Considerando que la Carta de las Naciones Unidas impone a los Estados la obligacion de promover el respeto universal y efectivo de los derechos humanos y libertades fundamentales

El que el ente correspondiente de la administracion no haya expedido resolucion administrativa alguna reconociendo al actor la titularidad del derecho a obtener su pension conforme a lo previsto por el Decreto Ley N 20530 ello no implica de modo algu

El demandante no ha presentado ninguna boleta anterior que permita a este Colegiado conocer el monto que percibia con anterioridad para determinar si hubo o no rebaja en su pension

Que respecto al descuento de la liquidacion de beneficios sociales a fin de resarcir el dao economico ocasionado a la demandada este no se ajusta a Ley en razon a que por disposicion expresa del Articulo 12 de la Ley N 26404 de Presupuesto del Se

Los demandantes poseen el derecho a la pension renovable dentro de lo establecido por el regimen del Decreto Ley N 20530 pueden ser beneficiarios de lo que para dicho regimen se establezca no pueden en cambio invocar un derecho como el que se con

Que los hechos expuestos por el demandante que le sirven de apoyo para considerar que su cese laboral es violatorio de sus derechos como servidor dentro del regimen de la actividad publica son controvertibles y requieren probanza para su dilucidacion

'r1'~ " - IlIlPUBLtCA Df! COLOMBIA UBPARTAMf!NTO DIl ANTIOQUlA Directores: L1BAROO l.OPEZ MANUEL J. SOTO E. Propietario.: BOTBRO. SOTO E." Cia. Adallnktracl6n; Calle de Ayacucllo. Nía_roa 227 , 229. A.,....... ""_ajl¡_ro ~o. OI,..,.,IOD telelfr"lca: • 'OROA" 4dllMldRftaftr: MHJUBL ' A. LOPEZ Tel6foad nía_ro 36.4. FUNBAOO ·EN 1903. A~O VII. SERIH B8. _'~T MEDELLIN. VIERNES 29 DE SEPTJE~1BRE DE 1911. CONDICIONES: Serie de 20 números, pago antici. pado, oro inglés .. .. .. ... .." .. $ 0.60 Un número. ... ... ..... . ....... '.'8 Avisos, cent. lineal de columna. . O.,. " por una vez . . . . . .. . . . . . . . . . . a.os Remitidos,columna . ... . . . . . . 10.00 Las rectificaciones á cargo delremitenh. La suspensión de un aviso no excusa el paeo por todo el tiempo contratado. No se devuelven originales, ni se daa ex· plicaciones sobre los que no se publiquen. Representante en Londres: IHl'. HaroId NeUl. 22 Eldon Rd. Ken8ingtoD. NUMERO 707 U'N D I L. E M A voto consciente. Puedan ellas ser remos de preferencia toda voz autorizada que 1 alba dIOsa del amor después de salir de I el farol enorme, y á unos destellos si -1 CAN DIO ATOS elegl'das, y se las verá capacI'tarse lmlaommee án teásnteraemcheanrt ee n d,!Insg sroelgoa dhoasz ylo hsa reelmemose netocos Ila espuma del m. ar. .. .Ig ue n otros con regularidad .c ronomé· H para tomar asiento en nuestros cuer- en nuestras columnas á esas voces, por estar Hay .una Pel'tste1'U que guarda la Imá- t~lCa. La marcha no puede .lDterrum - , .. !loe un08 pocos ·años se comen - pos colegiados, y para disputar el conv~ncidos de que tan sólo una compacta u~i . gen qUIeta y candorosa de una paloma I plrse; el descUIdo menor serIa pagado d!,l. PartIdo LIberal para Concejeros Mu-zó en esta oiudad un movimiento fe- fi.ca"nón de los esfu~rzos Y: una persev~rante dls- de marfil. I con la vida por los confiados tripulan - nlclPaJ?S de !"e~elllD, acordaflos .por el minista cuyo obJ'eto general se sin- campo de la superioridad á su amo, clp!lna harán. del Llberahs.m.o co~ombla~o factor Alg'una AcinetCl descubre entre su cá- tes de un barco que ir'an á e"trellarse DirectOrio LIberal de AnboqUla. el sexo fuerte. En términos concre. de peso efpctlvo y 'Ie partiCIpacIón mdlspensa- . " ' . I . ... ¡ tetizab~ ~n la aspiración á levantar ble en la vida administrativa de la Nación. hz una dlmlUl?-ta calavera huma?a,. des- , contra los acantilados basált~cos. ~ero PRINCIPALES: el nivel intelectual de la muje .... Re- tos, irán más pronto á la realización y de su articulo ,Palabras de arriba. re- ca.rnada y de mgrato olor, que mClta al Matelot sabe su deber y vela lmpaslble. Manuel JOBé Soto. cordaráo los que tengan á bI'en leer- de la ley de parsimonia, que propor· fi.riéndose al desgraciado discurso presiden- ascetismo y la meditación. ' El honor del faro es el suyo; la luz no, Miguel Moreno Jararnillo. nos, que, fuéra de los escritos en los C.I ona 1a mayor gananCI. a co~ ~1 . me- ClaI, es es te ot ro: Y así, en mI'1 más, se observan ya un interrumpirá su sereno y providencial RPeotbeerr tSoa Mntaemdinaarí. a. periódicos se hizo una velada en el nor esfuerzo. ¿Debemos dIrigIr en De hoy más, lo~ periodistas altiv~s que no cucarrón ó la cabeza de un rumiante, parpadeo. Jesús Tobón Q. Teatro,' en' que abundaron las pala- tal sentido nuestra acción refleJoa , Ó cmoamcaplaerst anco nd eltae rmaclOtuaadl opso lp!t~inctao ds ed et rVaIpSls~o ens dtao;- után at" maripo. sta ó c.u alb'llu ierah o'tbro" ósé r fan- últP· ero un. a tarde1, t antes de m.o ntta r las I Gabriel Peláez R. (Droguista) . braB dé aplauso á la inteligencia., I debemos abstener.nos de ello, para los obreros constantes y honrados que ofrezcan S ICO en IU ermlDU e ex I ICI n. 1mas pIezas, e orrero se sIen e en- DI', Jorge Tobón C. t á 1 d t d 1 s~ vida y su. esfuerzo aunad? para .Ia conserva-,. . - fermo. En su pecho hay un dolor agu - ¡ Fernando Restrepo R. m9ralidad Y oapacidades de la mu- con. ener as mUJer~s en ro . e os CIÓ~ del t~rl'ltoflO de la Patna; I.a .l~ventud es- SI me preguntáIS á cuál de las flores I do y mortal' en su garganta una pre- I Rafael A. Pérez. jer para llev&l' una vida indepen- límItes de los trabaJOS m~terIales, ~~~~O~¡vtl!~~~Y~n~i~~~ ~~~ ~;r~~!c~~Se~i~~~;I~; amo má~, os lo. diré con m~cho gusto. ¡ s!ón implac~lJle y cru;l; ~or;e por sus SUPLENTES: diente. El entusiasmo con que en- reservándonoslos que reqUIeren me- mujer misma, que cede parte de su labor precio- A una VIOleta sllvestre-Vwla scandens sIenes sudor de agoma. Conoce que va I Daniel Restrepo G. toncés se tómó el asunto se ha en- nor esfuerzo y dan mayor ganancia? sa para engrosar el fondo común de la defensa, :Villd-que en mi valle nativo aparece I á morir y piensa con espanto en que, Luis Eduardo Jaramillo. frI'adO después, y no Qreemos 'que se Nos parece que el.dilema está plan - erasdoas,s ecsooms on ov soecreárno sP o! el Sr. Restrepo Cbligan á. capt~rse un ~hado te de luz, explosión incontenible de per- Caiced!). . . . . . . . . . . . . . . . 150 150 interrumpido por hipos y scllozos de las' unos 70,000, y que sO.lamente en los Estados ftuencia que se buscaba. Bien sabi- por medIO de.l cual, la. mfluenCIa que fumes y melodra de delicados paja- Caldas ....... " 610500 1,010537 infelices criaturas. Así transcurren diez' Unidos aparecen 21,~00, la mayorla de ellos en >J d t t '11 I Campamonto .. .. .... N v Yo k do es que en· la. marcha de las socie- no pueue~ ~Jer?er Irec amen e, se 1'1 os. Carmen.. ............. 230 160 minutos. ¡Pobre Matelot! ¡Infelices ni· I ue!l- r. . . dades hay sl'empre en J'uego dos hace sentir mdIrectamente. Tras un beso prolongado y ardiente I[ Caramanta.. . ..... . . . . . . 220 235 ños! Y ahora, ;qué va á ser en el mun-¡ ~ Las ~odel:nas máqumas. de .The New-Yo.rk -ósculo creador-hubo estremecimien- Cañasgordas. . . . . . . . . . . . 220 220 do de todos? ¿N o sería mejor sumergir- Herald. Impl'lmen 250,000 e¡e'nplares por hOI a. fuerza,~I: la. una necesaria, que obe- LIBARDO LOPEZ tos de placer en los ramos floridos y de Oeja..... . .... . . .. . .... 580 550 se en el fondo salobre, allí donde las iri-J! dece :..eyes ineludibles, y refleja la rubor en los capullos, y la hechicera I CO[Jcepción . . .. . .... . ... . 60 CO s ... (;iúoes del faro trazan sobre las aguas NOTAS COMERCIALES otra, en cuanto la inteligencia del INFORMACIONES desposada no fué yá la virgen de esbel- Concordia. .... ........ . 530 744 regueros de plata, de esmeralda ó de hombre precipita ó contiene el des- TEL El! RAF ICAS tez de ninfa sino la. lozana madre de Cocorná..... . ......... 400 258 rubí sangriento? envolvimiento de las leyes natura- U ~rfinitasfl generaci~n~s de fru~os, semi - g~r~l~~~a~a .. . : : : : : : : .' .' : : ~gg ~rg El mayor de los huérfanos sale otra les. La aplioación de las mujeres al as Y ores que e en suce erse para Dabeiba .. . . ... ...... 200 200 vez á la angosta terraza, única expan- L',s acciones de la Compali1a Antioquelia de Transportes se cotizan con buena demanda á Si 15.50, oro american: . .. e trabajo obedece á la ley necesaria Felicitación á los congreSistas liberales. el cumplimiento de las leyes que presi - , Don Matías . . . .- . .. . ,. . . . 300 300 sión en el tétrico encierro, y, á los pocos de la subsistenoia, y es seguro que MedeUíIl.26. den á la palingenesia de las plantas. Ebéjico.. . . ... . . . .... 250 350 iostantés, torna angustiado y trémulo. Las de la cervecel'la Antioquelia consalidada esa aplI'co""""l 'ón no podrá menos de «L IBERABLJ. - 'o:go '..... - Su' vanos digno De 'ñ b I fl EEs·t rell' a........ .. .. .... 210000 2'1517 -'¡ Madre .. no gira la literna! á "~ 140 oro. DI o, ama a yo as ores como ·;"r~rTlOs... ... . . . . . . J Su c. se oye omo una maldic'ón i .. enderezarse oonforme á. la ley, no oonduoto manifestar nuestro aplauso entu- amamos á los que queremos. Envigado . . ..... . ...... 1,000 1,100 vt ' Z L l' te . 'El dn - menos inevitable, de la parsimonia siasta oongresistas liberales por actitud en Las impresiones que sentía yo enton- Fredonia . . ..... , . . . . . . 1,400 1,596 sensa a. jalO erna no gIra. s e- Las del Ferrocarril de Amagá con S 20 oro de socil~l. Debemos, pues, tener 00000 votación Designados y por esfuerzos acen· di ' b'- Frontino. . . . .. .. ,. ... 500 500 cir, la luz fija atraerá R.lo~ pilotos como prima, es decir, á $ 70 oro . . t d d 'd tuación conoiencia liberal. -OROA. ~es cuan. olas hmlra a cardlOoslo d , nlo pule- Girardota. . . . ... . 7GO 700 á un refugio, y cientos de inocentes se-seguro que en Vlr u e neceSI a- Designados. o apreCIar as oy, cuan o e o or, os Giraldo... ...... . . .. . 80 52 rán despedazados en la costa bravía. Las de la Compa'lIla General de Seguros á $ d,es económicas, las mujeres segui~ Bogotá, 'l5. dese~1años y el t~elsalidentlo than seca~o Gómez Plata. . .. . . . ... . 300 300 Matelot, rígido, queda solo en el lecho, 9.50 (Ira (el capital pagado es de S 5 por acción). r n invadiendo tódos los campos de en m os manan la es e a ernura y a Guarne . .. ...... . ... . . 200 300 estirado, inmóvil; sus ojos abiertos pa- « trabajo y también que al ir desa- GOBERNADORES, INT~~DENTES, ARZOBIS- savia del corazón. . . . Guatapé . ..... . ... . . . . 50 35 recen haber dictado una orden severa. Laa de la mina -La Cascada. á S 16.000 oro, 1 j d' á 1 h b d . pos y OBISPos.--PartlClpoles que el Con- Pero, á pesar de ello, no soy extraño G~anada.... .. .. . . ... 120 80 L f T t I t ñ d 1 o an o os om reE! e sus POSI- , greso Nacional en sesión de hoy eligió pri. para esas encantadoras amigas de mis Heliconia. . . . . ....... 400 506 t a aóml lEa rcpa d Pdorl al~ tmon a as . e s....;i.,-n_d_sm_an_d_&_. _ _ ________ _ oiones, se irán procurando la mayor ,mero y segundo Designados, respe:Jtiva· .. . 1 ltagüí .... .......... .. 250 350 orre n. s ver a , a 10 erna no gIra . . g anancia con el menor esfuerzo, de . meRte á los Sre~. Dres. Mar.co Fidel Suá- vIeJos tiempos: me conocen, y yo no as Ituango. . .. . . . . . . . . . ... 600 603 Mf a t e1 o t no h a po dl'Oa CO1 o car 1a últ'I lna E L e A B L E acuerdo con la expresada ley de [' r~z ~ J . M. Go nza' 1e z V a le ncla. El acliso á los inestimables ~o~~t~l:e;~~s?s~íalae!O~~:~~:d c~:;~~~c~a~ y ¿hablarán la~ flores? No lo '?udéiS; I Val paraíso . . . . . . . . . . . . . . ~~~ 226 La madre Matelot y sus hIJOS baJan las truyó anoche la gran TIpografía NaclO-bIenes e la lIbertad, que son de or- aspiraciones conservadoras, y en proceder pero no sabemos entenderle~ U1, lo sa - i:~~~:I·. : :: .... 1,200 1,!~ :f1:1~~S c~fuOor~~pye~t:~~, l~~~~y~~~~a i ~al eJ la cu~l se sl!t re ~na pérdida es-den moral é intelectual más dura- de modo que los conservadores, compañeros bremos nunca. Nuestra sabldurla lleva Yolombó.. .. . .. 1,900 1500 c m r , Ima a en CIDCO mI con os. deros y por lo mismo má.s del agra- s~yos á quienes 1.I~maron naturales, I~s tu- caminos bien distintos: ó inveIl:tamos I Zaragoza........... . 800 '800 aniquilados, exárpines, junto al cuerpo La solución del conflicto no es inmi- 1 , . ' vIeran como legltlmos, pues que nadIe co- armas para matar los hom bres, ó IUven - _ ___ - del torrero, que consagró su vida á de-do de sér humano que lle~a á pro- mo los dichos liberales legitimaba las ten- tamos teorías para matar sus almas. 1 52,610 53,022 fender la ajeoa_ nente. barIos ó á tener de ellos VIslumbre. dencias y ambiciones conservadoras. _ Francia lo sabe. ¿Creéis que desam - París, 20.-Las últimas noticias dicen Por eso, dada la !Iibertad á las mu- El ,terreno ganado para la oonciencia li- Aunque sabéis que amo las flores, no' CRONICA EXTRANJERA para á las víctimas? No' Francia se que la solución del conflicto marroquí j eres para no tener que sostenerlas be~al es hoy sensible, no porque lo~ oom- temáis que os vaya á contar largas his- apresura á abrir su~crip~iones, á pro.- no es tan inmediata como parecía. La . ··ó.' paneros del Dr. Esguerra hayan dejado de b nota oficial alemana declara que sus qu~ ee el móvIl de toda liberacI n" di. creer que sólo los conservadores son dignos torias, ó de la rosa que, siendo blanca, LA MADRE MATELOT poner honores y recompensas, á cu rIr flcd es que el esclavo vuelva a la de desempeñar los puestos públicos, sino se coloreó con la sangre de Venus; ó de ¡ á la viuda y los huérfanos con su pabe· exigencias están basadas en principios servidumbre, aun con el halago de porque el propio Libera:l~smo neto, ref?rza- 1a azucena que d e b e su bl ancura á que ¿ Có mo persuad I· r á nues t ros b ravos Illóo 'm mort a I. de los que no puede apartarse. eLe Ma- BU bienestar económico. do con restos d.e la ,UDI?n ... ~e va haCiendo nació de una gota de la leche de Juno, antifeministas de que puede en la mu- i Hombres: poned la mano .sobre el co - tin» asegura que Francia ha obtenido el L . ó fl' d cargo de que solo sus prlOClplOa y sus hom - que cayó sobre la tierra; ó del jazmín jer el instinto de humanidad sobrepo - , razón; comparad unos tIempos con reconocimiento de la supremacía poli· a aOCI n re eJa .9.que vamos bres pueden salvar la Patria. En la votación que fué hijo de la espumil del mar; ó de nerse á todos los amores? No será, sin- otros, y decid si es absolutamente ne- cial en Marruecos. La Prensa alema-hablando puede preCIpItar el des- de Designado los votos liberales se han da- otras más. embargo, vana sensiblería hablar de la cesaria una guerra. na se hace más suave cada día, no así envolvimiento de la ley de parsimo- ~~8 ~~~~~al~ser~~~:~rv~~zo~:s :~c:ee~o~ntt:~ Sólo a'p~ntaré un lijero rasgo sobre viuda Matelot. . ¡ ANTONIO ZOZA y A ls~v~~nce.sa que cada vez es más agre~ nia en ouya persecución andan las mible. Esto implica una política sustantiva una famIlIa de pla~t~s que se ha .hecho Matelot es tor~ero de faro .. AIslado mujeres, y ~l medio de haoerlo es que DO oscila al par de la adversa, yen que célebre por l~ orlglUal~dad caprIchosa de l.os homb~~s, tiene tres pa~lOnes: .su , ~N LA CASA DEL PIlEBlO La situación en España. proporcionar - á éstas un estímulo encarna la conciencia del Partido, la con -1 de sus flores. Las orqUldeas son entre mUJe,·, sus hIJOS y el mar. M¡ nto; tIe- j L \J Madrid, 20.-El Gobernado¡-lallzó tilla para su eduoación inteleotual. Pues ciencia de que en lo patriótico nadie noslle- los vegetales como los monos en la cla- ne otra más: su farol, bruñido y limpio manifestación por la cual se invita á que bien, ese estímulo no puede ser otro vará la delantera, porque á nadi.e se la ce'lse de los mamíferos ó como lo papaga- como un ~amafe0 , tallado en face~asl .EI miérco~()s último dictó el Dr. Jo~ge se tenga calma y ordena cerrar la Casa que el de conferir el voto á las mu- derel!l09 en la defensa de la NacI~n. y de,la I yO$ en lade las aves: grupo que se dis-I como un dIamante; su farol, que gIra Sae~z un!l Importante y . muy aplaudIda del Pueblo. Los edificios públicos, oon- J 'eres y admitirlas á la elección pa- paz lOteroa., ~ qe que en lo pohtico sol~ tingue por sus formas anormales, sus I majest~oso y lanza sus des.tellos bla.n - C?nlerenOla sobre alcoholIsmo ~ D. Anto- ventas é iglesias están resguardados nuest.r0s prmclplOsynu.es.tros ~ombres ha colores ostentosos y su régimen arbo- cos rOJos y verdes á 20 mIllas de dlS' DIO de J . Duque otra, no menoa !mpo~~ante, por las tropas. Solamente los electri-siva, porque entonces si sabrán pa- blan a la honradez admmlstratlva y al pro- í 1 I t '. bit 'b le 'a lóbrega de sobre asuntos SOCIales. A contmuaclOn el é f á 1 greso social. r ca a. ' . anCla, so re a ur. u nCI . Dr. Libardo López dirigió, en brillante y dstas y los empleados del gas en Caro ra qu consagran sus es uerzos a Tales se muestran en conJunto las 01'- las olas, y hace deClr á los navegantes . fácil oración, exhortaciones a los obreros meo resisten á la huelga general. La si-cieno tia. Es. inútihl preten l del' que "P E L I C U L A S " Quídeas en lo alto de los árboles copa- -Al quellla f es lda luKz dedl b~en Matelot; para que concurran á cumplir el sagrado tuación ha mejorado. El trabajo se res-nues ras mUJeres agan o que na- dos y por entre el follaje tupido y seve - aque es e aro e el' OUlS. dAber de sufragar, recome[Jdándoles con en- tablece parcialmente, lo mismo que en die haría, consagrando sus energías ro de la selva; pero si se las observa una Cuando Matelot ha besado en la fren- co~iable Iibe~alismo, que lo hic~era~ por Valencia, Barcelona, Sevilla y Bilbao á la intelectualidad, por la intelec- Este nuevo bisemanario liberal quc se á una, cuidadosamente, qué polimorfis- te á su brava compañera de soledad y I~ lista que mas llenara. sus aSpIraCIOneS, donde la situación se ha hecho crítica tualidad misma. Si no se las abre el edita en Bogotá, bajo la inteligente direc- mo tan sorprendente, calidoscópico pu- de peligro y ha paJado la callosa mano bIen fuera por los de la lista c~ms.e~vadora, para los huelguistas que tendrán que campo de la carrera política, ellas no ción de los Sres. Jorge Matéus y F. Res- dig!l-Se decir. ., por las. gued~jas de los pequeñ~elfs, ~~~~da;~~ dc:elr~~e:riru~1 t:¿~~old~rlt~~~I~C regresar al trabajo obligados por la mi­tendrán por ahora para qué invertir trepo Gómez, trae interesante material de lertaMasdevullta, p~r eJemplo,mues - yá no pIensa SlUO en su muy ama a u- ó por la liberal, si ésta les placia. ' seria; en Gijón y Vigo continúa la energias.en estudios superiores. Pue- lectura. De su editorial es el siguiente pá- tra el? cada flor un colJbrf ql!e ha sus- cerna. Yá entrado el crepúsculo, sube Después les babló sobre la necesidad de huelga; la población sufre debido á las dan ellkS'"'Votar~y se las verá adqui,. rrafo: pen~ldo el vuel? y, es~remeCJéndose en l~s ~scaleras. de la torr~, desmonta y que cada uno sea un abstinente, ahora cuan- pocas provisiones existentes. , Siendo la desorganización del Liherlllismo el el aIre, se detiene á lIbar una copa de hmpla el aparato de relOJería, vuelve á do los tru,sts trabajarán incansables en la I H ID' rir las nociones que ponen en capa- prohlema que más ha preocupado últimamente néctar generoso. montarlo con el amor de un padre y tarea de llevar al pueblo á la imbecilidad . u~ ga en etrOlt. . . C'l da d d e compren d er 1a t rasoen d en- ád elsoosr gsaen liizaarceisó nd eq uceo ne1g1r0e8g paceirósing uye ne spcaarpau plaordioer, U n.a Angu/,ou nos presenta rica cuna e~cl. en d e e1 ~ec h ero. S o bre i~t e ne b ~o- porme dJ' O de I a Ic o h oI. D e t rO!t , M ICh. , 20 . -:- Ml 1. qUlDl~n t os ~ia del influjo social que confiere el usar á su antojo de nuestra fé honrada, atende· en mmlatura, donde parece dormir la sldad oceánIca surge la clafl~ad. Gira REPORTER em pleados de la Detrolt U mted Rallway vt' 7 0 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. MEDELLtN, SEPTIÉMBRE 29 DE 1911 LA ORG A ~;T I ZA rI ON MUJERES CANSADAS 'Bimone,quien representará el Voleurde cida en todos los Distritos del S ur, de- I C0U10 jamás la había adquirido ningún _ «La Rafale1. M. Casimir P érier se en- bido á la falta de materias primas. Se partido en el Canadá, cuentra en viaje para esta ciudad en re- es~án c~rran d o todo,,;, los talleres, La Un ~ran ciclón. Su falta de robustez indica la necesidad de presentación ~ e~ ,Gobierno francés ~ á eXIstenCIa de comes llbles no amenaza Victoria, 23.-En F ormosa un ciclón tomar un bueu tónico (Iue reforzando la I estudiar la posibilIdad de la expansIón todavía, La h uelga se ha extendido á d d d' d d 'd saulP'e Y los Jlervios, resta urará salud comercial por la vía del Canal de Pana- Belfast, donde cien hombres han sus · ha pro uci o gran pér I a e VI as y y fe licidad, viveza y atractivo. má. Los diarios hacen elogios del «Mo - \ pendido tareas, crecidos daños en las propiedades. Va- I rias aldeas están dest ruídas y otras su- El hombre que se queja de su mujer, ó de renoD, nuevo coloso argenti no. Agente financiero americano. mergidas , En el campamento de cor - BU hermana ó hija, porque 'lstá. cansada, Festejando la gloriosa fecha. I San Juan del S ur, 22,-Mr, Wands, c'entración militar en Takaoh se están porque se fatiga facilmente por los deberes N ew-York, 20,-La colonia italiana I agente fin anciero de los Estados Un i - repa rt iendo raciones á las víctimas. San Cristóbal (repito que ,andóvah no en quien Jo inven~ó, porque es to en Sevilla realmente paeó) ,.de lluevo postró la humil­de rodilla, y así le increpó: .San Cristobalazn, manazas, pat ~ 7, a q , carota de cu ern ,' , cual tienes la cara me 'di stes' el yerno .• Yafirma la gentc que el san to 11\ oyó, mas fué tan prudente, que no . contestó . .. . de su estado ú ocupación, suele pecar dc est:í. festejando el 20 de Septiembre y dos llegó aquí hoy y fué recibido por el En busca de arreglo. ig~orante. Las obligaciones de las mujeres hace una colecta á fa vor del hospital Cónsul americano, Holman, y las auto- ,Porq)le es la verdad que así suele ser¡ lec- 80n harto complicadas, y teniendo en cuen- ·t l' 'd d 1 l E 'd "ó Londres 2-3 ta su constitución, extraño es que puedan 1 alano, rI a es oca es. "n segUl a proslgUl .' . , - En Doublm , adelantan to,r. , la piedad de. toda tDuJ·cr .. . y la devo reSl'9t '1 f 1a s eX.igen'Cia s que es d e1 caso. L a Ele ccl'ó n I el viaJ'e á lomo de mula para Rivas ' Il as negoCiacIOnes con el obJeto de en- CloSn' deI todo vla ronh. ' ! mujer nece9ita y es bien digna del cari - C' ~ . ' ,. ". l donde 1p, aguarda el Minist,I'o de Guerra. contrar una base de discusión para el . I e santo es ace s~ gr: sto, Ique gozo . de 9US relacionad08, y el cuidado de su sa- I!ttawa, 20. - 1 primer Mmlstro, b lr i General Luis Mena para acompañarló arreglo de la huelga de ferroviarios. 181 no l?s ~otDplace; . .. 110 tiran al pozo.: .. ! Wllfred Laurier ha sido electo miembro ' . . ¡Que miedo, que horror, que barbandad lud es de s¡;prema importancia si se anhe- del Parlamento.' hasta Ma::lagua. El Pr eSidente de la . ArgentlOa y el y qué atrocidad! ¡Me valga el Señor! lan en ella los dones de atractivo, viveza, La cosecha de a lgodón en EE. UU. MensaJe. . .. . . . . . . .... ... . . .. . , .. . . . .. .. . . . .. . . . . afecto, habilidad, etc, Cuando faltan estos Nuevo acor a za do ing lés , y , I I 11 ' preciados dones, póngase remedio sin de- Atlanta, 22,- EI Gobernador Smith Buenos-Aires, 23.-El Presidente ha I i al ' .. leso>, ector, e aman .ple- . ~: . OPTIMOS resultado. se obtieneá • en ... . caiOs mú rebeldes de las afee­cioDes qu~ próvieDen por mala DutricióD, ., Por extra!Jrdiurio '. desgaste orgánico' caasa del clima y los trabajos lisieos y meD­tales, con el uso CODtinUO de la mora: es e1 preC"io de Ia f er I CI'd ad ,y cua I - P obr tsmdo uth, 2h0 .-dln If órmase que lda s aconseja á los ag ricultores que conser- envl' a d o un Me nsaJ' e a 1 C ongreso, en dad . . , . . , ! CARLOS MIRANDA I quiera que sea éste, es de poca considera- prue as e ma.rc a e nuevo acoraza o ven en su poder las exis ten cias de alg o- que da cuent a del veto que ha puesto I E,\\ULSION DE SCOTT LEúlTlAA ción ante los resultados. , Orion. son en general satisfactorias, dón que posean, hasta tanto que suban á numerosos proyectos de subsidio con- DE LA PRENSA CIENTIFICA Las Píldoras Rosadas del Dr. Wi~liams, pero que la velocidad á toda máquina es los actua les precios, pues dice que los cedidos por ambas Cámaras. El Men- I 90n uno de los mejores tónicos gue puede inferior á lo que se esperaba. d d I tomar una mujer para vencer todo estado especuladores en New-York basan sus &~je ice que esos gastos, extraor ina - .Anales de Tu~elliel.iaJ de debilidad. Miles de mujeres saben eso. Contra los (ctr ust s). cotizaciones so bre una cosecha de quin - rlOS harían crecer el défiCit y desorga - El nido illte~'l~o, ~iO yel tiempo.- Con los frasquitos se incluyen las instruc- Was hinO'ton 20,-EI Gobierno fede- ce millones de fardos, cuaodo en reali- nizarían las finanzas . El célebre fislOloglsta ruso, Mr, E. de E. la medicina-alimento que provee al orgaaismo humano de la nutricióD que requiere en una forina tan cODceDlracIA y .. imi· Jable que Ja hace aer fácilmente digerible por loa estómagoa mú delicados. cio~es que conviene seguir para obtener los ral ha acu~ado ' criminalmente á la Bos- dad no excederá de t rece, Cyon, en su reciente libro «El oído, ór-melores resultados. Muchas cartas de mu-. t U·t d Sh C h b ' DIARIO DE UN CO· PlERO jeres agradecidas se han publicado en la , . on. n,l e oe ompa ny, por a e l' Un t er ri ble terremot o en Cost amRica. gano de o'rle n t aCI'ó n en e 1 tl' empo y en ~ 1 Prensa. Hé aquí otra que acaba de enviar mfrmgldo la ley Sherman contra los Alajuela, Costa Rica, 22.- El pueblo espacio», condensa cuarenta años de desde Valencia, Venezuela, la Sra. Silveria utrustsl, de Toro Amarillo ha s ido totalmente P IEDAD trabajos yá clásicos en el campo cien tí- ~. Soto, que reside en la, calle _del C0!Der- Por cinco millones de dóla res. destruido pOI un t erremoto que ha cau- fico, La tesis del fisiologista ruso se re - C10 : INada menos que qUInce anos pase con . sado á l 'd bl é d'd d .Tú fuiste la que metiste sume en pocas palabras: el hombre y mi salud quebrantada debido á una debili - New-York, 20.- Por la mIsma razón, a vez consl era e pI' I a e á San Anlonio en el pozo los vertebrados superiores poseen no só-dad y propensión á la' anemia. Me faltaban la Wood Trust Trenton Buckey Po- vidas. Muchas personas han sufrido le - y le diste 'zambuyias' las fuerzas y no teniB ánimo para las obli- wder Company ha demandado á la P..Q - sion es. El volcán Poas se encuentra e)l pa que te saliera novio., lo lqs ci,nco 8~ntid?'~ que todos c,onoc~ - gaciones. Había períodos que todo me re- wder Trust para que lo pague cinco mi _ erupción y la localidad está amenazada (Del Canciorlero popular) , mas! s}no seIS, sl~ndo este, último «el pugnaba, y no quería 1 f L 'd t h h id . '... . sentIdo del espacIO y del tiempo», el ha~lar con nadie. Con llones de dóJ ares de indemnización por por e uego, os resl en es ao u o Una vleJ.ecl.lla, pIadosa y sencIlla, ante I cual recide en los canales semicircula-frecuenCIa me daban vahldos. Los constan- haberla arruinado con su monopolio. para el campo. Un derrumbe del Poas un San CrIstobal (y conste que aandovah . tes avisos en los periódicos me indujeron, .. _ ha ' dejado los caminos intransitables. no es quien lo inventó, sino que en Sevilla res del oído mterno. , por fin, á tomar las Píldoras Rosadas del Se domlOa la sItuacIón. Todo el ganado en la región ha sido a - realm ente pasó ), postró la rodilla, y así le Los tres ?anales están sItuado~ en Dr. Willi~ms, y me complazco en declarar Washington, 22.-EI Departamento bandonado. Denso polvo volcánico está rezó: tres planos rigurosamente perpendICu-q? e me dleron.lln ,e~celent~ .resultado, cu· de Estado ha sido informado por la Le - arruinando las cosechas en la sección uSan Cristobalito, lares entre sí, y que corresponden con r~r:dom~ d,e mi cromca ~~blJ¡dad, y dev:ol - gación de Madrid que el Gobierno es - integra. manitas, patitas, lo que se llaman las tres direcciones del Viendo ¡. mI hogar la feliCIdad que por mn- pañol domina bien la situac'ó carita de rosa, espacio: plano horizontal, plano verti - to t:.· ..,po había desconocido. Una de las I n. Elecciones reñidl·s imaS.-Trl·unfo de da un novio á mi niña, cal y plano sagital. Y como el oído es mejores prueb~s del poder ~ e estas píldora~ I Un gr a nde emprést ito. I la oposición. que la tengo mosa.1 doble, existen seis canales, tres de ca-como reconstItuyente, fue que consegul Habana 22.- El Gobierno tiene en . . , el anhelado deseo de ser madre, y ahora vi- l' " d . Ottawa, 23. -Las eleCCIOnes han SIdo Y afirma la gente que el santo la oyó, y da lado de la cabeza; los cuales es-vo contenta y agradecida, y no dejo pasar p.royecto a negoCIaCIón e un empléS- ¡ reñidísimas. Las urn as permanecie ron .al día siguiente yá un novio le liió. tán llenos de un líquido abundante en ocasión de recomendar las Píldoras Rosa- titO ~on la .firma Speyers, por la su~a abiertas de las nueve de la mañana á Quizá por librarse de tal pejiguera, cogió cristales microscópicos y relacionado das del DI', Williams á mis amigas, entre de CIen millon es de dólares, con el fin las cinco de la ta rde. La derrota del á la primera persona Que vió (del sexo con- con el sistema nervioso. las ~Ul~les cuento ~Igunas que se curaron de de pagar toda la deuda. Gobierno es causa do sorpresa para am- trario, como es natural ) : un gran perdula- La intensidad de las sensaciones re-sUEfnmtalent? lsdseme¡antes:. , Júbilo entre los conser vadores. bas partes, A medida que sigue el es- brioOr~aechuOn, faednri,oOn,bgrruatnaIU,¡,ma,atóa'nnd'arml'eUgiOer,iepgroo~ cibidas por cada canal semicircular re-tes. s Cus raPnI soinr asd esboinli ttaórm, cNaos; acneop tpeu rogtarnas- Londres, 22.-:Los . . ' . , , l ' d' t tI' t 'd dd 1 p el'.lód~cos conser- crutmlO creceJ a .mayoría co ns~rvado!a. caz, bravucón, amigo áel juego (tirándose gu a mme la amen e a ID ensl a o a .píldoras rosadas •. Exija siempre las del DR. vado res se mamfies tan Jubilosos por el Haeta los penódlCos liberales mcluslve el pego), juerguista y 'guasón.. .• correspondiente reacción nerviosa. Ca- WILLIAMS. Se venden en todas las boti - rechazo que ha dado el Canadá á lo que el ~~oronto ll y «El.G1oboll,aceptan q.ue el . * da canal es un energámetro que mide las cas en paquetes cerr!ldos s,?lament~. ¡llaman la :::arnada de la reoiprocidad, Gobierno ha perdido .en las. eleCCIOnes La moza se alegra; ¡que eataba yá negra sensaciones en un plano determinado, L.os paquetes contienen InstrucCI.ones es- echada por los Estados Unidos,y por el de hoy y que co?secuenClall!lente el de rabia, al pensar que se iba á Iqueart sin y da una reacción proporcionada al re-peclales para lo~ desarre~los pecu}lares del buen sentido que ha demostrado el país tratado de reCIprOCIdad os un dIfunto, ' poerseJ casar! sultado de tal medida. Y como_ tales &exo,que' .a yudaran materIalmente a su pron- con su tr'lU n f o, a 1 no comer e lsbe o que Mayoría e'l .imin'ada . En cambio, la suegra se pone á rabiar sensaciones se clasifican, según tres dl'- ta curamon. . se Ie h a bl' a pues t o en e 1 anzue1 o para f. refin ética al verI su dp lIá cido hogar trocado en recciones, resultan tres sensaciones es-o atrapar al Canadá. ' Montreal, 23.- EI Gobierno presidido m erno por cu pa e yerno, pecíficas de dirección. En suma, el sis- C d por Lauríer y el t ratado de reciprocidad La pobre mujer se pO'1e á lavar, IY no tema de canales semicirculares consti-ompaD: y. se han e"larado en hu.elga, Las huelga s en Ing la terra. han sufrido una abrumadora derrota en puede ser! Se pone á planchar, se pone á t d t d d' d' 'd 1 El serVICIO de tranvía está paralizado L d 22 A ' 1 t 1 guisar, se pone á coser, se pone á bordar, uye en ro e ca a m IVI uo o que pu-también. on res, '-, Juzga: por os e e - las elecciones canadienses de hoy, La se pone á comer, se pone a fregar . '. . diera llamarse mn espacio fisiológico», gramas de Doublln, enVIados hoy, no mayoría liberal de 43 miembros en el Y (para acabar) no sabe qué hacer .. ,. IY semejante en un todo al espacio exte-lIu3tres franceses en New~York . I hay muchas probabilidades de que la Parlamento ha sido eliminada, habien - se echa á llorar! rior. ° mejol' dicho, porque el espacio New-York, 20.-La policía ha solici- orden de las sociedades amalgamadoras do conseguido los conservadores una de * fisiológico interior está constrúidó so-tado aumento de sueldo. Ha llegado I para el cese de los trabajos sea obede - las más fuertes mayorías, arriba de 50, Y Id viejecilla, piadosa y sencilla, ante el bre treR direcciones, atril:>uímos tres di- La Emúlsi6Jl de &atta el ali­mento que 'll~e 'l .... fuerzas , todoserh~. . EXUASE LAtEGmMA 18 recciones al espacio exterior. MI'. Cyon apoya su teor.ía en experi­mentos concluyentes: cuando á un ani ­mal, una rana .por ejemplo, se, cortan los canales de cada di rección, 10s movi­mientos del animal resultan de acuerdo con la supresión practicada:. náda ba­. Ianceándose en torno del eje longitudi­nal, da saltos convulsivos en .altura, gi­ra en torno de su eje como bailan'dq. val­se. El ratón japonés carece de catiales horizontales y verticales, y no marcha sino-en' sentido diagonal y por trayec­toS circulares. Además, pasa una parte considerable del tiempo en girar frené­ticamente, y esto durante horas ente­ras: no conoce sino una sola de las t res direccion~s del espªcio. . El oído interno es, además, según Mr. Cyon, el órgano del ti~mPR' ~os c~~a ­les clasifican las sensaolOnes, no sólo en direccióo, sino además en inten!!idad y duración; tal como si fueraó aparatos de cálculo, ayudados en esto por la par~ te del oído, llamado órgano de Corti. Luego el oíd0 6S el órgano' de un sex­to sentido, qué .Jo 'ei á la par del espa ­cio y del tiempo; los canales son res- ................ 5 •••••••••••.• 11 ! Sombrerería Francesa i Entre todos los re'medios para el dolor de cabeza no' .:.: esión dc ! Borsalinos legítimos de i hoy uno que se pueda comparar con la eficaz : nyecciones, .:, ,;.¡amiento :: : x.as facil Las Cápsu ¡a~ de Quinina de Pe!:~'; :t:: son soberanas C011 tra . las FieMes, las Jaquecas, Exigir la firma: Cada cApRula i1c\'a el nombre @ cA P¡'P!,AS MORRHUOL CHAPOTEAUr EL MORRHUOL suprime el gusto repugnantE: del aceite de hígado de bacu lao EL MORRHUOL es mucho l1l as efi caz que el acei te, del que contiene todos sus principios . EL MORRHUOLes popular pa ra curar los resfria­dos , la hronquitis y los catnrr --;3. l Ullb, ~ , r uc i'i,j,:uu, y f:j I..JJ. ,.1' • .. ;.,i.d,¡S. l:ü IOO~~ ~'",,--'::": __ . __ Agentes Generales para Venezuela,Colombia, Panamá, Cuba, P uerto-Ric(\, Santo-Domingo, Haití, Trinidad,Curazao: BALESTRA & BINDA, MILANO, Vía Bo­caccio, N. o 31. CARACAS, Apartado N. o 160. HABANA, Apartado N, o 1,312. Cuando sufra de dolor de caheza, espalda ó cualquier otra clase de dolor, como cortaduras, quemaduras y heridas, vaya á la primer botica y adquiera una botella de Es Ult anticepticó, porque destruye , érmenes, un refrescante porque enfria y agrada y una medicina porq ue cicatriza j bueno para jovenes y viejos. Agradable de tomar y buena cuando se aplica exteriormente. Tenga siempre una botella en la casa. FINLAY, DICKS & eo., Ud. NEW ORLEANS, U. S. A. : Giuseppe & F ratello. : • • : Luis Olarte A. é Hijos. : : 65 : •••••••••••••••••••••••••••• EN CADA familia no debe faltar nunca la ASPIRINA DE BAYER. Cura las neuralgias y dolores de ca­beza, . v . 10 ••• ••••••••••••••••••••••••••• : . OJO, MUCHO OJO : : ~I pedir CUAJO exija siempre : : la marca de : : RESTREPO & PElAEZ. : : Cuidado con las imitaciones. .,: •••••••••••••• e~ •••••••••••• ALUMBRADOI Bujías ó velas esteáricas, carta­generas, de ocho en paquete á $ 15, y petróleo, vende . . AU1:elio Má1·quez. TODOS LOS DIAS Aorimos mercaucfas nuevas Juan E. OIano é Hijos, 3 EL CICATRIZANTE "ARISTOl" DE BAYER. Polvo que sanifica to­das las úlceras y heridas. v. 10 •••••••••••••••••••••••••••• : CONTRIBU.cION AL ESTUDIO : • DE LA LEPRA ¡,;~ COLOMBIA, • : por el Dr. J. B. Montoya y Flórez, : • Médico de la Facultad de P arís, . : Ex-Médico Jefe del Servicio Cien - : • tífico de los Lazaretos de Colom - • : bia, etcétera, etcétera. : • Esta importantísima obra de 450 • : páginas, adornada con numerosos : • grabados, está de venta en la Lh • : brería de LA ORGA. iIZAr.:ION. : •••••••••••••••••••••••••••• SOMATOSE LIQUIDA DE BAYER Fortifica los convalecientes, ro-bustece los niños débiles. v. 10 Cura de Stearns~ No sólo cura en pocos minutos el sino también las , neuralgias, dolorosa. . Jaquecas, men struación dolor de ,cabeza, reumatism9 ' y la N o se acepte otra que la de "Stea,rns". alivia instantáneamente el dolor d~ FREDERICK STEARNS &. Uia. 1, • • La Cura de Stearns " I cabeza. J DETROIT, MICHIGAN, E .. U.·: A, • ' :. , 't. 7 "i 'LA NOVEDA.D! ZURCIDORA MECANIC·A~~ Con este aparato hasta un niño puede rápidamente y sin igual perfección ZURCIR y REMENDAR medias, calcetines y tejidos de todas clases, sean de algodón, lana, hilo ó seda~ No debe fal~ar en ninguna familia. Cada zurcidora Su manejo es sencillo y d~ efecto sorprendente. . mecánica va ~comp~ñada . de las irrstr4cciones p'r~i.S~s par~ su :ñJ1l- ClOnamlento. " Se remite libre de gastos, previo envío de ': . DOS DO L LA'RS" oro americano, en billete de banco ó en otra moneda equivalente, á la Sociedad Patent Maaic Weaver. Paseo de Gracia, 97.-Bareelona.-España. 22 . ~li C¿/i!:i~[~S¿6,.ftu!? fJc§~'[ .,1&. 1,1 riJl r:. mJ.l.:: I CIón d el Ferrocarl'll de Amaga] y e~ esta ciudad, oficina número. , , ,Ca- [' ~.i ,.: Ó·_-" ~ .;, [¡. ~ ll~ de,., " . , ," Se encarga: del reCIbo y despacho de equipajes, enco- fj;. j -. _ . A LACTEADA mlendas, cartas y toda clase de carga. Esta última se recibirá en Caldas ti n ." y Medellín para ser despachada donde el cliente lo ordene. Se ofrece a c- f . -,. I ; : \,';; ~ ~ ~¡ . ~ . tividad, exa cto cumplimiento, honradez y comisión equitativa, - 1I h;;' ¡: -:,: j" \'-; : ''"'''l ~ ~t ·~ ·:.~1 Los Empresarios , !'" ,_.J Li "J. U ~:J -,-- =:Y fL ~. > .., E LAPICES FLO RENCiOmillMEJi¡a"VÍLLA O. va Illrj í¡ Offl;, ·;~~'.b;,.!\ !;r~ ; e:y:f.f![!J ~~~~ ~Uy) NINOS ¡ l • de papel con borrador, de la acreditada marca «El Aguila», de calIdad superior. De venta en la Administración .de este perió­dico al por mayor y al menudeo. Ing~niero del F~rrocarril d.e Antioquia, : =-=_ _ ____ . Puerto--Berrlo,-Colom bla.-S. A. ! LA PICES de pa pel con borrador, de la a c reditada malca .EI AguilaJ. 3 i l)e venta a l por mayor., al menudeo en la ofioina de este periódico • . : , l. , I 8ta0 ns uh acrtoon sctoitmucpilóicna,d aesx, trya ñteon ieesn qduoe e np uceudeann- all'a no, tor, de , . . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. " JI .;;;;;;;;;;;;;;;¡;¡;;;;;;¡;;;¡;;¡¡¡¡;;;¡;;¡¡¡¡;=;;¡;;¡¡¡¡;;;¡;;¡¡¡¡;===.;¡;;;==========::;;====L~A;;;;;;;;;;;;;O;;R~G-=A{ {,! Z A e ION avanzada la hora se levantó la sesión. ! " de Cajón, arroba á S '1 60. , Novedad. I l\fEDELLIN, SEPTI~MBRE 29 DE 1911 POSTRACiÓN NERVIOSA. 'DE ' LA MUL TITU~. Que han usado nuestra prs paración ó que la están us~na(l ;'e-n la act ualidad, j a::1ás h emos sabido de ninguno que no huya 'quedado satisfecho uel ro.'::lbdo. ,No pretendemos n ada que DO haya . sido ámpliamente justi!l­cado por la experiencia.. Al 1'0 - comendarla á los enfermos 110 t onemos más que hacer rcfen~p.· cia. á sus méritos. Se han ob­tenido grandes curaciones y ,le seguro que se obtendrán muehaa más. N o h :l,Y y podemos n.scgu· rarlo honradamente, n illgun o­tro medicamento, que }Jueda em plearse con mayor fé y confillll­za. Aliment.d. y sostiene las fucr· Z'lS del ·enfe.x:mo durant e esos pe­riodos en que falta el apetito y los alimentos no pueden di­gerirse. Para evitar las falsifi­caciones ponemos esta marca de f á.brica en cada botella. dE; la • " Preparación de W ampole" y sin ella ninguna es legítima. Es tan .sabros~ como la miel y con­tiene los principios nutritivos y curativos del Áceite de Bacalao Puro, que extraemos de los híga­dos frescos del bacalao, con Hipo­fosfit08; Malta y Cerezo Silvestre. 'romada antes de las comidas, a ~lmenta el apetito, aynda {t la digestión, y vuelve á. los placeres y t areas del mundQ , muchos que habia:Q. perdido ya toda es­peranza. "El Sr. Dr. Adrian de Garay, Profesor de Medicina en México, dice: Con buen éxito he usado la . Preparación de Wam­pole 'on los .A.néw.icos1 Oloróticos. en la neuraBteni~ y en otras en­f( l.rmedades que dejan al organis­mo débil y la. sangre emp obre- . cida, y los enfermos se han vi­gorizado y ~um~nta.zaretos; 3. o Que declara vía Nacional el camino de Las Papas y que decreta reparación de otra; y4. ° condonación al Departamento del Cau­ca. Presentóse un proyecto sobre honores á la memoria del General Venancio Rueda. Aprobilronse en segundo debate estos: 1. o Sobre crédito del Departamento de Guerra; y 2. o Sobre indemnizaciones. Aprobóse mo­ción en solicitud del informe del Minifltro de Hacienda sobre introducción de aal pe­ruana por los Departamentos de Nariño, Cauca y Valle. El H. Senador Uribe Uribe hizo proposición para pedir un informe al Ministro de Hacienda, quien hallándose pre­sente dió todas la8 explicaoiones que se le solicitaron, yen esa virtud la moción fué retirada. Por ser avanzada la hora se levan­tó la 8esión. 8ESION DEL 25 l En este día reuniéronse las Cámaras en Con re80 pleno y eligieron primero y se­gunlo Designadoa á los Sre8. Dres. Marco Fidel S-uárez y José M. '" GODzález Valen-cia respectivamente. SESION DEL 26 Hecho lo de reglameDto en sesión mati­nal, continuó el segundo debate sobre divi­sión territorial Judicial. Aprobáronse algu­nos articulo s del proyecto y otros nuevos que fueron presentados. Aprobóse la pro­posición sobre condolencia por el falleci­miento del Gral. Daniel Aldana y por ser avanzada la hora 8e levantó la sesión. Rea­nudada en la tarde considerii.ronse las mo­dificaciones introducidas por las Cámaras al proyecto sobre honores á la memoria del colombiano ilustre :tri. A. Caro; aprob6se la del articulo 2. o y negáronse las de 10B artíoulos l. o y 3. o. Dió8e tercer debate á . . '. . ésws prorectes: t. o Sobre crédito adicio-poneables elel sentido del espacio (sen .. nal ~el Dep.art8:mellto de G~err~; y 2. o So­tido g eom6trico) , l' el caracol lo será I ~re lDd~mI;l1zaCl~nes·o Se diO primer de~ate del t iempo (sentido aritmético) • cuanto I a 108 s~gulent,es . 1. ~obre ho~ore8, a la á l · d' • . memoria del CIudadano liustre FelIpe Perez; .. as ideas e tl~mpo y de espacIO .son 2. o Que honra la memoria de Diego Fallon; hIlas de la refleXIón y de la abstraCCión. 3. o HonoreB á la memoria del Gral. Venan­El espacio de tres dimensiones no es cio Rueda. Aprobáronse en segundo debate más racional que el de N dimensiones; estos: 1. o Sobre créditos adicionales dd ~ro nuestra propia estructura nos im- ql?ra8 públicas;2 .. o Que aprueba lacon\'en­pIde pensarlo de distinta manera. En clon 80bre co~veDl08 y reglamentos ac?rda- ¡ resumen, el fisiólogo ruso resulta de dos por el p.rlmer Congreso I?ostal con~nen ­acuerdo con el filósofo Kant. tal suramerlca~o ~~ Montev~deo, y 3. ~o-bre la reorgaDlzaclOn del Tnbunal Superior LAPICES con borrador, marca I ~l Aguila., de venta en .'la oficina de este periódico. - dal Di8trito Judioial de Manizale8. Conti­nuó en segundo debate el proyecto referen - , te al Ferrc.carril del Tolima y quedó pen­diente la discusión del artículo 1. o . Por ser . KANANGA DEL JAPÓ ~C U niea L e gi.1ii:rna p~V. RIGAUD PARIS • AGUA DE KANANGA DEL JAPÓN, L9c~ón refre~ca~te pitra el topaO.or y ,,1 baño. EXTRACTO DE KANAN~~ ~ E' t J~~º~ , Suavi§lfGo y 8rr\~fqH~~ico perfume paJ ; l. 'añuelo. JABÓN DE KANANGA DEL JAPON, Untuoso para conservar al cútis su frescura. POLVO'S DE KANANGA DEL JAPÓN, para blanquear y aterciopclar le tez. DESCONFIAR de las IMITACIONES (!::?"Í¡,.f!!)"".-L Exigir la F lrDla : ~ ~ Dep6.Jtc en las principales Pe.~/umerias. El Secretario de la Presidencia, ,' " de Caldero, arroba á $ 160. Acnpolla9 dc Histogenol Naline, a('ab~ n ¡ " del Retiro, arroba á $ 190. ! de llegar á la Drogueria dc H. de P. R. LUIS CARLOS CORRAL. I " de BocanA, arroba á $ 140. & C 18 - --- - - - ------ - - , "refinada de Cárde ~ ~s Hnos .. arroba á S 200' 1 ' Yá ró I E N L F E 1 A R 1 A , CHOC"O LATE Cardona, libra á $ 52. . . . sa 1 " ; Chaves, libra j S 52. , el hbrlto de D. Tullo Osplna, titulado ,Re · I SEBO en rama, arroba á $150. ¡ scña sobre la Geología de Colombia, y e~ 1 SEPTIEMBRE 27 " fundido, arroba á S 330. 1 pecialmente del antiguo Departamcnto de 1 N vill rd 340 : J~ON blanco, arroba de S 280 á 30ó. Antioquia., con unos apéndices que lo ha .! o os go os...... . . ...... 924" rubio, arroba de $ 220 á 240. I r en muy interpsante para nuestros min eros. :: de ceba . . . . . .. . .. - negro, arroba, de S 1S0á 200. 1 De ta 1 L'b . dI' d d I de levante.. . . . . . . . . . . . . 198 Fideos de Cárdenas Hermanos, arroba á S 560. , ven . e,n as .. 1 reflas e a CIU a ' ! Vacas de leche... . . . . .. . . . . . . . . . .. . . 23 en la AdmlUlst.raclOn de LA ORGANIZACION Be~~as:~~I:~~s::.: : ::: :: : : : : ::: . 1¡g / TEMPERATURAS!y en los KiOSko¿o~~~~ ~d~jemPlar. La feria para el ganado gordo principió l' el agua digestiva de Vittel en cuartos y me-deprimida y mala, mejorando los precios por O' 27 días á $ 20 Y 30, que vende la Droguería de la tarde para los menudeadores. La arroba la : I H. de P. R. & Cía . 8 de $ 290 á $ 300. Tempera.tura máxima . . . . 29°00 . Recibimos Los ganados para ceba se vendieron de " m'n'ma 16°50 I A b t B'll (6'06 ) Ayapel superior calidad $ 3,500.:Oriollos re- I 1 . . . . . ° I rseno enzo • ~ OlU . gular de $ 2,200 á $ 2,400 el mejor. "media.. . . .. 23 71 DnOGUERIA DE H. DE P. R. & C. C3 19 El precio para las mulas sigue bajo, y ha Día 28: , Fotografia Rodriguez. mejorado el de las vacas de leche. Temperatura máxima .. " 28000 I El dinero más bien gastado es el que Ud., Bernardo Soto. I " m' . 18080 emplee haciéndose retratar en esta Foto- --- ------------ mIma. . . . . I gr fia. Este Establecimiento quedó ft¿~a U N O M A S " media. . . . .. 23°()() de concurso, después de obtener los cuatro ---------------1 primbros premios en el Certamen Industrial M E O E L L 1 N I y otros varios aqui, Bogotá y Nueva-York. Se distingue el Es~ablecimiento por .su ex­Durante un lapso mayor de diez aflos fuí trema complacenCia para con los cllentes. empleado subalterno de D. Ramón A. Res­t repo y de consiguiente conozco- como el que más- la acrisolada honradez de dicho sefior. En virtud de lo expuesto, protesto en to­do campo contra la falsa aseveración con que hoy pretende alguno manchar la hon­ra del que sólo encomios merece como Ad ­ministrador y organizado,r de Rentas. Armenia, Septiembre 26de 1911. . Todos los días se cambian fondos y decora- Teatro. ciones, y hacemos toda claee de esfuerzos Anoche se verificó la séptima represen- para mantenerlo siempre á .la mayor altura; tación de la conocida opereta .La viuda ale- aSI es. como hemos consegUido conservar la gret . De todo lo que hemos di<3ho sobre la acr~~ltada fama de que goza desde su fun-interpretación de esta pieza nada tendremos daclOn. 2 q\le agregar; yá se sabe que los papeles Se I' lquila encomendados á la Sra. Bagüés y al bari- una casa en la Calle de Junin, cerca de la 1 tono Del Real son desempeflados por estos P#izu ela de San Roque. Entenderse con En­notables artistas con todo lucimiento. Los rique Merizalde, en el almacén de S. Uribe MANUEL J. RESTREPO G. demás artistas, justo es confesarlo, sacaron y Cia. 3 muy bien sus papeles, sobre todo la Srta. Constantemente Marina. buen surtido de SEMILLAS DE HORTALIZAS. '1 REVISTA DE MERCADO Papel sellado. D1'ogUe1'Ía de H. de P. R. &; O. y Salón I KOLA de Posada & Tobón: docena de " , $ 96. b' l~ta° ~~y Plapel sellado ni estampilla deii.a- Rojo. 5 """ " "" M 48 1 I c!on, o qUIl hay es d':lscuido adminis- Sixto Botero S. CERVF.ZA de Uva : docena de % botellas,' 96: trativo en perjuicio del fisco y de ~os parti- solicita trabajo en cualquier lugar. 2 "" "" M " 40 culares. . . Aviso. 1 KOLA de 2." clase," " % " 48 CERVEZA Antioquefta: docena, $100. I Una casa grande y bien situada, se vende I CERVEZA Guapa Antioquefta: docena, $ 45. VICENTE B. VILLA ó se cambia. LWON-S&LTZER, docena de Y. botellas, $ 96. Entenderse con " " docena de M de botella $ 48. y I RHIN-SODA, docena de % botellas, $ 96. ELlAS ECHEVERRI BO~ERO " " docena de ~ de botella, $ 48. ANA E. DE VILLA Septiembre 13-1911. 6 MANTECA AllERICANA en tarrosl á $ 125. se: despiden de sus amigos - y es- HARINA AMERICANA, arroba á ~ 235. Champagne Mumm PETROI.EO, á $ 800 caja. peran sus órdenes en. New-York. y de varias otras marcas. Surtido completo CIG~RILLOS Legit!JIlidad, á S.2,1 tOO. á $ 1150 de toda clase de licores, de las mejores Ca-cornen e, , . .. sas " marca .EI Polo., á $ 2,200. Mañana . - .P. - " Emiliani á $ 1 600 Droguena de H. de P. R . "" Ota,. 7 PANELA carga de $ 650 á 700. tendremos algo nuevo, algo verdaderamen- CARNE de res ~rroba á $ 400 te halagador. Se trata nada menos que de La Emulsi6n pOI' excelenclaes lade Scot t. 1 " de cerdo, arroba á $ 600: . la rifa de I El Buen Tono •. Una bole~a por I . -' , CAFE de consumo, arroba de 5180 á 200. 1 cada $ 25 á $ 100 Y una boleta por cada . «No he e ncontra?o en mI practica ot~a 1 " trillado, arroba á S 250. . $ 100 más que se compren . Esto es bue- 1 preparacion que reu.~a las excelentes cuall~ :: m?,lido,marca J. H. ff Cla .,a~roba á S 300. no, esto gusta. Tiene actualmente • El ! dades de la EmulslOn. de Scott, pu.es es~a l1bra á $ 10. Buen Tono. un 8urtido muy variado. Allí I co~pu esta de subs.tanmas de reconOCida efi- CACAO caucano, arroba á $ 900. 108 perfumes y jabones finos los abanicos y caCla para combatir las enfermedades cau- I T de la Chos~, arroba bá $ 90$0' abrigos para el teatro los p' añuelos finos ' sadas por falta de nutrición. Además: la ABACO, armas, arro a á 450. "E 1" de Scott tl'ene la ventaJ'a de no media plancha, arroba de 8550 á 600. en adornos, en cintas, encajes, etc ., se en-, mu 810n '_ I plancha, arroba ~ $ 800. / cuentra de todo. Cuanto necesite para su cont~ne!, ~reosota, guayacol .. u otra.s subs I ripio, arroba á S 450. ajuar lo consigue en .El Buen Tono •. Si no tanClas lrptante~, pues es bl~n sabIdo que ! ARROZ ame!,ican.o superior, carga á $ 1,500. 110 es hagase Ud. cliente dc .El Buen Tono> . todas las emulSIOn es de Aceite de Bacalao I " mferlOr, carga á $ 1,400.' con creosota producen en los enfermos tras-de SI!-njerónimo, carga, á $ 1,700. Propuesta de compra. tornos gástricos desastrosos. - DR. FRAN- 1 de Pltó, carga á $ 1,500. Se compra una casa pequefia en Mede- CISCO O. HERNANDEZ Gómez Palacio Du- , de Yarumal, carga á S 1,400. 11' b' . , " M' . ' , 17 1 MAIZ, buena calidad, carga á $ 400. lll;, . len .sltuada, dc un valor de vemt,e a rango, eXlCO .» , " ordinario carga á S 500. tremta mIl pesos, al contado. En esta lm- FRISoL,co.ml1~:carga á!900. prentasedarárazón. 10 NOTAS COMI CASj " hbormo, carga á $ 1,100. . i· ; " cargamanto, carga á $ 1,200. Sm duda alguna i E d fi. I AZUCAR, calidad buena, arroba á $ 192. el mejor surtido de rancho y conservas 1 8 n u~a casa ~ eras. ! " calidad inferior, arrob~ á 8130. alimenticias es el que tiene actualmente la - ¿Tu crees, Nlcolás, que el hom- \ " refinado de .La Manuehta. [Agentes I Droguería de H. de P. R. & Cía. 8 bre desciende del mono? Cortés, Duque & Cla.1, arroba á $ 200. ' I VELAS de sebo, arroba de $ 320 á 500. Acost úmbrese - Yo, SI. . ., SA"L ded eG eusapcear maarr, odbea S 300 á 500. IU d ' t' d I'b L O -Entonces el mono, ¿de dónde á $ 160 . a sur \fse e 1 ros 1ln A RGANIZA- d . d '.l " de mar, arroba á 8 180. . CION, á donde llegan por todos los correos las eSOlen a. I "de Curagao, arroba á $ 200. I .)ejores publicacione~ de Espafta y Francia.. -- \ Toma ! De los árboles. . (COMUNICADO) . . _ • ~ SEÑORES MEDicas I RELOJ DE PRECISION Hay un solo remedio seguro y de confianza que no contiene ni opio ni narcóticos. ' Este es el universalmente famoso comba­tidor del dolor, JAQUEQUINA. ¿Siente Ud. calambres y pun­zadas agudas en el estómago? Una ó dos PILDORÁS DE JAQUEQUINA le aliviarán in ­mediatamente. ¿Siente Ud. vértigos ó vahídos causados por el calor ó por la indigestión? Alíviese tomando una dosis de JAQUEQUINA. ¿ Se siénte Ud. débil y aniquilado debido al trabajo ó á exceso de alguna clase? JAQUEQUINA le porporcionará bienestar y brios renovados. ¿Siente Ud. irritación y d010r en la garganta? Masque Ud. una Píldora de JAQUEQUINA y trágela lentamente. Desinfecta y cura en casi todos los casos. ¿Siente Ud. dolores en los órganos originados por causas no extremas? JAQUE QUINA los hará desaparecer. Los periodos dolorosos que ex­p erimentan las damas se alivian prontamente con JAQUE QUINA. Los placeres de la vida se a umentan grandemente con la ausencia de los dolores y afee­ciones nerviosas' • JAQUE QUINA da tono , las p::.rtes en que existen los dolores, arrojando al mismo tiempo la causa de éstos. Calma los nervios ir ritados qu~ oprimen los tejicloll del cerebro. Es muy notorio el hecho de q~. todos los que usan JAQUEQUINA . CI) CL ::::iI el) " , I Si ustedes no conocen todavía los ! RELOJERIA productos farmaoéuticosdeBAYER ! I,j pídan litera tura cient íficaa.l Agente, : hallan que posee todas las ~rtu~ L. Abella-Nouvrac.-Medellín. v .tO I ::::iI el) ~ (V ...c • CI)CI) 2~ CL_ ::::iI (V U ::::iIu) .~_ ".C­....... ~ ~.- o u"C (V (V "C _.- ~ .... ~_.~ CI) "C U) o I~ (V 1:) (W) DOS AÑO~ DE GARANTIA SUIZA El mejor surtido renova­do permanentemente en joyas finas, relojes, obje­tos para regalos, revól· vera, navaj as de todas clases . Acaba de negar un mag­nífico surtido de Perfu­mería fina, gemelos para el campo y para el teatro, instrumentos de óptica y matemáticas, etc., etc. Se componen toda ola­se de relojes con dos años de garantía" Bachmann & Cía. 15 ~=~=====Fn=·~-tI K I O S K O S 1 1 '. de-s que se le atribuyen, y hay miles de personas que tienen la I Antes de comprar sus libros de lec- I costumbre de conservar un fras­1 quito de estas píldor as siempre á , tura para llevar al campo, pase por I los Kioskofl del Parque de Berrío, I 1 donde los e nco ntra rá á la mitad d el i I precio de las Librerías . Libros de i su alcance para U!~arlas tan pronto segunda mano y de procedencia ga- , I rantizadn, encuentra allí mismo, c.a- f como se vean agobiadas por UD ~i rega~oo e Tc) R 8 ¡ _ d_o_lo_r. __ ...!....... __ ........:.:~ 1 1 En la~ princip8;les Drog uerías y! • NO'TEDA D' - ·Farmacla s de la Cludad, se oncuen - , 1 J . • trap los productos de BA yER. He- , ' . . . . .' don a !, ~'\Ipheno, Licetol, Piperazi- UltImos lIbros, publIcados ne na, Agurina, Solofeno, Novaspidi- España' en el proximo-pasado na, CHLORIDRATO DE HEROI- mes de Marzo: NA. v.10 G. MARTINEZ SIERRA - Manuel S. y Manuel A. Yusti, ,PRIMAVERA EN OTO~O . ............ : ............. PINTORES. Bra~dy CROIZET ~ l · «St::gún .M. Mart~ng" 3:gre~~ndo á cada kilogramo de color Bellísima comedia en tres actos, re­propietarios h oy de! acreditado es- presentada por primera. vez en Madrid tablecimiento de Zapatería «La Bo- en el Teatro de la Prmces~, el 3 de ta Am,e ricana) '.o frecen al público un IM arzo de 1911. Está precedIda ~e las palabras que su autor, Martínez Slerrat magmfico !:l~rtldo de .. ~alzado para pronunció en el banquete del 7 de Mar­hombres, senoras y mnos. Calle de ZO, con que'los más distinguidos litera- Palacé, número 218. 2 tos festejaron su triunfo, $ SO. marca 'D erb y.. CI bi en aceIte hs~o para e:rnplearse, doee gramos de solución de ~ u.. caucho, las pmturas resultan brillantes é inalterables por la _' - acción del aire.» . Brandy CROIZET, de 57 años de Cómpre la solución en la Droguería de _ envasado. H. de P. R. & C. Brandy CROIZET, de 63 años de envasado. Whisky marca Alex. F ergusoll y CQ DROGUERIA D:E I 'RESTREPO & PELAEZ,~MedeIUn. . ............: 8• 3 ••••••••••••• D~SFIBRADORA ANTIOQUENA ¡ TQdas las máquinas 'que he despacha­dü para otros Departamentos han sido @n~~yadas previamente en Caldas, ante personas que pueden certificar su buen resultado. -Dirigir los pedidos á Alejandro López 1. C. MEDELLIN ~arantía, l años. a: O '"j w ~ J W es, joyas finas y falsas, rév"Olvers, na­vajas de bolsillo y de barba, plumas de fuente, obje-tos para rega-lo, pipas de ámbar é hi­giénicas del Dr. Wolf. postura de relojes ganntizando el tré bajo, Relojería y Joyería DE LUIS HEINIGER CALLB DE COLOMBIA Nos. 191, 193, 195. 4 SAIODINA DE BAYER s. y J. ALVAREZ QUINTERO «LA FLOR DE LA VIDA» contra las enfermedades de los ner- . 1 d b l 'd b Poema dramático en tres actos, es- VlOS y as e i I ades cere rales. 10 trenado en el Teatro Odeón, de Buenos- La mejor p eg~ Aires, el 23 de Junio de 1910, por Fer­nando Díaz de Mendoza y María Gue-para bicicleta y aulom6viles, se ven- rrero, $ 70. , de en l~ :pro~uería de H. de R. / MARCELINO GAMBON PLANA & C. «Biografía y Bibliografía de D. JeA- - --.-....,.---:._--- ______ _ , QUIN COSTAl , $ 50. LA PICES I MANUEL MACHADO . ApOLO. de papel con borrado.r, de la acredi· (Teatro Pictórico) . Un elegante y fi ­tada marca «El AgUlla». De venta ! níslmo tomo adornado con trece copias. la Administración de este periódico I fotográficas de las más famosas obras al por mayor y al menudeo. 1 de Boticelli, Beato Angélico, LeonardO' da Vinci, Tiziano, Veronés, Rembrand­Fricción anti rreumática de Bayer. Greco, Velásquez, Teniers, Goya, Wat~ Infalib~E;l en las afecciones reumá- teau, etc., etc., $.80. tic¡¡'~ t v.10 FERNANDO MORA """"~~------------I «Los VECINOS DEL HE ROE. ' 1 La mejor pega l' Nov~la del joven autor que en tan . . . poco tiempo se ha ganado un buen re-para blClCletar; y automóvü es , es : nombre en la literaturaespafiola $ 86 1 vende en la Droguería de H. de p·1 ANTONIO CASERO' • 1 & R. C'._ ,. . , . . . , I •L ' OS CASTIZOS •• Adallna de Bayer, el remediO del dla. : Poesías madrileñas. Prólogo de Ma­i Contra la neurastenia, los nervios, I ri~no de Cavia. Epílo.go de Carlos Ar­Ilos insomnios, el cansancio en ge- I mlcnes, $ 80. 1 neral. v , 10 i ALBERTO INSUA 1 ~ 1 «AMORES PRIMAVERALES. I LAPICES de papel eon borra- I' ~Amores primaverales. ,uP rimer amor, I dort d~ la acredItada marca «El primera amargura. , .Las novias. , $75. 1 I Aguila», calidad superior. De I Todas estas obras están de venta en la Administración de 1 I venta en la Librería de LA OR­I este periódico al por :r:n~yor yal GANIZACION. !m enudeo. : . - -IM- PR-E-N-TA-D-E-«-LA-O-R-O-A-N-IZ-A-C-IO-N-.-.- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. O~~? A ~.~-~ e 1 o~_ ==========-======~! .~.~.=.=.=.=.=-. ..: ~ ...... ,._- Aviso · para usted. :. LIBROS- ,N- UEVOS I. Se venden las existencias de la Libre-I A la Librería de LA ORGANIZACION acaba de llegar un eSPlén-1 Carteras automátIcas, en cuero fino, con papel de repuesto, elegantes y cómodas, para negociant~s, inge-ría Religiosa de I dido surtido de obras' nuevas, publicadas por la BmLIOTEC\ RE- I J . BAL T AS A R · M EL G U IZO. l. :i~:::IENT'" de Madrid. Hé aquí la lista de algunas de las reci- l. S. y J. ALVARE7. QUINTERO MIGUEL DE UNAMUNO . Está muy acreditada, buenas condiciones. y En Comedias e,~coyidas ,- ((Los ga- ((Mi religióm, $ 80 ofrecen I leotes» , «El patio», ((Las flores», ALFONSO HERNANDEZ CATA I $ 80 •• JOAQUIN BELDA «La JuvenJ~~l~e$ -30urelio Zal- •• se el almacén ' nIeros, etc. De venta en la Librería de se da razón. «La piara», novela política,$ 80 I JUAN R. JIMENEZ EDUARDO MARQUINA I «Pastorales», poe3ias, $ 80 «En Flandes se ha puesto el "La Organización". I so1», $ 80 I ~~~~ ~... LOPEZ SILVA y C. F. SHAW «Doña Maria la brava)), $ 80 .·:.····A····LO··T····A···e··N···"OO·O···V·E····O····A····O······s::.~~ 8: Sain('{f;.~ 1ftaú1·ilefíOs. - «La re- E. PARDO BAZAN I ~ voltosa)), «La chavala», «Las. bravías)), ((Los buenos mozos», ~Cuentos nuevos)), $ 80 NOCIONES DE CIA URACI $ 80 [Su última novela] • : : I • (La madre naturaleza», $ 80 • •• La última remesa de sombreros ~ I SANTIAGO RUSI~OL ..YALA • d" ~<{...3~,{...3~{...3~r-~w~" «Primavera en Otoño», $ 80 «(La paz del sendero», $ 70 I te lnter l an? ~ LIBRERIA DE "LA ORGANIZACION". Estos libros se despachan por correo, con unaumentode$15,si .......................... .., ULTlMOS CORREOS ' : ~~~~~:~~p~ña:d~~ ~~ ¡~'v~~,,'i ,on v"cios, Los pedido, deben: • -- • ............. ) .......... 1· Clino-Dials EDICIONES BARATAS TOMOS A $ 35. Eya de Qneiroz. In al~a voz. No podia oonsentirs6 semejante atrevi- - Beatriz; yo suIro demasiado en este miento, y menos que Juan Antonio y Bea- ambiente adverso que me rodea .. I Qué triz pasearan solos por las calles y cercanías angustia! No puedo más. de la oiudad, mientras el esposo, sentado en Beatriz, conmovida, pronunciaba dulces un café, contemplaba con regocijo los gru - palabras que ll egaban Rl alma de su compa­pos de estudiantes que alrededor de las me- ñero, para adormecer su dolor y la grave 8as movían las fichas del dominó. sombra de su melancolia. PRUDENCIO CANITROT Pero en verdad no habia por qué alimen- -Si yo pensara como estas gentes-de-tar semejantes sospechas y tan mala inten- cía - si como ellas oncontrara la felioidad eión, suavizada por una falsa moral cristia- adorando al Apóslol. en quien ponen todo na. Ju&n Antonio y Beatriz se querían, es su amor y el más bello florecimiento de sus cierto, pero como dos hermanos, fuéra de ilusiones. sufriria menos, y como un inútil los instintos ardientes y de las neoesidades pedante, seria bueno, incapaz de toda exal­reales. Acertaron á encontrar la ciencia de tación, esta exaltación cerebral que me con· 41n:l pequeña felicidad sin traspasar los lí- turba ... . Mas no puede ser. No podrá ser iJ.l1~eS de la vida. jamás . . . . Si yo claudicase me convertiria Juntos, á veces cogidos del brazo, reco- en un hombre vulgar, lleno de pequeñas pa­Irían la8 cercanías de Santiago, donde los siones. igual á todos en entusiasmos y en robles y los pinos pintan sombras plácidas j fanatismos . . . . y bienhechoras. Iban hasta la Selva Negra, A veo!>s, halagados por la fresoura del si­espeso robledad al que Be llega por húme· tio, se sentaban en el césped, esouohando el XI Beatriz indicó á Juan Antonio el deseo de conooer á su madre, y allá fueron una tarde á la aldea aquella, apaoible y serena, donde pasara sus primeros años . La vieja no pudo contener una exclama· ción al ver aquella se !: Ira que le entraba por la puerta. Entreteniase hilando en una vieja rueca, tan vieja como ella. Era de las pocas que en la aldea aún dedicaba el tiem­po fi. tal labor. El lino, tan blanco como sus cabellos, pasaba al huso bailarín convertido por la habilidad de sus dedos arrugados, en hilo moreno Y sedoso. Yá casi no era cos­tumbre hilar; ~on la rueca había muerto al­go del alma patriarcal quc preeidió los sen­cillos hogares, donde hoy, por hastío, por alargar la hora de la s" ... remesa, se desgra­na un rosario, atrayendo blandamente al suefio. Beatriz se sentó á su lado y la miraba con admiración; ltan viejecita y tan ágil I ¡Qué encanto de vicja ... . yá no tiene dientes ­deoía- y cómo nos mira I ¡ Qué bien le debe sentar el campo, estos aires puros, esta vida de paz! Juan Antonio, de:pié, la miraba también con ouriosidad. Nunca h habia parecido tan humilde y sencilla. Era una perfecta aldea-na, limpia, con todas las virtudes de la raza,' Beatriz-una murmuración de una vecina sin la menor inquietud ni el más ínfimo an- de este lugar . .. heJo, recatada en la penumbra de su hogar Pasado un rato, después de hacer compa­modesto; y aunque su cuerpo era ajad ,) por fiía á la vieja, fueron á recorrer la aldea. Lo añ?S de escasez y sufrimientos, sin las a!e- primero que Juan Antonio contó á Beatriz grlas del hogar henchido. y de la troje bien fué la suspicacia de su madre y sus adver­repleta, tenia la expresión de haber gozado tencias. siempre de una relativa felicidad. No es para dicho lo muoho que rieron la La colmaron de cariños y de palabras de gracia de la pobre anciana. agrado, que la vieja escuohaba sin saber qué Todos cuantos vecinos los veían tan ale­conte~ tar, Toda su atención la tenía fija en gres, parabanse á mirarlos. Ellos mismos BeatrIz; un momento en qU'3 esta contem- sentían el placerde aquella alegría, en aque ­piaba el paisaje, se acercó á su hijo, y muy lIa tarde serena, perfumada de mil aromas. por lo bajo le preguntó: Al pasar por algunos sitios, se detenían, - ¿Quién es esta señorita? ¿Es, po ,. ven- recordando él los días de su niñez. tura tu prometida? ¡Ay, Juan Antonio, oá- -Aquí traia yo á pacer las vacas de don sate con ella si es de tu agrado, que del mio Amaro. All i, en aquel prado, recogía la oa3i lo es! Pare.ce tan distinguida .... y no hierba menuda y fragante que daba todas parece d'3 esta tIerra, ¿verdad?, lo menos es las mañanas á un juvenco que entonoes te­de la Coru ~a . . . nia mi madre. ¿Ves aquel camjno?, pues por :-No, m~ madre; ni es de la Coruña ni es allí se va á la Arzúa, á donde yo iba oon 001 prometl . Es casada. ella á las ferias. Ahora vamos á dominar, al - ¿Es casada?- dijo con asombro-.¿Y el dar aquí la vuelta, el Pazo de don Amaro. marido, esta en América ... ? Lo tapa aquella fronda de espesos árboles, - No, mi madre. Está en 8antiago y es que el necio del sobrino, su heredero, no amigo mio. taló todavía, como un pinar y un soto de - Ay, Juan Antonio, no le hagas traioión, castaños que habia aqui entonces. ¿Ves una Mira que ese es un delito que se paga . . . . torre? IY es buena moza! -¡Ah, sil Ante las ingenuas y maliciosas palabras -Es la del Pazo; ahora verás todo. Mi-de BU madre, Juan Antonio no pudo menos ra .. . . de reir regocijado. Beatriz se acercó á. éllos Destacado sobre un robledal, aparecia el é inquirió la causa de aquellas risas. La vie - palacio. A los lados había dos torres oon ja, tirándole de la chaqueta á su hijo, le de- almenas, y sobre una crecía exóticamente Ola por lo bajo; un naranjo. En el pomar lleno de flores, que - No le digas nada, que se va á (' ·~ojar. anunciaban un buen afio de fruta, un am· Le oontaba un cuento-dijo dirigiénuose á plio hórreo de piedra pregonaba con su lar- Antonio J. Cano . . gura, la abundanoia de las cosechas que en la9 fincas del Pazo se reoogian. -¿Y no tiene este Pazo leyenda ó t. di­ción? ·preguntó Beatriz. --Yo no la conozoo; mas dudo que la ten­ga, y ¿sabes por qué? Porque se emplaza muy cerca de Santiago. Todo lo absorbió el pueblo; allí abundan las consejas y no han querido extenderse á la&oeroanias. Aqui só­lo abundan los refranes que dicen las viejas junto al fuego, y los romances afiejos que se conservan como la miel en las orzas de barro. Por eso, este es un país pobre que guarda todo lo tradicional aun siendo un'e­rosímil, como los tribulos que dIlO á las ca ­sas mayorazgas 109 colonos de una tierra que apenas mide unos palmos. Lo tradicional es muy bello-continuaba Juan Antonio - pero muohas veoes es malé­volo. Pasa como con el dolor del alma, oon los divinos misterios del espíritu. Yo mis­mo, que luoho por conducirme al camino de una perfeoción suma, si no te quisiera, si no estuviera unido á ti espiritualmente,no oum- ~ pliría mi destino. Tú, Beatriz, animas ho~ mi vida con el reg~lo de tus palabras: mta­ñana será con el envío de 18S esoritas, y 8'ln­tiéndonos dichosos con esta oomuni~ión que no es más que un culto oallado, ¿n<; po­nemos un freno a nuestras almas mortales como las demás, impetuosas como todas) y capaoes de alimentar una pasión\' Dejarla­mos de querernos como hoy nos queremos, y la vida con sus vulgares pasiones nos se­ria extraña é inconcebible. - y si tratásemos de olvidar nuestra pro­funda amistad, no lo oonaeguiríamo ....... n- 1 \ I ( Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Recurso extraordinario interpuesto por don Pascual Alejandro Huamani Gamboa y otros contra la Resolucion de la Sala Corporativa Especializada en Derecho Publico de la Corte Superior de Justicia de Lima del seis de setiembre de mil novecientos noventa y s

Recurso de Nulidad interpuesto por don Luis Alberto Zelada Vilchez contra la sentencia de la Sala Especializada de Derecho Publico de la Corte Superior de Justicia de Lima su fecha 21 de enero de 1997 que confirma la sentencia apelada su fecha 30 de m

El presupuesto no muestra un mejoramiento de la calidad de vida de los colombianos