I
Año 11.
CON"DICION"ESEn
Colom1>in, suscripoión, 1 nllo .$ 2
1 He rio (25 nún1R.). 1 . .
En el l~x torio r, 1 afio . .. ...... _ .. 2 50
1 NOriO (25 núms). 1 2ii
ltemitidoH.-Colnmnn . . _ . . . ... . ... I! _.
AnuncíoB.-Lhl011 . • •.•.... _ ... . O-O!!
De 25 í llscrcionc~ en tlclt1lnnto RO hace
una. rebaja \le 10 110r 100.
En 10H avisos do cliché ú {'u fo rUlu cHpe·
cja l, l o!! precios 60riiu COllr{,llcíonnle .
N"o ~c dor ol\'crún ()I"~ n u l c~, \lo cual·
quier género quo !lB reDl itan, ~onn IÍ 110
inecrtfLtloH.
P.\ oos A D R L. \~'I'.\ 1l0R.
REPUBLICA DE COLOMBIA. Serie IV.
DIRECTORES ADMINISTRADORES I
L . M. Pérez é H ijo. - Bogotá.
Carrera 8~ , n(,,,,s. 306 y 308.- Apart:ado <)<).
A/{entc8 para avlKolf.
Fa.t Xc f.\.-AlIIul1eo l' rince .t; C'!, 34-
Rue de Provence.- PlllÍs.
]NGLATF.RltA .-Snlllupl Deucon &; C".
150 Lendcnbull St.-JJondres E . C.
Cnrl Elü s, ;} Pri llces" Jtond. nirnúugbom.
ES'I'AI)OS U)llJ)os.-'fhe Dumont (J '.',
10 &;; 12 Olel SJi V.
'fudo pedido ele su:;cripciúll, nnuncio
&0. dchc h UCPl"I\C r, 10$ Atllllil1 í¡;lrndorcs.
U('Olll ¡)¡lfl{lm!o lc ;;\1 \·lIl or.
COMERCIO, INDUSTRIA, I.JTERA TU RA, NOTICIAS- y VARIEDADES.
l\ÚMEIW
SUKI.Ttl 5 CfI:\'AVO;;.
L1TERATUHA.
P.\JU EL COXCliJVO J)I~ BF.I J I , Jt:ZA~ .
P OR QUÉ NO VOTO.
1' (lJ( ~l. t:r l' lÉltll rZ :-. .\JI :I: .\ .
Al nímeLO .. de m /"u i !'r'l'liol.
¿ Po r 11 ué llO voto 011 01 Cone n r!Hl dc
Bellozll? ,\ lIligo ll1 ío, ya osb¡y do , uolLa de
eso he rmoso puís IILlo Ja fl ores li rnilll\res
pam (1 uo I\osotros lus rcgo.lcllLo<:. I'rilll 11-
r o, lol'i dulces: ll/ «(go, las flores ; después,
las mujores, ,\' p or úl t imo, los niños J la
t risteza in te ll sa (¡lIe 0 11 esta frase hay :
"Ya volv í !"
La eaída dQ mi ta rde, este nU llcllocar
de mis deseo!, l/O "iOllO COII osposa nublazcllIes
ni olíl'elenos roltímpugo!l. No,
¡ líbreJUo Dios do ser IIrisco COIl la ill spi radom
de muchas acciones malaR v de
cal>i t odns Ins acoiones buelll.ll:!! ~o pode-
1ll0H lima!' ti los homhres, v como el 1111101'
etl olJligatorio, tenemos por fner zll Illle
amar á las mujercs. El Ilue habla mal de
ollus es porquo tlólo ha conocido á UIlO.
y uo hablo do lu madre porque ésta no
es Lnujer : es lIIadro liada mlis, y lnló! madros,
como IOH língel oll, nI, tionen sexo.
E sta III i&lllu ufioión mía Ii lo mojor q ne
hubo eu el l'u mí ~o. lile ubliga, amable
Directo!', tÍ nv voror. Desde luégo, no
ontiendo la pl'egunta: ¡, eUtÍl es la !Uás
hella ? ...... 1>110l! liólo puedo responder
con más pregunt.as : ¿ La más hella cUlíndo,
en dónde y ti qué edad? Ya só (IUO
hay belleza uniformada, reglument',da,
una belleza (lue sirvo para haoer estatu us.
A esa belle1.1l la udmiro, pero no la nmo.
La impasibilidad ero, por ejomplo, 1a
condición osenoial do la. belleza en la estatuaria
griegu. Creo que llamaban á eba
impasibilidad Oll estética y en mOl'al,
ata"/Ix;11 ú npkatia: falta de movimionto,
falta Je pasión. Y eRa belleza inmó"il
q DO puedo y debo admÍl'ar en las grandes
esculturas, uo me gusta en la mujer.
Que no sou correota su hermosura .. ...
¿ pam qué ? La ~aturuleza bace improvisacionos
deliciosas. Oh y ; hay defecto ..
sublimeA en SUI> obras I Lu nariz irropru
ohable de Cleopatra es euasi di villu ; pero
¿ y la nariz de Mimí Pinzón'! .. . ... j Qué
bonito peoado !
Querer proolamur Ulla belleza s uperio/'
á todas y durle la diotadura, es al/tido·
mocrático. K o recuerdo (llIión propnso
para Méxioo la tiranía hourada. PueH
bien, lo que Ud quiere es la tiranía de
una sola belleza. i Una ...... ! ; Qué profanación
! La belleza perteneoe al góuerll
femenino V número plllral ~
Primero os, pam nosotros, algo Wlí
oomo el humo quo traza muchas curvus
en el aire .. .... como el \"8ho formado por
el aliento de todas las mujeres ... ... Es la
nebliua del amor en el amaneoer de n uestras
almas. Despuéa vione un ra.vo de sol
y el color reillll €' ll 11 uefoltruli Nlleiios umoI'O!!
Il>" OolllO dl'Sp(ltll. ¡. Clllíl colol'? UII
color q lIe suole ser muy co 101' d(l 1'06a Ó
lOuy blanco, o muy moreuo, }>HI'O qlle
tliempre eA muy. Un color que no está en
el prisma: 01 color do mujer. ]~ ntollcell
reposan nnestrlUl miradas, como en blaudos
almohadones, en las figUl'U8 femoninas,
rosagantes y frescas de la pintura
flamenca. La mujer se nos presenta en
toda la plenitud de su desllrrollo, 0011 la
púrpura intaota de "" sangre, como }i~v~
le presentó á AdÁn. Todo homure que
ama por primera vez os igual al primer
nombre.
Pero en seguida, y al paso q uo nos \""8-
mos internando en la existenoiu, j cómo
se va torciendo y complicando os te 0011 -
oepto de la belleza! j Llegamos á oomprender
1 hasta aJUar voluptuosamente
la belleza del dolor! j Qné bion sabe besar
una lágrima! ¿ Y la belleza de la
alegría .... .. ? Eso do coger Ilnll risa oon
los labios 1 quó buono es!
Hay quienes llogan á preforir las hermosuras
diáfanus, como si óstasles recol' ..
dara algún augel aUlionto. A otros subyuga
la hermosura de la maldad. Y 110
hay manera de poder I!eñalar la belleza
Única. TIasta alguna que ay~r nos parecía
feu puede mañana parecernos bella ....
si ya hemos aprendido a traduoirla.
¿ No ha sentido Ud. jamás q ne la mÁs
hella entre todas las mujeres es una "iejeoita
? ¿ Y oómo se ha de dar un voto
en el Concurso de Belleza R esa anoiana
de cabello bllllico, tooali blancas y alma
blanca ?
La belleza es un color q no tenemos en
el alma y se tiñe de óllo que IÍ. ella eutra.
._.
rlJOflOÜ'i, 17' ,Jun io de 189 7.
I
i Qné feas RC lI O. ¡Jonoll a lllí el 011 1 1'0 IIl U- , ca ll éf(ll"Us 1l0vurílUl ¡ms rosas y jazmincs
Ghus mujeres nHI'y h rlllosn~ : ... ... ... ... ... al 111"11 do ltl i!/llO l ud(:(I, Je la he rmos ura
11 neo poco 1 cpusnba yo lo li8tH (1110 Ctillí I dpsconocidu.
Ud. puh licl.\udo. i. ,\ CiliO de esas seiíori - 1 • ,
1as durí,\ el premio'! ; Qué problema ta ll ¡ Till'::-: ('O H()~ ,\f:!.
anJllo v .. . tan ill Ítti.l ~ Lo peol', lo m1lÍs fa' s1- I \'"I 111 C\lnJ IHI (]C 1111 '1 . 1 OUIIl'ca ¡lUg ll fltO
t1d lOso y lo (1'H.' SII"\'C do lllelll 'lS CH a VI< Il l ' 1 b CS Oscu.l rcr., I) . ' l (" . l' ~ 11 \'0 ce ro ro li sto lOS . SCtrll 1l Ú lC II CSIS, III;':l) ~ i. · . 1 '11 d '
[n. M I ' oure ImpCl I,' In Ullto so oxtell JlI. UllU 1;0 tI IlIIlJor: jJ01"l) ponp le 0 11 es/\ ;-;() 1I r 1 1 1
mujor l lls hizo 1\ iodas. Lo fplO crió f ilO \':1'11 UtTl so l:J'''P 0 11 11 eli te.' b .
una fll orza: f ue vi ciar/lO !ellltJuillo. Pero ' 1 e
lllt
.
t
or
l
l1o e s u II Z g lrll a UIJSIOISU
. . . 1 " 11 1 lit rC\·Ol'O llt e.
DIOS no JII7.0 una sol n flor. II I ulla so /\ " .. 1 d 1 1 1 u 1
estre lla ni 111la sola ar o. ' Y lIO dijo 01 , 1 U ~(l l" "lIa O lIun' I ? UU Ul"( 11
, , , 11 ' 1 J' l'cn tclllaleal corollunltl\'I\ alznr bo
h omul'e : pUl"1l t i la II II1S ho u l:ion~ n mur - \- I '1 . l'
• • 1.' l ' 0 .. 1 O/larCI\ 1110 IlIal'bC.
gUl"l lu : la mus h,o nnosn, ~,e .8l1)'l' I·j 1 iI IIl a~ l·'. ra b " . t 1111 Ul"Ul) COI Oh e c¡¡¡'olLa, la oro lll·II JO]U.-l:ill lo c g ll st(/ , .
d d u . l"b ' . - Cuya YOZ ptl llOt rnba en lo lIlUS hOlldo
o ca ~L 1l /l,0, C,OlllU Su oJu l re:1 "11 n 1110 ] )el ell sar -v ( 1\0 hncía
e ll el Jardll l tI lu IHlra dol asuoto, \" lo . bt ' l'}' 1
dijo : Córro! Har. lo q1\O (¡ui.eras ~ . ~II Ime me .IH III •
E t' d t rta . le l t:)ol1ur en lo IlI toror del penllaUllento.
• . n Ion o yo, fl'l ~ es e co men , Vi des lU:!; uu I\I¡ y e a rOJos,
1'1·0 o J /) ( () aIlOS.. ._... ueR. ¿ \' as I¡UO y a 1 \'er 1° cnl' d e hm' OJ. os \'lven ocultas'! ¿ \ lus qno vOllgun COIl Q ' " . ,
fd It 11 ' . -J ¡, Llcllillllu nrtaldladema,(lllc los lauros,
vesS'~ °t at O ram edgar mas upn¡;l·a . t) Jnnto /i 111 oS lliua uguda, enSl\nO'relltada,
?tI. e ra al"ll acaso o ellcogor rrn 111011 e. ,, !" . h l B · "J r II stru llIell lo v elumol' del sacnficlO? .... ..
j, llC o Illenos. 1 I>cngel' .... ,,, ¿ !:)Il l"ll t¡ 11 0 . l:)oJUbras 110 ,;,Iís: dolalrna
b soúgemots ontre . aqll olll.l li IL qlllO.l 1CK ve- J,,'s t re 11 a fiJ'I I sea
mOIl y ~l'U UDlO~, n Ulla por , llLUJ o r , pero El IlI llrtir de /; 11 patria y de fin idea.
uo deounos : esta es la IIlUS henHOIiU-tliuo-
j ólita es 11.\ que yo quiero ! .\.N'fONl ll 7.AMBUAliA.
Al iro la 1 ista y siento t en tncioues de
voner mi nombre aquí. .. . y /lll li. yen esta
otm c,) lumnn. ¿ P ero si nI salir de C1\l>a, si
al torcer la ellquina,ollcuentrollllu mujol'
más hollu q 1\0 csus tres? ¡No, yo no voto
por la dicta dul"II ! Qui ero el gohierno de
la herlU osuJ'Il ojeroido 1'0 1' todas las hermosas.
Me simpatiza, sill emburgo, este concurso
porquo comprendo la idea de Ud.
;ob Director gallJ7ltuomo! Quiere Ud., ahora
que llegue el iuviemo y SOn raras las
flores, cubrir Je rosas y gardenial> Ú las
qua perfuman gardenias y rOllas con 8U
alieuto. Se proptllle prolll\rar la prima.
vera Jol año eutrante ..... . y allá vau flor
es tÍ 1m! labios fresco!; para podirles 1m
pO'luito Je perfume.
r li esolS pnjllros que tiC llU1Il1l1I poetas
y <¡lIe quioren cautllr eu jlinla de 0 1'0 ,
él!te e1l esa ven tu 11 ", aq nél ell t re IUR cumpllllillns
del balcó" de all:í , les ab rió Ud.
las hojas hospedudorali do S il diario, y allí
est án cautuudo las simpatías y 10 11 earillO!!
á las hermosa!!, á las amadas y á las
buenas.-¿ 1'01' qué votatl por ella ?- Por
su sonrisa !- ¿ Y tú por flUS ojos '?-¡. Y
tú, amiga ?-Porql1o la ul1la.- j. \' 1" d ?
-1l ol''lue es muy huenu !
¿ CÓIII II puedell COI/1 putarso o!>tos votos
hitorogéue08? ¿ e llla es la mús bellu ?
Os lo diré Ai mo decítl lo (1 ue snlUllll 111\1.\
violota, lIua al ondra y 1I11a estrella .... ...
lIé aquí por Illlé /lO vOtll , II migo mío .
l':scoger es renuuciur tí todus menotl á
IIl1a. Ser fiel li éstu o Be¡ nélla, es SOl' infiel
,i I .. s delu lí". }!;so !Se hace, ó dehe hacorse,
al casarso : p(' ro no :le hace II1lÍs q ne Hna
sola ve;,>;.
A mi juicio el COIlCurSO no tie/le mos
que únioo defecto: el de que por fuerza
ha de acoharse. "Mientras V6811101i ellHlIllbl'e
de todas ¡qué alegría para 108 ojos:
Paro al quedar el de unlllola .. . ... ;cllúntliS
ausentclf !
Por eso yo lo dejaría incompleto como
OSIlS melodías que ucaban en la orquest.a,
oontinúan en el oallto y siguen después,
sin t erminarse nunca, en la momoria y
en laH almas de 101> que las oyeron.
¿ Sabe Ud. lo q11e yo hllrÍll 011 lugar de
Ud.~ Pues decir ú esall hermosas y buenas
soñoritas :- Udes. 110 hall meuester de
flores .. '" ; tieuell tlÍlltas ~ ' n5 1I0mbres
figuran en todas las revisb,,'i de sulólJ cirCllídos
por guirnaldas do ndjeti vos galantes.
Pero li lu hora en que El Ullit:e1'8ul
muy de mañann lloga á 1M puer tas de las
Cllbali Ó palacios en q 110 Udes. hllbitall: li
la hora on q uo t oda vía osos ojos elitá 11
alumbrando el mUlldo de los sueños, co ·
nen por esas culles friolentas y COn el
vOtltido l'OtO 1n11chllS 11ue son también
buonas, bonitas, poro que estlin ti oscuras
porque son muy p/ ,breN. Van n misa. vun
ti su trabajo, "\'an tul vez á empeñal' el
últi.mo Testido hueno do la pobre mallllÍ.
Esas no tieneu flores ... .. . ¿ no los damos
éstas ?
y como todas i'on muy buenas, las darían.
Así no habría una reina, no habría
celos, no habría olvidos: las hermosas
CRONICA EXTERIOR.
.\LHElJEI.)OH DEL MUNDO.
De /11\ostr ol; cnnjos recortam os:
Ilorna. - JJIl J Ulltl\ organizada para proU\
O\'or en Bolonia (Italia) la celebración
del primer Centenaria del nacimiento de
Su &ntidad Pío IX, quo se cmnpliJ'li el
día 13 de Mayo de 1 8m~, ha diotndo ya el
programa que debe seguirse para llevar
ti cabo este proyecto con la grandiosidad
que el objeto merece.
-Lu Santa Sede estll dispuesta R hacer
unu r epresentación 1\ los diferentes pode
res con 01 objeto de conseguir del Gobierno
ita.liano UUIl indemnizaoiólI por
los daños que la explosión ha ocasionado
al V ntioaDo.
-Hepentiruuuonte ha ordenado el Papa
que se suspenda la publicaoión de sn encíoliea
sobre el socialismo.
- Su Santidad León XTlI oelebmrásu
jubileo episcopal el 19 de }'ebl'ero del
nño de 1893. Ya se están hacielldo en
Italia gl"llndel> preparativos para solemnizlir
esta memorable fecha.
- 1<:1 Papa ha despedido á Monseñor
Folohi, Administmdor de los fondos de
San Pedro, .r ha 1I0mbrado en sn lugar
un Comité de lieis UardellaleA para que
los IIdmini strell .
LMilJ/l .-f::egún \'e rsiouell de IIlJa ',\" '1tra
¡Jurt c, la actitud do I,)/; ¡¡ortuguelles en el
asunto do Heiru ha sido muy correcta
El Gobiorno inglés había llogado R 01'denal'
que la expedioión inglesa no fuese
Á Mueholllllllnd por Ueil'lI antell de la retirada
~e 1011 agentes de la Compañía
Soutb-Africa de !IMsikesse y de llegarse
á un ucuel'do definitivo entre los dos 00-
bienlOl>.
No e s, pues, de temor uillgún conflicto
outre Portugal ó Inglaterra, prosiguiendo
IUH 1I0gooiuciones para formar UII convenio
defini t ivo,
-En 01 incidente de Beira, como en
los anteriores, el Gobierno britRuioo ha
reconooido que careoe de razón lu conducta
de l l)s ageJltes de la Compañía iuglesa
de South-Afl'ica y que han prooedido
como debían las autoridades portuguesas.
Pllrí •. -Los Jefes del partido rovohlcionario
aquí Diegan que haya sido por
las oxigolloiall do los congresistas quc no
so llevarán It cabo las negociaciones de
paz en Uhile. J~as noticias quo ellos han
recibido les informan que 01 l'rosidente
Halmacoda. despuétl de habor ofreeido
outrar en 1111 arreglo, so al'l'epintió apellaS
su 1'0 la suerte elel Blanco Ellcalada y
dió como excusa pura interrumpir las
transacciones de paz, que el partido coug
rel:! itlta había puhlicado las vropuel!tas
qne haoíu 01 Gobierno oon ese fin.
l,os oongresistas, según ellotl, tienen
uu Ejér cito bien organizado, quo muy
breve marchara a Santiago, aunquo las
trepas tengan que conformarse con sitiar
á Balmaceda y hacerlo rendirse á más
tardar dentro de tres meses por falta de
reeursos.
-Las Can one a y 11 pe ri. o 1'llS de los
Gon ycntos Ilu s t riocos so pontlll decidiJ amon1
c de moda pnm esposus de L1 e'ycll y
horederOs de lu Coronn.
Lo f ll t ll nl J ol j 'ríncipo do X,lpo les,
hijo mayo r dol Hoy de ltu lia, eS In "\rch
iduq Ilesa ) Inrga!'i b, q ne en In act 1lal idad
dC'selllpeiílL 01 cargo do uporiom dol
'011 vento do dlllllllS Jloules Ilul castillo du
ll J'aJ schill, CO Il una d, ·tac ión do -t-uu,OUU
Jl orilles anual cs.
7JeIOl'Clclo.-J·]n co uieslaoión tí 11 111\ Ilo ta
fili e 01 pri mer Miuistro dirig ir, 1; la exBeina
~ at il.liu, en In oua lln al llon níluha
dici éndole que el Gobiel"llo adoptaría medidas
pum ex.pulsarla 1\ la fu erza dol vais
si no salía de ~el' via, ella escribió a l ~t inistro
declarando q no ;¡ despccho d ~ In
allltlllaz/\ quo so le hacía, pers istía en no
q 110l'er salir. •
- El l'refecto, á cnyo cargo estaba In
ex pulsión de la ex- Reiua Nata1ia elel t erritorio
de 'ervin, fue ti su rcsidonoin
y sin Iltender li las propuestas que ella
hieiol'l1, lu obligó 1\ que eutl'am 011 un
cooho .Y luógo la condujo al yato roal.
Mientrns tallto cundió por todo Belgl"tldo
lu lIut,ioia de que era positiva la oxpldsi lÍ ll
de la ex-R~ina y llegó tÍ oídos de los estudiantes.
}~sto s inmodiotllmeute salieron
en maSfi, y ul pasar el coeho Ilue oO lld1\cíu
li la. ox- H.eina, se apodemnlll do ól y
en medio de estrepitosos vivlIs quitaron
lo! caballps del coobe y Re lo lle \' fu'oll
ellos mismos victol'olludo por el camillo
husta llegar 1\ la residencia de la ex-l{eina.
1l:u vano pretendió el 1'refecto eOIl algunos
soldados \'olvor IÍ apoderarse de su
pris ionera y hubo varios enc uentros entl·o
lo~ ROldados y estudiantes. Los regentes
están disc utiondo el poso quo debeu de
dar ahora, lí fin de no dar lugal' Ú un disturbio
gOllorlll, pu es so IHln convencido
de que la ex-Heiua es mlLs popular de lo
quo se suponíall.
-Los estudiantes que rescataron 1\' la
Heina Natnliu montaron guol'dia on su
Plllacio upoyados pOI' algunos ciudadanos.
A las once la gendarmería IIotacó á los 06-
tudiuute/l y flostuvO oontra ellos 1\n enOllontro
Illuy serio. Hubo un m1l 0rto y
oinouenta heridos. I,os gendarmes tu\'i erOIl
q lle rotl"ocedcr. Toda la noche hllho
gran oxcitaciÓu. Al díal siguiento Macó
otra vez In gondarmería lí lOA estudiulItes
y forzlí 1m ontrada al palacio ; en soguida
hioioroll <¡ ue In }{eilll\ N utulia saliera de
Sil locho y lo itlfol'llllll'OIl que debía salir
al intitanto do Bervia. La Reina con tostó
que cedería li la fuerza, y suplieó IL los
tlstudianteti (1 uú no hicierun nllis resis tcncia,
á fin de e .... itar Ull derramllmionto do
6811gre. Se dospidió ontonces muy C01111111-
v ida de los estudian tes y ci udadunos 1) 11 e
habían defendido su palacio. :En segu idu
fue conducida á la ]~tlroc ión del F el"l"I)ollrril
en un coohe, pasando por entre las
filas de suldados quo habíall sido ostacionados
en el trayecto. Bl pueblo se mOlJtl'ó
oolórico COIl el Ministro de Guerra, el
oual probablomente tendrá que renull oiar.
VíC/I(l.-Ln ox- Reina ~atalia crur.IÍ la
frontera, está en calDino para Buoharest
y b espemn en el palacio de Sineriu. 'e
temen c omplicaoioues polí ti cas, pOl'I¡Ue
la ox- l{eina Natalia es muy Iluerida do la
Czarilla, que había conHeguido del primer
l\lini/ltro do Servia la prolll esn Je que nO
la oxvulsul'íUll .
lV flsllillgtoll.-l 'lIc ]{cf'(Ild, de .N neva
York, publicó una especio de f,¡bula
con respecto ú (¡ue en el Cuerpo DiVlomlÍtico
de W Ilsh ing tou existe alguna ausiedad
tí consecuenoiu de haber IOIl diplolllllticos
europeoll lJo!lcoteado IÍ. ;os de
la Am(!rica Central v Jel SU1·.
-Ultimamonte el Ministro alemán en
'Washington dió U11 banquote para celebrar
su natalicio (; invitó 1\ todas llls Corp
oraciones Diplollllíticlls, 1/I0 1l0S li lmi ]{epresent
alltes latiuo-ilmericnnos.
fYlUU(1 YOI·k.- Despachos pl'ivíldos que
so hall r ecibido por cablo en Londres,
ase~nral\ qua 01 P residente Balmaeeda
está hoeiendo prepan.tivos paru fu garse
de Santiago ó irso li T,ondres. Las propu
esta~ do meuiacióll hechlls por FrnDcia,
llmsil y ]'~ srod os Unidos son rechuzadas
por l lls par t idorios do .llalmaceda, que
consideran imposible e quo conjurado por la Boina,
el Príncipc de Gales ha. firmado un doOHllIonto
en el ollal S6 obliga ti abstenerso
do toC~l' una I>lIla carta en todo cl 1'cs10
de su "idn.
- Víctimu do la ¡,, /l uellw ha fallecido
01 UevoJ'eudo Ooctor· Uugec, Arzobispo
do YOl"k, que babía Hielo Obis})o ue ,'an
Petersbul'go .
El U. Magec era uno de lo~ predioadores
mús noto bIes de la J glesia do 1 uglaterra.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL HERALDO.
ACADEMIA DE DERECHO.
Bl Oo)'rreo Xctcional, eu lino de RIlS
recientes números, IlIllllifie!,ta la. cOuveDiencia
tlo establecer Utlt~ Academia. de
Derecho on b capital, y apova tan IHle_
na idea eu mzcnes podero&~. Acogemos
en nuestras columnas este pellsf~.
miento y ofrecemos nuestra ayuda (\ fin
de que llegue ti realizarse.
En realidad una Academia de Derecho
ó Sociedad de ahogadoR es eu Co.
lombia ulla lIcce ·idad. Quizá sólo COIl
ta.l asociaci(íll ll1ataríi~mo!'; el muuli:ullo
que causa tantos desastres, principalmente
en los Juzgados de C ~lIldinumarca;
lograríamos que volvieran á los
Juzgado' y Tribunales algunos notables
abogadOR hoy apartado!! de o.l1í por los
tinterillos y los le.guleyofl, y conseg uiríamos
que los pleitos fuera ventilados
tda luz de uuasallajllrispl'lldencia y uo
del esLI'echo criterio formulista.
El foro colombiano est{i hoyatrasado
si se le compara. con el de u.l~ul1as Je
las Repúblicac¡ hermanas. Eu varias de
éstas hay Academias de ahogados, y se
hacen pu blico.cionos notablos sobre 13.
ciencia del Derecho. Aquí uos agitamos
en pleitos de triste celebridad, por 1/\
falta de tlua coma ó de uu sello, sin
disúut.ir sino raras veces sobre los principios
de la Jllrisprud(Hlcia. Hay que
hacer porque la "míl.S uoce~aria, más
noble, más hllmanitaria, luIL¡.; Ilonrosa y
mlÍs escla.l'ecida." de las profesiolle.
ocupe su verdadero puesto, IL fin de que
la toga uo encubra tí los rábulas y sólo
la lleve u lo' bombreíS estudio os y
honrado~.
En España ha.y dos Academias de
Jllrisprl1deudl~ !>i no estamos oquivocados:
una la Re~d Academia de Derecho
de FOl'llaudo VII y otra la. Real Academia
(le Jurü;prudeucia tetírico-práctica
de Carlos IlI. En México y Chile
existen asociacioues semeja ntes. i Q lé
país la 110CO ita m{¡~ que el nut-stro que
tiene la mIL. omhrolladll )é ~ if.¡ lac ilín '1
En este año la Sociedad de ~I(,,>dicillfl
y Ciencias Naturales se coustituyó en
Academia, autorizada por el pa.!lado
Congreso. Podría. hoy e!-tahlecerse tam_
bién una Sociedad de Ahogados y COIIseguir
quo UOl.~ de las próximas Legislaturas
la. elevara (¡ la categoría de Academia.
Si no es tamo, oquivocados aCJuí
hay algun os académicos correspondien
tes de una de las Academias jurídic:.a,'l
de España; podríll.n ser ellos los organizadores
de esta. empresa pa.tri6tica.
La Academia podría publicar UD pe_
ri6dico jurídico, que le sirviera de \ír_
gano, y donde se publicaran las sentellcias
notables, los alegatos luminosos,
exposiciones sobro puntos curioF'oR de
Derecho, notas sobre vacíos uo las leyes
civiles y judiciales y en general toda
clase de trabajos sobre esta ill1portante
cienoia.; podría abrir también la. Academia
concursos para premio.r las mejores
obras sobre Jurisprudencia. yayudar
al Consejo de Estado y al Congreso
en la preparacÍlín ele C&ligos.
Importantísimo Rería en Colombia In.
publicncitín d~ un Dicciollario de Legislaci6n
colombiana. pero tal ohra no
puede escribirse aquí pOI' tina. f:ola pero
¡;onn.. Nocesíta. e para ello el concurso
de una Co~poraci<íll dondo pudiera dividirse
01 trabajo. L;~ Academia podría
acolJleter esta empresa. De Chile COIlOcernos
el extenso Diccioua rio de su 1egislacicín,
ne Risopatt',ín, ollra que varias
vece. nos ha sido lítil en nllcstros cstudios;
y no es ésto. la línica obm de su
clase en aquella Replíblica. i Por qué
110 publicar uno semojante eu la ciudad
que se 110. llall1ado la Atenas sur-americana?
Desearnos que no termine el afio siu
haherse daelo los primeros pasoH en el
sentido de realizar el pensamiento al
cual hemOR consagrado las preeentes
líneas.
GACETILLA.
Arzobispo al Ut'verell(/o Padre Sltpel'iot· de
l(ls miHiollcs de 1(1 Guujil'(', Siet'j'(/-)lel'fl¡/"
y J\(oliloll es, F"I/!! ,Tox¿ 11furia dc V(¡ldeuicjas,
cl'lcl)),(1I11!~ CJl Ih slI1lla iglesia Calcdl,(tI
de SUfllu-!t[llf[a . (SauLu-Martu.-IIII)!. do
CcIJa11os).
Lc rcioll(:~ de prOlj!/lIri(/ri/~1I ji ,111 cCSCl , por
J. P. Lussalle. ( ValeLlcia.- J mp. dol "LOlldon
Hazar).'·
¡lIeli de M(II'-íll que la Ar,adclJii(l B,blio!/
fújil'(j JIat'iwl,l dedh~" á. Slt rJ:Celsa }JulrolIa,
c()rupucsto por el Diroctor de la miarou.
(Lóriua.- I III p. ~la,.itllla ) .
COloul.bia.- ])o la UJlíólIlóeru 11tlll'"'
·C(IlIll, do ~Indrid, ttlUlíUIIOS los t;iguieutes
Il\lel tos:
"I'~n lIogottl se olibí pellsando ell oxplotal'
IlII 1\1I0VO artíoulo: la cora ue pl.llllla
Ó ccra " cgetal, <1 uo h'l resl1ltado sor la
c',uocidu caj'lIl1ml'!'/I, qno tie cotiza ,i ;) ()
lilH'~ ¡:¡ O terlinus la touellldll . .l!:ste artículo
RO pl'Ildnce C01l gnllldo ubulldallcia 011
UlJlJdinuU1UI'Ca, y SO crec U esposo la tocab'l
]Jor los hOlllhros, ,. ió 01 fOgOllll7.0 del r(lvól\'
Ol' cun t¡ue o ballllbu á Ctiu!'1.I do la OIlCU riuad,
tropioza con su hijo qu'e Suco sobre el
sllel0 en lIn regu ero UO sangre, "acudido
pOI' las cOllYlllsiou ('s do 111 nt uerto. i \'je-
11 0 luégu La luz J o fu era y alumbró CSI\
CSúelHI de borror ~
.\pellu~ supo 01 seíiol' Cura el ilustl'lIdo
y piadoso Presbíteru lJo;;tor YicLor
8.at~Yourn. lo ocurrido, c()lTil¡ ul I 11 gil!' Jel
/jullOstro ; y COl1l0 presenéiul'll tll" 1111 ref;to
do \'idl.l ell 11\ \'Íoti 1U1l, r SU" an t~ccJell tes
lo ubollaban. 10 impartió slIb- cOlltlilioll(' lu
ahsolución SI\ClantOlltal, (lile hlhez pudo
alcl.lllíllldu. 1./1 seiíom b ... bíll sido herida
ccrca de l hombro, y por fOl'lulJ1l no gl'l\vOIueulo.
El desgraciado se Labía dostrozado
el labio inferiol', la lCllglI1L )' 01 cpi IICO
COII la hllll.l q lIe quodó uplnstndll ontre
ésto y 01 Rom h rero. '
l'~ 1 señol' Olll'll, ell vi~tu de los UlltOCOdelltes
honrotios de .\.lvámdo, v cOlHh;iéndolo
CULlIO católico \' lIullo de" virtude;; v
de y. ue e!;te h01Toro~o acolltecimiento n'O
Pllede se l' CIIUSIIUO ~ino por 1111 noto de
looul'!l, conaiutió oa dl.lrLo sepnIt.um tillgrada,
1.I11I1t¡1t0 no quiso occeder ¡í colebrurle
h lJ lIl'I.IS fÚlleb1'eR."
"El Esfuerzo." -11:11 Córdoba
(Mugdalolll\) ba empezado 'L pu hlicarse
este poriódioo bajo 11.1 direeción de los
lIeiío1'es V . . FranoiRco r\muris y 1>. A. ~alazar.
Lo sallldl1l1los y cOl'rospondomos el
canjo.
Errata.-EIL el snoLto Del'lOciones,
do 11.1 LJrilllera odioión de ulgunos ojempluros
dol último Jlúmel'O, t;e auuucia la
del Gellenrl lJenln¿6 Parm, en vez n.e lu
dol GCl/en,1 D. llamó11 Pe1'ea, que oounió
el 28 dol pasudo eu el Socorro.
Orados.-El Externado confirió el
&!'udo de Doctor en Derecho y Cielloia8
polítlO81i, al señor 1). Vicente Uorsí.
La Escuola UO lngeniería d131a Unhel'I'idad
Nacionnl, confirió el do IJrofeflor, 11
D. Pablo Vanegas.
'Ln .l!' acultlld de Medioina J Cirugía do
h\ lJnivel'sidad Nacional, confirió el ele
Jkctor 1\1 soñor D. Ju¡;tiuiano DurlÍn.
G rau llai1e.-Como lo au llncinmo¡;
en Jluestro 11 úmero Ui, vudos caballeros
danín 11110 prÓx.illlulllenta.
DehidulIJen te au tOl'izados, pll hLicalllos In
lista do dichos caballeros: 1>. A h'aro Uribe,
J) . .I,IIt.ollio h Clllierdo, n. Hel'uardo Vega.
IJ. ('urlosl{(>e!lu, O. Fedorico MOlltO,\'Il, !)~
O uiLLel'lJlo SI1J.'a\'iu, D. IgIlllcio de 11, 'l'orro,
D. Jorge Cllrrizo~a, D. José Joa(luíu
Vargus y D. }{aftlel uo h 'l'orre.
Gran Consejo Electoral.-El
Gobiel'lIo lIlloional nombró miembros
1J1'iuci]Jules á los señore!! Gelleral JUUII
MUlluol Vlídla;¡ D. lIIiguel Almdílllléudoz,
y suplentes li los lleñore8 D. M,íximo
A. Nioto y n. Arturo ~ll\lo O'Leary, y
miembros principales y suplen teR do lo!!
Dopartameutoi, en esta forma: AIItioq uia:
l'rincil?sles) Gelleral Malluel l\f. Llano y
n. Deho Isaza. Suplentes) 1.0 D. llonito
lJribe y ~.o D. Julio Ferrer.-Boyucn:
l'rallcipales, D. Eutiquiuno Corso y n.
,Joaquíll Huiz. Sllplentes, l.0 D. l'edro
Blll'rol'll y 2. ° D. Perogrino Ojeda.-BolíV,
Lr: I'rincipaloR, D. Carlos V élez D. r
1). Gonoroso Jaspll. Suplentes, 1.0 D.
JJorell7.0 Solí8 y 2.° D. Camilo S. Delgnuo.-
CalLca: l'l'iucip/lles, D. Jorge K
\" el'lJaza y V. Manuell{ebolLedo. Suplontes,
1..0 D. Jgnacio l\Iuiioz y 2.° D. MulIuel
'tirdenab.-ülIudinllluarcl.l: l'rincipalos,
1). ~Itíxhno :\ . Nioto y D. José 1. de
U(lSh'O. l:iupleutes, 1.0 D. F ruando PuJido
.v :.l .o D. Federico Guzmúlr.--MugduloJla:
Pl·incipales,D. Juan GómozDaza
y 1). (jllbriel H. Hivoira.. SuplenteR, 1.0
Jl. J oaquín llorrora K y ~.o 1). Gabriol
Hermudoz.-l'unamti: Prinoipales, D. José
Agustín Al'Uugo y D. Luis Oaibrois. Su})
IQutes, L° D. Eduardo 1.3. Gorloin y 2.°
D. Julio A. deCastl'o.-Santandel': Prilloipnles,
D.Adolfo IJarkel' y General Moisés
Gárcía. Suplelltes, 1.0 D. Felipe Sor-
I
ZflllO .v ~.o D. Jgnacio Hi,·cJ'().-'}\llilllll:
PrincipaleR, D. }'()Jix l)u¡,;slill y n. Hnfflcl
"Espillosa. Supll.'lltc~, 1.° D. DiollLllio IJo yos
y 2.° D. rodru j'iZIll'l'(l.
l.audo.-tu el'a tif'lII¡'>o do que 'S
bu biera distl'ibu íun el f oLLoto q lIe cl) n1icr.
o todos los uoclllllelltus I'olutivlls li In
cuestión de límites elltro C(¡lolllbill \' Venozllela,
pues lúlis lal'de ()ael'l~ OIL fr ío, \'
110 tendrá el inLorés do ln 0l,orluuidad ..
"Librería Torres Caicedo."En
os tu última semallfl hUIl Ilcgudo ú esta
Librl'rín la,; siguiente ' ohl'lls: CI/l'ulos tÍ
1/1; hija porJ. ~.HollilL'y ($3.20): Elll1ili'
JII de. lus l'¡'¡¡OS por Ilol'q lIin (. • 3-2U); AIn'UftÍlI
lle I".~ uiitos ó dinlogos de IIl1n flllhiu
Dil'eclol'lL COII RUS discí pUIOR, por MadlllUfl
Leprillce do BoollnlOut rs 3-~0): Las Vellidas
dI: '11 Qui"l(l Ú cuentos ó histuJ'illsl11omies
SUlIlUlllente útiles pal'H 111 illstrll()ciúll
Jo 1(1: jóvenes por Mlldanll\ de OellI
il; (Ol) 3-2()): La .• (m'dl'1I dI' 111 Grll1'j(l ú lus
Icc(·iolles Jel I'I\Ure, por UlI cl'ay-Dl1l11inil
($ 3-:~0): 1,11 FlIbiolll Ó In igl~~ ia Je Ins
oatacumbas, por el f'ard/3JI!\I Wiseman
(S :.l-80); L(I .Mo/'al en "rció" ó los buellos
ojomplos, PI)]' Dolassert y Gernndo ($ 5);
EI1JII.iTOII de II/s familias, la istoria v descripoión
de los animale , entrefilleada do
las obrus de Jhdl'on y do Lucepeclt', pOt'
AlISgllsto Dubois (8 ¡): Cllento de
Sc/¡mid, 11110\'0 edioión aprobada ,; ilnstmda
P(ll' StuaJ (86-40): Sall FI'f,"risco de
lhj.~ (siglo XIlI), por D." Emilia l'ardo
Hazlill. con ltll prólogo de 1). ~I ul'oelino
~l olll;l/(loz Pela,)'" (8 .~ ): Vid/! de 8(11'
Pedro Clut·t.w, hOl'óico apóst lll dtl lOH nogros,
pOI' Pedro ,\. Ul'io~obi (~ H . tU);
C1/CuloH de lus h(ldas, por ClIrtos T'orrau lt,
MadalUll Lepriuco do Heau Illont &:; <..: 8);
1!JlltlgcnioHo hidalgo .D. Quijote de I'L Arall cita,
P',)1' D. 11 iguel do ('enantes ..:;oayotira,
cdic:iólI conformo 'L la última, CI)I'I'egida
!J0l' la J\cndomill Espauot!l. con la
vida del autol' ,)' llOtus pura la bllulla illteligoncill
del texto (8 '1 ); Tlis/Orlll de.
Gil mus de S(¡ldilllllw, pOl' 1,13 Sflge(.: 3): m edillllto y 108 célibes, ('umcleros, peli.
gl'o ,; higieno cn tllll(¡(\S ~exos, por 01
VOCt.ol· GI\l'llior (8.3-20); W ¡¡iiro, higiene
y cmdll.dos matornales de la infalloia pa1'l\
UdO de las lIladros jó'\'enes ;¡ do los 1I0dri-
7.ns, pOI' ])ufaux de 11.1 FOllchero <8 3 );
llTiscclú¡¡ea dc r;(;)I/o tl'e Í1l(o. Icrtllf'lls 'ordedOlladlls
por j-;ste\'!lIIez (82-.10); 1'1'0//1110
de liqllidacióll <1e faclltrae, por n.Jo éSilntos
Oriir. ($ 1 ); lJiccioIllJ!'ÚI con sultor ó
memonllldw, del (!ficribienle) ]Jor 1). J~ald o mero
1ti,odó . Leolllll'do
8. Suál·o7.; Fiscal del Círcn í lo do 'l'úq 110-
nos, D. Bruulillo Patiño: 'J'cl egndistas do
Caloto y Doña- J'uana, l'ospoctivam ente,
D. Alojaudro Vélez .P. y )). Abel 'filloco;
Ayudante de 11.1 Seccióu do Apal'tndo de
la Administración gonerul de Correos, D.
Rafael A. Oonzález¡ rrelegl'llfistu do J30-
jaclí, n." J<:Loísa llulLll; Ayudante do la
Oficinn telegrlí1ioa do CC/l'owl, D. Antop.
iu lluitl'ugo; Escribieuto d. la Sección
1." del Ministerio de Gobiorno, D. COsme
Gómoz G.¡ Fisoal dol Juzgado 1.0 do ~IodclLín,
D. SalUllel Velilla: de }Jasto, D.
Píe. Ol'tiz: del Circuíto do HoldunilLo, n.
JOI.I(J.uíJl Ol'ti7. R.: Circuíto do Bogotá, )).
Claudio Sáncbez LE.>ón: Cil'cuíto do Villeta,
D. Frllucisco Giraldo; JI17.g¡¡do Bllperiol'
do Santa-Marta, D. Mallllel H. 1"lórez;
J IIzgndo Sil poriol' dol ~ 0rte de Santnndol',
O. lsaías Be1tl'lin; Uircuíto de
Cúcllta, D. Pedro A. GanJicl.l: Jm:gado
Sl1lJorior do Noivu, D. Huun<) Varga¡;.
.\gclIte Postal ~aciollal de ColólI, 1>. ALbillO
P. Aroselllena: Supel'intend ento de
la lIIisllla Oficina, D. Olemollte lferrorn,
hij(l; .Fisoal principal del Cirouít o .de .!,orica,
D. mego G'ureíil: Id. dol de N oi\'a,
1). ,\ brll}¡nm Lópe:t; bnplcll tes do los Cil'ouítos
do Autioql1iu, UhOCOlltlí, Ubaté,
Ouli J Cocny, l'o!'pecti\'ll)l.cnte, D. Manuel
Martínez Vila, D. Luciuuo 'l'obar, D. Nicoal!
Anurnde, D. I';dullrdo G' ·nzález y
D. Adrialio Blanco: Fiscalcs principales
y IjU plelltltl8 do .I!'rodollin: prim'ipal D.
Cipriuuo Restrepo Mejía: suplontC6, 1.°
D. Lucio Upegui )' ~.o n. Alltouio J .
Abad. ])e Frontino: principal D. Tndnle-cio
HetllllCUlIl't; sllph~lIte¡;, 1.0 1). Luis
Escobar J. j 2.° D. Jesús 1\1. Pll crtfl. Do
SUlJlu- l: milL : l'rilll:ipul n. )ltlllll (.,l ,\ 1\fojíu
S. J)ct)alalllinu : prilluilllLl 1>. 1lSníus
HUll1ircr.: sll l' lell te, ~.o 1). Bufnol 1-:, 1\1acía.
!Je 'rÚIIlIOll'CS: pl'il,ciplll 1) . l ; lpiullo
Hoy : suplcl.tes, 1.0 1>. J osr ~ L BOlIII\'Ídes
.Y ~.o 1). Poregrino ('ClÓn. Do 'J'nllluco:
principal ]). J lIall J osé .\ ~tlricio: tiuplentes,
1.0 D. Apolillar l\lutifi y 2.° 1). Curios
N egret. 1>e V rlez: pl'iuoj pal D. 'l'om/ís
(¡-¡¡(vis; titllJlelJte, ].0 1). I'n!Jlo I~ . Tolles.
l:iecl'eturio de la Legaciúll UC Uolombia
uute la Dllutu Sede, D. Loronzo MItn0411iu.
Octavtt de Santa .Bál'btuoa.-
1'uvo lllgal' 01 domingo último la fiesta y
procesión de elite blU rio. 1~1 Doctor CarraslluiLla
prollunció un lIotuhle serlllón
y la procesión file mll v concurrida.
,Opera. italiana.:.....Iloy llegal'll ~ esta
clUJnd purle do la COlllpuiíín do Opel'u
oOlltrulnclll por ('I scñor .llergalll i Oll J~ lIro
]J1i. '1'ral) 1111 escogido repertol'io ele
t5poJ'Us, taltlo do uq o éllllfl cOl lllcidas por
11.1 prodilección que lIuostra sociedau les
ha I111l1lifestudu eu otra!:! OCI1S i0IJe.~, como
de lus últilJlas cuuCCpCiOllC6 dc los lIltís
lI .. tables gOtlios u ItralUul'illOs.
1 .. 18 pers()lIll~ <}tle !!Unozcan de ulltemuuo
los urgl1l11cl1tos de ('RtUfi ch (>( cl'(I! !¡rre
encoutl'al'lln lIIayores utracti \'{~s en el
'l'oatro, J con e¡;tc 1lI 0ti\'0 npal'eceni El
Cunsueta, pericídico (ltlO contolldr lL II .s 1.11'gOlIlelltm¡
de las obras (lue tiO pOllgo.u eu
esoena.
l'laza do m ,OI·cado.-El ('( nCEljo
:\lllnicipnl uprob6 el! pl'itller Jebute el
COlltrutO sobro cOllstrucciÓII do tilia plaza
de hierro ell ol locnl do IllulIt.iu·ua Leche-ríu
Celltrnl. ti
Prefbctura.1b., clllelltulloS lH, ('nuca
U ·~ ;í 10, Autiol)lliu, Ocaün y nU~lInunl\n.
g 11 1¡.l1 ,~ballilla y COita de e 10Ulbin
lJ~ ti 10; Pieles de chivo llogoüi y 13ucammallgu
02* cs. lb. : Piele.~ de t'e,lQdo
l'allamlí 35 os:lb.; Tagllas Colón 1~ cs.
n) ., l'analll,í q, &u Bias 1.Y. Curwgena
1~, 'l'umaco 2t IÍ 2 ~ .
La de los señores MlIñoz & F:spriolln,
de )io,," York, cotizl.l el Cacao del Cnuca
do 38 tÍ 36 cs. Lb. y los )J11108 de lillte. y dividíci
do Sab/JlIiLlu de S 16 ,í 17 ton cIada
y de Cartagonu li $ 15 Y ~ 16'
Ueconocillliento de un cadáver.-
Copiamcli de El l'olima, de }bagué:
" En nllo dA los días do la semalla J:!róxima
pasadll fno examinado y roconocido
01 cadlí ver do }I:usobio HOjllS. quien recibió
muerte violenta, Regún dicen, de JIIU-
1I0S do Al'isi.ides Gallo. Ignoro cómo pasura
01 becho y los lIutecedeutes oeurridos
entro llIuorto y matador. El sindicado
está detell ido en la oiírcel do esto Circuito,
pues el ucolltecimionto tuvo luga!'
cOrCa ,11 río Al \'urlldo, jurisdicciólI de est(l
1\lllIlil:ipio, J la in strucción d el sUlllurio
FC aJelan 11L C('" ud i vidud."
1tectiftcacióll.-EI Nortc do Sunta
Murta rectifica el suelto pnblicado 1'01' El,
1I1.:u .HIl(l ell su uúmero f)O sohrc In riñu
Jol Sr. lt'ollolóu ]leul'íquez COII 01 geudtll'H1o
1\lellll. l.u noticia,colDo se \'0 en el
lItllneru citado de lluestro poriódico, fue
tomada de La O/a do Ciénaga, y dam08
por consiguionte traslado de lu rcctificación
I~ OlltO último colega. Sensihle cs que
el importante periódico de Santa-Marta
se hubiern referido únicamento li BJ. HEJ!
AI.uO sin hacer notar que talnotioia era
uLla mera ,·eprodueción.
ltecuerdo.-Lo hacemo~ al Gobierno
del Dovartal1lento de la OrdellRDzl\
11Úmel'O 21 do 1890 que lo uutorizr, ¡Jara
la apertura y organización de una exposición
para el 20 de Juliu próximo.
¿ El Gobicl'no Naciollal nombrarlÍ In
Junta encargadl' de la eelebración de cse
chísico día?
Tertulia.-Eu la 11(lcho del último
j 1I0ves o bseq lIiaJ'Ou 01 señor D. tlulJtiago
G ual'Ín y su señOril ti sus relaoionados
C01l Hila tertulin, ell la llue nlillú, hasta
h ra IIvunzudll, la mayor cordialidad.
TelegraJuas.-Hcll1os rccihido los
siguient.e",:
PUtlrto ~ncional. 8 dc Juniu do 1891.
J~ I vapor "Hicalll'Ío" pasó hoy por este
pucrto con 2G toneladas de mercan oía
para AnLioqllia, ! [) para r e~ual! ." 27 paRajeros.
Hunda, J uuio f) do 18!H.
Llog<í pi YilpClr l. )[ontoy" " COIl 74 tonoladull,
trnsbordadas del Yapor "Brasil;"
pusajtll'os los señores; llosa .\lbina M. de
Abello, ])auiel I,ara, José Maríu Ouéllnr,
r\braba1ll Salazar é Ildefonsu ardozo.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
, ', 1 ,1. I i ,,, .. , \ ')1' do 1891.
7,Ul]IÓ el \'Ilpor "Venozuola" para ])11-
dficaoión con el correo.
U onc.ln, 11!l1\ Junio do 1891.
IJlegó el \,aIJor "Argeutina" de Ha
rranquilla, con 68 tOlleladas y IOi pas:I,
jeros señores: Mllrtín ¡\ TOlldaño, J OSI:
Cocaro, Dl)loros Cifuolltes, }'ederico VeLlgoechoa,
Manuel I~acobnr, )[ario Aguil'l'o
y familia.
Hontlll, JulÚo 13 de 1891.
Zarpó el vapor "Montoya" para RIll'l'anquilla,
cou fjfj toneladaR y lo!! paslI -
jeros señores: lL Castrellón, Antonio
Nioto y Aristides l'orrQt¡.
'l'ambiéu zarpó '01 'Vapor l/Argentina"
oon 2G toneladas.
Pllerio·~Tnc i()nQI, Junin 15 do 1891.
El vapor "Colombiü" oon 150 toneladas
y 8 pasajeros, pasó hoy para Yeguas.
llnllc.la. 13 dc Junio cle 1891.
Hoy llegó, procodente de Hauanquilla,
el Yapo!' " J'léxico' con el correo,!l3 tonoladas
do carga y los pasajero!! señores:
Pedro 11[, Prado, Joacluin Palacio, Andrés
Rebollo, Darío LlIgo y Hormanll Maríll
Dosithée.
El vapo\' " Hicaurte ' 1 zarpnl'lt maiian!l
con el coneo.
llnndo, ,JuDio 10 de 1891.
Zarpó el vupor "Onbll" para Uicaurto
oon c01'l'eo trasver al.
Velacióll.-El sábado próximo tel1-
drn 1l1gar en la sonta iglesia de Sall
.b'mllci."I·1I III1U ]>,. " 1'1 11111111 drl1111>iil'íHimo
!:.Cillll' 1J,,(·lt1l ;), riC<'lItl' .\rIH:I :i()l..
Vja,jcl·o~.-:-l' IIl1lla" ('11 ('''W cupital
D. Gregorio PÓl'OZ, 1>, Hllfaul \1\\';'11'0 K,
]J. Hllfllol ( ',lITilsq 11 i 1111 Y l'ñu, 1l,,;I). J IIlio
Cuon'o, D. Edual'll1) l\:rt:t 'l'riullII,l>. Llli.
'. Jo :-:;lIl lHlllilr;a, n: '1,' ,c"JI'S r . .lo
Tl'iallll\:hijlls. IJ, ,lllall ¡~ , 111:('1 : :J. 1'111,10
Hic¡'ollx y l'¡ 1:, 1'. Ht" -,,illelll', "' lIllOl'iul'
de 105 Lalr.¡l ri sllI" dt' I 'tl l'fl'y ,i 11. LlIH ~a ¡lIdallos.
I'ura 1';1111'1'11 ~i~lIlt'j'UI' 1>. \\'011L;('l':(lI"
)I01I1 ClIog;IP .' 1'11 ¡-{,¡¡ti 1'11. i). '/. ':<1: ,\ . • Ji.
llléllez. n. L"Il' lIZIlJl¡,r¡-' qlli!1 \,~II ~llill'm:
pura (¿lIll el D,,<: tl r 11. 1··('rl>uIIII(1
HUl'giLlo~." !l . . \lltllL¡ 1.IIII ;t Z"hlll. )(ilIis!
ro \ :'Cl:I'UI'lI i" d\' ¡" I.e u ¡ll'i "11 do
Vell c7. lI·ela ,)' I'al(( l'-II I, <:i! I'¡ !~IIl:llll' 1>.
Pedro .\. 1111jas, 1111(:11 ,i"jll Y prollto
regrc!;o.
OOLABORADORES.
LA CeE:-3'I'l{iK ,'{)CJ L\J,.
)iueFiÍJ'lIK lectores c'OIIl'Cl' ll 111~ grulldes
pru}>(jl'ci'H]elS (liJe JIU hllllUUlI ('1' 01 llllligllo
cl'lltiuelltc In 1 [¡UlIllelll cnc¡..t.ilíll 1" )eial.
Ji:lh ('s !Ju,\' la pre(1<:11 pal:iúlI Je tod po
desdo el IIIlíl. hnl1lÍldo lIhl'orl! hasta 01
tiUllIO J'ou títicf', el cllul COlI,l:lgl'tlllí su
próxilllli ollciclicll :i este IlSIlU fll .
Bll,° do ~la.v o tuvo lugar '011 todu!;
las eiudlldes do (i; tll'0IJU UlIlllllllllifestaciólI
de obrero. (; 11 11 el ohjetll el ha cer flo lltir
lll¡¡S ,í los Gobi01'lllls 811 fu orza v In cu lidnd
de sus dolellcias, que ell,, ' rcslll110n por
ahora en estn CILllOiúlI popular inglesa:
]1Jigltl 7W111'8 'trul'k', eight IlolU'~'pla!l,
Eigl,t 'wllr~'H(e()I), /'¡yld llO~H 11 doy.
Ocho ho'ms do tl'abnjo, ocho homs de
recreo, ocho hOl'llR de slIciio, oebo choli.
ues por dhl: COIllO si dijlírRtnOs la cuestiún
de los cuatro ochos.
Lu lllllllifestación debí .. tener Ull ca.
rlÍcter paoífico: desgraciadumellte en algUllos
lugul'es la presencia do la fl1crza
arruada eXllltó lí los 1lI11l1ife~tlllJtcs y esto
dió lugur lí cOllfliotos que hOIl prodllcido
un verdadero plinico Oh todll Ellropa
pues ellos han IIgl'tl\'ado 111111 cllc€ti<Íu <¡ue
por sí solu tioue u IlIl gru vedad trnscOlldeutnl.
J'lI IlIlís slIngrionta uc csta!! coalisiones
fue lu ocul'l'ida cn li'olll'lllies, industriusa
poblnción Ilitulldll ul uorte de la Francia
y quo nuestroll lectore~ enC(lntral'lín I'elatadn
on las siguientoh Hnells:
"En }'olll'mies, localidad inJustriosa y
Mti \'U, los o~cl¡l1d/llos del LO de Mayo
fueron mayllsculos. IJos dragones illlitigados
por 01 Alcalde. originaron eHpantosas
desgl'aoiaB. Las bnndllR de música y
los Cuerpos de bomberos estuvieron al
lado de los obraros.
Por las calles oirculul'On carros COI1 faroles
oncondidos y clluiel'to8 de c1'es})ones,
seguidos por una mllchedulIlhre 0[1-
oolerizada y provocativa, q\1O insultal)lIl¡
ounntos 80ldudos encontraba al paso, exclamando:
-IJabeis log1'lldu e1lsayur Ol! Fourmies
los futliles Lebol; canallas, comeos 1IUOStro
pall.
Los obreros oardauores se 11iegan ti
reanudar sus tarcus en tnll to II"e la tropa
110 desaloje nI pueblo y amellazan con
la nplicación do la ley del 'l'alióu al regimiellto
quo hizo descargns ooutr:\ persOllas
i Ildefelllsas.
La mayoríu de las treilltll persollas
muertas ó bariuas erun curioaoR é iJIOcentes,
na infeliz 1JIujer quo salía de 111111
tielldu. de come¡;tibles cou UllU lliñll cn los
hrazoH, recibió un halazo on 1111 pie, quo
ha sido necesario umputllr para aulval' ti
la herida. TJa criatura fue rozada por llua
bala,
Un muohacho de trece añot! quedó
muerto de uu balazo hallándose en su
propia casa.
EL HERALDO
rila doscllrgo COl'l'IIdll \teclal c( ntru 111111 biorno por 111. Hoch(', l]uion retiró la de- grnlltle' lJue exi~ ta. Contendl'l¡ talllbiéll
tld'l'nlll produjo horidas lí 1I11a c!ocellll de 1JllllllllI por estlll' ()I'ncol,ida ell tél'minOR IOIi cncrpoll Ildntia..istmti\'os, de informes,
,·li¡'lItell lllle sc I".!llltrlln tl'llll(111ilaIJlelll~ illjul'io!;os 1'lIm el (i"hiel'llo ." (d Ejército pnlicíll, illcendillH, trlllorortc, COJl)( diund
M'lItudos. v efil'rihilÍ "trll en términos ¡>arllllllell- l'úblicu, gnstos y C\lOlltas y otro!> COII los
.\ la cabczlI ue IlIs Illllllifelltunte iba I t.ari,) misullJ'; pl'llpósit(¡s. Soní el coutl'U á dllll-
1111 jCl\'cII obrcro I [H\ alld" riel brazo ti fiU 1 M, {'onlltll\l~ c(,n testl; la all teperbción (lo la nla)'l)r parto do los ,·ilSittl.lltos 11an
bclIlsillllL esposu. 1':1 HJstel,íll 111 uuúdOJ'll I Hocho ell térnJiuos ell<Írgicos. culpando ti de Ilegal', "elltilar 6US negocios y l)artir,
,\' ellll lle \'alHl 111 I'UI1IlI do 1111 lírbol adllr- los hnolgnistas y 111 ol!l'lcondeJ' de la triun- y 1011 l'lllpleadi,s rendirán I:'IIA informe!; y
lIaJa c\nl cilllas. / 11111 f\10 lIamlldo ascsin ,' por M. Roohe, lo tornllt'líll bUS (ínlel1cs Sení ol llltís illll'0r-
LII ani'"01l11 jovell grilaba: quo PI'lI\'OC¡) UH tumulto parlamontlll'io, tllllto cdificit, IJOI' sn aparioncilL y Ill'qui-
-,l)ef~lldlllUOR llllc~tro8 muridos: plle!! el Pl'f':;idellto do 111 (',ílllaru i\l 1:'10- tect,lIl'ol y necesarillllleute bieu cOll6tl'uído
UI~ certero blllazo CUlltostc; ul npóstrofe qnet pidió ti Hocho la explicación do RIIS y ú prueba do fuego .
do la jO\'oll : III hdll ¡.iliú ell ('1 pecbo IÍ pulabras, ,. , .., A l.();\ 1' .~nA lI.H!I ·l~A IUA.
fin lIIarido. quo cayú desplolllado. Hncho Ae ~cgo dlcl,elldo: ',;1 Millón de la bjuquilluJ'ia sol'lÍ, elllllír¡
I';n el mismo ill¡;tullto 011'0 disparo hc- - Me c()Dfndor()f~h7. a11l1:1'ecer la cell- gmudl' l'U o.\istOIlCltl, .1' 110 solllmellte ou-cho
lí bllcajuJ'1'l1 llwnl1tó la tllpll do los sura pOl: dofondor I1 los atleslllados contra cel'l'arú nlul¡uÍll!U'iu CII gen oral, sino C!lle
SC!;OS lí III desYent.lIrl\,'l a vl'l1du, los I\SCSlllOS. 1 lélldní 1111 gl'llll cspncio CII 01 oentro con
JJOs tl'l,:t.\I~ del cl'linel) fll01'(, 11 \'I'olulltU- :\ 11 lIlell tlÍ cl tlllnu to : tlldos gritllll y ¡JUOII t cs q \10 j>lostarl'l n t 'J d us 1a l! f aCl' l'Id 1 1-
II1C1ItO proy('ullld ol) sobl'l~ 111.11\ IJlLl'od in- I' \'()cifo!'UlI : póne11flo 011 pie t"dl't! .Ios ])i.l'u- des posiules para las cxhibicionos de los
1IIediatll, cn 111 que dojllroll Illlcho ." re- tl1dOIl. I)nr/lll,t¡¡ largo ;"to es lllll)c~slble difol'outcl'i lllodios uo trasporte.
pugnallto uín':lIlo !mllgriollto. entendcrse. Oye11so ~postr()fe~ durlslT~108: , (' C(llIstrlliníll víllS de f01Tocanil en
J Il7."! !Iílld o~e tall críticlI la situ!wión sc COIllO los,' de mal patnota, 'ISOHIIIOS, trUldo. to d('11I os I'tlsuJ' es, 1 \, . , UIl <[ue se Ollul'lrRIl con
IJidieroll refllol""~ )U li l'~l'I'u , _\ vesll"~ ~' I ros y ti ra.1l IIR, • . . " • 'd d ,. " U Q - ,,' • D un pl8li CUflU o 110 so useu, pUl'a po el'
BlHm, dOllJe hahlll UIIOS :¿,:!OO soldudo!'. nespnes de COlIsalSO d~ gllt.ar l~s 1- mOYOl' maqllinuria pellada lí \'oluntad.
Ln. tragedia de la lIui:nosa joven olevó I ¡lutados se l'establ,e,cf' cnsl pi silencIO y so l~stm; \'ÍI\~ e¡.:ta\'lill cOllcctudas con las
al IJfll'oxislI\u la indignación y el fUl'ol'do acucrda In cXJ> ul slolI do Hoc:ho .... , líllC,l~ principales ([ue outran lí los telTO-los
obreros, l[IlO se dispol' aro" h01'l'1l1'izu- I :\1 ~lhalld()llar, HodlO el F!Il 111 11 , dll'lglClI - no,;, pal'il q 11 0 )as l()clJrllotivll~ .v Cal'l'OS
do!; •\ . clnlllalldo H'nOn"'l IIlr.,fl. , 1)llro rulotar el t!oso 1\ ' .la. mda'"\' ol'lU,l ·o xclamdn : ' l )HIOl IlIl1 et11 \ 'tu' y sa l "Ir Sin d1'l aCI.O, ]!. l '', n
hecbo \' oxcitar cl enCollo \' cl deseo de -; Mll1R Ign cs aCIl'yos e e. e llm(l. CtHl0x.iólI con t'F;'tO edificio se cOllstrnil'lín
YOllgtll'lza entre RIIS cou\'ociuos, l~estnblecida lfl,C?IIIlO,)lI'Op~lRO ·Arl'. ~.I,i - glllol'US pUI'II los motores)' plulltlls culo-
1'01' la Illwho se repartiOl'(lI1 Jm; ohr()- llel'll11d quo .~o hlcloso 11na mfol'lI\aClon l'ífel'll~.
r(,A IOH s('sos tIo la joven, recogidos CUi- 1 p!lrlalll.oni(]]'I11 tLcen~1l d~ los hec~lOs de
(llltloSI1IlH'nte n ¡in do C)lIetull I'opuglll\n- l!OllL'Jl!ICS, 1\1.1'. de l' re~'?lIIct, l'j'esl~~I~to r:llI~'WII I I·A BAk'.\JIIII (' A:S 'I'Jo;~.
te y torriblt1 sucoso 11I1l1lt;'ngn vi VII el dol,Mmest?l'Io. cOlllbutll) la pl'OpOS1~LOO. I·jl euitlcio priucil,ml IJlll'l\ fabricllntes 8e
r ecuordo do la elll'llicoría ,\' 01 odIO Con- I 1o,n seg'~lda 60 )ll'e.se n.taroll vanol5,orde- arrogltl1'li J c nlOdo que sirvll Jlara varios
tl'a lu bUI'O'llese:-. nes dol d,a .\' 01 (~olJ1ol'D() acepto la de Ut;o~, Ya ~ea :í {I01' do tielTlI ó uniba, se
.\ l Slllla roplI la plaziI de 111 iglcsil\ 1m; ~[a,diol' de . l\Io.n tjau, cOlI('¡¡bidn en 1m; si- CDII truil'oll piozlls CSPCCilllcs, ¡;\Ísluuu¡;
do~curgllK las pllortas del tumplo fnol'PII gUlelltes tcrmlllos: paru j lI eCOR, sociedlldcs ospeciales ,) jnllIHU¡;
Cllllle;ltc ubiertu~ .v por cllas ~I\lioroll "TJII ClÍmllrCl, c~nmovidll pr?flllldnll~oll. tll~. '1'01l(11'Ií l1estullraJlts y ouartos de
el p¡i noto ." do~ saccrdCltcs IIl1ís, q ne se I te por IIl.~e: gracIa de FO ~I~mlC¡¡, aS?Clada ase0, cou \'ibta aL callal J ul lago. m
precipitaron al celltro UC la plll7.a : I COlI patrwtJcn proocllp'lClon y IlrdlOutes aLllmbl-lldo ele eRto cdificio se cuidarll COll
, '.).' , . . . simpatíos IÍ los tmbojaclores Jo Francia y csp~oilllidull, j' lIe pl'oporciollaní 01 calóri-
-(\lt:l. ,IlH eandad, ll!to'-:-l'I1l PCJllL - j l\l Ejc:n:itll Xlleiollal, \' l'f'sueHa IÍ 110\'111' co IJcceslIl'io trilito li la comodidad COUIO
1'011 U gl'ltlll' los ylC€'nllltcs ~U I'1 ndu los puC'ílicamollte lí cabo ln~ I'eformus sociales, si so lIecositn 1)111'11 IIlgllllu do las cxhibi-braZ!>,
Cl ~ 1l10 ]J¡\I'I~ protegc\' 11 l!l IlIllCho- j ¡Jasl\ lí In orden del ti ía." ciones,
d ullib.ro lIlclefo ll '11. •• , 1 I';sa orden ha sido 11 probada I)o\' cOl1si- '
11 I t 1 C I C 1 EXllrllICIOS~:S In: ET,¡';O)' II¡()fIl;\D YlllN'F.RIA.
11 JO 1111 IIl OIllO~1 ~ l (' \'11 1 ~I, '10 11 ell a (lcrahle mavoría: mas esa Il\fI\,Ol'Í11 nlcan-tropu
01 "e\' el OIlCl'gICO .': l~el'olC(~ ucf¡~ do 7.adu pOI' ei nobic1'II0 110 hllstu pum des.
los Il?crd?tcs. Al fill bUJlll () II 101i fUSIles "lIn ecer la lIlalísiil111 il1lpl'e. ión que Ql dey
ceso el fuego" \Jate ha de producir en la opinión públiclI
L,~ gente tlp~'O\'e~tlO el nWlll€'llto y v ti 110 lus n~ieiaR do lo sucodido ban pm-b
11."0 0 11 t'HJIIS ! panegil'istlls, y UlltllI'Il[¡
uente, ri las fruseli 011 qlle so aludín
ri la entÁstrofe acolllpaiinb!.lll, ell ocasiolleR,
indieaciones tt ue patentizlIn cuÁnto ba
arraigado con las tropolíaR el odio ti los
militares entre 108 oureros do Fourmiel>.
En lllR Cámal'ns fue iuterpelado el Go-l<::
ü)OHlCION UNIV~;RSAL COLOMB1ANA.
rCootiuullciónJ.
~ciior Retlactor 11c Er. UF.IU Ln().-Bogott1.
EXIIlIHOIÓ:\ :SA"Af..
Se ha propuestu llllO lb Bxhihioión del
Departamonto de lIIarillll debo oHtar eo
edifioio especial, soparado del principttl
J~l i"bierno. l~l odifioio telldrIÍ. la forllla
" dimcnsioues de UIIO de los lluevO!! bu;
111e" do guerra IlcOraZadoll de la línea de
la cOBta (dos UO los cllales se e¡;ttin oonshuyendo
en l'hiladolpllia ". uno 011 San
1!'mllci:co ).
No se cOllstruirli 1111 fuo-símil completo
dol hnq ue 011 todos sus detalleij sillo tlOlUlllollte
la parte qnc t!e onCll611trn li flor
do agua.
Lu CIÍ IUlll'll de cu biel'ta de este buq \le
!le Iltiliwni ell ¡;U mayor parte como 111-
gar de exb ibicióo do modelos y "arios
otros aocOllorill!! uavales corno He han presentado
hasta hoy on los edificios genorale8
do otras eUlibiciones.
El exterior, cubierta principal, cubierÜ~
do })atería y el Iluístil militar, seran
un fuc-símil de los tros bUf)ues en construcción.
LaR torrecillas, 10R cafione8, las
lancLas y en fin todos los accesorios se
hallarÁn representados eon tanta exactitud
como sea posible.
El llruu~mollto de estos buqu~s, el
cual scrIÍ. l'opreseutadll en el odificio proyeotado,
se compolldl'ú do caiioucs do 13
pulgadas, de 8 pulgadas y do 6 pulgadas;
caiion08 do .¡ veiutiseis libras y más pequeiio8
SO hallarán montados en la cubierta
!luperior .v mástil militar.
Los buque .. represelltados por este edificio
SOIl los IIIÚIl grandes y mlÍ¡; formidables
<¡1Ie so han oonstruido ell esto pUiR.
F,stlÍn talllbién provistos de tublJB y botes
'forpedos y protegidos por una coraza de
placul! da dio? y Ijieío pulgadas do grueso.
1\' o os )Jr'Jbablo quo sel~ posiblo oxhibir
el illterio)' do estoti buques de \lua mall ora
satisíuctoriu, pero estos difereot08 illteriores
serlíll exhibidos en modolos .basta
doude soa posible.
IWJFI<:TO!S DE J .. \. AInntilS1'HACrÓ!i'.
El odificio de lo Administraoión está
llamad:> ti uosempoiilll' varias funciones;
una de ellas os la do cHtación contral
para todus las líneas de trasporto quo entron
al Parque, y sera la estaoión más
] ¡as exhibiciones do Bleetricidlld y do
l\lillería OUllPIlI':[1I 1111 edilicio cada l1l111,
cufroll tu elol do Jos Mallufllotureros y ul
otro Indo del callul, lOB q l1e serán adlljJIIIU\'!
i lí Sil prupó& ito y C01l la potoncia
\lI0tll'U quc ¡;C j·et)'uin~1I
do materialcs dUl'lldt'ros.
~:XlllHICIÓ!'> 1IJ-: AtlHI ' J:I'Ultf y I;A~AO()!'.
Las oxhibiciones de .\gricllltllríl. y Gnnados
so colocllran on la parto sud-oeste
dol l)urqllo donde el tcrreno os nito COlll'
pllrativam6nt0.Y uien tÍ ~biel't(1.
Se construirli un edifioio prinoipal para
Agricultura, cuyo tamaño y Ilrreglo seni
udecuado lí todas las nocesidades do oste
gran departamento, teniendo su sistema
do oalorífico independioutt:\.
Para los ganados, los edifieios serlÍn
udaptados /í las necesidades indiqadus 1'01'
los enoargados del dopartamcnto, En gelloral
habrlí establos, cuartos pam los
cuidadorett y hospitales para los animales.
Habrá tendidos para el público y pista
pura oxhibir los animales y todos los demás
edificios requeriull!>. Dichas estructul'IIS
serúu temp0l'alo:s y }lor consiguiente
barata!! on BU eonstlucción y on su mayor
parte do madoru, c uidad o~all1cn te dibujlld!
1s, teniéndo!lo en cuonta In belJezt1 y
bucn efecto.
J~tlalizando la inlportancia de las exhibicioll0S
do Agricultul'll y Ganados, es la
illttlllcióu do los dihujantc hncer 1111 pla.
no intol'o"anto do esto departlllllellto y
darle buena uparieucia emple~lIdo fiU arte
y cono.u:iiL-};sta obra cstal'lÍ a cargo de
los Illcjoros pCJi tos para 'l"0 1l0De debidumonte
fins fuucioues.
'I'HM:l'III!'I'I~ .
Todas lus lílleus públicas do t 'er1'()oanil
ya ¡;eall dc yap"r, C(I1>)(', eléctricas ó
COll caballus, Olltl'!l1'líu lI1 PUl'quo por 01
¡¡ud-oesto, pero alguJlas do ollas podl'líu
tenol' estaoiones en MidwlI)' PlllisIlUCO, ú
otroR lllgares cOllvelliOlltCf¡ "i hllu do eotar
fuora de los tel'l'ellOS. Los fe1'l'0cal'riles
cluO entron nI l'uHlllo dejat'!Íu ú los pasajeros
dontro del edificio de la I\dmillisi.
mcióll y dcsdo allí uu fe rl'ocalTi 1 illlcriol'
olo\'ado, eléctric(), alra veAlmi los tcrrellOS
entrando ti 105 ed ificios 011 donde
se crca IIpropósito y teuiOlldo e!:.taciOlIC!!
CTl donde seu lIece~ari(l. üOllectal'lí con lu
e.' tauión en Mid WIlJ l'laisulI ce volvi.endo
al edificio do la Adllli nistruciún por otro
cmniuo, forlllOlldo lIll ei II!1tÍtO eompleto y
fncilitandll 01 tl'aSportllTI>C d(' lIn punto ti
litro sin llIlUIU'.
UJ111 \'I'Z desemharcados 011 la Exposi.
oióu, saldnín IOR visitantes de 111 Estación
de la AdJllinist.rHción ¡j la Gruu PInza en
donde todas lms culles seníll I,IUY anchas,
propC\l'ciol.lando fllcilidades pura In reunión
y dispersión de LII multitud. Sillas
con ruedas y otros medio:; do tl'llsporte
estanin lí lu disposición del público en
este lngal',
,,;or.TUIT 1lF.:-; 1'.\" .... ¡'::-;I'ACIOK,
1\'0 obstanto que cl/lrea paru 1/1 futura
Exposición es ubuuJuutc, fiiO re([1liel'e uua
grall Ciroullspeocióu de purte de 101:! encargados
de ropart i rlt1 pn1't\ que lo ea de
lItlU IIIUllOl'u adeouada, Ya hay do!! }~tltndos
4110 hall manifestado descos de obtonel'
l,a1'11 cada lino diez litres do torren o,
J COI\lO elelllcutos para ooupados cuent-
all con 111 SUIIIU dI! ;. 1.000,000 (IUO ban
dURtillado pura SlJ8 exhibiciOlles .Y COIIStrucción
do edificios sepUl adoso
lU'IOJNAS DE J.A EXPOSICIÓN,
Se \ton uneglado departamentos c¿modos
on 01 edifioio Halld, M c~ally en CbiCllgO,
111., y actualllloute OCllI)A.doQ por
I(,s oficiales de la El:posició1l tanto del
Direotorio de Chicago como do la Conlisión
naoional.
¡,as persouas que "isitclI Obicago y se
interesen 011 IA.1~xposiciólI, e1'lín invitadas
li pasar lí lIuestros oficinas dondo se
le8 facilitf.U'I¡ cou g1lsto todu clase de informeb.
UU'Oltll1Etl ,\ EX1'OSl'l'Olt:ES.
Copias de clasificoción, en cuadernos,
reglamentos y dispo¡;iciones, formas de
solicitud para ex\¡ositores Y todas las demlís
formaR e1l blanco, l\Sí como los infor.
mes que no estén contenidos on csto cuadol'Uo,
se pl'oporoioJ1ul'!ín dirigiénd(Jse al
lJo:\, Gf:\lJWF: R. lhvlll, Diroctor general,
Exposiciún {;'lIiYC1'sal Colombiana, 'hioago,
lllinois, K . de ,\.
MIK~IBIWH lH'I CI.HL VE J .. ~ (;t)}llSI(5!'>
l'SIVE HS.~ 1. CCH.ullliIA!\A.
'1'bos. W. P"hnor, ?lJich., Presidente:
Thos. M. \r allor, t '01111, primor Vioeprcsidento;
~1. n, de YOl1ug, Unl., segundo
Vicepresidonte: })a\'ié.so ll H, Pellll, La"
lercer Viceprcllidentc: GOl'tOll W. Allen,
:K. Y., CUQri.l) Vicepresidente; ,\lex B.
AndrewB, N. '" quinto Vicepresidento;
James A. :Mckenzie, Ky., Vice-jcfe del
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Comité Ejeoutivo: Jobn '1.'. Dickinson,
Tex., Seoroturio: ¡\. B. H urt., 'rOlln., Asistente-
Sc<;retsl'io.
M[J13UIlWs OFWI \I,E,; DE l,A (' t) M1 S [,í~
UF: I:I F.S0IU s "" L.\ ¡ :X l' fJf! IOll)-; 1 ' ~rVRn~.H,
(;(ILC I.\IIJI .\~.\ .
Señom Putler J)ulll1cr, deUhicago, 1'1"0-
t>idonta; s("\ñoritll Phol'be 'V. UOUziUH, de
Miss., Seu rotJu·ill .
Vicepresiuentus : L. 0 8eiilJl'a Hall'h
'I'runtDlUTlII. de :-.lO\\'- York: :!.' seüora
Bdwin C. l:udoigll, de Maillo; 3." seiiora
Chus. 1'1'ico, (In :\'uru Cm'olina; 4 .& so üoritu
Kllth oriuo L. :\Iillcr, de La: ,").' scñora
Herillh WilkillS, dc D. O.; (i ." seii ora 811-
8a1l H .. \sLloy, do ('olorado; 7." señora
Flo1'8 Boall 'C:iutl', do " ' iA: 1-'.' señora
Marg. Hlaino i"llllüibul',r, Utah.
ot· IC IALF.S m : LA EX I'()S lr:rÓ ~ GULo) lIHANA.
Junta local : LylllllU J . Guge, l'1'esidento:
'l'h or-; B. 1: I'yJllI , primcr Yicepresideuto:
Poti ol' Pulmor, sogulldo Vieepres
idl)llte: .\. F :-:ooiJcrger, '1'0801'e l'0: Benjamíll
BlIttcr \\'lll' tb, . ·col'ctal'io .
. \J.lll·: H"I'n %;\ JtA'n :.
OO~IEROJO.
1; l kOs.
Sobre :\ el\' \' ork á 90 ¡IÍlh
,·ista .... ....... . ..... ... .. ..
l .ondrcs 90 id .. ...... .
f'a rí~ :1. ')0 id ... ... . . . .
CAMBI OS POI{ I'A I'I·. I.-~I () :,\ r:; f) I\ .
Oro francés . .. .. . . . .. . .... .
Oro inglés .... . .... .. .. ... .
Oro anH:ricnno . ... . ...... . .
75 "
75 " 82
Moneda de 0,900· . . .. .. ... . 23 "
Id. deo,S35...... .... [5
Id. de 0.500 ........ .. :i la par
~lol1 cda mcnuda cle 0,666 . .. Ó. 1:\ I'nr
Id. ior( Wire Hook ScIl:~lIg ¡lIachillc) , de
la afamada ll~brica amoricllnll do 1 [. R. Hcy 1& n.
Brchml,r, llnrlt uso de impresores y encuadornrL'
uOTed, oon tela y alumbro sufioionte pilra mucho
ticmpo \. h¡\hil pBrIJ. ('oscr foll et()~ r todn olaso
UO lIbro!! hn>!tlJ. le podrán obtener IIlIl.roros informos.
PENDOL ISTAS.-l'luma~ SpmCi!ria/J, Cilio
,zúmer"Os 404 y 303. de Sroig'z¿; mngn l fica.~ (le
oro Leroy Faircltliá Tinta negra de escribir y
copiar, de .lrorrdls', .SpmCi!riall, !,Iall~ill y
Sta/orr/¡ " l'apel de oficio, de carta y bllletc Inglés
y francés; en hlcrlas de superior calid~d; c~pindo.
res de prensa de 500 y 1,000 páglllas; Imper
meable; papel secante, y toda clase de útiles de
escritorio, 1m 1.. \ ~n:J()R CALI1>AD, de venta en In
acreditada /.ibrería TOII'u Caiudo, 306-3ol!, Ca.
rrera 8\ Bogotá.
ROMANCERO COLOMBIANO
SEGUNDA EDlCIÓN.
Un tomo 4.0 menol', 446 páginas en
edición corrcotu.
DE VENTA
Bu la "J.ibroríl\ 'rorrcs Caioedo," 306,
308, oal'1'61'a 8.\ á $ 3 en rústica y á $ 4
en pasta.
MALDONADOIIER:\IANOSvenden un gran
~urtido de drogas ele superior cnlid:l<1 y cspe.
clficos á los precios más equitativos [aldoJlnc!o lIerrnn.
nos. Plaza de Ilollvar. Valor siete reales.
100-53
T I ~TA i\rORRELL'S. De la afamacl:\ tinta ele
cscrihir y copiar dc esta célebre marca inglesa,
acaban de llegar unos pocos litros á In .. I.i!>rería
Torres C\ieedo "
DELl C/.\S .\L PlE DEI.AL'fAR ú EI.l.IURO
UE OR,,"CIO:'\I·:S y IlEVO(; Jo:-a:s DE I. 1'1.\1)050
FELIGR(.;S. ¡';¡n'I'I/(/ I!diciÓII ml'jomda sobr( lasank ·
tiores y la ríni(a aprobada por d i l1lstrísimo .w1or
A n obispo lJoc!{lr Vir(Jscur, JI. :'> Ia.
ri6n, ~lu n t 7. y \\'aIt7. Se puhliea á 1':11.611 ,1" fiei ,
entrega, por mes Ó sean lreo; \ ollcll1el1cs por Uli ...
El precio éll nística ,011 frr.neos 600 oro, yen p:tsta
fr eo;. 750 OJO. La ohra consta r:i de :25 \'(MJJl1e n e~,
de l o~ que ya han aparcl'id ll 9. . 0 11 ..\genle~ en
C Ol .O ~llI l.\ los sciiort·s 1.. JI. I'/rt:. ,' llijo, ca·
rrera SI.', níllner, 130(;0 r \. En la " l.i·
hrerla Torres.. Caiccdo" ,,(' 1'\I('! do ninguna ospocic'. I,u.~ mis·
mOR lálllparus (ln uso on la u.ctualidud Airven
para la l~uz Diamllnte, Iimpilin(lolllH y pouienuo
meohas IIUOVIIR quo 110 ('~téll satuflldne con otra
clMe do küroReno.
Tambit'.n enVllRamos la rJua Diamallto IIn latas
de 1 y 2 galones oxpresamente parn el UH(J do
fllmiliuR. .
J)(J vOlita r.1I t.ollll~ ICI~ 1lllIlucollr" de dl'NOS
de Colombio. 25-13
A los fuma tll du
T(· ('ihil' ~ II ~ , . 11('1\('<. (111 (' ~c ' (,¡'\11 d (,,, p:l('h¡J (l ¡J~ ¡'¡ 10:4 prC' C'io:4 III Íls hll.i(l~ . JoO. ¡:(rn b ll clo ~ 1111('(1<>11 S('T
ndoplad o", I 'nI ilu "tl':!1' Iwri c',t1i ('o:4. rl' I· i< lJI~. lihro". JlhlltlllnC]lIcs &1:. 1':1 tl.UIIILilO ('< (It' 11 X l<\. en
104 1l :i¡'Ó II II~ ,l' \'111 1: b\(: ~Íl l o !j: :!. "0<10 '1 u" :d,ollnJ'pJ1\o< 111 I'N' ihir 01 Vrill¡('I' pedido cll' gorn hlldo ol•
Sll ~ ('Olll ll lJi ('I II ' i'l\I " ~ diri¡rirll1B Ó
,
Man~acturera of Platea for all Printing Purposes.
e R U AUSONE
A:higuc:::. ~ foF :cJad do la Condusa \le .Lagra. g
BRUGES. GIRON'DE_
A. DE LA BORDERE.
InleonaRle.
L. M. P{Rfl { HIJO.
lInleiS 116~reseilanles BU COlombia,
/ ';11'1 .• 1' 1/ /)1( 1'1'; 1(' , ' : Or,1i JlIIl'ip fr. L:iO bal'l'il. -~18R7. 1"1'. 3;íO. - 1886. fr. 450.-1884, Ir. iíOO.
18¡n. fr. tiOO.
[-Ílco/< 1'1/ ¡'ot!'I/«.~ : 11:178. fr. 48 elija dn 1:!6.- 1875. fr. (iO.-18iO. I'r. 6(;.-[869, fr. 72-
I':~ t () " \'illos pagados nI (,()Jltllc1o tm Burd ('o ~. :1 por 100 do (lo.(' () I\1I'II(ladl''l dp. pero
fll!i l"rí:1 I ; . • , I ' ···l ll . prc" ll i:IIJ,· ('11 Ia.<:
Rx[, .. , j.·¡:, ,. \l1'! ' (I ''' IJI'. H I ' I :-ela~.
En,·Ií " . \ l ' l' . " ~hllti , · !t. S¡dllev
K'LI'I. 'J' di/l .. '. : " H lin y Viena. .
~hl"I I ;l" t1t! 1,,· pl" \' l l l1' tO~. en Bogo.
1 :í. ('Ih' ,le L . .l/. !>,:?·"z ,: Ili j(¡ .
TI~TAS
'rodo l)cc[ido '(lIe ,e ~ ir\,;L\ 1 h:le"rllle, "er:\ po.
medio ,e la, (" s" • .1" •• 'l't>r l'lriúlI ,{~ I/nmbllrgo.
g
'B! 25
C!:) SI 1&1
c;.:
~~F ~
;;.; ]Ji :.n
-81 :;;.:;
E-t rn :;:¡
~
~
~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Alcance " EL HERALDO " NUMERO 99. ,
a
LA GUERRA CIVIL CHILENA.
MENSAJE DEL PRESIDENTE BALMA~EnA
AL C01"JGRESO CO N,STITUYENTE.
E l ciiol' Cónsul de Chile eH esta cOllsider:l.ba con ... ag ratloR {í 11Iauten er pllcde llaber scsióu de Congrc!!o, ya sea A favor de la incertidumhre política eligió Pre idente quedó en min?ría,
capital, nos ha t'll\'iaclo el ilUp0l'- prillcipalllleute el prestigio ex terior de élita de derecho ó simplement.ede hecho. creada por la diversidad é illCOll, Í:steu- paBaudo una bueno. parte de sus m~e!?-
I l · la Replíl)li<::t ; ',' ~itnllatizn. lJdo COIl la II dice quo Ilay HII IL ¡¡da su 'crita eia de lo, círculos perso nal es, se han bro!i :í obrar de acuerdo con la coahslOn
tU llte (OCl1l11ellto que n~ pro( UCllII08 r - ell este A lenllee. Xuestl'o <:olabora- ean~a del ord efl y (;on 01 Gohiemo que por UIlO. cuu nto~ rfwolu ciollurios que desarrolbdo alllbicioue1> e 'terilizadorns lilleral couservadora
había proeurndo 11l ~ll'l1 í rl o, fOlllcll tan. eran miomhros del (Jon,~ re.'o ; pero nna de la labor parlamentaria y cIH.:amina- El ~[illi. terio del sefíor Lillo des.
do/' For/ul/io ¡!ahía hceho de él ll l1 do at'tivulllellte In e ll ,:efíam~a. prilllaria, gran parte do los llliolllhl'oS do ostn das fatalmento tÍ producir 01 tras torno apareci,í y se organií\ó el del señor Ancxtm<:
to para la H.cr ista. de la prcll - y ollriqll ceOllo, 1ll0jOl'lUldo S!H¡ !'alal'ios lllislna Corpor:wi6n no la co noee ui la general. tÍ/ue"" Éste propuso unifi car 01 p~rtido
sa, IHlc~ tnl documcllto hnbín llep;a- CO Il la ojoeución do ohrfls ~ llporiorcs (L lltl vi to y, Itastn, eslo 11l01lHHltO, todo!> Ln Adrninistracicín dol soñor Errií_ por la profesión d0 unas mismas Ideas,
do ya !l nucstl'a lIIe 'a de rcclnccióu laR qlle Ilahínll omprendiclo touas la ' lo!; chi lenos la deseolloceu igualmente ; zuri"" tll,n euér,)'icu, y tan vi'yo ro¡;n. du- de ulla mi 'ma direcci(Sn y de unos misen
"uno de nucstros tauje ' ; veJ'o ac:lll1iniHL I'I\<:iollm: pas:ulas, se n.presul'(í porqne siendo diclta acta el fruto do 1 mllte casi todol:>¡;U período, ~ 0llcontr6 mos procedimiento'.
1 • I á ellroJal'&e Cll el Eil'cilo y Heg(l 'i ll una re, olllci,ín ocul tn" ha .hltn.do {¡ sn.s '1 ell hU c:ooclusión, nor oura del voto En aqucllo.; in stantes los nacionales
,'ista a illll)ol'taucm. t e este mell - coneur¡.:o {í los reyo]u eiollarios que pe. l a a os e pre~e n o.n ú~ , e pue ).0, I C(\1I1)1O 1I11D1 'terJ.a es . lloron . recueu- ,'>
m!l•\ 'ol'ín de amhas Clílll:Jras l1e l do de la Replíbli/'IL, all í •d onde existen porq uo t rastvl'llnudo el palo; y COllVlr_ te¡:, de mnnera cllI e, Sl 110 huhlera so- tuvieron representaci6n todos los libe-
Congl'cso Xacioual dc hi le ." "modos inte ro::iCs sociales V verc1aunra t.i.pudo,!'. de hccho en Poder Ejecutivo I brevenido In guorra do 1870, aq uella ralo '.
Llnm:t m Ilt ~itl~ , ft- . <'5p. • I h1ica, r.ara ~)PO l:n.r . ,n ofic3.- dlCtlltortlll en armas, ha 'oducido AdmiuistrfA,.!,;Íón habría. c..ollclll~do en En breve l\U1l porción considerable
sUJo e la serenidad ." In c le\'ación cia ha tellido C) lIe bLoc¡ \lea l' lo'! p\lertos \I ~a rO,vol uc~() 1l demoledora de '.u pro- I medio de los desw tres que le preparo.- de Los 1 ibéra.Le ' á quiones representa.
, . I '-T l l)1il eXl:,tenela, ele la pa7., de la nqll e",u han los aeontecimientos, La)) en el ~Iinistorio los muy dignos
de mll'UH con (Inc Cf:.' ta (>SCl'ltO; 110 e .el IJ .'ldO l'to, <]f,l le l,)Aom hIa rclet\l' (~ illccu1e iar Y del hienestar de ChiLe. La eloecione.. pre!>ic1enc.:inles han y ll1alogrados , eñores D, Miguel Luis
parece c01lcehido por un h OIl1 hrc CHIC:l es HO ort1 1ca.( ,a=-; y que ell:p eM, La revolnción no ha !licio engendra- I destrozado el partido libe rnl y fl r ra, _ Amun:í.tegui y D. ~lalluel Ga.rcíllo de la
que csü[ COIl el e llelll io'o al hell tc ' como el\, la ,pO~lrH'lOll tosmopohta de tI,n.. por el pu~blo, ino por círculos po- , trado (L la República á sit uaclone<; on Hncrta, so Rublevaron en la Cámara
1 1 1 ;:-" 't ' Tara.pne,\, m lls ngor y m á!l fIlO!!O C)uo 01 I L C I l' d D' d 'd' m'~'ost~'::lI~ o una (e as SI uaClOlles ' q\le Chi le nccoHitó pam conqui, tar ese IUCO' cO Il .asl e ut~ e.u e ongreso, a: en- I exu'cmo pe Igro:ns. c lputa os contra sus trOplOs cau 1-
Il111S (lI hcllc¡.; (lUC puede arrostrar territorio n.1 dominio de una naci,íll ex- tado. por ldea .d,stll1tas, ~ou caudlllo' l Al cO llcluír 01 señor .Pi nto su pcrío- !los yaprobaron un vio ento voto de
U Il mortnl sobre la tiel'm: no se tranjera. numero 'OH y (l!vcrHos y SlU más rela. ' do, no ohitaute el e!Stlldo oc (ru erra en censura propue to por el partido contras1
ucen e ll él 11 i la a ltallerÍa de l In colll unicadas In<¡ Provincias del ci.,ín q.l~e la;.; Flmbiciolle, comuno~ tí. la I qne se encon~raha, la esci i<Ín ) ' La ~nar- servador contra el ~linisterio del señor
N l 10 ' rh rocclOuyalmanuosupremodelEstaclo. quía do los hberales paro. lu. d eSH!rH~- Zañu.l'tu,
" CII CC "'o'" " u -
cltilelUl, e::-tc l, U (, 0,. :1., ~ ~o la , ~: 'on el puehlo; y sobre todo con las Pro- tivo de la desiO'nacicín d ~l can'J irlato li - cio).ullc' volvieron {Í levantar oomlora
SO J )1· c I as e:,' c.e IlH.s , ' 10<'"' ,,1 "" t ( ll' {' 8 (le et n et aml)1o, qtu o tt Ieue lo1~ rodeu [ ~o,. 'l1M1S" , Vl. nGl. flS v D el)fl. I'taruent os ex t, rUI-lOS a' 1a bora I hechos SC?t ntTU 1u .nllcllte araves (1 e paJ'tl'd o,' d espucR' de I I1lob er asegurad o .' fin es para rfl.s ornar e or on P ll ) 1- .• , . ,' , 1:> • o.. . . tH.lu el ¡.;aJlOTwnto drama que la - f I 1 f 1 t I 1 ca pital (le la ROp"hhca, en Ilonde todos Dlverso, clfcu los 11heral e<.: lIuH10s tí. I en el Congreso una repl'e~entacl6n que
lI\Cnt'1HlOs ~ I (' \'l'1"1>; lIé 'l<¡llí e l , ~o (!'IO .~ru.Ht ):\ e arct 'T( :lInor~ ~t \B lo chil 'no:; tionen unn. nocilÍn más cla- ' los consoryadores ob, truyer~n la L,y 110 habian tenido desde que bajaron del
llI CIl 'aJ' e " ' < , • , '1 ;\S llldtl Il clO11e"I' y o y¡~ O l~ !' Il )l ~:ell o Ira de la i!:{uJ.ldad política, do los debe- de contribuciones de Eoero de 1886 v pou er el1 l 8Gl. .tJor (' t a causa los li-t
, ,para e
l
r
l
ram:t l'l nI f;~~lIgr~ o °ls e flll. 0Il:0 ' ro, eí \'Ícos y dc las virtudc!> qlle elevan sólo por un acto de v~lo r de la lIla).;- be rul~s disper. O ,lo radicales y el par-
Cillc1 nd nn(\~ dl)1 S r ll a((o ,1' <1 (' la (;¡'lI lInra dI' y para Ollar l o ( H,- "l'I\(, l a~ v e O a lCClO- ' 1 ., . d i ' , . 1" • ' l ' , . l'b 1 d 1 G b' b
l) l'putn(le),; ;,' nes a, 1a SOC'IO1(!l)e y'" • , . IL o:; elU tU ano:; pOl Hit lnte 1gencla y na par amentanu. pudo ·'a L vl.\.r~o el 1'1' - tido 1 era o o lerno roco ra.ron su IL lllllll erO"ISlmos . . . ' , ' . , t " bl
S 1" . i h ' Sil , f:er\' IClOS. O'unen conshtuclOnal venclCudo el Lo- anllaua flsonOtnLa y sus mevtta es pre-necsos
cxtl'aol'l IIHtrlOS y COnOel( os I ogaros. Ptll"t a reciar COII exactitll 1 h dolo °1 1 l b' ( , . d 1 t '? ue vosotro~ 11Iln l)orLn rbado profu nda- No pudienrlo la ~hl'i11 a deliberar , p' l" C, lO (e a o strll cClIlU y rvl,n plC~ o :\s on Slon~s. ., '"
t 1 l " t '1 r I 1 C t'L . I 1 l 'b ro,;a contienda en que nos cilcontramos hgaduras del rogln.meoto lIltermo ele El ~Illllste no ele umficaclOll del par-m~\
01
e Het~e.~ fl' }l1l ) J?~' 1 pOdq~.e da ?ns 1 1ICl<;" ~e o P{'OJ~I 0,; compromet.ido!:, es necemrio caractori- aquella mma dol Poder J .. e rlslo.tivo tido liberal desaparec:ió antes que se
J
e J1UU ~~ o as¡ tra lClOBeS ( e Pd~z, 1)'1 o lOdO 10 RSlernPlrl~ o )e ecel' al Cresl• ~arla por sus verd l\d el'o~ antecedentos. . reuniora el C01) O'reso eleaido bajo su
e 1110 orael() 1I y (e sen f'at E:'z, que IS- ( ente e a epu) )<"a, porque 11 OHS- . ' 1 o 1:>
tin" llían h política interna, y !lC ha tituci<Ín se lo manda, so declaró, no obs- II Elegido Presidento do Chile, cumplía dlree('lon,
ljlJ ~brantado b lealtad de los marinos tante, ú favor de la pretendid:lo Delega- El conflieto lla sido eugendraclo por n mi pre~isión y IL mi. , libera les en el cllal los nacionales tudoadero,
de obe<.lec ienclo al COIIHLlH)U11 te i.!: re o 110 ha l'xisticlo (;011 títu lo alguno cle~ políticns y po r el exce¡,i, o número El Gohiorno exclusivo COll las frac- viosen una repre¡,entncilÍn que no <.IesGoneral
do Ma.I'ina, (Jont r:>._Alrnirante I para proceder ;í nombre del honorablo de ~onacl o re'; y d~ Diputado ~ " 11U1~ cioDes del partido li boral que me habían pertara los rCt,;elos y las resistencia,> de
Wi1liatns, y 1I0\'ando {¡ (0: 11 llOrclo al Vi- CongreRo, naclón co~ tl'e~ Imllones de lUl:bltauto.', exaltado, podría condu cirmc invol un- sus numerosos adver, arior-:. Los nacio-ce
presidente del SOllado y al Pre~ideute I Dc 'PUl-H de Od nbre líl tim o, el Con- El parttdo lIberal ha carocldo de In t ariamente al régimen uel GobieJ'uo nales se negaron á tomar parte del :Mi.
de la C¡lmara tle Di putado!'l, PO(·:.l.' I groso no hu }lodido reullir. e con arreglo IIlli~a~ de ideas, de d,ir.ección y el 0, pro- I personal, y segllru;nente hn.b ría ('onse- nisterio, uo obstaute que su cooperaci6n
horas d \:lspu(~S do h:tber o eo usullu¡,do I (¡ la Constituei,ín, porqul" no había sido eedunlento, qllc l? 1l1ClOrOll ,r~r 1 010 I guido la. oali it'Ín liberal COIl ot'\'lldol':l. podía cOllsidorurse impuesta por el mús
e'lte hecho, ~ ill precodonte>; en la. !tisto- convocado para colebrar f.:esiún~, y upto para el go blel'l~O de q lnlo. Por eu la oposieicín. ob',io sentido poHtico.
ría navn.l de Chile, la Escuadra voh'jó porque, en la (írbita de lILlostm eslnlc_ ~, t a causa .h~ uocesttfl.do Sle1l1pro do 1 Por e, te motivo adopt(~ lllla polí,ica Desde esa fecha todos mis esfuerzos
iÍ Valpnmíso cn plell!\. re olucicín, SIl- tu ni. lo~al , era (JI Presidollte elo la Re- juerhD.S auxlharc.:. ya de l ~s. c ons~rva- I do -patri6ticu. rocoucil htc i'~ 1i en h~ cual para la uniticación del partido liberal
blcvada eOl1t rn. s u ~ jefes cou.'t itnciona- p(lblica 01 líllieo lj nc tenía fac ultados dores 6 de otros clrculos poh tlcos aftUes, tuvlCran ca bIda, sobre la base del par- han , ido estérilcs.
lec¡, diritrida por marino que 0 11 01 día para convocarlo. no ~bstal1t e la í.ndole div.e rsa y la. di- I tido que mo eligi6, todos los liberales,
anter io;' no tenían mauuo de huque, y Tampoco se rellni6 por acto propio rc('elón de Cn.Ucllll?S.. que hall r~p're.'on - Esperabn también (IUO mi respeto (¡ la '
excitando al ej\~ rcito y al puehlo ¡í la do hecho, J.lO!'C)lte desde Octubro 011 que tado P?r SIIS trad~clOlloS ~ eS pll'ltl1 de personas y {Í la autooo lllín. (101 pa l'tirlo
rebeli6n contra las 1\lltoridadc::i COll <¡- se clnusurt'Í, hasta el i de Enero eu que ab orelóll. tenclellCIU,.'OsO IlCH\lmontc per- conservador, facilitaría un Gobiel'llo de
titu íJali. so produjo In. revolución, 110 celebr6 sOllales, paz, de traba.jo y ele ycrda:.lcro enL1 I'alL-El
ejército, fi el ;í. las tradicio~ c!'; de nil','2: \1u a.. $;OSiÓll r,íl~lica ni pri:'ada, 1I ~ El excesivo nlí llle ro do, onadore'l y decimiento 113.C1'Onal.
lea ltad y honor qUé hall robu steCIdo 01 su,; Pre!'Hlonte, llwllarOll á -e!-lO nos, ni do Diput;telos y el '01.0 acumulativo A esto prop6sito ol>eueci<) la orgo.nipoder
p(lblico y ong randeddo {Í la Na- Icc; ~c lI~ dore¡.: ;; D.i pntados recibieron hall ~'o m~lltado las de ·I;>g-.n·gfl.ciones del zacilÍn d.c.'l ~Iinistorio presicliuo por el
('i cín ante 01 lllulIdo culto, pennn.nerió I la!; cüaC10ne" de e~t tl o . porque 110 Imbo partldo liberal, de~01'!.(arll7.ando los par- ' señor LI llo ; pero apeuas ~rall scu rridos
(m el puesto (lel deuer. di!i(:uili<Í n, ni ac: uenlo, lIi \'otaciólI , por- t~d oH t radicioua.l os é ltiptlÍ ricos y produ- I dos meses se produjo uu l'uido'o de '-
El pueblo contc lllp l(~ con sorpresa I qu: no !ll' ha cJ.e~utaelo .ado ~lgll no que I cleudo ~II el Co n ~ re 'o una deplomble I acuerdo entre los liberales de la Clí-la
condueta de los man uos iÍ qU1enes l'ellua la!'; condlClooo:' f; 11I las cuales DO anarqUla, mara. de Diputados, y el partido que me
Desde ,J un io de 1888 hasta Octubre
de 1 89, las di ve I'sas fracciones del
partido liberal y los círculos personales
del Co n ~ re~ o vivieron en lucha permanento,
agrediéndose y destrozándose en
fq,ma irreconciliable. Los que por amblC'ioueR
eRtaball divididos se unieron al
fin por amhiciones pum n.segurarse definitivamento
la. mnyorl:J. del Congreso,
y con ella el prodominio absoluto de
lo. consejos de Gobierno.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Deseando corre[.,rir un estndo de cosas
contrario ú la. tranquilidad pública, se
organiaó en Octubre de 1889 un Ministerio
con el acuerdo de todos los liberaleH
del Oongreso. A los quince días
se produjo nueva crisis. Reconstituído
el Gabinete, sobrevinieron serios desacuerdos
cntre los círculos parlameDtarios
con motivo de las bases de con.
vención para designar candidato á la
Presidencia, y de votaciones en el seno
de la Oámara de Diputados que hicieron
pública. la. ruptura del Ministerio
de coalisión. Desde aquella fecha surgió
entre la mayoría del Oongreso y del
Poder Ejecutivo una lucha que tenía
por objeto subordinar la libertad y la.
acción del Presidente de la República tí
la voluntad y á los designios de una
coalisi611 compuesta de gl'llpos poHticos
dividido s, con caudillos y tendencias
opuestas, pero todos unidos pam abatir
la dignidad y la autoridad del Jefo de
la. N acitSn.
Se daba. como razón de estas exigen.
cias extrafiar" nna pretendida candidatura
oficial á la Presidencia.
El distinguido ciudadano tí quieu se
le imputaba gratuitameute el favor del
Gobierno, renuncir) ell Mayo último tí
toda adhesi6n de SUR conciudadanos
para exaltarle á la Magistratura su·
prema, y organiz6 un Ministerio que
presidió él mismo á fin de dar testimo.
nio práctico del público compromiso
que contraía
Aquel Ministerio fue ceusurado antes
de ser oído en el Oongreso, violamlo
así todas las conveniencias de honor y
respeto hasta ese instante guardadas fÍ
los representantes del Poder Ejecutivo
en el seno del Parlamento.
Esta actitud sin precedentes en la.
lliatoria del mundo, fue seguida por el
aplazamiento dé la discusi{ín de la ley
que autoriza. el cobro de las contribuCiones,
mientras el Presidente DO 88.criReaTa
$US prerrogativas constituciona.
téS, y no consintiese en nombrar Mi.
nistros de la elección y confianza <101
Congreso.
Este confticto terminó por la renUDéia
del Ministerio de Mayo y la organi.
mci:ln de otro compuesto de personas
ettl'M'las á la contienda política.
Tan patriótica soluciólI estuvo (1 puuto
de frustrarse por la increíble exigen.
cia para que prestara mi asentimiento
á la pérdida de las rentas fiscales durllIlte
los cuarenta y tres días que estuvo
aplazada 111. ley de contribuciones.
Pero salvadas la honradez admiuistm.
tin .,Ias rentas públicas, se constituyó
el Ministerio del sefior Prata y se pro.
mulgó la ley de elecciones formada por
lOA círculos coaligados. En dicha ley
establecieron ellos todas las disposicio. nes ad~uadas pa.rl!L resguardar sus inteteRas
de toda intervonci6n posible de
los agentes del Poder Ejecutivo.
Dictada la ley, se hicieron las 1llSbripciones
de los electores en la más
perfecta regularidad.
En este instante principi6 de nuevo
la contienda.
. Los círculos coaligados vieron prác.
ticAmente que no tenían en el país la
mayoría de los contribuyentes para
constituír ~l poder electoral, ni la. de
10' electores.
Esta revelaci6n de la superioridad de
la fuerza electoral J el partido liberal
de Gobierno, aun con la ley que la coalist6n
babia aprobado en su beneficio,
desconce.t:tó á los coaligados t! bi7.o va·
cilar al Ministerio Je aquella fecha,
Era difícil ohservar en la práctica ~ a
política de neutralidad, por las inevi.
tables exiget\Cias de las partic!os,y ante~
que emprender la. lucha, el Ministerio
dimitió.
Siguiendo sus consejos é inspirán_
dome en los altos deberes que la situaói6D
imponía á mi amor n Ohile y ti la
paz pública, pedí á los distinguidos ciu.
«lad{'DOS &efiores Enrique S. Sanfllente~,
AnO:>a.l Zatrartu y José Tocornol que
15e acercaran á todos los partidos y círcu.
los políticos pidié·urloles su cooperacióll
para resolver en forma definitiva la
óuesti6n política que agitaba los espío
ritUB; les pedí, en cODRecuencia, que la.
eueeti6n candidatura ÍL la Presidencia
de la República 110 decidiese en una Oonvención
única, en el modo y forma que
los pa.rtidos acordasen, pero recomonotmdo
por mi parte la conveniencia. de
que para la designaciólI del candidato
se exigiese una mayoría tau conside.
rabIe de VOt.OR, que pusiese al Presidente
de la República. en la impo!'ibi.
lidad de interveuir directa ni indirecta_
lDente en los acuerdOH de la Convención.
Como consecuencia do In. 00nvenci6n
única se elegiría inmediatamente un
Ministerio que fuera. prenda activa de
confianza para. torIos los partidos.
La idea Rohre Convención única fuo
aceptada por un momento y desechada
inmediatamento (lespués. Se me pidi6
por la mayoría de los círculos parla.
EL IIERAI .. DO
mentaríos que or~nnizara. previamente I llOlllll. y e~tahl oe ido sobre 1m es inamo. Cltll ll rlO impere PII Chile una re forma I establece una . IIprellll\cía de ~Iutoridad
el Ministerio. vibles la lihert 'ld p iudependeucia de los a,>( concel /ida, In pa i'. de IOH porlerefl del con melloscabo tlo l a~ ot raR, ui hahl·ia
Propuse en el acto un Mini. terio ell I p od ere~ del E~tado ; lia.bríam han sido arrastradas en este país. tamos ú veucer ú los adyor ·ariOfl elel
cionalmente (L sus designios. Despnéfl por 01 vendaval de IUfl pasiones polí. Xi la le~r de elecciones 1J1{LS sabia. Poder constituído, nuestra, ohm He ría
de su rechazo á todo acuerdo rnZOUfl- ticas. Ya en ]886 so llabíA, propues. meuto concebida, ni los prop;ísitoi1 más pequeíia. ó indigna de h01111res de E:;.
ble, resolvió abrir al dfa siguiente 1111e· to, por In miS II13 opo, iei') ll de aquella rectos, la eomUU:l. aut6noma, cltlllhia.rán tado, Nue,cro deber es reco nq uistar 01
va y violenta campaña pa.rlameuturia. fecha. la reforma dirigida á co rrectir el SÜitOll1 ¡J ui la naturaleza de hl fl cosa. ordon púhlico pert urbado, y da'r, por
Hube de clausurar el Oongreso, es. tan pcrnicioso~ abllSO~. Desdo enton~os y b cOlUu na tt ll bínoma flerá en manos disposiciolles constit'llcion a.los penna.
perando que un instan te de reflexilSL1 y la liconcia H\ ha precipitado on la peLl. del Gobieruo 6 riel P¡írroco el instru- llcntes, solucióu raciollal y lortal, á 10R
de calma alentara en los círculos coali- diente del escándalo, y ha llegado ú ser mento de in to rvención electoral más po. conflictos pasados, y preven i~ los fu.
gados arreglos recíprocamento res pe- uua, de las causas del trastorlJo que de roso que. pudiera e cogitarso para turos. .
tllosOS y equitativos j pero el deslJorde aflige ú los chilenos pacíficos y honrados. fru strar la hhertad del , ufracrio, OonclUeJadanos del Senado y de la
estaba producido y huLimos de sopor- JUZIYO que debe consagrarse el prin- Cesarán lo Gohierno. eJe °intervenir Cámara de Diputados :
tar sus deplorables consecuen cias. cipio on \'Írtlld del cua,l todos ten crun la, en,la,.; eleccione,; d? Cllile, en 01 r~lOdo Ko pretendo onumernt los trabajos
La, Comisi6n Conservadora se convo. ]iberta~l de puhlicar RUS o pinion~s por ~ fo rma quo lo q lllCreL~ los que smco. do la Administración que mo ha cabido
c¡) extraordinariamento y en ella se di6 la prensa sin cens ura prO\'ia. Poro al lau.lento desean el Golnern o. del ~uoblo el honor de presidir. De ellos pueden
acces tí todos los miembros del Oon- mismo ticmpo no dehe haber IIl ÚS ueli- pOI 01 fl u.ehlo,. cuaudo b OXl~t~llC Ln. del dar testimonio todos mis conciudadanos.
greso, p'l.m que contribuyeran tí mUll- tos de prensa que los ca,lificados do talos Podor tRJOC.ll tl,:~ dependn. umcamente No hay un solo De artamento de
tenor discLlsioues que formau la p(lginl~ por el Código PeMl, ni lllÚS jl1fit icia do la ConstLtIlÚlOl1 y de las leyes y no . . . p . ,
mús t.riste de In historia parlamentaria que la ordillaria para casti!!arlos el1 la flll Ci líl' 'í fa ,·or de la as· "d 1 ouestro terntOrIO que no haya recllndo
~, , , .' " J . , s l ' 1,10111 U;;; () e ,as su p!~rte de beueficios en la distribllci611
de Ohile. forma elll nhlc .¡ I.. I"';· !' leyes comuues. COII Leld.es (O JIlto rose<: f e as IllaVOrlaS .1 t' -· 1 I 1 l ' 1 1 y¡,
N 1 ' . 't t i ' ' . ueaC I\ Ha( v(e aS llquel'.US ( e 1.'. . <:.
O e ovan! (¡ la altura dol puesto que AI'L ~ e eonsag rarlí In, ~·e rdnd e l'a liIJer. IUCS.I\ ) e. y pl.l"a]ol'aS t1e Cougre.'os '10 t. d ' .
desemp91io, ni do la dignidad propia de 1ad de la prell. a y la r08 ponsahilidad p:ll'~Ld os orgalJizado:-·, ~ ill rohei-iirín ni .l H~ P , . d l. ' 1 " t ' ·1'
e.,te e . t 1 6 't 1 d (..1 11 1 ..1 t 1·1 t I d1SClpll·Ü ", . r~cu ra o a;;o UClo.D ¡llllqU l a ,~ r cm o, os prop S1 ·os y OR OSVIO!l (le aque os que a lllBan ne es a I Je l' ar ~l' <& p" . . . y eqmtatlva do las uraves y n utU o t"O~as
producidos en aquella Corporación. Pre. para ofe nder Sill I'llzrío Ó Hin ve nlacl el h lCllt rfl!i c] 0(101' Il'J eclIll'·o l1oco. 110 t" f ° 1 ú I l'
fiero cubrirlos ~on 01 silencio y el 01. dere<:h o ~' h díeha ajena Ó Il10ral plí. del fayo;' aUllal del COll,rreRo PIH tl 1I c u ~s lOtn~~ que a e1cta Ja.u jI .:lIS ro a<:1
S
o-vido
quo on las jomadas de la vida 1l0S lJlic'¡l. ' pe rIll tlUentl o" V lIl itl ni ra: los c:lllclillos I~~~ t~~ \~lloroi ' y . 10 IWllheLll~ o c~n IU
sostionen para no oesesperar del patrio- y los eí renl os 'per::;oTlalcR puedan . pOI' I~.l~:i: eJ b' .~s reprosf!~~ ~Ul r 0d . a
tismo y de la virtud de 10<; homhro". Hiendo las leye::; cOllstitucÍonalos de comhin:l.ciones de oca<.ioncs, o rtr~ lliza r Il"d d!; 111 11, e l:ualPot I lea ( et cor la·
'111 pro,mpues t os, rl e eOIl t rt·1 u,U Cl·O nes, de reSI·. llllty() n,a par:t (l ern· "J a r () 1e vantna r ,..H.. I. . a y ( e LllaS. tluS.O. U o l'üs.p e o . .
El l.0 Y aun 01 7 de Enol'o lile eu- dencia del Ejért ito on el lllgar de las ni¡;terio.~, ~o rú una qni1l1 '1':\ es porar]a Durante el 0JerW!10 d? 1l11S fUU(;lOU~
contré en las mismas eonJicione.s que sesio no~ dol Congreso, ,~ cfe fi.ind(~n :. soñore Se- y rli ~ c iplin n, milita r.
blecido, ' cios del Ej( rcito y la :\[a rina . mulo res y DipntaeJ os, lI i la olviden mis ~ l ll chos buenos, al mundo del \i ::l_
He pro<: nrado rounir los elemoutos La bOla ley anu al eH e!;ta~ 1l1f\terias conciudadanos, cualesquiem que Henn l ioute CorolleJ Ro ble~ y de Sil ' compa_
necesarios para defeudor y hacer t l'iUll. deboría Her la de pre~ npll estos , y cons' los destinos que nOR tenga. resorvadOR fieros Yilla,ur¡ín, llIéndOll, y Rnmillot 11n.n
far el principio de autoridad on Chilo, ta rÍa de los ga"tos fi jados y de los im_ el porven ir ; c. ésta b lloicn mano ra de caído nobiemenle on 01 caml)O de bao
sin el cual nada sólido ni duradero pn tal)fes ¡í leye!< e~ pe("i H l es, y <1e 10R restablecer la co rdi alidad out/ro 01 Oon. ta lla. Su flfAngre sení focunda, porgue
podría emprendorse en lo porvenir. gastoR variahlos. Los p rin , e ro ~ ~ e r v il':'Í n greso'y 01 Poder F.jecuti,·o,ol equi lihrio muohas veces Ins in 'titllcloues de los
Las circunstancias nos ha.n pue.'lto eH para determillar la Slll ll il total fI (· pre- on tre lo: poderes plíh lico , la li bertad y puehlos no so mantiene u y consolidan
el penoso deber de inhabilitar por el supuestos, y uo se disc utiríllll. T~o~ ga~. In re. pOll!,;ll.bilidad de los fu nciona rios sino por el sacrificio de sus dcfou:orcs.
arre. to IÍ los caudillos y ii los agitadores tos variab]e!'l sorían los únicos someti. ,1 ql\e lo!; sirntu y desempeñan. Oomo no¡;otros, las [!'oneraciones ve.
do la revuelta, 6 por su alejamiento de] dos ú discusión. Si 110 !'lO reali7.a la refo rma en el sen. ni eleras 10<, seña,la rlÍn (' 01 110 \"Íct imas
tea.tro de los sucesos. La ley ele prpql\pUestoR ~ erín di!
Citación recomendada (normas APA)
"El Heraldo: comercio, industria, literatura y variedades - N. 99", -:-, 1891. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2091945/), el día 2025-06-18.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
