)
Afio Vll
e o N DIe ION :s c ·
En Cofombl.ít, :< IL.. . .,;.ripc I6 11 , 100 numero:,. • ..
- 1 serie ( :l5 nÚlll e rvs) .. ~ . . .. . 0.0 ...
J!neJ E:x.lc11o r, l oon(UJll'lO~ •••• •• • • _. .. .... . . .... ~
Com~i~~lci(r.,. ~~·III~~~!~ 1.1 ~_~I~n~ : ... . . .... ' : . : ~ : . : : : : ti s:~
l{cmitic.los..-Columna .~ ••••• _.. ... .. .• . . • • . . •• • • • ••• • o
Anuncios.-J'a! ::tura ....... . ... . ........ .. .. . .. .. .. , ..... ". 1J(, ~'1
Los b ueho~ (I n\ 1.'.0:-. rt:(lllllll en üaf t: rilla, p:llabra .".. ...... IJ ".";
De 25 inM:-rr: ione!lo e ll ad<:l :tntt:!'Ie h.1.ce un:t rebaja d:: 10 llar J OO.
En 10::" nv~ lit: .. lid:1 ó en form:.'i; e ... peciak~. los preCIO:t &Cr.\n á r a1'Ób
c, .. ~ 0'.03 -:clltavo:, l,1. Ií n e~ Ifed."'.r1u.
ltEPOBLIUA Serie XXII
Director, J'OSÉ J'OAQtnN PÉREZ
Adl1urulill-.:-r"lm· .... , L. M. PÉUEZ E HIJO
CUTt"r;, i1~, número 316. -Apartado oCunero QU
Dl.rt..CC160 telcgnUica: H~rtJJdo. S4Zt1U
A.aentt:IJllII pn.ru av1(11()tIIIl
( U h NLill.a.-M ... y\!occ, F'avre & C~-Part&-18 Rue Grallle-U"tetlUe!l~
h"ULATERKA.- Sau\oel Dcacon & C'!-Loudrcs. l':' C. - -150 Leaclc:nhal St.
: (,~ T ;·. Ot) S UNloos.-Horatio Camps.-New Vork. .. U1 Y 116 NaKlau SL
- FmnC1..~O J. Manm.[uc:.-Hoslon, M:1.5a. -Is-f Tremont S,"
A.t.UI.ANL\. - HMSCw;tein & Vogler. _ Hamburgo. - t,U). Fernst.u:chcr.
Anrt. , .
I ;>. K1Ttl>'"OSD. tiene Agentc5 en la." pnnClpaJu ciudadea do la Rev6blica
1 m/c /,ct/r'd.() d( StUI r .JwiJ .. ó n l";o{o de amu;a"·s, tÚ ((J11t'U" .uatl.os d (tI
d:~',~;,:~,:';;;/,b,"-u"., ,L"d d'IWWN·,..i_, ,, ¿ A K<" 'U .uMI'i"f'.á'J- CO.\JERCIO, LNDGSTIUAS, LITERATUHA, CIEKCIAS, ARTE ,B. NOTICIAS, VARIEDADES y ANUNCIOS
s
djogotd.) j aeves 12 de Sepél:en?j)7>e de 1895 ~ NUM. 543
-- -- -
AXUNCIOS I LlBHERIA TUHRES CAICEnl , ,1
I <.:"umE1a 8". N'CMBHO aJü. 1l0GO'rA "EA V AB~IA" LOZANOYC.a RE ~! .\T.E VOL.lj~'l':\ la9·~EI J I/e:: 1: d~{ . Eeschorelle. _ Gralllllluin' n>. tiooalc OD
C/?·cu/ li,.'lfl !,oaotfl ,;cHnlo el dfa VClU t l' ¡¡ranlmuirc de Voltuirc d" !tacinl" de Bos,uelo Á DE OERVEZ \. AIJEMANA DE KOPP & 0.0 Rél~ dl' Septle lllbre clltl'l\nte, ue IlIs doco de Fénclon, .le Ro:,s5ca", de' BulTon, ele : F BRIOA, .t\.
1TI. CIl nde'IR!lttl. pllr!. r¡ne tel,l!!" 11I.~nr('1 remnto Raint-Pierre, de Chntc:lul>rinn", .Ie Dclavi¡:ne, j GIRARDOT
DIRECCIÓN TELEGRAFIOA:
eJe Inea ~lInlllll e no3J~c!o 1/.(,,,11(' 1 ~, Cu~dru 1,1, et de toos les Ecrivnin< :e, plu< de;;tingués ¡j" •
&le I)lC~J11Nlall elu I,,~ Sl'('S • .JO/IIW/·IO,. Cw·/os y I:l France renfermant pi", ,le CClIllYlIlle CXCIn BOGOTA .t/I/{Irc.j Sa/fl{/I', que hllu!.:. por ni OrJeute~ Con pies. J L p. $ 2-40,
casa re~l)ltcro S:IlU"tl!~Hj), G(¡II\PZ y ijolar Cantú.- H :storia Un iver,"l. ( Ilistoria de dm " E +. d t 1 t 1· f/bri(,\l pOI' el aumento de su produc-
¡Jo I.o~ heredero" elol Sr. Ezequiel A~lldelo i. Jlor allos) tr:lducida e1el italiano con furme ti. la úl- . Sl><'ln? ac ua l1\on e ;\, .l <' . " .
..J ~(IT,('. con "olal' de la rll-II del ~r. L.ll C1I11l0 tima edición de Turrn única edición espafioln C1ón en actltnd de atend(ll' eoll puntuahdad y l'aplelo des pacho todos
Unbc. hoy du ~U,; bl'rrdrro"; por el OCCldcot<', . l id" I h h.L ' '. , J . 1 . 1
Ce l n r>l'. d l· S .M f '1' < S I' j' c,?mp eta, apro 'a .1 p(J~ e aut')r, ec a a S.U los pe(helos con que' se le fayorczclt tcnomos e .rusto te aVJsar a II () .1 rt~. nru c,re. a '9u ~ur (e vIsta y con su cooperaCIón, Ilu~ tra"¡a COn láml- .. ' . . o .
lI e~:'i'rI\, S [J,!r 01 Sur, con 1(1 {;'LItO L, Cuaura nas. retrato_> y mapas. 1 t. p, $ 7. público que helllos b;¡pdo el preCIO de los cen'czas PtZsener, Lager v
14 ~. I] u,'. da lrput('. . De Olive.-Diccionario de Sinúnimos de la B 7. • •• '~, 10 d " . "
}.oLa hl!ca f~,o u~'/~llIud(\ eu, 1.(\ rl\ntlda(~ ,:e lengua castellana, 1 t. p., $ 6. i OCI~ otra, eoZ a t.P 2- '01: OCClI.l.
tr~lJllll lIlI l pe ,os. Tl() ~10 un j!'1(\\ all1ell de Cinco Gerault.-EI crÍlnen de Chambl",. Gran "O ,
nlll Jl ,;~".tiá lltn.r do 1:.pa~lIlIlOl1 O 30
' t '11' ('c' 10'I"'s J)I· · zas \,o r JI. Fclui y Pérez, con numerosa, ilustra . .. . ,
C.Ul J .l Y lit ~ " , e ,L • ci ones. I e. t. p., $ 30. N 01 AS -Gar:mtlz:unos calIdad v conservaClOll de la cerveza. em-
B O!l'otlí, ~('ptie l1l hl'c de 1895. Smiles.-1.a Ayuda propia, con ilustraciones I 1 '11 '].' l· r "
Callc J:!. IJtílllCJ'1l 199, frente al s"l"e el carácter, la conducta ). la perse,·crnn. lote au.'l. cn cua qUlcr c Illla. •
" d .• .' traducció.n del inglés I·or Edclmiro ~I ayc,.. La de uarril es lÍnicamclltc para el consumo de la Cludad y dc ] 'a s fT) l' lJI/· /lIl lldl'::. e.ltclón e~pcc/n L J t. p., $ 7· . el .' f'
, I Smiles.- El .\ horro, traducci6n del inglés por SUS alrededores comUUlca os por' laS cncas.
LEOI'OI ,l)O (, ¡j .~nSJZo. 10-1 Edélmiro 'In)'~r, edición especial. $ 7· Ha hiendo con frecuencia OTan escasez de botellas 110 siempre
lV/T .\ H ' I~ I, I \ \"0 \' (.:l, EZ.-".tahl eci
cumba" traducidHI .. 1 iD ~ I~s, con una introduc- , na ocena .................... , .. ....• ' .... . , , ., .. . , .. , .. , tJJ
CIiÓIIl dedA!!redoDNetteIllCllt. ilustrada con gra· 1 ~fedia docena ....... " ..... .... .. ' ... .. . .................... .
Tod() pedido de libl't.s d ebe hlioorso IÍ lúe la ote 11 .. , ........................................... ..
14 40
8 40
"u os e ,un argent. 1 L p" $ 3· 1 60 I ~ ,I" . d· b lJ
J(,!; Sres. L. 1\1 PF:n l':z f. HIJO. do Bogotá, Hielo:
lleom pañado de hU \" 11 10 1' Y de un 10 pol.' nI • d 90 ¡'b ., $ 2
1 o , J d' oquc e o) I 1.1S .... .. .. .... .................... " ... ..
u UlflS par~s glls:O!; _~ ú~ . La libra .................................. " ...... , ..... . ...... O 10
I ~ ..
:;l ~ .,ri Afrecho (el mejor alimento para bestias):
6~ ~].~ En estado fresco-ulOjndo-c:ll'ga . ..................... .
e 1: ~ ~ SCl:ado al V:lI)or. Cal'U"il ... , ., . . . ....................... , .. . ~ ~..... ~
.~ ~.~ ~
CO~FRA~OS:
O 80
2 20
PA 1: LI: .\ :';; '1' .\ ~ .-CII IJl]lluto surtiuo do
nll!ll e:a ~ titl", y o"di nR riIH. porf¡'ctllm ~nle I 8t1 C" ~, '-6 h1llla ti" l"I'nt,l C;' 01 Sec'u/o)' do
M ar/GI tI.~. e'l}uinu fr<'ll tu (¡ la i',\brica de vidrios.
H-l
~5~:~
~ á .~ 2
o~ e;s
'"'~ c
~~~gj
~~ .e
Eiot~.§~v.S
Cebada en ,grano,
de la plaza.
grandes cantidaues, á los mejores pr~cio.
_... ----.
v·:¿ .;:: ~
Z g~ ,:; &:.
~ ~ 2 ... 0
:::¡¡.::l",~1:Q
~~~Q-i
~~ 6~
V ~
A i/ro! Q1JI(.:~ VIYE'-E1'rriUl1 fu du 11.
\ irgllll del Unrnll111 pur Aeol"l?do BOrDal.
Qué j!'onte Y
-Cliente IlI1...... . .. ..... 1 20
Capf1cltos ...... ... ... ...... ... ..... ... ......... ........ ... . ... .. .... O 10
Tamo de CCb:Hb y ele t l'igo.-Costrr.lfs.-Cal'bvJI dc piedra gl'uesO.-
Cprda de m a rrano para hacer c (\pilJos.
La prcscn te tarifa rcgi ni de~dc e l ] O del JIIes de S l'pticll1 breo
Bogotá, 1.0 de Septie!llbre de 1 8~).).
"BAV ARIA"
/l' u<'1 :;1I1l1 ¡Jer Uri bo J HC .Jau P"TlH.'IH1rr.'i en clln F.i.nRlC.\ J)!~ CE!:\· EZ.\ l \I,KUAX.'. JlE KOl'1' ,1;, c.O- B 'gota. 5
y en el ,.IIIHlc<'n de lo, ~f('~. "ilmucl ;-\ulllp" r (, -------
Sli~';~ n'11\I)E t.;::\,\. U.1UIJ~yl).\ {¡i~II:1:~~,.1 S 01\li·'·\ '~rB fi~P}>}{ ¡IT4 ,."" .. ,. de ('opCI'. <,:.'II"tll dI! 60(1 íl í(lO !iUH" j ., ~ ...".- I .. ..,.-- t 11
~tld u, d ~ ¡i('rra d,. ~up. 'ri"r ('"li" "1I i IIe \111
I hal'iC'iw hhl rúulicCl lIIuy hlclI lll".lll:l¡]CI ~ nuoyo;
onTnlllnda, c.pucio~t\,. "{.lidn~ y 1111"\'"" t"lIlI¡
téu: 1)1\1'"11 hornilla; e,\illl~ ,n·ficjPII((·' y con
ri e!!,,; ¡1"111" pllr.I <-,lo y pur •• IU"" cr el trapi.
che I'n todo tiotllllU; J)()(rNII ~ ,lo l"," fO~ flrt lfi
ciutes i plutnnC'rnH. casa ¡mm p ~cme~ y otm de
hllbit8(,i(,n ¡';I ('Iinll' es ~ano . la tomperatura.
ue~ d c :!2.) (\ ~¡)J. Los jortlul('ri s.)ll .. btlll lfl..· tlu la 111illl "e \'enuc on
el c~tuhlccill1i ento tí $ 16 Y $ 20 curp:a de J(j rw.
El O/lli< Re prnduoe hieu. y tlllllhi(.n el cac/IO. ~l
prodnci(lo do la hllCÍl'lI'l:o da perli'ctamcnU' para.
montar utli un boll(, cafctu l.
Acaba. de abrir un gTa.n sUl'tielo do sombreros
de todas clases.
~ ESl~ECIALTDAD EN SOMBREROS DE PELO
Reaum i teollJ)UI!Olln/lcn~l\lJi!!IlRitullllaelt Oalle 12 números 152 y 154 frente al cRta eiudnd y e8pn~ pllm UIlIl fnlltilÍll corÜI. , ' j
s r; VExnES T.l.u.iIl18Y :?1íO fllnl'¡:tllclus dI) almacén ele los Sres. ~Iarchnnd y Saneloz.
"IJOZANOT"
COMERCIANTEB CO~IIsrONISTAS
VENm:N permUI.Il: utemcl.lte {¡ precios Ol~HECEN al comert.:io sus ~('rvicios
Aiu competencia. merca.nd:t!'l inglesas, para toda c la~e do comisíolle~, e. pIJcial.
ffllncesa~, ~lemanas y americanas. mente para. el recibo y d espacho do cnr.
~Specltllldlld en g~neros para ti~rras ga de imp0l'taci6n y exportación.
enllentes; eu herram~e~tas para n~nc~'- l Cuentan C01l to(los Jos e lemontos ne.
tura y túlleres, y eu utdes de ascntono. cesarios pam atender eumplidlllllente
H~)', además, 10;:11. esma~tada,. ollas Ins órdeues que se les den y tiellOu CO.
de Inorro, loza comun, catres ue lnorro, rresponsales en los principales puertoA
r?pa heeha, fósforos, sacos de empaque, del rfo Magdalena.
VinOS, etc. etc. • .
Surtido constantemente renovado. Su tan fa e,s ~oder:1()¡~ y 10i; despach08
Cm[PR.AN permanentemente café de de ~rg!~, pnnClpalmeuto Je la expor_
exportación r. 10:i mejore~ precios de la tacl.ón, se haceu con la mayor rapidez
plaza. pOSible.
ALllA.cf::-l situado frente iÍ la Esta.- ' OFICINAS situadas frente
ció n del Forrocarril. I eión del Ferrocarril.
:'i la E sta_
'). ti . :10-5
Curación de la lepra griega
La curación radical de la lepra. griega, el1 Sus tres JIlahifcstacio-_
n es, es un hecho que 110 sc puede ponor e ll duda. Las curaciones que
se han efectuado y las que /-jO están cfectuando Cll Honda, Maga,wué,
El Hctiro (Bolímr). Santana (Bolhar), ~rajagual (Bolímr), \' 13armncluilla,
SOll }¡ccllos sin réplica, (fue nos dan derecho par a poucr tí
la yenta pública las medic inas COll que se han obtenido tau magníficos
resultados.
La medicación es interua .Y cxterna. Cada caja con lIIedicinas
para 100 días)' un método para usarlas, vale $ 50 Y contienc:
.Jarahe depurativo .. ....... ". ".. ..... ............ 10 uotellas.
Diurético dcpurantc ..... " ...... "................ 15 botellas.
Pomadn. para los tubérculos . . . . ....... , .. , .. . . . . 1 fmsco.
Loción para baño do esponja..... ... ••. ...... ... .~ litro.
.TaLón para. baño de esponja.... ......... ... ... ... 4 onzas.
Azul miristicado ........ " .......... ... .. ..... ...... 100 gramos.
H.mnm.J::NcLls: Honda, Sres . Victorino Guzmún y Dr. )1. A. Gu-tiérrcz.
MagallO'ué, Dr. Gerardo 'Arango. El Retiro, Sr. ,Juan Esteban
HamÍrcz. ~antana, Sr. Pedro Lozano, Barranquilla, Dr. Parias
Vargas,
Toda consulta sob1·c esta cnfcrmedad se coutesta gratis. Debe ir
acompañada de una estu,mpilla de correos de $ O~ lO.
Diríjanse los poelidos de mcdicinas, acompañados de su valor, al
Dr. Rafael Ord6ñez M., tÍ ;í, s u hijo César Ol'd6ñez, en Honda.
j.25-5
Marchand & Sandoz
RELOJEROS SUIZOS
CALLE 12, DE LA ROSA BLANCA
(Fábrica á CHAUX-DE-FOND8, 8aizaJ
En este acreditado almacén se
_ encuentra pcrmanentemente el
más grande y más bonito surtido
de relojes y joyas finas y una variedad
de artículos {\ propósito
para regalos.
Precios modico8. 20-3
MANUEL C. ISi\ZA y H.NO
INTRODUCTORES Y SASTRES
Para señoras y para hombres.
Es 'rUDfOS EN PARís y ]~N LONDRES
ti"rra bajll. tllUM do ceba. 1\ inm(·,llnciouc" dI) •
la prouJución de ¡¡u~lI. ['rol'iltc;" .It, \.jlJat('. • " •• . • B' C 11 2' 24 12 'l1 d 11' 1)1 .. J
l'um :.\JIlUUS fincas hfthlp <" con lmportaclon di'fecta y preC'108 mod'lcos. a 36-8 ogota, a el, Humeros l · Y • 4 A.-li e e 1Il, aza prIlH!lpa.
¿Quiere usted variar de vida?
Pucs ¡.:(~ pn 'I'lt'IIL\ (' JI \ l'lltn cí en
C:l1 l1 h io }Jo], ' HII;l dc' 111('11 0 1' raJ o l'
situada l'll e s ta (·ilulatl. ulla fa lllo sa
l¡ui lll:l ('11 ~f:tdrid. Elltelldl'l'sc
U(jUl ~Oll la _\~c J J[: i:l ele Piücros
& c: 2-2
C.lliIWS.- :.\cc .. "italllll" .1" CIII. lIprulll O~ trPA
carr()~ d,' rt :,(,rte, <1" U", fUcilaR, cn bueu
':Htnd". I> injall'''' orcrLnd á llur;;Lm A¡!Oll'
cia i ClH'rul, Carrera 1:<'.'. n".mt:r 30 la resma ; parl d~
música, papel bilktc y de esquela, pnpe IJara
dilJl;jo, papel de luto para enria y para bil etc,
I'"rel ,le oftcio. y el l1l:ls h"'¡lo, el mejor y más
variado sl1rti llo de papcle, que han venido á 130.
g" ta. a 10-8
F RA~CJ~CO AKTOX!O GUZ~IAX.TraMporta
cargamentos para Tunja. Plan
de San \'i ctorin o, númerOS 142 y 14-;. telé · i
fono númerO 1 72. a. 20-1.l t ------------- ---- - ,- Ex !lOco'!'.\. cOll timío consagrv.eJo ni se .. i. r
-t c:io (le mi prOrC"illl1. ¡
J"m. ¡;-llix .¡~ 1.e,llI. I
Abogado y agen te dc negocios. I
Calle 13, nlÍmeros 196 y 19I!. 20-14
REALIZ_A M O S
700 J erseys de lal~a para señora, á $ 2,
$ 8, $ 4 Y $ 5, según calidad.
DE UI/rIlUA ~IODA, DE TODOS COLORES, DE TODOS NUMEROS
Urmaña de Durán é Hijos .
2' Oalle Real, números 480 y 480 A, frente al edificio de Santo Domingo. 100- 87
Males de Esfólluryo, Falta de Jj1uer~lUl,
A'lI C1I1; (f, Ctrle'l'lftl/J·as, etc.
oBrO P 1'81JJlo de .lO .. .. MB da.Jla.s de ;:;;..;;.--
-...!!loo l' . , . SIete
El. MISMO r ~ ["lIIOOS ~
••.......• Chlorosls, Empobrecimiento de la Sangre: etc. f E R R U G I N O S O Litif"liSI/l~, L:J.:' ofttla , ltifarlos de los Gang' !(IS .ll& ..... , ....... ..
1' ...... :~ (t 19. ru. DIO""" 1 1"""",,,_
El. MISMO
fOSfATADO
UTILIDAD
PARA TODOS LOS QUE VIVEN FUERA DE BOGOTA
El infrascrito se encarga de remitir lo~ pedidos
que quieran hace rle las pCI':,onas tle fuere de Bo·
gOt:í, de todo; los objetos que puedan ir por los
correos dc correspondencia y cllcumiendas, como
libros, moneda ~ , peri6dicos, medicamentos. útile¡;
de industria, etc., y en gen eral de to'¡o articulo
del comercio ordinario. Sumiuistra también dntos
é informe, sobre inuustria, comcrcio, estadfsticn
y adminislración. Comi iones módicas.
Dirección: LISbtACO ]'AI.Áti,
Agente! Comercial,
AJlartado 266. Bogot:l.-J'or telégrafo: Pa/ál/,
_ _ _ _ :125-8
I Cal ixto Becerra
ofrcco :;U~ ROTYicios colno rimstructor ou el rnmo
do alb.úHlerfa y IlTlluiLcctum i en el do <,n ladriII
Rtlo~ en forma do /llosuirM, Qll0 c"D~tit\ly(l ""
l'>peC'illliuad, ~i(,lld¡) nn •• llluro' lrn (JI que hi?ll 1'11
el i' ''I'i'nt' utl' del 'l'elllplo <11l L,,~ Cupurhino"
que hu . atil,fr r:ho /11 público.
I,el'fllltil plllllO" y f!lchR!l en J unt!(e" h. IVIS "Jo P')I elble
'lile Inglalerrn e,11 d"IHIC 11 ti I "con Cer In, de
rechos del Ura 11 ti J¡ 1 1" 1 fII lldad en e IInl 10
de que el Br ISll perm t I e c'l lblc , ca ." a e'l 1
CiÓ n del calle J I Gal" It lc ha resucllo co lIe lar
el lunc'
A 10/1/1/011> A .;oslo 10 - 1 I pr ) ceto I~ / h t I
Tl fa, para prol~¡.:c r las llld "In" del po" se h 1
hecho e" prc,amellle co lira la, 111 re_ne.. ,1< ¡]
god6n Ingl esa
~I/Crf, Igtls 'o 10 -El lJ cur,o I~ de l,s III
formes pacífICOS COII refel encII a la, r.clolllaclO
nes entre Ch.!e 'i In \ .,ell¡lna el (J ul ,erllO ha
resuelto usar los iji 1 500 oco' , 1,,,10' ltal Ila e 111
pra tic al mas 1 I Hancn '" I( lonal ha cor.cd Ido
tamb,én los conlralos por a In " e,cq Jlo el con
tralo de flfles por, nlor d ~ :!; , 00 000
/.J.m 1 Ab'Osto ) 1 -1 tS e l:l.:l:lOI1t;!S en b 1'1 0
VIOll l de J IIl1a , exceplo Cll l lwrnll, s lun SIdo
aprobad,,,
L '1'> I'IPuta'¡o, eleglllo, ., m JI a" ~ Ilr tf ll ] che
Dique, \ urello Denegn \1 bU'IO J) Ira"d y ka
sendo VlUaurrct ar te :, :l1)0
La "' ar/lr" pnhhca ha) un IcIc ", rnll1l Il Clhl(lo
vla J ontl res que dice '1 ue el I/,mll en " edl
clón del 7 del presenle lllformaha que el \ lnll
rante Mello que eslá /lhO! a en e ~ln CIU(!a I hahra
ofrecIdo sen elos pnl" a} udar á (u ba en su rt\ o
lUCIón El \lnurnnte me¡.:a esta notIcIa v l ,dc I
lA I'rm sa una negauva de la ase , emclón
.Rtr/m A l{ ¡ {¡, 11 -11 So"tte, esla" " dese ando ',"~( " ler 1" fun
e ones de una COllll'allll ,Ic aclorp, hu ng Iro,
atacal ou an(che al pu hhco al sahr dd t~ lro y
desl rmaron el C"' no hun garo T a lul TI lo le,
hlClt lon salll la, lropos In, que ca ¡.:aTOn ~ la I a
) Oll tla co ntrtt Jos tll m u 1t uo!)CJ~ \ :UlO .... de! 1, "1 ca
heull3' (luc,lon pre,o, •
AS¡;"\I OS I>R'RI1"\TK
clan 11 10 no rt~"m en c"no tle rango adecuado y
que l o~ functOnano, clllnos que de algun modo
e'lén comphcado' en la matan za, , can excJ ufd ,,~
de la COIIIl 1011 1 I despacho concluye p"ll ~ n ,I )
que la C "'1",on sea escolluln 'i Kucheng por un I
guar clHl de ma rin o..,
/ 01 dtn l,gosto 10 - l os penód Cos pubhcan
c,la m IIluna cthtonales sohre la necesidad de
una nccl6n enérgica en la Chilla para proleger :í
lo, europeos
1 1 7 111Ju mce E' lamos leJo, de de,ear se 111
S"13 ell el estahleclmlenlo de un Ipohuca de caer
e 6n lrmlllb, silla de una suficlenlemcnte firm~
que hug . Ullll"O lesponsahle de aquello, cdmenes
d (" olut!rn .. cllln<
l ord ~ n hs hul y pre" d'(\ hoy una rloltcro~
y des lerrad 's en el levanlallllento de I nero
Se hnn hecho r~cl al1lo s por $ 1 000 000, r el () no
se sahe SI I n~la l e rr. llJs sostendr:l. Iodo, :-,c chee
'l"e dos buques de gu~rm eSlán en call11110 para
ese Ingar
\1 RICA
1\ lI,ta Yo/R, A¡;osto 15 - El IümU ha reel ¡¡
do un cable especIal de 1 angler, en 'loe se n le radur
/' 0 1//(1 StjJtu m/lJt 4 - El Rey lI Utlll IC '1O 1" o
re, l' la a las lropa, y pre,encló h~ llIanlOl r ¡; llll
IIlnre' dt 1 .. IZ/tl I/ol/d(l Y de'pués p rUó para
~l o ul. I J Inlo con la IHlna \1 aq.:anta, el cahallo
de" \1 t"'pelO V al rOJ S ,,1 J,nele con alguna
VII!t "el] ¡¡lInld ]) o d >:~ (oha. f lwJ¡
}>of¡ü) <¡ UI se ,hee co rr~ ' p(1 ns l 1 de UIl pen dlco
de ~ uc, a \ ork l 'lile pnrlló ele l'\ assnu en el
I\llof\ ra pcrm :lII cl:c I)lt:~o 1)01 ncu:otá rsc lc de :-,t r
ellll s~ nu dc la JUnla cubana en Nueva \ ork, Cn
ca" HlO p fa el e ( ,1 P llll cnlo ele :\hcco , después
cl<: prt 1(lIlgadas enlrc' I ' ta~ del Cónsul ele los 1 ,
t ,,!t), U n"l u, con el (",hernador en.! (, aTnch
h I logrado que Do Ige hca J"zgado 1" r h s l rl hu
nale. ordlllano> en , ex eJe ,crlo en Com,eJo de
Guerra
/fabal/ 1, .)1 eClo no ha ha bIdo
mnguna d lscuslOn p uesto q ue repetIdas
vece!') se dIJO en los co ntt atas q ue
era el de unll1t110n dosctentas cmcuen
ta m¡[ hbl IS Nota remos solo q ue esta
suma d ebla pagarse a los constructo
les por Illc ns ualtdades y dc los fondo"
quc e llos deb lan dar como emp restt to,
PI t.: \ lOS los certIficados d el caso De
modo q uc, 1 \. t.:!t z, mant·
fie std que el IlltrllelO dt: obl e los no
palita baJ Ir de unos 10 JOO, pero, au n
I e b aJando e"tos ,1 Id Il1l t,ld, es \:\ Id en·
te que se rcquella un nume lO muy
conSIderable dc tI abajado/ es pal'¡ po
c1 er constl U tl CU:t1 enta Icguas de fe
I rocan ti en cuatlo ,tll OS
.(\hora bien los Sres PU llchard y
ca tu \ le ron <.l su cat go la Obl a desde
antes del 10 de Enelo de 1893 h lsta
fines de Octuble del m smo año, t.:sto
es, mas ele 9 t11CSI.:S de los 48 de que
cltspon lan parel te! t11UlLIrIa, y d Ul 111 te
este tIempo d lo mas lIegalon 1 t e.;ner
dOSCIe ntos obre ro:; (que p Igo el De
pa l tamcnto) y cuanto a matell,¡)es, no
Impoltalon, no dllelI1O~ llnnel pero
III un c1a\ o, 11t el mas Illslgn ,ficantc
objeto de los q U 1.: :;11 \ e ll pal d hace r fe
rrocan tl c"-
¿ POdll 1 e:;p\:1 11 "c q le p rocedi endo
de eS.1 tl1 tJ1er l tu nlluascn 11 obla en
c uat lO lños ) 5111 eluul1 go aqu ellas
gentes, con Ul11 S( rted Id p 11 eClcld a la
del Capltan :'Irc r Iggal t, en su [¡Imoso
dIscurso que opo rt l1 l1 tmente I ecorda
remos, vienen 1 'iO"te llel que estaban
c umplte ndo los c I1tl ItoS ) q ue el I e·
rrocal nI est,ula Itsto par I cI I o dt.:
l:l1ero de 1897
Hay cosas SODI \: 1,IS \:u tl cs no es
necesano I11 slstlr se¡{un I csalt 1 lo lb
surdo de ell.15, SIII cl11b 11 go no d(;J I
remos de notar en corrob ol lClon de
b Ill1postblltd,ld mate llll en quc estab
an los cont!atlslas p 11 ,1 conclull el
rCll ocdrnl en el ttempo esttp ul,tdo,
que el Sr CI~nel os, testfgo 111 ecus lble
pal d ellos, en calog-rama de 21 de Ocbre
de 1893, decl t al Gobelnadol de
A I1tIOqUta "COllCO lIe\a rl zone"
aprobaclon \U I '-lendo ImpOSIble em
p restlto, lI{(/¡Sj>tlt \ rb/¿ 1tflillJla cOlllul
to, \ U \ll :\ J \ l\Du I IE\ II'O ehsnll llu
) cnde) precIo retllal1do poder' r st\:
cablc, como d lcc t:I Alegato, ' e" pnl(
ba concl u) t.:n te de que los con tr IUstas
no solo no cumpltetOn los co ntr ato ~,
51110 ele que e"tab 1I1 en lln pot..:ncl.t de
c umplt rlos t ti ) cnnlCl sc celebraron'
E n cuanto a Id!> cond iCIones teCl1l
cas, o sea a la 111 Inela ele ca nstl ulr el
F errocclrrtl en las J p Ccijicnl lOlICS que
I edacto el hoy al b tt o Sr 1 UIS Valekc
las cuales fOI manl'al te del contrato se
e1etel Jll1l10 que el rert oca rnl sen e! de
p llmera clase de los de "tracClOIl n r
d llla lla" y constl Uldo con matenales
de la mejor caltdaJ
De ,Ic ueldo con un arti culo de las
EspccijicaczoTUs, se dl , p uso que el SIS
tema de t racclOn que ImpOnl,! .t los
conttattstas la Impellosd obhgaclOn ele
const ru Ir t unelcs, aceptad I expl esa·
mente por los S res Punchard y C t,
pod la vanarse pOI otlO sistema con el
acue rdo 1t1lamlllC del Ingenlet o Con -
5ultO!, d el Agentc Oficl,tI etl Londres
y del Ingel1l elo Resldc.:nte e TllgeJ1terO
OfiCial en AntlO(¡tl1a, o con la apl obaclOn
del Goble l Ilo modificando el
contrato La neceSId ad del dcuel do
la d emostro el SI Valeke autor como
hemos dicho, de las ESPCCijiWélOIICS
en dlsc uston q ue tuvo por la pt ensa
con el Ingel1te ro antIOq ueño Dr 1 a·
bnclano Botero
1 emendo en cuenta estas b Ises, es
d eclt , tel1lendo en cuent 1 lo pact.tdo
p n nclp limen te COII los cont! atlstas, y
no lo que pocha OCU I J Ir Subsldlana
mente, cs claro f[ ue :sus tI azos y pla
1105 deblan refenrse al sIstema de tI ac
Clan ordmartd, sobl e todo sablCndo
como sablan quc los clell1d<; sis temas
estaban 1 echazaelos te l tl1 111antementc
po r el Gobell\ador y por e1l tl get11erO
OficI.tI
SII1 embal go, d c.: "e nte ndICndose de
la letra} del cspílltu ele los co ntl a
tos, y cont mdo con IIllj10nt.:r su \ 0 -
lu ntad, en lo muy poco que htcleron
en c uanto a ti \ZOS y pla nos- que ) a
te nia lev.lI1tddos 1111 h \bll Inge nlelo
amen cano ti sen ICIO del Dep IItl
mento- se cl¡¡ e ron 1 modIfica rlos, de
acue ldo con el sbteIllil llam Ido de
cremallC1a o de \ BI p orque era el
UJ1JCO q ue podí.1 d cpllc ~ uttlldad en el
negocIo
~ 1 la t:ste el modo de comen7.ar a
cUll1phr los cont ratos )
J\ 51 es que, ttansculnclos llueve
meses de s p u e~ de que COl1lelllO I,¡ \ l·
gencll de aq u ell o ~ Ies ultabd q ue el
muy poco trabajO de !t.lS empresa rws
el a complctatl1 ente p et dltlO, pOI que no
sen I I para lIe\ al ,1 c lbo 1.1 obl .! con
tt ,Ilad l Esto puecle sc r la misma hls
t,lt hl ele la tela de I'(; ncl ope
Resumiendo, tenemos J o que el
PI eClo del rerroc lrt ti debla satl sf.tl ti 1')5Sl eS l'UllCh <11d
y C t, lo que prtll h I It absoluta nece
std.td d el cmpl estilo 2" que estos ue
Ja ron ti lnscurnl nla, de llu e\ e meses
SII1 ej ec utar nl1l ~ u n ttab \Jo d e.; pI OIC -
cho en la Obl ct nt unpoltar llJII gun 1
c1,lse de materIales p,u a ella , y 3(1 q tle
clpale5; tenda q ue convel1lr co n noso
tros en q ue clq uello del estncto cum
pltmlento de los cont r,ltos de que se
pClan los señores Illgleses, es una
burl.l No d,ll1 un real ! c uenta del
emprestlto, 110 Importan un clavo para
It obra pIel den nue\ e meses de un
tlCmpo precIOso h aCie ndo lo q ue se
le" a ntoja con uno" pocos peones q ue
los hay en cualqul el cammo comunal
y se nos \ lene ll sena mente a habl ar
nos de sus g rand es rtq uezas, d e sus
g ra ndes Importacto nes y de SltS magnos
t rab ajOS Esto se rta ndlculo SI no
fucsc a lgo peor
y ahora q ut.: Ilclb lamos de grandes
ImportaCIO nes, v par.l concltll r este
ill tlculo, tnsert c\1 emos las sig UIe ntes
pal,lbras del Alegato del Dr Velez
, Lb ]Jluebas adUCIdas p or el R e PI
esellt tI1tc dc los S I es P unchard y
ca d~ 'l ile ~o ~ e ll td tn Semejante es
tlpul l(1 11 fluO 110 se leo 011 los t res
pnllll:llo,< provee tos de tOlltr ltO fue lU<
e rlada • lIlst.u cla,> del Sr Vd legas,
USCHOI le,.(al del Gobleruo de .AntlOqu la,
'111\C11 PI obaLlelllente de~el\u I reprodn_
Ir 1011 I I fidl'lld tel pOSible Ins (l!sposl_
CIOIl ( s elo In. Ley 105, 11 t tlal dlee quc
\'1 tUI (11 ro ba ue Rrt( 1 r"o á )¡l suerte
de , I I l' 1(1, I p~ 1I0HlLI Ido' !,or las
p ti[~ S 1 • , 1 ~ortu ' l)Qndo realmeute
I \ dt:Cl' l 111 ' ti P"I"W q lI e el Pllode In
( lIlIll" e • Il OJlI1 II<>Il du UIR.ltl' lle ra ,le
lo, ot"OS arhltr li loro- o cort Ir 1,( d lfo
lenl l.1 (lit re la, 01.)l l1 lO lI e8 de otIuhos
De 011 1.!; lllcntt l',to a r,.( ulll euto COl!
ll' cl 111m ,1I11~IIlO es 11 11 ltlltJlIe 'Í la
LJY 10; v 1011 el lO tnl el Representa n_
tu de ArltlOCJII I \ I (ontest a r la I e,.!,d I
tl Id d .. In. ti \11-111 \ 48 del cootn.to del
Ferro arrll
Ymw Como, 1 tengo prohada 1 \ le
ga llJ ld de las d ."sull!; so bre a rl )jt ra_
IlIe ll lo ( l ' lfolll" I In. luy colol1t!lIall1,
c"le Ir '111UOlltO uo ha lnÚllester V) rc
p}¡U\
j), cww L I Le\! 10i) no a pa ru' e mo"
, 101!fHll (11 I ( Re, oluclIIl1 de 2(1 de MUJ o
II ll lmo 1 01110 tall1(1oco lo file en el con
tr tlo LI J:t.J'()I UeIOIl haul , de lasle
contra la letra y cI esplntu del con· Ilha d< e( nV"lll el t I rO l en un mecllo de oht< n ~r
trato se empeñaron en CJt cll tar ha I mAl ore, , en laJa" y eret!IllO< nasal ros que <11
, e,lo bunl' los pr< ,111: o,,, desatmos del (,ohlcr
b.1Jos que habl,l 1,1, on p,lr.1 rech.lz Ir· 110) el hecho ele '1ue l b papeles del Sr 1 tl lU trae con I,!O ulla re ' 01 11(' on Y lo
peor es q ue el pUt!blo no qUICIC creer en la
paz, y de esta suel te el trab IJO no lIe\ a en
~ l el gran molor q IlC e~ la cOllnauza ) 11 se
gUlldad en el »ol\ cmr
La.~ emprcsus I lI duQ tll .dc~ J comerCIales
que no t Ienen pOI base In fE! en la trl nqtu ll
d ,d publIC.l, no pu~de n deSpcltM h Il lgOS
para el pon Ctllr, nI mucho nlcuo- pel mlLen
!t<:
Dlt l( 11",ell te Se ' 11< ,)ntlLlI I un,1 ~ lel6n
qu ~ , 011/0 <":oIOlnhl<1, h .. ya 111 ,ti es Ido un I
VId 1 p"! lt lca I1l ~ S lUI b,, /~ nt I ti vorando en
·¡\~nllO II Villa naclunal
,\ hl orte y el olro para
el Sur :'110 se SI ~s verdad
<":orrc spondc I los J efes 11lUnlrlpalc8 o
A Icaldes, dictar on eolos lIlomentos toda!
1,15 plO\ldenr llS que Cle¡ln OpOl t ll ll3S pala
prevPl\1r el desa rrollo y C(lntag o de / \n teml
t' lc C]lIdelll ll Pero alla.e velá (¡ li t:! 1"
mayor pal t( de aq uellos empleados desc ul
dan pOI completo el CUlllp \lIll1ell t(, de tan
1Irportmte debcr, pll es e~tos pleJl san du prefncu<'
la en como le sat an J " ~O a la Sltu tclon
de guerra que ('11 la .alud del pueblo
:-)c dIce que en Analme, CorregImIento
de e~te l\lu lllClplO v dl'b nte unas
La VI ruela ha \ cntdo ,1 °er el cOlllplen,ul
to dIrecto de la act ual SI/u aclon de gucna,
v a. l, hlen podemos dccn que liada nos ha
f "l ldo 'J '1'11 11O!1( mos b tal satISfecho. I
* '" * Los trabaJO, pal \ la reconstrucCIOIl de la
nntl[;"\Ia CUila de Gobierno en e¡a eOll\ el lldo en
un, e<
EII la nOf'hc del '3 del prt-ocnte dio su
pnUl1 ra tllnrlOU en l ~íin, v 1, olllyor [la t<, de rilo, 1011
clrc",,-t IlItll' de a C tillO I1 PI 11 I ue IIlllellt \ 1 COIl\ Irllen
do'c ~n 1111 (otO 'lIJe 111 I los IIIÍlOS asu-tl,
lo q le 11IIIelll 'lile h 1\ ncccsld"u de l>uSC.lT
atto" IlIed'l" 1lI1S cite le" para t( nteller el
tOTlClltr tic de>IIIOllliz \mpla naturalezl d 1, dZO
P tlIICU, ) sC l11terno ell lo m,IS e'p '0 'i
solitmo de I ~ cordlllert del QUlIldlo, hUI C
como cuatro allos Ile\ nlldo e011s16o u su
e·po~a y dos Jovrllcs ue 11 ulllce v trece lfios
ue edlu
Dcspue3 de hal>er rce orndo 1Il0nt;¡¡¡ IS
centenarlaO, al fin encontro un paraje apIO
p,auo para cnCCllder 1I IlIn.bre rlcl hO';,II, \
1 pocos dllS )a el,l rey ue 1I "eha con "U
eIOII ~ ,
IhJ 1I do pn su ho~~ r a su e.poel palt ldo ~u
padlc, IIJ IlIdo 'ola en ~llallcho \ Sil lII acJr~
t lI¡nd( \ 1 d sol 'e Ih \ peldlendo dctl IR
de II lltlQ lIlI1 cordlller 1, \oh lelOll para 1I
rancho, v cu I1 SCf1~ QU sorprn , \ y ~u dolor
cu IlIdo al 111.'" Ir I t'IC \tI rOIl qUI una
"rll {¡ern, 1111 0'0 1(II1l!llbll de<¡;aHal>a
COII I11I('rllal ~ lt -1 crlOIl lO_ Ultimes le'tos
del 1. Id,IV( r di 1I Il lI('dada al
rant/¡o, pOlque e,tl ep sodIO 1I~lIulla UII
hlJlo 1 {JO 1~,t O~ dd catla\ er ue la espo'a,
e' del hiJO hOlllblenlt lite IIllltilJdo, fue ron el
prllHCI ( pe( tdculo que sc oh celo a su I I,t I
IlIn le dl ~t 1111111f( d homl"e tOllla 1\ esc0l'tt 1
que, ,t ¡\J I rn el pitiO, la ear,ra umn ) I~ u lce
á ., h'Jo "' I2; II f-1I1e 'lOIllO luego una , e
red, pOI donde sc 1I0t Ibon los r I.tros de la
fiel a, v d 1 OL 1, eu I dra~ v cn la espesura
dll uo'que, 1.1 "11i ,rOIl eeh HI,I ) 111"I~ndo
con IIl1a 1" 1I IIIf, rll ti, SIII podclsc IlIO\el
El tOIlCI - 1I11!'-!rO ho¡nbrc, ex"elto e 17.ldor,
se l" et!" lll~ IJlen, h 1('( fllc,("'l y el fcrox 1111
mal IIlllrTe lI1-t lit 11 calll( IIt( "\-1 ~e \ell
ga ~I h b tal te de los 1ll0Ilt"< "IJU el tll
tlofl ucíiu y ,iJr 17. ndu" "" hiJO, UI leo \ 111
culo (Jllf' lo d( t( 1111 cn II tlt n~ \ 01\10 con
1:1 aI1unr/¡o, '1 <111 Ln7. 11 UlIl qucJ,1 ni UII
~U'(lIlO, 'epll II¡ 1(1"('110< 1I1101111C. I estos , y
h \ sC-\,l1lrlo tI lb IJ ti (', ~n dOllde de '('g"IO p
sar 111 111, 1 ,to dellclo"O pOI(lue sobrall" c
mellto' parlello - PCDlt\L\1
HECHOS DIVERSOS
Gr.m L .lzareto NaClOUal -lla
blendo lIIJ1mf cstnu () el GI" ]lO} eN PUl
sldE'lIte de In J 1111 tll !l1I cct" 11, q ne 1I10XI
1111l11lC:lIto se IlU'elltlnlll pUJII 01 CnuuII en
1l611ntos IlIIdlelllll~~ ) qllC' el' lCc:prehl
df'lIt,' FbIO])1 Hcdlllll 'u halluha fu cltl
de In (;n])ltlll, ~ leso" 1) IHlm ln ni 1111 su
gUlldo \ 11 (I"C,uhll te fn" d l ~lgllllc11) ~I
::;1 D l:ohm to t:illlllez
-<;;0 Illl)l dn I~ 1'0 tlCIOII del R P l ,au \
g' lll tl uL1I1 IJII Alblllll COU el obJotü UI'I
qlll1 eu el Ml ICel'] 111 hlltogrnfo(; Jn Its
1 ( 1" 1\U" iliON dlotlllj.(IIIUIIH ell las llCIICIl',
IIIS t\ I t. o, 1" ~Il ,.(btrnllllll, de IOb
nlltol ¡J'\llC~ CI\ tI"R y leliglC).fl~ del IHII~,
\ Jo los lII dl\ldll Ob '1"0 tf'lIgnn !lI>ICI)
doce y dIez .} ocho lI1e~e8 despuo8 del
pago dol plllLle1 Instololllt:lnto L. s dlplo
IIl US 6elllll de dos cla6()~ n l)1 () COllsl~llcn ~II ell" tll f'n In fOl
nlll ncostllllll)l ad I u UI • lit ,dI' \ ue
S('!lllldll e 'lJ ~e palll IUb q 111' 10llsIgncII Ile
B 100 S 1,UOU Los 1'1111\1 I('~ I Pcdl11 l1l
el tlllllo do 1 L:\IHIJOII'~, \ 1 - ~ gUIIJ 's
Ile BISI1\eIIl1!1S dnl (:tIlUl (,IIZIIlCW
j"blS dlplllllJ 1M lIe\ !lIlln ¡\ pie la fiul1U
nUloólufll uo tlldllS los Hllewblos de 111
.11111 111 1)11 eet" JI \ ~el" 11 ex ped Idos ell I~
fe( hEI ue COIISlglIll~lOll de laR SI1RCllpCIO
IlC~ UII JlIlelO \ ou pfl~JlICl!
-11 Istn d dlll lU dd pIC6cnte ~e 1111-
UIIIIl ~IlSCllto palll la oh", ~ lo3,Süa 00
l'é!ólcIDlC.-hocIUlll, IlIl e¡.tlll 1I111 1~ I
el;:'1 J, me!; 1 1) 1\ lell ]JI 11 Olol-(,el elllo
dI' 111 ( 111[ lIñl' de 1'1 1111 \ IIIS do Bogoh,
eOIl IIIl)ll \ 1) do la 11111' I tu (le Mil señolll
Inldle,.¡~lIllldfl 1'11 I.I,tll\lllo Jelse)
(Letf\doH U 1I1l1 s)
-llllllhlClrl 1I UII\I ¡In t. ,1 "1 I1I j)
V 1(;1-'11 te O I!u tu O 11Il1luJ¡ 1 dt IIdu del;:'r
n Lll clO (J'I'II/LoIlI) f llll"e ld , ell ( Iwpl
llelO
BIenvenida -Lu prt' fllll:lll1\OH al
l'blO DI l'edlO \ BlIoschl Culmllrlll
)110 Lr,(fslII el POlltifirl', Oallllllllll) ~lIpe¡
HUlllel .110 do Sil Sanhdnd \ 'ICOI 10 G
ucutl de la DwceslR de (lIlllgen'l ,,1
Illllltll ¡j,le:;1 t:lll e~tv Hllng ti e 1 )lllll~
tI< ,J, 1 nnCI\ D Ddlllelllt'11 eHI 0111'1111
JJ I'c III Caldeloll U Il JJlII~ Ha l bol~
tndl 1) JOl!'l'lIl1 ;:)l1l1e¡¡ L \Cl "IX Il J
JI[ \ 1116'18 He\es \ () AntllD11l HO\~b
Otall qU1Cll'>~ ~e elJUIIPlItl!lII Sil .. ~ttl CI
I"tul
El inccndio en Beléll.- Laa \ le
tl1l1f1~ del lnCendll1 tll UeLlJII, Ile que dI
m () ~ cYe1\tn f'n IlUestlo 1I1111lelO outellol,
flll'l 11 F.1I~(1 lllvon, EngelllO \Idllu, Ho
lllu~ld \llJa) Un'todlO G"IOI \
}>Odel Ejecuth (l.- PIll Dee¡et,
(1, ¡¡O d!'1 proslldu ~o ehmlllu 01 elllpleo de
\ Ig¡(Ulltll !lFpeCIIII dol Plllloptlco de Bo
gOla, 01 e(H.lo 1'01 01 J)cOl eto lIumOl () 63 Je
17 do l'e!J¡ell úe I S(JG, pllll.l la ~eeclon
de pi e~ll!' poh heos
-11 G,lJleIIlO '11101>0 IOltlmOCIOIl (1"0
di 1 puesto do Ct>llC<'JClúb 1II111l10Ipl¡[(j~
]lIUltlpul('s \ ~l1plellteH hll beehlJ el Go
hnrlllldol d,1 r IIIIJ' OU 1'8 beiiolOR , ,le
' )S DI.t\ltUN IlI fl 11 ,,11111111111101011 Fe • x
11P"111 L ~I/d" 1'111I"lpld,,~ 011"(" Tle
dc (k \ :::1dll1ngO l'llele~ Supl"nt~H
11 111 ,It) VIO;' \ "Iez U y L\ all1;t 1'OI>ILI
l' el'lJ tu l'rlllclp dl'S L~ellclO:'I[ Bane
1 , J ,-c dol (' :'IllIl(l',e~ e lllpoltto ISllzn
IIpl ellt!!s ::ialltlllgo O\ledo \ Manud
\ ' In·l"e ~
'l'c.lho Colón.-J t.l Sm l\[lColllo
U" \ Iandote tU\O qlle dllllmal su \IIIJe
p 11 n CartugelllL n Cl\USO de Iu eSCU~e7. do
gllllS en el 110 lo que ce leUlnmlJS PUPS
~f< 1,1s Infollllll qlle pllllolllllruellte dala
1111 \ onC lel to "n el 1.cHIJo Cu/tI"
"rt'US,\ libl'(>.-~o !lOS IIlfOrlllllIlU IdOI , U II la COIIIO flutClltl
CII' rota ell 01 Ollglllfll .. IIbllllllJlUOIn
CIlTtu I eCOll OClU!I como alltclltwll '
LII elUIl1ll010 ll"íL 0011111'1111.3', ICII
gloll (,7 o, dICe IlLlII IlSOt:la' 1VU de
gente pl llll !'1I1e, capaz 1 8tll en el
Ollgll""" uua IISt ClICIOU do gente
1'lIllleule, CflpUZ "
E,t()H 011 (JI o. (1 uodlll Úll COII cgluú8 en
I~ edlCLUu de 1(18 Vcpartalllentos
Bolf\ .\l', - LncolltrnllloB ebtos ti es
~lIeltll~ fll! ¡;;I COI ,eo de ]JO/lt((t
-S ,bumos q ne el Gobelllllunl del De
1'"1 tnlUellto He esta ocupulldo con IIltel UH,
(lig llll de t ,)do encomIO eH 111 oJ 01 ar la
l tlllltcs de Dol" or 11 que contrlbll)
IILI tllUblCIl UOll HIl obl lo ti tllll huma.
Illt!IIlU (bul (1)
-l'LOnto se plOceuel a I 11I eOllbÍ! nc
CIO[l del LaZfll cto do ('uii, do L 010 Es
tllll I,ploblldos pll\)l o ~ y prl~sllpues1, ~ pOI
lu Jl1l1t\ \dIlIlUl,tI ,h\a \ 1"11 1" Gl)ber
TlnClOn
-1 ,GOblllll 'l(;1(l1l 1m ell\ lIldo Id I' t!
llOd IC!) LtI 01I!1U' 1118 I ~ct¡fiC/I( ¡o 11 U';
on,lg lllcnte al 11 11 101 tu IlUIJIU () do 111
t ¡¡ tIC 1 1 tndt's de (l ue ~e h I heehu \ oeol o
T Il,tllell b!L dlsplle.tt. 'lile se lIallltl u 811
J)lreeiv l 1'"1\ que se I Itlfique 811 I de
lIUUCIIl de todo 1(1 qlll', 11 8tH ell:(H tu cllns
tltlllrllJ. t1ellto,) quo se IUlóllll\l\ll IlIs dlbgellclI\
s con eSpolldlontt's
Tcatro l\Iunicill AleadlO 1\1 AZII{lga ha llegado 11 130-
g )tll, Y se ebttenlllll el d0111WgO proxl
". 'con la comedlll de D ElIllq ntl Z 11
lile 1 Lo q!le lsta de DIOS y la pettlllozn
El plllllel Ind,cIO
El crimen de Gl1a on elln
::;Ullto eX[Jlo 611 ClIlIlell \1 (lseSlno do (Je
IlIIa ~ ::lo lo busca, se lo penlgllo 9 \
ul LUIlII h01l\ ~ubolllOs 'lile 01;:'1 J Hez dll
unmell, toma el lnt!!ICS deI..lllo IJol'lue
o.te hOlIOIO.O Clllnen no (1l\cdú 1I1l1lUUe
(El NUrtlt, o Iv do C¡¡II)
ClLllca.-D JOIge SlIlIstellu aeabll
ue est!lblcoer eu Cnll una 11110\ a \lid IIS tlla
11\ f Ibll euC10n ue /i deos tlllIllTlneq
y llIaellll(\nc:g con m "1'"1111111 bOldo de
llls E~ta.dn~ UIlIU,'~
- Pur Declllt" del SI IJ AJ ~ lll Idol 1/1
J11I1H(J¡celOn de 111 'l'CIHlncII Po hll ~n d I}
H ,bl 111 eu 111 1'10\ IIlCII ¡j. ("ltllIs, cOln
PI endelll a uq IIlll 1 hMtll t , ~ a los de b ,n
Publo, Lil (;IIIZ \ ~h I cadol U" en la 1I1HI
11111 PI \ IIlCIII I 11 eOll~l (lIt'1IUla, qnedu
Sllpll!llldtl la l'Ollel\ (;11I Puhllca Ul:l "'U II
Pnblo l'or lelounOlfl uce)lt 1(1 n 111 SI (1011
zalo (JulOedl, ( ... ,Me 110ll1b o l'ell lentp 1'0-
"t!Cude Bohvu r, COll JUll .[I(UlJfI en este
Ulsh lit) y ell 108 Il"t! se deJ 'lll c ltod o~, ul
Sr Hodll lf" MnilOz, [JUltI \:l eOlllente pe
nodo
Causa cólehl'e,-],Il(I(;1I1 Bestle
pe" VC( IlJU de 1 J ('dOlllU filO Cllndeuudn el
ultllDo IIIue8 a la pOlla C(\1-'1 tnl por pUl II
CldlO en Su h IJII 1 CClen !lUCldll El lIull to
de 111 desgl uCladll ullat 11 ti file atuJauo
P'll 1111 puñ ,do de heliO e011 \ elbas 'lile
la cIllel madre lIe\o un~ta lu fUlluge de
la vwtlllla a I}IlICII IPIl111tO IIlstllllbllleo
mCllte IIprlllllClldlJle 01 cuello l:.n 11l1lllS
IHn Jlllche uel crllllOIl, \,el (l dc~rllcs del
lleCeSallO H pOlóO, la II~e~lIIa 01\ o con 1111.1
hllchaln fl)~1I y con HllS plCS \lISO 1,1 tl';III\,
'Iue sello dlll~ despncs dIJo" I el ;"HCllo
I¡ue hoy ¡Illplllall ,,1 Imtlhlllo, o ue,ISO!l
IlIHI PeDlteuolalla pOI IIIOllgl)S Uilll~ , a 111
madre de~naturrlllzoda -(!Je El Se (lICIO
de Medelllll)
PéSalue.-Lo em 1IIll 0H ul Sil)
Ellsel>lO 'elaseo 11 su 1'1 a D'!tl( S Bo
11010 Y 11 sus hiJOS, con Illlltl\U u\!1 ftllleulflll
euto de In Sllru l)' H Ifuelu , clll'ell
) BUII ero, 1111101 ta en (,¡¡II
CostUruOl'O IH'l'wdísti<'.l,-I's
CO¡;tlllllole I1nl\ erb ,1 nt 11 "lU11l[l ~ el
nou1bl0 del pCIIUUIC' uo dnlldll be ellpw
Illguu al tI( u lo o 1I0tlclU
bllplwalllUB l nIJ"I((I~ tIe 1I11~6tlOS en
legr.B de I )s Dllpll t \llI el tos &0 hin ,11
tl,mal I,ota de estu c ,-tll lllbl" \ no I ()
III od llCl r tex tlllll me n tt, IIl1e- ti' s ed 1 t )j 111-
JE'S) 8l1elt, H, cnlllo bl fu,,1 II! dtJ ~I\ 1" 1
pHI e¡)~echll
Conglc~o Intel'lHIC'wll 11 (l,'
~~I' lIlC~~I~ 1 \, -Del 1.., ni 20 ,11 1]'1I1XI
1110 IIll'S Ilu Octuble so 10111111" ell I"elll
d'ld do ~I c Jloo el X.1 (JOl!gl e~l' '1 ,dm, IlIb
(l(\bIOllll)~ de r\UHllca "'tull 11I \1I1lU IS
lit!
Es!,! 1 ami I! q 116 UolOIIJ LHlllOIU bl 11 I 1111
nl'~lIosellt IlIte q lIe \alga nlgu y 8en I>'llll
elltClllulUO eu asuntos 1l1ll011calllst,~
::; .hellll' q ne hall bldn 1 eOllmelldudos ¡
11IH,tl!) GoblCllln, pOI pel~0I1flle8pet \ble,
lI(,~lll1ln~, \ U In~ 2_ l' 1\1 eml>lllelllll s
eH (11 tlt'lI a Pauallla, r (JCOIlIclld 1 1(I!tIlHII
Y ti" hundo el grtln nUJnelo d9 mflterlJd
peluldu del (Jallal Yu hu} 2000hah
Jud (\T~s y (1\ ISOS Ilala sollcltnt 12,OU
11111', nh(lIu so bubuJil Ll ell .) con muobll
ee()II(\IIl I~ ~UUl dI) desllllfullO lJI Rata
11011 17 tic CU{OIl1ÚW hueo <,1 S01\ !CIO en
tuUI' It, hIlcn eOIl CelC\ u" :WO llOlIIllles
\ '1' I c1l\ elblllllellt(l file esp lendlClo
Al 11' 1;'1 d tit'll lus ¡, 1I1f11~ dll 11 1I ~ leE',
lus dos ¡, It( 11', uo urtl lell 1 ti Batullun
17 d, e, I lU,/", h lelllll I h >IIures ue or
dOI"II'7.' nI t.Clli I ti (, It I dd IGiJ Cllrrllll
J b 1'11 Illlel a, Ilell IS d" e ,ballon s, deo (¡
1'111111 uetllls dol COlllI IJ" do honol ulIl
(,CIH' lId \ lelllglllldl' ;) Oull08 del hall
\ I(L PlcCtlIO"
D, ~pIlCS uo ~ahr de B J )tll, 'e uno qll(l
tO'\.I" 118 cmple8US ulnlohan lllen, los
ti 1lI11111 IIloH) t odo s(¡lo esa PObl e tlell I
e8l1 lit duce lua u no tonOI nuda compk to
y 1 1 '~I1U
])1 polltlcn, todo lo \eo tranqUIlo, solo
11 nos 1l11ll1ll11UOS pOI los tll UllÍoS de Alfa
lO oll '9 nl( ~Ies, pelO nurln qlle tienda 1'1
';111 1111 IlIl ul llu clollal "
HI\t.lllón ('U caJni un -~eglll Me
11 0 ' 11I111111U, a\OI 6dll de ebta OIudad
¡ 111 el SIII di' 1I Hel'ubllCl el Batallou
,u ./, hu '1', III 01 CIIIII habl8n SIdo
I,u "dl ,,111'1 I(lR Heu 1\ tlllll~ de El Mos
']'/(/{J(I-( II Sol septlolllb¡e 11)
-lll' ,e 1I0S IlJfulllln qlle a los Sise
PIlIHI \ BOlua l'eñn, HodllctortlS de El
llI()~rlj( r/e. o, ~e le. ha dado de 1I1h eu el
BUtll11011 acalltollado en el Asen 10
.F.tlsific.\ción de oilletes.-EI
SI UOlloul Je (Jolomhlll en CD1>1zno, eo
1I11111 1C 1111 sigu Iente al :::11 GOOOl uadol de
~lol" al, q Ulon 1I 811 \ e7. dIO LlIlSll\do al
~I l\l1l11~tlo de lIaelellda
• \:;u cU\1lphllueuto de mi debel tengo
1" y el houOl uo ¡H)IIN en ConOClIlIIsntf)
de \ S' lo q uo U) er se me hf\ lUfol mildo
P'H pel s mn fld ed lgull de llue \JI SI On
( don (cI)lollllmlllo) II1Ie se lHdla hu) en
:\IZII, ullle';lll ni tes u l'UrlH, IJl~o IllIpIl
1111( nlll CIlleo millones de .fllerte" en
papel-mulle h de la Uepllbltull, y que se
( lee Ilue j¡!1D IJ!lSlIdo 'a al"'lIlIos pOI el
'L' Ch 111\ I~ Sil elll llluclUJ II, }o pOI lo tullto
mo nlllo' 11 ro 11 COITIUlllcn¡]o 11 Y S', pOI
<1 1:0 pucden hncer las a"\"ellgoacLOues
'1"0 eXlg-> un asunto de tallta lU1portan
CII "
Peus,llnicntos.-SI todoij los hODl
illt. be ClJlI~lIglllbell al Jllego, bien plOnio
lIUU 1 tOUUllIll1 (1"0 J UgUI, pOlque él no
alllldo un ou,)lo I1 In llllueza soolal, SIDO Ja
tlr.sllldn de los q lIe pWIIlen II los q ne ga-
11 'u -AI/(n .. .. o
-6UCIHOs11a1 la mellUalJ!on 1,1 Juegu 110
es 1, 'Oel Hlr todo el peilJI \1 ~ ;-; 11 hay CO~
tllmbre 111118 atlacll\1I que al(lIelll,l dl~el
1C1ll (lue 1I11111oll10 tIempo eM tao lIpJl~1O
11 lid 11 ) fll\ola lu Jugadol OlllpWZf.l p"r
u~ dllstal -e ue toda Otlll OC UpllClUU, y
COL clllJe III~ 1IlllS , coes pur hlleeu,e lIIelll'
I/. ue c ual ]llIel mt!'1 eS -Duleru!
D p fUJH: JUnes. -lhll uOJado de
U:\I_tll ell esta oa¡lltul J) l'c1ipc ROJlIs
, j) HIIIIIOII e \lJ1aoL.
J 11 CIII tllgeull, el DI I:hseo S'IU\ edla,
1) J o ~ '< .M 111 ud 1'01 LO G \ el J)r L'olllus
JI \\ I U. JI , 011 ~I c¡}olllU: J) JOse ~lllll \
\" II e7. Hleo, D llllllcl~eo \ I t~llgll) D'
CUIICe!lClu11 Lailllde do PClOZ, y On lb
11111 '{ 11 di", D' Ueglllu de IEI Hoz -(L
l' 1»
GACE'lILLA
Nieto
LI'rERATURA
1 t.lnl él caso de q ne uecldu eOIlOUlllr y uo -
t~llga 01'01 tllllldllú de lIIuudol 1111 el1\ 111_ I'OJ 0;.,'10 SERE~O
do c~pe, lal , l 8 t1l1stlndo. 1\1IlCLlCfllllótns A J"d j¡)(JqtlUl PIII.
LlC!lIlC lUdo D HlIsendo Pl1Iedn y D lole,
f"l" <. ... nlcII1, pOlbOllllS (1 110 e 111111'111 I 111 (uando)o conocí á Polomo Sereno,
t;IIuslul:tN UI ) honrosalll en te l o~ dllh le.. ele,cmpcnalla las :tItas funCIOnes de Patron
tlo t 1lIlI ltal Opl f'RontullOll IHI ¡'U)HJI flll de canoa en el Lelmp y h lell el trafic:n
-l'i lit "ti o ellldlto COhlp Ill IOl , 1I \ 1- entre Puerto S lUtoS ) 1 stlCIOll Santander,
CI'lIte He;1 epo hll en \ IlId I .} a ,,1 Seeretu ) dgunas, e( e, se ~I\ enturaba )'Iag:dalcna
ltu de, (; lIlgleHo bUS 1IIl plltlllJ'e~ tl tl aUljU h I~ta !lod ga Central
uUJos \u1Hlue \ pnmera 'Ista 110 lo parezca,
El Gr.tl. C,lS,lOi.uu',l ('11 J.l C..,O de ~cr Pllron en el] eunja tiene sus
Co.'1 \ -;-; os ('scllben uú l' u 111111 con ¡ bemOleS St.: r~qulerc ante todo, conocer
fUI h" 21 ¡Je \ gOhto el no p tI!TIO a pulm~, con su~ uancos de
, },I I lel !JlInlen to uel <..1 1I lllnllOI IlIca ~rcn:t y sus con lelltes, c¡ tle á cada avelllna
Ul Bt.lrlJllIll'lI11 I t!stll\ 1) l xeul"II[tl do, I gorcb. \ 1r1 ~1.11 de !litIO Despucs del cono
ullta'lollch y ,,1 (IISI po dv l'.)I,ulIl ~. e 1I!llcnto de ];" agu;¡s, el conOCImiento ele
1I01lel01J en una nl/L, des le ,11111 111'1 10 h K lo, homhrcs cid lIO, quc no son menos
tIla \ulln1\1I 1111' L Itell • do al td 1"11 I 1, I \ olublcs 'I"e liS arena. y que las cornen
JIIW lo, hOllolel'l de oldcllall~l\ do~pll' 1 LS L olkrnar ahogas, yá podéIS figurá
de Sil CllIIIIIIJe ~Igllleloll ocho IlIIS ) 1 ro,lo, tiene bcmoles tamblen y sos
I etagn(llIllII los (J1ll;\1 p 18 J <,I bJlI OltO, I 111 lcnlll0s
lodo8 101; Jefes) Ol1olllcs do IIL J<:f ItllI I Pololllo Sereno CüllOCla el no como a
~ldltl\l, f\ e/lbu110 Poso UIl el llu/tI (,oJ- Slh manos "11 fuem tiempo bueno 6 malo,
/omblO 111 dlll ~q111ellt() bO camOIILlolI l()~ dc ¡J 11 Ó tic n,J( he, COII creclentcs Ó con
Jde. del Bat.d/"'I Bnc, iio pOI MI H e,C:¡'vccS dc agua, su canoa de siete palos
TguIII alllbo y I eClblllllOllto tll\ o CH C I1 SUUI l' bajaba d no como alb ,trol. raplda
tag;on rl, ,I')ude pellllllllecllnos seis d lfls (111 ) Sl gllll, ~111 en c ~llar m Irse á pIque Jamas
el 110tol [, ICI rrrlUO J 01 G'lIJlde llotel Ce,' I Dcsdc lJlIt! PoI01110 er.l l' \troll, cn las ca
tI (j¡ Bu los vapoles J(OfI(uca y P,II a ba no l~ Ilue le hablln confiado no sc regls
limos pala Oolon oon el Batalloll BI/CeIIO, t1ab:l. 111 un SlIlIcs/r() t.ll era su peTlCla
DeCir que Pololllo estaba orgul'oso de
su buen nombre, casI huelga HIJO de
\d Jll ela, en fm (le fines, y á mas de esto,
IC¡.(TO, Y \ osotros sabéiS qUe eu I,l raz \
m:dr I la prophl eStimaCiÓn habla mu)
alto ) se pon~ murho ,mpeno en mere
ce" 1 R~Hm tl:l1I l l'olonJO p ,ra estar
pag Ido de sus glOrias en cl I fo cr,\11 mo
ned \ comente \ h 1st I ;¡ I:l Clllct~, 1 había
tra~( endldo esa (lma s,)hda que poblaba
las lIbcrls del ] ebnj I l amblen aSistía
ralon :t los senores comacmntes para ID
te resarsc por el h¡;roe clel rfo JI vais ii.
sauer por qué
1 odo~ conodan, aHa 1"-1 I,l Ciudad, de
o"la~ o por expenencla propIa, los peligros
(fl: la lIa\ egaclón del Lebnja \ntes por
plratena O por aCCidentes lIlevltables,) oga
no por est 1 ultima causa solamente-sea
dl(;h(, para orgullo de las empresas de
condUCCión que han moralizado el nono
ha} mcs que no se reglstrcn tumbas de
c tnOa3, con perjuIcIO del comercIO de la
CllIdac! Ora cs un cargamento de cafe
qut! se \ a al fondo del agua, ora cajas de
mercan, la, el hecho es que en los hbros
de los negociantes, los contablllstas ano
tan con demasiada frecuencia pérdIdas de
algun valol, y que los \gentes de Seguros
y los Cónsules andan atareados con certl
ficaclOnes y embrollos por causa de SIDles
tros Nada de raro tendrfa, SI se qluere,
que el nombre de Pololllo Sereno hubiera
atra~esado tambIén los mares, como el del
UlllCO Patrón por cuya causa no tuvIeron
Jamás dcsembolsos las Compañfas de Se
guros
Rec:uerdo que una. \ez fue Polomo á. la
CIUdad, y que al pasar por las calles con
aqucl andar tambaleante} al proptO tlem
po aferrado al suelo, que se ulqulcre con
la VIda de á bordo, los dependientes de
almacén llamaban a sus pnnclpales v se
lo Ill(hcaban con el dcuo
-t-IIl ad, aquél es
-QUién ~
-1'0101110 Sereno' ¡"I gnn Patron, el
que no l/OS ha hc( ho perder n "la 1
\: los senores comcrclantes hmpmban
el cn~tal de sus anteoJos, para \ er mejor a
uo ucl hombre extraoro111ano, 1 ~I tI IlC no
les habll ocasIOnado perchda Ilguna 1 1'0
101'10 Sere 10 se selltm mirado al Inclaclo
pOI sonns,ls complaclentcs ele hombres
de n<.;~l)clO~ ) se ecllaba al (entro de la
calle Jl tm que lo \ leran mejor de ambas
ateras los b/ /l/COS (ISO mallos 1 las puertas
de los almacenes
O, a~eguro quc estaba CIl\ ~Ilccll l o el
buen 1'0101110 ) quc ~e daba sus miajas de
ImportanCIa por encIma de lo natural
En lus anales del pueblo, solo se regls
tluba, segun me lo dijO un vecmo arclu
viejo, entre los muchos ~conteclmlentos
notahles (Iue atrajeron sobre SI la publica
cunosldad y d entusla~mo, uno tan solo
que pudiera compararse por sus efcetos al
quc m Ircó la. presenCia de .Polomo Selcno
aquella vlSlla memorable de llosa Caro
/lIIa, de que habllron todos los penóehcos
ele la comarca) se hadan lenguas en las
krtullas dc la noche ,\h 1 Lo que es á
CarO/lila DO la olVIdarán plllás 1 Cómo
ballab,\ dc bIen COIl su all1llo de hierro en
(1 hnclI o, las oreps clcrechas, los oJos perllldos
entre el SUC10 pelo, V las manos do
bllCias l>e~l¡ficamente sobre el pecho, al
compus de la p mdereta del domador, en
todas liS esqlllllas de la. clUdacl y entrc el
Circulo de los espcctadores I Jamás se 01
, la mas borra( ho que una
cuba, y no podía 01 vldar la aflent 1 de un
despreCIo por culpa oel Patrón
-1 Eh 1 Qué fue ~
- Varaa la canoa 1
1 ocios se echaron al agua, y alb, zabu
Ihdos h l~ta el t.;ueJlo, trataban de levantar
a fucrz 1 de homblOs, el enorme I>arco re
pleto de carga
-Ron hbre en El e/lOCO, SI sallmo Clln
bien La muchacho 1 gntaba el Patron
debajO de la pro l encallada
J a madera cruJra, Y los bogas pupban
a m~s y meJO! Sólo el probero, con los
ples metidos oentro de la canoa, no ayu
daba {¡ la n1alUobra Reía con risa satá
mca en mediO de l:ts sombras, al sentir
que el agua le mOJflba hasta las rodlllas
-lA la pla)a l
El barco se les deshz6 de entre las m t
nos, y se fue al fondo No estaba varado,
no , se haCia agua como una casa Vieja,
porque al chocar contra un tronco, éste
le ,lImó oc larg'l ~í. I;¡rgo
~ n noches de luna, los \ laJeros que
en canoa fXPIf:sa surcan las aguas del
LebTlJfl, suelen ver allá en las playas
blancas donde dCJan sus huevos las tor
tugas, un bulto negro que escarba afano
samt:nte la lrena
Es el anciano Patrón Polomo Sereno,
que aurumado por el peso de su de~hon
ra, Pldc al no que le devuelva su canoa,
la hermosa callOa de SI etc palos repleta
de cafe, que perch6 una noche de juerga
en las casas de l'apayal
1 os bogas se persignan al pasar, á su
manera arre\ esada, y el \ lento Ile\ a en
sus alas este esuo7.0 de confidenCIa
_" Cuando aquey,\ branca me dIJO
quc me querm "
GUILLERMO R CALDERÓN ...
BOEOROMIÓN
¿ Geml, '-( :\ ( hallaron entre rOJIIt piras,
A pesar de IlIs birbarns s aeln~
Claro. laurele, 'uestras Justas Ir~s ?
Coronado< ue adelfas los p! etas
Cant~n fnu to loor ulgno de hras
Irech,~ :1. cclcblar tnunfos de ntlctas'
[ a griega sangre que purpura el suelo
Por la luch 1 con vulso y escarbado,
1 s p ro plel~ á l. patna y grata al CIelo
I Clona eterna al qne ardiente yarroptlo
Se adelanta el\ la hd con noble anhelo
Yen la pn llera fi la es Inmolado I
Por el que torna In\lCII) y sausfecho
\1 dulce hogar, la ad n racI6n cUriosa
Sale ~ la puerla y se encarama al lecho,
\ b",o el casto peplo de la hermosa
VIrgen el puro y culmln3ntc pecho
lllneha ) erige su hotón tic ros I '
CeJal descolorid, lo meJIlla,
TUrlllll la \ "la y crIza,lo el vello
I n 1, pugna Viril es gran manCilla
1 111IIeJcblc ualdón pone VII sello
Al que, cual manso uuer' tiende y humIlla
Al I,ránlco yugo el d6cI cuello'
El que ,,1 abr'go de cerrado muru
Se quede ntrás cuando la hue,te fiera
P Irta en héhco alarde al trance duro
1-1 que sensnal ó IlImdo prefier I
-\1 riesgo llerolco el bl(!lIl'sr"r seguro
• \ Iva de oprohlo y de verguenza muera'
I No os lamentéiS I-La comhatlda nave
• 1 cha al airado 1111< todo un tesoro,
Par, "alva"e en la tormenta grave
Corre,l ,1 templo ell Jubiloso coro
y dejad >obre el délfico arqul!rllhe
¡: 11 h )lIrn I dIO., las égIdas de oro
SAL\ \1l0R DI \Z \IIRO~
COMERCIO
Rt:lI!OS loa M O='" EDA CORRI!!=", I P;
V. :-';T~S d( c"vr por "m"Ir mayor,; d, $ I 000
SI,hre N ueva York a 90 d[as
, Sl_
, Lond eS á 90 Id
, Parl. á 90 Id _
PK~\lIoS .. " ~iO"~IlA~ P ll~
MONIW\ COkRlh" TK
Oro frnncé¡
Oro Inglés
Oro amenC.1no
"Iolle,la de o 900
168
168
162 6. 164
18 á 20
\ Isajes de oJos, y ac:aba con entrega mutua
de coral.Ones, mlratl.ts de borregJ CSpl i
rante y una danza ntmll a al compas ele
la charanga, mientras la esperma se de
rnte sobre cl panuelo, que al fin arele
también
In dc O l)35
\Iollcdd. tIll!nuda de 0,666
Id 1(1 escog¡dn
1'c (" Ile o.ho Iléclmos
iqud ,de_cuenlo)
CUK
Septlcmbre 12
12
4 á )
611 l)
3 ti 5
}) á I
CA .x D¡¡LGAUO
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
72
COMUNIOADOS
lN'l'EN[mXl'I \ nI': SAN MAH'l'iN
lI ADlJ.T\I \ t, 1:\ I !. ~ \ ~ I: Jf) UF: 1'0~DOS
I'Lll l.l ',·ti
H e vbto I'lIbh¡;'ldo e l! elllú lll c ro 9,77J
del Dial io o./i,·ial, la v is itll p l'llct icuda pnr
el Sr. Uml. Mo i ~és ('arnuch o, e n 8U colidad
de J lItell den te, ti lu .\dmiuis t rnción
de JJociendu de d ichn I nte llu en cia, y BOl"
pre ndi del del modo com o el S I'. T ob ías
Hern úndez i nvirtIera l\Ua 8UUla n o d espreciable
do lII iles de p esos, b e c r eído
co nveniente informal' no solamen t e tÍ us·
ted, s ino al públ ico tIImbién , lo q ue hay
sobro e l part icular, de lo cual vamos á
dar u nl\S Jll uestl'lls :
De B eu'u ll dillllh Ú In "Il~1I de l'ipit'/l1
hizo pugar...... ,... . . ... S 200
Al mi RuHI cO ll tmlibta hace pugar
ton tre 111 q 11 e bruda do S /(S!lnI Uf.O Y
BIII·al¡¡lillos... .. . ... ... ... .... ..... ... . 200
De SttS!ll1lltCO .í Pipil'/ll hay \lila l egua,
y da esto n i II llfl ClltlUln do d e~monto
so arregló. Sil nttl 01 \'alo r UO
lo n o compuesto .............. .. ......... 400
Pag ado al mi6ll1o p or í ll. íd. eu e l
tra.l'ecto de l );pil'a/ y Se! ~ilú' . ...... . ~ UO
l'agado al llIismo por íd. íd. on tre
la ctlSa d ll pjp;ml .Y ltl q u obl'lldn
d e l mismo n OlUbl o .. ........... ... ...... ~OO
T éngase en c uonta qlle ebte Culthato
j li h aLíu q u edado inclníllo en
el nu terior ; so uumentv, pl1 ~" IUluól
en ..................................... 200
l'agado al mismo pOI In comtl'lIC
ción de uu puell te SObl O la q U 0111'11-
da do Pipll'ld oo. ... .. ... ..... ....... 200
Debe te n erso en CUtltl tn t,lmb ión
que este oontrat o, Ilsí COIllO el nutelior,
qu edu ll in cl llídos e ll 01 qltO !o~
p r ecede, 1Inll YCZ q ue 111 q uebraua
de l'ipiJ'a l qu edu ontl'O tlo te p li nto
y S en it,j,. hubo , p u e~, Ot lO a UlIlento
en ............... .. .. ................. .. .. 200
Otro. Pagado tí J\ pn.l·icio J al'll l )()¡'
1.. coulpos ic ión d e l llt i ~ l11 o Cfl lI1i no
ent\e e! (Jai'io de P d no se hic ie r on .
Se c reo 1[1le In suml\ de seis mil doscie
ntLJs Ci llCUCllttI pesos ($ 2,65U) se hu .
biQm plll'u iuo del t odo, s i e l J¡ 'l lJnldo
AUll1 i ni ~tt'lldo r,SJ'. ITe lndi ol\ c lliia, 11 0 hu biera
dndn cu ,'u ta opor t unamen to .i Su
Señoría e l Ministro do Gobi ell ll', do (I ne
esta call Lidad 60 h a ll a ba cx tW\ iuua: 110-
gó tÍ oídus dol 1:) t·. ll e l'n líudez 01 Il\'iso
dauo al Gobie rflo por e l Sr .• \ oll iia, j' e l
r ef erido llern ¡illdez se a pl'o.u ró li e n y ill r
c on oti e' iu lIúmoro .,13 del 6 do Dicie ll tbre
del aíio próximo (lnslldo, t:sn Cllll t idad,
la ouul fue recibida on la Admi Il istrac ión
el 30 UO Marzo do 189,), no on d inero íll tegr!
lm¡¡Il te, sillo e ll vales )' 11ÓllliufiS y
una pequeiín can t iuad en bill e tes ue l
Banco Nacion a l.
No hablo, p o r nho1'll, nad ll de 111 co lll PI'II
do hormwie n ll.l8 y úti leK de c8cl'itoI'i
o, porqu e es llIej or ir pO I p UL tes, ,í fill
de b uce!' ftl tís 111 7. f·n I'Rlo, 'l" ll n o ~o u t inieblas.
Hny necesidad de t el101' ]HN,Cl.lto , S r.
Director, q ue los coutl'l1t\J8 tÍ (1 nI' se hn
h echo rcfe l c Il e iu, fU CfIIll c\ll e lll·.,d oK, bin
d lll' clllllpl imicnt() ¡í 1" lll"" di'pone la
ley ; PII('8 110 fi g ul'll un ,.,(J lo 1I\' iho (1 no
llI Jlni fieKto q ue u ichus cOllt!'J\tIl6 f u o\'on
Racall, S ,i lici tacióu ; 1II0ti"o por 01 CIlI\I
uo ~o tUYO couoci mlollto de ,elllejau tos
de~fll lcos . I\list" tlllltO 11 0 :lllIIreoió eu el
dia l·io ci t llllo 111 " isita (1 rIl' I eligiosu y osc
l upuleSlI l1l en to 1'"ICtIl:Ó e l illl,UaJll y
p ut l'iota SI'. (hal. ~ I oi~és CllfIllICbo.OIl
8 ~oc io de Sil d igno SOCl'c(¡n io SI. D. L oolIardo
( 'ul )illos M
I X. X.
i KOT .\ BLE Ct:ll.\ CIOX!
T el!go e l gll~to do cet titiolll lj ue e l Sr.
D. Fodcl ieo Gr. l cés, clop(('j¡di.tu el! IlIs
enfe r rucd(\d~s d ol hí~II¡jO, h" \'Cl !Jicado
e u m í \l nll Jl ot ll blo ClIl l1cióll de có l i('(ls
h ep lÍt i(,()~ . ell for llledlld 'llltl \'( lIía llIlde.
cieudo bacíll nllí~ de seis IlU¡)S .... iu 0111'0 11 -
tIllr r e u\(,dlo p am com hlll trln. Il oy mo
encuen t IO COIllIJle t BIlIl'1l to lottll l ,I, 'cid".
Admi luIlrlo e l corto i illlllpo de Inc ll rac ióll
y e l s n 14\ C y f ric il trutlllllU.lltu Utl sus ~UIprtwt1e,¡
lc$ !·emedio .•.
) I.\I:\.\ (J. ~ .;'\(·lIf;>;.
Bug., ttí, Septiemb ro 10 de l~~j·j.
Bogotlí, SCl'ticmhre 7 de t895·
Sr. D. FederiCO Gnrcés.-S. C.
R esp etado seüor :
y tÍ he tenido lIcasióu de lIIall l fe~tn r ,¡
usted mi agradecimie nto p or el éxito
asombroso de 8U nunca bien p ondemdo
e~ p ce íficQ. OOll s íde l'o, sin embl\rgo, de
jU Hticia llIa nifes t ur tÍ us t ed p or esc Jito mi
ogllldeci mien to por In desaparición de lu
euft'l'mednd que desde Illg Úll tiempo v onín
IIq uej á ndome, sin cou seguir 8U cu r a('
i';1I (!oOlpl e t o, d espu és de haberme h eeh
, \' Ilr p or mód icos de r ec onocida c ioll uill
, ino c naudo me puse en manos de
uRted.
Doy es te t estimonio ue la b ondad y
óx ito de RU precioso específico en la c onfi
an za do que as í pogo 1'1 bie n q ue me ha
hooho , d ovo lvién u omo la salu d , que es
mi ún ico p ah imon io, y de que todas Ills
pe rsonas q uo ~lI frnll ue l h íg ad o , COl1l0 y o
~ uf1'Ía, Ilc lHlau a Ilsted, SI'. GarcéH, COII
In segu r idad do que sol'lÍo CIIl'J1Ua8.
Pueda hucer de f'6trt cnrh 01 uso qlte li
1l8ted lo cm\\'ollga
R eciha el r ecuerdo do 61\ ag ra d ~c i do y
ntento S. ti .
J u.\~ UODu íCUJ:Z.
El infra~crito, ce di ondo á un ilu p ulso
de uatura ! justicia, hllce, eu h o nor d e l
::)1'. D. F ed e rico Garc~~, pública 1tl8uifestllc
iólI do agl'lldocÍllliouto por h ab or!o ell l'lIdo
radi cll lrneute do una g ravo enformedad
de l hígado que pad eció dU f'llIlte
nlgunos me6e8.
1~ 1 ~eCl'et o IIue p osee e l SI'. Ga l cés 1'8
d igno do todo e logio, p lles Ildemús ue ~u
eficacia tie ne la recomendable ve n t nja de
no ser d eSAg radable al palndll\' ni prod uc
ir tras tO\'110 alguno nI }laoiente.
QlIie1'll Dios conse r\'ar nI SI'. GaroéK
muchus a uos do "ida pala b ien de la 6()c
iednd , pues SUR nuxiliu8 médicos, prestllUI'S
CO II g en e rosiuad ó inte r és, hnee n do
(í! ttll Lienhech ol' purn la human idad d olionte.
To~I.~S V lL.\Jl B.
n ogottÍ, Agosto 23 de 1895.
E l infrasorito, méd ioo cirujano,
OEIlT IVIOA :
QIIO e l Sr. D. T Ollllí" Yilar Bufrió, en
e l lIles do Diciem bl'e do l 8ño próx imo pa
,allo, en 11\ cilldlld do H onda, una fi e bre
¡'clll iten te L i li"~l\ de mnl cnrncter, y q ne
po r cnUAU do esltl en fermouad t l1YO n cce~
i Ulld de t lll~ l odarse á UII c lima de te l11 -
pt'rot ll l'll fríl\ pura I c~tnbl ocor ¡.
1\0 hace mucho tiempo que yo recibla de hUS
labios dulces con¡ .
.\ <]ul ""jo esta lo", eslá l., materia, la ['arte in r\
f lor ,Id sér, es verdad i pero cuántas vcc~s n,)
" 'cl"'e! ,ohrc su pecho m. cabc?a "hallda por el
,ur"mie nto. y de él brotó el consuelo, mis m.radas
c:.c encont raron enn la=, su yac;, y sus J6grimas
se mezclaron á l a~ lO ias.
Por eso VC Il ~ J\ lareúll, Culle 12, lJulldr:. 9, lIUlllero
!!2~ , y cn la CJlolI \lUO haIJita lu pl'opieta Tla, >itel
~n 1" ourreru 8'.', numcro 155.
[>1 Iro.q ui to \'lIlo $ O-i'O; la (lucen .. $7.
n,,/Cotá, .\ gU$t (1 :.?8 UI' l b!};).
El Sr. Frnncbc\1 FUI ... C,-,t Plal. :l!u her mul ,1l
El Gobiernu del J )cpart."uento g~'l io'mrá lo .Mercedes (illlindu, uj¡'ocen ,le nIl0\'0 á 1.1
conrluccnte para que consigne dicho seiior la cultn "oClodail \)ol({)tI\UI\ l n >1I IIntil(1I1'
cantidad mencionada y la haga ingrc.ar .,1 Teso", y nmllerOPrL clientela del 'roh\l1 ll, B,n'uc:\ r J/'.
del Departamento. m{¡A DC[>artrLlllcnte,. "U" "CT\'iclO'; cuino ~¡'",ll,'
Pásense Irls documenlo, Jel cnso al Agenle de: tn, J Cull.o Pr"fe'uru, d(· (;ort<,. Ca'll d ~ h'lhi·
Ministerio Público re'¡Jcctiyo para que se t\ven· tadón r:\rn.:lU 8". 1I1~ lII oro IfiJ.
guc l. re5pons3biliú"d n que lIaya Ingar, si la hu · n hiere. (r tli \gll't "r: l ' I ~!) - ()eU • 1 ... 41 - (' . ~ 10- (;
I'ublíqucsc ~st" re",lucino con d jnfotllle ~ 1 M .llt! .\ . - :-; tI,·\ e .. \'Ill<, ·~ I'lIrll piul.!> (jO
sus, nn~eccílcntc~, cn fo!l:to.. . _: l': 1 Cl"1ltn\-()~.
El ~ reSIdente, R"lro~} . AS I F.I I ~:, f-N -..-.. ;C" ..... '..3 :~,\ R7eS.
scO')": a Dr,\\": !:r '~li ,l. '~~,~. NUEVA YOHK.
1i:! ll:udl' Jl lh\ •• )"- ,,:, , ' ..... 11.' ','oH) BmT1w ('f
t' tu ~ ,
C.\ltLOS AUT UHO 1·OIlRE:·;'-~(l OIlCar¡!fI
do todo lo n'llIlh" i\ . 11 I'",C,'>iú lI do Ahogado
y 1\1'('111" ,11' :¡el!(l(·I(I~. ll nznr V,'racruz,
número :l4. 11,,"cciou t , ' leJCn\ji e~: C/lrl.
RES'!' R E rus \' s \ " 1" .-Il"jo lo f!TI nn '10('
precede ~e han I ~ .ciado lo!'! i nrr:hcrit()~
E mi1iano Rc,tn:p" h., FrHHr.i ~("O S:lnin e
y J uhtln I{c"trepu Ir. l' ,r., el ej" rc,c,e) ele la pro
f.. •• ón ele abogado
!Ian e-tabl~c.do nI ef"chl una oficmn en e, tn
ciu':ad de Bogolá, en el I ,cal número 116, Calle
14. cnad •.•. t ca,i frenlc nI T.p ropiAcl()nc~.
PIUl.l de Bnlh.lr, llr ... lI!v dl..'l t ' oUHrl.!IO. 30-22
1 ~I 1'01(1' \ "TJ'; - !'or ccritu ell l·1 lII el\(lr t ioll'po
1>,,-il>lc.
H"l(ot lÍ Ag"ot 'l ~3 cíe lS0;5
(.'(.yar }l/h. rhr= So 8-6
COY 1'1:0 -I ,-O-T-~-':-;'-rnTl\ el pl1ebio elo 'rnn ·
j.II ·I".- I·: elt 1'. I,Jf'/'clllo. 10-4,
A ,,(jI; !. H T\~mL', G., . 1 !JI'II 11' !I (o 'lIi., HIllc.<-
1ft. Pnl nll TIl, CllII CIL, (;oluUluhL -Din', clI'm
tl'lu¡(rn1icl1 . . Ir·crir. :!:i-3
PAJII,O \'. GO\lI: íI, Aho~~elo y Cnmi., i" ni,lo,
Cullo la. nÚmt·ro ](l8 \AI!,'n .. i:~ el,' lll~
1)1'0,. Cud.\I id &: OChUfl).
Jifjel Cllci,,¡;: 1)1 e,. A ntoni"./ "'~ CII \' E~ 'r A en let caSI\ dú la Cll llo
:. Hl. llumero 111, IlU magnifico caballo,
ntl O\ n, ~un ll y l1l nn~o ; ,le la afumada hll·
('iellda de "Lu Chuclla " y por UIl precio muy
barato, en la misma casa S6 pucdg ver. lí4
= 1 ____ _
~_w
~~_ "' ~ _t ... ~ .... ... ___ .. ___ , .... .
.¡~ AlHJ1ENTA tffJ Ir' ·~,S· 'Guriü-:d' j ... ,A."J - ~I
~- ~ ~- -
" ~I E~ ~ d · 'M Z IH 'o ~; M Ir. 11
:J '
rH ~H~ po !
Ih ~ 1 O ~l <.L· , ,
, ~ ! ~ I~ r-1' ¡ 'i
~ I ,.~ ZARZAPARRILLA td ~ r-1 ['l
ura. l a. Caspa, Impide ~ (; DE
!H la cll1da del ~ BRISTOL ~
CURA TODO VICIO DE LA
CABELLO SANGRE Y HUMORES
tiH--P-E-R-F-U-M-A--!~~.IIII-f~;$ -E-F-I-O.-.A-.Z-:..J. -o'~I~¡
m
~
m
O
E-!
m
H :>
ACTIVAS
PILDORAS
DE BRISTOL
VEGETALES
eDSI de lOs Carmelitas
..IIiIiíDOVER
Su..ccesor de l o s O a.r :z:n.elitas
PARIS - 11, Ctallc de l'A..bblr.ye, 14 - PAR!S
CONTRA : i {-::-lo
A~"~lelb flJ\'1 1
e 1 r~ I L~SI!JIYOI D e l3 e o:n. fi a.l:'
tiJ.rtO rr.dj,~¡~fonu t hI' I.A ~
F, ·jril aln\r 113. rtc t
v~:~~~~~:.~:;.~';;r:::;;''ód. i Ifalsifirorirmrs
Exijo el td cUc.¡i.leta blar,¡ c¡). 1 y ,",x ig-ir la I~'irmn
y nef'l\l que duVcu h.' a 1 do
pea tdl1 Jo~ f lél.lCOe d e ~
todo8 tamaDoa \ ~ /2
D .PORITOa n, '1'O D.. ,,;:}()~
L.i.S FA n~ACIAS DEL ~
(T"(lJeI'"NO. ~ ---
l tJl 1'QIlICf> Compuesto
ma3 de su:tanCJas absoluta-en6rgico
que deben usar 11I8,11e illdl&pensables
los Convalocienle,!, para la fo rmacion y
los Ancianos, para el dasarrol/o do la
las Mugeres, los NJlfos carne musGulár
d~bll,3 y tod.13 y da los SIstemas
las Pers.t'las delicadas. nervIoso y oseoso.
El VI NO da VIAL "8 la rcl(z Coml.llll:l,·llIlI dl'lo~ MeulrllJnC'nt.", ma~ "clh'os pnr3.
COUltlatlT a la .\III·lIl1a, la Cluro,l- :. '1Ish. la 111~P('¡' :l, l ~s , .. 1'1\'111<, la~ G~trn l·
gja.~.la U la l·r~ .l"tl!lk .h E .a¡J cJlI ca.al AJamlcllw.a ¡a~ l,rJl :ls( "JI,al(" cIlClaS,el<.
Llllltla pala: ra. a to~Jos lo..; c:-t .. ¡dÜ5 1.0 l .a llg ui tléz, <1~ ,. nO..lque. ln.llcn lu y de Agol'lm
Ol1to ncn1""l) a que fe hall m 11111y falldmentc l,ft dl:'iyw ... tos l(}~ l mn¡>CI'a·
ruCDlOS ¡Jo la..,¡ 1>crsonas ([o nne.,lra (mOl·a. - FJr ... eil J. V' ~L . I~. tu. (e 8;IT~OD. L10IL
"i¡J~~,!!:t.!!::r.-'-'_. , .... 1'.05 en .60(;07:.4. : 1.v.l.:E:c:J::lXr.....A...
LA MAS CO:lOCIDA
todo el mundo
PARA CURAR
E TRES IDEA.S
/Ji" otro alg lUlO tnClUClunell to U /Ji n t cm or l le (lCcidentea.
P ARI S - 7 , Boulevard Denmn, 7 - PARIS
D epositarios on nOGOT.d. 1 :JlI.~ El:J:)X:N'.A... y C-YA
L>lTJ\ lIl'; n:~ r.' llL IIICOlllpSrlIblf' I "LA EXl'Olt'l',\ DOltA!' }l o¡IoLr,.-pPrIllJ\·
l.il\\'II1I1I. lO 5 cafó. al Cllnlado, y por cllCl lqui. rn call-
IHlllllld ~ l/el)( ,,.¡'(,¡,/ I !lel ])r. 1:'. ¡Jo 1" 1 nCUIOI1l(·nto oli<'l1(lo tí los COl1ll'rJ\~ do
, , . • .. - t ul:ld . C8~1I númoro HU de III eallo JO (Cumc-
PO~L\\).\ .\ J\ rI,T f..I.!l .\ 1)l·.L C.\IHU.- lIulI do la (;'llIcrpci(¡n).
Quua Ja~ pCl'fL.fI:, c:-.t l llllJ:l:', h I rrO~ y man< h:l~ I ('arlo'f 7:arr iqlJ. O. 25-4
el.: la (nra, \ dmirnl,h: en "'U~ d ·Ch.)., ,1rtH'lt¡)~ __ _ __ _ ____ o -¡¡;~.~;;~¡;;;;~~
y seguro' .. 1-.1 pole con p·Cd'. :s reaic,. F.lfIl1 lcia ~~ .... !¡j::;;¡¡f~'e&" I~~
de (;utié",:1. & cn 58 ~
- - ---1 1 P:\ :i I'A ])E I' ERST \.-1 'ehe·io." par .. lim- ,.
1 i.1r lO!; di~ntes . 1.6 ela l''' rf~Lta blancura y I 1
'J~ prc!'t(! r\'s de In cark. \ .í h, ... cncb~ C()1I1U· I
tlicn \ I"'JI. l' n enl:]. e1eg311ll• dc cflstwé:-., JO n:all";, I ::
Va,," ,~, .• ,le (;uuérre¿ ,\ C.' ~ á
V 1.'1. 11 11\:. Q U l i'\ .\ de J ohno y el alimenlo más 1
dcliclU'0I'"ra las [>el>onas débiles y conva- , -- De Venta por --
lecientes. La Lotelln, 22 reales. - Farmacia de Los ¡""du{as JI A lmacmu de Víveru.
Gu.tiéITCL & C~ !iI ......... IJI&i_U ....... ".. ¡ ••
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Heraldo: comercio, industria, literatura y variedades - N. 543", -:-, 1895. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2092121/), el día 2026-04-02.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.