AliolI.
CON"DICION"ESEn
Colombin, sll~crip('iólI, 1 niIO.$ 2
- 1 til' ri<, (25 UÚIll~.). L ..
~;Il 1'1 Ext(·rior. 1 uilo ........... ~ i'iO
] ~crjo (2;"'; lIúm ~). ] 25
!icmitidll:\.-Golll1lllll1 .......... 8 ..
• \nllllcio,;. -LíjJPII ....••..•.•.. 0-02
Do 25 il1~er<:j()n('~ ell ut!plnntc ~r 11111:('
unll rebaja tlo 10 por 100.
1~1l lo>; lI\'i~08 Jo cliché ó en forllla ('R]lI!'
cia!. los l>rl:<:io$ ~L'r>Ín ('()lIl"encioJlale~.
~o so dC\'oh'cr{lll origilluleH, do ruul·
quicr g(lnNlI que ~o remitan, sonll 6 110
insertndos.
J' A (¡OS "flRL.U¡"l'.\ nos.
R E P II n 1 .. I e A ]) E e o 1~ o 1\1 B 1 A Serie 111.
DIRECTORES ADMINISTRADORES:
L. M. Pérez é Hijo. - Bogotá.
(;arrera 8~, n(lm. -306 y 308.-Apart;IlJ" 0,/
Agt'lllf'H llal'n U,"IMO".
]<'IL\ j.;el.\.-.:unllJeo 1'rillrr d: C~. 3-1 .
Rao de Pro\'Cllc:c.- l'nríH.
I~or,.\1'lmRA.-Rmnucl J)('U('Oll & .~.
150 Ll'aU ca- trlleno Co)) fllrlllidaule \'01.: bamboloó el
lTora ue 'ctl llui (; la eo lillll y st: pordi,) alleiallO (',)1 110 tocauo por el rayo, y UHO·
entre la: :-'UIIIIIIW; ('sJlr~lls de linche 10111'- ció¡.,c ili l';ti lltin\1lI0lite ,í su eercullo apoyO.
brosu. .-'; Il~ 1111111\18 ulIlwlal1Les bahíall tropo7.u-
1 \" ", do (;01\ h eruz (llIO dOllillrcabu el oamino,
l'asurúo los !LIIOS; la tierra giró mitla- elllltm 111 cual oprimió HU pooho; brotó
rcs ue \'eces sobre SUIi ejes iUlnortules. do sus labioH olvidada oraeión 1 quedó
.l!]l tiOlllpO bati,; incesantelllOllle !;US all1s reudido, abrazado al sagTado slmbolo;
elllpapadas 011 nieve sobro la frellto do lu tendido el cuorJlo sobre las piedras que
humanidad. ]0 sustentaball.
] [u vuolto 111 lIoche ,í oscurecer las co- Acaso rosllcitó allí su fe, porqne lo fue
IIlarca!:; por donde pasura uquol joven dado morir.
quo ibn ansioso tms el id('ul de la am- -Sólo Dii)!l hllbía asit!tido al combate
bieióu. do Sil eHpíritu.
- ... La selva ostli impoJlellte y majestuosa
con su manto de tiuieblllB. Los árboles ~a.J CIGAlUW.
¿ A dónde va el mancebo? Ya su ligll- sOlllejan COD I:iUS copas nogl'US, gigo.utesra
f;e uesvnnoee dutre las brnmas quo co¡¡plulIIsjesfúnohres; lasfuelltesparehorra
lu ompinada cimu, J.t~l IIlUllto do eeu mul'lllUrul' tristes salmodias: las uves
tenlles vapores lo onvuolve como en 1111 tiolublan olltre la puja de filIS nidos; y
sudario. dJirría OH los fLires el buho, que se goza
I';n la cresta de ulla 1011111
~o alza un ombú corpulonto,
QIIO alumbra el sol cuando aSOIllU,
r bate si sopla. el viento.
BtljO sus l'UI1l1U! se esconde
Un rancho do paja y uar!'I),
)[allsión pucífica dondo
FtllUu 1111 viojo S11 cigarro.
1)etrl\s de él estlí la vida, la animución, 011 los duelos Je la Naturaleza y vela
la luz. jrrevorelJte miontras ella duormo' 6 ago-
Dolallte do sí ¿qué habl',í'? . lIizll.
lisa!) f¡(,llobl'r do la hU11l1lllidad.
VuO'a y aórea cotr.o ilJlagou de iuquioto
.ensu~i.o, hlLLulJ uooillú como }Jlílido reflejo
do la lnllLL; bellLL, faso inadora, unu visióu
surge al paso dol mancebo, do casw mi~
rada, do dOl;co loridllS mejillas, uo ojos
fosforescentes, do indofinible sonrisa y
misterioso encanto, formada al parecer
de purísima nieve, y su traje talar como
presonto del último el'opúsculo de la
tarde moribunda.
-¿ A dóndo \'as, maneebo, que así te
dejas 110\"U!" por 01 alionto impotuoso de
tu alma .?
-Husco 01 Amor,
-'re eugañará, porque
que éL
-lluseo á la l!'ortuna.
- Iluil'lí do ti, porque
corres.
yas lIIás ciego
tras de ella
-Voy en pos de la Gloria.
- Puos 111lS orrado el ealUino. La Glo-ria
y In FOl'tuua andan por la misma
senda.
-¿ y li dónde mo conduce e t.u yítL .?
-Al del:>ongaüo y el dolor. lo soy el
Amor etorno, vO soy la Glor ia ill1l1llrce-sible.
_.
-¿ Uómu to lHlIlas, quién eres?
-Dieon quo ell mí misma acaba todo,
y es on mí dondo todu comienza. Yo soy
la. amora do la noche del mundo, en la
\"
Poro Ul! nel q \lO ·u bo tra buj(lsamell te
la lisperu eolina es UII sér hUlnano. Hesbala,
tambalea, cao, maldice y torlllL n
lovantarse ayudndo de nudoso búculo.
J..Ia luz del rellimpago doja \'el' 811S cabollos
plateados, 111 luenga barbll escarchada
por los alios.
lBs 11n a.neiaDo; algún ]JllStor sorprendido
por la tempeRtad, algún labrauor
extraviado por la noohe.
r. lega al fiu li la ei lIliL ,\' se uotieue;
mim /t toJos lados, rocol\oce al taeto las
dos víus quo ullí se apa:dall y quo distill"
tlO rústica C1"1IZ sustentada cou peiiascos y agrio oésped. Hespira jadeante, arroja
bastiado 01 tosco ILpOyO, y COIl \'07. <¡uo le
uCl'ohata velo? el \ jeuto pura disiparlu
en el e pueio, oxclallla :
-j, Bit dóndo estlítl yiRióll cOII::!oladol'll?
Hoy vongo zi ti, .' te busco como e1l1ltJlfra"()
li 1(1 pLa \"11 , como el dcsespemdn tÍ
la tumha. YO~I, )lllorte, tú sula 1110 (ple- I
dlls ell el I\l1muo. EII mi corazólI, q 110 lile I
anticipa al s pulcro, 111) 1m}' ya siuo 1111
solo anhelo: cl dr ullll'ero fría cUlla ;
1,;1 mirar mío fué tU'dionte,
Mi tez l'ugosa, lozana.
"Lo flllTln Oll tionas ajenas
Me aclamó l}llblo \' bizarro'
Poro ya ¿ q uo soy'? A l)enaS'
l)lL cenizu de 11U oigarru.
"Por la Patria fuí soldado,
r seguí Iluestras bandoras
Hasta, el campo ensuugrenwdo
1)0 las altas cordilloras,
"Aún mi huella está grabada
J';n la tumba do Pizarro,
Pero ¿.q lit; es In gloriu? Nada,
l~s el humo de un Ciglll'l'O ... '"
"¿ Qué 1110 dojan de SUB b nollas
La grnndoza y los honoros'?'
1'01' la paz hondas querollas :
])os abrojos por las flore~.
"IJa Patria nI (lUO ha perocido
llcilprec iu üOllW á un guijarro ..... .
Uomo yo ar1'ojo )" olvido
El pucho de mi cig1uTo.
"Las homs vi "id son cilla!>
~in COlTor Lras la tOl'monta,
~ o dobléis \"lI estra.· rodillas
,. illo al Dios qlle no nlieuta.
,,~o habita In l)az IIHis casa
(luo el rane]¡o do pnjll y barro:
(mndla quo todo plNl,
\." el hombro '(¡!UO 111\ eigarro.
l!'r,O ll r \OI() HAT.O .... RC.P.:.
CANTAH
Dos heso!! hay en 01 mundo
(~ue no !)e apartan de mí :
R\ último de mi madrc
y 01 primero que te dí.
A. PF.lllt.~ :-.
VARIEDADES.
El. VmW.\DEHO lXV1!iNTOH
u l'; 1,.\ !'(!r,YOIU.
Hasta hoy ha pormanecido ignorado el
vordadol'o orig01l y elllolllb1'e dol invOIIt01'
de la póh·oru.
La vorsióll quo ba circulado hai:!ta hoy
atribnía la inyonciólI IL 1111 Itlollje francisculto,
natuml de Alelllania, HIl1·toldo
~ohwurtz, lluO vivió IL lIlodiaUIlR del siglo
Xl \", Y fuo deeHpitado, segúlI cnenta la
tradición,pol' orden del Hey \\' enceslao do
BollOmia, ,í callsa de la le\'olucióu que
produjo SIl desoubrimieuto.
Otros dieon qne 01 iuv entlll' fuo UOIISmntillo
t\uglitz do Olsteill, y otros, qlte
01 oxplosi vo eitndo portenece por doreoho
do primacíll /i 1m! chino I de quienos lo
tomarou nn seguida los árabes.
}'ues biOli, l\ll ch i no llamado ~hi Ilg
Uhang, nacido en Pekín, flle, según todas
]n~ pnlCblls adquiridas, el verdadero deRCII
bridor de la púh·ora. l~ll el arohi \' gelIerol
do Pekíll acaba uo dcseubrirR un
memorial fechado cn 1\1 i l dosciellt~)s V
tuntos (los dOR últimos númoro no ]111;1
pouido aprccinrse),(lUe COllticno todos 1.ls
detalles rclati\"Os 'l In ill\"elleión ,Y ni
autor.
Hh ing C'hang posoía una heredud corea
do las m011tañas do lling 'hallg, do la que
se snpollo haJa tomado su llOro ure, I>Íguiando
lIlJa costumbro 1\Iuy arraignda
ontro Sl1S compatriota .
Allí se dico que eomonzó ú hacor SUB
primeros ensayo valiéndOl-;e del salitre
traído con grandes esfuorz06 desde los lugares
próx imol> á. la costa. Vil día q uo repetía
por centésima vez su oxperimento
sintió do pronto una tromenda explosión,
y las piedras Sflltaroll en torno suyo, quedaudo
cusi sordo del ostruendo.
La combinación estaba encontrada.
I'3hing C1umg escribió eutOIl.COH Sl1 lIIemorial,
porque al poco tielllpo 1U1Irió : do
otro modo habría pormancoido para sielllpro
ignorada su gloria do illventOl'.
Ese memurial se p"blicartí, segílll dice
un periódico inglés, por cuenta dol ( .. 11.
bieniO chino, el <¡ue pionsa también lovanmr
un 1II0nnUlento IL ¡ hillg Uhallg ell
ulla do lus plaz\.ls principalos de Pekíll. --._-
' IU 'L'l~HlO J)HA)jÁ'J'lCO IN(}LJ~:{
I,os críticos 1011 UOneJltiCS ('U11 \" ionoll
on '11\0 la "CalulIluiu ., de :.\lIl1eobn WatSOIl
(Bl amn O',[I'oto, do Echegllruy) es un
fiasctl, y eslr\1I taJUbi :1\ do aenenlo ell los
moti \"0 '. rilo de lvs Illlís eOllcisos dice:
(( l~s 1\11;\ tragedia doulésti«:u, <[ tlO lI uce
do uua illsigllilieulluia. 1\ JlIatr ilUonio
amall Le .r lit.:! ha hOApedutl.o ell Sl1 lHlga!'
,¡ tI u herllloFio jo ven, pii 1110 do la cs¡Jo '!l.
Hxislo 1111 afecto pllltónico ontro los primos,
sin idea de milI, [Jonlue él es leal
amigo del csposo. La eululllllia IIUCO y
crece, SÍlI embargo, y cOlltllrbtl la puz do
1(1 dichosa fa\llilia. Es mera oLi litografía,
pero pruduee!:iu efecto, y los jóvenes,
por ser inoeen tomeuto cul pa bIes de la
I11lís compromotodora nocedad. ayivun la
llt\mt\ do la calumnia hasta que 10R cousu
1110. :El nlllrido quodu mortalmonle 1,0-
rido en un duolo, en dofeusa del l)\leu
nombl'e de su espot!a, duolo quo realmen.
to debía haber librado el prim(" y muere
eroyendo en la culpabilidad de Sil amante
esposa. 1-:s uua pieza sombría ci irritante,
y el desenlaoo os poco satisfl\cturio y autiurtístieo.
No \'alía la pella de ser trasladada
do 111 OSCOI1ll cspaiíolu li la inglesu,
on la quo no ha do sor bion von ida.
Miss Walli oxhibió lu virtuosa indignoclón
y la profunda pena de la esposa infeliz
con su acostumbrado vigor, pero es
difícil simpat.izar QOll UM mujer tan
ebtúpida. ,i pesar de su illoconoia.-(La
América).
Hl!i, ' L'L'.\ VO, DR ]JA BORIt.\.CJT1mA.
I'i queréis estar l:>iompro sediento, 'ed
borracho: pllel'to quo cuanto IlItis li mollndo
beblíis, IlHlH sod teudn'i .v mtÍR qnerréis
bobor.
L'i trultíis de 11 110 v\lestros amigos no 08
a)'u(lcn li uuelalltlLros eu el mUlJdo, 'ud
I bormcho: plles e_to hal'li nulo todos 1 s
esfuerzos do ello.
I i queréis hacor realmente
~ NUlI. 57.
todofl vuostros esfuerzos pam prosperar,
sed bon-aeho y no Raldréis ebasqueado,
Si queréis cou trarrestar 108 esfuel'zos
do todo 01 génoro humano, dirigidos /i
obteneros buen nombre, crédito y prosporidad,
sed borraoho, y 110 Ilay duda qu('
lo conseguiréis.
Si estliis resnelto tí ostar sielLlpre pobre,
sed borraoho, yen bre\'e estaréis eubierto
de aodrajosy sin dinmo.
i queréi que ,'uestra fumilia muera
de lJambre, sed hormcho: porque esto
cOllsumirá los medio!) de mnntollerla.
f:lj q uerúi¡; (1 ue 01'; ongañen los pícaros,
$od hOlTu()l1o: P01'(! uo así les soni flícil
oousogl1u·lo.
Si quoréis que os roben, sed borracho:
de csto modo podrtÍll los ladrones haeerlo
C01l 1l11i¡.¡ segnridad.
f:li qneréiA tenor los olltidoB ombotados,
sed borrach,,: pues pr01l10 soréis
nllís touto qne un bUlTO.
Si queréis \'OlvCl'OS 1I0cio, sod, sed boHacho,
)' co hrevo perderéis vuestro
juicio.
Si Iluoróis haceros incupaz do trato rucionul,
Red 1Iol'l'Ilcho: }llIes así llegaréis li
serlo.
Si lIlloréis descubrir \'uostra 10c1II"a J
Y\lcstros ocretos, IliOU borraclJO: lIien
proll to suldníll á hlZ ni paso t[ue la hebida
\ayu ontmlldq.
~i ostáis eallsado do goy.ar de la fuerza
dol uerpo, sed bOlTaoh, ), qllO proutl) la
postl"Uuí HU ellomigo tan jloc]erl)l)I,.
t:li ([ u01'l.-,
los cuales repro~e u tau uu valor de
$ 2.78l,773- 0;). HU<;t:1 el 1.0 do Juuio
úrtimo había archivn(lo In. Cornisilín 1,551
expedientes, en los cuales so reclamaban
S 0.089,77:~-72! contavos, Imbiolldo
sido dismiunídos por virtud de lus roso .
lucioues en $ 1.6üO,189-1 :~. Los expEldientos
<)l1e alíu faltan por eKuminar re-
-preseutan un valor de S 10.228,Ü78-Gti,
el cual si huhiera de ser' rebajado 011 In
misma proporción el1 qllO se ha disllliDllído
lo archivado, daría (;01110 l'alc1o
probable la. sUllla de S 7. ~!:I O,220 .
En ·lH1.I1tO ú Denda e;{terior, se iusorta
01 Conveulo celebmdo COIl 01 selior
O'Lúary en el año pllsado, y R€' ñala. alguuas
de SI1S ventajas. 'frue también el
Informe dos cua.dros, tlUO comparativo
riel OO11\'enio de Hr;;~ ('() II el do 1 R8H,
V otro de las Deuda:.; de los Estados
Hisptmo-Americauo: . De esto líltimo
resulta. que Colombia e' el f.:exto on
úrea y el cuarto ell poblacilíu, y sin 0111-
Ilargo ocupa fiollllL1eutu el dédI110 lllgar
en el total rle su Dellda exterior'.
Sobre la. Deuda interior aparece un
resumen que ma.uifie.tn. el movimiento
y situa.ción de cada. UDa de las deudos
en que ésta ¡le divide, el cual no iuser.
tamos por ser extenso para. nuestras colUII1Das.
El valor total do las Deudas
exterior ~ interior es el de S 20.999, :~ 7:1.
E" los remates verificado¡.; de Enero
de 1887 iÍ Junio de ebte año 'C han
amortizado documentos por va.lor de
$ 8.421,207-]0, entregando en dinero
$ ·:Lil69,996-80.
La Corte Suprema ha lJlandado pagar
$ 167,850 por recompen us militares, y
por cOllsiguiente se ha. a.gotudo la suma
de $ 100,000 pres.,upuesta por el O~ng
roso, y In. J.e S 00,000 de uu c~'édltO
'u plemelllal ahierto por el Goblemo.
El selio \' linistro pide quo se vote Hll
<:rédito aJ iciollal y que se fije Ull t ~1'.
lIlino prudellciul para presentarse tí la
Co rt~ 10f; C)l1e creau teller derecho :'L ro.
compel! a.
LaR pensionm; de los mili1.:u·es tIc la
T utlopel!dencia !-:o pagan hoy íl!tegl'a_
1llente r por quin ce nas veneid::lH. A
pe~n.r do e.Jo la "ullm fJlle se pide para
pensiones en el pr6ximo bien io es inferior
en $ 121.10-1- IL In. quo se votó para
el pr~seDte hienio, por haberse extin.
guido ,arias por muerte, mat rimonio cí
mayor edad clH l o~ favorecidos .v por no
haher aceptado el Doclor Núi'ie7. la pen ¡¡
i¡'¡n que le !leñal() b Ley 71 de 1 R88.
.El Presupuesto de Gasto;; para el
hiellio oe 1891 r 1802
est~cal cularlo ell: ...... ,' 2~.!.)\],!)1i) 90
Y el Presupuesto de
Hentas en .. " ..... "..... 20.:~ ?) 1,100
EL . IIERAIJDO
'"
A~~nto; ti-o -"El Heraldo."-=- -:-,1 Estat-;;a.-~(l~II~a~o IÍ- VClI:ZIlOIIl, 1~l'l\el j~o~ul'Llo ensañHllIi-;:~(~~l sucoso
Los Heiiorcs .\mud(·(l l'ril! co3.:(,.", Jo 1'aris, lJrocedol!10 Jo ~ew Yurk. 111111 e~tlltlla tuvo IlIgul' iÍ 11lJ(!IiS pa~us do b l'rC'fect nru
ageutes tIc eHto perilídico: IIflll trasladlldo poJestl'o rll bl'Cllite del Grilll ;\1/\ris\'1I1 Je ,. do l'uli<:íu, ." f ll erol! cn ptllntdos inmodiaHU.
(,JicilJas j' alllmc 'l1es al Ilúmoro ,J4, .\.l'nclI <:ho D . . \lJt olJ io ,JOSI; elo bll('n' . J,a talll CIJTe I(.s H. ¡hlel'<. y 01 /'011' l' _\I'ciuiega
llt/e de j),·o('(!/u·c. ostat na file moJ elada por ('] oSúllltor i t~L- fuo coud lI<:id'l lIIorihund .) ,i 1)11 !Jahita<:!óu.
Ascensos lllilita,rcs.-j'~l ::;0111\<10 liano (~i l) \' lIl1 lIi FlIl'ilJi. El SlweSd IIIl pl'oducido IWllJtl illlprcs ión
de la Hepública cOlJsidoró y lIpl'llbó llls Exposición lné(lj(!a-interna- elJ P!lIlUllllÍ. y 1'0 (lllJIlIIW~ que el Podor
siguientes, IIetdlllti p '1' el Pllder l!:jecllli- cional.-TouoJi 11)8 aiíns so celebm on Jlldiciül sal,r;Í C,III el.al' lí los alovosos
\'0: Curonel efeutiYo, MalJllol .\lI g nsto Berlín algulJa Exposición tle ]>I'lIJuctOl:4, .. jecll tores.-{Oolrl1l1 icado).
Murtínoz, li GCII/'1'1l1 ejectiro; Ct)l'Olleles dutCrlllillnuu, es~ecia l. Las ha habido ju- HOlll'a.-W ¡Jo '1:('lIi,', do ~cw lOl k,
cfecti \'ns, ~\l ejaIJJl'o Lizal'aw y l~()uo rt '. pOli esas, dc higicuo, UO oloct l'iciduJ, do trae I11 noticia ue lile 011 el Colegio do
Urdullotu, á Gelll't'/¡/e~ !/l'/ltllu/'¡](JH; l'Cllion- jurdinol'ílL, cnlilHll'ifL, y esto !liio la "UIlIO!> I\"Il1'1'alc UI//[, Pec ~]¡ill (Xew Yo rk),
te-u ,rol1el efocti"o, Jgnacio Foliuc0, y Jí tCIl\:Jl' dc 'Lledi<:illa illtol'llllcionol. :e IltI.v cincuenta alu JUlOS (IUO ncnbnlJ de
1'0niellto- co ronol grndu¡lllo, .1:étobulI Es- pro¡;oldlirun Illuc]¡as llifi(ntl tndos Ji ell'usa pl'C'sontur 111M ox/ill elles IIlJuales. Entre
eullólI, lí 1'eniellte8-COrollclcfl e/r'cliro8; 1'4ur- ucllocnl, pcro gn~lIs al )Iiuü;tl'o Hon CROi4 aluIIlllOS lIólo h Ly 1111 hispano-ullI cl'igelJt(
ls lIJuyores efcctivos, Hafuel ~Iuría Uos,ler I!oe ha cOl/codido quo cedan pnm crlllO, 1'1 jlJvcn ~laJln l ('''Halles, Ilo J'fIIIaUai
tllll y 1'eodoliu 0.0 (¡-UOllil, /i '1'e.u·e" t t:~- ello la gnlel'ÍLI ti e Jl1líllll illus eu el Purí[ 110 JlliÍ , q Ulell "Lhl\'o la 11lILynl' di!5tincióu
cOl'llllcle,~ rji)rtit·08. do Jo~xp o~ i c i ( llIcS lIuciollales. En IlIs Iljiei- entre todos-In modalla do oro. Es de
Banco Nacional.-El al dol pru- llas del ('ulIgreso lIl édi cll, "ituadas en la ud\'er lir illetos do este porque KOII llIuohas lns porsona!; quo so Itinerario. - La "Oompañía ge-o
que da u 11 rlMicit Buuco, do edición c1l101\lbiIlUa, que aún iUflCl'ibcl/ !'lIra tOlllUl' parte en 1'1 Con gro- lJorul tmsutlriutica frIUlce.tL" ha cambiado
de ..... . .. . ·· ......... ·, .. 8 B'?>f)0,41i) 90 qllodnu en circuluciól1, por bllletes do RO (IUO SO \ 'H IÍ colebrar en este IlI es de cl itinerurÍtl do HUS mp0l'CIi.,I·illlo futuro
edici!Ín J\orto-umericILnll. .\gosto." 1.lI1nL hnce]' im;taluciollcs pnm la saltlnin de Sabauilla el dla 4: de caulL mos
La c!omparación eon el Pre!lupueslo
de la actual vigencia da. e!ltos datos :
Presupuesto de Gas-tos
en 1889-90 .... ...... $ 24 .721,821 70
Presu pllesto de Gas-tosen
1891-92 ........ .. .. 2:1.911 ,!,)1:) !JO
"Bolívar Skatillg-Rillk."-.f.:l 1';xpoHicióu que f;e ba de illallgll l'U l' t<\111- ell \·e7. dcl 5, y de San Kaz/Lrio el día 9
díu 'j del prOl¡ento tondni lugar on esto biéu cn el 111 is 11 lO 11Ies. Excllliado es decir eu Jugar del 10. La llcgada I¡ etite último
estuLlecilhieuto el primor CorH;iol·tl'. 1':11 lo inter<:sautoljl1e debe HOI' pJLl'fL los llIédi- puorto soní el 2J do cada mCR.
él tOIllJLl'ItU pllrto la soiíorita J)." ~li veria cos el "isitnr esta ~;x.posi c iúu, douJo so Iltl- Legalizaci6n.-gl Podor li;jecuBallestcrtl,
s y lu seíiorita J).~ Ual'ulilla ( iIlS_ Ilunín todos los nlJlll'atos últilllarnellto in- tivo ha dictado llIlIL rClSolllcióu por lu clla]
tollalJi; la (lnl uesta sorá di.rigida por 01 'iontados, llls preparaciolles farmacéuticlIs so lega liza llL 8mlta-l1[artll llaihcay 001/1-
1'rofesor 1funuel CeJllti. La JUlItIl Dil'oc- y el/ fin, todo lo creado r ocientomento on PCIll!J ( TA·mill'd).
Diferencia eu llletlOs.$ 810,:10;; 80 ti \'Il UO estn fjlll presu ha resuelto, )Juru lu aún OSCUl'IL 1: illagotablo cieucia uo la ~Iagdéllenn..-P"r rcn ullcia dt\l se-
_______ dar mayor cOlllodiuad al público, reducir mediciufL. J':lltro las persollas que se hlLII íior n. Enrique n_ do Barros, (l'le ha veel
uúmero do bolotas do olltrnda micntras Presupuesto de Ren. udllo/'ido Su al certumon fignran IIlS pri- nido al C011groso, se ha 1I0mhlUdo Scel'otas
en 18R9-90 ......... $ 19»40,700
Presupuesto de Reu.
t.'lS el1 1891-92 .......... 20.35) ,lOO
so concluyen los trabajo!! de ensanche do mel'US ellliuoncias dol mundo. tal'io gOlleral de la (; ohel'llaciólI Jel :MlIgI"
ti eonedorcs. _ Fallechnieuto.-EI selLor ('anci- uldena al sciíor Dodol' n. Jo"é OIlOÚCO
Cireular.-Los seií ol'cs .l) Carlos 1101' de la Legación alemanll nos participlL Luborde, y miont.ras tOllla posesio.Ín hasido
Zapata, Sautillgo Gllal'íu ~ e." y 1>. ~er- quo el 2~ de Junio último dojó do ox.istir Dombmdo intel'iname.nto ]J.JoséC'.Nú1i(\z.
llardo Vegu M. hau orgaUlzudo y otitllole- elL BromOD 01 honol'llhle ])octor llermaun Lu Asamulell rOllll1da el 20 dol pasado ,
Diferencia en m6s ... $ 810,400 ciJo 11 ua ;-)ociodfld do c'i1l1orcio, eu co- A. DchUll1llchel', quien fue Ministro Hesi- ell, '1lIJtl~-:Martn eligi,í los siguielltos lJig-
------- IlIflUditll, q ne gimrt\ uujo lu l'IIzón social dcnto de uq uel 1 lIIuorio CII (,ololll hin dll- uutnrios: Pn'sidl!Ute, Ge1l01'l11 1). HOlllclio
y hay Il"e uescontar del Presupues. de Z¡I}Jllta & e.", domieilitlda en llogotli. l'anto los años UO i 72 /í 1 74:, Borrego : Virept'eM'deute, D. Llizan) l'ayólJ,
to de Renta!'; de 1889-90 varias par- Los negoúios do In Ull evu CUI;m contill U/I- Fiebre tifoidea.-El Doctor ('bam- J Serl'elt,r¡o, D. Lllis A. Cayóu.
tidas quc no fuoron efectivas y que su. nín l'iondo los mismos de la alltigulI C IISU borllllld lllJO 110 los colabllradol'C's do ~II'. 1\Iluas.-LtI Renle 8wl-AlIIericllille, dc
mau $ 1.810,000. C,U'/OS ZaplltfL PlIsteur' r Itls l)lIdol'eti Muni er \. Cndellc París, dico que se ha registruuo e11 J/on-
Termina el Informe con 1111 esturlio COJuJ)aílfa acr6~ata.-)-;1J ül, \' ;1- hUII ¡Iccho 1111 illlportallto descub;'illliento: d~cl; UII I'i ~iluicad~ pam la ~xploÍl!ción de '
del movimieuto eeol1(íll1ico de los De- por J1[ontoYII ha llegado /\ ] h,uda uua <"':0111- llllll oU50l'\'I\do ([11') la ÜSOllcia de clLuela mlrlllS cn CIIlo[llura, dOIlOlllllladll T/w Copn.
rtamen tos. De lIn cuadro tl uo con. IJuiiía acróhatu ameri enlJll, C( mpuosta de roo'ada ell la habitaciólI de un elJferlllfl IOlllbifl1l QIIII1·f7. ][il1i1lg & 0.°, COll JlIJ capitienu
resulta quo hall amortizado aran 18 i,llIli:.iduo/i. . n~t;ado Jo fiobro tifoidoa, mata los gel'- tal ,d: .t: :WO,OOO uividido Ol! acciones
parle de RU deuda, que tienun c~nti- M sonol' ~elll.lrdo ra!)~Ja para qU? ~111e- mOllcs do la ouformedad en doce días (o de!l::~. • , ) .
i di · .' 11. . . . . ,da dar fllJl ClOUCS ~Il el J ontro ~lllJllClpal. impide quo o propague. l\Iuustl'OS luterlllOS.-l or des/g(
a e .. Il.or: esr:ec~la ), es en ,RUS C:JILS. ~ I Conflagraci6n. _ En la sección :Ficsta~ ÜJl Toca.ima.-ll:1 Alcal- linciII ('1! CI u binlln ¡mm la i lustración do IlIs vi-de
las Secciolle~ H: .y 8:, del Pl'()!-;idellt€ sl_gu.IC lJtes l.U SCl'l.pCl.O ues: gusto litorario y parte 1l0ÜCl.O sa 'J 11 11 tI', Il ::l itllJuros dol Estublrci llliellto.
de la COl11i~i(íll de f: l1ll1iuisl rofi, Clllpl'Ú:_ AXI>HJ:;-¡ IIF:I,W y nU'iada es El J[/.,·/ddo, I'ori. lí11 illlOS i1Jfol'll1o~ t'OIIlO el e11[illislel'io del ' I'esul'\l, se alllOl'ti7.lIl·ou AlonllLlJiu. :-ieríu de uesean.o llue J.JIIJI'- 01 debillo esmero lmi Junaoioncs que se
del ~eñor }[iliistro llln.ilifiestl1l1 qll\) (ll l 01 8.11)·"),1-10 e_1J ?()e.l~I~IOn!(Js do Cr éJit(l pr'l- ruido):' puhlicase siquiel'll dos \·c<:cs por hacon ul I';s tablecilllicllto pum el bellofiReuno
<1('1 Ttlsol'o ha habido lahoriosi lad, bl~c() CO ~ I .' '¡'. ,3,~3- 1 0 ell 1.lloll edn co- somana," oio público, lle\'/illdostl 1111 registro de los
inteligellt in. v honrade",. l'1'1ellte, ;~/.lus ~lIgJ lll e311,t e~ pr~c~oOs: Rl'c1'olll- LfL~ COrrofillolldelH.: ill!; u> Gil ul t'o legtl Ili\'eJ'sl)~ objotos, COII lu proceuelJ 'iu y
• pell.~I/I¡ tllt Ilm'el! o -r 11 ;Hj-i) pOI' UO, istlll eiío sOa -'11111\' lIutridas" é;;critus ()1! lIombro Jo lo" dOll lltarios, el c1lul 'W }Il1-
Pp'/tSliolle.q atra"l/daR 4ii /i ;12 Jlor I UO, Jllfe- estilo sClJ cillo pe'ro galflllo. OjuJ¿í homasc hlicn en el lJ;m'i(l Oficial y 011 los Al/ale.
t·C¡;/'.~ dr fl r, /tll IlfOlu iwlf !JU /i n¡) por 100, las COlU!lIllllS de Elllel'lIldo, (1"0 gllstosos dI' la JII ~tl'llcciríll p úblira . •
J,illl'll/l7.l/R .le! (i I}(JI' 100 ti la par, Libmll . lo ofrecell1os, con su l)i1l1p,íticiL coJal ,o. "Lu rellleHRS pucdoll \'euil' ou paque-
11101 del W ¡l/l!' 100 l¡ In par, PlI!I(ll'(JS del mcit) l!. tes biol! ncol!d icionad os por los t;Orre06
GACETILLA.
Acadclllia slIgne: ebtt¡' dividido CII tres partes: bacol' caSlLl' Ó hielJ rogularizar legal." 1'0- Prl1llgos, D. Antollio Qnintol'<) N. y DoeLos
,\ cadém icos sonil! 12, 110m brados l)(,r los ejoreicios progresivos (estudio dol ligio¡;amen te : poro alllelllL7.ado A rciniega tul' 1). :Félix ih ila : on ~ ~urtligona, 1>. N arel
Sonado, la ClíUllLm do ltepresClltantos paisLLjc. e~t\ldi() do lns flores y 1118 frutas, habílL qucrido COlltA. tar COIl fralleus y ci ·o Ma.cín: 011 Zapatocu, D. Podro Ortiz
y 01 Pouer EjocutivfI. ['~l (; obiel'llo su- o.studio Jo la.1igllra, estudiu do los aui- categóricas cXJlliclLeiones, siu que I'e pu- ~ . : en Curití, n. Vic::'nto Huedu C. : on
ministml'l\ un loeul amucblado pam sus ¡ mules. estudio de la orunlnontación, ús- diera tn)'iUllr ,í eHaf;, cuando 01 28 de ,al1ta-.\nll, D. Jos ; ~rllrífL Parra.
I'N;l lit", Y CIJ (q sorlin colooados los 1'0- tudio del géne['(ry abecedario del dihuj o), J \luio , pCl'tiegllido por los señorcs Hobles, Plu.zu dc toros.-F~I último Dotl'U1
u~ /11 óloo do n. José MalJucl 110stro- lu aldoll.Y 01 bOKque tGU rnuestms), dibu- se artluí, V e.H un callejón \'ió quo se diri- lIJingo tuvo lugar la ;J: currida, quo ha
po, D .. 105': .\lIt(l1lÍ(I PlazlI, D. J osé )lu- j,' dolllatnrnl (paislljo) (10 muestrUb). A gíUlJ <:01li1'll el 1'''1' ditltillt06 Iudosl p(lI' lo sitio III\stu hoy la quo I1l1íH 1m sntisfe0ho
1111('1 c: /'()o t, (';-encrulcs D. J Ullqníll .\ I:osta la ,. Librería Torres Cuicodu " hall llegl,l- q no espcní 'OI1 OCti'üld de preg untnrle el 111 público. La eOIlCl1lTOIICill filO IIIlly nu.\'
D. ,f oo(¡\l ín Po aJtL Glltiérrcz. J) . Jo é do alguJllIs co louciolles qne lSe venden objoto de JiU porsecución. No tllVO tiolll- merosa. Los siete toms de la lidia fuoron
Muría Vcrgara y Yorgum, D. J OSI: ~ltl1'Ía por series, li m~ón Jo seseuta centavos po pam 0110, pUCl:! mioutl'lIs dirigía la \is- l lllUY buenos, especialllleIJ10 f.ulllpan·Ua y
QI1ijl1JlO Otero, D. José .I oaquíu Bordn y e[~dlL clllldol'll o. tu alllllL)'o!', elllltÍS jo\'cu so l(ll!Zó ~ ( ,b ro 'l'oli,¡W1I HfI. Los lanees s,¡cauos por Oltawl
(ienera] 1). Danioll!'. O'Lo.\1')" E.1ecuci6n.-1:a 2;j de Julio, ñ las 8 él COlI \lIJa tlllchillll ell lu mUllo .r lo hirió y Chfl/ll11}JU1'1'O, así CO IIIO lUR uanderillas
Acac.1Oluia COIOlnbiana.. - llu." lI. 111., fuo ejecutado en la pla7.!I del lo;rspi- Oll In Cllra grnvcmeu te: trató de uefeudol'- pne.:i llato Grcgorio HllrólJ. tie ¡'\Il~línd(,so sobro él, pero ILnteR dosnear dida •. el/m dC/ l'iecl"a uo uOllcun ili 1101'
}\¡lIciollul do ilHlsiCIL 1111" ti<::ióll públiCIL Estu ilJ<1 isllllesto.
011 (lue ha do \'orificarliC In J'ccepcicíll del l Julio útimo el 1l1l)vL1II1ClltO dc lu pobla- go p(\r la eSJluldu illtroduüióndolo Ulia hllln Jl oy tcncln¡ lugar UlI Ii lidia UII ceJe,\
carl úmico electo seiior Prcsuítcro D. Hn- ción do BI)gOtlí fIle el ~iguicDtO : Kaci-I en loa riiíl\llOS, y di~pl1.raTldo tres tiroR más brncióu <101 aniYcl' ario UC la fUlldaoión de
fael MUl'ía CtLlTaSCluilln. - mielJtos ~;¡~ y d fnllci oT!es J..11. Robro S il YÍctima ya elJ tiorru, con 01 uds Hogot/í.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E l. 11 E R, A. I.J D O
t\otamos 1} 1I0 fuli n uldon en el i n{ m' ior 1101'1'1'0. 1) . Jnan do 1'11. Duode: P/ .~I'Il/, heeho qllO pOliO tall <'11 ulto ell elllll1l1do !-\egúH lIot lClJU; }lO!iteIIPI'Ni, el (Jolloml
del tonl ." t i/CO, y se II OS oeurre pl'ogl1u- 1>. ~" I ipe:--. Ul'jl1t'la: 011111""1,. , 1). l-'oJI'. ('!Jtel'lI el 11 11 1111>1(',) lu glol lll uo 1.1 19le- F llrl C;;, con ~ ,3I1U hOlllb/,(:!'. delleunoco el
tar ¡,quién lIIa lH.la (í uirige ,i 1" l[110 la licn Hi\ lIs FJade. n. Amhrosiu Huha\(, Hill \' do Homu Uobiel'llo do E zeto, scculld!índolo 1, s
(J1la,.h illa ua Je ojpclll lIl .! ."1/11" D/Ilc!""1 P UUlipa/' j¡(hllller, ' 11 ~E l piu lol il fdia" " lIalll Otl. l'\)l;sati ua ( 'Ull lfll1dul ltl'S ele La l'lI i ;:1. ZU('otecolll c/l
Pleito curioso.-Nllc bo tologu x'l1l gcncio [<0,1, 11 ] ill'IIl(.l1l Hunilla, J) i" \'cutlldo 11 11 11/1' \ 0 fO lJ ÓO'l'tú O 1I11í!i sell - ." ( 'llIdull'I/SlIlJl;'" ¡.;~ faL., ,[" ~'IIIJ e S ill -
l1!' ~"Ol'¡~lll, de Panamá, d.L CUPIda dol l JnlI\, I;SCOUILI', D .\ nloll i" l' ('"h o.\ 1). 1 edle) lJ uo el do l'~tl isH" Il . J:>¡.;~ HU upaluto tent o pl'00inmalso PI'cbidelll0 elu la HepÍt-slg
Ulell té. Alojl1 l1 dl'II T<) II es \ 1I 1f1~' iI 11111,' illgell i(J;;(' 1111e oe llpa J!oco ospucio,,I' lJli ca . CII S ll ~ plocl: II I1,I ~ ;wstielJo el osta-
" \1 decir do 11n po riútlico, \'a ,í l;utlL Viajel·os.-:-:e hullall (t ll estll ca pitul, I S il (;ostu S( ,lalll<'l1te c~ dt, 101) lilus. 1';1 blooililiouto del oldelJ cOll stit ucional.
bltlrso 0 11 los Estados l],lIdoi:i IIIl I,lnilo D. Hi<'ul'tlo ~1. 1I't ill r7. S ,1) Jose ;-';p llzlll11 - , ffl nógllifo Jc' Fo'-salt , epl o(11l(;o do Ill/U Sil" S(( lw dol'.- F I [¡"I izoll te polílico
qlle soní pOI UUIII líl:! CUl'Í080. 1101'.' Ucneral 1>, BelJ itll ~IUl tlller. y [) , II HlIl Cl n !-orplelldeute la \ 0 1'. [¡ lIl1l ulla ." 1,1 npo.rc(o C~ pl l' lldiu u Ln" )J(1ulac i t)Jl('~ del
"Mllda llle Patb \a ¡i ill tentor 1111 P)(J- JullJ) Oltcg~. Los flfllu d /~IIl Ols . . ,. I lilÚto ica. ],~Ib e.t1illdl"s dc ceJa fabli co- 1':~ tHd o, lecO!lot le lldu Cll el Gell l' ll\l Car-ceRO
allte los'l'ribuTlales amcli cal1 os, pam lI all scg llJ(lo ~al'lL 01 \',X{CI IUI (l h llll- 1 dps P()) 1' 08fiat l t:lleb talJ III Uy p' Oll, ,\ VO l los 1-:7.0tll I"s cOlld ll·iOlIC, illdbponsa bles
Ít:l¡JO.Ull· tIUO so l epmduzca Sil ' 01. en lio ~opp y D. Oarlos 9 ast ello: lliU'LL_Mo- 1 ~lIodi o .~o l gllh u l1 :, ~'¡¡í l\t i (;,) t lllll sii : ro la }Jnra so~tcll el 01 1lIIjJe) i\\ de [¡ belllles
I'ull]wo pUl' liIediu tiol fOll úl1'rufu • dell lll D. ,\111 011 1() Jo:>' HeStl cp,I • SC III'\'lI' I IIUP ](~· lO lI d' los cIllud lll" de CE'III a IIU O!' ill stitll clOne, ~ soblo rodo la fill!>l elllo.
"1';1 pl'Opio ta r iü do 1111') °do CRtOS itl,,- .\ plllU Bll cllralllUl.Iga ,]): rl\ t! ú~ Znpata U. ' de z inc • .r c ll e" tllll I\O IU \l I('ll tO 2[) c6ntllllOS energía quo SI' Il ec('s ita para lIlalltcll cr el
t rulll ontos ha l eccgido \'oli os t rozos olln- L()s desealllos f ch7. \'lUJC de f rllll Oo. ord en, lllltl Cl) lllell".uull :' ti .í soculldul' con
CO','IZA(!TO\EH D~; 1. )IEIWADO.
:wbll' :\cw \'ork á 90 día,
vi,ta .. , ..... . .. .. . .. ...... .
,e 1 ondl'c' JO id., .. . .. . .
. C Parb a 90 1'1. ....... ..
C,UIJ-l! (.'S /'nl{ I'.\/'I /'- \1 0 '-' 1' DA.
Oro fl a neé, . . . . . . . . . . . ... .
Oro 11l~:C, .. . . . ... .. . .. .. . .
(\: " amcllcnJ JII ... .. ..... . ..
Moneda tie 0,900 .... .. . . . . .
l d. ue 0,835 .. . . . . . . . .
l el. de o,Soo ...... .. ..
!>{oneela menuda dc 0,666 ..
Tr!. id. c co~id a . .. .
:" ¡[.;cl (descuenlo) .. : ... . . ..
96
93 :í. 94 ,.
93 "
93 "
93 "
95 ;\ 96 "
42 "
35 "
~ la 1':11
10 "
20
1 "
tudoH po\' la di va, y so VI'OpOIlO hueo\' UIIU I ¡/m í~.-Lu ( 'UIIl Jiuilíll f l Ull C;CSIL dd Ca- 01/ t u illSIIlO 111 E j") cito ,\ li la capital ell RENII'rrDOS.
exoul sión en .\wériclI COIl su Il[JOl'llto. hlo rillbllllll'illO 1111 ofl c(·i!1o Oll uicha pluza la )Jl oululIlflCióll del UOlloull Ezetn COIllO ----.------------.--- - -
,. 1'\1 a damc J>utti \ o on CS" IlllU CO IICU- "\..JR () .1~..'.I .iT l"\. .J.t\\. 114~X'r:l~';R rOR. 11,'' jt'l () aCC l.O lI el:! de .'¡l )I J f raIl CU!; l'\ 1u (llLr, l)ro., idoll te provisionnl Je In ]{epúbliou.
l'l ell oia dCl:lleaJ, y tie a llí el curiusu !JJ'o- , ' con el C) b~etu do lOll uer U ~I cahlo l?u.1'l\ IIlS El COlleral E zeta , ~ iJ) oO Ill ~l'() JI1i sIlS
ceso q 110 \·u ,i e"tablocuu;e , 1 j)o I1 UOo tl'l,- c,lDjes H~OO Jtf\IIl III'l : T Ildu\s Oll entales y P,IIII ;-;nu - .\ lllCI'lCa. que pudiol UJI (le tol/ cd c CII la lIlol'olJ!l
"La di\1I dico que la \' I'Z cs ¡j U\'II ,) qua I -Es cll l r iolltú ul rU1II11l do quo l!'01'- I'l'ogl osi ',u ud pllís, íl ul'lga la I/ 11L abso-nadie
tiono dorocho li rel'roduciria. L Olldl /'ll ,- L a ( , IUI\ BI ct¡úi ll (:() I/~ Í1 I\.\ o I ll u.u'!" de Hu 1 9" L~ iJl Ila 1I0tilicIIUO ~ll vril~? r llltn eUl/fillll7.1l de q \JO :l:-isl iUI! de lus bno-
"1':11 lI ¡> lII US va /i pOIlOI' /í 108 Ju eces anualmen te ~,~ll() lo Olll otOl'llo . . \ lOIllf.L. 1 ~ll1l1 stt." . ~l. :-.tllmbou lllff" Sil , mtellel,oll nos sal\'udoreilos, h(\l'Ji fecu nda 011 ltlSllluort
e-alll (:' rica () o~, pues 01 clIso no estli Iliu, ~,OOl) b'l'lll1 c in,l ,OOO iléll-\ iea. ¡; OO" do uhul( '/II' ClllllllJ(J.O tlel ( ,Oblelllo bul- (auos !l J()veú!:os(l1:! la lltle\U sit uución
previsto." .\ ustlÍa- ] IlIllg lÍlI ·1 UU . , U iza, l t l) . 1 tal in, garn. . quo SUI g ió del g ~ J e J 11M ill Jo 18!.J1I
Productos colombianos. -))e 7U: :;llI;r'iu , .) 11. HIlSltI, ,t() : ([ \)luuda 2U: --Lu 1'1 ( ' U; illlplll'tante::o cs cier- dol' p OI' I~Zt·t¡l . IIc tllal ¡' le!!Ldell to. J!'ue
l~ " alt BIas 1 ·~ , ('ortagellu 1}, 'l'uIlI1100:& Hl erg iuo OH ellllllr qllO hnhlli do tClJor la I hl, 1'01:-, é~ tus hUII sido s llmillist1'lldaf! p(~r rccibido Cll 111 capilal CUII g lun olllus iuscelltavos
; Pulo 1II0 rtl ~uuul1illu Si 17 li l H lmca :::10 \ a, fln eR, :i procedol :í eIl IlIl Y0:5 los 1" "I~lpe~ de la I\lln~¡L J,,/\ pOjJllIIIJ'l- 1110 : cncal'glírolllo dcl IJllLll do J e 2,000
tOllolada: CO/trlilJII l'lIrtugollu 4~~ IL ·13 jll'!icli él)S (1110 lloben dnl' ('1 ICf'lI ltlldu Je I dad do BISlluuck hu !,; I~f l'l.d o un rudo gol. indi os, 00 11 el objeto de uy lldar li las 11'0-
ceuun 'OI:i lihra. J,os piezus col oJllbiauasdo asegllrar ()!'o llUOVO Illodo do 0011\ 01'811 1' I p.(I CH cl (; ~!'su du la;; 1l1t1l1lU.S semuHus, .\' }la;, de le;zota, (púell cRtuba en lu f rontera
¡jO contavof; (O,8a .i ) á 0-1- centavos. Do la li "!'Ull dl!ltallci'l bili 111 l)¡ll" llI l'dml do 1'"' SI)1. do B I~Il: H l ck y I' II- UdICtOR 110 Cfllll- do Guatolllula HÍ\' !\ \'ohiótll' traido!' \
do l l1s Ilcüor CH .Juan Goddol'd &. U.', do labra (IU t' impoue el t('It>~ lllf(¡ .r él/lI la ' 1 ~IJl I' ~ ~ 101l t/. el . ~" í lI~ il ll' "O 1t~l1ú, mou(:s \ ulilÍse do la ti opa pll llL tOlll llr el olltn te1
Loudres: Cllf6 UIll'lLoolillo lUl ,i lUIj/G, \ Ol\tl\ju ue la I CS llllI>r tn in ~ tantJilJ ()lI;í 111" I f..ll Il P,ltlC() cuJa dl,l .\ .. ~,e lla UlUgUII cre- do f-IllIl :-::ah udol. 'l'nn pl Ol\ t() COlllO so
Oo l~lIlbia~ 21Í l OOcholiucs <1\lilltal: Cacao V!'flg llntas, dito, li! 1I J ~ Il C \ 1I de quo el 1'; ~lll~ellld ~ \' lo tll\O cOl'ooilllientn de lu t mición, enyi,í -
86 a 7 ; CIIUC/¡O l'ul'togella ]! 1\ q : Fu,,- - ,.egúl/ tliee '1'111' Dml!J V Clr3 C())I l'cf(> . hqi ll? \11 \'Iluoo plll a q 110 IIS I !; tIO\'~ 11 las l onse ónlelies /i .\ 11 t<, ll io J';zetu para que
l ele COlÚll :t 3./0 tOlloladLL: NiÍc(/!' PnlltLlII:i reuéia li uu Pllclto do Ilo1l111, ,'u San _ l lllU,lI lU.bl os do 111 1l1'maJII Lo. lU\l·tlda .dol destncara :?,VUO hOIlJ \lres del ]t;jél eito do
47 ,¡ 50 ljuilltal. } :t de:scucnto del IInueo tidad l)lepllla UII/l impol'u\Ilto Oll cíclica 1 1'J'11l~·.lpe pat a 1 ngllll ol'l u causa llIala IIn- la frol/ tora : so dirigioru ,i la 1Ilt\) or 1)1 0-
do Iugluttm a CA do 3 }JOI' 100. r elllti \lL IÍ los del loros pclesilílSticos ,\' do I pl'cf¡ lon. . . . . " edad hacia la cuVitu l. ))of;pnÚ'l do <1csos-
Prohibici6~1.-E~ G ul!c\'Iln,dJ\ l' de los luicoti eH iriS c ucsl ioHCS política!' y 1'0- , -E,' lJ~1II 10 del 1I11]1.eI'/0. LLllUllClo. q \lO el paradu re~iE teucill Hi\ liS fue batido. No-
Oua) aq mI allUUCII.\ nI ('0 116111 uel "'cuado]' ligiosos. , ( 1 ) II~ e) 1I h,tleral RI:lIl<;lOJLO el ucuordo del ti cins postCl'iOl cs dioen q uo G uatellla la
on l:alll\lIlli, que 01 C+ohicl'Il\l do C~I\ Hc- 1';11 ella se 1 CC' :lIi iC lIJIl ul Cloro 11110 HU I 1 ~/J"¡ III\\(: 1I1 11 J orogalld,> In lo,\' s' lbre des- bu l'ob/'lldo SIl !'; t ropas ele 131 fronterll y
públICu ha prohibido la 11\11 0UU (;c i,jll do intol \ ellga t'n las po!t:llIicus de lISlIU1.olS IIl'I j(,S I r eina la calilla
moneda OOlOIllUiullu de la ley do O, 3,i. ajonos li lu rc li g ilín, y )l)'l}\ endl'!i li l()t; I Esta lo;" !,1'() lI!ull$lIdu ell 11, éP.JlcU de ~ , -hu! últillltlS lIotioillR (;onfil'nIulI la
J.I"lCot•i, 4 de A¡;O eH ori ¡rilllll y tOIJ IJI<1() tle I~'{ 'JO{1IIW
pcr.iódico que ~o publica 1'11 1 hll¡..'llé; pero ya fJ U ~
Hll IlItehg('lüü r('(l urlor >;l>üor Orjul'la 1ll('\IITI(¡ en
oll'rror do o~ta m pllr mi lI()mUre, r que ustod ~(J
ba pomli tido reproll ucir HI1~ lllll a hrn~, ngulln1t>
el hOllor do (] II(' ." ~in IL boc,'r la siguicnto roeti·
-ncneibll :
El cO lltl'l\ti ~tn oficial q lU' l1C\'(¡ IÍ cubo In 1II0D ·
~ UT((' Y I'ntrcgn 110 los l'l'sgullrdos d(· Sntngaimu
fll (l (') DIl(,t()r C WDO ~1l1O CASTII,T,.\, y no 01
Doctor Eusebio C o ~ti l1 f1 M. , como Jo a~(;~,'U TIl 01
dll'cclor ue El 1'o{1n1ll.
81 Doctur Eusebi(l Ca tillu l f. ('ra flJlenll ~
~ u nlldo Sil }lurie nte rl Doc{or Gln<1nDlIro prsc:
lieó !a m('l1HUTII. UII simple nc<:Íolll1do en 111 eo·
1lI11111 d n~; :y <,o.mo tal. ~ n rri(, ~'1'u \'('~ perj uicios
cn 1/1 udJudJcncI6u que se Ir 1117.0 11(' Hll ~ bien
arlquiridos d orce llO~ .
Pur lo dC l1J ñ~, ra que ,(' lile obli¡!/\ IÍ hubl nr.
diré pnm couc luír que (In mi hUl11ildi' cOlJ(lcpLo
l J)~ I ndíge ll n~ dp .K nlllgni 111 a tjOnl' lJ lJlu ilPt'lol'. (on d 11111rOl'
rc~ p ,· to . 'u 1IlllJ 1It\'lllo :;1'1Tidnr.
EntJC(lS '1 110 !>crs l"tan ell oJorcer su IlUS millas f nel a de In Cilldutl . l lll llcdiul'alu,
ci" :I,c P()st~LLlll.' el s? iiIJ' D .. J"i!,UI O . ;'iOg íll.1 .'/'/'1' /Joil!! .Ynrs, eHÍI,1 ellcícli ~1L ¡ ll1inifite l i.IJ ti pc ,11: . d,n la prohibi ción J o trUIIOllto lo f usilaron l,ol ,111 (,f; lmlcln ell lo.
MII\'IU 11.:107., l',n vlOdll hxtl llllrd lllul'lo y 111\ dlllg llla pi /U c1l'alm e llto a Imi 'atu. las lIuto llllades CI . tl c". P}¡¡ZIl ne .\1' 11111;: v cl Cll dll \ ('1 fu e ('xp ll es Mi~
lÍ!! t ' o J)leuipotellciul'io do Colvl\l hi h, ]jC( '. irla ndeHe;:. I <1 l!ln IIl~ llIero ~ o ll! el~ldos fuol 0 11 ox plll- to al pú b l iCII . Se 1\1 1111 le 1/1 \ a IIIIS pél SOllas
<¡ UlOIl al ~Jl e80lltal' SU IS el'cd ~ n o illl C!l dijo: - DICo llU ucs pach, ,,1 Jlafl ftrtll/ Gw:clle I Hados dcl 11111)(>1'/(1 C11 \ I/'t lid do CR tu loy. n otables ('J)lIl
"
licadas 011 la ti nioióu de GL-\ ~'rE ~. Pir'l dr ~n N·in pllm ~1'iil '18.
"'r ellgu 01 hOll or tl<.: presollllLl' IÍ V. do ti COI I ()s poll ~nl de ll /' lI ~ o la~, (l ue pl l /L 1I1''lUfl ~ l\ 'arllLlll (, II{ () al o m.~lI había \0- HivfiS. Jl úee e e~ e lllplll ot'l a lI\'ol'ig u;}cióll . .\lI11' IC(l1I HMnx J!('/'III/lIlO~.
1\1. .imporial la curta oficial ell '¡tIC el Ho\' Le0l'0l (](I 11'\ llolllblUuo:i 1fl . 1/ 011- tlld(l \ ILrlU-; \ cee" hU 1\ III1II1C1OII . LUH fll ()l7. I\ ~ del (ioblel lJ II e¡.;l!in listuR (;l .\ ~ 'I' E:-'. Calnil¡Jln k .r l!.! holonp" pum
Snpl'OIllO (;olJiel'l1O do IIL ]{opúbli ca do ry ' AL. ¡-\talllev, (io borllllü01 de l Elilauo , Mi o n t la~ oll'lÍllcipc 11 (' HiSllllil cl, fuo 11ti la 011 t llSO nece a1'1 (\ voh cl' lí la froll - Heilora.
,,-.,o 1 b' • ( ' " '11 1(' . F di ' r AIIIlI1('~n :-'(I('IJl II p/'lIInIJM 0 111 llL mc ac red it.l Cl:lI'CII do " . ~l. CII libl c del ' OllgO. )1 1'. *auley Hl:! lI llI illí la I , l'l\lJ \ !l ll el t: r. c ,0nscJo 'e elll HO ll ego i ellL. r. l' .\'\ ' I ' I~ ;- de ~pdll Jlllm , pilOr.l.
el cad cto!' do l~ ll\iudl\ Extl'lL01J\IllLl io y l'C,' ~olJ silbi liuud do c¡;le CIl I ~O 1:11 o] aJiu I tOIlUZIllC ll tO li tlar f ll Ulif.1I 1eglll al no uerdo Q/l ito.- oollaJ (I I;C ll tt1 0liullo ha ll egado \ IIlIOt'tllI t' IÍI'IIZ rr Crlllllll()~.
~I1Dis h o 1'lellip1l tellciurio. l . quo desea el eO I~lp 1c t o 10stal)leel- blO público lllll)' Il l/tubl e, olecto llOplll lll - .\l IlIIU'PII Sli' lI1. llerlllaIlO<.
JUI\H los \ IlIc ulo:! quo 1111011 ,i ( 'ol" llllJia l'el'1'u ti:., I'lucedi<í (1 110 lod"s 1,ls csfu e l - 1 Illlell t ) do la P,IZ ,1 ebglO;;¡.L.Y e,llltar 0011 \II eJl t(' \'ic(' I)J'csi d~' II 1." llúl 1'~C llldol, se ha 0 1. \ \'"I';S 1'1 \'" fRL\lUs pill'll tluje , dr· terlnli n. l Id 1 .\ 1111 /11'('11 ~/¡(' " 1. " PI'IDU Il O¡;
con elImpe.río al onllill . 7.Of! del Ministro JlO fltelOll bm;toll leslí , ü. ll[JO) o de plll'tl (: tato l(:0, (l no clI?a eU(;.'\1gauII de 8n pn e~ { " . (' 1l'l'01l rumoreR ~O B UI';'J' O ! lO¡O; ('01/'1'0:' pU11/ .-J' I.1)IJI.
")lalJt~ U1~u s como IJlln l'id" 1,\11 laH CO IJ\'CIl CC rlu Jo qne 01 in toresado dehe I d lJl ad (~n/l " • lIlayor fu erza. oll A le llJlIlI~U , do l]1l ' 1) • . \ l1 ton IO F!lJ l'e7. pio)ll>a i'opa- \ l!lIílt'(~ 1I .... {(( IIZ Il entIUIl()n.
bueuos terIJIIUOS las relacioll es do /lllliH- haeer SIIR J eclumacit' l\ cs UC ind emnizaoión I 'j' I"! ' tlClI}al'llloll to 011 e ~ Hemo do 1'1'11811.1. J'UI' t' de la P, ,'~ iuc ll c i u . nop \ 11 hl, II , JlílrJl Il(I lIlh'I·.
tad. .Y , comerCiO OlltJ O Illllbll~ :.\'u(;ioues, mi anto los Tribull ales ,le ('o IOl IlIJia, ,\' lIue ' \'.'Ir }01k,- La Le~,~ latll1.1l do .COIl- Uío-.J,t)'('!1·o.-El ~ I do ,Jullio hll " ido ~ O \ lll llu·rll. ,í, ,y 1l l'llIIlInn.
L l Id I (l h,.\ 1:1.\ j) ~. IH' lIurpln-. OI\'II¡.(l'IIfíIlH.
ll1lSLO Il uo s01alllell le os flic: il iuo agrn- en lIumb!'!? de Sil (lobiol'lJo de('la lÚ ((tlO J:e~tLc ll t la ,ado UIJU ey l U1 p~ ~LClldo ' IH 01llld glldn la II UC\I! ( 'oust itu ciú ll. Lo" _ .\ ll/I lIl'rll ,'lÍ<'lIl [[ ( ' 1'1/111110 • •
dablo : ~ :llllH[UO deslluda do lucilllieuto 0StO 110 podía alJi\ ll dollfll' :í Cell'ut i, ni 1::; I d? lIIulta n llls 1'lI th'es do fsuullll .Cll - pllutoF; Pl ill cipules L'&tli ll 1J¡¡~Udl " . libre lo COHTI';H DE P.\ ;-';O Jll/I'IlIJllll ln lllll H.
y brillo, "iempl'o SOl a pillO el Miul!:itro yeía utrü IIl ctli() dearJ'eglo Ijue 1/\ t IlIlISIlC- .\ Of! II/ )I)s uOeOl'tI,l c(!'LlI healJ /)o ['plendldos de l'lF; Es tado!' lll id ,,¡, (,1 l 'l'ehidellte 811- . .\ llIlIll'rll Hr.PIl1. !rPflll /ll IOO.
(iUO os hulJla, .11113 !.Ilt,a ¡'Olll'tl, 11\ d.e hO,L,er oi.óll dll )lollllítl cu _Ó cl al bittanwIllo R a- I 0,1.1 1 .s .. lllgnl't'l'o publlCos ,\ calle;; fUlll fllJdo 1!nI,He.lIT ll t'" 1C l;})'!Ilr.llblt- ,i la.Xllcióll ..\ ' los (t u \ ~ \ \ 11 11;1> .\ D dI' u'ln, 11 1' ]¡lIIn 1I ('¡!I'Il~ . 11 J\ IIIIJlI'(~n :-<1\('111. 11 ('1'11111110-.
I'epl'osolltudo:l Sil pal l:! cerco do \. ~r. lJIOUUO lJu est ro IdJ¡))'etiuutunte lechazado I CIgII111 o , . ~tllll st r\l S ·u tu nL!J/ "'1I 1,1 )) "'(lC l'eta l'l llf; do Id irl. ¡Jp('Oiorb .
A olla!> COhtostó S. ~l. COIl cal'iii ol:'Os el primer meuio .y pcdido q tiC 01 (i oh iel- ', .Ileadu eH rofcl'oll c iu pfro- I por 1111 ill ccll dio C\l Hincóll . de llllll ( e,il~lIlm do ({ el,re !?lI tautrs v do " \L" \ 00'\ IIII/\('rn :-;.\I'IIV.,l[l'l'llI'tn()~ ..
• , . ' .... .1 " .1 ' 1 ' . .... h ¡¡11m Il1I1J(·I I'~. IOIlJl,J'{'" l' n/ il O-luégo
le Pl'()C \II'Ó lI ua ell tre vista cOllfidell- ció pusar ulla unta ,i este 1 especto, IlIUS _' 0 so ull IJ(JÍlCIII uO atc t( uutes ]Jorso· 1111 Se lludo, .v lal' fueu l{ades do e~t n. ('01'- . ¡\llllíl l·(11I ¡-I1 1'1l Il'~H I() .
ElUlismo día p rosellt tÍtmulJiéll s llllcl'C- liada sc hl\ r ecibidl) I'!p/)ablemellte lIu GWlil'n/lllu.-l·,I (, ,, blOl'llOdo estaHeVll - "'I luti \ o YUl l y"t" ,ld\ CISo d '1I1l1rllliem '1' "'C" ,\ hnl\~¡\IISÍl('ll z lf<:nllllno~ ,/ , , 1] ' 1 d" 'd t fi') ' 1 d '" , • l, \JL, . H 11 DO 11" P'J1('J"~ dOll ciulcs el ]r; III ba)'aJo.1 .d e BaJell., ;-;0 h.l l- II (,S 'el J.l 111.11 V fa vomble la ¡H'ollllestn do ) "le " l 1Il ' 11' Igl O\ 1111(.1 . 'l i.t o II ° Il CIU U ,oS .' 0- uo' 1"m! d os 110 ¡JI " Ull! lgroso so ha "" . .\ 1I113('P Il ~líl'lll U ('J'rul;U" .~
e ll ti \'0 reconoció al soiío!' )). ¡';dm ulldo de I';spaiía ., el Comisionado oololll Ui IlII O, gan n toma!' IlI cdulus pll ~ 0.. ,establecer , el fijudo pal'ú N o, ie\llbl'o 1)] ó de los do la Calle domieiliado 011 el ('nucll, (pie La hablado . L(l1i MII1~s tl'of! do l~s j)otenclOs ~xtl'llU- casos ardían ¡i In vez. Elllú:nel'o de ¡>l'() ' P \ST.\S pum .-O!lIlH.\ Illnl'C'1l , aOIJ ~ lIcrlUn l/()s.
do Vulverde y de los " Hipios ILl'istOCl'lí- C01l (H, asogllJ'll I[Ut! tiene mucllll confian- J el'o~, ~credttudos on C. uotemala y Centro- piedades dest)'uídns es de 1,7(10. , . ' c .\ 11111\('''" Hácllz UeTIIltlllOR.
ticos," acaba do publicar los " Hi pios za OIJ 01 éxil0 UO su oausn, éxito que 1'011- A nH' 1'I ca, 110 lecono en 01 estad? de las 'V I~ O:; rJ;-'; 'l'O~ .I' GP IWro~lI' 1' 11 barr il p~.
académioos " q uo no lo "an ell zagu ú las ai sle eu qllÍtlll'/IIlS unos t'e i llfe ,,¡í/lolles de cosos .del .' ahador, y. han con~ulIlcodo lo CO MEReI O. .\ I mnc~n , !\cuz llOfllIH IIO-.
obras ul/teriores tan di \'ertidaR, lmOI:! Sil ¡¡mil, 1'8 deeit·, 'l7I'l I'a"tidad cou quc ]lodría - oClll'l'ldo n Sil!; rOl;pecÍl vos Goblel'lIOS, COll - m aI 1l1I1l'('1I d(' SAell Vo lf I'I'IIl 1111 OS (juctla ,~i tUIIU()
lIlaleante ostilo apurece llq uí menos illdig- mOl! II(.U SO hace1' tillO de 108 !et'I'OCllrn'/(,s qtlP ~id~1 ¡iudolo O~)III~, cOII~e?uellcia do uno I Calen_dario de e~. rito.rio.-Ag.osto_de 1_890_' 1 ,n ,,:1.' ,..Jt.. ", "'nri'n "'¡""'ro, 417 , 417 "¡'.
nado, y por esto gusta mns. Las reglas de 1/HiN tl fce¡¡ítamoB. Sea de dIo lo que j;I (:I(', I1ld~gua couslmucLOTI nulltar. . ~ -~ 10-4
raétricll so obtienen fllli /L cal'CajndlL ten- a}lOj'u e,~ rWlt¡do mil á C07lletIZfll' las ll fiyO_ ~l G~.neral. Ezetfl. ha asmmdo ,todo el ó . . I ~ I . ro . Tl:"'t:.\ ~1 0 RkU,L'S. De la afamada tinta de
didll, ú costillas de l\[enólldez l'elayo, Cu- cittcioue¡¡ y c011 lilla8 Iu. Il/eJ/(( . , l:odol' :EJecuttvo, deJaudo CO.1110 Seo.J'eta- ~ ?3 ~ :5 ~ ~ 8 esctlh)J } copiar de e, la célcl)J\! mar~a IIlglesa,
iíete, Echeglll'uy, tiilvelu, Valora, Catalina, - Entre los éoutel!urios que so CIJ lIme- 1'10 g,elJorul al General ?tlohn,11 G-Ull'olll, ~ ~ ~ g I ~ ~ ~ I ~~han de IIc~ar Ulln, Jl"CCh lilro ~ la .. Li brería
Núüez de Arce ,\' otros , y tan sólo por 1110rurán ORtO año, hay UlJO quo lIlereco apo"nlld?!lo !,~ra olIo en el articulo 3G de o ...:1 ~ ' -r.< ~ t-' -.-: :l;-o:-r:r~e:s::-:c:-:a-l:-c-:c::d-:_O_'' _________ ___
$ 2- iO en tI ue so vonde cudu oj ~ mplll], on e"l>ccial mOllción en todo 01 orhe eu{óli- la ('I)II S.tJtllclOn, .t\ ne r~gl~L~entn el dere- A l '" ~ ..., - w 1 ~ll'Rll\11 D LO \ t; r:ST IUl. Tenemos de ven.
la "Librería '1'lI1'ros Caioedo." co. Es el do la eúpula do tiau Pedro t er- I euo d; lIl~Url e?Cl on : hlllltundolo cn oste ----,- - 1.------1- --2- .Ia ulla I'r~ll~a manuable de madcla, Jmla 1m'
Servicio lnilitu.r. -El ::lollado!' minadu y dcdicoda por :::;ix to \' , q uo lo caso ¡~ q.\utar a ~os quo ~ CUpUll el J:lode~, ¡," mll, C~1iJ l",os de caucho, toda da ~e e dlCU ·
soñor D. J o""'o lfolgllín IIro"cntó ul :->e- hizo con la insoripeión ~igui(>utc : Pein° 1 , - He Igl,!Orll. aun 111 actttud que asull.lL,. '-,-'J- - -4- -.~ I--ü---7- ---'--f) ares, hOJfls suelta'/ I" "' u('k los ,c. \ 'ale $ 50
' 0 t' I ( 1 d (1 -' é c~>n, ~u COI r c.s lh llll!JCIII C ,:"laClóll d<: 111)0 . ( Lihl'e'
nado llll 1'1'0' eoto do J Joj' por el <'1I 1f11 so Glm'iac, S ;.l:tI18. P. P. V.-A. M. O. X . C. 1'1111 OS ro nel'1I0H e \. eH t 1'0 - .'" JlI n os na 1 orre_ la l ~ed() } .
ha" ,b\igut~"i" 01 "'''' ici, mili t.,· J" O P"'lji V. 1M. ;''''';l'ció" """bod •• " . ,.'". j,,~ " .. "n. del Hn"·ud." . "0. PQU- I - - __ 1 ____ 1 _ _ , __ 1 ::-:::-:-:-:::-::-:~~:;;,:,;~----------
probl'b(l elle,' llltamiento, gl.'uesos Clll'nct , refl e loe eu 111/1\ de la d( ,lClltdo al la xoltatl \ a heohl\ llOl' el do 10 _1_1_ ~2 1~.<1 ~I ~''; __1" _' I 1\1.\ I.UO!\ \ 1>0 IjJo.lü l.\XOS \'enden un gran v ) -r " v 'urudo Ile (h'og,l~ do.: -up<:llor Ullidad v c ~ Jle .
Sociedad de Socorros l\lu- IHodlas de In cu pnlll. .IIU oma 0.. clfico~ n I,)" prCCHh m;\, cqllllatl\O" elc la· I'I:lla.
tuos.- g1 30 dol pasado so el ig i('J'vl1 los I~ l ccn tOIl!\I'W I eeuol'dIL UIIU Obl ll odmi- -Confínl/ 1l6e en UD todo 10\ 1I0tl ,in 1 e- 17 18 In 20 '> 1 "') ?... 1Otr-12
, l' J ]) 1.1 d . 1 l' (" si Cl'uiou tes Uigllllhu lOS . j'es; eli te, oc- mu o e 111\ ,' Ig iiJ ", :.., ~.) 1) g (>1 lOSO, ojecll tada ] )01' la tivl\;[ la aotitud J ol Cl onerul D. l'eodo- ~¡fT\TL R \ .\:'\1'1 Bl.I. Xl lJUt.\tl'.\. - Cilla
to~ D . . \ b,~h.", A pnc i"i" : . Vi"",·"id,,,.',, " 00 ~, \" l '.1" " m., g,o"d" y 'ino " 1'" Y""". e "o""do.to d, S.o-Migu, l. 01 1 2-1 25 26 27 - 28 20 ·_.;~O -1 .r :.L 10th cbs\! de !llcno ll ~a" cnn rctltllle, 6
[J, J UUll (111edo: Serr r.t I11tO, D. \!lolllaf.i lUlO u los !lOlll lJrCti do :Mlguel l\ngel, de I qllO fl Jloyall 1\)8 J)epf1 l tO[JIen tos do ultru- !lnt~lI~~·nl.1 en la I)¡oguo.:l ía ;\la!dollndo I f<:rll1:\.
(lÚIl1 01.: Sltbse" l'el tll'¡o, D. Juan '. 'I'l'iu- Hufaol y do I.hull\alll0. Esto polo basta Lelllpa t'n su lllo\'imi flll to on fU \'or do la nos. Plaz.1 d(' lJol h nr. \ al Ol sic\(' reales.
na: '1'( ~()l'el'o, D. Guhr ic1 Garzóll ; Subte. , pum justificar 111 C() lIUlClllUl'OcitÍn d UII legalidad . :-31 1_ _L ____'_ _1 ___ 100-12
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL Hl~RALJ)O
- -- - - - - - ---- - - --- - -
A L O~ CO ~l ERCl'\:'\'TES.- Acaha rlc publi carse
II Il 'l/lllad(l dt l , i'l"itlaciól/ dt J ' (1/ lu/"Os,
por J osé S. Onil, )) ireclor de la E!>C lIela ele Co-mercio
ele QUilO. .
Follclo ,1" l oO página"i "n 4'.', q ue cOlll1ene la
solución complela y ral.Oll llrla del importa nle pr?·
hlema pr:'tClico y ele apl icarión dia ria q ue anuncia
. u título, junto con hrev('" ilb truccioncs ,ohre la~
leyes ge ne rale> elel Comercio, y sobre lo que pudiera
lIamar,e ltÍdim dd cO/lltrrialll.:.
))c venia ('n la "LihrN !:l T " ITes Caic("c!o,"
Bogotá, á $ 1. 25- 24
e O)J 1 " 1 (l :.; 1 :, T .I Y .1 (; 1; :> TI:.
Oalle NUfm di' Fhn'iCÍoll ?L·á'ITI()j·o,- 3G.~ !J ,W8,
B O~;OT.\. 50-32
1 1
~LJXlH nEK'I'IFRH':O y ODON'fALGICO
HE I,ARonO CA1UY.O Ji ur.JO.
~ !:
É '....,. ~ .
.5: .>" •
.!!; §' .<.>. ~ ~ .~
BOGOT.A..
DESDE Junio de 1888 funclona este Establecimiento
bajo la h4b1l dirección del seftor D. Federico Ferro, montado
eKcluslvamente para la publicación de
LJBROS, FOLLETOS, REVISTAS y PERIODlCOS,
Si se quiere impedir los surrimientos y malas
(;onse cuencias ,le la dent ición dificil, úsese este
admirahle especí fi co. Es completamcnte inofcn
sivo_
()uita in sl:lll túncamentc los elolore, de Illuclaf .
Dc ve nia en , 11 Ofi cina Dental y ' !II varias dro-asl
como cualesquiera otros trabajos finos I PROGRA.
MAS, CIRCULARES, TIMBRES, CARTAS de AVISO,
ORDENES de PAGO, RECIBOS, DIPLOMAS, TAR- rn
JETAS y HOJAS SUELTAS sobre asuntos particulares, m
~ Lo escogido de su material garantiza la pulcritud da I ] sus ediciones, pues cupnta con prensas mcc~n lcas de I superior calidad, con un variado y oscogldo surtido de
IIPOS, Il HrAS F,'IAS U ~ rouos COLOReS
guería. (le la RcpÍl blica.-Bogotá. 5- 1
CHATEAU yaUEN CREME
De la afamada fábrica " Johns & C'·'Bordeaux
,. hay de venta donde L. M. Péres
éHijo.
\' [,Al'Eb J)E nnas CJ..\SE · )' Dllln'SlOfiv.s. ~
Dentro de poco quedarA mentada en el mismo local una
Oficina de Encuadernaci6n,
con abundante y variado surtido do buenos materiales, Ili
~I E~IIClitllrl ~1I IOri 1mbl\llofl y 1ll0ltJcldnd rn 1(\tI l'Tl'clO!'. rr
~!,T:!::;a:=_ :;:::r= =-1 =r-= =G!~ 1 _ ~ :J
Cada bol ella, $ 2-40 BnIG.AI~D .
La caja de 12 botellas46-40. (Anfonio Gutiérrcz Rubio-- Arturo de Brigarcl),
AG ENTES y CO \!I !" rO:-lTS·L\S.
Durante mas de
Oincuenta Anos
El Jarabe Calmante de la
Sei\ora Wlnslow Hohaostudo usando
mM do cr~ C Uj~X'l'A ASOS por
MILLIOXES do lUDREB. pnrl\ sus
Nli\os Durante la Dentlcion, eon
óxito p d elo. (Jlllm u. III Xiílo, 10 Ablando.
In!; EIl C' la!-l }' lo AlivIo. 01 Dolor.
OUl'!\ <,1 e,ílleo Yontoso y e 01 mejor
romo,Ho pura la Diarrea. So \·onde
en ln~ Bol Íl"a~ du tollas pllrl0S elol mun,
lo. l'i d a ~1' r cl'l"e iórcso 110 (IU Of¡ el
Jarabe Calmante de la Señora
Wlnslow. r no ~(I t OJl\0 nlngun otro.
LlBRERIA TORRES CAICEDO,
;~ O lj y ;'08, (iAUlum.'\ R:
1l()(;OTA
CUJ/OII tlt In • .'itla ( L a) . CO ll ~eJo~ y I'efle xiolle,
por lIla,la1ll3 Lonisa D . • \Iq. 1 t. p. ed. $ 4·
Pnsarse de lisl(lpor D. Junn \ 'alera. 1 r. r. $ 1-60.
P,,~.ríns ti" .J . • 1. CII"tslnll)'. 1 lo r , $ 2 .
Progl'l'so dd tilma 0 1 la v idn "spiri l /lal , por el R,
1'. F. \\'. ]'nber. 1 t. p. $ .3-20.
I',[g illas SII~/tlls por A l111cis, traducci6n ele 1 l. Ci ·
ner ,le lo, Río:;. 1 t. ~. $ 2- 40.
l'tpil,/ J im/ I/ l'z por D.) uan Vale ra. 1 t. r. $ 1-60.
RoplJ ,·i;e n (;rnl
de ~arl: h ,' moro',, ' , ramiliare" merca lll il e,. soIicitud(',.
rt·cihth. pagarés &c. .'te, ¡lIl llll.' ll lado
con el kll (:lIaj,· el" las no rc ~ . t·l abanico, re loj de
Flora, alH~C(; (hri o mudo \' "lr'h curi'hi,l.ule, .
, t. p. $ 2-40. . . .
Síjili.< h( r<"ddar;a la 1',1/" , por .\.Ifreclo }ollllller (CIl
franc6) COIl 31 grnbado,. 1 t. p. :1' 12- 80.
SíJili.r /,,., ,:'/ill/ r i ll .'· rl ntlJl/ilislll"; l ':nrnll~(!~ladc , l'
d(' lo.'; nll\o,;, e:on 22 g r ~thn(l() , tcn fraIlce" , por
el I )o('lor .T . T'arrot. . 1 l. p. $ l::l.
J i'alad" di.' '/;'1'11/,1,,1;(11 II/,lim,fll, ,~'mt'rn/ .l' /"SI'" I
(inl, CO Il el nI ' ele reCNar )' de for llllll.lr . l[t
~ rat eria ll,édica, la Terapia ill fantil >. la Cl ~ntcu
te rapéu tica aplicable e~pec ia lment e a 10$ cluna. I
tropicaln. ('nnjunlo de k ccione5 dicladas e~1 la I
l ' ni\'er,idad :\ ncional de los E,taelo, U 01<10,
(le Colomhia, por ~r nn u e l Plata .\7.ucro.- \ ·olu men
19 1 l. r. $ S·
/Jlr!II, I.ollllr,'s )' Pnds por E. de ,\ micis, trad u·
cida por 1 r. (jlller de los Ríos. 1 t. 1': ~ 2-40.
Todo por J ,'Slís Ó 1'ías jdei/a tld IJnJl /Jo (/ 1/101'.
Obra escrita en ill¡;lé,; por el R. P: Federi.c" .C.
Faller, trad uci(la por el Doctor () e n~ ro EspillO
Pua, I t. p . $ 3-20.
Tradllctor il"lia/J ,) ( 1::1) . Introd ucción á la lengua
italiana, c,mlc nie nclo r:'tbulas y cue.lItos. es-
~ cogidos, hcch o~ notables, antcclotag ,llvertldas
&c. , con Ull Dicciona rio dc toclas las \'oc e~ con ·
tenida, en el libro traducidas al castellano.
1 1. p. $ 1-60.
'l'l1piccl"ÍlI (La ) . por Eugenio ~r li nt7., con ilustrn-ciones
(en rrancC:s). 1 l. p. $ 3·
Tmdllrlll de I¿lmis por pa"tida "obl~. (Tratado
teórico y práctico). fórllll1las comerciales, cálcu·
los llIerC:llltilcs, modelos de lihros, cartas,
cuen tas, C:IClllI"nS, ·C., por Emilio Seijas. 1 t. p.
$ 2-4°·
F.\J-\Rl)(J ... C'.' (SUCESORES !lE 1-" \J 11 l(\)O &
J A:\:-; ,\.l·T). A,t:{mcin judicial y CaJ'a lit Comi¡
ión-Bo(;OT.\ , Carrera (¡~ número 3 14- parlado
·núme ro 23ú-T eléfono 249-CaUe "Fujnr,lo."
T ienen de ,'e nta entre muchas fincas ralces las
s iguientes : l.a c:tS¡\ nÍlmeros?2 y 84. cll~lra 4~
,le la Carrera S'.', ile con s~rU\:cI6 n nu cv~, cómoda
y con agua corrienle. Tlcne nuc'·C lHelus, ,los
patios y una lienda a nexa C(Hl Cllalro ple7 a,. Pre-cio,
$ 12,000.
A NTO!\W ul;TTf~ RRRZ iúmo
ABOGADO.
lIog"oHi. ( '~11(' t 1. ~Úll\('I'(1 1 t-l-.\part tulo ¡'l.
25- 21
T .I. K J' A B
T oelo pedid() fIlie oe , in'fin h"t.l"l"lne, scr:'t por
medio de la, i"({Stl .¡ de I1x/,úrlrtriólI di' lIallll," rliIJ•
PERFUMERIA DE LAS FAMILIAS.
:F', WOLFF & , O lf~, ; ".~ ! ~ 1"1' .\ " ."1'. IOH
KART,StlUlfE (13 1, ".- \ 1 \l\\l Ü
P rod lldo.' IlllI.\, rocomendarl os dI' (lel'fUIll
Ofla .v jaboll ería, pl'cllli acl ll
' OH las
}~xpo .. iciolle" do Mclholll n n . Bl"Il s elnR,
Berlín, Aml lc r e.<;, Muuich. k id llcy,
Karlsrllh('. l,' iladeltia .\' Vil.' l,n.
p.\IC\ SE5:0 H_\ S \" C¡\H.\LLE ROS.-Ji/MII
illg l/s legítimo de l'mls para el tocador. Hdlí ll
legítimo de l3ixby para calzad u, nplicabh: á toda
especie de cueros negros sin net:csidad dc cepillo,
tienell dé \'cnta por mayor y pur JII enor_ cal le 13.
n úmcro 10 ~ á J 14
Tosf: ~l. & E. C 0RTF.S. 48-21
TOJLc\S DE A. TORHE ',
CI'lll " J(' ;\' I:n.\, .
Ot'I'(!("C' ni IlÚhlico s u s s l'J'\'i('ios ( '11 In C'USlt 1I1íJll(' 1"U 2 1;7, Ü lUC 1~'~ 1\1 Il g :lll p:n (. _ - e " 1 () III 1> i H_
(antig'ull clc~ H.\X .I UAN In: nIO!-\) , . KEFER E~ (; J A~: JI,lI"'1IJl'l.uilla, Alcjandw A,
Correa & C'.'-Garla,fenfJ, K 1). Lemaitre.
HORAH DE OE..Sl)ACHO:
OH lus K :1 las 10 /l. tri . .Y do lus 1) /l. 111. Ú la,; "* p. 11l .
SE .b.FL:r:C.A.N EL a.A.S y L.A. COC...A..IN.A.ESPI':
t 'IALIDAl) ¡.;~ TH.\BA.JO 1m p ' J,~~TK
.~ TODO TR.A.BAJO SE GAR..A.NTIZ.A._ 10- 5 ' ~
.~" ~.,,~,.~~.,, . '._~~~il~~~~~Jjj . - Itl. ~:-:~~"Jy::~ .}::::~:~L:::;;;:::CI.~~' .. ~' .. _ ~;~\I:;",~~r
500
, a 800 PESOS
DE BRNT~FICIO ME. -rSU AL
podrán ganarse con un solo pequeño capital de 400 pesos, como Representante
Depositario general de t1ll Artículo exclu si\'o de primera necesidad
univ ersal, p rivilegiado y premiado. Las personas forma les que puedan cumplir
las condiciones exigidas, recibirán inmediatamente in strucciones detalladas
con sólo imlicar su dirección con exactitud y clarid ad: dirigirse á
MR. R[CHARD SCHNEIDER·
/ m'{'I/ /¡)I y / a!lI'imlll( {'I/ PARIS, 22, rue d' Armaill é, 22, en PARIS,
~e h,I<;en y ' CH'!C II ,"1 l'r"cio~ tan m6dico,; ' lt1l" "frecen un lIegocio grande y provcchos!) :í los
\'ell' lcc1 orc, :.1 detalk.
,)
25- Z!
] I:\ CA~ RAI<:ES .. Se venden d o~ ca~:\s haj a~
de ladrillo y teja. slluadas en csta capital. El
mlor es ele $ 8,000 y $ Il. ooo. E n esta impre nla
e (b rán in rormes.
VIST.\ A LOS CIEGOS dan los famosos al/ ·
t<,ojos y Im la l.tlancos. humo y olros colores
que se nClIhan de reei hir en el alnlncén ele
HUIIEMJ..\ .
C \ ;-IASTAS de mimbre y (le a lrunhre PAR .I ~' I.I '&
I:;S, hay el más selecto surtielo en BOII IDIJ.I.
Ocurrid {t B O II~: ~II .\. ('nlle J ~ ,le Florián .
10-10
EL ·~'EL E G!~ ,\:\IA.- D I.\\{ 1O DE 1..1 ~I.I S.I :-; l.
. J',ste p ~ r.J()cl , co que 'e puhlica (' 1\ Bop;o tá,
con llene notICIas IlI AR IA q ne comunica el cahle
de todas .Ias rcp; i o n ~s dellllundo, y nderná, revi ,las
e.,peclales del E xtranj ero.
La.~ rc,·islas dia rias de la capi tal y de los J le·
parlament?s con licnen lOdo lo q ue oel¡"rrc' ele
Illlpor tanCla.
Se pul.tlican continuamente tnrt:ldo" ptopios
para Colombia, de .\griculturll. artefacto, de Chlil c1¡L~e .
l ':~ ta lll o:; nsolllb ranclo á 10(10 el mundo cidli7.adn con lo, pr ecio, t ~ n Illódi co~ :í q uc vendemos
n uestros efccto" c.;pl.'ci.~ l l1le lll e it lo~ q ue eXII lll inan la; pin luras y 1\10'; compra,lorc: , que la.~ encucnlran
de m ucho 1Il {¡~ mé rito ,IC lo qUl.' c: rcfan alltc, de ve rla, .
C9 E~ G13.AVIN G. @)
FDRALLILLU~JÚm
ÑVERTlSjHG PURPOSES
Ln~ vcnl;''; "'on enterame nlc pOI" mayor :i lo, f, .\X.I 1¡lnflen y tlceorutl u.
CI¡¡llImTOI' r Clwn .\L ~1 Jl í.I <11' YlLrius ('III ·e~ .
P E It~T~I¡'; Il í.\ \" \"Urio,; nrtí('lIlori d(~ tilnto.~ í l\.
Y I:>O/l rntll("(,~'(,,, y l'''pI1l1ol e~ ti" 1'.' cul itla tl .
'i' y.n ~lO U'1' ~. () t ro ~ f i ll1/8 ilal illlw.< !/arrmli":a -
l\ o~ . 2 12 á 214 Ra ndolph Sl r(' l!l. Chicago, 111inoi" C. S .. \ .
O'lie,), .\ gentl!' l"U':l 13 .\ méri ca E~p:l. li ob T h(' Spanish .\ lllc ricR l1 COlllmel d:t1 Compan)', 437
the Rooh.cry . Chí cago. 11 1.
do~ do jJllm !lnl.
P ,\WrA X 1'.\llA ISOI''\ \" mu cll()~ o lrn~ a rt í ('1I 1o~
('OlJll'TI'in lrs fl pr(!C.'io!i "i il ('OllllH>Le nl"Í u. ;1--5 SOUTAR ~EHMANN & C·O
.l/lIfl"i!lIIri'l para p reparnr, /1//,,1',
üjl"r, Il'1iir y apr, sfar n(IJoIU1I, la 11 fJ ,
sul", )'111,', /Í1w, rd,ialJlo, jif¡ra de rorcl
y mfllii/a.
(1' 111: " I' .\"\I ~II ,H l l lt l( '.\ :-: ' · " ~"H: Il ( ' 1.\1.
,'(\ )1 1' .\'" ) .-li~ j" Tlli : \l'''''; Eln .
Chicap;o )' Ll . E. 1 . de \.
T elarc< lIl ecá ni cll~ para E s t e r¡lIa~ , l' COlUe rt"ÍantC"i cOlJli:; ioni .. tas, ~o rr c:(I(' re,. inl -
tapete' el· Coco. .\Janil ,l )' otra, portadores y t" XIH)rt:ldM,·"
fi]¡ra" \l áquinns pnrn eXIl"IlC'r la, C'c' nexiolll's di rectas clln l o c! ()~ 1"., paí,e- ele la
fihra- de Coco. l'il,I, 1 I e ~eel ll c ll, América '·'paool:..
Ahaca, Rheca y Pl anlas ,.tn Ú:1.lllc>' 1 l\l é xico, Sad }' Cenllal .\lllér Íl"a ) l~ .. Incli:l-.
-:\1an por cable" <.; ' \:\! S II Cl ll (". \ (¡ (). , .
cr il'(' i ,)\l,,~ . má quina, para , .co_ de
p:tI'C'I .
\l lllino, ele \·al'pr, \ I:i.r luina' para
tmbajnr la madenl.
~ l :i'l ll inns p:1.rn hac('r Buj.Kf-. !\la'
luin,uia J aho ll era.
TeJan'K lII ('clillieo;-; de todaK (l el'rl'ipciolH'~'
1liembro de ]a .\cademüt Colombia.na (~ inclividuo correspondiente
de la Real .\cauemiu Espafiola. .- _ERIG.l\.
1 ¡~ c1i('i611 d .. li"iti"ll .,. ,1."i("1I nI.1.t{·utiea Itp(\hll ,'n PI~l ·í fo< b :\jo 1" d i ,· (' ('('i{,ll Uf' TRADl.:CC rOK Es f)E I);GENIOS AME H rCA ~OS
COLECC LO~.\ D.\ S POH
l~ , t181'l i ·,1 '~J. IR t)yefS. D. José AlItollio So.lJia J' D. J osé R il'as
G1'00t. Han Ileuado /lIIOS pocos ejemplares á la l .. ibl'Cl·(a 'rones (Jaiccdo
Cada eje;;'plar empastado se vend e al precio de $ 5-4°,
, Con un Estudio preliminar de este
último. n tomo en 8 ~' menor de 205
páginas.
PE:\])O 1.1 ~T:\ ". -l'lullla , SpfJ/ctriall , G;I/pl
llIílll<; "oIS 4004 ; 303, dc SI!·['i,~ II¿" lIlagn {(i~n .... c!(;
"ro I.a o)' 1';lÍrchlid Tintn negra de c ~cn l?l r y
copinr, de .ll ol"rdls', Spwrali1l/ . :l/nlll"!lI y
Slaj.:\IBUE
De venta en la Lif¡rería Torres Caic{'do.
B ogotá.
I)e seda, lallH, nlgodóll y 1n.na y LA GRM';DE ¡.: 'CYC l.()P(WIE.-lmpor. , I ' 1 I • [) , - lantc ohra pu blicad:l por l n~ , ci1orc 1I. Vl·
a If!;odoll, ;l 11I:l CCn ( e ... tllS atlllo 1l1irault & C~ de Pa rís, hnj() la dirección dc lo-
()¡T!Íll t ia, :~ .. Calle de Flol'l¡ín lIIí- I seño re~ ncnh~ lot, l l artwi¡; Ile renhourg, Drcy-
, fu s, Gl ry. I.:llsanl, l.a ur(·I1t, r.c , a~,cur, 11, 1\1a·
mero 39H, 10- 1 rión, :\Iuntz y \Y allz. Se publica á razón de seis
__ _ ___ ~_. _ entregas por mes ,; , can tr(', \'(¡lll\ll enc~ ll{,r año.
La casa lllímero ~6. calle .6'.'. cuadnl 3'.' ~?n
once pie/.as y ,lo.; paliO" talpblén ,!c conslrucclon
reciente. Prec io $ 8,000. .
.\m]¡:l~ e,;f{¡n , itUMas por clonde llaman" l' lella.
UT Il ,I':S 1 l l'. I':SC RITO 1, 1 (l. l ' n surtido ele
~I lIestrali de lo. prOcl l1 [·10h. en l3 o:~o - nO\c,l:t
Citación recomendada (normas APA)
"El Heraldo: comercio, industria, literatura y variedades - N. 57", -:-, 1890. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2092430/), el día 2025-08-19.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
