REPUBLICA DE COLOMBIA
COMERCIO, INDUSTRIA, LITERATURA, NOTICIAS y VARIEDADES.
SERIE JI. ~
EL BERALDO.
Periódico le ... anal de Comercio, Industria. Litera·
1lUra, Noticias, Variedades y Anuncios.
Se publica el miércoles de cada semaDa.
La lerie de 25 números Tale un peso de ley. El nl1-
aero IUeltO cinco centayos.
Lu personas que residan fuera de la capital, que
deseen recibirlo por correo, Jluedell pedirlo á los
Agente. generales, acompal\ando el T&lor de las se·
ries que soliciten. No ie atenderi ningún pedido que
ao Tenga acompaliado de su nlor.
Se publican nisos , raz6n de clOI centa.-os la Unea.
Remitidos y comunicados ocho ~os por_columna.
Ayisos de ~/id/6 en tipos espectale~, 'precios COll·
.. encioDales. En los nisos por largo tiempo se hacen
%ebajJU; de consideraci61l.
N o se de·fOlTerán 101 originalel, de cualquier fénero
que se remitan, leaa Ó n6 inserlados en .. E HeralUo
...
Todo pago anticipado.
Son Agentes para la couCC1Ici6n de annaciol :
En FJlANCJA: Amadeo Prince a: C~, 36, rue LaCaye.
tie.-Parir.
En lNGI.ATP.IlRA: Samuel Deacon a: C~, ISO, Lea·
deaball St-!.Q1,d,.n. Carl Elli~, 3 Princess Rood,
Birm;"g¡'om.
En AI.IY.UUA: naascnsteín & Yogler.-lIa ...
!JMr¡o.
En los E5·rAI)OS UlflDOS: H. P. Hubhard.-Ne-.uIIO'lltrf,
COMa. Dumont &: C':', 10 y 12 Old Slip.Nau-
York.
E!I DOGOTÁ: Agentes generales,
L lL I'tU7. a: HIJO.
306-308, Carrera 8~
LITERATURA.
EN LA TUMBA DE LOS SAMOUHAIS.
Á M!G(;rF.. (L'OJl ]'[1I:1mli: 1.01' 1).
"Aquí es doudo 1u cabczu fue lavuda; no
mojéis ni vuostros pics, ni vuestras mallOS."
Esto estl\ escrit¡. con pinool y t inta eobrú
una planchita. do madera blanca, al borde de
la más fresca y más doliciosa de las fuontecitas,
bajo grandes árboles, á III mediana
altura de 11na umbroRa colina, desde la quo
se vo tí lo lojus la babía de Yedo.
Nunca iuscripción tan lúgubre fuo colocada
en sitio tun encall~ador. Esta agua
• / don do no hay que mojar ni los pies ni las
manos JI es diáfana eu un estanque de yiejas
piedras. sobre musgús acul\tÍcoS frescos fillos
y do U11 verde admirable. ~\l lado de la
fuento hay árbolos on8u08 de hojas delicadas
y de un yl.\rde tan hermoso COIIIO el de los
musgos, y una camelia lIilvostre que dispersa
profusamente sus sencil188 flores, parecidas
á rosados aga,·anzos.
Es un sitio placentero, lejano de los ruidos
de la vida. Toda la colina ostá seID brad"
de antiguas sopulturas y de pagodas e8ooll·
dido8 bajo 1011 árboles. Al olor do las plantas
se mO'.I.01a un religioso perfullle de incienso
del que el airo OHM impregnado constantemento,
oomo pudiera ostarlo el nire de un
templo.
La inscripción no dice ouúl soa esa cabeza
cortada que se trajo n lavar en esta agua
clara; sólo dico: "La cabeza." Pero todos los
que pasan lo saben. En este país de leyolJdas
y de muertos no hay para quó deoirlo.
y yo también lo só, aunq ue soy extranjo-
1'0. Siendo niño leí una vez, eu un raro manuscl'ito,
la historia de los 11 cuarenta)' siete
fieles Samourais," y me apasionó 1)01' e:ltos
héroes caballerescos; como yo leía pooo, csta
historia me llamó la atención y mo prometí
que, si olazor me llovarll alguna vez al Japón,
acudiría a prOlltar mi homenaje á su
tumba.
" Aquí es donde la cabe1.8 fue lavada"(
la cabeza del perverso 11ríncipo Kotauké,
cortada po,: loe buenos Samollraist con las
formas más corteses, despnés do toda clase
de previas excusas; luógo fue lavada on 01
ngua dc esta fuente y llevada piadosamente
sobre la tumba de Akao, el Príncipe mártir).
Me veo obligado, pucs, si no no se me
comprendería, á contar á grandes rasgos esta
historia.
Hacia 1630, el cortesano Kotsuk6, después
de insultar al Príncipe Akao y do rohusarle
explioaciones, oonsigui6 del Emperador, á
fuerza de intrigas, una sentencia injustn.,
condenando all)ríncipe á muerte y á la confiscación
de todos sus bienes.
Entonces, cuarenta y siete lJobles, fieles
,'asallos y .amigos del ajustioiado, juraron
vengar el honor de su amo al precio de. su
EBogotá} Mayo 21 de 1890.
propia saugro. Después de abandonar á sus
mujeres, hij08 y cuanto tenían de querido
en el mundo, persigui<:lron la realización de
su difícil proyecto con UDa ob8tinución sublime,
acechando lit hora favorable en el
mistorio más profundo, I durante cerca de
veinte año81 hasta que al fin, una Iloche de
invierno, sorprendieron y estrangularon en
su palacio á Kot.8uk6, ouyas delloonfianzu8
se habían ido desvaneciendo poco á poco.
h88ta el punto de no rodearse más que de
pequeño número de guardias.
Sa,tisfecha la venganza y depositada la
cabeza del malvado sobro la tumba de. Akao
8e entregaron a. 1o s J neoes. ll'ueron conde-'
nados á ser abiertos por el "ientre; escllcha
ron la sentencia, y después de sbrazarse
fueron juntos á las gradas de un pagoda,
cerca de la tumba de su señor.
Aquí est" la pagoda, Ii pOC(lS pasos de la
delici~fla fnento; una vioja y poqueña pago~
a de carcomida madera, do lln rojo sombrío,
a la 'Iue se llega por una triste calle llena
de hierbas. Sobre sus gruda9, lu'·adas por las
lluvias de cerca de trescientos invierno!!, no
SO ve hu olla de la sangre quo corrió; so sionte
peDa al pensar on aqueUIl carnicería horrible,
el estertor do aquellos cuaronta y
/lietc moribundos, con In Bllca medio cortada,
ubiorto el vientro, fnora las entrañas,
revolcúndose juntos cn un mar de roja ~angre
....
Tuvieron su recompensa después do 101Iertos,
pues 1111 ~~mpol'ador los declaró santos y
nllÍli:ires y m/\lId6 colocar sobro su tum ba
ciorto follajo de oro, 0111 hIcnla de honor Rllprerno.
El Jnl1óll ontoro les vonera aÚlI con
un cuIto ent118in~ta: ~u !lolllhre RUOlla por
doquior; aprenden su historia los niiios v se
Cfllltll Sil historia en los grandes poemas.'
Ji~1 seuden' vorde qllo conduce /i la fuente,
so prolonga tí lo lejos y ~Ilbe un poco mlis
alto por ulla pendiento muy Sl1a\'o.
Siguiéndola, se encuentra la casita dol
bonzo destinlLdo al cuidado dc las sepulturas
do los hérocs y al cllltiyo de sus flores .
• Llamo á su puerta, y 01 viejo aparece.
'fiene UIIB extraña figura do guürdi/in de
tumhas, delgado, fino, ascético y astuto" la
par; es alto y delgado, C088 rara en el Japón.
Un gorro nogro atado bajo la barba, como el
que usaba en otro tiempo el señor Mefistófeles,
lo cubre la cabeza, 108 cabellos y las
orejas, 110 dejando ver mús que la careta
cuadrada del rostro; este mismo gtlrro tiene,
li cada llldo do la frente, dos ospecies de
protuborancias inquiotantes, quc parocen
estuches hechoH en la tela para ponor los
cuornos ....
Vonde libros, donde la historia de los
cnofenm y sioto Samoumis se cuonta con S1l6
soncillos y sublimes detallcs l'epl'esentados
en infinidad do estampas. L~ casa ostli casi
1I0na de paquetes de harritas do llIciollso,
quo cl honzo ,,~nde tÍ los perE:lgrinos y quo
se quemlLn uqul todos 10R dia..'i, desdo hace ya
cerca de tros siglos.
Las sepulturas, ti las quo me conduce,
ocupan una especie de esplanada cuadrada,
desde dondo la vista coo sobre llIl tmnquilo
I)aisaje do bosq uea, con el lIlar tÍ lo lejos.
IJa cll!llanadn elibí rodcada de l1ua modesto
barre m do tablas y de una ol'la do grandes
lirboles fúnebros, derechos y rígidlls, olovados
como oolumnas de un templo.
Las tumbas ostán alineadas sobre los
cuatro costados del cuadrilátero, de doce en
doco, mirando todas hacia el centro, que es
una plaza cubiert.a de hicrba y como salpicada
por cenizas dA illCicuso. Cuarenta y
siete piedras dereohas, iguales, como menhires
de granito, otltentan, cada una, 01 nombre
del Samourai que abajo duerme, y todas
marcad88 con el signo especial Harakiri, que
quiere decir quo esos hombres murieron según
la terrorífioa usanza de las gentes de
honor, abriéndose el vientre con su propio
puñal. };Il dos do los ángulos de) siniestro
cuadrado se olevan dos piedras mlÍs altas:
la del Prínoipe A ka(l y 11\ de la Princcs~ su
esp088. AlIado dol Príncipo, bajo una pequeña
tumba, fue enterrado su hijo, su lIIuskojan,
como le llnma el viejo del gorro negro.
A pesar del rocogimiento del lugar, sonrío
al oír la exprcsión de fIItl.,ko-llan, llorque
fIIuslw significa muchacho, y añadidu por ex-eeao
de deferencia con la partícula honorífi.
ca ,ata, es como si en nuestro país /le dijera
con gravedad y convicción: "Aquí. al lado
del Príncipe. repolla .u ,eñor bebé." 1>ero todo
lo tocante á esta historia es para los japoneSOIl
tan 88l1tO y venerable, que hay que hablar
de ello oon formas en extremo respetuosas.
Ante cada una de ostM piedras hay hermosos
rumos de fiores froscas, evidentemente
cogidll8 esta misma mañana. Hay un montón
de COSIUI grilles, rel5tea de barritas de incienao,
CUy88 cenizas, aún olorol!as, pasea el viento
/lobre la triste hierba de alrededor. Está
todo igual desde 1702, y así seguirá siu duda
durante muohos años, pues el movimiellw
mvderno. que tantaH C08/1S lleva al Japón,
no ha intervenido en el culto del Il1loblo por
los muertos.
Lo hija de uno do los Samourais, que fue
sacordotisa, obtu,·o la gracia de ser euterrada
al lado de su padre, y esto constituye,
fuera do In línea, una tumba de mús. Pero
ell" tiene, esa mwmé, como los demás, sus
floros, su incienflo, Sil parto de recuerdo y
de yonoración.
llay una sorprondente cantidad de tiras
de papel, blancas ó rojas, con nombres escritos,
pogadas á las piedras tumulares ó caídas
al pie de ell88, sobre la hierba; son nombres
de peregrino$ que diariamonte vienEon de
todos los rillcones del imperio tí rendir su
homonoje á los fioles gentilhombres. Entro
todas ellus se encuentran verdadems tarjetas
do visito, modernlls, gmbadllli en camcteros
europeos sobre "bristol" mato () de brillo;
sería casi una tOlJtería eso do dejar su tarjeta
en la puorro de lOA muertos, que JlO pueden
rccibir, si no fuera tan oxtraordinariamente
conmovedor ..... . .
Bl "iojo y flllco guarda, apoyada la cabo;-:n
contra lino de los lírboles, empioza li contarmo
la historio do los S-amouruis en un longnajo
del quo por dcsgracia lIO comprendo la
lIlayor parto do las palabl'll1:i. Le escucho sin
fnstidio, uuns yocell con la obsesión caprichosa
do quitarlo el gorro, pam convencorme
do que no tieno cuernos; otras paseando la
mirada sobre 01 calmoso y profundo pllisflJe,
Robre 11\ colino sembrada de IJOqUO~IlB pagodas,
de tumbas, de lIlatas de camolIas; sobro
todas estas cosas, cuyo aspecto no ha dobido
cambiar mucho desde la época del J[(ll'akiri.
Los deslludos úrboles del circuíto, dereohos,
tiesos como filas do cirios gigantescos,
agitando allá arriba sus cabezas, sacudidos
por un yienteci1lo de otoño que sopla mlÍs
fuerto en las regiones altas. Y las cigarras
cantan, por aquí y por allá,' al sol, que uún
(~alienta, de N oyiombro.
:Bn verdad que tiene este sitio nna melallcolía
particular y grande. Y, adclUlís, esta
historia i os tan bella para el que la conoce
en sus detalles! 1 es tan extraordinaria, tan
heróica en su honor oxagerado, en su fidolidad
sobrohumana!
Es inexplicable como un antiguo enigma,
cuando se oonoce tí estos japoneses royoltoSOR
y dogenorados de hoy; cvoca la idea de
un pasado noble y cabalIorosco, y arroja sobro
mí, on este momento, una sombra do
respeto hacia esto Japón modemo quo tanto
he ridioulizado.
Yo 110 he traído fiores froscos á Jos cuaronta
y sieie héroes que duermon aquL Por
01 contrario, arranco un cristintemo al ramo
colocado sobre la tumba de su Jofe, y me
lo llevo á Frolloia, Iv cual es, aunque á la
inversa, un homenaje igual rendido Ii la memoria
de todos ellos.
•
Llmo mes impresas las li6tas,
distribuíJas en varias me:sas, nombrados
los Jurados de votaci6n, &c. &c. Todo esto
es en Bogotá bastante laborioso y no se
puede hacer pn tan cortos plazos, más si,
como eu el presente año, caeu los dírLs
santos dentro de estos meses. Deben por
tal raz6n instalarse laA Juntas y Jurados
COn mayor autic :pa.ci\lu, para hacer IiUS
trabajos con menos preoipitud.
Las Asamble~ se reúnen eu una época
tambh~a inconveniente-un mes n,u{es del
Congreso-y convendría cambiarla. Los
miembros do algunas Asambleas lo son al
mismo tiempo del Congreso, y no pueden
a8iRt.ir Ú aquéllas por tener que pouerse
en camino para concurrir ú éste. Las elec.
ciones de Sena.dores las tiellen que hacer
Ia.'l Asambleas en la .. primeras sesione." para
que haya tiempo de comunicar el nomhra.
miento, yen est{)s primeros días no se han
podido Bcordar los candidatos. Y aun así 110
a.lcanzará (Í lograrse I!I. asistencia al Senado
e120 de Julio, si el nombrado reside en lugar
distanu,. En el Congreso de 1888 so
trat6 de señalar para la reunión de los
Asambleas 10il años impares ú soa aquellos
en que el Cuerpo Le de vo.
taci6n, si ha de continuar como oneroso,
pues este servicio, que es bastante penoso,
no se debe exigir tanto de las personaR
extrañas á la poHtica y ÍL ICL COfia pública,
como do las que están on estos asuntos y
devengan alguua utilidad de ellos. Es molesto
obligar {¡ uo~ per>:onll que jamás ha
devengado ningún sueldo ni pen"ión dol
Gobierno, ú servir un puesto que uo :<(l.be
servir y que es oneroso; y aceptar la ex.
cnsa de quien lo puede desempeñar y goza
do algtín "beneficio gulJernameutal. Los
que sinen otros destinos onerosos sí deben
EL HERALDO
ser excusadOR, como 10R jurados en asunto
criminaL Y así sabemos lo hizo el actual
Jurado Electorul.
Creemos talll\¡i(~n que la!> corporaciones
electorales debeu tener un local especial
doude ella.'i So reúnan y puedaJl. guaro
dar HU archivo v conservar sus utlles de
lIlodo que en c;uia ~I'íodo no haya 9116
esta r oOIlHiguienclo las leyeR, los decretos,
las ILrC'IlS, .tc .• ~c., y en los libros y dem(u¡
papeles ele SU!; predecesores, encuen~ren
IOH voeale'! resueltos los vaclOS, oscunda.
des y coutrarlicciollcs <¡lit! haya eu las leyes.
sObre alguna disposición de la. ley 7.·
de 1888 que croomos inconstitucional, ya
hahlamos en es~e peri(ldico (númel'o 38)
eu uno de nuestros artículos tituladosP.un.
tos constitucionale.9.
Hi el Congreso llegare tÍ tratar sobre la
materia, hal'emos entouces mús observa.
ciolles ~obre este illlportante asunto, base
del Gobierno republicano.
GACETILLA.
"Ascanl0."-El ~Iaestro Saint Sacns
acabó COII notable éxito su Ópera. El libreto
08 debido Ji la pluma do M. Luis GaUet, y
110 bulla iuspirado en 01 drama. de M. Paul
Meurice: Dentlmuto Cellj,'¡. Suint-Slleus, que
sigue, en cierto modo, el camino indicado
por el illaestro de llayreuth, prefiere filis
bien los de 1118 obras históricas dol tiempo
romántioo. Por eso escogió el do 1 de Meurice
con singular agrado. El ballet fue 08orito
por 01 Maestro Saint-Gel·main-eu-Laye. J,OH
trozos que hall gustado JUlÍs son: un aria,
la Fiorentillellc, un duo y un madrigal, las
\'Briuciones del Amor ell el ballet, 11 Il cuartuto,
un liria do barítollo que lo sigue y la
escena dl'llmlÍ.ticlI final.
Bandera Jnercunte.-1'or Deoreto
ejccutivo número son se hau introducido
en 111 bandera mercante de la Uepública algunas
variaciones: Tel1c\tá do ancho dos metros
di ,,¡diJos ell lus tres colures lIacionales,
y de largo tres metros, dobieudo llovar en el
centro un ('Iicudo ovalado, de fundo azul,colocado
en scntido vertical, COll una ol>trella
blanca de ocho rayos 011 el centro. Dicho
escudo irá rodeado do una ZOlla roja de cinco
centímetros do Anc!to, y su llI/lyor dilÍmetl'o
serti de cuart::uta centímetros.
Beneficio s.-El beneficio dado por la
Compañía de Ópem italinna e11 favor del
empresario D. Il'r/lucisco Zenardo os1\I\'o
llIUS concurrido. 1,11 represontación do la
populur .'lida e8tn vo muy bien interpretada
por todos los artistus. El producido de o¡.;ta
función fuo como Je unos S 3,000.
]~I jueves último tuvo luglll' el de la primel'll
tiple so~'rallo soilOl'itu Ida Poli, quion
lo dedicó al :::omol'oio y pÍLLlicp bogotano. Se
puso en escena la notahle Opera de Vel'di
U'l ballo ill lIIaschera, que, si fue aplaudido
on alguuas oseonllS, Sil ejecución dejó mucho
quo del>oar. J,IL beneficiadlL fue mlly aplaudida
al prescnturse en truje de carlÍcter para
cautar la cavlltina de Atilu en unión del
bajo sefior T,ombardi y del cuerpo de coros. m tcatro estaba pleno y la reiíorita Poli
l'ocibió un gran número de obsequios.
Mañana tendrl¡ lugar el df'l primor tenor
señor Egisto Guardenti, quien pondrlt en escona
la tan uplaudida Ai
do 1';1Il'opa \' América lt1 han reproducido.
Su lllltonl e~ U." )Iercedes Cabollo do Carboncra
y Re vellde en la .1 Librel'Í1I Torres
CoiccJ .. ,. ,1 S 1-2U nI ojemplar.
Centenario o río, sesenta metros
antes de tocur con el liío-holldo, on donde
p('l'maueció ell ese punto, triste y sombrío,
ignorado de muchos hORta ahora tres semanas
c¡ no se exhumó y se lo condujo ni oewenteriu
de ose pueblo.
IIAllí, nI pie de !lna cruz de madora, está
el caduver de oso hombro desgraciado, digno
do mejol" SlIerto, cspemud,) los honorcs quo
le correspondo n ,í su flllllilifl, ,¡ sus IImigos;
y mientros esto sllcodn nosotros tllmbién esporamos
que el tiQmpo nos diga cómo, cn
dónde y por qué {losó eóe tmceso; ounl fne
el nombro de ese hl)lIIbro y bl del que, en
tan mula hom, le quitó la ·vida."
Eugcmio Montoya.-]1~ste hábil y
modesto pintor coh)Jnbiauo aeablL de damoR
una \'cnladera uhm do luto cou el retrato al
óleo del malogrnd" Alhert" Urdulloto, que
HO exhibe en ulla de los yenbmus del almaoén
del SOllOl' D. Josli H011net. HecomolldalllOs
á 10l:! ,¡ue privan en el arte y ,¡ los amigo9
de Urdanota ocurran á admirar ese lJotablo
cuadro.
Honrosa distinc16n.-I::l Supremo
Gobiorllo de la República del Ecuador ha
nombrudo su Cónsul en el puerto do Liverpool
ti nUE\stro compatriota D. }'ilemón Duitrago.
Lo felioitamos.
Hosllital de Agua de Dlos.-Debido
11 una ciroular del señor D. Jorgo Vergara
P. dirigida Ji algunas familiAS de esta
ciudad .. éstas han eu,'iado á la Sindicatura
del .Lazareto de Agua de Dios ropa do cama
pura 01 Hospital que se está organizando en
aqllellugar con 01 objeto de aliviar los dolores
de los desgraciados enferm08 que 8e
encúP'ntrall allí.
Dignos de especial elogio son los actoa .
caritativos de las fÜlUilias á que nos refe_
rimos. 11:11as obtendrán el merecido premio J
ESperam08 quo su ejemplo sea imitado
por todas ~ uellas penonas q ne puedan haoerlo;
pues con U11a frazada, uua slÍbnua ó
cualquier otra cosa que donen ayudarán ti
calmul' en gran lllAllora los sufrimientos de
a/luellos desgraciados hormanos, y compl'obnrun
uua vez mus el espíritu caritativo que
tunto distiggue Ji esta soeiedüd. - (COtIItlJlieado).
Jueces de escrutinio.-El Consejo
Blectoral do CuudillaUlarca acordó el nombramiento
do los siguientes Jueces de escruti
n io :-JJO!/lItc.í : l'rincipal, Juan Trnjillo;
Suplento 1.0, Fnuwisco Aralia: Suplente 1::.0,
Isiuro ~ieto.-7'eqtlelldama: l'rincil)ul, HiBurdo
l)llciins: Suplente 1.°, :I!'élix laaza;
.' uplellto 2.°, ltudecilldo Hamedio.- On·ellte:
l'l'iucipnl, José E. Currea: ,uplcnte 1.0,
BlIeDtl\'o¡dum Mllld\ undo: :::>Ilpleute 2.°,
TJcopold" ¡\ClIiíu.-C'!lOt' OIlI ,í: Prillcillul Lucia\
lo 'fobar: ~uplente 1.0, l't'dro Sliuchez:
~uplell11 2.°, Podro I'IlLlo Leo. - C/m(ú:
Principa.l, A\'elino r·;. C'ontrcrus: 'nplcnlc
•
. ,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1.0, Bafnel Cabrera: Suplente 2.°, Moisés
Mediul\. - J[rlydlllc/ln : Principal, ~\ pa1'icio
Sanvedm : Suplente 1.0, Pedro Hnbi(1 Rubio;
Suplente :J.o. Justo VargaN Culvp.-RíoReyf'o:
Principal, 1~ lieccr Vargas : Suplen te 1.0,
Adolfo Martínez : Suplellto 2.°, Nicllnor Gaitáll.-
Zipaq.¡jní : l'J"illcipnl. !sanu HOlllcro;
Suplente 1.0, Olegiu'io Martílle'l. : HlIplente
2°, Mutco Esoollúu .-lt'tlc4l/aiiri': Principal,
José Vicente Gal'cía : Snl'leull' 1.0, .\ntonio
Qllijallo : upleute :a.o, Hllfllell'la1AW.- Guatllvita:
jll'illCiplIl, 'ronllis Hodrígucz: :;u plell te
1.0, Fr.o~ia;c(J l~.:MJ Peña; /Suplcnte ~.o,
Juan de Diofl Dío,7!.
Juegos peligrosos. - I'}II 111 noche
dol último domhlgo, COU10 Q eso de lo. '7 y 30,
unos llficiules Ilue se hullubl1u, tal vez J¡"lf
and half, en una cautinu. en los hajos de la
casa del seüllr D. Cooilin (JrirdeuM, dispararon
una arma de fuego Ill\e atravesó ell'iso
de la calla y alln 01 techó llo ella, pasando
cerca de una de las pe1'l101laH q uo la babi tan.
Esperamol:l de ll.UI antoridudes iu\'e8tigllen
los heohos y castiguen ri eRe Aúllil timdor.
Legac16ll AJnertcana.-~1 Mini8-
tro de los Estados Unidos lIeflOr J obn T.
Abbott siguió con 8U familia pam el exteriQr.
El aoiior General Walkel', Vice-Cóusul de
aquella Nación, lIa quedado interinamente
hecho cargo de la I~egl1ción .
Lepra.-El Doctor A. V. §.mitb, médico
del Lazarf\to de Arcudie,Ontoría, Calladá,
fue 01 otro día ti Ottawa, y prescmó al Gobi.,
ruo 1111 inf~mlle sobre la iustitlloiólI de
Arclldie, en lo. quo aotualmonto Stl hallan
veinte lazarillOs.
El informe dice (1110 la lepra eatlL deAAlJareoiendo
.¡radulilmente 011 Arcadie : pero
qno ha PQ¡Udo desclIbril' q-'o on In!! puoblos
veoiuoK á "qnel llUutO exi.een faUlilias infestadaN,
que perlUaueoiolldl) libre!! 011 t1'e los
demlís hahi t.an tes 401 paí., pl'Opagllll la torrible
onfenned.d.
l<~l Illonciouado Doctor añade que Caraquot
y Sh;pgún en lQ misma Provinciu, son
fOC08 do doude se propaga la lepra; y (lue
el ,ínico medio de destruirla e8 ostar prevenid/)
s de I/lN familias on que 80 desal'l'olla,
para tielJal'llr do ellas cualquiera ti uo hug"
ver los menores síut lila,.
"l\Iadrld América."-El l:IellOr D.
Antonio l'órez Hioja ha comenzado ú publi-
001' en ?thdrid esta re\'istll q uiuconal C011-
8agrada 1I la ruza latina para patentizar su
fuerza social, comercial y politica y dojar
prt'conizados su yalía y poder. estrechando
las relaciones do unión c11tl'e la ~acióu española
y lus Uepúblicus ::;ur-.\mericanas. Valor
de lasUBcripcióu anllal 22 pesetas.-Oficina!):
Sagast.a¡ 8, Madrid.
Matrlruonio8.-J~ 1l la Stllllanfl pasada
se unieron eu llIatrimoniu d señal' D. VOSIIIO
]'ajardo y lu señorita. V.' Mercedes Alvarez
S., y el ISOllor D. Leopoldo Milhe con la señorita
D.' María 'l'adea Alvaroz.
Ministerio de Guerra.- m l:IeiiOl'
Goneral D. A. B. Cuervo presentó, y 10 fue
aceptada, la renuncia que, con 01 carácter
de irrevocabltl, hizo de esta Cartera. Senti.
mos su separaoióu del üobiel'Uo. Hu sido encargado
dol Minibtel'io 01 do Fomonto.
Mlllta.-.I!;l MiuilStoriu ue üoLiol'UO im.
puso una de $ 60 al señor D. }'T/lUcil:lcO Torres
A maya, 8ditor do El 'l'nm, por haLar
infringido el uoto ojecutivo número i)51 sobre
prenlW1, con 8U urtículo ti tulado "La
prisión del joven Argüello." Fue cubierta la
expresada multa en la Administraoión nacional
de Hacienda.
N ombranliento8.-1~1 }loder .l!.:jeontivo
ha bocho IOI! siguientes: (Jomador-'rc_
nedor de libros de la Administración departamental
de lIacienda nacional en Boyacá,
D. Vitalinu Ayala; Celador de la Ca~a
de Moneda de l)opayán, D. Bruiliano Luna;
Inspector del Colegio público de San Luis
Gonzaga de Zipaquirá, D. llJa8() González;
Sustituto de los Profesores del mismo (Jolegio,
D. Lui8 Orjuela, D. Franoisco .Il:uciso,
D. Isaac Ucmero y D. Maxímiliano Nava;
Esoribiente de la SeCCiÓ11 3.' del Ministerio
de Instrucción públit:a, D. COluue JJar.a niguera;
Oficial Ayudante de la Biblioteca
Nacional, D. J()sé Vioente Salazar -lliembros
de 111 Junta de Higiene de l'opayán.
Priflcipale.: Alfredo Garoés, Juan N. Wallis
O., Domingo Arboleda; Suplentu: Domingo
Cajiao, Eladio Valencia, l<~lllilio Vela.
sco.-Miembr08 de la Junta de lligiene de
Panamú. l'rimipalu: Manuel Amador Guerrero,
Carlos Icaza Ar08emen¡L, Eduardo lloruán
y l'ólanco; SlIplentelJ: Julio lcuZll, Manuel
A. Mora, llodolfo Hasted.
Obltuarlo.-Ilan dejado de existir on
esta ciudad, D.- ClU'lota Wils do ::;antllcoloma;
D. Antonio l'érez Rubio, D. J 1l1.IU Obregón
U., D .• Juan Meyer y D. EdDlundo Rio-malo.
~
Periódicos.-Ilau aparecido: en esta
oapitalla Revista Popuhu', pcriódico de cion.
oil\S, indush'iu, literu.tura, lll,Uoias y yariodadcs,
de la que C::i Dircctol'-emlJl'esal'io 1>.
Eustaoio A. Escobar: en lial'l'anquilla BI
E~enttLu/, do uoticias, anuncios, lite1'lltUl'lI,
comeroio, artes y cicncias, redactado pOI' los
señores D. H. Vruota y D. H. L. Cácores ; y
en Hiohachn El Fer,·ocarril. Los saludamos.
EL HERALDO
Por la decencla.-LeeUlol:I en La Pnmsa
tie México que con objeto de buscal' el
emhelleoilllientu de la capital de la potria
do Hidalgo, las autl)ridades r espectivas han
prohibid,. (llltl so fij eu IIDIIDCios 011 las parcdos
quo dau Ji las calles, IL lOellOS do pngnr
1111 illlpnesto 11'Ie iugrcsHl'It li lus fOil dos II>U lIicipalel:
l, ovitúlIdotle nt-Í, ell parlO, el aLuso
de los UlI tlTlcinu tes Iple afellll las facbudas
IpríS bermosus.
"Revista Liternria."-De IlLs CllllOcidllB
prelltiUIS de In imvrenta do "La LUí': ,.
hu salido el primor número tlo esta Jlublicación
mellsual, cuyo Director es 01 iufatigublo
escritor D. 'lsidOl'\) LI\\'orde Ama\'u.
tio dedicarlÍ do preferenciu á biografÍIl, h'iBtona,
Yiajes, geografíll, cstudílitica, crí tica,
OUlWh'()S de costllll1hrE'li, variedudeR, &c. ~aludamos
la aparición de eata simpática publicación
y le retol'llamos el cnllje. m COIIte~
ido del lIúnlel'o 1.0 eA el f!iguielltA : 1 Lf/
Llterallel'a Colmtt¿iateft, por n. Isidoro 'LIt"
ordo Amaya: 1I lA tf'tlbnjos fiel Grulfll de
Pllllllmá, por n. 8alvAdnr ÚMnaoao Holdán;
111 Josó Cuicedu Roja8, poI' D. ]~aldolllero
Saníu Cano: IV L" 1Ill'iet· uplliíol4 en Salltl' ....
F(: de BOlJotú, pOI' D.' Soledad Acosta de SUlIIper:
V A mi ,,~·o A,jgllitO (\loesía), por D.
llafael :&1. ~Ierehríll ; VI Lmnbf'e de sombra
(poesía), por D. Jorge ISMCS i VII HilJtor;1I
de [n Nuevu Grall/Jda, (contin uación de la
Hilltoria de Colomhia, por D. José Manuel
Hestrepo (inédita); V1Il Cf'/)n;C,J.
Sangriento drnma.-De El OfJBervlldor,
de ranamá, tornam08 lo 8iguiente:
" En ArnllzazlI. Antioqnia, ha tenido lugar
un sangrieuto dl'ama, el 17 de Marzo último.
Uh individuo llamado Jesús Giraldo (a Joto),
domen te, aténtó contra. la "idll dé UII 8lJbrino
de él!te, quien se sHl"ó por IIU 1\gilidad
Jo l'iel'l188 en la (,~rre1'll. A la olilla del CIImino
que conduce á lal fincas de jO Buella
Yista" y "San-ltafael," por donde siguió el
domente, urmad,) de ulla uavaja barhera, so
hallaba una niña de U años do edad, ocupada
en sos juegos iufantiles, OUIllldo fue sorprendida
por Giraldo, lJ niell so lanzó lobre o11tl
COll la lIavajH, la I!pl'isionú del 0110110, impidiéndole
de Tal multora (iue }Judiorll lanzar
UIlII YOZ q\le Ilvisum lí bU!' pad res del peligro
eu (lUC se hullaba. Calltióle ti 111 lliiia siote
horidas grave., en diferontcs partes del ouerpo:
uua reciuida en ltL caboza y otru en el
cuello, ambas mortales : cuando esto pasaba,
Imlió la IIbuelrl de la niíia, J dundo gritos de
del!espcl'ución fie abalallzó al u~esino de su
Jlietu y le dijo:-¡ BUlldidu, qné etj lo que
hnccs 0011 mi hijita? ElloclJ le contcstó:,
Ho.Y el i bl/ecristo ; tii tú te 11COl'CaS to matu. t
Ls ~ñ () rn, llcnEL de \'alor, tomó un palo (ó
tl'lll1Ca) y le dió tres fuertcs g\,lpc8, y fne
lIlotivo pura que Giraldo largllra la víctima
(Juo 80 IlILlluLa allegada en sangre. El demento
<:il'llldll con t.i 11 uó 01 111 i¡¡IIlO CUllIino y lIú
turdó 011 llegar ¡L otl'll c/lsa 0 11 d'Hlde so hallaba
1\I1l~ fumilia tllll homada como la primera.
J~ l duello de IIL caRa se ocupabtl en
cOIIstruír tlua cerca. y lo acompañaban dos
de sus hij otl que súlo cuentall siete uños el
tulO y cinco 01 otro. Se le IIVIlUZÓ al niño
mayor, lo acribilló y lo causó una gl'/lV6 herida
en lu gargauta: largó n éste y partió
sobro el rnlí!! PO\lueño, quien, por Sil agilidl\d
sólo sufrió dos pe'l uoilas heridlLIt. I!:l !)udro
de los niños al presencial' esto aéontecilllientoo
le llllUló la atonción tí Uiraldo, y é"te le
presentó combllte, pero el padre de los niños
armado de ! Jeillillll <Í machete, resistió un
mOllleuto, poro tuvo necesidad de pürtir de
huída, mientras llegaron dos individuos de
los lIIás vecinos, quo lo apoyaron. El loco,
vié"dose perdido se rindió, mlís por la sangre
que arrojaba de una hel'ida que 61111ismo
so hizo ell la gargauta, que por temor do lus
que allí estaban presentes."
Santo Domillgo.- En n uest.ros dos
últimol! números dimos CUCll ta de 108 temore8
de una catástrofe en esto templo quo se
hulla vOllcido desde 1824, I>egúu nos lo comunicó
el ruismo Inspeotor do los trabajos
do la nncva cúpula. El día 15 hacia la elevación
en la misa de diez y media se oyó un
espantoso ruido producido por 01 durrumbe
del techo de la autesacril'ltfa, lo cual puso en
e8pantosa oonfUllión ú los concurren tos que
se precipitaron ¡l/na salir. Sería convoniente
que dicho temp o se cerrara hasta la termiIlación
de la obra, haciendo au tes, examinar
su solidez por arquitectofl competentes.
Sociedad de caridad.-l~JJ Mallizalf38
80 instaló esta filantrópica a80ciación
y llumbró el siguionte Cousojo Directivo:
Presidcnte, D. Miguol Latorl'e.- Viceprl' .. itiente.
n. Juan do D. Villegas.-1'uorero, D.
JIip61ito Ja1'lLmillo.-Sccj·etar;o, D. José .\.
ViIlegas. - GOIl8ejl:t'oH : !'rcsbítero DOCtOl'
Gregorio N. Hoyos, Doctor José 'l'UDllís nenao
.Y D. Hafael Jal'amillu U.-S!lbsect·etuf'io,
D . . \!fonso Hobledo.-Sllólesot·cl·o, ]), Hafuel
Gal'cín G.
Tl'aducciones.- LIL !l" pulal' novela
do lIueNt1'O cOUlpatriota 1) .. Jórgo l sancs, illtitulaua
l1fat'í", aen!>a do ser traducid!, al illglés
pOI' Hullo Ogol(JlJ .
Ell)eri \ídic'l ]o'(IUJidl(l elc {o Domcl/it' (J, do
H UlllU, trae traducida al italiano tlllU !IOesÍa
del lllalogrado poeta D. Joaquín González
('amargo, por 01 señor I.Juigi Snnel·.
Tranv1a.-El señor Gobernador del Tolima
dictó un importante decreto que ordena
la constrtwcióu de varias tJbras, entro
OllllH UlI tl'l1nvía de Gil'ardot IL Ihagué, sobre
ellJIL nocosidad. importanoia y facilidades hablalllOtI
en uno do nUN\Íl'os editorialeR. ConnlUlltlS
en que esto no ¡;e quedará en deoreto.
To the yankees.-Ull periódiC',o de
~I é xic() trao 01 siguiente cablegratlla :
"Nuera y(n·k.- Jo;} Gobierno cvlombiano
ha dudo ortlen para quo todn curtn deHtinadll
/L Colón y que llove como direoción on el
sobre la palabra iuglesa l Aspinwall,' f'ea do.
"ualta 1\ la oficinu de oorreos exuedit6rn."
Universidad Republicana.-'1." I-
1II1lll1OS dtl El Flflura"¡Oflillta :
" Nota dirigida al ll_trísimo .OOr Al'&
Obispo:
*' UlIú;ersiúad Reptlblicluiá.-C01l1tfO Diié"E'ti,
o.---Bogotá, 1~ de Marzo de 1890.
"lhlstrfsirao seft~.
"Los iufrascritos, miembros dol Consejo
Dirootivo do la Univerflidad Uepublicana,
movidos 1'01' el deflec de cumplh sincora y
austernmente con nuestr08 deberes, nOIi })erUlitimos
solicitar de So Señoría Ilustríl1ima
la de8igwtaoión de un sacerdote que dirija en
este E8tablecimiento la enlleñanza de Religión.
"Al hacer esta solioitud J}( 'S croem08 obligudos
á manifestar ri Su Señoría Illlstrísima
las ha¡¡etl generales de la orgl\nizacióu, que
podernos reducir ú tros: .
"1.- Pl'obibición abtloluta de iratar en el
Establecimiento puntos relacionados con la
pnlitica Dlilitanto ;
" 2.' Respeto aincoro á las oreellcias religiosl\
s de loe alumnos: "
.. 8.- Libertad parl' que 108 señores Pl'Ofeliores
dicten sus confereucias COlUO lo Cl'ea1l
oon\·ellie"te.
" 1':s do advertir que la clase de Ueligión
estIL Ja organizada on 01 Establecimiento,
á cargo de un joven competonte y bujo la
vigilllllois inmediata de uno de los sUl:loriptos:
usí es que si n08 hemos permitido hacer
IÍ Su Señoría llustrí8ima estA petioión, pos
porque deseam08 que e"a enseñllnZfl fiea dirigida
por ' un sacordoto desigulldo 1'01' el
Jefe do In Iglesia.
.. Ji~spel'lludo que lluestl a solicitud sea favOl'ableUlo11te
resuoltu por Su &ñol'íu. Ilustrísima,
y flTlimados de uu sentimiento de
distinguida consideraciólI, tenemos el hOllor
do t;l\bcribiruos de Su Selloría Ilustrísima
IIIUJ utentos y respetuosos servidores, .J[a-
1111t>{ A. Rued" J.-l?ran(';sco E. Alva,'Cz.JOtJ¡}
J[cnem O.-Pf'U'Ilcisco MonloJla M.
" II¡,;SI·GI·:"T ... .
"Arquid;úcC8is dc Sonta-Pe de Dogotá.-Gobit,
1'11O J!,'rleJIúí.9tico.-NtÍlIIp.j·o 277.-Bogotá,
(t Q7 de 11[01'%0 de 189U.
lO Sello res miembros del Consejo Directivo de la Uni.
versidad RcpulJlicann.- I' resente.
1I Deseando iugénuamente complacer lus
miras que manifiestan ustede8 en su atenta
solicitud do 12 del corriente, en orden ú lu
designación del sacerdote q 110 dirija lb. ellSeñall'l.
t1 de Heligióu on C!;O Jo~stableciruiento,
que ustedes dignumeu te presiden, 1110 he encOlltrudo
con las dificultades tÍ que hu de
dar ocasión la libertad de enseñan:r.a qno,
COUlO base do su programa, se concede 'L los
eeñores l)rofesores; libel'tad que no veo
úümo se concilie oon el respeto sincero á ltlS
crccueias religiosas de los alumnos, y por lo
mismo, á las doctrinBI:I católicas quo debería
elll:lellal' el Profesor de l{eligiólI. Deuiélldose
respeto sincero Ii las creencillll l'eligiosas,
uo podría tener libertad el Profesor
para enseñar varias doctriull8 filosóficas y de
derecho natural, expresamonte condenadas
por la Igleaia, ó 8e pondría en contr~icoi(Sn
con las enseñanzas que diera el Profesor de
Heligión.
.. lJonvendría, pue8, q oe se allanlU't1u estas
dificultades para evitar conflictos y contra..
diccion611 entre las enseñanzas de los diversos
Profesl)res, dándosenos pIona seguridad
de quo nunca se enseñará doctrina alguna
que se halle On oposición oon las doctrinas
do la Iglesia.
" Boy de u8tedes atento 8eguro servidor ,
" t loNAoIO, Arzobispo de liogotá."
ViaJeroS.-Siguieron para Bnropa el
señor Doctor D. Hafllel Carrasquilla 'J su
señora; la señon D.' 'feófila ~lúrquez de
Sarllvia y familia.
Del exterior hall negado los señores D.
Guillecmo '1'. Curtís, D. Manuel María 1'a:&,
D. Jame8 E. Davies, D. Arturo Rh:el'a; y del
'l'olima D, }'r(Uloisco A. Gutiérrez.
Vida nloderna.-l~sta notALle producción
de D. Carlos OSl:iorio y Gallardo
($ 2~10). La E,tatua, colecci6n do cuentos
ilustrados de D. }'oderico Un'ecLa (S 2-00).
Decapitada, popular uO'yela de F. du BoisgoIJey
($ 2). Hislot'Í11 de un CUBcallllect!ll, dus
cuadernos, por Alejandro DumAS (<5 1- :l0 ),
y !~l Doctol' '['/¡ebuusjcn, estudio critico biogrtÍÍico
por 1). Andrés Huiz CObOR (S 0- 60),
tlOll las últim!\B novedades (lUO han llegado
li la " Librería 1'0lTCH Oaicedo."-13ogotá.
CRÓNICA EXTERIOR.
De nuestros canjes reCOl'h,nlOb :
Roma.-Xegociaciolles Bobre tlsunto Cerruti
oOlltiuÍlan en 01 mejol' pie. Ministro
americano dijo Gellerul rosadu tellíll recomendación
de manifef't.al' li Gobierno italiano
01 , 'ivo deseo dol Gobiorno de los F.Rta.dos
Unid<" tlo que la cl)Jüroversia terminara
amígablemento. Signc))' Crispi ha dicho que
aquelllfiUllto JIO se1'Ía causa. de conflicto con
Colom"bia. General Po~ada procedo con tino
y firmeza
-So asegura que el llapa publicarlÍ, tal
yez con ocasión de la fiesta de San J osé, patróll
dl3 los obreros, nn documellto importUllte
lIobro las cuestionef.>! socialel!.
-Y'ay nuevos rumores de que el Papa
puede ser PI'ovocado ti 81'1ojndo en busca de
otru l'esidencia fuora de Italia; y otra vez se
dice quo Crispi enfátioomelltc Ila declarado
quc, si 01 Papa 80 mureha, él DUnCs. podrli
pennitirle quo se llevo los invuluRbles tesoros
dol Vaticano, 1011 ouales, SCgÚll 01 decir
del primer Ministro, son por derecho de propiedad
del Pueblo italiano.
Wasni7lgton.-La Conferencia internacional
terminará á principios del próximo Abril.
Se htu'ú luégo Ulla excursión por el Sur. M.
maine desea, á todo tranco, uu acuerdo bien
explíuito sobre arbitramento. Cl'eo seguro
se obtellga ese gran beneficio, no ob&tante
las roti(lencil18 de Chile y MÓKico ...... (?)
El famoso 8uperávit serIÍ ompleado en
pensione8 y obras pú bliC8l!.
Pal'ÍlJ.-Los eXl,erilllontos hech08 en ChapigllY
en la póh'ol'a sin humo, han dado excelen
tes reslllt~ld08.
- Se dice que el Príncipe de Hismarck¡
antes de pedir su retiro, pl'esentó al Emp<,rador
Guillermo las JIIenwl'ias de 811 vida
pública y la situaei(jn polítioa de Europa.
-COII el titulo de Rer;!t.a de f'ecj'las se
VIL 1\ funilflr una pu lJlicaciólI Cl'í tico-litera ..
ria, de cuya l'edaeeión fOl'nlllrlÍn plute, 8e ..
gún se Ilnuncia, Alojandro J)ltIllatl, Julio
Simóu, Julio Claretie, Francisco Coppée,
Hoctor l\Iulut, I~tnili() ,Zola y ntrlU! celebridades
literarius.
LOl/dI'l31!.-Las rol/lciones cutre Su Sautidad
y el Gobiemo italiauo nunca hun llegado
al ostado de tirantez en que ho,\' se enouentran.
So }Ia dicho quo el Pllpa I.Jeón XrII so
h.al.la profundamente oxoitado por In propoSICI\)
1I do la Adlrlillistruc i()1I italiatlu ue qnit
tlrle :i lu 19ksin el dominio de los },ielleb
que 1Ju900 ell todo el Heino. Esta medida iuyestin¡
al Gobierno do "nsto patronazgo, y
prOIJorcionalmento dchilitaní ni sucerdocio.
Como tí. pesar de esto, Crispi y su Gnbill cte
so enCllentrall perfecta/lI eute resueltos tí. Lucer
do"apu1'llcor cl poder temporal de lo. Iglesia,
lu disposición sin duda alguna tomurñ
fOl'lIIa de I('y, la cuuI !iel'li oumplida rígidamellte.
Do de la an oxióu de llollla al ]~ (>i llo dc ] talin,
ésto es el nuís serio golpe (lUO se huya
uStlstado al Vati cauo.
- Lu ulllouaza lan'l.adn P(')' el Papa (;011 la
prOlllulgaci(íll del d"gmll liobre el poder t eulw
p.oral dell'apa dol cual fno privada la Iglo~
811l pOI' 111 eutl'uda de Víctor Jo:lllmau nel ¡(
UOllla eu 1870. es el tema general do discusión
CII lo!! círculos católicoK de todo 01 contillClItO.
J,a decisión obtenidu on 01 COllcilio
de ION lOO Obispos ouyus 0l'illiolles soure el
~Ullt/) fuoron soliciuldus pl)r cl 1'1l1'a, ha
IHd,} fa~'o recida pOI' nlla lII/1yoría de (jü, la
que Cl plllll q~lO el moru ell t~ es.oportullo para
la tleola)'aclOll de esto pJ'lnClplO, y prueba
UII/L positi\'a desviación de la opinión pública
bacia el partido de la 19lesiu de Italia. En
el Parlamento lns fuor7.us del partido católico
,'un en aumento, y IÍ. esto l)odría agregarse
que el 8entimiento popullll' parece en favor
de la restauración del reinado de Su Santidad
: en o:>useeuenoill, las llunea Illlís patent~
1I hOlStilidades entre el Vatica.no y el Goblerlll),
pueden desportar en el Pueblo italiano
el deseo de tomar participación acti\'1l en
elll8Ullto de si el Pupu debe también sel Rey
ó si deberá permanece!', lo quo es hoy, u~
completo prisionero on el Palacio mayor del
Dlttlldo.
lIet·1in.-BI Emperador se propono establecel'
un Consejo obrero permanente bajo
la presidencia del liarón Berlespsoh, Ministro
del Comercio; los miembros del Conaejo
seráll escogidos entro los Delegado. do la
Coufel·enoia.
llío-Janeif'o.-8e ha ordenado la lIuprellión
de las clases de religión cristiana eo todos
los ColegioR d",l ü obieruo.
BIh'nlo8-Aú·es.- lla cstallndo Ullll revol1lción
on el Paragnuy, habiendo pcrecido \'arias
personas en la refriega, resultulldo otras heridas.
l,a comunicaciólI tel('g nífica e~tli interrumpida,
y 011 cOllsecuel1cia los detalles
que se hUII r ecibido Hon lIIuy vago!:l.
CamcaR.-1:'ol' di l )(·~ icióll del oiudadano
Presidente de la Hopública hIL sido ('oudecoradv
con 01 lhlBtO dol J ,ibortadol', ell la
pr iulel'a clase de la Orden, cl soñor Genoral
.EJlcazal' LI'duueta, quien ha ejercido la primem
)Ingistmt ul'l\ de la Nación.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
COMERCIO.
COTtZACION~:1) DF.J, MERCADO.
GIROS.
Sobre Nel!" York á 90 díM l'i5t~.
.. Lond res 30 id ....•••.••••
" I'arls á. 90 id .•••••..•••••
CAMIll0S l'OR rAI'¡.;r.-.. o~a;J)A.
Oro francés ...•..•..•..•.•••.. 93
~ Oro inglé5 ••.....•.•.•.•.•.•..
Orú americano ..•••••••••••••.
Moneda de 0,900 ...•..•.•••••. 26 , 3'
I 20
á la par
10 á 12
Id. de 0,835 .•••••.••••••
Id. de 0,500 .••.•..•••.. ,
Moneda menuda .•..•••. . •••..
Nikel (descuento) •.••••.••••••
REMITIDOS.
1 "
"
CONTRATO PAR ... !. PLAZ.J.. DE MERCADO.
t:n el afio do 1884 el Consejo ~\.dlllini8trativo dol
Distrito do Bogotá llamó ¡\ licitación pública, por
orden de la llunlcipalidad, pam la atljudicación al
mejor postor dol privilojl1o para la coustmccilln de
rula ])lnsa de morcado en LM Nio\'os.
A \'Irtud ne 0113 o~oitlWión.r por recomendación
mla, el señor Nel)()mUCOno P08lnlo ROBllR tj(l prCHon·
tó como postor, y como llOllara I a.~ condioiolHl~ (lel
pliego de Oar/l:08 resp8cti\'o, RO In adjudicó y fue
aprobado por la Municipalillad el IIn"ilegio mono
ClOnnno. 1':n con8CeuenCla el soñor Sindico, por clis·
pORieiím do la Municipalidad, otorgó al adjudieata.
rio la escritura rORpOOtj\·s con fcchn 29 do Septiem·
bre del año expresado.
Postorionnentc RO oxilttó quo el privilogio KO ex·
tcnlIlidlld )lO plldia bajo nil1~¡'1II pro·
textl', H(l pena. (In mfriuF.ir ('1 contrnto tlo ('OI1COri ll'm,
autllriZIH el eHtnhlocillllontll do otrll 11lnl'I de igulll
nllturnleZIl on 01 mi~mo )\I(l:nr KQñlll,ulo nl lldjudiea·
tario.
Pero qué resultó' Que no hil'n ooohahn la. Muni·
eipalielRll do otorgar 01 flri\'ilo¡rlo y aprobnr 1'1 rOi!·
peeti\'o oontrnto, CUOU( o r'1 dif;CuUa 01 proroeto
por el cool ~o cRtolllt'('11I otm plaza do morondo on
Chnpil1l'ru, r ('Me' proY('I'tV '·i'lIt. 1\ ~r ;\cucrdn el 26
de Jlil'iemhrl' 110 1884. I'~ d('cir. vnCl! díüS deñpu(!:;
Iloopro[¡ndo ('1 ('olltrllto dI' pririll\gio CO'l (,1 ~eiíor
X('pollluceuo Po~idio ltO~ ¡l~. 1)0 dondl' ~o dmlul'o
qllll i tiompo lJuo ~e aIlrohnhn uu llririll.'~io sc diR·
clltin 1111 prol'c<,to inrnlidánd(.lo.
y di~o ([lio pI .\cllcnlo que eí In Muuioiplllidad que hnbilln o ('OIlCO·
elido prinle¡do pllfll ulla p lozn do mercndo 1'11 I~IIR
~icn>s, 0llnlllhn en 81'¡l;uiun otro Acucrdo e~ttlhl(l·
eio,ulll otril plnzn (10 morcado on Chn[1Í1l1'ro, "ielldo
IlMí lI"O CAl!' ('I\~(' r¡() 111 corrl'Apontlfll á I.n~ _ • il\\'(':\'
i-iin ollll¡nrgo do t'lIto el scflor l'rr:\oncro IIll1lliri·
jlul. 111' orlll.' ,í de lu l[uniciplIlidnd, lIll' /mundb r.1I
noll\ dn 2i no ~:IIor() do JIlAA qll(l 1'1 pri\'i1l'gill h'lhi/l
cnduI"II1o r que 1'1 l)j~t rito quec1I1IHllibrl' tlo totlll
ohli~,\(·iúll eon r('''pe<,lO 111 eontmto. Y romo I'on,;(>·
l'UCIICill 110 I'~t\l, 1'1 mi:\l1Io :<1'llIlr Pl'r:1uKula~ ¡tonnlo:i dollllelu-iollllelo cllnlmln.
La Muuicil)alidlld, pue:\ hll"t'1I 1'11 I'~te juicio lo·
I\ll'rnrill JII IIpropillCiílll (lei /\rcn de terren!) 1](' mi
l)ropiedlltl qUI! (\C'hicí haht'r HervidcI para la plnzn,
Il~í COIllO dl! IOH O[¡TI\OCTOKES
NICOLAS OSORIO y PABLO GARCIA MEDI NA,
De venta en la .. L tDRERfA COLOMBIANA " y en la Botica del
Doctor PABLO GARdA MEDINA, á $ 2 el ejemplar empastado.
, a 800 PESOS
DE BENEFICIO MENSUAL
podrán ganarse con un solo pequeño capital de 400 pesos, corno Representante
Depositario general de un Artículo exclusivo de primera necesidad universal, privilegiado
y premiado. Las personas formales que puedan cumplir las condiciones
exigidas, recibirán inmediatamente instrucciones detalladas con sólo indicar su
dirección con exactitud y claridad: dirigirse á
MR. RICHARD SCHNEIDER·
I"lImlol, fabrit(Jnu m PARIS, 22, rue d'A rmaillá, 22, en PARI S.
--- - --- ------ - -------..
-----~ -
pata ra enseÍlallDa de ~errU8 Artes.
Obra publicada bajo cl patrocinio de la Administración de Bella.~ Artes, agraciada
con un premio lrIont)'OtI por la Academia francesa y otro /Jordin por la Academia
de lIel1a.~ Artes; l)ajo la d,rección del señor Juliv Comte, antiguo Inspector gcneral
de Ia.~ Escuelas de Bellas Artes y Director de edificios civiles "/ palacios nilcillna1cs. con la colaborac.:ión de
escritores muy aUlOrilados y competentes. Cada volumen en 4'.' in..s!és, sohre papel mcdia tinta, con ceren ele
500 páginas y 200 grnbados, se vende en la .. LIBRERI! TORm C!IGI:DO" á $ 3 el lomo (:mpa.~tado.
PL,\:-Ó DE I.A B'"\.10n:CA.- Voltínunu gmtraüs: Eslética ¿ historia del .\rtt!. La Pintura. La Escul.
tura. La Arquitectura. El Grabado. La Ornamentación. J~'l ~lúsica.- Volúmmu uptdalu: Mitologfa figu.
rada. Arqueologla oricntal. Ar~ueología egipcia. Ar~ueologia griega. Arqueología etrusca y romana.-l.a
Pintura cn la antigüedad. La I'lIltura frlll\cesa. La I intura italiana. L'l Pintura alemana. La Pintura flamenca.
La Pinturn holandesa. La Pintura españoln. La Pintura inglesa.-La Escultura antigua. La Escul.
tura francesa. La Escultura italiana. 1_'\ Escultura (le Alemania del 1\orte.-La Arquitectura griega. La
Arquitectura romana. La Arquitectura. l.a Arquitectura gótica. La Anluitcctura del R.enncimiento. lA
Arquitecturn de los siglo~ XVlI y XVII!. La Arquite<:tura contemporlÍnea.-L.a Anatomía artística. l.a
Construcción. La Perspectiva y las sOlllhr:lll. Tn\l:ldo IIeI corte de las piedras. Tratado de Carpintería,
Geomctrla y J\lecánica para el uso de los nrtistas.-EI Arte hizantino. E l Arte árabe. El Arte indio. El
Arte pérsíco. F.I Arte .,·.aponés . . EI Arte chino; El. Artc ruso.- JIi~t?ria de los. c,tilo:~. La costumhr.e .. El
mueble. El Arte y el c,,'ro. 1'.1 Arte de los Jartlmes. I.a COmpOSICión decoral1\"0\. El Arte y la RelIg,ón.
El Arte cristiano.-Los proccdimiento~ moelernos del !,'T"bado. ~Ionedas y ll1erlall:ts. :'>Jnnuscritos y minia.
tums .. !.os I.ibors.-l..a cerámicII. l~'\ porcelana. La loza. I.as terracotas. La vidrierla. El mosaico. La vi·
IreamlJla. El esmalte. -----------------------------------------------------------
POETAS HISPANO-AMERICANOS,
COLECCION DE OBRAS ESCOGIDAS Y PUBLICADAS POR
~. f á3UrO &11. Véte3 U ~. ~o8é Rious ~tOOt.
Han salido ya las ocho primeras entregas ( l,er tomo) de esta importante obra.
E llté. el. c ierta. la. s u s c ripción -%lo. la.
LIBRERI! TORRES CAICEDO (306-308. Carrora 8~) Bogotá.
LIlIROS COI.OMmAXOS.-EI Parna.~o Colom. ,
biano, 2 t. r. ($ 3). Tratado ra1.onado de puntuación
Ó empleo rocional ele los signos que sir\'en para dar
claridad al discur5o, obrn escrila en francés por F.
LhernauJt y traducida libremente con reformas y adi.
ciones pam los que escriben la lengua espnñol.r, por )
Eugenio naenn, 1 t. r. ($ 0-80). Lecciones clementa· ¡
les de moral para el uso de las escuelas de ínstrucción I
primaria y especialmente de las que sostiene la Socie. I
dad de San \}icente de l'aúl, por un miembro de la I
misma Sociedad, ($ 0-20). Carta á la sei\oritn ::\farla I
Josefa Ospina la \'lspern ele su matrimonio, ($ 0-20).
MARCO A. FOKSECA & C~
(MARCO A. FONSI':CA, FRANCISCO FONSECA
PLAZAS, ALEJANDRO PLAZAS R.)
AGENTES DE NEGOCIOS YCOMISION ISTAS,
ElOCiiTrOTA.,
Plazuela de s.'lJ1 Carlos números 156, 15!! Y 160.
Apartado número 23.-Teléfono 159.
Dirección por cable, PLA. 25-24
FRANCISCO :\NT()~IO Gl'nL\:\, Comi5io
nis~a, Consignalario y Agente gener:ll de negocios.
l-lelc~ y trasportes para diferentes rUlllOS de la
Rj]úhliC-
¡:: >~-
...: :::1
::.:: t'II
:> Cincuenta Anos e
v.... ~ 00 1:1:
;.-
j ~
"'J
'"" 11 Jarabe Oalmante de la ~
c::; '.ftora Wlnalow llehustadou8AD· ~ ¡o;l do mas de CINCUE~TA A~08 por
;E.--<; HILLIONEB do MADRES. para 8US t:'" . ;.- :-:<.; IIIft08 Durante la O8ntlolon, con ~to perfeto. Calma al NUlo. lo Ablan- c:tl
,..; t!!l
< da las Ene 1M y lo Allvia el Dolor, ~
t:,) 0U:ra 01 Cólico Ventoso '1 os 01 mejor ~
... ~ remedio P &rIJ. la Diarrea.. Se vonde >- 1=
< en 1M Doticas de todas part.lls del mun- ~
.~-.<, do. Pld&86 y cerciórese de '1116 es 01 ~ Jarabe Celma nte de la _ ,nora c:tl
,.:: Wlnalow. y no se tome nlnguo otro. S ~ ~
.~,., .. ~
PARA SE1\'ORAS y CABALLEROS. - JIJóh
¡"g/Ir legílimode P~QlI parG el tocador. Dd ú,. legfti.
O1V de llix[¡y para calzado, apl icable á toda especie
de cueros negros sin necesidad de cepillo, tienen de
venta por mayor y por menor, calle 13, número loS
, 114·
JOS~ M. Sr E. CORTÉS, 4&-13
~
~
~ i
~
f
~ O
~ ~
~ El ~~~o~~~~~~~~1I0 ~
O Preparado .efirUD 108 prinCipio. olentif!.o0 y
¡I(unlrjo,
El abono se pagará por trimestres anticipados 1\
nlzÓn ue $ 3 mensuales, y los abonndos tienen de.
recho á la entrada al ,Establecimiento :i cua1q\lÍera de
las horas cn que, segun el reglamcnto, -debe permane.
c.:r abierto, ~ un . apartuc.lo de pntines linos para su
u,o y á la asIstenCia ó.. 105 5al0l1es dc recreo, , ·c., &c.
Lo. abonndos deben ser mayores de
Citación recomendada (normas APA)
"El Heraldo: comercio, industria, literatura y variedades - N. 46", -:-, 1890. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2091997/), el día 2026-04-02.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.