Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
UogolLi , !J\ibll\)O 3 ~c !ictirmbn: l)C 16li '1. NDI. 31.
<
'J.! .()~,:f ~ ~ ~r:l!!) .!h la ntlllÍ)tifcra dellllundo pnribien¡;c, (¡lIe mue·
.~ ... t'cn como Imll yil'ido, sin 11Icll[~ ni agonía:
r" un nE Uun _ ('~rtl U~-.\ la ~'''' •• lu<>n.k a do es \llln !l:\~ioll c¡}~rJ'ica i !ll'ufunda 0IlC ~cr:í.
Unoi",... ~G:i 'J
I'~" .... &n, ('" l' 1!.,1JUin 2(.; func,,;b llegado el caso, Que 1111 príncipe en
r:L n,nO ~~uu~un U ~,o<:uTb~ n~ ,,",uuwJ8. ~,;T vítipcms de easalóe con 11l1a jÓl'en hclb i ri-lI'~~
H~'''A. ~;o en, ,-ca 1\ su novia huir.ill con BUS lllil1olle~,
O'A"~.C \I .... uru. ~¡Q d' . . 1
1:~"''''CAr'''H'', ~;~ es cúsa e nsa, a prlmcra ns :l; mas cuan-l.
uu-"'n'lt.m:;a, lo
li¡el'a se tle,¡lbm algnlta C>ipl'csioll Ull poco que)'o mismo )lcnsabí~ :intcs do l'Oh'CI' n
l'iJida que os hicra cn IIllO tic vucstros mllS vcrlo dC5]lncs de una ausencia do dicz :u1os.
ticl'no~ nfeetos,.o6 bU plica quo la cl'eais Lija Su sall"'rc se ha enlentado nI sol do ]¡~ ZOtl!~
Bolalllcnlc del iutcl'e,; (IllC Imueis sabido in:;- I tórl'ida~ dc 10~ putlblos snll'ajes que ha repiral'llle
en favol' de una pC1'501H\ quo no co- corrido ha conscn'ado algo que sc oculta
lLOZCO, Señora, el Cfll'-O c" gravc; í por pOCO unjo UIl Lal'uiz do cleganc:ill, ~\I \'el'lo tl\n
(lllO 8e prolongue Ctia comedia fIliO se cst:\ afable i presto a todo, no EC ¡;ORIH,>t:l!a lo que
Jaudo a bellelicio de 110';(; quu vanidad, pú' hicrve i sc njita ell ~ll "eIlO. ::;e l):l.rcl,;o n
uria mu; bien tCllor el de~culaeo uc UIl dl'a- esos pozos de las lndius UO fIne el mi'¡IllO
matrlijico. Quo la ~cnlJrila do Uhatcadllll mc hablaba elOta mariana: sus orillaoS están
8epa pl'onto quc C,¡l¡ín ue por modio su fdi- cubiertas de flores i do foll:~je. pero si 11110
cioad i su suertc, Xo lelloit; ni IIll din, ni baja a su fondo salc p¡ilido i hol't'Ol'izado.
1IIH1 hom, ni un ill"tallte elllC pcrJcr pnra ha- I Scfiom, os lo repito, c~tc homLre pa(lcce
CCI' u~o do \,uc,,!t'u a;.celldicnte. AprC5uraos cuanto Ee puede padecer eula tiel'l'a. Yi\'o
lJOrquc no ruspmldo do nada. Y uc .. lm po~i- con su d<:.Se;;peraeion, i puedo hablar de ell:\:
cioll) I'ucstl':ll! lucc~, \'11c~lro claro tnlcnto o;; mc causa micJo. .x o son solamcntc 8-U amor
Jan nel: e~al'iamcute ~oLrc la süfíOI'i(a tle Chao i 511 orgullo los que c"t:in hel'idos, ~illO (1IlC,
tenmllllL I:L auturidnd de nn:l herm:Ula bien- rccollocilJlldoso culpable de algunas la tas
amada o de Ull:l.llladl'C: ~el"\'ioo dc ella para respecto do la señorita de Chatealldun, pide
sal Val' e~R jÚ\'cn imprudente. Si eoS un ca- que sc Ic oiga, i lo exnspera el ~clltilllien to
pricho, nad:~ lo .i ll~tifiea; !ii e" un ,jllego, e~ de su inoecncia deóCOllOl:lda, QIlC se le con·
crucl, i pllml':~ en Ulla dC,,"W:lcia; ¡,i e:; una dcne pero oyéndosele en juicio, Le Ilc visto
prueba, ¡In durado ya mucho, lltl tiegllido rctorcerse IOil bl'azos, cxhalando l'lIjidos de
111 sefior de 1\lOlLbert a l: U:\Il j he vivido con dolol' i de rabia, i cuando so calma, es lllas
él ; lo he ousen'neJo: es un leon hcrido. Co· tcrriblc pOl'q ue su silencio est:í. lleno de tcmmo
no hc tenido el hOllor de conocer a la pestmlcs. Ayer, al voh'cl" dC~pll(,'; de 1111 dia
scilúritn dI! Ch:\tC:llal11 n, no puedo dccidi¡' si de inútilcs ]lClliluisas) me tomó lln!\ !llallO i
el príncipc cos el hnlllhrc (¡lIe le eOIl\'ielle: la lIC1'ó a SU" e)os.
ella solalllente podrin ser JIlC1- cn cue~tion -y eJ, lIledi,lo, yo no haLia llorado nunca!
tan delicada. Pero lo que sí alinno es (jlle 1 hc scntido hUlIlcdl..'citln. mi lJlnllO,
el seno!" do lIf(lllbcrt no e~ un hombre con Si moais a la sel10rita de Chatcalldull, si
qnicn se plleua jll~al' ímpullcmentc; i que tcneis cn algo Sil dicha; si Bll cornzon 110 ha
cualquiera que sca la scntencia quc deba de ser atravesado sin (Iue /,,1 \'llc"trQ ~icnta
prolluneiar la ¡;cfiorita de ('haleaudun, eum- cl mísmo golp/'" nd \'ertid;;clo, wnora, llcro
))10 !\ su debel' i a su (1i~nidad IlO hacerlo es- pronto; hneedlo "in palinti\'os. yendo (erc-
11CI'al' mm; tiempo. ~i clla ¡Juho hCl'il', quc eho al oujeto, porquc el tielllpo \IIjc. Se
hiera; pero que no sea mm; illl/llucnhle (¡tiC tr!\ta nada ménos quo do e\'itar al"'uua dcsel
\'crdllg:o, lIuC no Ilace ag;nal'i al' 1\ Sil dcti- gracia irreparahle, Del amor nI oSio no hai
lila. :\0 ~eria (.'\ wiíol' de ~'Iotlbcrt lo qlle CiI, mas quc un paso: el odio <¡no so ,'('uga Ccranzas de r\lLdr.' u;"",m • li", ,h
~¡U¡:II".¡ mn ... i 1 J,
Om \'i!li~ ~n c;ll '.¡i,,- ,'ra en jl1mc t",
O ~tI globo ,1" pnp ,1 ;\l~cLl!)~~ i altll;¡'i"Il~S J,' ,."mrr"¡u. L,).
unico 'ti'" !lO lll' ,ksl'¡,do mUlca lU <;arhl];l"lI"llt" d,~ lIli~ ('al,.,H,
lIe tl'nid,) odlO.p,.r jUllt'l_ Tt),! d!t)~ t :. 11 b
yeul:.ja ~Il,l lU:lr~ar l:l.~ kl"tura.~ '11((, lIl·ahalJ.l ,l,~
Lacl'r. El ]>riuwro, lit\lb(l<1 nudill.I,I" IlIl'r, I>QCO
d~~I)\\CS de huhel' IciJo d JuJio E:·r:¡lJ{¡·. Er.! un
Jleg ro mauso, pelllron, '¡He a~\l:UlI.,hl ¡H·l'i,'d"'.I~n·
te 110 UIlII joruadll larga. Sill'l b ~']l1l'.!a. 'I'uro
siempre Ull pr¡¡fuut!ü de'''I'r''''in pur c. le iu~trlltl,,·n·
lo: 11<) 1(, hlleiu niugun (·aso). :'I/(, "I)~tü ~ ~() ('u ,Ii
Ilero, i lo I'Cnui f"ll 860:i tam)¡j" ,lcF¡'-r.~. _El
!>Cgundo ~e lIalll:l.ba el Gólgota, I,U/'IIU" :rt·ahalm <1"
lecr yo \'aria>l p<)l'.~f:l ~ SlIIllamNlte TQUlánti~"ls: (.-le
I'ujeto era moro, facilloll, h) ¡1I¡duro. ,le mudul hri.)
i bU('IIOR mo\·ilnil'nto~ . .\!~ l'\l~t" S I:':ll¡ lIle~injú
lealmente ('nntro aiius i lIIurió, IU) \'utr<' mi., llrazos
C(lm') mi tino amor lo d,'H:¡! .• n. ~iu.) ~'nll"l' mis
!liernaQ
, ]l,mlu(' il)a )0 "aLalJero UI o'.ld ¡Ji:¡ 'Iue
le dió U1I toroZOIl InOrla!.
1,;[ ((')"t(:ro Italllú:;cd Cókra: lile daba In'~ po·
rrll.ZOS 1'01' din, un di¡> C((U otro, una~ l'er~", por'll\!'
le ilne,la[m b cinella floja i "lr;lH POrtillO ~·~taha
aprelatlJ. ¡Llhia ¡uJ'luirido \;1. l"a11le ('oHulllbre ,I~'
c'lrnill:tr nrrimnn,lo.-;c ,a la llar",!. C¡¡Mido antlaha tll
las tlllJ,.1I tic Bogotá. ]l0r cnyo lUotil"') ",I.)I,·(·e una
de mi..¡ ¡In!! r(](lilbs de un dul"r 'lUt'. a!~I\llo,.¡ hlé
ditllll, ('IlU HUa lucidez di'!'!!:l Ile nI ru ,·II("rllll.:I i':mlcsu.s
i Hnlm.n. Bil'u "S l'krt\llluc la larc¡1 noeturml que
t j\ e lUt' «(,~tó una I'o!umu ¡ la rt,uma Ini ueutadurn
,!" llIadi!, i :'uuha~ lO,j~ un ata'jU('I!o! nen·jol:<, (Iue
Ulú ohlig,', a ir a Io'Ulpurar. i /ot¡'Klal' __ .no In ('reerá
u.,ito corto. tUl g:¡loIlIto corto, U]I t rote·
cito corl'l. i el nlicuto 110 era lnlli largo. Le monté
l'1I no).,rol:\_ \,~ra p:\,c:\r 01 las ('nltt~, i rc:.;ultó que
\ ra afl':nin~oIo i OOquirllLio' tlcl:mle de Ins \·cnt~.
II:1S dr,nue !,uhi:¡. ~eíí"ritnjl, enar~aha el cuello, nbr!:t.
In.; U3ricr'. !'·._I'alJa el frl'no; i ~cg\lro u(' (lile In joro
Wlda \lO 1) hhi:J, de lIl:lt~r. !'f' ponia.!1 d!lr s.'lhicOll,
!T lull'x.le a,n;
pCt'l) lo.~ nk~ de tI.a se C!,tizah:1I1 ('nn 1II1l<'lm d..,·
manda ni !'1I¡wr Hlf) por mmlt"~1 .1" lalla Hluynf;
i dl'~pUI'~ '1Iu' .1',) 1'0lK'i:. mi~ 11(,Ij.(ndl)~ \'UIl'~ dt' :t\
tli}) 111\ ('''lIgr..,.'() 'IIIC ya se h~ llian l':lj.(ado H\u(,h'JS
.sh's d,' :1.-, ¡ 'pll' por 1" I.m[o, no ~ I'aj.(arau mn~.
¡\'llll'l1a I,'¡ ~c llamo '·j.ci ll(l arJ.itrin~ fi",'al('~,
~1I1"r¡z.1n,lo al 1'(O(kr };j('('uti,'o para ¡('nlJltar el
rr,'"lito ¡m(,iona!.'" Yo la Iblllé: la {ti (l.l Su~piro,
l' hil"l' UWI ptK.·~(a que cmpieza a~i
~hln', !lc. .• ..d O pr';l"illo, i!tltotr:\d,,!
~ahl', n"N,' alazan, pil'l!le carl·j!
.\Ia., I qui~n hiM, deci,lnU', 11l!\~ ddgndo,
El ,<':uspiro o la I,'i ¡ ,
Ilul", ,111 tklllJ)o .... Mi pt,lri~, ni! ('ra I'~ch\\"n
llel c'l'aiiul "ultan ...• !
\i! d,',nd.' {',!:in mi. lal('ll, 1"" tlC(".tR\~ 1
!'.,r 1" '1'\1' hace a In, /lll'l''', ,,'/',; ",I:in'
.1'/11 .' ~alx'~ tú ,j."'lIde? En HU ('nrll'ra!
1'1c},im·hB! ./U8I1RUlI,u!
'1u,' r"('Il(rs! QII~ brio! 'Iu,' b"ca I:ln \Io"il.
'lUÍ' l'!it:\Ullla tan linda 1 El klltlM nTl-jllll 'IU!.' me
lo \I:rHWi, fe hizf) de r,lE!:lr un mt'!!: al fill (lbrir}
gol'l al IU.t(I, mo lo ueY, montar, i amhwe J .. ~de
~all fJi,'~ lJa~ta San ril'turino, i \'old ]lnr d ('a·
1l1l:1l0U,JC lo~ Carncros h:lr.ta ~all Ft¡¡llci!;('o. Oh'
\'Ü me ~1'nlia cIclado :lbs lIuLes! )lc cncoutré con
;,1 I' rt,¡;iuelll¡> uü la ]{cpúJ.¡lica, i dije Imra (·ntre
mi. ¡HIJ.¡rc hOluJ.¡rc! mire u~h:d con 1" (lue ~{' ha
"!>lIu'nl:"ln, "\'11 sor Prc.,idell!(·! El orejoll tcnia
un airecito (',11110 de quien aguanlu 11 'IU(' le de·
1111'11':111 !n.
('uii:uln MI)O, i t()dl)sjuul~ 1(' r0E!llrtlll \'11 mi 11011\·
],re 'l"C un' tr:ll!lallar:a SIl illl~i,m! Alliu "ij .. 'lile
~I. Je m:\1a ~alla, le Iwhló tic r, .. ~(,'jo. i mu Ilijol él
'11[1' (1fr,'ci\·~I'. Yo. enn cl color d., la l'l'rp:U('\Iza i
tI,,¡ l'Utlnr ,'n mis mcjiJ1a~. le ,Iijl': qui .. r<' ¡hlc!!
IIHltr'H';('ntns pcsos? El piearo OI'I'jun l'UIt,,,", la
\:ara i e()Il\l'uzo a silb~r un 1'lIlscuit,) 'lue yll JlO.;('
1I!;'1. i qUI' ('I ~pr('ndcria en algun:l~ fie~tll~ en ]'ha·
fjlll'.-('I)"(lrol·ienlos ____ c1ncucnla ~ ]1.111 PnLlo
,ilh¡') elltollec~ el Ilrineipio ,I(j un:) eOlltrao.lnnza.
~ahi(l eOUlfll,bnZ:ls l'¡;'¡" 1II0Jllltruo! ro lile moria.
('sla!.m ebri,) tic dolor i tic lllllor.-('w\nw ~ le dije
('fl (¡1[¡1II1l instanda--Sci~c¡cntns pl.· .... _"ada mé·
n(>~? ··.\i hlo. mI' dijo h:wienJo "'Inar HI \lila con·
1m los ,Ii~nte, •. El hriLon (I'\lia Ji"Il!l's, (,"":\
l'I\\i,linb!1' I'ara mi ! CbtUI'C ]lor tll'('irle' ('n mi nlur·
,!imi,'nt() ~('iscicnlog pes'1~ )lor el rudo ¡ lQ~ dien·
t('S I P,'rl) llf"rtun~,Ia1H.'nt.·I\I(! N,nlU're,-C"1I 'Iu((")
IIJi('i'1II1"'1 ~ .. \1 ,·"nln,l". J).l :tl¡tllll pi:lz .... -
(' .. u I'IU"II:\ tirilla. ('''111<1'''' le ti laima,l .. tTa !:wú·
ni('(l. Eu oI'"I1\" ,li:lhl,.~ 1'11'1" aprender Iatflllial!lu,
knp:u:\, 'In,' .\jlsila"
:uIII']Ue ,i,jo, la Imhlaha l"Il chu/JIpllrrrao '!
Como nn Ctdili lo' f~fl} (i I"lf(a él la 8(oj¡a) yo tlll',>
'jlle ¡;alir 11 I,¡¡r~r l\\i~ 'Iuilhr:l~, Pude Jur S :WO
al cOllt;.III): "" ],," lll"ré e1l orf), i ('lIaudo 1j11i",' d,'s·
('ollt:ule (,1 prclui", ('lI)Jll'z{' 11 ~ilJ.¡ar otra ,'''nlr:l
danza. ] El d(·~olid¡;.d() N1hia ,Iml (<(Iutra"au~a~!
Fue m{'lw~h'r ,Htlll.'¡'1 a la I)ar. Vor ¡fib S 11)0 r,'~
tanl('~ 1" fll"r!!ué ,'''''ritura ('(lI! hil'Ole('a de un ¡:;olar
loOr ~:m \li,·)!'n. ('U:lruln 1-(: ('(ouduyó ti 1Il.!!odo.
Ik· ... :· 1I.li cri~,ll) ('f'1I1'1 j.!:al.1l'ng:", i ~1I~ill{; 1.·1 <·al,all~.
Al salir dd 1.;1j..'\1:11I. ('ualldH Jn d ('.11,;.\10 cra IIlU'
i mili mio, ('T,'i Ilot:lr \liJa t'I,rc"ion ue I'rltfmlllra
:Llcj!ria 1'11 d lUonno ""'mMa!>IIJ ou ])ull PaLIo. i
dijt ¡,arll )'li f':\CO. E~t(, hom),re ~ ('al'az ,lu n'in"
,le UII cutil'rro. \' t'a u,tt'd ,¡II(' alegrarse:ll ]Wr,!t-T
e~t,., (::\I,a\1.)! Ya !\IlJnl:ld". I\J ¡.r .. guuté: cómo ~
II:lma el ru~io '~-[ lu"iou.-tlui(,u le 1'11110 l'i\C Jl()¡1I
brc"!-Euj(·nill, mi loija,-Pongalllc a los ],iéHdl'
c~a ~iioriu,-S(' l/J~ a¡¡f(·(·iRrá mUCllO,
J lllm' mi 1.'1J1,,\\1o 1,1 paliO 1:lrgo.
]·:1 priuwT 111' l\ l"tI" flu\ ,Iidl:l. Rc-"n\!" r¡ue tI
rU"i" 1 11I~i((ll cm. fII,'!' rd ... ·ja~,JL' IIt~ m",,((tfrr~, l.,
f¡lIe méJ)n~ tit',wn I.'~ ""'r maJ)~a~. ro 1~"lia Ollrllll"
el plarer ,1,' Il,·,'ar mi~ :ulligo~ a la ea\.:.\11crit.1, i
IUmW"I'llr (J¡.lnntIJ Ol' cll,,~ todo el CU"r¡If) Jcl ('a
l,aHo, "in 'lile (1 se ~uoj:trll. ] ..c g'
UQ cm dt! ninguua I'a .. tt". El! H"l"I:i, eutln¡!u U(l
eQUl·i"nl' :11 du"j¡o J,' UII eal,allo rerd~r su orijtll,
para 'Iue h~:ln J'('('tifil'a('ioncs de ~us l,ahlbr3~,
dice 'lile el! sogaln'1l'I'iin, In r¡ue IllIi('re .Iteir en bu!:>u
cllslellano. (¡\I(' UIIO no dd.c t..,n('r In indiH'reeiou
tllJ ~e).!;uir pr").!;\lut:ll\,ln .• \I "lIt,:· n Ilu~ion \nri8.~ tar
dc~, i fuimo~..,n la:! \'nllc~ la :ldmiraeinn del mU1Hlf)
cnlcro. AIg:UIlUR I'('l·t'~, al"lmp.1iindo do (¡"., o t~"!I
allligo~ ~oli:: ir IID~t.1 Chtol'iucro o AraUlla. En In
Sabana C'r:, ml)('lw tlla~ ~:l¡'rn¡;l) ,¡uc ('1\ las eall,'~.
Por aqudlM ti"IJI¡m¡¡, i /!rnl·ill.~ a la po.kro,.1 ('(\fI
I'cra('i"lI '1111' nU' ¡lfI·~t.,I':l h hnmo"uTlI d" mi ru·
('in. pUllu alludar Itlis r"laeiul1(,' ('un ],Uf. lit mil"
qUE'ri,la dc l\li~ ('u:lr( lIt~ t", ()jida~. ~e atr3'·I.'~.í un
I,roycclo LIt' pll.<.'" al ~,\lt", i yo lo ::pn~''': enájira
mellte. por'lu" slli I.'s~ra"a (¡lIe el rucio Ill(' h:lrin
vencedor al fin en b hl{'lla amoro&, ,¡ue lIal,ia cm·
11I.'I..ulo. ~:] ,Jia ~ol('!Il\l\' 1I(·)!'0: yo h,Lia (,oll!-<',!.:n¡·
Iln 'Iue .JU~II ¡.!a'yer 111(' ]lr, ~t~rn 1111 ooyito ~Ih:ljll
que 1\'lIill, l'lI~ill" lI1i III1~i(\n C\>Il J:>. mnlltura d('
l,uz. i ('omo d hayo ,'ra i,!(ualmcllfC (1'0, (\tojamn.~
alr:l~ a l{l~ l'a,If('~,:I 1n~ nmign~, i uo~ eml\riol!'amoll
de llmor. lit' F<)l!~b,1. dI! aire i Il)O\'illlienlo, ('u:\lro
tlro¡t'al< ,PI(' ('um¡lfflU n la pilllo r3 II"Ü llamamos jll'
1 "mu,l, ell:\rl!\. "ltrll' ,JI'I!',1 otra piltlora IU:Il! ~r:ln·
d(' qul' l'C llama ,ida. )I ~~ de repenll'. oh l)j(>~!
qU¡" hai uurJhlt· ell e,tL' mundo? );i d amOr, ni
!ti diclla. ni d iml, .... io tI{' 10.'1 I.er".,.", lIi Illlml\, ni
I'uclllc·grnut!" I l'llyÓ Illll'ivlI e:l el ellmiu".lllal
traland" horribknwute Il. Luz, PI'I'mil:oml' f\II"
:lhorre del:llle~. i cuente el r('!;QU\cll. 1I115ioll l'aut
, ..... , ............ , .... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL "lOSA I CO, .... , ..... , ..... , .. ~." .... ,."., .... "." .... "., ............. ,. ... ~ .................. " .... " .. " .. "" ............ " ..... , ...... , ... ' ... " ... ' .. " ..... ,., ... ' ... ~ ...... " .... " .... ,~ ........ , .... ,
ri :lo \Il' UU.'l cnf,·TUII'.bd 'pll' 11<.11 ... ~,)hr"\"('llin ~¡IIO, 1'1I"li.1:l,I,-,; ,1,< lI1i:¡ ~id'·l'ah:\ll.,~: '¡Ul- Jl(1 ",. I'(\Uf'.1ra,
en \'¡¡¡jl' UII P'I{'U brl('ll, E .. " cufalllCua,l Icr¡.!OIII 'plllIHl dil-ra ~.I!til·"_'. 'jUl' JIU fu,·,,· ,icju ui 1Il01.v,
:I:IlS~, era 1:11 \l'Z \'\ r,-. ul!:uln,Jc un:1 m:lln ""1I\h\('· ni hllil'm m:11 ti!' I"'rr,~~. ui flWr;! 11fI~¡/(ltJr, lIi ell-t:
L ._ ..• \i! cómo 1Il1':ltrl'\'('ré ndccirlo ____ ~ j lIu- ¡Jimla,loT, ni nlt" ni (:]1;1'0, ni ca,.taúo, ni mOTO, ui
"iol\ paJel-in dl' ))W[ dr JJr,.ro~! rue;'), 111 ling:\lILI!~I·ÜO) .
••. -----.- ••........••. --.- ........ -.,. ¡';11Jl('hi~o I'a una rcenjidn dt, ump"trol'l,ien-
}:~ ("rzosa uu:!. pall~:L" .1.n emocion lile :\llngn. tre Ivtlo~ t,nn~ l ... ~nj' un ¡",ecfl,), Clip ti¡:rura pare·
___ .• __ • ___ ._ .. _ __ '_.'_' ___ '_ l·i:l, (:011111 cl dilll:1 de 1" lpa}an, ;1I\"'Ulada 11M log
J),'>'de 'IIIC atl'luirf b cerlCla de a<]IIl'll,\ fal:tl i p',da~, O(r .... ¡ (·iCIIIO ('ill('\I\'lIta I¡('''''~: , ... ro el due·
\"('rgnnzo'::l cuf"rn1l'd:lIl, no ul'je Jl\! lo dt.j,¡ra allt par;1 'pw In allWll~m Sil dlll¡'m, i
11llnlo~n ~"1"Tolt", .1" tnlll1:lHl'ra 'Iue al .lecir /{/lúrm, 'lile 110 lu 11,'I'ar;1 11n~III'JUI' (;slul' ina 11"lf".'I:ulll'nte
lodo~ ngrl'g~han IImlllt prrr(Js. Yi¡ le ,!uit'· clIHl!lI- lllan~o i arrt'¡"da,ln; i 'p'" úhim;l!U\'lIh', ~i 1111.' lo d~
urt', i en r('cUl'rdo dI' l,).~ ) l i'll'rio~ de I'ari~, l.' !'IISü ha 1'11 ('~(' llTl"'io, t'ra ('nI! la cuudi('inl! 11" '111') ~i(,llI-
1)' Jlnn i!lol, quoml p:IJe pronulltiah.1 II/'dtl, i '111(' pro.' 'Ine.(!lJ O'lIflwIIWt·it'Tn ~ lo ('m-iara allá JI:lnL ell'
ni fin!«' ('('!11 irtitÍ {'II oflM,1 El rucio.mhl'l fu(' \t'n I!0runrlo. Y (1 ~u",'riIJi ~1I"'pir:l1ltl!\ :1 1",1"" C"'I~ tim"
,I¡~i' por" mi l'n h ('~ut¡,I:ul .1" ,,~:!UU, n UII 1'1I'lu("- didmll's; ('r~ forl",") rt",il!nl\rn~~ /f'lr>JlIC él C~lnb:1
(~1I1) rl'elen !le.za.lo ~ B"!!olI;í, I t¡ue e~l)('rnh:¡ 'Iue CIl ~u c:~"'\. Por h 1:lr.!!' me t'XIJllI 'IUl' IUnlll~r:I en
('11 la li,'rra ¡"lIIplnua ¡..(, ('uraria (' h CUkrllH'dad, 1
I
uno uc ~u." 1I]('j"rl'~ (':lh:\II"R i fll~'ramo~ n pa~~':lr tU
1\lIT' llIe )''' Il.'ahlLent .... Ir ,¡"~cubr[ 1'1 ~".'rdn. l'tIlOI- I,,~ Il:Int:I11"~: i por b [(odie, trtL~ Ulla loul.'lln ('en:!.
ti" 111(' ünconlré "0)11 ,1011 I'nbln i le h~I)I .. tic! IIlIII me hizo d .. rmir en uua buena CalU:I., ),:1 hombre se
UC l)errO!!, sacó de ~it ho!~ill(7 "npin de In t'scritllra fllt'i¡!un n 1,)dn.
en '11It' 1111' rl'cono(,ia yo IIl'udor d(' $4110 pt)r fOlo/' \ l'n aiio ,lc"I'\I"~ m .... l)re~cl1broll ('n ti Zllguan
,,,tábido a lJIi ~1¡{I"fflcrilm, ijill ut'eir cual era l'¡;C I'a- de mi ea"'1. ~'II Bnc:"0l:i, 1111 !wfll)()~f~illlo (·¡¡hallo
lor, ,' I i~ntras yu I"i:!. d ~¡Ihabn \lila ('(Intrn¡Jnn~a pcc<.'iio, m:UlS'l, .'tIa\"(' i hri,,~,), perfed,llIH'nte sano,
,¡ue J,j no le hal>i:l oill,) In IITimera I"C~. i El t!c~· ¡rorJo t'nmo UIl c,'r,ln i manso {·'IIllU \111 pt'TrO, 1.0
,irlmtlos:lbia trl'S t'''lItr:l\hnzal'! llIouté. i al):\lHl'>n,imlunll~ a MI~ prnl)in~ in~tillto~,
J ,\I~, la i'0~trer 1\17. 110 1t1i l'i,la, dchia ('()n.,<)lf\r- pOI"<¡lIe la ri,'lIua era UII lujo Ctl .. 1. tk~('lIhrl '¡lIe
me ti" 1lli~ dol!:;rCl1tllra~. I'~n) ai! el mal d(' ¡Icrros lenia 1,)\los 1,," UlOI"ilUic1\los I'on(lci,¡o~. l 'lla~ I·I'('CS
de mi caballo le 1t:lbi:t inspirado háeia lid la lui!!" echah.¡ pa¡.:o trnduu]') de i!HIceiLI., sua¡-i\la.¡ ; ntra~
m:\ ¡·,'pugn:mcia 'Iul' ¡«'nli:1 pur ~\1 ('~r\l~1l la ~rii"ra p:l~ilrn,,' ,ll' nnIl'Ci"lItoll mi1él!illl(j~; ylt J'nlopab!L
11" 11:lnilll', cuaudo ul'~rtlbri¡) 'Iu,' ~u c~J)()~O) "'uill ~1)hre la nmll
YtI; a llorar la lti,loria !l"]Of{),a nnimal, duran k 1,,:; cU:llc~ nOlllc diti lIi un~ mala
LA ¡';,\nr¡a ,I\.J !""lr,'t .\llCll<:,,'rrajl'. pi*"ld¡L. ('rO.;(l '¡1I1' ,,~ ir'l' d,- 1:\
:\111'\"11 Grauarh. ,'11 l]"IlUC ui Ull ('aI11l1l" ,1,·l!UllLll
(;(lIululÜ l'St!l libre ole un mal tUC\ll·ut ro!
I lu,~:t,I,) (·I¡lt'rir,do :Ilji,¡" de Ll gm'rr,\, ,¡no el
dI' I()~ H Ullli ui~trus. en qne ti"Ill' IJlW 11Iallt,·)lt'r~e ti
l'ufermo n'u ealllo de ¡,¡!lo para '11((' "" bya Ull:l
rl'('lIilh, r" IIIC prc';':lll\' COIl una iul;,nual'inu ,11'
Iludo hCI'ho .Ie tt:"tif!'o.'! bUl!l';¡do~ a'lul i nll~, 'IUl'
(¡('e!DfafOIl ,¡ue ("fa cierto '¡UI' yo hal.ia ,lad() {'u
hUlUiui,tro (~ nlluntari'l:) un ('al'allo ¡';Hll' IplO' ~¡,.'
un ~u k'lll ¡;a!.ot·r i eut"ud,'r I'aldria den 1"'lIOS, El
l'r""uradllropll'" C~"I·llI'i"ne.i dI' pll.,t'Q 'lILe "'" di·
!:ltaroll hmclw Ins l{-rmillos u,·1 juil"in: I,,'ro d¡ ,-
I'u,'~ dI' d,,~ "il,,~ logre ~"l\Il'lll'ia 1':llnr;tI,I,· i IH'
n'¡'iloitl" I ,,~ f·i, 11 P{'''''~ <'tI h/)ll"~ 1!t,1 ;1 'IUI' 11<' Hn·
Ou'O pOI·ta te ,1IIn.Jon;¡s
l., ,al, a "-'1' d I! "'I";!,,I -lI:'Ir~
XII'I n.,") 01':'''' i, JrollJ ?
Nosot1'O~ d:lllll'S n lIuc~t l'(lS !lrlist:l9 apluusos
i COron:lM. Ai ~ un podl'mo61Ltdes mas, COI'O lla ~
i aptau~os hClllO~ l¡rinuado fI Bll itl'u¡;o, poro . . •
no podcmo~ ~bde cll':tJl.
ll llitraJ.:o, :-. f,te!'!.:l de j, nig i do :llnor ul urte,
si:;1I1! ~II Ifil/l~/~11 CI/trrra: !lC)"O ¡qué UIJ\()W¡;O e!l
decirlu' é[ h:\ tenido que cstud,:lr en }~\Iropa
un:-. Ilf(}fe~inll !lj¡'na :-. hU arte, jurel'ior mil \'(,'C(;oJ
a ~u tulento, p,lr:l i'rocllrar~e !a tiuL~i;;lenci!l t 1I .•.
GlACOlllO IdEYEll.BttR, ,.
dido II I:!U pur [1/(1, U(' clltc. J.a hi.:;torin del indivi-l'\
uc~lro di~linguido comp:ltriola i emincnte duo 110 '¡cncutro deber ~illu el dc la ercacif)1l :
nrti:;ta ~ci1{)r Jcsu~ Uuilrngo, dc~pue~ JI) habct la n.)l'llrld. Tratal'ClllU.'I de darla ;;oll1'c cl dihl)
cho un sl'gundo viaje 11 E u r0i'~,:;c Imlla dI! 1'UI\Io mal':>tl'O Sl'gllll IInC6tro ¡;auer i concicll-
I'c;.(re_"o en c"ta ciudad. .'
Uicll ~'en,id() sea ~l !leilor Builr:lg'n, ¡l¡en \'clli- Clj-acuu 1:\'('1" (\.'._Ie ('S 511 vCl"dadcro n(,mure)
do unn I nut I'cce~. .. 1· 1 " '" d 1-' 1 l' 1"
'
'",u 1!L 1I0u 1H l (1e1 j .' d e.'!e ,"l {'lO• ure' 1I l'IJIUII ,et.ll- ll,f lel<) (' " ( ú "c!IC.l llurC e ¡ !) 1e"n ,e r' IIJ.
,lo III pl:lce[' do oirsu violin. Xo ~OIno" m(I.lieo.'l, :Su padre, 7l'a ,111~, rlCJ) lml\(l!l~ro. " ,ti arnlgo
ni tenemos ~!(luicl'R los conocimiento! nlu~icalc's de l:l falllllu,\ 101 ntr~). llna ~ran Hmpalra po~ el
del nlicionnJo mns mediocre 1 sinembargo, nos IIlllcilncho, I le Ile.J!~ I!el'edcl'o de toda "'¡I lul'atre\'
cmos a emitir IIn juicio !lobl'u la ,~ccucion tUlla, Cllll la eoniheillll de qne accvt~m!:iu
~lo In f;l11tasía qllO tocó el scilor BlIitrngo e11 1,1 nomure con el de;:1\ padre; dc¿dc Cl>e tlcmpo
funcion que $!U dió 3 hencfi~io de 1.\ ~cij(1rita ;;11 ¡:Ol1lLl'c t'l"a )Icycl'uccr.
Mn7.ztJtI; i tenemos sl'''uriuau d01UC tos iule. La illelinacion a la m{l~ica;:.c eonoció en Í'l
l ijCII IC'¡ serán oc nue~t~ uidám<:n, ,os 'prouuc. de~dc temprano, i lu~ }ladr~ trataron de tolos
uo Iml bulbs artcs no c~lán ¡lc .. linndO$ n do ... modos de fll'11Val'lu. Lnuhka le dio lcceio!;
Ien 'ir Jo ,mntc r¡~ para los juit.:ios uc tos maes· ru';; en el rianll~ Z~,ltcr i .\.11.~clmo D, ". euer
lrO~: cstan Jes(l1lu(los parn lIgJ'atll(l' a IMlo!', 1 en la teorb de la mú"iea. Desde llino cra
p:lt'a n:u.h m:l~, A~í, b, mó~i~~:~ ~lIe emb<,leH:,\ a un ,-",celenl\.' piani"tn, i ya en:1. C. I [lid 1 ¡" d "
(¡ntc~ '1110 bicicrn I'IU primel' vi:tje :¡ Ellrujl:l. 11:1 a a /fo U1.1S e era u, :\ a aUla e ar'lllita
llcf:'uulI <'011 el tiempo ¡con e[ e_.tndin a 11fI:l C1·C~I.O!". _
pelreceion en su :¡rt(', <¡ne le en!",·:\ en Lt l"ate· T En el aitu, de. 1 ",lO. al ln~o elel. _\u~tc
g-o ri ,\ de lu", ull'jores mú~icO. 'j'le IIl':llo!\ I"'ll,do '\ O~I(,I· . l':,f:I 1" 'rlce('IOllar~e h.IJO la dlrccl"lon
oir en c~tc pai~. dI! c~tc el,l! 1'1'\' "0ml,(l~ilur i cUn!rnpnntihta,
Dicesc, i con T:lZOn, q~1t' h m,i~ic:l i'lbtru· cn el <;;tndio ,I~· la Ulú,ica. J.05 eondi->l'ípument:\
1 es l:tnto IWIS pcrfo.:l't:1 Cll:l1ItO mas;;e lo;; de ::UcH'I'UCCI" t'ran Weber' i ünn"J¡acher,
acerq ue:\ la im~t:lcion tic b nntural, e~ d.·(·i l·, a mayorc~ que él ('n ellad, i ~on .(lllicncs t~II~~
la VD" hl1m~m~ I nI cnl~o de I~s :IVC~, Nosotros, llna allu~tatl t: bt l'echa , Alh el .lvI·en e~c\"lulU
oyendo el vlo)11l del S_CIlO!' B\I1tl':lgo, II CII10~ '·c· una cantata. ,. J) io~ i In Jl[ltt1l'al~'za," i de!;I1ld"
a eOfll)lI'cnJcr CUI:lO .c~ q'lC pucden B:\e:l r~c l\1le~ la3 ll<)~ i¡pel'¡)!1 ... Ieptha "i " Lo~ dos Ca.
de hu; cuerJn~ de U~l :Iolm ac.'nW!ltílll enpnces ir,\!'.," J .(h c'lIloct'dlll'e~ quedaron mili snti:;.
de csrre~a\" Ull ~ .. :ntlmlelltn como \{l~ <¡u.' ~Ú furo ~ I tI' e ~I " . U
¡n:lU en \tI. garg-:lllta ]¡UI\l>lIl:l, Il,'mo!; oJllo nol:1B ~ \~i) .c~,lI ~b, ó\" ~,u~ 0llt'ra¡;, ~' ~ . , e, ~r
q ue no son mcl~¡djo~:l~, sino la mclodi:l mbm:t, :\:,\UO I,l J~I tIla, como ,~m:\ {' .c~ICll t1C ele .. -
lo!lIl mezcl:l alguu:l de n~pcrez:l o lhs:\p:lcibili . ClOn del t:,-tllo alclI\:IT1, ~metllbarg~, hH n"
,hu ; hemos visto riv.lI¡l~lda b Jul¿ura de In p!'e;;cntacron('~ de c~tas op,-'r'as ,en d,fe~eHtc~
VOl humnnai lu pl1rez:ldc\c:lnlodelosp,íj:lro~. ~c~tro~ de .\.Icmmlln¡ TI? tuneroll 1l!1I~1I1l
EI1 tiempos mns d ieho~os i do m:;s cHpernn- CX!to; po¡' el~yl\ r:ly.ul\ (]l:Jo 1:\ _ \ Icrnall1a I .se
l.nK que 10\1 presentes, ~e celebró UM "ntemno file para I tnllll, ell donde cpcmha t'neon!r'a\,
M';lioll d,'l J,iceo gmnatlino, en b qnl', 'Jc'pnes s:lti:,!{>eha HI :llnhirinn. Proltto nqut'l pro-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
" .. ", ...... ,., .......... , .. , .... " .... ,,'., ...... , .... , .. ,.' .. ' .... ,,." ..... , .............................. ,., .. " ........... ",,, ........ , .. """""''''''''',~.''." ....... '" .................... ..
rumio jcnio, CII.\'O IÍni..::\ n¡:piracion cra cl produjeron un C'redo tan esluperHl<'l, ]lor c<:o
objeto llIa~ 110hle dell\rlt', se eamLi" t'n un 1t1lldJaeha~, lmrllínd()~e dehían t'~l'itUI' aquí el
eOlllpo¡:itor de Ílpcrns pflra cl¡mcLlo italiano, mn\'Ol' elltLl,;ia~m", Cada lihrl'lo !lUcro ~e
ccdiclHlo a la..; c:djl'llcinúlc I()~ nctol'c.~. ~\I1:í. fijflbn Itll,nOIlI\l1c' \O';¡ :l.1lh·l·i,,\,es (:11 dHr a Inz
c.'>criUiú In~ ópera~ lliguielltes : " Hollu!tla i el \'cnlalleI'O ( mmn, i dit·i.ih~ mus bien SIL
COlIstnnza."'· SculÍl'alllilla:' " lÚllllHter ya no se ~il1ti() 8a· Peregl'inndon 11 I'lui.;rlllel o la ,( íl]Jel'fl dc Ins
t ibfec-lH) cn It:dia. 'EH c"t~ tiempo H ,,~.,illi Ua]¡ra~," como dl'lli:\ )1l'OpinnHmtc Ilfllll ari;'('.
dominaba a bsolut,llllcule, QUiZHS ~rc"er]¡ec l' E~ fuera dc toda (luda , q lle "Jh',rel'loecr ha
h a.bia c_~pemdo que (~Oll 1:'\1 pl'Ofuuoa in~tnt('· ejercido la mas dCtidida iu fl l1('lH-ia ¡;u]¡re sus
cion alemana podria fÚtilmente sohrepujar poeta;;, ~i un en hl cleecion del It':..to. ~í cn la
al talent/) dd maeAro italiano: pero 110 ]llltlo tr:lllla, rdalinullculc a lo~ efecto~ Í{'almlf's i
COlh:il'p;lIir!t:), i diriji" lil1'; mit'fldas a P:tri~ . Lc n la )1rod II('Ci;.ijió dc Scl'ibe, qucljoul'e~nlin entrc too ohticlle el c¡'e('fo CII el l>entido \'l11!::\I'. l'ara
dos los poctas de ópera, un texto (lile fucm cal'aeteriznre._ta 0pC'l'flcion , ¡;eIra l'ncontmdo
sl1perior a todos los anferiore,;; Serille le llnn{'~pre~ion mili :ldeeuaJa: l'efiuarniellto; i
COUl pUtiO el ., l:oucl'to el D iablo: ' el trxto de estc l'c-fina1l1icllto no Il!l.('e de la mirnda en·
ópera mas malo Qllcj:l1Uas hahia hed,o. E"o cantada h:icia el n'l'(ladero i¡leal dd nrte ;
tenia (¡lIcsllcedcl' lH~í, puesto quc "?ll C'Jcrheer II:lCe sí de h~ / I!'vgnnta. : ¡ (¡ut- le gu~ta mas
c:..ij ia de la nlle\'a obm, algoo llnne!\ vi;,t('I : al l)ÚbliCO en os preseutes 1l10lllentM, i cúmo
fi guras, cscellado, ('oIllPosicioIlJ liiilln('ionc~, se Lflec !>uJ.i l· de punlu sn entusi(\~lIlo" Con
baile, todo lo (Iu('ria nuc\'o, como nadie lo elite m,peelo el1tontró lIeycr¡'cer la gmude
hubiera imajinado. En unn palahm : Ikllinn tlptt!'n fr:U\et:m mo,lcl'Ita (,u(\I1,lo ~e dirij i0 ;\
ser c-~c it 3d051o~ ~cl\lidu~ de una 11lflnel'l\ ts· l'al'is cn bn~{-'t lle In fama. lndi(¡ueJnus Ji.
t l'aordillal'ia i ser saciadfJs ha~ta la cmbria· jeml11entc n1¡!1111O;; (le sus 1I1e(lin~ i prim'i ¡Jioil
g uez. Seri bC' lo sntihli1.O; pcro pcnliú \11H.\. Illm:icale~ , ntA'11I1os de sus rCfitlRlH!ento,; :
partcde su i'ne¡'za (Iram:ílicH . 1,n aceiOIl de 13l'iJlantes trOZOi! (le canto. dcrndosal mas
ebta ópem ofende el gll~to el cvado ; pero alto gmdo de gusto :1l'til:-tico, ¡;in'clI para
para. In multit ud , que eH tod as PII1'!C8 es la g:ll\:lr~e a !t,s c nlltot'c~ . G:lll:\l'¡;C n I/)s cnu tomismn,
frh'ola i belLl,ual, se rcpre~e1Ltaha n rel<, quicrc dcci l', obligar a los {lil'eetüres nI
cuad ros como los q nc pucden cncautar n 10~ e~mero CII la repl'e~cntficion, i n1l,úblieo fl. la
turcos cn medio de fm cmuriaguez cau~ada concurrellcin i a lus aplall~tll'-. 'J al!':,; trOlOS
l>or el opio. de cnnlo bC llaman eahallos Je uatalla, 01 los
titl ¡;eg undo drama mu~ i efll , ' . Los lIu~o- cuales los ellntorl'" 1)l1etlclI ejeélllnr sus bri-
1I0tes" o "Ln lloeho de San ll:ll'lolo!1:("," Ilnntes cau t'iolnti de nute (Iel 1'¡'lhlieo. Talcs
tienc sin ducla mas 111érilO cn el drlllllil. tahallos dc hatalla :,;on incnl1~a\¡l('s, HecucrAU11qllo
el poeta no hfl. comprcndido bien d c~e si 110 a Al'mi nn C11 la ,. :-o n :imbula,"!~
su profundo ¡;cntiuo, porq ue el g l'aUUC ael)l1 . I{ o~i ll(l , al Conde de ~\ lmn\'i\'1l. i al lII i~mo
t ccunicnto c~hi fundado sobre U11 cucn to lhrbcroen el" l1a1'he1'O dc S('dlla." Fnem
do a more¡;, sillcmhargo se ofrecen al compo- del frenesi Illas e.-]'autoso. de la loc111'a i do la
íoitol' personajes de ('a1'11C i hIlCW, quo de;,· alegría mas cxajcmda, hai su1to¡::, gorjros,
piertnll nucstro intfrc~ i nOIi inspiran t:O[J{· tI inndos, glll'gN ilM i adomos de toda cl asc,
})fIsion. 1)01' nl1n parte, la lucha del J,>rot('ti· ¡;in drama llillf)'uuo; pero las C(l~ns ................ " ....... ,,, ................ ,, .... ,, ................... .,, ........ .
la locur:l. Por e,;lo )!('\'crhccr en Su última muio de I.cdcUccr 1m; títulos de (PIC gozó cn
{¡PI'Z°n, " Dirwrah," pam' subn.'pllj:¡r a cuanto todas partes.
lmuia hecho :illtt:~, ucdcn igualar' la~ flhra,.; inlnortn·
Tan inflg'otahlc en bs melodías cm RlI rj· les de lus (. :i~jcos, dan crídcnda de ser ¡ns(
lucza, !)l1C ¡;nlo la llluerte pudo (wahal'la;>. pirnciorws de Ull \'crdac1I.'1'o jClli{),
'lndas ellas >,un nl-\'n\{la]'lc~, c!lc:l!ltrHlora~, 1.0 crCCIIlOt', pero cntóllCt'~ el l'(;.,ult:ldo es
picnntc>" Ildl:lS de 1'1It'1-(0; pcro I'dati\-amcn· Illas tri"te. Que él sc sHstl'n~:¡. al lado dc
t~ n'rdadcra~l llluí PQt':I~. TUtlrB la~ Iflclo- 'lozart, Hl'l'thovcn, ('. )1. Weuf'r, Gluch,
t\í:\s (Ic l1e\'l:dJeel' f'vll c>piritll:dc~, pelo 110 Cllcruhílli, ~ [ehlll, porqne el IlUlllCro de
dejan iml,r~~i()ne~ dUnI(!crns en cl alma, Ln 8US rCI¡]"(;,~clltatiolle¡¡ loca IlU\yOI' flllC d de
lInttllalcz,~ i el arle rCllnidu~, Cutn!)(Jucn In nlguuas dlllns de esos nHl.{:~1I·0,;, fU? es pnl'a
obra eterna ~1c1 arle j ¡L(lllClla da 11\ vunlad, - el cnno¡~c(lu l' una prueba (lo (JlIC ¡JI sea igual
esta la ucllclIl, .\rtc ¡;e enc\lcntrn cn todas a cllos ell sus érenciOllcs, ¡';í nn al'ti¡;ta tiene
Ins ';peras ¡le i11c)'cl'bcCI", ram \'cz uaturrllc· totlo.:; lu~ I"ecun;o~ pi'lra atracl'IoC la multiudJ
za. :-'í, ha.~ta, el nrte eH él ray:\ n n','Cs CII como ~\Icyl'l'bccr 105 ha H.-ni(lu con ¡;.u gf:ln
afectaciull. EIllo \'Cia Ili oía en Ins cn':\cio- talento, no es de atlllJimrB~ el efl'eto pl'OUll!
lCS ¡le 511 im~iinaci()1l a 10:$ homlm.:s de la cido sohre la multitud. J.oseolloeedoresjuzllntllmleza,
"in" al cantor Fulano i a la can- gall uC otro 1Il0do sus ohm_~ .. )ío le:¡ gustan
tatl'Íz Zutana, ya H~tÍllos o adornados de- sino por poco ticmpo: ell061ns ,'on i oyen
l!Lute de él; POI' etiO uo ~a1ian las Illelot!íns ulla o dos vece.,;, 1 tienen Iml'a t;;iclll)!re lo
de los corflZ01(l'S de los homUre.,; de la natu- suficiente_ 1\nnca penen las obrfls de l1e·
raleza, sillo de las gal'p;alltas dc los cantores, yerbeer cerca dc las dc ar¡uellos maCblro"'.
SIIS ¡l:Irtitlll'as son ricas en belleza .. flisladi'l::i; Il orno" lH.'e]¡o notar mas bien los defectos
Ill'W 111 lIua EOla de cllas es tLllll bellcza como que las hclll'za~, No se 1m Ilecho e .. to por
pIel a, CuaHdo el c~pectador iHtclijcHtc, en :lHlipatía n: mac.;tro, ~ino mas bien para
\lila de cstas oClbiones ~e t'iento cmbclc"atlo mostrar a los talcllto~ venideru", fiohl'e qu6
ll\1r 11110 de cstos al'raU(/lle:; \'cnlaue!'fL(nente camino amlfL 1111 artista eOll una ambicion
artísticos,llH 1II0lllClllo dcspues sc \'e l'es- sin freno, I'cuajúndose hasta la "Hinorah,"
fl'iado por clrcfinnmit'Hto mas dlOcnntc. eH dondc r.;l juicio i la digHidad del arti sta
:.\Ieyel beerJ fUl'ra de bUS obrns dranu'¡tieas, se lllaltratau cruelmente.
escribió 1111 gmn lI\lI11erO de olr,ls ('ompo- Sinembar&ro, hai eo~as perfectas de M'e"
ieiones para ('anto COII aeompai1:unicl!to .\"Crbeer. P or su taltnto i conocimientos, era
Je piano, Vicztls de igle5Ítl) oUCl'tunls i igual a Jos nrtistns ue JlHI ~ mérito: de ellos
clltl'eaetos dc IIlIa tmjedia de su hermano. llO le faltaba sino la grandel.a de !'entimiento.
Ilamnda "~tl·lIell~cc,·' ulla marcha para (TD'~Q~¡,to d, 1 .1r""R t'"r.t ,. El ),J_ko~ -111 lrirl~ Z,IZt .. RII
11\ eOl'Olmcion del rci Guillerlllo LB de I dd t~d,·m·l·u.)
l'l'U"ia. 11IIn ohcl'tlll"ll. en la. fie"ta de la apel'- - ..,. - --
t llra de la cxhihicicJII de LólHlre", Bajo mu- RECTlFlCACIONES
elLOS a~pccto,;, e~ t as eomposicioncs SOIl (mpe- .!~ Liog'alía dmoe,tn ll'~;,-in Lirográlka [m; e""rita ('11 pai3 estro"C-f'c
sabe (1'" \)01' llIucho tiem\)o tU\'o guar- jero, dmwe uo IIC rudi~ron eoll~\lIL1lr lodaslaKf'lent~ hi3'
~ l"ricas, contiene ut.¡j¡ I'OC':>S ('rro~s qUC) U Ue«:i'~rio l'l'C-dada
ulla tTera: " j,a .. \ fric:lnn," porque en tillt'~r, UIIl>s pn\)cles \'rincipale~. .\ IUII< \.. El Uul.",rundor de P"p"'yon en II!lO no "ro don Jasó
- T~~'On. ~ino 01011 !I1iJ:>uel ToC\!u, quic'l fu~ ¡]c~pues Capitnu nos creian qlle e~to em una lIIentim para .kl .... ral ,le 1',,1;.1.
mautener lli~l'icrto el iulercs dc1l11ac~tl'o; 2." t:I "~u,',dOl' en Pala~ 110 filé el Jcueml José .Yam
llero :intes de !:ill muerte comellzaron los en- Cal>al ~¡uu d JeUlr,¡1 .lnt(ouio Bal1lya..
" f \ . \ 3,' Q"iuo ahr;" "Il<,a<,iones milLtal'l;~ ('¡J 1:1 l'TOl"inci.'\
I'ayos 1 ..} eyer ,eet· perlllanedo por e~to las- d~ l'''I"'yan ~n l~W. iurn~odi:.oUUn,'nlu tl""pU("!l ne La babta
cl 1llC$ de oetuhre en Pa ri~. Crcia hnber ILa de u,'ya' .... ~Ut· ('1 Jencml JOIl'luill l'urill j !la el CoTOlmllado
nI fin ('11 las ~cfio¡'it:l~ Sax i l'nltu i el n~l .\"1"";,, OL~"d{ W \ \ \ . \ 1,' ,l." El J. nlml JOIlt', l!ilario Lópc~ no ("¡'II"O CIl !:l C3m· ¡;efiol' :lC ¡le T os PCI':;Ollfl.lC'; que (evlHlI Imii~ oI¡¡ I'.H\C~ a nnl'~ de 1~19 i I'rine;l'ios de 1 ~20, por
de¡;emper1ar lo~ p:lpcll's principales. Cnnndo lo mtno~ ""mo ~ul>alteruo o comI'Tl.I-",ro de 1011 jCfed c~l'recomenzó
a cllf'cJ'lIIar¡:;c, lo I'eernplazú su ~o- fmlo.:!-lloKo.ll;i., 81:)0UO lO de I~~~-Er. A~roll.
hrino en los emayo15; pero clmaestro nUllca ... _
dehia \'er t;U primcra repre~elltaei(}n. PENSAmn.'TOS.
ltlllriÍl el 2 de mayo, de c(lnd dc 73 afio!'. D . I ·11 l· '. . . ¡
Si 1'0 recllenln una l:spl'e"ioll de Goi.:tlle con l or;1IIr es (eseml al' n ImnJlUaelon ISO .
rc~pecto al hombre, \lllcdc mili bien aplicar- tal' a a I'oll'cro. . ..
se n. Meye¡'bccr: " ,o que 11110 de~ell. en la I J.a \'<;ngnnznes laJustlcla de co~tl'ab8.ndo.
juventud, lo Clléllenlra en abnndnneia en In ~; vHI:\ ~s l~ f.nuClto eon p:lp~llllo_ ~
vcj ez." P oseía In :lTuhicion del IU t¡¡ita en ,En qll~ :e I alece)!. ~I sombl ero de pelo_
alto grado, i 1m !1mbieion fué cohuadn, l as Eu q\u e l,;. . t¡~ ~oble todos I todo:. lo abol'l'~een.
mnnifc"taciones de honor las ha I'eti billo ).,[e- E, bonzo,~t~ de la¡¡ muc.hac!l as del dio. es
.vcJ'beer como nill'~utl otro lIrti:.ta. :4i nlgullo el clt(:u lo m:l.'\IIno de la enuohnn.
tiene intcres, plI~e cncontrar en el diccio- ---- --;;;;-ROfJ. DE ~u HOHI~'O
Citación recomendada (normas APA)
"El Mosaico - Año III N. 34", -:Bogotá: Imprenta El Mosaico, 1864. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2093026/), el día 2025-05-02.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
