Afiol!.
CON"DICION"ESEu
Col ombin. ~1I~e·rilll ·iflll. I Iliio .;jl :!
1 serip (:!j lIÚlll~.) · I . .
En 1'1 .I';xt('riol", I MIO •• __ •• . • __ . _ 2 ;'iO
- 1 !,prin (2;) llúms) . 1 25
Ron¡jlid() ~ .-G(J l ul1IlIll _ ... __ _______ 8 __
.A 1l1l11eiM.-tAuCfl '" ___ • ___ _ ' . . Q-..{):!
De :l.i in;;I'TrioJlC,-i ('11 nd olllulC Sl' hllec'
una rrhnjn ll~ ] O ]lor 100.
E1I l o ~ ILriS()1\ tlc rfi¡·lté (¡ C·U forllla espe·
cial, los pn'c'ios 'cdn eon \·clleiolla les.
j\ (1 HC c1P\'u!\"cr{m Or¡dlllllc'H, tlo runl·
qttior ~~Ilcr(\ CJll ~o rrlll illl11. tiClLn () un
inscrllLdoH.
I
.~~
RE P U n L IC A D E COL O M n 1 A Serie 111.
DIRECTORES ADMINISTRADORES:
L . M. P érez é Hijo. - B ogotá.
'nrrcr., 8 ~, nÍlm.'. 306 y 308·-·\ partul'incr. ~ :l ¡{ooc!. Hir mill ~ha lll .
};wr.\l)OS rl'iIllOS.- 'l']IC ])ulllont e'.',
10 ,1; ]2 Oltl Sl ip.
'focl,) ))('tlitlo tlr ¡;nHcri pcifln, Illl lIllC io
&::0. dc·ho hnCrl'RC ,í !t, •. \t1mi nil'lnldorCIl,
nNllnpnñ(l1lcl (\lrs ~1I \'111 01'.
COMERCIO, INDUSTRIA, L,lTERA TU RA, NOTICIAS y VARIEDADES.
NÚMEHO
SIJHL'rO S (."I! 'iTA VOs.
lJI'l'EUAT U RA. Ualldet HO son llllís quo r eliquias abauc.olladus
por la con ieute do la jllYOll t UU.
:\LF'OXSO DAUDE'1'
1' 0 1{ /'")11 L ftl Zll ) •. \.
J
J lay ontrc 10R cll fll'ltis tas y II t,voliatas
contomporáneoa un autor que hu r ecibido
al nacer todos los dOlles del osp Íl'i tu ,
Quiero hablar do J\lfonso Daudet.
H e de aplicarle, á pe!\!ll" de lo gll!:itada,
la antigua imageu de los cuentoB maravillosos.
11[0 figurfl que t odns las hadas se
han rcunido eu torno de Sil cUila VLLl'a
comunicarlo cada cual una rara prollda
oon la virtud do su varita : una le ha
dado la gracia ; otra, el encanto; ésta, la
sonrisa que hace amar; aqué lla, 111 tierna
emoción que depara el éxito. Y lo asombroso
8S que la mala huda, la que auele
llegar á 10 último pBra destruír t odos
e808 preciosos dones, se retrasó tunto
aquel d ía, que ni siquiem pudo entrar.
Sí, la mala hada se quedó n la puerta, y
no cayeron más ti ue bondioiones sobre la
cabeza del futuro Ilutor do los Cwmto3 del
Ltllles y de Frofllont Mellor 11 Bis/el' Mayor.
~ oy l' el'ltudiar, pues, on Alfonso Dandet
ona naturaleza privilegiada, nno dc los
casos más encantadores é interesantos de
cuestra litorntura contolU\lorúnoa.
Me acuerdo do mi primer cuouentro
con Alfollso naudot. Hti mucho de oso.
Colaborabu él entonces en un periódico
muy loído : llo"aba lIn artículo, cobraba 01
dinero y desaparecía con la indifcrencia
de un diosecillo refugiado en In poesía,
lejos do l/.ls mcnudencias do este lIlundo.
Creo quo vivía ')11 01 f>uburbio, on uu rincón
apartado, con otros p oetas, todl~ una
bacdn de alegres bohemios. Era hormoso,
de uua belloza delicada y nenioHu de
caballo ¡irnlle, do abundante melena, de
sedosa barba partida, ojos gr/.lndcs, IJllriz
dolgada, bocl\ amorosa, y sobre todo eso,
no sé qUI; golpe de luz, qué alicnto de
tierna v(llupt ll o¡;idad que baüaba todo su
semblanto de 11111\ sonrisa ospirit ulIl y
f;oos ual ¡í la " cz. Tenía algo dcl pill ne lo
francés y do la mujer ori?uta1. .
La estnncin en Argella completo su
naoimionto en Pro~ e nza: se le abrieroH
horizontes do In;o;, c uyo brillo deslumbrante
ha oousl1ryado, y los CUlitos ti raIJe!'!
que lo arrullaban C01111111icarou 1111~ puutLL
de rudezu n la dulzum do !iU poes ll\ provenzal.
R oy pueden reconocerso ell sus
obras las impresiones de ORa épocu do Fm
vida : llli largas travesías, los })UortoH
donde duermen navíos, los perfumes de
10ls países exóticos, los oolores "i vos y In
vido. al airo libro de las COlllarcas dol 80 1.
En fin, osperaba á Alfonso Dallde~ ~ma
últilIla, una suprema fortuna: se caso a Sll
regreso de Argelia,. y dosdo , e~toncos se
hizl' un b110n hurg ucs, 11n tmba]l\dor muy
metido 011 sus tnreas. Bl poota, <1 uo hasta
allí hllbÍf\ soltado sus caut08 looalllonte,
entre', 0 11 nnt\ épooa do mad11roz y de producción
lIl etúdi clI. \':l IlIatrilllOllit1, según
YO, Cl' In e~c ll c ln de los g l'llndes IlI"flll HCtores
de lIuostru t iompo.
lJ
1-a grau éxito do Alfonso Duudet so
oxplica fneilmellto por el géwro mÜHno
de su ta lento. Se pretende eJlle el éx.i to
de las novelas do Balzac ha sido, sobro
todo, obra do las mujeres, ag radocidas IÍ
su!'! aUlílisis proflllldos y ti su contínua
adoruciólJ . Con mÁs razón IlÍlU puede decirso
que las Dovelas de Alfonso Da'lldot
hall ellcontrado en las mujer es uu entllsiasmo
y un apoyo extraordiuari08. Tiene
de su parto li la6 mlljeres : expresión pl'Ofunda
que hay que Ineditar, si se quicre
comprender t odo su aleance, Hoy los
hombres loon poco on ullostra sociedad:
la vidn p1'esellto es demaaiado acti \'a,
estú dem(l8iado 11 ena do oon paoiolles do
todas claaes. En Paril'l, por ojemplo, t;i 108
hombros que pululan por los 8al01lc8
compran uO'velas nllo,as, es sólo para 110 -
jearlns y poder decir alguua llaluhra do
ellas por la nooho : es uoa simple cucstión
dc buen ton o : la modü quie1'e que se haya
leído la última novela publicada, C0ll10
hay quc haber visto la obra teatral de
éxito. Sólo }(18 mujeres tienon tiempo lIue
perdtl l' ; y cuando el libro les agrada, "111}
desdo la primp.ra pliginn basta la ú l ti lila.
Así llenan los ocios do ul}a tnrdo, acariciadns
por multitud do IImablcs clJ s ll eiíos,
que satisfucen 8U neccsidad de idcal, la8
secretas aspiracion e!i ue su existCTl t'ia ordinaria.
Las mús honrados ti eJl cJI do csa
HUOlto amoros culpables do HIlU gnlll U ulzumo
y tie comprondo las Illlll'a"i llaR <¡ue
harán IIl I; lIlujoreSt como Il gcu 1 l'~ do p ropagan
da. cllulldo ti cncn un au tlll' 1I <}lIi e11
ubrir OUlllillO OH 01 Inundo. J )O l' el jll'II lltO
lo difullden olltre ~ lI S amigas ; hlego,
como son los roinos do los fml " ll cs, impouen
ullí sus jllicios y dirigen la coniento
del éxito: 0 11 fin. tienon maridos ó novios
que les perteltóceu y 1\ q uielles ulccciollan
entonces en términos do IluO maridos y
novios acnbun por prcgonl\r las mismus
adm iraciones que ollas. Es como un cuclJichoo
que s ulo dol fondo de los sulones
y do los gubillotes, y quo poco lí poco se
agrnuda basta trocars~ eH clumor público .
Lo I¡UO ha hccho que las mujer os udopt
cu lí :\JfOIlSO naudet eR el atracti 1'0, la
seducción de quo he hablado, el culor de
simpatía que el novoli sta desarrolla en
cadlL págiun. 'roma el camino do su OOrBzón
de la Humora mlÍs directa: las ent.el'neoo
ent erneoiénd(lse d mismo. A buen
seguro, lo quo :i cllas les complace es
scutir siempre ontro Hlleas al aut.or limpiáudoso
las lágrimas, riendo discretam
.. lU te, compadoc i6ndoso ó burlóndoso sin
oesar do sus héroos. Encuentran en él
algo de /:iU propia sensibilidad nerviosa,
algo do HU alma y de bU cOl'Uzón. Los
at.re,·imientos dcl escritor no las esp/mtan,
porque csos utrevimientos son comodidos
; y si por Il caso las asustan, no tionon
Ill lís 4 ua v olver llL p:igina purA hollar en
segllida un rincoll c ij(l d,,' lio il'lio 011 donde
rl.'fngilLl f¡o.
:-;i 11 ti udu, ¡í uejll rl e!! hucer lí ollas, ucn-
AlfollSO Dandet ba empozado por hucer
versos. ¿ CUlíntos ha hecho.? ¿ Cu,in~ os
cen tenares de esos \' el'SOS feliC es do In JUvontud,
agrios como frutas sil \'estros, que
no ae publican nunca, Y que se loen y
l'oloen de contiuuo, cUlílltoS así duermeu
todavíll cn SUB cajones? ]<;so es lo que JO
no sé, porqne los l?ootas tienon ~ralldes
pudorcs para sus prnner os balbuceos. Alfonl:'
o Daudet se ha contentado Clon ronnir
d~ mil tí mil doscientos de sus vorsos en
un \'olumeu tit ulado : Les illllOtLl'euses, y
á. eso se roduco todo su contingonte pOótico.
El \'olumen lleva las fcchas de U,,/7-
1861. El uutOl' ha cscrito, puos, los fragmentos
quo contiene desdo los di ~:G y
tliete tí los .... ointiún nilOs; es un pUllado
do flores cogidas en la 'prilll c~'a j ~l\'c utu d .
1'01'0 esas flor es J e la mfalwlII tlCn on Y¡l
u n porfumo llluy sua" e y hushl Ull aso.ml)
do ori (yinalidud (llJ() delatu el talen to llltprcsio~
abl0 y hlllll ol'Ístico del e critor.
Uno do esos fragmelltos 1'10. ha hocho c.élebrc:
Las Cirue/uR, n oa sen c do octaV illas
on que 01 POOÜ\ ou o ~l ta sns .amores oon su
prima Mul'Íott c, baJO mi CJru () l ~ ; ]Ja alcan
zado gran boga, y aUlI ¡;;c.r ?OlÜ\ e?- lo~
salones como un trozo clUb ICO. Citar (J
iguaIrnon to L OH Botiues, ~l llIis.el' f re del
AI/IOI' , Y 1111 adol'Il Llc Ol\.l n· l ~ho d Ialogado,
Las At'l'll{rrnI8 !le tina ] [at"l}Josa !J ,le 1I11a
Mal'ilJ.l!iln, uOlldo so y~ lío la lllllriposa
pCl'\'irtiondo :i la i\l nn<¡llIta, em ~ICllTaclu(
udola en }¡\H nilllconas, y alTl\s trlllldolll
ul Yicio en cl 'euo do lo: ro a ~ . r oro h ay
q uo con fosad o : los vCl'SOR do Alfonso
ha riall pUl' olJlpeqneiieccr li .\lfulI o Dau¡
lct . • 'úlo uUlllirall 811 gmciu sin presontir
siompre su ollorgíLL. l'er o en la grall lucha
do la esouela llUtlll'U1 ista cou el pú blico os
una verdadera felicidad q uc la uovela francosa
cuonto 0011 UII uutor seducto!', conlO
el do Fromollt Afellor y Risler Mayor. Él
marcha t¡ la vIlJIguardiu con su souri sa.
Bs trí cncargado do t ocar los corazonos, de
ubrir las puertus lí la mult itud de 1I0velistas
mlÍs feroces CIliO yan detras. ,\ C05-
t llll1bra al público al anúlisis oxacto, li la
pint nra del mUlldo JUodel'llo, lL las Iludaoius
del ofit ilo. Las gontes sencillas que
lo acogon no se porcatall de IillO dojaD
pOllotra1' on su hogar al euomigo, ul uat
nrali slI10, pO],(¡1I0 ClIlllldo haya pasado
Alfonso Daudet )lllsal"lín 10!:i donuís, y cl
mi IllO .\lfoll so !hmue l, ai ll Ill OJlg llu do su
cncauto, oreconi !'egll rallloll to OH po tOIlcia.
Es do los (IHO s llbelJ y so agnl1ldlln
sielll pre. J)e toclos llIl C¡;\ ros actunles 110-
yoli tll!:i no 111\)' nill gn llo q uo tcngu anto
t;í un horizon te lIuis \'ilS tO )' som ielltc.
! mIs amigOS Jnm E, MallriQue y Genoma Lorenzana
el ñla de Sil matrimolllO.
(Comp",ición leida en el banquete de 00" _ ).
1
En la plaJa dcl golfú gadi tll1l u,
HCCltl lla(10 tapiz dc lllil c lores
y do 1'1Ulllas J o mar jarJín 10 ZIIIlO ,
Cou los :flexibles mimlH'cs y las fl (\ rc ~
Quo cun fco ullua linfu el o OI~an o
E n S il clemo yai " én col illa de olore ,
E l lIiJo de ~ u lI111 0 !' ontre las l'oeut.
!o'Ul'llIlll'Oll }Ilacclltoros dos (}·uviMaE.
JI'
;\ II í 011 eterua paz vi "ierou solas,
¡-r y de dulzura,
Que hoy te ciñe 01 Soñor en sus ~ltl\l"ea
Alzuudo el brillo de tn f¡,ente pura,
Serú la estrolla do tus nuevos Im·ea.
Esoudo ante el dolor y lu amal'gurá,
Al'oo- iris dcl cielo dc tu "idB,
y en tu camino protectora Egida.
Bogotá, Octubre 30 de 1890.
J, M. Q UIJANO WALI.IS.
VARIEDADES.
CONGnESO DE LADRONES.
]';n los lt;stados Unidos de América,
donde, como es sabido. suceden las COIU8
mlÍs raras del mundo, se ha reunido on
Congreso la única claso de personas que
en estos tiempos do oongresomanía no
habío aentido todavía la neoesidad de
ailo ciar~e eu una Asamblea.
Se ha celebrado en una población iumediata
n Chicago 1m Congreso de vagos
y malhechores, COn objeto de enviar
una delegaoi6n ti dicha capital, con el encargo
de discutir ante la autoridad loa
iuteroses de la asociación.
Entre varias resoluciones importantes,
los miembros de la Asamblea decidieron
erig ir UDa estatuo eu bl'onoo n IIl1..a ncgra
llamada Ada JJippineot , quo fllo una de
las más activas propagandistas de la Corporaoión,
Ada Lippineot tenía títulos para rocomondarso
ú la gratitud de sus colegas.
lIabía Ilacido eu 174:1 y deede sn in funcia
Be J edicó al r obo y 11 la mendioidad.
En Sil vejez se consagró tÍ onseña!' BUS
malas artes ¡¡ un gran ul1mero de aprovcobados
d isoípulos, quo fuoron después el
terror de la comarca.
El Gobernador del l llinois, señ(lr J.
J.>i:ffer, sc bu negado n conceder el t erreno
Bolicitndo pura la orección del monumento
oonsagrndo á la memoria do Ada.
Los mcndigos y el res to de la nnmerosa
banda que sigue las tradicion es de la famosa
negl'tI, no so hall dado por vencidos
y han r esuelto ostnblecel'se en Galesburgo,
poblaoión do 1'0 0 011 hahitantcs, dnude
esperan \,enC(ll' 011 las próximas elocciones,
ellviaudo Ú Hno de los suyos al Parlamento
con el mandato expre/;o do patrooinar
su oallls8.
Todo es to p odrú ocurrir si los ayuda
Dios J no les poue impedimeuto alguno
la policía nOl'te- ulllerionnn.
••
'1'J~ A'l'RO PATTI.
Adelina l)atti Lo hecho oonstruír uu
hermollo teatro on su soberbio cllRtillo de
Craig-~os .
A fines del lnell pasado 60 inaugu ró la
nueva sala, aunque sólo con ca.rúotor
priv ado.
El acto inaugural se verifioarú el pró.
ximo afio, siendo la misma diva la primem
quo haga oh' su voz desdo la escena.
Después dal'lt yarias represon taciolles
el fallloso actor inglés Irving.
I,a fuohadB del odific io es de ostilo ittLlinuo
y o steut~ eu l etms do 01'0 de gran
relieve el nflm bte dol coliseo. (1ue es
Pat ti- Theatt'e.
Únoso éste al castillo do Cmig-Nos
por medio do 11na larga galoría.
El t eoho estú so~ ten ido pOI' doco columnas
corint ias, y las pared~s I;e hullan
di"ididas on artísticos pntlaeat/x.
E l piso dc la sala puede pOllerse al
nivol del esconario, qucdando así convertido
el teatro en snlón de bailo,
1-:11 el pamlfntt centml so leo el nombro
de los gl'lludes oompos it ores,destaclÍ lldose
entrc 0 1105 el de Uossini, Prcn te por
fronto est,í 01 nombre do • 'hake, pelll"o.
El J ccomuo no so halla lenllilluuo t odavía.
Seúi aZlll y oro.
J~ a orqllesta se compondrlÍ do die;o; y
ooho profosor es.
La o celia t ieuo t odas l!l,~ condiciones
q uo so r e<¡uiorcn pam la ópera.
El nlllUCI'O de lnoos 1.L~ ('iond e li 1 ].
••
¡';XPElH 'IÓ.N .\..L r OJ,o S OH'J.'E .
,\ 1 ¡"'i ndarlo IÍ tu esposo ellll1ll0l'Udo
llalu'ú en tu Hido pcrfu llladú umbiento
r tellJnís siempre CII t ll fel i;o; (;ar iíio
.\Imll do e ' p OSIl y eora;o;óu dc lIiüo. La Asamblea Nacioual S orut)o'a hu. "0-
XJJJ tudo 'U1I crédito de 2Uo,OO,t corollas
'1'11 UII!'YO hll~llr, qne I'S ll'lII plo nI que lIuh elUlltc (270,OUO jlesetas) 1'al'l\ IInu nll en l Ex.pc-
'1' 11 hro YÍsillJa p1nllta so encawina, die ión nI Polo X orte, quo Qe"li 1I1111lduua
·\ brc RlI tabernlÍeulo l'Udiallto p01' :l\lr. Fl'it lljof ~allSell , y ( ! /l la Cll lIl 60
y pum j i S ll ~ cir io/l ilumi lla, uti l izul'lín otrO!; medi os eOIl ohj't:lo do
j' faut ieno !:'iernlll'c en él, puro y bl'illanto, Hogar ji lu l'og ioneR polares .
El fuego' de In lámpara c1i,·illa. l:ll b~ta nuo" l\ 1';xpediciól1 o uti li:-lanín
] la;o; q 11 0 I¡L ll ullla dol nJuor s iempre Ilrdn. 1 olras cOl'rieutes, ha,;tu nl lOra no conocida ,
'ú ¡jo tn hogar clli no-cl Jo la Guarda, CIlIO ~o hall re \' ehdo COII la tra ' lación en
1 NUM. 71.
nn bloquc do hielo do 108 r estos del buI!
no náufrago Jeflftn elte desde la Si beria ¡t
las costas do la Gr oenlandia.
E n Noruoga se cOlI stnlye para esta Expedición
un buque ospe.~il\l de 170 tonellldus,
quo llcyani "í\'eres }-Iara oinoo años,
aunque se cree quo bastará con dos para
el fin que so persigue. --.
HOBO pon F,LEC'!'HICIDAD.
Deoididamente los nort e- amerioanos
S011 la gento mÁs pl'líctica que hay en el
mundo, y S11 ingenio no reconoce límites,
1Jo pOllen ventajo/mmente on juego
po.ra toda clase do oombinacionea, buenas
ó malas, útiles ó perjudiciales, y lejos de
abundonar Ilinguna idea feounda, tratan
eiempre de perfeccionurla 011 t odos sentidos.
A los americanos se debe la invención
del cafó, dol trigo y de loa huevos aJ1ificiales.
1)ero todo osto IlO coustituye más que
la infancia dcl arte.
En Chicllgo se acabo de hacor' un de8-
oubrimiento de mucba mayor trasoendenoio,
debido a un afamado ladrón de
dioha capital, célebre por06u8 fecbo1'ías y
p or su astllCia para burlur la vigilanoia
de 111 autoridad.
] I;} bandido eu cneetión ha inventado
un aparato eléotrico de bolsillo, que e8
ya hoy entro los ladrones de 108 Estados
Unidos UD instrumento V'rofeaional indispensable.
l'ura que pueda juzgarse de este invento
en dcbida forma, he aquí 01 iuformo que
sobro él ba dado uu c61eb1'e ()leotrioista
de la gran ciudad amel'iCnllll :
" Con una batería perfeccionada, del
tamaño de ulla bO'luilla do eigB1'l'o, pueda
lleyar consigo un ladrón la olec tl'icidasufioionte
para derribar y hacor insensi·
ble nI hombre mlís fornido del mundo.
" Bástale al malhechor proveer se de
una diminuta plancha 1110tnlica,quo puode
ocnltal' en la mauo, para ponorla en comunioación
con la batería llor medio de
un nlamhl'e conduotor, y t ocar oon la
plancho. oualquior parte del cuerpo de la
persona li quien se trata de r ohar.
"1,1\ \' íetiml\ oaerá cn tierra CQIDO herida
p Ul' 01 rayo, y 01 sopor l ~ durará lo
FiUficieuto para que el lodrón pucda deapacharso
n su gusto.
If En lo sucesivo, los agentes de policía
tendrán que adoptar grandes precaucioues
para detonor tÍ los bandidos tí quienes
supOIlgan armados del terrible instrumentu
eléctrioo.
"Según se "e, miontras que los bombres
do ley diserto u acerca de la legitimidad
mlÍs Ó menos l'eal de la ejecución
de los malhochores por medio de la electricidud,
éstos hall resuolto el problema
oon respeoto tí sus víctimus, y, como ea na·
tural, 80 hun decidido por la afirmativa." --- PHOl'1 ImADES
lH:L AltIIlfA. UF. r.AI; YI,OJIF.!!.
Uuo re\' il!ta oxtranjem dico que un
profesor italiano ha pu blicado algunos
dutos muy interesantes aeercu de las fl or
es. T~os tlromall de origen vegetal ojeroen
sobro la atmósfera una acción bonéfioa,
convir tielJdo el uxígono quo en eHM /le
eucUolltrn 011 Cl ?:ue, lllllnént ando ru;í Su
grado do oxigenaoión. Las eseu cias q na
desen "llel \' en mayor oan tidad de lIzoe S011
las dollaurclreal do la men ta, del enebro,
del li01ón,dol hill ojoJ de la bcrgalllota, &c.
mientrns (1 ue las de all íA, de tOmillo y de
nuez moscada son las q ue desellvuelven
menos cantidad. La flores del narciso, del
jacinto, do 1" lllagu olill, del holi otropo y
del lirio deliollv uoh-cll 01 azoe 0 11 \'aS08
cerrados, y las flor os pri vauas de pol"Íurne
nunca lo desen \'uel\'en ,
J<}I sabio profesor recoruienda cl cll lt iyo
do lus flo r o~ CH los torro no!' cOllagoS(li! y
en todas partes do donde so desprcndan
emanLLcion es dolotéreu . - - VICIO lH·;I, HA PÍ~.
F?derico cl Grande de l'rusia doj ó, al
mOl'lr, Ilada mouos <]\10 130 t llbaqlWl'Otl,
que 1'e}> re 'elltabau UII " alo1' do llI illóu y
modio de pesos. .. UlO le g niSlaba l1111cho
el rapé, lloyaba en cada bols illo de su
vestido llIW (lo cstas ta1J!lqu cras. J~ra d ifícil
apro)\imursc li él s in cstoruudar. Re
<:1'ee q 110 el J{oy Fe aCllst ulll brcÍ 111 rap,;
CIl b lJS Illrgas eU lllpaiia!-. ,'u illt euJont/'
dehía leIH'1' fiic lllpro UIl OS l UUlltOS l11 il e~
de libran U nljl (: UIl HlllI a lBlurelles, pOl'epI!)
e l COIlSlllllO lId Hoy J"í\ exhorbitnntc.
'ElJ cllllJLio, l'ollorico lenin nnn inS ll pern_
11c nn ll'sión contra 01 f umal'.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E I.J HE lt A L n O
-- - "-, - __ -~ _ -- - ---- -- __ ------ _4 _.- _ - -- l' - _.- -_.
EL HERALDO.
I 1 C 1, , . 1 C ,le"01110S L ('11 l I cl 'Igtllellte !tOIIL'(ISU dll"l'dn 1'\ 1,. l'llt'lllI0 nll'I'od1l el ca(lIÍYc¡' del Departallleuto; pero sorá tambi(:1l do I Uuivorsal del Oanal lllteroce;"inico eu AlnH~uaqlle,IUll"a.l~91.-,\gm. -011010.-[<;1 V del JJl'cf¡ollte fuc eou-
_ _ ________________ car~o (e la 'olllPllñía el gasfo que este lquidacion OI"¡.{alllCe a llueva ~tnpa. u..: 11 J" J' ~, (\ "
CANAL DE PANAMA, rna~ol' niímero do hombres ocasione, eu ¡ j¡ía pam cOllfilluar y tcl'lllillar el CauaL SlIolrto : ' 1' d (' I'd. . Id 1 ~ s!' iilll' J)üetoJ' 1), Hnl1\óll Olil r,x, rnneJ'to ., ' 1 I Ll ' .1 L· C - , 1 1 L' ' ·'1" ,I.II1Cl'é( Itll a u. n ', lt;Jl'IU e sellOI' repontiuu1Ileuto CII ('~ia ciudaJ 01 dí" fllI-Public:!\
mo!'l á cOlltinuaei(ín el Pro' proJ.> OCf( :lOu:I -,a )use\y.1a" e"tI"l.lIeC1.UH, , 1 I a IlII'S IIIn. olllpallln.ce L' tllTOCU.][1 J JI" dI ' 'h Id· d 1 t' l' 1 ·1) )1' \. .\ 1 f '1 . t t' '. , Cl'Oz o ,ocrOt'1 a alTeo· U ())' /l( o Ol"Wl'. ',ra e oetor ( II OX 1111 I'uogauo
.:l ompallla so Ou l 11 t-:cilO l"II lIIutll'e "
caco n.!'llllltO, ta como ha Su o apI'o II\CO lit 11 J 1 C . U I 11 C lJ t r .;
1 ( ,0 as ropa: 011 a (!lIe os plllll OS ( e tL O}lI'pUJlI~ IILVl:lr~¡~ , ( e O!l::l. , IJ ero· ell pli l'go, ." Oll lihro pura t Ul'j en!, I'Me' }JU hel'uulII ofl ell,·iulI\ os la .. iIlCel"l exprcsión
por el Benado en tres dohn.teH , y por a linea do.nclo el (,xü l)1e\'l1o llO 10H ton,!!a (lo cealllCO, (,Hta ad<¡lII,fll! y ha o.lorclt~d.o el "ido culculadu p01· el se liol' D. Elll,\' IL do dc IllIest 1':1 cOJldl, lcncia.
0(Lt1Jara en el prilllero Hn.celllo~ esta >:11 proptedu(l. , . dorecho d ~ CO Ilf.: tl'lIll' IIll OaIlI\IIIH\r~1I,1II0 ('u~l}"() y aprobad ') pU l' la .\ I!tol'iuad I~c lo- Frazadas .le lana.-Jo:I "díor )Li-
Pllhlicneilín por haher cil':!1I1ado el]lro. Q el t ' 1 fi lIt I 1 1 '1 '1 '1 If' ,', ,, , ' , . " r '( \lC It ,en cRtOR I'r~IIlOS Ino( I r.aea e~l Clla. 51Ille r:.L par e l u a ZOI!lL pnvL~. liilÍsticlI : cOlltiollOilllpUl' lanUs illl ilSj'uti es III.·tro( eU ll el'J'tl, OIl"l st a ( e 1I t'l" tú eoIlSII .
yecto 1I111>1e. o en hO}l sIL :-lta , ) pOI Itle la parte fili al dol artlClllo 8.° del ('Oll. glndn, lIldllSI\·O la ru tn r1ell a lo.;· q llO, ell ('O n;;ecll t' lI t la , )'(l(:Oll Ol"e es(\s de. Art istas .-ll cmoF tOlli ~o oc.:nl'iÓ11 do c;'l lll prH Ju todas las I;o hi jnli qnc el)li llü,dC!
lde el ;;ab!"ul?! perola ('L J'(' llI.) sta ~Il'l a de I Jlalti(~ 1I1Hl'e" del \"alorde lo;; te lrl.l IlOS y I roellO,' 0 11 f"a,·ol' de la c.:o lllpaji Ín Gui. 1" 1.:1" lo" rctmtos qlle exhibe ul ,Il',i 'la 1>, tur io IIc('c¡.. it c }lUIH el 1·;j(:l"O ito. F li 'i tahacerlo
ell f'OSllln se(¡ rclll IIOS 1111 JlHle Llar fin c'as que !-;el\ (ll'(\c i ~o expropia r, pro. ve rsa l del CalJu,1 lll te l'O telínic'o 1) de la EII ~u lli o ~I , II tOYIl CII 1111 0 ~I() lOh /.IIoDe UI(JS al ,¡poor (; ell erlll Hil·crll }Jo), t alL
detnJlos Ro~re , c~. ,ClU SO dol d(1hate en I via .. ! oda-.; las fO I'.llIalidad(,s,l e!.!:alos j 1l 11 l!la que ellll o l'~a lJi ce , <Í de Uo l o lltl)~a (I( la 1 ',í 111 :1 r,\ l! L'~ :-;ol,a(~II : L( .. (os d io:; ,,011 fil nnh·ópiCII idca,
aquella COl pOlaclOu , !l, Lo,; d uef(o ,; l'recieron nsfixillu O:; .JlIllll ..... Cruz ejoClI (: ióll ,
concoder al represelltallto legal do la l11üuh~ra en oportuUldfld el (rolnemo, leyos y (; o~ltr~"1.tos vIgentes. ]{util\ y dos hcrmullos (jll (!l"I'OJ'O, .hHln~h"iét ulincl'a.-lJlI IIIOItO
Compailía Uuivol'sal del Oanal lutel'o. ntelldldos lo!:: lIlte reses gcuomlefi de la Art. 2. El contrnto que se cel ellre Rauco IlltCl'uaciollal.-I';sto cs- do )'<:gres(, Jo LOIlt!res el scoor Thol)IUS
celLnico do Panamá, ell liquidaci6n, una 'EmpreRI\; por el Gohierno, de cOllformielad con In. tahlecilUient\lah()lltlrllcl s igui ellto iuter~s flal"l" io Lillklator, caballoro IUll)' couo-pr<
Srroga mí~xill1a de diez años (10), 11: La Oompañía S~ ouli~a 11 reRta. pre.eute ley, no Il e(~esitn. para Sil CUDl. sobro lus SUlllU8 quo se COlO<"[IICll 011 dopó. cid ll (lJI los 1lll'l'cad os il lglcticli de' minas.
deutro de ia clIal dobe SOl' torminaelo y iJl ol'cr el triÍu:;ito por medio de puente plimiellto ele la ulterior aprobaci(ín del sito: tl UO díf.lS ol 6°/0' tí 1d0 01 7010 Y tí EII 1 \ () orguJlizó la, '()cietlud Las ll/'!'jas
tuesto al servicio público el Canal, baJ'o 6 barcas, en todos los puntos donde el Cong rcso, 360 el %, 'rambién aUOI'fU'll el 6010 lIyJI'III¡(¡(, Goln.iiín. se ol').!n.nizará COI\( lI· Cl.O, n 8 " doI artl' cu l('1 I , ° (Il l1 (·olltra. r(Jdactal'~o "in lI cccs iJ aJ tlo ~otlll'io ni p1I1·1I e 11 u IJ o reO (1e las I!l inus do oro,
definitivamonte, con cll~ital ~u, fi('iente to .u.e. P1r'l \'1'1 e gl.O . so e n1;puu.1e ra" Illn. cu nJe Il . 8ec,'eta1'ícL (1e ln e'IÍma1'II, - ()c lll I, ,'e abo'g.atl,ll, LLl'.l'Pnlrlad;o \' IllI hliL·ado Il'l}' 1>.])e selllLl OX 1111 e"X1 tof 'o l 1' 7. 11 1 soiiol Liu-
al efecto, y reanudará os traba.jos de t"o rcs pec to I 1( ! las tl'C rl'l1S I) a 1e1 'l as qu e ' "'1 1 «I( loIUl, lO . ¡C-u;aJtluCl)l'ull)l. lO ('aHoja, (.'l adr itl.- llll)lI'Clltn kllltc l.' /1110 hlll to illtOI·(:s 11"n, lllllC,~",' l·.".. "11 01 v
excavat.:ión de una man era !'Iel'ü~ y peI'. posca JE L "_ ,aCl"O ll mI l a lI' IH1.L (Ie 1 , desde In. fecha fl ue se Ie conccu.1o , Ia C olllpan~.,l lt 1'(\ iH"O II, ("011 0<: J1 0 d'I n ' (Ie p1a zo.:I' 1o ' 1·{I[, P6l'CZ Lete) , Legalizaciones.- 1';¡ I'odel" E l'C-
del cont rato 1111 0 ¡;:e celebro de acuerdo compromete I,L paga l' a 1 Q O lJ'l e rflO 111 . sc fío re~J .Taramillo, O ba lti'l a, 1)o !tl I) 0, Cato e1éctl'ico.-, 'o hu. cstablccido el' lli vo 1' m l1o guli zuuo la ox i tcuda de' la
·1 U ' ' 11 I f J C lm Jo
" 1 1 1 1 G Il olles do frnlleo,~ ( fs , 10,000,(00 ). G \01"1'11 I \. colocados U'1I 0!; g l"UlLdes vasos de vi dJ' io [) J. () . I ' ClUD, por OR ga~tos lec lOS por e o· ..ti ~ .J .JI , . . 1 o ' , /II' lll lil ctuYIIJ ' it'(;ll , '/'1/1'1 VuIY/JI',
biemo eu 01 l fitmo elufIlllte 10R :\fíos de El pago 118 los veillto lIIilloues de }J01" cuyo IlJ te l' lOl' }la>:tl UII a am ro do' ell lmi IJ.,HO f'() d(Js,(\ rr~llall si ll Lutorl'lI )!c ióu
1881 y 1888, de acllordo con el artículo francos Us, 20 ,000,000) :í que "e rofie. AmtclCluJanacionaltl0'i1(' :ou htlalctel lJ ,cUiJ'lcIull'eo-r riulJl lltun didud cu las c ·cellllsh¡ig ieus '
voncidos, de que es responsable Iu. Re. pagar el primoro tres me 'o" de!>pués do "fl/'[ilíbliCll dro (,'OICOIIII,úl. - Ar'Jdr lllltt N'l cio- sohre las IIl c~a, el cnf«( proparado plll'!\ I'or adOl'a grucia ellln!'l sit UIlCiollcs cómi-plíblica
conformo al contrato de 188a r¡ue se constituylJ. dofilliti\'all1 ente la wd //e _~[lÍsic",- .VIÍItWj'O 705,- flo!lotú , que los eOllsul ll idores lo si l'1'Il11 li su 2:u sto, c;llIs IY SilJg lll u1· rclio,"o CII 111 tle¡,cripeióu
ontre e I G °l Jl·C rllO y I 1\ menCl.O uac1 t i O' ompal-u'u quc se e ucargll e (I O 1,"\ ":,0 11· ,.()1 (1e ..,.. vr( ) t'l'e 11l b I'e (1~ 18v°0 , Lu del'cril1ción SlIscilltll J ol o. fa"u l oc i- (C ros I'Cl"",·(I l1 l1jC, ti, EIJ olluti bC Il l" llOUII
Compll.uía, e1 U Sl"I IlI (]t e 1 C alll\1, COIJ f ornte a' Ia COII dl' . l"l'llOr IJirrclol' de El, Hlm,\J.l)O, rnielllo 0. sbí heclla y ]Hlulicada llO \' el IJIlRtlL lu Cl'ltlollcla (lllO la l"tIza do los uo- También cancelará la Oompaiiía lo cw" n l,' (1 e e te artí cn I o; 1) u.v e:; timado seiiol' .V n 111 iolTo : RlrILl,.(}//'//IIi,~c/¡eI' de Borlín . I'o'liestllf; plOjl ularcs é illtOl'C8antcs existe , "1 O l . 1\1111 0 11 io (1 IHI vigol'. :\mlms csiliu Jo
qlle en 1" fecllt\ es t(~, "deud','índole el 'I'c. 1-1-, ~ 1 a ompailLa no se orgalllzn, El día :JO del Ul"csento mes ¡;:e ciona el Ca.jillas.-I'al'll dUI' lIlayores foc.:ili- t I 1 'o. '
lA .... • • I·eu 11 CH 11 " -ilul'el'lU Torres l'uiccuo "
Roro del Departamento do Panamá por ni so reanudulI los trabajos del Oanal 110\"0110 nilO de estudios de esta Academia, dadeR á ulguuos do l( s ll.uullcinllte¡;: en El. :í ,:' l-UU el ejemplur, '
materiales !';umiuistrados Ú la Gober. en el pInzo do diez y ocho meses fijn.do y como duranto osto lurgo lupso do tierno 1I ImALDO, espeoilllmente para l o~ ¡¡I·iso') ~IatI~hnOllios.-EllllI SOOlaua l>usanaci6n;
en la condici6n 2,& de este arti'eulo, Cel,. p" 110 ha habido rccomponsa de uingulla do OfOl'tll8 y del1l(lndlls, helllos I'e¡:;uello da se t~lIlel'OIl Oll lIIutrimuui" el ya cele-
4,' Desde la fecha. en quo ~e reanllden ducará el contrató vigente, y eut rarlÍ la e~pccie para los IIlumnos más aprovocha~ establcccr eajilltls pllJ'a llls cuntostauioues bruuo JOYOII poota UI'CWl' D, ,\dolf" León
los trabajos de excl1vaci6n del Oallal , y Repúl¡lica en posesicín y propiedad, Sill dOR do este IJlstituto, hecl'oído llogado el quo I5C I'eeibau . Hay :!7 cajillas marcadas C: ómez J In señorita D," I)ol'ib ,\lIludor;
por to d o e 1 t,l eu~o de lpn" VI leg'lO , trann.ec""s l'(lael (le pl'evl'."... (Ieci i ~. ...
marítimas del Atlítntico cuando vaya encuentre y sus auoxlrla es, os e L 1010S, 0llortuho 1I\' iso ulllúblico, tiño Jarumillo, Ducto!' !l, )llIl1l1cl .Jos6 y ~I~eii~)!'itn ]!,& l:iomliun L, l'ouchet,
d estm' a.d a ,r. lO1 S puertos co Io m l)'lI \UOS c1 e I lna'q t1 i na·" 111 ate' ri a le's , útile"s v d.emás, l:; i I¡ueremos que 111"0 J.Y llllstel"lO de Gucrl'a.·-E! Beüor 00'1'68ell IlIS Hella. Plltilio v D, Enrique BILOIII' p, ban COll fl- GIl 01
Pací fi cO', lOf¡ lítiles de instrnccio' ll pÚo ar t'I CU Io s d e~ tl' na d os:'¡ 1a O\v. fl1j MI' como Artcs entro nosotros,r os ncco¡;ario quo los titnído .u; na 'ociedad comorciul colocti va, (. ell om ) , egl\l'Ío Hi\'cra, ?lliul'Stl·O de
blica " el carMu que el Gohiorno dedi. vo 1v era' n tami 'm ,m n Id01"TI1 n1O de Ia e· apo.\"emos de tIIl mRodo cficllz, pue~ al)oullS domioiliada en estll Cllllitl.;ll ," ell 01 MUllí. 1I 01'n t, diJ'igió cou feoha 10 tlo Octllore
que para el uso do sus bUllues , y los hU' blI' Ca 1a s tI' erras 1 11' I la sigui cnto illlportnnto cOn\unieucióu al JU r laS ( e que tratan puedo illlaginal'.,e que 108 J' etOf! mueblos no "como 1)¡' rector, (1u e e 1o1s S'lg /lll t n' 11 nn d ,'o l d'f' d· . l' 'd ]) 1)' d 1) .. 1 l. eSlgllaclOn es: ,'esl t/de, ' 1 tC!u· o lo 'l tru l¡ajar, hu c roído (1 uo el Illl'diu mris
tIe•n e' Les taCb eCl oñ e' n Uu 'a ctlla 1Id 1I\ O; 1 prendidos en 1a euumerael"ll ll nl.terior ; cil .\;. eSlliuoso selldoro del arto si uo vell ~;che\'el'ríu : Vitel)1'e.qidn¡le, D.'l'll llllis ;)urf f lit d 11 r _ e lCaz ( e ogrtlr es o O) e objcto, el; "1I-
:J, a ompa la IJlversa e aoo. algÍtn pro\'echo I'ecullií\rio en el futuro? ,aleodo : SUI'etm·¡o, D. CurIos ~J. I ojo ; Illl"su (lc l\ .epu'b l'lC &.; que dar'a SUOls'lH tento en segllr¡'¡1 aeI c1e 1 prosivos gracias lH)r lo rluo ll sted hllrn on Ropública UI1 Pro,Vccto do le," (1110 C01l- ye o ,md ora t ta 11 qu e agll os " cstido , ya
7: L a Compafíl' a U niversa1 de l Oa ual cump1 "a mento (1O l as ob l"1 9aclOlIes pro. fuvol' del Instituto, y me suscribo oe us- cedo tL la fumilia del ~lIbio Doct, or D, Jos6 dl ' aUllIdIIo en l 0U11 obaio lc'lrl eos , Ilylsa IeIll/ll LeBrUiSal (Jh~o yg aml'oos~
Iureroceánico suministrará al Gobieruo veuientes de dicho cont,rato y de las ted ufectífiilllu sel!uro servidor y amigo, J, Triuna tilia reCOntllOIlSll do ~ 2U,OUO. dol s d J ,~ ~ IJ )' pagl.lu o por ca 1.1 yc, tido cl prc-llll
riontll, en Panamá, la :; 11111 0. de quillce que con t rae la Oompañía eu liqllidacióu, Jult(:¡.; ,,' , Plae !,:, Diroct or," Fuo aprobado, ,Y 110 dUUUIlIOR sucodorú cí\) quo llC ll erJell 61 y 111 Soeiedad .
mil pCHOS (,o, 15,000) l1Iell !i tl :\l os, on en virtud del IIll éVO contrato C]ue se Acuer(lo dill1omático.-El f:'u- otro hurto 011 In Cámlll'IL, tI ~,' .\lg ull os Jo los ucios .c ' hacon
moneda, legal do ochocien to!'; trointa y ' ce leLre ; prolllo r; ooie]"uo hl1 dictudo UII decreto por DCSClll'l'ihtHliellto. - A I' ixun de I'cspoll sn lJles uo los IIlIIl ori nle~ :U lll ill is.
ciuco llIil(,,,itnos ~ O , R :~ !) ) , ll(, l l(lio~te ~tll:1\ 1111 /o; lIoluo u .1~ por OIlU 'J 11 cltjnn,
!\lete:í de t illa r do la}.!II:Hlli ('iólllllilifar tl'a.Vt~S del tenito rio c01 ombinll o, aproo ,,1\1101lS0 l'-~~l'l'.-.\lIll1l clDn l o~ 1'(1- d~ '.' C(lSl:~lTV ll: 1',1 1I,1~11 1I1I 1I'S¡1I ;'CII~H' ualo ' ~L rC~ i'(Ollsnbdldad , P:'I'IIl"('c:i bir'lOB
del De partamento de Pa n:ulI11 :1 la COII. bado por la Ley 2 ele l R78, sttbsi;.¡ti.rán I"lUU;COS <¡,1I0 01 1: Je ()l:t ll b r~ fl.lll oe!U Oll l l"UI'I IIIIO f:lalltrl()h IIl lI J"lO (JI~ ("lIlu,l o, (11 1I11l Lorml es, 1111CO]" CUl"t al' \' distr ibu ír los
e rvam"o n (tOl Ol'u.J en y l :1 ,·ogU¡'J·( 1a<1 1( O I a en tO( iú 1'11 vI·g or y {l Iel'Za, ';'111L III i1 S l'l . Jl>' lIn" Re'l1cc l () bdJ' oul tdt orSa ,t)o ,f~r uu ce(~' J,1 ,t\. lfO" lll;O ftog·ll ll ero YU opera.
la. fuerza púbhca, el Golnerllo podrá rrocarnl de Panamú, !\erú,n , aceptaoelor ] ). J osé
J. 'l'riulIl\, ILO JlOS IlUdialllos imu gi llul' quo
tan J!l'O IIt'l lo !'ogu iríu su hija O" Liuodu,
oSJ!osn del <¡eiíor D. Lu i¡.; RalJ tlllllaríu,
quioll lI\\Il'i ú, tllUl biélJ ell PariR, 018 del
p~·ese llt c . Lamen tumos Sil pérdida :' en VlUIllOS
n lI eol 1'(1 !l01l L ido pésame tÍ s LIS
doudos.
]S' IUWO ::\Iiuistedo.- Ptn· 1 >ccrotu
ojec llti\'tJ UO 10 del presento el )li ni!;t
ori l! ([lledó CO lllil itll ído !\!;í : Jli /li~ lro da
OOÓj('1/IV, (renoml D. )l arcel iulIo \ -lqOíl:
de Rf llll'iot!l's 1~'.rle,.iOl'e8 , J)oct llr D . . \JI tonio
H'J ldlÍn ; dI! .JlIs¡it·ia, » oetor D. l. lI is
1\ . ::\lCí'.l\: .11' ][ac//! rlt/a, Dllctt,r 1). J OR(\
Malluol (i ooung-/l. (;. ; de Ju,tr llcl'i,íll )l lí l,lir.
a, 1 ),)(;tUI' U. José J¡';lIUcifl Tr ll jillo; dd
TfS01'O . n. P r ilU itivo Crespo: tll' GI'(' IT II,
Geuerul D. Olegario Hi vcra .r de J.'OUH 111o,
1) . • 'I aroelill tl .\ mngo P.
Mielltrus IiC posesiolla L·l i\l i lli ~1 I ¡, do
(lohicl'tIO q ll eda ellcu rglldtl dcl 1 )e"pucho
01 do Heluuiollcs Exteriore ·.
Sucvos p e dÓllicos.-EII ~ull taMar
ta hu Cl 'lIIollzado ,i p llbL ienn io ] ,(j
8 1:!1IIullfL: 0 11 ) hllllpOX El OII1'I'I'Il, Y en
1'alll ]Jlollu 1:..'1 },' . .,tíllllllo, dirigido )lor D.
EIIHl1lquill ll uu tillu. Los "al udallJos y les
corre pOnUel1\Ob 01 CIIl/jo.
0011108 do lmooa fueuto que lo quo ,IlLí
oeTlJTi ,) fuo un ll r iiiti o.,n los Cll l1l1uctor c8,
por 1II;l lll t o ~ pal'l jculul'l's, y que lus (; , , 11 -
tOJl(.Io ros do lo¡; cu rl'e j"tas no t l1YiorOtl
ill tl' lI ci<Ín do m:nLlar el c' ·1'I'eo."·
Hc-'gatcl"Íu.-ll clllus recibido, bajo
cubiertn, UlHl hoju I i t"ttlllua A l PIÍI, /iro, on
In (l11 t' J nlil: n ( iomaí lo'l. (n liu<; Tl('~ln l ('1' í l/ )
dice :
" Por motÍl'os que 1II1ís tardo eXl'li ear6,
eje.
LucIO ,\ . Helitropo para ~[ ed ellín, n. Xieoltí¡;
OlnllOl el Doctor Ignaoio E . Copeto
y D. Silllón ('hallx p/lra el ( 'uuca.
Un asesiuato.-Entro Confines \.
Guapota (SllutIllH.lor) 1m sido asesinado 01
seiio:' D. 80mpio l ribo el lunes ~ riel
prosente. E lmiOs ino so prcsontó volun tu_
rio :í los autoridudos, quienes inHtru)' en el
con espondien to suttlnri o.
Obras de Cam})muuor.-I·; II la
"Libroria Torros l'lli<.:edo " hu\' las s iguiontes
do \'O llía: Doloras y cl;lI tures ( 1
t. p. S .1:). Nuovos pequeños pO?lllaS y
lHlC\'as ¡;'1('1! !le el/ iro ,'l\utaudeJ' ¡J~ Ií.
;')3 cs. lh, BllclImtnlluga y 1I0gut IL ii ~ ·~ ;
'l'a{f!ut Our t/lgclIll 1: li 1 ~ <.:5. lh, (!o lón 1:
,í. 1~, PUllan)!í y :-Jau-B ias 1 ~ , TUlI1l1cO 2 ' :
Btí1scJllIO di' ('()}}I/;úa <.' rblgenn .1;) c.. lb:
Pal()s de l llllo !J dividiti do ¡)uulIu illll S 1
tí 1\:1 la t ouelad /l, de Cllr tagena 17 tí 1 H;
Quilln ]Jogohi y P upaylÍu bueJlll 3 tí. G Cl;.
IlJ, illfcriores 1 li ~ Y 8 1 01 hulto.
RcctiflcalnoS.-S uest ro Illll'eoiahlo
colega Las Y otirill8 }J.lIblica lo siguionto
que gustosos l'eprod UCII IlOS:
" E l, TlJ.:n ..... J. llo do 20 de Octubre da
cuenta de uoa teIltntira de nsalto al correo,
ocurrida cerca de lIato-viejo. Sa-lloIlHl
.-Eu el dombo do 1/\ ('utodml do
/:liclla eHtalló un inOl'lIdio. En bl'evo las
lluJlla ~ se esparcieron rnpidnmoute por
el tech(J del tomplo, hUlldióndoso poco
despll éR toda la cúpula junto con la lIayo
contral. Debido ti los yu.liontes e fu erzos
de Ulla Compañía do bOlJlboJ'os do "Flor enoia
, pudioron eSC!Lpl\r do la destrucción
\'lll iusísimlJ!; tesorOti dol ar to.
-Sc alltlll 0Ía qno el Papu León X]ll
til'IIO ill teneiólI do el ovar III carUClIllluto
,i IJlI \>relndll h ispallo-lIIIH'rü:llll tl, para
ll(' lIul' cl " ucío {1I1O llejó ! 11 el ('oletrill tlc
( 'J\nleualo.i la 111 11 orlo del /,u ]¡io ( tll~J c ll a l
illgl(:!) Xúwmnll , j' (illO riO urco \l"C t ,)1
¡¡relad .. sei\. el ) 11Ist rfsi llJO 1). I'eltwill ,\ .
Jo LahalStidll .Y lHv/l los, . \ r'l.t)lJ ihJ~U do
lI l: xi co.
-Ha si Llo lIolllurudo )J olIseiíol' J ubul
lloci Delognd" .\ postólicu dc la ~l\ lItlL
::iede cercl\ dol Uobioruo do a Hcpúb li "a
de Colombi a.
L it Ila!/a.-1.U8 lllódicoR qne at ieoden
al Hoy de lIolulIdll doclaran quo el
cstado el\ (lue CSL/L ,'. )1. lo Luco incapaz
de reil1o.r.
EL IIEltALDO
-El Millistro inf(\ rtllll al Parlalllonto El seiíor D. Ltí7.u.ro María P érez, repu~ tan 1Il01lUlllolltal. Lu lSuscr ip(:iún queJa
ubiortll ell la LilJl'er íu de "illtl (0bilSpo (iO)
.r en el ('oll suludo C'olol\lJ¡iall lt (O ·Bei!.)'
3oscie ll tos e8tlJ(lilllJ~ (,!l judit,,, uqlJ ellos 1[110 n pil'etl ,¡ dar hrillo .IL llls
ha ll rClI('gudll de S IL religióll .v nhruzado letrlls llu trias.
CO II el t ít ulo do " l'oottlfi JJ ispnllo.\
I\lP1 i CUJlo~ " 1'(1 lí Jlll l/lienr 01 seii( 'r Uo.
1\ (;rlll D. Lli7.lIro Alllría Pú e;' . d i ~ ll() l' resiuellte
dol ('entro Ihom- .\ Jller icalJo 110
Bogoltí, la c(,lec<; i(í" c~e l)g idll de In" 1)('Cf.
í llS hi ' llU IIO-UIII(,l'icanus. El rceto t: i lll 'Lradu
(:r itel il) do tall di .. tiJl~lI i <.lll rccoI,iIlIdor
CH la mej" 1' gllrrtlltíu ul'l ele\'Ullo
IlI ér il ,) y grall importall cill Jc la ohm,
q Jle (:'J \Jstnr;[ de 1(' tOJllOS do ,j(J1) lllíginas
cada 11110. J 1311tnlllos lti al cnci<Ín tI (· JI Jl e¡;(
ros Icct())'L'I" Itllcill 01 ILviso '11H' pJl hlica-
111 118 Robre t' ~t o parl i(' ltlar CII ItL . eC(·iÓll
<.:orrespoll di '11 Lo.
la cr i"t ialla, (;'" 1 el fin de o\'itul' el sor Diuhn oLm ¡;,(.r:í. OJl 1' 11 gt: JI o 1'11 , u lla d'
eXIIlJIf:allos dI' 11\ Uni l·('rs i(\nd. l a!> de \\la\'or ali ento I de ll llL \' or ('Írcll la-
Sidll("!/(.\ mh:tl iu ).- I-:lll l1 lltldlodel díu ci(í ll en l(;8 p"ís()i" de fa .\ l\Ié1'icIll's paiil.] n;
1. 0 de Oct llhre o(:IllT ilí IJlI grall incelldio dcl IlHH] ') llI('j l) l' Ilspira ¡i dar I/ll'gu y hOll -
011 est/l ('illdad, '1 1/ (\ hu C:I1 I~IL UO Ililiíos 1]1\e 1'0 "11 " ida ¡í III!; prod uL'ciolle¡;, de losl'0elos,
so cal culan ('11 lIlil l(ín I III('(J io do libras I II~ (: lI al C'¡.; lI nn:; \' (' (; C~ p.l\' ue"cu ido ." las
e~ te rli l1ns. . 11IIís por absllhtt a pal a 11 <.:i a n() lIH'dio , I i-
(0.11((/'11 rO"'~ .-rn {I('r i¡ídjco do aqní dico "on ignorudlls d nJ'llllh' la vida dc Ins lit eq"
o en bro,·o fi(> l'II LILb lar;í III I1L demllnda latos: V (;lI!1 lldo 6!;{ (·¡;; tortll illllll Sil ox i ~ tll
(i oo ie]'J \() de los Esladus ruidoFi por 111 telloill, ¡l" r regla generlll lJlI ednll sC [llI ltuit
lJ\lI l1 dc .' 10o.uOO (;OJl\O iJldenllliz,\(;iólI d!lS ell la.' ~ O ll1 h rn do elonlO olv ido. (Dl' !tl ('/llú" ¡ bu o- JI""!' /lII II II. lItI'egnr;e al Gencral Rn- qu desea i ll1 l'0ll ersr, acoso .sell llIlO ele
l'rundia ,í las tropas d(' Unatelllnlll. 10- ({ll r os llil\ ell capuoidnd do ooometer
Ve))!1;occhoa ('O )) tl'lltarlÍ los sor vioills de COII éxi to f:Pl1lojan to empr esa.
Lázaro l\11I;:ía l'1:rez !tn Ilcomet ido la importalllo
t'1\l IHCS1L de publi c3r toel/lS ¡as
ohrtlS e¡;ct , ~ i dIlR Lendo la colección.
La obm cOllsta l'á do IlllOS 711 volúm enes
de 01)0 páginas, y bion pnede decirse (1 ue
es 11U 11lllll1 IJIlC IJto quo se erige ,i In literatnl"
lI hispnuo-ameri cana.
1111 aooglldl' y se'gll Í!"¡ pllra " -lÍ filtiugton .Considoralldo de csto 1tJ(,do PI pensa-
Ií. ent ablar lu reclumac iólI . nllellto dcl señor p óro7., no .... acilamos 011
.nféxir() .- " B1 Ministro alemnn lo dijo encareecr IÍ los pootns \'PlI ezolalloB pr ostí
ltll amigo (¡110 el :Ministro americano t ell. Sil yalioso cOlltil' gento .v secunden
) TizJlor había acolI scjado al I'residente aotrvnn)Ollto las miras dol empreRlll'i0 lo
Barillas q ue elltnolal'lL pleito contra :Méxi- cual llUhl'lí de l'ednndav ClI honra de' su
co y que el lTobierll (.t do los Estndo6 n O lllll),o ~' proyecho do la literatum bisl
Jnidl)R ny udllrÍu lí Guatomala. Se supone pano-nmeri cl\l l/l .
( DI' In ¡ -/liÚII l buo .... , l lIlfI ·ic·I/ ·/1/ tlL' ~ f ndrit1) .
(Coutit/!.ulI·á ) .
_ _______ :Z __ _ _
COMERCIO.
quo Mi7.lI el' Ila obmdo do esta mall ora C01I 1'01' llucstrn pnrto agrn¡]ecemos alta- (:IROS.
1'1 objeto dI' uistrucr la atonción público lllente nI señor p úe7. In hOlll'll que Re hu Sohre ).·CI' \' ork tí 90 días
COTJ~ ACIO~ E~ OEL )IEIt('ADO.
del asesi nato d(' Hnrr1111d ia, quo llhom servido di¡¡p e n 6a rn o ~ uniendo nuestro os- vi 1,\. . ....... - - - ... _ .... .. . .
('s t1'1 11 al'01'l. g'1011 el () 1fI ¡:; hll tnrt' d a d es tllIleri- Cll l' O!lO1 11 1I re 1'\ 1/ l lI' St a d o m. S.lg neR 1l ar d os : "" I'!Il ,ornfd~r <{¡! s9 900 idid . .............. .. ..
(·/IIms. 1'llJ ,tO él C, 1I1l11 pi Pn'¡;ide nte Ruri - Y ell la oS]lemnzu do poder "nti facer dol L'," In'US POI! I'.II'I : I.-~IO :-' J.JJ.'.
lIns ('tÜlí" IlIlc iclHlo t odo lo p(lsible )lor mojor modo BIIS desoos, ponOlllOs ¡í S11 ()n ,fmnc!i' . . . .. ..... ... .. .
rlllJ)IJiar el gi ro do es ta lI\'er ip; unción , lo vrdonos lo illtiignificunto pe!'o decidido de OI'U illglé •.• .. _ .. .. . . . .. . .
cllo1 d emlJ o~tm ll llO Re obró muv 111 ,,1 n1les~ ros I:sfn or'l.o!', ¡111m contr ibuíral t ér- ~)IIIJ :1I~\cl'lit:all() . . _.. .. .. .. . . 92
" uf ' \lnetl:!.' { 0,900· · ··· - . ... . .35 tt
í'eSI)edo li ln llJuerte do eso militar:" In illO di7. de tau noul(' empr esn. f(!. ,\·0,835..... . .. .. 25 tt
l}(I/¡ulI'l.- 11a fall e(' id (l el ilm¡ho yuto ( DI' 1~{ 111111"1' (1 (, ('nrncn,). T,!. .1,. 0.500 .. . • ••••. . :i la par
cuuano )) . José J~or ll nrís. :'l ol1cdll llllllllda dc o,6(¡ú. .. 5 It
l • 1 (' Id. id. cs('()~.(da.... ~51 ..
11 ijo JI' Blll'Hmo y ('rindo el1 ~an ti/lo't1 ', 11 fI 1111e \'l1 nSll Editorial d ,1 Fieiíor I'c,os ,le och(:I'ez ,. (J.lle I'óximnlllento do 10 yolúmenes
de ;)00 págillns 1IIIÍs ó mellos cuda
11110, el Prcsidellto, el\ el desoo de que la
Hepúhlica coutribuya lí lu reuliznoiólI de
hUI illlpor tllllto penAAllli ento,
.\1 ' 1; 1·;llU:\ :
'J'omnr di(:lí'. ejemplnres de la referida
obra, ouyo yullJr Jo oc hociontos enl\l'ellta
peso¡¡ so pugllní por cl Tesoro, en estll
fOJ'lllu : ulla cunrtu ]lnrlll nloolltado, otl'll
ul recibir el vol limen IG.o, otrlL CUUIlUlI
su reciba 01 volumen :H .o y el resto, 111
recibir el VOLUlllCll ·L8.0 - C'Onllluíquese.
(Hubrieudo por el soñol' PreBidonte).
ANGL'IANO.
( El Guatemalteco de Guatemnla).
El COllg1'eso dI: {a R"p tÍ blica del Ecuador
J)J.;C"KT.\ :
l\rjÍculo único. El Supromo Gobierno
so suscribirlÍ ti veinte ejemplal'e!l de la
colecoióu de obras poéticas que, COl! el
títnlo ce Pootas JlispaIlo-Americallos," va
li dar ti luz on Bogotá D. L,izaro María
l'érez.
I.a suma que debe 0[l11,1ear80 en la suscripción
será tomada de la y.uo para gastos
oxtrll('rdillar ios t;l' vota el1 ell'resupuesto.
J';¡ S UJll'0Il10 Gobierno distribuirn esos
újemplnres tí l/lS Bi bliotecas públi ca~, Uní\
eJ's idades y ('ol cgio:; naciouules.
Dado en Qui to, capital do la Hepúblicll,
¡i l'ei ll ticillCO de .\ gostll do lIlil odlOCiollt
os uchcnta y ocho.
1,:1 I'residol1tl' de la ( ':imaru del tiellado,
;\ 1;)':1 í~ (: I U;I:l.IH,.-E l Pre"t dclltc de la
( ',illl;]1'II de Dipllt ados. l!' I. LJI ;HIVCI j{lll EHA.
El ~úeretll r io Jc la {'li IIHlI'll tlel /'íoll ado,
J((/il1l1'i M. Púlit.- ,'1 , '('crotíl rio do lu Clímarn
Je ])ipu tad os, J Ofl/: Mal·in. ]laudel·as.
1'1I1ucio do Gul)iortl o ell Quito, ,i 1.0 de
Soptiombro do 1 88.- E jecútese.
A. l!'1 ,(~ Jt Eh.
El ~Iinistro de lo [utcrior, Tnstrll cción
Pública, &c., EIí,,~ Laso.-Soll copius- El
Su b¡;ecretario, 11ollJll'alo V ásqllc%.
( lJiM io Ofiria l de Quito).
Int eresado ell <¡ue e¡;ta obra son reul- 1'1 _(,¡¡or lJ. JUIIlI (1" 111 '.:-; llI t/llll arín prr"'(,lIllÍ
mento uu monumento do glori/l erigido IlII lJl'llyel'lo pnrll l'n'lIJ' UlJ 'I'nlll'r l1Iodl'lo de I'Un
la literatul':\ 11 ispnno- nmeri callu, ha' so- r itl ~ IIrl('~ y oJi(·io,: : 11l'OY('('t( , t)lll' 1m (ell ido \IDa
l · · i 1. 'd 1 d Ilco¡ritln lJlllí uilllC y (111 (' yn ~l· rt\ le, do In )t('llúICLtIlC
o y Ll utOlll O a octn colab0ración ulitll. (ltimIlIlH'nte \'Jlril'H ( · i\ld a~ lIlltl~ hlln prc-de
YIU'íos ue los mejores litcratos; que SI.1It1ldo ni h1i niHLprio t\(· (;"hi!'nlO d ndjnnto
hlllJ COllycnidll en f(ln nat· In Junta do lIIelLlorin l. y (,\,('1'11111:- 1( 11 (' I .. dn ~ I'~ tfl' <' () ~Il ' -o
Cnlificución, cll cargudn do elegir, do entre . o d.u .1:"t TlO (\ 1/1
mell os, di¡:;tl'ibll ídoH IIsí : . OltU.TII lid llTo¡.:r('~o y dI' lu t:1\'IIIIQCIOIl, h' (lnrá
•. (',lrl('[" l'III1IJ1ltmlPnto I t·1 i\po\'u JI('e('surio IL
~r t> xic() ..... . ... . oo oo ... . . .. . ti volúmenes. lnn DUlgnllll uru. . .
l In de Cuba. .. .. . .. . .... ... " Al hnppr I'stn re~l)('lIlO" . 1 1I!i¡'itlld ul "rilor
G1
) tllItemlaJ~ ....... ...... . . .. . :2 ~ " ~:.lt~~\~lí~~:l';:,~h;,9~1~. I~~~ 'N::'~;aN:'()~~::s~~I}lei
uorto- :\100 .. . ... ..... .... . g" ¡( O('lltul'!' de 1 1. t .. xl)('l li,lo~ por ('1 E.xclr'lHi-
]loudll ruS... ... . ... ... ... .. . 2 " I ,inw ~t'j¡or r rl'l't e.- Mllnuel
Costa-Rica ..... . .. . ... .. . .. . 2 " f '. r, ~<,ouar.-P)áciclo l'et'ru1.lI.-Antollio 1.a·
Ve e1nezuela ... .. . ... ... .. . ... 6" ~~~(l(~~-~:~~\~;~~I~':~~':!.~~~~:;'¡ü1~~~~~;~~I.'::.
o ombia .. .. ........ ....... (j" Miguel .A.rarzu S.- \'iec lIlI' Jlt'rr{o.- I.uiH Oar.
Ecuador... .. . ... .. ... ... .... 4 (· íu. -E ~tnllislno Hojos.-A dI/JI" .\ ng(·l.- Mi¡;lId
Perú .. . .. . .. , .. ... .... . ..... 4 " Gnrl'Íll C.-'\'{('tor ll. M/l riiío.-J. Ollri ria.-
Boliviu ..... .... .. .... . .. . 3" ~~:~~t~,~];!~~i~;Ju~·i.{~~;'~~~~~~ti~;~~~.~~~~
Paraguay... .. .. .. . ... ... ... 1" Hu'l "t'zgn.-Yictor B('ltrún -llr.njllmín S{mchcz
República Argentina ..... Ü JJ C. - JnUll P .. rd omo. - I ~i d()rn I,('nl. - Sim(,n
Chile .. . ... '" ......... . oo .. . ()" PIÍC 1. .-}~ ln(l io GU?III:'íll.- I·;uj(Pllio Prit' to.-}'{i-
U - ¡.,ruel Sflnchf'z.-Eu,:tu<'Ío ~ . F¡tl r (' ~.- .Ari tidCH
rugUlly ... ... . .. ..... ...... v " AlJI;\~·n. -,\ ut(lui(\ 'J'orl·c,:.- :MiKul'l Hiucón.-
])esde esta fccba quedo. abiol-tll la 8US- ,hllio (lo('OlH'grn.-Uoll oJ'(ltu Itnlldílll'Z.
nripcióD en todos los ¡¡lIeblos on q uo se BOl!otA. Xll\'iellJun' 4 (L(· 11190.
habla la ricn lengua eM pañoln, Oll osta
forma : n~ lt'J'lF.X'I' I~ t-i -; .\ 1,,\ 1> .\ .
1) d 1 1 I ~:lI\la-j{o .. (!lO) cca) , OCluhre 3' de IBt}o. ur to a a Cu ecciún, ,i ru-l
?( $eiior rled~ c\ltr de r,. lI P.kAI (tC).- Uogm:l.
zón do .. ... . .. . .. .. .. ... .. .. .... .. · - ... ) tOlJlO. \ '1 ( I . í l' . , l.' í 1
Por la colección do cada I ' KilI 11 " TIlt 11 111 (' l¡tl'II "III, 1\ ~u ulCIt ('01' a( a plllalll. Ú ,u n('('lIdmdo Jl I I -i oti ~ I1\() .\ tI ~\l ill ll'r(o"
nuciull lllidad. .. . oo .. .... ... . oo. ... L- liO" 1'01' In" III(' j tlra~ lIIUI!'I'inl(, -0111 (,(" 111 ,iguil'I\IC
Por cuJa t(lmo sepurnllo .. ... :2 .. . .. il!t'/I 1"\1:11 '1111'. ndr:t el J'ét.:aJ'~'l e ¡lIi tati \'o de ,on' Jlllt"i(tIl,t1 1'()1Il0 fl"l'IIl'l JI\lI'l.lo.
In cnclJullon .ación. ' 1'1111 lIIur ('on l'l'lIi" lllt' IIlU' (·1 ('ou¡rn" o 1'11
l' 1 . t 1 11' d d d .. ,- ¡)J"(. 1'1 [ 1" ",,-iOIIl·-. a\lll tl/lllulo \ 1\ 0\11\' ura Os no StlSCl lp ore~ 111 IJn o e::; o III IIZl\tln -. n llt (l~iz nnl ni l'od!'1' I';jcl'u tinl pnr'lI
1I1r0l'll olrccargo de UlI :¿:) pUl' 100 811111'(; I(Ut' Ihllllll íi ll.t 1\('11(" l'OIlI) I'IIT1l los t:(l\lIhu~ tiblc"
l(ls prccios ullteriorel'. d~' lotl'h l ll~ I ~·rt i.(:"t l'~ 11(' n l!nl l ~ ,:all\l l tl~ ((¡''pro
Lo!; ,.;eñores aO'ontes o:-t lín utl~ "ri zud u H 1'1<'111111 tll' 111 :\1I1·1(!1I. 0llllrllltlte h" (' ~propl(, I'H
. .. • r [ . . 0 1 . .. t .. ' 1 r ('(1 ':0 dr «lit' 110 ()IIIl'TlI II '· ('lI d (' r1 n ~ . l lur,1 alleg al COll os SllSCUp mes e I·JOg(' I n\ll' ilO t'l (jtlbl<'rtI () de lIS rC(til'IItI'~ l,(' 1I 1l1l1l11' ti tollo 01 qu~'
-OOUlO se YO, al Parllaso cubuuo!lo lc l] ui pl'Il ('Inlrorur SILI. ('(ln IIL t:0Ild il'i61l p rel'i,,¡~ de
dedican 8 tomos lo c llal es un" gloria. I que ('ntllt I'lIrll/ll(lIl' ('[Ilhorc pn)!l1(1/11 Tr.~()rtl un"
t ' ' D b "ntnlL dI' o(·h., lJPS(\ ~ pur (·ud ll. cllrgLL de ocho
para nues l'1l pal !l. e CIUOS, pues, coopo- MruIJll>l.
ral' á que 01 señor l'érez lleve tÍ. cobo obra ('0 \1 1'~I (l ~ i ~tcllln se outcndrllllo ~iguiente :
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1? 'l'clldl'íu el 'rPSOTO 1In rondim ipllto CH la,;
TentJ\~ (le' ps lr millo. ll1UellO 1I1uror fino ('IIIUC 11(;tUflllllI'
1I1¡'l'l'PIIUdll por Illcdio ele cOlltratos I- ljlll)
rccaudaLÍn fácihuellte. '
EL HERAIJDO
.ji.. \ +
't . •
E:O::l?F ¿Z O.e
Almacén : Calle del Telégrafo números 169 y 171,
2'.) QIlP hlll'íll IlIla ~ rlll)(lc\ ocollomíll ('(111 111 Ili llIillll('
i (,n d I' ~lIll'li'l\ uo ~ . porfJull ('U elida ,\umiJIÍ
~ trn(; i(¡lI ('011 un .1 efe y¡'nlolll'l"Illllt'ntn Jlllllrtlllo
y con ¡los Ofl ciolPR I'nellr¡rnllo~ de pesur 111 "al ('11
t ildu Iwmo qllo SI' a pfl~llrn. ~Oll Hllfiril'Dle~ pllm
el t11'~JJtll·ho.
C· \ F I:: FJ, OHL\~.-E~tl' B ~ tllhlet:ill1iell()
dll ,\ :ms clí ellte~ In nlilllent:l('ión 11I(1 ~ (!:tI]
lI isi lll !j llll bRHt 11 lloy hn porlulo cOll[ecelO-
11111' 1'1 IIrll' clllilltlrio, y cu('nI,J¡' con Ulm grun bodcgn
pnn'i ~t ll dl' los Hll'jorcs \' inos ~' licore:; lIlÓS
n il(:joo !fIW hay ('n In ])rcile llle é'pOCH.
CAl-'f; FLOnL\X.- Bll lo. ho¡]('¡rn. UO (" to
I~stnhl ('r illlil'u!o ~ I' I'lu'uolIll'II 1111 .~ urtillo
cOlllpleto dI' '-1Il0 ~ dI' HorrlclIllx, lIlIlO~ y
blnll(' O~, ('spll ilO l('s, 11 nllr.rtl . • J I'rcy. . . MO~Clltl' l. Cnriñellll,
(J 11Il'Íll, !'edro J illl('IlPz. V lIJ¡l('ll('ii fl~ r
ull'lls tllll(¡¡ :< elll ~pB 1]11(' ~e r Oll(ll'T1 11 Jlrec i o~ ~ ill
competrlleill¡ ltlllleho. Slllmúll. A tlín . r.t~II¡(O . tll,
_\ rell(jlll' ~ .. \ lIehoyus, Hlnder, Pollo, l'UYo. Cllrlloro.
\ - 11('11. (~IIO~()~ dI' c1jf'er('ntc ~ olll.~e~, Snnli-
1lllS "in rspin tl~ ell ncoitp r rll tOllllltl'. J-.e. &r.¡
CPl'\'rZUIi CuhnllflolLOr. Birl', I>oppd. I(rlll1('n,
Pil¡;l'llcr &0. &e.¡ de OUlIlII{IfI, hlu11('II, llPgrn r
oscura¡ de MOJ!(oys, (lo i\ un·M?, di' (;uornl·Y de
MeRn, .1- l'll 1ill el mujor s llr(irl0 con\'Pll j¡' lÜO {¡ IfI
clll~1' dI' ('~tllbl('ci11li élltnH C01l10 el rllr(~ Floriílll.
Miembro (le la ¿\cu(lcmia Oolombiana é indiyüluo cOLTespondicntc
([(' la Rca'! .\caucmia Espafíola.
Tienen en realización, á precios
sumamente bajos, todas las existencias
de mercancías, dando fa cilidades
para el pago en ventas
:1',' Gon 111 I'lilllilltU·i611 dc lo~ (:IIf1nIIlS hflhril por mayor. 11
mOlIsuulmcnt lIua l'eOlIOl1líll dr llllc,e tí di('z
mil po so ~ .
] ~ di(·iólL <1olln iti,-n..Y llHi('a nll.t{,nti(':~ 11 .. (,11" .,.n P:I/·i ... h ".i') Jn 1)"(1 olm ill('1I rehpOCL() d('l IInmento do
CII~IlS J(' 1I111011('dllei6n¡ lwro como hO I' tenomos
e ll Cil'('1I1ile i(¡n ~1I11111 ~ ('onsidcrllblc ~ lertas dc superior calidad; copiadores
00 prensa de 500 y 1,000 páginas ; impermeahle
¡ papel secante, ' y toda clase de útiles dc
escritoriu, DE LA ~ EJOR CAI.lDAD, de venta eTl la
acreditada Liórería To,r/!S Caici!do, 306-308, Ca.
rrera S~, Jlogotá.
Todo l,crli¡/') (/dil' J'/' llil' acolI/paiiado de 811 ralo)'.
ÁHF.I>CJ.\ ~;¡';NJiRAT,; IJIBUERf.A TORRI':S
CA IOJ.;oO, 306-308, Carrora 8~ Dogotá,
"LA CAPITAL."
Re¡lortorio pol!tico, lIIe rclilltH, llOticioso v do
anuncios. '
01'{J(1II0 dr los t'cl'r7(/(/rro.~ [lIfol'C.~c.~ de la ei/{dad
de Ilollo/fÍ.
So ).lublii.'1I pI v ierllOA do cl1da ~elllnll a .
F~dl c i(¡n (lo 2.000 (~ clIIl) ll.lres.
1'.\ nl!'.\ \' ()(ll'1 IJICIOlI"RS:
LI\ 8l!8('I'ipei611 pM 80lllestro 'mlo_ .. __ $ ] 20
El 1I11l1Wro ~llOlto del !líll __ ._ .. __ . ____ _ 005
,AUUlI(·iori. {\ llIodio (Juntll \-O por pulalm1
enda yrz d () RU i 11~(·r('Í{¡II.
Rrmitido.': la colulJ'!::',. ____ . _ ... ___ .. ]0 _.
. A "iRO¡¡ de !'Ii!'711! {¡ 1'11 tipo~ oHvccilll c~ á Jlrc('
Jl)$ eOll ienCIIlIIIIII' H. Tollo pago IIntil!Íll~c1o.
Nu DO dt'\' l)lnrt\1I ori¡:..-illales.
SI' cnllj(lll Polo lH'ri6dico con lodos IrIR lI acio-
1I (\ 1 C'~ y ()X trl\lljl'rll ~ .
llirl'('tor-propil'1.lIl'io,
LrHÍJucO l'.~ f,,\U.
Pnrr[uo (lc Snnlllndnr. número 9.-Dogotú.
,\ llurtll(]o mí ll1pro HlJ. !)
J BHSEY'\lí It;nln llIodnr IIIUr hurnto~ pU el nl u!\
w!5n II.Ullwro 192. Cflllll'1I6u uo ln GoncepCIOII
(hllJos do la eaSIl (}(, In snitor/} Cllrlll en
Orrnntin do Pnt iiw).
15,-8
MAT.!'?ONADO lIERl\f,\i'\OS vendcn un gran
• Ml rlido de dr;>g'as de s up~rio~ cali(lad ye5pe-clficos
á los prcCIOS más ce¡ ullall vos de 1:\ l'laza.
100-27
MIXT U 1< A Ai'\TlBLENORRAICA. - Cura
. loda clase de Blenorreas, sean recientes ó
antiguas.
De venta en la Droguería Maldonndo H ermanos.
Pllll.a de B()lívar. Valor siete reales.
100-25
ÚTILES DE ESCRITORIO. Un surtido dc
lIo\'ednde, ¡]clIhn de rccihir Nic()lás Campllzano
e ll frente rIel Hanco Nacional. 12- 11
DE OC,\SI 6:\.-Sc arrienda una mnbrnífica
ca.,a alla, cent ral, con "eintidós piezas dc
s ervicio y en pcrft:cto huen estaclo.
I:ara pormenores oClírrasc á l:l -· /.I[AUT). Agmcia j/ldicial )' Casa dI! C,'I/¡i,
riÓIl-RoGOT.í, Carrera 6',' nlllnero 314-.\ partaclo
númcro 2J6--Teléfono 249- CaHe " Fajardo."
CHATEAY rQYEN CREME
De la afamada fábrica "Johns di C~'Bordeaux
" hay de venta donde l. M. Péres
éHijo.
Cada botella. $ 2-40
La caja de 72 botellas46-40.
~A,'f¡HQ Y BUEN.
Han trasladado $U almacén de Jlapel de colgadura
á In calle [3 (antigua del Telégrafo), números 190
y 192, frente al señor Alejandro Koppel.
Acahan TiC IPADO.
La .:\ gcncia Goneral del Diario en Bogotá es
en la afamaua CJ(;,I~ ~"RfA DEI. Co~n: RCI(), ca ll~
13, número 45, pnra lodo lo relacionado con 1.:.',
J'degrallla.
También pucuen ,lirigirsc nI Director: calle 6\
númcro SI. UO(;OT¡\.
JORGE vv. PRICE .
TIENE DE VENTA EN SU ALMACÉN NUEVO,
5,a calle de Florián números 334, 336, 338, 340, 342 Y 344,
U n bellísimo surtido <..le mercancías ing lesas, francesas,
alemanas y norte-americanas;
TODO A PRECIOS MÓDICOS.
Ventas á crédito yal contado.
Ventas al contado, siempre que la factura exceda de 131 SUillR de
$ 100, con 5% de descuento.
Descuento por anticipación, á la rata del 10% anual.
I ,as personas que no tengan cuenta abierta en la casa, se serVIróll1
traer buenas cartas de recomenrlaci6n de personas abonadas para
concederles crédito. 25- 11
LAS LEYES QUE REGULAN LA SALUD SON DE IMPORTANCIA PARA TODOS.
LA SANGRE ES LA VIDA.
Las Pílrloras del Dr. llainl, la afamada Medicina para purificar la sangre.
ES MAS PRECIOSO QUE EL ORO.
Esta mc(ücina es incs tilllaulc ra.ra toclas Ins impurezas oc la sangre ; lilllpia y ,l? l1rifica el sistema
entero; Regu.la el Hrgudo, el Bstónmgo y 10$ Riñoncs; es \llla cura pOSltl\'ll para la Dls-
1·~P!olUl, huUgcstlón, Flnt'Hloucln, COllstlpnclon Crónica, y. todas Calentllrns
Bilh~ns, no)or(~s de Cahl~zl\ Ncrviol'os, Dolores (m la eSI)nlda, Arclellcln dcl
Corazón, OfusculllfJt, 1111 RD':-:; I':)PECI ~'IC ~I EDlCJN}J~,
No. 2Stl Fifth AVCIIllC, NIHwa Yorl" ]~. U. A.
!'I~-4
PINTURAS AL OLEO IJEGÍTIl\fAS.
se hacen y \'enden {¡ precios lan módico;; q ue o frecen un negocio grande y provechoso á los
vcndedorc . al detallc.
Tiellcn de ,"cllta entre muchas fincas mices las
siguientes : La casa nümcros 82 y 84, cuadra 41.'
de In Cnrrcra 5',1, dl' construcción nuevo, cómoda
y con agua corrienle. Tiene nUC\'e piOLas, dos
patios y uJlaticmla anexa con cuutro p ic 7.a~ . Prccio,
$ 12,000.
Durante mas de
Cincuenta Años
CLIlC.\GO ~~ hoy el.cel1l.ro principal por excelencia, de lag . .. al olco y lI1arcos pnra
cuadros. Los aruslas más IIIlehgenles de lodas parte, del 11111111.10, auxlllad(,s por el talento tle lo,
nalurnle~ de este [mis, han contribufrJ.) ñ reIllO\'cr el obstáculo principal quc exi ·;[[a en ~ altos
p recios qut' alltes se pagahan por los urlefat:tos .c1y esta clas e. . .
Ln C:l.-:1. nümc l'll 36, calle 61!, cuadla 31! con
once piezas y do~ patios, tam hién de construcción
rcciclltc. Precio $ 8,000
Amha ~ eSlán ~itl1adas por (Ionde lIa ,nan" Picdra
ancha." Tflulos >'Ilneados. 6-1
L-\ GRAXDE El\CYCLüptnn :. - Impor.
tante obra /luhlicada por lo!; seíiores J r. La·
mirault & C'! ( e Pnds, hajo In ,li reeei6n de los
señores Be rthelol, Il arlwig Dercnbourg, Dreyfu
s, Giry, r.a i ' ~lIl, I.aurcnt, Le\·us.,cur, 1I. ~I ari(¡
n, \1 unl? y \\'alt r.. Se publica á razón de seis
entroga,~ por lile, Ó sean lre ' volúmcnes por a ño.
El prccio ,) 11 rt'l , lil'(\ son frnnco~ 600 oro, yen pas ta
Tres. 750 oro. I .a ohra con,t:lrá de 25 ,'olúmene ·,
dc lo~ que ) a han Ilparccido 9. Son :\ g-entes en
COI.O'IIII 105 señores L .1/. P/ ... ,·z .' Iliju, carrera
!)~, nÚl1l el'v" .loó ?' 30!). lIoGo'!'.\. En la " J ,i hrC'l'ía
Torres Caicedo ' ~<: pueden \ el' .ftt'Cilllm.f
y ohlencr la ~ c< lIl á qu ienes les ponclll<» los siguientcs
precio:; :
Pinluras ck 22X36 pulgs. de lamniio con lIIarco dorndo de 4 pulgs. ancho - - - - _ . $ 15 docena.
Pintllr:l"; dI,,! lJX22 t " 1) " u " ". ........ . . • 12
Enlrcgad:l~ á bordo del bu'luo cn 1\ell' York lihres 'le gas los.
, M. F-I. LOvVELL
XO, . 2[2 {¡ 214 Randolph Slreel, C!.1icago, IlIi noi ~, U. S. _\.
Ún i co~ .\ genles para la .\mérica Espaiioln ThcS[lani sh .\mcrican COll1lLlc rcial COlllpany, 4j7
lhe ){ookcry, Chicngo, JlI.
HIS PANO..:AMERICANOS,
COLECCION DE OBRAS ESCOGl DAS y PUBLlCADAS POR.
Para la fabricación de nue tra
"Cerveza l\lelllana " compraremos
permanentemente grandes
cantidades de cebada en grano
de sujerz'or calidad.
Sírvanse dirigir sus ofertas á
"Kopp & CI!" Almacén: Calle del
T elégrafo números 169 y 171. 1]
r~rl:\TA ~rORRELL'S. nI: la afalllada tinln de
e~criJ¡ir .y copiar ,le e. ta célebre marca ing lesa,
acaban de llegar unos poeos lilros á la "Lihrería
T() rre~ Caicedo "
DOCE ~nL .PESOS nrSPON1DlJES. (~llion
10B .tollgll, no deuo \'lIcüur IlII cornprtlr la
haoumdll quc tiC \-cml0 con !.()c]1I1i 8 11S UIIO.
ridn¡]es (IUO coul>i swn en ulIsto.nto plllnÍín de
cnTltI tluleo, 1?11\~uucrn~. dOll pntr~ros y lIlaugns
de pfl~!.() Il rLlfiCllll r untural, Lremtll mlllll~, (111
cllos quineo IDuy bnenas bodegueru', trp:\ C!IPnS
lIl US'l' IUA, l)1·; I,A ~!.-I.(;I"'J'I!A 'I' U IU y
llEJ,A .\IH III;I S'J'I'A( ; ¡Ó1l', 1) IIIII EC'J'QllIO
In: j,.\ 8 400,000 :4M~.\S In:
Espana, Ultramar, Estados Hlspano- AmerIcanos f P1IrtDf[8.l
(C_ UAJI.LY-BAn.J,lEltE)
CON ~~U S'C'l OS y RK"·¡';RF.NC IAS AL COMt!:Rc.:JO á INDUSTRIA
I'S "~A R A
I.¡':~:R y ESCRIBIR, l'OR Cf.,AR B. BAO Ul;RO.Este
lexto, )1l'emi:ldo con medalla de 'plata de
primera c1a~ c por el .\t cnco de Lima cn el Certamen
Citación recomendada (normas APA)
"El Heraldo: comercio, industria, literatura y variedades - N. 71", -:-, 1890. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2092126/), el día 2026-04-02.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
