Año VII
CONDICIONES
En ColombL1., suscrlpci6n, zoon6.meros. •••.• _ •.•• _ .•••.•• ~ ... .
An el Exterior; ~:,ri:J~e~~~~S!~::::::::::::::::::::::~: ;:.
COm~icndOS.~~J~:l! ~~.~~~~). ::::::~::::: :::::: :::: : - 16 ~~
Reulilidos.-Columna .••.. _ .•..•.. . .••..• __ .... _ ......... _ 10 o. ' Anunci""._PaJ.bn ... . ___ . __ . . _________ . • __ . __ • _ • _. . . •. o 0016
Los sueltos 6 :wlsos reck"Jle (:11 Gacetilla, palabra....... ........... o os
De 2S inserciones en adelante se hace una. rcb.,ja de 10 por lOO.
En ].5 avisos de d ie/rI 6 ~ll form:l.' especinJ~. Jos precios lter.'ln :1 ru6D
de $ 0-0;; Cc!nUlv05 la linca Lrcvi.ario.
REPUBLICA DE COLOMBIA
= = . __ .!El ~X = .
J ~o f&'dütJ di- sJI-IC'rlpd44 d ~J'f'l(1 dI 4ff:flflCitJl , tÚ UJ",U"kad41 ;J tú
';t,Z;u:..q!.~'t:I;b.luuw" ti 101 Aá"'uUsh-MtlrU 6 AK"'ÚlltcomjtJR4M- COMEH.UIU, INDUSTIUAt), LITERATlJIL\, CIENCIAS, ARTES, NOTICIAS, VARIEDADES y ANUNCIOS
SerIe X,x.111
mreotol'. JOS~ JO.4.QO"IN pERE;Z
\ chniniatr...a.or.,,, , r .. M. PRHI':Z ~ H ¡,JI ,
(~ 8~, número 316.-APL1.a,Io a.(tmero vv
OIroccl6D t.le¡nlfic~ : H,,·..Jdb. B6trlA
.'\aente .. l>c ... n .. viso .. '
I'JcAMCIA.- M~yoncce. Fa..,,, &: c.;!'--P;-trb.-18 P-oo GnluJ!:o-H:He".üt _..... e
tNGLATBRRA.-Srunuc.: l)c;\COII & C9- Lund r~ . : .. f :. ·,so Lea~\~ r1IIa •. (
Ii.sTAOOS UNIDOS.-Hor.ltW Camp" .. - ro;'c,.· York ... u .. ., 116 Na'Piau ~t.
_ Fra.ndKoCo J ~.fn.nnquc. -B~lOO, Mnu. - 154 !r"!V\o~' · t.
~U'MA.NIA. - lh"'~toln & Vogler.- Hambl1TI;O - I,.'l. " 0:""0" '" hor.
Anrt. 1.
lA EmpTe&:l bC'O ", ¡\i_ntlS. "U la. ' ''lnClv.UC!oo Clud..."\OCG (\'Il ~ P ot blic
:\l8L~~I~!~AVO.1 =-= .- (Bogotá, lnar'tes 2U de J\'o~7ieTnb7'~~ -d~ - J..~95 -,, -- . *= - - <.ETXUM'-57;',
_, _'~~-=_.~~~-=~====--~~~ __ =-___ ~-=~==~~~ ___~ =-~ ____~ _- -----____~ ~~=-=-~-~-3.-~~ __ =~ ____ -~ ________________ ~'~7_-~r~r~-~w~ _--: n_, _= ~·br~-__~ ~-_!-
Calle 12, número 186 (frente ti Salgar y León).-CIGARROS de todas clases. CIGARRiLLOS CIGARRERIA DE G. GllTIERRBZ, ú preeios oficiales. ESPER1UAS. FÓSFOROS. RANOHO. VINOS finos, etc. etc.
1!-11
I COLEGIO DE )4~f\UJO ANUNCIOS
ElHCTO E1IJI'LAZATORIO.-EI Juez 4~
-1 elel Circuito de Bogotá por el presente cita,
llama y emplaza á todos los que se crean
c"n derccho á intervenir en la facción de inventarios
y nvnlúo ele l o~ bicnes que quedaron por
muerte del Sr. JUAN NEl'ONUCt.:NO VARGAS,
cuya M ~csi6n se declsr6 ab¡ertn en este Juzgado
por alllO de fechn ocho del prcsente mes, para
Illle se presell ten :'t hacerlo valer dentro del ténnino
de treill lll dta. contado. desde la fecha i advirtiéndoles
i~.'uientes fincas pertenecientes A
la mortuoria de les Sres. David Obando y Jesús
Vinagre de Oh:)II(lo :
U na casa haja de tapia y tcja, situada en esta
ciudad, harrio de la Catedral. en la Carrera 4~,
cU3,lm lO'.', marcada con el número 141 y que
linda así: por el Oriente. con la cuadra y carrera
cimdas ; por el Norte, con casa del Sr. Joan Meji,,;
por el Sur, con casa de la Sra. Liborill Za.
l'~l ~ ele Cousteix, y por el Occidente, COD [a mis·
ma rasa de la Sta. Znpala de Cousteix, avalunda
en h suma de trece mil pesos ($ 13,000).
U II~ caM :lltn y baja de tapia y leja, sitUAda en
C ";no dell, n~ ... le trln:l1scrito, Alcalde del Municipio, en nombre del Concejo Municipal
tiene el honor de invitar á los comerciantes de ANTIOQVL\, Tor.nlA, (·u:-.-~
DTNA~rARCA, BOYACÁ, SA:'lES DE DlCIE~!lm H
BELlSAIUO ALVAR¡\J)() ll.-Agente y
cOlDisioni s la.-l'l\cho.-!;~ cll c:t l·gnde In ~')IIIpra
y venta de terrenos par.1 c:tfé, caCllO,
cRila, etc. etc. De conseguir y dar dlllcro á interés.
De vender y comprar toda clase de IJI ,l·
ducto~ y frotos del país. De la ventn ó rca ización
de mcrcancfns extmnjertls. De In redacción
de toda clase de documentos públicos y privados.
De suministrar á I·JS cnfeteros todos los útiles
que nece~iten. Y en lo general loda clase de comisión
que i bien tengan confiarme, sed desem.
peñada con la mejor honradel. y aClividad que
requieren negocio~ de esta nnturaleza.
Al hacer esta invitación tiene en mira procurar que las transacciones lsA POPE MANUPACTURING COf\PANY comerciales, principalmente la venta y compra de semovientes vuelvan á
adquirir, al amparo de la paz, su antigtlo auge y movimiento y c;tableccr deFahrit:
i\Iltt.:~ Je los Colllmbios y IIarl/o,-d.r, tiene 19 años de es ta· finitivamente una Feria anual.
I6-J
EXPOSICI6N demostrada de la Doclrina
Crisliana por el limo. Sr. Ur. Juan Buenaventura
Ortiz.
hlecirla, duranlc los cuales se ha dedicado Ílnica y cxclusiva· Al efecto, ningún lugar presenta tántas ventaja!> para lo!> negociantes
mente ft. la fabricaci6n y mejoramiento de la bicicleta. Su nombre como éste, para el establecimiento de una feria periódica: es centro de las
figura en primera línea aun en los lugares más remotos del mUIl - poblaciones de Santander, Boyad y Cundinamarca; sus ma!!níficas mulas,
do ciclista y ~ll histori'a es la historia del velocípedo. Cuenta con "
un capital pagado de $ 2.000,000 en oro; dispone ele la maqui- apreciadas en todas partes, se cambian fácilmente por los productos de las
En la callc 15, cnsa número 53 se veuclcn
ejemplares de e.tn impOrtnnle ol,ra, á $ 1- 40
cada uno. Io-! 1
LHIOM~tE CO:'DrE 11, LE FAUT. -(J~I I homhr~ :lo carta cabal), por el ,\b"te ,\l;lr·
chal. E~ ta obra, lraducida del francé.!
por el I1mo, Sr. Dr. [unn )luenayentura Onil., I
e.tá de venta en la ca le 15, casa número 53·
naria más grande y completa-casi toda patelltada para. su uso tierras altas; su clima es sano; ha habido siempre respeto profundo por la
exchJsivo- que existe en su ramo en Norte América; tiene once propiedad y por el individuo; y fiUS habitantes tienen merecida fama de hoscasas
s ucursales de su fáhrica principal, en diversas ciudades de pitalarios y cultos.
los .E stados Unidos j cuenta con los mecánicos más há~il~s y ex-, Puente Nacional, Noviembre 11 de 1895.
peTllnentado!> quc puedan encontrarse para su especlahdad y
tiene 2,000 Agentes en el mundo entero. MANUEL JOS~ MOTTA.
10-1
SE VENDE un famoso c.'\ballo cnocano. En
esta imprenta se da razón.
5 r
A VERA.'iEAR.-Se arrienda una casa en
fA vilió", por menores en la calle 14,
__ n_úme~8~ 3-1
EL CEDRO.-Se vende e.ta finca 'loe e,tá
sitoada 6. un cUllrto. de hora de Z i pa9~irá.
Mide más de tresClcnlas fanegadas. llClle
riClls hulleras, potreros magnlflcos y alfarerín.
Precio m6dico; no se necesita ,le contado sino
una parte de él. Para pormenores pueden entenderse
con Abrnham Gouzález R.-Zipaquirá.
10-1
iGRAN VERDAD!
OOLUl\tIBIA
E;S EL NO~HlRf: DE; ]. l\'ON Pl.US ULTRA m, I.AS 13ICICLETAS. El modelo 40 de
esta marca es una ~r.\RA\"ILLA ~IRC ,\~ICA.
i j Pesa 19 libras ~ ~ Sus ejes b:ran casI sin fricciór , dura más que ninguna
otra y sin accidentes violentos no ocasiona gastos de reparaciones.
i I SUBE COUNAS COMO EL VIENTO! !
LA BICICLETA H.ARTFORD
es igual y aun superior i las de cualquiera otra BUENA marca, excepto la Columbia
y es construida por los mismos fabrican.tes de 6sta, para llenar el gran pedido que
han tenido de una máquina de PRIMERA CLASK, pero menos costosa qUt: aqu611a.
Agentes exclusivos, CA:\!ACHO ROLD'\K &. TA~[AYO.
Libre"¡o Colombiana.
En la Calle 13, mímero 18~,
queda desde hoy ahiClto El Peq~
teflo Almacén con un variado y
cleO"ante surtido de mereancÍ:U3 ..
1:) , La remesa. que se está reclblCndo y que ~e pondrá á la v8Ilta dentro de pocos
constantemente renovado, con días (el 15 de (\'ovicmbre más 6 menos) consta de Columbias niquelados y esmalta-arreglo
á las últimas modas de I dos y ~~ Hm:tJonls :n?delos 1, 3 Y 5· . . ..
París 3- 1 I lamblén recIbIremos en el curso del mes bIcIcletas QUI'm CIIy, para Jóvenes,
• ,;¡- - - -: - - . que yi hemos traído antes y están favorablemente probadas, y hicicletas Juniors
CAFE ! CANAS! PASTOS! I igualmente para jóvenes.
111 • . _1 b j ~[antenemos constantemente surtido completo de ¡\I:;cesori08 y repuestos para
.I.t aqulllal'Ia ue Yupor, uena , estas máquinas.
tierra, situación admimblc y mu
chÍsimas ·ventajas, tieue una hacienda
en tierra caliente, que Se
veude muy barata, danuo facili- .
dadesextraol'dinarins pnra el pngo.
Da informes 80bl'e' precio, <·te.,
Antonio GuLiérrez Hubio, Pasajf
JJm'nlÍlldez, mímeros 7 y 8 () Cartera
8:, número [l8 A. · 10- 1
F. B. Fearon & C.a
PREOlOB:
CO/lll11bins íntegramcnte niquelados. . .... .. . .. . . . . . .. _, . _ .. $ 400
Id. marco esmaltado. . . . . . . . . . . . . . . .. . ...... .. , . _ .. 360
}[I1,.I/OI"S modelo J para ho mhres. _ ........ , . , . __ _ ...... . . _. 280
1 (\. i, la, obrervaClOnes que SIguen
lIJe \to oblIgado il redUCIr cada unodeloscuer
pos lIl,hcado, :í 10 Y 2" Comandantes, 4 Tenlen
tes, 5 \ IgJlantes y 30 Guarchas, costando ambos
Cerca ele 5,000 pe!>os por mes. 1'\ o puede hacer il
e,te re,pecto Depnrtamento gasto maJar Pero, ñ
mI \er, 1'OI,CI3 reduclna asl, es InsuficlenLe para
Vigilar con eficaCia orden publrco, lo cual es la
cl!1vc dc la 'ltuacl6n, Jlorque tropa sine para veDCer
rehchón, nó para prcvenlrla, ahorrandr, vldllS
y Illlllones l'olrcIJ ha prestado servIcIos Importantes
en u luna re\0lucl6n
Seri.l, pue., hacer hábJl y económIca polluca
COUllnuur I ohcla con 50 Guardias, en ve. de 70,
y los sUJlenorcs corresJlon,hentes, por cuenla de
la NaCión, para sóJo los efectos fiscales, ó que se
d. vldlcsen lo,_castos entre la K aC1óu y el Uepartamento,
'lueJando la l'ohcla solameute:i órdenes
de 1.1 potestad c.vll
Saludo 5. Y S -Joar¡1I111 F. Vlln.
Sogot.i, 30 ,ü Octubre ,It I1l95.-Gobernador.-Carlagena
-J{CClbldo alento telegrama del 26
Encucntre, muy 1I ltrJÓtlCas las observaCIOnes ele
L"sln rclntll'as n n unportancla de serVIcIos que
prestan los cuerpo. de Poheia de Cnrtagena y
13arranqmlla, pero eSllmo que habIendo cesado
yft la .Ilua, Ión anormal que hubo JustIficar al
prrnclplO el 'lue esos gastos los costeara la Na
cl6n, e, corriente) legal, como lo ha dIspuesto
el Gml (a\alnancn, que en lo sucesIvo sea el De
part.lInento '1ue h.lga ,hcha erogacl6n Así lo ha.
cea lodos los demás ])eparl:lllLcnt05 en que eXlS
ten cuerpos de J'ol,cfa, lo. cuales preslan tan
oportunos ~ Importantes servICIOS como In Pollcln
de Uolrvar
Alenlo sen Idor y mm!:o,
EdJ/lllud" Ctntlntu
SII/C', 31 eü Oc/u"', ,/( 1895 -Sr. Gral. \"éle7,
Gobernaelor J)ei> lTtamento -Cartagena -Alropellado
por aUlondud del 'lagdalena, mI com.slOnadn,
I ara C\ liarme grandes perJUICIOS, pa~ó 206
pesos penJ" llallco Rellérole suphca ocurnr GoI)
lerr O C\ acloln ti dc\'uél,ame dinero y todo lo co
brndo pOI tal) Ilegalll11puesto. ])Ispense
AlTillO amIgo, LuIS lI! .V(rlallo
Crllf",rrO\ocando gohICrl11s1as :\ Ins 3 de la mafiann,
cuando y'\ esLalla esto lranq ullo y hnLlamos pue,to
prew, ñ ,unos, ,upllnos lo que ucurrfa en ti
pueblo cILado é lIll1lc,halalllente mandlirno, una
com,slón, '¡lIC caplur6 sediCIOSOS La 0p,món en
fa\Ur (,oh,c rIln se robu'lece aqul cada dla m:1~,
anoche nu luvlmos rr fle. par., armar el crec"lo
numero ,Ic homhres que ,obron ti preslar apoyo
GobIerno y ta vlmu~ que ni mnrlos con machetes.
Ver il nue,trO lado, en casos como el (,e anoche,
ñ un Joven ele 15 años con un nlle, no cansa extralieza,
pues tamhl~1I los vimos de 12 ailos. Congrnlukrnonos
por rc.ultado
lI{e'Ja'u, ,1I Tonalb:J, Rn.fad Semch,. P
lIlmlllt': (' ,Josl .!"g-lId Dla: L , II/ar/do, Jos';
lIIt.fl1t1 J)w:, IJ } Ol/as, Cllt/ltrmo ¡It/ltd(f!,
(arfagma, 4 d, ,\ (;v"mIJl( d, 1595 -Prefecto
elel SlIlU - r orlen -1 amento descY,[enes ocurn
do. en e, 1 CIudad, los cnales tlinto hc trabaJ'
do por eYltar, pero al mIsmo tIempo me complace
que honor d~ In autondad haya quedado l))cn
pues lo
Ahora es nccesano que usled haga comprohar
perfectamente los hechos, y qlle Impida con ener
gln que al1\lg'" abusen de las \ enlajas de su 1'0
51c16o.
Por lo dcmñ" tronquJ!lce usted los ñmmos
haga que touo el mundo vueha 5. sus labores, ;
ohldando filraclón polfllca, sea broar,], rn de lo.
asonado, 'In nl'lguna excepcIón
_\guardo nue\ os IIlforme. de usLed, y envlc i\
e.la cIUdad 1,,, 1""'0, que leoga 'l hlell, SI ahl 110
hublCrc lo. sC¡''Ullllold ba;;tante para mantenerlos
JOe¡fjUI/I Ji VII.:.
(De' I (ur,o d~ /lollZar)
Car.uas, \ü,Ipo de Santiago '[onsel\or Casanova,
marchará {I la \ r¡¡entma á preeollllar á :\lonseñor
Castellanos COmo ArzolH,po ele Buenos AIres.
Conf{use en que esla ' !SIIR c,ón 1'01111
cn armana, pel'o In buena voluntlld y el patrroUs
mo de los nue~os hombres en el poder haliln quc
proulo se uorren las tnsles huellas dejadas por
Jos lIIalos hiJOS del ~.caa 101 que lIe,auan el país
cannno el el retroceso
-El Mmlstro de Estado, 1 nc~rgado e1el Poder
EJecutivo, expld.ó en 30 de Sepllembrc un decre
to, cuyos artículos pnncllxt!e, dIcen.
"Art {o Levánlase un empréslllo de 50,000 sucres,
reconoc.endo el mlerés'de 9 por 100 anunl
"Art :In Cont1J1uese cobrando ellmplle.to de
50 cenIa vos de sucre por cada qUIntal de cacao y
de café en la Pro\mcla del Oro, paracubrrrel elllpréstlto
de que habla el arllculo an(enor y sus
mtereses y los gaste,. ele rec.~ud ac.ón 'loe OC!lSIO
narc."
-El Sr. Gral o\lfaro recllnó b VISIt'\ del Sr.
Arzohlspo, qUIen le prote,to que nrnglln Imembro
del clero tomada parle en lo, asunlOS 1'01111'
cos de la Republl cll y <¡ue le mformara oportuna
mente SI nlguno hllaha 5. la p roh¡J)jclón que al
respecto Ilabl ll hecho el mcnclOnado !'Icbelo el
Clero Secul,lr y Regular
El Cral. \lfuro á su vez ofrecI6 toda clase de
garanllas Ii dIcho clero, y le cncargó Je dlcra aVI
so InmedIato "1 alguna de las autondados ó llllembros
del cJerclto 110 respetaban las garantfas ofre
clc1as por él.
-].1 Consejo dc Cuerr3 reUludo en GuaynquII
el 2 de Octubn' para JU'~ar á 1m; p·omOlore. ó
aulores del mn(n ele In 1"111cl ' de aquella Ciudad,
ocurndo el ,b, 1" de Oct .. "re, ha UI lnte la auscnCla elel (,ral \I f.'\ro de la
capllal de la Rcpuhhcn, quedad hecho cnr~u elel
pUCSIO de Jefe Mlhlar el Coronel Mcd mi" \1
fnro -(Ilel /),1/1) llar ellt/I/oc/Id)
C \l ()GR \:'Ir \S
(C:::("f\h':lll Otill:l.1)
}.'v1/la. \ (>, 'e/llb,,· 13 -L1 Popa ha .thpCII!ltdo
creaclf", del l!elegado \ "ost6 leo en \kJICO, por
lo cual '10115elior \ vcnarol permun, cerí Iqu f,
parece que 1 p1>copaelo de ~1~Jlco vc con desagrado
la Idea de crear IJclegaclóll \po,lóhca en
e,e p,fs
COl/Sfa /ltlllopl", ,\ren 1< ",6/~ 13 - El 'I'nlslro
,le HelnclOne, J xter)()re, conte,16 hoy In Ilota ele
los Repre,enlanles rhplomálJco, .lc,cdlt"d". en
c.ln Ciudad pOI 1 n¡¡hte rra, I{usll \ 1 ranc'u, n'egurándoles,
co rno lo ha hecho mles cun 1.1111"IJ __
dores ne \lclIIulla, .\n strll e It all.l. ql'l' les .er~
pre,cntac!o Slll demora el Informe 1"lltno" mc(
hda~ que (Jobl"'nlo turco l'en!o.nlM Lomar l' "ra
letmluar rle,6nlcnc, en \ n \Ienor, Juzga,e que
pOle lc,a, )lO I tsum,r~n .\clltllcl definJlI \ u eOlltra la
Puerla hasl' que todas las escuadras ~c enellen
tren reunHI"s en agnas lurcas, Jo cual scricllnnclo
I rrtlMJ ,dor hrrlamco sir Phllllp Curre regrew á
esta C!lllhrl ,les C1II (r" .1" 'Iue cl presente
es contllluacl6n.
E 1.( HERALDO
__ ,-
La paz doméstIca, la paz internaCIOnal,
ha sido el estado normal de la
VIda política en los Estados U nidos
De su úl1lca guerr.t CIVtl no quedan yá
huellas en lo J11dtertal, el rencor se
bOl ra de los cor.lzones, á sus ltbres
institUCIones todos los cLudadanos rinden
.lllá unálllt11emente homenaje ¿Por
qué contrastel esto con 10 que pasa en
IlUestr,IS Repú bltcas? .
Dos órdenes de hechos IMy que tener
en Cllent,¡ al estud lar el desal rollo
de la vtda soctal y polítIca en una coloma
las tradlctones y el mec!to en
que van á fructtficar LIS trdt]¡ciones
compt enden todos I(\s conocimlelltos
adq umdos en la ttcrra natal, ILls Ideas
y las creencias políticas y I eltglOsas,
los hábitos que unos )' otros engendran,
todo, en una palabr,l, lo que
constItuye ,1queHa VIda
El desalfollo d0 la coloni.t continúa
lIgado al de la metlópoh, mfluenciado,
coadyu\'.ldo Ó contrariado por él
TambIén el nuevo medio, con sus
C,LUsas fisicas y con sus pobladores
autóctonos, ha de ser factor en la obra
de transformación de que va á ser
teatro
En los pnnclptos del siglo XVII la
Europa yá 11dbí,t p.tsado dellégimen
feudal al de la monarquía absoluta,
excepto en Inglaterra, en donde se
venía elaborando una constitución política
que limltaba su poder Desde la
expedición de la M,lgnd Carta hasta la
revolución de T 686, los Barones con
el auxt!io de los Comunes venían recortando
las pi en O~,ltlvas de la Corona
Esta tuvo que sometelse .í no
dIctar leyes SLUO de acuel do con el
parlamento, es declr, con los nobles y
con los comunes; mucho menos le era
permItido levantar por sí sola contribuciones;
tampoco podía privar de
la lIbertad al ciudadano, ni condenarlo
nt Imponerle el tormento, sm qlle precediera
el juicio y condenaCIón de sus
pares por medio del jurado El l/abcas
corpus, como garantía de la ltbel -
tad personal, la penoncLdad de la 1 eunión
del parlamento, como garantía
de la ltbertad política, y la responsabilidad
ministenalcompletaron después
la obra ::\0 fue sin lucha obstinada y
casI conltllu,1 que estos resultados se
obtuvielOn Los reyes faltaban a sus
promesas cada vez que las cIrcunstancIas
se lo permItían, y la rebelión, que
en las épocas de gestacIón política, es
la sanctón que pesa sobre los gobiernos,
restablecía por alglín ttempo el
Imperio de la ley
En vaivenes semeJantes se agitan
hoy nuestras desgraciadas Repúblicas
Lúchase en ellas por restablecer una
autoridad secular que se hundtó con
la independencia, por fundar un orden
que no tenga por base tradiCIOnes y
costumbres que sean incompattbles
con la forma republicana, pero que, al
mIsmo tiempo, no choque con las
creencias religiosas ni con los hábitos
inocentes que de estas creencias y de
aquella forma se han derivado Cinco
ó seIs veces más largo que el nuéstro
fue el período de gestación durante el
cual Inglaterra fue teatro de luchas,
de combates y de crímenes .mtes de
obtener un orden que asegurase la libertad
y produjera la paz
Complétanse los pnncipales antecedentes
hlstÓllcos de las colonias anglosajonas
con la adquisición preciosa del
poder municipal más amplio y efectivo,
con la ausencia de un establecimiento
mIlitar poderoso que robusteciera el
poder real, por hacerlo innecesario la
pOSICIón insul,lr que libró á Inglaterra
de las lecíplocas invasiones que han
sufrido las naciones del contmente, y,
fin,tlmente, con la cilcunstancla de que
la agitación religiosa de la época de
que nos ocupamos, no venía mezclada,
como en Espaiía, con cuestIOnes de
raza, de reconqUIsta de la nacionahdad,
l1t de incompatlbiltdad absoluta
en los dogmas
Todos estos hechos deben tenerse
PI esentes para establecer el paralelo
entre españoles y anglpsajones en su
respectiva colonización No hay en
esto cuestión de razas, sino de educación
de ellas Las razas de color en la
Aménca Illtertropical no son las que
han ejerCido el poder político ni el
social: ellas, al contrclrio, han estado
sometIdas al predominto y dIrección
de 1,1 raza lattna, y es ésta la I esponsable
de su propIa obra
Dos cornentes de inmigrantes tIlgleses
reclbló en sus prinCIpios la seccIón
de l\mérica que los anglosajones
colontzalon IJacJa el Sur se dIrigió la
que iba en pos de los metale¡=¡ preclO~
os, y no encontrándolos, se dedicó al
cu Ittvo de los preCIados frutos interltoplcales
Algunos nobles, algunos
sujetos de Importante posición SOCIal
en la metl ópoli, hIcieron parte y tomaron
la dIreCCIón de aquellacornente,
pelo en la mayoría de ésta figuraban
gentes de muy dudosa moralidad La
tierra se- dlvldtó en grandes pOI ciones,
para cuyo culttvo!e requerían capttales
y brazos que solamente empresarios
ricos podían allegar, pelo el
clima, y la falta del estímulo de la posestón
de tIerra, no atrajeron .í esas
regiones la inmigración europea Fue
precIso apelar al trabajo de otras razas
que pudIeran aclim,ltarse y ser obligadas
á trabajal para los dueños del
!211E!!i! ___ &&5
suelo No estaban los dborígenes en
condtción tle ser sometidos á esa ley,
ni su númelo correspondía á las necesidades
de aqucltr'lbajo, porlo cual se
ocurnó S transplantar negros afncanos
reducidos á esclavttud Este crimen
Iba á cometerse por hombres unbuídos
en los princlpl05 de libertad Bnllante
fue su papel aun hasta bien avanzada
la época republtcana, pero efimero y
segUIdo de catástrofe política y económIca
El sello de la naCIonalidad lo
dará la democracia territonal del Norte,
del propio modo que el tIpo del
indIVIduo corresponderá al yankee, al
hombre del go altead y de la self possesS/
OIt
La II1migración que se dirigió al
Norte se compuso, en sus principIOS,
de inglcses de la clase media, que iban
acompañados de sus esposas y de sus
hijos en solicitud de hbertad para el
ejercicio de su culto Sus armas eran
los instrumentos de labor para obtener
de la tierra y del trabajO un bienestar
que no les era extraño en la tierra
natal El hogar cri5tiano quedaba fundado
LI moralidad y el sentimiento
religioso Iban á arraIgarse en aquel
suelo vIrgen, y á preservar á la futura
nactOnaltdad de una de las más poderosas
causas de desavenencia entre los
partidos que diVIden á nuestras Repúbhcas
Fue preciosa circunstancia en la
tierra que se Iba á ocupar el no encontrarse
en ella Imperios yá establecidos,
come> en las mesas de Méjico, Cundinclmalca
yel Cuzco, cuyos inermes
pobladores ofrecían fácLI presa á las
bandadas de aventllleros que los sometIeron
á esclavitud En el ~orte la
CIVIlización había hecho menos progresos;
sus moradores se dIvidían en
tribus más ó menos numerosas, no
gobernadas, SinO encabez,ldas por jefes
aCCIdentales, cuyos poderes eran
muy restringIdos, que !lO tenían SúbdLtos
sino compañeros, y unos y otros
dotados con Indomable espíntu de
II1dependencia y con un valor que hubieran
envidiado los estoicos más
sincelos
Libráronse las colonias inglesas de
la pesada carga de una raza que tuvIeran
que educar para elevarla á su
nivel, ó qué someterla al yugo odIOSO
é implacable de la codicia. Con las
ventajas ofreCIdas por el clima y la
topografia, la inmigración creció compuesta
de individuos de la 111ISma naCIonalidad
y aun de una misma clase
SOCIal, pudo desarrollar ltbremente los
gérmenes de igualdad y de libertad
que llevaba consigo Las leyes que
establecieron la democracia no encontraroll
oposición en las costumbres, ni
existieron celos entre europeos y criollos,
ori~e. de suspicacia"!, de antag<>nismos
y de o!tgarquÍas en las colonias
latmas
En pOQ Je los desmontes se iban
fundando los Comunes ó los MuniCIpIOS
Creadas y administradas estas
entidades pOI hombre5 acostumbrados
al manejo de los intereses colectivos,
la VIda comunal adqUIrió nuevo vigor,
puesto que no se tropezaba en el nuevo
medio con los feudos de la aristocracia,
ni con las vtt1culaciones, ni con
los estorbos que los siglos habían
amontonado en EuropcL contra la
igualdad CIvil El nuevo MunicipIO
adquiría área pal a el poblado, y dentro
de ella qued.lba demarcado SItiO
para la iglesia y la escuela, esos dos
sU5tentáculos de la CIVIlizacIón IJara
la pzcota no quedaba espacIO. ~'1ás
tarde fucron apareclCndQ la imprenta,
el penódlco yel banco El Común precedió
al Condado y de éste se pasó á
la entidad gubernativa de entonces, la
Colonia, destll1ada á convertirse en Estado
LeJOS de habel tendenCIa á la
concentraclón en el manejo de los intereses
seccionales, éste se dIstribuía
entre funcionarios que atendían con
independencia pero sin desconcierto,
á los divenos ramos del servicio comunal,
tales como los caminos, las escuelas,
los hospItales, la policía, etc
La tterra que no se destinaba al serviCIO
del Común se repal tía á bajO
precto entre los Itlmtgrantes Procedentes
éstos de pabes en donde la posesIón
de la tterra había dado el poder
político y rodeaba de respeto y de comotltdades
al poseedor, solicItaban con
ahinco aquella propiedad. Fundábase
así la democracIa soble la mIsma base
de que se había serVIdo la anstocracia
para ejercer su dominación
La Corona concedí,l cartas á las colomas
para poblal los nuevos domInios,
pues á ella correspondía la soberanía
sobre las ti~ras descu blCrtas
"En cIertos casos, dIce Tocquevllle,
el 1 ey sometía una porcIón del Nuevo
Mundo á un gobernador de su elección,
encargado de administrar el país
en su nombre y bajO sus II1medlatas
órdenes; otras ve.:es concedía á un
_e
la madI e patna, y ele gobernarse á sí
mIsmos en todo lo que no fuera contrario
á las leyes" En el Norte, aun
cuando la tierra se hubiera adjudicado
en grandes porciones, hubo de dividirse
porque era precIso desmontarla
y cultivarla por inmigrante5 blancos,
cosas muy difTctles par,l el propietario
que tenía que valerse de quienes eran
sus iguales En Nueva Inglaterra la
colomzación se emprendió sin concesiones
reales en algunas de las colonias,
y fue al cabo de años que fueron
legalizados los hechos cumplidos Esos
hechos eran la intervención del pueblo
en los asuntos públtcos, el voto
libre del impuesto, la responsabilidad
de los funcionarios, la libertad individual
y la industrial, y el juicio por jurados
La civl!tzación angloamericana, dice
el eminente pensador yá citado," es
producto (y este punto de partida
debe tenerse sIempre presente) de dos
elementos perfectamente dtstinto~, los
cuales, por otra parte, se han hecho
frecuentemente la guerra, pero que,
en América, se ha logrado incorporarlos
y combinarlos maravillosamente:
el espíntu de reltguíll y el espiritu de
}¡balad" Tal es la sínteSIS del desarrollo
colonial que hemos bosquejado y
la causa efiCIente de la paz que ha
producido -X Y Z ------- SOBRE SUBVENCIONES
El día 21 del corriente aseguró El
Telegrama 'que "no ha rectbido ni
reCibe subvención de ninguna espeCIe,
ni siqUIera en forma de memorias
ú otras publicaciones oficiales vahosas
..
No hace mucho tiempo mantfestó
tertl1lllantelllente El Tdtgfa71la, conteslando
á I.os Hcc/ws, si no recordamos
mal, que sí le hacía impresiones
al Goblel no, y agregó, con mucha
tazón, que en ello no había nada Inde!
tcado. ¿ Qué debemos creer: lo
que dijo entonces, ó lo que dice
ahora?
Además, tal vez El Telegrama
pueda explicarnos á quién se le han
pagado los $ 5,427 que constan en la
relaCIón siguiente, que IlO se rcjicn
SlllO al al70 actllal:
I-¡¡ ~
Fecha en que ~ ~ A f •• or do qUIen se giró Pago.
pa¡¡61. Tuoron. § ~ 13 orden de pago
Z ~
1--------1 01-------------1
1895
Enero 29 9706 Joaq"ln V:trg .. Torr .. $
9.739 Segundo Rubio S 660
- 20 9,7So J oaqufn V:\Té,ra.., Torres )00
- 2S 9.1S1 Jcr6nrOlo Arpez 500
Mayo 7 97S8 Jo.quln Vargas Torre. 300
- '4 9760 Segundo Rub,o S StO
JUntO 21 9 N4 .El mismo
Juh06 9,807 El mismo 300
A¡osto. 9,836 EIIDIlDlo ]00
- 28 9,846 R arad A rg~ •• 20
- 29 9.8•6 Secundo Ruino S 300
Sepuembre ~o 9,852 ]oaqutn Vuq,rou T01TC8 300
Octuhre 5 9,86S Segundo RublO S. I Suma oo-
600
No aseguramos que no se nos haya
pasado alguna partIda
ConvIene advertir que, si no estamos
equivocados, el Sr. D. Joaquín
Vargas T es Director de la Imprenta
de El Tclegl'all1a, y el Sr Segundo
Rubio S. AdminIstrador ó empleado
de la Admmistración de la misma
empresa
Ahora, hé aquí varias preguntas que
quisiéramos ver satisfactoriamente contestadas,
si no son indiscretas:
1 ~\ ¿ Se han hecho esos pagos á la
empres .. de El Telegrama?
2:1 En caso negativo, ¿ en qué otra
Imprenta han ejecutado esos trabajos
los Sres Vargas T. y Rubio?
3fi En caso afirmativo, ¿ se trata de
una sola obra ó de varias?
4~ SI s~ trata de una sola, ¿ cuándo
se celebró el contrato?
5~ ¿ Puede publtcarse ese contrato?
6:1. ¿ Cuándo se efectu6 la licitación?
tI. ¿ En qué fecha se tiró el último
phego, si se trata de un lIbro?
8~ SI no es un trabajo solo, sino
vanos, ¿ cómo se llaman, qué carácter
ttenen?
9(\ ¿ O son todos esos trabajos re inserciones
en El Tekgrallla," como el
de la partida de 28 de Agosto?
Estamos seguros de que á todas estas
preguntas se podrá dar respuesta
satisfactonamente patnótica, pero entonces
haremos tina más'
10'.\ Si El Telegrama, periódtco ó
IInprenta, reCIben dmet"o del Tesoro
público, ¿ por qué negarlo en su número
de 21 del corriente)
DEPARTAMENTOS
hombre Ó una compañía la propiedad A~TIOQUIA
de ciertas porciones del país, todos CmlERCIO DIRECTO EN'l'R~: ANTIOQGIA
los poderes ciVIles y políticos se halla- t BOYAC_t-Brl'OR'fANTES EMI'RE.
ban entonces concentrados en manos SAS m; OAF~~ -ABANDONO DF: l'UEN_
de uno ó de muchos indiVIduos que, 1 tc;S y m \"ÍAg 1,tllLICAS -Ollt'1'ICA
bajo la mspecclón de la Corona, ven- f',¡'l Ltull~~ C(»IEROIAL - lruER1'ES
dían las tierras y gobernaban á 1 J~ I ~(tl \ IILHS - 11 ,LLE'fES m:'1'ER.IORA-habitantes"
Otro SIstema, el' ~ "- I}. )
sistí,1 en dar á cierto ntÍmerc _Im .M llrJlU , l Ootubre 21 do 1895
gran tes "el derecho de form l' I Nü' )lile, t. re' .to El. bUoLDO.-B,.6.
SOCIedad polLtica bajo el patroc. , ele LIl [llonn(';" Jo ()rieote, que ua tigu_
= E
rado como una de In~ 1II1¡, pollres (lel
Departamento de AntlOlJ!Il.1 . ]JrJlI( Ipl:l
iÍ stlhr de su postracI6n El Gral \T élez
le dIO el primer 1m pulso cuando decret6
y acometió la apertUla de la vía que
por Aquitania Ita de termmar en Bllenavista,
y D Baltasar Botero lo secun
d6 al decretar la que por el Santllarlo,
Vahos y San LUIS ha de termlllnr eu el
Magdalena, enlazámlo
lUatl'imoJllo. -Fellcltnmos al DI.
)). Pedlo 1'IIblo Nates y 1\ hl Snta. D.'
Clllta FUJar do C., quielles aoaban de 001\ti
oer luatrlmOIllO, des"á"d"les toda olase
de velltu ra.
Colombia y Ecuador.-Da sido
numblodo Seclotnno de la LegaCIón Columbinnn
ell el I~ouador, IÍ cnrgo del
GI nI SIlI.tntlnrnillgo y dn, D. Alejandro
V. Onllnc
~"el'rocarrll del llIagdalena.Desde
el 2 I de Octll bl e em pezó este fe-
11 ocnll rI IÍ hncer RIIH \ lajes diloctos entI
e Slllltll ;"t1urtn, Clénngo. y RLOfl ío.
DocuUlcnto curioso.- Varios
colaLoradvl eH de La Opmwn deCartngellll,
01 gano rUllllll!cistn, han dirigido unn Olr<
lUlar á If)M CJuo Jllzglln til18 o.migoe políti.
COH encul eCIJ,,,lolcM tIlle promuuvan 100-
lIIíestoclOlles en f" \ 01 de]) If N. Pasos,
lJilectol resp.lI,."hlo del Cltudo periódiCO,
.' por la pnLlrcaClóll de los bl dluutcs y
lUoglsttll/ e< III tlculos en los cualeR oon la
l6gICa mjlenble de los nÍlmeros" ba probndo
"<1110111 Ad"""lstrnClól1 HomBn fue
II,orlelo C0U10 111 Clgre~lsta Á In por q ne
I..tollrada n CUIla culml."
Por Culla. - J)o HOl1::1a llOS escrlbon
que allí so ha Olgauizudo uno. JUl\ta
(.lula ayudlll 1\ lo recoleCCión de fondos
pnru los LOIH!OR y ellfel mos cubanos.
-U ti alJllgo da Cal togo noe dice.
,. GU8tO~0 Odntesto la Circular de lIstedes
do fecha 2i> de Octnbre último, tenden.
te al acto pll1nótico de ren D Ir fondos
para nuxillll r 11 10H pntl iota!! cubanos helidus
J ellfel mus. 1'01 lo graude y laudable
de In Iden !tare tudo lo que estó á
lUi alcalice 011 ese sentIdo."
-En lüngston (Jomaioa) fue muy
celabrado por 1" Colollla cnbona el 10
dB Octubre, !!7° allnelSarlO del primer
glltO de lndepelldencla ,lodo en 'lara en
1868 El 6aloll ell dOllde se efectuó II1
l'eullión se }' 10 lleno do en tll81astas pat~¡
otas cubunos, q Ulene8 l'ecoldaron ll1B
gl01l1l8 de ruba é IlIrielon ulllRlI,;n 1\; erigIÓ, con aquioscencia del Gobierno deporvenIr
glandioso HlHal \ ",lo p!lW 111 pnrlamental, el oaserív de Salita CI U1:,
Isla al desplenderse de la .Inñinn tllteln en 8\1 jurisdlccióu, en COIregnniellto, con
del Gobierno eFpañol. 108 siguientes límites por el Oriente,
1l:1 Sr. Rondón, Presidllllto Jo la JlIlIta oou terrenos pel teneOlentos li esL¡, Mucubana
en Jamaica, llleslJlo In reu;tlón lIioipio, sirviendo de límite la oord1l1eu
y dIO sucintu cuenta de los ul:onteci- de B6c/llga; por el Norte, con terrenol!
mientos en Cuba, hastu ,lol' le SIIII COlIO- pel teneolentes al Muuicipio de Suratá,
Oldos en la aotualidad Mir\'lendo de límite la misma cordi¡lern
Se Plonunciaron elocuentes dlSCUlSOH de Báchiga; por el Snr y Oocidente, eon
por la oousa de la libel'tad, terminando ten en os perteneClen tes al Distti to de
la reunión á una hora avanzada en me- HlOnegro, sirviendo de límite la oOldldio
del patriótico gtito de ¡VIVa Cuba lIem de Alto bravo; 1 por el Sudeste,
ltbre / oon torrenos de este Munioipio, 8lrvien-
Dl11ante el día se hizo I1na colecto. en- do de lImite la cordillera de Sardinas.
tre las claseR obref!lH cubanas la que Sll- Unt6n postal universa1.-EI
bió á la Huma de ;t 250. I'losldento de la Confedoraclón SUiza,
Boyacá.-Por 1)OCI ot .. Jol GoblelllO plU tlcipR tí. nuestro MlOistelÍo do Heladopal
tllmental, númern 94:, se delogó 1m ClOlle~ Extel iOles lo. ndbesión de la Hepútodos
sus pal.tes el nltlllelO ~ de!H de blico del Salvadol al afleglo conoluído
Enelo último y los OCtPA y Deol"otos ex- en Vioun 01 ·1 de Julio de 1891, sobre
pedidos postenormellte por la JaÍlltlllll IlItel \ encrón de las AdmiUlHtraciones de
Civil y Militar y ItI GobolullciúlI, subl e CO'I et eucia -El Sr Seorotario
abrirán 108 que aún faltoll de 1llstlllCCloÍU Pública, dol Callca, dictó
-El Posta de Buoarnmangn pnblloa lo. reuoluClóll uúmoro 326, q ne dice.
el siguiente sueltp. "No compete o. 108 fllnClOnlll i08 de
.. EMt'IlESTITOS, aC3I1NIS'rRIJS Y F,XI'1!O - polIcía cOllocor de Ins qllerolllls entle
!'rACIONES -Sólo en el caso de qne la un llldígelln y nn indiVIduo qlle no lo
Nación no 108 reconozca, el Departalllon. soo."
to reRponderá de 108 c(¡mprOmibos que OI»ini6u desilltel'csada -Leehaya
contraído para al blllflr recursos en mos en una cOlTespOndencla dmgida IÍ
la guerla de }Juero de este o.iío. Decreto El Tclegrama, desde l\lo.rsellll, lo sipublicado
en la Gaceta número 2,892" gniollte
-D. Juau SaTllllonto JI. da cllontn 111 .. " El GOblOlIIO llómetros oom PI elidIdos ell ti e El Roble no ha tlo 6cdo entre uosotr08 ocn pados
y 1 . t[luna tou ~lo en fraguar conspiraciones, sólo
-J!Jl UonceJo lelUlllClpul de l\1atanzIi pOI falta de oficio? "
Las Inioiales A. G. T. estaIDIlIlda8 nI
pio de tllcbo CSOI ito son, sogún pUl tlce.
Ins del SI. CÓllsuJ de Colombm eTl 1,I 111('1'cionudu
elndad.
"El Heraldo" aparecer,i ('XCllp
cionalmellto olllliólColes y el JlI('\CH do
esta Iielllann, pala podel dar call\llll lí 111
abunduncia de lIIatellales de que úbpone
Itecompensn.-W GOblOllIO dél
Tolima deCletoÍ una de Si ¡jO ti D' 1';IICo.l.
nuoión Serrano, madre de Vicente ()I tiz,
inlli \ iduo que mulÍó en defensa dul Go
blelWI el dia 23 de Enero último. en /n
cabecell\ del MUIIIClpio de Ambaloll1u
Defullcioues.-Hlm dejado do existir.
en esta ciudíld, D. 'l'eodolO .Ual ío
RodlÍgllez, D.' ¿\ntollin Vargas de Gmcío.
y D Cndos Ve¡gala Esguerra.
Bn Cartagena, D.' Inós Amell de na
tista y el DI. Manuel A. Tatis; en Oonña,
D Rafael A. Flóroz y D. l,eonolO V
UJlleta: en Mompós, D Josó CefeiÍno
Solís y D.' Carmen Guerrero de l'ealleta ;
en el }l'lesno, D. Carlos IdBrragn; ell Ponomá,
D.' Natividad P. de Pacheco en
St.'fhoffias, D' Ana de Maduro; en l'amplonll,
D Pablo Uodríguez, D.' Curmon
Ch. de Bonilla y D. JullLín Clavljo. en
Bucaramnnga. ]). Antonio Castillo; en
SIUlllICÁ, J).' Dololes No.oa de Fonseoa,
y en Girardot, D. Luoiano MeroMn '1' -
(E P n.)
Vacuna" Borda."-La ¡¡repamda
por el Sr. Andrés Borda se inocula
por {'l mismo ell su casa de habltnoión :
oalle 18, número 109, de la8 doce á laa
dos p. m., ti oincoento. centavos por per-
80na.
----------
1\lanuoJ Rodríguez B. so dcspida do ~us
arrugoR, muy agrade()ldo por las atenclOlle~ que
se han Rorndo prodlgarfe durl\Dte su pormnncnoia
en esta olUdad, yaguordo. sns órdenr~
eu Honday DrmonqUllla.
.. JAl 1\UseeJánca."-LII entrega 4" (ailo
ll), de esta revista hterana y orenLUico, do Mo·
dellfn, coutione' Casos y Cosas tlo .!fttlolll,l.
por D. Juan del Martlllo.-Al ])r. 'Cube A,
por D. Juho Vives Guerra -Ílna EJemérrcll'8,
por D. E. Fuentes.-En el COlltento, por D.
J.'odenco nenao.-Pal1qllo, por D. Manuel "' utolinos
-])0 /IIIH 11I0lltalills, por n .Jp",h Y.
del OOTral.-EI Mayor Cal/e, por D. 011 !.ara
.MaXltntltallo GrIllo. por D Salom6n Ponco
AgUllcra.-¡ Callad' por D. MllxlIrt,hono OnlIo.-
AI toque de AlIgc/us, por n. MnxilJuha110
Onllo -1'1Ir1 afos tic UIl prologo, por D. A nto
1110 UulJló y l,luch.-Ltb, OH 1 cClblllo~
"El l'crlódleo ~uew)." - La entrega
15 (seno 11), do esta re\"lsta, conllenc "[emo·
nas dr la IlIu/a da JI ITamon, por ConcepCl(m
Lombardo, VIUdo do Mlramol1.-Las dos lter.
mallas, por Paúl BrnIRt.- EI JIa/llmoltlo blan.
ca, trnducclón -lIIcdlluCI6J1, por }'Iommanon.
Ce que JC I eltx (do Errllho ZOIIl), tnulucoión do
Leopoldo ])faz.
VIl"ucla.-Se ruego t\ los pcrson8A eanlall'
,Il~ para quo envíen á la Superioro de las ller
maullS de 111 Oarldad del ilo~pllal de San Juan
de DIIIS ropa usada, odecuoda paro vestIdos do
hombres, mUJoros Y lllñ08, á fin de deKhnarlo
al mm do loa pobreR quo mlgon ourados del
HospItal de Los AlISOS.
So soliCito eato. hmo~na pnra 01'1 lar la propagnClón
de la \ iruol"" por contoglO do las ropas.
Por un cafetal, por olra finca <[ue agrade,
6 por cimero. cambIO 1.. . casa número 166 de la
Callt d. los Curas, casa que acaho dI! construír.
Está muy ",en slluada y es muy sóhda, elegante
y cómoda. TIene 14 piezas de hnbltnclón, 2 des.
pensas, un bello comedor, cuarto para carbÓn, 2
excusndos, cocina, cunrto pnla bafio de inmerSiÓn
Ó de ,egadern y 3 pntlos, total en piel as de ser\
llcio,.!2 Los piSOS el1tún (l una altura de [ nletro
20 centlmelros sobre el novel de la calle, lo
coal garanl'la la casa como muy seca, ademá~ del
CUIdado que se 1m o al edlficnrla de premunorln
contra todo riesgo ele humedad en todo Ilempo
Buena ad(IIII'IC'ó" bad qUIenqUIera que compre
esta fincn, en In cual lo 10:1, notable es la obra de
carpmtería, q/(e no la 1,(1)' Igllal nt lIogotd. La
persona que desee \'crla. ocurrn á In casa número
123 de In cltadn calle, dC/IIele se le dará la llave, ó
á mI eSCritorio, Cal/~ tlt 'jan J osl, número 116.
donde OIré Ins propuestos que SI! me hagan.
Ptntalldo Cortb
.. Hotel CundluulIlu.rCu."-Correra 9",
númoro 207 Antl¡rllo l1otol ColomlmA ASisten
oln ubunclnutr. Scn 11'10 cHmoradf\mcnto a,codo
CIIIll C t!or~ H n·,en 1I Rne,id.de. . l~ ? el presente mes rec,lJlré vclodpedos de las
por la . Unta d. "'I"lI tl1 lIIil I"'S"" I'lIg8,loro. ell di.,tin- > lgDlent~s marca~ :
lo. eOlltlldo •• r.e¡d ~ que le ru. In aproht\. l'ttlll/U, para homhre, con llantas 1
l.a
por Cll en~1 del primer rontado del valor de loa fineso Orul, para homhrc, con llantas
2~ E. ta,I'lll ,¡"1' ,,1 I",ticionario dio ni ahsolvente d obl e~ labr:tdas (Dunlop-Welch) . 1
í MIes de cumpli"o el plazo para el pago de diclto d ohl.~s lahrn,ln, 1
olIr¡;ranü,. tanto para
108 viajeros como para el llRo de las
familias, las Pfldoras del Dr. Ayer
s on las mejores dt'1 mundo.
Preparada. por !.la"':::. t -
LANM A N
YKEMP
C;ompueslo de
INOBEDIENTES LOS
MÁS ESCOGIDOS
combinados cientHicamente
es por todos conceptos la
preparaci6n modelo de
» -r¡ rn
O
-O O
Z
rr1 en
-U e
r s:
o z» :c
fT1 en
-r¡
O
~
-r¡
O »
-<
rn z
G)
Cl)
O
O
(j) w
o:
LL
Cl)
O
O «
(!)
:c
LLI
O
~--"
ESCC,-I.)O·'
.A CEITE PURO
DE HICADO
DE BACALAO
DE
LAMIAN & KEMP
HA OBTENIDO
LA APROBAClON DE EMINEf'lTES
DOCTORES QUE LE DAN LA
PREFERENCIA Y LO RECETAN
SIEMPRE EN LAS ENFERMEDADES
PULMONARES, ESCROFULA, ETC.
POR CONSIDERARLO EL ACS:ITE
MAS PURO Y RICO Ello
PODER CURATIVO
QUE SE OFRECE
AL PUBLICO
y RICOS
ALIVIA
HAMAKELIS
DE BBISTOL
htracto • Ungüento
Pnra toda c1nse de IIcriibs ,
Torceduras, Granos, c· c.
ESPEcíFICO PAR,~
1~ 1
o
rr1
r l
O en
s»: 1
(/) .
G) '
;:a l
~j
rn
ro
_~ .,
y 11 11(\\"0, es t :i ,uprim idll la c ll c n ta d ol
Mayill IlIunuda P f'( l/das Jlor cuenta del
Gobierno, y 'jiu' I "d,.".le In c u e lltn eJe
Billetes para el cambio ,·s 011 t'Hl os e llos
diqi ttt" do 1M RfIldns qllo in lIlismn c u e n ti!
a rr')jll en el li ur o Mayor en IriS f e chfll\
respec lil·as do e~0 8 dOe ll{llentoA. Qne TOSpeOLO
d ",1 Ballllloo d61 1t!ayor oo rre~pon .
dien te n[ moa d" JlIlIio de mil och ooien tvs
oobe otll y llueve. so ~ I\\Ia r on d,)s
ejelllplflres: e l lino f echado e l \'eintioobo
de J 1111 io d e mil oc hoci cn to~ oc hen tll 'S
tluev tl, q U t' no llova ltls firma., d e l Ge
ron t e , eJ u l S oc retario ni del Hc visor. pero
quo ostá eJe Mlle rdo con e l nalallce oon
q I1C so a bl'ioron [os libroa en prin' '1ro de
Julio d e l nün citado . El otro ojemplsr
f ech lllJ.tl e l t rointn dol mismo J nnio y fir mado
[lor 01 Geroll to K icolas OS'lTi", 01
Scol'ot:\l'io Segundo Orlogtl , , qlle llevo.
el Visto Hue llO del Boviso l' e llrlos Eduardo
Co ronndo, 0 0 está de acuenIo con el
c!tlldo Bnliluco c on q 110 se nbrieron loa
h bnlK d p r i IIlOr ,) de .f u Iio oi t ndo. De In
oOlllpa rac ión h echn tle l Bal5nce de Junio
do m i[ OcllOnicn tos oohon tn y nnevo. P11-
b!i clIuo en fo lloto y quo se ballnen el info r me
del Ue rollto tÍ la J tln ta Dirccti\'I\, con el
do la m isma feoha q no oattÍ tÍ los foli oR 718
á 7 ~ 1 del oiluio, rosultó, segúu dicen l o~
pentos, t¡ uo la sumA do los sIIldo8 del fialancu
}.J ubliclldo os de '1 uince mill 'mc~
9uisci<:utos I1 oyonw y oinco mil quinien .
tos veinte p eso~ u oce y mcdio CGU tavos
(S 1.j , (i!lij.5 :!O- 12 ~) , m¡entra~ q lle In del
B a]¡uJ ü~ de In lIIiema fecha, '1110 ostá Il
lo~ f,'¡i,,~ (,i tnd"8, 6S de eJiez y SOiM mi llo
uca t rl!~c i c nto~ cnnrenta J s eis mil n oveoieu
t os lrein tn y s ioto Vesos "il/cuolI tn y
d olS y IJw dio e OlltaYo~ (S lG.3·lG,:J37-52 ~ );
que t: 1I nI Balance pu blieado so ha Sl1 pri ruiuo
la cueulá lJa malln Prendas por cllcnta
del GobienlO, (lll o lllmIlBoisc ionlosein .
Ollonta y un llill onat r ooicntos diez y si ete
pesos OUllrentl\ c enta" Oti ($ 651,-117 ~10) ,
bllUJ :.& I[ ne dll In dife r eucia Emtro los d os
B~lnn cob , y q ne alJareoe tam bicin su priu~
ld a eu In Onen ta Billetes para el cam·
blo ; '1116 01 lllllllu ee publicad(, es el ql10
apa reeo con las firmas yá Il1tJllei o nodns,"
hroll tÍlldome ,·1 o,unlo. Gormull1'
Di oo el Sr. 1.,1'"" qu" me nI.llir .. \li repetid, .. v.o. SURTIDO y I'REqOS.-Sicnuo m¡ E. tnbleci. I
lO
1-
Z
IJJ
:E
...J «
ACEITE DE HIBADO DE
BACALAO
::o
e
(TI »ro REUMATISMO
,~ ~ r IJgan J~)8. ¡reri Los q ne de In com pnTIlClOLl
q ue LICle ron dol I¡alllnce publicado
IJn trointa y uno de Dioiembre de mil
oohoci lJutos oohenta y nueve, con e l que
aparece del D inrio, que lIeYa los firmns
~e l llnter i ol', haUnroD que los Midos Gran
Iguulos , advirtiondo ql10 00 eate Balance
so camLíó el nombre de la clIentA Prendas
por Cllenta del Gobierno por la de J unt~
de Emisiún por billetes ]Ja?'a el cambIO,
e l o.
. A la foja 61 del ouaderno 1.0 dijo Oso.
no e u eJeclaracióll indagatorill: .. que f ile
G e re llte del Bauco Nnoiooa l en milocLooientos
ooheuta y n u eve; que corno tII l
firmó 01 llal anca de treiota de J noio de
ese año : que 011 ounnto tÍ la d ife r enoin
tlntl'O e l B allllloe firmado y e l de 108 lí bro~
, so Tefiere IÍ l a.~ explienoiones que
deu el Contador y e l Hev isor dol Banco;
pero agrega que t iene pers u llsión de que
los nalBnces que ee presenta hlll1 tÍ la Junta
eran exactos; que en ouanto al moti \·0
para qlle 108 Balnuces firmnd08 eorrespendientes
ti los mesea do Agosto, Sopti
embre, Ootubre y Noviem bre, qua so
hallau eu pli('gos Rne ltos, no estón conformes
con l os origill~le~ . ósea oon 108
que se hallfln en los libros, entiende flae
60 vueieron así para no impooer a l púo
blico de 1111a operaoión reser1'lld tl d e l Gobiemo,
y que deapl1és se resolvió no bacor
1180 de e llos, oomo en ofeoto 110 ee
hizo. "-( Contim'a,·tl).
(De In Gacata J udicial).
CO:\fUNICADOS
Sr. D. R icardo Calvo R.-Presente.
Mi apreciado señor y a migo:
C o ntesto g ustoso Sil apreciable oel 28
OC Octuhre, diciendo á usted )0 siguiente:
El trapiche de h ierro 14 X 20, la rueda
hidrául ica de hierro galvanizada, de
r 6 pies por 3 y los fondos de cobrc faleados,
que u s t ed hizo venir para mí de la
C asa de H enry Huc han a n 1\: C~, de Londres
(86 Leu d enha ll Street), satisfizo com·
pletamente mis deseos en materia de pro·
ducir mie l, y desde Octubre de 1893 está
funcionando con toda regularidad en mi
h a c ~nd a dc los .!ffo/jl/os. Respecto del
costo d e esta m aqt1ina ri a , puedo a segurar
Ú ustccl Ilue d adas las circunstan c ias t an
\·a riables del precio de nuestra moneda,
n o encuen tro que me haya salido cara.
Soy de u s t ed a t cnto ~ er\'ido r y amigo,
RA) lóN MAR rA PAZ.
=
HEMITIDOS
SIGl'EN J,.\S I'ItI:EIl.\S
1,,, r.1 llr.no\l.l1o de 2i de Oetllbre del prpBeole
~!ii" . c-l ~l'. TCUlloro L6lJC7. O:l (ontc ~tn c i ún ni rl' mitid{)
:]. 111' 11I11,liqut- ('n el nitmero f,,10 de 21 do Scptiemhre
r,<, (' .. I('aiio.
1:~ il:l' rd hl(' (·1 (' ini ~ 1lI() del Sr. Lt'.pez pn.ra co ntr~ luT
,'{l1! Ilr~lIlfW nt ns tun Ot; hilc ~ de ra 7.¡1II J de j Ulftiri .. ,
fl l o~ t~u rj!íl~ conrrt't I; .!J 'lll f! ('un d t:clarnc ioll(\~ jurnda,clc
hmnLn':-. cnrtle' (> ri ¿I),(l o~ y (le l o~ c1f)cum e nto~ fJu~, hiclI
npn'('iatlo'i, ('OU" c llcerfln mú, J más ni pllLlioo 8Cn,
nto.
P rinripia diC'icndu quo de&lJ1J1.s de dit~ m tt!l'4 d,. rntli.\
uttpablt' silenrio di cont , :;tnciún ,1 3" conulIlirado.
. ) . (llhl impnrtll la dl'morl1, si he conn'nrido 01 pllbli~
u CI':C 110 he culumui:uto, "i;UO (:'dúlJir 1011 he<..'hos t:lI
r.nn:o pus,ron pum C.luC la sor lcflurl los cnli~cnra?
El Sr. , ; ,pC7. Sil alrC\ e á docir 'lile el día 31 de J".
Jio dr-lllrlO , ,i el dla sen"laclo rue pr'·.ellté en la ~.rie"da
ron ei lc,lo tItol pl·imer contado que '(¡'hl. darlo poru
n cihir lo finca. In CjU t· no m~ rue entregada por'lllO \n
me hnhin tl!r.c.li tlo la retl : y parn tal fin, me pn-sc ntó-11t
)Jc)l i7.a flu(' sblo pllrll rl Sr. López no es inmor:J l, uo f'!
leoni na . .. \si prctcnlle c:;te 5{~jJOr lcrghcrsaT las co;;u~,
\' 11l1rü. Ilc~ mcuthlo lllla l'C ~ mns. doy á luz lo!! tlocu ;
lll'lI tos que lo~ h!clOrC5 , crnn. . j
P0S1C 10 ;\J:S ,\UlO.rr.tTAs POlt TtOUORO L 0 1'~. Z. LO
ACr.PTAtlO
.. EII el "1 IIl1icipio del Gaamo {, la. dore ni. del ,If~
"i t,te tlt~ niderubrc d .. ~ uül odlOoicnto:! nO'fcntn y truti,
"if'lIflll l·1 día y hum l'Iciirundo!i par:! la. recepción de ta!
pO.5icil!llt'~ (Jue dol>c IIb~()I\'I'r (') Sr. 'l'eodorn I¡,pt.'z,
p r\:bcnh' {~te CII el UfSIJut:.ho tld JU7.gnllo, el Sr. J uez
por nlllP d Secretorio le ree ibiú juramcnto en legal
formu J hajo . u~1l grn\'(~du d prowdi¡j 110 rnltJJ.r á la
' . l"d .. ,1 ,'11 1" 'Iue l. fuere l'r'·gulltRdo .. \bicrto .. 1 pliego
df pnll' ic jone~J COI¡h'stú 1\. (:aclA llllU tic la" preguntas
(I UI' be k hkierHn ele 11I. mallera siguiente :
! j.l 1:, t' icrto 'Iul' entre (-1 decllJrante- , el pctir iollflrio,
.e 11m u', el ocho de Abril del corn,'nlo alío, .,. el
ces (1"" " 1 hocicuda .slaba hipotocatl". 1:,,11. i\ In ,·er- miento una lSp(c ialidad, natural es que cada cual
dad did", .«iíor. pu,'s (·,to lo "'pe por conduolo dio- encu~ntre en 6110 que desee, ó lo que le sea aprotinto.
ñ mUlleru d{! nn ll ndn~ rtl'nc i !l . . \horll, Ri hadll le piado, y tí p1'ecios I1ltl1 1Ilódicq.t.
dije rOIl respecto.1 g"" limen de mi ('UO', lIin~itll ob· E¡O; SI\ RAN~A .- El que desee aprender con mis
jelo tr "l" ; I, ue. bien sabia '1ue tenl. quu ontreg(,ne!o hábiles inslructores y en m~ espléndi,lo ~·dódTf>.
li hru ••• • n¡, ''1 "1 la pr uclm de mi diel... . !!1O, d"be consigoar prcviamen~e, en mi Agencia,
D!:cLAnAc ro .... IH~ 1' ln 'O I: 'C I \ \1 0 l"TPJO
" EII 1,1 ) Iu nki" io ,1" lIie,lIlrtr , á ,Ji .. } ooho de
S<'pti('mb rc de lIl il o\8t)(' i(' nto ~ lIo\ cntn y tres, prc!'!rnl.
,'n el d" ' par bo d. 1 J Ulgado mnuieiJlal la lestigu
S ..... l'rndcnciu ~Ioot cjo ti. ~I;trtln "z. COII '" "hj-to de
rerulir so d cc,larnc ifln conforme al inte rrogato rio que
Hnteocde. el Sr. Ju e1. por IIn le Sil Serretorio lo recibió
jUrIIU1entn (' 11 la forma le¡;lIl. por ('1 cual ofreció decir
_erdn,1 <:n 111 '1u, 111110 anl c rior, ese mhlllo oia s'' lo entregli en oste
Munir. jpio ÍL los 8rt·s. !'ieto lTermunos tifO nquí , y por
ellenla ,lt·1 Sr. Teodoro l,ópl'z; y .. 1 cuarto: quo .~
\erd.d 'Iue nntos de la ,·enta ,1<·1 gonado dicho, lti OIaf1
irc!>lc) r" ID dt'clar nntt' rl vcticionurio que t(>oia vend i ..
da Su co.a de h'ja d ~ Girardot " euomiood. Ho/.¡ Cisn'ro.,;
y en ,irtllll ,lo tenerlc " l. qu. habla hipoteca.
da di r hn. Clbll, l~ maníft s t,', CJIIC 110 lenia jnro n \~eniente
en rAJlfelnr JA ('''icriturn de hil Hltecll lIlencionadl. Que
lo " xpllralo es l. ,""rdnd en lo 'I"e oe .finnll y "liGca;
y 1.lda 511 declartll'iúo. dijo . er IR miom. que ha dudo,
y firma á ruego. El inrr.oerilo J ne" eertifiro, que eata
decluruclóll fue t('ndid" el" confonnidlld eon lo diopue.tll
"or .,1 artie"lo li33 del Cbdigo J 1I,lieinl.
J , .• Í;. lIrarla O.o .. io.- I'or mi madre, Sra. Pro·
denr in " . do )lartinl'z, Rflrl'l)n M arliJli!.I JI., E li, tJo
A ldana S ., Setretorio."
AOTO Vrl. sn. J ~ EI. 1 ~ UFI. Olne UITO DEL I VAMO
n Jurgmlo le: del Ci)"cuitn.- Grtamo, }'Iar~o I:,;,.,io·
r.ho de mil orhod.nlo. nOl·tn/n 11 ctJl//ro.
,,¡.to. : Por anlo ele fecho diez í nue,·. do Pebrero
último, se ordeu6 'loe el Sr. Toodo'o r'¡l'ez fuera ci·
lado peroon.hnenle para qoe 6. las doce m. del di. CD·
torce del pre'. nl. oC presentam ell el J uzgodo IÍ reco·
nocer el dorlllllelltn ,userito por él y el Sr. Ismael
Pedra1-" en el ~I uni c ipio del \'alle el di. ocho do Ahril
ne mil o("hoc iento~ nOTentu J trt"'~ J f)ue fi gura en esta
nolnoción ft ~irlud do In pro, clltación quo de él hizo el
últilllo d. loo . ei,ores indicodo •.
Hecha la citaci6u orden",la, el Sr. J,ópez no ocurri6
al J U7.g.do cn el dlu y horo senlllados, como aparece
del anlerior inronne del .~r. Seerc l.ri ~ ; , como (l0r
otra parle hasta ho) uo Ila acredilado 'Iuo la no oompareee""
i" I'ro,'illo de .Igún impedimenlo de loo qDe
suopendu" lo. li·"ninos, h. lIegadu el eD.5O de oplicarle
l. aanción 'I/lC delerruinll el nrtiou lu 700 del Código
J udioial.
En mérilu de lo "'l,upsto, el Juzgado admini8t",.do
justinia "/l nombre d. l. U. pública , pur autorid.d do
l. leJ, deelo'" coure.o .1 Sr. T.odoro l,ópcz en el
conlenido del docomento moteria del reconocimiento y
de que se ha h~rho relaei'·In.
!loliliqu e~e y có"ie .. ·•
Iliyinio Zapa/a, A brahaft }.lora ,vitad"", Seerela·
r io intorino."
CE IlTlnC,\tlO DH SR. R r. r,IST~Allon DE I NSTRC·
~H. ~TOS PI ' IlLIC O ~
.. Como Registrador ,le T n.trumcnloa pil blioos del
Girtuito u el GUOIUO,
C¡¡RTII'/OO :
Que con fcrhn dos de Enero ti. mil or ltocientns no·
vrl,ta y cuntro, ~t rcgil\tr6 In copia cl r ) io,Slrulncnto
número l ,!)i!l, otorga,l" en lIogot'-, un le el Nol. rio 2 \'
du ese Cirouito, Cún ft:chn veintisiete de Diciemhre
del .fio pa.odo. ell ,·1 que ~ollstn que el Sr. 'l'eodoru
lrtí l'cz ,endió al Sr. }'llhiu J .. wano 'r. la hocicudo Ó
fundo Tural denominnoo 1:/ ~lI ;c" ú , uhfC"nuo en j lll'is ..
dic:cilm dol ~'luni d pi (l (1 r l \ ':1 l1t\ . r.on ~ f' mo \' ientctl, po ~
trf! ro~ de pasto ar tiiiC' ir.1. trn p i dH~ oe hi r rro, Il lúmhi'
1" C<, pi" •• por 1.1 ''' 010 de oc h" nlll mili"'"'" ($ 80,000 J,
dE' l o"i c ll lllp ~ c ll ll fic !ll~ rec ihido, ,;de-nln mIl ochentn
P C~ ()!'i, )' dio pnr rl'r.ihido!ll el r("lo t) ~er. n nu,.\,o mil
no~c('i(, lIt o ... , ('illte rC50 ~. :\ .. ¡rtmI de In o hli ~\rióo que
I,or lA m i~mn ('!ilcrilllra r. ontr:ljo el romprrulor, de I' B·
l;..ww~·Á~"'~.j~~"~~
~, PorEDALLAS DE ORO ,\,j en 118 Expos,ciones Universales de PARIS
1.878-1.889
Bor(li:! ux, DIPLOMA DE HONOR
en la EXlJosicion da 18BZ
".mlMUllftI1IIUllllll lll l "' .. ' I .. 'll llnl'"¡ nIoWlHIIfIIIIIIMIM..uMAlW"..,. ..... _
LA HARINA LACTEADA NESTLÉ
ESTÁ RECOlltlENDADA P OR
101 Jttédiooa de todoa los Pailes
mu el todu lu r llI!CI!S DiO'lIII1.U.
COK
BIPOF03FITOS. Y ALMO R R A N J'~
EPILEPSIA
HISTÉRICO I Curo,oion freau.en ta/
I Alivio siempre/
COI VOLSIOIES SOLUCIOlriiif.iiERVIOSA
DO: EIFERlEDADES La,royenne I~I
VERDADERAS PiLDORAS dpJ DH BlAUD
Eatan empleadas con el ml10r 6:t1to \tilde mu de .0 dOI por 1& mayor parle d.
lo. J¡(édJcoa France5el1 exlrangerol para ourlr 1& A1VBIIlU, CLOBO.Z8 (Hlo...,.
"U"'), Y raetlllu el .Deea_.u. ..... J"-..
El hecbo de eslU lllltu I'I1done lnael1adu ID el DunO Co4MI h'tIffUf, 1 BU
e ncacl
.;., ).
'~, .,
(l~'J
l'
JAQ'DECAS O conEA • REUMA 'rISMOS ;.~
DOLORES ~ DEr~TARIOS, MUSCULARES, c.r. :-
1 UTERINOS, NEVRALGICOS. \~
Elmas aCtloO,el mas Inofens/lJoy el mas poderoso medlcam6nto C~
..l=».4 CONTRA BL DOLOR l B ~~
.~.IS. <> .40., .ru.e .Eo.n.e.p.a..rte.. <>. p ,.A.l.=t .,é Vendense en Bogota ell cua de MEDINA y C' yen todas las l!'armacia~ y DroguerilUo
~~ ........ *************
¡NO Mas Calenturas! I -......... ... ,... , ....... _--...
Las PERLAS de BULFA'l:O de QUININ A , BROMHIDRATO de QUI- ~
lUNA, CLORHIDRATO, V ALERIANATO de QUIN INA, e t o. , e t c ., del ~
DI CLERTAN encierran cada una di ez ccnligramos (dos g ran os) de ¡¡al ~
, do quiniua !l'tl m ica~nle pura, de fabricacióll fra llccsa ~
y estan preparadas por un proCldimienlo apI'obado por la Académia de ,J[edi- ~
cina de París. - DaJo una envolLura !(e laLinosa, delgalla, trasparentc y m uy i<
racil de digerir, la Quinina se conser,," indeflllidartle1lte sin alteraciól¿ 'V se traga ~
sin que deje lIt1lfl U1¡ amargor. i<
Cada .frasco encierra tre inta perlas, Ó sea tres gramos do Sal de Quinina. ~
En Adelante cad~ perla de quinina del D' Clertan llevara improsas las pala- :
bras : CZlrtal1 l'ans. Nota E •• losolullDl~ O\. 'ndi.- n I'J ~ l'
PÁDfUCA.CIÓ:, y \'KNTA Al. '·u h. MAyón: ! l>*Qublecul¡pr Ja ruarca : ~ iI:
Cua L. F RERE. A . C H AMPI QNV V C'· , Sue'·· So 'fendfl.1 gor mflnor fin ~,)' -te:
18, r Ne ".~ Ob . P .... , . la m"or parir d. 1 .. Flrm ~ c 'sa , D ~
~~~**********************************************.i
EL ALQUITRAN UYOi -¡
Hourifün G¡¡YUl
y
Cápsulas Gliyilt
Licor
Ha sldoexperimeutado con el mayor e xito \.." si l' tc ¡¡-randes hospita lC', de Pa ris, ('o n t ra G O¡';STT PA D (~ , 1 )t:o~Q n T I ~1 A'M,\ S,
C.nlilRos de los BnóNQUl05, J de la VRGIO A, AI" BCClO ~ I':~ UIl, I.A Pml., I'IC.\ 7.()¡'; !{!; - El Alquitrán Guyot, por H\ ':011 .[10-
sici6u , pru-ticipa de las propicdadcs del Agun ¡Jc Yichy, ~i('nd() mucho m:.\ ~ tónico. Asi C ~ que pOSl'1' ulla elicacia u otable
contra las ENFRIlIlRD&DrlS DEL ESTÓ:üOO. Co n", lodo 01 mundo saur, de l alq uiLrall mrdicina l es de donde se gacall los
prinCipio. anLisépticos más ( ... ~. ¡,,¡r c-¡o >1 7"" ' I" r:t rlle los calorc ~ clt'l ve rano y en t' empo de e pidótn iu e l A l quitrán
Guyot os una bebida prese :Hll"l é J-.i.... .. l' • sra )' purilica la s an~ re . lin frasco l'lIede sel'YJr p ~ ra prúparar doce
IiLros dPo aA"ua de alquitrim . 111 , uch lr .. ll:\ l' u' ~1c .'- b,ls ta para calla Vll~O d~ a¡! ua. - Las pC'r,onas q ue no pueden
bciler mucho 6 (IUC viajan, re ph71l, r, · 11 ;N~~ (\ I ! e g ,l. t' :l lqu ltrau toma nclo dos o Lrr s Cápsulas Guyot, inmcd iat.ar.)rnte
aa Les de cada comida. La to~ '1\< l~ na ( ~e (,~'Im- 1'1' ¡or¡~., • . lias. Las Cápsu la/< G uyo t no SOl! otra c() ~a que 1:1 Alquitrán
Guy ot, purO,cH estado !',óli ' Il ~cla ;f].s ·o e'·, t ~ C(l r" ~ ulas blan cas; ~ohre cada cá psula \"Í1 i:n pre:,o el no!lI lJre Gu yot.
. .. ta pnparaclón .eri :u. r prc n t<>. .1 lo ro>, a .. . venalmente a doptada .• - prtrem um, ~,t.I dll RCl,;141 S.lui,, !l Parb.
Reoh'o6lll, como fa/a(flcaoión, tOJ :rdCfl de.tl l/HU "á" (.·t'yot (Lieoró Cáp.u/u) que no IIBye las senas,' i 9, rno J acob, Paria
L..-::tIII"':.t'~';W"-;:r-,;r;;;F';;"'~~;''' r.. _T:f:~~O\II(i"~lIli""l{;"IIIl't"fIIl:;"lllll:i""'IIi"~~~IItIO"~r;.;;~~
1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"El Heraldo: comercio, industria, literatura y variedades - N. 575", -:-, 1895. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2091727/), el día 2025-12-21.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
