Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Dogoh{, .úlfblldo 16 ~& febrero Llc ISli;;. NIJ~I. l.
CONTt.:V I DO.
l.,r~nATl'~A ,,,·rRo:,'''"o_l·ours ..... ,,, "~LI.a~o~- l:~ I,~O~' n
" VI·'T<', I,,,.','n--·!.,,' ,",en>:r,'" "~ "'~,," \-- Il,n.n I'An'
".,.~ "., ,,,a H"'~K""""~ ¡..~,'~., I~, [,·,,,"II1.I",,¡_ I."TA
,1,- l." o.,I~, r.". "'I'''U'''¡, .... ,, 1", cc",cnTc","" pÚbllc ... Jo IIu¡.~,
Iá, en d rn,. Jo ~n"l'<) J,. 1";':'.
-~#~--
J.tTERATURA MUERGANO.
========
('j('rcitan mal "'1\ instnll111'nto: en
casos es ("\lando viene Il efectuarse el
la. caricatura.
íllllhofl
aúuso,
Kito ('S lo '1\11' Humamos literatura mufl"
[Jallo. ]1,1 u{>rg"HI}(J ('s ,,1 i/wIJ-glamos dl' los
~ril'go~, i e,¡ (,1 mismo 11101m-dll'my08 (moll·
do/too) de toldus las raZllS celtil.>cm".
"HsnJ~'" LO' U:''''''''''T.8 'u: uTrJln'-u, ...... ~'- H I.A .... Ul!<~_ J
(Tr~d\lddo dd fr(l"e(~ c!mplos.
~l"IIhalln hurlon rC'prl'!'cn{alldo !'II Jllpitt'r: l.os tlraws t¡{"IlI'n, 11am. nomhrar d lígui~
J'mxitelcs ('('ITÓ los oin!' sin hall,,!" e~('uchad{) la, una \'oz, ('Slll'cil' de COIlSi.rnecion (h- un
la cnllcioueiUa que r"¡diculjz~lla::;\I Y('nuf;, i \"crho i un ~u~tanti\-o, que significa vol(l,'
sin ha"Ucr ,-isto la innoble COpilL hucha. pOI" con mpidu:; i otra IHlHH:l burro, que big:~
UIl )'t'lI(1¡"o. J\l:ts, terminados i ctllllplillos nificn rc[,u;:nó IIwi 1·O/WO. 'l'raducidul{' lilc·
nqur!los tiempos de oro, unció In Cllricaturft_ mlmcnl0. C~lIf¡ \'O("('¡¡: nI) lo lograreiJol_ 'l'l'n·
como ul\cen los moscos en la tierra cargada. drcis (lll(' apelnr ~iempre a circllllloquillf;.
\1\' cxhuu"rIlllte abono. Otl"ll tnnto f¡u('(,dtl con mu(;rghallos i con
1,a cal"Ícat.ura. I ¡Clll' do~ parl(lg: una (';¡ moulId/¡Q¡lgn,Q. l lai r¡tW trazar una illm CIl~a
voluntaria i deliberada, otra ('fI ti abuso de curva. pam haeer,;c ('Iltt-ndr>r; i VOl" lo tanto,
'111(> /lO cn(>u en cuenta los mi!'mus que lo ~-ui ~ tm!~H' tic lrasladar mi idea a "Ut'"lra
cometl!ll, ti, mejor dicho, e~ la fi,\eull;ld quc lm¡~]InaelOn. _ .
se toma \lll ciudatlan(\, por fal tn dc n'nJ¡ule· I .1111( I"fllw n08 I 1UOlmdltOllflOs, es como li l
ras ll')"l's de polida, }Iara ('jel"citar artes para dijéramos lo'omf.,¡·uo (t [(t Bolímr, ¡-cl0.l de
1m! cuales lW ha nacido_ cuco, sáya de (,o/'¡'()dcoi'O, hom]¡r(>s COl! (U'C·
L f\ pluma. cs un arte como el buril, como tes en las OI'I'.I(1fi. E s decir, cosas antiCUlI.tlllfl,
el pinct'J. I de lllf¡l gu:;to, de un gni'lto nieulullo.
LJ\ plulnn talla estií.tna~ cn ('1 airc, como Mc llrC'gulIlurd!l (¡liÓ CMlt es [JuMI) nÍl'·
(>1 bmil en el mármol de Pentélico, como el [,luno.- \"oi n decÍl"o!;lo, GllstO ni¡;bblllo ('11
Vinc('1 diunja Vil el lienzo o ell (·1 madll. llevar llUcms tudas Ins picm!:l ch-I n'slido,
Como sc \"é, la materia en (JlH' trnbaja In. ménO!l el chnl"co: o tener el chaleco nlle\'O,
pluma es mil!; noble quC' l'I IlU'1I"J1lfl1 i que el pero llevar hotines t!(, Borlte aumrillos; (">1
marfil. E s t'l aire; per.) airc tejido de hl:t. tamhicu !fu,,·to ¡¡¡'<-[,lUlIO U{',-ar los guanlt's
del !;ol, compactado C01l ('1 f;oplo decir, la ticrra puede c!'conder la elitíllua puntus de clloll f()flllcn Í!.llgulo recto con el
tIc mármol; I)cro nadie, ningllil (·lélUClllo, "ientre del cahallo; o Ilc,-ar ef;lribos dc
PlH'(!l' ocultar la cstátun. dlW(H!a CII el aire. aro i d¡:jarlol! cntral' ha:;ta la milad ;
Dú cualquier parte del IIlUlulo I;e 1('(>: J nlio I o montar ('n c,u"'}"', t;n cnhallo f;in herrar;
Cé~nr o Platon: Sócrates o -F I'<\l1klin. o en cuerpo i eDil hufanda, o con ntnll(l i ca-l'uni
bien; (>s<, artl' divino de l¡t pluma chucha.
f'.~ f')l'rcido:'\ ,""C('S por 110mb!'!'!! (1m.' 110 Hon Uai nn número infinito mas d(' cosas del
urhslllB. Algunas vcccs los 1l.l·¡i¡¡lnli miSIUOfl !JI/sto nícúllllw: 1)CrO COl! llls quc 08 he IHOS-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.......2..G EL MOSAICO. , .. , .......... " ...................................... " ... ",,,,,,, ..... ' ......... , ............ , .............. , .. ,.,.,.', ... , .................... ", ...................... , .... , ............... -
11'[\<10 babt:\ para (lile os /'onnois idea de ¡;H I \'anguaHlia de lafj naciollel'l llHH, lihérl'illJlu:l,
cunh:tcr. hacoJ estn'mecer con IHI nornl)l'e a los tirauo!:!
1 110 creais quc t'I [Justo nicbluflr¡ es el de la decrt' pita Europa."
11cordc la ¡I'rancia, ni de BngoU: el Vllsfo ------------ ---------------- -------de
otros barrios l'S eOIl frecuencia anu Illas 'IEI partido (lo que sea: godo o rojo) e l
llepl oraLle, i Yo he \,isto en el barrio de las part ido tal, sicnq)r(~ liel fI. la obra de esterCruces
mujeres COl! manQues! En el de San minio i dE" a narquía, Sielnjl\'e ansioso de conVietorino
he vist-o sciioras, que lle"aban el culcar los tkl'edlOs dc \c¡!; pueblos, ha "h.ado
vestillo alto, cahadasCOII zapato de raZl) con llIJa \'C2 mas el grito snl\'l\il' de sus cóleras j
IcntE"judas! de sm; venganzas, i la hillm de la discordia
l'ero nadie comprC'lldcria si para señalar se pallea con la tea (.1} Hila lUnllO i clliendoll
el mal gmito l>(' Llij('rn: gusto (h' f'anta BlÍr- de la 1l\11(:1'tc ('Il olra."
Imm. ¡Quién "abe qué di¡(blUla C'jpcul6 el ------------ -------- -------- -------harrio
de las Niéws ('n tiempo dc los vin'- Se cOJloce taml¡icll C'n (pte hace liSO de ('f,;yC'II,
i dt~dc Clltonces cargf~ con el rcalo de damaciones enHdicas eOlu/J eslas: " Cobar::
ier el tipo del mal gusto ! ¡ dps ! 1 piensan (Pié la. Ilacinll 110 lo!'; COIIO('l'
Jlai UII l'efran rw_O que dice: cum¡do .s:uc- al ImvC'!'; de la múscara quC' lo!'; cuhre? l\li-
1U~ (el rio), piedt'asllum. sCl"IIhle8! ¡ llilJúeritas ('liando (Itlicrco sel'
l~xi stell 01 ros malos gustos ('11 el 1Il1lnl(o, asesinos!
('omu ('} gusto yallli:ec, qll(' comi$te t'll alzar V.
los pies 501))"(:, la mesa lllientnl!; SI' COllvcrs:t, Lf!. fl.cmllu]¡lCion de rllljetÍ\'o~, i aunque
formando el cnerJlo un á-ngulo de 73 grndos. no los acumulen, el uso de ('110::1 (le cierta
Existen tambi('1! el gU!lto coslcilo, el g11stO nUl.m;\'a, cow:itit.u}'c la eSlrllc ia de In cseueJ¡~
tun.iaJ1o, d ~/1tSlo qnileiío, &.11 &.'" de 1IW1l1ldlw»yos. .
1\:ro lo ]1i"o\'úl'bial, lo consagrado, es ell VC':unoii algunos e.iemplos.
gnstoniebluno. El COronel J osé Plutarco Fúr¡uene, dl'ci¡~
L a. litcraLura muérgano, pertcncce al glls- ¡ en la campaña de Piedrachata, dando t'l par-
Lo nieblllno. te de la accion de ChnHusquito,;.
Ahora sí entremos en materia. "Aye\" entre cinco i cinco i cuarto de !¡L
JI. tarde ha recibido el enemigo una s(:\'em lee-
L aliterntHra. mu(: \inca d(l
. . . . mi mUllll./ compuesto de la llCróiCI\ compa-
. Os I'nplt~~ ~ue no \"1lpW' [t confu,llllu·la ñíf!. (. guias," en número d,. 2l hombrcs: de
lllci'(~( ~lt'a josll C{J1l la [¡luatl~"a ?I1UC,·YwlO. la " ah'J"{l~a eom lmñfa H V enecdore;:;, ,. él! nlt.
La yl"lmel'a, ¡;ef2\1n lo l~a]¡rl'¡s nsto en Ivs mero dI' )4 hvmlJres: de la imp{t\'ida C0111-
('SCl'!~()S lid (,f.,panul :U})enCallú, (Ion Juan \Ie 1l1l.iiía. "Corredores del Amazonas." comb
?Ir "~a, es ~aque ¡mce uso ~Ie las fra"es que pUC'~ta de .18 hnmiJrC's; i de la cuarla imponla
8alH;t alltJgucdad consagro, ('?l:l? la clfIpa- (Ierahle compañia "CaZll.IIpú~it() para ocultar ; lI:1\"Cg-:U' en
rumor l'~ tilia leml.w:-;!:U!, ctlul,¡II]('r d ISCllJ~f) C\lO>! l1l:lrcs ,le azul, .. il! ohs i ¡ I n ccr~l ogo, el IUUC1'lo ~l]é a !orllOj'/ÚI18 ,ic::,uita GUZIl1:1.11 , lid c:l.n{lIIigo ])c~lorgc'I i de
bllen cwdadallo, ¡¡(ulre f'Jelllp!c/J', moddo BlallC'hal'd cn el .'Onu, ,al1 a I'l!cihi l' \lna con·
de ('8pO~'08, (IIld'10 jid. No ]lltl'ecc ¡¡ino que linnacion superior a ~u~ :I.<;p¡ r!\cion e~. No ('9 )"3
{'S lo. l'('guridlld d(' que l o~ llluertO,> no 1Ia- cuestiou de dc\ :l.riis 1('('1', POl'II ne (1('",~rnCl!1damcntc :l.tmo~férie:l.~; ~i ~It-. ' I 'rau ~on, :l. 1)(>~[lr del ~lI\cn.
\'stá cr\ latiu), {\('cia csl as palabr:1.s: " somofl to de su aerOIWt'C, curio'io i cOlnpl il.':l.do apal·:l.l0
de ayer i silwtnhargo Iknu11lnfl ya Y\I(>stl'o fle globos)e ll! c ~o~, ha C11calbtlo, ¡. Jl~r <¡LIé dnforo
i ytl(·",tr¡l'l plazl\!;: \'u estl'a~ ('>~euel as i <1:"Ir de la llItmcLo;m C011 que el ~ahlO.N [1\ l C'T provuestros
pn\m:in¡¡: no O~ , e.'Olstlen-t<'
r~um lIwél:YII~m(¡: ,)~l. < ~'ayt'.r, 1 ¡';lI~el~l- \10 torlo, :1.1 fiu todo se uescubrn por la int'atign..
~¡U""o lleno \ UCfil rOfl r:llOl~ICOS 1 'UC'>:;tlOS ble lwidez de los progrcso~ hllllwnos, aculrO de
1I hro!<, nu,"slras lllClllonRS 1 proclama;;: UO la c~fera de nuest ros sClltidos. El :1rgilir l:\s \"iaO~
d(:jo libre sino .... la lisia de las cartas jn.s difiCllltndcs conlm \111 <1<'scnhl'i¡uicnlo rC:l.l,
atrasadas."' cs l1cg:l.l' hoi I:l exi;:.tcuda dc 1:1. AIlI':riC:\, con la
ViL mitolójic:l. inll:l.bit:\hilidad <1e In Z01l:l. t6rrid:l..
'Me retirare porque ('stoi call ~ lldo. Otro
di,'\. os haularó de 111m c111f\r i" teIJido (>1 placel' de cscuchnrlllf'.
l\1:irque1t 1m hecho Ulll'l1li:l.yO ('11 d l'io .:Je .\rcdelliu,
:l!'ombrando :1. tilla gmn lUultitud qne se
rindi6 a la cúdcucia, de 1:1. aolueioll c1d 1)]"0-
b!ema.
P ero llál'qlle~, con ese <1iamnnte bl'1lln, qne
lapidauo \':1le d 1111l1ldp, lI C'('('~itn. ('1 allsilio <1e
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
28 E L MOSA l UO.
~" """"" " """"""'''' '''''''''' ''' ''' '''''',.',.,." •.••.•. "., ............ " ............. <.,." ................... " ............... , .................. ,.'~",".' " •• " •.• "~.".,.,,,,1,,
un:l ~o(; it'd*l (1110 l'0(l."i:l. n:-Sllcitar con In impor. LOS VICEVERSAS DE BOGOTA.
tallel:1 (le t~t1L III:ll':ll'llloso d csculJrimicll lo. El «(;<)II!;m,a~jun.)
.1a cn segll ri,bd $':;0,000 para o l.~tcnel' *2~,OOO I C'ontin,n,'1ll1os lIuc"ll'O ,c!lmi,no. ~~1 ¡ngl':·~ ~('
fplC dcm:1uda el d e!'flrL'ollo ,\(> su Jlg:mte~ca Hlca. puso fI llur:u' !:l l ot'l'c (le San 1. r:mCIS('O h quc k
(. Q\~é !!rIcen Illlcs tros capitnli.'ltas? qUl' 11:Icc él pareci6 hns tant0,000 bia e ll dla pl'epnrnti\'oR pnrn IIlla fieHa, Vnl'i!l8
el1 h\len!l~ PT0Jtie
" Yo 110 'cmo tu.;; sal'rlloS 'lue hai en esta cimbJ quC' haya ~i'¡o aC:lL:Hlo
"Xi el duro diente; 11)01' m:lno de lo~ hombres. P e ro csto tlUC lc ai.
"8i tienes hl'io " l:· -ntremos en eom b ate,~'gO s.c lo C~I)!ic: \1'é de~pue", i ~i~! !amos uue~tI'u
"Te dC~afiú! C:lllIJllO.
"Tú l':l.s~aS con I:l..~ ufia~ \ lJeg:ullos nI puente que e"t,1 nlgullos p!l~O~
" 1 das monliscOl> m:lS b;-ljO que el ntlH'riol', U:ste puente ('1Irece "l~
"Como mujCl' 'luC rifle baritas o b:lr:md:IS (Ulú (lijo el compallci'o), i en
"Con ~u marido; una nochc OSCUr!l, eunlquicr lran ~eunte l'"edl'
"Xo Imya 11('1I10n" ,.] 1·, ]
Q I ( aro Ull.'\ eal{ a CII (j ll/, t 81\ .lllm:ml( al no quedo
.. tiC J.' l XJl" tus oidos 1. 1 I I "Sueuallli tromp:¡." 1.llllll -vlC"ll 'p:1 1':1( ¡l- 01," 1UC 110 '"e la concluido?
1.c ]lip.ba el hO{'i(oo ·,~tn CI,lCstlOll, eonte¡,tl', a reHoll'el'é a "" tieml'o.
1 luego huin, I b UI:1 en la aucha calle algul1a~ l1Io11t!li1as do
Viendo que con [as ufiaR ticna: nlg-llJl:lS mnc!eras iUlcrl'umpian el p:1~O
.El leon 1<1' heria; por un lad o, p;I"'lZ1 d e~ d C'pú"itoti de u:ll"r'o le inte.
1 eOll ta1 glori:. l"l"llmpiall dueií,) I ,lril1os cocidos nI "01 oponiau al libre t dn¡;ito
De In victoria; s ino IUl ou;;t:iculo insuperablc, I'í 1111 t>8torbt;
Mas cl mv~quito que hizo que no (1c J.! I b1 \ do C:\USftIl' n glH]l:1S ( o tellcion e.~ . J Tan (;l'Il.nde h~~aíi~" '
\"ietima. fuóen ~e¡!:uida M :1 eslo se :1g!'cA"an l o~ no poco~ c:tl"l"o.<; qu('
TJil 'l"il ul'aiín., eontinuatUC'nte subcn i bajan h:lccl1 que el p:t~ ()
Que entre I!) do
Yo \'en('i al fuerte un particulal', Sil" J holt .B ull me p,,[ullt6 ~i no
1 11ll de~prceiaLle inseeto I I .
Mo da la muertc! h!lbia :1 g'una el (lile pusiera I'emc( io a l:1lC's
A sí hai CrJlO~08 abllsos, i 110 (11\('(ló IJoeo l'>orl)1'cncli tOllo" tos d¡> nddrmt'l IllIe ti)!"Ulnll al< .. uuos pnrtit'ubl'~"l
IOH \l eltl:IS ill,li\ i, IIIM, :l~í I'S qne la lIlUdl:\ li be!"-I ' lile d{'~cnn , nriar las ('O~:l~ dZ' Iln:\ lllallcr:1 ,'CH
lal1 l'sl¡í ('11 p1l6'1I:1 C(lll b \ilwn:!(1 I"cnlnd"l·:l. l:ljOS:\ en lo tocnnte a ('oll1orli(hd, asco, huen
,OlOn Bull ('~el'it,iv: Li¿ l1o!JoM Ü~ lilltl'lwl .(!llstO &c; puro se (jll(',b1l Hiemprc ('Il proyecto.
illdil'idual se opolle (t Üt libut(l([ eola"liv(l, I Tales son los obsl:Ículos. fli uHII .. d ¡lO!" ejemplo,
Llegalllos:\ la J'l:l~.llela (le b Capuchilla, que (Iuiere mejorar el enuce (le los Ilequeiio~ rios
le parcci6 nI ingles nlgo alegre. Pregullt.6me el {lile riegnn J:¡ ciudad,!Oi quiere ponel" IIlllrnllHs
¡Iombre de 1:1 jgl e~i a i el c!t:stino (Ic! edilicio que ddicnd[m a los hal>it:llltes de I:m cOlTiente~
~l(lyn cc nl e.- E ~te edificio que " emos es UII :ln- {lile en b CS1:lcion ele 1:15 Ilmias C:lUI':l1l gravcs
tignll conl"ento de frailes cr\p(lcll i lJo~. Ahor.'l sil'- (ailos: \'cd Ilsted cu:ínta~ lIlolcHti:l5 le propol'\"
e lle eok'jio de nif¡a~.-La i glc~b es bOllit:\, i ciOlla w buen de~ co . l':u'Ccc que tal corpol'adon
YCO que en el c:\mLio del dC ~ lin o del convento, !>lIbicl':I pucsto ('1) Sil IlrOgt':lltla !ns pal:dJl"l'ls
,qana algo 1:1 cil"iliz:H"iOIl.-Tal \'O'Z, le dij,", ha· Abandono, Dcscui(lo, Ine1"(·ia, :I~í como 1:IS jI!"!I:\lJal"
l!ll\os pocos que, éomo elSte, hapll g:mado I braiJ l.il,crt:HI, 100ual(\:¡d i 1,'ralel'lIid:ld h:w iigneH
el (,;\llluio. ¡ l'ndO el! al<'llllos I:llubcl'lincs de ciJcmloiJ de
Pa~:\lllos luego:l b pl:\7.a ele ~nn ' -ielnrillo, :\l"l1l:1!-(. '"
en dondo;: mi cOll\]I:lílCI"O eSU1I'O cxaminando de- l"stea se :\\1Iuil":ll':í; II!"!i un l1e~alicnto.il·!ll":l!,
to\
elcg:lute que fuern, 110 llenaria aíJuel objeto. fn:llltc:\ un:l ('rI~a Ile rúgular :llml"il'nei~.-_\'111í
-Bastante silencio i calma h:\i en este snntu:ll"io tiene usted, le dije, lUm ¡¡¡brica (le cm;t:ll; en
(le b armonín, me (lijo él ; pero fui: illternnllpido este ú~tablecimiellto ]llle\le ustcd. r¡'o\'C~rse '~('
por un prolongndo ¡'ehuzno que lJ:lltien,lo (le los ¡ lO que nece~itc de e-"te ]";1.1110 de JIlnustna. l '~ \
pulm.ones de \!Il indi\:idllO de la f:l!.l~il~a de }os mi.lluto d('~pues varios ]leol\e~ sa('uhn!~ de la .f:.I~
l'acludcrlllCt! (que II:lbJt:lua en el CthhclO) 1'1110 uncn. IIllnS mesm<, cnll\:t~ , :l,;¡enlo~, COIl\O\J:¡", I
a herir nuestros oídos eOIl !:ts escabs cronnítiens v:lrio)\ objetos de eb:llli~terin. .i\l i cOlllpai"¡el'O
de m:lS difícil Djecucion. I apuntó en la 'enrI e!'!"!. "r;/I B OffOM l/IIt W~(¿
Hu ústa clase \Ie ll\ú ~ic:l i no de otra, 8e i tmtad"l:! pl\1'!\ eslendCl' la (pJO pOllemos pe11o:11" pOI' no.,ot!·o., milOUlo,; j
in.iIIITccciOll, (:un,;o]jrlal"la ('011 I:l cO!l('onli:l, uadie lo ne~ar{¡, lo lwgant
}1cr,madil' qlU.: lo,; términus uwdios 110 \"alell ¡'Si no olJedeccmo", monta cn cólcra; i
l'lI lO!; ca"'M A'l"rH'l'~ , i lmcel' decretal' la iw:lc- de- \·er. cn ellando IW:> ¡o polílieo los "PcrO \'Osútroll, lnalos \'ccinoa (/nRf,·QlI.l
ll'i !lci pio,; alll,tl'aclos de la lil¡)sufia, i d ijet'oll: uscs ,ht (Jan1ldd) q \lO q uisiérait> !:iOp!ll'a!' n
"('II¡\IIdu ('1\ cl ('111';;0 d~ lvs a¡'onlecimicnloa lúa hijos de la madre, lcncd clltol1(lIdo que
fI ltumallo~, tH'I·('~ita un \)\\('1!10 deshacc!' los clla e" nllc~tl'O o!'gullu; i qne "i la ntaclli~,
" dnel.l lo.,; p"liti('os '\IIC e n.nian a otro pUO' tud05 ~IOS ponclr?Il,I,OS de su parto: nadie lo
1, ¡,lo, 1 ocupar (·nl,·c 11,; na('!\m(';; del mllllflo llep:al'1l, lo llegara"
<. el lugar tli¡;tillguitlo a q11e le dan dU:'CellO Sinolllbal'go, el t¡'iullfo \lc Fmllklin cstaba
u las lcycd nntlll';dcs i di\'illa~, (;1 rcspeto dc. yenladcramcnte on .Pal'i~. Escl·ibia: "Dete
biuo a In U!,illi'JIl, e'(i.ic (Ino deelarc los mo- "mósto1\(,s, oomo Ic III'cf5\\ntasen c\l:il cm
¡¡ ti\'u.,; que le han illlllll :indo a ourar a~í. l' la cunlidnu ·princilm do! oradol', contestó:
,; E.,; e\'idellte, 011 I\I1C.-lro concepto, que los "La ¡1I'illhra c'iZa (l('cicm, la I!cfjlllldll la ac..
homhl'Cs lllld('J'UIl todos igllalc~, i que el :. ciOlt i lu tr:rcua ümd,it:n la acc;oll. A¡;,í
u Criado], les du!!! dc derecho,; ilupre5cJ'ipli. ,. yo, I"cfiriéudollle al homlJre público, digo
¡. hle.", entre los cnales Ile cucntan la. vida, "CjtlO es la apal'iencia, la apariencia i la npa"
b lil~OI·tad, l:\. inl'e,;tip:aeioll dc lo quo lilas ~~ l'iencia. Si ~\\iCl'escollscgllir lo CJue bUS?RS,
'. C()llneIlC; que para a~egllt'ar (:"tos 060 e,;ln • .. es lleCC¡;n!"lO que I:l'ean tus palabras! tu
lo hlecicl"on 1011 gobicmo;;, CUYO podel" h'Jíli . . , capacidad: una \·C7. 10"'l':Ido c:.to, las tal"
,. !lIO emana del CUll&Clllil!lict\t() de los !;úb. "danza!:', 105 obSt:í.Clllos, fa,; dificultades dc"
ditos; quc (:Ilall(lo lIlta fvl"llIa de gohierno "(>npal·ceel\.."
,¡ l'ülltnl'Ía tale¡; fitl('s, el pueblo debe al terarla 11 hora bicn, nadie jO'no]'a ellanto eAuli \'an
" i hasta abo,lirla, fun~!at~d? ol!:n llueva, npo- I~s al¡n;I'ieneias a los f¡'anceses; potO lo que
;' 'y.(I,la en {!tehos pl"llIClplO~, I lo Il~a~ ,8('11- 1'"~'~II;.Im puso en esta part~ ~odo Sil ~i>t\ldio .
. cllla (l11e le pal'ezea con'mr a SI! 10licHlad 1: mco, (ICI:ita tolerante, satmco ~(''''''llIa la eo"
i s(·gul'id:i11. I.a IJl'mIelll:ia prc~cl'ihc no se I rl'ieutt, de lfl~jdcns de nr\uclln ¡;ncfull : bom-
1, nltere pOI' frÍ\'ola,; i pn~ajcrns eau,;as un bro dcl ]Hlebln, habia I c~¡¡do pOI' sí solo n
" ,Q;úhiel'l1o cstahledllo; i lo. e.~pol'Íelleia en- In. gloria. i la lortllnn, defensor de los det'e"¡¡
erla (¡lIC 1m, Itomh¡'cssc inclinan maSa!;!,)- cholO en lI1edio de 1111 pai.,; ("an¡:ndo dcl poder
" portal' lo,; Ulale~, miéntl'a,; SOIl tolerables, a.bsoluto, fiel a su odien i mi!;iOIl halota en
11 <¡\le a 1I)1I\;\1':'c la. jm,ticia por Sil mll!:O, las menorca particlllaridad~ de la \-ida. l!:l.,
" aboliendo (,1 antiguo si,;tcma, Pero cuando laO'a ba la:. pasiones 1111\.,; jcnero~a;:., fa \"ol'eeia
" una larga ¡;l·l·· (' de abu~os i usurpaciones, la~ mejoros ('~pernnr.n~, pedia Iiberlnd parn
"liil"ijida,; im':ll'ia"blemcntc a 1111 fin, ro\'cln I América, la lle\'nba a. Eul'opa.; In libertad
" cl¡llan de eiltn"blcccl' el llespotis1l10, C~ MI (¡Ile, no oontaminada nun con tantos delitos,
¡¡ de lC!" (lcstl'uil' scmejante forma do.gobicl'- el'a el objeto a quo :llipil'aball todas las al.,
110, i pI'U\'CC1' a sn flltll1'l\ ~al\'acioll ol'g-aui, mas 1101,1<:.,1. ¡ (:alcúle:>c CÚOIO leencomiariall!
" r.amlo de 1I11C\·0 el E~t:ldo, Tal ha sido la .l\rll1c110,; hét'oes con su peine:\. i I>U edl)adin
•. Imdcnte toll!l':lncia de cota,.; colonias, i t:ll eineclndo, no sc saciaban de oir ni fi ú;;ol'o
1, II llece .. illad (Jlle ahora uos obliga a muclar de sombrero l'edondo, cabello liso, vcstido
" el filltiguo si:>tellla. do ~obicrno.:' ne0'1'O, r.apatos sin heiJillflFl i ealzonos sujetos
(\'-0 mc con¡;¡!a si csle dOl'umento 10 c~eri· co~ con'ca;;; dc cuero; i los gnarda-infantes
hiú J drcrSOIl o Frank1in: pel'O ; no se yc en voluminoso:> ¡las tauaqncras de oro se cclil"
~I, ~i no b 1tI!Ul0, a lo ménos el <:bpíritn que saban ante la estnmelia i la tahnql1el'n (e
dictaba Riendo EIlC1l0~ i Xo se ad\"iel'te I¡I miz del amcrieano. Todos se exalta u en delld";!
lm lIIodel'acioll, la llli!!IIHI. cspel"ieneia, cl nedor do él, precurSOl' de otl'fl época, símbomismo
a:lU\) juicio natural? lit) \'h'o dc las ideas I1UO\'a6, llli(mlras que
La sirnpatia flue las huenas i jellol'o~ns Franklin, fino, obscl'\'ndol', eOlllcl·ciallte. 1\0
acriones hallan siempre en los rmllcc,;cs, in- so deja al'rohata]', 110 jur.ga por cfllwicllO,
(lujo n los americanos a UUH'ar w ami~tad, n sino peda, midc i conclnye,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E L ;\IOSL\CO .
.. , ..... " ....... , .. ~, •• , •• , ........ ,.~,,, .. , ..• ',, ....... , ........................ " ....................... " ............. , ................... , .... ".,,-,.>.,-•. - ................. "" •...• ~"~., .. ,,
En <:1 ,;;glo en que ~c PI'OClllllll\ha el fin:\· )[orcltct CH~l·jh;:1 el cl",io cs le {'oIlH·d iau
a 111limban ell ¡,q la activillatl p:II.:icnto (]"I en UIl idolo, ~I sc c01ll1'araha al InallitJui
jenio 'lile se obstin:t cn \In gl'andioso d. lJue lo,; parbicu;;C"I l'cinah:U1, eomponiulI i
brilllicnto; los li!v~oro;; le CV1!Sllltl\ban aecr- corollaball, lhan a ofrct-r:;elv per~ol1ns :1lI~iocnue!
homill't' i dl,la SOcil'ilnd; ell)llcbh,lcirt "ns de COTnlontil' ]'01' la call"a rcpl1blicnufI, i
Su ).'ü'(urlu Humo i el A rtt' dt: ¡,acd'u ,'¡- (,1 se rci:~ do ¡{(pie! cutu"inl-omo, sin (!r:;"!' ('11-
f'O +1 ; h .. mujcl'es gusta han tIc Sil ijelluidad, ll'<:\'<:1" {JitO lo Neia inútil. .I';I¡'3, 1 ,~ 11:",110
si bien esta !lO Na Illas !lile al'nl'ent(', puu; CJuc le I'edian carlas d~ I TL 1.11:
~'I so a¡mweehalJfL del allm l,opul:lI', i mil'H- bi:\ (' ~('rito esta cil'('ul:¡¡-' •. ~~ 1, 1(,1'
tms locl'ci:\ll 1111 bon:\choll, teuia la vi"ta li.ia " de In. ploc.~('ntc. qnc 1 "
Cll las intriga" de los nlllhicio~o¡:, cn [HPIt.:lIn .< me 1m pedido una ¡-n: 'l ,
mC7.cla de lllunilicencia i :ll,andono, en aque- "nulIquc 110 ~é , ni a,m ,'1 l"_J 1.:11(,
lla ostentacio/l, marol' enanto mC11OI'CS cnlll ¡¡ quc toca a ~Il,;; virtllú ,i_Ir.: _itl lC
los llledio~, Cl! aquclla l'epe! idon de pala]¡rn ~ 0 ' to a él, quc los e01!oee >l duda I l' nnc
fJne sOllaban mas pOl'quc c~taban huecas, ¡; yo_ 1'01' lo domas Í(;1'l:d e ,nl'} tl ' - 'l., ,
l)onclIrria :\ Sil Casa Ull tal J\lirabellu, 111)- ,: atenciones qlle IlIerc{'{' 1111 L "t., ,i,nJ dc~hlo
que declamaba contra In nohleza, i Ull ,¡ eono1.:id{l, i dilipen-a,llc todos le:> l;J.\'Ol<.: n.
tal.\lnrat, qnc 101ll0~t1Ú Ilna~\lemoria sobre 1" que se baga aCl'ccdol',"
el fuego elemental. Qlliénle eOllsllltaba:lcer- Entl'O tal\lo RC le hallaha siempre nI Indo
ca de ,U11 IH'?.):ce,to diJ°i.ji,do n nsolal' lns eO$las I do la i,¡'llerosi(I,ad, del I"'~gl'eso, ;! l áblnso
de la Isla bloluulIea, qnu.Jn acerca de Ilnamá- de la Illoculaelun (lo 1¡1 \"lJ'I¡e!a: J~$ de los
fllliua j qlle anclaria sin que In. ll10vie~CIl : !wimeros t:!H sostenerla,; ~e plantan la~ pataIluien
sobre elmodclo de ,'c .. lil' i al'lnar bú- tas ~ Siél1ta~e junto a Pnrllll.'llticr ('11 el bnnsares,
como ~i fucsen via,ieros, Frankliu oia quete, donde no se liini!) sino de e~t(1S tu·
i ~e reia lml'fl, sí, principalmente de las cons~ Lél'cnlocl_ f:ii ),lc~mcr ostenta sus milngroF.,
tilueiones i rel'Ol'lllnS universales que e!:.\ahnn él es HilO (le los 'llle :\si,,¡en a los espcdmcnde
moda, i que alguno le p¡,e~cntaLa JlOI' la to:,:, ¡'-e cuil1\to debe atl'illllil"SO a la ill/!UCII Hoche
parn que le dije"c Mlopinioll por la eh de lr~ imajinacioll_ ~i ~\l ontgoltic l' hace
lllafianft. 103 primero~ ensayo!> dt:! nel'on:lntitoa j él esti~
lIabitaba en l'assi le ' con 1m .iar- alli, i fL los queJe pl'cg'lInLI!l : }I(l,'a 'lui I$i,'-
din, todo diminnto, (101 nía la 1101- ~'tl (;807 responde : pnl'(t 1)11': i: Illujeres
f'1Toyuelo a.iit~do por el ,iellto, i sacudi('n- n 1:\ lllM l¡cl'lnosll, para que cifJe~e eUH 111m
dol:t a fllc!' ue 111<1Ji1:0 I!obro la nglla 111 hncia corona i hegnse la frente inmnmdada uel li·
calmar, lo cll:\l esplicalJa f1, los atónitos tilú- lósofo; i oo¡,¡do (Iuiera so vcn Sil;; loclloatOl",
¡;.o[os, diciéndoles que cra efecto dol accite con aquel famo;:o YCr~() de Tnrgot I]lle pareti
110 pOI' mcd io dc ae¡ lIell:\ "ara ~pa!'cil\ CII cib tan ,-ordadcro aun!]. uc conteu.;a dos IlIClld
anoyo_ (Jtras '-cces so blll'luba de estos Ji- tiras:
16:;01'01> I"cHlcdl\lldo sus fmses i pflradojlls; n.
, roas c,l¡tionc~ nn[(oriorc~ do nl~unns {\l'r,,~ ,Il' Fr~1l"
k1in, SOll inferior<:. n In {¡llium, "¡'IU[fiUlA rn COf./l" 11ll~VU~'
~ohre tOO() nllr~ciQIII ... por aH corr.:o'I'OlHlcn"tn, titulmln:
".'" "~nb of /l, F(",lklú~, l'01ilni~i~~ ~"'(T(l1 J",h1irolltll!<]Il1cS a J)~:1. (¿\'le IST.\::-; AJ:lU:XC'\D.\S 1,,\1; 1I0J;\F;
\'el' cortal' cabczas ji la corte. a1'l'nstl'adn por y 110111(\00:> El. TíTtl,O 1 IJI,; l)(m,\I>OS
jllll;lioncs jencro~as, O impelida pr¡r la opi- / /lQl"Í Y.\CJ-~ \írcgen. JO~CI¡, Hodríg"c~
rlllllló 111m socicdnd para llle,ioml" la ilucrte Sahm!or ¡t,;ja~. .\nlonia H"mO!l.
uc los pl' e~os ~ otm pnrn abolir el tl'Úlico de LaUl'UnllO Gordo. Ralurui"a Gonzálcz.
l!scla\·ol', i combatió bsrazones de F.ns soste· ::\il'UllU! Pardo. M"nucln Parra.
Jlcdol'c¡;¡ hacir.:ndo el elojio del gobierno de I Jos,~ :\Iliria Aguilnr. Hila Hoori¡p.lct.
Aljcl i de la pil":ltcría: I1l1e,·o l'll!dcir:l.
!t.H] OS sus cscritos i 110 se cnticmle sino uon- :\la.rec)¡noT~"jo, Jnonn lJipc?
do hai hombrcs dc injenio c\llto! de sen ti- CárlOH HJju. DorOIt':1 T¡,v((r.
lIll,c n , o J e 1"I (:a( I0 , ( I e ~flZOIl C"J(:l'(',1 f l.( I n. Audr<'s l'nipi1!a. 110M Zuloibnr.
entones suicida!', At icos q \lO c."pirflstcis dc Antonio Mllria E~l'itiu, Cil'rinna llorr.I. •.
hamure \'olul1t:uin, \ ' eSllasianos (llIC qUCI'l,ll.lS I-:Icouoro :\Inltit'vicscn pam Eli~n n"~ITI'llO.
gmndcs obrn,~ l'úblit':l!'-, i pec}lleflas ¡;lIlnas Mnrí:llld HW8rio I'Ct(ll
j ll~n,¡n Torres.
Prcsenlllciou Ikrmúu(7..
Dolorcs Jaime.
Uríjidll ClImcro.
MQtil
Citación recomendada (normas APA)
"El Mosaico - Año IV N. 4", -:Bogotá: Imprenta El Mosaico, 1865. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093102/), el día 2025-05-08.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
