ORrEf\JTE
..
ANO I.-SERlE I Colombia.-Bo~otd, N01Jiemb're [0 de [901
REDACCION EL MEJOR REGALO para hombre,
es una piel de oso.-Restrepo Hel- JULIO FLOREZ, CUMACO SOTO BORDA matlos. p.
OFICINA
CALLE 16, NUMERO 61
TARIFA
Remltld08, columna ...................... $ 20 ..
ADuoolo8, tlpo cooo6n. palabra.... . ....... 0 OS
Aooooiol iuera del tlpo ordloarlo. cent!-
metro lineal de columna ........ . . . ... _ 0 1\0
SUlcrlpcloool8, serle de 10 oomer08 (pago
antlolpado) ........ , .......... , .... . . .... 3 ..
Docena de ejemplares..... .. ..... .......... 2 60
N6mero 8uelto ...... ,.... ........... ....... 080
N6mero atrasl\do ........................ .. .. 0 60
Correspondencia:
Administra
calle Real. Alll mismo se solicit:! en
compra un aparato de destilacion con-tinua.
5-5
NUMERO 5
RON PERALONSO! 0 10 que es 10
mismo, el invetlCible Ion, se vende
por mayor unicamente en La F lor de Lis,
carrera 8.a numeros 509 y SIl . 3-1
T A acreditada fabrica francesa de
G:' baules de Borda, establecida en
1874, se ha trasladado a la calle II, numero
S68, abajo de El Bosque.
'P0LAINAS.-Almacenes de AgualatJ
ga, calle 10 numero 186, y El MOllO,
calle 12 numero 162. 10-2
'PARA senoras y senoritas tiene el AtJ
macerl de los Niiios un libro en frances,
que es un verdadero tesoro de conocimientos
utiles para la vida practica.
Contiene preciosas recetas de cocina
cuidados a los enfermos, higiene de l~
casa y cle los vestidos, medicinas usua ·
les, poeslas y cantos y 12 lecturas s:;bre
las conveniencias sociales modernas. EjempJar
$; 10. S-S
PARAGUEROS para corredor.-Res-
'repo Henna lias. p.
PAPELES de colgadura. No compre
sin ver los que vendemos y
comparar los precios.-ResI1cpo Detllur-
1IOS. p.
POSADA & RAMIREZ. (AI/tonio Posada
Angel - Olivelio Rall/r,ez ).
Agentes y Comisionistas. Oficina : Banco
Internacional, piso alto. 10-S
-rALZADO DE GLACE de todos coy
lores, para hombre.-Almacenes de
Agualarga, calle 10 numero 186, y EI
Mono, calle 12 numero 162. 10-2
SOMBRERERiA DE ROZO & C.'
Se hacen som breros cluros, Rojos y
de pelo. Precios modicos.-Calle de la
Rosa Blanca, numero 154· 7-'2
SACOS para cafe pergamino, calidad
superior, bajo precio. - Resltepo H el mallOS.
p.
U A HACIENDA enjurisclicci6n de
Mariquita, a cinco·horas de Honda,
vende Alejandro Rojas Williams. -Bogota.-
Credito Comercial. S-')
VINOS de champana, Borgofta, Burdeos,
Oporto, Jerez, Madera, Vermouth.
No compre usted sin compard.r
nuestros precios.-Resllepo HerllTcl1Ios.
VENDUTA Machaborruz. Recibimos
ll1ercanclas para rematar los marte
, jl1eves y sabados.-R. & B. HClle-,
/a U. 01-5
GASA PEQUE~A, en buen e tado,
se necesita una, no muy excentrica.
Entenderse en la vencluta de la L a
Calle Real, numerc. 225. 10-5
-rLIMACO IA TRIQUE ha traslaY
dado su oficina de negocios judlciales
i la calle 1 I) numero 59, en clonde
continua ocupandose en aSllntos civi les
criminales y administrati\'os. 5-4
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~-~-~-~~~,....~--- ................... ...
ORIENTE
EMILIO MURILLO
Entre 10 jovenes de talento
que buscan en Colombia el ideal
por medio de la frase, el color
o la nota, ocupa Emilio Murillo
un lugar eminente,conqui tado
i fuerza de sentir.
Seria inutil buscar en la obra
musical de este joven, una tCIlden
cia caracteristica desde el
punto de vista tecnico: la produce
ingenuamente egllO eJ estado
de su alma, y como posee
la independencia peculiar i todos
los artistas que 10 SOil en
verdad, no tortura sus producciones
con el de potismo abo'
surdo del cartabon academico
que quita e plendor: u trabajo
es de seleccion.
Sentado al piano-que domina
como un virtuoso -se
trasforma: todos sus miembros
se agitan nerviosamente; canta
crisalidas de frases que acompana
con sucesiones de acordes
que el mismo no ha previsto;
luego se levanta, se atormenta las
manos, casi de un saito vuelve al
tec1ado, y entonces, en el tiempo
indispensable para ejecutaria, surge
la idea nueva y hermosa.
Dotado de una fecundidad excepcional,
ha producido ya un numero
considerable de composiciones, en
cada una de las cuales vive siempre
un motivo que produce emocion:
ninguna de ellas pasa inadvertida;
los ejecutantes las agregan a su repertorio,
y los enamorados de to do
10 que es bello, se las asimilan con
carino. Ultimamente ha escrito, ademas
de su coleccion de Minuetos,
verdadero ramillete de orquideas,
una Sinfonia brillante y una Gavotta
de concierto que determinan un gran
paso hacia 10 mejor. Esta ultima es
quiza la obra mas completa de Muri-
110: el bajo, Ileno de solemnidad,
esta manejado con la maestria de un
veterano al monista; diriase un joyel
de rico fondo dentro del cual se
mueven las ideas CE)mo el prerfume
al rededor de la rosa que 10 genera.
En algunos pasajes e ocuitan discretamente
para surgir luego con la
robusta vibracion de un canto epico.
Nuestro artista ha producido una
gran cantic1ad de piezas de baile, y
ha dicho en ellas todo cuanto hay
que decir: descle el vals hasta el bambuco.
Solo dos 0 tres l11uestras nos ha
dado en el genero religio 0, que bastarian
a pro bar que ademas del amor,
la alegria y las vaguedades de la tristeza,
Murillo iente la forma mas ugestiva
del arte mu ica1.
Ya que tan alto ha colocado su
nombre con la genial traduccion a
rimas mu icales de 10 que dicen unos
ojo que se cntornan, del alma de un
dai aje, de la <;onoriclad de la . eda y
E~IILIO ~!uRILLO
de la tentadora brillantez del champagne,
haga cantos que modnlen e ta
intima aspiracion a haeer infinita la
vida en alguna parte .......
Murillo es joven; tiene veinticuatto
anos; se mueve en un medio que 10
admira acariciandolo; todo cuanto
hay de intelectual ell Bogota acude
i su estudio a obtener las primicias
de sus nuevas creaciones, de modo
que elIas reciben los primeros vietores
de 10 ' ungido , de los torturados,
de los sacerdote del ade en to·
das sus formas.
Sean etas linea homenaje al que
ha conseguido descubrir el Azul, rompiendo
con sus canto la triste monotonia
que no asfixia; al que nos ha
guiado con la voces de su flauta en
pos de la alegria al trav(; de 10 campos,
y mas que todo, al artista de inspiracion
genial que ha ensanchado
el horizonte de nne tro amor por el
arte.
RICARDO ACEVEDO BERNAL.
COSAS QUE PASAN
Sill/cia:
Emilio l\furillo es, para mi, el
compositor de imaginacion espontanea,
facil, fluida, febril.
Rapido y fecLlndo en la concepcion
arti tica, dijerase que un hilito
misterioso Ie trae el aire musical, y
aquel soplo ardiente 10 agita, 10 conmueve:
entonces vibra y entonces
hace vi brar.
Pasa el primer golpe, el aletazo
de ingenio, que dice Zola, se amortiguan
los arc10res del be 0 inspiradol'
de la musa, y mas tarde, en el
silencio y la calma del estudio, el
papel bajo la mano, la mente fija en
los campo erenos del arte, pule,
cor~ige, modela, Y cOllciellzuda,
paclentemente, de 10 que fuera
bloque, hace brotar la creacion
pu~a, la joya brillante, que ora
sahsface al tecllico , ora deleita
al Qmtlteltr, y es siempre y en
p~co.s di~s devorada por el gran
publico, Juez y senor cterno.
Porque Murillo es, ante toclo,
popular: Lllcelo, Lilllfl, Oriellte,
para no hablar ino de 10 ultimo
de su abundante cosecha,
SOn prllebas elocuentes de fo
dicho.
Recorred una callc: de ocho
pianos, en cuatro 10 mcnos sc
toea algo de Murillo; penetra.d
en I1n cafe: el pianista 0 la orquesta
ejecutan algo del mismo
compositor; el pueblo, aunquc
destrozandola ,alegra U ocios
con el tarareo de creacione de
Murillo, y seria raro que etas
mis~'nas creacion~s dejaran de
sublr en alta noche ala e tancia
de la hermosa cautiva a quien
despierta la sere nata que ha de
alborotar SH corazon henchido_
de ilusiones. .
Emilio Murillo es alto, bien
alto, y asi como Vital Aza, aquella piramide
de clIerpo y de ingenio raya a grande altura literaria, e te e ta tan
alto como su talento mu. ical. M uri-
110 es foroido, vigososo, calza bigotes
numero trescientos tres, u color
es palido; en fin, 10 demas que expresa
la estampa que hoy publica
ORIENTE.
No se Ie vera nunca de baston, y
de gaban raras veces, como i Ie estorbaran
para el movimiento perpetuo
de sus brazos. Si tema nervioso
vibrante como su elegante mu~ica,
vive en permanente agitacion, altando
aqui y alii, sonriente, animado
como un ave alegre, como un ave
despues de la Iluvia.
Yo 10 he visto en su gabinete; 10
he visto, como quien dice, oficiando.
La flauta, de que hizo estudio largos,
no la u. a ino para los momentos
solemnes, clasico : es su instrumento
de pontificar. Sentado al piano,
se imagina uno a Charcot hipnotizando
al 11Iedium. Se apodera del
piano y del auditorio, cuando,
como los taumaturgo ', impone las
manos, se impone: el oyente es suyo.
Sus Gavoffas, sus Scherzos, sus ~'alses
decollcie1'lo, tienen en la mayor parte
el alto suiragio de los entendidos
en eso de la mt'lsica; pero para el infrascrito,
que en su vida la entendio,
por mas que la quiera como ala. ninas
de estos ojos que de golpe se
come la tierra, para el infrascrito, y
pienso que para to dos, son las canciones
las que estampan sobre su
nombre el sello de artista genial y Ie
atraen las palmas del que ama, del
que piensa, del que 1I0ra, de aquel
que combaten los vendavales de la
melancolia, y de aquel a quien arrulIan,
como melodiosos laudes, el
amor, la esperanza, el ensue50.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
En las placidas esferas del verso,
sirvi6 a Beranger de pedestal de su
futura gloria la canci o n, y la canci6n
era para Emilio Murillo la que, al
a brirle hoy los porti cos de la popularidad,
10 lIeve en 10 porvenir hasta
d arle un pllesto bajo la cupula del
templo de la Fama.
Dos J:.ravos interprctadorcs van teniendo
hasta ahora las canciones de
Murillo: Julio Florcz, cllya voz de
jilguero vibra en las almas ,con la
dulzura de las arpas eolias, con la intensidad
de las estrofas del poeta, y
Carlo T avera N., artista de corazon,
que siente el artc con verdadero jl'Oco,
\'oz afinada, de poderoso timbre,
que nos reeuerda la del celebrado
baribno Pacini.
Cantal1 los tres, y como evocadas
por mi terioso conj uro, engrandecidas
por el influjo hechicero de 1.1
musica, cruzan el ambiente-Iuminosos
espiritus -Ia;; concepciones de
Silva, de F lorez, de Uribe, Arcinicgas,
Arias, Defrancisco, Ramirez, de
cllantos con el ala de su inspiraci on
han tocado el alma. del artista para
tmprender luego unidas el vuelo por
el Azul.
Lo que mas admiro en Murillo,
y conmigo mllchos, aparte de otras
buenas dotes musicales, es el entusiasmo.
Una cOllcepcion de Murillo
• - no ha blo de las virgelles del pintor
espanol - ll eva siempre aquel se-
110 que haec genial a su a utor; genial
y artista, pues si hemos de e~ tar
con Enrique Heyne, «el Arte es
en tu, iasmo.»
E el amante de la musica y del
tal nto quien ha escrito estas )in eas,
no t:I amigo; ahora el camarada envia
al artista earinoso abrazo, y en
nombre de OR! ~ l TE 10 felicita por
sus triunfos. •• •
Fue el dia ultimo del pasado Octubre
el escogido por el gallardo cabalJero
General D. Luis Maria Gomez
para reunir al rededor del Excelentisimo
senor D. Alberto Ulloa, Ministro
Plenipotenciario d el Peru, un
nllmeroso grupo de nuestra juventuQ
intelectual. E l General Gomez y los
que 10 acompanaban, querian con
ello dar al Perll y a su digno represen
tante un te timonio autentico, asi
de nuestro viejo y natural carino por
aquella hermo 'a ti erra, como de la
gratitllc1 que hoy nos anima por las
manife ·taciones de si mpatia cvn que,
egun la pren ;I, han sido colmados
n ue 'tro ' h erma n os los hi j os de Colombia,
residentes en la Patria de!
,'enol' Ulloa.
En alf'gre y cO;'dial jira campestre
:1Qll cl concurso de ingcllio , agrupado"
c;1"in()sall1ente en lorno d el anlltrion,
del c:;piritual y e plcndido
anfitrioll, y cid sci'lur Ministro, se entre(.!()
en b'r:lzos del mas . CORAZADOS '! Venclese bara- T ,A ALCOHOLINA, - Fibrica de
./ · ~tisimo . u.n .espl,e\lc~i~o p~an o Ple- ct'. licores de E. Martinez Salcedo &
, yet. DLrlglrse a Pilmo Gomez, AI-, C. , 46 calle de Palau; compra garrafo-macen
del Gallo, 15-4 n~s, damajuamlS y botellas al mejor pre-
CIO de la plaza. p SE CAMBIAN 127 fan egaclas de
buena tierra, ~ecinc1ario de Cota, ! P EYES Cuer.vo & C.·, comisionistas,
pOl' casa en ~sta cllldad. Pormenores, I i \Ho~da . Rec.l?o y despad~ ? de carcarrera
8.·, nUlTlero 41 6. 5-4 ga de tmportaclOn y exportaclOn . 10-5
116.-BROAD ST. NEW YORK.-E. U. A..
BANQUEROS Y COMISIONISTAS EN GENER ~L
Com pl'U y despacho de toda clase d(~ mcrcaderfas,
espocialinente americanas.
Venta do frutos y c1emas productos suclan1ericanos.
Avances libeJ'ales sobre conocimiento.
N egocian en operaciones de banca ronce-siones
de minas, plantaciones, etc. ' p.
C: a
~ ' 0
COMPRAN Y VENDEN
L etras so bre e1 Exterior,
Aociones de Ba,Ilcos,
Monedas de oro y plata"
DocUlnentos de creclito, etc. te. p.
·"Con. J Illayuscula
se escribe la incomparable J ..A.. QUEQUIN A que no
deja dolor ' de cabeza a vida, y que comhillada con las infalible 'pa tillas
del doctor Adams, derrotan romadizos, (l eng lle y otros lllale ) y
LAS PILDORAS de vida del rloctor Ross
amparan el higado de los ataques del t rago, y 1 s dan bth lla angre ha tA
a los de Inas humilde cuna.
T::a::E S~D~:EJ~ EOSS C_C
Ne,v Y or k . p.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
... . ..... ", ""'"
A pesar del alto cambio sobre el Exterior' A
A pesar del alto precio de la cebada," pesar de la escasez y gran valor del carbon'
A A pesar del aumento de los J'ornales' '
pesar de la carestia dellupulo y los corchos,' A pesal. d e que los pr~cl' OS de todos ,l os demas productos nacio-nales
y extran Jeros han subido enormemente ,
venderemos desde hoy nuestros productos a precios mas bajos que los estabJecidos en el mes de InDio de 1901
con la intencion de se
Citación recomendada (normas APA)
"Oriente - N. 5", -:-, 1901. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2079709/), el día 2026-02-20.
¡Disfruta más de la BDB!
Explora contenidos digitales de forma gratuita, crea tus propias colecciones, colabora y comparte con otros.
