Se considera la obra de teatro español que más ha llegado a los platós y a las tablas. Cuenta la historia de una pareja fugitiva en Andalucía.

" Esr Al) O S UNiMS- fiE COtOm~. NALE DE LA e AÑO L J1JEIT ('D>E ~3 m~ ABlUh. ON 1863.) de Pol,ida nacional en. mat.eria d' cllltos~ IJ J~ CO.:w"\TE~(""'iON N. ~CR.® ... ~,.aL ----~~----~~---------------------,~~ ffEC'.:RET.\ : SI' . 1 . 1 d' . ..1>' 1 1 - ro- a ')1>"10 a seSlOn a ·ftS lez' ] mewla ce a m:1nana, A rL 1 . o ~i ngun Ministro, de clbiltf}U1P-ra de ros FaHaron de los mi,emlll'os rresen Irs en rl IUgll r d .- cuHos e-slilLh:'fidos O qUA se establezcan en In Na- las sesiones, los ciudm./-anos Santodomingo Yila i Ecl)/.'· rion, pod ni r.jerccr las fu nri Orles de su Mi nistprio H'rri, con CSCUSJ~ sia ella, los ciudadanos BI avo i DÍdl' . in prestnr preyiatllf\nle ante la primera ilu~oTidad &rarmdos. l' rl Se ~Cl6 j i'Ii~rotJó el acta de la SCSiOfl anterior, i se {\:. rOJíllca u~1 lugoJ' en que ha de ejercerlo, el jura- mo la ¡.ieL 16_ mp.n~o de nLoJpc~r la Constitur.ion, leyes i flutori- El eiul-tndilno SargtlF, n flomtlre de la di.putíl€ion dd düdes de lA Rppúblicn i del Estado, i someterse i Di~lrito federal, pr('sl'nló una solicitud que la munici­rrspctélr la sob~ranía ue la Nacion. . palidad de dldlO Distrito ele"n a la Con\"elltion~ pidien- ~. D€ eslfl jurHmento se estpnderá una difiJoflncift do qnl'- se esreplúell de la drsarnorliz(t('ion de bit.'Hes de , manos muel:tas los que correspondrll a. ~os rstal>leci­~ lrcril~ por tao üutoridad política j por el Min;slro Intf'nfos efe instruccion, bendicenc~a i caridad de la du-del en lto ff'sprwtivo, que se r.n,·Íará orijinal a }fl ! dad de Bogotá. . . rCl'ctDrín Nilcional de lo- Interior, dejando copia Eh:iutlad'ano ne.~rern lkrna-rtto, t'f) en el nrcl¡lyo. ciudadanos D~J)utados. por el Estado SolwI'ano dclToli- 2 L I l -d ma, prese)üó un rroyecto de decrell) « hadcuuo un.) Arl. .(l os que no cump (ln a prr,oenl o en ('oncesion a los Esludos.» p1 Drtkulo ant~rior, s~rán eslraf13dos de Jos Estll- El ciudadano GOll7áll'z Carazo, rn asocio de tos ci a ­(~ Os r(liJos dt! Colornhja; i .si no obed(Ycieren i pre- .huJallos Paz, Porlo,. Nogurya. Araú,lo i ~(lnlodomin r'() ' tendieren. no obstante, ejPfcer su Ministerio, se- Vila. (11 eSf'tlló ~'ro '" dando un au'sitio de 2,00'0 pesos , r d t .1. d dI' n Pa munit'ipalidnd de l\fompos. » r.tn cas 19U os como per UTuu ores e a paz pu- 1 el ciudadano Rójas Garr1uo, lino de leí «sobre im:Ie: .. Llica. pendencia j ohrranía nacional. ,~ ArL 5,0 tos Ministros de cualquier culto no pue- El ciudacano Mosquera propuso: dpn cl~jir ni sflr elpjidos pnra los puestos públicos « La CoO\encion resuehe hacer Nmstnr rn el tlct:ru ") de·la Naeion ° de los Estados. f'sft' dia, que el eiutlíldano T. r.. dc MosCJlIcrn, rrnullci Q d I ' ta Candldatura para Presidcllle ue Io.s Estado~ [ nidos du ue ao, . corre ~tJ,,'aa~en.te, esentos de ~d90 car.- Cnlomllla, que ha sido. proclamada en los Esta(lus d ~o, empleo o serVICIO publIco personal, Cl\'11 o Dll· BoH\'art Cauca i Magdalena; i que. e- imprima jUllla­lItai. mcnte ('on el acta, el lliscurs0 con que apoya esta pro- Art. 4.11...nsjuicios a que dé lugarest.alej, spse-I posidono.') . . . . guil'án nnte los Tribunales i JuzO'Ados de los Esla- Someltda a, d,~clJslon~ se ,espresQ el clUdadano .. Mos- . d 1 .' . ' l. o o. quera rn log S\gUlenres ténnlOo.s~ dos I e DistrIto federa, en la forma ordmarra. I « SEÑon PRESIDENTE J' ArL t.>. (l Es prohibido el establecimiento de co- ,1 . . t11unidades O corporaciones relijiosas reguiare~, sin I tI Los ;\ d<.' term - " 1 N' ' nM con tra I;:¡ re, OrUCU)ll Ofi<;Jíll, po!' iI rn blGIOU p.enwn:ll; eIlstlan en a dClOn. ., i yo quiero jusLificar, que sentimientos mn¡:; (}oul"8 SO!I .A~t. G.~ C~ando p'or ra-zon de- Jerarquln, algun los que me han guiado para etn~rrnder eglil t'rjenNn­lUlnJstro ejerCIere func!ones que de ~ualquiera r.na- I d~n, ,~olílica,.-pal'a ('sta ('~nquistD de la lil~rr~ad; por. es(~ TI{!ra se rozen con los Intereses sOCIu1es, neceslla- esl, Enviado eslraordinario i Millistro rlt'llip()~¡:tn('iari() El Presidente, JUSTO AI\OSEME~A. El Se ,telnrio, Climaco G6mez V. en el Pe .. ,) i Chile: Prt'sidenle de la fil'plÍhl ira hasl:\ Publí1uese i circúlese. S. (Iut,i¿rre:;; 1~4~: en 1~54fJencr~ ~u lefe: desp~es Pre~iqcJlle d~ lns Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 110 ANALES DE LA CONVE~C(O~. üímaras; i últimamente, al frente de la revolucion, he Hgm'ado como Presidente Provisorio i Supremo Director llc la Guerra. Se adoptó la primera parte. En discl:lsioll la segunda, el ciudadano Lléra~ moclin­có poniendo «c:-;Irnnjeros domiciliadus» en lugar d~ {(Es preciso que en los Estados Unidos de Colombia,i «eslranjerus nalurali¿aJos. 'J) especialmente rnan,Jando el pnrlido liberal, no se tenga I Tanto la modifical'Íon como la segunda parte fueron como necesario a ningun hombre. Si desgrnciadnmen- negadas. ,te este hecho ha ocurrido en olros pueblos de América, Se puso en discu~ion el artículo 67, i filé adopt;ldo , que no suceda en Colombia. Los republicanos se cansan del nombre de ciertos individuos, cuando están El ciud¡:u}dnü Nuocz presenló el siguiente, que tamo siempre en el poder; asi es que deben recordar los ciu- bien se I.ltlop!ó: J dJdanos Diputados, la conduela de los atenienses con «Cestln igualrn r nte en sns destinos Jos emple()dos Aríslides (aun cuando yo no me compare a él), que le nrno\"iblt's por el Pre-siJ t'11 e de la Ufl i(¡!I, d ()~ nH'S('S de,' -' impusieron el o51rucismo. 1 ¿ por qué le desterraron? pues de post'~ionado el ckjlllo conforme a esL.l COU;:i- Por f{UC estaban cansados de oírle llamar « El juslo, » liLucion. » « Ayer cspre~é que razones de familia me impulsa- El cilldarlano Con!o hi zo esta propo!'icion: JJHn larnbiC:'n n hacer cs.la renuncia; i aunque es verdau « Recon , id ' (,l'se el ar!J cnlo que pro hibe Id rcclecciün} que eslas no han pesnt!o en mi espírilu cuando he crei- del Presiuetllc de lo:; Estados U lid os_ » , do ser útii a la libertad de mi patris de Cu:a lfol:.licru r \Iijjóu-y_ i los Ilalu,ruliza- I El Cilldad¡¡no F\', t-¡croa Pl'Ci'S{' I'ltÓ e:re ?rr¡ ¡I'UrO ~ <:fl.:; c( n ;Il'('t' gl{) al artíell~o 9'.0 '1)-_ «L.os :L\ji stl'ad<.>:;.ue la Corte !"u[lrem;.\ federal , pi Pr-o-- El (-¡nd, thn ~t()~ql.tcra piLlio c¡uC' se' drscutrera i \'0- rm'aUll\: .lcne¡:ar (re ~1 '~iI(;¡ ) ~l, i l{)s' Jue es >. i i:\ olríl el reslo dd arunuo". . ' f)euuid.o$. de sus deb.t.ln.os, sLno Dor itCUSad,I}L1 !l'.:;a!UI.~'il.- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. tI' ¡!l It> t(l lla i éldmi lidn, ni depuestos si no a "i r lud de ¡ la Presid encia, copia del proyecto que acababa ¡je pasar ~C'll!{'n('ia judicial c:ord'orrne a )¡;s leyes, a segundo d~bat e . C. ¡H~ rué 'll flptadu. DI ' 1 I 1.' IJ ('llIC ,H ano Herrera Manuel hizo esta mocion que ¿I IJits"no t'ÍUlLtdaun propuso el si;:;~tienif': rué aprobada: ' «Todo cr.ipl 'ado () I'uncicllwrio público, /Intrs de en-t rar ('11 el l 'jfrt:icio de SIi ,o; flJIH:ioflt'S, prom"'kr¡'1 Lajo su «A llé res~ -el ónlen de la ses\on de la noche i consid é · Ilttl,abra de honor, desempciiar b'l'n i i1cllllcnlc los de - I'ese la escu sa det cil1 Judano Dipulado Brayo.» 1)('1'(,~ ur ::s'!i cal'go .» . Se dió leclura a la nota <.lel ciudadano Bravo, en que f\:;, gitdo qur. fllt', pn's('ntó es~c' otro: solicita licellda para separarse de las stsiónes, por ha- ~ Tod') clllp l('ildn () t't!ll{' i ()r~ ill'¡o público, tintes de en - ter sitio nombrndo Gobernador provisorio de este Esla­f;'~ r . ;ll C'I ejel'eieio de sus 1'UII(' I OIH',', pro nelcl'ú cum- do; i se aprobó el pro. ecto ele resolucion con que termi .. :\Iir fll' ltlwnle L1 CUlIsliluciou i lt-yt's de la RcpúlJ liC'l i na su informe la tpl'ccra comision de peticiones: l;ls de IlIs E~,;tado3 , » «Cuncédese permiso .al ciudadano Diputado Pascual ':onil'li(!-!l n cii'SCIl Si(Hl , lo modi(t('ó :1S'~ Eraro, para s ~ parars e de las sesiones por el tiempo que «. Todo efl~plcau(l o func ionario pt'-lj!il'8 1I3cior.a l, án- dUl'e en cjert:Í(;io de la Gobernacíon del Estado Sobcl'a­le, s de {,ll~r( l' rn el rj('l'(.'icio de ~U!; funciones, promete- no de Antioquia. En consecuencia, llámese por espreso r,~ ('\~ m plll' fie lmente lti Cun~titucion i kycs de la Re- al principal Sr. Antonio Mcndoza, si es qUe aún perm a-puilllCil, 1) , nccc fuera de esta ciudad.» !i1 nto la modi.!h:a('~on como ~I arHsulo,fueron neglld o ~ . Se di scutió i aprobó en primer debate, pasó a spaun- Sl~ puso en dlscllslOn el ar ticulo ,o. do, i en comision al ciudadano l\Iosquera, el pro 'celo de El c~.udadano MnsqurrJ lo modiflt-ó sHprirnicnclo el , ~('cre to «de ~onores. a los pat!'iotas sanificados en de-ad\'(' '',l lll) ({ cspres;¡ m.t' nt l' ;» i así fu ~ aprohado. . 11l!n~a .de, la Ilbe.l'l¡ld 1 SOLH;l'llOla de los Estados, duranl~ Al é1 Ú Upliif~(', el CiUd adano Berrera Bernardo sus [¡tu - I la ulluna gucn a .» ~ .. -ó .Ia p:llnbr3 ~ eS(}rí'Sí1!nen le ) pu l' « cla ramente;)) i así . ISualrncnte pasó a s{'gu~do debate, i en. comision nl 1uc..,ap 'y l ado I Hdoplado. I clUI/adano Capella Toledo, el proyecto de lel {\ e xone~{\n· 1'..1 l:-Ituia¡},¡ no Corrco:o prop uso: do al Estado Sot~crano dp} 1\1 agJalella del pago de Cler-a n l~ C(lI1s¡dél'e<:~ C'/ articulo pOI' el cual quedó elimi- lOs~ derec~~s de lInp0l'tarwn ,» . . nado t'l Distrito federa l. )) . S.e, auno .el Sf'gUllrlO de~n le del proyecto de lci «sobre La Presid<..'flcia mallifes tó que, habiéndose negado pollcla n,acl~n,~1 en m;-¡lena de . c~ltos.)) ., . c.qa IH'Oposiciori , no se pudia I'eproducir ~jn Iwrmiso de Se !t.'ro el.'nlormc ~e la comlswn de rcnslOn, 1 se pu· la (;OIlYl'Il.r¡on, In· r¡ tle tonsu lIada In conced iú. so ('n dISCI!SI~.n el al'll,c.~lo 1. 0 . , , ~ \ eC()1 ' !!lcl'nda la propo . idon de l ciudadano Ancíza r, ((Art. ,1. Nlngun MInistro, de cualql11rra d~ los cultos 1uc. a'pI'Obiif!;\ ~or 26 vol os contra 2~; lo que se esp rcsa a e ~lalJlecldos o q,~e se rsttlbl('z~a':l en. la. NaclOn, po<.lr¿L pcl lrlOn del ciuda cl ¡'¡llo ZiI !dl'w . c!crccr las fUIH:lOn es de su l\JlllIs teno Sin pl'e:;lar prc- ,1 T I I<~\.iHn('ntc en clh:usion el art:eulo 6.°, qne elimi- "l amente ante la .primera an~o ridad polílica del IlIgar no el D¡slr'i t f '(kr;:!, fué modificado por (>1 eilldildano en ql!e I~a de eJ el'.cerlo,. el Juramellto , de, o~('dc~c r la r:amncllO Roldan, re, roduciendo el orijinnl d 1 pro ¡ee to Co n~llluC:lon, leyes 1 autonJ,aJcs de ,la Repnhll C ~l 1 del ue CO/1slilut,inn . Estado, ,1 de sometrrse a la soherilnla de la NacIOIl. ~om f' tido a di cllsion, pidió su autor permiso para §. De'estejura.mcnto st: ~ s t e ~dcrü una ~il.i.i e ncia sllscri-rctll'al ln; i la Conrcneion lo nc()'ó. { el l' 1.. rulad pohllca J por el 1\1\11lsll'o del culto El t.:i ll~llcl(\nó Zaldúa propuso~ , t . ia!'~l o ' i!lil~ a la Secr~ tnria nacio- • ti Suspclldase la úiscu 'ion de l'sle artfeu l/), j eJeJ!l"!liJo cOI)ta en el are b 1\'0: » t1ercn e los que hablan de la eleccion lit' p,.es lsl,on propuso que sc Sush!ll yera h I()~ E:--lados [¡!idus i dU,lisll'adus de la Curro la eJe a:pl·omesa.» MoJllicacicn f eri(lral. Pué sr n(' oó. La rn ociifi l' (lI'ion filé aproha/la, hnri('n~~. "~lo neg. lti () 105 cilldadallos Zaldúa, lit Loprz, Sal:,!'l r, r1lli¿'rrcz Snnlos, Gu iérrez Jh:íñez, I'rrro i Curret ' i atirmnli\o el ciud liél'l'cz 1 ií-ir ;Tz, ' Al i1d(lpt.lI" C~ (' ~ ciudi1d ~no Z;\ lrlt'Ia mOll¡fi('ó (' ~p ",..; ,.:it.cotlf. sa ndo qUt' el DI~;tl'llu Jcderal se cl'iJilla t:n UIl territorio Irll!l.QJl~1i despoblado . « ,2.° Los La, qlll' ru[' pnrs ttl ('n dI. CIlS¡OO, i sin n'sol"crsc , se le- tículo anleri ,s~rán esl \'i1nto la Sl'SIOlJ, rol' l.abcl' lIrgallo la hura. de Colombia; i sino obedecieren i pretrndi - El Prl'~idlllte, h 'STO AnOSE:\1E;,\ .\. lantp, <-',¡ereer su ministerio, serán castigados como per­lurbad ores de la paz pública.» El Sccl'clal'io, Climaco Gómez v. «Art. 3.° Los l\1inist.ros de cualquier culto no pucden nto~~l'0PUSO: ' «A1'l. ;{;O:n<,édese amplio :ifllhüto a 10'S m'initros del I ,« S~sp~nd/.t1'e I~l ~i~cusion d~ In modr,firacion i del fla-tcullo 'CalólictJ Romano, ' ría, que 'hayan resis~iJo cl 1cumplirniento de Io-s dccre- 'CiOll de Presidente de la Union.» tos espeJidos por e'l.Poder 'Ejec:uli-vo Pro,~iso¡:io, sobl~e Qué rué llegada. '(cJu.ioiunu .i 1)csame-r'Üzacion de bienes Je ·manos ,muer- .hl abiendo ocul~l;iilo duda-s a a'Jgunos ci uuadanos Di- 4as .) putauus rcspoclo al'derecho que '~llvieran n yotar los que Qué 'motlificó el aiulladnno 'Mn-sql1rra:: n? se ~rJ{:outl'a:an en el salon al tiempu de cerrarse hl «.'\I'l. iLos min·islros del culto CatólÍLo que están confi· d·lSC·U 101l, el ,cllldadano Horrera Manuel snlidló Ulla 'f~­Iflaoos o'deslérrl1Jos, pourán'\'oh'N' a-sus ul'titinos, SICm- solucíon de la .P/'esiuencia en e~le particulal'. ,I,re que '-se sometan a las disposiciones de la presenle El ciudilduno Presidente uecidió, que era contrnrio a fiei, i presten llua ·fiaoza de 1,000 a \-.0,000 pesos a Juicio la libertad, inmunidau i pr.errogati·\'ils ue los Di'putaJos 'del Ppcsidenle, '-Gobcrnador o Jefe Superior lid Estado el n.r.gar a .c,ul1lquie,r/J de cllos el uerecho de \'atar, i que i}·cspecti\'o.i» POd¡éIO v(,l'IfJearlo siempre que se cncolltraran en el a.cto lEn eslos lérrrfinos rué aprobado el artículo. Je la \:otacien; e-slani.ln"por lo tallto,\'il'fu .llmt'nte iflsub- ~~I fH)oplal'Se, el ciuuadaflo Acosta pidió su alloprion si~le.nle rUillquil'ra disrosicion reglümentaria qrle 'res­¡ por parle-s, -señ,dando la primoru.1wstü la ,palabra «Id, JI L['lnJlera e81e derecho. No se hizo I'eclauwcion nlguna. '1 la segunda 'hasta el fin. La modifJc:acioll .del eiuuanano Núi'icz rué ,negada . . Amba'8!f.ueron nUo¡.itadas. ~I ciudadano JZq'lIienlo propuso: Se auopLó 'igualmcnle el ;n'tículo 8.° « Recon-siderpse la prup()~i(;ion prl~sentl:1díl pOI' el 'ciu-a «(Arl. 8.° ,.f)cl'óg:mse 'los .dl!cretos .20 oe ,julio de 18")\ dí1dal1o 'Uricoet \len, qUl' SI' n~gó. » "Sohre o:ruicion ,',) de D Je noviembre i 9 LIt diciembre de En discusion; el ciu,ladano Zapata presentó ·la s¡'- .1861 i .:7 de junio de ·t8G:2 (·sobre asunlos t'cle~i(I-5licus.» guil\nlt~, que rué apl'ob.lda .: .Se discutieron i udoplal'on el prcámbulo :i titulu. (( Sllspénd'asc 'bl disousion de rsta -proposiéion,i rccotl- Se crrr'ó el ut'bal<: i pasó a terceru. sidérese el Clrllculo 6.° dc,l proyel'to de Co n ~htucinn.» .) ·se levantó 1 sC3ion, por 'SOl' pilsaua la hora. Reconsideradu el articulo , el eiuJndano Jbaoez lo re~ "El Presidente, J{;~TO AI' O~'E m\'A. 'Collm6 en e8tIJS términos: íEl S~creLal'itJ, Clímaco Gúmez ,Y. « Los altos poJel'l'S f~~~Jl~ rill(>s rpsidi,'án en un lugar que s~ dt.!oominárá « CapiLal de 1.1 Union,» i será el que un- BIUftegra, ~O de HI!.rU ele 1~83. signe la ki.J) 'Sc abriÓ la s sion a las dirz i media de la mañana. SI! puso en di-scllsion la modjf1c'adun; i t'l ciudauano F.lllaroll de los miemuros pl'escnles en f"llug~11' Je I:u; Gonzú!t·z Caraz0 recL triÓ, po r haberse re ·!lazü<.Jo en lit ~5e~ion('~, los ciudadanos ·Díaz Granádos i-Guliérl'cz Pi- -si'siol) del diu 18 el ar tÍl:\I ln 6 o pre. enlado por el eiuda­' l lérez, ~sin ~!Scu"a da.no Conto, que segun el cill,l,ldano Di pu tado, era el Se I~yó i aprobó el oda Un la sc-sion'noclurna dul 18, rJltsmo quc ahora ~e rt'producj \. li se iirJlló la ,tel mismo llia pOI' la mao;'Ul:l. La Presidcllcia r('sol\'ió qUe! \01 proposicion del duda- El ciud • .'daflo L 'úoez lH'c:senló un (Jro-yecto de lei «c1e- dano IhMlt..'z era clislin a dd artíclllo prllp ue ·to por t l terminando ('uandv debe p,'occderse a Ilue\'a clcrcioll de ti Idiluilno COIl!n, i (}lH" en ('. lo1 \ irllaJ, !:oC 'S stcllía la :l)rrshJclllc·lIc la.lnion, i alll~ quién.puede renunciar ell primera I'esulul'¡on <.le SOlll c t 'r al debut la mollifica-d{'~ lino.') cien pl't'~~ntada por el ciu I:td ;IllO lháiiez. Apelada ~sta El ciudatJnno Arosaull, sellalanuo la pri·mern mine una I 'i especia!.» hast'a la .palabra ·«( ft>deral;,) la srgunJa hasta u leí;» i la Puesla en uiscu 'ion la proposicion de sll spension, 01 ~ teI'cer-a hasta lcrmillal' el articulo. ciudadano Herrera Manuel reclamó el órd en \llanife~- Se adoptó' la primrfll parle. lundo, que era anLirreglaHlt'n!ilrio el s meter a discusion En disc\lsion la segunde; el cluliadano l\Ios'C}uera 1110- una mnc.:iUIl que I'I'cmplaziiba la qlle -se dLcu iia. ' c1ificó poniendo tt dos mil'icímetros -» en lU(Tar ue dirz.;"ll ·Lad>r¡lsidencia resolvió que, lr.alúlldose fle una ipro-i asi fué al\robada i adoptada. e po ieio!1 dilatoria, el ·proce<.Jilllienlo C'slabii en pt'rrt'olo Ln tercera fué lamhien adoptada. aCUt ~ rdo · con el l'l'gl·amentú i con la prúdica .ob-Sel'Vdda El ~iUOi1'dl1no Al~dzar ¡¡resentó el ·siguiente parilgrafo e~ la C~n\'ellc~~n. No se . hiz~ :e~lnll1aci o n.. . . "al artlculo·que acahaba de ¿rdU¡ltarsc, . El mismo ClUdad~no . modifico la . pr(lp o slcl~n (!el CII.- «§ En I'¿l'eleeeion de PI't~sidente, :t1e ' l(l ,Union, el D:stri- d,adano Andznr, pOnJendo. e~.luga.r de «Con s l¡\u(,iO~ (h>l ; to feJ,~ral teildríl un 'yolo.» hslado .» cstas palabms: · « leJlsl¡~c\On del ' Eslado; » 1 re- Qué rué adulJtado, haciendo C011s!ar ~u ' \'oto or.gntivo cmplilzam.lo ' la frase «de la mémel:a quc lo delerníine )os C'iudadanns Herl'el'n .Jo:é María, C,lpcl1a .Toledo, \1 Ul'la lei especial;» con est.a oll:a: .«.para que s~an · compu- .·l\!osqurfi1, Sanlouolllingo Viln, . Rójils'Ga rido .• Trnjillo, ·lados.».. . . . : ":l(1t¡1t.:olo-ma, i' Conto.; i afirmativos los eiudnJanos ·Zal- I J"n dl~(,u 'IOn; el. Clu(l.(1tC , 1l1'IIIIl'ro de ló e 'la: .. volanles.) siendo escruladores los ciu,laJ aoos Trniillo «Su, p' nd¡lse 1.1 d1!\Ctl ion tle la modif1c:lt'Ínll, h;l~(¡c'l .i Pnz. que se discuta cJ.caritlllo de di ·pos¡eio l, rs,tr¡¡llsiloria<;.) 1 hauienllo p.lsaJa la hora, :.e 1{'\'(Hlló la scsion. Aprobada que rlH~ etlla rllncioll; L'l Ciuduullno Ferro (E l» reS'l,u/e n l f', J u OTO :' \RoSE~m. ' .\. prOpllSf1. i se acordó, . u rCl"'ollsidl'racion .. J 1 n , 'c!)~siderada, ~e lIegú, il..-;I l:O!II ') !1\ pI'OpGSIC1()1l ( (' .EI Sccrc'tnrio, Cllmaco C'ótnCZ V. Ciudad;lIlo AI;¡újo. haciendo c()!l:;~al' su \'olo alirlllalt- .. ( a. 0.11"_11 clc~ I ro iI la ú!timo. el Ciuolluano L1éril~; i IH~gali\o t.!l CI.· U- "Bioll~ ru, .JI. ~ ... h.. ~ 6Z; . dudano COlllo. ,Se nbrió la sesion a las once de la Olníiana " faltiln.- A consccllt'ocia de es:a nrg¡"i\'a contilluó la disr.u- ~do de los mi embros presC'nlt's en el lugar de las sesio-I .. sion, par'l ilduj.l!dt:Sl', tld arlieulo pre::ilnlauu por el IDes el Ciudiltlano Díal Granéloo. , sin e, ('lI .-a. Cilldadano Ibiíii~z. ~e I,\yó i .gUJlf~.::t. ([Sll~péndi-1Se la di'en ion ele IillTsod¡ficílc'on i d('l 81'- La última pnrte f\,l·é taml i 11 í'ldopl~H.líl, tículo 6° hasta In sesion de lnt\ñana.H ·EI cilldi\,Uallo ~ LJén.l' prúpu '0, i se negó: En diso!l ion, fué r 'lira~L.l por su a,ulor,con por niso '\ "ReconsidérC' e 1 arliculo propu 'sto por E'l ciu/n·daJl!) (Ae ¡la ConH~ncioI. l ' C cJlTCOS~, ,que. prohibe .que hi~ya en lo~. l!.:slüJos ell, plt,:,a- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. tlt1S fe dl' rnh s con j urisJit:cion on lin~ria o autoridad en t i! rnp o dl' 1 11/.)) .el ~illllal HIlO Canto presentó como adicion al articu-lo () ..... : e, L, ciudad Gíl pi 1:11 será cabecera del Distrito reJera!.)) ( 1I ,é (l/'; /wg'a ' .i1. Se pi :;¡ ') a d'¡~(' l ' " el C~ il ulo 13, j, anlt's de consiJe- 1' ~1' e (1, título 'í 1, el ciudi\d,l flO Paz ¡.>roplli'O el ~iglli c ntc, 1 ara e }Iora rlo '1; las di::iposiciorll's trallsitorias: {(l\ingull aelo Lf'Ji:-; l;lI i\o se Il l'vJ rá él efecto ár¡(('s de ¡;;ci. 11l t'~t':; , cOlIl. dos (k:de 1(\ fecha de su s;lOciou; con ('sct")CiOII de los sig!li llks , que St! ejecutarán desde lit fecha que n,lc el mi::-lllO octo, o desue su }lublicilcion: i. o Lns que tengan por ohjetl) inmediato dpfcndel' 1.1 subcl':IIl!(\ '¡ac iona l, o \' u;!J blccrr ('1 orden público, en fi ,SO de inH\sion cstcr;or o coumoclon inlerior a mano 'l ,. "1 '\(1'1 . (.. '2,' o' I..Jos que dcci(lnn las cuestiones que !'c susciten cn!rc lo' Eslndos, o entre lino o algunos Estados j r l Cobi(~l'no jeneral de la l .i ni oll, sobre compl' ll'ncin de facultades , sobré' uel'rch os de propied ad, o sobre eUil l­( ' UifTll olra eausa clIlltel eiosn; 3. e Los que lt' \'antcll la sLJspcnsion o dt>clar('n la lllllidad de lus ar t ~ s J.. .. cj isL li \'05 de los Estados, de con­form id:ld COI' ei'b C0l1s1i tuc ioll; . 4. e La npl'ohado 1 dc Lra laJos públicos de caniler ur­j,, 1l !e; i :J. ~ Los de nmnislln o indultos j {' nernle~ por los dc· l¡lns po líticos que a fctlen al GolJ ie 'uo Jcneral tic la Uni on }) t 'rg;lda esta pr'oposicion se lcyanló la scsion, por ha­he!' p;¡südo la 11O\',!. El Pres identc, J lSTO A fl OSE fE. A. . El Secreta rio, Climaco Gómez V. nfi~n egFo, 2 de p,a,rH de 1863. SE 'f ~ KOCTT Ni'. ~r ab rió In sesi!.J11 il las, iele i 11 cdia dI" la n..oche. ;'ctltdI'On de los micmhr(IS prc s ('ntl'~ en el lugar de lag se' , iones, I IS ciu(hdallO~' Calwlla Toledo, Berrera .lllsé .J df'la, _'oguera, <..Jutiénez Píliérez i Sanlouomingo \ '/I.'l, e~(,llsados. ~'r le~'ó i aproh' el act:l de la srsion de la mañana, j se firmó la ( el ~o ¡)dI' la lOche. El l' iud adilflo r ¡)ja,' G' l'I'iLl!J pI'Opu~o: « ;\Il 'rese el órdell dt! In" Ih'gncios de In ~csion de la noch e, í dese )l'Imn de }ilte ni proy1.'clu de lei ( sobre illd('p ,. ndC'f; cia ¡soberanía url ional. ) Aprohada ('5( :1 i'l'opr ~i ·i m, se abrió el primer dcbn­tr d,~ didlo pri)~( ' c;(I, i, s:1l cerra rse, se Icvanló la se­sí< In, pU l' haber tle ·rado la hora. El )residenlc, .!-.·STO r.J. E:\iE;\.\. El l'CI't' lilrio, Clímaco Gómez V. ~~" ¡;~e lF J '"' 2 dle ¡du·U Gle 1863. Se ' nbrió la s(3s ion a las diez i meuia de la mañana . Faltúron de los L iembros prf~:;entes en el lu gnr ele: 1(1 sesiones, los ciududanos Santodomingo Vila j U(~f'r(-'ra ~Jn nu e l. con escusa; sin ella, los ciuua­dnn os E('h eve rri i Guti ~J' rcz Piñérez. Se Ir) ó i nrrobó el ocia de la sesion nocturna del 21, i se fin lÓ la del m¡Sn10 dia por la mnrHlna. El ciudiltboo Pü ; i la ~efL eru el restu del urlíc:41o Se adoplnron la primera i srguoch. En d iscusion la tercera; el mi~rno ei L1dilda n o modificó sustiluyendo la palabra (I fll,l}OrÍH~) pur d totalidad. » I Nrgada esta modiflcacion, haciendo consli1J- Stl \'olo HfirmJli\o el autor, el ciudadano l'úüez pro­puso: ron, González Carazo, ·f'ira, Santnco)(¡ma, nlnsqllrril, Figueroa. na rreru, Ara na, llurtlldo, Portu, Tru­jillo i Sarmionto. ~ El mismo ciudadano Llérns propuso: fH_L'O : cioncsq.u nnlec den, i recon sid ércse la pre enl~(Ji.\ ' 1 «Altérese ~I órden ~e los IH'gocios de la sr.siol por el clududano Cnmncuo Roldiln, en la seSIOIl de la noche, 1 dése pnmer deoate al proycd de del.1 a de marzo, gue dispol1:- ,se s~')meta fa Cnn~.ti-l i lei «sohre ind(lpe-!',dencia i sob~~aní3 n:1 ci u~í 1. l) tuclOn que se esplda a la rütlÍlcaclOn de las LCJ1S' I Aprobada que fue esta pl'OpOSlclon., e CO!1Sld .r(í ] < lo ras de los Eslüdos.» en pri mer deba te dieho proyecto; i fué recll[lz!1do~ Li1S c¡u fueron sometidas u discuslon; pero hae;ien<.fo (~O Os,lélr su voto afirm ativo los ciuJuda ... (luedó Iwndienle su reso~ucíon, porque habiendo nos Hrrn~ra Manuel i Sarmiento. 11 gado la hora se levantó la sesion. Hahrendo pusaJo la, hora se leyan l5 la scsian. El Presiden te) JrsTo Al OSE)IE~A. El Presidente, .T 'STO AROSE .1ENA. El Secretario, Climáco Gómez V. El Secretario, G/tmaco Gómez J.J, Bi@uegro, ~~ de R.bll"ill1§e 1863. IUon .. gro, 23 de' aPn·cJ " e a §&:J. SESJO~ NOCTUHNA. Se abrió la scsion a las diez i media de 1· Se nbrióla scsion a las síete i media de Ta noche. muñona.- Faltarol,l de los rnie.mbros pies~n(es PO .el lugar Fallaron de- fos miembros presentes en ei IUO'(le de Ins seSlOnes, los CIudadanos Noguera 1 Snnto- de h\s sesiones·,. el ciudadano Süotounminao ' 7iln . ¿'1mingo Viln,. con eSCUSD ; sin ella~ 10S ciu,dada.nos> con escusa; i si· n ellu,. el ciudadano Gu~ióf.rez Pi ~ e) t i(~trez Piñór'ez i L)Tnch., I ñéi'rz .. Se !ryó i aprohó el acta de Ta seslon de Ta rnü- Se leyó- r trDroLó. (~} (leCa de la ses.io9 n{)ctnrn(lo iÍ ~lOa, i, ~e firmó lél del ~ I por la noche'. de'l 22, i se firmó fu efel misrll!) d in rOl' la ma1Jn iH , _ .~e dIO CUf'!ll<.1 ron: el.ln.forme·rlp'· hl spgnnrl'n ~o- . Co~.Lin~ó e~ sprrllnd(~" deb¡~t(~ d{~l p¡:o~:ccto, óe .111 Ion de « B I1rfie~~.ne/(l. t. r.ecomprnsfI ,.}) a (]1J.l~n Cans[l[oclOn, r se' som ' 10 f1U prilflJClltc a tJ~$1~:~"1{ j ~:(lSÓ la s l~.licjtuJ de,. la Se,ñor~ H.,osii Ar'ev~ do dc' ! I~ p-roprrsicion' pr~se n ()(Jn, n l!li.n_ll- hura de In ,:(\_ ~~¡i.rOS, "luda. d ~l ~~()ronci Ltns Frrnoodo Safltt')s·" SlOn rfd 22 ¡;ro~' la ¡~:ü.a .. ni1,. 10 1' el c¡udüdür.l~) rudH'ndo prn.swn,. r , e npr.obl (.11: pro\Qclo de rcso- S-attre,-;r.- l:u.cioll con <'lel.e t lrn~io.u el ilJf,unne :. 01 .1::1 <Ül.J.c.J.a¡J4M ConCo ptb-pQ.So ,; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. as-- (, ~usp é n.lfíl se Jy ?L <:l!sio~ d~ las proposiciones ISEl rubl~cnc.l () n, 1 pa rli c ir(\ r~i habe.r S1t'O () ,robada {Hl.wlnor.es,.l cooslderese la sIgUIente: ' ,eQ los térrmnos q,ue eslt iJi'tlcu lo 01 'pont;o l) LA. COl.'\YENCIO'l A\C:'(;fErrD'~:- 1 Certad't) la di'sru ion , S8 vo!() ln úllirnH r roposi-f ~o TprminadQ)~ el 8~rnd'o diebatc del' }:l'r.O'rf'rto '¡ cion de SUSlw~sion , i ~c élproLó . hncic¡¡do ron:'tar de Constil~cion~, se' i~tri'mirfl i repuplb:rá él lo~, Di- L~ ~ :Ol? ne.ga"IIvo los clUdaJanos Ilarrern ~l<.ln,u d, pu lnd0s; SU11 cerrar dlCh0' deba:te~ I .el as 1 • r d r1<1 . 2. o' Lns d'j'prrt'aci'on'es d;e los' E's[ndhs- SC' cnnsti- : Co n',iLl ~rad'a liJ m0cion (1 110 Cl~a su consecuencia" 1 ui rán s~ pa.ri.\d'a oren re erl' comisioflwg-· ]:pj.isla ti vas I ~' nrgo!. para, e.xDmillttr ey pr{lyeclo í pr0~()nef l~f,efú·r.ma's> ' Di'sn;:l i~fa'S i' ,,(l~(H ilS por (11 órd(\D eJe Sil pr.csr'n'­o adJl{:lOD-CS (J¡t1B J~zgl1~ llli Proces-n,rrCls·;, !!, tm.ci"Uf1l. las. p roros'('ionps, di!;¡ l nr i il~; pr0l'ul~sl(ls por 5.° La Con'yrocion resuelve sobre lns fpformas iros ciudüdünos Afana i COI1;to fIH~rU!} lWgél.d-dS'., ~; a~ iciom;~. ~lTopa(~S'~:l¡5. j ~,errb~j'gar á. de tHS Estatl0s LI COllstilucion Cf IW S r:-;pidn) i ha­clesde el día d ~ su snnrioFll; fu iéndo e n.pgnuo la rpron.'i.JI~rac1 eHl en In sesiofll 5 . O' Sí no fHÚ t!lIlla lllimÍl'lnd: de \o~(j)~,. r~l cursrion de qne f¡nLla el iN('i~€) lll!llr,ior sr,á d('6~ída por 1 nyona d@! \'ol(l)S ,Je In~ díptl(i}('iol'l s de ~os Esta'­n0ct. urnl1 del ,mis lpo dia·, no Sf\ püdiH rpproJ ucll",. «.\f¡}, Dipula 'o, sin p.spre o. permiso €le lil f.~ llY e~h;i unf. dos, kniendo un H)(O cada uno {ht~ dios: aprobado La Pr~sÍd en ci'n dl"\cíJió ([HeTa proposicion se ha-. así el proyflclo, la ConslilucLon se ct!lm¡)liJá destdct' lt>ra pu esto en di s('.llSlo 1 (' \1 la scsi lt1 del tlia a.nte-que se SlH1iÓon.e .. l)) rior, ac<' plándl1la In CO ll vention, pLP to que DO Re- [1 ciudadnno Aranse la sIguiente: ~ Conve tlciorJ hab.·il (\(;ppluu • t~ . ~resen'~ f(lJl'gfjl~lrion será o~liO'él~oria ~n;a' ;\ W~1 6 eT ci ?d~Hl a n o V,orto, J la Cooyencron t on-los E~lf ~os, siempre q!le ell~ sea aproundc'l por a firmo la FesvtuclOIl preslJeHcwl. llOUIlHJlIOnd de sus' dlPul{lClOneS, f(~rre-sentildas ..- )lor uo Plpnipo' I1Cifláo que ~adn luna clejirá de- I~l ciudadano Ilt' J'rel'tl . tanlael pidió ln ·rrd ifi ra-cntrH sus mi(! r!)ibro~. cion de lu vo ~a~ i oq, l ,or (~llr r du lüs r' ··f pc to n j¿ ; Del JTlismo modo se,.á obligatoria toda reforma rregtlnta que se habia ~()mt'li,do D l· l'p.so\u :ion de' flue por los Congresos futuros se hH~a n la COtlS- la Con vp·ncion. Reeliiicadil}D yoliJciun dlÓ el lllj~ 11tumon, e» 10 rela tiH) () las, hasl's dp U n ion i dl'le - mo re U!ttHJO. f- (')u.dad que constituyen cada una de dichas diPu-1 Se sometió ·a discl1s1ún, i se.leH1T;lW la.sesÍ'on l)or: taclones. . ser pasada la hora. §. 1°. rara (\1 rfecfo del artículo anterior los ' Vil) ., l J A ' n· l d lpU ¡j os de 1 n'I sh'l.t o f f> d('raI 'ln Lt:.grar·á n 1a d'I pU~ .a:.tI • l'('Sloell C, r:;TO 1l0:SEJI1CXlt. tacion del Estado de eu ndinamarcu. El Scc-relario, Cl[mac.f) 6ónitz Y . .. :t. o El PresítJen{p dp la ConYf'ncion nI remitir la ConstilucÍon al Sf!ñor ~1inj~tro de lo lulr.r·lur puro IMPREi.\TA. DEL GonllmNO ~ F9-Il C. G. 1 &. L. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.