Publicado por
Bogotá: Imprenta de Echeverría Hermanos
Descripción
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
El MOSAICO~
ASO 1 ...
............... ~7
L .. nU u& lIu~,·_c.,,:l VI ••.....•.•.. "O, •••••••••••••••• $;
A MI ..... u_I' ... ,¡.por ¡¡,r.tl NllM .................. ... . .. 60
CU.'N ",.?" •. ,t .. ·.,- a"u<"-('~rt." ~ ti •• C",,,,,ba, .. 1 ... I~'
rdadu~. la mul'-'-<'oru 1 .. «,,,, . ... ..... o ••• o ••• o .......... 60
t:L '~Jequelío do cuerpo como
rico de eIO!Wr,w7.'\s, tit:ne la id~:I de 1uo 1m do dur:\r
muchos flí10~, porque gU plisado S() o dpja cs\>cmr,
Cuando UlI p"ri(¡ia una Ilrof~o¡i\ sobro
que llillgun prriódioo de tal clase Ilegarb al &egunJo
lriml:~tre, ~u 1)U~du decir que la cosa e::;lA hocha.
Cont.1nOTI'cnir, se prO¡>one no \'ariftr
de estnlura, que C:ioO 1(' (':;;t.1rialllal, ~ill,l de \'ohlmen :
esto no le e~tá prohibido, Por veUlur", cuando el
hombre La IIcab,¡rlo de cr~-ecr. tilO se le ocu rre do
golpe, nI entr:1f en la "dad mnJur:l, !):lr(J,1'l\(j 11 engordnd
P lt~~ I,iell! "El ~[·)'flico" eng'mbrá l uul,ien,
cclH\r¡~ vientre, torlllu'á cuerpo de Irorrr bn.l I'ico i bien
m:lnleni,lo. E'J decir', que pondrá UII1IS Il uj '5 mn~,
CU:lIlllo su~ circunHt:lucias se lo p<.!rrrri\.au, i t.vclo <.!~to
cuando 111Ó11011 piensell los leetorc~ . HeUlos reparado
que, tlpe5t1r do 'lile nos Jamos trllzas de poner Lan\Jl.s
cÚ'n~, nos 'lue,];¡n alÍo, en el eaj"n de los mnteriale<,
llIuchas i 1IIIIi bllena~, 'lIWes ulla lá~tinm no ponollflS.
Quién áeerrí, l)(Ir !'j.'l11pI0, qne teul'mO'! Wll bVli inóditos
Je O. Glltilrra (;IJII::Ulcz i <16 /Jtlisario PClla,
i lutículos de J,um Fraru:isco Odi::, (IUO no han
podido salir aún f Pues e:>lo es l . \·er,J11<1. l'r"guntmá
ellecLor: qu6 cln.1llO'l:lllcia5 .;o IlI1<'e~itau para que
"El l\1 O!':\ieo" myordr, o relle l'ilmlre, o dul.olu el
número dl\ ~us pájinas! Poca COS'I: se o,~t{¡r¡ contun,lo
!as slt"cr i ciono_~ : al llegilr a cierto rllin¡ero 'lul) han
de dllr los C<.lSt.o~, inlll ~,li~t~ m unto [\I'tmlurMemOM un
IlU C\'O g~~to a~Tl'g.Ltldo dos o clUltro Lojas, scgun
como li'C prr.;ontéli J:¡~ cosas.
]'or fl h'lfI& ('~ nHlné~tcr que cllda su-llJnciado
rapotidos ellc:.rgos hedw,~ a JQ!ó relmrtídores i
librérO;O!;; i ~'o, grflcills a que :llgUIlOS suscrilores 60
nllirn~ron a duspr.:nJer;;e de ellas, por el cebo do la
gannnui ll.
Los lectores que nos acompafian «<'&de el nÚml)TO
llrimuro dd primer afio, reoordaráncuánt.os caprichos
hemQS ti'IIÍJO i cuán fdizment.o los hemos llevado a
cabo. !;UI\.:i \'e..:~,,!IC nvS ha ocnrrido dar un mimero
XU"'. 8 .
íntegro el1 \'CI'SO, pero no con vcrsos recojidos aqui i
allí: sino COII com[lOliicion(!~ iu6ditas de tOO()!; l o~
liter;'\los de nuestra patl'ill, J)~plles se nos ocuI'ri6
que habia de salir "El M()!;;¡it'Q" redactado cllda
nlÍmero por UIlII personn, desde 111 cruz hasta 111 f",c!
m. Para este 1.nor1\dotA~.
E:;to prolmrá tAmbien que el sexo femenino
de Kllem Granada 1\0 ha perdido el tiempo en h
eUllc.-1cion que recibe, T,¡I era la grfln lloticifl quo
tcnilllllOS quo dar :t Iluestros henévolos suseritores.
Cremuos qno nos 111 IIgr'lIdeceráll,
J {asta otra Vi$t.1, --... --
L.l U'(I!l !:l2. r¿nl1!.
1'[
ro S;1.lI.ínO~ f tI ff1onbnt,
C~LLII: <>11: SA)'U Do .. ,~"o,
Pul •.
Rie1.eport, mayo 2& de 18 ....
Me habeis comprenJido, mi queri,lo R ,jerio. No he
querido Ablflndaro~ con pé~;,ml:S tri\'iAlcs, lIi c.-1nlflr
con vos un duo elejillcu; ll<.lro no ,Iejo de cumplldocer
¡>or eso vuestro !)(:'llr. ACtJrca lle e~to me he f,mwulo
un siskmll. Si soi abatHlonlvlo, dllploro la cpguedad
de la do lllilor
propio ajlldo; poro como ha~ \Jlu~ho ticll1l"o que hu
conl'ellido conmig') mi'lflo en que t:xi,l.cn en d universo
lllln infiuid"d tlu mortales dot.w.los de ~nulills
superiores ti las min., a'lulll10 flo\lutll ~illo un minuto,
i si la picadura de .. .'Ingrll \lit pvco, me de~'luitf) (:on
una peromta svbre el mili gu~to d\lla~ llllljcrc~. l'uro
puc"to quu \'OS no WIWi6 bla filosofía, es I'r<.!eiso
dl:SCuul'ir a todo trallCO a 11I50»Orilll de Uhat~all\lulI,
V os oOlloccis nli~ ptincipios: t~ngo profurulo rus!\('to
por toda pa,1011 O lorlv (!l,S(l0 verdadero, N o riu.s o dipía; l'rohíjo \'ue~tra
cólera i mo pongo roml'let:Hllellt!.eO a algullos de los relacionarlos
con In señorita do Uhlttl'IUldull. qlli"1I tiene l'arl'utda
en los Jep,ll'tament"s \'ccillo;; 1\1 que Imbito, i doi on
\'U{'lrio, de poderos consolar,
a ménos 'lue f;Illlis como 1 ~U'hcl i que no qnerai~ con-
8uel06; ImOll si no falt.'1n m ujde~ jlront.'l:> siempre a
distraer a un IllUaute IIIIlIUlo, t~mbien se encuentran
algunas disPlW¡;tllS 11 l'lnprdhlcr la curaciOIl de una
dO do servici oo, )je }Ierlllitiró
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
5" EL MOSAICO .
601am,'ntc dirijiros IIn~ pr~)!llnl!l: ¿ l~tais bien 'guro,
ánk>s de tntr~g:\r' s :\,¡ :l e~f'" (>;:i~l() :'1l1tÍ dial,lo;;! C~ dorQ qua no
re ba el'aror,,,],,, Sulo d dialll:l!lte :1l'Ol1I.1 cult'ro lI.
la lu7. del wl i d~s'\l'arccc ~in dl'jar huella», Nu(líe
S? ~~~trne n~¡, cumo lIua '¡uinla (:,cncin, do 1m 1I101\io
C\\'I[¡UHlo: ulla ~lIrrt"iou Je 1":Il!OnR en el lino Je
18 ...• mI) pnr~ce .1.,1 todo imposible. Lr¡ sciiorita
~I'ene C~ d(!ma~ia,lo bi<:n c,l!w.1dn parn haberse arro·
JIlUO ni :'lgua como mili .'1ri~"¡II; si [o IlUlJi,'ra hl!cho,
!O$ zdiro-, ~1II1,rillll impelí.lo á"ia lll,l"ibllm su capote
I SIt,sot,nlmll:l ; In gorra de unn mUJer, cuando ('S do
]., f,Ümc.'l. dI' 1,k'>l\HlralltCa, i ver si ~oi~ capllz (le morir do
pear por call'a supo No le dei~ e,;ta 8iItisfaccion;
redoblad \'u~-tra sercuidud i fh'~ura, i, si es preciso,
engnlnnaos c(,mo una viuda; hni que ~5tenl.l r nulo
estos mdindr\!~ fantá.,ti(:o<-, la dig'uitb d de! 5<':10 mas
feo, a que k!kU\O~ la honrn de !~rl\!n(!('H, Apru\!oo
mucho In a()titml que Itabeis tonlfldo; I(JS blllncos
d.e~.n l('ller a\.'illlM t~rtlll':\S morales la mi,ma im[m.
slblhda!l quu los rllJlo~ huj,,~ (Puan:\: i{ou"~~) r~'5'
pecto de las turturas Ij-k.1 ~. ..
l-licntrns quo he anrla,lo por c~os mundO! en
vuestro ~c,,'iciu, !Ji' \(lIi,lo mm ~~fl'l'Ci\! (Ic prin~ipio
de Iwcutura quo h p]"('ci,o) os r,·fiera )"<1, O,; pr~\"Cngo
que no se tratll de 1I11~ dll'jUP"I; {I(jo e_U\ cla% Je
caprichos a los rl'pul,lic~n(ji'. En :IHmtO!l de Ilmor
no ~t¡mo siu\I la h~lm,,,ura; (·,U\ es la ünica l\ribtoCrllcia
que blH:o parrt mi: la~ b"uit..1S "<011 b:lronesas;
las gm~io,a~, \,.~,uJ~ a ; las hermV<..1~, IIHHqU(!!lR~, i
reconozco In~ rcil\:'l~ en III~ mllnos i no en los cetros,
en las rreutb i no .:n la~ coronn~. '1'al('8 son mi~ CO!>'
lumbres. l'ur Iv dem,¡., no tcu .... o ninguna ¡,reacu·
pacíon; no d~~,kño a l:t~ princ~.as, cUlllldo!;Un t.ln
bonitns como ~itllp!..."l vilbnns,
Yo I'Tc,;entia que Alfredo t~nia inÜ'ncion de venir
11 verme, i C<:JIl b prodijil)"l peuctracion 'lue me
c.1racwri7.a, me dije : ~i éJ \'iCIHI n cn.a, In hO'opil!l!i.
dad Ull' funanL '1 llgulllltarle pM \.IInto tiempo cunnto
le pb1.C,1 ünl,un~rm,' l'J sUl,licio de su pr<::Sl:ncil\, tor'
m ~nto ol~ida'¡" en d JllforllO d~ lhute, YCIIUO n
su C1L~:I, ca.mbio la~ I'0~i~i"ne~ ; podré irllle, b:ljo el
])riulO'r prd~~lo illdi_I'''H~'\bk que uo d,·jnrá. dll pre-
8€lllAlriol', tr\.'s dias d~'pUts do mi IIt'gnda, i le quito
todo moti\'O pllm invaJi r lui r~sid~ ncia l! la '\"~uhja ]>al:\ un e>;l,!ritn Inu dininguido
COIIIO ,,1 \'ue Ir", du I.!OlnLtl1jlr ¡le uu moJo culera,
met)te cnlllpeclulIlo i I'ro~~ico, lo CUIII os lUirá rellOs1r
de \'U(l!,tr/lS 0\I1.\.'a' i LUdlas folluua< hLulOl'lIs, No
comelt!ré la falt.:\ do eseribirOll CO!Ins estTilordinarias.
r~tni.~ harto de lo illC'ruiblo; lo sobrcnntural hll vo·
Ilido 11 &er lo COlllllll p,lra \'08; entro \'1Jt'\ i lo e.~tr\lfio
el i~len r.ecrch~ afillidl\,les; lus prodijios os buscan;
os cnr.outrai~ eH coujuucion con los fcnúmenos; tOllo
lo 'lUIl 116 su,:~de os 1\;\ liUCetlillo, i en ~to Il\uwlu quo
k, l",i~ r~'Corri,lo en t ... ,lo I s(;Jltid~ no hl1i nU~I'o ]>IW\
\'os siuo lo tri\·j,l1. L·\ pri\l\~ra vel '111 ,k(L ;,¡ '1I1O't; J'.1
IlIl<'cr l Igo com¡) 1,»1,., el mlln lo, ('.( .11'''', ];¡ ,(J~iL In
fliLe:b:\(!<¡. No t~ll~i,; fa~ih·11!'1 .~i\Jo para lo imp·,~i¡'l~;
II~I, l"'l'f'ro (Illt! mi narr:w:ou, qu·,' n'~",¡,.j blilo
de las novelas C1"Sp\:
di\'a rdrijcrantu dll h \·,janco lm,
Vús s.:lbeis que no teug"" ninguna ine!iuacíon l
_tener lo 'lile llam:ln el honor .Ie la g.lhnterill
frnnCe.l',1, gnlauteri¡¡ '1ue con~r.le en esc¡'(1cr ~Il ApresurllmioulOS
imporLulIO!', en cOl\\'cr~lItionC& sobre 111
lluvin i el bllcu ticmpo, i to"¡o esto m .. zda,lo con mil
i IIlI rnfldrigale!l mas o III~\\VS e,tlÍpi,los.., ala~ mujeres
a qni((n~~ una t:1I~\1alid IlJ o una uzon cu:tl'luiera
obli~an a I'ncontrnl'ie sola~ ~ntl'l: h"mbr.:~.
Me in,t.llé, pue<, tU mi rill~"n,sil\ h"oor d.vlo otro
signo, ijillo UII lij~ro saludo, du \\:ll")fmc apercibido
de la presencia CII ¡·l carru:lj ... de !lwjm's d.., 1M CUII!
es unll tenia d .. r~cho n la~ III('n("i(¡n~~ dI! t(lllo jÓflJl1
francescom¡sioui'l~ i trO I'.1,lur; i me I'u~e 11 ~~:llJIiuar
sin Illeclll0ion.1 mi paTt'j'l, divi,li{o,lemo entre lo.
%tu.lios pintorC'J.OOl- i los fi,ug"1l0mÚIJICh.
El rcsult'ldo dI! mis óbiol.'rraciulIl's pintor\.'''Ca<, ('l\
que j'un"s he vi~lO 11nta_ IltllIlP0):¡S ~ilv"'lrcs! I' robablunull.
ll S(¡ZI Ia~ rojlls ('hi~pas d,' las 1»C"motom~
(Iue se HTr:\igan i florl:(:(,lI ~I\ In orillll <.id camillo,
Mis obsl.'n·nc ioncs fi~ogllolllúnica~ ~on ml\~ e,t 'usas,
i, sin j~ctarrne, creo qUtJ el I\,i'010 L:"I\'att!r las
IlIIbria Aprobado,
El h{¡bito 1\0 lmee 31 monje, pt>ro el traj\l h.lco a
111 mujer. Voi pur'~ a daros una dl' .:ril'ciou ",trielfl·
mente detallada r1d ve~ti'¡o de mi u';'¡;(jnoei~a , E_to
mól()(lo e.~ mui u'Ii(lo, lo '1ue )lttwba que e_ bueno,
puest.o quo lodo el IIll1ndo to l'Hlp!l·'I. ~\i d"S('''lIeci,J:¡,
no klli:l ¡)~lnnt.11 de corteza J~ ¡¡rb .. 1 en los c\ladr¡le~,
ni wrcill()'\ en la !I.1riz, ui argollas en 1a~ picrua~, hi
anillos en los i<:>, lo 'Iue os r:,r~Ct;lá
estraord iullrio,
Tunia el "nieo vestido (111(' (:lita qu¡zá~ en vue~tra
Cf)h'eciorr: 1111 \'e~ti'¡o de !Jri.~flfl ]':lri_icn; do raso, uo ~~tún Ilwj joruadlls do trabajo.
E,ta t.:nh, pll,'~, vii dolor! f.1",., g'lanks dv Sll~'(;ia
que la 1·,)r,h.1 me ohliga 11 c,limar en ul \'alor do
di .. zinuCI'e 8I1d,,(J.~, o 1l0nml;1 i cinco c(.ntiIllO~ Jo
fr.mc,), 1':l1rl eOllf"rmarmc rl la nu(.wa (r;\~olojil\
1lI0u,·hri.'l..
A ~n hulo e I',ba pnc,to un ri,¡¡enlode alfoulbrilla
me,lil\wmWIlW inll,ulo. ¿ Qué podiaconkuer? lllguna
1I00'ehl du A"hindo d", lecUlI'a r 'J'rllnquilil-auo;: no
habb dClltro \lIte Jo la robustez como
do b I:nlcrlllcda'1. Los ojos i los ClibollOil formarán
un párrnCo e.~pecial.
Ya quo c~tais suficientemente edilicndo respceto
deta J~",pcc1i\'a de que goz;\b:¡ )'uc'tm amigo desdo
el ConJo da ~u sillnn en ~'!. dilijcucia JeI C~rroc.'!.rril
entTl,! l1:lnlcs i Pu~nt~Ic1-:\rCQ, IHI~aró 1\ otro ej~rcicio
lIlui r~'OOm,'n,la,lo en los trnt.'!.dQ5 ua I'dórica,
descri1.Jicudo, a mallCnl do contra~te r~pelel\tt', el
móm,lruo femenino 'Iuo ~rvia de sombra 11 aquella
ideal gri~ota.
E,ta /IIJrrorosa rO/flpañaa me pareció Illoi sospe·
chosa. ¡ Em nna duella, una mndro o uua parient.'!.
I/ieja? En lodo C:I';O cra mui fea, no porqua lUI'icso
uua Cllra do mn,caron con pe._t.'Il'as en e~piTII!es i
hoci('o~ eutrecQrl.:.ulos como las fosas do un dcllill
herál,lico j I,ero la tril'illlhlad le hnbhl aph~t.w.o la
má~("ara COIl un m:¡nown; sus flcóollC'S eran comunes,
difu"ls i (;mho,ltadas. El hábilo do una C(IIlJcscendencill
'>en'il p"rccia haberlcsquitado toda Clipre-
6ion propia. 1.'1 ~I;ñora tenia un:l mirllda bcnignll. i
biwa, una sonri~,\ I'ngalllente hebcta,la, i cierlo airo
de fill,:¡ honda'¡ do las jente:¡ oouc'ldlls 011 01 ("lInlpo j
un trajo de merino o:;.euro, Ull tarl.:l.n do eulor som-hrio,
i IIn:l g,ma ,lc1.Jaj.) de b cual se dc.'I,eloz.11,a
Ulla eolia do varh" hilcl":lS ue HrIl1lt1"']a.~, Ile n!ii
suciut.'Imenle el cml'~'IU{l ,I\l la rrilltum.
La griset.'l. es un l,új'lro do nl('grc th.uh i libres
movimienlos quo &O bcnpa del niJo a los fIUiu(!!I
fiijos para no I/oll'er a (·I jllmn~ j no c.,tá ell sus C(J~tmuhrcs
el llevar con ig¡) n l:h ma,lr~~: esta manla
es peculiar do 1:1s Illochaehlls de te'lltO, que nt'{!Coitllll
de eso p'lra toda c1a>;e de uegocitos 'luc ignota la
grLj'l d~cir con el
tono mas humihhl e'la fra~e: Si gu'tai<, sd\oriL.'I,
~rrllT() las l'iLlriera~ j el cibo.:O del caL"OOIl poJI·iu.
llLcomoÚaros.
I~ta mujer es sin d",]a una parient.'!, J1U(!'> ningllllll
griset.'!. tienc mujer do COlllp,,¡¡ía, ibIs due¡¡ns
cstlm esdu~ivallleLlte rc~tradns a las illfallt..'!s esPllilolns.
t Pero soria acaso mi griscta simplemente una
I\l'enturera adornaJa Ja \lila maflru ¡Je al1luilcr, pam
dnrse on airo le~\,ct"ble? Xo; hai en tuJa i>U ¡lI!rsona
un aire Jo hour¡¡,LI m.·,Ji:lUi:I, un ~sm~ro ell
los pormenores df1 su tOl::¡,I<) Ul¡¡~ '1ue !lCnci1Il>, quo
la !\Ó oomo uÓ
la cosa, pero aqucllo\'1.Jcllino de palahr~IS ar¡lbo por
arra~tmr a la dC!WJouO<.:iJ:I, que 1m,!!!. elltóucu.s SIl
Labill mantenido ouiJudo~IlUlento arrinconada. La~
IIOCIlS palabras qUtl dijo fU('TUII mui inJifer~nte~: U\La
ob.;crvacioll sobro un hllciu'!.millnlo de nubarrones
que, amontonados en un rilleOIl del horizonte, tenían
aire do nw.quiuar un ngllilCl'rOj I)(,ro me eucallW el
ulIlbril Je su roz, una I'OZ arjoutilla ¡ fre;;clI. La
mú,ica produeiLla por elh con t~t" (r",e: I'a a 1\1II'CT,
me atr,wcsO el I\IUla como un l11()tit·O de Ddlilli, i
»cuti que !lO ma .1jit·lbll cn d corH1.on algo q'.IC, 1.Jien
cullil'1IJo, podrá cOlll'erlirso en amor.
Una 1000001ll0tora loameulo cn e~ta c>;tacioTl. Oh
Rojerio ! no soi UIl 11ll\al)to Jichoso! -'lientra, quo
el1;1S e;1.IIb.'!.1l ()¡~upilJa~ en reclllmar no se. quó paquete,
el cauulljo qno la d\) la bt.'lC:vU.'I l'U\'utodel-
árco partió Jluno do b"ú!cs i I '"j"ro,; d~' manera
que, las Jos m\lj~res i Y'" 11')~ \·hnos o1.J!igados,
apesM de Lis atnCI1!lZ'\S ,Iel tiempo, '1 tumar a \';ó d
MmillO do Puouto-dcl-.\rco. (,rueSI\;, gotas.le :.gua
comonzaban:l salpiclI!' d poll'o. ellO Je lo~ UU\)I\'
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
60 EL MOSAICO.
.. ~ ~ '~~'''~--''''~--''''~--''''-'---
Trones ,lo qUíl h.'lb!ó 1111C6 110('0 se dl'!jó
caer do sus pli,'glles SQIIlUríOS largos hilos do lluviu
como n\:cha~ ,lo un CfH<.:~X 'lile so VOltC11.
~na cnrnrntula Cllbi~rta do, paja mu"go.o.a i '1116
serY1II parA guardar groS(!ros UlstrUmtntos nratorif:>ll
i r llooa~ de ¡mulo (lc'~lIlnnÍ<'lnd:t~, 1l0~ ¡Irt:¡.tó el mi~mo
servicio qno tll grutn clf¡-ioll que nbri~ó n Eneas i
Dido en llllf\ circuu,tmwi¡¡ ~cml·jantc. Algunas r¡HllaS
locns do nll\n-t-~pina j IIgll'lI lóZO iudicnl,¡:l1\ a PfO!lÓ.
sito la rllui¡;i,la.1 de] a,jl",
La dCguia c,~yt'f .. lo, i d \'icnto b arrojltba en ,·n$.M
tuf:lradaH ' luO nos !,pté. Al Imcer In di l-i~ion, no só cómo ~uoe 11 tíl.:
0 e te li!,r" <1"u11,
Como la flor I"jeta, aunquc ",.rehila,
Del o,¡eilante i cOlLLl.",liJo "te lago
(Jue t.rut.::.julltu ,1 m .. ' .ulu I'chUD.
Neecur;" es rcltwimos: In f\; 't."neia
~in el amor ¡i1o • ,t;l f
I'ero, corno el nuwr c6 lu creencin,
])~ tu uilu uJ>ocit.lc '-'u"en el [¡'uiri!o
I'ol'fl.ue sin tí ",i ¡,«bo DO er~cni.
Quiero yolyer " h,'" J>~9."lu; <1iu,
Xu u'-'_tnut .. 'Iu~ YO'ó
Que es i1ificil h3t1nr 1M nI, gdul
Que en las nla, MI ti~ml'u hu/·cron rári J ~s;
1'ero n tu LaJo, ,1, la~ hallaré
QuieTO, seut.tdu junIo 11 tí, al reflejo
n~ In luz del hO¡::Rr,
Conlllrt.e cm'noto ,ufro e ~an do ,j~jo
I'"r el ruido del ULululo e! rUlllr,¡r pláeido
De ~ morllda de uti dicha altar.
Quiero abrirte mi I'tcho <1e80lIdo,
1 en <:1 enwnt.sr.'i.
Un eOrAzOD trRusi.!" i d~.gatrndn.
I)e 11\8 duda. fl"tnl"IQ I ni! ~n el piélpgo,
I'ero 'loe tú 0.10. orin ... 580nr¡\,j,
Quiero .'-'rirt~ mi I:ceho eonl ~¡ fuera
LU h\'ro,-; al 1" r
1..0 'lue aHi de tu R',,"T mi \"iJa ,"pt1a,
Y~ r.'i! que lo que (l.j" en e.tu P''.!ÜLUS
~;S (HAS que UIIII eDrlcion : - lo,]" mi s&r !
R.\i'U:L XUh:z.. --.. ~
CART.'!! A TIA CA~UHR.\, o L.\S TRI::> LDADI::!I DE lA »t'~OI.
le"I, merlll, ¡ rpir.;~,)
ToJo hu concluid" 1 32 RnOS ~iblll. ya el termóIlll!
tro ¡Jo mi ,'idA, que es tll.llto cou'o b·lba t<>caJo
111 dintd do la ~nc.;tlul , •• , i Cuál! ,·cloz corre el
tiempo, cuán cfllu~rvS bvn loIL ill,t""I<-., de ,·cntum
que se glJ7.!\II en ],¡ edRd n"rida! L .. luz Ji;l In ~xj~tcuciR
Lrilln en IlUhtra iuf,¡ncill cun un )'('~l'lanJor
demllsi:ulo \"11·0; ~us rlly08 hieren, iluminan ¡ JIIU
RllimllciOll a cuanto !lOS roJea; pcro, /lh! cuiín
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL MOSAICO. GI
pr(\1110 1'11 ~ting\lil'lHloso su vigorosa 111111111 ha,la
que allil~ nO'> 11· j,( sumid;., el! una illcio.:rt:ll'cuumLm.
L'I m,,~ ,~.llldora h"¡¡\:l;¡ ,l,'~apar\!co.!'j lo. (,di,l. :'Ilir'-' [¡ la, tnuj"r\!s t\!lil"':~ como 1ICÓrrim.>!;
Clh migos i 11 los homt.orl!:; como n mi 1lluyor
tormcuto, Lh ,Ii\'\lr~ion~ a quo mi !.h:"!Jr:wia mo
II~V¡I en c"li,J:¡"loIo n.\. me llenan de ¡¡¡-lidiv i ncnb,1!I
UIl aciU:llar mi ,xi_t.;rkia,
l'ar. .'C e ~knto ,lc~li7.a~il los ill~!allt(~ tlue \"all grtl'
b·un!o "nuro mi r,,,tro iu;;ludios :;.erios
mo llarl~ian IIIdi},-!.<.,~, i 1l1g-un:ls de las artes quo
form:1II el Ik,llo ndorno lle la llIujllr la ..... jU1.gaua ridi·
culas i d(:..,Joro-a~ ..... Como ~i IIIIf.,ietfl algo de des·
doroso en cumplit 0011 la !~i del Etnno, en dillllat el
horizonw do 1..", conocimi",nlos i O$tnr ni corriente do
los Ijuehac<:rcs dOlUó,ticos para convertirnos en el
fu,jol [uldar dd In CaSa, ser f.,uenns espOSAS ¡ dignas
lUadr~8.
No tengo vOCflOion pamel monasterio, pnrfl visit.ar
dinrill.lUénle Ins iglesias i atormenlar II log plldres con
frt>cuentl'!; eonf,.,¡iollcs so prdesto do del'ocion. No,
no 1'C~liró el !\¡'ral do la gflzllIoiíéria para ocultar /11
mundo In ,-iolellt.1 ras ion i el de.~pecho quo dcsl~
dazan mig eutra¡¡a~.
¡;\ ,¡ónde me han conducido el 0'l.'11110, IR vRni,lnd
i h d,·,~i'¡ia1. .•• ¡ Qne Ilifcrenle fuera mi (ixi,t~ncil\
si yo mi! h\luicnl d~jado guiar por lO!! scntimient06
qUG flrrfln'jUU .le mi eoraZOIl, si no me huuicm desIUlllbrmlo
a f:¡'cin:wto lu7. de la 1',1ui.I!II1 (lile 1110
nrrclmtú du 111 cima del placer para lallzflrmu GU In
sima dd ,Iolor! i Si en lugar du IraLercultil'lIdo con
tanto cSlllero <:I,ute du 111 ost~lIt:ldOIl, mo hubi<.!ra
dedicado Con eutusinsmo fll aprcndit.;,ju do :u¡lIcllas
cicnri!l~ i :n!.<.'s quo euriljueculI nueslro sór i nos
hacen tlicll()!;"~ ell toda Nau 1
¡ Quó dif,'rélll<.' es tn sucrte, Ca.~imirn! Cuentas
di"z miliS m i<~ Ijuo y", i, sincmullrgo, 1" sombra dd
lW~IH no ¡;Q ha Wr,b:ldo !;()bre tu fTonte. ni Rjitado tu
nohle OOTlI1.on. M "~' 6ii ve r,!atl, tu cduracion fuó bien
dif~rl!utll a 111 mÍ:l, la \"jl>l'. no te ha II()rprendiJo con
cl perfumo uc la liwnja i de la osten\.acion. Con la
piutura, el bordado, 111 gramática i b historia, di~to
UII perfl>eto de<:lrrollo a tu im"jinadon, ru~i-te en
juego la intdij,'n,'ifi i I'créi¡'i,t,~ el jl'lrl-':lIir, comprelil!
ien,lo el término ,Iu 111 vida IIlHn:llla.
¡El EI.'!'nro, tU MI j'I>tici'l, nús pn:~nl:\ hui como
cimas p"I[,,,hlc e ill,tnlcti,'o ¡jcmplo 11 nUl:stro !lexo!
S .. fdiz. Tu nrn'g,1,
hl.IHG.lnITA.
.:I'II.oGo.
Concluida la lectufll do la ¡¡Itillln car[" not6 11110
Manuel Sil halluba u;.:,)['il\,lo po!' una profulI,la trist<:
za, lo que me I!:unó ~criamént(' In atmlciOll, Il<)r ~er
esto una ahl:rracioll en &u carácter naturahucuto
nlcO'tu i jooOllO.
~rno es C!'O 11e grité, no h" muchos in,t,1nl('s
s,1llabas como un payaso, i ahono le noto~urn'¡UlclltQ
penS:ltÍ\·o.
-La ra l'.Oll es mui sentill.1, Ulll conwtú, plles los
sninetes no agra,l:tn CUlludo los principales ilC!.<.lf¡;g
son lIuestros illlligOl! i Jos ch'I~'lllcaJus las pcrWIlf\S
lilas queridas.
_Ya comprendo: uno do los ('kl~r¡uea¡Jos f\l¡~to
td ; pioll '1\10 el Jc~pccho •.•.. 1 cruolOo
qUil si la I'o!\'icrll a \'er ...•
-Le ofrecerias lu 111,1110 por (l<.poso, no es as! 1
-Cabalmente; pero hll t.anto tiempo quo 110
la rco !
- Uoi mismo Sabremos uón,lo "i"e, i miónlrflS
indagamos por su residencia, lihemos UllilS CO]ln~ Jo
c1lalUpaiia a la Salud Jo Margarita i Ucl bello sexo
eu jeneral.
Dicho lo cual, mo apresuró a hacer ~:¡1t.1r el corcho
da ulla botella, i dos copas se replet.1ron COII el mas
blanco i hcr\'orO:>Q clmmpai\n; a e.~tas siguieron
otras, i, ya íb~mos 11 libu LI tereHa, cuando SIl presentó
en b piez:1 el n:pnrlidor de pcriódico-, colocó
sobro la mesa " El TicIllI)Q," i entóllccs en lug;lr do
consumir cllicór, recorrililOS con b \'isL1 los motes
de hl pájiull \'isiblo. Por ulla cMu.11idarl no~ fijamos
a la ,'ez en UIllI necrolojin, las copas so d('~p!'clldierol1
de nuestra 1Il,,1l0 i un grito do e:;tupor hIIlZ!lm05 al
instante. , . .
Marga rita habia muerto el dia álltcs! i su nombro
rcs,1!t':lba en gru. .~ C'lractór~s ell medio de una
sellti,1a i palótica nccrolojia.
Dos gcuCSII!I Ia!:(rim:lS b:lñ:lrOIl !as mejillas ¡lo
),(anut!1. ro trató Jll COIl'uJar al que fintes mc hauia
Jibrado dd~Jll('Cllcou 5U5 chi~tes i graciosos adcnmnC!l.
N . .N ,\\'\111\0. ---
O,\)lCIO)l COXrn;1\T,1 t.~ ~I ]»;';TU:RRO; Qt:IERI) Df-CIH, ¡;X l'XO
DI> )I,~ Di::j'I'l~RI¡O~.
¡ N'Q."ltu. no, morimos o q,,~ h",,~mo.1
H .... os DI: ~A C .. ".
ArrojnJo de mis IIITes
A IlIs mare",
I'or e61nlls 11r&.!~ri¡>eion
n~ 111 fiera
Toru~cr4
Caníbal revoluciop;
1 della,lo
SepauJo
De l:l. eapOJI!.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
62 EL MOSAICO.
--~----------~--~--~~~~ ClITi¡,(),~,
Fíd (¡',.[,~d"
Ve "irtu,l,
Q,,~ r~r, ,,, 1" 'lr allll\l'l!(>.
H" R m;! 1',-'nreS reCIIr¡;:u
J .en"i~lIt ... mi in'lui~tu'¡:
¡;i" 'Iu~ me ,len 8us C<.>IISUdOll
~1i.I"j,,~lo ...
Tre, •• üuelos
Dd "mOl':
Quiero al ",,"1\{I111 mi alIOli
¡hr h palma
D~l "1\1",.
Q"e,l~d de l<>rmentQs &.~h·o"
~li estrnlios
Dlc; no a!lojcI ••••
l'CTO "i"d"lIIni. nO me .rrojes
~\ palol de tu juzo;ldo.
",'ngR, ,·enS. una pist.ola;
Que la humana batahol",
y n !lO puedo reoi,tir,
Ni d acibarado jest.o
De r¡Uluto
l'on"cuiT.
III
Qu~ c. la "ida, cuando apura
La amargur",!
en depó!ito ,le hid,
El n,ientu
Del tormento,
L'n ",1.>razo de Luzbel
Si otral "'eua
Coml,adeceB
N ucatro llaDtO,
1 el eucnnto
.ti 01 ofrece!!
D,·l placer,
Quú wn, Bu~rtc, tue caridu r
\1u (' ,"encro de d~licia.
Te )".'Jemo. IIlcreeerf
QUtÍ .... n l •• h"ra~ l>enigll~,
(¿ue ,Ic,igntu
Conl(l,Jignaa
D, ¡our!
F.I luzer<> de a tarde,
Que al arJe
Va R Npirar:
1 ... tdaJ bellA .le una rot~:
UII ropidoJUcl,;oro:
Un~ ~Qmpucrh .
El .",;¡¡O
Vozir~ra CO"'I""lun ;
Mn~ lIu.ieo\"
(1'''' .e a""",,,te
Quien le ueort" )0 raciono
1I Ru.lo ],>1',10,
!'oi "le Rcu"rJo
Que '''n 1> t."
l.inJa fi. ,t,,~
La, '1"" pie • .!o
('on ",,,rir 1
Teng1lmo,lu to.¡oj""\o:
1'(,1 ... 0.1 i bala. a ¡,UUIO,
I r~ca.J" ,l~ c>,·,·jLir.
1 en potética lOi"i\"l\,
J.u~en ,'i~n
l." razun,
Porque aplic"n" .. nI tedio
El "ellle,lio
De C"tuu.
~algll ,J,. Iluejo, la 69.rl9.
Jo:u Ji9CU! so Bp •• ¡"na.Ju:
Quo Un Jw",bre 1.>;,,(( cJuclldu
No se h4 de II,nl¡,,' oin enrta.
YengR, "enga Imll pi.ar",Jo j' ,to
1),) ru"c~t.O
l'urnllir •
v
¡Que mi r~eien,io consuma
}o;"ta plumo,
O mus bicn tusco piucd I
ji In tiutR
Que nu p;uta I
¡ 1 el mal!;;imo I'"pell
I ~Ie el 0l'ue~to,
.Me ea func,to, ~
Jlle e. dRfLioo
}:J (Ie_t;no
lIuta en eltul
¡Oh infdI1.!
10 el que el torpc miedo aaomll
I la pluUla me hace rolDa
I el 1'.f'~1 d';bil tamiz!
tii ca ,·ivi. l'e •• .1o ¡ardo,
Ya que ngllllr,Jul
I'or '1UÓ IRI'JO I
It,'mol"n 1
Ya lo dije: d~'r3d,tmo!:
Imit""lo,
A Cat"".
No licm1.>le el rul.o \'crsálil
!>i el ul~tal"e r~"a cu~stc;
1 salle la t3p3..Je ('.te
Fra!!<:o ,le f1leaH '·ohitil.
" cngft, ... tnga ulla pi,t.ula ;
Que la hUmftnR Latabola
Ya [(o pueJo re.j~tir,
Ni el neiharB,lo jesto
De funelto
I'ut.-enir.
VI
¡Bum!-"¡Uutiro l ¡ Quiénlo mlta!"
-iPatlT"""a!
lío uustal":le: no hai flor quó
Tal alarma ;
¡.;¡¡ un nrllla
Que por sueto Je6(:!lrgué.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL MOSAICO. 63
y Il ~r~J,'r<.n
Que l'er,li~ron
.\ cuihd".
Qu· a¡¡"uiado
l'-'l'lhierou
J)el ,]"I"T;
Puu mi. hu(· .p~,tc< V<>.
1 pues el tiro i';'pfleientc
IJe rCI'""te
~e ~<"8pÓ,
n ejo y. m; eart.:l trUlltl\
1 eOIl 111 ~uerle no Ind,o:
J.c) qu~ le ma.oticll mucho
Se hace tarde, mal, <} !IIUlea.
Yaya nI diablo 111 pi~toln;
I 1 .. hUlIlan ... bat"hul ...
J)ó al dCdptccio mi cnudlll!,
1 la! pe""., ¡ el dc!LtI'>: P_\lmo I ALlAOA. _.-
!:lV::1!! D~:lMl.
(Conda.toQ.)
"L'\ ültiml\ nob tle U," c,nibió ni So<:r('t:nio de
Gubierno, ~Iflnud .\ ntonio ~",ndem~nt(', en jllllio do
] 8:;8," ha pro.I lIú10 en mi ánimo UIl'l irnprt·.O(h'r Ej .. ('util'o, ¡ml'do !!I/.ur uso (lIlfc
quien corre'Ji'Qndr, del dau!1O que I'())t$idcre ItllCr,
Yo o~taba ell la creencia de que la obr:\ (:lIwrondiun
por mi t(·nia un cará,'ler IIlnsek\'ado quo el de 111111
contrata \'1I1gllr, i merecia ci",rln di~tincilln en el moUo
do tmlarla: la nota a quo mo rcfi~ro me hn he(,ho
compreudcT que estaba oqll;YOCMlo; que no ostoi
dotando nI p:ds con una obra do ci,,"cin, en cuya
ejocucion ~i inten'iclIo UII poco de dinaN), no os
como J!rccltl de alln, Si llO como llll~ilio malorilll IlIIm
llevarla I1 <::Ibo; qllo no so c"it<Í. 1""i111 11UIdo un monumento
dll hunor i utilidlld pan la NIICI'.1 GrauHda,
sinO mntlipulaudo \lna co~a eOIllUIl i ordill,1l'il\ do las
que so comprlln i \'~lId<.'n todos In In pena re,'ela este
armnque de orgullo I.,jílimo, f·.ll1Ila. IIIUill1l mejoreo,
tIImLiNl tuvo (N'aSion de oir el \'oto competente del
sei'ioT 'L'yrrell Mooro, injeni.,ro mui distiuguido, que
con esquisita labor tenill le\'fllltlldo olmaJlII corogrll.tico
de casi todo aquel Estado, Porquo ndUlirado d\i
"er la celeridad con qua Coobui hnbill trrmin:'lIlo ~u~
t.'1reas en Antioquin, i d~'S('oulb1l110 1.1\1 \'e7. tI., 1.1 el''1C'
litllll del rcsultado, I~ i1l\'itó .1 \'Dmpamr lo que ba -
binn hecho; aparecicn,lu hl i tll1l grancraciooes do 1'1l1Iilml,o., que .\loor<,. ('ou In
jenial franqu eza Lritáui,':1 ~·clamó; "~i no llIlbierll
tenido mis borradores b;lj(J dI' ll:n'." habda crcido
quo U. lO!! hnbin copiaJo a ocultn~. "
i Snlisrllctoritl pr\l ~L;\ JI' flue ¡('ludio 1\0 efa l/lUpa!
pintados, i de que i.'I cen~lIra d" e\loo, n.si IOl'lllulad.'1,
ptlsllba do intrépida!
El hecho es '1"0 CoI:~aroso, lCuieu,lo que hace!' un granda
O!'fu eno I)ara separarse de ~Il funilia.
A mediados de cuero lomó tierra en 01 Banco pllm
dirijirse ti Chiriguaná i, ntWl'Csan,lo las lIanurns do
Valle-dupar, penetrar ell 01 grupo de Sierr.1-ne":u[a
por las abras que presentall ~ IIS htribos occid<,uw]cs.
Compró unos burros, c.1balg."lura comull i ll~ulIl en
aqueJlos parajes, i cargando ~lIS instrumentos i corlo
Illatnlollljr, so IlUSO ('n marcha {tcia IIIla ran~h~rill
IIl1mada ,. Pueblito," IlCOIll!liIiiaoln ~Imncnte [lor cI
pintor de la comi_ion i por \In h"'nbre torpe i ]l'erelOSO
que hacia de arrioro, 1'0 quiso IIcvllr .1 lladio
mas en ~u cOlllpaiiia, porque e~taLa s<'g~ro de qua
todos se enfcrmarian en 111 e!4'ur,ioll por un Jlai~ 111.11·
sano, de clima nrJenti~iul('>, clI~i t!e(lntl, cadll hom m:l~ \'io·
lenta, rindió el inquieto e~piritll el i de fd .. rl'rO 11 los
sesenta i seis ¡dios i ~ei~ Ill ",,('~ de uu vi,ir :lrli"¡~i lllo
i ~iempre tltil. Mllrió lIel{¡lHlo~e ('011 rrOCIIl'!lt!ia 1/1
lll!lnO a la frout\J, como bi le iltorll1eUW~O el Il~l'\'or
do las ido:ls '11\0, rlllt(> ya do la palabra, no podin
~presar; i en HqucllH cahozlI t:1Il ]len,adora i tnn
firme, quednroll (.oStingui,!os 10$ olt!mellto;; i el plan
de una obra que teni:! llO."lut!j1da 'orul1t,lo!'(), cap:l1. do "f<'l:to!! prvfundos i do
I;llIna tOllllllll, '¡tle ~Qlo a su J:unilill rWlllifO"tabn,
di_imulán,lob l"lra con los demas 0011 un trillo mar·
cii\l, 1'1 1"l"1.('!\ dl:lIIcero i a \'C1.L'lI brusco, p·cro nunca
entonado ni org-nllo"O.
Su c:t$.'l (,ra !r"~p,,J('ríl'l frAnca do lodo pc«!Wi.
nante i 1'.\1 ltvbillo la de,¡t'ell~: 1 de lodo ncce~itadQ,
lH1~ nml" b'llilNhbn pnra.'li. Tml:lba ti sus ~ir\'ielltC\l
domc,til'(}l; 1lI1t~ como padre 'lue coruoamo¡ !I1CC<
liond" que en l\U~ cOf!'cri ns corográficn~ por dúScam·
¡ll l¡!OS, 1m; hacia I'Cnlm n su lado ¡ pl\rtia C..,II ellos
In s frugalC'< pm\'i~ioUt-<; Jo \·i.1ji!, rcgnflúndolo5 ~i no
se npropiab:l!J lo IIwjor deella.~.
La (:nemi~t'ul (Ju~ ah!;unos le tenian i i 11 quién le
fn ll.llll mal qll<'1 i('lItes 1 J;C la gralljcó en el de>empef'io
de funcioncs 1I1i li[.1 rctl, I'0rquocntónces pred o mi!lllba
el hombro clillUO ell [os campamentos, h llUlando
rccio i <>l'inalldo percnto ri:lln ente; viundoso en él,
ma s quo on olro nlgllllo, quo lo rniliL1r perjud icó
muchu ;¡l ~1hio. Imes si \lulto Il1ieue~ le desestimaran
fuó por no hnJ¡~rle conocido como 1\ h Olul> re do
cieneia sino COTllO n sol,lado, actor en 01 lllulJeéido
o in~rAto ('nmll() de IR~ contiCllda~ ci\"il~
El continuo e,ludio profel'ionnt i la gra n fa cilid ad
l)('rtorio do fÓtrlHlJRs tan
pe&--cla\ que 110 h.,bi" prolJlomn qll~ 110 rCllt,!t'iera,
Ili cálculo que no tcrmin¡¡rn bf<;:\'~n)ellto i COIllO
jllgnnd o¡ onconil'ándo-.e, por otra )lnrto, tan fumilinrizntlo
con la nlilura!e7~1 i lo~ ac.:i¡Jc n l~ do ~tos
jlaiSCS caraelcriz:t-tn~, !'oC prcsent.'1!JlIlI n In
"i~tn, la (oxi_tollcin i bnsln el c.'IIIJal du los .inchllClos
i rios n Illh) In conl¡gurneion ¡ e~te!lsitJlI de las h O)'l\s
debian tlnr lugnr, i en sumn, ~rn1l nÚmero de porllle·
ll ore¡; qu(' rara otro 0l>scrl"1l11or llallrian sido todal·ia
!\Cc«!to~. El \'111;2;0 culto, ese quo lodo lo critica qneriendo
¡).,~.'It por omni_api~nle, no acertaba a com·
prender cómo a'luel ¡lQmbre cjccllt: lbl\ en un dia
bulo lrnl>lljo; i (¡u te s '¡tHl reco nocerlo UII saber supe·
rior lo cnlific.'lha de cmUaIlc.,dor, o decía. i 0-'\10 es
IJ islórie<>, "son los itl~trum~ntos los que lo hlleen
todo,1\() él." i Hnhlimidlt.1 CoJnzi pr"~"utanJo a los
funcionltr1os loc,¡!t'S infufmes razunado;.. i d~mO!;trtld ()ll
con mal'n~ sobre nUe\'II~ \·ia .. mnenntilcs o IIH·jo ra!!
do la~ .. nlig;ltn<, ,¡ohe pucrto.' fhl\'ialc~, sobre Mi~ntoo
plHn cololli7.:Icion i ~{lbte euanto poien razonada,
la conccllli ... nw a Ins mi_l\lrio;;a~ Tllin,ns i C6Cul·
Illr~s 1]110 lIl'nan el SI'(,".'st rn llo \'Hllij do l, Km Agus·
lin," en l,1 [,I,\tlo .ll·1 TuJimn; lll¡,morill qlHl ~e d'jó
inódita, i '111<.1 si !lO~" ha pl'fdi,lo ~e d~bo a la dili·
j cncia (lo illgunoll jÓ"cII(l;; :I"U 6upi\lron IIpre~lar e~~
CO<'-M 111:\$ quo 100; altos I de,;¡jeñosos funelOnarlOS
p\iltlico",
La muerte, al tron~h~r súlti lnru ente la vid .'I do UII
J,oml,re do lM.'n~amiento i 3"don, es como un terremoto,
que nd~IIl:I$ de aonc~uir con la ex!stencia del
in,lividuo, dl·ja ~n pos arrumadns su~ l1leJore~ ob ras.
(Jodaui no muri6 ::.010: pereció con 61 la mItad do
~-
lO!! monumento!; científioo. 'lll.·li,.\¡in j,j,.a,ln lev:lUttlr
en Iiour" i ¡Hlra [)t\)\'('('h,) dI! X una nratHl,III, porrillO
nadie, ~ino él, po.!ia ,hrl\'~ ,-irn:I.I'II'" eran ré,;uh:ulo
de In c~plo r:tci"n ~i~t\'máli¡'a d"ll>.1i~ Hlt"ro. Q !tldaron
las carta~ CQrogl'áfi,~:\~ do.) t(){h~ l!l~ ~'.eci()ncs
d,·lIHtit(lrin, muchn~ Clla([erll"~ del Losqn, j-tdo t",lo
j,.ngrMk"fl ¡,le iLill!'r:lric.s ¡J..~cril'li\'{>.~, i UII ero-d,[o
número du allllnt:ltnil'lIto~ (·,tadi .tic"" d"'Lill:lflo~ a
fonmu, cln.ifi -;H\(o; ¡ c~!,lir:l'!.,~, 1111'\ ~,ri.· d~ CfI¡fílul(
OlI inlcrl·,n!lks dI' In grande (.hra pr~,ycda,lll:
'lllcd:ll'OIl In~ m~h'riIlJcs acopiarlo', pero no [el"antadO)
d edifkio.
El ric'_~n do que nunca ""!pra Il 1(:\-anlatsC, por'
lll~ na fácil 'lllC ~e perdic'lw algt1I1()~ du JI)!! mate ria].
·~ 1,11\ p,·nns;un('u{.:: jnnlll<:er j('ográlica i
e>-1:¡i,'rno na"inl111 h C"w'hbiun 11 ... la
ob r." si l>ien no tan e'kn~n ('milO la IlIbia con ... ·I,i,lo
Coda7.1.i, ha bie nd o do pr('<;(;;ndirse ,le (,It~i toda la.
part" joolújic.1 i de las cart ~ cotrc'p<:lIldientc:> a ,,!li\
cn el A tln~. 1., circul1':lmda de IJ,IIJcrncnmpfliiudo
Jos proponentes a COdn1.7.i en sus e~euNiOIl"'; i (,1111"'1'
¡m·I,<>c ell sus m(,t"dos d!! Iral>ajo o inkncion,·~,
aument,¡b:I las prol>al>ilhla,le~ dol huen do",'mllt'fIO
de lu emprc.-a; n 'lue so n~r('g-" ,\Ue la acometian
tllm!Ji~n por la m\'!Uurin qu(' hacinn de CoJoll.i, cu}'a
fam~ p{,.;lunla d<;!S~almn afi~nzar.
I..o'! propon~nt.:5 calcularon qu.' en cuntro añl)~ do
eonlímw tral,,'jo t{'rminarj,m la 01..", c"ml'llt.,.ta do
UII IImpa jcnur:,1 fi,ico i político ~nrjqu(:cido con 1H1tas
i obs"r\'aeionús marjillales relalivns a In top~r~lia,
or<>gnl.ÍLa, h idrografía j clnografia del pa¡~, i do Ul\
rico Atlas co rr~~poutlientu uf lll~pU jtm~ral i e~pu!';iti,
·o de la hi~torill. del rai;., dc,;Je su J~.scubrimjellto
hasln nue'tro~ dias; todo ~I!o ce lIIunn~ do los n~il1te
mil¡1OSOS pe,li.los. Convinnsa ~n mutilar el Atlas i
no escribi r 01 Diccionario du jL'fIgrafin, hi~torill, l·sln·
dí~licfl i e hwgraÍL'¡ n:\cionnl~,: I ,'ru nÚfI ~t) cxijió
rebRj.'l de h móJica ~uml\ a qne ,'ino 1'1 r, oIUc11'1;! d
pTooio primiti,·o, lo '1ue ~il'l!\lo iIlHC~p!a¡'ll', quedó
n!JHndoll'ulo «1 l¡n,)",oflu i ;H't·hi.·a,lo ell'sre,li~nte.
J ~,« .. \(lo a!glln t:"mro, tn.'~ jÓI"'lll'S (·,tu,liosj.imos
f elebraron contr¡¡to COH el GUl>iUTlI1l pro,-j,illnnJ j'lresidit!
o por el J,'n .. rnl ~lo''lllPra, col1lpronwtiúlld,,'-I.I a
fnrm'IT, so¡'r~ los tr'I!J~j~ de CoJ'lf/i, \111 m.,p" j"lIeral
i . \ t.la~ j,./'WáfiCl1, i el corre'polhliNrte t,'~lu e,_plj.
catim, Qlli.i,·ron ,,¡II'IIT ,.,,10 ~i'lui, r:\ ,1<, CUllnto
h"bia ncumu),,,lo CIl,!:tzzi; li'luc/"I~ ui~nl ifi,'a<, I>CTdidns
p.'Ha ~il·lIIpr<.1 i pil' a I'er l,,'tutl budl"rtHl Hu"~tro,
del 'lue no 110.. liltr:lr(onlos lIi .. \in ,al,ólI,lonos dd
tri~lu i yn usado ¡trIJ;trio Ile 'Iln~Ilg'IHlr, i h'L~t:. Iwgar
rotumlamcnle, el vall'T d~J ,IC-'\'clllllr,Ltlo Codau:i;
porquo h lU"yur de Ins dc'!" nluras no (-~ morir para
ellllllndo, siuo morir p;orlllll fama clI:mJos" In üeno
dign1Ullent.o 1lJ(,rcc¡,IIl, i a ¡Junto do nlc.1tnarla .
)[. .\:-;CiUR.
61 EL MOSAICO.
Ern (J",laui A\'entnjado en est.1tura, cenC{!no i
fvrndo, de j,'nio mui vivo, alegre i festiro lIun on
medio ti" .Jo~m:l.r/)tes Ll"ab:tjn<¡ i pril'llciones, que para
él nada ~I:..:n·fi,·altl\n: el rvn,lu de Sil caracter inmojorablo
¡ l>orul1t,lo!'(), cap:l1. do "f<'l:to!! prvfundos i do
I;llIna tOllllllll, '¡tle ~Qlo a su J:unilill rWlllifO"tabn,
di_imulán,lob l"lra con los demas 0011 un trillo mar·
cii\l, 1'1 1"l"1.('!\ dl:lIIcero i a \'C1.L'lI brusco, p·cro nunca
entonado ni org-nllo"O.
Su c:t$.'l (,ra !r"~p,,J('ríl'l frAnca do lodo pc«!Wi.
nante i 1'.\1 ltvbillo la de,¡t'ell~:1 de lodo ncce~itadQ,
lH1~ nml" b'llilNhbn pnra.'li. Tml:lba ti sus ~ir\'ielltC\l
domc,til'(}l; 1lI1t~ como padre 'lue coruoamo¡ !I1CC<
liond" que en l\U~ cOf!'crins corográficn~ por dúScam·
¡lll¡!OS, 1m; hacia I'Cnlm n su lado ¡ pl\rtia C..,II ellos
Ins frugalC'< pm\'i~ioUt-<; Jo \·i.1ji!, rcgnflúndolo5 ~i no
se npropiab:l!J lo IIwjor deella.~.
La (:nemi~t'ul (Ju~ ah!;unos le tenian i i 11 quién le
fnll.llll mal qll<'1 i('lItes 1 J;C la gralljcó en el de>empef'io
de funcioncs 1I1i li[.1 rctl, I'0rquocntónces predomi!lllba
el hombro clillUO ell [os campamentos, hllUlando
rccio i <>l'inalldo percntori:llnente; viundoso en él,
mas quo on olro nlgllllo, quo lo rniliL1r perjudicó
muchu ;¡l ~1hio. Imes si \lulto Il1ieue~ le desestimaran
fuó por no hnJ¡~rle conocido como 1\ hOlul>re do
cieneia sino COTllO n sol,lado, actor en 01 lllulJeéido
o in~rAto ('nmll() de IR~ contiCllda~ ci\"il~
El continuo e,ludio profel'ionnt i la gran facilid ad
l)('rtorio do fÓtrlHlJRs tan
pe&--cla\ que 110 h.,bi" prolJlomn qll~ 110 rCllt,!t'iera,
Ili cálculo que no tcrmin¡¡rn bf<;:\'~n)ellto i COIllO
jllgnndo¡ onconil'ándo-.e, por otra )lnrto, tan fumilinrizntlo
con la nlilura!e7~1 i lo~ ac.:i¡Jc n l~ do ~tos
jlaiSCS caraelcriz:t-tn~, !'oC prcsent.'1!JlIlI n In
"i~tn, la (oxi_tollcin i bnsln el c.'IIIJal du los .inchllClos
i rios n Illh) In conl¡gurneion ¡ e~te!lsitJlI de las h O)'l\s
debian tlnr lugnr, i en sumn, ~rn1l nÚmero de porllle·
llore¡; qu(' rara otro 0l>scrl"1l11or llallrian sido todal·ia
!\Cc«!to~. El \'111;2;0 culto, ese quo lodo lo critica qneriendo
¡).,~.'It por omni_api~nle, no acertaba a com·
prender cómo a'luel ¡lQmbre cjccllt:lbl\ en un dia
bulo lrnl>lljo; i (¡u tes '¡tHl reconocerlo UII saber supe·
rior lo cnlific.'lha de cmUaIlc.,dor, o decía. i 0-'\10 es
IJ islórie<>, "son los itl~trum~ntos los que lo hlleen
todo,1\() él." i Hnhlimidlt.1 CoJnzi pr"~"utanJo a los
funcionltr1os loc,¡!t'S infufmes razunado;.. i d~mO!;trtld()ll
con mal'n~ sobre nUe\'II~ \·ia .. mnenntilcs o IIH·jora!!
do la~ .. nlig;ltn<, ,¡ohe pucrto.' fhl\'ialc~, sobre Mi~ntoo
plHn cololli7.:Icion i ~{lbte euanto poien razonada,
la conccllli ... nw a Ins mi_l\lrio;;a~ Tllin,ns i C6Cul·
Illr~s 1]110 lIl'nan el SI'(,".'strn llo \'Hllij do l, Km Agus·
lin," en l,1 [,I,\tlo .ll·1 TuJimn; lll¡,morill qlHl ~e d'jó
inódita, i '111<.1 si !lO~" ha pl'fdi,lo ~e d~bo a la dili·
jcncia (lo illgunoll jÓ"cII(l;; :I"U 6upi\lron IIpre~lar e~~
CO<'-M 111:\$ quo 100; altos I de,;¡jeñosos funelOnarlOS
p\iltlico",
La muerte, al tron~h~r súltilnruente la vid.'I do UII
J,oml,re do lM.'n~amiento i 3"don, es como un terremoto,
que nd~IIl:I$ de aonc~uir con la ex!stencia del
in,lividuo, dl·ja ~n pos arrumadns su~ l1leJore~ obras.
(Jodaui no muri6 ::.010: pereció con 61 la mItad do
~-
lO!! monumento!; científioo. 'lll.·li,.\¡in j,j,.a,ln lev:lUttlr
en Iiour" i ¡Hlra [)t\)\'('('h,) dI! X una nratHl,III, porrillO
nadie, ~ino él, po.!ia ,hrl\'~ ,-irn:I.I'II'" eran ré,;uh:ulo
de In c~plor:tci"n ~i~t\'máli¡'a d"ll>.1i~ Hlt"ro. Q !tldaron
las carta~ CQrogl'áfi,~:\~ do.) t(){h~ l!l~ ~'.eci()ncs
d,·lIHtit(lrin, muchn~ Clla([erll"~ del Losqn, j-tdo t",lo
j,.ngrMk"fl ¡,le iLill!'r:lric.s ¡J..~cril'li\'{>.~, i UII ero-d,[o
número du allllnt:ltnil'lIto~ (·,tadi .tic"" d"'Lill:lflo~ a
fonmu, cln.ifi -;H\(o; ¡ c~!,lir:l'!.,~, 1111'\ ~,ri.· d~ CfI¡fílul(
OlI inlcrl·,n!lks dI' In grande (.hra pr~,ycda,lll:
'lllcd:ll'OIl In~ m~h'riIlJcs acopiarlo', pero no [el"antadO)
d edifkio.
El ric'_~n do que nunca ""!pra Il 1(:\-anlatsC, por'
lll~ na fácil 'lllC ~e perdic'lw algt1I1()~ du JI)!! materia].
·~ 1,11\ p,·nns;un('u{.:: jnnlll<:er j('ográlica i
e>-1:¡i,'rno na"inl111 h C"w'hbiun 11 ... la
obr." si l>ien no tan e'kn~n ('milO la IlIbia con ... ·I,i,lo
Coda7.1.i, habiendo do pr('<;(;;ndirse ,le (,It~i toda la.
part" joolújic.1 i de las cart ~ cotrc'p<:lIldientc:> a ,,!li\
cn el A tln~. 1., circul1':lmda de IJ,IIJcrncnmpfliiudo
Jos proponentes a COdn1.7.i en sus e~euNiOIl"'; i (,1111"'1'
¡m·I,<>c ell sus m(,t"dos d!! Iral>ajo o inkncion,·~,
aument,¡b:I las prol>al>ilhla,le~ dol huen do",'mllt'fIO
de lu emprc.-a; n 'lue so n~r('g-" ,\Ue la acometian
tllm!Ji~n por la m\'!Uurin qu(' hacinn de CoJoll.i, cu}'a
fam~ p{,.;lunla d<;!S~almn afi~nzar.
I..o'! propon~nt.:5 calcularon qu.' en cuntro añl)~ do
eonlímw tral,,'jo t{'rminarj,m la 01..", c"ml'llt.,.ta do
UII IImpa jcnur:,1 fi,ico i político ~nrjqu(:cido con 1H1tas
i obs"r\'aeionús marjillales relalivns a In top~r~lia,
or<>gnl.ÍLa, hidrografía j clnografia del pa¡~, i do Ul\
rico Atlas co rr~~poutlientu uf lll~pU jtm~ral i e~pu!';iti,
·o de la hi~torill. del rai;., dc,;Je su J~.scubrimjellto
hasln nue'tro~ dias; todo ~I!o ce lIIunn~ do los n~il1te
mil¡1OSOS pe,li.los. Convinnsa ~n mutilar el Atlas i
no escribi r 01 Diccionario du jL'fIgrafin, hi~torill, l·sln·
dí~licfl i ehwgraÍL'¡ n:\cionnl~,: I ,'ru nÚfI ~t) cxijió
rebRj.'l de h móJica ~uml\ a qne ,'ino 1'1 r, oIUc11'1;! d
pTooio primiti,·o, lo '1ue ~il'l!\lo iIlHC~p!a¡'ll', quedó
n!JHndoll'ulo «1 l¡n,)",oflu i ;H't·hi.·a,lo ell'sre,li~nte.
J~,« .. \(lo a!glln t:"mro, tn.'~ jÓI"'lll'S (·,tu,liosj.imos
felebraron contr¡¡to COH el GUl>iUTlI1l pro,-j,illnnJ j'lresidit!
o por el J,'n .. rnl ~lo''lllPra, col1lpronwtiúlld,,'-I.I a
fnrm'IT, so¡' r~ los tr'I!J~j~ de CoJ'lf/i, \111 m.,p" j"lIeral
i . \ t.la~ j,./'WáfiCl1, i el corre'polhliNrte t,'~lu e,_plj.
catim, Qlli.i,·ron ,,¡II'IIT ,.,,10 ~i'lui, r:\ ,1<, CUllnto
h"bia ncumu),,,lo CIl,!:tzzi; li'luc/"I~ ui~nl ifi,'a<, I>CTdidns
p.'Ha ~il·lIIpr<.1 i pil' a I'erl,,'tutl budl"rtHl Hu"~tro,
del 'lue no 110.. liltr:lr(onlos lIi .. \in ,al,ólI,lonos dd
tri~lu i yn usado ¡trIJ;trio Ile 'Iln~Ilg'IHlr, i h'L~t:. Iwgar
rotumlamcnle, el vall'T d~J ,IC-'\'clllllr,Ltlo Codau:i;
porquo h lU"yur de Ins dc'!" nluras no (-~ morir para
ellllllndo, siuo morir p;orlllll fama clI:mJos" In üeno
dign1Ullent.o 1lJ(,rcc¡,IIl, i a ¡Junto do nlc.1tnarla.
)[. .\:-;CiUR.
Citación recomendada (normas APA)
"El Mosaico - Año III N. 8", -:Bogotá: Imprenta de Echeverría Hermanos, 1864. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093547/), el día 2025-05-01.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
