I JUE.vESI r~;;:~;-: LApA I • t " • 0·--;;1 I I Por J J .cio '1 01. AurclJo bncnú 2 Director Ger l~: Diciembre I . G~BRIEl ECHEVERRIA I , '~_-A------------------------------~-------------------------fSANTA MARTA = COLOMB~t :.--- eJ II d~ Junio do 1938 _ NUM.64I 5 ' Estorbos en las DE el AGA ,.. d I N No todos los nuevos vías púbticaa Exámenes finales omIna e uevo ministros hlln dicho si Tambiéo le llama la ateo de la Es~~ela Sa. Ci abioefe f jeculivCJ acepten· ciÓD a 101 dueQoI de COOI de N~na8 . . . Bo oUt. Dic. I 2.-No le tTUCCiODel pina que ba~ao re C'é O· 12 6 Mlnlsfros hberales y 6 conservadores labe todavia i lo. oue.ol . d' . al públical loa I oaga. IC. .-EL B D' I 2 lIrar e al VI '1 d ESTADO .• ~aDta Marta .(Del ogoté. IC. .-Aoocbe a lal ooce firm6 el leftor miniatroa nombrados aDoche e,combr'd' areDa, ~l ae e corre.poDlal Mateua)-Calao. prelideDle de la república el decreto eo virlud ele) cUII le aceptarán. El doctor Callol Ilerra, ~dáld e,L, °A1QUt tameDte iDvitado. por la di. ~o~bra el DU':VO. gabiDete miDilterial. el que quedo CODI· LozaDo maDlfelt6 que e.pe­afeao la ~IU a. 8 I ca, rectiva de la E.cuela 3 a de tltuldo de la IIguleote manera: raba el resultado de la ¡uDta día ellé dllPueltl a mu taJ' o Nifta •• preleociamol 101 ~Xá. Miol.tro de Gobieroo: Dr. Roberto Urelaoeta Arbeláez e 181 mayo,iBI parlamrote. lo. que no cump 8D esta la. meDe. aDualea de lal alumoaa ~ » Hacienda: Dt. Fraoci.co de P. Pérez rial eD el dia de boyo El D, poaicióD de carácter uriea~¡ ele tercer sQo,que eo ele pIaD. • • o. Pú~lica,: Dr. qario B,oteto liaza Jiruén t L6pez declar6 tola. El que DOd c,apere coo,la d tel duige la conocida peclago » ~ Educaclóo: Or. Miguel Jlménez López I meote . ue lo lorpreodla el ealdia le ec ara eoemlgo e RS, maestra de 2a. categoria • lt Justicia:. Dr: Arturo Tapia. Pllooiet. oombramiento, puea no teo)a Saota Mada.. , geotil leDorita dooa Pepilfa lt : Comuolc~cIOD~': Dr. Dá,ila T elfo ioformación oticial labre el GODzáfez Diaz. lt R. Exteraorea: Dr. Carlol LOZIDO y Lozano particular. El .~Do, Sanz de La expedición de la Los asiltentea pudimo. ea- • .Guerr~: Dr.Carloa Saoz de Saotamari Santamaña. em aiador ea marina mercante car de alllla ouida impretión ~ • Tla~8Jc.: Dr. Blal Herrerl Aozoite¡ui WalbiDltoO. dijo a la Uoited de que lal oiOae depeodieo. lt lt Ht~lene: D,. Jorge Bejaraoo P .. ell que 00 abia li ecep. 01 Antárfico tel de ele cuno DO perdieron • • ~oDomla: Dr. Robelto ~arulaoda laba el mioi.teJio de RU:=U8, LA DIRlGm EL A~tmA TE DYRD el tiempo, puea aparte de lt • ~loa~ y Petr61~~: Dr > Tullo E, T alcóo lo que resol veda de.puéa de Walhiogtoo, dic. '2-La' BU. cooIsgraci60 al elludio • Loa le,e ,primero. o:.uolllroa 10~ coo,ervador.el , lo. coof~umciar coo el 'pTelideo'e Ipedici60 a lal rf'giooel ao. praml- la reconocida campe .. te.1 reltaDtet Ilberalel. No 'e .abe'l todo. lo. liberales a· O.pIDa en e ta capital, adoD­~' rtica. que la M rioa de loa teDcia. la magoitica teDacidad ceptaráo,. ~uel boy se reune? lal mayorial parlameotarial de llegará el domiDio. El Es. dOI Uoidos le pTopooe Y adecuado método. para en. pare decidir lobre colaboraCIÓD. Dr. U!d~Deta Alb~laez. He •• r a cabo eate ano lerá .~aar que caracteriza a tU • • , - . ouevo mIDlltro de ~obleroo, diri¡ida por el cootrealmirao directora. que debe ellar la· Nueva agreml "-:100 Dos nombramientos 8c.ept6 , toma pOlellÓO boy te Ricbard E. Byrd, famoJo ti.fecb~ por IU fecuod~ labor aindica 1 •• mumo. txplorador oorlesmericaoo eo ble~ de 101 I o t e P d d I f b I que ba alado lobre emboa relel de la educacioD Ste. Mta., dic. 12 ele 1946. G b or e~reto eba ele a a I pública eo e.la importao. Sr. director de EL ESTADO. o. eroaclóD oom (6 a leftor po &'1 a .eri (a cuarta vez que le leccióD de la Repúbli. E, S. D. Ld U1f Carloa L1acoutured, padra . B h I . el . T 1 b d elempeftar e cauro e A . ellcoetra'mulote ,rd le ~. ~a~ o ,U¡. ':'°1110 dUt4e deol JU.> • eogo , e d ooor le dc~mu3 mioi.trador de la Fábrica de b •• interoado en el Aoeirtl· liCia a e ICltar a, áo o e e.· olcar a ulte que la L· d . el .1 . d' '6 t voz de ettimulo y aliento del pre.ente fue oOltituido ,cor~1 e esta ClU alJ, que co. uner e pe ICJ D t t f t S· el" de P e quedó yacante coa la muerte Para Navidad Vii 9 Año Nuevo lela Z008 le lIe.ó a cabo paTa l' oc l' U • a ea pro e JlI leato e e OJ o· d I J L· I • d d 1928 b 1930 de la ooble miai60 ",~:.z-.. :_-. -,¡erdaotee, Vi\'aD ero. y Es. e .eo~r orge mero., 8 el e a.ta. 'Ji . d 1 d el d M d P .eno, Gllberto Gómez eo el la elua de los vuUdoa Pf:rltcfos Vol,ió al Aotártico eD I 933 que tao magol cameote el' p e ore. e erca o Ú.. 1:1 d DE"· I d d h n Ea. Sa. - ~ 61 P e.lmaoecieDdo elh baata el empeOa para provecbo clirec. bI{l~- de Santa Marta. bajo cdalt:)l o Ge l~la d eReapac o d I I I I d r e . . ¡ e a e re o c la e en ta.. "-'-::;;:;¡;;;;;;;;;;=:.;;;;;;";;.;.¡;¡;;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡,,.;¡¡;;;--=:::;;;;;;;;;;;;;: 860 de 1935· V regrel6 por to e a cu lura ea ReD era , e amparo e a oOlhtucl6D - tercera vez tnt 1939 Que, y de lo. padrea de familia NacioDal y leyes v;geotef.etpe L p , I I . . d fd dllodole basta 1941.· Voló que coofiaroD tUI bijal a tao cielmeote lal 83 de 1931, a ersone!',a V a DSpe(CIOn e uca-lobre el Polo Norte ea 1926. compelente profesora. 6~. de 1945 , de coof~r·1 eron de 5anla Marta Ea la tXpedlcl60 venidera ~~~ rioD p ~tr OD PI\fu :~l¿t- mldad COD las normal COOllg· S 1· . f d' d P B d d · d" d' TI ' ~ - oadal eo el Decreto Eiecu O JCl an cas~s gr8n es en ernen o para ,-scue- JI I.pon la e D8rcoa 80tO 01 leDorel CODCe)a· • I 1 e lB' d . d d rompe hielo., buque. de tU tel, como el Sr. Telorero Mu. IIvo número 2313 de egol· 6S en e entro yen os arrolos e lo C1U a . miouho par. bidroaviooel, oicipalt eltáD de acuerdo en to t dIe I pre'o-te a.tao. d ATlE E PROP H.\ EL I D E R uo pOlta.avionee y uo lubm8 recODocer a 101 empleadoa pú.. 8 duota . rrectlva que 6 LUIS C. CAMPO CeNT1L GARCIA LOPEZ rino. Uoa dotacióo de cuo- blico. muoicipales uoa prima lolegra a a.~: lnsJ)«lor d tduc.ci6D tro mil hombre., coolando (pu. • la ca. ¡pqma) Prelideote, F rancílco Mar oficialea, marioero., tomalA tioez: viceprelidente. Rócnu parle ea la expedicióo. mariDa bajo lal con lidooel lo Coquiea; Fi.cslt Alfoolo La Marina informa que la del clima polar. Pero le Selia; telolera, ADa ObregóD; .,.. , . escullióo rieoe uo fio militar: agrega que el viaje tambiéD .ecre'ario general, Alfoolo Fldelcomlsarlo del Empreshfo del Munici- ,dle.trar homblel y probar ofreceré uoa oportunidad M. 1\10r80. Vocalel: Rafael pio de 5anla Marfo para 16s Obras de AJcanfa .. l •• embarcaeioDtf, 101 eVIO· magoifica p~ra .c.ooleg u Due Peralt, Otitia Menga. rillado y Dovimenfación .De. , demál equlpol de la vos datol clentlflcol. Lo! fi~e, d.e ~I'a oacieote A V 1 S A : -La Dirección de f ucac;ón Pública orgaolzacI60 IlDdlcal e. fu. I d' 2 dI' cher por la defeola de lo que e lOe os-corrIentes 6 las 1 O ~. m. . I ioterese. y derecho. de IUI se efeduará el sorteo de amortiz6ción corres .. del Depa,famen o miembrol.de cooformida.d COD pondiente al que debería veriflcar e el 1 Q de HACE ~ABER: lal dilpolicione. legalel vi· Enero de 1,947. Que 101 E,,'mene. de Aapueote, a Becal Deparlameota, aente •• labor eo la que e.pe lel' adooale. para lo. afto. primero, leguodo y tercero ra con~ar. coo el pahiótic.o Sanie m~rfa. Diciembre I I de 1946 de eOleGanza .ecuBd"ia,tendrt.o lugar eD 'a Elcue!a Normal enteodlmleoto de la. 8utor~. _ de Seoorita. eo 101 dial 11. 12 y 13 retpectlyameole• d~de. )' la {rat,eroal y .dec~. A los propietarios de bitoes raíces en mo· del preleote mee. dlela cooperacl60 y loladar··,a , E · P , bl· M ., . I -..;. ______ ---------- dad de lal hermaoa. org ni. con e ra,.o u leo un.e.,a LAS SALINA<"'" MARI'I·IMA 3 zatiooe. liDdicalea de Colom· • A V S o: J bia y IUI comando. directi. Que eoo motl90 de la. Palcual y Afto Nuevo. el HODo. AVISA AL PUBLICO VOl. rabie Cooceio Municipal. mediaDte Acuerdo N9 17 t c=on· . S" I d cede UDa rebaja del 40-/. lobre recargo, del Impuesto Pre. Qye el A Imacé.:. de Salel de elta CIudad pe 1 rm 6 ao d e.. ~o airo parllla ah e m;. dial de Vigeocia. ·ADteriorel. COD fo cual le. briDda eLoa cer' cerrado de.de el '7 de diciembre halla e . e meo. o! teDemOI I ODra e Aguia Idol. y fel quita la preocupacióo de UD C! mbar o enero de I 947 CQO motivo de lal v.caci~ne. colect •• a. IUIC!lblfOOI como lO •• eguro. Lo iovito 8 Ud., leOor Deudor por coocepto 1ell"m: que concede a .u. empleado., y qu~ lo. IDter~lad~. de. ler;,d~re.. . . p~~I.o Predial. le acerque 8 la Caja eje la T e.oreda Mu. beo de p,o.eelee de la lal que coalldereo neCelllrla duo -Sindicato de Pe'luefto. Co. olclpal a bacer 1.. caocelacióo del calo y pueda recibir el liDie el tiempo ¡odie.do para .UI conlumOI. lOe,ciaole., Vivaoderol V Es- ouevo aOo, lio e.a deuda que taDto le morlifica. S.nta Marta. Doviembre de I 946 p~oded re. del Mercadolt S~O!. ~1alta, diciembre de 1946 JORGE BORDA BARRt:RA Al; o SO l. JORAN El T e.orero Muolclpll. a 'arlo ato tal ALB TO ZU. ICA DIü GIlANAJ) 1 Banco e Colo bia Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. P .... JA EL ESTADO ~~~~~--~~~~~~----~~ DE EL PI ON Reunión del Centro de E<;tudio5 Peda(]oQicos el P'ñÓD. Ole ó.-eL eSTA­DO. Sa.lo MarIo - (Del corlUpoo' 181 M. Coba J.-el sabado ~o de 1I09lembre.e reuoló el Centro de estudIos Pedagógicos. prc:vla cIta­ción Que le hleiero o I mle •• rol el ftño Rofacl Pére¡ VI bel, los, peclor loc.l de educoclóo. fsle: .,t'ñor. hoclendo uso de .u autoridad y opro echando el laco limo de la m. oda de los mae,lros. los hl:to Irasllu'ar de muche, Il'guas de d s '.ncla.como e leo 10 5 rurolu,de oquJ de la cabecero, con el prcle lo de tr41ar o'UGlos urgentes ea beodlclo de la educación. Pero cual 0 0 serlo la sorpresa de los u lslco1e!l ""climas de UDa edad" dC'l se~or lospector focal. al conlemplor quC' cn d icha reunión no se Irolo nodo que: u' re:leclonaro coo los lolere r!l e:ducaU os. s ino que lodo sr hmll Señor IDspedor local: Procure VI,bot. 1 hocer un. labor ma dlgDa. ln"lte • los elementos més capacitados de eato población D orszaollllr uo ciclo de: cODfereocla cullurolc:s y un cur.lllo de Información pedlgóglco poro lo, mDc.tros del municipio. coo el IIn de que: aQue de 115 hó­rridas lIoi~bla de lo Ignoraacla • 'liDios lIbollC'rnoa ce IIn suyo~, dlrlgulr.s. por du r.clo.~de r. edu. c6clóo de lo nfñu co esta Impor­loole: BtCclóo riberel'lo. El j f del on8~l'vati.nlo amt"D8za a mpl adCl8 fn dlO:l pa ado 11(' Ó a la (nsptc cióo de nfoa el ~r of.el Peru Vlsb.l.o dar ordC'nn y a .mennar o hu celadores de rC'otes. pC'ro uno de estos.Maouel Granados. lo pl.o. ló dlcliodolc Que no le recohod. ologuno outorldad y que o él poco le Imporloba que fuero Ide drl c: onstrvatl~mo del lugar. Domos el lerla 01 sC'ñor Secrc-Iarlo de Ha cltnd • • eo pruenclón de ros ocos lumbrad.. lotrlgu del uñar Pércz tn coolre de OqUl'1I01 emplc-odos Que 00 se plq¡on a IU' caprichos 'i prcf~n,loor.s . o ultroJu e: IOIUd os al uscrllo co­rresponsel )i DIrector del loslltutc Santonder. La zombro moglsterlo eoc:abuodo p r el arlequio del In pcctor Jacal se clausuró oproboD do UDO propOSIción de rupofdo al aeñor Dlreclor de Educac 60 y re licitando al señor Borz COllu. por lo eJlmlooclóo de MHclodt's Cobas P del mo ¡slerlo o nc:la l. Es curioso Que mleolras lo cludDdeDr. cons' c leGle del M" do lene respoldo I~ obr. educotl duarrollada pOI dicho maeslro co lodos los Iugon~ ea doode le ha toco do actuor com( pc:dogoszo. ahora se veago e dcsvlr tuor uo labor por ua grupo dt moestrucho~ meolaolu e Irrcspoo sobl e~h copltoDeDdo~ por un ele· me oto cuyo pc:rverstd,d u lonolo como lo es el señor Ralael Pérel La aclaración de UDa mae Ira - En el nómero 6. 0+ dd !a del mrs p.sado so l.ó uoa oclar.clón de lo señora LC'ncncl. de Caslaño po bllcada en cEI t,lado- . eo la cual dice que cito 00 cobró lueldo en el 11C5 de: lSl'pllcmbre. pero se le 01 l ' (P.... e l. .sa. pisina) GANADORE.~ DEL MAYOR ---------------------------------------~~~---------- SORTEO NUMERO 366 \ . I Vendido eo Santa Marta PREM10 MAYOR 3 92 FAVORECIDOS Rclooldo R. Roca 8c:otril Serrooo V lrgtoi ll A. de Bracho Cesar Saochez Cotes Igud G mpo Igooclo A. 4 na $ .550.00 5.500.00 550.00 5'0,00 560,co 2200.00 S 9.QOO.oo Pollos a Leche Ofrecemos para gust08 deliO' cad08 pollo8 engordado8 a leche descreoada coo J 88 mi8m88 técoic 88 de 108 cs. pones europe08 CaDtidades diarias muy li. mitadap. Vendemos por p~ eo aoimalea sacrificados. De Vtol4 dODde: ---~-----------------------= 1 DAVILA & el~. LOTE lA DEL LIBE T ADOR Iproduclo de la:Frcolc 01 Mercado I Grenjas elos Tres Cructs. ENTRE TO~.L_A_ M~ E.JO_RIIII!I __i i I A.coldo del L1berl_ad_o_.r ___ , - I CLlJB de PLf\Tf\ Mf\RTILU\Df\ i -.. .. ... . ... DE 0-900 Socio f.evorecido eo el segundo lorleo N° 73 .efto.ita Horteolia Hurtado. Que el primer &Orlco del L O ERIe D uC, T I de Jo corriente. Dicf,,,,bre 12 d. 1046 Hoe l• exe Ciénaga - Magdalena - Colombia Edificio moderno. construído especialmenfe por el Gobierno para dar plenas comodj· dades a los turistas nocionales y extranjeros LLEGARON: M~quioa8 de Escribir. áquinas de So. mar Remiogtoo. áquinas de Escribir de carrO grande. Porta_RolloA de pap 1 de en 01 ero Por. t9.toaHaa higiénicos. Brochas paTa Id harba. lIBROS DE 1 ~TRUCCION. A macenes ogolló TA Almacén de M oeblea - J. \1 8ARRIOS M 1I •• 1e Marte .-Balol edtrh:Jo Dit9na.-Teléfolo ,SIEMPRE E A. f ...... 1 :. • . '";' 1 : : . ' ___ l. '_ID!I!I! IliIJiI _II1II i Gaste Su Dinero Don de Tenga, M ás Garantías! T tormos relojes de alta preci,lóD. pero ac"bamol de recibIr UD lHUo 11 varicldo IUrtid4 el, r.wj,. tU ~Ui1JlO tIIOd.to 11~· tilo. que .aU.raceo al gusto mes u I¡eole y lodo clese de or' 1Iculo, paro regalo. V¡IUeDol que cODel meyor Qu.lo le .teoduemo.. . COII •• o. CO" UD espetlo ea • relojer1.. PUDtullld.d. umero prcclol que lO .dmltea ~ompdeacl •• JOYE lA, aELOJERIA y PLATERIA DE BARATTA HERMANOS Celleióo ProQruo (C.trua 4o.) "Úm .• 31-~' .. h ....... ••• e.8:::: LA PESCADORA HMARBELLA" l compra, veQde y hao.porta toda ellle de pe.eado!tl io­terior de ta RepUblica. Aliente, 1 ACt:JST.1N BERNIER j CaD ej ¡lo 01 I 12. Para las Fiestas de la Tempor da Os ~.o. ele Bola Ho odeael. Quesos de pallal para aoJ-wlcbe. y Chocolate •• VinOS g(loero,ol fiool de mue. br,lI' COI' tioto., Wbitkey eacolél'. Crema. y Beoedlclioe Ir· gUimo. de FraDcia de la renombrada marca Mar1a B,izlrd & Reaer y mucba. oha. sorprelas.Vi.neoo. J' cODvéo,::' M. . Abel o & Cía. - T 1 fooo 3 2 3 - T égr&fo cDabelfOl .- -. . -_ .. _-.. "' .... - . .. .. .-" - ; .. - • I Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Dfciembre 12 de f04tJ SANTA MA YA - MAGDAL~~_G_O_L._M.--.a.-; 'A_ _ '1 (' pDftol. rnlll du ahor ~D la O ( n ll amt nl . h d dI,) p bulo para CI Ut" , ut l r tu Ir u ( 1-.0. ... oroJ) 1 ) t rl do 1 ·'lIolnlrr· ,t'l'Id o", toduJo duranft' lB jfUl'1T e 11 paJ\uta. dondl' . C' incub . por cuJp d ~ I n clon no Inlrr "ndonl " -, mI) ' Pi' nei dl' 11 nad 111 1",1 tu r d 'h ntb rrJ In. la ~ und con11 c-11ÚI RIUnd lal. pro ito clt l p Ipltan!!.' l úplt"o. CO%l'm ho rl .. 1 'u! ent~ comeonl. rlo d t l column! I Inl' n duna l don Eduardo Z:alllmrA Hord . con CU) o C'on~pt taro b 101 mentr dC' Acurrdo. Parece mu, probable que 101 pailel que erróoea lD.ole cOOliderao. qye uoa. accióo efectjv~ cootra F faoco equivale 11 uoa CID!erVe~ctÓD·. eo er I.eotl.:lo q';le el vaca· Dio tieoe cuaodo se aplica a loaerenClal lodebldal y abu sifa. de UDa oatióo eo fa vida ioterna de olre, como ocunla eD lal Americal caD deplorable frecuencia baila que ME. Roolevelet enuoció y comenzó a cumplir 'u po­litica decb eoa vecindadlt ,00 Vbn a IORrar,a peur de IUS e.hlerzol, tao dignos de mejor CaUtll, evitar que, ,i DO la luptura, que era ro deseable, le produzca el retiro de los embajadorel y mioiatrol de lal Nacione. Uoidas acredi­tado. aDte el dCA&creditado gobieroo de Madrid. La moción de compro milo preleotacla por B~I~ aiea, auoque hábil y equivalente a UD pala adelaote, 00 el lo que desea la mayoria de 101 pueblol que cre· yeroD que al t~rmíQ~r. la p~eada gocrra ~e reltableceria en ladal parte., liD la 10Ju.tlflcable excepcióo de E,pane, el imperio de la verdad, de la ;ultieía y el ~ereeho, dtsco· Gocidol, burlado. y eOlaogrenta ~o. por qUleo ayer decla· ró desde el bBlebo del Palacio de Orieole. que 00 per­mitirla que .e le arrebBtara Ja victoria. Ela victoria, ob. teaida por medio de la traición que coo todal la. armal armaron Hitler y MutBoJíni. ee UD agravio a la cia de lo. pueblol democrático!, y al cioico .Caudillo. debiera re.pooder la organización de tione, Uoidas caD eoergla y decisióo. Pero 00 ocurre .... Eo elta comedia de lal equi vocaciooee de lal dila­cioDes, de lal reticeocias y de la8 coo·ioterYeocioDel~ que e. la cue.tióo elpaoola, Jo importaote el eludir el alUolo de fooclo. Para lograflo se proouociao iOlermioablel di, COUOI, le "re.eolao fórmulal y miu fórmula., .e toDIUDleo océano. de saliva ioútilmeote, Al fio I mocióo má. aoodíaa el la que triuofa , de ouevo le DOlpooe el calo de Espaoa 4lpara clentro de UD aOo-. A propó.¡to, relulta por lo meDoa ¡otere.aote el que uoo de lo. delegado • .que. mil celolo le mueltra de 00 iocurrir eD el pt cado de la uioterveoci6D~ ,baya dí. cbo que dentro de uo aOo le podráo dilcutir lal mociooel polooen y bielorru.a lobre ruptura. ~uilo decir. acalo. que lo que- hoy ea cioterveocioo» DO lo .eda deotro de UD aao~ cO limplemente eltuvo iocompleta e ioadecua. damente exprelado .u peDlamieoto~ LOI Eltadol Uoido. de.puéa de la derrote» de .u férmula, que complementada coo UD plazo determioado para que le produjera el reliro de F raDCO, habrla .ido aceptable para uoa grao mayorta de lo. pai.e, represeo· • dos eD la. N aciooe. UDida., bao vuelto a.u pOlicióo de ob.ervadore. aislado., eo companta del Reino U licio. Pere la b talla 60al va a librane en la A,amblea Geoe. ral. Y auoque lal votacioDe. eo la ComilioD Pohlica permiteo que le coootca eo IUI floeal geoeralel 183 teo­deoda. predominaote., 00 puede excluirte l. pOlibilidacl de UDa lorpre.a de última bOfa. GRAN JUGUE,TERlcA E..N LOS 9\LJV\~CENES MOGOLLON LOS DIAS 21 - 22 - 23 y 24 DE DICIEMBRE EN LA. NOCHE CON LA ORQUESTA LOS TROVADORfS DEL CARIBf E.l ESTADO La cedulación es la be .. se del triunfo .. SA o elllucim,iento las casas F alt D pOCOI di.1 pera l. reuoióo del VI CODare.o de Mejoral Públic8I y auo lOO muchal la. cal! • en el centro de la cillded, que no bao li. do eolucida , contorme lo di, .. pODe UD rec.eote decreto de la alcatdie. N ueva-meote pe· dimol al leftor IOlpector Ceo Iral de Polleia, ledor Latau­riel Que oo.i fiqu~ pereoloria .. meote a 101 propietario. re .. milO,. a liD .de que .e cum· pt. la ardeD del Alcalde. Eetá de por medio el Dombre de SaDla Mlrta y aote elte argumeoto oo' bay escu.e po­lible. E.I plazo veoe~ ti 15 del prelente. Pollos a Leche Ofrecemos para gustos deli. cados ellos engordados a leche de crecada con •• mismas lérnifa8 de 108 ca. parli - I pone eur peoa s A quienes vjoleo los disposiciones legales sobre losladuria y expendio de café puro. nE OL ,10. n eL" E: .\rUcaro 19- Quien I comproblllc e, t.nr d a· do J (' nI e ( f! molido o to .. llldo .. In dnr cumpllmlrn. lo A lo. arllculo 2 ')' 3 . d lu R ~, lurl6n 61 )' I de In n c!-oJucMn • 9 I t • 8(' Je tlIUIclOIIArn con una multa do diez " cincuenta p o: ( 10.00 40.00 ) por la prhnerll ez, de ('In (' u~nt a ("I , n pt'. ( ~ 50.00 a 100.00 ) en C-4S0 dr r Inrldcncl . 1 mullD! rlln con· rlldu n rt tu en I proporcl6n 'raal torte pondlontr. ArtIculo 39 qu dan n 10i t~rmlno adlelonll-da! l I Jll'S()ludont'!I Ilmero 51 ) J.8 d el IInfuldo Oep rlnmt'nlo aclonal de HIj2lene. ( \.IIJI/cado n .J DiarIo OOel I 1 '9 ~1959 ) irmlldo: El Mln LID, u pu- Al 'E O (' 'rlLLA DE 1 • \L DE HIGl eol u (' l ó h 'üm('ro 67 por 111 cual 5ECCION DE PlJBLICIDI\D DE '_f\ Cafeteria'~ ALMENDR TRO leAL" ~--------------------------------------------------- ----------------~~-------------------- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. E.l ESTADO 4 •. o El Pres¡ ente de la Academi Francesa, Herri t, hab d I Ima de Francia ======~~~~~~~~:­l05 licores de las Rentas del agdalena se elaboran aba .. eo una conrerencla-pes~o que f bojo .. lo dedkacfón a Un orlclo. Ua proDuocló reci~Dlrmcnte eo Por" o rreoeu ao el vudaduomrnlc 'di .. yal. ro el luger que lIuatraron Lln· .lno cuando hallo plocer eo su la' CtIClI, Nlc:ole. Racloe y Pasce'. el re.. N.do podrlD "u.lrar ule 5r. Edouard Herrial lovlló o su, rugo,' ~ue la" caro dc ,tun obrc auditores 11 rrtogcrse Y o mt'dlfor fO yODta rr. ro e, e'lcr a o au lIobrc los de.flDOS (roocucs: mUJer oDies de nr fU511~~o: .felloda -dllo- sufrió en'U .. Ouerlda -d~cf.- 110 al_,aller. cuerpo mDlerlal por los deafrucclo- Me d!lIculpara~ .ole e o senore .. I . o p~ro t~nemnll Dcte Pcdlras mis herremlentu eo el .oIrd-sa sd o deo uPmO'e rr.d..o.r mo ~ morol mils Ie5 crll~rlo eDtOntt.as mi mt( ro )' mI que de una reforma oollllco. De compo .... • bemos yolnr a aue Iras Iradlclones. . .Medltemos u ute humilde t-u drdr. a oue Iro pro¡zrt'So. pue to 'emplo ... ..... . que fa tradIción t 'Ó hecha de los Para el r. edouord Herrlot, ID e.O' de oqudlos que noS ha lelluodo vlrlud rront"t o r l. pro ;:~::dldo... bldad. Que te Iraduce en J. volua' -falo leadldóo 00 es sólo elc' tod de -deJar ~I nombre In lacio •• • ___ • • • A"Uqu.ro ,''M.n'¡'oltllr.", .buno d&AtctDaore , loa pro-f. d.dn iU1 t. c:u "nlr "tu allYi.~ dn el do lot'o Ayuda • cI~c.Qa, ., • ..n.r h. qa •• dura • ., I'rrri ... r. fonaad6D • d. empon ••• Bl rm1adlo d coa_ .flaou mu~d~ ~- • M gSDclDJ corlcsls, e pfrilu csbolltre$ o hay d.os probidades; Unll pira cO enclalo Y roC:lo, como '0 qult' los hombrea y otro para la, nocla M. J. Diaz afanados re. los u.lraaler05. No se carlle otS. Icrin. 'ampoco. por lo. ..0 5 12011 dt' eo tos momentos co qu~ ya ha po =- A.BOGA DO - Duulros hombres mó. e plrlluolu. demos obr.r por lo cantidad debe fi' e r s cf Lo ClIJC deflDe a Francia. es .u tca- mos hoculo 1J0r lo calidad. Sol~ O clna: 8 le aota amiDAO bojo p.ra prepar.r uo codlgo httma podrcmo. Impooetool a nuu· N° 79. COD Ageocia Ju. ao. Tallos los filósofos d I siglo Iros potcole ecioos por DUU dicial eD 8017°'" . VIlI. Volllllre. Dlrero'. Rouuceu. Iro probidad, out'ltro honor. el fU- e 8eo.marchllls y Morlvoux, tratoroo pdo que tengamos por Docs.ra (Ir de dettrCXIloar los Idudes eseacla' m.. ~ólo oue tras cualidades DO. Je' del hombrr,puu 1, virtud, seg60 deuróD oor udmo de los demós. Moaluquleu , ca l. primera ley dr IDS r~púbtica,. En floJo Itrcero .Ir'ud rundameo A I 12 I n di I f I I I b I d h a. m. V 11 · al .., p.m . • Trra .'rludes primor D ea ot ,,1 e, e omor a a I tr a que • m.o el arme de froDcia. eo pri- lenido lo (aeraa suflcleote p.ro 101. mcr lagar, el Irobalo, pao Dulrlllvo olror a Jos IlInC"CJU uta orgullo .. de los Qraodu ooclOQu: oueatro dlvls.: .l.. I berlad o la munte-. po" sólo se al .. aró con el telOrDO CueDdo habla del almll de fronclCl.. • esla ¡ron ley, cuando ya no seo el pres'deale Herrlol 00 Une nece­poslb'e g.nor en una horo. por mr 3ld.d de noto • . como UD coo'erto­dio de a especulaCIÓo, mó, dinero cilaie. Porque la ho buscado ea que eo un MU de Ira boja. -el que 00 los caminos de ID blslorla de Pro Do lnbaja 1'0 lIeae derc:cbo a comer". elo. en las obras de sus sabIo •. de proclama l. conslltucjón ruso de: 'u, poelas. de su, ottisla.: porque 1 .l6. Este .,lIculo es uoa nllQuo ha tcnldo Dote sus ojos durea'e mblma (caoceu. 41 años, UD' hlchada de MIIDsard .. Hoy hemos lIegodo o conllderl r y Ja vida I.borlon de uoa groa como UD progruo loda conqulsla dudad: porque ha c:ompando sas del ocio aobre el lrobojo. cllaado paisajes Urnos de medida. donde lodos los graDdu dcscub Imleatos, huta 105 lechos parecen prosar; lales como lo' de Posleur, se logro' porque ha meditado ocnco de ell. roo sólo o fueru de largo '1 cons e 'as ptl loaes de HUler. la cono. loaln e.luerzos. IJfstro ju eolud cc l.a bien que l. ,aYD se ha 1m' debe Rcuperar el scoUdo de:! Ira preQoodo de ellD. NOTICIERO S fAoMTAol ollcl .. InletDoC:loaalcs directa- I meate de l • Colombia BroaldctlDi Sylteo Nollfloa OOciODOles locolca de "i .elu.lld.d G~- Aumen~ o sus ames con CARNOL, el tónico famoso. dcsapuCCUlla sus anuo ps. Al ~goldu mn eamo1 no tan sola des patéCetia $\a arrups sio6 que tfJD.o bi~ mejorará su .pu¡cncia su apetito, su digestion. Sed un pl.ct'~ seotane • las meu. Lucirl Ud. mf.s j09etl, máI fuerte, mas lleno de vidL I Adi~ anuo 8'-" r Adi6s incUgestion r I Adiós ~ ~iem ~ Ho bres, mujeres , DiAos c:o­oon. pastiJJu Cunol. "Qwca 'ce CARNOL cli~ ames" ro ~ las botic:u. • ENDO Pasaje "Bastidas" en l~ calle de El Dozo Entenderse con su pro-pietaria, I ZOLMA D~ MEAG ER I QUlene~ p,actlc.on el arte del "bien vivir" I se de pI:oduc'os furales COCKTAIL .UDa (epa de CHERRY BRANDY , UIla cooa de. a . ral ' V alu de limo . Uoa ccrCU ca uda c.op.a llAmar al f1IStD ,Hielo al trocitos ,Ulllen,c lo, borde;, de la copa con ulÍcar , 'i ó. TOME Ron Ce tenario E~pecial (Whi5ky Nacional), Cacao, Cherf y D 'andy Anis 1931, Anís Río de Oro o el popularisímo Ron Caña v SE CONVE CERA. ANUNCIE EN ESTE DIARIO f¡ en h echo de PIEL ROJA lo encuentra" siemp,e d su c.lgorrillo; todo su agrado. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Ud. ( t W mal dd rlAODei Y ti. Al contrario. da dr. da drclr Que cobró emolumeDtos tD JIÚ r. Hombt~ y mujUe1 sufren de I l'Ile de o oslo tomo mee Ir. de lo, ri60ncs y \'~II l' n tt&4 medicar- ~ bonoS. lo hDbcr prcallldo d er h n lu I td.lu del .Dr. llecftc. Lo ..,lJ O b I f ro su "" (,le lo rü1 como n. lelo rr.pec:Il'0. e o • ~r mor 5«\Ienci. de.- uu doar l. J ras, que dIcho maulr. DO cobro sep (de licores. maIis n Q. enIrrme-tlel'llbre. porq\Je el ~Dtoatcs Colrc - da.dc:s ~et • ctc: l-s muicR"l. por u t r de Hociendo. señor Aodrcs Ca ~e smlaborcs m&ti y de SUS deberes bO.llero se oc Ó o pagarle. prlmrro .!J::fIOd:-Jo' '!'rrt'. \:SlolDm..u de . I I - d H I ~. nuOD" )' ' e,. o bIen porQQC yo el cl:rc acta e oc co I nocidos: Dolor de dntura, nt'moJ.l-de re hablo coocel.do lo outorlza· dad. c:ans.mao, docos «'\lente:\., de dI. cloo de po o. 'i seguodo porque el '1 aochC'. ardor ,al on • CUfDal.UmO. «c. ~ Cobollero como celoso guar Tome las PAStal/ dt'l Dr. 1kdca y ao lenor • d I d descwde su s.alud - si f. descuida. CU)- dlao de los dinero. e eporlomro rari Ud .. 00 ~ Ud. uddo. y se abstuvo de hocerlo DO , lo. crc)ó Inluslo el pago de dicho A ob lanle que 14 oórnioa de lo meo· cloClada empleado estaba registrado por lo Alceldlo con el ea (ordeole del se (ior lospeclor local de educo Licencia No 471. clÓa. slo 00 lo podrá oeSlar lo -----.------- tñoro de Castaño. ~orql!e en po dCDondome Que pagor. dlC"ho docu er del sel'ior Andres Caballero. meo(o. pero yo no lo hice porque lodayla repC"o dIcho documento. e~ yo lenla 10 orden de cooc:elacióo de cuol me hile de tc sUmoDlo e m. que hoblo . aoleriormeote. loformacloo O cno certlllcado dice TombJén me eooslo que las nó' all: mrOGS e leo debldoml'Dfc legaliredu con el es corrltole del lospcclor EJ .uscnto x- colector de Hacienda. locol de Educacióo. CertifIco: Que tO su poder repoSGn IGS oó­mioss corrcspoodleoles 01 mrs de Septiembre, por ~oc e dios. prcseolo dI! por la señoro LeocrJcfa dc Coslaño, coa el Cln de qur rUClao caDcelodo, por mi. pero yo mr absluve eo pagarlos porque su sor I do se eocootraba can:clodo por lo CoDlrolorla Geatrol y por la 5ccrc '.ri. de Hocleod. lombltn dejo cooltooelo: Qae IG D lreccióo de E­ducaclóo me ea ló UQ telegrama or ~f Piñóo. Ole i de ) 946. ANDRES CASA (¿LERO. Esloy acoslunabrodo D deelr lo verdad y solameote lo verdad en mis Inrorrnee/oou. Nuoco ugrfml té mi p luma para decir uoo 'alst dad Di calumoiar e C)adic, pero lam poco collare lIi ocullare los 'rregula tld~des que constontemeote se tsláD comelirndo eo este .dmlolslreclóo. porque 051 Ira iclooarla mi coucleo­cla de correspoosal idóoeo. -------------------------------------------------- GRAN JUGUETERlcAEN lOS 9\LMg\CENES MOGOLLON LOS DIAS 21 - 22 -23 , 24 DE DICIEMBRE EN LA NOCHE CON LA ORQUESTA LOS TROVADORES DEL CARIBE Lacoraz! • O Vendemos los afamados plumeros cParker •• Hemo8 reoovado Due8tro eortido d" e carleras pata dama8 y niña. Recibimos bello8 8l'ticulo8 para regalo,y 00 nuevo surtido de mercancía en general. .. -- -- • ESCRIBA AHORA CO QUINK • •• QUE G SU liMA! • LA PARKER QUINK CONTIENE SOLV.X QUE EVJrA EL DANO AL METAL Y AL CAUCHO . •• LIMPIA LA PLUMA AL ESCRIBIR Sólo la Patk~r QwnJ:. protege: u plum2 con J(lII -.Y. Este ingredienfe espeaal e ica el deterioro del «.: ucho y la orrosión del mer 1, que CAusan I s cintas de composici6n muy cid . El Jo/,,-x CODSetV l. pluma limpia .. _ e b con I 5 obsrruccione!'. . , No importa b m ca de su pJuma fuente, Jol Quinll COD JOI"-N ayudar. ;¡ que siga escribj ocio ..• (.'Vit:.u.í tener que. componerla: , Compre J exéelcnce cint~ Quin!.:, ue IlU)'C; su vementc. Es uo i P cct escribir con elli&. M gnl(jcOL umb.én p .t plum s de acero-. ~ll..s I~. ·"K R Quink . lJa. Onlca tinta que contl.~. tO~ para prot.ecl6n d. la plumeJ SANTA MARTA. RAILWAY COMPANY Arrendalaria del F en ocarril Naciooll elel MagdaleolJ I T 1 N E R A R I O N9 10 EFECT1VO DESDE EL 11 DE E ERO DE 1943 ITreou coo rumbo hacl. el ~ur ITtt'nes con rombo hatLa el ~orlr lunes Mo!J!L Miércoles Todo. loa DI .. es, CltN(i)e.! Todos lo Dios JuevCl Vleroes Sábados Po~;¡-e-;;;- -- __ o Mblto P ... ir-tO- Mi_lo M ... lo M'xlo .5.5 , . -'O 00 1--~2 - ---'6-- -- A. M. P M. K A. fk! P. M, 0.23 ',0.5 ~ANTA MARTA O 8.00 'S~ 0,41 '.24 Gllr. 10 7 .46 .5.:)8 • - ,.,. POlO. CoJor.do. 14 7.40 - - , ... .> Doa JI':. 21 7 ,28 - 1.12 ".~ Pap.re 28 7.15 jC17 A. M. 1.Zl O.ll CJeNAGA ~ 0.'5 4 . .5' P M. .5 .~ 1,'7 P '-"' . ClfNAGA " A. M. 4 ,JO ,..o !I~ 7 .48 Pllma 42 429 '.20 0,08 7.'7 PIDtO~ 4ó " ,21 ~.Ol O .... , 8.12 RIOr 10 40 4.15 2.~0 7.00 8,20 V.rele • ~~ '.56 1.29 1.~ 6." ORIHUeCA 07 ~."7 1.01 6.00 6 .... Lot.1 62 ,. ) 1 11 .40 0.14 0,00 Se\- .LL\ c50 )24 I 11.17 O.~ 0.03 AQIo: -tia. 01 I '10 10 . ~.5 O.JS O.l ' Guam.cblto 14 258 IO.U) 10.11 0,26 I TucurlDcl 70 2 ... 7 9.l" 10 . .59 0.48 ARACATACA 86 2.'-J2 8.52 11,22 lO.IO PUNDACION 9.5 2.00 7)$0 A. M. A. M· \ P. M. A. NOTA~,-Los (reaes ~1 J '2 coaduchi. p.llinol de primero .• eguoda y tercera dese' c,ulpe¡e. y ncomleud.. de expreso . LOI 'reaes -'.5 y ~ conduclró. P"'SI¡crOS de tercer. c!ast.elcomleoda de expreso corQo. E.los lre.u seldr.ú de CléolQI • l •• .5.30 l. m. 101 lu.u, mIércoles 'i ¡eroes. Y lie fuodaclón e 1 .. 1~ e, m. los marte •• ¡auu , aiib.dol, pero 'U .0. bora. de so l/tia dt le s demó. ulacioou aproxlmld.lt puede •• del.ollrte o atruer.e. Lo. trellta $O J 00 cooduc:lrá. pas.jero. de prlmera. segun' J Y (erccro clase. equapele,. ulomlc.d •• de expreso, carlZl ••• 1'0 lo. domlaQol. c:ua.do .0 heH4D serviCIO de corgo. • Aprobado por Ruoluci6n N9 165 del Seff,or Ministro de Obras Púbtic.a.s ROBER T \VEB8-Gntntc • Frui I (LA G'RA~ FLOTA 'BLA~CA) Como Agenles de lo W AR SHIPPING ADMINISTRA TION de 105 Estados Unidos de América. la UNJTED fRUII COMDANY continúa sirviendo eficlJz­men ·e los puertos de Barrtloquil1a y Car­fl! gena con un servicio de \1tlpores de carga entre dichos puertos y los d~ New York y New OrleftDS ea I~ Américo del NorLe. Si II Ud. señor Embt2rct2dor o Con-­signalario. se le preSenfl!D cualesquiera problemas eD relación con sus embarq ues' sírvanse comunicarse coo nuestrlls Ofi­cinas y con mucho gusto. como siempre, haremos todo lo que esté o nuestro al. cance plJr.a lIyudtarlos ~eD IlJ medida de nuestros posibilidades, hasflt donde las , cjrcuDstoDci65 ec{uoles lo permitan. OfICINAS ENI MecJelli .. Barre quilla .. CartalleoG - Bogofá • Calj SD fa M rf. Precio~40y70d~Puen~~González5~.~~ . . ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. DicIembre 12 d. I ~ // Vida Social // Rtumó/J. Gai/a1.;sto. la mu)" El dia 5 de Jo "orrlenl r Ibl6 ,tt grado dI' bnc- ·U r en el col lo '81'1110 d~ MedeoJlin. el d/l.til\,l(tJido joun d~ e ... ta ciu­dad .r. Jo ~ Luis • liUo Mir nd. ho-I r propone (n~re;sar n una de ) ~- cultad de I:Jcgol • ptml Inicilll' RU ;tu- , dio ~bre quimlc IndustrinJ. Lo ( Uclt -1 mo mll.Y in amente. - En el cole lo de I~ Pre. nlad6n de , la roe lidad re¡tenl do por 1 ' re eN'n d H(·rm n s d la carldlld recibieron gra do en c. o",tedo ~ ped gO&fia I dlstingui. I d rOMlta:' M gu.ril barr&: 01(') JO>. fin del Gordo l'rnandez de Iro. Reciban DU ,( ~jne ras reUeilacloD . E L r'b 1 g't' El 1 del eur nle mes eelebr Sil n lB ca al , era al aOll' ODom Ueo I IrIU01>8 Ilorila doñ Rosa t8 que fuDciooa eD el barrio H. :\Iontaho, n ,quien nntlcip,nm0s. I mueh ' rellcltaelone. que rcclb IQJ,¡ nu de la' G1uajira le efectu.o • uoa Iras mu)' cordl te ) • loC' ~ - Procedf'nlt's de ledl'lIin y Bo¡olá reuolóD, a a que all.rteroD dond cu, n (,~'iludlo ("OD crdadeto pro· mél D..Je uo ceD t eoa r de c o- ceho lJegaron a lo dudad en ,i je de cion Jo jÓ\ nt Irredo, Armando Partidario. a icto. a eJa po- ) R úl Ri.u.co ... ~b ... c: Yo I! grato • ' ludlll'lo de la manera ro deferente. lítiC&. coo el flo de contlOuar - VI il I ciud d pro~dentl! de u 1 I b d ...). r~id e ncill de illa don Heriberlo Ro- EL ESTADO P5\ •• e •. -p OGRAM - Para la Novena de Aguinaldos que tendrá lugar en la Basíttca Menor del 16 al 24 de los corrientes, 6 a. m.-Mila y comunión general. 7 p. m.-Novena cantada por UD grupo , leleclo ele leftoritat acompaftaodo COD inltrumentol pa.tarile.. Inmediata­mente deapué.. juego de pólvora. mútica y campanil. Dla 24.-A 181 12 de la noche. lolemoe Mita de Gano y Adoración del Nioo Jelúl po, todo. los 6ele._ DE . D Dta 1 o-Coolorcio de Celvecerlal Bavalia S. A. Cotectores: Seftorita Margol Ariza •• eOorel Mauricio Meodo2a. Se­ba. liáo Cutiérrez y J cioto Vdlar, Ola 29-Batallón Córdoba acantonado en elta ciudad. Colec" tor: Capitlln Moaollón. Ola 39 - Baucol de Colombia y Comercial Aotio • . quefto_ Colectarel:. Sellofitaa Julila Cote •• ADa de Lour­de. Pioto y .eOorel Santiago Pérez, 'F omé. Zurl Gonzldez. Ola 49 -Baocol de la Republic&. Central Hipotecario '1 Ca, de Crédito Agrafio. Colectores: Seoorital Alicia F awceU, Zulma ElcalBo'e y daD Callo. E.cobar S Ola 59-Alociaclóo de Choferes del MaKdaleol. Colectore.: Dr.Mlguel P~oedo Barro., srel_Eltal Pardo y Aodréa Guao. Ola 69-" Magdalen8 Fruit CompaDf. Colectore.: Mr. J. R. Straoge. Dr _ Carla. Cllmez y doo Abrabam Correa. Dla 1 ó-Médico. y Abogadot. Colectore.: Dr. Numa P. Mar­" Dez, 01. José '3. Lacouture. gr. 10lé L 8corazza y Dr. Lázaro Diaz GraDado •• Ola 89-CompalU81 ColombisD8 de Electricidad, Acueducto V T elefónica. CoJ~ ctorea: Seftorítaa Paulioa Cote. y Cara meo Barrol y .eftores Luis Armeota e I1defoDlo Rada. Ola 99-Empleado. Depallameutalea y Muoicipale •• Colectorel: SeftorUal Malia gleDa Diez GraDado •• Alba Caiffa.Pau, lioa Noguera, Sellorel JOlé Me(ia BooiyeDto Tonel, Enriq1le Edrada, y dOD Luis Carlol M arrioez R. Todo lo relacioo8do COD la oraaoiz ción de cada di • ai alguno tuviere cualquier dificultad, puede cen:alle a la Ca •• Cura',_ resolver lodo problema que !e ple.entate . Fr. JULIAN ONGA y A. R., Cura Párroco a a or e agltacluD y pro- deJo V .• pre Mnlto unidad dl'l mo' imiento pagaoda para lal pr&ximll. pilaJli1.1D de est lu~ar quien lud mo C··' d I LA PESCADORA E ' elecciones de Marzo del afto cordk~~in~~ar dI! 10 .espo .. o ROYl'ro-l om,sIon e "MARBELLA" xamenel ..• a . f d Ló~ r~ leJDlÚn el próXImo 17 d .. l pre- eotrsole. El Je e e ele mo· enle. el c:umpleaño .. de ,,!U nino .Manul'. S dIe m a. la J. I en a o a o n - . • • • •• lito Royero Lópa, a qUien nhdp!lmo de oavidad para la e al el Vlmlento en ~.te mU!llclp10. nu· Ir relkitDeloo '. d S M P compra. veode y traolpo~ta Sr. Alcalde ba trab.,jado te .. leftor Cétar Rlalco., blzo UDa g, e s o e . • · t d la e de ne cado el ID d breve di.ertación lab r e e l oa C I d I .,R I bl' .. !OOerStDeDte, 'odoles fórmu- ectuaI mom9to po1 •It ,lc o y V E N DOB ,d I -. El tAer jor e ti epu · Ica. la~ coocretal par. allsnar es'. exbortó a I0 8 coocurreDtel d ogolá, bIC. if. -dle · geote. Doble fiDalidact De maoer. Para trabajar uDidol pata eD El Pasa -e HBastidas" Da o ~om ró 8 oIV·e,oa .0' AGUSTlN BERNIER que, por ele lado., todo, mar. I ,. h· J re. GUlHermo LeóD a enela, •• o cba, paro el calle)óo lID 111. CIIUlar e movlmleolo aCla J 1I dEl D d G I B I e 1 N I I 2 UDa victoria defioitiva. Ter. en -:J ca e e ozo S~ y ~~z, el eroa, a Caogre)8lto • lida lo cooltitu,e el hecbo mioada la expOlición el tenor Enfenderse con su pro- m.to Me)la Duque pEue que de que el concejo 00 te rec- Ría.coI lué muy felicitado. iefaria rt'pre.eoten 8 la corporacl~)o 1 7 der De. porque DO bao lIegldo p. en el VI Cong(elo de MeJO- eD SaDla Marta el IUI miembrol a UD acuerdo o.' EL Dr. J. • ·co ZOLMA DE MEAGHER ral Pública. que le reuoirá preleole me~. labre lal penooal que deben Coovel.8Ddo c( o el Dr. .er Dombrada. para ocop r J. c .. ca.tillo B18~co! prelta~ @/ @~@~@@®@ @~@;~ @@@@ 101 priDcipale. pue.tol depeoo te ~Dldad del m~vlmleDlo gal .. (+ Sr I TEf\TRQ Vn ~·IEDgDE5 - HoV Jue' les de Gala~· dieote. de e.a corpor ció¡t. tantlla en ella ctuda '1 po.) '-J I \ I \ I \ , , V Amaoeceri y gelemo ..... blaciooel de la 'Zooa baDaDe (. E V rtiDa y Noche ' : so !AL ra. eo relacióo coo lal próxi..)>> I D espe ,. Eu el bOiar del buco a. ma. jnrnadal electorelel. me S La magnifica comedia argentino con lo encantadora Maria Duval .) migo Do. Abrabam Foott!. dijo: .Si la, fuerza. de cura é. ~ VD .e llevarA cabo el d,a corneote. que lOO mayoria .) 6, E ' , .) 1; del preeeote mea UD l-eo todol JOI municipiol del ~ • ,. oimado f~.tival par. celebrer departameoto, 00 procuraD.) 8 el oDomé.tico de ta e.piriru.1 unir.e eo UD 1010 baz de va· ~ ~ .enorica Lila F ootalyo Floret. luotadet, e.t~mol condeaa dOI •• c.. damita ~ ~a caal eoviamo a fracller trlltemeote. Yo ~ ADEM:AS EN NOCTURNA,: .) por aOhclpado oueltra fel,· conlidelo que hay cabida pa (. . 6.. cilación .¡ocera, de.eIDdol" ra lal di,tiotal 8.piraciooel ~ Habrá un interesante DA HE mejicano de estreno ~) completa felicid d. que puedaD lurgir;-co CUInto {. ~ S ------- de mi depe~~a, estoy di~. g Precios: 35 25. 15 (1ne. impuestos) ,. La Fotografia OSpi09 p~e.lo a facelttar e.e eotcodl- J ' ~ Se ha tra.ladado a la CaJl~ ~~:n~~pi:od¡d~S jc~or:~~ener @~~@@@@ @ @ @@ @@@®~~ Gr cde,carrera 6a.N{» 80.bit La · eaj-ae o 1o mb l-ana de Ahorros ba teoido cerradae IUI oficioal duranle lo. dial 27, ~8 J 30 de lepllembre por moti9o de la liquidaci60 de '1' t .e' que 'OD a la rate del 3% anual. la mlu aha que le paga .obre dep6sito. de aborro., que lolameote reconoce etta io.titucióD. Cu3iD~. ~~~im'e de loa depólitol $ 7.500,00. Girt2. ¡ratil halla por $ 500,00 para IUI cliente. lob,e ~uarquier pieza del pal.. Se evi.a que el e octubre le c:elcbrerá "EL OlA UNIVERSAL DEL ,AHORRO • como todo. 101 eao •• Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

,-- -, I DUR~LA 1ARD ,.FUNDADO ~I Miércoles OJ':J0.6 • Dac.lo:, Lul.t AurcUo cni. 11 I Director Gerente. GABRIEL ECHEVERRI A Diciembre l I 1 r\AA t------------------- ------------1SANTA MARTA c::: CCLOMBlAl • ~ _ ARO XXVI I n rticulo de 2a. e'uo ~ 01 M. eso ~ . 'rcl~ af~ d 1 de Junio :do 1938 NUM.64 I 4 . - Segunda victoria de Coronación de la Rei- Sobre construcciÓl1 Que si 'rabaja el Direclorio gailan;sta ColoJDbia en beiebol no del Civismo. doñ6 de los cuarteles DICE ORTEGA AMAR(S hoy en BarrsDqui la Edda f6. Boaotá, Dic. 7 de '946 Saota Matt~, Dic. 1 O/~6 lIev~odo adelante la tabor o· '11 d' 'E Ayer de tarde eatuvieroo Goberaador Magdaleoa.- Sr. Do. Gabriel EcbeverrlfJ, camloa~a a obleber que 101 BarraDqUl 8. (,c. 1 )" o deliberaodo el Comité Civi. Joaquio PeOa Rhéoal.. Director de EL ESTADO muoicipio. que DO elitlieron ellOI 1D0meo~~. d p. bm •. bte" ca F emeoioo y la Sociedad Santa Malta, Pre.eate durante la lemana ete la re· (D.IO I e I Paretm,o be' eP r de lMejol(al Púoblico. acSerca u yo •5. cor'ne otes reer" b'Jc Io EIt·lm a d° a~~.i o Yc oI e ga: conqullt~ au. d.c Ie ga d0 1 ~ I I jOia~o por o om. )a y u~" del acto de la corooacióo el leGar Mmlltro momeoto. to~ ED la ecllclón de ayer de cooveoctoo 08ctooel y mlem- R aote UDlomeOlO pu • b . .. e . ej' . b d I d ' . .. I '0 leo, I . e cual.e conviao efectullrlo el ma a 8VI~0 vla)ar 01'1' IU penó leo aparece uo artl· rOl e m~~ctono muolclpa • blico. en el 9cua veOZló . o· lunt. 16 del presente a 'al Atlántica. recomeodóme io. culo IUlcríto por el doctor procedao inmediatameote a lombia por co~tra.. IICO' 5 p m Llevará la palabra formarle elte Oespacho ba Manuel F. Roble.. titulado: IU verilicación, taJea que de. do Ja p~aunda vlc!Olla qu.t a o~mb~e de la SOCiedad tomado vivo ioterés proota .Carece de directiva el lai be cumphne ea IU totalidad obtiene ouc.V. r oJ pan, eD be, patrocioadora del certameD fioalización cootratos compra tauiamo ma¡cJa'en~... eo el ctlrao del plelente me,. bol. eo 101 ueRol Ceotro· el Dr Rafael Martioez Sar. mejoras terreDOl e.cogido. pa. El doctor Roble. alevera En e.te totido 00 le ellá Americaoo • ., del Callbe. Le mieot~ Delpués de la coro. ra cuarteles CODftruiráo.e élsllo siguieote: Que el comao· e.catuD8oclo e foerzooi lacn· primera fue labre C¡ba :or oacióo "le verificará UD araD Respectivo. cootrat~l. ftl,eroD clo departamental ¡aitaoilta ficio, dentro ~e .Ia, pOlibilt 1-0. 1:.1 eq~Jlpo co oro .a· del file de 8u'omóvile. que aprobado. eete Mlolaleno y 00 labora; que eo el Maada- dadel d I ga.laOllmo. pUC- I 00 tuvO 10. bata y ~ t:Horel ba ':lUesto a la dup~.icI60 e~viados Minobr~, para há leDa no ae. eltá Irabajaodo ca.1 dialiameote .e eltá di.i. y el pOltorrlqueOo IC. y del Comité reapecuvo el De mUe. correlpoodleotel. Ya eo el .eolldo de que 101 muo ¡Iendo excltaclooel por cal' 5 errorea. El Pllchek RaDa· Miguel Pmedo BarrQJ pre.l: hále cODseguido reserva coo· Dicipios elijaD IU' delegado. y por telégrafo y el)(ovecbé,. dor fué PeGa.aoda. at~ DO· deote de la A,ociaci6a de Iral~)ffa y .ólo elpéraae pr? a la .coDveDcióD oacional; que do.~ el . contacto con I~s c( · che le ~ofreDtao eo r lutbot Choferes. Dicho de,Me t er- ba~,?o cootrato. por Conselo el mllmo comaodo DO le be partaclau08 de .eae. reglone •. Colombia Y Ven~ztle a. mlOará en el Ca.ioo del Ba. MlOlltrOJ que b.a~ále pl~)Ota. p!e,:,cupado en ne~ar la esta S.I ~8Y eltaclllUc de J~! mu ----.------- tallóo cCordobD», tO cuyofl meo~e, SeQor MlOlItrO diJome d"bca de 101 ~i~tntol eo don- DlClpIO' .que hao venflcado Dt; e E AGA lalooe. le brindará una copa mao!featárale qu«: ~Ulto~o d~ I,e bao venficaclo 101 pie- loa J>leb'lctIOI y de 101 que I · de Cham aOa cm hooor de la conlmuará todo loteres f~D buclto. y. eo dóode 00; que DO lo 10 . ~ecbo. ~n poder Breve a dec .8 raCIO- diltioguila y popular Reioa logf8r f.uunlo reluélvase ma, ta ceduJaclÓo ella abaodooa· d~ la Comlllóo oaclooal oraa Del del preSidente diC" d s ta Ma ta yor brevedad. AUe. da.. olza iora de la con enclón oa del Concejo MpaJ. aer a 1I9v4,.m6.o1 9e4 7.a oC on estro l Mor. ..A~JJonro' . Sa' n''1.J t~ P uel b'l eo: de l de ei. 'tl tuIo . I 1 l' ) CI008 eltá 8 JII ~ompel. P t b . Jo J me ..1 Secretario Puyado. Jel arUculo para abaJO, lo· de lo. elClgado. elegldol ba,- C·ré oag8. dl' C10. .-EL ES Ia c t0 1. le. da In VraI ee pdro gsra M Pue -~ , - .¡;;" l Jo está 'uéra d e I a real2.' d au...t . ta t8 f ec b8 , lo m'UI Do que Ia TADO.-Saota Marta.-(De e. eJol e . e . .. Clxam.enes I'l,na es El directorio departameotal de ditectoliol mUDlclpale •• oueltro correlpoDul Mattu!). $ 30.000.00 para la de la escuela noctur- gailaoiata e.tá de .. rrollando Ea cuaolo a la cedul cioo f.o UDa breve cbarla que t~. terminación del Esladjo na de Pescadito IU. acti,idad.el ea forma .per. puedo informarla que le el á nmo. coo doo JOlé Antoolo QlaDeote. e IDteo... , ti 00 ateodleodo COD sohcltud. y 00 Fero6ode e C8lttC( atice), El ma 15 del me po Aooche a~te UD' ~~mero. 11: euoe tOlmalmeote eOIl ~ tólllQent eIO.liDO que cuaD o DO' mlolfelló= «Que el caD· ra Nacióo pagó al Dep8lt&' ." . coocurreocla . le venhcaroD cueocia el porque 00 .e baD UD geitaoilta le preaenla coo cejo muolclpal de que eo le meoto, por cooducto de la 101 émeDes fmalea de la pre.eotado problema. que Te- problem81 de otro ordeD. co­actuahdad et pre.~dente, eOI Admóo de Hacieoda Nacio. e.cue.ta ~octuroa de .deAaaal. quieraD UD e.tud!o ., lelotu. mo el de I obteocióo dt! 'a el aao que termloa en el oal, la .uma de $ 22.500.00 fab~t.zaclón d~l. BarriO ~e •. CIÓD en corporacl6n. Se elté (P... • . ~) pre.eote mea 00 babia be, par'l la termioaclón del Elta. cacillo. que. dirige caD aCierto - cbo ~a~a Bblolut~~e.Dte eo dio de Saota M,arte, de a· JI conea~,aclóo el.eflo.r (Iaac la Pef50nerla V la 'nspetciélJ de Educa-beDeticlo del muniCipiO, por cuerdo coo lo dllpue.to en Cu.e~lo C. rFUerOD Ju.aOdo, ción de Santa Marta lo cual ea.aba eo mora eoo la ley 43 de 19.3 7. y coo calef.cadore. 01 le~orel ,. t. ciudadaoia. lo que iocllca fecha 4 del preseote iogrel6 car Berm~dezJ ~.~ E'IGr· Solicitan cosos grandes en arriendo para Escue­que el aOo de 1947 .debe al tel,oro departameDtal, por 108ga y. CtrNo O. da.gupe ., .. a las en el Centro y en los Barrios de lo ciudad. ler aprovechado, traba)aodo el mfsmo CODcepto, la luma olpecclÓo orle e o lel8 por lal oE.celidadel del mU de $ 7.500.00, lo que da UD estuvo r~pre.eot8da por el ATIE mE PROPU&ST HA 1 EL \1 J) () OiClpiO, que 00 lOO pocae, tota' de $ 30.000,00 para ~eo~r Vlclor Mae.fre, y como LUJS C. CAMPO GENTIL GARCIA LOPfZ lloto mu li IleDe eo cueota la obra eD referencia. tCuáno lovllado. de booor 101 leOo P oneco Mllnlelp I 1n8P~dor d~ Educa 16n ftue bay dio ero ea la teaore· do le inician 101 trabajol) El re. Augult.o B ... rmúdez. Abe .. rla para hacer algo de coo· cooyenieote que la. directi. lardo l\laoJlrré. y JUlO A. veOleOC'1 y 8.1 pooerle lelO' vaa de lal alociacionea depo. Tova,. de lal jusuhcada. ceo,oral tival activeo la termioación COD tlO per!ooal de 2? I Banco eColom ·ía d~1 pueblo. que DO ellá de del E.tadio. puel ya lo prio. alumnoa, ,1 O OI~OI y 12 01 f¡deicomis rio del Empréstito del Munki- Icuerdo coo ela continua pO' cipat. que el el dmero, está fia., se d.ó cOQ)le~zo al ~cto, pio de Santa Morfo paro las Obras de Alcanfa- I"iquel¡a que oba'ruye toda eo ceja. Lo que faha ahora e~ qu ae cumplió a lal.afee· rillado y Dovimenlación (fue. 6a plpIa) el accióo. Cl00 generar, ~ue. todo. le. A V· IOA.o . educaodol dieron muellrl. 0 La D;,ecc,·o'n de Etiucac,·ón Pública de IU. aproyechamieot.o, lo que el die 20 de los corrientes 6 las lOe. m. • q.¡uoeo addeoJ Óa gtal meote ample· r t Aró el sorteo de a morfizAcio' n corr'es- lo. le ore. del ju. se elec Uu ... del Deparfamenlo raclo. Como oúmero fioal pondiente al que debería verift<:ar e ellO de HACE SABER: 101 alumool cantelOQ el HUD· Enero de 1.947. Que 101 Exámenel de Alpilaote. a Becal Deparlemeota. 00 Nacional. lee, Nacionale. para lo. aao. primero, ICRuodo, tercero Felicitamo. ,¡peelameote . 5anlamcrta, Diciembre J J de 1946 de eOleftaoza lecuadllria,leodráD lugar eo la Elcue!a Normal al Director de dicba e.cuela, de 5eoori'.1 eo lo. dial '1. 12 y 13 re.pecUvameote. leOor llaac CUt!Jlo C., aat A los prDpietarios de bienes rait.es en mo-del pre.eote mel. _ como tambiéo a IUI alumnoa, ra con el Erario úblico Municipal '1 le. de.eamol much(). triuo· A V I S O: LAS SALINA~ MARI'IIMA3 AVISA AL PUBLICO a de • eral _ • U col s de limÓ;) - .Un~ cerru CD ud. _. • ri:c,ar al fl:J" . "~Jo en lrO( i t~ .- , Un1cnH lo , I. ordu de la (opa con at ácar , lilll óa TO \ . Ron C cnknél~ i o Especiéd ( ' hLI\y Nacional). C6cac. Cherry Broncy AOls 1931 . A nís Río de Oro el popu la ris'mo Ron Caña v SE CO VEN("ERA. ----~~~~==========================~========~ A UNCIE EN ESTE rIARIO o u.enes proc Ot"l el orte del "bien vivir"J han hecho de PIElRO JA su cigorril1o; lo encuentran siempre de todo su agrado. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. •• 3.t •• TADO Dlel~mb,e 1 Idt lf4e ~-= ____ ----~--_____________________ M.~~ _____________ ~~-~~~~~~~--~ E TRACTONOTAR AL tfcrlbctfo Ahumada AhumaOD., eldcuenl" por cteoto del eapito' Nol.tlo Público. Primero. PrlDclpal soelal, o OOr acuerdo de 101 soclo~. del CI~ullo de BorrooquJII~. Depll' Codo se" mue. se heróa ballacu t meDio dd AIl ollco. Republlco de generolel y 105 uUlldodu o pérd - Colombia. dos .e rep.rllr6D co proporción o e e R r [ F 1 e A : 101 caplt.les aporlodos a or escritura pública Dúmero paro.u regisfro 'J publlcac:fón. uM~' Tre (.l.oo~l de fecho de uplde el presenle CJIIlr.clo co 6a. Tres olor oda ea cslo Notarlo, tranquillo. a 101 velDllslele -27- hoY y _ gAdollo Greua.Drd Osen dllS del mes de o01/lcmbre de mil los °.e nMor.rclll oel, Juoo Gutler.r u de oo.,ecl co lo ,c:uorta I o y se I s - I n"'".Tol .6 . POjj~tt5 K.rod Meojorres Herrero. - Idol HW1'h6rt~ Ahlmtada Ahu PI de edod. el lSeguodo doml mada. . mlJOre V lIedu oro de Ir40s1l0. ~lmar _ de Comer JO de Barraa ciliada e: s f a Pc u d o d. y <¡mUa. Numeru 1-~6.-el oolerlor I ~ o delDDS cdooa de BDtronqullla. u!rac:to o.olorlol ha ,Ido reglslrado . lo' d propios nombre. y balO el numero cualro mil qulnlco­ob~~~ IDOo C:deS~á, eo represcolocklo t05 5t!SC~to y seIs del libro rcsplI:cll· el r el' lo Groubard. cooslUu ,e. \/0. en virtud de lo prcceptuado. ea del la ' socledod de rUPoD50bllldDd' geoerel. por el or((eulo JO de la r'OD d .1 dusldu V.Uedupor. LI- Ley 28 de 1.0": y sc hoce coo.tor "~~da: [1 OUVAlLe]. lo que poro I~I. declo, del arlh:ulo ... 70 m d • 'r10 l. uplotaclóo de elel Codl~o d~ Comercio. feo V\Po..~ C'd~ hielo II:n Volledupar. B.tranquillo, tre!olo -~O - de UDO' 6 r:~ . lo del Magdaluo-. NovIembre de mlf oovecleotos cua· - ep r aro I d d I rento '1 seis - 1946. , I1 compro v ve oto e. me eros, a M nA DE OMER 10 DE O _ I compro 'i traulormacloD de produe RR Q ILLA. . '05 'oeleo,. agencIa, y represento' er Presidenle rocorgado -Pdo- I c100cs V cualquIera olra close de J. . BJalteo de la Ro a _ fl VI. oeQoclos de lo, que peEr. (epresldcDte. JOI '· Rnm6D ergan, mUeD los léyu colomblaoas. I -Fdo.- 5ecte Grlo captl.1 de e,la sociedad es la .aml de Cioi:ueola y Cloeo Mil Cámoro de Comercio de Sonta Puo. (, '5.000.00), moneda colom· lit rtQ, -Deparl""eolo del Magda· bhDO. aportados .,1' Adolfo Grau. lena, República de Colorablo.= Di· blrd. velotioueve mil pesos: el socio ciecnbrc: cloco -,5 - de mil n01/c' Papo Mor tlnez. eJlu mi peso': er"~n cientos cuarcnta y seis -1046- Groubard. oueve mil peso,; Gulle Ea lo leche '1 bOlO J. padldll número rru de Piñerel. ciaco mil pesos. y cuereota y ocho -~8-. se r~IiJI$lró M.ojorrés Herrerro, do, ro I pcsos. el anterior Exlraclo Not.riel a ro. Iodo ea dloero dedifo., que l. lIos I J a 18 del libro respecllvo. • oclcdDd deel ... a lent'r reclbldos o lorao IV. c:oarormc o lo dlSpueslo Sil aaU,lacclón. slcodo eolrndldo cn lo. arlículo, 39 de" 113 ley 28 de que la respoosabllldad de los SOCiOS' 19J J Y 1-70 del Códiqo de Comer· quedG limitado es IUS respe"cllvos clo. apDrfu. Lo soc1edod teDdrá como I El Presldeote de lo Cámara. domicilio lo cludDd de BarrooQulllD. I~UI CARLOS R1V EIR.tl. , teadré UDo de Gua depeDdc:ocios I El Secrelario, Alberto Cota. ca 'o cludod de Vafledupor. -Mo.A , ------------­dlfeoD-, pudiendo esloblecer 011'05 I depeodeoclo, eo cualQ~ler parle delplrs Lo &\drn'of trocion de la 50· l ctcdad correspoode al Gerenle y S.b.geteale. Quleoes CODJUOto y f leparadarn.tole tienen la represeoto etóD d recclóo de lo, oegoclos y el uso de la I'nó ociol. pudtudo la reprneolor judldat y extrajud dalmeole In re rlcción olgunD COQ,f1lulr GPodtrados pDro osuotos ludlcl.le, ° odmloislroliYOs. girar. aceptar , endosor lostrumentos O~ "oeleblrs. cobrarlos. po IlBflo, y ducal1lorlos. y obtCDlI:r dinero ro mutuo bo,t., 'e ceolidad de trrlnta mil pttO~ ($ )() 000.00) Será Ge .cole el ,ocio AdoUo Graubord, y 'ub gCtule. el OCIO Ocsor Pup') MOIt1arz. el Gereo'e (cndrá su 0'1 cloe ca esta clud.d. 'J el Sub·"creole l. ffodra ea Valledupar. QuIenes Piel Q e PI, Cicalrizada por el Nuevo • Descubrimienfo • I Su piel (ltll6 l'CA d . 60 mlllon c! diminuto. DOtO ]1' 1\11'11 .JI. (londe 10Jaa 1011 .tnnen y cauua Ul1. trrMbf. OOJ'ofliSn y ardor, lTte~ ... !:I:ma. piel ,.acamo ,.on', tUla. P&o­Ñur •••• :plnlllu. baTI'G1. oom IOn 4. los pi •• y otros malea. Loa tr"at&mlea- 1011 Ot"dlnuio. pN»4uC:fln unlcameJlt. . Ilvfo temporal porque no matan lo. a:4!rmone oatJn.nt del maJ. llJ n~ vo duc:ubrfm.tento Nlxoderm mAta lo. a:6rm. lit' '1'1 poco. minuto. y. p­rantJ~ qtJe eS'JarA su outll UmPio. INn"o y Atracú,'o en UDA •• a1&D& o .. le 4t\'olvcrA .u 41nero al relonv ot plLquete aoro. PIda hoy en 1& botJea Nlxoderm ..,.antllt do para .UmI­. na.r. l.a verdadd ra . oauaa do w .nI.,.- me4a- nlXO er ~::e~~: Para Desórdenes do la PI.I .... c.z.r. 62&1 • duraróo ea sus corAoa do, - 2- l F' f· n .. años. El térmIno de duraclóo de la a o ogra la , .. sorna o~'edGd 'eró d de seIs - O-años. confodos dude ti die .elole -20-1 Se ba tra8Jadado a la Can de Aldembr ffoidero, p.udicndo 11., Gracd carrera 6a.No 80.bie Quldorse oDies pOI la perdIda del , -------------------- Representanlos: Consorcio Estreno Apartado 117. Medellln ~ SANTA MARTA RAILWAY COMPANY Arreadataria. del Ferrocarr¡1 Naciooll de I M"deleoe I T I N E R A R I O N9 10 EFECflVO DESDE EL 11 DE E ERO DE 1943 ITrene. coo rumbo hiela el :'5ur ITreaCl con rumbo haclo el Norlr Luou Marica Mlbcolu Todo. toa D ... es, alNCiles Todos los 010' Juue. Vlernea Sábados --- Mlxlo p ...j erol Mixto MI_lo POleje;;; M'110 "., ~l ~ 60 ~2 --j6-- - •. M, P M. K A. M P. M. 6.2.' ~,03 SANTA MARTA O 8.00 ".,,~ 0.4-1 '.2'" Catra lO 1.46 '.le ".~1 POIOI Cotor.dol J .. 7.40 - - '."l Doa Jaca 21 7.28 - 7.12 .5.-'0 Pa~arc 28 7,U .5,00 &. M. 7,27 0.11 C1 NAGA ~ 0,'5 ",.,1 P. M. .5..lO 7.~7 P M ClfN.GA ~ A. M . .~ ;)10 ,,--'<> 7.48 Palm. 42 ".20 ~.20 O,oa 7.'1 P .. IO~ of() 4.21 ;).01 0 .... .5 8.12 RIOP 10 40 4.1.5 2 . .36 7,00 6,20 Varel. ~ ,,~ l~O 7,.58 8.~1 OR1HUI!OA ~7 .l .... 7 1.01 6.00 8." L.t.1 02 ) . I lI J .+0 9.14 0.00 seV1LL,,\ ~ I ~.2.4 11.J7 9~ 0.05 Agu.tlu J.IO 10 .~.5 9.JS 9.J.5 I Guam.chilo 7+ 2.6a 10.Ol 10.17 0,20 TdcurlAce 79 2.+7 9.J4 10.,50 0.4-8 ARACA.TACA 86 2.'S2 6.32 11.22 10.10 PUNDAC10N 9' 2.00 7.~0 . A. M. A. M' 1 p M A. M . NOT A:5,-Los 'ruee "1 , -'2 cOlduc:Jri. pu.iero. eJe primero. '~Auodll y Icrcero c1asc' r.ulpa¡u J eleomlead .. de uprno los Ireau -'.5 'J !56 coaduclrú p .. slero. de tercera clost.ucornltodos de Uptc:so)' cargo. E.fo, true. IIldrá. de Cléaag. • 11. ".~ l. ID. los IUlu, mIércoles y vIernes. y ~e fuodoc1óo a 1 .. 7 ~O l. . lo. marle •. ¡uue. , tábido •• pero l •• bor .. de .a Itria de 1.. demás éshcloDU 101 aprozlmldut puede. IdellDl.rae o .Ir ... r.e . Lo. trelU 50 , 00 coaduciráD pasajeros de primera, sestDD 'o Y tercera clIlISC. eQuJptlle I elloalle,d •• de upreao , c.rgl ... lvo lo. do miago •• c:ua.do la her6a ser lelo de cargo. I AprobacUJ 1J(}r ResoLuci6n N9 166 cUt S~r Mini6tr~ de Obras Públiuu ROBeRT E6B-Gerr:nle • • I r I m (L:\ G'RA~ FLOTA 'BLAl~CA) Como Agenles de la WAR SHIPPING ADMINJSTRATION de 105 Estados Unidos de América, la UNJTED FRUIT COMDANY continúa sirvie do ficoz­mente los puertos de Barrllnquilla y Car~ togena con un servicio de \Jopores de. carga entre dichos puertos y los de New York y New Orleans en I~ Américo del Norte. Si o Ud. señor Emborcodor o Con­signatario. se le presentan cuaje ql{erB problemas en relación con sus embarques' sírvanse comuoicarse con nuestra 06 cinas y con mucho gusto. como iempre. haremos fodo lo que esté o nUe'stro al· cance poro ayudarlos en I medida de nuestros posibilidB¿e~. haslo donde 105 circuD~t6ncit')s ~ctuales lo pernlilan. OFfCIN AS EI'I: Medelhn - Bcrrenquillo - Cartcgco4 . Bogof~ - Cllh Soola M rta , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2l l:StADO Pi I It al. Diciembre 11 d. 1 ~ Vida Social ~@~®~~@®®@~~@@~@® • Su T eatre Variedades - Hoy Miérco1es de Gancho $} ______ 1 - GRANDIOSO DOBl E PROGRAMA - ~ 11 ..' I En Vesperti a y Noche ~ ,v,.adcc~ • • " dn,i.lad, ti lo c;i ICÜJd JI J'}l ro d VArio di , .. f' h tia baa- • • ('lInk ( olombl por, "p~do d .rlo tanle d Jlcadodt lud don JO! MIIlU4.'1 .. A D:PMAS EN OCTURNA: di • on OCD.."I 11 d .. u R lC' ntf opel'I\C'1 D. b 110. IIpr I bl lemcolO d nu Ir S.a;" • lit a Ilk d~ 11ft nqulll I Dr. t lu "CK" lt d ad . • fu) ln(' rlunent~ de mo u • Robert AI',afd,' u A,·d. Id " ~ 1. , m:z. Y I', .. tabl Ido dI' u nove- pronta m C'j orla. • I Luz eD a pro uccI60 Argentaoa E. F. A. d d. lo qu no" ompl ~ IU menlt. DE EVI LA {. • "tnC'mo 1 g u,..Co d I' ludl\t lo ("00 todn ., tI L I M O R J:l S , L ' J (. conU Jld d d'h r(' ad d i ncu ntr. Clausura de tareas ~ __ -=---'- -- t,.I , \ .) ::L:[~r(.~ e! 1~1~~lllIic~.lI !r n~~- de unG Escuela ., Pu~ecioa: VeIP. 25. - 20. - 15. (ioe. imp) Noche 35 25 ~~I 5-='2 coo UO· ( ••• !Jtr dlr'fftor ,,,n('ral de mu C'n L&).~I:'A).~~ ~ •• •. ... ., I~~ d:~~~k~r'l 0; ~t~~t muIU~~O cr~ Sevilla.SDic. I O.-EL(OES, \~.~~.~~.~@ ~ ® @@@€!>/@@@@ pe 'on en 1' ... 1 ¡udrul. TADO.- Ilota Marta.. el LlTRIM ,'l , cotrreeIP.om,l:,O •a•~1 o n Eli •.1 Correa). \Que sí trabaja \ M' Me. fehzmeote lo~ . ~ .• la l.. . aseara e un _ 811\0 e.X€lmeael fmalel del aGo lee lebreta mlhtar, etc. reclbe de . tlVO eo la Eacuelll Se'l~o.d8 iomediato la cooperacióo de' ~_ . ...,.----- Rur~l .de ~Ifta.. que dlftae calO. I 111 d .. 1I0a~lda y eompeteote 1 En oombre del movimieoto \ leGora M,c.~1 s LI. vda. de del puebto. que li¡ue Iral lal (olanzó, D, qUleo ~a reallla Jo limpial ,fulllurante. baOde. \ uoa labor. educativa eD el te 1 nll de JOfie E'iéce. Gaitá D, plI.eblo. digna de. todo ~co. le agradezco publicar elle . mio. eo.o tal mottVO el J~r~ " aclaración, que a la vez ler· o calahcad~ r que a~re.t1¡I6 viré de oecelaria io(ormldoD. eo lo!emne . Bcto deJÓ u~a Su atto. amigo, J:prellV8 y lIocera constaocla JULIO ORTEGA AMARIS eo el IIcta de dau,ula, dODde le hace UD público Jecoooci- NOTA:-AI l?r. ~obl(1 Expo 5 ie iÚ n de \ mieoto de su f ,merada coo· le cood. que el ~lre~tollo de· laglacióo Y amor al trabajo PIt!lmeotal ga.aaOlata eatá I ObraS Manuales leo beoeflcio de lo. educaD Idelln!el.ado, pU~llol ~ellorel l .' do.. Gabnel Ecbe ••• "a, R,ocoDe. Eo uto. dial final el del \ A ; dI' d.J Ponce Celar R'IICO' Emilio ¡Vea cómo la Sr a. Ryan realza el enean o de tutis! aOo elcolar todal la. elcuelal . doomSorell e 8 0t C'.0 aas,- ,)_ Ber:Oúdez. PedID • A, . Bo .. l ' d 1 ciudad el 0111 e eVI a. rel er mal el R G· G II y ca e¡'~I. e al . nue.tro. mitl linCC:IOI ag, de. net, omero arCIB, a ~r. tán exblbleD i.o 01 trabaJO' , cimlcoloA a ItI meocionada do. Dangond"Y el. IU.lento maDual.e . real1iz ado. pdo r IUI O arec t ora, como Ia m b"J eD a l 00 actúao. Por COOI,otllenle e' lelpectlYal a umoa. urante t " t 1 t Cl't S' t de hacerle alguoa labor el · el aAo. Da QUilO realmeote Ma liD, ed,¡eo e . le °dr~ a IXI a bl)' o la exc1u.iva relpoolabi. d ' h . · e eu ez, 8U lome lata co a· . . acer :au e a d I~ 11', fXPOI!CIO. boradora. ' ladad .del .elor lu1l0 O.lega nel para a muar 01 pnmo- EL ESTADO t I Amar'l Y cato DO e. labor rel eo SO~ U]" 8, obraa en ca1r1· por 1a l Ie 1 "IC'I 'aC"l loen eclo qouirea bua oI de di' r e·cton·o . - ·M .F. •R tÓD, cuadro. , etc., que e 1 'b' d d 1 - l Realce su cutis al instante .• • y fácilmente. con la ayuda de la Mllscarn de Un Minuto de Pond's que las bellezas de sociedad ala­ban tanto! La acci6n queratolítica de tn crema desprende las a.spo­rezas de la piel y las particulas de polvo y las disuelve. Ltmpiela • Breve, .•• le exblben. dec1 d o-f e'l~a'tle e 01 MP~· e D E Z D UD redador de el te diario rel e aml la, a leftOJa . 1- tuvo el domingo 'a oPOIIHDi. ~ela UereDa y la leDonla AUN ....... ..". •• la _ ... ~ ...:.... ~ iIo lo Ta. dad de vi.ital I~ Elcuela Slltta M. léod.z, ,.Ie. del.. ~·!::.::!'!"-Z:::=~-;;'~ ioiciativa coo.huctiV8, loda 0 1. y. H ener a, .il uad. en uo at i ral8• YaC aClone.. I ::;"..!:::":::::.' .;:::~ ::.,:,::;: ~-:;: obr a de pr. g rel o' . A.R.eg6 el Barrio Norle, de la cu"l 7"·b.al_.~ ... ""bI' 7""'''''- que etlá de acue.do en leco el profe.o.a de obr •• la muy A nunCI8f es vender. 'L POLVO "sOleA'" TOSO nocer a lo. empleada. muoi· d ... e d MEXSANA cipa'el una prima de oavidad. cliooma pPe.t eodtee Dlefeto Ara. ndro.iula' eo. anuncie en este iario acto de entera jUllicia qu. obat8ote la pobreza de 'a'l "ANADOKt.::> le llevará a cabo. E. de alumoae, de ec!.d eolre liele \..¡ coocepto que la municipaliu· y doce allo" Y la etcalez DEL MAYOR ci6n del acueducto puede, de materiatel. I Escuela ba - debe llevarle 8 cabo, ya qUf ple.eotado verdadera. lor pr~ 1 SORTEO NUMERO 366 1 pala eatol aluolo.. la oto la la. de arte que hablaD muy Vendido eo Santa Marta oacióo como ~l departameo aho de la dispolicióo del per- to aportaD lumal impoltaole.~ después de un minuto. Inmediatamente ac1nrn y sua­viza su piel y el maquillaje se ad-hiere E5.cUmente. • Para b o de 10. ¡M)h os-Gp1í. qUt$t tina leoe copa de Vanishing Cream P01'Id'$, No e.J gr4S0sc, •• 1 Y $U afecte es dttr(uleroJ --- Ayude Sus lñones ~ SI ene· Doloresen aEspalda SI lIU1re U81e. BlDchU- 4, lo TobWoa. ote. C7etex COtDbAte .atO' tr&lltorDO 1"emovIen4& loa .... n.1I d. lo. RUlon Comh:nD a tra~ UI U bODIL Pld& C7_tt·z en cualquier farmacta baJo nuutra p-. ranUa de que Jo .tabJ er~ o c1c\'oh·ucmoe IIU 4inCl"O. ~~o ~ mlsmo. luY pronto •• n~ ~..­y com;glotament. res ... blocldo en ~ ......... ~ e'" eo t l.mpo. s t r ~ ~ prantb PO f O R_I Oc" •• Y. . ..V , .Jyto"uo, " prot looal y elpecialmeote de IU lo que facilita 'lraOd~ meDtt prole.ora, digoa de lucir IU' P R E M 10M A Y O R la operaci60. Se muell •• de 8ptitude. eo cualquier ceotro acuerde. eO elevar el .u.ldo la Fotografia Ospina del departame to. 3892 de lo. empleadol dt l mUDi· Se ha trasladado a la Call~ M.,eceo lodo oue.lro aplau. cipio, ya que dada 18 lell ¡. Gracd ,carrera 6a.1'l0 80.bi~ lO etla. maoifetlacione. de FAVORECIDOS ble carellia de 1" vida e. im • eullu .. po pula. y el elmero pOlible dejar a eltol le.vido. ela ciudad oatuvo IU diploma que la. directo.al de lo. Rd •• ldo R. Roe. $ 550.0~ .el coo lal a.iIlOacione. d. de bacbiller el intelileole jo- P laotele. pooeD en que el BtDlrl& Strt600 .5.~.oo bambre que deveogan. Haa. veo fuliAa A. Charri. M.o Vlr¡lpla A. de Brecho ~so o . d público 81necie aoualmeDte c .... 56och .. Col.. 6~;0~ la aqUl y e maoere intélicl .aundo 81i el premio a .u 101 prog,elOl que .,.0 obte. Mlgu.1 Campo 660.. lel traolmilimol lal ded .a· ioteligencia, amor .1 elludi. oiéndo.e. Lal leliaitamol a IQn.clo A. JI.U. 2.200.00 .ciooel del .ellor p.elidenle 1 p.elaci60 pOI lo. ploble-todal par el ren:limienlo de s O.OOG.oo del concejo municipal, que mal de la cullura en lIenere\. 1946 ,pa.licularmente eo. __ a lo que parece e.t' bien Al felicila. al ouevo bachiller viamOl a la leftola de De OTE 0 11 A Ol:l LIB!: DIT A. DO iOlpirado eo el .ervicio de lo. cleolguero y a.u diariOgll id • Ao~reil Due.IJlI cODlfetuta. L ~ ~ '--~ " interesel muoicipalel. familia, bacemol YotOI por ciooel pOI el b,manle éxilO ENTRE TODAS LA MEJOR SOCIALES que biuDte eo ISI actividlde • • Icaoz do. - Ea el Liceo Celedón de que quiera .,gulr. -- La Caia Colombiana e Ahorros ba3toeod ido cet~ad81 IUI o6ciD~' duraote .101. dl,~ 27, ~8 .., • y e .ephembre por motIvo de la IIqUldacI60 de 11 telelel, que Ion a la .. all d.1 3% .oual. '. mili a!1e que le palla lobre dep6t1tol ~II abono. y que 10lameDte recoooce ella in.tilucióD. eulod lD.s ima de 101 dep6l1le. $ 7.S00,oo. Glllllllr."1 b.II. pOI $ SOO,eo p ... IUI dltDtel lobre tuelquiel plaz del pel. Se a ¡la que el 31 ele ""lIble te ee,~br.r6 -El.. DI A U lVERSAL 9EL AHO RO". como todo. lo. IGot.· 1 t Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.