Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Sábado 16 de Julio de 1898.
('(LTI,!t'l ü , ·' "' :
J~ II (·o.Onlblll , .tH·, illr1 'JIl,' l(lO núme-ru".
... ... ........ •.... . .... * -l .. .
( \'lLl l n:,in. 1 !"('rh:, ~Á) nlÍmt'1 ,.:0' ~ •
• :1\ 1"1 l· ~lcritJr, 1410 nUU}pr-.l...... :, "
- U na H'I it,\l vU Ui.UIl'tU~ ''': ru
COUll lllictltl0,-CollIlllI!a .. .... 11l ..
11.:I11:tIOo. Col 11 111' •• 1.. • ....... w .
A Uillwl\J -: ... du brH •• •••.... .. ... e ~
l..(M :-l:dlv~ 6 u\ i ... u:-. ·· rf.;claw,,-
(!Il ,-,.ln·tllL!, pulll lmt.... .. . . ... 1('
De :.::, h . :-c rc;ouc:- (~Il utlcluntc !,( ' 111H\
.1 ' ,11 ,clJuj.l do JO por JW
J~n lOi a yb()~ de ··l'r~h C · lT ,'11 rVlj¿l.l'
t':- .u.'lUll'.'i, 10:- ¡t.el'jo:: :-l"J:':1J ;, )l.I,dl th:
,;..~ J u.) In lJll('u Le l;r~· \ j..lrlo.
'I'od .. p~,l!,,(J du .,I.·,'rlp·'\ólI " "II\io'
tic 'l Ulllldo" .1 ... COlllUll illllo .• ÍI ti., r,'
Huli\iul'l, e le ., d ulH! lJuccr~c n lo.", ,\dmi.
ni" " !llore" y • gellLcd, l1Compniltiud olt'd
13U ' .dl)r.
J'u,.:v, ¡\ ntlcipluO~.
Lo· Ag.!ULcd tienen derecho" un,
cO Ul ~16Il Uol 10 por lOO.
5 CE . ··í \' !) ~ Ft.: X DA DO EX 1889
-
.~ HU)11S. -Ric , pel f'lme p r 1 p.1fI11OIt).
'1 fl'Af;CO S a. P.1 t ,n" .':; O.', :$ . .J ca lle
ltea!. :!5- to
AVIStJ.-EI J\gente de 1<;1. IhRAI. DO en
el l)cpllrtamellto tl~ Antiollui:L es P aulu
K H.estl'cpv.
Foto Vh btf\lm len ,I i .t:c", ,t 1;IÚR de
In UitNlr: 1, .M 'deilín, Üolomhi .... ---- --
C0ltU ~ .\8 y l 'LOH. f.S Utl a)\·.hur para
lltlVit . ... llegaron al ulmncl:/1 (1.., Patiiío l~
O ... . a.1.> lJallc Itea!. 20 - 11
C .\RLO . OltUOÑE¿ J A I~,-i. 1l LLO. ¡ 11UG
AllO " A G.; ;-¡'fll:. Hu., "ll'~~ de 1\.,un t lJ.Ci
V llc~, '1IlIllIll.tC:', "l'l.illl"tr ,tiv,,~ y du
COlu¡IAS PII.JDORAS rrOCOLOGICAS-
en Colombia.
,
r\LEJO l\i ~\BI :
a 8 - :1
UNI FOn.~l F: mili ta-es. Se ,'en,ll'!' r1 ..
maj!roi Iir'o. I1111f0rmes c(lInpl .. t!\ IHlrll
Goncral e:-l I'n JC' f" y oc Oiv i ~i¡')Jl, con f,'('ción
{rane '3 . So llun en y~' r en la t;f1~a númcl'o
01 do la cn' le' ¡.l. :> 12 · ¡¡
M AH'rlXO nAHS.L TI, E scultor.-Pie·
t ras,'D ta. (;lIrra rll . J ta liu. 'l'rabajoB en
IIÚI rmol. E scultura. Arqui tectura. Ornamen·
~l e i(jD.
Sucursalos ell San ::;alv,ldor , Guatomala y
Nicarag-u a.
ELlAS SOLANO D u R AN, Comer ciante VICENTE OI .. AR," r. C.UJAOHO . . \.b,
Y Aócnte de periódicos. Oolombia, 1'0- godo. ('Jallo 14. númerq 221. T elo,!ra
lima, Provincia de Neiva, La Unión, Mayo mas "OC Apn rt nrl" ln~tr¡l, númrro 359.
do 1898, 80 - 24 Teléfono 72. 10-:3
Agentes 030 Colombia : J. & L . P ~ rez .-
372 Atrio do la Catedral.-Bogot;í. 12 - 7
1UN'l'O H.l~I{1 \ - S r~ nl1 {11' c ,lIc rlo San
:\Iign l. lIumCI'( , 2iK-S t.t nO toda
cla.lLÍ c . Ó en tI gatiJ, á razóu de 600 fran
c()~ , paglldl:rol\ uo contndo ; y en tomos
ompastados 750 fran cos, más los gastos de
empaque, tr nsportc, e t c.
L ib1'Cl'ia 1. 'orrt8 ()aice1 y
Depnl'tamOUhl, etc., e tc.
A comisión: compra, vent a y urrtlntIlI mionto
de fi ncas ¡'lIfce ; colocaci6 u de dinero
á inter~s sobro primera h ipotecllR ;
compra r vcn t ll dI' documcn t¡'h 11 .. (leuda
pública. 12- '1
U'rlLES DE E SClU'fOmO. - A.caba do
llegar un magnffieo 8urtido ñ la Librería
TorU8 Uaicedo [372, Atri:l do la Clltedral.lJogotáJ.
1'intai, lápices, cauohos, ganchos,
papele!l [de billete, corta. ofi cio. ouep tas, ba·
lances], carteras, libros en blanco L "a ricdnd""
l . e-folindares, cllhiert(\s, t llrjct H !j°can ·
t os, cllllrl'lrnul, imperlU(,I'\lletl pura (~,'pill r,
c l lJ¡', d.) rc ~ dol ofici" y de c:l",a. l il ll o~ uo
cnentas, Íl. ooUle:l p~l'Il recortes, "ilclll ~ t·t ·.
a 50-a
1VJ:EJO R CA.LZADO
para los niñ.o s
QUE EL DEL
AGUALARtIA
DIREOTOR, ~
:M ~ JOAQUIN PEREZ
• .1STRADORES,
~ L, PEREZ
~ Carrera ... d . númcro 8i'2.
Allnrtndo n6mero 91) .
Dirección telegró,ftc-a:- 11lm.UIIO. Bogotá !gcntos para avisos
l!' ltANCJA-.llayencc, 'Fnvrc", Ca.Pllrl@,
18 rue Ornnge-U8t.ell crc.
INOL¡\TERRA--8nmupl Doacon &; .
Co.-LoDdre ~, E. C.-1r,o LeOO.enhal
Se.
ESTA DOS UmD08--Horatlo Campe
New York-1l4 J 110, NOMau St
ALEMANlA-DlI8NUto:.-tn &; Vogler.
lIambllrgo- 1228, Fom! precher. Aurt •
La Empresa tieno Agclltes en 1u.
prlnclpaled clu(ladee de la Rep6bllca.
EL MEJOR COGftAC
e ~ d COGÑ AC de los sefiores
JULES ROBIN y Cie. de Cogñac .
Uoico Agente general y Depositario
parR los Drpartnmentor4 de Con·
dinsm efC8, Antioquia. Tolima 'i Boyacá,
LOUII:l HALBEBSTÁDT.
Carrera 9 .... número 289.
T e.éfoDo 97-Bogot.á.
DE VENTA en loe tliguientes establecimientos
de prim era olase:
L a Germania, El Gato N6(ffO,
Epamino71da8, Oaft de Sevilla.
Gran .Re8taurante Italia,
Lrl Ba8tilla, La Pasionaria,
The Oolumbian Cieyy
Bodega Santander. 49
J. &. L PERE.Z.
BOGOTA. Apartado de Oorreos, nÚIJl~ro 99.
Telegrawas, Z erry,
Libr erlll !I A$etlcia d6 :NegoCÍ08!1 ()omÚiontl,
Atrio de la Catedral,
número 372 (carrera 7 ... )
Tenomos coostantemente á la venta el
ma ~ selecto surtido uo libros rciencias, ar·
t es, literatura, historia, religión, podagogia,
ctc. otc. l, el ma!> completo de útiles de escritorio
y de ulbujo, y una I1UUlCrOSa co·
lección do rotratos fotográfico notabi-
1idadcs colombiana y extranjeras.
So haCúlI des pacho por corrcos, siempro
que Yengan aeowpafiado" do su valor y do
un diez por ciento mÍ\s para los gastos pos.
tales.
Igualmente nos eucargamos do toda cla-
80 do negoci06 de Agencia ComiFoión y
Representación. '
Se envian catálogos, pre!lupu es tos \ ta-r
iflls al q uieu los I!ol ici too .
Somos admini&tradoro!! de EL HEHALDe,
cuya condi ciooes se h . Ilan tí la cabcza do
(' .. tu peri6dlco.
Tambión servimos la Agencia de .. L ..
(lrn~do 1!.nciclopildie, quo so publica en
P nrLs.
Hepre. ontalltes de la casa " Víctor Olicquou
& O. O> , do Reim .
Ag.:utes en Colombia del " Anouarie UU
OOWw(; rce Didot - Bottiu." [Director
Renri Ohoiuet J.
1'086 Joaquin Plrez.
50-21 lÁ;;aro María Pires,
VINOS finos do Ohampllo"1lc, Víctor Clie·
quot. Víctor Olicquot & O.·, sucesores.
Casa fundada el1 1892, lteillll!,
Precio corriento :
Ouvée spéciule .•••• L:!. :3." la botella.
Oarto Noire. . • . . . . • . . -1 ••
Oarte b,allcho.. . . . . . . 4 50
Oarte u'or •••• oo....... 1) 50
0,50 de más por 212 b otellas, Empaque
comprendido.
Faaneo Gare Reims, representados po
J. & L. P ércz, 372, atrio de)a Catedral.Bogotá.
LAS MEJORES MULAS ua eilla y de carg~
quo hay entre Faoatativá '7 Honda, '7
las m:\!! baratas, las fleta Ricardo Tirado
Macfas, Pllsaje HernándezJ número 47 •
12-10
LEOTURA.-PrOpia para el campo y la8
vacaciones es la de Viaie8 11 CuentfJ8, por
E. P OEada. Es Iibr9 que puede ponerso en
ma.nos de una niJla, Librarla Torrea Oa700-
do, atrio de lit Catedral.
UN D EP ..-RTAMENTOlpropio para hom·
bro, compuesto de trC3 piezas cntabladas,
con alacenas, excll88do inglés yagua
del acueducto, perfe~tamonte ventilado, se
alquila. lHblese en la casa situada en la
calle !S. 110 ,coatajo oriental del Observato
ri o. 12-5
lJN A MAQUINA IlE SEGAR
vende Jorge Sordo
PAR! FIE8'r AS y BJILH8
CONFRTIS y ._mAS
OALLE 10. NUMERO 285.
_ 6-2 .. -.......... .. -. __ .- ....... _ ... _~ -------
ATE~ClON . -En la. CM a númoro 69 rlo
, la CArrera 12 se dan due do piaDo. vio ·
lin, música y escrit'.m .. para niños y niñas.
También so daD la, mismas clMes á domi
cilio 1'1 n. í ~ e (·xig ·. Precios sumamenro
llHidi cu"
-r'- - -- -.- --
"RRENDA:\nE~'l'O (le 1 ... loa¡;:mflc 'l calla
i'1 Uf' trco; piso!l de 1:\ callo lO, númoro 316,
Plazll do los Mártire.q • Entenderse en la
en\lv 12, nú¡nl! ro 360. 5-:3
ANTES QUE 'rENGA.N
QUE REGALA It LAS.
Se compr :\n diez be-ti "", ,lo narg:' ( '1,0-
<) l tIl~ Y mula- 1, p 1'(0 q 'lf' H ':ll) cnl"IJl onUO y
I) u\; \'as. EntcII Ut~' ¡'t) C(,I\ '. l',')IIr>U NDAIl.
4-,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
TEL..EJGRA~AS
Pmr lo Ool.múia, J uni\! 2tl-EI vapOI'
inglés " Alirll'," su L:ap ittD Seiders. Lle¡ó
el dí .. 27 Y Lrajo pat'a l·,te Puer to. de Barranquilla.
5,388 bultlll dI:! iluvort nt:iÓo.
Se dellpachó el día 28 para Nuen York,
via Oartagena y Puerto Limón, co. ill catga
siguientto : 3,276 cuoros, 1,852 sacos da
café. 37 bultos varios.
MuulUn, Julio 4.-Señor Director Ge·
neral de Correos y Telégrafos.-Aycr in·
cendióse estAnco Fredonia. Oomunic6se el
fuelo á varias C4SIU1 y ahnaconcs.; calcú·
lanse pérdid". en cincuenta mil (1)0,000)
petlOI. Desgracias personales. algunos he·
ridos solamente. Servidor, H. Parra V.
B~nav~nt!JI'a, Julio 7.-Director Gone
,.al de Corre~ y Telégrafos.-Oon fecha de
hoy a"iea la estación del cáble de cato lu·
gar, que. 1M líneas <:ablegrádcu quo comunican
con la isla de Ouba han sido coro
tadú, y que.no se~ admitirán mensajell para
dicha ala. Atento senidor, J. M. Eche"
trrl, .egundo Tel.grafiata.
-lJIeíUlUn, ¡u lío 8. -Isuas. Bogotí..Iaauguróte
hu anoche espléndida: caJ\<:s,
parques, completamente claro,. Grande
enta.tum.o. 18alal.
M,t:UU4n, Julio. O.-Juln A. Zuleta.Participole
con gusto que alumbrAdo
plÍltlico le inauguró antenoche con cs·
pléndido éxito, y en medio del más Tivo
entusil.llmo. La planta produce Un .. erda·
doro oceano de luz y sobra fuerza para máll
de otra igual. La. colonia extranjera decla·
ra ser el mejor alumbrado conocido. Estamos
de plácemes. No hay no,edad. SaLúdo-
10 afectisimamente. Dionisio Arango.
Giraf'dot, Julio 10, -- Llegó vapor el RíCAur'e
" con vointiocho toneladae de carga
y lIiete pasajerop.
Honda, Julio 12.-I10,1 á las once y
treinta llegó ,. Alicia," con ciento dos toneladas
y diea y ocho pMajeros.
G.rardot, Julio 13.-" Oorrespondencia."
De regreso a'lui, del Tolima; rio Magdale·
na bajando rápidamente; vapor "Nieto,"
llegado ayer, encontr6 d05 pi!'s y medio
en muchos puntos peligrosos, Halberltadt.
llondG, Julio 13.-Zarpó vapor "Venezuela"
con SC8enta tonoladas de cargl'
diez pasajeros y correo.
Honda, Julio 13.-IIoy á modio dia salió
11 Oartagena" con nOTenta toneladas y
cuatro pasajeros.
Cambao, Julio l3.-A,. vapor "Venll~
zuela. " con destino Girardot, y conducien·
do correos, doce pasajeros y sl!tenta toneladas
de carga.
&gam08o, Jalio 14.- H,ZIULD.l ........ Hoy
dOll tarde murió Oristóbal Oamargo, Oon
Hrvatismo incorruptible perdió unO de su.
mejores jefes. Manue~ J. Arcl.üQ.
Sogamo8o, Julio 14.-HERUDO.-Hoy
, las dos p. m, murió el Dr. Oamargo·
El .Agf1lt,.
ESTADOS UNIDOS Y ESpARA.
1Jladrícl, 7 - Rumórase haberse comen·
zado 01 bombardeo de Santiago.
Washingún, 7.-Sampson dice 11 De·
partamento de Marina que ayer 01 Masa·
ChU8"t" que tenia focos sobre el canal, vio
salir al R~ltiQ Mercede8 de la bahía de San·
tiago; que el .Ma,acht~stt, y el 7',;ra,
abrieron fueios sobre 01 oavio espallol. El
Oqtltna. hundido fronto á oaleta 88trel1!
Nerío j túvoso intención de hundirlo á la
entrada del Oanal, pero quedaron burlados
por nuestrOl fuegos.
Madrid, 7.-El Almirante Oervera dioe
al General Blanco: en oumplimiento de
vueetru órdenes, lIaH "'yer de Santia¡o
con todo el esouadrOn ; dOllpués de comba·
te dleigual con fuerzu triples. mis naves
fl1.ron deatruídas : el Vizcaya, el Oqlu/lclo
y tI.Maria Teresa, mientras hall'ban8e
eneaUadas y In fuga el Ofión j informé (.On·
formidad americanos y en~reguéme. LOII
deetructores tueron hundidos j El Oomandanta
del JTi.::cava rindió su naTe;; los tríplllantel
están agradecidos de la noble g~.
neroeidad con que son tratados. Muerto V1-
lJamB . croo Langa herido, Ooncas,1 Eu·
laíe j ~uertos l:e~arán leiscientos ; muchos
heridos 10breflVlentes están en poder de
loa americanos; la conducta de !os tri·
pulantes mereoió aplaua08 del enemIgo.
Habana, 7.-Blanco dirigi6 la siguiente
proclama: "La fortuna no siempre acompafia
al Talor; la dota espaftola mandada
por Oervera acaba de realIzar el acto mís
grande d. heroiamo que registra la historia
naTal del presento siilo: batiéad06e ~on
una fuerza americana tres veces superIOr
en potenoia. ha caido ~Iorlosamente j el gol.
pe es terrible, pero loa eapalloles no deben
deemayar ante Cita desgracia, -apesar de IU
¡ravedad; por el contrario, tenemos quo
demOltrar al mundo quo nueetro nlor no
se amengua ante 101 reTaIlCII, 1 que en noeott'Ol
hay energla para recibir en calma la
adveraidad y luchar contra ella .hasta ven'
cerle. Tengamoll confianza en DIOS, y nu~'
tro dereoho de !QIttner la honra y la IDtecridad
do lkpafIa, nuestro suelo patero
nal."
Wa.hington, B._Campamento cerca de
Santiago. A petici6n del General espal1~l,
en,iáronsele empleados del cable lDgles
que telegraftl.llen fal Gobierno reapecto de
la rendicl6n. El a1'1llisticio háse prorroga·
do hallta el medio dia del sábado para
permitir al General Linares comunicarse
con .Blanco y con Madrid. Es eTidente que
Linares se debilita. Es probablo 9-ue la me·
diación del Arzobispo de Slntlllgo y del
Ouerpo Consular la. pers\Útdan á. que debe
rendirse. Shafter y Sampson han acordado
el plan de acción.
S~z, S.-La. esouadra de CIUnar& alísta·
le para regrNIl á Espafta. E' Ptla~o. re·
lult" inhabilitado para continuar viaje á
Manila,
Oairo, B. - Oámara informa Gobjern~
egipcio que tiene órdenes para r~greaar a
:¡gpalla.
Roma, 8.-Dicese que se han abierto I~
negociaciones de paZ . .En WaahiDgton han
~reetado mejoree intenoionel. El Gabi-efo
110 Madrid opóneee re.ueltameote i la
I Z.
~'(,vo- Hm", 8.-EI buque espanol des·
trUldo fue el trasatlántico Al/onlo XII T
nó un barcn d.: guerra; e8taba ;:argado d~
pertrechtJw !JarIA .lllauoo; certero tiro dd
caiiuuao Ca&tille, hízolo volar.
Nueva York, B.-Un especial de 1.. n"
blUla dice: los americanos han ptldido do
nuevo l . rendición do Santiag) fijando ~r c'
gua hasta mañan" al medio dí •. Foral [? J
!la ¡'ohusado j dice está resuello á defenáer·
se hasta morir, y Blanco le npl·uQba.
Wa'¡¿i1.gton, ~.-E l lJoogrc!o clausuró
sesiones hoy á. las dos de la t arde, lauzan·
do entusiasta aclBmacióu al ]!r¡'sldellte do
la H.epublica, a lO:; liel'oes de la preaauto
guerra y \'ot.ando lus crédit06 para gasttJ6
de guorra: 3G1. 788,l!95 <1011aI 8.
L.OtiJre8. ~. -"\ egüraso que Bspaña. ha
indagado :í. Washington sobre los ~érmin06
de paz, ~ugirll~nJv un armillticiv duraute
18s negocIaciones. l:i8gasta niégal o, milo8
ht.y fundamento para cnerlu.
Wul&ingt.n, 9. - Oflcia.lmuute .e ha
anunciado que el bombardeo de, Santiago
comenzó hoy á medio día.
Wal'¡ington, 11. - Captur6se el upor
britáDlCO T'lDicktnl,am con 2,3tJO toneladas
do carbón para la flota espaí'lola.
.Buq~ ckl Herald, n.-Ayer un numeru
60 cuerpo de imantena do marina america·
na desembarcó en (;iuantán~mo. Loa espa·
floles hicieron débil roaistencia. Los ame·
ricanos esperan aducfiarse de 1011 ferroca·
rriles de Ullantánamo á Oaimanera.
Á.lturtJ de Santi.ago, ll.-Los americanos
cortaron el cable oxterior que comunicaba
á KingstclD
P~llo Prtn. c¡pe 1l.-.Rum6raso desem·
barco 80,000 americanos en Santiago,
RUflIA.
WtUhmglrm, 8.-Altos funcionlriOll rusos
y el pliblico en general favorecon decidida·
monte la paz pronta, como única salfación
de .l!:!lpaila; los periódicos recomieDdan la
intervención do Europa para obligar á la
terminación do las hOfltilidades. Asegúrase
que si alguna potencia hace tal propuoa ta
tendrá la aprob~cióll de Rusia.
SERVIOIO DE '·LA..E!STRELLA D~ PAN.ul4··
ESTADOS UNIDOS, GRAN BRETAÑA
Y OHINA
LIJflflre" Junie» 10. - La GaclJta de J.J'é,t.
~lIi1!8ttr . de esta. tarde, cumentando. las
lUSJnUaClOoes americanas do que 108 hbu·
r~le& son ho.tilos á la propuesta inteligon·
c.La llnglo-americana, dico: lO Eil partido
liberal no desea SiDO hacer mt8 estrechos
106 lazus con los .ECjto.uos Unidos. Si nos,
útl'\JS abogamos porque haya detotlÍmiento
y cautela al tl'&u r cun los Estados Unidos,
os por.¡uo verdaderamente deseamos salvar
csa cauea de la. ln0oU!;t&nci" del presente."
~ndre8, Junio 10.-L05 peri6diCO!J dol
GobIerno public:an varil.ll congratulaciones
¡obre lo. firma do la. conve aOlón anglo-Uhl.
na en el día de ayer, p Ir la cual 80 cOllcedt>
1& Gran Bretaña extel1sión do Ihnitell en
HUDg Kong, ioelusive Kang Lung,!ln tota,
dOSCientas milla.s cuadudas. en calidad do
arrendamiento. A esto lIe uribuye la mayor
importancia,
Sllam.&. LEONA\
Liverpool, J unía 12.-LOII vapores proce
dentes de Sierro. de L ~ ona i1 \t\orman quo
on los reci cnt s disturbios hab Idos en ell"
distlito hllu sido muertas 1,0(.10 personal!.
Ln 1!'reotown 120 habitante. d>e la locnlt·
dad, un su mayoda. mercaderes;, han sid"
lIo8esin .. dos. Otras partldu fuerc.'n lle vadab
a los bosqucs, en dondu induliablemtlutl.
hlUl encontrado peor suerte. asimismu han
pereCido 300 IOdigenBs amigos, ~eullía d(;
loe mi8ioner~8 blancos. 'famblÓl1 sufrieron
la muerto los misionerols de color.. .Los mi
sioneros inglesca <.Ituvieron ~ mercad de
los bandoleros, pero no ee lee mol~16to,
GUATEMALA
San Jt'rancisco, Junio 18. ' El ()omité
nombra.do por 10& acreedores del General
Barrios, de Guatemala, informa quo de .su
hacienda de ~ 5.000,000 aOlo tiene en efeo·
tivo ~ 52 (1) El total de IU deuda asciendo
á $ 4.848,!:!51. El Oomitó ha. aaigna.do á la
sellora de Barrios una 8uma anual de
124,000 . .
ÁFRIOA
Londrl8, Junio 13.-Asovera ~l corres·
ponsal del Daily Mail en Oiudad del Cabo
que la guerra entro el Transvaal Y Swaz·
iland puede esta1l6.r en ~cualquier D.1omen·
too El Roy Swazi tiene 20,000 gUel'rero!l,
bien armado! y aguerridos. EOJ el Tranll.
nal hay mucha ansiedad.
EL HERALDO
Sábado 16 ele Julio de 1898
EN AVANT
Los con~fnuoi desastre. que ha
tenido en Colombia la oausa republicana
durante los últimos a.ños,
han traído el desaliento á muchos
corazones, y e1109 se han refagiado
en la. indiferencia y en el egoiiwo.
¿ Para qué escribir, piensan estos,
si la preDsa ea despreoiada por 108
gobernantes, y si ella al fin nlWia
consigue? ¿ Para qué hablar y agitarie,
si toda. las elocuencias y todas
1M energías .en in!ltiles a.nte un des·
potismo poderoso! ¿ Para qué su·
fragar si las votaciones 80n una farsa,
y triunfan siempre loa cao.dida~
08 oficiales? ¿ Para qué pensar en
revoluciones si la oposici6n no tieno
armas y el Gohierno está arm&s h:oemoll que es pera.r parll
sa.berlo; enlr(\ t a nto, porm1s desgra.
cias que caigan ~ obrc lIu ... s tro s u,elo,
no nos d ejelUo ~ f!. bat i r, y s ig&ID08
sirviéndole al oltfhuoa r e publican o.
A Goetbe yfJ. () ct(Jgen ~Hio se le RonuU
ci6 cuando t.rnbajah.\ 1M Inuert~ de
PU hijo único, y l(~b~" ndió' pE'l'H
de su dolor: por encima de las ['14m
has, adelante; y !'ig lli6 oon más
en~rgía ¡jU lsi,or. Calda v, z que nos
aVlsen que ba cai rto UII n uevo gir60
de nueatra balluera. uua h oja de
nuestra constituci6n, u ua rama de
nuestros clerochos, digllmofJ como el
gran lírico: por encima ds tanto infortunio,
adelante, y sigamos t l,'abll -
Jando por el triunfo do In libertad
en ·la. jllsticia.
HECHOS DIVERSOS
vio lB luz l ,ública ElO EL HERU,J)v 11(,
di .. 8uterior.
N o tiene rsz6n (·1 Sr. S,wreL .. r i .1
,lo 1111'1 {'ncción PÚ b lio.!. do ClI ll lii n;¡..
rOl.!! 0:\ }'/Jfli Ku lf ll r atS6 por I~ OVt Le "l r; .
ción qu,· di .no!, á la Lrt IDündB di aLrib;t
4'H' ... (l ZÓ d i cJ oslttOeuL' ol'ntrB el pH.
tIIl ,) u ; · .. · .,·J V 'IOor 1"11 11: B ogotlt d el dill
Miel e . N I d eb LI e ,' '( l' t'1 S r. Navin,
que C!11II l r>~ li lgÚII lU is labro H O IIU
P u tl llo-h ,y c iJd p .1'0 Ovll 11 \011 1' ... -
q Ué Hlll h~ rli á .i. f.,n .. bel· al l'úb' il~ o quo Murtfu
tomllmos 1" siglliellte proposición, P II!: y Miguel N ni,. tI(Jn un~ misma
que aun cuando leída eu una de lns pen!Onll.
lIesiones de la Asamblea de Cundi- J/&I!lar ld á u ~t. c d, S r. Director
namarca, élltn, contra resoluci6n aD. l ioUlt>o y D ircclúr in ,wmine de &
terior terminant e, Su ha ab~ telJido, HERA.LDO, ~8 "'l'ucillamente una ton·
hll.ltu. huy, de publiear : ter~a, pU08 todo el muodo s !1be que
Proposición aprobada unÁnimemente por DO ¡¡610 ('11 Col(¡mbia, sino t:n todos
la Anmblaa, en IIsi6n del día J 7 do Junio J08 pucbloli doode hay )J r en ~ a perióde
1808. die:!, 108 Dirllctores de 108 peri6dioos
L~ Asamblea del Defartamento 60 0, por r lig la geueral, quienos menos
de Bolfvar, impuesta ue contenido escrilJen t ll los ~uyo s: su principal
del artículo publicado en EL HE. ali~ióo IlU reduoe A ooleccion¡¡r y hacer
&A.LDO, peri6dico que se e dita en Ja la ~el eoci6o d el mater ial pal a el pecapital
de la República, y que S6 r i6·jioo. Esto hacen d el Bogotá para
titula Nepotismo, protesta de la ::.rrib'\ todos los peri6dicos qlle 0000.
manera m4s solemne contra la.8 t e· C'. lnOS ; igoorn' csto e8 prueba de
mera.rias y procllce~ afirmaciones pocos Olcll ncfli en achaques periodf¡¡.
q~e . Ee pumite hAcer el citado pe- tioofl. Ll g loria de u ted no consiste
116dlCO, en IeferenciQ á las Asam· en bab t'r llloriLo luengos t.rtíoul'ls
bleaa D epllr! ~melltal es coa motivo p l'a 6U pt·ri6dico, tlioo en haber dosd~
la e lecci6n de S 9nadorea. pl ('g ado el 1S1Ilgul nr \ alor moral de
Por lo que ba.ce á la referida p,Oll t; rIlC el~ .lucha con los po er osos,
alecci6u de ~enador Principal hecha I3IU más a lllh:lll to qne la 8atillf~ooi61l
por t: llt.tl. Asamblea en un hermano lÍe deft: nucr b hom a y 108 ciueros de
politico del Exceleütfe:imu Sr. Vice- 1 K aClvu ; por t·so VilliO~ que \.luan do
presidonte do la Repú blica, ella no el pl! eblo oc B lJg otá quizo h .. o '1' en.
<.lemuestt·l.I. otra COba; apal te de lo tU¡¡18sta o V Il~i 6 u á los que fl!ig elaron
ruérttos que adornntl al elegido Sr. el Pan.amismo d esde hu:! col umnas
D. Eunque de Nanácz, sino que de EL llEBALDo, us t",J 1.U\·O la ¡¡aule
ella corporaci6n, inspirándose en hiLlulgui do th;c1r : " la honrs de esta
nobles sentiwier.tos de hidalgra y camp:.ña correspundo : 1 Dr. P. Ptl.
lealtad políticas, q ue lIU estan al dro 0 8l'108 M,lD rique," y por ~8 c) I:ll
alcanoe del e :critor deEL HERALDO pOtlblo aell.lUló 11 ese Ilustrado Olud ~
ha. procedido sin t ener en mira adu~ J ano. Vil l.: za y muy grande la h~y
laciones y mucho menos servilismo, en pnJ\' úllult lJ 1.:0 11" , <.1 pt'j nrrrwu e \j
desde luego que la Adminil,traci6n la fá bllh Vt:6LiJu ,le ajo Ill.4l-1 p I UtJ12t!.
preSIdida ~or el Excelentí'! ital:lliOIl de 10 11
penoros, y deolara que en l as ya 1!t:1 vldúrl:lh ~ 6 1.J 1 IC ú li) con 108 inurbl!. lIu,",
citadas el~cciones todos y elid a uno elllLtlL\,8, pOI' no ÚIH , Ii ~ Lro 1101;1 01 t',
d. los mIembros que constituyen u p .H ÜU.l dI:! cMsmoBos, calumniaeltA.
corporaoi6n obraron por su ex- dores é imbéciles, (JU l'" H' Il\( j ~n t 'J 1(; 11'
pontánea volunta.d. g unjc uo \r:! • ti rt:cl ho ¡' I,L/e la gC: ll t ..
Pu~liqueie la presente protesta que I'c r et'[lcLu á !.oí witjma y , l . ..
en hOJa. volante y trascríbase á llls de mis.
demás AsamQleüs Departamentales. S,y dd S r. D lr"ctor may - 1. llto
Es copiR.-EI Secretario, ~~ rvi lio r, X.
Caté
LUIS EUGENIO CALVO. De la revibta del mercado de Nne-
Duelo nacional va York, de I{'s señorIC8 Muñoz &
La Rep!lblica aoab:l ., tI b flC~ l una E s prie lla, axtract mdl :
grau pérdida. El telégrafo !l0 :1 h;1 El tdtiC0 il1t~ rior de l país se ha
tr.\{do la notioia de I~ muerLe Jd Dr. sost enido Con a lgón movimieDto en
(Jri~t6ba l CIHlIllrgo, ucul'ridl1 d 14 las opt!racione¡ por ec;te graDu, pero
del prellcole, á 1 .. 11 dOH d i) la tal' .t', en t vdo en limitad o. escala ó iDdudaSogumoeO.
b l~meD tt) para s610 suplir urr llntes
l!'ue el Dr. lJllwargv uo IO'sfOI zado uecesid!.tdes de consumo inmel.iato.
l idiad or d ·. la e ¡us:J ('oDser 'JIHI'JrIi y Mas, por lo que hacc á. partidas
sirvió (j 1 I kl bo~gn (lióu y , atlÍ .., Litimo e1:isteu t es \ln mano de los impotta-
108 gr , .. d ~ inl.t!rt:-lIt:~ Ú tl I ~ pat.ria, dOl'ei', las operacionc.:a del meroa¿ro
, la cu,d u t:dic6 1(.:, 11\ ' j ore~ utas de en g en eral han 5ido muy limitadas.
su vida. Gozaba dd r el!rJtlllJ y cODsi. E lIt:1 i ua clidda.d y fa lta d6 demanda.
deracionel! de propi o., y sj euoli p(Jr ha UJD.o te llido lo., precios estaciona-
BU be névolo c()r .. zóo, Sil gl"'u cllr a c. .
ter y 811 ~I!píritu eminentemente re. rIOS y ape n as so n otará Iigerfsirno
publioano. cambIO en !lDS que otra de Jas cuti-
Jefe do un hogar oristiauo, donde z aciolles que boy apuntamos en lu-gar
corrt:spoodientc, aiu que por el
b. virtud ell r ein ~ sobera na, llll paso momentu haya ~cñ a.l es de inmediata
por Cijte 1»UOllo ~h·ja la in ll.de LI, mejoria.
muo,. qUtI It'g aball ti lo" ti uyQII los I:n· CÚClltus, olde. á
Ligaos patriIlJCIli', rioo t~ oro da 8U8
virtudes, buenos...... . . .. .... ..
Cúcutas, finos eECO'
ColombIa b¡i perdido uno d" ijUS
J• hi' I J'b dI ' . gidos .. .. .. . .... .. -..... ..
me ores )Oij; a 1 ertü y a JU tI· Ocaiía, Buca.raman.
8 á
cia, uno de 8US mejores d efewlOres.
D escoDse en paz el Dobll:l anciano. ga, ords... .. ............. 10 (¡, 13
Ocañ D, B ucar aman·
A sus desola.d o!! dllUdotl, espeoialmen.
te al Geoeral S ergio Camargü, su ga , Il ulürillol:l n nos..... 10 á. 16
ti Bogotá, superiores. 11 á. 17
hermano, o reoemoli la expreeión de S .' e
nue~tra m s eincera coudolencia l'n . upeuores y ara·
eD tao aflictivo tranoe cohllo. .. .............. 16 , 19 • '1Prensa
Martln paz 1I tII 0tl red bl lo d prim, r uúmero
/'ir. mrecLor de EL IIlmALDo: 10 1 R evista Juríaic J , 6 . gano Ite la
Alrallo !!e mueSLra D . .M iguel N . j t'Sl..d ·d .. d J urí li to de la 1!' ,¡ cultad de
vi. en un luelto que puulic6 d Bogo. l) l:l'i6 1 ico
Lelllp0 l'b ll·, . 'Il LII "con Id .. ", 1) io Y ti l' ~ a
.. u \,lIll!a ojloiul, vi (l·uIt .. '1. al Id)/l~
1:' "ur .. I.!ll" h \ IJ 8 u. pll t'd 11 'I .... ~
jJ I 1" l' ih ."l., ...... "
Programa ,
1I1~ IOb h: ~ •• Ol j (\., pú!)IÍ\: 1:'1 yO" I;)l\dllill
IlIgül' ~IJ " ,,'Il'It"UJur:Juióu del 20 11 1'
J UIlO \1 ~ 1810.
.J)ta 11:1,-A 1..I:i 12 lIl., O1 ú ~ica y
colu::LciI t:U 111 Plaza .1u Armul'. A lIJ e>
8 a. m., fuegol!, artifiuiales en~l. P I, za
o..I¡, arlliál!.
.D¡a 20.-A. lol' 5 Q. m., tlf:\IVllS dI!
Il rliJlerÍ'l (In J J Pla z" d>;l BoJ{vur y ell
la P I/Iza d~ Arll1 l.;.~ . A la~ 10 a. m,.
l:luhmule 'l'"acI.lIU un 11, Sula 19lUl:ill
UIlLt!dral . A laS 12 m ' I Snal6u Solum.
uu u t!1 ll\,llurttb!u O UUbt'j:.l Muuid al
y exhibiCIón t!D la Gdl\.!ri ~ ,le Pu l~cio
Mnuicip.ll de !L lgOllO" d~ los !.roido"
do la guerra dI;! IoLi ~ p allt1t:noi .i . A bl!
2. p. UJ., H.elldpcl6o uU el Pal cio de
SiU C,u·lul>. A las 4. p. tu,) gran pal'üÚt\
uD la PIIlZ.i ll~ Bollvur. A 1St!
8. p. m. fuuui6n de gala en tI~ T~a tro
Muuu;ipIII , (lon precIos r eduoI.aotl, be:
gúo progr,uu l eSt:leci&l. qUtl clroulara
oportuuurueute.
Día 2l.-A tat! 12 m" ftlria t!U la
P"iu oe Al·WUS. ¡A)litl_3 p. ro., Ca.
rreral! l10 lJiuicleLit! y caballos en el
llip6ul'omo d ,) Ja Gran S libaoa, p~ra
las cualeo bO d urán C0l110 proulIos
wedlilJ!ls d" orO y úu pilota cn Dom·
ure de 11:1 cludlUl df:j Bogotá.
.l/tas 22J 23 Y 2-1.-l{egocij Id po.
pul.u·61! tlU 1(\ .Plaza de Arllla~, o~ga .
nlzl l10s pOI' 1:11 iuspector y ¡UI! Vool001>
dll¡ barrlO de L .l8 Gruues, tn los CUa.
lt!t! halJtJ p Ul' la Ull.lfiuu l'ullitlrrvs ti"
torog 01 eflulo nhu10u ~l, y fior la Lun&tl
oorridll8 á h~ UZltlZl 0,,1-' llO.tI. Varas
de pr4jfl)iv 1.0UOd los díJ~.
~ I df¡ 24 ti balu ara 111 .Jurúrtt uva
!;al VIiS Úu urLIIlúrí:l, y por la tarJI> h ... ·
bl'a parllo" WIl1~;u' un I J:>IiHD ¡jo Al'mat!
o
L!1 J uuLa cuc-ugdJa por u1 Guuiar ·
no ua(llou t\1 lit! org .. D1JlIl· la úC L'! p"
Lrióuu.l lid ~O \.I~ J Id io, u· g á.
LodulI tU" aUI L·lll LI:S U ~ 1 ~ I;IU .¡/1 q ~
tOe bit vJu li Illllm 11' lOS fr~u t t!d d~ Sil!;
e, ~ III dí 19 por Id Uocu~ y uuur.
ourltJt! oon fiJrtl y b,lDdoru nacIOO".
o 1¡;1I el dí" :¿O, IlUlV r ~ r¡ :) d ~ ~ u es .
t.r iotlópend,:uold, y el diu 24, AOlver.
sal'io el naLli J¡civ \.Iel Lt uort- Jor,
B Jgotá J ulto de 1808. . ..
Joaé N. Oamac/¡o R.-Ht(J~mo
Guacla. - R()jae¿ .&pinoBa Uuz·
mano
¿ .. dónde nos arrastran ?
E 1LIl es el Lll.ulo t.J~ un lUlport8nte
fo lleto que aoa lJa de puolio:.r tli nle·
l'OSO cscritur consl!rv a,.or, D. J uao
J3. Pérez '1 S OlO en ól CUál \.-on lujo
, • I
de razonamientos y con la lOO aSluu
da notable!! documtmtoll¡ dej t vtlr
Lasta 13 saoiedad ¡Ud vl:! rguuZO!!OI!
atropellot! coo qu'ó el liaelon .lisano
couoll1yÓ cU 61muo ¡;ertáUlen eleutora!.
Felioitamos ul SiOlpÚ,Lico republi.
oano por bU IlUUO;} deSlll tln Lido valor y
eo nombre de nuestros coparLidarios
le damOI!!al! m {i~ cump idas graoias.
La digoidad oaoi .. m 1 r60lama, en
vist do t:lsta publioaoión, el rachszo
de Jos dos senadores espurios con que
01.1'08 .elipurios de Boyacá y oi Cau.
oa han querido manchar la respetabi.
lidad de tan ulLa oorporaoi6n.
Pésame
Recfbonlo muy ",iucaro nuestro
respetado aUligo el Dr. Ceoilio Cár.
denas y 8U distinguida familia oon
motivo de la mUerte de la respetable
dama D: Eulalia Cárdensa y TOl'retl.
Crta cuervos .......... ó sea
LA ¡US'lIOIA AUNQUE OOJEA .•••
La belia poesía. muy sugestiva,
que public6 D. José A:ngel Porras,
dttdica.da á D. José Manuel Goena·
ga en el nÚmero 83 de La GOI·res·
pondrncia., y que tan comentada ha
sido en eeta oludad, porque hace
recta la interpretación que se le ha
dado enoierra justa. Ronque cruel
enlleúanza, nos hace recordar lo que
el Dr. Danham, historiador de E5-
pafia, traduoido por Alcalá Galiana,
dice de D. AlÍ'lnso el Sabio.
"En gener,,1 bien puede deci~Be
da él 10 que de Lco?:> 1 .L.· In .; a ·
terra, qu , tnulID CO I JUlItO ex' o'
rltnario da inatruoci6u y t~l cmto cou
11, qlleza. de j llioio. Túmoiéa f'a~ó pli r
imp o en su V!U i.LJ , pues Je él se
ha coutedo y r 8jJctido mutlno un
dioho, y es que I h berhf··oonsulta..
d: OlH'O 1 .. 1 re14cióo (ir!! mundo ha.
"·iría él (J.l)llue3to Ql ~IlIJ:U¡ co'-:.s mf'·
jo' qu ,' lo ~ eh ellas efL\ctha mt:J:,e.»
Ficstas
~';l pr01r r lllllLl (11: !a&jiest!\1' en Las
Cr uc,·~ c~\!~ fijadu n g rando.'l caro
l (~\(, ll' s flIl la· ,) .. quiuJ\P. La litera.tu·
.tI. 11" 1" pn'grl\tnI'S UI' UUe¡;tra8
vIIIg,\res lit1,t, .. " húo Sido si" mpre
(:o'~1. ('U n o, :) sirrla.\ TIIotlcl t.'¡¡ IIl' lite·
r Lur" 'l r 'l . 1': lO: ello en la ~ aldeas
6 '''' \¡ ' ''('iOllEil\ l ' pJC cultura,; pero
(111\1'; '" e .p't 1,011 I'l AttHH1S sur·
... 1110' ¡ .·,tllO, lit· lij o·u l):lltt:lOOl'S para
" llllllci" carrer'a8 de 'muchachos
cnco.t.J.lado8, albo·rada. cuadriUas
/'harTas en burros, y otr s tonte·
rh\'o" Pb cos.~ que hUCb t'nrojecer á
oUll lquil!r bogotano do Irled~!lna es·
tética. Y p '\ra colmo so dedIca á los
extralljeros expect6culoR tan pOOf'
art¡lItic()~. No ha.y durlt\ que retro·
cul(;ll1o!l y Lllle o·to (lO llamGrlws
'.tcnit:u:o.cs el> un barca ·mo.
El nacionalismo mWta.nte del
Chocó
P,·I e rL I r~ ¡;i !J1 la l·edl.'lItúmeuta
Ofl N 6\'iw ,,"beIlIIS que eu la nocbe
~Jt I 29 ·1,· M.· Y (1 últilll lJ, ~umo el Sr.
A t' ¡·ll! l. U 1\ • .1 . a l'r e'ltllr lt á ::&1¡(UTlC8
illdi, i l\lOS 10t! Sr·. C"'tI"ltlO GÓIOI.:Z,
C .m i ,) j)', míllgu,·z y olr,Hi (l' élit6
• Id n · .• l lJII:JII"' llIn "lit) lo .. pU~lerou t'D
hb ,rlu\Í y los al',,, .roll cuut.rli el Al
or,l<1t, y los qUB 10 apoyab·jn. DI"!
choqu ·· resultó lliu~rL , ) G6mez y T¡! .
r ill~ h .. rido~ , I.m trtl elloll ~l A.loahh',
grav ~ ln :o t o .
'1l 1110 no I!~ llflprobable que á ti VOl'
dI' dult.!\,!:4 talJ ll j u:j l''' jj inlltlh¡dameu.
le l'!>to hochor! .. 1 dOlu illio de l!itl oon·
I!lj !l ~. qnedau,lú li .. ,\ iVO b ímpu?id..ul
JI:' 1010 oriml;,ulutl, lo ; dell unolUmOd
(J1l!'¡) que DO HJ ecb~\ ti . r~'a ni "tjunto
y bU ('~o ~ rneZ (ltl la J u ~LlCl a.
(El Quindío).
Sociedad de embellecimiento
de Bogotá
Bogotá, Julio 7 I..le 1898.
1) ~'nA.~Cl seo J. IJlSSfljHOS
Eminente cubano
:\8('\6 en Santiago do Cuba en 1886
Murlo) tu .NUC\·II Yorl.. el 'rdo Jul10 de 159
fe .. ca Je las duuaciou8~ vO luntarias
q lió SOu Jo e"perarde; á. contribuir
coo . lld cOIl~ejos é indicaciones' la
obrll "")IH ÚU, y /i ue$empeñar las co.
mN\J l.e::l que Su l C8 couffen.
La S"cieda(l , .. t :i provisionalmen.
tu COLJ!HlI.u!Ja CO/l d siguienlu per •
sonal: Pre Ilh~ ntc, DI. José Ignacio
Barberi; Vicepres idente, Sr. Joa·
quío CdlUl1cho ; ~ecfetario, Sr. J osó
Joaqu[u Pérez; 1'esorero, Sr. D.
JOlgC &011.
L'or Jo prouto ie solioita encarecit1
I1 W~lJltl l a. 11 ,uacion do árboles de
udoruo en estado de lIor trasplantaJo~,
y Je r,;:cloirlos y conservar
los C~La on cnrga.Jo el I.-iefior D. Ri.
cu rcl0 J rl r a llldlo.
E(\¡;erandc uo /:Ier deliatonuidos
en lo. hollei liuu 4110 haC61lllJ8 á ustad,
uo ~ u::leilblm o!l !l U atclltod S. S. y
eÚIH!Jutrlot .M,
J08é Ignacio Barberi.-Joaqufn
(}umaclw,-José Joar¡uin Pérez.-
I::ieñol : ¡j d'" á JQrge lloa.-Ricardo J(41·amillo.-
'renelllob d hOllor (:j lrJglruo~ OU,7'108 Mu'rtínez Sitva.-José Se.
u t .Ü e n el oLjeto de f.ooer en bU •
couocimi<.'Tltu que heulO" forwado 01 gUltdo Peii.a. - Simón Ara1tJo.(}
obl'Ícl Oanhw7w.-Eudoro Pedrv.
nú ,ka) dA un14 Societll.1d , (!ue ('tl pe· Ut.-Gui{le¡'{no D/'wana.-Ernesto
ru.wl)8 te:l U ,\ "fun Uesl\rrullo) debti_
uada. íi. fa1i1::O> rOt ~~l r'~ Lé ill be 11 eCl.m1,9 11to MicheüeTL.-Ju,lw .draú':J·o. - LuÍB
y sau :amieuto do es tu ci ll laJ . lhwán. U.-NicoZ~ Oamargo.
N os~ ocu I La t.l u t(jU q lltt Bogotá, J'ulláD Páez ••
J1 '~:ll.i.l· tie su bdU~JiCU clima y de L~ JUJJt.tl Directiva. tte l "Banco
tod~b las conJicion<:¡.¡ que la favol'e- I 'JternaoioDRJ," destinó lJura ~dttl iu.
cen di ta tD\who de corrcsponJul' tí t:JrtlllJ3do ~soriLor UD auxiliu de $ 200 '
su ;61JgO de cJ,pltal do la R~públicn. r ..,Lirado8 JO;! la:. tlLi liJlldea del primer
y lo que (,'8 mús grave a úo, e l d~s . Sú["' e str~ U\l o-t., afi\)o
cuid\, y aba~úorlo d~ l~ s ¡;.l't.lb~rJp. T\lll n'JI..Hlt l'j tjlllplo no dll 'lamQtl
ciones I.lÍgiónlCa9: llu 81110 . Impl~ en que Ilorá Sf.ltJ UQ·.hJo por 108 deto'a
el clecimicutv oc la pobl s Cl6u, ~lnO ll :lI,c,l" ,l~::. U'Ii,iLll.
que p.oducen co netlllltelD~nt() l'pi- -S'} b. mú ~ quo la ousdrilJa de loare.
dcmias qlte hacl1ll sus vfctlmas en tUtl q:l ' dll'lg:~ el 1j'oni, ha ofreoido
todas las clases E;odale8. e1p(lotánea luonte UOa corridu ~ lltllle-
Ningún ciuda.dano puede sor. ' 6010 de Paez
esto illdifertnte, pOlque ~l de!lcUldo -En Jtl Din.l;( i6'1 lltl ~L I.lruuLDo
de que habl. lUUS compromele .os OUIlLillÚ \lI r t:dL ÓIlÚIJ" d(JlIaciouu-I con
mús (;MO~ itlrereses que puedo tcuer e , 11I1~mo liD.
el hombre en el Jugar de Su resi. Tranvlas
den<;ia, al lauo de 'as perEauas dú Pn'eo quo ti limab!e tiro Jlf, l lltlll E.
su fa.rnil it~ y de aU8 allJigoe. Davil:!l', í¡¡td i gt:JllO GartlbLe,JI.l ia ll:m.
Costumbre es e ntre nosotros achü. pt~bl:l de 'l'r¡:nví 1", Ua ordlln .. d" 1.1 re.
car to Jos Jos maleo IÍ. l!J.s autorida· tacClÓn U4j Vdrw.~ carros J t! diu~jos ex.
des, !:in r '.- parar eu que la. 8CC~ÓU .de clu:! ivaLUt: ot:l al transporte de pa:laje_
ellas será siempre muy reuuúlda ros dt'l .Puout~ .le S iD Fraooi8uo á
mientras no cueotútl con el t:: poyo 111 Quinta do l' L!1 .Magddlu1l8," ,ludeoidido
d. los ciudadanos y wieu- ·,.nte 1,:" dÍ'1d du Carrl!ras.
tra~ la iniciativa individual llv se "'iajeros .
antici pe :í. ad vertir loe defectos y ti N uestl o didt.ioguido UOll'gll y ami-prevenir
los remedios. . , go Dr. CJrlo,s A.rturo l'orr~tI ha ee.
Preciso es reconocer tambum que guido p als rUDJa, COD motivo de la
las rentas de que di;-,pone lu r.iuda.u I!llft!rmed.ld dli un lUiembro impor.
<.le Bogotá p .. ra BUS mejoras urbanas Laoto de I!U familia, ouyo restableoi.
son en extt'emo reduoldas, y que m'cllto anht!lamos.
auncuaudo fueron crecidaa, de poco S.! enoul.'ntrau 00 ellLa capi1.al el Dr.
servirlan si lo!! pnl'ticulari! (JO em· Migud Guerrero, D. J DOlO SDlano, n:
pezaran por cump:i r los de~el'es AOLODh Pdr.to de RolJle8,D. JOll6 M.
que lea correspondou como lmem· p ... tiOB, D. E ' i~eo Arbe.át z, D. Julio
broa de una socieda.d civilizada. R0jafl, D . .Mallllel M. llued~, p. Rs.
La Sociedad que no~ .proponerp~s fll el M. Palaciod y D. Juho Ferrer.
constituir tiene en mua espeCial Presbftero Dr. Filem6n Perilla, D.
mente ayudar de un modo activo Ct. Simón H.oj .JtI, D. J UbO A, Gerl t:>io, D.
las autoridade..; en la obra salvadora. Jnan de D. UIIOIl, Grül. VUlunoio
de sanear y embellec~r esta. ~a.pit~l, Rueda, D. Eduurdo Gut.iérrez de Pi.
por medio ele una Mtlv~ vigIlancIa fieres Gral. Ctlrlos S ruvla y D. Jos'
y de oportunas i/J?ic~ciones, que .M. U;i uo.,ch ~ n.
estamos seguros seran SIempre bleo Para G-ir.,rJot ¡,iguió D. L .ú,; Ihl
recibi1tls. bertudt p'u EurQP' , Lo~ ~r ... Mor.
Ha.:r a.delUá~ algunos traba.j?~ que tl!O, Ca~l ()tI N ovelb, Ulllleti y S pag.
pucden emproCJderse con f CI~ld8d, llo'ini, H, eprll'enta.ul ('8 Je la Compañia
tales como la siembra y cultiVO de itali ,oa de Nav'.g rlci6n "Labll o.sl."
árboles de adorno en las priocip,des
avenidas de la ciudad. Intero~a odo I!'ribuna del hipodromo
en esto , los vecinos, buscuudo la IJ I's S:-e:,. Rlhd E~pioosa Guz·
colaboraoión de nuostras uatn¡¡.s, cree· lUIlO y C >srlu~ J osó Eipinod 1, illvit¡.
moa en poco tiempo poder ofrecer roo á 1l11l1.l e rO'luli ItIDigoil ¡j Lomar Un
un resultado que eatimule mayores lunoh ,·1 jU t:! vu,¡ ~u 11.\ "'l'rli:.lUu '2 tlt!1
e"fuer~os en nuevo! cam~B.. lli?o i :'0 11.10,'1 c Ol.J "mu1tivoi d'e1 h ben-
U /.lch 1 est!\ b,'cvtl eX~ .J. lc1 6 I no" .Jic;Ó'l.Je. - t I) e l elo, imparLlI.& l J)~',
It iri ,iuns á UIJt I j , co oce , O·<·: d d \JI It. . P. A ," ) .lIl!':'.). . .
su c~lturll y de SIl ·,tr¡oti~ HO, para .1<~'1 R!lllerl~~' :!L'\ r" JOa roll I ~ rIl l1-
hU1)¡ic¡nle ill~ C\'ib;l, su no/Ubl'~ COIlIO ' yo)r COI' l .II d. . .1 Y g il .¡. t.l1IfJ.
m il mb ,) do la. So ~ i~ .!ad . 1. a · obli· Teatros
o ¡ciuuo~ ue 101; tocio:! se ted .. u:iráu á -L ~ 0p'J:-... 1~ 4<' tU3,',,,,LfO T holUllS,
pagar nna. auota mensnal de $ l. .Mignol. fu~ puedta eu eSueDa en el
Colón, el jaeves 000 .notable bio y I con los (I1'e hacen el servicio de no·
IlllmerOll/l1l ~1'\""' lH'·I> ",."t. ~~(', P t .vd labriellos d~ las cerca-
L · ••. ·, l' o/mi \ ¡; ,,'na) can I ( 1\0.8 q u~ ... i, ' 111 , la. capItal trayen.
admuablement.e y 1 ... ' .. '''Ja verd:.. lo ca.trH;ochv.., ",e mala. muerte, emdera
oV8sión e1pecialmenl,e en la pO'. badurna.dt'8 de ocre y tuados por un
laca h ooal'so le hizo rep 6tir; la sea j~melgo, á ganar el pan-la renta.
flor; del Bruno hizo bllstllntu bi~n 8- para el amo.
pspel de Mignon, y solo es de sent.ir; Cierto dfa llamé á uno de e~to8
de Que no mo d~ (e un tsnLo IiU acci6n, tales. Era. un mozo como de veInte
el boj" Sr. Spivaocbiui (Lotario) a~oE', formdo y robu~to, de azules
oomo l!ierup!'o, muy bien y el st:fior OJOS.r colora.dos ca.rnUos. De su re·
Emili 1110 (Guillermo), fue muy mell dll.tl& ~ orra, caladB has.t.a las ceaplaudiUt).
j !\S, se osc"paban las ¡¡OrUJ8s de 8U
D llsau rfamoll oír cont.u rJUevllmon. rubio pelo, y uu tafetán loto y men.
ta al Sr. Spvaochiui el (¡ ria de las guado cubrfa á duras penas 8US anVIspera
il Sicilianas, que oon tanta ohos hombros.
maestria cant6 en noolHS pasuda8, y Pareci6me que el bello rost~o im.
en cuya ejecIlci6n tantos lauros ha berbe del cochero estaba trIste y
ooseobado 00 Europa especialmente Bombrro; cha.rlamos, y noté. que su
en la ., Escllla de Milán." voz resonaba dolorosamente.
Para esta noohe se dar' el Rigole. -¿C6mo tan triste, hermano?-le
tt() á beneficio del iDfortunado e8ori- pregunté.-¿ Tienes algu.na pena?
tor J uliin Páez M. no dodamos habrá Al pronto no respo!ldI6 •
un lleno. -Sí, Barino, tengo pena-dijo al
-Eo el Municipal, ante esoa8a oabo :-una pena tan grande que
concurrenoia, 8H represeotaron por no hay otra como ella. 8e me ha
tl1ndss, Loa apar6cidos, Ohateaux muerto mi mujer.
Mar9a~ y La Gran V'ta. L~ ejeou- -Según etro, la querías muoho.
oi6n de estas piezas fue satisfi.lotoria. El mozo, sin volverse, agach6 la
Se eozava una zarzuclita de oos. cabeza.
Lumbres naoionales, debida á la plu... -BariDo, la queda. Ya va á cumms
de un distingu.ido poeta bogotano plirae el octavo mea y no pnedo al.
oolaborador d., EL HERALDO, que vidarla. E~ una cosa qU6 me roe aquí
lleva el titulo : D~ mi pueblo á Bo- en el coraz6n, y acab6se. Yo no engotá.
tiendo por qué se muri6: era joven
E;n la uooh~ del martes tendr' lu. y Bana. En veinticua'ro horas se la
gar en el Colón una fUDoión á benefi llevó el c6lera.
oio del HOBpiCal de la Mirericordia, -¿ y era buena tu mujer?
y en el MuulOipal una' beneficio del _¡ Ay, Barino-sDspir6 bond~.
Lazarew de .Agua d6 IJlo~. mente el pobretiD;-óramos tan ami-
Matrimonios gos 1 Y se h~ muerto Bin mí. •• Des·
En Panamá lIe verifi06 01 de la liB. de qne sape aqui...... pues ••• que la
fiorit~ Dolores Aroeemena oon D. había. enterrado, allllomento ech~
J osó .Maria Chari Rodrfguez; en la á andar para la aldea ...... para ~I
báoitll~ da. de II Miravaile" (Cota), el oasa. Llegué ...... era más de med18
de 1St! St.8. Julia y Herminia Doarte noche: entré en ella, me paré en
oon 108 Srs. SimÓn Camargo y JOdó medio y llamé muy bajito .... ¡,Ma.
Mada Rodrfguez, reepeotiv¡"mente, y ruja. ...... eh, Maruja l ...... Y na.da,
en e!t l capital D." Mariana OaroíaC. '1 nadli más que el canto de un grIllo
D. Santi'lgo Chllv~f!. D e~ ' umos á 108 en un rincón •..... Entonces me eché
nuevos hOgllCtl8 ouwplida felicidad. á llorar, me sentá en el suelo y pe.
Votos I gllé en él con la maDO diciendo:-
L08 hDcemos por el pronto resuble. ¡ Ah vientre ha.mbriento} te la. ~a8
oi,ui ~ ot.o de la salud lid Sr. D. IItl". liragado: trága.me á. mI tamblen 1
nan lo lbáfiez Manriqut\ quien ee Mada ...... I Ay, Mada!-repitió con
baila gravt!!Ot'Qte enfUl'Ulo: enronquecida. voz.
Grave acontecimiento. y ~in ~, . .Al. bajarme <.Iel trineo le di bue¡a
y buena p uroión tiel pueblo UI;) dIcha pr?plna: sa.llld6me hasta el sue o,
cilldad, del otro. Añ:.i.dese que lol:, qUlt6nd08~ la gorra con ambas ma·
SrB. Prefecto do la Proviucia y Al. uOS; yolvl6se, y tomó un cansado
olllde dul Munioipio estuvieron de troteclllo 8O~re la h~lada. sibaoa de
parte de los p.liIU008, y el Mayor T a8. la. oaUe ~e81ert~, ln~adld~, por la
060, J efe de la fllnrZ'l naoiuoal, de brama gua del trío ~nero.
parte de los militare8. H'blase de IVAN 'l'UBGUIlNIFF.
que bub'l muertos y herid08, y 8e
dice que el Sr. TIl80ón e8ti preso, y
ad uml'ls <1e~t itllído de BU empl~o por
orden del Sr. Mini~tro de Guerra.
(El Espectador).
AII110 de ancianos
El Conoejo MUDioipal ha ordenado
eotregar á la Sociedad Je Sau Vioen.
te dtt PllúlJ por el t~rmil1o de 30 afi o:!,
el edifioio q UtI el Gobierno po~ee ca
l're~ E~quiD tls de Fuoha, para que
establezoa un Asilo para anoi, nOIt de
ambos sexos.
Monumento al General
Brtceilo
El Conoejo MQnioipal do Bog Lá
aoord6 dlllll,ionr ,lel árua ueoes¡.¡ ria en
el cementerio católico de est.a ciadad ,
parlllevautar un mvuumenLo ~ la m.~.
moria del ilastre G,;¡oer,il Manuel
Brioefio Ferolindez; ouyo~ rest.o!! se
traslcdaráu próximamente .111 la uiu..
da.d de Canflg JOS á éílla.
Teatroa
Otro director in nomine
el! deoir el dl'l Bogolá, d~c1ara que
00 cs oi ~rto como lo asegur6 La
Crónico que ¿t bay8 (¡idu uorubl;a li~
Cón8ul 90 N ueva York.
LlistilU'l grande I!~ (fa quu no pu.
diera lucir las habilida (leM coo!lul aru:s
que lo aprendi6 á bll bUl'n amigo el
Barón Rous" ... l\. nI w· titU)'enlo - e' noluyo el I)r. Co1bn - cllyo
IIbr uu 1. ioeo ,L· ntqud •. ·,·, erdpr .>tl . éxitu p"liith-o á lJaulOdo seriamCDlf' la I1ten-
• l:i'ill ileL mundo ciontUico, lDatoa uun página
der conversacl6n C.)U ..:1 c~Jhero.. !.Un iumur ll.ll como gloriosa en la historia de
Me a¡radaba en liupeclal oha.rla. ·t\~ medioina.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ANUNCIOS
REVISTA ILUSTRADA
PREOIOS DE SUSORI P OIÓN
Un afio, $ 10.-Un libmetllr.tl, $ 5.
N6mer .. "ueILQ, 50 oentl\v\Jt!.-Comunioados
á .10 colnmna.-Reruitido8
$ 10 columna. Avisoll: palabra, un
oentavo; eu tipo especial ó i1uhtrados,
preoio convencional. -Se publioa dOl:!
Yeoel! por mell.-L'I oorresponden cia
debe dirigirlle al n(¡mero 74 de la oalle
16 (Calle P ülziu).-Direcoi6n t elegrá_
fiua: ILUSTRACIÓN.
Por Corr~() , apllrtl\tlo II(¡Ol~ro 282.
Adrninh,uHci6u: número '14, oulJe
16 (antigu: de Palh).-Bogutú.
Se veu· J ~n lIúIDero8 Imelt o!! un la
LIBRERiA. T ORRES CÁlCED~,-N (¡mero
372, Atrio de 1,.1 Catedral. Bogotá.
50-4
~' SPEOIFIOO
DE HARVEY DEL ·OROI
CELEBRE REMEDIO INGLES
Para la curación rápida y radical dé impotencia, derrames se- I
minale~ y toda clase de de~arreglos producidos por excesos
sexuales durante la juventud, la virilidad ó la vejez. Este cC;P~- 1
cffico curará cuandJ hayan fallado todos los demás remedios. El
es un medicamento que cura todo~ los casos de debilidad del
sistema nervioso, impDtetlcia parcial ó tota l, postraci6n nerviosa, I
consunción, espermatorr6a ó derrames seminales, toda clast.l de I
debilidad en el ol'ganismo, como falta de virilidad y enfermeda- I
des de los órganos .genitales. . I
Es un específico infalible en todos los cosos.
CONSULTA GRATiS.
ear
Soap
I have found it
match 18ss for tite
hands and comPlexion
Este específico se hallará de venta eu todas las pártes del
Fl1D.dada en Méxioo el al10 d. 188ú por mundo por los primeros comerciantes, droguerías y boti,~as.
Francisco de la Fnente Rlliz '1 traaladado á
REVSITA LATINO-AMERICANA
Europa en Marzo de 1897.
D1REOOION y ADMINIST&AOION:
R/U4 BaJagll!l No. 51 " Lacaille No. l.
PAIUS
U rlÍca publiCllcillfj Ile ~,o l fliea illll n,a 0:0-
lIul, IIdlUiuisLra ciólI, d~rechv, I.:OIII(·II;'U o industrill~,
redllctada 011 CIISte lhwti, .¡u<, tra te
de lo- psuntos do AmériCd pat·" promover el
mayor de.lI.rrollo elo dUil riquezlI" natul'"les,
la inmigl"llci6u y 01 ol11plolu de clI.l,it.ulo~ ell
grlludea empreSaíl para ~llldclalllo material
do 8U8 ! IIj~o.'.
TlIll "asto progrr.mu comprende la propaganda
económico. y fillalloicra s t.'p:ún la últiIDll
palabro de la ciencia, todas lus rllmlJ~ de
11\ moderna sociologfa y el ('studiu de 1118
más aCLivtlli relacionel! do cumbio, de oriódieo :lpnrcco tres voce, al Dlell. 1:::10
admiten allllllcio!! ¡IIJl"ccios convencioIlole!!.
LA EMPRENDEUORA
~!lellcia 1nterllati.,nal.
En conexión con la Revista LaUnoAmerica.
na.
AC,'ptar. toda clo/lode cm:lil'goll rol acio ·
liados con In Expo~ ici6 ' Univt'r'n l lit! 1\:100
en PariR.
Compra, venta. y recí proco envio de cualquior
gl'ncro de productos do la naturnlcZl
ó de la industria. .
Ingerencia dircct:l do ('unn.'o~ 1,<'g" CloS
"O de-('cn " !lhn' cOil" l'l'cin, III"vIIIIH'nt', 1,:111-
cariv fU1 11I eí , 11 d " 1;1 ;on rlc" ,'. 11Il'1I . /1 .r eo
pital~s para con8tituirl ~!; I 'n AlIIénca
Se ofrec!n garantías á satisfaccíón y en
todos conceptos, <,conomia do gas t 'ls y ticl
eump.imiento.
25-2
LA HARIIA LACTEADA "ESTL'
ESTÁ RECOIlEND.&D.A. POR
108 Médioo. 4a tocios loa Paiael
mt! II todo tu rnncw 1I0G1JIWl.
@ENIIl\A"\lINtir@)
FDRALLILlU~.AHD '
,Ál)VERT.G PURPOSES
100-9
HARVEY y C.a
247 ERst 32 oel S tn~H. Nueva York. E U. A.
ABOlAS IUEVOS • Da
L. 1. PIVERenPARIS
M~scotte
PERFUME PORTE.BONHEU'R
Extraoto al Oory lopsisd'l J apon
.,.,(.-Ww
PERFUMES EXQUISITOS:
EPILEPSIA
HISTÉRICO I Curacion frecuentel
I Alivio siempre!
COI V ULSIOIES SOLUClOi ROimYlOSA
Da
ince using Pears'
Soop I have discordad
all othBrs.
, MEDIOA01.0N TÓNIOA
PILDOfrtA y
BLA CA
Perfumes $uaoes y Concentrados
SURTJDOS EN TODOS OLORES
PERFUJ:\I.!:E ~ rA. ORXZA..
el: L. t..E(;;-ltAND
D
EIFEBlEDADES La,royenne 101 ... Inv€lI LJ I !)"I Pi Lut,Gt.) VERDADERO y acreditado OR8ZA"'C')~! . .,.: ; RERVIOSIS VENTA POR MAYOR
PARIS, 1, Boulevard Denaín, 1, PARlS
FARMACIA DUREL
11, F»lnce du la ~a.dol ei D.e , Pa.=-io .;
!'; !. II ALLII. E~ TOllAS LAS CASAS D I; CO ~ff¡\:-;¿ J\
_~,.,ww~~ DESCONrrESE DE LAS FALSIFICACIONES MNNWIW~~
IIElll, estras pltlioras SO.'2 muy
bies y se oenden solo
en frascos de 100 y de
200 pUdoras.
DRIZ OWDER
CLOROSIS
(Palidez Q OpilleMB)
PARI8
A. Se/OREll/
y en todas las farmaolall
U3 y drognerlas
No S8 oenden nunca
al por menor y cada
plldora IIeoa grabado
el nombrelLAUD
Toda preparacióII v ,,/j'cZi4a\i¡
ot,.a (m rila ($ FA I. S¡J.
~ .. ~~a.~~~,..
xxx
Flor de Arroz
FRESCURA y PERFUME INCOMPARABLE
PERFUl.VJ:ElRJ:A. Oa:rzA.
de :t.. LZGBAH:D
xxx.:: ... : .. x .... ::: ino con Extracto de Urgado de Bacalao ~
DE CHEVRIER
EL vz.o OOD :.ztracto de ~o de Baea1ao, preparado por JIII'._~. Farmacéutico
de 1'· cl~<;e, en ~1Iri •• contiene á la vez, lodos los prinCipIos acUTos del .A.clI'lte dtJ
Birlado ~ .llawao y las propiedades LerapéuU"as de las prcparaClones alc.ob6Ucas. Es precioso
para las pel'sona.'1 cuyos esLómllg08 DO pueden soportar las sustancla·o.¡ grasas. Su efeclo. como el
del A.otJ1N ,. Birlado de BaoalM, es sobcrauo colltra la lIIeor6faIa, el Kaquidamo, la
.&aelD1a, la Olorodlt,la ar0D41du.· ~ todas las BDJ"eJ'medade. del a-eo.o,~
,
DEPOSITO GErtERltL
U. hIItooro lontmartra
PARIS
~ .. H
H
H
H
H
.~
VI NO e o N EX T R 1\ elO -bE -Hí G A o o o E BA e A L A o eR E o S Q T A úo H
IAoaz~~A~T~~:!'~I~~!!Pu_ .. r. pO'QUO VÉNDESE I'~
}s 'rODAS LAB
PRINCIPALES FARUACIAS
y Droguerías
del :lvI:u.ndo
, .
Le dl!lll.luuyc 1:, <,xpecl(lraclón, despIerta al &Il6tlto, hace quo la fiebre d,'c'l.lga y sIlP.r1II1C Jo ~
t;udol"
Citación recomendada (normas APA)
"El Heraldo: comercio, industria, literatura y variedades - N. 669", -:-, 1898. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2092445/), el día 2025-12-20.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.