Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
TRlU. tl.
~t 1".blk.'''''Jah ......
!", nDJt. ,",p 1·><1"" 1<>, 1'1"'60
" .. ,.", .... lon.I~' l' ulr·'Il~""
.. "e a l> .o.n oad.~ ..
1\e.J •• to, 1 ~"\l"r,
.lUIR Jo .. "g'l< DoaD".
DOGOTA, ITEYES \l nE !rAYO m :: 1871. );t'M U
l .•• """rld"".~ ,,"II'~ .,,11 •• ·
1>.01.,,, .. ,,10') ,.Ie .. 1·~'Ud" h'Y
u.l. '''''\<''''''. 1 .... ", , ... n ..
~~'~i,~;:f:,";~:I: :.~:: I~;I.';:~,';:.·,·!~
ftv"'" .". J.",. b~I~M l:arr .. ,·".
"11'''11' ¡t,."",."
lo!< .. ~,~ 1,\('11110 •
l'EIUÚDlCO DE LA JUVENTUD, DESTINADO EX C L US IVA)IE ~ TE A LA LlTP.IL\TUHA.
CONTi:!XIDO .
p.>¡;,
A"Rclinn 1 ", .dor fl¡...,ro U •• \ 1I01lU1I...... . IU
1 "',·"~IMd,,\"loil<>. 1I.)I."t:~[.,N""·7. ..•.•... . .• I t,
]t.,,,;"!~ dt l~ .;" 1 •• 1. E ... II~ " ,,·~"M .........•.•.. . . 111
Bl 1 "' 1)~ Y d .\j,,,,.,,,, d~ \"~IO, llu""d .••• . ,.... IU
l ·"GELrN"A y E L 5 1·;:WR IH"ERA G.
Como lo ofr('('irnQ!; i\ ll uN;tros IcctoI'C!;,
el CUil,l l' ruo publicil,lo r('cil'lItemeutc pur
Luciann Hin>r!1. G. fué- pa~o.do ou cOlili·
sion 4 la b~lb A n~clillil.
En uua do esla$ no<:hes a7.lIles y cs·
pll'II,I.'ut(',i do mayo peutltrarnos eu 511
lindo gabill.'te.
A'}lu.'luido de hadas, con sus lujosos
ll\lwhJ,,~ !'olor do graua, con 8U~ rllUlille_
t~'!\ bi!~lU ll\"O I're~('o~, coa S\III guttrdubri: a~
alumbra!!'I' por una luz sua\'e ~,. p'wti,'Jl,
l' ,;\bn. Iwrlllo~('ado por Angl'liuo. y por
d,)'i f:l'li¡:n" bU)·al'.
( 'r"()lll.)~ hnllE'r rr('~(lntado ya el retrato
do esta liudll. .\ n:;-diulI, nlll'~tr'l. (Uuu·
dtl difldpuln. :'tl'rdll ,leI fucho latino y
du In. lI i{,yo sajona, tit'IlO en gil cuerpo y
f111 "'11 alma la bc:lt'za dc unn y otra ruza.
SIl {,lwrpo torneado y o~h"lt~ 1I.~·m 11m·
j ('~ttl<}~am('nte la corona {l" la jU \'cntwl,
l o~ di,'ú""ho aiios tan ('n\idi~lt'lo~ y um
d('1110rado~ 11Qr ,,1 amat.¡,¡ bOXO. ~u C'ab('·
IItlr=J. "llil;liin I~ baja ('01110 andlO \"1"10 por
{'1I(·lIo y e"pal,In8 : un~ fr(>splt.~' ('lItU¡;;a4a
sOl\l·i·n, jllgll(Jt~fl. Ull ijl!:l Illhin<¡, donde
r<:,uo"a la ~:\Iud 'j" un l\(,~"l'1) (tl"lli('lIto f~H"
ma el ('(>ntru llu MIS l'ulltlas donde brilla
el t'dento.
Ex{·tI"ú~e de areptar nuC'st"ro C'1I('argo
por ttt')li\'o~ de m odc~tia: lilas 1111:1 "CZ
di~illtl.J,) su rubu ro.~o {'arm¡n, '.IIS ni .. : ;(t~
1l 0~ Il'j"u,laroll i obt(lllt'r tll si.
r\l~teriorment(l, hujo 1tna d egantll ell'
hiorta, 1I0S ha llega,lo ül sigllilmt" !U"t!culo,
i\ l'Uy03 conceptos IIOS a,lherimos:
l::s"S Al'O S L I T EnA"RIOS
DE U:CI,\ ';O ltt\"l;n\ o.
L:l. non ·la, en sus distinto~ g~lIeros, es
al'll ~O I.'i e;;crito q uu lJ]US duminio cjerce
(tU t11 CíIlUro so<;ial.
Obra do la. iruaginncion y dol sontimiento,
osl\os .sitio>! lu!;
hall hull!Hlo n\I{'~tro~ 11i\:s; h:t~ floTO 's
han ~i(l o lambicll 1lU('~h"0~ int':r]ll"l'h",
Ot'll al pié- do los u ltu\'{)~ , ora bol.m.· una
\OS(l u,lo l'ad a ; «sa \·¡¡Ia ha. "i,lo IIU'.·:;tl"l\
\"id:l : l'~ns ;l~pira,·ionl"~ IlIs llupslrn~.
]O:n ('olombia ha habido PO(·", non·lista~;
01 talento \·h-i.!o do ",11,; hijo,; ~u 1m
tOIl~n;.;rd{lu ;\ obro .. ftl¡,ta!' .. '~. ] .a~ non'tu:;;
quo tPII('m05 son ('OUhU]ll,\.
1'oro ~i 110 hOlllO.i !(\lIi{}o obras d(' Inrgo
alipnto (OH c~tc género, si hpmo5 tClli,!o ::l
pndomo~ prmwllful' "01\ oq;\lllo llI\11 tilu,}
de t\lu,lr,,~ Ilotn\)ilt,¡illl.os por la;; cuaüo.1o.des
qllo (l\lhcl\ brillur CII una no\·cla.
F.ntt'(> ('sto>' (',,1.1 bin !ln,lll cllihrito /in"
a('alul ,lO! PI'C>'l'lIlar •. } joven 1.\I(·i(l1\o I:i·
,"{'ra a, rnmilleto (1\10 olxhul:l d aromo
I,atrio.
r'l cOl\ooinmoA !lU'i I"~critos dcstIo \,1
li"IIlJlU de" El Il ogllr." .
1~ .,,~ t'~!'rito,; ~4' IIcilalul\ por Inl (' .. tilo
liml,i,¡ y ilol"ido (i la H'1., arroyuelo ('risl.
tliuo tIllO corro jll~ul'll'alldo ('011 la~ 1:10-
r,·,illa'! do In ribord y ,"On la~ l,it'II!"''':¡Pla
.. ,\\.1 fondo, ('oriamln 4'1l su !1ndo hay tantos qlle hMlilil'('1I i la
mnjl"r y c'grilllall ('onll'l\ ,·lltl f>UA \l)mn~,
110 ()b~t:\llte q lit' hl n'an ,Ic~anlladn, bu'"
1\0 l'" <¡ltO algullos se coloquf'n della,lo
ti,' In. victimn y lo t icndan la mllllO lmm
bubil"ia i su ped(·.~ta l.
j"¡,H cuadrog q uo ahora ha. puhlica.4lo
y .. uni d ,)~, e",~;ill lll'no.~ do interes dl'amá·
tiro y de pocSi!l local. A " ocos ~o Ik\"u
tm.i si la illlltgillm'ion, ,Iivertida por el;OS
('umpos do IIIl('~trn. Colombia, por c~o
CUUl':) mar.l\'illo~o, dOIl(lo' las pn~iontl"
Imu formado dl"UmllS qno du(>rmCIl touav
h~ eSllCrn ndo la phlltlll. de los !saacs y
(lo los Hi\"ora; i\ veces nos urrunca I ~gri_
mo.'! do tornura. ; á YC{'O.'1 uos IlUce vol \"er
t) 1I r ocuordo á 108 alegI'Cs dias do In. lIifi('z.
" I.a novia d(>l desortor," pobro loca,
" !ctimn (jo nucstras oonti«ndas ci\"i le:;;,
q,uo lo robaron su alllor y la dicha do $U
•
(,(lmllO, tieno tO¡)ll ln grado.cion y d rolo·
l'ido do un SIICI'!«"I hi~t'l·ico. Q\l(lrri~ MI'
Ler dÚlHlr tuvo lugar I"~o drama ~ Alli :
D ilaL"l,,~ II(Ul1ln~ I"l\bi~rh~ {'n pnrt .. ~ por
!t('!·UIO ~ mur.,lI.s
jh."8n~~"" ""I<,nl ,n ",~j,. ·!u,,>¡ 1,,& c.:>l'1lilkr'l"
~,·nt .... 1 y O<'f'¡'l<,,,tal, ,<, ';, ",10 roormc' rOl '
ji",," 0\", t{'I'1'¡"p"lo , .. r,I·I., .• L,I,lna "{·Ill un!!. ~.
1" rd;"'n,lo,e en 1.14 "ul>M\ l '" p-7.nl.:"lll" ~\lmhl'f "
d .. h "t"",. J mn~~¡;,,] ,1 r,' (',;"un ('ir!01 color.' "1,,,·11 ...
1":' jI _-h,\;¡' T<;(;"n. y 1" In,,¡mfln~¡, d,· h .1:'
tu.';.,r,'r, f" ""il.., V"r 1.., 1, j.",~~ e;m'" .1., I •. ~
In un"',,., ,lil"'i,,<1, ~ .. " lim¡,j"u .... ,;,,.,, t,1 1 '"
r,~¡m" f1'¡,:"11':..I ,'l.I .. , 1 .. , ,"klftl,l~, ¡un ,1 .. \ "
1"';, nI·"" "n 1.., ." ", ~ la "ftlur:'¡"" 1
",¡"nu,·. ¡,h ~""r~!> "ut, 1., ~1,~dci,Jt' ,1, 1.,~ ~~.
Ir, Il:o~ y ",. ,'sc:<""o!'!n.' ,,1 11 Irib,,~.)'l'" ,·lhnUl·
LI'f', :I~,le.·j'¡". 1.",11' r I 1J.,' .• r;¡ ,,:1. .. ~I"r.
]:1 neg-l'o 1\li..: :'Il"lin;l, h llovia ::::'JI~,
la'! j' ('! ,hl{'iin ,1" la IH~~:t·l\{l.l. 1': pc,'i~.
,1" llnhim-.·a (,1,· J,,~ (:1I:l1,,!; 'Jluoolun ilÚIl
(11\ l'l (';II[('a), ~nll Iwr,"un.jl l,intullo,; 110
cou pluma, sino cdlll,im··1.
.E, ~"¡!ur" flu,' flui~'n raso l',n u'lndl.l
IO)~,I ,l .. wh fu" ~"rlllt:"l" :\1,)I;lia, (l~ "P\Il'~
(11' h(lJ,"r ¡'·jt!" ~1l hi~l(>ria. ~'·l'.H'n:,:' juuto
á ,·Ib. s.'lIlh,' IlI~ "jn~ 1!I·lm,·,:" ..; y uo lW
gar:1 In ol'lwilm '¡1I0 :¡IJi Ir' I·jtl.'n.
.1..\ "\'t)nguII{;l ,\p \lna. llIl'}'r" l'int'l
á 11110 ,lo P~"~ j:oy<,nr''\ qno OH \'1"7 .• lu m, ..
j(>r:'Ir pOI" Ilwdio ,Id tra'):ljo, \;~ h('l'P lu,:b
t'I'('iLitla ,h· S!l~ l'r\!lr\' , I,t lllllllmrat.lll ('1\
!nt'lh 111'Ofu"i"lJI"~' \'n g-1I_¡Oq (¡'·5('¡tlh'nn..-
4]t)~ .. \trolw:hn (·\llIlIt.) \dl " ;'11 1'.1'lO,
,¡,~!\ hll'go \'11 ~ I aloi·.mo y VH';~ ~alir {lO
,1 ~" lalll'.;J.ll (>11 pi ju,':.:o )' (']1 el !J..lito.
1.:1 mujl'l" '111(' l,illt,~ Hin'!;l O. ('H csto
!'Ua'!N, l,crt('[I{·'·.l (, la cla.~e pobre rero
honr".1a .r ¡]'"\·"Ido. EII {,"nbio ,le 6\1
amor l'\'cilw pi PIIgafi'J, ~·I ,! .. ~1101I'li' Y 1(1.
11111\'rt<'. El l'i,.;'H'I·'¡O '111t' b ~acliticó ~e
ti ... ",,· ]wra l'1l UII arn'pf'lI:ila:l'lIto L·udlo.
1.'1 mm, nvt,d,l!' d,' {'~t;¡s towp',J'ü('ÍOU('s,
por la soltura d.·1 estilo; 1<\ 'luO m:ls 1'"
yola la" (lot(·~ dram,itipas no c~I\' Y'Wll
(w'ritor, fL11 !l<¡UO 110 es la ma!; origillRl,
Ilo\"{l por t ltn lo: "El ~Ulj{,llto l'l'dro," y
¡i"llt' 1101' ha'iO un bll('('¡;O hi~t,)rico do Jn
hi~toria d« l'rltlwin.
('onial\ !os últimos r s011~hrios años i!1"1
siglo pasado. ])o~ lIovios do IIm~ u[,I"1\
ro!tirn.,ln se "()P ~('pnrados por 1'] carro de
la guel'ra y bieu llronto llega i la nido!\'
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
lH
la noticia do quo el j6ven ~oldtl!lo Sf' ha
('clil'~fl(lo ni brillar d sol ,lo AlI ~torlitt..
]~a jó"en esposa ~o m:1ntiOIJ(1 dignn, r,'chozondo
pr0l'\I(>st lS de matrimonio. Do
repente 0llUrece on 13 aldH\ un pohre an('
itlllo: OS Podro el sarjcuto, 'IUO 1'0 ha
sah'ado do los ¡loligroil r do h~ muorto.
El ro trato dol abato ]~llul o"ta unzy
Lien df'liMado.
El ma~ intüroSllnto (lo todos estos cuno
dros es .. El QUillllio," por cunuto los
otros ~on obm solamento do imngiuo.cioll;
ruiéntrM que e~to es uur. p.'\giua de coso
tum bre~ "¡\'amonto origiualcs; una fotogmfia
d(\1 camino mas raro qllO o:.isto on
lluestro 1':11'0 ¡lnk
Aquollru-go \'iaje por (>ntrc prccipicios
)' cauuda..q , sohro pioos eucapotados por
las ni('bla~, 11. Irn"es do lo.~ z'jos SOnOros
y capricllOsoR quo bajan do Ivll flancos
do los lIovado9; o.quol "iajo hecho ora
~ll Ulula, orasohz'o la ospnlda \lo un homhro,
es COH\ (ltlO tiOll0 Iloyrdod é intere.,.,
lIO ya pilm un europlXl B\'eza(lo ti los fel"
l-ocun·iles, sino n('m pnra el mns jinoto
y cuadmdo ¡>;abanero. Uno do ebtoll cargueros
era" un lilulato alto y simp .. Hico,
con una ro
la <'oboza lucia gaJ1ar(lamonto un somhrero
du trf\1\7.R, amarillo, 0011 cinta negra,
Esl.tba (]{'!\(·ull.u, pcro tonia lUl! pi~s por·
f~,· ¡amemto litupioll."
y aptdl;¡ t:olonia elo fnmilins nntio'
qlwn¡b, que romo las :igu:lo~ km colgn.
,":.,) ~u !lil!O ('u la Illon:aii,,"! ¿, \,Itwllns ca·
loaun~. cuyo hogar, desierto do dinllor<'i
trnlJuj", SD nl('gra do nacho Cll turno d,·1
hog:n' con la rl'lmion do los lloonrs y In
fall'jlia, Qutr,) ItI cunl uo f",ha un narra,
lur do Ilis:"rias con su tono hngui,lo,
j,'.,li\"o y fIlu~i('al fI un mismo ticmp')?
r. no da to,lo> aqu{\Uo al>unto copiow 11. la
111uUla do IU.i caucRnos, al piuC{'1 de (lon
JOtié ::'\[anud Gl'Oot y dun l :amon 1'6rnlll
1\l.'udoz?
Ea CURutO al estilo, lcaso este trOM:
Tod" 1". un Tnll(·.·iv, encaj",lo entr~ ele"l].(1011
l'.d1·"~ UR h~rmoJ!O tOt1'1·ntt>, ~1I'
yM ~gn"s "'o p1"<'nil'il;\u r.\pidrul y Iri",bs Hort''' ud
t €' - (1 • , 1'> mM 1"":·li~a""·ll!'-', f."r ,¡,. '''''!JO,
I.!r¡pmn ~ ti c"" uo T()('h1' y Iw'¡imo8 hMl'iUlidad.
l·n" }""""0"30 m",·hl\<,hn. mor.;",.. ro·
no', una ,ü·,,1.>~ un rn!a.l,ur.\, {·W' ¡.:'raml.,,, ojos uo
>i;:.da~ I"·,t,,¡i,, •• fu':' quien IR mI1N·'¡;'\ ("11 'IOmI
d(> \," lu,·'-" •. y, lnnt·nl" c"lr~toni·
/1,. por /·1 r.,¡'¡od~lrio "S""aftlum",!z que pa~".
1"'l h no ¡,e, l,r(lI'~1'l.ld,-", para 'ufrir ",u~ho 11.1
,ia ~il-...,i,nt(l, I'up" Bl:'"gUn d.....,ian uueat.ros reon(\
ll, l'i c ... nino ~ t ,ba mal¡"imo.
, Dc1ll'uu dr d~\'ortlr cOn htu"bre (lo eanlbul .. ,
1(\1 fr't·' con (\](,oolf\tc, que Idl,illlll·ulQ no~ prol
lr.,¡"<'I :Kicoln~. exll'ndun()/l en r1 .,,,.10 do lo. Mli-
1<1 l,il·leo¡ (10 ,)unta ~umiuhtra< r:(ol~, y almoh:·"la., J' IlrTUllud" 1'''" 1'1 ro·
n .r ud rio d"mUwOll hll.l!t41w¡ cin~"Q u<> la mil.·
r'.l'''' ~¡~úpnt<,
]~ ....~ Mall~n:\ fu~ Mp1'\n,li,lA. 1.-' ci~I", do IIn
lI~ul <1'lbl'!lneddu, 1l1J:,rcd" medio i1ll1u;ull.do 1""1'
loa rdl> j fonnl[,lo 1.0 !lurorn; 1"8 bo!tq\HPI hu·
m,·,l<'cillo el rau, nje 01,' ¡os ,¡ .. oolcR, \lOo~tr.'\).1n!:>,
~il,,,,\.:I. d .. l"" N'I"'~ mn~ ol~,·"da~, lI01.>ro el fonde
,,,,,1 ruf\t.e d~1 HrUln!ll' lOto; lO!! jilguero", lO)!! toel"
... y loS bm"- tutou,,¡',m dulcr~imo" rRnlOll, y
01 río. blan<'n ..,. In "brn do .nio~ cllunuo el ",,!nl,re
no b j'a profunado co,r 6a8 tcrl)('~ munO!!! Aqnl
cr<:'!'('u lO'> IirlJOle~ ('" formos ell!,ri~h""""" y ro¡,
u .. ta... .. 111.'! flo,""" li,'nl'n un C<)lo>ri,!o brilhUl!.e,
h", aH"8 .... ~ntlln in~Jlir"u\lS por el majf"ltuo<-o M·
Il('('to de 1a.sllCl~,,-~. y d cid" .... cllhro ,le poo't,<'M
lintM qlle I'fl.'!\t8u ~I1R reOe;O!! id('"I"-II á 1011
~te~ 1""-1i$:lje>o que forman lus dh~r_ ll ... lilll·r¡¡..
l [j IXIr uu rl'-tico put>nl<.\ C'On.truido
ron dn... (ronC<\~ de- "rool. $irvleuJn de barandi.
110 Una ,-uro dl'\)!Jh. "-\'1I.~1 pU"oto k'u.blaba.
como si e~tu';~r~ ¡",,,ha de "huub1'\."'; y UnO
que otro crnjidoqu.· ,licrou IN m~,le"'l~ all'CCi·
oir el impuho ,1" 1H\l'~tro pe.'IO, llizo que mili
enl,ellos se eri~arnu l'cnflanuo NI lo t.erriblo 'luO
IOCri" una ..,a"la ""ioN ("\ e~pumo!lO torrenle qne
lI(l n uua Inrgn y pclUl!l:l.
C!ltRla que denomina'l Subiua d(l Tochc. Aqnl
eBlábamos en pll"'" "'''u\-Blla.. Ln$ mllel\ll informe"
do I)prrm cubi<'TWI< ue Cnmaril]'ada IIOlva !IIl
prolongau.u, ('n todM direooioncs Jluta dondo
"Ieanzaoo la ,.¡ .. \.:I.. roilal4nd08C 0'll'\U·0lI1~!;(":Zl0.'l
ue hl." quil'hrM; ,·1 camino empeznha 4 bac<:1'N!
intrnD..;labl .... mak>ulS C$l'inO!'M Qb.U loe. t.emple!
lrs que deja el pMO de 1M caballt'fl~". llamu.d09
IIl1"o/ .. "II1!'l~, 1'''1' RU forru... clllba.razuoon la
1lL:Il"l'ha de lv~ 1"'ODC'll y milla".
Dc~I~ ... 1 pi~ d ... l" ~ubi"u.·lt.a. dd ~"",i"OJ "lBmo~ b~ <·ll<··rl(ie,l~ inkrj,
·.·,·i"ncs ~"Q1l qlle ~"Ii",ulabfm 1..,. ·mnh •• que
.. ,·"ia" ,'\ bok ... t"'I ... ·znn,lo oqu1, (·UYl'UU,) nlU y
... ·.h"l"n<1o PI,r t.,'3r lIua ",uh,
]~Il IIUnJa, si escOllas mora¡c~, dl'\lCritlls
con Ii¡:;il y gallina ¡lluma. pUl'Illl1l llamnr
la n.tl'lldOll y recibir elogios merccidos,
e11ihrito dt.'1 8oilor Rivrl'a. G. csL:\. desti·
nado ti un feliz exilo,
Concluiré mn.nif(\~iando mi d<,sco de
qul:' elite jfl\'"n rJlIJlrcnua algulUl obra do
larf.\''' aliento. para lo mIni ti"IW;lobrlldas
aptitll!les en sí mislUO y sounlllll campo
OllllUC:;U','l hi"lol"in. Al'(¡LLz.o;.1.
J,.\. 'TFI.TA DEL OTO~O.
Ya .. nl'h-~n otro ycz lu~ mi .. t(·rio!~
Yelau"~ '·H '1"" otm"i" macil~nt" •
. 1101hllr>18 de ",,,ft·l¡i'-'l~ !"(\!las,
No, luw,-" " I ji,," !k .. ,u- <1 l"-u,"",,nil'Il!.o j
y con I'U", I ,ml"¡'·ll ,·ueh,·" J\"r-o.¡.a~
l .. , ulo~ ay' d.·1 ¡""'rr-~sc., .... ";"ul,.
lIui't'·muo "'lu,·1 e ,¡~r qUf' r Q b~ dil'l""B,
1..'18 n"rooI do mi h(·nnoo.:'l,rUIlIlV\;MI..
1-;1 nolo C1"nclI~ nllJOraduQ.
De 10 l'",II",·;')n IdiJ. ('H qul" nad.· ... ",;
4ss d ..... rft,,,d.· .Id tullo y u",hojad;l.$
Llll' i!C\JlI<> .... tru,·~'lJl la~ que funoa
rompa y "lfl'''UU d,-" 1" mi~!na ti"rrll
l . Donue cu \il 1"'1\"0 ~1I bcl<.l~d be ~nóe1Ta."
A tOO"-II 1M roU07.00: pero Il'ulintc
flan .lehid\> ~urrir '-"11 bU ,·amino
L ....... qm' !UOl"VII ti ru .. yor l'nc.t.Dlo
IIue ,,1 nlm .. ,·Ir¡,.-¡>n <'<':lcedi" rl d(',lino I
]1 ..... ),\'" p<-l', ~n ""bt.'rbio manto
A-:-rojaD '" "wfr<~1 !lel wrbt-Uino,
'f .. 1 ,""I"'ef had .. ,ni ron "1',,"<-0 inolerto,
.En \"e~ dI) u1.>rig\> cnoul)nt .. 1U un de&irdo.
T r')ch;e rll luto lu qne fuf. nl'·o...,.la,
Y al c.inti"o ~u"ctIcu "racion,·,.
Ollal ~llc('(l í' la 1\()('ho nI claro Uí .. ,
y ~ I dolor:'i In, ¡;"lh",ilu .• ionr~.
Todo en .Dc",·io va('(': y la "'10<>"la
U",yentalllC cambi. ~n tri~t 'lII)uH
Qll~ allllma Jl .. ~ MIni d~ ull'l l,arp9 rota
El ¡ al! 'lile ullul" en 811 po.ln'rB ""ta.
Solo UI' puuto/) mI' queiln. un punto .. erao
En medio do e_t" lmr,uno ftOmhrfo.
D""dí' to<.h o",l,il"\oll fu~z I!<' pkrdo
Como en n>vu,·lto nu,r Si'n:"U rin:
y I"n ,'1 t,t.¡". l"'ft\UO m/'jof ... ".,,,.n11'
])e Unto pm"r l'1 t'C¡.;'O dc.:
'l'ceofO tIe nnlUta' illilnit"",
] l,. 811 rucanto d dol.)r 11" tu d,·"!""'il&,
P"rqup en ell"-ll eilan de mi i" .... "·nda
El HUmO bien y ~11 primera e;,·"d ...
Mo..~ ai ! q 1I('qui('ren ~'a dI' ",! ~ '1ue quiCNn
Si l'ubiprla tIe Ili~\'e mi cal"".,
Too&!! mig d"l~c~ OfoI)('1'B.nr~' "lIh'ren
En 1.>rnzos dd dol<>f \. la tri~\('7>( 1
Si lI.¡;:udu.. fllOChu ~ill' "i<'dad 100 hieren.
:No bi(,1\ "fcJkidad ~ ue ,m,','" ~rnriezlo
A '·('f mi oomu,n, '1" ya po~\r;:"I()
Mú encuentro, oh Dil>Bl de t.o,I~ .... lvid ,·I/l
H. lL m: l r t~l'f)ln;. 1
RF.nST.\. DE L~\. cn.:n.\.D.
1 .. 11. I',-, \'olucion los nrcnbu·
ces delltlimo.
19norumos lal> I rIH1('ncin~ r-el giro do
M¡llt.'Jla revolucion, que muy lWllhauleHH'nt<>
es tall com'(!llieuw COIilO justa;
lll' l'Q ~i lamen tomos rlue In Ila7. no haya
l>OlUdo (urar los mnl!.'s 111:' l 'anama.
y ~i por de~grncia h in\"asion dll rentro-:¡¡\
I(\ricanos JIO ticllO el cadet(l1' ile
(\11glllwhe; si por ('llcima de JlUf'btl'US clis('
o"liu'l int<,stillns n!>Ol1lfl. Una guerra in·
1.·rl1nl'Ígistrnr
('~« lu-cho COIllO un acoutooiluiellto lUlllcniahlc
y fuuesto.
La cuestiOll do Oolfu-Dul('.(!, on quo
Colombia so ha dojado despoj,lr, burlar
y ho,ta luuniUar por la honll:op:Uit'a R.,pI¡
blica ,le Costarica, ¿ scr,) Ilcaso {.l fondo
do esta. iumsioll?
••
J.a '·Ue\'istn dQ IOb r:.3tablocimieotos
do Boncfitcncin " )lUIoII(·<1 b. e.;critum d ....
I"f'nllillacion dd rOlltwto ('(,lehrado con
f!l lioñor C'aupolican 1'01<.:110, paro In. COII~·
trucciun do una poblacion, dc,,¡izullla ti
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
10$ l'l,'fnlll'iHro~, en ~·l Ipl"n.'1lO do "Aguo.
d" I1ios" " "Chorro," Al !in tl'w.lr:in,
lJUl>~, lo~ ';t'mUlnos du Luzuro y do J ob
UtI a~ilo pHd,lo ,v I'(¡puesto dondo descnll~
nr y morir .'ou 1011 U}M \'ul\h\l~ al ciclo,
:,>'\t IJll() .1\., l>ls l,ob[¡\('iolles hO les arroja
COtl h~tillm 1'1'1'0 tambi,'u 4'OU hOrror,
i\hwho hn lux'ho Irl ~ocil'do.d (h~ Bcno¡¡
... "nc·io. 1'01' los poh)'('~ )" mudlO<¡ elogios
lO{'rl'~'e: p(>ro su princi}lnl mi"ioJl, Sil
.1"OTOlHI 1l\1I~ 11>'lIn ~(>l"i d ulh'io do los el('fUlicin('()
s, Q,,,, no J<)~mn,l"" ~ (¡1I0 oLl\ln~1\
r!('ur~o~ d,,1 Gobi"rno 11t·1 .E~mdo, (Id
Gobi<,rno ¡;"ll('ral, (It, los IIJU,ti(,lt.lnrl'~, do
lns eurl ... ,mC'i,\nl.'~ ! Lo t¡u" ~o hag'11 pnr
lo~ ele dnriaroi ~cr110 IIln~ helldiro y lo
1I11l~ ~rnnllll qU(\ plll:-d(\ hncoNe por In
W(¡il!Jad y 1l1)r l::a humanidad doliente,
• •
UlIa noto. dl'l señor l'I'csiu('nto du In
8,,{'¡"'¡mj d, S",< J '¡," 11/'; d~ J~sfuorzo, La socieuad do Sun Yi('ilnto do
Palllllo puedo morir (\n 1111 pueolo oristinno
y azotado Jlor lo. pOOrl'~o.. El e!'.plritu
que anilllÓ a Sil fundauor U tirio Yo.Il'nzlwln,
animo. tOOo.\'ío. d bUS m.it!moros.
E ~peroUlo,; : •• •
:el ~o¡¡or PAl'RlC"IO Pllmo, simp:itico
nmig'o II1I('8t1'O, 90 ho. aUllontauo del mUlI([
o do los "ivos. i &0.10 ligN'O ('1 poh'o do
('40. ti("rrn on donde df'jó unnfmllilio. di~linguidn
por qnien trnhaj(¡ 6in cc~ar y
que con Justicia I~ llora, 1111 lJumero::;o
("[ reulo de nmigos qUl' fliempre rocordnr:\.
!,III nombre, su bCllIholo y expausi\'o cnr,
lcter!
:. I
F.n la librerín quo 01 doctor Jimónez
RaulItllio e~ti á punto do I'if::ar, hay libros
importantísimos, avnluados, en su mrl;,'or
l)o.rt .... , 1101' la mitad do lo (1110 costnron,
LoR ¡¡t .. rato'!, los filósofo~, loq qlle encneutr'lll
deli"ins en el ostllllio dl' IlIl{eligion,
til'lwn alh un J'{'pertorio procio~o, que
p".lr\n ganarse con solo S·I,
Es indudnblo quo loS s{)¡¡(¡rc~ sne{'rdote"
~" habria aprp'IurlHlo á 8u~cribir~f',
t,mto por lo. po~i"ili,lad ,lo (PI{' la W('l'to
lt)~ conon", eumo por !l.llxiliar :i. U1I S[U'f'r,
loto fjuP ha perdi,lo 8U fortllna, dL'!Jido
1'11 1lIUdlO:1 Sil earader ~lll'roSO con SIIS
umi¡t'os y caritatiYo con los 11oLres,
• •
]\)1' nllá entre yuestras úuriosidadeA,
~e¡¡Il ¡" 'R coml'1'cinntos, no ton,'is uu bonito
l¡¡dUO ' .. BI rodactor do "1~1 :l\.IO!'aico)l
ti,l)W recomendacion de comprnr uno, fI
,anlLio do mor{:ancías. P.·ro cuidado "011
~nlil"llo~ con nlgun y"jo~torio! E~ po.rn
un::alinto d'l a1l1111-
('inr !}UO t'll 01 U;'Ul\('ro llrú.:dmo contilluiI\"!'
mo~ 10. trn,lucC"Íon d,' I'~tll úLrn magni.
fi('.". N"1l""o teatro, nltu\·o~ I'l'r~ou.aj~~ X
,·.f';'nn~ 1'~1,lóndida¡¡ so hallaran dc"d. la.;
I'l·j¡uoras l',íginas,
EL :I\f O S.\ 1 (' O,
Ul'1Jl O~ pudi.lo ,i Europa, y ('~Jleram(t,
COll~"jp¡jrlo, el retrato do Juo.n Vllboy8
p¡\I'!l lltlrlo !I lo~ IlI'ltlll'\lS eu¡;critores y
nuornnr C,1ll t'llu odi('ioll do libro,
F:!. 1'.\.P.\.
y ':1. l11''-¡STn1 nr. \'ícron .u \ ....· Ur.L.
1:1 ~~ñor l\)lv'~ Ilc R;¡II )[-¡rtiIlO fué
ruciLi,lu ell 01 ",\tic:\II" y una \','¿ .'11
¡Iro"'!uncia .1,,1 l'IIPII, 1'''lHl~o Sil mision
'luI' cnn,¡isti·¡ ru 1)l"'.~"l\t:\l'lo ulla f'!lrta
nut\gruf,\ do \' il~tvl' U,llJlwl)' sllJllira\' iI
Sil l::i.tntithd t¡'w .Ii"nl ~u n"'llltilllil.'lIt'I;[
la rntra,la ,1\, lth it.¡liano" 011 HOllUl, t'lItrlllla
IH, dll'/. lIlilllllH's, eonwnnria
la r 'lItn d(·lo~ Canl"nall;l', lJCl"lIlitirin
t'lI <,1 Yatieallo la gUlIrdia de lo~ 1I0bll'~
y mil holllll,lu" )'(llllllnnS, &.... El ill!diz
1lI1'1I'<1ljl'ro o: co~as tt'lIIblnuJo,
l)(lr'llle, nposar ¡Iu to,lo ~u cinisl\\!l,
cQ1npr~,n.lill b ellol'llIi(l.l11 ,lo su sacrilegio.
r lo COllfuJldi\1 In mi!'ltl]¡l d(>1 Yicario
du JeSlIl'risto lij'l ;lob,'o (:1. 8\1 rostt-o ('Slabo.
p:ilirlo y 01 sudor bañnoa su frellt'),
1'io IX Itl uejó h,\bhr hin interrumpir,
D,'~puei CQII un t .. no ,lo "o~ al principio
muy l"alm.ldo, dijo I)()CO Iilns Ó méno:; lo
sig!¡Í"lIto :
" 1:1 J~\'Ilng(>lio no~ consorva 100s !Jo.la.
lll'll.s q u,~ lIue"tr') s<,ilor J (lblLCrbto dirigió
(¡ los tiu,is(>o¡;. rOl' flll'rtel! y duras quo
par"':~CHn nÚll estas p¡l¡nbra~, ]10 llUc¡lnn
oDvol\'or lInn fulto. contra h~ caridll,1 y lo.
C'ortcsfa IIna V.:lZ que han salido do In
bO{'1l ,livilla.
" P ueuo, l¡u<,~, t'mpl('nrlo.s yo, YiCllrio
du J l!~UCriitO. sin ftdtar n lo. cnrida(l ui á
la eorlo~ia y decir á Yllo,.tro rey y fI los
(111\1 o~ on\'Ían :
" Soi/:! raZ!l do vihoras semojanks filo!:!
s(lJlult:ros blanqlluados llollOs do hlleso,~
(\" mucrtos y do corru}leion, estail' 1I,'nus
Ull hipOt::re~ü y ti" ini'l ni¡Jad ; 80b l!Hlrolll'i
harto,; de rnpiña y 'lile qllerei~ robar
tu L!I'Ü¡ y robnr ~iClI\pre ...... "
l,H l"wrta~ ,Id ;X.ll,illote de Sil Sanii(
1 ¡.\ .'slauan nhi,'rll~ y 10":1 prelado .. ¡J.,
I!t \lntl'cflm(irtl !,'lIItitlto
discnr';!l y bU M'ntilla (livi.lid05 ontfl' ,,1
,·~tup'l\· )' ¡,. n,lmil"'leilln. /'iu ob~t'rvalm
UU,l hwua'y IIn:( l'Ü"f¡.;-;a !;<)brenat,¡rul ('11
l,l ,t,~t'tlto lid l"~pa. ;\" ~o Il,,:;cubria ni In
(,/,h'r.l ni !lrrob!l.~o aJ;;uno ¡Hllnano. (~111llpEa
l'l d"ber '11I0 CUtlllllió ul divill0
~I'L"·ll·<).
:-:;i Pio rx huhilJra ;;i,lu flasceptibln clú
lo~ ~(,nlimiento~ quo ,'xporimontaio l'md'
l\til'l' ,,,,)jerano e"I()('udu ún su lugar, (,1
l!li,.er:lLI~· ql,lc o"a!Jll prt'ielltar~o ¡mt.' ~I
cun d titulu l· .... , hablndor, r.·pu o
;,li¡.:ul'1: luegu lalll.,i~ {,,'lino muri"run.
'l'll\"'
8..'1, cal'itall,
-.\.rr,.'jn!ú allll~r. ¡:::rit', n\l<"tro f 'pI
!:m, (.oni"II,lo h:4cia d lU3.rilldl'O, (, J.,
hh Ilrobil.ll,)?
J -;\0, oOllt",.:1; mi compll¡¡Lr,l.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-Que nadio toquo narla on 01 buq\lo
si no quiero morir, aii¡nli6 01 C.1pitall:
rc<:oged las monjas y á bordo do la lfLlldm
al momonto.
Desatamos las monja", las bnjnmos 11.1
ooto y o.bnndonRmoso.quol barco Sl!pulcro.
Ya era horno
Apénns nos alejamos voiato bra7.:l.~, tros suludos con Ulla fraga!:... .. do guerra
illglesa.
Dios sen con nosotros.
l'or este estilo seguia o} cWl.tlerno hasta
la!; últimas llojas, conc1uy~lldo siolllllro
el Jim·io con las llUlabras ni08 sea con
1I080tros.
Ya COlloccrois con cuanta impaciencia.
ospol'llriamos quo llega.so el fin del cuaderno.
Do pronto 01 copitan hizo una pausa y
ooDlprendimos 'lIle llegaba ya el momOllto
do satisfacer nuestra curiosidad.
lloy, 8 Je no\'iembro: el temporal no
ceja pero talllpoco anecia: las noohes son
muy largas: la JJcrlllus es ulla buena y
llonrada fragata qlle se porta á las mil
maravilln.s. 11i Ellen, qno está algo triste
dosdo ayer, me dice quo tiene miedo i la
tempostad: ¿ será verdad? ObservaÑ.
Dios sea con nosotros .
] [ay, 1) de lloviolnbre: noto algo extraño
en mi mujer, 110 quiere sepamrso Jo
mi hija, y bllscando lo~ llretextos mus
pueriles mo acompaña ha.;,ta. en 01 Inomento
de las ll1!1niobras, .El tcmporal
que arreció por h¡ maiiana paroce calmarse:
tal rez Cl1U!1(10 mejore el tiompo
desaparezca la preocllpacioIl do Ellen:
ealud complota. i Lordo:
Dios sen C011 nosotro~.
lloy, 10 do noviombre: al fin conozco
la causa do la ¡lreocupacion de mi espo~
lL : os una nilieria. BUII'o los l)(\~aj o\'os
hay 111\ rico nallab (le C'nkllta, de raza
india, pariente de un rnjah que Íllé destronado
por los ingleses: mi mujer, con
(ptien 01 nabab ~e muestra Illuy afable y
re~~etuoso, ha croirlo que es Van·Bhurtlu
distra1Altlo. Vatl-13hurell so conformó COIl
su SU01·tO al \'el' quo Ellel. me prefirió y
so casó conmigo: Yau-Bhul'ell des:lpa.
rc('ió do Borneo embare~mlase para las
Islas .Filipinas : yo mo r('í de sus amena_
zas: al momonto (le embarcarse nos oscribió
una carta (liciendo quo so "Qngaria:
el nabab Hutget-Sing es mas gruoso
qua Yan-Bhuron: 01 rajah es cobrizo,
casi nogro; Yau·13huren tien~ cahellos
casi rojos y es blanco: hornos tenido una
discusion Ellon y yo: mis reflexiones la
hall calmado. Salud cempleta á Jx¡rdo.
Dios sea cou nosotro$.
Uoy, 11 do noviembre: nut~t-Sing
es un hombro muy instruido: conoce la
lndin desdo el mar hasta el eelLtro del
't'hibot: ha navegado por el Ganges dosde
su origen hasta olmar: ba cazado el
tigro eu los juncales (le los llanos áridos
del II.lto Nizam, el elefallto cn los bosques
froutoros al Kaboul y en lasciénagas
dd va!lo negro y pantanoso do Karipo.
tnum. Parece SOl' iumensamonte rico
y siuombul"go 110 lleva otro séquito qua
un indio do Lahore quo le ouedece como
U1I perro: so dirige á. Europa que pioma.
recorrer por coLtlpleto: su conyersacion
es variada y nos entretieno admirablemente
cou la relaciou do sus caccdae, sus
viajos y la descripcion do los usos y oostumLres
de los habitantes do la extromo.
I udiu: ulÍ Ellon ha perdido olllliedo y la
ayorsiOIl quo oxporimolltahn. h:i.cin el
rajah, y el:! la quo mas 80 ontretieno con
las relaciones do llutgot-Sillg. Pasado
maiiana es el cumple-años do mi esposa
y tendremOS uu banquete á bordo. Salud
completa, tiempo bonancible auuq110 algo
fria: emllieza á nevar.
Dios soa COIl nosotros.
Hoy, ]:,! de 1I0\iembre: mi Ellcn lo
prelJara todo para. el banquote de mañauu:
01 raja\¡ ha sacado de sus grandes
baules magllificos topices para adorno do
lo. sala dol festill, y tilia bajilla lujosisima
comp\le~ta do piezus do gran yolor
llor sus labores capl'icho~as la ha lmesto
á disposicioll (le mi esposa; t¡'ipulalltes y
paSIlJeros la ayudalllllcgremento, y nues(
ro festin prometo ser espléndi(lo, dndas
las condicio!lOs on quo nos encontramos.
Siguo nevando: en las altas latitudes en
que na\'cgamos los dias acortau: el tiempo
pareco que va ~ cambiar: sorio. muy
son~i¡'le quo mañana so presentase oon
lllal cariz: salud completo. á bOl'do.
Dios sea con llo~tros.
Hoy, 13 de noviembre, á las diez da lo.
maiinna: mi Ellen lo tiene toJo prepura-t
do. En la sallL del festin hay café do
moka: el t6 (le Cantan humea en diminutas
ta7ltS de' porcelana prestadas por
Rutgot-Sing: blnncns b-nlletas amontODadas
en rcstillos do pita finisima cubren la
mesa: fiamr..I"CS de todas clais qua la ruin!l. do la n.c:;i,'l. so prosonto
á llTosidirln COIIIO COI'TCSpOIHl o.
-.\ cc}lÍlut, exclamaron h)l:I pUl!(ljúrQS.
Confu"n r TuOOril'.null E!l~'n, acepta nI
fin el rcgnlo.
El almuerzo ha ompc1.lldo y yo mo r(!tiro
para sentar en mi ¡iuro c~t.· 1IIIOl':)O :
l'iliufl una grande nlgfl1.nrn : !oigu\\ 110\'1\11-
do: el tioJllpo ldtnplado y hay cnlma.
Son las tros y mo(lia dn hl tnI\l,· y ya
os d" noclw: d suloll del C011\';to esl'\.
l)l'oflli.flmollto iluminado: t-~ing so mu('!>tra mns ob~('qllioso
qu(' liunca ¡ su convoha¡·ion cauli\·a la
ntencion do todos los eom\'n~alcs_
Alllcgar á los po~tres, el rajah quo so
ha hecho $('r\"ir por el criado iudio, lo
babia al oirIo: el cri lHlo d(,~:l.parcco: un
cuarto do hora l1ospuos ~o preSlHlta 110
nuevo en 01 salon: trae en la Illano lUla
esp<,cill do ánforo do plat.1., terrndo. COII
esmero: dos marincros le I:figuon con copa~
de cristal tallado, colocudas {'n magnificlls
unntlt'jns.
El criado indio cntr<'ga ni rajah 01 ánfora
y se qU!',ill silencio~u (. ium(,\"il detras
do Sil ¡.,('lior: se m0 fi¡';-\II""{1, \"l'r 0."0-
Olnr~e á S\1l:llabios uua sOlU·is,\ do íntima
snti~faccion.
-Señor .. !!, O:tdnma l~\'ant;ill'l()~c ~I
rajlth, \"amo~ !\ helH'r á lu salu,l d~ la
l"cilla dcl f('stin un licor d(1 iu('"stimablo
precio. A nosotros nos t'~t ~ ve,I:1I1o 01
\"ino, y para suplir ~\l f
yerb8"l y Uorc.~, y tuyo s{ocr.:to solu JI:' canor0n
nJ:;uuo;¡ bOIl7.08 Ó monj .. ,. indios
qu.' habitan los \"/llles tltll 'l'hiuet. So
nec,,"sitnn mu(;ilos aiio::l rara componerlo,
y puedo n'll'gurar()~ r¡lIe tada gota. dtj
est<' li <'ol" me c u eStll cien rCl])ias. Acoread
l a~ COI1:1'.
lllltget_f'ing \'i"rle 01 licor en una COp:l
f]nl' }lresolltlL d mi "spo~n; tieno U1\ color
de '\palo .y espnl"(Jj) en el Jtro alluncinlldo 11111' ,,1 \·icuto
urn""in y qm' hay ¡.,oiia10~ do tempol1l\'
Suho!\ cllui,'rta, 111. Il\ldlt· J'S o~(,IIr1¡;imn
y elllpiezan', h'\"{"llltU¡·tit..· grunc!é's olns:
hn lIn~ndo m,··,lin horno
En ("} snloll ' prl'gunto,
SUIllIUllent" Ill"l.>O(·u]l:ldo.
-Lo igllornlllo~; pero tomnn tnl o.spccto
In~ co~!I~ nlll ahajo, /1110 1Il'1II0S
cr<.li\lo pl"ud~'lito abandonar nqu('1 ~itio;
ndemn!!, sea c!i:odo d,,1 cnlor ó do la 1'('_
\"('rhül"Ucioll 111' la~ lt\(·p~, ellu 0S quo nos
sentimos algo indi\ooll\l .. ~tas y helllolS subido
á I ... ·"l'inlr Eire U1'¡S llllro.
Las rh;oti\(ln~, can,·iolll''' y g-!"itn9 van
en aumcnto NI el ~nlun ¡Id f~'~tin ; \'0 no
puo,10 nualHlonnr mi 1)\Jf"<';1O porq'¡¡o el
temporal arrccin y lIIi~ pil()to~ r Illurinero:>
clllpiezan á da!" Illllestra ... cn,ltI \·cz
lIIng c1ura~, lit' untl nl"g-ría ddiraut0. Ya
no so ('{mtentnn (·"11 I·;.\.:,..I1oa lira Ils¡mntoso.
l;n 1,lsnlon Rl"ito". )"isn~, 0nncion('s eu
cou fn>-a y· rui,lo~a algazara.
En t·llhicrt • I'al:o.~ Ilc~af"rn(los dI' mnrinpr,,~
(¡UO llRP·C'·ll J"cosó ,·bl'io~. fOil IInn
cmlJl·inRuez ti!' 1111 g\ lI~ro f[l'sr-on,wialtando colila
1Ill!\ pant!'la.
Algo 1>01H"dnunano, al¡;o vl'rdnd('r3._
mento tin. ?
Con nyuda do las I'0Ln'~ nH.Htjll!l nmarro
la barro. d,'l timOl! r anuand01Uc COII
un }Inr do Ili .. tolM, las ¡Ilouja:> y JO Lnjamas
ni ~alon dol fu"ti n.
Qu~ cuadro!
1Li JWCII, la dulco Ellon, p-uelto el cabello,
buila como uua uatuuto: sus ojos
117
brillan con \(1) fttl'go siui"stro: Hutllc.Ill!,,: los ro,; .
Ir,l'l etlcl'lHli,I(j~ I¡',lo~ pa~:l.j~'r"~ t'\rnnn~o
('a, l nvl-ri(·o~, y 1'1 delirio l Haa una IHlel-a.
fn~ m,lS [¡u\'filllo ~i cabo: á lfl.i gritog <10
nl"gria ;II('C' I,·u ron(·o.-; (1'I,·jid,,~: priU\l'ro
~,\ bi<'Ilt'llI, 11I\12"0!:i\J tic!llion por 01 S\!"Unos rn,nj. .~ ros
qUt1 ~o,) cliri¡;"1\ nrmstr'l\du~" h.uta un
t'llId 1l1'llO do ngua tll (,1 cllal Ill'b{'u Cll!!
á\l~ia: ht('g-o SI' til'lI.lt,n sohr(\ cuhil'rtn,
r(ttorcij.II11lo)~" trIlitO (ul.·ur'H herida!!.
RUlg-,·t-~ing- f< ulJo ¡i S1\ \"07. y <¡ué,ln~o
IlIlt·:-ado nntf' t'¡ grllpo fUI'Ina·lo por Elkn
'" G retdwu llI')ribun,I:\~, ulla 110 tus lllonJllS
q'l(\ l"NU ton YOI. kljn, y yo, loco tic
.10101" ~. dt·~f'~p,"r:H"i()ll.
Sus oj\J~ Lrillan do un mo.lo si niestro.
-Jal'(¡bll~: ¡:ox01ama I'nnil'I\ 10 sn mano
CII mi ralol·;tn: \';\u-Bhllr«1\ Sil. \"t'IlZl~
ni lin. TII ('·'1"''01, ta hij'l. t.:a, tll~ pn"aj,·I""~
y llIarill"I"()~ 1'~l!\i .. l'U\'üllnnnt!oH e.m
un \'011<'110 para 01 cunl 1\0 ::;0 conoce re-
1lI~"li(l ,In lo hllll\allo.
y ni ,Iceir CbtJ.lS Il.\ll\ur:-a~, truz:lSO d~
br.'l.?O~.
-~lis~'raLI,,: l., ,ligo, ('iego ¡J,~ cioler.1,
_T~ 1 \· UIIg:llllZ,1 c~ 11110. gmll I·o~a ; oh!
los in(lio~ I'o ll li,'uden esto 1\wjor qu« 10'1
OUI·OpUO~. L1\ Europa l'.' huhi"rn dn:l\)
uuaJ)IIi1aladu y tll mUI'rOO hnLI'in ~ido
r.\pi 11.
-)Ii~l'rable! n<;csino ~ murmuro. ]~ll"n
Rllt6et-Sing, ó mejor dicho, , 'nn-Hhnr('
n so n~ortJn, y con snI"C.lstitn som'i,n
llice:
-Ellen, r('itm uel fc"tin, yo tp ¡¡alu·lo·
¿ no te I,nreoo quo e::;ta os una v('ngnnz.~
r6gia'! Uiru, y,l han lllllortll (·asi to.l,l~
los mllrillero~ y la mayor Inrt" ,lo, I,,~
pa~nj ~,ros. Yo morire 01 último r po.ln)
go.mrmo on tll ngon(a. lon1.1. El cVJ[nf
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
11'
(¡UO adorna tu cuello y el bmzalct,· q,lO
apri<,ta tII lUuii.,CA. to sil'ntun llllly Li('n ¡
dNltro dl' poco 50r:[:; la l' OUHI. Jo ¡OH
1111l!'1"(>~.
En aquel momento me ncul'fflo do ID~S
I'i-tola~; su('v ulla du mi ('iutura y ¡;rltnnllo:
-.:'Ilnldito ~Nl'. inflllllo! la di~lJfiro
~ol.trc Ynll-mill'"(>~ A l,oca dI,) jarro. El
lunhndo da 1m 1\ ],me:l d(' n¡pzn tro}l(>wurlo con
el'llhvcrcs:'i c1l'la p'l.sn, y eayolldo mil 'l'" CN'~
ya por lo~ t"l'I'ibl{'~ balances dd bllqm:,
ya porquo la oscuridad mo ¡mpidI'
\'or.
L a voz tIc Ellfln c:l(h~ n'z ma~ débil
11(' ..... '\ ti. mis oiJo~, \'\u-h'o:¡ SIl 111.<\0; lag
~llI~ln~ monjns Il.l"rodilladlls nln (l icon :
- Ya es tardo: t."lo ('Olidllyó.
l'u grito do (lcsc"l'"rucion se 0~c3ra
,11' mi 1101;ho.
-:::',,\1 cristianQ, me> (l¡rflU Ill~ Mnh~
m,.mjno . Al;or,laus di' Dios .v preparaos
:, ITlUl'ir romo lo lmroull)~ 110»otras.
_\quena~ palahras rat'u sobre mi coruzon
MillO un b~l~amo.
-. \ d:0~ ]~llcn: u10.
I.:I iÍi) ~ligu"¡ "" de" piJió du uowtro:; :
elllpl¿l1ba li UllIllllJ'f'f·r.
Jost: .Mll<Í~ Di: O OlZI:'U.\.
I'EQrE~AS BJOURA}'US
m~ l.O~ 1I0\!nIH:oI .\MT\J,ES DE 1'1I \:S('I.\.
~[. Y"nnrn"'l e· 1m V""'H que {¡ lo mM ~Il<'nt"
~ ,., " .. y á I :Ir d, 1". :'1I1«JjO!lllO 1''ll'I:.'<'~ t~n!'r
n .u J.~ ~J; Lnt'l "~ndor y lI('D.cill~ i.J~l,i.oI ~U
EL MOSAICO.
fi"mnmfll imbcrlx, ~ Tien" IQ que 1M' llama ¡Huma
fi¡:rlll'ol, la tel rosauriol.} tlnlN',
8n~ HHl\'iruienl.oo! a'!n"lnb¡'·. v 1'(·po..adas. CUllndo
h"hlll, e.'u, expre~i ou ",,,,i L"f"nlil;¡a "'UUI'UU'
null mM pur O" timhrc d., "nz '! "" "'-..:00; i'U"U_
do (',unina, n\u~ .. tru un \.ll1t· 01,11(" .. 1" y f1eüUlI'.
J'PIV e~to IIU~.u1.lill de 1" dv", '~t:l<'ill r~I.'i d,'"
.. or!lodo por l.l mil' ardienv. am1.li,·iun. {lui.,ro
Ilegll r ti se r iml'Ort;ULk', '1nierf' f).u~"e h,,1>1e do
él, quiero imponer. AI>(Inn~ enlllplj(i 21.1 m,o",
l JU11lil'Ó un ro""D~'(\ tiluhul" "D'·'I)CI-anl.a," ql\o
uo h;AO tant" ruid" como hIJcr.,\m, ~iILO en 1' 1
pequoño e1rcul(J d" c_tu liun~ ,1,· 'luo ,·ro. pori.
too. ,\ e.te ¡,rim!'r \'Ol¡¡'MIIIII'~i¡¡'uió uulibritu
Jllllllicado b:1jo el nlo d,·1 IInón " no y 'IUf' Y.
\-ennol"!'l ou",~ndó dC."lnl"~; mu.'o.tJrde ., .... ·ribió
un nu~vo n,mIUl('e titl\lado, ~i 11\.\1 no re~"l'rdo,
L..~;.WlelWl y que
nC> tu" O si"" algun'.'" "11'''''$ de I'xht("will, 1",
II(rlu¡i'lt t'ili<'t'r.lClk. ~n qUI! c~~ri¡'il\ ~in f1r",~t'>.C
aliado d ... ) r. NUllt-)r"re-(Jiradill y OlrM nolUbres
I~)C() d"'JtI di"rio: y u1.rió alli una Irlbuuü 11 tod38
Ial! 1II;1l1ir!"t.wioll~8 ud /lll)\'imil'llto 5<)Cia¡¡~ta y
luego se di~tin¡¡'ui6 por 1.1 auJ ""iJ de tiIU l'e~
ualidul1es y <1(1 6n ~ a¡(\'csinnr •.
SÜh>mbargu, el ('\J'lrr¡""frrl1Jr"IIi~ perm~neci6
l argo tiempo en utm &"ui ...... ~"ridlld ha..u ~u
eaear~~da I",Mmic" contro l ~L C .. "a¡''TIar, qu~
atrojo "i\'am~nt~ l .• curi,,/I'' r fu ~
,~ 111 Rtjoruu:, que igualm~ute lo tomó baJO 8\1
l'roteocion ; d"'l'uc$ do 11> CU1L1 pennulleci ú en la
Q!lCuridad h:l-,ta la caida del imperio.
Jama~ :\1. ti" ' -Hmord h ... I"'roro"l,) ('n loS
c1ull:t. :;Oe.i Un trihUlL"; n" ti" Il~ dI! tal ui h fi;rlL"
TIl ui la )"oZ. L;,. ¡lluma Ij(Ilu c~ 011 in,lruffil·¡Hu.
],f Lefrau~IIL ... qur ne.W1. U(' reprc~~ntar un
P'lpd muy a~tin) en la in'·a.'¡"u del JI"t .. l ,le
"iUe (-S rnkL1l"",,,te ,,1 ""11' ral'i ,: ja",,\~ 1m
c;.¡;rito 1111" Hneu y "01" (}"I)(' ~" influcn<"Ía" la
tribuna de l." r~u uhu,," 1~'IIU¡arc,. X o. " l>Ctdia
~'nlrllr ;\ la ~~ta d .. Folic"..lll'r),"';r,'" "de \ au:. ~
Ihll 6 de I'rioklu:t_d"I't·. ",. 10$ ultimM lJl~"·.<
lid ;uII"'ri", .i" oir tfl,l!~t 1" '·0' tle)1. Ld .. "n_
~ai~. Q1I(o 11""iar l ' ·tupiJ .. ',·". ~o C" 1" c.,,,,,rio
Ula" l"tI!. n._¡·ir..r ¡'''y ,,1 ¡{"I.j'·rIlo d~ 1 .. 1'1'.'''..('1.
:'I1,l,..frna'; "'. un" de loo- r .. ru.~ ,llinl"'uul!:
dr 1". rl"h. '1'''' 1, m tob .... !\'hiJo ,\ 1" e' ;'1" ...
"',"" . E, '·UI i·~ ... , Hr n·m', ha i{p"¡"'~f<~'iJu lo,
1II"yor ¡",rl<- dé lo~ otro" lr. Hri~rn," }In
,h"_"i'u" itI" I"'T ro·"·\.""",,, • qUI 1" ~"mpro'lJ'"
han. ~l. B",I"ilt,· Y ~l. X"I'0!l'On (;.'¡UlLr,t: r •. r
lo mi.",,,. )1. J)"{'ar,"" ~Hy" ~sWll('I·i!. ,,1f,lIpir,¡
r eH:;-. l'arl", f.,,.mid,,c.k r"'pI8uur"iau (_)11 uu
Lrillo tan "he> (" 1" trihulI,., qua dtnun<;i:.u.'1;¡
~u~ "YI'utts at illí",uu O!lTlli!.r-P"w-'''' el ,,",·~in"
dd 1'\" hI ... !JI qu~ h,ll.i" h-nid, la Im.tu'ia (\0
d,~·jr fl ¡,. eh aubrc 'luc !,)ti fi':'O<,e~ orodnr," de
lo. cJlIb.I",Liuu ;,1" "1Tt'.,wdo" I~,r J ... p,,!i,.!n,
.,,, .li,,,, qu" ""bd,;;. ah"". !lO "" 'l'''' Jiari., d,.&eun",
id" ('n "n" ",I'l'r. f,·,·tur ... ¿ (lui~l' 1,,,I1 .. í
d:U-llCl~ noticia ..le M. I'ribourg y do otr'.:! diez f
¡ 1.0 mi,m" que :Ir. r.{>frnn~"¡,,, PI ro m~n"" q u e
~1. ;\1. d" :'Ili1ll,''''; 111\ hnbhul" m:l~ dp una n-z eu
la" r!·uni,mp.¡ l'/tbH, '1<, 11 d,' ~J'illi,'rc nO <,j~r_
ciJ "'l\ore 1M lila,,," tuntll R'.Ilorid",1 'Iu" I"rNl·n-di~
ra ~cr ""br~ todo un pe,,"~,lor. 1 :Kt ..... ~ 1M ..loe-trm.
<1" 1" d,'m3;..~·~ill ... ,..iali"Ii!.. l h c·x, .... ~ibdo
uu a.i.lt-mJ 'lUf' lid,,' .... ·.,·n' .. nu- .11 "'uIl d.' "'l ,·.,ltllll:,hrlo.I",r'lue ,,1 iueorruptil,lc
~r ,~i Ul ¡HallO e>I un" O'li ,lo n' •. vir 61rcr ;\ JI. ¡ rom·ro sin po'n olllr
f'n <:,.taq palabr:L'l de yo no !W qui~n, acef'('u do
:Ymr. do 'f"uctn, rilando ~~ hacilo alarJo de~ ..
d1Llzurdo dplal\oo ti" é l: ., H ola! es muv cierto I
:&t una lUujer <¡u n ~ir!.Upl'tl e8COgcrill (,1 " ... ueno
mtl.!l dulco t:Li ~u .. i~ru neC()~id.a.d d!J d~.hacenio
d. ,'0& ~
Aun me quoollu 1.-", nomll~ de 108 el "dada.
n ()$ Ch. L. Ch onin y ,)L!"r;te J "ty entre IGIIlLt_
toreo mas turbuhmtnM del drama h~rliioo-r¡;mÍl'O
que oe ha "¡'n-,,,"tado ha, e (luillredialJ.. N o du.
lIodeqne )1. Maurk~ Joly _"ti Un dcuui'-'rata pero
(oot o, {K'ro "M nec('AAt;a fo .. ,·cnir ('u que ha teni.
d o que andllt m u cho l >Ilr.lllegu r 1I 11'uuto doudo
00 ... nru~lltra. ITa \'I'uido de la i't'<'retarfa do hI.
prin<'esa :\Iatilde! 1'01' qn~ " I>? }:l (iudadallO Ler-
1tlini~., uuo de lo~ tle Uu .... 1tm j6 ..... n republiea,
hab¡ .. hido 8O'e retari'j de un co mi"...io de policia,
lo que '-'$/1"11 peor (I"f' ~erln de ulla I"r;II 00i;(!, y
Mal'lll mismo ; uo lo habia ~ido del conde do
Arl ~i~ ~ntC!l de baj~r ti redactar del .h,,¡ dI'
peUl,(~ ,
Al ¡;"Hr de 10\ IlOOfCtarffl da la ¡lriul'e!LlL ~ratil_
de,.\l. llauriN' J oly, ~ ~:I"!'tnrio de M. Du{
aur(', d6I'Uf'~ dd ",ac~tro Malhiell, si mal uo
roouerdo. ElLtónC('~ fue cuando romenzo 1\ en.
tmr etl poHlica. H Mb. et>t<'nret !lO habio pu_
¡'lieat!o ~iuo un \·oli'lm<.'" de relrato! y estudi""
IIObre d lJ(l>·N'<.llt NIlIt'lIIfXlraill. Hizo
Su rt'lcLre Iil.Jcl0. j)¡''¡Jlflut de J{.,r/¡lIIcri (l d~
JIQ"t'iIfJ"Ü~ a'l.l: M ('IV.N, qua le ,·~li6Ia~ per,.;CU"
i"lll'S de h polidn, :\ lleo;\!' de todlLll 111.8 prc·
f'.I!.uci"uca que habia tonl!~Otd~ r
la plAta.
:U. l[lLnrí~c J oly 11'1 publir.ado on sns \11 timoll
.. 'lo., ~i("nprc baj(l ,,1 velo ,\(01 . " ,ínimo, \lCgun
·U "',..tumb ..... , un libel" d,' ulla mi"autroSfa d",,"
d,.i\o,'l y dI.' una !llnur81 ' ¡TI,,,fa, titula o; Red,~
r,·',,·. ~Ir r"rt dI' I",rrmir . .t;s U!\I\ Jlátira un
JlO'v I~r¡;(.\, ,1 b ro "'era de S,,'ift, olln. de un
llUmori~t.a, de mi e:-<"I'pd"'l, de un letrado. Por.
qu~ etl euanto á ¡,¡r",lo, lo ('~ hllllta la extrcmi.
d".1 dI' 1M uii ... ". 1" quo me 11:U:C ereer que DO
de¡", ~,'r CU el fou·I.) uu trilluno tau aMi!:lltc.
:El aUlur dI! U.d,rrr/¡,,~ '111' rart (/t pt¡rre"ir n o
J,,,Pdl: teu~r 1,,~ nli,!.U:LS ¡ni," q u c M. Bud,lill .. (, ,ro XILpo1e.>Il (;,~ilhrtl. )[.~ bieu creo qUII Cti uu
Rmbi~ioso y un lI"rit"r. I'ur imitar ,\
lf. :\ti'·h~lt·1. 8(l hizo l' ·n",,·r en la~ bell. .. , a",,"
Ilo,)r ILIll\ lli .. t"ria 1 \·i.h. Y ,ti la (jll" el!:lr"jo h quinh
e""ne¡~ de ~U~ "br.' •. l.a H"I~ ¡)t il l' b. In C~ ,', n_
~i.h·r.\t,lo do ~U;; 1'lIhli""rimws ei la qm' ha coIQ":,,
.. l , hat<, tM.'lI (, r":lt .... 1 niíOOl y 'Iu~ titlllli
El g,,,io d,' 1" I'H"¡II~ÜJ/! . n""h:> 1,. ub--tM'.cdolL
de 1M "pillion~'J del IlutI'''~
r.;Il1'üon 11" ,l""uuwnt,,~ hi.t •• ri,· .... d",ill:'ild,.
con mdoJo V l'''I'U,,,,IM 'qcllu la~ lD'ltcri.<.II dl'
'1"0 t·r,lta. 1 .. ·.., lL Ch", ;1\ ha ('>Io 'ri to, Bol'N
tOlI'l, Uull multitu·l,j" Il;ncI:\."" " re,·i.¡ ..... 1'. r
álliUl.1, ('rdo dirlXluf ti,· la jJ,,:wrratlr, ,Jiru-i.,
forma,lo por .u'~rid,)"e~ y P(·rfuct;llttlUW d,.,oon'x-
i.l0 del Illlblioo.
lII. Cha .. ,;u era jl·f~ tI,,1 1 lüU',n 252 ,l@ h
,lCUIITIU" ]lu~¡onal. I'II ~ ~~f':lr~dn ,,¡ mll;mu ti"",_
1'" 'l",, )J. l"'lIi{uet, "!lli~l"l r¡·<\,,,·tor de 10 H.-,
!J'I'J-}, t los .""'on:, U.,,,,,i, r. "'" n'!~rlo~' ,:mi,!:"
do)J, F,\til!: l',jat: lJillil-ft·. Ihl(",~, 01,1 ¡:, ...
¡'¡itl; J aolard, 'Iue (']1 ot.,¡ ti,'>opo, (Ou II r~'I'¡rr~~
d., l,;(·j .. , tu,." 1 .. ¡:I,.rn d" sm('nal, r 'la. J .~", ~~
11'
(¡UO adorna tu cuello y el bmzalct,· q,lO
apri<,ta tII lUuii.,CA. to sil'ntun llllly Li('n ¡
dNltro dl' poco 50r:[:; la l'OUHI. Jo ¡OH
1111l!'1"(>~.
En aquel momento me ncul'fflo do ID~S
I'i-tola~; su('v ulla du mi ('iutura y ¡;rltnnllo:
-.:'Ilnldito ~Nl'. inflllllo! la di~lJfiro
~ol.trc Ynll-mill'"(>~ A l,oca dI,) jarro. El
lunhndo da 1m 1\ ],me:l d(' n¡pzn tro}l(>wurlo con
el'llhvcrcs:'i c1l'la p'l.sn, y eayolldo mil 'l'"CN'~
ya por lo~ t"l'I'ibl{'~ balances dd bllqm:,
ya porquo la oscuridad mo ¡mpidI'
\'or.
La voz tIc Ellfln c:l(h~ n'z ma~ débil
11(' ..... '\ ti. mis oiJo~, \'\u-h'o:¡ SIl 111.<\0; lag
~llI~ln~ monjns Il.l"rodilladlls nln (l icon :
- Ya es tardo: t."lo ('Olidllyó.
l'u grito do (lcsc"l'"rucion se 0~c3ra
,11' mi 1101;ho.
-:::',,\1 cristianQ, me> (l¡rflU Ill~ Mnh~
m,.mjno . Al;or,laus di' Dios .v preparaos
:, ITlUl'ir romo lo lmroull)~ 110»otras.
_\quena~ palahras rat'u sobre mi coruzon
MillO un b~l~amo.
-.\ d:0~ ]~llcn: u10.
I.:I iÍi) ~ligu"¡ "" de" piJió du uowtro:; :
elllpl¿l1ba li UllIllllJ'f'f·r.
Jost: .Mll<Í~ Di: O OlZI:'U.\.
I'EQrE~AS BJOURA}'US
m~ l.O~ 1I0\!nIH:oI .\MT\J,ES DE 1'1I \:S('I.\.
~[. Y"nnrn"'l e· 1m V""'H que {¡ lo mM ~Il<'nt"
~ ,., " .. y á I :Ir d, 1". :'1I1«JjO!lllO 1''ll'I:.'<'~ t~n!'r
n .u J.~ ~J; Lnt'l "~ndor y lI('D.cill~ i.J~l,i.oI ~U
EL MOSAICO.
fi"mnmfll imbcrlx, ~ Tien" IQ que 1M' llama ¡Huma
fi¡:rlll'ol, la tel rosauriol.} tlnl N',
8n~ HHl\'iruienl.oo! a'!n"lnb¡'·. v 1'(·po..adas. CUllndo
h"hlll, e.'u, expre~i ou ",,,,i L"f"nlil;¡a "'UUI'UU'
null mM pur O" timhrc d., "nz '! "" "'-..:00; i'U"U_
do (',unina, n\u~ .. tru un \.ll1t· 01,11(" .. 1" y f1eüUlI'.
J'PIV e~to IIU~.u1.lill de 1" dv", '~t:l<'ill r~I.'i d,'"
.. or!lodo por l.l mil' ardienv. am1.li,·iun. {lui.,ro
Ilegllr ti ser iml'Ort;ULk', '1nierf' f).u~"e h,,1>1e do
él, quiero imponer. AI>(Inn~ enlllplj(i 21.1 m,o",
lJU11lil'Ó un ro""D~'(\ tiluhul" "D'·'I)CI-anl.a," ql\o
uo h;AO tant" ruid" como hIJcr.,\m, ~iILO en 1'1
pequoño e1rcul(J d" c_tu liun~ ,1,· 'luo ,·ro. pori.
too. ,\ e.te ¡,rim!'r \'Ol¡¡'MIIIII'~i¡¡'uió uulibritu
Jllllllicado b:1jo el nlo d,·1 IInón" no y 'IUf' Y.
\-ennol"!'l ou",~ndó dC."lnl"~; mu.'o.tJrde ., .... ·ribió
un nu~vo n,mIUl('e titl\lado, ~i 11\.\1 no re~"l'rdo,
L..~;.WlelWl y que
nC> tu"O si"" algun'.'" "11'''''$ de I'xht("will, 1",
II(rlu¡i'lt t'ili<'t'r.lClk. ~n qUI! c~~ri¡'il\ ~in f1r",~t'>.C
aliado d ... ) r. NUllt-)r"re-(Jiradill y OlrM nolUbres
I~)C() d"'JtI di"rio: y u1.rió alli una Irlbuuü 11 tod38
Ial! 1II;1l1ir!"t.wioll~8 ud /lll)\'imil'llto 5<)Cia¡¡~ta y
luego se di~tin¡¡'ui6 por 1.1 auJ ""iJ de tiIU l'e~
ualidul1es y <1(1 6n~ a¡(\'csinnr •.
SÜh>mbargu, el ('\J'lrr¡""frrl1Jr"IIi~ perm~neci6
largo tiempo en utm &"ui ...... ~"ridlld ha..u ~u
eaear~~da I",Mmic" control ~L C .. "a¡''TIar, qu~
atrojo "i\'am~nt~ l .• curi,,/I'' r fu ~
,~ 111 Rtjoruu:, que igualm~ute lo tomó baJO 8\1
l'roteocion ; d"'l'uc$ do 11> CU1L1 pennulleciú en la
Q!lCuridad h:l-,ta la caida del imperio.
Jama~ :\1. ti" ' -Hmord h ... I"'roro"l,) ('n loS
c1ull:t. :;Oe.i Un trihUlL"; n" ti" Il ~ dI! tal ui h fi;rlL"
TIl ui la )"oZ. L;,. ¡lluma Ij(Ilu c~ 011 in,lruffil·¡Hu.
],f Lefrau~IIL.. . qur ne.W1. U(' reprc~~ntar un
P'lpd muy a~tin) en la in'·a.'¡"u del JI"t .. l ,le
"iUe (-S rnkL1l"",,,te ,,1 ""11' ral'i ,: ja",,\~ 1m
c;.¡;rito 1111" Hneu y "01" (}"I)(' ~" influcn<"Ía" la
tribuna de l." r~u uhu,," 1~'IIU¡arc,. X o. " l>Ctdia
~'nlrllr ;\ la ~~ta d .. Folic"..lll'r),"';r,'" "de \ au:. ~
Ihll 6 de I'rioklu:t_d"I't·. ",. 10$ ultimM lJl~"·.<
lid ;uII"'ri", .i" oir tfl,l!~t 1" '·0' tle)1. Ld .. "n_
~ai~. Q1I(o 11""iar l ' ·tupiJ .. ',·". ~o C" 1" c.,,,,,rio
Ula" l"tI!. n._¡·ir..r ¡'''y ,,1 ¡{"I.j'·rIlo d~ 1 .. 1'1'.'''..('1.
:'I1,l,..frna'; "'. un" de loo- r .. ru.~ ,llinl"'uul!:
dr 1". rl"h. '1'''' 1, m tob .... !\'hiJo ,\ 1" e' ;'1" ...
"',"" . E, '·UI i·~. .. , Hr n·m', ha i{p"¡"'~f<~'iJu lo,
1II"yor ¡",rl<- dé lo~ otro" lr. Hri~rn," }In
,h"_"i'u" itI" I"'T ro·"·\.""",,, • qUI 1" ~"mpro'lJ'"
han. ~l. B",I"ilt,· Y ~l. X"I'0!l'On (;.'¡UlLr,t: r •. r
lo mi.",,,. )1. J)"{'ar,"" ~Hy" ~sWll('I·i!. ,,1f,lIpir,¡
r eH:;-. l'arl", f.,,.mid,,c.k r"'pI8uur"iau (_)11 uu
Lrillo tan "he> (" 1" trihulI,., qua dtnun<;i:.u.'1;¡
~u~ "YI'utts at illí",uu O!lTlli!.r-P"w-'''' el ,,",·~in"
dd 1'\" hI ... !JI qu~ h,ll.i" h-nid, la Im.tu'ia (\0
d,~·jr fl ¡,. eh aubrc 'luc !,)ti fi':'O<,e~ orodnr," de
lo. cJlIb.I",Liuu ;,1" "1Tt'.,wdo" I~,r J ... p,,!i,.!n,
.,,, .li,,,, qu" ""bd,;;. ah"". !lO "" 'l'''' Jiari., d,.&eun",
id" ('n "n" ",I'l'r. f,·,·tur ... ¿ (lui~l' 1,,,I1 .. í
d:U-llCl~ noticia ..le M. I'ribourg y do otr'.:! diez f
¡ 1.0 mi,m" que :Ir. r.{>frnn~"¡,,, PI ro m~n"" q ue
~1. ;\1. d" :'Ili1ll,''''; 111\ hnbhul" m:l~ dp una n-z eu
la" r!·uni,mp.¡ l'/tbH, '1<, 11 d,' ~J'illi,'rc nO <,j~r_
ciJ "'l\ore 1M lila,,," tuntll R'.Ilorid",1 'Iu" I"rNl·n-di~
ra ~cr ""br~ todo un pe,,"~,lor. 1 :Kt ..... ~ 1M ..loe-trm.
<1" 1" d,'m3;..~·~ill ... ,..iali"Ii!.. l h c·x, .... ~ibdo
uu a.i.lt-mJ 'lUf' lid,,' .... ·.,·n' .. nu- .11 "'uIl d.' "'l ,·.,ltllll:,hrlo.I",r'lue ,,1 iueorruptil,lc
~r ,~i Ul ¡HallO e>I un" O'li ,lo n' •. vir 61rcr ;\ JI. ¡ rom·ro sin po'n olllr
f'n <:,.taq palabr:L'l de yo no !W qui~n, acef'('u do
:Ymr. do 'f"uctn, rilando ~~ hacilo alarJo de~ ..
d1Llzurdo dplal\oo ti" él: ., Hola! es muv cierto I
:&t una lUujer <¡un ~ir!.Upl'tl e8COgcrill (,1 " ... ueno
mtl.!l dulco t:Li ~u .. i~ru neC()~id.a.d d!J d~.hacenio
d. ,'0& ~
Aun me quoollu 1.-", nomll~ de 108 el"dada.
n()$ Ch. L. Chonin y ,)L!"r;te J "ty entre IGIIlLt_
toreo mas turbuhmtnM del drama h~rliioo-r¡;mÍl'O
que oe ha "¡'n-,,,"tado ha, e (luillredialJ.. No du.
lIodeqne )1. Maurk~ Joly _"ti Un dcuui'-'rata pero
(ooto, {K'ro "M nec('AAt;a fo .. ,·cnir ('u que ha teni.
do que andllt mucho l>Ilr.lllegur 1I11'uuto doudo
00 ... nru~lltra. ITa \'I'uido de la i't'<'retarfa do hI.
prin<'esa :\Iatilde! 1'01' qn~ " I>? }:l (iudadallO Ler-
1tlini~., uuo de lo~ tle Uu ....1 tm j6. .... n republiea,
hab¡ .. hido 8O'e retari'j de un comi"...io de policia,
lo que '-'$/1"11 peor (I"f' ~erln de ulla I"r;II 00i;(!, y
Mal'lll mismo ; uo lo habia ~ido del conde do
Arl ~i~ ~ntC!l de baj~r ti redactar del .h,,¡ dI'
peUl,(~ ,
Al ¡;"Hr de 10\ IlOOfCtarffl da la ¡lriul'e!LlL ~ratil_
de,.\l. llauriN' Joly, ~ ~:I"!'tnrio de M. Du{
aur(', d6I'Uf'~ dd ",ac~tro Malhiell, si mal uo
roouerdo. ElLtónC('~ fue cuando romenzo 1\ en.
tmr etl poHlica. H Mb. et>t<'nret !lO habio pu_
¡'lieat!o ~iuo un \·oli'lm<.'" de relrato! y estudi""
IIObre d lJ(l>·N'<.llt NIlIt'lIIfXlraill. Hizo
Su rt'lcLre Iil.Jcl0. j)¡''¡Jlflut de J{.,r/¡lIIcri (l d~
JIQ"t'iIfJ"Ü~ a'l.l: M ('IV.N, qua le ,·~li6Ia~ per,.;CU"
i"lll'S de h polidn, :\ lleo;\!' de todlLll 111.8 prc·
f'.I!.uci"uca que habia tonl!~Otd~ r
la plAta.
:U. l[lLnrí~c J oly 11'1 publir.ado on sns \11 timoll
.. 'lo., ~i("nprc baj(l ,,1 velo ,\(01 . " ,ínimo, \lCgun
·U "',..tumb ..... , un libel" d,' ulla mi"autroSfa d",,"
d,.i\o,'l y dI.' una !llnur81' ¡TI,,,fa, titula o; Red,~
r,·',,·. ~Ir r"rt dI' I",rrmir . .t;s U!\I\ Jlátira un
JlO'v I~r¡;(.\, ,1 b ro "'era de S,,'ift, olln. de un
llUmori~t.a, de mi e:-<"I'pd"'l, de un letrado. Por.
qu~ etl euanto á ¡,¡r",lo, lo ('~ hllllta la extrcmi.
d".1 dI' 1M uii. .." . 1" quo me 11:U:C ereer que DO
de¡", ~,'r CU el fou·I.) uu trilluno tau aMi!:lltc.
:El aUlur dI! U.d,rrr/¡,,~ '111' rart (/t pt¡rre"ir n o
J,,,Pdl: teu~r 1,,~ nli,!.U:LS ¡ni," q uc M. Bud,lill .. (, ,ro XILpo1e.>Il (;,~ilhrtl. )[.~ bieu creo qUII Cti uu
Rmbi~ioso y un lI"rit"r. I'ur imitar ,\
lf. :\ti'·h~lt·1. 8(l hizo l' ·n",,·r en la~ bell. .. , a",,"
Ilo,)r ILIll\ lli .. t"ria 1 \·i.h. Y ,ti la (jll" el!:lr"jo h quinh
e""ne¡~ de ~U~ "br.' •. l.a H"I~ ¡)t il l' b. In C~ ,', n_
~i.h·r.\t,lo do ~U;; 1'lIhli""rimws ei la qm' ha coIQ":,,
.. l , hat<, tM.'lI (, r":lt .... 1 niíOOl y 'Iu~ titlllli
El g,,,io d,' 1" I'H"¡II~ÜJ/! . n""h:> 1,. ub--tM'.cdolL
de 1M "pillion~'J del IlutI'''~
r.;Il1'üon 11" ,l""uuwnt,,~ hi.t •• ri,· .... d",ill:'ild,.
con mdoJo V l'''I'U,,,,IM 'qcllu la~ lD'ltcri.<.II dl'
'1"0 t·r,lta. 1 .. ·.., lL Ch", ;1\ ha ('>Io 'ri to, Bol'N
tOlI'l, Uull multitu·l,j" Il;ncI:\."" " re,·i.¡ ..... 1'. r
álliUl.1, ('rdo dirlXluf ti,· la jJ,,:wrratlr, ,Jiru-i.,
forma,lo por .u'~rid,)"e~ y P(·rfuct;llttlUW d,.,oon'x-
i.l0 del Illlblioo.
lII. Cha .. ,;u era jl·f~ tI,,1 1 lüU',n 252 ,l@ h
,lCUIITIU" ]lu~¡onal. I'II ~ ~~f':lr~dn ,,¡ mll;mu ti"",_
1'" 'l",, )J. l"'lIi{uet, "!lli~l"l r¡·<\,,,·tor de 10 H.-,
!J'I'J-}, t los .""'on:, U.,,,,,i, r. "'" n'!~rlo~' ,:mi,!:"
do)J, F,\til!: l',jat: lJillil-ft·. Ihl(",~, 01,1 ¡:, ...
¡'¡itl; J aolard, 'Iue (']1 ot.,¡ ti,'>opo, (Ou II r~'I'¡rr~~
d., l, ;(·j .. , tu,." 1 .. ¡:I,.rn d" sm('nal, r 'la. J .~", ~~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
In !l1I,lo..r1n ,\l.l ¡""h~, 1)" 'h~~'If\, 01 "lull lit' "tr,"
,-;,¡fOIl (\ ¡'wom,,,hr U~'"lllW~ .1 .. h re"k~
del ,if'j" Ilhn'lui.
Se". .. " 111. Ji,!" de ln~ f(' ..< )(~f'; ... nf' •• l!(' v,, qll~
s.c (O,,,,ont.,.ba. mil' berm""" ... ,,1"" ... ·;.,1> ,le d<'m6-
ornt..1R d"o;r~zni~'"l""lIutn' lO!! j of~~ d,' la gu:.rllin
n acional do;- }'ar;!!.
Me p:!n'<'!' <¡1I1' lIol,n,. nin¡:'lI"!\ ot,.,. li~t" fin!;'
pUI'd. (':I.tl'O duml<, :'Ir. C'h"inill., "o pu"~t.o f'n
I!SCl'na t,MI~ .. f'."" Il.lCI/T('& I I)/'umll qU(I (,.t:in ¡m-
1Iregnadn.- d" ~u~ dO"l I'n) re~io u e •. "('I .. l",¡<,m·
mrn,e 110 ¡"'y ~illo un "llu(k"iIlista tan ori¡;cilull
qu~ fur." ~.ll" ' ~ dt, rou t",IT~"t.'U'It, eu d 'ril110
t elT('no .Id ri<1II'"lo. l'n d tlue ~'I ll11mbro ~m
eomo uu I'ro"l'~bio d"...!o 11Ildn ,'6'110 lul!)$.
r ... ro ihn fr, olvidar 11\ Agum qllo tal W'~ (', lo
rn:l~ cur;o"a de ('~w \I('. qul' k "in~n p lm p<><1,·1' n¡du. ll~
tw,",,,,,,, UIlll. ,'01 TI"I' ... qU1l1i(l tom .... '" dt·,.J!:! lt'jOl!
por el c-t.:unphl" dd tru~no. y uu ~,til(> Il~no de
im.1goml" 8U'(> • .;(tlol y '';{{OlQM¡< que obra ""bro
los nl'l',i .. ~ {'rl' (>(>lehritll\tl i
E¡n" ¡](>"pl\(" dll tr~~ (; cuat ..... "11<)_, ""'''I''I! ml'
¡',I\'{'t'n que ti""" m~~ dI' ""~n·" I:l. ;\[" .. ho tiN'"
1'" ,,,)(Ct,í ~n la _,uridnd lit"r,¡rí" y ~n ''''',Ii'l
de In._ (''lIra,,/\.'! /J''''''n:u quc d~""rilJ(>u 11111 1U:l.\lI·U·
rivf.a8 tic 811.~ obru.., t'ONl do todo sin I'0!iú nlgo NI 1", fin~Il~"!\ y t.
este l'urloJo d" ~ ll ,·itI,. ..o reH".e un .. "Iumen
'lUf',(im" '1"" 01(\ htul:. f/.hr¡t/lt, l~/r !¡¡j '''''''II~
(/, Id!rt~ (I('I'(/lfI ',()l/o1lU: dr 1/qllr~.l h l diurro pe>\'
"11 bOI"hl"(> de 1,·tr .• lI qne 11,,81' ;, ~('r bOCio u,¡.ld¡j..
n,eut .. d"""pro\'i~l(> (} .. &q'lrll:ut rn',li,I~lt""
,'ltmbi"lI~' HOc que ltabin f",,,b.lo ,·1 dhtio
La. [";114, qUI' fu~ suprimido y fU"a "~.'rrec('i·.u
inO'nl'>. llll\¡i" eml,rcn,lido un,,' "I.n ,Il' d,·mo·
lc-d'>r. y (!riti,:~ba. toUa.s \al! doctrill'''' " L.a C. .... .,II.
ej8~ go>m'l'8lnlt l'W fUX'\lI8'¡n'l. •
lof. Vnlle~ IC ennrg ullf'<'(! de OWI' iconneLt..h.;
lo es en pollti<'ll, Cl. rcli¡.;ion y ou l»l! ert" •. XO
~BII lllo,i<.~, 110 m. .., I.. . rond, ·~ homhr"ri ni K"l",rionlndcR
tlr"111l1qllier:1 e~pf'/'¡"; hn ~"Il'~ MI di,·í", •.
~I fnt'· el '1~~ detuvoulI di .. " lII. 'r~ine. ~ qtlil'n .
1l\mM h81,m fI:.lndado, parflo d'~'irle: "lkrid
fra.nrIlIllPnte. ), q u ~ ¡'o.beiK 1 uooulT:ulo do Jx.1I(>
en 1>rol!i~ro y eu ('",,\'uoil1e? En ru~ntt> ,\ mi 11 0) .
onOu~lLtro nada, abtolut!lm,·ut.· nLldn. T'u~~t" i
,!un soi~ hombro I'ublioo, ,kl)().i.i~ ¡"lIerol v .. lor I
l)!Ira docir q!lo ton nno~ id,."I,,~." .
H~ lU¡uf el iudivid"o I NI) },~bil\ ¡,cd.o UUl\
18.111 .. ..J<>eciOIl colocaud08O ~n ll~lI<),·iIle.
El J'.'l'el m!18 curi080 paro. el Jlublico en la joro
nada dol 31 de oct\lUre, [ll~ d du :.I. Ruchcfurt.
ln MOSAIOO.
Al ".lOO U.og<> ,,1 i" ~t"nte I'l't'di rho por 1010 pro·
f.·in~. ~n I¡\te In {"wlt'rnl' neglod" IlO \' 1"" ~U'''1
h" .• ido {'[It'iada A Cijllill"l <)(In", 118 8illll'Io Il;l'
l"lCrUO y '· ..... tir"'· y lo,blur frnueC!! ~ SU~ ad ....
rado!'("l; do OtN~ diM 1« !ton l'M<'ñado Ilup CII.'",
do ellol ek"an al I'<>d«f á linO, no, ~ .iuo l~'ra
1'l'OllOrl'iollaf>;(: ell,hu'er de ab.m(}"lIarle ~u:u"J,) "'''8 un "'es db!lUl ....
I'o~yto mi.m" U'-'g!lria al n otrl d" YiI!o n ....
"ado l 'U lo~ b\'1lZQ" tkl 1Iud;l." Il(>ro n" ~.ill do
ex,ratl!ll' (Iue pr(>l1to ¡'''l·t"O 1>el'>lt'¡tüiu,·bl"." Le l'<'"llOn'
""tin" la! ndmiroblc" J'ah.bms '1uo r"n,,,·,,i~:
"'l',\! ,cte .... nOldo pcromr ,i l>U~ ,,"tio
1l'1I0.I ('mupañ~""" Irst.tdo por ~lIn~ dr '/Qr",¡(m"
Mlg,u'II •• ~';Jlioo, de 1'r()(hll Y de «md., "".ti~o
PO' otra parl(' de IIlI!l ma .. illDOhlPII ,'H.'I"'. porqUl'
l'1 Imd.>lo MUerano f,lta ¡«.'"r"'thll.'nt~' al
dt"<'<>ro ~uantlo i" .. &de Ins p3Ju";o~ y .. ",,,,,Io'!l·
"'''l'1Itrs bu<'n06 'finO&. M'utia 1I&II>itol\' 1. iudi~·
lIuciou en &U ool'U"n,. n.~lamal>&; '".\hT Ioi,·u
H'(I que"" ricrto. no 80;" Hiuo ~ .. nc.lln··· T .. rdo;>
POllO«' la. "erd"d; ¡>ero l'U fill. la J,a oolloddo.
Eu co""ideraelon ~ la eucrgln ~Oll qUl' h,¡ ctI'rl'l!.
ldo ~ll..~ cou\'icdo" l:S, pcraon~lUOój ... lo 'IUO 110
hal,oohoOllpl'rnr. \'.1"'.
FRA.I·.'WISCO CU.f;LT~A.R.
IT!lC'e al~nas dos a¡¡os 108 "iaj~'r09 do
B Ol:\"')U que, ~II t'US<.la tlo mejor dimn y
1'lul·idu ~o laz poblaban \.[ \aBo JI,li"io¡;o
de }'usagasu~:\, H" C'ncolllrnLIIlI (lll ([1" rl"
dOl'do un ¡;l'llpO t'll(':lIlL, .. l"r 'Jllf'. ni.~ln'¡o y
quil·to, se h!tllin r C'!inl!lo l~ \'i\'ir aHl al!
pl\Z y amor. Era ¡¡(¡ud un ('('Ilil'!) 110 ilu·
:.iun(l~ y Ilul/ura: niliu priJUO)l'()¡;O quú
huiiabnu rO!lll,~ y ('nyu
r ('ll<}so 110 im·IJO.ban nUllca la~ t\·TUIKtSIJ..
d('~ socinles. ] ,a amihtll'l y d allwr tl'()·
('iuu . y so ocultabrlH nUi n la homuro JI.l
jn/.mine~ y a"allnfl'S.
ToJo era allí hO'~llitaIiJa,I, cariiio, lUan·
s"dmnbre.
MI.s hoy ...... tn,Io ha c~lIlthi;\,lo: la
ü"~grol'ia y la !llw'rtr han ,,('upado uqtJ(,1
lu~ar, y Ll a¡"grla y la didH!. han apuga·
ti" .~1I ,·oz 'lIlO ha ,· .. ni do la 8oci('da'1, ::>ujl.oicio y IIU en.rác_
ter le da.han ueft'cho á uun olf.'vadu po~i.
oiun, quo siempre r ehusó, y :'IlS serviciol!
lW
!lúlll icos y p ri \"l\llo~ 110 se ~ugetar\Ju j.\II:a¡¡
A \ .\I·ifn ' ·I\'·¡.;:onmWl.
Y¡"ia Milo (',hu'nndo Il su hijo y arom.
}l!llladn en nllll11 ,1(1 su\\ íünchrrs ,·ecm'r.
dos; mns cUltndo !lcg'l la últimn hom ,le
su tl'illt" l'ida, ('xl,iró {'n Lrnzo~ de MI~
mlls fn!illlu~ nmigo!l, tUlr todo~ lo~ {Ou.
811t\1o~ de la I'digion J 1;1 allli~la'l. y (('OlO
\lila l'l'comll1!l\~a divina, la la.PI"to ¡lo! '1
(¡nitO hijo qU('lla bnju la pIVll~'l·iult do
\11m furt1lIJa IIUI' ti obw\"o fO'1 virjuJ~·~ V
~aerifitit)~, y lit! Iu IImi,tad do su llwjur
nmigo qlH.' l,~ cOII~a¡,::m bta¡¡ lineas como
ulla I'rOJllh!a santa ('11 favor de foil (jue·
rido hiju.
.Fu sll.gasllS'.~, Jnayo·' UO 1871. A, U.
D O~ DOX JL\N.
(1'r",I"rr[,m ,l.' J. J. B!lrtli'l.)
(CO,."S"M·tOS.)
Fosal'! mil;i\'II~, (In 1J\1I'1I.:\ ",.\. (lo ('abn.
1I.)r1u, M (h,bCII qurmnr all'llllto.
" us lo hHb~'iij olvidado, yo lo hal"J
por \0); •.•...
( 'nnuJlbulu! rontilllló cmnhinl\(llJ r,~I'(
lntinanwntn (1" tOllO, X;i!,.,le~ IIU <):J
blls!l\llIl, mon""llor! 1Il'(,·'i'aLai!O talllLi"n
la llIujt'l" d.·1 '·¡'IIf'i,I.) ,1"~I'U'!S de 11\ \'ieloria!
E-t:'l I,i('n; llllll·ha_ g:r:win~~
Yo t"nia n{'('('~i(lml de ,'uc~lros 1115ulto~,
mi 1'\11'11 riral.
Alwm quo jl:o:'~lmo~ la mi~m:l p:lTti .
ua. llLl' :1<'u~a1'l\n bi soy el nf"rflln:lllo?
l :n 11']11.·1 IlHill¡('Il!O ('::yó 4\1 IUÜ~I, I¡¡
por ensu .. lidad ~obr(' la ('llrta 'lIlO cml'e·
zal.a á iIlJl"I":tr~".
l",am~ó un grit1l1,,'l("uy'\ k·dllrn le hal,ia il\l"bl.i"J
ell' tnn ],\11'1\ humor prl.",hl(·ia ell d el
l'(L'do /11' 111 "1\1'("1'\ de :'!l·(Il\~n. ElItw
Itli Iit\O'a~ didndns por <1, hu1ia JlCdw
hrolul' 1'",. tl,·(·irln a~f, d calur (Id ul"ase·
ro otra~ IilH"IS de> ~II l"i~1l1R ldrn, pero
'j11" llQt'inn S11 tri\ll:li, 11I('n()~ prematuru.
J [,1 lI'llIi al¡;un!JH. ]lih:lj,''; dC' la f.egun fla
],.t l·fI f's('ritll r"1I ~~fI ¡,uIU p,mod'¡'l do
1¡"'llI10 illllll'moriul y :í la c1I.11 ~"gulI Ili·
c"n, lIi(o por l'rimm'u \"('Z llI11l !ind. ,!aUHl
d iugl'nio!>o numbre de linla úll¡i.",t:ca.
" ' ... ·I¡¡r¡r d,/I}III.
"1Ia I1n momento me tIidaban pala.
ur:Js ,!L' altlO)·. A y: ¡1,·U"rc cOllf"~,ll'lo:
eha~ pulal)J·a~. b~ (,ncontmLa yo d,>mu.
~iadu .1( ·I,ik~ por·pw 1 nlll Ilil"j"¡'::l~ :i
\'os ...... Euri'lull, l'~l' humbre \lS n;¡iuor
yertll·!.
" 1':1 qH:rr\-' 1,,·t'
J\'J('I'I'¡" /Ila~ qUtI la.,; hllf'¡¡~ Illl'lIlil'iJ~')J
t'''''rila~ baj'l ~II~ f>j,,~, l'!)l" ~u r"J¡,u! l-ii
ll.·g .. ~('i~ á Ibis!;!"., hU ti! .. U'~IlI",lill no.
the ~ ...... };(:l'it¡III', Ims pérfidas uH.li,lu¡¡
sed u Lllrlallu~.
"y l'ni,1 .'t las odIO i ""nid, V(,lli,!. -1)1."
bajo (.1 v".~tidlJ de mI ~illlplc eal! .. !I~l'O
t. f'oy tu la V11estra y 1'~llJy l,rulltll ;l
<1(\juJ'\u tOllo ¡mrn H'''''ui)'o~,''
,. '" ~(\f)\lla una Inrg'n.]l:i¡;iuu, llcna (le .. ~aH
OIU'llllln,I')I'as l"t'pl"(,ll:;ium'~ quc ~o hu{'OJ
t l\t.:ntor so las hubie~e gritn(lo al oido,
Al fin llogó i la ,'entana con trabajoso
paso y IlrCWll1tó su frento al niro f¡·osco
do la muiinnlL.
Ya se nhognho..
Rincmbargo, poco á poco tomuron sus
pensumil'ntn.~ UIl giro llléllOB trist(' y "u
hermosa callcm n'cobrú su eXpN'~iOll orllinurin
do ('Onfinnza y do orgullo ; qp-llIOS
un ligoro dl'spucho so Ilintahn a(m
en su rostro, ('uumlo dijo al dt~ar la
" ontana :
-E!soiíor do ClllillU hahd em{K'zlIdo
hion, Ilu(> importa ~ No so !JUod(' ganur la
pa rtida "in (!l~o ('} ::\(1 vordario dé ,/,,¡/ice y
(nll't .J ...... • \. mí no lOO oscribon, pOl"O
~1\lÓ es uoa cart<.l. eu cOllilmrucion do un
hecho?
Guiado dO~llUt>s por un pe ll ~ullliento
reptmtino, (·,,~iú su Iloltro, s,' ~·I·hú In cn-
1"\ ~lla,; ('~palJu~y salió l)l'ecipitudamouto!,
diciondv ;
-Ua~ta la llocht>, lloñ01" do Guisa! Yo
tamhien mo hal!ar6 ell la rrta.
Eran cut'¡IU'I'S Ins nuovo Jo la mañana.
El vir('y tumó (li'r('s\lra(lnm~'nl(, sus
mcdidas, como h:,hil militar, p<1I"<1 desl'On<'
E'l"tar 011 ("ISO IIrcesurio por medio
.10 la fucl'l:n, III rO"olucion d,,1 elia siI;
uiru!e,
.. \ las die? gnlol,aba por el camino do
Purtici.
Alli tu"O rOIl !tI reclusa. una ltlr!;ll y
lIIi~lorio~a (,o!lt;'l"l'llcin, ('11 'I'Hl ('1 alllor
110 hi?O ,,1 1-(0.,,10 ,le la eon"cI"R!\C"ioll, !:ii
h('llIos do ju~~a!" llo!" ltlS resldttl,lo~.
L, quo;;o di~('utiú y arr('gló fuó un
importauh' nsunto.
Bn seguilla, la bella descoII()('i'!a subió
11 la earr07n 11.·1 .narr¡uc>J do l'Cb('aru,
{¡ue csco¡:d" J¡~ horn do la ~¡o~lu l'nm entml'
cn X:\ll{Jl,·~ Ó inlrOt!ucir I!\'orutuillento
á su compaiicrn en el palacio.
v.
C.\S.\lUT.STO.
Eutrc tnnto I!l'galJfl.n cartilll sobro enr-tns
á París, quo eoneluian todas así:
" Dil1(·r\l.
"Nos fa!::1 ,1in('ro,
"No (kjl·i,¡ unela .. m el palnciode Gui·
Fa, ni aun ('n (·1 do <";hovfOu'iol y cuviadIIOS
., (cuuu-
10 m:is, IOt'jor) y !;i uo rceibis 1II1l'nl..\! liu·
tes ti,) ocho dia~, elUhnrcaos sin miedo.
"Yu('!;tro hUillildo sobrino O>J recibid
con la caroua en h\ fl"(lnto y os dará
a~ i onto 011 5U trojno."
Perder tun nUlgnifica cOllqui.~ln, por
fnlta de -uno,; lJlile~ d~' luisus! s\l~piró el
"i"jo duqll(" ('11 lanto quo su ¡,eCfl·tario
"¡I'llO~ila[¡a la ('lIrta con grllll ceremonia
l'n un {'oJ"¡','cillll (Ionde c' tahan todos IOl:!
l ucibos l"('alJ1s dul ~OI"jor do G ui~ !l.
" lJt'jar ¡l Elll"iqco, mi sobriuOl, ('n tall
1U'1"I1I0"o s"lld,·)"<) ! ...... Yivo J)io>J! yi,'o
Vi", : ...... {;,; do.! \'ohvr~o uno loco ! ......
CumtoÍl:l !
El ('riado cont ... mpor.ineo do Enriquo
,·l UI1WUI', l uo.~lrO silc!l(·iosllmento su
t:a lv ,~ J111 In i'\Wrbl ouu"iauil'rt¡\;
-Jli cal'l~m,! al ill~tanto ! ...... Ya-
1ll0~, ,'amo:;: dijo impacicnwmcnto 01
durillO.
L'omtoi ... llO indinó r obcu\'ci6 lo n\l'jor
quo 11I1\1u; ¡,('ro prOblll,lJ1Hlcnto l,1 tOllO
dI' MI amo !t, bahia chucado, pUI"IIlO sus
('alLiura,la~ lo '\'y~·rOll mU11IHU!lr, llIi(:ntL'OS
ntl"av"~¡Llm la nntec;lllLarn.;
-1'nr l~arraIJ:i~: ,I~'s¡}o el .. 1i1l ('11 quo
d (lifllnto H'y (Ellri'luo 1\' "in duda) fué
IlInh.:ncnto Ih.·.~illaJ\I, no lile haLian hablado
l'n O¡,t" 10110 en cl ll1lllll'Ío de Che-
\'\'('I!SO ! ...... ,e }.li carroza ni iu¡,tanto!
Y111l108, vamos ! ...... " 1'01' BnnuLils!
1":1 ~ ... ¡¡or d., rh/'\TI'use se hilO COllrlueir
al pabdo d,' Uui~a, á fin Ih, ,.acar .. ti_
nl'ro do lo '1uo lHHlirke; lilac¡ todo hubi 1
d<,~nl'urr('Íflo, c"m"l) r¡1l~ lo. últimli I"cmchU
Il ('úrlos do! LOJ"Plla 80 haL;!1 .. ompuesto
dd valur de los HlI\cblrfl 11.·1 pah¡{·io.
AJ nI' H·i~ \,i..,~ di' hltO,
dt'~Ill\(las, sin ('nnd.·labl"()~ ni ro:l()jl'~,
Utludlas llllrNlps \"iIHIa" do In>! col~¡¡Ju.
l'a", 'IUU álltl"'lI INlllf['~tahan 1111 sunt uoso
('~I'I"lJ(h'l", pr{J,lujl'\'Qn mas dn 111\0. 1'0-
IIl'xion .10101'''':1 l'lI el ahnn eI,'1 anciano.
J ] "'ii"r dl' {illi,,:t ('stnlm arruinado !
Elmi"LIlo lo ha":/!. ",:mdido todo: su>J
hnliljas btalmll mlornnndo las vidrieros
di' J,)Jj joy¡'ros y HU lH~jilh~ du oro había
tOlllado I'¡ cHmino do la ("n"ll do 1Il01l1.'t!a,
do modo (}lIe Ilhorn (>~t;Lbu I'tlmi" udo ('n
Lnjilla do l'latu, {.VIUU cualquier noblo
do I'roYiueia.
-~i todo fll(>8C en n\llO! ~o docia al
r<'correr tril:!toillcnto a1luolIas pillzas cuyo
vado las hncia mus vastas alÍlI.
Si el ,,('¡¡Ol' do Gui"a t('lIin qllO \"ol\'orso
COIIIO hahia purtido ! y e~to por fruta
do uu !'>u~'rijicio m:is! Eh: "i\'o Dios ~
Cuando uno ha lIegu(lo i e"to punto 110
os ti~'mpo d(\ I"ot rocl·der.
lió IIqui yacio y <1cslnantclado el palacio
de. la r_Illalllayor; es una yorgüen_
za llcia dll N¡~poll's con 01
air!' dc un rco (PI(' O~P('r!\ su sI1ll1encia,
y ni y('rla tcmhlaba e,III1O unn hoja, cn~
contl'llIl(lo SOlallll'ul,l UI¡;Ulln calma cuando
d criado lo n"e¡{uraLa quo ningun
llH'nsaj ... habia llq;lulo tlurnnt{' la nocho.
Culll podio. SI'r, I'u(''', Qlmotin) 11,. selll('·
junto cambio'! 1-:!, quo linte" nndo. {'n el
lIlululolleseaba como las not itia~ de su
soLrino Guisa, parecía ahora tumcl"las
comu si cada llli!:iiYa lo tL"aj .... so 1!\ pesto.
(f.)ultlin 1II0·'i. )
COnRE.i;PO:-ODExcr.\.
511_ V,\I.l,.:>TI:> JI\I 'l-: 1·;1. UF. C: LfI ."rME"
"",·.(ro f>O.ler lj.:; ~U. l:"\"¡,,m".~ 4 ",t~cl la.
llur,· .. ~,,~.'rü·ion. ]I il'gt"c¡m; pror MI ud:úuad
y muy fin .. f.·'ni,·i, ....
:'1U. l"ml:L n. 1'1 Uf.l.: (,""".~·"'l"i/-Fnviamos
a u.tul I .• otn-" .'1l~'''' .o",'ríe í"n~g )' I,,~ nilm.'
N.1 'l'h' r~d,"n, .. )[;1 ~.,. "ías por 1 .. ac"ptacj'llI
,} •• la (1)rCll"ia..
~I!~.~ .• \(H;n\l;I: \' f:.": .,r,ir,¡_A".,.~,
mo~ "lUd,o ~.1t.'l h"ncl~.I" ,.". "·,,ti .... ieZllI>~ y IICr·
,. ¡do><. ( '<'''1 i"'''''>no-. ""oLí nd"lr~ I,,~ ~u",·ril'Í"tL(..".
~J\. A'TI.Il-:() "1:1.,\: 11,,,/II--1':,n llU¡ ... lro
1».1.,1' d \ ¡ur :.utt·"l "n ¡'~n ",,,¡,to.
~¡¡. (·,i.nI.os .\I.U.\-:<; J·"rl!1.III-I~n nu(.,.lm
rod.'r ,.\ ". :'.r ,1,· tI"!' '" I'id<>,,~~ auu"h'~ y UIi;l
tr,m." :1".,1. 11il vr.,,',,'. J!"mo~ 1"\" il,id" t.un,
biol h~ fj()l. r"nt" Le ~n,'¡ ... nm ... ~ 1na cj{'ml,I~re~
,Id "Unlrl') 10.
~H. En.\ .... bl. \0 C.\ n \};zo: ]>,/("/)(( ~Yflr¡()/,nln,
·,·il.¡dos por m"ui" I "u ... ·riri"n ... ·mc't ral ,.
otra Irinw'trnl. n.,"''''''.' u~t • ..¡ la., lD!L~ ~"I'r.::.
b¡'·<"-"l'"., .. i.l.'l~~r su" o\,orllltl<* sO't\·¡, iO\l.
~II )).,ml-:G" C.b'fIlO: ('IJ¡,r,pcio,,- H ~cibiclo
dd /lC;¡"r )[¡jda,I,'~ "\\"il"hC$ 01 ,·,llnr de trC8
hU'('ri";'>DC5 "o¡'"·~'¡,,,, por l!~r.-d. ,\1;1 g r."U;i!l-"
¡o.r ~"" ","nif"i,,~ ,. l,u"II' 11 d,,;c<) ..
~H.I:n"~.:-,l)o (·.\I'l\.\!.J..": ~~"""~''''-J ~l~ñor
u •• " X. ¡'<,nton n', ¡"L n,·ih¡'J., h ,'uC!)mi~lJ.,l$ de
$ :.!-4J) que U~I"U!lO>; IUltllIl'j" (un fc~hll .. de
",,,r~o.
~H. JO.\Ql'Ll-: )rO~Tt~.\1.U;¡u:: l/itl.I1UI-RcdaTO'll'eUl')~
lo~ $ l-:.!U ,le (\u" u,tcd 1108 1mbh\ y
VII" r."" .• ; l,,~ llUm~ro~ ~ol,r"nk~ .ll il ~fllCílU!.
~II. "r.\~ C. 1,1'\;"; l. ,-U'l-.\¡"'T".ulc<.f:m"" oÍ.
11, t.~1 ¡n ~'" p¡,,,·ie.,, <1" b .';.!:t n~i3. Lo. llÜU1Cro~
h.,n ,¡do t' .. ,,,iti,I<>~ ~\u r' ;!'ul.,rid:.d. :5i IUm nO
Im!'i, "'." 1l{·I(;,d .. '¡ ~el~ llIa",,~, in,,-.o dllrtlam.'. a "HI,.,I.·~ ¡.:ra,'in. por 1.1 ''''''l't,,,'ioll ue l~
~fr<'ll, ¡'l. A h fl'dm lub~,\n r~cibi.lo usledo pto ¡~ ... '. :'" noonndn..
':'hyo 11 ,1t1 J¡";1. I v :-.\( lO 1$0 no.\.
l'OTr:Eno E:-'- 1..\ n.\{1I:SD.\ ZlI: ":YONTE~,"
T Pltn:nnEIl.l. EN nooo ... .,(,
il:~~~,~~i'~ t"'~~¿!u;;' i .. ¡:; -.;; ',; . ;¡.:¡ 'ci;,;:;;" . i~~ . ;¡;,! 2
",""u. ................ .. ................... :.:--tO
1.0. , ... \.,,:10>0 ... c',~I~" ">n ,M.,lra •. <"<'Wd.,. 111"1''''' 1 &,00,.
~"'l<\ ~u b .. ~ \.n-".~. L", ~~~I"" tl~""" .... ..omtQle
¡ . ""~,.,.., ""lAr, .. f~ ",. u,u."co y. ~5 tenl",., .. ,,,,r un
'~f.m, "",·he.
1I.,hI, .. ~. 1"'''' un. r ,,1 ... """"- "'"' d """"TI!"do M h
r"··~ 1.0""0. < m,·~., ¡j. 1 (;uu<". ,."Uu l. " nlUll,ru ) 1. ~ut, ·
II~",JO 1,. gall"", ,.,e·J'" ~. 1
J.TDORtO D. CASTn.I.(I. ADOO.\.OO,
or,."...~us ......... d". en 1<>'1 U'I\El'!TA O¡,: "EL MOS.UCO."
Citación recomendada (normas APA)
"El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año I N. 15", -:Bogotá: Imprenta El Mosaico, 1871. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093551/), el día 2025-05-01.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
