GACEtrA ·DE OOLOIBBI.4..
No. 117. TRIMESTRE 9.
Esta: gac~ta sál.e los domi~os. Se suscribe a ella en las administraC?
i aant'eeaido por este a.ito conforme
a la ley m el ministro dr. Miguel Pena
~ar& la rnmera, y en el ministro dr. Vicente
Bortero para la segunda.
8nttta.
CAPITULACION
En fo plaza de Puerto Cabello a los 10 dias
dt!l mes de .n oviembre d'!l ano de 1823, los
#efl.ores cap itan comandante del castillo de
8_anfelipe D. Jose Maria Isla, el comisa)"
lo de guetra D~ M"iguel Rodí·igue;:, y el
~dié{) procurador da este puerto D. Marti'
1' .!lram.b1tru, comisionados en virtuá de
pt>deres áfJl sr. comandante .f eneral del es•
pressdo el de Carrera y Colina
para trtJúw ~eerca df! la capitulacion de1
~Jiísmo, a i'nvitacinn del escmfJ. sr.. jeneral
en ,jefe sitiador D. Jose Antonio Paez, con
•reglo a las -in.~tf>kcciones que aquel nos ha
~miinicat:U> en J ue1·za de·l de la noche del 7 al 8 les C"/t,r la Buerte
fatal de ·tales, como respecto a ro) demas que
JJI! hallan en otros puntos, igualmente que a
los desastres de una lucha desoladora en
beneficio de la humanidad, !/ en vi'l'tud de
una comttnicacion 87.tplicatoTia del ar. cor sin sacar
la tropa sus a'Nnas y municiones. .
ART. 4.-Que ningμn militar ni em'
leado de }pe que lmblán los arfa~ulos an·
teriores sean considerados como prisioneros
de guerra.
C9r bs baterias de Col<»mbia.
-Cl>ntesl:acion.--C.01iceaido; h~ el
ctJgt'i/to slll6, los honores d su pabelton.-P
AEZ.
ART._9.-Q1!e ningun buqae armado de
Colombia podra ent.r..:.r en el puerto hasta
dos horas despue . de haber dado la vela
los buques q4e h.ayan d-e tra8portar a la
guarnicion, y hasta este m~sino tiempo no
podra- set; ocupado el castillo por las tropas
de la misma.
Contestacion--Concer.Jido. Los buquu de
guen·a de Colombia podTan entrar at punto
dos _horas despues de haber desOC'upatlo el
c~stillo ~as tropas que lo guarnecen,• antet
si· a la vista se presenta alguna escltadt·Q de
quien tenga que recelar, en cuyo caso el qus
mande el castillo elierno.-P AEZ.
ART. l~ue si a~oe .algunos de
los comprendidos en l-os art1culos aateriores
!luis~esen pel'manecer en Colombia no se' le
mqmetara i;ii molestara, y ántes bien se le
guard.aran los fueros, prerogativas y consi·
derac1ones que a los demas ciudadanos, ya
conservandolos en sus emplees ú otros equi·
valen te~,.º. d11ndoles sus pasaportes para que
se dom1c1hen en los puntos que les acomode.
Contestacion.---Lvs individuos que voluntariamente
quieran permanecttr en ei
territo1~io de laRepuhlica, pos empleos
con solo los milítares.-PAEZ.
A~T. 14.--Que el corto num~ro de
buques menores por no haber de otra clase
inclus~ la flechera Puerteña pertenecieptes
a particul.ares, aunque se hallan fl.etá~os:
por la nac1on seran desarmados y cfovuelios
a sus dueflos.
Contestacion--Concedido.·-P A.EZ.
. ART. 15--Toda viuda o huerfano! qlie
t.hsfruten del montepio militar, invalido~ o
por cualquiera otra causa tengan pension
sobre el erario espanol en esta ·plaza se les
as1·s t.L· I'a por e' l d e e olombia en el inte' rin no
sean tras-portados a dominio de su naeion
a costa de la Reptrblica.
~ontestacion.--El gobierno no puede
obligarse a ot:a cosa que a pToporcianar!o$
tras-porf,e_s g vw~res nesesariospara el viaje
y las.racioMs mientras se embarcan.-PAEZ.
A.RT. 16-Todo buque tanto de !!llena
~ como. ~.ercante que entrare en este pwtrto
o se dm¡a a el creyendo lo aun (por falta.
de noticia'S) ~e. la nacio~ espaüola, no sera
molestado m incomodado, y antes bien se
le pcotejera si lo necesitare, mientras no
pasen noventa dfas contados desde el en que
sean ratificados estos tratad.os.
Contestacion.-Quince dias despues q u
haya salido la guarnicion es¡>anola del castil/,
o todo buque 'J.Ull' enfre al puerto o se dirija
o el, &e-ra 6uena presa: en lo demas cun•
cedido.-P AEZ.
A:RT. l7.-Q11e a ~os vecinos y deans
habitantes de e$ta plaza se les respete su
perS1>na y bienes sean cuales hayan sido sus
opiniones, sin impedir su salida ahora o
cuando gusten para donde quieran, bi~n
sea llevando sus bienes. vencliendolt>s ó d _
j undolos en administracion eu penmna de :u
.co.nfiauza., seg1m mejor les convennc~dúlo: co"!t:U,yenrlose
G'BlamMite a los humea ae los vecmus y liabitant~
s que en el 1ia e.JJistan ?n la pla.za y
cast.tllo de P ueno--; a bello, siempre qu:¡ el
g~lnerno no l~a.~¡a di puesto de alguna propzedad
de las a fj t.te se -refiere e¡,-te a'fttit:ulo:
en lo demas concediio.-PAEZ
ART. 18.-Que se coc.sid0 ren en el
mismo ~aso y con ~guales privilejios a los
del articulo antanor los que se halla.n
ausentes y q1;1ieran v~nir a. la plaza a disponer
de sus bienes ra1ces, corno t.:.tmbien los
emigrados en elh sea por ra.zon de su.~ empleos
ó cual<¡_uiera otra calolsa. c¡ue los hay~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
obHgacf o a su perman encia. en este punto y
te.'lg:iu biene¡¡ fue.ra ú~ su Jw·isdicion.
C(Jute~too10n - Conced.idü ~'" cua'ldo las
~es vijentes de ta Re¡whli.ca tu perm.itan,
-re$erva.4ULO'J'l'.U.J recomendar iu .8fJJtcitu4 de
los i ntv1-esados .. -,. .P AEZ.
ART .. ¡g,_..Seran atendid'Js Jos reclamos de
todos los emigrados d~ Colomhia en paises
esp!l ñ ole~ o estranjeros, y se consideran con
de1·echo a ios bieues ralees que ha~n dejado
y quieran '\let1ir per oualrneute o por medio ~e
sus poderes a jcstiouar sobre el asuntó.
Co.J1teStuoioo.-Lgs i ·ruwvitJ,fll()s a q·ue se con•
trae este ar~uw haran sus t'eclamos al yo6wrno
.~ la Rt:¡Juhlica u 'l.uien 'l'e<:{)mMdare su.s
sol1,01.tu.des. ~ p AEZ ..
ART. 20.-Los éOJDerciantes tanto europeos
como americantl'I q1 . .t esteH emigrados Y quieran
r egre+.lar a Colomfüa a arrcg-lar sus intereses lo
pooran .hacer libremente, y scran protejidos
por e.I gobierno.
Cootíl~tae¿on.-Conee.didf> eii los mismos terminos
_!Jue el arti~lo mite.rior.-PA.E.Z.
ART. 21.-Qu~ todos los iQdÍ\iduos existentes
en E:~tc castillo que qcieran pasar al pueblo
a reeojer sus equipajes; int ereses y papeles ae
tod~s clases, no .se les estorvara el que Jo
verifiquen y conduzcan a esta fortaleza.
Cont.estacioa.- Concedido.-PAEZ.
AR'f. -2~.-S1 por razoo de demora llegas&n
a acabarse los virnr~s que hay en el Castillo sera
su guarnic>ion maa.tetiic.a a costa de Colombia
d~de d mo~emo que nquella _los solicite.
Cou tl!Sta'C100.- Oonced1do.-:.PAEZ.
Ain:. 23.-·n ca'pitan y co~ndante del castille
de Sa ~fehp~ D. Jose Mana. ~sla, y .el co11üsn.
·;.o . .a~ g· ,:~rra ~·. Jos~ Mar.re itodr1guez; y
pw ~n u~i !.le Cotombta íos sres. capitanes
H.af: el H.of!'iero y J;.nrnon .Perez: en prueba de
iu Ct:al U rJil~ t.m .. s dos de Un mismo tenor
junt~. c roonum~to de la mj11stic1'1., terquedad
y torpesa de fo& ~spafio!es cvnstitucionale-
s.
SesW.n de corlu de 2. de agosf,o: prefJ·ideneia
del •·enor Z ulueta.
La c-0misiQ11 de Ultra.ma.r, en vista d ~ la
memoria del señor se.c1·etano del 1fü sru :;
ramo, opinaba que debian apr0La1· las C un e;-,
los artículos siguientt>s.
Art. l. s~ mvitara a loe gobiernofi :1._:
hecho de l~s p1·ovi1ii;1a:s d i:ú~hmt t:>s t:. cuvi:t:·
com1sionados con plenos pod •."I"es a un t.untv
neutral de Eurr)pa q ue d e:sig 1¡ara ei t·,)~ 1 ieri.u
,n los "!ll~ se J.\'cugau u en vl..lr
d¡chos cumis¡<;>uctdo&.
Art. 2. El goLiercjO de s. M. nomurara
por su parte- uno o mas pl ~ 111pote11oiar io ~
que en e! punto cles1gnudo esi.ipulen todu.
clase d0 u·aiatln~ ~ ore. la Oil.5e3 que- ~ C:.JU·
sideren IDCJl,6 a propositu, sm esduir las de
iudependenci.a. en ccJ.so n .. cesa1·io.
. Art. 3. E stos trd.tados no t eudran efecto
ni valor alb.J'\lllo ha.sld. que ol.itengan b a.prooocion
de las lA>l·tes,. Se maudo q uec ion de Ult ram¡tr,
preEeuto un resumen de las ultima. noticias
recibidas de Améric.._, e¡ cu~l le}O el sr,
secretario de haciend<1 . En eguida el
IUisma &e·ib r secretJ.l'IO da haciend.d. espuso
. q ue e.n n omí.}re del gohierno na potlia ttl'~BuS
de h a..cer alguna." observaciones soore el
d1 ctcl.rnc!> ~e la . co~ision, protestando que
g ua.rd.41'la silencio s1 en }Q.S a.ctuaJes cli·cuu~
la UCld.8 se t~·ata.se de ma ntener aquel..cspiritu
d~ domm..1.c1on que se ha.biu. m..:..:1teui&.> eil
ot ros tiempos rcs~cto de las provinci!l.! de
Ultra.mar. L tts Cones .en la a:lterior lejt.·
la.t tira (continuo el orador), d~ervn
<).ue p .ira njar }iJ. suert.e de. ~ Amedna no
solo con 1~specto a. h b :->p..i.üa $JAW a. 1 t.lt
ierl.9
con~~g·ueute a. los d ecrctl.>ti ue ~ el gu bi ~1·1;0 !u.dad0 a los cpmisi onad~
la fa~ l.!.itad que ha ~sp.res..Ltl_,, y estos se
.. tall..1.d ya, a. lo ai:-•n · s Li. ma.yor P.J.r t:.. ea d
eo.1tm" 11te d~:! A.m ~ri~a, ( l) es chro que et
c> ;o; t e ~ n p ,.>ruu eo a hor a , y p1·•mi..Ltu..ro el dicta•
m~ n dra.n
rcu111rse lus cJm1s10na..J.lS neutra l ; esto que a. pl:uner&
vi~ta. '}>..i..re.ce ta.o Bea ~1 Uo n0 lo P-s, porn d~ l..L c<.H.::u~ 1on se lef!I
~~~ .. tu CiL!"t.1.c t.~ r q11e el que e.u si tienen.
~:;t.J.s S.Ju L s ol>. e rv.1ci:.>n ~s f1ue el gobie.r.nG
~ ; eut' d ll on01· d .! hac'..~r d. l ~s C o1"ti;P.
b 1 l'r. V ¡,:,,.·,·la dijo que d Jsealx.1. r¡ue et
"!)b ,er i u d j~e frn ac.t.m .. ute si los comi:\lon.a•
.Í _¡s qu~ h .. u1 1do a A m ~ ri ; . .1.tie11enf~ulta.d~
r -1''1_ tratar de L, iud P . : 11d .~11cia 7 :.H· · ~ iw la
cOilliSL;U c uJ.nd.1 pr.;púso e ·te. d¡ctamea, tuvo
presente e l d0 creto de la.s Co r·t~ s Rub1·6 el
.aomh rl!miento d~ e0n:1isi onr~~~ , v vrn qu&
.10 s ~ Ls autur1~a. b.i. P•L!\ .1. tc1.nt ~ ..
Ei sr. secreta.riu r1 :\ lrn1 10110.dv~ v :.rn i.utoriza,(:.,::; par•
utr b J en ero d~ r ecL.t.1u.Lc1ou '6 sm e sc iuit
1..1. <~e b mtlep~tHler1crn. : p or lo damas es biea
sah1do que est:Js cu1u~3 1 ~ n i.dos s ~omis.ionruios cer?a del g obierno de
Colom~1a JamnQ J ian anun ~Jfl do "U comisiO:"l \
p~ ro m aun se ha sabido con certiduanbre donde
estaban.
(2). DiQeni:: ionei:: de fo mili" muy 1!18.n"rient:u
han s-1do la~ nuestra. : los e~pai'íole~ no8 han tratado
c~o a esdavos re veldes, y nosQtros debíamos
m 1 rarl ~s como ~e~ores crueles y -Íer-C'C~.
que no~ ohh .q~e debé adoptarse ~a.-
p ~~j4ieDCl& d-.,o\)m1one8, (3) en cuantlj ~
ftO ~la depe1'fienda de &paña, ·hay
~efecta unidad, y esto & de nnt4"edad.
.l&Americá se pone cada vez et\ peor r.oitdacion·
eon r~· a la e sperania de que pueda someterse
a España, y cuando llegue a lo sumo quiza
ait.onces no habra Jugar a las negociaciones ; y
JX'T Jo mismo un celo escesh·o, s en cierta manera
· indiscreto, lejos de ser fnrnr~ble a la causa
de Espa.i'la, no baria masque dest.('Úr la ~speranza
de hacer una negociacion honrosa para Espaí'ia, y
ademas nos espondremos a perder lo que toda1:ia
~amos,.como w,cediocon la Holanda,-co"
k .cual perdimo.! hasta el comercio.
M~ ee ha di.cho de las ·victorias recientetneóte-.
conseguidas por hs armas españolas en
Aanerica; Pmº estas d~hen considerarse pfimeru;
peetl ~ ellas proporciona8en la sumision de
aquéllos paise'tt,. y:i. no hahrín pueblo en America
c¡úe no estuvíese !'Ujeto a la ~paña, lo que a
la verdad no se vcrí6cn. En este dictamen se
dice ademas con mucha oportunidnd que S. M#
!fu~_facultado p~ra sofíalar un p~mto neutral
de Europa dgnJe. pl1euau entablarse las negotiltcionew
·,y existe ln lnglaterra,e;Üste la Holanda
y~ pu~ don4e hacerlo; y aunque se ha
q!lerido decir que no es posible oatablarlas por
la diverjencio de las opiniones' de 8:q~lellas . {>romcia
yo creo que no puede habermeonv.emen.-:
le .a que .~ reunan iodas a la vez para hacer los
traú&d04', siendo un medio decoroso para la na~
n ~paiíola el que aque.llii_s. prcvincia8 fuesen
lu qJle nQn:ibrojj; n los ccrnlf•ionadcs-
Creo que la:s Cortes deben . e probar el die
tlmeo como to uwu¡¡ com'entente.
(Se rontinuara.)
(l) Solo el ptrio4ico Ven.e%0lano ha mostrado
d~verjencia de opinio~ _llobr~ ~l sistema de ffOhietn'O;
de resto, la op10Lon 3eneral, ~ sobre todo
la deJea.~lombianos ilu.1tmdos esta. deaouer.cto
QOll la. ~cáoo.
GACETA DE COLOMBIA.
5atítlnlllt•·
EL SISTEMA COLOMBIA~O POPUL!\R,
ELECTIVO Y REPRESE..°"TA.:flVO E:3 BL
QUE MAS COMJUlli'IB A LA AMBRlCA
lNDEPE.~DIEi.YfE.
Uno de nuestrmwli.~mguidoa compatriotas
ha publicado en los Estados Uuidus un Ensayo
puldico sobre la mamía flllt! espresa el
titulo anterior. Eu el sa hau re~op1la.do
mo11umentos preciosos de la. historia dt: la
liberta.J y se han desenvuelto las prnebas
de la. pro_P9sicion que l:ec.e el tl.tulo 4e la
obra.. :HéUlO"S turnado de ellos lus siguientes
fd.5~0,..--~-
"Lo el prim.er rango
en el mundo civilizado ; haciendo. tt-Ue por
sus -pr.incip~os liberales Uegqe ~ se.r al al5i lo
~ la. Ylrtttd,. la tnen heehora de la espe~1e
huma.na, la. prom<>tovc:L de la folicida.d univer·
sal y la verdadera patria d~ la tilosoffa, d\!
la tolerancia relijiosa, y de la liL~rtdd p<>lit'ica.
IDEAS SOBRE EL FEDERALISMO.
Esta constitucion de la repuulíca- de
Colombia que ha. merecido los aplamsQs ,del
sabio Quincy Adams, y d~ todos los verddderos
politicos· de este afortun_a4u pais no es
federal, solo es central. LJs 1eJlSl~t.Lres d~
Cucuta hán· sido muy l1bendes en sus principios,
y por cous1guiente muy atila.nte.s al
foderc.Llismo, todos lo -dcse~n y tocbs .ispiran
al feliz moineatu de verlo ilitroJucido entre
nosotros. ¿ Q'ue amerié:.i.no ins\:ru1do
puede existir que no B~a;dre de uu:i tiern.a,11iüa que
!e empeñ;~se en hacerla Cnte resultar de la. misma. c0nceutra~1ou
de -~oderes, y de la prusper·;ddd publica·
. E1'cctriz:.4Clos todos los pue\Jlns·de lc.1. Ame•
rtca. meridional con la gr.mditJsa ~ de la.
independenci.J., arrd)d.í.a.dl)S del nuuie deseo
de seguir las hueU..t,-1..5 de LL sublime lttje'11a.l
de n ueslros h~rma.nos dd norte, empe.iH.run
a fonna.r g~)b1ernos sep-.J.1·a.~uR ~y fotlerados,
y d.,t:!struye.ron por la prvpld. .ddnfiti.ld dd
feder.d1t:H110, la pJ;eciosa. uúlou . .de,JtUc lleve•
aita.1'~ pa.ra fijar l~ bases iadeatleü~UCL1b~
c1" b....i..¡¡,depeo a los espa.f1.oles .la
~ntr~a de Cartd.Jtma,. y b~ lll'!llt~111du el
J~rme..μ de ld.8 d1seus10.nes ~t~jl~s, ~1\l.e por.1-_
t.i.~tos años hau dt!spedaza,do-a l~ repuul1c~
l.Herao ~ uuestra
libi:e d.eCCiOll, cL UUG COJUfütU~l.OU hberalq,ue
ti~ne tuda. lc:t. fuerzu. uecesaria pa.l·d. iijat I,.
indep.~nrl.encta., ti .s 'rrolla.r. el j~r1hen de la.
VCt'daue.ra..·J.ibei-t.&Q y Í~,ea ~~
1 lt>g .rala perfeccion fedf'r~I, ~~j~l.o de
éoutlnua.s v.arraoiones. Ilu-sta·ado el pueulo y·
d~senso de mejorai:·slls mst.Jtucwues, nomb1·0
unu. coúvel)cm·a en el arto 21; y am ~e d19-
cutio y ·a¡>rol>ó la-euusutucton que-gou1ert1a.
l;wy e. ¡:e estado;· esta mndallZit. tie ha ,MtJCCJ.
sin ruido, si9 conmociones Ú'I tumul~os;, (lw uo ..
mod.o .eusi ~npe.t·ceptible1 oome> lo ,.reqlHiDQt
la ~1.na politrc.a., 'Y fo exye la hutnawdíl.(f;
No seamos serviles en nuestTas'imitaciones,
hagamos ·sierilpre uso de ,nu.e·stra razoñ,,.para
apliCJ.r f~lizmente a nuestru suelo l1&.s meJOl'cll
teori~ guberuati~, sin perder nn1'.;CL ~
vista,el resultado de ·nuestra propia ésperiear
cia.. U nion, union, y mas uiuon debe ser'
el constante deseo,~e todo pa.trtota; la uniDn
por medio de un gob~erno c~ntra.l como el
de Colombia, es la q tte co~~~- e },t. fuer~
fa foerz~ es la q \le ha. d ~ rija.r b l11d·e~uden ..
Cla, }" llJ: de contener~ los enemigos de la libett,
i..d. Eu este momeilt.o es iinportcμitisimo
que los puel>los -como los mdividuoij, esreQ
d1spuet'tos ~ la.jeneros1dSld, que sa.crinf(ue11
ante fas aras de la. patria. sus cdos, sus interee
se~, sus r1va.lidc.1.des y pasion~s. S1Jy-a1n;uitisi·
mo de a1ueJ sistema fed~ral f1 ue debe resllitar
de la tl~l!·a.cion popuL.Lr, y dd vig9c d~ WWS.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
fo~titueiones que solo pueden prosperar bajo
la fuerte ejida de una constitucion central.
En el estado de atraso, de intolerancia relijiosa,
y de mi¡:;eria en qμe nos hallamos, me
parece la hidra federal el mas ~ruel enemig~
que se pueqa pre.sentar;. el 1;llllCO que pueda
ann dar ventajas a los obstw~os espa- ·
üoles."
SOBRE EL HONOR Y LA VERDADERA.
GLORIA.·
El honor y la verdadera gloria no CQ.IlSIBten
en turbar la tranquilidad del mundo
cún victorias sangrientas, ni en lle-var la
desolacion y la. muerte a otras nacioaes, ni
en despojarlas de sus riquesas, tesoros, y
monumentos de la inqustria y bellas artes.
(*) Ah! y que idea tan erronea tienen los
hombres de la .gloria~ esclama Fenelon,
cuando la hacen consisth· eri desolar la tier-ra
y derramar la sangre humana. ·
El honor y la ·verdadera gloria no consisten
solamente en saber combatir con valor
y talentos, ni estar siempre unidos a sucesos
prosperos; si la victoria es el resultado
rlel valor de los soldados, y del valor, luc
es y talento de los jefes; tambien suele
ser el efecto de una pura casualidad.
El suceso de una batalla depende en
ocasiones del mayor numero de tropas_,. de
tener una püsicion mas ventajosa, y d~ mil
(*) Tu.qlle te glorias de esterminar.1011 ladrones,
le decian a Alejand:ro los·emba.jadores
de lo:s S_cytas, tu mismo eres el mayor la.dron
del mundo, por que t\1 has de.solado -t0.das
la.s naciones ·que ·h~ 'logrado vencer. Tu
has tomado la Libia, invadido la Siria., la
Persia, y fa Ba-ctriana, y pi'ocuras p~ne,trar .
hasta la India, y . vienes aqui á. robarnos
nuestros rebaños ... Si tu eres Dios, debes
hacer bien a los hombres en lugar :de dañarlos;
si tu eres hombre, cuida siempre de
lo que eres, y serart tus amigos los · que re~.
cibieren la pai de tus manos . (Quinto
Curcio lib. 7. cap. 8~) Si tu er.es Dios·;
decia un dervis ( .. sacerdote tar.eo a Thama~ .
Koulikan e~ el momento en qne este .le
mandaba aseiJinar a D~lA.i; obra como Dios; ·
si eres profeta, co-riduceno& :po1· ..el camino
de la . salud; y si.e1~s rey;, haa· a tu .pueblo
. dichoso y felis. en vez. de destruido.
El vulgo desfopido, ·dice el harem de
H<;>lbach, en todos tiempos ha. revetenciado
y adh1i1·ado como a heroe~, y· dioses 1,1. a:lgu.,.
nos celebres bandidos que la -hiStól'ia nos.ha.
da.do a conocer por ·sus asesinatos. Que
derecho pueden tener á la es.timacion publica
tantos gladiatores memo.rabie~; · f!Ue a seme ...
jansa de las inundf:1-ciones de los voic-ánes, fas.
pestes, no se han hecho celebres sioo por sus
funestos y te~ribl~s: fféctos -~ Es necesa:r.io
haberse formado ideas muy estravagantes de
la gloria para apláudir los gJ"andes· hechos de
Alex~ndro, César, Poinpeyo ...•
La guerra, segun M .. deReaJ, autot de la
ciencia del g~bierno, produce efeetos estraordinarios
que arrebatan la admitacicm
de los hombres, por que el val-oz ~stá acoinpafiado'
de un brillo que deslumbra. PeroJ-06
conquistadores no emplean su valor .sino 8
espernsas de las ·-prh-ando &. los otros
hombres de su qaietud de sus. bienes y aun
de ·SU vida .. Estos .guerreros; tan cetebrados
ja.mas hicieron felis a un solo hombre y sus
mas g·randes designibs no se cuidaban .de·. la
dicha de sus· s·amejantes: han sido vapores
que se han disipado y fantasmas que han
.desaparecido...
GACETA DE COLOMBIA.
circunstancias y acontecimientos momentaneos
que es imposible preve~r. En los combates,
~cia Ciceron, contribuyen mucho a,.
la victoria el valor de los soldados, la ven•
taja .de la posicion, lot auxilios de los aliados,
la marina, y los convoyes ; pero la for·
t.na ee- atribuye siempre la mayor parte .
del suceso.
El honor y la verdadera. gloria consisten
con mucha rnas r_a7;on en amar a su patria;
en consagrar sus fü.ersas y su valor a. la felicidad
y tranquilidad de ella: en obedecer al
sentimiento de la justicia: en respetar los
derechos de sus semejantes: en desempef1ar
escrupulosamente sus deberes: en sacrificar
s~s propios intereses a la: salud e iritere
·s de la sociedad: en disfrutar de la fortuna
y de la victoria; con modera·cion: en no'
abatirse por los reveces, y -en saber sufrir
la desgrácia sin ·bajesa y sin ~ohardia. ( t)
Muchas veces se adquieref mas gloria ·mi•
litar 'sosteniendo una retirada, qtte ganando
una batallá. En la ·adversidad y ·en la desgracia,
y no en la. prosperidad és donde se
coμoce y se debe apreciar el verd-adero valor.
Hacer frente a la suer~ adver..sa. c.on
calma, resignacion, tirqiesa, constancia y
presencia de espíritu es haber ·llegado al
mas alto grado de heroismo: y de ·virtud.
. Seria injusto, irracional y quimerico pre~ ·
tender que todos los hombres foe·sen tan perf
e e tos. Si la naturaleza y la estension de los
d~berei;; no difierén fant,o como rarec·e segun
el rango y estilo que cada: uno ocupa
en el mundo, al menos:es una verdad que
mientras mas eleva.dos·Bon -los ningos con
ma~ exactitud deben ser -0bservadas estas
obligaciones. Pero en todos los estados de
la vida, en todas las clases de la 1Soéiedad
las .!.menas acciones, los hechos verdaderamente
l).onrosos proceden siempre de un
mismo principio y tienden hácia un mismo
objeto igualmente faciles de conocerse. Su
movff es un sentimiento de justicia, este
principio vivificante del universo grabado
por la naturalesa en todf>s-los -corazones.
Para conservar intacto y en toda su pureza
en el ejercito este dichoso sentimiento
don precioso de la providencia, y para que
los jefe$ y so_ldados sean jeneralmente .a.nimados
por el sentimiento del amor nacional
-del honor y verdadera gloria, no s'e necesita
sino darle toda la. considero.cion a que es
acreedor,.
La pr-0Íesion militar, cuando se abraza 'POr
motivo de interes personal, es sin contra.dic.
cion la. menos estima.Lle-;· per.o cuando se
abraza con qes.interes, con una consagracion
absoluta para. defender fa patria, ·y servirla
-con fideljdad, entonces es una de las profosion~
s mas brillantes y gloriosas. Y eñ
efecto el hombre cuya. alma es bastante:..
mente· devada, bast.antem.ente grande para
hacerle sacrificar ~u existencia a la. salud
de sus conciudadanos, es digno de su respeto
y merece honor y consideraciones. Que
el valor y la yirtud·sean, pues, para todos los
que tienen -tales sentimientos, un titulo para
sus asensos como lo es par·a esa dulce y
preciosa re
Lu!itria incubuit, victu111:que ulciscitur orbem~
( Science du publicú;te.) ·
PERIODICO EL VENEZOLANO
NUMERO ó9.
Las observaciones emitidas en el artículo.
variedades sobre la especial proteccion que
merece la imprenta entre nosotros . nos. han
parecido bastante esactas, y no tendríamos.
para que hacer esta declaratoria, si no nos
hubiesemos visto obligados a impugnar muchas
veces las doctrinás; y e<1uü1ocacioues...
de este periodico. Los lejisladores pueden..
y deben aprovecharse de estas observaciones,
meditando detenid~mente- su justicia ó. sinrazon,
y aplicando en el primer ca.so el
augusto ejercicio de sus-funciones. .
T ~nemos la mayor complacencia en copiar .
el siguiente capitulo del espresado periodico~,
"Para abandonar los habitos que hemos
contraido es ·necesario poseernos. much.o : 110
olvid~r jamas lo- que hemos sido, y ·}o que
somos actua.lmente, .y estar siempre en
guardia. La CONSTITUCIO~ y •nuestras
leyes deben ser por muchos aiíos nuestros
unicos libros de instruccion y aun de recreo:
debemos estudiarlo~ incesantemente par'1
<>p0nernos. con tudas nue~tras fuer .zas-a cuwnt.o
se cponga a ellas, segun lo han d.edaradc
nuestros lejisladores. Las leyes antigua
de los españoles rijen, por que · aun no tene
mos otras con que remvlasarlas; pero sol-O
:i:ijen en cuanto no se opóilgan a las leyes de
la República; y i como sabremos cuando se
oponen ó no, sino estudiamos las nuestras~ l '>
DISTANCIAS.
Cuando los hombres consultamos sok
nuestro in te res particular olvidando.los s:1.cri·
ficios que de bemos hacer al interes comun,
cerramos los ojos aun á las demostraciones
de la esperiencia! Se ha hecho alto en la
dietancia que separaá la capital de Colombia.
de sus est remos ; mas no se han considerado
fas ventajas que ha reportado la Repúbfü~a·
de esta concentracion, ni los medios faciles
y comodos que ya se han empezado á poner
en ejecucion para disminuir la distancia y
las inéomodidades del viaie. Pero aun sin
esto, tenernos mucha complacencia de valernos
del viaje del ministro d·e los EstadosUnidos
· señor Anderson en comprobacion
el.e que no están feo el leon e.orno lo pintan.
El señor Anderson. salio de Caracas el 18
de octubre y marcho para esta ca¡>ital
atravesando las provincias de Caracas, Trujillo,
Merida~ Pamplona, Tunja, y Bogotá,
y llegó el 10 de dicie.mbre. Viajó con SJ~
señora~ tres niflos· (uno de-los cuales era de
pecho ) una criada y dos pajes , descansó
nueve d~as en diferentes lngates del Uansitó,
y emprendía su marcha diaria á una hora que
se supone debia ser comocla. Asi es que
en 43 -dias utiles, y sin molestar su familia;
demasiado, verifico mi viaje q_ue se p.intab"incomodo,
dilatado y peligroso ..
·Bogota:-,-lmprenta de Jaym-e Cowie.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Citación recomendada (normas APA)
"Gazeta de Colombia - N. 117", -:-, 1824. Consultado en línea en la Biblioteca Digital de Bogotá (https://www.bibliotecadigitaldebogota.gov.co/resources/2874655/), el día 2025-08-03.
