Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
A~O In. NU~I. 'lij.
todos los ])C'li~toA (\l'1 a i!n,l~!l du tam hien el d ilt ,Id e!el'I1U ad ios 1 Esta (11'11-
U.ml""".
l\h~ "HO",", ]~,r n""nle 1l"lguin
COOll~"UU, 1"" Ju.n do la lllD~
LA C:atrZ DE BEIlNY,
XIX
• LA !:it:~Oltl '·I7.COl(I.)f:!;\ DE D!l\U1r.:, sin myüs precul'sorC'~,
tan fuertt', (¡tiC' el !-moño es un estallo ,!\le I sin alha ¡ sin aurora,
no COIUIU'C!ulo ,,¡quiera; 110 preH'H qué yo EliJll']'aban ayer ulp;n!!os IH\C'\"OS huéspcpueda
dormir lIunCH; nt'C('llitaró tantas hora!; des: una parienta dl' la /'ciiol't\ de 1\fcilhnn, i
lH1n\ apagar cste fuego que arde llIiu ojñs, I un amigo tle Ed¡;lmto, a qUiC'1l él llama rienpam
deh'llcr este torbt'lli!lo dc i,\cas Il tiC ]'Ul'- llo J)nll Qnijol.C'. I~ste sobrenombre me Imbiu
da l'lI mi calK'za! Para dormir, s('ri¡~ IU'l'('i!-\o I ~or¡lI'('ndid!/, }lel'!l no me hahia ocurri,lo h
olvidal', i I1UllCIL podré 111\,¡dtlr ('St' 11{J!lIlll't~, idea lle pn'gulttlll' Il EII¡"'1'fIrdo e\lál cra d
esa voz, C':stido eoml) don Quipor
t'lIconlrarnos i amarnOli a pe!l!lr di' io¡J()~. jote alguna llo('J¡e lh' carna\·ul, i halmí. COII·
Si; frl'('uentl'!IIente me ¡;entill atmilla lwr un servado el 1I0lIlhr,' dl' Sil di!'fmz: i con e~to Illl'
PO(!t'1' sllJl('riol' ; mi alma me ahl\lIdollaha, e hnbia imajinnlln un gnm Il('('ill bien rldiculo,
iba J('jos dI' mi a rt'spondt'r a al~ulIlI. (ml('ll Ilemlldo !iobrt, un Cll1'rpO Inr~o i d(:~mangl1-
mifltcrin~a. A dúucte iha? Qlli~llla Ilamaha? z::u.lo \Ina OHm flal'!L i amarillenta, una C'l¡IClo
ignoraha l'nU'II!,:eli, ahora 1() sé; iha a Ita- eic de llllliiec() ri"ibh,; i confieso que IC'nia
Jia, ohed('cientlo a llL dulce voz, a la ónlCII ,le poco int{'re!! \'11 COl\(lCcr tal j)¡>rso\JOje. SolaRaimundo.
Sc bnrlahan de e¡;taH idC'lls qm' mente \Inu COSIl. me illqllidaha con n'sll(:eto
lIamalm,ll ]'()/Il(u]ticas; ~·o tnrnhil'll qUl'l"ia lI. él, pero pronto me tranqnileeé. 'remo
burlamw dI' ella!> i combatia esa qnimern, !>iemprc ser rC'Conoeitla por Ins quo lleglln al
Ai! la he combatido tan f'nmcallll'nlc que castillo, i pregulItoctllI tlc~h'('za ~i son perpoco
ha faltado pam que nlllrie¡;e. Oh! aun sOlias mui ell'¡"'1'fIIltl'~, ~i Ih'Cnl'lItllll mucho la
mo elitr~'mezco aI1lCmsal'lo .. ,. al~unol! mo- buena Roci('(lntll'n Pnrifl, &, •. , ,Don Quijote,
nlelltos 1I11\5. , . , i yo estaba C(HU!>rnllll'tida me l'ÜI:')}()lIdictun, es bafltante ~ah·ajl'; "iaja.
pum siempre; ya no era di"lIa de ('lItc amor cn¡;i ¡;ieIllJll'll pam ¡.;o~t('ller !m Jlllsieion de
para 1:1 CUII.IIllC habia con~\·:Hl,l pUl'a¡ u11l'-1 cahallero andAnte, i 1m pa~ado el último in·
sar de todo!! loa di::-gu:.to:" de la mi:;crin, rle "iemo en Homn ' Bsto fUC bastaba.
IANC(5 bE fA "'U'lIeA
B/elJOU!:&
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
._20.. 2. li1 ) l O~A l (;V , _ ..... "" ...... ' ............ ' ... , .. " ... ,' ..... ', ... ~ .............. -.. , .. , ................ _' ................. ,' ... "." ....... , ...... "~ ............ '~"" ........... _ .... .
No hl' hecho mi ul'nricion eJl la sncil·tllul S;UlI ~/'{lu ci dn . lile rt'Compcn~6 c~ta COlluctNh\
t'n d tlltimo hl\'il'I'lIH; as!, pues, don Quijotl' dándoml' un mugnifico mlJlilklt·: iloreil adno
me habia vislolHllIca; podía a"llnnlllrlo lUirabl{'N qUi,l 11') eran absolulaull'utf' de Iu.
~ill h'lllor, i ya !lO I)('nsaha "n él. o I C'sluciou, lIol""s rara!'!, dC'¡I('(Jllocidal<, sin IIvm-
Ay,'l' n InH Ir('~, ht-:I·fiom de M, 'ilhnll i 1;\1 hn'; et-:tI' rlLlllillt'te valia un I('~HJ'(); i ?Ilé
hijo montarou en cnlt'~a para ir n. busCar los teHMO ha ('xhnlmlo nunca tal p"rflullf'l \ 01-
1H\t'\·us huésIW(!e!l a la ('KllIcion tll'l fi·t'ronl- vi triuufulllr· a la casa, O~ digo 101111B (:lita~
rril. Yo -.:staha PIl IIL I'¡:.cnl¡o!'a cual)(lo ~(' flll'- cosas' para I ~nlharos cuán tmn'luila htaba
rOll, !l[i quericla seiíom Gubin, me gl'itú In )") a)'{'r i POC,) dbpucsta a (,'Ill'lCilJlle¡¡ roJ¡~
¡.;eiiora de )r~'ilhnll, os r('ComiCIIIIH mucho manC('Sca!<,
mil! nunillf'tes; por Dio!ndo nlgullas zoz')urns, !:iil'lIl~ uua. b".al~ llanura II"e belJfl.m l~ pl'Opie,lad.es
))1'(' zozohras i zozobras, Arrojé una mira,1a I (Id h ~rllcultor de laH de In li('lwm de )11'11-
sobre S1I cuadro de floreg, i bien pronto COlli- hall, I acnhalm de (:ntrar cn (·1 pnn¡ue por la
l)J'm~dl de d6nde llacia su. obsLinru.,la predi .. IlIler ln.. d~·1 bosljuecJilo, A algww!i pa~()¡¡ do
ccclon por e~a!ltl'()z fl or. Era la (1IIIcaqllc~o nlll ha! uun fuente que lJlunJlUl'~ tn lal; ~()llabia
dignado abrirl$() en su melancólico jnr- cas, Un ('ijtnOó¡u(, rodeado ¡{p n!'.COR rt!clbe
~Iin. '1:al el; cl í'-I'Crcto de muchas prefer(,lleillS sus aglHlR, J~~e t'Rtan.'1 11(: (·stahu 1'11 ,ni o:íjen
JIlespheaLles. r\'ll.~Ó con horror que la f!('iiora mI0.mado ~HIII,lrett'lll'lU~alJl(,lIt{', I't'ro (,1 hemde
Meilhnll iba a Cl't~'I1iC presa de mil %Q~I)_ po I la \'{~t'ta{,lon hnn d:ltto c!I,·nlil con {'so!:!
l)¡'({,q, Ah! .Elitémn, csclamé: filié lástima ad0f'!I0fl. (I~, lIIal gusto. T,as nUt:(·~ dI' 1111 ~filie
III~ cOJan; tnda!>! 1 \Jrod ucen 1111 efecto tan hCl'blO fn'~1I1) H.nron han drscuhH'r!o (If'AAluaulI\'
nn ('n UIl cuad ro t e jnnlin! Vamos lilas dndamento la IIli]lm¡tura d(' ('so!>! fal~(ls pe!)
i ~n a LIIHcar otm~ florl's mas léjns i nI) dt'- iíasco!<, l'ú,~ticnH, e~ dC'Cir filie han dpslrui,fo
.1t'IS d(,í\guarnecida~ "u('stm¡¡ linda<¡ ca na ~ti- I'U artifiCIal mnmI1l)~terla: 1'll{'íJ.'1. ]I()('o aquellas,.
l~stémn, l'Ísihlt'nll'nlc lisonjrauo, me Ila;'! ~oca~ c()st(l~an\('ntt' C(¡]~)o\truuh\'\ sohr~ la
t-ig'lIIó ('on pn'sleza i lt' conduje a un JlI'{'Cioso marJt'lI, hUI! caulu en la Illltau dl' la COlTWU¡;
iti,) d('1 janlin ¡\Oll~l(' yo habia admimdo t(', rren iL'lUl I alla llord hOSfl'll' I \'!t'llen a calamplio¡;
ramo~ diHtrihuí(\(;s con arte en IOfl mar Sil ¡l;t'd ('11 l'1 am»)'o. \'ann" planta. ..
f[(Irt'ms dd ,JUpOII (11It' nt!ol1lan la chimenea i acuáticas, jUl!t'O'<, campanillas tn.'llzatla.s i
lns ángulos' tI{, las llRredC's de la sala la COII- ralllas í'IllI'l'lazadn¡;, han iuvudidn lo demn!<;
virt ieron en un mi¡;t('rim.o h08quccill~ <1(, \'f'r- toJo el pOIll po"n t rab..'ljo dd arlii'\ta bttL ncn ldu
ra, YOfl~rep;ué algun. ·. \sro.-;as dc Bengala, to ahom: 1,) I.llle 1'l'lIrba la \'Hllil latl dI' !os
nlgllnnfi dahas snlmtla!! dd cultivo de E"té- orgullOlMi ('"Iuerzo!! <1(' lo!! homhrps. T}¡()fI
mil, al'''unas ramllS do ({Me]' i Jo cOllfil'~o no les permite la lealdad sino pn !-Ins cindaunas
cl\~ntas 7.omhra¡:. i adm¡'r6 mi ohm. lh'~ t!('!<; ]1('ro él, (,'11 fitl!< camlliiía¡;. ~!~b(J alli'luilar
~ia1\, que parf'cia 1U}\\('ÍlO un altar de C6r¡nu;; ]lrontamclIll' Ins Il~czq uinas obras (le aq 11('-
1 yo e!<.tnba orgtlllu~a con mi hu('n ()x it n, P('ru 1I0s, En \'UlHl. I I!1J() prct(';;tn de hacer una
pura el ramillrtl' favorito d del lindo florero fucnte, umnlllnnUII ('1\ los \'alll'S i bt:,~qUl'S made
crilltal de Blllwmill '1l\~ ll.{Ioma la meS!!. re-I terialel: 8nbrc malcriak", riscn!» snl~rl' ri~COl:i;
dOlldn, ¡;e nece¡;itahan ~1"rC'~ mflO; pr('(:io~uN, o en ,'ano (·difican a fU{'I'za de din~'ro ~I!~ hiz:
nI ménos mn!! pret('n!4
d(' distancia, a cas,~ de un ,'i('jo horticultor llm~idos nt'ro,.\'1~d()~; la l1infn los \'~' t rahajar
(j u(' me adom: ('g I! JI \'i('jo ami .. o dt' 1" f\{'1I0- ¡;omléndo~(', 1 blrll jll'ontn, t'n .. liS .J11!'~¡¡ ('lIm
'l'a\'elTIenu. El IJ\I('n homb~e lll(' I,(,cibiú pricho.-;os,:;1' divi"rlc en {'ambitll' 11I~ \lflrrOl'ocon
gozo; le é!<.l,liqué la situacion hnrmrosa sa.'~ OOllstI'UCeiOI\('S dt, aqu{'lln~ ~·u (·tlifieio~
de In Mliíom de :\rl'ilhan, i n'feri !m fl'liz I'f¡- pnmoroSOIi. SIlK I'etrl'lt·~ de n~l'ntlstas I'n 11ipl'e"
inn respecto t1pEstc\'nn, qtW llenuba. d(' d ~!< de pn,t'las, i 110 Ilt'cl'sit~ lll\r~ operar esto
zO~(lhms "11, ca~a , La C'spl'C'sioll 1" pH1\'{'iú Imlngm ~lHO I~ '('s eo~a'" mm !>;"Ilcl llns que na-t
l!'!I110rOR~, ~ la eomt'ntú i pcrl'rccinuú. «;11 ct~ 1(- ('\l(:!-ItUIl 1 '1u(' ella ~~' (,olllplllt~t' en proas
pronncll\8 agradan !o\ ~ngulnl'm rntf' lQS (]¡~ar l~I~I~ ~u~ !1lI!\1l~: gUIJ!lITOll, yl'r1.'~l~ 1 flne9ulmcos;
yo 110 hago IllJlguno, lll.']'O) los r~s, ,, \ n}l'nllnll, I"epflro <¡UI' l'~tlll~ fh'scl'!CIto,
l'orl}uc me g lllita lIgradar..E1 anciano, I hiendo Illlllllu'gnmente aqurI1'('{¡I1t'1I0 lago,
pero kngn una l'~C\l;:a: lo qui~·ro tlllll o! !Lui
, ~~' \'1 q':'! d~'l NI .fr~!,,·j¡\ ~ h~ prontl'l snhn,js Pl.r qu&, ' . ,
!_ • ·' .. \t,-·'r ¡ fm'Jlt.~ i !l') 1'lld(' resistir
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL MO;;AICO 20:\
' ... ..-............................... "'_ ................. ,. ........ ' .............. _... ............... ~.~ ................... _... " ............................ ~ ......... , .. "'-_._-
a la Hiluctom frl'~(,IIn1 ,1(' 611 n)l~; 1I1t' Ilpvyé nrt'vjar h·jo,¡ (h· nd ('lill cinlurun lh'IlHISiadv
~oh.re ¡lll"tll'¡~ 111' la flll'lIh', me ql1ite el g'UlIlJk, I dC'''IUlIl', i até al l'l't!l'tlor dl' mi talle Ulm
n .'Clui ('lI \'1 hueco de la mtlllu d aguu (jUl' mula ciutl\ color tll' lila 4\1('!l1t' hahia 11IwI;1.o
raia eu C¡\.-lc;ula, i ~nhorée la 01111(\ puro. ('011 )'1\, i bajé ni ,;a lon dOll(le l'lao.ha l"I'mli/!¡t
d(·lieia. Estnl\{lo Plllh .. illg:¡\lh!mne ('on ('M' I tClda. In jl'U!C'.
l¡\'('lmjl' in~!ct"lt~·, \l~m 1'1'~·sona aJlnr('ci{l 1:'11 la La prinwm lJ('r~(\na 1\ r¡ni(,lI ,11'~rnh1"i ni 1'11 -
IIlan1l'dll, 1 ('(111 1 111l1l' Ilt'hll'luln l>lH hlrbaJ'l!ll> t 1'1\1', fue t'st' III iliI'1I0r;l I hahlú,]¡:HllflS de 1'0:<, ¡;'('Iizn\l'ult' ('iJl1lú "HitO ('11 nl~ulla 1~lIl't~ lelo; pero bt :-;('iiora, dc ,l\I(>ilhan nombrando ¡~
dt'nnncu\J"I'III', 3ft',turl)(' enlemmcntt', 1 qUl~(' ~f. dI:' Yilliers, traj,) hfiria mi ni jíl\'C'n dI' In.
yol,\'I'I' n ,llln,mr 1!11 "omhl'('n) ~ 111' me hahm cascada: t'ra él, don QUijoh" ;\11' dirijiú alKIt'
lUJ~ad(l1 llU n\llllllet~' quP ~Ja,bm 'purst~ ~obl'l' I !lUS fml\E'!HII:' política, pero en r~tfl w)'; me 1111 -
In f\lente; pe!'o C'll 1111 pn'clpltaClnn dey.:, CUl'r 111Ó seiiom, i al prolluncinr C'~la palahra hahilL
ni ngua In. !nlta~1 tl,' In~ ~I úl'es, ,La COn~l('llte ('ll 8U \"t,)'; 1111 acenlo d,' tristeza qllP me 1.'1111-
la;; ¡\ITa~tro J1l11l pronto, I Ins \'Cla ~:n ¡(>Jos d,' 1Il0yió pmfnn,lanll'llÜ': (>1 Oll' Illimhn. 1.'011 il1-
mi serp('llt('anl tn\~'e" di' b~ 1'1J('11." IIWl'dt'I"lcaucion Inn deliea- bllllcado miénlras yo me caso,
damentc mi¡.¡t.eriosa, SCllU llena dc El ;;cnli{lo oculto de esa cho.ll1.1l. indign6 n.
confianza, Sabe q UiZll mi 111)111 brr, pellflé; qué l\L dc Yillicrs, i I.ll"wj") ¡;¡obre Sil nn! igo una miimporta?
nu dirá nada, ('spcmrá que le ha- rada dl'sd('iiosa i dura que el1 cstft \'t'Z qIH'rin.
hlCll dC' mí; 1In s('('reto un ]lllCOe es lar nun('o. decir llllli claramcnt(': i'llisl'mbll' tatuo! C'rt:o
c>n peligro cun un hombn' d(' cse rllnícter. No que si¡;nificnba tnmhien 1.'.:;10: Lo\'elace rittios
riai,.o¡ !lclllllSiado, yo hahia.ill~,gado ya ¡¡n Cilio! mal tI,m Jnlll1 (il· Pllcbl o! &-,n &,n l'e1'O
('ür;cinada por ('AA. riufculll o;rd llcciolJ,
ellcaje lit' \'lIlcnciallll. ndlllirahll'; (,1 corpi iio Dcs plll's de la comida (',,¡{¡bamo!'. en 1'1 jardin;
i las mangas formuda." do metidos IK,rdados él se ac('rcú a mI,
i de mUl'.elina plegada Cfllú'n JI) mismo, adol'- -Soi hicn desgl'llciall0, ¡¡('iiOI'Il, dijo 5011-
na.dos de fino¡¡ cncajeR, Este "cstillo no con- ricndo, Cllando pienso que Rin conoceros hfl
\'('IÚa a la humilde s('fiora Gurrin; t¡tl Vl'sli- len ido ya el honor tll' scros p<'l'feehullcnt('
tlo ('ra 111111. imprudencia; yo ('shlha furiosu, desagrll(\¡thle,
Pobre Blllllchard! cuánto la regnfié, cuánto -1\1e ha beis cll.lIsado miedo, cOII\'('ngo en
la abOl']'('ci ('lltóncclIl Pf'ro IUC'I-('I) la he per- (>110,
81 illo habia ('lln preparado -Cuán pálida os pusistcis!", ,EspcmU1I
cintuJ'on nuovo, a In. última moda; resistí bai$ quizí~ a alguno?", ,IIizo CMta l)I'egullt:~
1\ In lenlacion, fui h('r6i('n hnsln l'l pnntQ rle con ""z tmbana, i le vi I:'n \11\1\ allsie preci<;¡o I:'('rjlllüo, loeuhi\'nn; i ¡.;i !Jiderall
(II riuS,l a mi t 111"110, lo!'; mil'lIlOs t.',;j'twr1.wl para cxitar el bien, ('""
-A propúl'ito dI' mí?, . , '(Iué li'lidllnll! prubahl<, q uc 1'1' obl<,mlrian la" mi¡",lllls I)('r-
-y (1 '1 ui"il,;m !>.'l.ht'r lllmpw n~ !Jan hallt i- 1i:.'Cci0Ile8., .. pe~n¡tw 1'11 fin. seüora, ... i (~tft
1.11110 ('on t'llln1l11Jre dt' Don Quijnh'. ('~ mi l'.upn·um lIf·e(:d!ul. pVfr!u(' erro en la Ic-
-~\h! ('stn 11Ie ('lIlharflim 1111 1'11("0; e'S "illl- licillad. i la "usen con IIlla!"I'lwilla cS[l<'rnmm
I'h'lHt'lltl' mi ~t'{"f('/O lo '111(' uw prt':.:uutni<:, ( Sé (I\l!' lI!'ní. pn'(:iw eMllpmrlll.; se (Itlt! lt>s
I'('unra, IU'!O lile atreH'rl' a 11('dl'Oslo, si Oij 1 b'OCel! Illas A"ratul('1I son Ijl~ (lile se pagan ma~
di~ll!li¡l aulori1.lIrJ1ll' IUlfIll'ilu. Ml' 11:~HlIln uon mm; })('w elltoi pl"tlrdo a todos los Racrifki()~,
l)lli.i"It" porque soi lllla PflIH't'i(' de 10(,0, un i daria mi vida gU..¡tllIlO por una hora dI' l'~a
orijilllll. 1111 PlIlufOiasla apa~ioruul() por tod,ls fclit'iclml Kublinw eOIl (lile he soñado lantu'i
las t'''~;li'I lIob!t'H i ¡;;mtall, Ull ('IJj'llligo 1'l1em'~ veces, i (Pll' ('SIM.'ro, ...
lli1.ad,¡ dI' tOllas bi'l f~,lolljn'\ a la lll!)(la, un J-Ié aquí ponll1l: me hnn liado el sobrellolll!-
oiiador 111.' Iwlla:; aeeiOlh'~, un dl'fi.'llflor ¡\!~ hre dt' 1)011 quijote'; ¡'H'i·o q tI<' no í\C ell~!\ilt'n'
(lprilui,I,.:;, UlI maton tll' l'goi¡;tus; 11Ilrq lIe ('S tina Ilroli'"i'l11 mtli Ial~lri/1¡;a la de eahalll'nl
lt'II~') hMlal:i IUf; rdijimlt's, aun la dl'l IIllwr; tI! lo.~ ti('IIl}l{lSIIIIf' eorrt;'n: l'8 Jlre('i~o cierto
piPII"(1 q 111' uu h(llllbn.~ amad,) IIt'I"" n:,~ pctan;t' "¡¡Jor para atrt'\·el~\! a tlt"l.'ir a lo!' ineréduJI
~i mi':llIo por J"('l'petoa la Illujl'r qlle H' ,lig- los: yo ("n.'o; a I,~ egoistas: yo amo: fl loi'!
na amad('; (1 \1(' ell tot!os los 1Il0lllClltos de 1'111 cal{,l1J¡ulllre~: YO btlciio. Se nt'C:<1Si ta ma':l
ri,la dl'be peu;;':lr en dla con fervor; eritar que \'alor, 1\(' ';('('I'sita llullat'ia e inilOlellcia.
{'lIauto plldil'm di:o;guslarla. i ('OllllCI"\'an!. ... replieú,
que nll(' Illns ser 1111 n'rdlltlefO fmuc('ij de acaho dI' comllllmnue ('On el águila; 1'111 pid'l
znr¡¡;llt'l a, q lIe Se'r, como ('I!Of:, un f¡d~o ill~\('s mil p(:nloll(,~ st'iíllra, Jlllr esta orgullo~1I COIllrJ('
l'HI'alll'riza: ('llos me Ilaml\JI jl¡'(11.r ('aha- parncion .... \'t'tl a lo qllll me lIITasl rnis.
IIt·ro, pnr'!1l1' mI' burlo (le elloi'! ('lIallllll ha- 'I'mló 11(' reir .... pem yo nn n'ia ....
blan IIlal ,11, In!! mujeres f'n su lt'ngtlllje g-ro- Yal('lItina, hl qm' I'sl't'pito. e~t[t mui léjll"
~('nl; 11'!l a('¡)II.~{'jo callan;(' i ocultllr IIIIS ¡1I" 1\" df' lo qlll' l'l (Iedn! ('u,'tnta docllf'l1ein en ~n~
('1T<·"II'a~; k~ tliW.HIIIl' tan has I'kedoncs lIlalas noble,; palnhras. ('n 1·1 aCento de ¡;Il voz, tJi I Cl~
1m lUll1'n hnnnl" a su g-U"ito, qUI' ('Sf) prtwba n'híIllJla~'~ 11" S\1!'! ojos! Rus jl'm'ro~o~ ~ellli·
(¡tH' 1,,1 t'lIlil'lIIl('1I nada 11,·('s,): 1111")"0 lit' sido miento:;, rt'prilllido~, por la~o tiempo, s(' ,.~-
1ll1I" ¡¡'Iir., 1111l'''i 1IIIl' las IIllljl'rl'.~ a l¡uit'lll's p!l.l"t·iall con :::,ot.n; j'm ti'Jiz al ~('Util'''l' CMIlIIl1'
h,., ,lirUido emn Ivt!as btll'1Ja.~ i l )('rft't·l¡t~, /H'{'lllluln nI tin, ni podt'r lllla \ .... z t'n sn ,-ith
1!111' tmlnM pilas lllt' han lmt¡u!t) IIIlli ¡'if'n, i 13(','1' lrail'ioll ~iTl impnull'llcia u todos Ins
qUH 1I1111('fl- he ¡('!litIo quc (\Urjafme ch' ellas. di\·inoli 1('l!UrON de rm C0ra1.OII. al poder nOIll·
~ I (' llaman Dun QlIi.ioh' por'lllr amll la glo- 1)1"1\1'('11 vor. alt¡~ l~ todos }o!:'('aro8 itlolos pro~~
tia, i n t"do'! tlCJH(,llos qUt' ri('llt'll 11'1. ~(,lH·illl'z erilo¡;, ¡;ill ¡,'11l01' 111' ,,('r Ileg-ado S1I pod{'re intI!'
1'1(!lt'urll\; P0rflll('l\. mis (tiu~ lIO hai pOiilili- íiultaclo f! f\ll'rte~ í s,'l.lltas, todas la'!
i toufn'u 11I!
II a('i¡~ Hila h,I]'ll qUl' l'stúhmn(lf¡ alU ,il\!lt(lf¡,
n.h~Ol'¡oS ('11 esa~ íluh-l'S ('Illlfidt'neias, ol\'idan·
¡J,) las Pt']':;'IlI!1S (J1ll' Uos ]'\)I\('n{,;lII, (,1 lugar
t'n I¡III.' ('sUih¡Illh)S, ol\'idalldOllns lit' Iwsntr,ls
l1liSnl!lS i del mundo l'II1t'I'O, De Íll\,1I1 l'i II1li'
l'l'SO lh',..apa]'ccid(J, no qll\'¡\alm f'll aquel
1l101l1{'lIto 11111';" 1l0S0tl'OS silln l'l SUll"l' llt'J'fllnI('
(PII' nos c ll\'iahanlos llUnlnjo:,; d t'l .iul'din,
i la lill!t:l' claridad ,le 11I ~ I'strdlas que elllpezahall
1\ 1lpnl'ecel' l'[) ('1 l'il'lo,
Fu .... preciso "OI Vl'l' 111 S:tlOIl¡ yo l'staba R('I\tatla
al lado de b nws!l redonda cualldo Edgardo
~I' acel'CÚ a mI.
-t~u é tl'IICiR ('sta IWC}¡C? mc Jijo, ¡larcl'l'
1¡1It' slI fris,
- I \(, lt'llido frio,
-Q\lé jC'lIcml tan Iil!o,lid ioRO, contiuuú l'l,
Iwapod,'m dú nli toda la llocht, .. ,. 1lL) I'S
P¡)l'1l tarea di\'t.'l'tir a ulljrll('ral fhslidi o,..,l,
li t· oldrlatl\) lil'cirus que Imbi ,~ alli un
j('Ilt'l'al.
- Hnillllllldo, . "d(,¡'t,],ias u Yl1{'stro 1111'no,
a,rudarlllo a IIHlllt!.:ner d fJ~pi(' rt() a l'<;U
~ll(\I"(,I'()- !lI, de Villirn, Se' ac{'\'c\) a la n\('~fl
l'l'rca df' la eunl noto! hnlhthiilllos, i lllWl'tihió
I' ntón('rs ell el VIl!'!O de BIlIlI'mia el ralllilll'tú
qlle r') hahia truido"" Ah! dijo con voz
{'onlUo\'ida, conozco c:sta!'! llores - Me miró i
yo me l'lIool'icé--Yo tnlllhiell las C(lIIOZCO,
t'I'plitó ¡;:dganlo, qlle no podia comprender
(,1 lifl. lllas c¡;pil'itllul i lilas graciosa, Oh!
no t'S eflO ahsolulallwnte lo que he que rido
¡Je'('il'". l\Ic fué pl'C'dso llliml'le a. mi Il1l'1lo i
f(,ir Ilv aeucrtlo con {' l , 1'(' I'{\ tambk'lI, porqué
\'s E clgllrdo HU suhi,,?
l't)i lIllli niña, no (':j wrdlltl? cn rcfl'riros tollas
I'Ras ll('\:cda{lc~, IIt'I'O !t,s mellOl'I'S dctllllt-s
do l'~tt' dil~ son preciosos paru. mí. A média
nlll'lH' s(', !;('pararon, i yo lnc e Llcont ré sola con
d ~,IZ') maó; grand{', L!~ Clllocion qm' M'nlil~
( r:~ la\! I'i"tt qtH' me al)\"'l-l\lrah¡~ a ¡](.va1'I:\
J(~ os d('1 mundo, i auu lejos dr aquel (IHC
la CIU\~aha . Ql\i ~l' illtclTo~;lrme en e l l'('coj imil'nto:
de dóm!l' me "ClIia tanta t.lll'hacion?
ningun acontecimiento habia tenido l11~al'
",," tlia ; ninguna. paln hra. IIhia de compromiSo,
i po]'\'(mir hahm ¡.:ido pmnnnci:Hla, i siu·
t'll1ba]'~,) mi \illa hahia t":llllhind,), .. , mi
l'{lI'fl:'.oll,¡.d\,lrljll'l' tan tnlllcJllilo,('sta\¡a njitndo
i artlielltt'; lIli pl'l\sumit'uto, si{'JIlllll' tan in~
quieto, estaha lijo ; i quién ptW>I Jmbill caro·
biado nsí mi S1]I'I'I('? , , , , l' 11 dl' ~COllOcido ' , ,
1 '11]1\ hHhi l~ ht'dltl con 1'('~IH'l'Io a mi, 1'111('
Illl"l'{'cil'm ('~ta ~úhita 1'1',·j(,!'t'lwia? Jl abio.
n'cojido !\1~IIIH1S tllIl'l'S eai,l us ~'II ,·1 u~n(~ . , , ,
Pl'I'O esll' ,1\'~e'JHnl'idn 11l'\'aha ('11 I ¡~ hl'ntl' ht
anrl'ola eh'l ¡dl'al ¡.;oñadn: Sil "070, tllllc(' i
('11('11I1t1l\Itll'(1, (('nia l,l ¡U'C'llt 1' iJllpl'I'i()~o (Il'l
alllO, i ilt'sdc b primera mirad!~ llabia exis·
tido entl'c IWstllnls la afiuidud misteriosa
dc' do(-! inslinlos fmh'l'unlp~, la alianza espontálll'il
dI' litiS comZOlll'S súllitalllf'lllt' l'nla·
wdo);. n'l'ol1lH:im iento inti11 iJ¡I~', :;illllml ia irl'C'
,,;istihle, (,l'¡) mulun, l'1llllhi" I't'Cipl'OCO, int"li,
i(,lIci¡~ n'ipitla, anllllllia anlit'nlt' i sublime d {l
tlolHl(' !llll'\' ('11 un 1ll01lll'lItO" " los poC'las
t if'lICll rnzoll , ... di' donli" ))f(l't,' ('\) un mol1\('
nto cl amor c!l'I'HO!
Para hallar IIIt !l0cot!t' Irilllqllilitlact quió;o
('¡;crihil'ns: n1l' clllnlll1(' tll'lan tl' lit' mm IUl',.:a,
prl'o 110 tun' val,,1' para e~t'\'ihir, i pl'rlllall('('j
alli loda la lIodll', trémula i n'e,~¡ida,npl'imitia
Pl\]' (,l;ta I'Ill(K,inll tan p'ldt'r(\~:l. Qué os tliré?
Xo 1 lt' II~ahn, IU ('oraba, no "h-ia; amaba,
i 10(las las ti1l'ul tades de mi a lllla esta ban elU~
pleadas ('H amar.
'Podo elmulltln dllrmia ¡¡(¡Il ('1\ {'l castillo,
las \'{,lItallll" (,,,tahan cl'l'rad!l~, i Ilhri cou di~
ficltlta(lla tll'l \'l'stilm!n qw' ('11\' al patin, .Mtl
Im,.:éc' al;¡un fil'lllpO ell la ~rall alameda: l'll
~l'gllida utl'a'·l'~i· el puenle tlel arr(l~'II('I{), i
SIIIHl'l:iidn l'lI mis ('nliUeÜÚ~ IIq~ll,j al bosqueeillo
(101lt!{' mI' 11IIlJia dL'tel!ido l~n'l'. La at raeeion
ekl H'l'llt'rdo lile ('1)]Idllj,,' a Jlc~al' mio
ha~ta la fw'ntl' ()('ulta, Xo i;t'glll la alamech,
llr lo,,; Rauces; tlllné un selldl'!'o Il. llIIl'tado, 'lUl'
hahia wnit!o !\ !<('r inútil, i qm' cstaba yl\
c¡JRi cem\llo, Lll'gllé ('('I'ea dI' IR fueute, i de
repente" .. Ill'lan!l' de mi." Valentina""
le he ,'islo ! t,,,taha nll í, , "r!>tnLa allí, solo,
JlclI~ati,·o , i'll'lllado sohrC' el banco fl'('lllo a la
roca d,'la fUt'HIt" i SIlS ~j(lS brillantes i trisles
estahan lijo); l'n clluga!'!'ll que lile hahia
"¡sto la "¡!>Ilt'I'll! ::\le d t'tm'(' ~,lzj)!óa, i : ¡,¡ucl'dt>ní.; !lO
l'it'lhU (·U ('~tl' mOlllcuto ~ino ("(lilas ,1c~ag:rn· ¡
llalll(·s: 1'~plicacilllH'~, hl1rni¡laci(II)(,~> p:lrti~
dll~llldill~I'~, mil cillltrari(·dudl'~ .... No im·
porta! ~pi ti'liz, amo, i 110 clIm)'1"l>ntlo nada
lHaS('1\ la \ida. ~itloqllt'(,S'lllli ,llllee amar.
11,li nu¡'s hablo dc \·ps. mi (jw'ridll \"all'lI·
tina. ni ,11' \·ul·~tn\a1\ti~uaami~lntl; r.I){·ro
('a¡11\ palllbra di' esta carla IHI(,O¡ ulla ti(·rna.
IJ<\lnbm di' ami;..:a? Os refiero f tan
linda! lru:KE In: CII.\TEAIH'K.
--,---
MIS PALOMAS.
A rSA .:s·m.\~Jt:KA.
Por le>, ~'''IU'''' "agan,lo
.\le encoul!'\' "U ~n".
I\¡nd~ h.¡JI':, sobn'~lltc
ltobJ~$ i roble,.,
C(>11 11M nlrom],rn
Por dondo "C) morchaM
n~ hoJM i hojn~.
1'\0 haJll: en el bM'lno l1ft
~II C·""I."r,cfI).
]l .• h~ 'lud'" ~I air~,
Imili! (·r.,·
P~rQ .. Iln ~í"l1i<.Ó dnndo
QII'-j"" i '1l1cja~,
I)w,r d vituto
;:"\01,' r.· püud'an
E....". i croo.
T"I HZ ih.l 11 ¡'11~e3rl0
Pur ("'H rvlJlra,
n.:~J"lrF .l." h"l,u andad"
J~> 1'" ~ i I>owtIlCS;
Tal \"("1.Iudo,
I "aIre ,,,. hr>j~3
~ jn"tnr<>tI do prm'IO
~li5 du.il paloma~.
¡Q"l: dulzura de quejas
I~'K (llU' !le dicron 1
('on qué l':acer !'<, daban
&!IO" i ~~0.5;
Aillan COUlct>UI<>.
Que n (\ar><~ no "olli~ron
QU('j!ls ¡ qll~jn~.
O('S(\e en«jllce6 he .!'ndado
Por CM 1>08<111,>,
l ya 110 hai !Olalllclllo
ItoblUII i Nh¡"" ¡
Que entro b~ boja!
Tienen ~\l I,ido í canlall
:Yia d", ¡.."l1"",as.
"'ecHe DOlGt:I!'
~+~
COSTl1!.tBRES.
AL ~J:~OR nf.D.\C10R I'Kll\Or"'L 1lI; " J:I, ~!(l~,\I("(l."
Abril~6.JrJ". j···mo
,kcia J:umlll"lt>, In cau.,.. . >r'a de lo.;; l8pt"iab& 1 pim'l ~i d (',('ril,ir fucr:r, tan c.·.modo c .. mn el
pl'l.lir¡ b;"1I qU(',..,n 1". ticIlIll IUH"flu
I hab<'r en l i~mll<'~ d~ l)()n~n7,n, pero (,1 mn~ t!"lllmjo~
en los de ,'icnn,,~~ i COIulloci('l' nlrn'Jlla !I'lUm/((; el
oficio ,le hac('{ levc,; I),~n In f..,licidad dI' la pRtri:lo.
il n,¡ qllicr;pirítuall"'. C<>lIlO I".i
cho~ i I,,~ dmfaroll" cun que aquí jUg1lll"l"" Il la
~lIel"rt\ IIn olía ~i i Olro t:unloil'l]!
I hleJ:'l. u_tl'fl ~l1he q1t(" ~¡ por nna parte lo., i'¡~(;/Il·
!l.; confundieron;
DU!lQué en In~ hO~1S
1 lwl1': que cm el nrrulIo
jl(lllQ3 l~,lnm:l. I !lIlR <"la1ll0.< dt· h:\jl1, d,·"d,- ~l1e le>< .. X!lIM¡l,~)~('~ dt'
alf:,ml.x¡ne" ~e hall Itlllltipllcado como I!I.~ l"Plf!:llS de
triPl, ¡ la" iol~R~ ¡oe hall hecho,I,· mnl ¡::U~I(l, llO.r1ltl":\,
I~ j('Il<'l'Ucion '111<" ~(' klallh ('111(' ~e 111(1, meJ"f <11'
, .... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-
.. EL Mü~A l Cü . ~",,,,,,,,,,,,,,,,,, . ,,. ,, .,,.,,,,, ,, .,,,,,,,.,,,,,.,,, ... ,,,,.'''''''''''''' .. ' ....... " .... "." ....... " .. "" ..... " ....... ".""" .... " .... " ..... " ....... " ... , .............................. ..
eh", ,·"n all::" mil.., qll~ l"l ~alll" ¡la 1I111,,,,n.'\), n" I:~
lIl11i ht"I"f1rh\ 'l'll' di)!nntOl-. La ¡!'I'!ln I"ll<"ilion ,lt'l mo~
ll('nt" \'~ I"ivir, i ,i"i,' CO!llt) M'I'1H',11\ i ",in 1'l·~\"I,·,J..~ i
I ,,(¡ti tan ("I'U<'!'''' I,,~ ,·i'·I'H'I·. a" ,\" 11\ ,·hln ,le p,,'rl',,~
'111t'.h .. i ,-i,-im" .. n nI\:,!iI\" (n qm' no> Ih'im'h) 'JUI' ~-a
lll\,he "l1e a 'pw r;\I'11\ \1"ed"I"'·. l'(m I~lzon .\(0";:1 el
¡¡,'¡('tol' l'al',ln (Illt:.¡it-n mui ('~pil'Ít(l:d, 'l)t"lll' ti .. · ~II
{' _ turh.· de hi,turíl'~, Innt·.-I:I" i fl(l'I\~ annl\' I'rlIe.", " 1" dd
('out lujente i ¡·ljn~·ucI(' litcrnd,,; I~'l\, \' l'l cfteÚUWII prCt)('ul'atl.>
('(In Inn en"rnll'~ c..",n" all,i ya 11111\ II"~ IIl":'na~ 1111'
I\Ir('I'O 1\ lla1lll\r 'l"i,·jru,wl, IJlOI' \·i" ,1<' coutilljl'llf<,;
l,jeu ('ntCI1<1i"lI 'lU'" uSI..,d H· ",,,m·led a 1:t cnntilljell~
ia lIla~ 1'",1),,,111 .. : la ti ... f'btidil\r I~>r c"mlll.·t" a 1;\1;;
leettlre,. ('unftirme'l' 1'011 plm "il'jo i ._;n aliño, IllIeq"
Ilue 110 111\; ('omhu~ljl,¡", IJ:u'(1 eall'ntl\r el hot·uo por
alltlrn.
Su nfectúsimo ~ubft,ltcrno,
rc~. I:s que eu lIi~p:tnü_.\IIIÚi.·,1 n" ]¡,,¡ t,.1I1\1 ,,\
l",d""I'I.~in" I\P':'I\I\,; I",UI!~It"".,: i 11l~ p .. l,ln,·~()m·" !,,"
I,'ell lU IIle,lit¡LlI, ~III() qlle ,hll'rltll'lI H H~..,t:lll: ""l"
¡,,,, Jm~',f". 1\1imu,tnll I:\~ ktr:l~. ]' .... b", ('nn·,'j,'u,l" ,¡,- una in,lol ... h¡,'1l ch'lnmiull.Jn, ,1l' )¡nriI.OIIH', ,1\'
111'lllioll ['ú l,lica ,pie critiqu<" d,' c~tilllUln ... i ('11'"
hl\.~ll\ d,- III'j("o, 11\ lill'r:tlurn .'1' m"utitlll' jcm'rfll-
11I{'ull' ('011 pllljin" i \"'Ll~!\ridaJc~. illlit;\(";"II(>;< ",('niI,,~
i tnulkh.,w" ('011 Ir'ul;";",,,., ¡qui.·u],. ('1"('~-('I1I!
,'n un ~ll('ln "pml,- lodo 1'. IUU'l'tl ('11 1" 1l:¡1\ll"ah'~n i
1"'\0 dt'l\(' ~Cl" rI'IlOl\':ll'(OI1 ; I'r"71"\'~o ~Il \:1 ~()d~d:\(1 !
~:"1as rdle"iuu.." me trl\j('ruu d 1'~'lln (,1" Ilama.l" mi
)1 uwh,) my:lbn ~ a ('11
In~ tl-eintn; 1)('1"(1 lelli~ ll1n~ 1'1~'Íl'n~i()ne~ 'IUt' tlill~ de
"i,la, i m!l.~ lIi1'(' (·n la ('¡¡,I",·1.a 'llIt' ~'"I;:I'l' ('11 I;\~
I','I\I\~. SU f'~'II'" Imn)('ia Illar('a,la C')II .·1 ,dI" .1t·1
lidilo; ; .'n I'f.'('t<>, hl\hi:t Ilel'I)('Il1\fl" tant(~ t1(·Ij\'nel"
O lil('ral'i'I, 'lile nin;!:u"u I't'"iít'IIt";III'ia huhin;\
~i!lo sulit'i{'nte (,Indo (';1'" qUt' l"'I1I\-;.,,8l'llzu para rc'llIlI\lkr ron l'rerisinn;
11 110 ~cr '1ue [l1.c;ul! ('[lr;tati,'o l.' ~1)1"""'1' dl'S"" 1;\
hl\rra: "Caza,lnr dc I~ fortuna"; (1 IJil'l1,l'al~ .. el'
mil" ",sl,hcito: "Trnpero ('1\ Jih·ratura."
:">rtl,h·~((), romo 1111 hOIl.c;o sil\'('~¡ r<" bauill l'Cfultn,I"
I'ublki~tn, likrnlo i polili,'" de 1II uOI.'he Il In IIll!.fm-
1
111\. Yer,la,1 es 'lu.· d nnl1llll'l.' d~' illl-pnlitiro huh¡"rn
IlUdid" 'l'nirl(' (k mol,l .. l~lI" mil' dl' llIl m',lin,; 1""1''-'
Jns DE LA ~ll:;A. él ~c (,1"('i" I""lítil'o, I~,r 1·1 ~()I .. h,·rllO ,11' uWlcr,t.' ,'n
l 1\1<: iutl·u.lul.'·",
J!lm~), i yo halu:I f"('jis¡rado m!lnt"n,'~ ,Ic peri'Hlic(),~ yn m:~m<.> me l'I·..,.I'lIll"'·
frallct·~'·~ i ('sl>:lñuk_; opel"fldon (¡Ul', ~e:l di('ho tle 1 no Il· f..,ltal>a r.11f.on para t:11 \1t·~t'lJ\IHl.l"flZO, I'uc .. !"
ra~", hau;nll n,llIljad" nobobl(·ml·nt .. 110 ~0 ("ll:into~ que 1"*'l'h\ CX"CkIlIC' "',1111;,101\.." 1,:u11 H;:lll'lll'l'1I ~1I t il"
clllpk:\dtloi de ('''rn'''~, ¡::I'l\ei:l~ a" ..... UlI..,UI\<; mai\ns. rrn ,'''IIIt> 1".'I"i .. ,li~la, Ii(~ratn, "l"a,14\1" 1',11'11\)11\"1111\-
Fa~t;di:ulo (-,'lU la Ic(-'tUTa tll' 11\1ltn~ insIII,cl't.<;: que riu &.." I)('~dl' lu .. ;:", i¡m"mun I'T11 una C'llI'ric de fi..,J)l"t! ¡.:nll (>asldlnu:\, wntaja '1'''' 1(' lUldn il·I"·~]1.1
como I'n I'I"l\nci:t ; E~ I!:I¡¡O, <1.'1 .!in""",. i COIl 11111\ I'er,(·\"(·-
11l1l11l f'ODlO Ikt.icla i ~c lljilll con dificultad bajo el Tancia incvntrnstablc .'l· alllicahnll ell"almr al .. , IU';YU~<
l de mil "u]f::lIridllde~ tl"fl,lie:un1l1!'S 1 I'"r qué, !1IC!'Ol< i ('>11.dehiondo
In litcml 111"1\ ~el'llI e~ l're~;0n ,Id mOlimiC1\- "iona,lo ni adulll'¡or. ] "'T') :">R"I,,~lu I,;~" "a1'rna_ El
to ~()cial i dd 'iI"¡¡" en que ('_,Ct' ~c produce, la 1111(':'<- hnnj:!:o ~e hi.:r:o '1'001, c"ntm hltlv prinól,k' dc hi~loIm.'
o\ tan poco orijil1al, tan escJa"a ,1" imit:lriuII~, da Ilptum!.
... ita.>! l)()d¡Ultclril'1I no tenl'mo~ mililan'" (i pur poco no Ilcp:ó n IMi ('rk~i~il:o,;!)
~ino IlIln \'itnli,lad in f('lt,I'tIl:¡1 flc licia, {[ueobra Cl\ rl C(lmo I<)"a cla~ ... dI' fal'ores i al'l.'\l~e~. f'i huhi\'ta
,-acío. ~ill I'umho conueido i sin llerf""'cionol'!ie, por- qu(,rido, le huhicrnn h..,rhn rl\n'.II;¡!O>. aun ~in I'",.'~r
(jUl' ;\1,"1 I)rot'cdl' d,' 11111\ li1l\Iidnd I'fl{';nl cJnl'l\InCIl- por d \lille'lJIn\lll. La fnma l., "llrt>lI,i hA_,tn 1:1 lIu.'a,
te d(·t..,rminntla. E~ 'lIH.' li\'im('I· (Id h01' I1lrOIllUnlt'IlC'lon. ~ .. , 'lile ea~ rod('lI rOIl ¡J.' ¡!Tand..,za ni "'''''"fu, huml!tlc Plnue!\
lrl\. litl'l"fllUrn, nrz'l\stl'lltln ('11 ~Il ('UI'$O IXlI' lit fu- ('holl. El "«-·h,,,. "" h",I,il\ ('OIlYC1·tido t'n cQnolm' "
CfZ l\ dominante dI' la 1'1I5í'1II poHt ;en o JX'",ona l, cn- nH~ fl·u1f.. Quedó ('~tah'~"'ido 'l,w ~u hllcl1to er:\ 1l~01llree<'
dI' fll('r? !\. propia i no l.a ~abido ni podido crear- l, r01'o: al lll ,"Il(O~ "1 fllll 11(' ('Sle l>I\recer.
re Ulla. exbleuc111. libre i I\utón(lma ni ff)rllla~ I eculin- 1 fué IlI'rsonaje de f'rimer órdcn, eOI1~.j('ro inl im"
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ll L MOSA I CO.
" 'w'_'~"'''''~''''''''''''''''''''''·~w.y· •. · .. "~·.",. · ", ,, ~.'''~''''~'''''' ...... ~ .. ~"._ ... " .................. -" ........ , .... " .... '~ •. "~ ......... ,, ..... , .... ', .• " .. ".-•...•
(11:: ~''''''rnantt .. l)('ri"di.,IR "11 I,rimem filo. ('11 lu" ~i- !)úllJira hi,ulI'ia, econQmia )llllitiu,jcol):"nllb u utro.'
JJtI~-'~ \le ()rt!ll<'~1a, "nhl"r 1~'l.\"I~ml·l\Iari" mui rllhlu-- ran ..... .'k la ('(\;Ileja 1!"da,l. I'~ro l' ., rjl, ol"tlll"'J'lIl":l
"", i l'a~i IHJmbN' lll"""nri", " ' imad .. I"r 111. r"rtllUOI Ilue Plel",U fm'Ta ,UT' ~aIJI" ti" la 11111;11 D. 1,11'1 ( .. ¡¡¡II,,·-,
COliJO un ~"brin(j de I'fÍnl', I"lIl.oio i bizllrrnll' t<>lII" Ull i Ull ¡'"mhr,' mu,.nnllul"lantc. ,
ullcial de ~I'ln'\lkr'().', n.) huho lista de c:l1ldjr!nl urnM I Tu\'(' In 11'lIta~¡un de leer ll!gllna~ 1n1l1.'~tJ'll~ del 11l'
,!uJ",I''''I~ (Li (Pll' ramlidalura HO Jo ('~ 1) <'11 qm' ~II jCllio 1 ... uc .'U c""'l'tJ'f)lUl Cienfu{'l("ol', El
1ll'1l'c1mll trahajo_flulI:nh'!" I H! l>ll_,icrn" a ifu],,!!":,r Ii'¡ de I,,,¡ ("unkutcli (01,; ~!t "I'MI Ji' rf1. "/.",,,¡{,l
j'l 't'cre") de j>¡,.]l/'l" a __ JI ¡,,_
mina. Pero nadie dnl,:\ ,"m el, f'<)I'!lue nqud bijo de C>,II~,'¡,,1Af r,,,,,o/u ""¡U'TOH' ; ri,/"08" -",,,,ili", A",,,~
la f,¡rlunn Slhia e_,~~"kr MI Illhvl"aturio... /t llij(l, /ürNII ,,,,uf,,, jd n}J'~ ", i, livrul'¡( «mi!JII, '-n Ilia, en una d., l'·". hora"dI< (ti jorll·'.a Ii< at/Mlrar 1" tlrlu,lf,
",sto de llllltnrm" R un.\ ICCtll\':J.HhtRIH 1"-1\ l lallia. fjlM/l"".," ]11\1'1\ '1"(\)'0 fu""" ~ull .. 1 eneuhn- - P ne~, _., pcl'!1('I':lrRnou a81 I neerolojin.
en el mundo lit< r:u i , (,1 ('Hft) de 111- tJ'('lIIlx l:a~ .1,,1 n'- _ uh, ('>«) Sol! '-na ¡;cfi('\1"ll tan COllOl'IJII ...
nomhl'\'. Tll\e la lI"n,¡:urltHI de a('(ptll,1 la im 111\(1<,)11, _1 1 oal~ ~i :!111l m~red"IOti c\"J1<.>'I qUb le hach
1'11<.-("; ! La opinion púl,Ii(:II .... AtlcDlatI.
ful11lillantc~ i lIl()rlalr~. u ~ea ro,k"do dc lud,) un II.r- uno dc los deUlI"" (',~ mi n1>li¡"'(1, y . ".
~enll.\ S -Comprcmlv; e~v ba¡;;tll. He~\,eto t,,~ bcn~rol(l.~
o]e dt':l.lUa_~ ('n n'ink ('lIadl'\l~, ,-in IWI:juid" tlt' I,~, illtellciUlW~,
!lfIi1ni!<>- de (¡Tllcnan1:\. Cuando Ill·¡tué a ~u Indo, I~ Edl(Í IIInno II UIl artículo dc "('rónica local,"
1:111"; ,,'ntado (',:r"a ,\(, ~u (',crito!"i", fllmi,t" ,¡.. la flc;oo todnlill, que contenia los siguil'ntcs "arrahata
,na:ull('nlal de I,,~ I",ml,rl~ de g~¡'¡l1l'l\' i del ro!$.;
~nrro frijio qUl'I:I.- nol1'lI-~ ~1l<'len I~,n<'r ('n la fl'l:nte 1._" EllO r!I\1(! }mr ltl ptrj,rla IIrlll(JIlÍa 1ft Ir., 'l/ot"l, 14dvs OO¡'!I/ljt ,
fll~lJna-; farnilin, ,'u"tllll"r;lIll\..~ i \·(tJ'ios I¡()r.,ouajc~ de 1/Jt fI"d'ro1/ ¡( '1/11) para d Q/rII."
~ru<',o ea1i!.n' .!1'\'-
grlll" :' !n gIL,to la ~i~uicnte li,t:l. dc
I rill('h(,r:l~" a _'I"'¡"'I",:I. fin dI.' l'onl)('l'r (,1 ~e('rcto candidato, JlaMl.. , ,(no imloOrta. d 11U\llhr.: de ¡aplItle
~II~ r.,rtulIlI., (Emioli" ... ,!) Eché. pm'., linte todo ~). J.II/ijl ,¡ti, ib ,',ari<'llVllri"n 1 ('u;lIlIM illtri~A~ \'{'rgonzo",b no h:¡\,ni 111' \M,rlfl('M
la falta dc Iilo"", la m,',a dl'll!I'~ndc h"ml.>l"(' (',,- dio! ('Iulnln_, bnj~1.as 11" haurán ~omdi
lal'll colmadll di' m:l.lllt~rril.~" i Ix'ri<'"li<'o', hadlladn,.; de eS<>i' eandi,]at"", para lu<,go incurrir en ot~ tan('
n Ilc,,',r,kn, {'(Hno ('"mi"lIl' n b. tli;;ni,l:\d d,'uu lit~'- tO:i I'''''varir:lt",!
raIn. t!nl- confn,ioll n'lu,'II~! qUl' olla podrid:l. ('n JI I._"/I" I"id"lawu/w".fu '¡"'rUi'!IIfY"inNdt
I'ru ni lo a~i 'ir'lf, l'{c ... /ido kl''I'''t ,¡",{ .. nyer I"'r l'1 f('¡¡"r
otl'l>! <¡Ut' t.:ulif,'rnia rI,' i,ka_ fujiti\-a~! X. X, en hono,r clt, .... (tal¡lI.'n;tlllaj" n nlli\'ef\o.:l.ri(l),
¡¡abi:\ nc('¡"tJlojia~ I",r d"e('n:l.~; f...Jieitllci"n('~ 1110- bnnquN\' sC1:nid" d(>' ,brillw!I' ''''N' iu/,,_ J .... j"NN.Jn
l iln,h:r.~ por matrirunnil)' i h:l.uti~um,· nr'licul,»; ,le ~"lKrú (,,,la r"l"rr",:", pUf' r I"'a (/, ludo/mllo "lit
~nr;Í('ll'1" po!i!i('o; n'I"'''' I,ara (>1 nJl¡¡;n ,Il' .Juann i I !l1t,ml dd ,.bir/".'·!)111/) (/t! diy,,;.j,,,,, '1 ,~trj'm,".
Antonia, d(> l'hllil'¡~ i ) l er('~',le_~; <,_,bozo~ 11 ... 1)()(.'lIl:t~ Jlo.brc nn,filnoll! cuónl¡, te, J¡~I,r~U1 morU".lo tu.~
I itJuk .. ,; e~trnrt,,,", de n"I'l'la~ pllra t,:nt:\t im~ de cOIl\'"la,h"" n n'lIrado 1(" nu IIlnind,,,,!
,Irnnm_,;, apllnH~ni,'nf(". pal':J. ~Ii,;('u!"'-'" nH>rtu')l'iu",) 1.'".-" 1I"1lI'~~ leido con ,~" , ,!!i"r ,,,t'\(arriofl ('1
(" murtlfcNl'-) I l,arlU1tIl'J1Ia.r".." (o chll.rlaTllelHa- re~leutc dt'cl'\,t" u,l-I P.>tler f.Jecllll",~"ht"c, " .(cunlri,,..);
al'licuh:i"s ,Il' "I'\"ni(':\ local i !>t''''nnoli,tnd''''j qUlCrt'U1!,rullu)! ,,1] 1',,,ft~,,j IR "'~ .'1'1 lI$'" "~.t:f'.,,, ,~rf"",,),. ,..t-,"'J/(!6 ,,/ Jtftr J!f1·~".If¡UO
net.--o\ ~I¡()nHIlin)S; Ij,t:r", ,le can1 ritlad, "dulo i ''1' ¡l/mI, $"" la$ ,~sali""'/ \ ("rrIlÜTÍ&·
colnl' Jlolitico tle caola ~alnn t'on; inrorml"; ;"hre 11/'1)- til.'lI,'lLor ole
I'('t in,'ila.dn.
'\'111('\10 ('u, 111\' '. 1mb noa Ii~to rivil, tn In uu
reo,o,le poblnriOIl, U1l& ('6taui.!;ti('a en 1'""':1. i ,·n_o.
'-":r,la,1 e~ qu(>, en matnia d~c;otadi;¡ti(jl útil, la m",:I.
de :\Ioo,,,to no (>ontcnia Ulla 1l1:r. de ndmini~trnciol\
(ConthlllBI'IÍ.),
Citación recomendada (normas APA)
"El Mosaico - Año III N. 26", -:Bogotá: Imprenta El Mosaico, 1864. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093064/), el día 2025-06-24.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
