Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TRliII. IV. Bogotá, 12 de noviembre de 1871, NUM. 41. EL MOSAICO PERIOD ICO DE LA J UVENTUD, DEST INADO EXCLUSIVAMENTE A LA LITERATURA. SE p~n L I CA LOS DO"l XGOS, L .'- SUSCnl(l l ON pon T UIMCSTR E VALI-; , 1.20 DE LEV. ~ & N T E N 1 & ~: I oontcmplacion y ndoracion de 1" DUlteria. . ~.r Desgraciado del libro que 00 nOH t rlliga si· LLlcraturn ronumn - EL RED"C!'On ..... :.121 quiera un reflejo del mundo moral! Remitido;¡ :1. " El M08I\ico.~ - 1 D ... , .•.... 3::!2 L as traducciones que se han hl'cho de la El n\lmero ~.o de 111 "Rcviata dI! DogotA". 822 poc~jll. do la. dec3dcnciJ. romana, prueban Ln Guirnalda Iit~ r(lria-lD ... . .......... 322 6I1ti¡;fllctori:unclltc nuestro acerlO. }~~ jlll- A 1011 dUl'nd!-4_1n. _, .. , _" . o., •••••••• . m posible fl(l:;tcncr Sil lectura: dcspojllda de Seúorel Ageut.,s (Iel t"!"bdo do AIlLioc¡uilL. 322 los adornos del lcogulljc. no queda sino un 14 capital de 1011 Ea.ta.dOll t;nidOOl-SuIOX esqueleto ioforme, sin a.hua, sin sentinlicn· CAlfACIIO... .. . ................... 3'22 tu, sin atracLivo ninguno. J){oecripeiotl de 1M ruin:lll de Palmira-S. O. 825 Calulo se hizo ootar por una. diecion La. Condcl'll. de )lontc~ri8to--J. O UUOV9 •• 325 eleganto y pulcra, y si su alma hubieso <,s· Correepondel1~io. ...... .. ..•..•.... ... .. 3"..$ tildo al nivel de 8U t:J.leuto, habria podido Anuncio& ...............•.............. m igualar á Virgilio. EL MOSAICO. LITERATUllA ROMANA, (Conelusion). R oma p:arecia h.ber hecbo UD esfuerzo co el glorioso ~iglo de Augusto, y despues do dar á. Hf) raeio y YirgilÍo, qued:aroll ca· roo agotadas las fue ntes do su gonio. No auceuió esto, sillembargll, sin que bri· lIanll algunos ~r i tores, cuya fam:a ha "e­lIido hasta nOBotros eu la corriente do 108 '¡gloe.. ::'Il a:l aquella poesfa" que pudo bri· Illlr entre 1118 lIOmbr31 del p:aganismo, es en las edades 1IllXlcrnas poco ruéo09 que letra muerta. i'ropereio, con su !lamen verbO&O y gmndiloeucnw habria podido embocar la trompa épica; Tiuuln, cuyos vcrsos 80n suspiros, no se elevó por desgracia :\ rcgiollc8 mi\.i eh~\'R' das; pero ticnc para su iUlllortulídad un stntimicnto profundo, delicado y verdlld e· ramente poctieo. , Ol'idio, á quion Alguien h:J. llamado 01 \'oltaire rom:mo, era lIn mozo anliolltc y disoluto, muy populnr cntre h.~ corte~nnas :\ quienes cautabll y Jo cuyo!' frholos 31110' res quiso ser lcgi~lado r, eso.;ribieudo el li­cencIoso Arle de amar. Su facilidad para versificar era tan grau· de, quc instándolc su padre para '1'10 oam· biasc la poesb por el foro. le hizo una I'ro· lIIosa formal de complacerlo, pero con :\ui· mo tau resuelto de onmplirla, que empezÓ por haeér,¡ela en \'erso: Cuando el cristianismo con su luz ha alu!nbrado todos los an~r08 morales, cuan­do ba llevado la poesb y el perfu¡no del 1 d d I h d é' h 1 Juro. juro, ~U,T, numqnam oompone«o ven",: 11 1U:'l es o e ~gar om ~tlCO asta e El (I"ldqllid t-enw\'¡¡'Q uiocre, vel'll,,", eraL. templo, ¿ cómo podremo! comprender boy aquel amor dc los sentidos, que fo{ma la Hahiendo illcurrirlo cn la de~graeia dc h:l!ie de la lit eru.tura romlllla on aquella Augusto, de 'Iu ioll I,abia sido compaiiero ópo(m? Cómo podremoll mirar, Uf) ya COII en ¡¡1'Ieeros, y probahlemeutc por causa de gU5to sino exentos de horror, IlqU~ 1I 09 cua- algullos celos, ju~ d~~terrado á. orilla~ del dros de I.as eOlilumbrcll del I mperiO Roma- Mar ~ ... gro. En 11'lu ... lla salvllje soledad, tan n?, pró.lun? :\ de"hacerse, más por su pro- dura para el quc habia sido fdolo en lo! pln eorrupmon q~e por la mllza de los bir· I sn l ollc~ OS'CI,losOS tl<.l ROlnn, escribió 8U9 b~ros del Norle? Los que eanta~ os hoy Tris/ cs, olcgías l1enns de graoia, ¡Jera al­IIIUlllOs puros de limar y abnogaelOu á. la gun lauto fria;¡. COII!cr\'lllllosdcs e el ca. Lclleza IlIoeeole, m:is hermoan en su alma legio Ull dulce recuerdo de af(uella en que que eo su cuerpo, ¿ CÓmo podreluoslecr con cuenla¡;u última noche pasada en el hogar gusto 10J cantares consagrados' 1tl8 corte· dOllléstico y creemos /¡ue lIO hay estudiall' unas impúdicas de !toma? Los (¡ue com· te de sv¡:rcma que no la recuerde con de, prendemos la dignidad humlln~ , y henlos licia: r econocido y sanciollado el princi pio repu· blicl1uO ue lu igusldad de los hombres, CIIIll eubit illill~ tcbtl~i>n~ n (>Cti~ im:t¡ro. ¿ cómo podremos lcer sin disgusto aqnella allO) mi!.i &upI't'mum tc,nl)ll~ in urbe iuit., poeala, que se IIrta9tra como gusano á 1tl8 eun repeto noet<:m qu. tol mihi eara reliql1i. Labitur el!: oeuli~ OI1U.., (Iu,.>quo ,gutl.:!. mei.,. .• gradas de un trono corrompido y quo qne· lOa su illeien.w, 110 ya !I. lo bello y A lo bue­no, Bino :\ A u~usto Y á Noron? lIé ~qul por quó eS3. lite ratura degene­uda carece ¡JaTll nosotros de eucauto. El 8Cnsull.lislllo, por m:i.s e;¡fucrzos ~uc sc ha· gan, no podrá. ya \'olcar al espiritualismo ¡;cistiano. Noce9itamos algo W~ que la La obra mejor de OviJio ca h Jllr!I" m6rfosis, poellla lleno de grandioSfls illl:\­gcuC6 y que cOllti('!)(' t"dn 1:\ mitología del pagani~mo y mucho de I!ist.oria. De.qde afluí comienza I'erdaderamente la decadencia literaria de Roma, que inicia­ron cl hi¡¡toriador Velleiu~ y elnmanera.do -, filósofo Seneea. L08 I)()eo~ Babios que ezÍs­tian &O acogian al estoicismo, qucriendo ('8. capar de la corrupcion, ~ que él y le mandó dllT la muerto como á SéneCa. j,ucano se dejó nbrir la~ 'l"cnas y e:lpitó di ciendo algullo6 \'ersos suy06, COIllO el cisne que muore cantando . • Porcio y Juvenal, lomaroll por mWl:r. .. .. Emilio CaswllU' ha estrilo un juicio de 4 vida 11M obl'tlll u& Luc&!lo. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 322 la ironla y la cólera, y 8Q CMargaron de per~uificar la decadcncia literaria en la IJarte relatiya á la sitit a, ue que llorado labia dejado luodolos, aUllque inferiore:s á 6Ul! odas. El pri wero muri6 á los l'einte y oebo aiios y el seguudo á lo:s oebenta, des­terrado por Neroll, En tiempo de Domiciano figuraron dos de sus grandes 8en'ile8 adoradores, Staeio y Marcial. E~te últiulO e8 notable por sus epigramos casi todos inlllorales, entre los cuales, literariawente bablaudo, hay unos buenos y otros maloa, condieioll de toda obra bUllut.ua, como ól mislilo lo dice ; Alit.er non fit, ayjl.c, libeulU. Toda esta gronde ópoca, desde fincs del reinado de Augusto ImHla Trajo.no, ¡¡fesen· t3. ell el gÓllQro hi¡¡l.órioo d08 oolosos: Tito Lirio y TlÍcito. 'l'ito Liv io, do cuyas obra9 solo so eousen'a uno. parte, escribió todos los anales de HOUla desde su fu ndacion hasta. el reinado de Agusto y liin la ima· gillaciou cuórgiua du Salustio lIi la comi­sion do CÓ8ar, brilla por In porfecoioll del estilo, cowo un OOOilllO iUUleu80 de pacifi· cas y t lansparente!! ola~. Tacito con un talento tan grande como elevadas etan SUlI ideas y luminoS3. su mi. rada sobre el porvenir de los Ilucblos, em­prendió bmhien la historia rowaua, y do I!U admirable obra n08 (Iuedao tan 6010 los cuatro primeros libros y una parte dd quinto. Su obra maestra es los Anales, quo com­prenden 101l cincuenta años pas:ados desdo la muerto de AugUBtO hasla la de Neron. "Jamas ha habido un pintor má9 admi· rabie, ni un filóaofo wáti profundo," diC1l un gran critico. Ay! y ese hombr1l el más elocuente y ni mismo tiempo el nlAlllnoral d1l los bis· toriadores I'Omanos, al hablar de 1011 festi· nes de sangre de Neron, al contar Ins ilu­minaciones dc ltoma, hechas con cadáveres do cristianos, los califica á estos do infa­mes criminale9. H as ta tal punto cegaba h.s inteligcllcias más elaras, la. I!Ombra dol paganisnm. COIIIO que Dios qniso de· Oiostrar cn el ofugeamiento de esa sublimo inteligencia, cuáu necesaria era la revoln· cioo miJagtOS:l do la verdad, la. pred ica­ciaD d1l la divilla palabra, por la. misma boca del di\'illo Jesus. Las obrall de l'ácito, parn quien el arte fué una especie de divinidad, SOIl el eneanto de los escritores que quieren adquirir eolo­res para pintar el mundo exterior y IUI para alumbrar los minerios teuebroSOll del e~píritu_ Su amor á le grando y á lo bollo es el fondo de sus cuadros y la base sobre que deacaosan perUurableDIt'nto. Oig3w05 lo que dice acerca de él el $r811 maOBtro aJeman Seblegel: "Vinie ron tlem­pOI mejores y un romaoo, aniDiado de toda la nobleza y do toda la grandeza de senti· mieutoa de la antigüedad, debia gobernar el mundo civilizado, sentado en el t rooo de Augusto, A.~{ como Trajano C8 el Ílltj· mo de 108 oé8llres quo tuvo senti mientos romanos y 80 mostró grande por IIUS pensa­mientos y por bUII hechOll, RS! l'áciLo, do quie~ puede h.aecrae UD elogio IIOmej llnte, t ll rmma la serio de 10R gnlfldcs escritores que noma produjo, Ihbia crecido bojo Vespasiano y l';to, los primer09 cesares que dcspue8 do Neron gobernaron con dul­zura, Bajo DOllliciano apreudió :1. observar E L MO S AI CO. y callar, y bajo ~ero n "¡vió esperando 101 tiempos gloriosos de que H ODH~ debia vol­\' ec á ~zar bajo Trlt.jallo. " La profuud ihad de ~u genio y 8U ta­lento de e:rpresiou, tau IImrD.I·il10@aIOcuto concorde con la energia de 8U ponsamien to, parecell inimitables, mióntr38 IUás autores se afunan por ilnitarle, siempre en '·lUIO. Puede Ilamársele perfecto bujo el aspecto de vista de la expresioll, alluque ya en aquella época la lengn::!. no era ni rodia ser 1"" rn j,¡wa del gran Cc!sar ó de Tito Livio. A mi modo de ver, l::t. lengua latina Be pre­senta en esws t res escri tores on t oda Sil puretn y perfecciono En Cósnr tieno el sello de l::t. grandez,! y do la sclloillcz al mislIlo tieUl po; en Tito L iv io brilla con todo el esplendor y wdos 105 adorn08 dll un perfeecionumiento oratorio, pero sin euje. racion de ni nguna espeeio; en Tácito tiene unn profundidad, una energía y U l! arte quo respira n In dignidad de la Homa an· t igua." SentimOS quo la estrechez do est.'l8 eo· lu nlDlt.8 no nos permita iuscr tllr algun08 t rotos de 'f ácito, :\ cuya 1I111jestad 8010 puede acercarse Dossllet; mas no \'I).eila,m09 en recomeudar sus obras 1 1a juventud cs· tudiosa. Aquí ponemos fin al estudio de la lite· ratura romana, y oon el de las Iiteratura9 griega y hebren tenemos bosquejada la primera. parte del cuad ro 'lue n08 propo· nemos bosquejnr y que abarcará la litera­tUta general del mundo. i Puedau estos estudios, no ya instruir á Dllestros j61'encs amigos, pero al méuos inspirarles deseos de proruudizar esta Ina­teria y conocer á fondo I:ls bellczas dll la antigüedad, la filiacion del genio y la su­ee~ ioll del tesoro de 111.8 letras ontre el puco blo rey, la Grecia y Homu, állteecsores de la moderna edad oristiana! }Jor des~racia la uducacion literaria 80 ba ido haCIendo cada día mas ligera, el es­tudio de las lenguas muertas se ha ido pros· cribielldo )' quedan ccrradas para IIOlKlt roa esa8 páginas (Iue la iomorto.lidnd consorva intactas. E l periodismo fugaz y ligero so lIevn hoy las mejores horas y los eijtuui08 8eri08 están reservad08 á IUuy pocos. Oh! 109 q'le dejen el sondero faeil do 1M m(¡~ y y entreo por el sendero angosto de los dias coosagrados á los libros y la:! noches ti. la meditacion de las obra9 del genio, hallarán al fin los campos floridos de donde no que· rrán saiir nUllca. El génio no "ivió solo pata ól, sino tambien pllra llenar do deli­cias á quien lo contempln y lo estudia, '" REMITIDOS A ., EL MOSAICO·" lIemos recibido nlllller05.18 composicio­nes en Yel'SO y damos las gracias , los ca· balleros que con cUas nos honran. Sinem· bargo, como no podemes publiearllt.8 toous, por la falta de espacio, y DO IJ.uc riendo COlO-C lacer á los unos 000 agraviO de los otro~, lemas resuelto mantemernos en la primi. t iva rcaolueion y 8uplicam08 á 109 autercs 50 dignen diepensarnos. ••• EL NUMERO 2.- DE LA .. UEVISTA DE nOOOT ... . " En la 5emo.na próxima saldrá á. lUI el 2.0:> numero de la Revi!la (U Bogotá. E l excesivo recargo do obras en la imprenta ha causndo esta demora, que pedimos se nos dispenso. P ara en adelante todo esl! allanado y en estos dias nos llcg~r.\. UOIl gran prensa que acelerar.\. los t rabI.lJ03. }~I o!'lmero 3.0 eon tendrá los \\Cion 'la DU mtdirolm JlOWI'I'r y d cnr"rm" salo do viaje, por el cll.loino dI! h\ ctcrnhlud u l ve". No 9aH yo por él ijino por el de Camdl'n y .ti. IUboy, ~II IIOlieitud de la fuerza regeneradora dcl (!;Illlntu. Ver ot l'll. ~3ceno, otro cielo, otru g(lllt('II oon otras meDtlras y ot l'll3 ¡')ClIad UIII' Úl·et! y otras miscrilUl, cra una nocesidad del alma el dia Hl. Satis!ilwl'la cm ulla necesidad más all~ lII iD. lltc Y cómo á la \ 'C7, era tan flÍ.cll ! ., I:w....\e I~. trioteo Qlirgen .. de l HúdlOll. C .. bicrtocl eil!lode .. púltId ... Ollbet, .u. niCfIl el 1 .. e10 1 d~ """'" el al ...... ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. rrn!tin\e en UI! CIIrro del rerrocuril en 1_ ciu~ d:ld dc J cn!Cy y cebamos .. andAr cuando 10'$ arnlci.b:Jo 1 .. tonncut.. Uónde iba y .. qué '1 Cuestiones eral! l~ dema!;iado l!eC,'undariu plnt. quieu '-lajA por a.mbiar de aires. El bec::ho ('3 que el tren l oda~ ~t",-pi tos..­mente, lacielldo el ruido osll"hlente que pro­ducen lu ruÑas sobre ]011 ri~les, ruido monó tono, punzante, in¡;l1Ito como ",1 de 1011 dolo­rea monlCllftObre el cou:wn, y 1l(11~n lo bQca­Dadas de hmuo espe¡u como III rel'piracion ratigot¡a tle un mOlI~lruo de l. fii.b"h._ I)e .. o­[' liba cll$.,.cio) Ira.!! él d.mpa.!'tlCian 1M fajas os..:uru de 108 mllntCII, u ,lpicadllll de 1001 pun­tos bJ.mlulI ~ que I~ " clocidacI reduee 1l1li C"liM. -Xoventa milla.$! gritó el couductor. La ciudad de Fila¡JcJli". La m~\uin. ~o ddu"o. l._ mitad de 1011 pa­S3jeros sa ió pllra ~er rocmplUAda por i¡¡;ual Dumero du cara.. imp!\~ibl("t, do bocas mudas de ojos incesantemente fljOll en UII periódico 6 un libro, de ~res COlll ll]etamente abstrludos de cuanto les roU\'a, dc i1l\IividuOII inCOtnulli­cativOl'l, do ,'iajero.¡ RllleriCllno...., {'tI fin, que no se uliran, que no MI con"een IInQfi' otl'Q'l, quo uo !\ElIIRbllln, y qUll furllutl, 111, rocudad viau· dante do nlle811'O$ cnmino!. El treu s iguió ~u ll1ud"" y la mismaC8«nn ~o desplegó en la ... lOO mill.o; (1110 separan '­riladel& de IhltimOlv, esoeua do mu(lo!Iy do ",goista aislamicntu (1\ el interiQl', de tri..,teUl r desolada delSllmll'ft$1'OO'l I'C, nI ,,1Jl,a ... oQ.,r M,.l gUlt ral Q, TodOl!l lieneu apoderaron dI! nlí CIlC1']lO 1 hé Iquí ill~tAI.d,) UlI t,lIll(lcII'i! Ó militar, milillr ~hre lodu en un cuarto de poco!! pié!! euui()(k<, CU/lrto l'UCot~' 5tl quisiera formar un ejéreito mayo; celestial.i se iba 'juz~l'1!e por la ele"ldon, que el de 108 aliadOll on la Crimea I!ObrruIo pero donde no hay nada que recuero., 1011 go !>Crifll'l cundro de oflciale; que pudie;' tom:II·. ces de la otra vida, sino (11 la (";tr~Lelldtl una 80 en W AlIlnngton. :-;i fftltarian cab08 y U,t­elma que por mÁS que no sen Ile "cuuro mal gcntOllcon que J1t'n~r 1M cb,es, Una l'Cilurn ¡¡~I.II tablas sobre d\lOl no muy iguales banCOll," que viljftba por gu~to, preguctaba ~iernpre 31 tiene mucho del tllclO dc guijnrru quo tautu cnconlrar una 11t'1;';I()\H': mRgullB~ IIlS \!amI!!; en la \'entana de 111 moZA _ Y qué CIIpiUlIl ts C! tic la Union, que 1L'i mas de In \1'<:Cfl 1l(J ni frutu ni "oree, Todo ello t('ndido en me6a~ IC les escnchl y cusndo 9C les cseUChll, no ije portt.tilcs 1).ue dC6llpareeen con 1:1. ú!lima ven. les oye, bo, y cUOlerlQII por toldos que prestan 31 Lo mi~ notable en II I\'enida de Pen"ill'A_ m\'rcado loda lA apariencia de una f<-ria ó do) nia, lo mismo que en toebs la~ calles de W18' un cam lll\mento 'rall(', .ti. esta última eeme­htngton, C!I ~u anchura dCSCQlUunal. L'n r~i _ jan1.l1. le da mM \'i.o de "eroall el uúmero miento podria maniohrar holgadamelllc en ellll con~iderable de ccrd06 ~U\~1t0ll que re COltall y formar cuadro sin embaraZ.ll.r el tr:iru.ito. 110 por entre las piernllil de 106 t ranseuntefl y la. oillo d~ir" UO& seiiora rica y viejA que jAnlas lIIUUlllera tribu de perNIl con que ¡e trop1cU hal"ia ido ~ino cn coche' ,'is¡tar , .u "~ina "cadn in~tl\nte, Si no hay !-antos perros en de la aCt!rn de enfrente! }:n la I",'cuido. de WMbillglOll como en COlIstalllinof'IA, tampo-­I'ensih'ania no aplHl't'enln nunca 1011 homo....., co hay !rlt·nno;. sino como una avelbna y lo. til'rrtl cmno un Muy l'l''IIC!('l'ÍlIti('f} e~ hmbien el CBpect:l­grano de mOSI~:tII, por mucha lUalicia quo el) c\llo que (,frecen hu< I,ellas compradoras que vellos ~e emplee, concurren nI IUerCI:ulo, ve>!lid&ll de seda, oomo Yen esa anchuMI. todo ti('ne un enr~eter Ilarl UUllllilt" y o{'guidu de Ull~ eOlllO criadn de c'>ll('tÍn!, uua fi-onomía enleralUentll dÍl;tinlo. color quu Ilem 01 erBto do IWO\'isionCf¡, Para del carácter)' fisonomia do 1808 cimladefi -del UII ojo eXIICILO aqullI par rormado por la niiía 1101'11', 1~'1 capa CI'l el trhje comun do invierno; do mirnda, curiOllllS y la c!i~ua de aparienei:l. la poJ,lneion negra (OS u\ayur; fonnn la &"&U1.8- más quc comuuicatiH, Il.trnyente é indtll.]'l'rendida de lOiI de la Améric3 del sur, y ante su frente unl dftma que!tlC!<, ellllfl IUfll1an Clbol! Ol la 11~labMl1 La ell:bl\-ncia requiere un Ol r:l rama de la mi~mll faunlia: lO!< n~llitllnUl8, I'O.-lell<:O corriendo en lre los dC!!Ction tlo di~Clll'llOll aino de becbOl'!. I..GII di.cul'l!OS 5Oloro Kallli" producian el luismo erocto qllo una regadora (le judio ~obro un in«ndio. l'or eso no conmOI'iall, 110 e.leit.aoon, no com·eneian. So ,"eia en ell06 al ol'lldor 10M quo al ",>uuto y tllnto mejor para Mr. DouglD.IJ ai nadldor intl-épido logra ba· CCri>C ,"er en l~ ondas embravecidas. J>tro quid ;,¡tU '1 El J/rrald de<:ia al dia "iguientc que J)lr. Douglas Ilaoi~ I'ronueiado un di~r- 60 de palabrería y el IItrald tenia ra:wn, aun­que no fue"e cul l" de :.Ir. Dvu¡;I" DO poder JnO!;t¡'1lr su hablhtlacl en un cuadro tcnninsdo. Sintmbargo fl(> le oil, y lI(l le ola con no in­tcrrullljlida atcncion, CQlno ~e oye;' Brigoolli, el u:nor de la ópera, no yl porque eauta bien; sino porque canta llriguolli. A la salida UOll decíamos todos q,IO habiamos oido , !)ouglas. Nadie Ij(l acordó Uo baber oido BU diacnno, ni hlbia moti'l'o. Señoras me mOlltraron que to­maron asiento en la galería Á IIllI diCl: de 111. mañana, dos horas antes (le aorirse la lIC!!ion. La C;'mara do Ilc¡INlI>Cntanl.cs es distinta por CS<'ncia de la del Senado. La ICliion I'CIU­b3, 80bre asuntollain iutel'C5, y u¡ no deloia hu;;can;c cste ~ino ell 111. Cl!C(!na quo ~prceen­taban SUI miembl'Oll. SujlÓnga¡¡e una rouniOIl de 200 y tIlUM hombres, ocupando 1011 radi{Ni do un Circulo en cuyo centro ~'fít' el Spwktt (Presidente). Delante de cada hombre hay una mt'lill y IIObro cada m08A recado do escri­Lir. CadR IlOlIlOrc escribe cartM liara 9lI ra­mili,! plr:\ SlI8 ami!;Ql!, para BUII amlotes. Coue uida la !)afta, tOOOll lo aaooo, porquo UU 601]10 ieeo dt.do con cUt. sobro ¡" mesa EL MOSAICO. lo anunci" á UIlR nube d(' muchach()(O que ~ndl de IIrriba' abajo, crllMnd06e en toda!! dlrec_ ciones para 5Cr,·ir á 106 Hcprescntantl!ll. El OOlllitanle gol l'e~r sobre la lI\l!>~ "'urde .• o\tur­de la 'l'0l: fucru>mente aC(!ntulda y Ylronil del Presidente ,\Ir. ll.anks, que b~blll 001110 ,..,"'¡o­bia IDI tambor. Marea el ir ~. veuir de unl.Oll chiCO!! que Ij(l tnue'l'en como . IIS abeja! en una oolmena. Es incl"t'ible el ruiJo que de todOll 105 banOO8 honorable;¡ ¡¡ate IlIlra illterrumpir al que baOla. --SjJUiJ;u! Spt/llirr! dicen cinco, ocho, dicz V{)()e!! á un tiempo. _Pido la palabr:a ~ _Llamo al órden! - Me opongo, In medida! _t:u muchacho aqui para llcnrcsta :~rt.a. -1...0$ he<:hos no IIOll C'tel'Oll. Por m; parto no me quedó va.go.r para hacer "¡¡uutaciones. Patrici.." mi cocbero, so !.tatllll marchado' lIe· var quiug á otra. perllOna, apro'l'e<:hando nues­tra estancia en las C~UIM"I.S y fué prcc¡"o bu~­cario y perder tiempo. Mi rictrolla me prOI)WO tomBr nn ómnibus y ~e lo agradezco, porque si no, me faltaria ulla owrncion euriOlll. "En el interior del earnllje coroun se loo en letras doradas un anatema quo dice: .. En Cfitc car­ruaje 00 se admite i los borraehOll." No me atre\'i á preguntar' mi amIga. si tl'l. tan oor­riente uso emborracharse en la ciudad r~-deral que fuese oecesario escribir aquel Ilr ..~ 'epto. Callé por cortoo.d, prefiriendo mf.e bien t irar , otro rumbo. -Que es un discurso .. Buocomh 1" 1" pre­gunt~. -Ah! No lo sabriJl. usted si no 58 lo expli­ea.~ e. Oh!Cn'iba5Cle' un represemaute que su discurso 110 era atendidu y se le IOOlJS(!j.ba que callase. "Xo po~ cierw, contestó él; yo no estoy hablnndo lIara que me oigBn Ivs n e­prescntantes ~ino parn. que 1116 lean mis cons­tituyentes de Uuncomb .. 1l -Oh! gracias! J::;¡ muy curiosa la. upli­eacion. - y esta noche qmi so 1mri usted 1 Quiere ust~ ir al teatro conmigo 1 ........sel\orita, mil honraria tAnto! Pero ___ . -Pero qu6 '¡ - Iloy ('!l juél'C!! de p •• ion. -Pero 6in~lUbar¡;o está abierto. -No para mi. Ella afiló 8Ilt¡.,r,'Cb~, pero no conveneidl. l)('!lpUCII '1'1 la gcnte que iba efcctil'am"nte al teatro. IV. QUE IIACE); LOS IIO!>OULIIS ES WUIIISGTOS 7 Goa ilusion ménos en el botel para prrsUA­dirme Inis de que no e;¡ el camino del ciclo: cuando fuí :i. la mesa enoontré solo bowbr.!ll quo oomian de prisa y tCMlo en un plato. _y aquí no viven sel\otllll1 pregunté' mi v~'Cino. Si, pero oomen en IUCIUl B'Ilpaladl. Si usted, número sú,gular, quiere comer ct'n ellas, pida permiso al dueño del hotel y lo Il:lga Ull "1m. -Con que el poddero exhib.> , lu ~enoras por paga 1 -Todo es !ledo: I.y por q1l6 no IlnbriA usted de llagar un ra"tode,ñUalflm (coqueteo)1 La conven;acion iba á profundi7,¡\flle y abri el periótlico de la tarde liara evitarla. ~;I Star trae esta "lntel'e5llnte ltemini5ecncia," escrita por un MÚI de ehambr~. j)acicncia si cs muy larga. "Coro ida del cuerpo (oolegiado) el &Abado en 1& noche. Presente un gran número de los miembros de la Legi~'atura. Cantidad Ilxce!>i· VIl de cbRmr-f1.: á todO:!llell b'1lSta. Brindis per­son. Je.! y por la Naeioo Cllt','m de lo.>. &.l.lIdUII Unidoe. "Al ~iior Pl\:6idcnte" bcblll.ll todO:!l 1011 que podiaD 1D11lU'ner el equilibrio dd ~er. po lIOOre 1011 piÓ!. Encucntl'OEi Ila .... lcs de IdeaR que Illl"cgabtm por el MIaD 6in brúju~* ni go, bernaUe y teni.n e!lQlramUU!l pa~U"IC5 en e&C\Iadtil1.~ I'CparWu. Pra!rulCntos mteresan­tCiS de Ipteebu agn.d:lblem~nte variadOll con misteriollas d_l*rkionefl debajo de la mesa. Ordenes Jll'lra llamar' 1011 miembl'Oll muy templ'llllo lÍo liD de alcanur el vapor. Banque­te ooncluido IÍ (!80 de lu dOlll d .. la mañana. 100011 IOlll!ombrcros y sobretodos cambiadO!t, sin dud:l.llOl" haber tomado cbBmpai'la. Cam­bio dc I.'!ICCna , 11.11 siete de la mañalJll., Llamn. dOll nriOll cabl'lllel'O!l manif"staron lIOilolicn­toIl un ,-jl'o d~eo dc 5lIbcr en quó cstado ~o encontraban. J'('I1!!alxm alhi. en su. adentroe que estaban en llIlO malísimo. Urm P?erta c(!»r1Ida cuhladosamento 5e encontró aluerta. Ulla oorblltn muy bicn doblada ~obre la Int'l;a y un cnonllG Iml' do botas "I.!IOmadas por el Cl[trcmo inforior d. Al dia ~¡glliento 1'1 Star publiCÓ tres noticias muy inter(!t,.(l.nteo!. Primera: relacion de I:r. f<.lDl:ion dc teatro el Jueves Sllnto; represen­taciOlI de la comedi" 1'h ~ ExtrtmU. Segunda: un oon~l'jo JI. lOIi vceinOli dc Wlsbington pam que ~iembron hortalizas en sus patiue: "el frente do cldl CIII'Il. prudncirll. aJwllO bll6tllntc l)(jrR 51!6entR pik euadrlltlos de sembradur.l." Tercera: el tren oXllreso sale para. NuoI'a Yor~ , 1:\.'0 cual ro de la tarde. Aprovechando tan Miz coyuntura vué!l'omo a mis IR~. Qué mo \'Alieron 10li aires 7 01lJ' IInrermedadcs que no so curan. SIMOS CUI.\Cl!o. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. DESCRIPCION DE LAS ItUlNAS DE PALM Il1.A . PalmiTa eIlta situllda 6. cincu!.'lItR legua., do Tiro, troiutll.lcguM tic Ua.I1LIISOO vcinte lid ri<.o I:u(nws y ciento de &\¡ilonill. UIlI. bora 'nteq tlt llegar .. Tedmor, ~é v('t.:i do)reehll é i~quier­tia, dO:!! cadenM dc 1II0I1tll.[la.', que Il e "an kl!! JlomurCllde DjdM'I-Haginlcion cre ía ver en ellas tlgura.~ utrayagantes, Mi CIIpiritu (!SUba 001- mado por un mundo de ideas; las ne¡r&S EL MOSAICO. sombras de Ia.~ columnM quc &6 prolongaban cn la arena 80 lile repre!!eatabnll 001110 f"nt!lll­mas qlle I'cnian '- llorar fIObrc el cadi\'cr de l'alnl1ra. Eutre todW! Cl!weombras gigantellCllll, una muy 1)C(luefi" ~1.! dil"\ilb., MI 111 0,';110 dc mo· mentu tl1 U1o ' uellw, !;Obro la areua poh'oro;¡a ó sobre la fachada de 111m t"!lIbll, Es!..'\ IIOmbra era la de un lJ<:duino que se de tll\'n ¡ll1l1o"il '­lres pa'lOS de 1111 j lle\'Aba en su lIIano una Ilr­ga lal1u adorna.l. con 1111 penacho do pluma.!! de al'cs t rll7.. Creí que iba:í bCr n ...... cauo, y to­mó una de mis l)il! tolu 6u~IJoCndi.1as '- IlIi oin ­tllt&. "Salud i ti! mcdijo el BL'(luino;/ quó MOO'I Cl1letamCllto &610 ell medio de &111$ r\l¡IlI~ 1 l No I('mes la faul influencia de IIIS djins (jc­nios) 1 _ ( Y tú ~ dOlldü \"I~? lo rcspondl. - le perdido uno de mis e:l1nellos y lo ando bnscando," ne:-.pllCll de un momento de lIilencio, el Be­. llIinu replicó COIL UIII. "ut ea.lmOSlL i gn.,'e: "¡ 11 11 existido al6"\1n tiempo en que la ciud:ld ,le Tedmo!' fll('So l!ab itadll por 01ro plloblo que el pueblo li.1'l1bc que exbte aborn? _Si, IIn. nacion grallde en 111 gucrrn, en 1M artt'!l, ell el comcn::io, viv!1\ en otra ~p<:>eR en 1I1IXli0 de este recinto donde nU!lO l ros no 'l'e1l10!! hoy di. mis que ruil1U y poho, Todo ~'>!tiÍ devastado, Las tumbas del vallo do IOI!I l1lucrt personas como nosotros tienen siempro mejoros allrilin­r os que el ¡luñal y el ,'on ono y osas son las ¡lasiones d o s u s adversarios. ?lIir nd el camino quo he recorrido :r las 8.nllas que ho empleado : contra la sefiorn Puyo sllie, el sentimiento profundo do su falta; oontrn e l señor de Puysaie, el amor vergonzoso ti. Nini; eolllra el coronel Fritz, su trnicion; eontra. RoSllura, s u amor (¡ don J osé. Y esos awdlinros tio­nen osto do huono, Giganto, que ni so hacen t r aicion ni so CQ.DlIlln nunciL! P o­d eis iros á vueetros negocios, alojaro8, hasta dosllllllr ocer, y ell08 continuaráll sin vos IIU obra sorda: e l rosultndo pro­visto llega, 01 pla n so dosonlaza por si mismo, la obrll. so conSUllla, la mujor quoda. perdida, 01 h ombro muorto, sin 325 quo do la p(:rdida ni do la muorto so puoda aCllsar d. otro qno (¡ su propiQ pa­sion. T.o pnsion do Matifay es lo (lUO dubo OJleolltro.rse, -'l'ieno, insinuó tlllIidamento Gigante, porquo so 8Ontin. bi"n Il0l1UOI10 con sus gro~orll.S combinaciones anto eso maquia­,' oJismo rofinado, tiene su amor:l. no­& lura, -Sin du(la 1 dijo Auroliu. ó la Condosa do Montecristo, llUostO que y(~ os indiCo­r ellto<]uo nos sirvamos dol uno Ó dol otro nombro para dosignl\rln. Yo me promoto sorvirme de oso amor ¡pero, aunquo H &ea una. pndion do anciano, os dooir tlll:­tremudumento int~'nsa, no os lo. pasion dominante do Matifay, y la quo dcbemov hallar. Si, lo quo necositamos p " la pa­sion de toda su vida, la quo puebla sus onsuozios, nnima sus dias, haca latir de reponte su corazOJl, lo hu.ce ¡18lidece r ou modio do lus fiestas ID '\S brillantes, rubo­rizar:; e sin ra:am aparonto cuando unl\ palabra, una asonanoia do YOZ, una vaga semejanza, nn eneuentro improvisto y casunlle despierta, esa pasion quo aeasu duonne á \'oeos, pero quo no muere mm­ca! Todo hombre destinu(lo 11. grnnd09 cosru! en bion ó on lIlal tieue una pasion UO Olltu. especie, quo constituyo su ftl Orza y "iono :1. ser tambien su flaco c u andu un adl'en¡ar io bien IJerdevcrante y astuto los adivina 01 socreto. Pues bien! oso ­secreto es preciso que lo adivinemos, so pene. de oneontrar un obst:l.culo insu!}6- sabio a l¡lrincipio UliSlllO do nuostra elll­presa, Voh-ió :1. eaer en su meditacion y r oinó de IIueN 01 silencio, -Esa pasiOll, eontinu(" dejalldo CBel' sus palabras una por una, ho eroido ha­borla adivinado yo; porO 1II0 faltan in­formes precisos, }:ga 1108ion (leb;, ser el miedo, -El miedo! exclamó Gigante, -SI. dijo la Cl.ludesa, inclinando lon-tamonte la cabúza. Yo tambion tongo m i poliela y co n oz- 00 el revertUl oscuro do la "ida tan bri­llante el:teriormonto dolsoñor Mntifay, Yo ~ l1uO sus noches 80 pasan en largos insomnios y sombrlos tOrrores y lo quo neeosito saller eil olooereto do 090S ton'o_ res y d e esos insomnios. Puosto que \'OS le eonocei~ largo tiempo ha, porquo es seguro que l o eonooois supuosto quo ha surgido entro "osotros el odio de que aeabais de hablanue, cuento con vuestro aurilio para que mo ayudeis i conocor eso seeNto, quo es úl Sisamo, úl;/·tle.' do OStil aren, Gignnt>J taClbien estaba p:l. lido y en su fronte sin lustro parecia que el ala negro de la pesadilla do Matifay hn.hi!l marcado su sombra, I utorrumpiúse dos ,'oces 111 responder, porque la ungustia le nhogaba la voz, y dijo: - Ooho do 60r ...... uebú do sor un N­mordimiento ! -Es probable, dijo Aurolia, mirándo­le absorta, Con quo outólleos 08 ei\ll'ttl. o~ historia do Noinnont '{ Esta Y01: no tUYO Gigante fuet7.:ts p!lra contestar y so contontó con incliuat· la cabe7.R, Aurolin. no manifestó caer on c uon ta de BU turbaeioll.. • DESCRIPCION DE LAS ItUlNAS DE PALMIl1.A . PalmiTa eIlta situllda 6. cincu!.'lItR legua., do Tiro, troiutll.lcguM tic Ua.I1LIISOO vcinte lid ri<.o I:u(nws y ciento de &\¡ilonill. UIlI. bora 'nteq tlt llegar .. Tedmor, ~é v('t.:i do)reehll é i~quier­tia, dO:!! cadenM dc 1II0I1tll.[la.', que Ile"an kl!! JlomurCllde DjdM'I-Haginlcion creía ver en ellas tlgura.~ utrayagantes, Mi CIIpiritu (!SUba 001- mado por un mundo de ideas; las ne¡r&S EL MOSAICO. sombras de Ia.~ columnM quc &6 prolongaban cn la arena 80 lile repre!!eatabnll 001110 f"nt!lll­mas qlle I'cnian '- llorar fIObrc el cadi\'cr de l'alnl1ra. Eutre todW! Cl!weombras gigantellCllll, una muy 1)C(luefi" ~1.! dil"\ilb., MI 1110,';110 dc mo· mentu tl1 U1o'uellw, !;Obro la areua poh'oro;¡a ó sobre la fachada de 111m t"!lIbll, Es!..'\ IIOmbra era la de un lJ<:duino que se de tll\'n ¡ll1l1o"il '­lres pa'lOS de 1111 j lle\'Aba en su lIIano una Ilr­ga lal1u adorna.l. con 1111 penacho do pluma.!! de al'cs t rll7.. Creí que iba:í bCr n ...... cauo, y to­mó una de mis l)il! tolu 6u~ IJoCndi.1as '- IlIi oin­tllt&. "Salud i ti! mcdijo el BL'(luino;/ quó MOO'I Cl1letamCllto &610 ell medio de &111$ r\l¡IlI~ 1 l No I('mes la faul influencia de IIIS djins (jc­nios) 1 _ ( Y tú ~ dOlldü \"I~? lo rcspondl. - le perdido uno de mis e:l1nellos y lo ando bnscando," ne:-.pllCll de un momento de lIilencio, el Be­. llIinu replicó COIL UIII. "ut ea.lmOSlL i gn.,'e: "¡ 1111 existido al6"\1n tiempo en que la ciud:ld ,le Tedmo!' fll('So l!abitadll por 01ro plloblo que el pueblo li.1'l1bc que exbte aborn? _Si, IIn. nacion grallde en 111 gucrrn, en 1M artt'!l, ell el comcn::io, viv!1\ en otra ~p<:>eR en 1I1IXli0 de este recinto donde nU!lO l ros no 'l'e1l10!! hoy di. mis que ruil1U y poho, Todo ~'>!tiÍ devastado, Las tumbas del vallo do IOI!I l1lucrt personas como nosotros tienen siempro mejoros allrilin­ros que el ¡luñal y el ,'onono y osas son las ¡lasiones do sus adversarios. ?lIirnd el camino quo he recorrido :r las 8.nllas que ho empleado : contra la sefiorn Puyo sllie, el sentimiento profundo do su falta; oontrn el señor de Puysaie, el amor vergonzoso ti. Nini; eolllra el coronel Fritz, su trnicion; eontra. RoSllura, su amor (¡ don J osé. Y esos awdlinros tio­nen osto do huono, Giganto, que ni so hacen t raicion ni so CQ.DlIlln nunciL! P o­deis iros á vueetros negocios, alojaro8, hasta dosllllllrocer, y ell08 continuaráll sin vos IIU obra sorda: el rosultndo pro­visto llega, 01 plan so dosonlaza por si mismo, la obrll. so conSUllla, la mujor quoda. perdida, 01 hombro muorto, sin 325 quo do la p(:rdida ni do la muorto so puoda aCllsar d. otro qno (¡ su propiQ pa­sion. T.o pnsion do Matifay es lo (lUO dubo OJleolltro.rse, -'l'ieno, insinuó tlllIidamento Gigante, porquo so 8Ontin. bi"n Il0l1UOI10 con sus gro~orll.S combinaciones anto eso maquia­,' oJismo rofinado, tiene su amor:l. no­& lura, -Sin du(la 1 dijo Auroliu. ó la Condosa do Montecristo, llUostO que y(~ os indiCo­rellto<] uo nos sirvamos dol uno Ó dol otro nombro para dosignl\rln. Yo me promoto sorvirme de oso amor ¡pero, aunquo H &ea una. pndion do anciano, os dooir tlll:­tremudumento int~'nsa, no os lo. pasion dominante do Matifay, y la quo dcbemov hallar. Si, lo quo necositamos p " la pa­sion de toda su vida, la quo puebla sus onsuozios, nnima sus dias, haca latir de reponte su corazOJl, lo hu.ce ¡18lidecer ou modio do lus fiestas ID'\S brillantes, rubo­rizar:; e sin ra:am aparonto cuando unl\ palabra, una asonanoia do YOZ, una vaga semejanza, nn eneuentro improvisto y casunlle despierta, esa pasion quo aeasu duonne á \'oeos, pero quo no muere mm­ca! Todo hombre destinu(lo 11. grnnd09 cosru! en bion ó on lIlal tieue una pasion UO Olltu. especie, quo constituyo su ftlOrza y "iono :1. ser tambien su flaco cuandu un adl'en¡ario bien IJerdevcrante y astuto los adivina 01 socreto. Pues bien! oso­secreto es preciso que lo adivinemos, so pene. de oneontrar un obst:l.culo insu!}6- sabio al¡lrincipio UliSlllO do nuostra elll­presa, Voh-ió :1. eaer en su meditacion y r oinó de IIueN 01 silencio, -Esa pasiOll, eontinu(" dejalldo CBel' sus palabras una por una, ho eroido ha­borla adivinado yo; porO 1II0 faltan in­formes precisos, }:ga 1108ion (leb;, ser el miedo, -El miedo! exclamó Gigante, -SI. dijo la Cl.ludesa, inclinando lon-tamonte la cabúza. Yo tambion tongo mi poliela y conoz- 00 el revertUl oscuro do la "ida tan bri­llante el:teriormonto dolsoñor Mntifay, Yo ~ l1uO sus noches 80 pasan en largos insomnios y sombrlos tOrrores y lo quo neeosito saller eil olooereto do 090S ton'o_ res y de esos insomnios. Puosto que \'OS le eonocei~ largo tiempo ha, porquo es seguro que lo eonooois supuosto quo ha surgido entro "osotros el odio de que aeabais de hablanue, cuento con vuestro aurilio para que mo ayudeis i conocor eso seeNto, quo es úl Sisamo, úl;/·tle.' do OStil aren, Gignnt>J taClbien estaba p:l.lido y en su fronte sin lustro parecia que el ala negro de la pesadilla do Matifay hn.hi!l marcado su sombra, I utorrumpiúse dos ,'oces 111 responder, porque la ungustia le nhogaba la voz, y dijo: - Ooho do 60r ...... uebú do sor un N­mordimiento ! -Es probable, dijo Aurolia, mirándo­le absorta, Con quo outólleos 08 ei\ll'ttl. o~ historia do Noinnont '{ Esta Y01: no tUYO Gigante fuet7.:ts p!lra contestar y so contontó con incliuat· la cabe7.R, Aurolin. no manifestó caer on cuonta de BU turbaeioll.. • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 326 " -Yo la se muy mal, continuó, ó por 10 m6nos no la si: sillo como todo el mnn­du, por In Gacefa dIJ IQS l'ri¿cm(tle8/ en 8U tiempo In consulté, cuando era yo actriz, como tllll1bien los retratos, 8tlcados ,Intante el proce.w, de la condesa C ll ia saya negra Ó !l/l.r­da? velo de encajo ó do tul l' cómo eran sus ojos? Sil boca? Sil sonrisa? cómo se arreglaba. los cabollos 1 .... .. Q.u6 sé yo! y la momoria inelOorablo dolmi.'IO· rabio le respondia con implacable segu· riUad, Sin duda que 61, como Matifay, no no­cesitaba de una ocnsion fortuita parn. acordarse. Do golpe se estremeció. !~l\ voz do lo. señora de Montocristo 80 elovó clara y natural, haciéndole otrl\ prcgunta : -No mo habeill dicho liada de su modo do ando.r. -Len.to y noble como 01 do una royno.. -En arocipitóso sobre la mano quo lo alargaba Aurolia, y ésta lo eletu\'o, diciéndolo oon ciorta languidez: -Esperemos, y al dia siguiento de In. \'1ctoria será m~s preciosa la recompensa. quo muhlamen te nos conCilderem09. En\"olvióso ca9tamcuto en su bata do IlUlltO do Alonron, y Gigante no pudo bosor sino 01 oxtremo de BUl! rosadoa dodO!!. Estaba. t."lD turbado, tan quebrantado por 01 terror do un momento dntos, por su \'értigo a.ctnal, quo no sintió cómo aquollos dedos 80 tlstromecian do illdi¡;­nacion sobro sus labios. O si sintió ese estremecimiento, tal vez se dijo: es do amor. Espanto, ndmiracion ontusitl5ta, 6obro do los sont idos en ddirio, él no sabio. exactamento quó ora lo quo lo in9piraba esa bollo. y singular criatura, y fu .,;cina · do, como el p:\jaro lo 09 por 01 rOJltil, se d~ia: -Ea mi ruino. tal vez. Sinombargo, no podio. sutraorso i 11\ fasciuacion. No so puedo matar nn amor antiguo, y auu amaba :l Elona ose hombro quo la. habia doseado hasta el crÍluon; y quién sabe aun si no era á Elimo. á quien bus­ca. ba ni tra\'cs de A\lrolia? Quién sabQ si osa someja.nm, en la Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ounl no pensaba. sin horror imlociblo, no ora ex.actf\lllOIl to el mó,'il m:is podoroso de eso tltl't\ctivo ni cual conocia. quo en adelanto Je seria imposiblo resistir? Eut.retauW Aurolia, dcs!JUCS do su acceso de alegrrn intcmposti,·a, habia vuelto :1. quodnr:>o tal como tl1 llrincipio 60 habio. mostrado, tranquila, fria, rc­suclta. -Gigante, lo dijo, no quiero haceros contraer desdo hoy un ooUl¡)I''Omiso lige­ro, del cual tal \'OZ mafiana os arrepen­tiríais. El hizo un violento gesto nogati\'o. -Os he desarrollado nÜ8 proyectos en toda su extension y en todos sus detalles, primero porque deseaba convullceros; despues, pcnque me era indiferente (si por casualidad nos hadamos ellculigo~) que \'os los couooieaci" más ó lll~UO¡¡ com­plétomeuj; e. Desde que CODocieseis siquiora mi existencia, os hAríais para mi tan peligro. &O como si lo sU)lieseis todo. Lo que del>oo on este momento es qno deslle quoempeooisá audar conmigo, no tongais ILÍngulI1l vacilacion, uinguna lUirnda hl1ci", lo pasado, uingull posar por dejar vuostros antiguos proyectos. El! verdad quo ¡lido mucho, lMll1) tambien daré mucho. Por tanto, \'uostro compromiso no da­tará sino desdo 01 día en or los medios que mejor me parezcan, llrimoro un odio sordo y des»ues una querella de doude surjo. con evidenoia lo. traioiOll de Fritz. _Exactamente, dijo Aurelia con uno. sonrisa d~ aprobooion. Una palabram!s ... Desde muñnna, no solamente la Aure­lia que os habla., sino tambiollla Condesa de Montccristo, van 4 desaparecer do EL MOSAICO. Paris. El palacio do la. Condosa so quo­dará vado y dispuosto á \'ondor eus Jllue­ble8 que por 10 demas son onteramente nul"·os. Bl baron A[utifuy, que juzgo. su matri­monio difcrido iud .. flnidwuellte, hn 8US­pomlido los trabnjos en la 9\11lhl0liia casa <¡uo e~tahl\ haciendo construir en la ave_ ni(l¡~ Oubriela. para lJasllX su luna de miel. En cuanto á la. casa de Pllyllaie, será adjudicada, oomo 8abei8, deutro do dos moses al mejor postor. l'u e~ bien, os llrooiso, absolutamente prooiso, lo olltelldeis ? que miClltrns con­cluyon su propio. caso, el señor Matirny toule el1 nrrielldo tll palacio do la soliora. do Montocri>;to. A \'os os tocu. illsinuar h:l.bilmontc esa idon al cQronel FI'it,¡" ilwentundo nlgun pretexto plnusiblo á !>UB ojos IJllra. 6sta· Llceer In ucce¡;idad absoluta, y no huy d\Ulatlo quc ~I á su vello. OOlllu nicari al enaUiOradO baron (IUO so a¡1resurará :1. ojecutarla para agra( ar á Uosaura. Yo oreo que oso os todo: ya vois cómo para cntendersu no hay liada como ex­plica~. Yos yeniaitlaqul como un one· migo y yo OS miraba con desconfianza; y ahora, IIOS separamos cada cual nlás luerto. Adíos! pues; (¡ mli.s bieu, hn.tita la \'illta.! E~o " hasta la vista 1" acompañado do la más soduotora sonrisa so fué d(ll"oobo al corazon do Oiganto. No era. on efecto e!$O "hasta la vi:.ta !" así subruyado, unn doliciosa. promesa? En aquel gabinote encantador todo llsblu.bn i lo¡; 1$0llti(los y el Ilell'ite lIe dcsli1.aba cn los Ilor \'ios por todos los pofOi:I, por el olfato que embringnban ¡¡lit cmanaciones inJoeisRS y ahloiuooo­ras, por 1m; ojosque la luz sorda invitaba á In somnoluncia; por 109 oidos, i 101 olla­Ice nillgllu ruido podin llegar en tal retreto furrado de soda; en fin y sobro· todo por no sé qué lleno de onel"va· mionto, do languidez y de amor, que parecia emanar Ile la misma habitacion del gabinetc. Ya Giganto no reflcxionaba, ni peMI­ba, ni raciocinaba, estaLa ebrio y si Au­reliale hubie~e dioho: Es preciso morir, Hin duda algunD. hobrin respondido : moriré ! Morirt, con tal que vos mo alar~ueis vuestra mano, con tal que yo la slonta otra vez tibia y SUIl.\'O entro IIis ulias, con tal (IUO mi labio so pose otra vez en la ox­tromidad de osos dedos afilados y blauoo8. Poro 10. mano no so alargó y por esta "oz hubo do contentarse Gigante con esa. palabra tan mnravillosamonto mo­dulada: -lln.tita 111. vista! XlU. LO QUE ctlP.9TA US-.!. VICTOau.. Cuando 108 ¡lliegues del btl.!tidor '"01- viérorr':I. caor tras do Giganto, cuando 01 ruido de SM pasos sobro la alfombra do In rec:l.lllara 8e oxtinguió, la Con­desa, auonadada por eso largo esfuor1.O, 86 dtljó caer A In. vez on la poltrona (IUO acababa de dojar. SI; que al evocar una fantasma ante los ojos aterrados do eso hombre, habio. 327 evocado tnmbion en si una. terriblo para. ella: Su pasado! Cómo! babia tocndo, 80 habia. atrevi­do á tocar esos (lolol"080s rccuor(lol!! Y no bnbia. llorado, no habia grita(lo, no habia 8011ozado en la amargura ,lo BU OQrlllon, Uubia tenido valor lIara roil', para. echar chanzonetas con clnica sa.ngre fria, para. representar la comOI]ia en modio (le ese drama, para de-eir: "Amigo mio" t. eso n80sino, para dejar que le besarn 111. mano 090 monsttllO, para poner cariiio~a 109 IHan09 90Lro los llombros del victi_ mario do su marido y de su hennano! So hl\hia atro\'idu á. hacer todo eso, y no 80 habia muerto! Pllro ahora estaba pagando caro 6\1 valentla. ¡ Pobro "\'elo negro, mantilla do In son­tenciada, caras y vonerndas rdi{¡uins, COII qué ardor os besaba! con cu.l.ntu lágrimas os regaba! La llullrta habia girado suavemento y José con los braws caidos, estaba do llit\ aute su .poltrona, contemplando su de· 8eS)10racwn. - Uion os lo habia dicho, Elena, eso esfuerzo ora sU\JCrior d "ne51ro \·alor. -A.y! si, diJO Bus¡lirando, tu tenia;! razono Ah! J osé, COl101.CO quo vOl'(lnllc·· ramonto Dios se rctira do mí. Yo no mo creia fuorte sino para el l>ordon y lo soy tod,wla para el odio. No, el desoo (lo venganza no está extinguido en mí; ell presoncia (le ese hombrll lo he sontido dospert.arso feroz y mo ha parecido que mis queridos muel·tos mo gritaban: Cns· tlgalo! SI; ho sontido no si: qllé !tspera alo­grílL que me mordia 01 cora1.ou, cuando lo vi 3(IU{ mismo pAlido, aterrado, dobla.1"lio bajo mi ultmo eXlendídn, como si e~ta. débil mano cstu\'ie~ cargada con toJo el poso do In jll~ticia cole~te. _y ofoctivamcnto, Elena, replicó JO"<Í con voz grave, \'OS ijljis UIlO de los iUIi_ trumolltO$ priyilegiatlos do esa justicia; vuostra mision os arma 000 una espada de doblo filo: ~ preciso á un ticmpo li­bertar y castigar. Iguales son tlmba$ ¡Jllr i.os, erooolll.O! El juoz que cou(lonll. eumple \lna. obra tan noblo, como 01 8a· oordote (1110 perdona. No haya remordi. miontos, soguid vuestro camino y no apartei$ do él ,"uestro llié, so pretexto de c1emollcia, porque hallax;oí.$ un csoorpion. EUa. escuchaba., absorta. on su mcdita· cion inter ior, y murmuró ostreniCcién· d090: -Oh! no es oso solamonte! No lo ves? No sé cómo puedo \In sér como 109 de· ma~, susce¡lrible de aUlOr, de tristi'za, do alcgría., CQn,"crtir:;o ell el mismo fan· U\9Ula del pasado, llll,ccrso la encaruaci.:m dol ospectro desosl>orado del romor(li· miento, trausfonnar80 on uoa aparicioIl do posndilla y atravcsar la "ida espnr· ciondo por doquiera 01 terror y la locura i eso os lo que he resuolto, oso es lo qU6 voy," hacer, yo que creia no tener que dorramar on torno mio sino el consuolo y la concordia. lloy muero por 80 la l'ippione: la l>óbrecita no cuenta ya con nadio, desdo que le hemos quitado :l. Úr~uJa. Enformn como esL'i, no podia continuar en podor de su bru­tal lJatron y yo Ino he tomado la libertad (le Ilel'arla á casa (10 la señora I.umou­rom::. Ya vois, puos, quo la señora La­lllouroux no puedo partir, teniendo aún :l. osta ]Jobro nina á quion consolar y aca­so sah·ar. -y dicos: acaso? contestó la Con­desa de Monteeristo: eotónccs está muy mala? DOIlJosé sacudiótri.domente la caboza. -Tan mala, que solo un ángol uol cie­lo puede obtenor una eUl"aciou que todo médico I.úraria como un milflgro. Ah! os que no os Sil ellerpo el que está. enfer-mo ...... sino su alma t -Pobre nina, y (>n tan temprana odad l ...... dijo suspirnlldo la Condesa. -Yu veis que la senora Lamollroux no est.-\. entoramente muerta! exclamó gomsamento Jos(;, y que ulÍ remedio est.'i haoiondo efecto. Sí, Elena, algo me dice q uo esa niiia y v()s estais destinadas á sostoneros una á otra. Ella es el apoyo que os onvia la Pro,·idencia en el mo­mento mismo do la (luda! La prueba do que no 11ft oido con cólera vuastras reso­lucionos do justa venganza, es qile lJafU endub:ar osm obra, amarga pam un co­rnZOIl como el \'llOstro, os concede esta niiia ti quien amar. Vos mo dociais 01 otro dia en las angustias de vuestro duolo; "Mi hija, mi pobro hija 0~t.1 muortn!" Y yo os resl}(lndia: "Quión sabe! " U II e.:)rll1.0n grandemento maternal cu­mo 01 vuestro, Elenu, es b/l.lltante pode­roso para hacorso illlsiones quo yalon casi tanto como las realidades. La 1'ilJ­pione tiena la adad de "uestra hija, es pura eQIllQ un SOl'Mn, bella coroo un ángel, está abandonada como vuestra. Blanca, si es que existe: en nombro do Blanca, Elena, amad ti la Pippiono! La. Condosa de Montocristo miró 3 Jo~ de frento con sus grandos y elaroil ojosl como si quisiese leer eo 8U faz alguna intencion mistoriosa que oculta­ran ~U9 palabras, y dijo: -Tionos rnzon: l)robaré á hacerlo. FI~ DE LA SEOUXD.\ l'!.RTE. (CQl1/ill!l(lrá ). CORRESPONDENCIA DI; "CL 1II05AICO.11 S¡;liMR TnloTEo Du ... nn:: Buga-Red­bidos ~ 9-40 y repue~t09 los paquetes perdidos en manos del Gobierno. St:Ron MlGor.l. lH. DEI, V ALU':: .lI1arn­: áles_Hepuc9los los paquetes pordidos en manos del Gobicrno. St:SOR JUAN )1. A!'z.!.cnulI.f: Zarago· za-Lo que tiene usted abonado cs 5 5·80. J,e hemos repuesto los paquetes perdidos en manos dcl Gobierno. SF.~on CUSTODIO REsoll'o: &mlander­Recibidos de usted S 1-95. SESOR A","! I.ISO M EJí ... : Sa1l1A. R65a dI: Osos-Hocibido el \'alar de tr!"'8 euseri· ciones. S.:RolI CÁRLOl! MOliEse G : !f1an"nilla­Recibido el valor de dos susericionos al tercer trimestre. CORRESPONDENCIA nI: LA "1lI:\'ISTA DE 1)000"'\," SE~OR LucIO R. TROOO!>'IS: San Joú·d~ Cúcuta-lleoibidos de usted $ 60, de 10 eual hemos entregado 5 19·60 al señor Ponten. Hemos cnviado las otras 7 ~U8' erieioncs. SERoR AVEI.INO MufA: Salita Rosa de Osos-necibido de usted 5 11 . Seguir6- mas enl'iándole tres Buscriciones. SERolI CII'IIU~" CORRF.A: Sonson-I,e hcmos enviado las tres suscriciones pedidas SE~OR J UAN i\1. ANZ,\CUUR1: ÜlragQ. za--J.e hemos enviado tres suscriciones. :;¡ o hemos recibido el valor de la Ullll que lIstcd nos anuncia. ~ A todos los Agentes, cuya lista es· tá publicada en "El -Moaaico" y en la u Rcvista" IC6 hemos ellviado ejem¡)lares, Si los dU(lUdes DO loa han dejado llegar :l. BU dcstino, los señores Agentes se servi­rán darnos aviso. Do ustedes atento acrvidor. J. J. BORD,\. ANUNCIOS. COLEGIO DE LA S.\..~'l· lSm ,\ 'l'RINIDi\ D. E$t(l plantel de educacioo oontio.urá 8U~ la· reM el 1, Q de enero de 1872, en la Q,UIIl ~¡tullds eu C~la ciud..u, fl1lute á la iglesia "" la En~e_ !lanza. EU8TeQul.\ CAnnASQ.UIlT, .... :&setá, 16 de octubre de 1871. 12_3 JUPRENTA DE " f.:L MOSAICO," Eu: . ... or J' Gllllrlll, E di10r eM.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Afio u. Bogohí, 26 de mftt'ZO de ]872. NllM. 10 -------. EL MOSAIOO PERIODICO DE LA JUVENTUD, DESTINADO EXCLUSIVAI~ENTB A LA LIT ERATURA. '': (HHi l' E N 1 B & : ,_ I rhu, y r('~ibnnrso :'1 unn "idll I;ulitul'in y de ltL nlngl'fn y do In fl'lIcidad; ('1 (¡rilen - l~g. {ri"tC', qUll .Jtbll COllloidul'Ell'SO lemo uun qUQ (.~ d biNu:O"llr, In urmonill que ús Uberl.:!.d. lhui \ Or:L I'ILAIi Sl~uí~ DE: M. 'i:J muerto moral. la. g-rll('in, lo hOl'lÍn ¡?:1'1,ja 1(1 I)~'I IlHlllolwia llo .. ieta d~ la ciu:lu¿. 1:" Jh;p.\M'OIl... "':'~I I n. run bU rllsa, quo tul voz como 01 ilu:;ll'o 1 1..a. C(>ndf>"-'l de 'Munkcri$to. J . ]1¡:noys... ._,. c~p·tll,i:l.do e {'rilor frnnlCs {J.lrI08 Ber- JiCfl!f-ncal. G.\UUlP.L Dt: 1.\ e YAI,Ol:S.. " ACRSO c~tn n{'('c¡,iund do npo: .. o en IR nnud. ¡"nJl'¡ d IlIten ¡,¡;u:.to de I,rcfllrir 01 1.:n ocHo:i ly:,r1,~ G. 1Jl: LAln á las l ucllaA f:lmédioo de l~~ nlmas. B. SoU Vl~~"UF. .. 80 du, .r de quo uinglln N,tudiu ¡;üio ,1m; Jo otL-o~ IInloIH'9, donJo impt'l'un In filU' A:LUllelo~.... .... .... .... 80' '·('nido:i. C'Hdurl'C't>r MI cllr:k!or, y t. uur biciou y la intL·ign. EL MOSAICO. LA CONDeSA un 1l'mpl", iirnw :\. 6U cornzon: IlUIS ~bto, :i mi juicio, In haco muy poca flllta, y L,i Silbo 1" ll('ce~nrio para dar :"i !>us hijo,~ lu CduC:lcion moral r roligiosa que necesi· tan, bi ]lueJ~ <.'nseñar n sus hijas 6. ¡¡Cl' bUl'nl.l~ CSPO¡,1l9 y huOlHl.s mndl'us, 1m Ik·· !lu,lo por b Iampo.l"I11ll, ~lIlomLarg:o, Ilolo do- . 1 Ce (\u(; .. nJ\:r~1,) para que IlU ~ua\"o luz el cJemp al'. ilumine :1. 1,1 familia y comulIi,I"'o tUl Bogotá, -mar_zo.. .]_ 9 d e- 1872. groto y Juh-.. l'f'HpIaTlll ~r lila e'\,o. LIBERTAD, l. ll nl\ de hs palnhras m'\s bellas qUf' ('onl.ion() d Uir:('ionario de la }lI'ugua, e~ In que ~if\"(\ do e¡¡lgrafe :1. o~lt"18 lilloall, ('u(1.ml0 no bO lo u:i llnl\ inwl"l1l'e jun' tas pntri61il'ao;, lo~ elu!.!'. las nHu!if .. ~t:l· cioll"" "n q\W de ('o:ltillnO lt8&OUll hu; ('11· ll,,~, rlb~orlH'n tar y Im,il' su slll¡idHia ¡,fjniírl \"{'lnd, ¡lOr In fortuna y por la edlluwion do t¡\I~ hijo~ ~ ¿qui(·u pOI" ni buen urden de In ('a~¡¡, pOI" la I'r" monia interi(lr, por ('] bj¡'!'e"tlr comi"!;· tioo, Illlica P014ili\'o do 1,\ nda l' ]~I !'omhru játit~:H¡O 1'0;' h9 luehas (1:'(. tol"¡ore~, llOr el mnl(,~t 11' ~. In,¡ lI~e(jIH.';o. 1I0S <¡ue traen eOIl&igo lo, ne¡:rociol!, t\l" ce~iUL. el fresl.'o o~~b don.le 1I%0.lnS:1r IIll nUrn,.ado m·"Wl.J qUé ('ndll. oil\ tiono (JlIO Cl·U~.1r on el (>.·.~:1I';O l'¡U'1\ dirigirla Llen, ~¡no lo ]'1"('I·¡' ,) ,'llr¡\ ('mbclh.'Uf'rla; 11\ lUúsita, l'i cil'\'jo, \')S idioma:! l'¡\ra qUd pu(-dn f()UO('('t' la liIt'l·ntut'n C'xt ranjora ('U:l I'f'lfrcci"n, pura que puedo. clena su .('uluulil¡li<.:nto, cultiulr H! eSllh'ilu, ('mlml)l'I"~(, (n Jos hUl'llQS f'j01l11'103 é imi_ tar los 11l0ddo~ no las \'Ír!ude,. y 1,\le~!O q 1)(' In mujor ti~ne ,lentro dt! las 1,aI"0,los Je H! cu;;u t 111 i luriJo ... • be­llo l'awl") duwl., mUV('I",;{\; pUt',btu q ue lo l'~ dado ]1111"'11' y .'Ultir, ¿ ¡,ura ell.' ~ A dúndo ir¡\ ~()la? Jlodr:i \injur? jlodnl. I,rc .·ULurH' ('n lu~ ,.alutJ\·~ ~ill una C(1II­¡ mÜ:'l 1(\, Jli'Ll In y I"c~l'd.ll,lc t podr,\ le­(,¡ Lir :11·\lS amigus ? que llnni, lllwe, Je su lib('! hd '( ¿ [lny probabilidnJ,'s da hallarlo nun· qu ... ~o Imsquo ~ ¿ Oué C'S lu Ji(¡orlad (')lundo so ha per· ,liJo n')11('1 hien inapl'p('inb} ~ que ce tan rul'O (In 1,1 "ida, y por lo mümo tan l'ro· ('ioso? marzo ]de -_..._ - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • ¿ LM vulgafes l'oquctorias y losn fectos vulgares, poJr!m llol\nJ; nquel '":lcio? IV. Aun trntiudose do la mujor que hn quedado libro por In llluerte do un cs­poso que \'tl,1ia }lQCO, puedo doeirso que queda m:\.s oprillLi.¡:l con su lioortud quo 4ntes lo estaba con su t'~('ln"itud i por­quo on 01 mismo sufrimiento llovado 0011 resignacioll, hny ,;icmpro cierto consuolo como COUlpoll~ntion otorgado. por 01 cie­lo 0.1 dobor cumplido. La viJn sin ,Iobcrc.~ os estéril y tri~to, más tristo (IUO In quo tiollo rudas obliga­cionos que IIcnal'. Es !lreforiblo vit'ir on 01 dolor,.1 tic­flelar sin emociones y sin afectos: 08 pro­ferible sufrir;i no sl' nlil' nnda. Las pnlaurns d,},er y ~lrrUirjQ SOIl in­compreusi blos para las :l lmn ~ dél"il<'$ y los osplritus yil'inuosi ma~ pnra las or­ganizaciones csco;;idus y nohles, cst;in Ilonas elo cllcanw, y 01 cumplimionto del deber on la a lmegaciell dl'i "Ilcrificio, ha­llan sublimes CUILLI)Ollsneionos. Sólo cunndo In mujor ha llegado ni invierno do In ,'idn, es cunndo puodo cOllsidernrro un muto libro, ti. costa, sin­ombargo, do ostar \JIfia aislaun, Con los cabellos blancos, puede salir, recibir é ir solo. á dondo quiora j poro si tiene esta illde)lolUloncia i:l. cuán amar­ga costa la hubra adquirido! La vida ncaba dondo te rmina 01 amor, dico San BornarJo, y nunca como on la vojez, so onsia suspirar y sentir afeccio_ nos verdaderns y legitimas. Amomos, lectoras mias, los 101.os que nos IInen ni deber, y no lIIubicionelllOS una liborto.d do quo no subemos qU(luso hacer cuando el alma conservo. su santo y delicado pudor J MARb VEI. PILAR SIIWÉS DE MARCO. Madrid, Olloro do 1812. ------•... , ------ REVISTA DE LA CIUDAD. J.~n la 8{!mnnn p~~~d:\ terminó su c:li~ten· da el señor doctor Hlt'AllDO C""VNf., y toda 111 prC1lI9II, eco fi t!1 de In sociedad, 1m tri · butado á su mcm, rill el merecido home· naje. J Óven :lÓO d('jó su patria, la Grnn Bre­tAña, y vino á ra,¡ican;c en Colombia. Do. tado con toda e1,,¡;c dc cualid~ d cs fi~ic~s y morales, ocupó desde luc¡:o UII :I alt;1 po. sicion y puso 111 ~c r vieio de la IlUmauidad dolien te en Colombia ¡;u ~:,biduria, su e.l­r¡ dad y ~us dcsvcloo ince~:Ullcl!. Al llamarle el beñor J olIé K Caro en aquellos herlllOBos vcr os que Imlos cono cen, ángel de ÓQnd,ml, 110, J cei:1 un:. Ilipi!r bole, sino un:1 verd ad nunca deslIlcn tida , y expcr imentada J)lI r lIulU (' rl' ~ í8imn s ramil in8. H abiendo lIel!"do:l una edad :lI'lInz~d~, 8\1S dolcncias Re aUlllcutllron, y ni fin quedó cumplida HU mision en 111 ti erra. I~ I eminente mMico fu!': a"o:upniindo oon ternura por un lu cidu cort <'jo á su uhim~ merad!!., ell el eOlllr.lItcrio de ~u eOlUuniou r cligiosa. ••• T"-'dDlf.N 1m muerlo, deapuell de lar· ga eo fcrmedad. el .!.eñor do:. VSNANCIO CLlaJUtA, lugat.o de grandcs cualidadcló EL MOSAICO. moralcs, y cuya muerto 1m Rido seutid:!. por MIS num crosos I·el~cit)na dos. Hermano del Plldre uc nuestrn .('~ro~~, parll la cual fu!': siem pre un nmigo Ilwablt! y bneuC"l, I.""ollsignamos a'lui ~u r.'cucrdo, J !a lIl:mifcst;\eiou ce nUCilro profundo pcs¡.r por su dcsaparicion. G')1'1l ya su :11111:1 do la p:lZ y " t!utu ra que Dios re~e rva al ju:;to en bs celestes moradas ! , '. EL Capitolio \'a "iento en pl)pa; ya Rsoman lus magllí6c~s eolUllllln~ 'llH) debeu decor~r el atrio, y la mole del cJificio 1'e destaca. airO~:I robro el azul sercno UC nuestro ciclo. I ,os muebles importlldos ele E uropa e~­lán en da de 11 0ndll á 1:\ cn pit:11 y l>ron to estará ad ornado cl¡Ja!acio dn l o!S' r llpl'<,~e ll' t ante~ de 1:1 Na cioll, diguo ~i n uuJa de J:¡ capital de Colombi:L. Con mucho gusto in sc rt~m os nquf el bello soneto acróstico de S"iut·Amour al mouesto é inteligeD te Eeñor OlaJa. EL C"'O""PI'I'OLIO. AL SE-"Oll DOCTO" J . .J. nanOA. t3j ui :í I'er el Capitolio; y admindo ~ ego.cijo seu ti, l'ielldo que era >-- rquit.eclo de I:a obra, Ilui(l1l cr~yer:l? ~ uel'O RIi!W, UII amigo muy amlldo. Q (lD\'eogo en qlle el proyeclo fué i-- 108 ucma ~ su ingratitud perd o lJa~? SAts-r--A:tIoun. ,.". P OR conMcucncia do In venid n d ~ los .uucblcs del C:lpilOlio, lo~ Ilctcs de mu­li, a hall ~ubido ni precio dCflllledido de S 1.1, Y 1" aJ!l olllerucion ue earglls en Ins bod ega" de lI olld" e8 ellorllle. r~1 consumo del iutcrior y In nece,id~d y eóm'cnieueia UIl dar B:did ll f. las produc. ciones está grit:mdo J¡~ ce Lielllpo: llbnjo la~ lllul:LsJ 1'¡ Va el fcrroc~rL"i1 J .. .. ]~L oro csta al 5 por 100 de dcs· cuenlO y ee uiee que los intl're9lluos lo ha· rán subir al JO. t:)etul'j"ntcs abusos no sc conci ben en un pai" tan i lu"tr~do como es· te, y lIlueho lila" en plena paz. Los ri co.~ no ~ufreu nada, los que ¡;nmUL son UDOS po_ eos; pero los pobres ...... P obrCd de ellos! T~I "e~ I;i el Gobierno re!lOlv ier:1. 110 adrui,ir cl oro en pngtl de FU! ncreenciaA, se :";u b~ria p:J.rl1 esos pocos señorlls el lit· ¡;OCitll y las eO~lIs volvcri:lU á su uivel. • •• l,A bibliotcc:L de obr:!8 nncioll~lc8 del malogr¡¡do sciior Vcrgara y V. ~e pon· drá cn venta muy pronto, para :1Iil'iur In. suerte de su IlU érfan.~ y dCMolada lillllilin. Algunas pcrsollas tiell(lll eu 6U podcl' al ­~ unQs lib roli t¡ue tOlllf,rou p re~ludos 011 vi · da del ~eiior Vcrgilra, y les 6'¡plic1LIUOS eucarceiduwt!nte IOH dcvuelvun. ••• HulOs recibido ya 1011 n6mcrOll de la Condesa de ¡110Ilut;rú/.o qUII se habiflll perdido eo IDs adwinistraciones de corrco" y desdo hoy con tinuamos su publicllcion. La suscricion eHá abier:a sobre 18.9 base, dcl n\i$O 'lue eucabeza el presente nÚiUtlrO de El j'¡J(}$(áoo. ,'. 11 .\81:16 empendo á lrer el Odio ti Jl/mÚJ? ::-ii lo habci~ hecho, os pido uua b.· grima pora el noble y bello guarda marill:l., y otra ¡Hlra la dulcc y allloro~ a Egli!. Si cSlais eFperaudo el fitl de la nO"e1a, mudad de re90lucion; empe:tndln y no os pesar!... • ~. ¡.;" :\r.ículo ue la señora Sinuéll de )lareo Cllle publicalllos llOy, no ddlC eoosi· dcrnr~c COIUO tipo de sus próxima8 cn:tllB al MoslI/eo. NucsLrll carta llegó a mnnos J. la ei!lcbre e~critora en momcotos de salir el correo rcso Y IIOS e]J\"ió el qua nC:lb" lm. ue c~cribir, ecn otro objeto. :En ndclllllte tendrellLo~ una rCI'ista europeo 1 Ull boletill mcnsual de molias. El. aeilor don Di('go BarroR Ann. puhlica en Lt R cpúlJica dc Chile, un articulo sobre In Universidad de Colombia. i'aréccle ~Ulllamente exIguo el sueldo de S 30 para cada clase, y añade; que solo puede explicnrse a1ucl hecho, por b bora· LUrll .Ie 1" "ida en fogotá y por ser aflu! dC$C()llocidm los Rastos lid tlljo. Le damol. Ins gneias por el bizcochuelo: solo senti· 1IIOS qft/! t/() sta t:f"l'll«tl tanta wllcza. • • • I~L general de la Comulla de PII.­ris, Clusscrct, está en M&jico, trlltnndo de hac-cr fe lices:\. los súhditús de Juárez con ulla rcvolucion ¡Jermaneu te y con las slIn· tas. *d(.) tri/tus del petroleo. E/I Ull~ poblacioll dIl-.Bueno~_AirCl 1m tenido lup:ar una re\'olm'ion singulnr. Un tal Solo ni!, de erIgen chileno, se pre· sentó como mi!dieo i1l"Pirado de Dios. Lo· gró tnl a~eendiente <'litre gente$ seoeillu 'lile lo llnlllDb ~n y ál<áta Dios¡ les hizo creer que eoo oierta pomada {lue les uaba ~er i oll invulncr~blcs, y una noch~ precedi · do de Ulla bnndera 011 'lile iba bordnda la im:ígeB d(' Nuestra Seiiora, se presentó cn el pueblo y dególló todas las r~mili:lI de Cltr311jerosqne babia allí siu perdouar !Ji tI los lIiños. Api!nas e8 ('tcible Eemlljantc salv:lji~ . mo, J por el esplritll mismo de la huma· llit:lrin y ei"ilzadora Religion C.ltolica, de· bemos condcuar sem~jautes excesos hijo. de un f~lso celo y de un mal coraZOD. .". Gn"':\DES elo¡;ios tribuu 1:L preoh chilcII3 al seiior don Cárl o~ illorl" Vicuña, por la traducceioll que acaba de du :. ht prenu, del poema tilul~do E t:COI¡;di1/fl, del poeta norte-americallO Lonfelow. Como h. e(tmunieneion ue e¡; te y aquelhs paises no exiMe, creemos que no hl' Jleg:Ldo ni un ejomplllr de la obra á este pais. E l ~cño r dOIl J':duardo M. de G arda trau cn <,stO>f tÓnui nos el Retrato d~1 lrnductor do Angclirta : " A una gr:ul dulzuf~ de e .. doter, que se tmllspa reula en sus ojos uu· les, frauco!! y h cnn.o~os; reune el poeta ohi­lauo una rn piJcz da onnccpcion poco eomun, unida á una notable ¡;Icilidad de clocueion, (1110 6e eleva hasta b elocueDcia siem pro qUI. ~ u eornZOIJ se interesa Ó su (Jutasía Si exnltn. Sueñc la más entusiasta de RUS jÓ· velles lectoras una cabeza de poeta de 25 aiins, agreguc á dos ojos azul<,s, mansos' illl;pirndoR, U'l:l frente tersa de una blaneu · r" fomcnin~, coroue eS:l fren tc do cabe llo. r ubio~ eusortijados y srdosos y te'JUf' uoa Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. idea II proli:imada do C:lrlos Mor:!!. Vil'ufia." }<; stojÓ\'clI C~ UD:!. eJ e I:I~ tílori.ls del eo· logia do SJU 19l1acio du Chlto, y hace g:\1a 110 ~olo de SU9 principiot< profunu:'I.IllCnl O re­Iig¡ oso~os, ~¡!lO t:ullbicll de ~u atllor y gra­t itud hiícia los Hi t PI' , dll I:l Cump:,iiin d e J esus '{He formaro n, su cor:u:on é i!u~· tr:i r on bU CllfClldim iClIlO. Hesillo el! NU!,l\'(1 York y :r.lIi publiffi bU traduccion. Otro il u ~lrc uisc!¡IlI]o de lo~jc~uihs de Chiltl, el :.dior don 1';1Iri1 IuO ¡';ol~l', dice do ~l orll1: " :\ ellus ,Itlbe el culti"o Jo sus brilln ntcH talentos, y d(!sdc el extranjero . 0 COUlplaCU 011 rcconot'(lrlo; dll!ldo pr"c­b: l $ de lIU c~riíio ti ~u~ 1II,tiguo~ ¡lIal'Stros en 0:\t l:l9 (IUC no hemos po dido leer sin cnter· nece rnos ..... . " E ~ 00110 rc~cn':l r , OO:IIHlo tlnt08 olvi­dan, y ~gradeccn cuando ~on tlmlos 10le' quc nií'ga n lo>; benc6eio~ recibiuos. Pam UOMll ros, 109 que COlIJO Cárlos l\I 01'· la, h emo~ dí'jado :ltrJS el colegio, ,je cuyas impresiones gU:lrd:lIllos una 131\ dulce IIlC' mor ia, nu,ja pucdú h: ILer lil as grato que ca mb:ar con el autiguo cOll t cmpor~neo 105 i nde lebles re('uenlos de a( lucllos ,j ins fel i· cei'," A demns de1suclo eu quc nacimos hay el) )" li or ra pon ("Id a homb re una E('guudu pa trin, la de las ideall, las creencias, los afec· t O!, Noso lros tnmbien pn~mo~ nue~tra dul· ce niñc:t, e.)n d d~ oro de la vid~, en 1:18 ban cns do ! Scmi un l'io que d iriginll los juuitnt, - _ .. _. - LA CONDESA DE MONT ECRISIO, (Con ti n ua d on, ) Xl V. LU bOD\S, A q u ell a ll ooho 01 6uel10 do RQsQtl r J. Mt u,'O pobludo 110 n pncibll's visiones, on­tro Ins cuales murmuraban, A cualllwjor, los cnj ambres do u!lu l u8 O~I}CrnIlZUS. V cia léj09, lJluy Ií:jos brillllndo la lu;.; del in_ vorn adcrll 001110 un astro, y oi!l. VOC(lS quoridns qu o deeinn : -So h a salvndo! so lla salm,lo! El d ia Ili¡;tuicnlo y los posteriores, don José n o 8e dojt VOl' c n cnso. de los l~uy­taio, circullstnneiu quo en ('ualquiora otrn ocllsioll hrl br¡!~ inquiotndo y entris· tecido ti Rosaurn, pelXl quo nhorn 10 pa­recialle huml ng(i el'O, lales I!l.l)ropon sio n d el !lIm a Inlm!ma ¡j t ra nsformnr':¡lI I'ca­lidnd las ilu~io ll e9 del tlo,¡eo, lo n.Íl.mo quo Ins d., ¡ telllor , E sa n U8cllcin do don J osé, filiO In ha­brin d CIICSJlerudo algunO!! diM :intes, ora hoy l a m;';()1l prineipu l do SIl espornnzn. - E ~lí trnbujando por mí, pcnsó, Ya por c).:pt' r iClluLa conocia ...,1 mooo de obra r d e {os (f11liBO.~ (l!>s('ollocidos y c5¡le ­roba ti oaun instanle a lgun SIlN'bO im lH'e. ris t o q ue lo rompiera to.lo , ('amo la otra 'fOZ la inesperada par lid a 110 8 U ma(lI'o, La elltrndu Ó &ali da de alguion, la ¡ )ro­puos t n do u n pa~co, U III\ arruga en In r' on1o d e S il .¡lUUre, 1111 retardo (tu Mati· fay en ¡m('c rl" 8 U visita ellotidiaua, todo lo hu eia p a lpitn r e l eor aZO ll , y lu dooia: - Al 6n os o$O? Ay! oso no ora ; y cado. turdo In niña ~l(c1aQl a ba : - Vamoa! ll era mañana. EL MO S AI C O . ] ~speranza mentj¡'osa, paciencia " ana! La mmlaun 6iguil'nte 1;0 pa'uha COl1l0 In vispor!l., y ugarr:i l\\loso a la fe, qua sin ccsar 80 huuia lllUS duuil y nuls inciorla, repetia: -i\tnñnna ~ ...... mnñnna l. .. ... Asi pas6 la última semana, ltlcgo 01 último tlia, por fin la tiltit!\a noche. Aquolla nocho Rosll ul'a el1. ¡; i no dul" mi,;, y UorQ mucho; h"urin d eseado que dllru~e otornamente y con la trbtez:\ me­lancólica con gil') d o ordinario so ve cacr cl ('r(lllusclI!O, \';6oUa alzarso el !l.lba, 1'ero todn\in EO roboló contra csa somo bria tri"t!,!,f.II, ('xclamando: -Sed huy! y ya en el cOC'ho quo In conducía ti la notaria, Jlcn .. alm amI: -Snra en la notAri a. Oh! qllé 1i1l¡lo Cllento aquel cllento de Darba Azul, y quí: h ien sionta cl grito de los COl'a~onos ellcal'nitnllos con In es­per! l.n~(\. (,S!l. pregunta obs tinada y sicm­llre In lI\i~ma: -Seu' Ana, mi sor A l\II, uo v os ,·enil" nuda? .En 1'1 tul eucnto, l!\ sor Ana vo por fin caballoros quo \'an COl'riOllllo entro la polva roda; }loro ROWUflI, mónos feli;.; qllo clla, no \'ollognl' nada, No vió mn~ quo al notario con su Inr­ga zOl n tdcolol', despuc!'! In igle8ia col· gnda do bla)l('o, ('on sus larb"US cirios en· c\1lluillos ou 01 cJflro-o~curo do In. Orl.\'O, ] J()s órganos muginn j arlbtas do la Opo r a cantaron y los devotos deelarnron quo no Imuían a~istido.1 un matrimonio m;ls bello, -~r Ana, mi sor Aun, no \ 'CS yenir nada? Ay! qu é importaha ya ? En vnoo ha­brinll III'glldo los enbaJlt:'ros en &IIS ne­gros eahallos cubíortos dI) espumn, con sus grandes 5!l.b¡"~ dcscllv!l.il\{\(los: 110- ¡:-nriun tU1\lo, La pohro hcrlllana do sal' Ann estnba lUuerta. S i, mue r ta.! M ucr. I!l. ti todn nlegnu, 1I11H.'ftn. a toda Ospo· ran?n, muerta:i. tOllo amor, }'OI\IUO, en fin, JO¡; (j la hahia engaña. do, 1'ul·a :orrancarlo e1;O eOIl!,C n timiento era quo los (I",i[los deSCfllW~1¡{{)8 la ha_ bino engaiíndo enn In idea do un!l. ~!Ilv!l· cion iUlpl)~ i ult:', {luí: Imuian hecho pam of",etuar <'&fl snivncion, qué ha\>ian he· eho? N!uln. A h ! ciertumentll quo si ¡Ion J 08é IlIl­bicrn intentado el menor t:'sfu(\rw, aun­que infrUd\lO!;O, r.:o~nllm lo Imlll'i a ben· dc('ido: l)Qro nnt!!l., lUulo, nada! Ni ~illllie­r! l. lo habia vi¡;to olmOml'nto tlo luluchn. ! E ra 'lile aquel rlill la pubro uiiia estuba dema .. indo turhlldl ~ !Hlra quo 11Iuli eso ycr; qllo si no, hllbria ooluluur,'ldo @in (luda ('lItro la somhm do \in pilar :l. un hormo$O jóvon, t!l.n desesllerado como 01111. No, don ,Tosé no hahill In¡j¡Jo nnto la lucha y ('1 do!or; nlli f'~tnba. mirando do fro n to ni onemigo, ofrf'ciuntlJ 11 11 eOr!l.10n a l surrimionto, como 01 Buldo.do presc nta Sil pecho ti las bula!>. l~so elLsnmil'ntro era n occ~ario, indis· pe n sal.lc, fhlal, y (1 dejaba hacer c~o cosamit'nto, y lo dl'juha h licel' v!l.liollte· mente! Aunque II nllioso, o"pcraba 01 re­s u ltado do Itt ter riblo partida e n quo In Condrllll de Montucris to ora BU eom tm· ¡¡ e ra do j nogo, 75 Oannria 1.'111\ pn.rtida? A silo e¡¡pombo, Poro, en fin, podia porder~a, y con ellll lo quo penleria pnra siempro serio á Ro · ~IHlrll, á ] 10~l\ut!l. que ¡¡ill ; U::I lllQnlirus!l.s }llllabrllll y lo aClllluria do trail'ion, ESIl\ritu \"lIliento.v eorazoll gonor08O era 1 on JO~\I! Ay! Y sufria tanto L. Gruc~ali g,¡tas {!\J sudor currit\l\ como perlal! 1) 01' sus &iolle~, y como l.1grimt\!i dt'~til!l.b,ul po r 9U.i nwjilln'\, A eso. un. gusta que Ió toreia !IIS entrañall, Jl!l.bri:~ preforido mil \'o ec!'! 1;, agoni{~ quo en otro li¡'mpo s ufrió on d ~op\lJcro inexorablo dt, IlI s grut,u do Raneogno, Q\II1n,lo las lI ot:18 ultimas d ol ('¡¡nlo &O t''Ctinguicron mClllae·,li('umell.to bajo IUI altas bll\'odas do la iglc$ia, y 01 tido do nrte-sano a('oU\odado, 80 abrió oalte por entro In multitud con 01 prccioso lib:1l 011 In mnllO. -Aq ul csl1.! yo Ilnbin visto bien en 1161\110 lo pU$O la soñurn, tintes do tirllla1' en el ft'g:i6tro. Matifay prepnro noblem('noo uno. mo_ ned o. de cinco francQ.l: ¡wro el nrto~ano. q\lo no 01' ''' otro 'luo nucstro omigo Joo_ idea IIproli:imada do C:lrlos Mor:!!. Vil'ufia." }<;stojÓ\'clI C~ UD:!. eJe I:I~ tílori.ls del eo· logia do SJU 19l1acio du Chlto, y hace g:\1a 110 ~olo de SU9 principiot< profunu:'I.IllCnlO re­Iig¡ oso~os, ~¡!lO t:ullbicll de ~u atllor y gra­t itud hiícia los Hit PI' , dll I:l Cump:,iiin de J esus '{He formaro n, su cor:u:on é i!u~· tr:i ron bU CllfClldim iClIlO. Hesillo el! NU!,l\' (1 York y :r.lIi publiffi bU traduccion. Otro il u~lrc uisc!¡IlI]o de lo~jc~uihs de Chiltl, el :.dior don 1';1Iri1IuO ¡';ol~l', dice do ~l orll1: ":\ ellus ,Itlbe el culti"o Jo sus brillnntcH talentos, y d(!sdc el extranjero .0 COUlplaCU 011 rcconot'(lrlo; dll!ldo pr"c­b: l$ de lIU c~riíio ti ~u~ 1II,tiguo~ ¡lIal'Stros en 0:\tl:l9 (IUC no hemos podido leer sin cnter· necernos ..... . " E ~ 00110 rc~cn':l r , OO:IIHlo tlnt08 olvi­dan, y ~gradeccn cuando ~on tlmlos 10le' quc nií'gan lo>; benc6eio~ recibiuos. Pam UOMll ros, 109 que COlIJO Cárlos l\I 01'· la, h emo~ dí'jado :ltrJS el colegio, ,je cuyas impresiones gU:lrd:lIllos una 131\ dulce IIlC ' moria, nu,ja pucdú h:ILer lilas grato que camb:ar con el autiguo cOll t cmpor~neo 105 indelebles re('uenlos de a(lucllos ,j ins fel i· cei'," Ademns de1suclo eu quc nacimos hay el) )" lior ra pon ("Id a hombre una E('guudu patrin, la de las ideall, las creencias, los afec· t O!, Nosolros tnmbien pn~mo~ nue~tra dul· ce niñc:t, e.)nd d~ oro de la vid~, en 1:18 bancns do! Scmiunl'io que diriginll los juuitnt, -_.. _. - LA CONDESA DE MONTECRISIO, (Con ti n ua d on, ) XlV. LU bOD\S, Aquella llooho 01 6uel10 do RQsQtl r J. Mtu,'O pobludo 110 npncibll's visiones, on­tro Ins cuales murmuraban, A cualllwjor, los cnjambres do u!lulu8 O~I}CrnIlZUS. V cia léj09, lJluy Ií:jos brillllndo la lu;.; del in_ vornadcrll 001110 un astro, y oi!l. VOC(lS quoridns quo deeinn : -So ha salvndo! so lla salm,lo! El dia Ili¡;tuicnlo y los posteriores, don José no 8e dojt VOl' cn cnso. de los l~uy­taio, circullstnneiu quo en ('ualquiora otrn ocllsioll hrl br¡!~ inquiotndo y entris· tecido ti Rosaurn, pelXl quo nhorn 10 pa­recialle huml ng(iel'O, lales I!l.l)roponsion del !lIma Inlm!ma ¡j t ra nsformnr':¡lI I'ca­lidnd las ilu~io ll e9 del tlo,¡eo, lo n.Íl.mo quo Ins d.,¡ telllor, Esa nU8cllcin do don J osé, filiO In ha­brin dCIICSJlerudo algunO!! diM :intes, ora hoy la m;';()1l prineipu l do SIl espornnzn. -E ~lí trnbujando por mí, pcnsó, Ya por c).:pt' riClluLa conocia ...,1 mooo de obrar de {os (f11liBO.~ (l!>s('ollocidos y c5¡le­roba ti oaun instanle a lgun SIlN'bO im lH'e. ris to q ue lo rompiera to.lo, ('amo la otra 'fOZ la inesperada par lida 110 8U ma(lI'o, La elltrndu Ó &alida de alguion, la ¡)ro­puostn do un pa~co, UIII\ arruga en In r' on1o de Sil .¡lUUre, 1111 retardo (tu Mati· fay en ¡m('crl" 8U visita ellotidiaua, todo lo hueia palpitn r el eoraZOll , y lu dooia: - Al 6n os o$O? Ay! oso no ora ; y cado. turdo In niña ~l(c1aQl a ba : - Vamoa! llera mañana. EL MO S AI C O. ]~speranza mentj¡'osa, paciencia "ana! La mmlaun 6iguil'nte 1;0 pa'uha COl1l0 In vispor!l., y ugarr:i l\\loso a la fe, qua sin ccsar 80 huuia lllUS duuil y nuls inciorla, repetia: -i\tnñnna ~ ...... mnñnna l. .. ... Asi pas6 la última semana, ltlcgo 01 último tlia, por fin la tiltit!\a noche. Aquolla nocho Rosllul'a el1.¡;i no dul" mi,;, y UorQ mucho; h"urin d eseado que dllru~e otornamente y con la trbtez:\ me­lancólica con gil') do ordinario so ve cacr cl ('r(lllusclI!O, \';6oUa alzarso el !l.lba, 1'ero todn\in EO roboló contra csa somo bria tri"t!,!,f.II, ('xclamando: -Sed huy! y ya en el cOC'ho quo In conducía ti la notaria, Jlcn .. alm amI: -Snra en la notAria. Oh! qllé 1i1l¡lo Cllento aquel cllento de Darba Azul, y quí: hien sionta cl grito de los COl'a~onos ellcal'nitnllos con In es­per! l.n~(\. (,S!l. pregunta obstinada y sicm­llre In lI\i~ma: -Seu' Ana, mi sor A l\II, uo vos ,·enil" nuda? .En 1'1 tul eucnto, l!\ sor Ana vo por fin caballoros quo \'an COl'riOllllo entro la polva roda; }loro ROWUflI, mónos feli;.; qllo clla, no \'ollognl' nada, No vió mn~ quo al notario con su Inr­ga zOln tdcolol', despuc!'! In igle8ia col· gnda do bla)l('o, ('on sus larb"US cirios en· c\1lluillos ou 01 cJflro-o~curo do In. Orl.\'O, ] J()s órganos muginn j arlbtas do la Opora cantaron y los devotos deelarnron quo no Imuían a~istido.1 un matrimonio m;ls bello, -~r Ana, mi sor Aun, no \'CS yenir nada? Ay! qué importaha ya ? En vnoo ha­brinll III'glldo los enbaJlt:'ros en &IIS ne­gros eahallos cubíortos dI) espumn, con sus grandes 5!l.b¡"~ dcscllv!l.il\{\(los: 110- ¡:-nriun tU1\lo, La pohro hcrlllana do sal' Ann estnba lUuerta. Si, muer ta.! Mucr. I!l. ti todn nlegnu, 1I11H.'ftn. a toda Ospo· ran?n, muerta:i. tOllo amor, }'OI\IUO, en fin, JO¡;(j la hahia engaña. do, 1'ul·a :orrancarlo e1;O eOIl!,Cntimiento era quo los (I",i[los deSCfllW~1¡{{)8 la ha_ bino engaiíndo enn In idea do un!l. ~!Ilv!l· cion iUlpl)~ i ult:', {luí: Imuian hecho pam of",etuar <'&fl snivncion, qué ha\>ian he· eho? N!uln. Ah ! ciertumentll quo si ¡Ion J 08é IlIl­bicrn intentado el menor t:'sfu(\rw, aun­que infrUd\lO!;O, r.:o~nllm lo Imlll'ia ben· dc('ido: l)Qro nnt!!l., lUulo, nada! Ni ~illllie­r! l. lo habia vi¡;to olmOml'nto tlo luluchn. ! Era 'lile aquel rlill la pubro uiiia estuba dema .. indo turhlldl ~ !Hlra quo 11Iulieso ycr; qllo si no, hllbria ooluluur,'ldo @in (luda ('lItro la somhm do \in pilar :l. un hormo$O jóvon, t!l.n desesllerado como 01111. No, don ,Tosé no hahill In¡j¡Jo nnto la lucha y ('1 do!or; nlli f'~tnba. mirando do fro nto ni onemigo, ofrf'ciuntlJ 11 11 eOr!l.10n al surrimionto, como 01 Buldo.do prescnta Sil pecho ti las bula!>. l~so elLsnmil'ntro era n occ~ario, indis· pensal.lc, fhlal, y (1 dejaba hacer c~o cosamit'nto, y lo dl'juha hlicel' v!l.liollte· mente! Aunque II nllioso, o"pcraba 01 re­sultado do Itt ter riblo partida en quo In Condrllll de Montucristo ora BU eomtm· ¡¡era do j nogo, 75 Oannria 1.'111\ pn.rtida? Asilo e¡¡pombo, Poro, en fin, podia porder~a, y con ellll lo quo penleria pnra siempro serio á Ro· ~IHlrll, á ] 10~l\ut!l. que ¡¡ill ;U::I lllQnlirus!l.s }llllabrllll y lo aClllluria do trail'ion, ESIl\ritu \"lIliento.v eorazoll gonor08O era 1 on JO~\I! Ay! Y sufria tanto L. Gruc~ali g,¡tas {!\J sudor currit\l\ como perlal! 1)01' sus &iolle~, y como l.1grimt\!i dt'~til!l.b,ul por 9U.i nwjilln'\, A eso. un. gusta que Ió toreia !IIS entrañall, Jl!l.bri:~ preforido mil \'oec!'! 1;, agoni{~ quo en otro li¡'mpo s ufrió on d ~op\lJcro inexorablo dt, IlIs grut,u do Raneogno, Q\II1n,lo las lIot:18 ultimas d ol ('¡¡nlo &O t''Ctinguicron mClllae·,li('umell.to bajo IUI altas bll\'odas do la iglc$ia, y 01 tido do nrte-sano a('oU\odado, 80 abrió oalte por entro In multitud con 01 prccioso lib:1l 011 In mnllO. -Aq ul csl1.! yo Ilnbin visto bien en 1161\110 lo pU$O la soñurn, tintes do tirllla1' en el ft'g:i6tro. Matifay prepnro noblem('noo uno. mo_ nedo. de cinco francQ.l: ¡wro el nrto~ano. q\lo no 01' ''' otro 'luo nucstro omigo Joo_ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. - 76 E L ;IIOSA I CO. eL qu",min, rflhuqó {¡ In YCZ la moneJa y ];¡ I --Cu:\n lontamento vi(.'nel\! I to on {¡\lO b llnd:l extiendo Sil fantásticA mano que la nl:ll.,;aba. No or ll ¡1(JI' lIem!lna~ Ó por dias que varita. -Ornci(l~ ~ \lIjll. .\ Ilcmn la srñor,l, rilO (luiaN IWIS quo cll'ln- ¡'.lr~o el alnlllorzo, que fu(! SlllJtuo~O, por un SE'gull do, pero (InO pareció á j~d (, COl' do entrct\';ir'3l'in i\ olla miSIlU\. 1'ongo Illinutos; I mundo una ,hora, l\\Ire?)!) el 1.umbldo iJoa do quo osto me hllr.\ nfoTlunlltlo 011 Nada, ~ic mllro linda. ~ollfuso do nul conversnCIOIl(>8 011 .VO~ bn-mis nmOi·('~. Entónccs U oSrlUta r10hió compt'ondor Jn. ])osllUCS hubo IIt\ bruH'o mO\'II)1u:mt.1 Aquollo t[L1 Vf'1. ora U1I poco atroví/ln, rplll I(ls Wllíf/(l1 dfRco~m;idQ,~ la o.xitablln h.:loia la:'l¡1II0l"tas d o.lo~ sa I00(,9; la. ~urio­mlu In íbounmía do Jaequemin ora tila ,i. dl'fender~o :'1 si misma y al Instan/.{) f;1\!a(! y d terrordcJaban ntras la otlf( UIl­( ranca y bon,l:l.Ilo~lt q lIO I{osaura 110 SOll- do abrirso 01 bailo ('stalJa pensn.IHl? ell eso, ro j todo~ quori.all saber algo, y ami aI-rio y tomó 01 libro, uiciondo: , acollada II tilia ('onsolo., y tun 1ll~lf('l"{'ll\..:l gl~nos EO atrevmn :lo formula r el¡lCnSa- -Oracia!l, H·iior. ;i tOllo lo (IUO lo rOdell1m como SI 110 fue- 1 Ulumto sccroto (IUO estaba un tod08 1011 y on t'fcoml\('JI~o obhlYO JaCf(uemin I so \."\ hcroinfl. do la fie!!la. l' almas: una linda ron'rollci:l. ])0 g:olpo Sil I1stromoció, pOOiOlll1090 -QIl~! á q\li~n I\~e~inan ahí! El libro <,~tab 1 ú3ecfTlvlo <,n un rico como la grana: una maDo IIr(Ii('IlW [lea· }~I grito pnrecia \"enir dol ounrLo de f't!tunht', y ni ahrirlo IIlfl.quiualmentt), baIla do posarso ('n su e!\pal,I,1 ,leslluda, RV5(lUra Ó del d o. M El.ti~ay .. 6intió TInsaurn ('~ 'rC':rlceiéntlollO la punL 1 I caus:imloll.l con ¡m conltl?to 01 of~CIO reo, ~mpez6;;e la lllv('sllgacloll por esto dI) un billatc, de~li)'ado elltro la pa~ta y ¡ltlgnnnto de una gros(>rm Ó Ull lllSUltO. últImo, en <101\(10 no 91.1 hullo nuda do 01 tcreiof<,lo del '·stUdl<'. I Volvióse vivalllente> y topó con la sonri~a extraortlinariu: sólo (1110 e l¡lrimero quo J·:so billeto d,·hio. centellor sin du,la Irl for1.o.lla ,101 bnl'on MatililY· I cQn uno. bujía en Ir. mano so (I vonturO en oxpl icaeion do lil singulnl' abstl'ncion 110 La Orqllt'~ro c,taba y" instalada ell su la gal('rin qUIl coumnicaba la ulC?ba del 109 muigos 11esconocido$: pero Matif,,)" e~tra(lo y el bnron venia á reclnruar su banqul'ro eon la de Rosanr:., \'olvln Rtr.:u! I:¡c.nta¡]o al fronte do ella, la cnvolvia eo n ¡ (ll\re(' ho: lo. primera cOlltra(hn?~ uo ri- ca:>i 111 instante, tedo asu~tlldo y pfllido: 10J ojo,,; d., mOti)) que nn podria abrir y gol' . -El haron . .... . tart:nnud'\ó! leer el billoto sine hast.a des pilOS de su ._- Tcngamos vlI.lor! so repitió cn voz -"Y: bicn? l e pr('guntnron á la vea Ikgarln ni pllad)). hnjn R ORaUrll para do.rso (¡nimo, )' aban- cuarontll. voccs cUl"io$as . Lu(>go 'lile bajó ¡}('I eOI·ho y pudo su,- donó 6U mano firme y oristoer,iticll. .1. la -El baroll csti nlli. trMI"SO i IUA CUI1lIJlimiel\to~, COI! que to- tO~f'a y cundrurln del bo.ron. Y COI< (>1 dedo extl'ndido sC!ña l ó la gn· do'l 90 hnoinn un deber e l abrumada, Mi énh'ns duró In cllndrilln so reanimó Icrla, en la cual se mútió la multitud. subió do cuatro en cuat ro Io..!! escalo ra.!! poco á poco y moditó l'asi á sangro f ria Los (¡Itimes no podian l>onelrn r y 80 do 811 gnbhH¡~ . on la conducta q ue (lebia seglli(". amontono.ball on lo. alcobo.; habin ¡.,'Onto F,I pall{jl ne contonia sino una Hnoo., Las grandes .Iesespúto.donos tienen ¡i hfl.sta e n la e~ro.l ora, y la sa la d e l baiJ~ quo r(>~von(lia (,:'II;lIcL"\nlento .i to,la~ sus veces do I!SOS momt:'ntu" pl:icido9 y onga- 60 encontrabo. absolutamt'IILo \·aci n. anglllllio.s. Ii.tod MS U!I tristo?asyl\\l1l fl. too ;¡o~o ... d o es!!s enhnas que r emedan la Por encima do eso r io d o cnbetail quo d nJ su,> cólcras, eomo si la que lo escri- ind iferencia, do ef.¡\.IS traoquilidados quo so csparcian fl. lu jnrgo dol pasamano do hió hubiese tenido la fncultad de loer ffiatull . hierro Inbra(lo, bnjaLao Io.s llUC \'Il. !I, (le-h nsla .. u (' 1 foudo do Sil concioncia. Su pnrtido <"Itaba tOffinrlo. M ntifny lo. g('uorando s ingularllwnto on el camino, llo nqllÍ la Iin(>:J.: había promctido 110 sé 'litÓ baja p3lcrni- como eSft8 lll Mns íl owntes, formMlne de jO No r.c\l$ois á. ondio. Teno¡} YlIlor. dnll : ella le 1'(>( IMUlllrif\ CS/l. prollle~a; 50 briznas y paja!! quo se <,nsanchnn sin Esttlü snlvudll. ochnrin:\ SIIII piés y lojul'nrj¡~ quo trata- ce~nr a mooida que a\"o.lIzall L .\ Co!'>ur.s.\ ve MONTl:CnI';TO." ria do amarle. .h! cs quo aTriba habíamos hallado :1. XV. l:L rLAZO "ATAr., El prim0r mO\'imiento tlo Ros(l.llra ni l<:lor aq\ll'l ¡¡illete lacóni('o, fuó entrogar _ eo .1. Ul\/\ alf.'grln ddiranw, 110 t..'InW por Co.UlIo. ~lo h nfirmaoion qlle contenía: "Nstais ~I\lvad(l.," ruanto porque lo pro­bahA. qllo Slla Sos\lcchae oran illjudas. F.s tan doloro~o v, rnos obJigallos li con _ d<'1IHlr ¡o\, les que nm~l\Io~! 'I'odo 01 r(>~to dol di¡l lo pasó on oeA. C'~l\Pci" d.> (\lilhriaClle7, 'tilO no la uban­dOJ\ nha hnoill ;lia 110 cesaba pront,j, a":J.hurin por moril". Poca!! hora!! Autos f'~to.bl\ m.19 tranquila, cllnnrlo er{lia dol toJo .con~U,nad(l Sil desgmoia: así t:l! obrero scpulta\lo por un dorrumbaOliou_ to on el ugujnro do una mina, ~inticndo f" lta rlo la luz fI llll! Oj06, 01 nire ti. t;U~· pullllone!l, y el espado:l. SUd miembros oprimi(los, so (lieo: "F.,.toy pONlit.lo," y aabi'IO,lo 'lne todo grito, qne torio csfu('r­zo Ol! inútil, 1<0 prOJl¡~rn. ¡¡ morir 1 maJ si oye dl.l repe nt(', f. tr:wo>¡ dol 111\010, el sordo ruido ,lo lo~ M.adoll('!lliburtadoros, ont6n~vs 110 npoo6ra d.J él un dosoo d('- 80nfl"Cllo.do do vi\'ir, y royf!jl(loso los pu­iios do impacienoijl, ( 1, {Juo esbba lan trnnquilo cllunl!o creia toda obpcran7.it. perdida, o).'()laUla: ('...on aje timi,lo lo miro do roojo y so 'Iati(ay {eu,lido cuan larg:o e ra, la fa;! ostromociú en lodo Si l f.' uerpo. El baron rontl'll el ~uE l o, en medio (101 cOl"l"cdor, Inoobijahn con la mirada, b'ljo sus flojos "ota al lado la palmatoria, Mpnrci da la p"lrp¡\( f<)'¡, con :u!\lcr.oJ. lllirarln con que In cera on IIIlS ·H .• ~tidos y 511 ro,tro. Abajo co hijara 01\ o~ru liompo al presontnrse cn H¡ decia sencillnmellto quo 01 baron hilo­aquel salon dontlo r oinabo. onlÓnccs la bio. 6ido nse~;nndo, y aun nlgulIM glilnles Condcsa do i\l ontccris to. do imoginacion habion bortlado ya una ¡';¡h~ co mprend ió quo Mj09 do 90 r para intl-ign 11o.lpil,'l.nto . él hij'., ó si(\uiorn. una mujor rOllpetada, E~o s i, CHOll so (lividian en dos clas!)1I no soria Ill"S q ue \lna pro~ a. Y e3.e urdor igl.lahnento bion infonuadol!. Deda n 1011 qllo do. tanta t~rnura onlln IlmOl"lllutuo, unos qut> el b ll l"() n hahia sido asosinado 01 To~pol() cas i religioio de quo 1'0 rOllen, por su jóven 08po~a, y loa otros qllO lo lo parl!dn eu t.tIIla las acciones do su hubia si(lo por l'i allla ll te do Sil OS!)()6Il, duono, groS(' I"O , \'ulgnr, l)rutnl. 1\:1'001 baron no había si de nsesinad o: - A hora l:!i (>8,",1)' perdida! so (lijo. Rolo.ll\tllW habiIl caido do sus piés, heri-y esa ruhna <'llpuntosa do la resolllrion ,lo s.ibit:lmonto d o una congC08t ion cere· de (\uo J1Il\)Libnmos ha un monlGTlto, so brnl, Ó (lo cu.llquiol" otro accidonto do esu ClIllIlSó, COILIO \lna niebla glacial, en de· especio. rredor do s u eoramo, y continuó ; El dodor OZfllU, que I'!O hallo.ba entro - Mo lll at.1. ré. lo!! convidados, hb:o dcspejar el cOl"l"odo r, J )urnnto eso tiompo, la ort¡lI e~tll dos- cnyas puertas fueron eerradas, y sb pueo gl·anabll. sus 1lI'11j nlp~roll moludio.s, y f'1 ¡\, sontar las primen's diligen('ias. torronte do luoes do JM o.l'Ilíin.~ domba Dcsdo I~lúgo reconoc ió bion pronto qUé las f\orc~, 1M tela,> y las ospald ns sn lina- Mntifoy 110 e'ftabo. muorto, sin)) des mo­da, o! de 1M llluj crcR, floras viviontc6. yado, y e-:ltondiéndolo en 01 divan quo Iloso.ura no ostaba on 01 bailo y ~fnli- guarnecia ¡\, lo Io.rgo la go.lol"ia, so ocupó fay tambicn ho.b;/L dosnpareeido. No por en sumini strurlo 1011 !lri nlC N s ellidudoe. eso dejó !lo continuar la ¡i e-"Ia. No dojó ~· lla,lo d el imlJl'Ovisndo lecho si· Do .r<'ponte, 011 01 i,.,lorvulo {~O unll no las p('l"so nas absolutnmollto indi s pen_ cuadrIlla 6 (lo UII sc h otleh, UII grIto. un ~ab l e9, y rogó ti las otr1\8 quo so retirasen j g ri tu horriblo ntl"nvcsO lal:! hóvedu!!, los lo que hizo quo le trnb.sen do charlatan tabiques Y iriS colgllduras, 1.-'\11 ponelrn)l- loa descontentos eX llUl sados. te y tllll te rriblo, quo i ll Btan\:inonmon to Rosaura, Inil voc~s más bolla con eu oada ellal so paró on mitad do lo ql( O es- palide:.: y s us cnbollos suoltos, ostuba a tnbr~ hlU.'it.l nd.o y so muntu\'O iIl I1l 6\'i! Imm In c~~boc{>ra do Sil nmrido j ~ llquel he­e~ c\lo har m"Jor, (lOmo en el 8nlon do la eho quo tI. to1101l, allll al médiCO, 108 pa­Princesa dc~ QOO2ue dormido , al momen- rooin resultado do un acc idonto n atur al, - 76 E L ;IIOSA I CO. eL qu",min, rflhuqó {¡ In YCZ la moneJa y ];¡ I --Cu:\n lontamento vi(.'nel\! I to on {¡\lO b llnd:l extiendo Sil fantásticA mano que la nl:ll.,;aba. No or ll ¡1(JI' lIem!lna~ Ó por dias que varita. -Ornci(l~ ~ \lIjll. .\ Ilcmn la srñor,l, rilO (luiaN IWIS quo cll'ln- ¡'.lr~o el alnlllorzo, que fu(! SlllJtuo~O, por un SE'gulldo, pero (InO pareció á j~d (, COl' do entrct\';ir'3l'in i\ olla miSIlU\. 1'ongo Illinutos; I mundo una ,hora, l\\Ire?)!) el 1.umbldo iJoa do quo osto me hllr.\ nfoTlunlltlo 011 Nada, ~ic mllro linda. ~ollfuso do nul conversnCIOIl(>8 011 .VO~ bn-mis nmOi·('~. Entónccs UoSrlUta r10hió compt'ondor Jn. ])osllUCS hubo IIt\ bruH'o mO\'II)1u:mt.1 Aquollo t[L1 Vf'1. ora U1I poco atroví/ln, rplll I(ls Wllíf/(l1 dfRco~m;idQ,~ la o.xitablln h.:loia la:'l¡1II0l"tas d o.lo~ saI00(,9; la. ~urio­mlu In íbounmía do Jaequemin ora tila ,i. dl'fender~o :'1 si misma y al Instan/.{) f;1\!a(! y d terrordcJaban ntras la otlf(UIl­( ranca y bon,l:l.Ilo~lt q lIO I{osaura 110 SOll- do abrirso 01 bailo ('stalJa pensn.IHl? ell eso, ro j todo~ quori.all saber algo, y ami aI-rio y tomó 01 libro, uiciondo: , acollada II tilia ('onsolo., y tun 1ll~lf('l"{'ll\..:l gl~nos EO atrevmn :lo formular el¡lCnSa- -Oracia!l, H·iior. ;i tOllo lo (IUO lo rOdell1m como S I 110 fue- 1 Ulumto sccroto (IUO estaba un tod08 1011 y on t'fcoml\('JI~o obhlYO JaCf(uemin I so \."\ hcroinfl. do la fie!!la. l' almas: una linda ron'rollci:l. ])0 g:olpo Sil I1stromoció, pOOiOlll1090 -QIl~! á q\li~n I\~e~inan ahí! El libro <,~tab 1 ú3ecfTlvlo <,n un rico como la grana: una maDo IIr(Ii('IlW [lea· }~I grito pnrecia \"enir dol ounrLo de f't!tunht', y ni ahrirlo IIlfl.quiualmentt), baIla do posarso ('n su e!\pal,I,1 ,leslluda, RV5(lUra Ó del do. M El.ti~ay .. 6intió TInsaurn ('~ 'rC':rlceiéntlollO la punL 1 I caus:imloll.l con ¡m conltl?to 01 of~CIO reo, ~mpez6;;e la lllv('sllgacloll por esto dI) un billatc, de~li)'ado elltro la pa~ta y ¡ltlgnnnto de una gros(>rm Ó Ull lllSUltO. últImo, en <101\(10 no 91.1 hullo nuda do 01 tcreiof<,lo del '·stUdl<'. I Volvióse vivalllente> y topó con la sonri~a extraortlinariu: sólo (1110 el¡lrimero quo J·:so billeto d,·hio. centellor sin du,la Irl for1.o.lla ,101 bnl'on MatililY· I cQn uno. bujía en Ir. mano so (IvonturO en oxplicaeion do lil singulnl' abstl'ncion 110 La Orqllt'~ro c,taba y" instalada ell su la gal('rin qUIl coumnicaba la ulC?ba del 109 muigos 11esconocido$: pero Matif,,)" e~tra(lo y el bnron venia á reclnruar su banqul'ro eon la de Rosanr:., \'olvln Rtr.:u! I:¡c.nta¡]o al fronte do ella, la cnvolvia eon ¡ (ll\re('ho: lo. primera cOlltra(hn?~ uo ri- ca:>i 111 instante, tedo asu~tlldo y pfllido: 10J ojo,,; d., mOti)) que nn podria abrir y gol'. -El haron . .... . tart:nnud'\ó! leer el billoto sine hast.a des pilOS de su ._-Tcngamos vlI.lor! so repitió cn voz -"Y: bicn? le pr('guntnron á la vea Ikgarln ni pllad)). hnjn RORaUrll para do.rso (¡nimo, )' aban- cuarontll. voccs cUl"io$as. Lu(>go 'lile bajó ¡}('I eOI·ho y pudo su,- donó 6U mano firme y oristoer,iticll. .1. la -El baroll csti nlli. trMI"SO i IUA CUI1lIJlimiel\to~, COI! que to- tO~f'a y cundrurln del bo.ron. Y COI< (>1 dedo extl'ndido sC!ñaló la gn· do'l 90 hnoinn un deber el abrumada, Miénh'ns duró In cllndrilln so reanimó Icrla, en la cual se mútió la multitud. subió do cuatro en cuat ro Io..!! escalo ra.!! poco á poco y moditó l'asi á sangro fria Los (¡Itimes no podian l>onelrnr y 80 do 811 gnbhH¡~ . on la conducta que (lebia seglli(". amontono.ball on lo. alcobo.; habin ¡.,'Onto F,I pall{jl ne contonia sino una Hnoo., Las grandes .Iesespúto.donos tienen ¡i hfl.sta en la e~ro.l ora, y la sa la del baiJ~ quo r(>~von(lia (,:'II;lIcL"\nlento .i to,la~ sus veces do I!SOS momt:'ntu" pl:icido9 y onga- 60 encontrabo. absolutamt'IILo \·acin. anglllllio.s. Ii.todMSU!I tristo?asyl\\l1l fl. too ;¡o~o ... do es!!s enhnas que remedan la Por encima do eso r io do cnbetail quo dnJ su,> cólcras, eomo si la que lo escri- ind iferencia, do ef.¡\.IS traoquilidados quo so csparcian fl. lu jnrgo dol pasamano do hió hubiese tenido la fncultad de loer ffiatull . hierro Inbra(lo, bnjaLao Io.s llUC\'Il.!I, (le-hnsla .. u ('1 foudo do Sil concioncia. Su pnrtido <"Itaba tOffinrlo. Mntifny lo. g('uorando s ingularllwnto on el camino, llo nqllÍ la Iin(>:J.: había promctido 110 sé 'litÓ baja p3lcrni- como eSft8 lllMns ílowntes, formMlne de jO No r.c\l$ois á. ondio. Teno¡} YlIlor. dnll : ella le 1'(>( IMUlllrif\ CS/l. prollle~a; 50 briznas y paja!! quo se <,nsanchnn sin Esttlü snlvudll. ochnrin:\ SIIII piés y lojul'nrj¡~ quo trata- ce~nr a mooida que a\"o.lIzall L .\ Co!'>ur.s.\ ve MONTl:CnI';TO." ria do amarle. .h! cs quo aTriba habíamos hallado :1. XV. l:L rLAZO "ATAr., El prim0r mO\'imiento tlo Ros(l.llra ni l<:lor aq\ll'l ¡¡illete lacóni('o, fuó entrogar_ eo .1. Ul\/\ alf.'grln ddiranw, 110 t..'InW por Co.UlIo. ~lo h nfirmaoion qlle contenía: "Nstais ~I\lvad(l.," ruanto porque lo pro­bahA. qllo Slla Sos\lcchae oran illjudas. F.s tan doloro~o v, rnos obJigallos li con_ d<'1IHlr ¡o\, les que nm~l\Io~! 'I'odo 01 r(>~to dol di¡l lo pasó on oeA. C'~l\Pci" d.> (\lilhriaClle7, 'tilO no la uban­dOJ\ nha hnoill ;lia 110 cesaba pront,j, a":J.hurin por moril". Poca!! hora!! Autos f'~to.bl\ m.19 tranquila, cllnnrlo er{lia dol toJo .con~U,nad(l Sil desgmoia: así t:l! obrero scpulta\lo por un dorrumbaOliou_ to on el ugujnro do una mina, ~inticndo f" ltarlo la luz fI llll! Oj06, 01 nire ti. t;U~· pullllone!l, y el espado:l. SUd miembros oprimi(los, so (lieo: "F.,.toy pONlit.lo," y aabi'IO,lo 'lne todo grito, qne torio csfu('r­zo Ol! inútil, 1<0 prOJl¡~rn. ¡¡ morir 1 maJ si oye dl.l repe nt(', f. tr:wo>¡ dol 111\010, el sordo ruido ,lo lo~ M.adoll('!lliburtadoros, ont6n~vs 110 npoo6ra d.J él un dosoo d('- 80nfl"Cllo.do do vi\'ir, y royf!jl(loso los pu­iios do impacienoijl, ( 1, {Juo esbba lan trnnquilo cllunl!o creia toda obpcran7.it. perdida, o).'()laUla: ('...on aje timi,lo lo miro do roojo y so 'I ati(ay {eu,lido cuan larg:o era, la fa;! ostromociú en lodo Sil f.'uerpo. El baron rontl'll el ~uEl o, en medio (101 cOl"l"cdor, Inoobijahn con la mirada, b'ljo sus flojos "ota al lado la palmatoria, Mpnrcida la p"lrp¡\(f<)'¡, con :u!\lcr.oJ. lllirarln con que In cera on IIIlS ·H .• ~tidos y 511 ro,tro. Abajo cohijara 01\ o~ru liompo al presontnrse cn H¡ decia sencillnmellto quo 01 baron hilo­aquel salon dontlo roinabo. onlÓnccs la bio. 6ido nse~;nndo, y aun nlgulIM glilnles Condcsa do i\lontccris to. do imoginacion habion bortlado ya una ¡';¡h~ comprend ió quo Mj09 do 90r para intl-ign 11o.lpil,'l.nto. él hij'., ó si(\uiorn. una mujor rOllpetada, E~o si, CHOll so (lividian en dos clas!)1I no soria Ill"S que \lna pro~ a. Y e3.e urdor igl.lahnento bion infonuadol!. Dedan 1011 qllo do. tanta t~rnura onlln IlmOl"lllutuo, unos qut> el blll"()n hahia sido asosinado 01 To~pol() casi religioio de quo 1'0 rOllen, por su jóven 08po~a, y loa otros qllO lo lo parl!dn eu t.tIIla las acciones do su hubia si(lo por l'i allla llte do Sil OS!)()6Il, duono, groS('I"O, \'u lgnr, l)rutnl. 1\:1'001 baron no había side nsesinado: - Ahora l:!i (>8,",1)' perdida! so (lijo. Rolo.ll\tllW habiIl caido do sus piés, heri-y esa ruhna <'llpuntosa do la resolllrion ,lo s.ibit:lmonto do una congC08t ion cere· de (\uo J1Il\)Libnmos ha un monlGTlto, so brnl, Ó (lo cu.llquiol" otro accidonto do esu ClIllIlSó, COILIO \lna niebla glacial, en de· especio. rredor do su eoramo, y continuó ; El dodor OZfllU, que I'!O hallo.ba entro - Mo lllat.1. ré. lo!! convidados, hb:o dcspejar el cOl"l"odor, J )urnnto eso tiompo, la ort¡lI e~tll dos- cnyas puertas fueron eerradas, y sb pueo gl·anabll. sus 1lI'11j nlp~roll moludio.s, y f'1 ¡\, sontar las primen's diligen('ias. torronte do luoes do JM o.l'Ilíin.~ domba Dcsdo I~lúgo reconoció bion pronto qUé las f\orc~, 1M tela,> y las ospaldns snlina- Mntifoy 110 e'ftabo. muorto, sin)) desmo­da, o! de 1M lllujcrcR, floras viviontc6. yado, y e-:ltondiéndolo en 01 divan quo Iloso.ura no ostaba on 01 bailo y ~fnli- guarnecia ¡\, lo Io.rgo la go.lol"ia, so ocupó fay tambicn ho.b;/L dosnpareeido. No por en sumi nistrurlo 1011 !lri nlCNs ellidudoe. eso dejó !lo continuar la ¡ie-"Ia. No dojó ~· lla,lo del imlJl'Ovisndo lecho si· Do .r<'ponte, 011 01 i,.,lorvulo {~O unll no las p('l"sonas absolutnmollto indispen_ cuadrIlla 6 (lo UII schotleh, UII grIto. un ~ab le9, y rogó ti las otr1\8 quo so retirasen j g ritu horriblo ntl"nvcsO lal:! hóvedu!!, los lo que hizo quo le trnb.sen do charlatan tabiques Y iriS colgllduras, 1.-'\11 ponelrn)l- loa descontentos eX llUlsados. te y tllll te rriblo, quo illBtan\:inonmonto Rosaura, Inil voc~s más bolla con eu oada ellal so paró on mitad do lo ql(O es- palide:.: y sus cnbollos suoltos, ostuba a tnbr~ hlU.'it.lnd.o y so muntu\'O iIl I1l6\'i! Imm In c~~boc{>ra do Sil nmrido j ~ llquel he­e~ c\lo har m"Jor, (lOmo en el 8nlon do la eho quo tI. to1101l, allll al médiCO, 108 pa­Princesa dc~ QOO2ue dormido, al momen- rooin resultado do un accidonto natural, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. = olla eroio. quo ,¡ .... bin otribuir~o i lo~ ami· go.~ drscollo('iC{'JS, r no sin o.lguu terror 6(l oc1,.., ocn"",ódo 0011 el """'!mi do 1'1';"'M, IU ... ·ud6n;JnO. nllci6tn I"UI\bn"" el 18 da ""'<~o du 1·,,0. E ... dB MI"" "'0'au 1 p""eu,ro M prof,·.;"" ; ," ... nO f !lb """!aw, oomo :tI;;~..". han dioha. Y •• ";", ht· r>!¿; cul.>ru>o. roo",;. rton .u blento. f le dioron 11.000 )\<><'OS IIb .... 0n Que adquirió .1~'Un~ i,..:.n:etlon. lhbiepoJo tnu...lo en u"",, re"eludon en IOS2 p.'U':\ 11· h-"rl .. r , 'u VMn, ,l,11ug<> ~~. fu~ a.'I<:li!lo.o.do rOl' ,1 UoW~",o de .~".Il~ ;.L... i:nb prl~'Q~ tizo s.lntlnl',]c, "''''''r e ,¡J,; ÁIU (!II!1JO'!It. una ti"",,,, e. ... tn ~n qtl~ b.l.~,,,,,,,, lo •• ¡;ui nU!: •• Dejo m"monu' D. I"n,"d.ooo lJa.Un<'. ~o b 1:0", , 1). Juan :;'1"\';0 O~ll :;o y a. " .... nilh. "No dejo <'ltl're_ro,,"" a n;llG'an ,''',,';;O, ;>''''1.'''' oé '1uo e,.. el mundo no lo. hny. "RlUlnlo quo pl~o ~ tu mOm0t13~' U' '" ... nkm;.ollooQ!~ di!;". Moere<_ ,lo 1'1~,;'lo." A 1 ... l'~r~"", de m~,l.ir j1l1ita d 1~1U" ,ld. la ...... ,,-NIII<>I l>O<:tu 4Il .lméri"". .JICOTE:iC!.L. DI.p!' .....' van por IIIS ""'''po' l.a. trop", d. ALoete.u",~, )). ..... dI<> .. hru.·"tan~o 1:11_ fayo. y ayudo .. M I~"t"", ",-¡¡id., 1 .. frenla Do a.>:UI~8)· bla,,",,~ p)UI1l ... , /;obro un Ildla",u,,, diíoro Qu6 tina. 1"""'" dibuja.n T .. " bnU. .. to qucl" v,&ta, Herid ... dd .,1, d .. ¡,uut.rnn. Ent", ,Ion ... en 'n~1 • :11' ..... " quode c~. triun"'. HmlDO'> l. daD de \·",!erf,"n .... o,,~ que le rod~"n, y d 1''' 1>Iu que I~ ... ir! - EL MOSAICO . Ro, qa~ T" d, 1 cn .... ",,! Que PO' 1", ,,,11 ....... :"mhs Al.,., f'I",oncn" ' ''''''rio l:l...., ""uante «nan.ó ... SU'fJI1n1"" l~ léj'" l,\·nid .. La. ho~ucm ,,' U.'M füllC;d" o.U" hnj.", .11' (,. nt< .. ""\0 ~.ta la ooN",~ junl, Ytlo, 1",.d~I~'f"I""rno ¡;;,ttn¡>fe """""""r':''''I'UCll \'i .... o U"",,, ok· ("..tun,,; )Ju como ""tr~ lA , .. ro' NI> hay 01,..1:0, e_ .~LI~ 1 .. ",,~ \"oD;non .:._ ... 1 .... ue.--.op,-,ro<' "" HotU''', y fu. t"n lri.le IU m, ... rtt', Que "un M)' !OC l¡roo", 1 .. tumb n" "'Iu<) .. nte cUI'" elnv1l, ll.'rn-"-.)n ,lo ;'ur,·". punt..!, Ruyo",n d, pworidu L:os IrupU d~ :Ilo.umn. • OF. ..... Cm'CE1'CtOll V i.UlJ:l. ---..... --- 011 ODIO A :BOnDO. XII. t:s n\NC01,. \)OSI)): LLORAR. .-=-:, C'"n:o.mtc :i. 00010 Y ~('r'; fo.'lir; 1Il0 retirnru fI, m; qu,mlc h~r,\ lo que qui"rn ~in t¡>,.l;¡;ns imporl1lrlO". Ó podré Ri-llIrme do 1,)« que 111" ,1t'~n¡.:ra,lcn. ~Ii ~"l"'icicio ,crn muy du""¡,m:ll¡fln'~'l:\ ¡:;l1nrdill, Moré ~l¡:;un:\ <"OI. p"I'I"es d¡:,blos :í quienes "o \'.:;a por fllltnj" y :, 'l"1('1l~~ prcsclI!>lll :; todQ~ los Iml('('_. t '1\'lll'nlU~ j.imM un momento do rel,(hO "l. . .. VDIIlO<, rlkz y ocho IIWSC~ :\un. 111\ n,ln n"i~,~c;' n\\',¡'. '... Soy gUlInlill muí­no dCl Ilriml'ra Tl,,'c .... ¿Qué mil \"ale I'I lio:m~' Su rlI7.0nallliolntn e, p. mll.l' po$iti,-o j qUl'lbmlolo ~in emb,~" ("!1!kr y I~ eeMilla reglnmentnl'in quo san ~u ,I"millio rxrlu. il·o. Peru e,.l'Io .. ,1(, PiCI'I'c1I1ont no elwidinba el e~mnl'otc del nl!"'I·e,. p~I';1 CMnr alli libro 1101,.. menh·, parn p"d"l' dil'ujar, leer, c,;tudinr, OCll ptln'e de ml1-icn Ü lil~rnlurn rn g\l~ horas 00 ocio, raMl 1,,-n,lihc de 11\ ociu..idad incI'iUlbl\l :¡uc e~ la primero r 1:1 pcor con.ecuenr:~ (lIu­,.. l.;, d(> la I'idn oomnn (lc 10'\ I'UN'tos; el pobrll muchacho 1¡(',ha un rim'on p:\N. 110ru. Un rincon p'rn I(-":lr y rl"lt'(-"r, ton l:lgrilllu en los ,~(l.', 11l.., ca.rtrus de su madre )' In 1/Ufidala de Egté. L'n li:lcon JI~rn d':i~r ~~Iir del fondo de_u tora7.Ull un MItnl""r. _¡ En 1'<':'Ili,Ja,I, ('xc!nmli Ikrhuf, em tamo bien dCnl,,~;~dv! .... Q:u,> di~blo! ~i su tn:\llro y.')u IH~rmtl.na ~c nI! rcdutidas;\ bllco:r CIImi· sas .... _Hertallt ('~ dh-ino! inl('lTllmpi6 irónit:i~ mtuto. "·a~<,,·,l1l'~ 'IUl' hnbi" tenidu ticllIr,.1'\' 0< pregunto. ~cl1lJ' T('.O, I qnioÓn h~ innufado el ju'-'g0 ¡nocen.te do la mllltn f ¿ QII:"n c. el ¡;cf,· rrerl1l>nt IUt tlnra ~\IS (-"XOtJ~n8 por e!OCI';- Ki un rinoon uomlc Ilomr!.... to, Ó ~ino nO$ b:\lilt1,,~ mniíana. Ni un rincon .1. b"nlo dundo po,lcrgoznr tnn _l'i,.rrC'fIl"lll 110 (-"., 1111 (XJ\¡3rde y no cedcní! toda. ~egn ri d;¡d de la 501ed"d do UIl solo ins- resp,,",lio Ill'!'tnllt. tan te. -'I'.mtt1l'eol" 'lijn Fl\r~lIl'S. N! un rit'con en quo IInO!'I nto<;"tnl~ Mbcrn(>'< I;<\mo se h!l. por' gar.;'J en l':l.za "U ("'UUlitl ó á ~u bU. to fal·orito. t~¡\o en :-:lldi- Fl'l'rurh, nilndio el jefe del pl1(-"'!' Tal es el ~ulllicio dl'l gn:lrtlill marino <:oude- 10. AI~ullth hay qu .. "~lJbn de espada ti caú.:. IUIdo:i 1" \-idll CUlllun en un 1'Ul'~(0 de a.lgunCl> in_t~n[e~' que no "3bri~n hrebo otro tnntv. ri(.'-¡ cu\¡¡oo,.. I )lollLüx H' mur,lit', otra 'l'C1. I~ ded();l . Así, nun en lO'! bnqllt'$ en que mt-"jor ~e ('!;[á, jem bien d tl\'O tl(-" reir, J!Cro Scrgette no el principianlecn la taTTCrr! n~I':r.1 piertlo bien rió: no IJI .. bi~ C('llIll1·('\l(hdo. ¡¡rvnlO ~l¡;¡ illl~¡01l<.''' ,11' tolegío. Cu"tro Ó cinco I!;u~rdia' marino, tomaron 1" Insen,ilJlc1l10lltc ~e dl:lil"~:I de 8U8 ridkule- pah.hrn nI mi'lHll tiempo y ~ \'itupemroT\ tes ~('ncillas y tic ~u c,tilu alll!lUltwo; el c.,~ti- ~gri3111(>n l e Ullll'\ ti otrO/; sus mnlO!! rrO<."e. tU; ('~~"h'nte medIO ..... cbarretera de almirnl1h', MIlo n~ l)lra :í l. de _Clllíll eu"lr.o nprc replic,; ;;CI'gt'ltll mo,trnmlo sus fu~rtes Inlllo~, JO Imllo fluo:: _F~r¡;,·"lI,-." licne ruon, ]l<>r'1l1c ¡ud\l; \¡aoci, in~u1r~II\I n la SIJ­fioriu. Scadorc~ .v el 1'1"0' teger'¡ ("lirIos. El j~fe dul pue~t", nI "",nlm· rio, RO haloirl. ~l'iialndo por su indi¡;:m mociulI del ju~go do 1:1. multa. _B~'11l d~ lUajnd"riR~, F:l.rgcolles! COl1linuú el m~ a.nti~uu d~ ¡n,. KUnrdi!l~ 11l1lrino<. I'i· .Iieudo eXC\~M~ porl"SCl ill', exi"í'S lo illlll(l~iblc. T ú has Cllludido I,y¡ I,ril"el"o~ ~;;rn\i",¡ y I,,~ IllIis ;I':\I"C~, y c.! prl'eilu qUIl cedos albO dCl lu I',rt('. _j J)~p:trilo, si ;u"I:Ii-, Sl"'or jefe d~1 pues· tu! I"'plie" l'l H'tCl";modo .\ngul~m:l cun vh'e· 1.~. ¿ Vómn ,Iiab""" l"ll'd" y .... cedn de mi 1>;11" IU? ... tiebateunoÓn,,¡;~bale!, ... Pues biell; e. lI.íl ,'cce~ evidellte que.l"0 ,!.,ob ... bao tirme. I",,¡ InimerI! dij ) uwinhnelOcntl', l'I I'IIe!.! illt,,· rrumpi,', I'llipnrt. _Qlli,·¡·,·.~ XCI" l"I primoro, tú que lu\b lu 1 -COrri~·lI te. EL MOSAICO. _ "'" ntni:oc, nitlldió impcriosnll1ento Far;co, l1c~, tll H'r:h d /i.Cgundo. Monta i" no ,0;,0 n·hu.<.ar. _C,imo! dijo. Quicrl'S dOll pMldnltS 1 _Sin duda! P~m 1·1 1l1'¡~ im]l"I"f!onab]e ,1(' los in~ultos ~e VII ti cvmbinn¡' Ull dllclo allodi 110, r ¡Iretendo q,¡eestl. reslllJl~ltilidtl.d s,'~ IC­l); I.rtida_ _ Ticllc I"lIwn ' dijo ,"'jlip1rL Aho¡-:I yo Ilro· pongo IR" l ,i,t"ln~ de ah"ttl,.¡;(l li ,·¡·iut it"Ín,·u puo~. Asi 110 e'l 1l(l~i\,lc lm~'C,.,.e niuolln dllúv_ _l'or.~ué? lu"'oun tó un enmArad .. , -Se neeC'i'tari;t un ,·erdn.!~ro mln¡!;ro ¡ ,'Ml CUOl.'1.·r 1010 misl\";IS in~i;; nin~, ~intiu nUIllt"llUri!e su~ \·io¡'_mt..'~ elll. ><;i". ne:«, II nlu·j;1. 'luni¡J., estampar ¡o.1I~ 1!ll.tio.~ sl,lore el Mquillo "n 'lue recvnoci" el tr:lbnifJ do ~U' nrUlUJ:, novia; hllllrill qu<.'ri11 frente pnro cn· ju::-~r dc e~e modo ~11$1:ii!;rima~. Ni 1111 rincun '!C>J''¡~ !I"mr! 1.1\ r~rlft talt 1/;"1.0$", tan tierna y confl,lcn· cial de Eglc I~ him eApNil1l1'ulnr UM cmo· tion aun mll.~ pm)()~ft, ¡ '""Iti c~bbl tan nkgl'O rOI1 dArlc 1", ffll",lonc. .. de "rol G;od~ lilwa I"C,-dnb.l 10,la ~!I fdicid~d! Su ti ~rll:\ C~l"t" Imhd" arrnnCJ.rto la¡;:rimas ni hU1l\bre 1I\":1I"'¡ sell~it.lc. C¡\r!f\.~ no pHflo reprimil"!lC nlll$, su" hi~1 i­mll.~ 1'f(>la"lI1, ~o npoyó oontra el bUquCl y ~e selll'; I,,'nícntlo~Ullu nohl,·s y crudcs MI'piJ"()ol y p('n~anllu en MI d\l~lo. A~nRrol:l.b~ al I)~dr;no de Fu-:::rol1e!<. El Ilri"ll'rt) quc se le prc5cntó fue lIcrtaul, ('1 j,·rll del p lw~I". El '¡,·bil muchacho lU,·o 11\ ('ncrg1a n sangre frin. ~i" dulur n ll~n'\lte COIIIO _in c,¡Irr.,. 1l,'rulIL tomó'" ¡nl:,lIra y diJO en 10110 ,l¡. f\:c"(,,,,·.-lIti,,,, amhl ..... a: _~ Ii quridv l'óetro:lllont, "abei'! obrnd" con II"ma~indn ,' iH'~" h.1~-e UIl ml/1 .... _; !le ~i,lo lIien ._ufli ,I" , d ~lIInsi~.lo !ufrido ~ in duda, dllr~nt., tl'ell m ~.ea J -Sin ,'uCl'lro mnlllito sop~ po podriamOl arrcglllr 111 eO!la. f~eillllente. _!'i yo hubilo¡;{! jledi,lo f!.,ti,Cllccion del ul· lI"~je sin ullrajnr yo lIIisln". dijo (;:ir~, ba· urian continuildo riilu,IOl<.e recIa· 1Il"'¡U el sil"nciu, yo no bRhri:l. pudidu CQllcluir. Yo ~uy gU:lrdin nmrillO, Be rt:lu!, y quicro &er respellldo COI))< , t~1. _Eocllchad, Piclrernont, r~pll~o el jefe del pltC~lO; mi d,'lI~r sc";l\ ir ,í tI"t· pnrtc ni sC:;lIn­do comlnd~lIte; pero he I'('metido mi., (alt" h:icia vo:;, mo al"r<,picnto de dla~, y \'cIIgo l\ ~uplic:>ros que me 1:IlI ¡Il'rdom,is .•.. Vengo:i ponCrtHc enteramcn te" VII!'!ólrrn ,li.'p'l6idon, yen lo ~ lI ecsÍl'" no hll.r,j jam:\.s nnda que PilO' da d(!.~Rgl":\d8r"s. -O~ doy j:.r~ciaq, Bertaut, f\:~pondió pio· rn'nnmt Icndi¡;¡ldole la JUan" ¡ pe'"\) tOS dema­, indo IIrd ... ""ti!. dar un Jl~rte illútil que 01 cornprotnCh'li~ ~i ll impedil' el dm·lo. Sed mi l'adliuo, cuid",1 de mi huu"r y I]uo todo se h.nga sel"Í,unentu cunrormc (i. IlIS r"bllUl ordina· n:l~. -Sin cm\'~rg", si yo plldie"e obten~r um l ran-acciull, 1111 ft~onu .. dnmicl\t", diju ~rtaut. -C,nfic.'o que no V,~l la 1)O.~iLilid ad, repli­có Uárlos. N:ltl;, me rCI>II[.(nn tunto cumo el dllClo, plle'! e'!! cuntrario :\. mi s('llt;do moral, a mis l>I"lncipi~ r eligiu:;.(ll1 y "1111 ti lui 1"117.011. Si mato l\ ~'uge"t1, ... , no 'luc,bl"IÍ ~a li,f~-.:::b o 1 ",'re muy d''''~l":\ciallo. SI Fargt'illll.'S me matlJ, m" hi~rc .\ lit!' inllliliM, no hnur:i I"Cparado :le nin¡::un mvdo 10/\ asra,'i,,!! I]ue mo 1m hccho, t:1 duelo ('s ~loflore. .. ' _ .. , G.irl .. , ~c reti,,; l-ntrc lu m~' ~peso de 1:\ multitud de mnrin,'T'I'", mi":nt r:'b que 611S tl'f'~ c(,lcgD~ ~o t"eulli:m con Sergettc t'n d IJIlC6lo. l."" IIlnl"Íne l"o' .10 In. t ri lllllncion nmablln i\ Picrn'mont:\. c.,usa de KII dulzur~, do 611 jo.­\' cntucb(\, 11\ 1m: de FlI.rel1C'S rccil,io ca~; :11 puutl\ 11\ de ~n I\ln;;:;o mkmln. Que 11(,~lI~n ti .'m .1("\tino, y ¡¡(,bre to,)­)"" gm .. rd¡'I~ m~rin()!l ~c :lp~¡;1\b:.. UI'CC'<:U in- F,lrti,-r, ('''!HI ... 11' Bl'iII'g¡'1Ivc :1 qu;cll rrl'ia :lUIl d" ~¡n hnl.ocr ~id,\ l ",vfnn:uI1N. menU', y In últilua e:lLll¡mn.lda hi~o subn!l>al- Sitli_F.'rruch ; 1,,"""0 el Ec[ni" rápido n\'i~o, -'\'",10'0 los diM !w)' dncloo y 110 ~c picr-t; l,'ilo á C.irlo.i ('nimba <'11 11 .. rada de )lnhull lIolnn1l'ntc tl,'C1.' de el1 ellO<'< 1111 c:\I)('II". dúo BI'!'!;Il,t. _ P.'N n',,"" tic ir ó. c.'pon('r m; vitln,C!'< pr('- hOI¡¡~ ,kllllUl-';' del Ir:I~flOrtc que habia tenido _l'r011lI'I('dlll(' b~Ju ]l;.I,,\¡r;r de honor que rIso que ""'(' Iiba:i mi m;¡drt', n mi E~h\ n tu; In"" di'l~ tlo dcl~nI~l"Il. <,n c,,~u de UlUl'rle ('lInlI'IiN'¡" mi 10111nlnd. amigo Juliu!. ... ¿Corno lJa"tI"lo'1 CÓUIO ha- '\"1 ()UC SC l,¡,hftruu tin('O rft.~, el conde d(' _1" Injun., Pil'rrCllWlII ; porque ~3ued qUQ Recrio ah"r" 1 Ikll,'¡; r:I\'c' d .. ~e\l,ll<"lue,10 Lufde de la t"hltl1:1 en- t:nl,1'C t:onl,O 0:1 uulo que Ile ... ~ba:i. 1000,: .. ('i~ qlH' nnf'i" cutu"l" l re~ rnl'~\~ de InrtUMI habian donde 141.' timt>u"r. .. de ~('rI'lC'O 1'I..~kr.ct:1II e 111" ::U"r-JI~~ 11I1II'In06 hnt.rn tomado tu:rra ('n ' 1I1n_ ~rrn~trt"lo á l'jrlos al o.1el'lol':lble extr~mo de bo~ el diuiu d~ bvrd .. , POf f,u,tuna inc.!' \'~ml' u )~Irlc el f'l'nm,,) l'ilipart! E~ bcootial, <,.' r~tullldo ' . .. , A 1" c~ ~om('lo ri h IIris incflexible dc las I)reo.!upa-de lrn t,~rl'!lll\lllauana ~1¡;l1ICu te en d bote I p1<1 ... Y'~ hnri., 1111I\rnllnZOtÍ la ~~ilorit.~, y hdo douc, 7 por/luc rceurl'o ni ,lucIo pnl1, uLtener dél 1:OrllO, enncll1ll'!:l cun el "lmucl·l.o ! ,. SI l'lrrcmont ~c la Im1. que W\' r~1r\l.~n 1 ~Ic I'CO fUf7,ndo ti c¡¡"- Jo:! dia l!;iguienle cra el,16 dI' i,!\io, dh .dll I "h~lin~ el1 bntÍ!~ á la l,i ... t,)I~, nos C);I"'1l1!1L1OS pnnl'LllIe á la 1I1Ill'I'fC, I)('rn yo no quiero mI!. l ~ promv(lI\,m, y h>s gll,u .. ll"~ manllus. I'Rl".~n ,i I}tlCllIl\r diet cn rt uch~ en sah-~~; lU>S "irán, f ~rl , ." .\rc ha ~ido necc.;ario hacer el ¡;:l;cri­' Ido ~uturr'l.l ,lo.~ I'ar..r en..rrt.olol· las In.;!¡;11I:r., I·en,lrn'-n y Wf'('mo~ ~S(i;;lltlos. ¡ Todo~!or tici" de mi~ r!\pll¡;n:mcill:l prnfundn,; suflv de ~u nue'" ¡;111.0n, el1ll'l de lo, padlintlfl! 11111\ ley que RI,orrl'7.cO .. ,. f Qué I'odl:l yo ~I n l¡;uno~ lll?rLnO'< el'ilicn~('n ('setlculI(' -it:nr.Hnh,l~ ext;lnmó ~ I ont:r.ix, Tu t enias h"C'T, Ilio.,;mi"l .... Si~oy eulp~ble,pcrdo-obJet: r.ndn, I><,r I'JCmplo, que el nombrnmlentu In el,'("('i"lI ,le In~ " , 1111'S. n~t\m('! • ... I'CI'(l me plrcee 'Iur no lo soy, lIIiUlStcrl~1 110 podia hnber lIc~u.l" aun n ~h- _Si, pero liS hc 1I\'jado II:'Iecr, y VIl"OII'Ql!! I Nu he ~npnrl:ulo bl1oc'1, <'11 " irtud dc nuevO!' rc;::;1:I,- ". i' ll!ri'\'mont lHl MOc mtln('j"r la .. ~ptlda y ~e· que a.'ilo:¡ 111 f'lalidad, I}uo jamas he l1l'Ovo- 1II<'1.lt05, los ¡;",,~dias 1U~l~ino>; de ~e¡::unda clft.'Ie 1 r.~ htridu incvit¡,bl('lIl('nt e! .... "¡ \" alicllle n- elul,) ni querido l1TOI·oc.1r ,i nlldie, temnn que ~ufrn' un u~ILlno l'xllm\lll ~ntc~ de raciocinio! Se igulIrnt.nn mis intcneione~ l.,. Se hnn hecho "Ioclwnl"s defensas en f~vor o?tener el ¡:;fl[(l~ MI/crlor; I>c,r0 ,'n. 1.820 1l? e~- Filip.1rt y Scr¡;ettc C'<,¡'(b je y tú .... tu 110 bas I,>t:il."fl. . de Juho cm una fc'('h;t ofl':lal elU,lDrldn ,de los Mbidv qu!' rc_pond<,r. . Se han IH~d.l" ('xeelente~ Ih'eurro~ con,lr:" .el colllandnrl1 es comu de l,,~ ¡;uartlllls marmo~, _~i tnl; yo ()nenfl IIn duelo Ilnra !'Clr, ducln: ('sos d,,('uJ'>;O!'\ no le !Inn I".lello mnt!1. _Quil'ren fest.:jal· ~I1S rordunC!< de oro y _PHt·~ c'~te ~\'r:¡ un <1uIII .. pnm b()<;t('7~r, ¡Ji· Se lrnu hechu leyc __ sen~rM contra e! dudo j p:r.sC31'\0'I 1)(>" 1" ciudnd, l,ell"'" el ~e~\mdo co· j" Fal1!cul1e~, ell " 'l que 11 la c;;pat.l~ habria pero no le bn lrecho im l)O~ib!e, m:mdant(' con bondad. I l'.i.n á lm~ r un (l('que· ~ido rltu~eu \. picnnl<,. In'\ reJigi,," 1(' prrlSeribe, )' looo~ 11l~ dia, lío almueno en <'II-~:t. dll u .'ocadiA, \'1\ 13/,"'1,« _l'irrl1l(t- e~ hn,l .. dijo Montaix. homLrcs l:In lli1Ldo.nr11Ii." acal'iri~bn como mejor podia nI le· re";', ~er :tb._u('ltn de hnb<..'r,o ~act'l!Ic:l.(lo 1'1 la .enicio. riMe F~rgeolk~. pero en d fondo dI' ~u alma prenc)lp3don ue! duelo, es C;Í.rlU!\ de J)ie rrc· La ffil'lyor p:irte de ellos IIcv3b~\1 rord"nl"< <"'l". Si Pil'rn'mUl\t á ('oll-CCllc"cia de e~e ¡Jul·lo n C1l ear¡;nd,,~ '<;111 ¡;~II¡;rar 1011 I1UCI'()!I, Conmlo ~e I'n á trincar, ~e principill BCI·t~1I1 que ,hbn ('\ bm7~1 á C,¡rlorlmo,'id~ COII h", noLIC!I ~cnti ' Llil'nt,,~ del _Si se :r.t'il'rtan, quiero irt). decirlo' Roms, reia, ni nun Ser¡:;ctt<' que ~iempl'e losta ricnd", JÓVCII p:unrdia mnri n". Atluque eun"encido de dijo Fi1ip~rt :í R('ry!ctte, y lue¡;o Picrrcmont en una piHula tÍ Fnrgcolles y la otra '" tardo leyendo Ulm" cnl·tas aquí ell esle mi ~II1O t~s, 111 elllma de Pi"ITelllont Dumeut:r.tl~ end:\ ]liCt'l'(clllOnl. 5itio, pnl'!l tenn ¡;tIl1ns de IlIleer f.arsns I'~t " in~hnte SIl L('n\'I'ol"ucia, ('"rln, se ,:r.oo 8U gorn, la pU'>O en el finclo, Waii3nJ , 1 '1 f .. tali,lad imprlj,'¡ .. n una intimirO, y ."brt SIl ~orllo-graein , .. , ualto de cini,mn, Wll lIe h~llnt.a eulocatlo el ~nquillo lrordndopor Form ú~e ua ~rculo dc m~tinos ~I rcdedor _ E.tn lIuch(', ,leda C:irl(>O¡, IlC c~crilll tl'i"S MI nu\'ia. . del ¡;rUffictc. En eso momcnto, un bote que enrt.n~ j un'l p~r:t mi mndr\" l. IIlra par.lln I}lle ~l'gun In~ rOll,licioll1"l rSlahlcc"IM, Io.~ clt)lt 1'3uin salido del buque de cnrg,'l. (lile I~abill hB$Ln llora he Iln rn n,ltl mi lLc"mana, y I¡\ t er· a,lv c.,.,mri,", ,I('hin" trner ~", armn~ diri¡;idn tT3ido In c.'ja,,<;e ae\'roo :í.la 'flulis y dCIJOt. itó c('rn p,ra mi ,uni;;:<> Renaud. };~~S t r'es cRrtns h';'ri~ el fUl'I .. ILn~fa la ,eli:!l ,Ic.:. U"o' lC":In­en ella cnl'Las de Frnllcia y del ej~rcito de cs tull en ,ni enrterll que yo lneteré en mi ¡;o- t arlM )' llpmltnr mi('ntms ~r dIJI.c_e: D'J8! r Mrica tlcatiu.ada~ Ii. los de bordo. El dcx:tor rr3, S i yo fue~e ¡nuerto, llcrt:l.ut) os 13.5 rcC'O- dis llarar IlII Inismo liempo al decIr: Trll! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 80 EL MOSAICO. • . Ik~ul,lt contó ('JI IUcllio del mal! pl'oruudo I _Dl'Sventllratln mll/lré'! 1llU11.ll\II"Ó d IIri- 1 hn. que á modida que los deberes 60 (¡l:- 1!!lencto... . mero dCi'puCS de :~c m~J(I?, !\I'ru(or~ de IllIlnOS. til'udon, el ocio falto. á los dc~ahogo!. ,I.,~ dOllllrot p3rllcron: un~ de I~!> b~I~~ ~:1. _ lllfnTtlll,lIll1aJn\'cn. dlJ"cI clruJnIHtmnyr,r. };lnTnor os uno dc esos lujos que no 80 hu <'11 I'llIlt('; In Ulr:¡ h~l>11I. ucnt:nlo a (;~r-I(lI\ _ lIo\' III1~mu, r~pu~o el OOIllRmlnlltc '\('J d . .. '1' t d do I"crrcmont ('n.lIl('diu dl'1 pecho) I».flllll0 E"lair, escrihiré Ji mi mujer que laya á ,'¡,j_ puu c-n ]lc~mlt1r SIrlQ el! ti JU\'cn u , de sangro e: ~~quillo I><>rdnd". I:lr :'i la wñorn de J 'ierr~!Uont y 11, IlrvJiguc' cl,luwlo el \lempo no ha ellcl:mtrado tod~- _J)\'ma<¡~rlo I~rúl'! .•• dcmn~i:ldo tardo! ... 1 sus cuidndos. 1 \'H1 su l'lJIplco. Mas brdf' Vlf'nen las OII-dem;\$ indo hrde! <':\c13nll\r"l1 :i la ,'n el (on- _Xo ser..i nun ¡Jl'm~.'ii::do J.nrdo? •.. dijo Wllll'ias delmuudo y de la fumi! in, red 010 Iklll1!r:l'·e. el d!>ct.o~ ~·ar,·ile.'i y el bq;untlo nrtuupmente el dOO:.lo~.. j¡¡(:n'ilnhlc on In. ounl q ucdnn lITel:'OS todos OOllllndnnte ~II! 111 1 "tll.,. . . .", A n~rdo de In 71,,111110 t~rdo en decbrnr. los p~jnros ('autore" de los bellos añOl!, 1..05 d()!;: l,rnnl'ro., ~e.l)r~clp.t;ltOO hac~a Vnr- 1'(.' la dl~MnllQ dl'.lu, guardias luarm, ~ con Enthlll'e~ no mas sUl.'fios forjndos entro los,yeIHr,cru~dlrlglocorncndoat~rgl'Q. I1na.vrnbdcrafllrl~; pero 110 nos deteudn:- d " t I' b' 1I('lI. nlO!" ~obre e,"'~ tri.,t", , ('('n~~. 06, 110 m"s con emp n('I~ne~ .em T1,agn.- (;~rlU>'J .Ie PiHrt.'1110ut re'< llirnha aun. 1,00; ~u~rdi~¡; malin()S, bln1\CO de In enemis- dorll~, no ~:I,::I oon6'}('11Cl(1..'I Slll obJeto I - Yo lu.' ']¡-]'lIrntlo alllirc. i Que J)jo~, mi fad de los m:;riuen.", In,ieHm que dc,,"mb-1r- J .:I. nda ]l'05Itl'·0. reelnmo. todos nuestros l ll.dre J mi ~:¡;lu me ¡>enloncn! dijo. ClIf llOCO li('mpo dl'~llll':~, dias y ~obre ~.'~e cuadrnnte'en dondo la y en ~l'¡;uid'l mudo. Ln casu:llidad ")¡1.0 'lue ¡.'lI!J::eol]cs y ,'1011- IIccc5idud conduce las hora!', es quo oon _ Apé!1u ... 1 ¡truml"lú bal,ia coacluldo su relll- hb: ree,biernn el IIIh,:)I,., de>llIlO. tralllljo d l'OrUZQIl puedo di:;frutnr algu-ilion, ennndo (:nu'''''~rd IIRbl!\ 1(.1,,;\ d"r pal'lu lIertnul, Sergear, ~¡].p~rt y lo~ olro, .. , nd~ JIO~ minutos! de lo que !ln~lI.l.tn ni ~e¡:;IIU lu ('''1l1~n!l''lIte . .En Ó m~I1(1(> mnl mOlllnd,,", fueron dÍ-'JlCl.,,~dO'> ~o' E . . TI'lI 1 tó ta lo lIIi~mo m~tnllle el doetu!" Fal'l·lIc~ qml nn,'¡ bre d¡vel"S(oS lUJ'l"cs. He ,,·c.l¡itlo 1,¡jI l'0rnwno. IL otro tlCmpo lU e\.I nce]) c~ ca-dll.\. I1I. bu,cnlUlu ,¡ l'i l"rreUlunt, lo bobi~ lodo, le;; de e~t~ bi~tol"i~ dI' Ikl'tall!, 'lUl; ~o nCl1~~- dCllll, p~ro todo se cal!~blU ("01: la IIp.gnd.1I. por'l1\e el 1I1I0::lo era Jn In nutidn dc la IriPU-¡ lo., d" su.; f~ltns con profundo !lr"'j¡cntlllli"nlo. tIo la 8ünorn U(l RlIITIlel"o. Llhro do CIIl­'~ cioll . El cnpi!nn do frngnla y ('1 ciruJlI1u 1"H!lI ,tnnlll horror comu pnl'l'adQ fl orido, oh'idUl'~e en OS1\S confi­urde! d ]lo.r 1:15 ~,'I"l'ns y-Jos fal"S:lntes; pel'O St'rge- dellcius en que lodas las p\ümorllS del l'vr Sil pnrte el C(',nlle d(' Ikllc;;r~\"~ 'lur tle &Igue r:cntlo. I 1 rl . ' 1 JlUa.b.\ ,'11 IIn bOlt', hnbill ,i~!o n lo, ~lIa;·dla.~ }:n Cl1nnto ~ Fililnrt, mar:no mediallO y p)ln- n ma ( "H I an SU~l'51\'nm('nte )" be moze nO IJInrUlM )¡nc-<.·r 1.." 1IItillll'~ Iwqlar,llinw¡, _l' ~I ~ioll~do c~7.:\(I"r, no h:o c~ado dI' minr cornu , como tropas nnllgns, tomnr en fin el Jl~ I'unto huhia r.h"ru~lIo n t¡í'rn ... I~,'ro hrde! on ~eeidente in'\"~rvslllli! I~ muerte de Corlo. ]lel fl \1(' }.[ureella, ausente ó l'reooupndo, CtirlQlo .le Pj,'nClllont e~tnbn hl·rit!o. de Pierrrmont. hllhia cesado de lIe¡¡II,T, No I u,·o ma~ (II!>' ".1 ! i\lll!," oc I'TOnuncinr 1 en l1f,? Je'l.lUr.s de Cl'e .~rá¡6ro Aoontceimicn- Atli 01 intf1res de :M ',ximo por su cnler-una (ral;(> <:11 'lile he I lInt~ba ~u t·"r,1Zon. :\¡m, to, ~I IG d~ J.ulro dc I~ql. ,\I"nta",:, 'ly<: ':c lila pllreeia ('r .. '('cr lodos lo!' dias, Enor. radn JiU I\lllel.!I. l):)l'i<:nCla, habla ob<:derlllo a habla connrlldo en el h~ZIll('-rclr or.Ju1Il.rh' gullet'ido con :sU!! fundon('s do guía .,,'a-una I'r.CK'up:u:io:1 fallll, hablll rL'Currlll d~ Il! II b l' " . ley de hiuro del dudo, ]Jero no Inl}fi~ homi. bili., 1l"~:lI1d(> al .opulero 1.\ r"l'utaeiun ,le ,'Ó- g .H!, COIl t· 11 f~ r!, as ('lmas 1O:lS rulS­thln, (lOt'lII1.' no h~b¡!I. t mlndo de herir á s.u I,al-de nr;;onz.f;o. Ent{,l1cC""' .lonilio Fft!J::( .... ll~, torl051!.S tIc 111 afllcclo11 .Y del amor; atra_ IIdl"()n,llIi,,: ]¡~I,ill di'll.,r,ldo nI ~i~. hahi:o reeonqubhdo la de ,:tlicllte ,-ividur ,. \'r~:lba (, su Indo t"do,. los senderos y Far¡::col1es dl~¡a C'IH!,ICIIUI¡)\, Ji Montaix: de ¡:u"S~nte. - mirllba f'n el fondo do H,dol; los abi:¡,mos. __ Es una ('n'II"lidn,ll .. Ni .'iquicra. he)'o- l'n r.ño CII la mn¡-inrl es un ~¡glo en tierl'll sin 1)1'I'¡ru.ntar~e ~i no tenia que temer dltlo :apullt:\r, P\I!'·, 1~le (Iab~ el ~I)I tn lo.~ oJO<.! fin~l.c. _. l)nra d 1l11~mO el "~rt igo. -i :-:"rIOI'h ~unl'\ha~ m~I'Ul"', exclamo el se- ~mel11b~!J::o, ¡}t:N\~te Cl'e nllO, el 1m ueplo- Una t,lrJc <¡nc Iln lúu bido detenido ¡;:Ul1dO(;UtH'IlId~lIlel"'o Mbldo, re9pondló Ser- 1'0:;: Y.lITLfO soun:~TIt.~. 11110 ,"onin ('nr['ndn ('01) log perfumos do hctte,o.~hah1"1a'r"lO lo.;¡ hUl'SOS!L lollO$ UIIO ( 'fradu~doll(lor,l{l1uc¡oB(¡rd,,). la r(' R('d~ ';b I b I a Irn ~ otro ltlltes ;IIIC ]'crmitir c~~ .Iuelo .. ,. ,. ' , ',.lng, 11.('11 os IIC es e sus ~'lIip~rt ~u gunrJIi bh-n <11' rq)lic.11·: el dolor Berta hllbl!L oumplldo 1111 proll1c>sn. cab~ll\fs. ~Ulll(lJ'gld!l {tu , 1\1\0 do eso~ rü~ dc S" r¡;('~te bO haLria eoUl',,!"! idu pronto 1'11 fu- COllsult('s.n-ipeioIlI'S ¡jumas r O:;\'{,I"nIlZ(l.R .V MIS l"eclwrdos, tomo las nu­de 1;1111 P\Jl tle L~'II i ,Idia mas él 1;010 qU\l to- l1ill~Ull ,,,i-dieo di lal! (llllm,~ ll al.in t,'ni- \'('s que f·1 \'i('nto !'tll·rc".n un ('¡elo tem- ,J°ñ llol\)tnl~ Illl~OS ¡ 1 I d 1 d' do tan duloo enfermo. l'or olrn ¡1!l110, la lwstuoso, ] )('1\n no hal,ia notado J.l llc- (rlalJl "ro.1 n ~r o e ca 'n'cr. IrisWl.!l. de la J'{n'en no t •. nill nlll a do d(\- .... ¡¡da ,""gr('~i,·.'l. (lo la no('hn; sus dedoa Monlaix tenill "li,·do. '" l:"p~nlo .. a jo'rnll.d .. (uó 1'~1":\ to<.lOl< 1,., ~~r- sagrndnblo. }:~cllchnbn los 1'1Insuolos y Fe Jlll!,¡,¡¡hlln !'ohrc el ont¡>C'kdo, ya ron dias m~lillH" du 111 n,IJ~ 1'1 IG d .. iuli.¡, diadl' uo oponi.lI re:;¡"tenci~Hello~, :sino "UllIldo I nA"!tnciuII ,f,:bl"il, :V!l (,O~l la~Hm?~o dc~­h proll>o"'¡»n u'" l>t"inwrJ da'e. ~e n(-ecsltahu dur aliento 111 cnu:;olador i I;ulun, ),l;.XIIUO ~e hnlna dl:\ellldo á al- No T.~UI't·f!l"S 3ok>1i .1"1 f .. !riei,~i". ' 1;irlad ~a('llba tanto f'ft'yet"110 eomu MI do-.' rl' lB tel' :J~, Y. 11·,'m.t indMl' con \ID .-\l1t~~ ,¡~ l'~~ar ,¡ 111 ellU'1I do Jú< lronC",: lor. Pi,lro Máximo, (IUO no \"l'in "illo In I solloul. se 1:111""'; ('11 In ('.' l1Tidad y ,ino ro<.!rtau!, el jcfe lid I'l.:t""lo, (u,; a ('nlrr ~r ("iell al,'ncion con que ~c le (·~euc\¡u.¡'a, ITdo- 11. II'OjlN:ar C',lItra 1\!1,,;mo, q\üel1 par::\. f'"!I!lCoo; ni e"l'iun du f"II,:at~, diti'l1dull' qu,' hlabn ~u cclo y ¡;ncrificnbll in/;('II_~iLJl'_' ovit.lr una ellill ll la l"('{,; I)ió ('11 los l,HIZO;¡! 11):'1 gU:1I·,]¡.1~ mal in'~ d,'~lil1l\b~11 ('<.~ ~\lI11~,;i Illblte sus 011'0::; d(,Lor¡,s para l 'lolongar 1>11 8I'ii.m·1l tIe Jll1mii IC lau,"; (!esdo luc- 1,,,,, b'll~I, ... del (;l1lierro 01,:1 illfvrtu111ltlo I'lcrre- SUS oonfidcneiah con lasoilor:) 11(' I :lIllliÍ're. go ~I n RTllo JtJ l'f>jlllO to, llOro luego reco-, m-COHJI!n. 01co ,,1 OI'ISI'n de e (' dinero, rcJIllO be indl,,"nnhll, "in mn 1 J I t, llnl'~ t:I se Jn-, r1t~()n El con.lc ¡JI' II<'lll'srlll"(')' el d"etor ]'~rdl,'", .. ('(111\. . , c' , ·u .. . ¡¡\le ¡(abian 'ln~¡]lIdo$obrc el tCIJ"~nolbe u.trc- pr('nder que ¡mflin una du las conc1i('io- J.MPREN'fA In; "]'J. MOSAJOO." ([¡aron la l1IallO "n ~i!e J1 cio. ues do toda (lx:isteucin humanll. Ol\'i,Ja- J.:K.'·ur)· GUlll"iu, J;llilorn.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A. O Ir. Bogotú, 10 de Diciembre de lSi2. 1i1'M 4; = EL MOSAICO. PER IODIOO DE LA JUVENTUD, DESTINADO EXOLUSIVHIENTE A LA LITERATURA, oC e Ji T & Jo' 1 D &: P":J- presidente de la le .Juventud Ca.! metemos frutos fodrt\'í,\ mas ~azo- }"il'lta de la lnmaeulo.da ConCE'pcion. EL tolica de Cipnquirá" y de gran nados. le La. Juven~ud Católicll¡" ,H&D.\(,.on .... ",; o.. '. .., 309 1 número ele sacerdotes, de selloras tiene en su seno jóvenes d~ ~ri- 1 Il~ ~~end" :1. JaU lrgen. Lt:¡ \ Pf.HEZ ~O(j y de caballeros. mer ól'dcn, illtcligcncio.s prlVlIC'- .r.[a:;~ ~~:~~:;~.A~~ 'R~I.~,~:-;··~·.":: .. ;,0 El f'lcñor Cal'o hizo una hermosa giarlas¡ alma.i! cluC comprenden AM(J.rral"macula,[~.Il\.·An.R\)[fmaC. 371 cxposicion de la marcha. progre- bien 13. grandeza. de!'u mi!'ioll I:l N¡Lnírago. S"lNT·,\)fOl·lt :':71 ¡¡in\ ,v mu\." consoladora de cstn. ,Por ser fl.vanzadn.la. hora) Hose f",rl"t"~l)(IlI¡\"'D"ie~SOl'llll:GH:TZ~:l\ ." ai\ Sociedad ei: todt~ la Repúblca, y Illzo,confonne t~l J'>r?grnma. de la HI T¡·lc-oopio. 1'011 lf \11 \:\IA Sol'I" G.\l" :\7:1 en seoO"uida. el Sr. D. Cárlos Mar- funciO~ , el rc('¡J)IIl1teuto lioll'lIIn,e 1.,1\ r~a. l'n.uo.\.. UI: .\1,\1\("0:';. ;)7/l d b II I It: ti Anu~cjrn; ............. ,. . .......... :17!J tínez Silva, pronunció una mag~ ? varJ~s cn. a eros (cla a. yo,¡- ~~ nífica oracion fúnebre de llu est1"O clan Racial, talcs como o:; RClIores E L M O SAl e O. siempre llorado amigo José María. don ,CMI.?s Jr olguin y don Lázaro "crgara'y ". cuya silla enlutada., Ma.rla Perez. '. LA INMACULADA CONCEPCION :-;e \'eía. allf) al lado de otm enlu- En esta vez In. prensa qUIso hon­L: diestn.dc In Tnmaculada Con- tada. tambien COll un nombre ta.n rar:í la. ,Rein,a ~e lo!:! :íngclcs ~.n ccpcion de María se 11:1. celebrado simpático como distinguido, el de s~ gran dm., CasI todos los perJO-en lit capit.al con extraordinario Can1l10 de Ca.yzedo. d lCOS aparecieron engala.na~l.)s c~n entusinslUo y r egocijo, S111 que el RI S 'd t las flores más bellas dellllgenlo lllm; pequeüo incidente viniese á "d 1r. ~re~l ede PtSO e~~l~a~ eolombinno, y cl scflOr ReUI\ctOl' turharla. n~~, ~ re ac °r e es ~póe~'1 uJco de LA CAItlD.\J) hizo repart.ir l)ro- En todas las puertas y venla- e t'PdOffi C"tQ6Il!e ~)concel' "bl' u- fusamente un lindo cuaderno quc 1 I 'd d 'b 1 o "en u a Ica pOl" 3. pu Ica- 30 ' , e lU1S (e Ro CIU a on«e:t a. a. an· . o l' ¡'t 1 d " JI ' con sus compoS!(;IOner-:, lornmll d d 1 " era e a 1r gen ; cn t o d os 1o s ct lan' dc s1u o( ') rfl. 1Il _I, U da aJ IS- una. 1l crlllosa corOll:t poe't!'C a d e 1 1\ :;cmblantes brillaba la nlegría; los 10rNUl. e aC. ,0IndPm~~a. de csu~ elll Vírgcn María. r.emp 1o s y 1o s 1)f \,1 c anes es t a Oa n 1a br uevdn .d mual 1\"l y 'espu es ( epara. cone IUI'1 ' , un- a o'I re, mos qnc cuaJ'ad o S d e gU'l rIla Id as y oe rttml'-lat ICl' a' o esI e as. gmcbm' "s pO1I ' 1l asta 1¡ ~ Un.tUI':¡ 1C Zl~ parece 1l a 1) cr- Ilctes, El sefiOl' D. 19nucio Mc- ta.'t} g onol,oS ° )DseQDu,lO, sF" 1'"1 a a se engalanndo COIl sus ciclos Illas urano costeú 1o s ru egos :utl' fiC'H l- n J)' tiltl a. e 'br. . bl' eo" o a. 'don . azules, con SllS mas fulgente!' cs- le;; y e l sen- or C '11 'f ~s e 110m re es Icn concl o en . U1 CI' Il\O avcrn. od I R 'bl t' trcllas, con sus manto::; más 1'1COS JI . Im;¡ trabajo, con tal actividad, t al a., elPtu c~, porque lene u· de verdor y Ilorc!o;, ii. fin de quo que 1l1llgUllOS mU.s (: os se Hl mil, " e 1 b' S b" t na aJa ta:-:e en csta LlIllVerf:a a c- , , o 11 1 b' I na g 01'1:J. 1 erana. que no se ex- d' l' '1 1 , Jl S' b l' 11ll0"1I1l':t en o om m. u 10 en I'C , presencJado en ogotá. IIn o 1- 10 , 1 ¡ 'o b d ' d I gl'Ul.. :.mban en colores guirnaldlts, pór- a l l ) n.us~sd" ta. 1'1 11111 a.,0 ~t~c~en ° Bien hayan los c:dólico¡; agra- t.J,C Oíi, es ¡ re 11 as y {lem¡' ~s cm 01e ma:! a l' prc1s l cn e q"ue 1o ex cI t o 'a Soll - (1e CI'o os qllC" a~1 1I Onml1 I'I f'U 1"'" le'l 1la. de Man,a . p 11' d a 1a usencdm I1lVO -unI ad. rm. el' " y Madre! Los Il11SmOil IInplOS n:\.- L:~ iglesia metropolitrl.lla. cele- uno e o.s ora OI'~S ~enn a os,, dn. pueden encontrar comparablo bró la. fie sta. de sul'atrona, con In. La. sesloll_ terllllllO con el d!s- con In. Reina del ciclo. Que so pompa que siempre distingue las curso del s?llOr don Juan B. Orl1z, reunan sus pintores, Sil:! poetas y funciones de aquella ba.sílicn., y cl s~~ re el siglo XIX, :t nad:\ que I sus filósofos y 1108 di~ll.n si pueden dcan, f'!eflor doctor Anaya, 1)1'0- dIJé¡:amos ,e,11 su elogIO serm de- soiiar algo comparable con In. Vír­nU11ció el di scurso apologético, ~naslndo. I odos saben q~lC este gen sin Illan cilla, I"egenorndom No pudimos fOl'lIlar parte del au_ IJó,'en es uno de los mas br¡\la.~ll.es de 11\ humanidad Lo que e.o¡ has­ditorio; pero confiamos en que la Y poderosos atletas, dcl Catoll~Il). tn. ahora, solo h:Ul podido crear a. prensa. lo dará. á. luz, lila en uU,estra patria, na IH\c~do 1 \ carnal Venus y ¡\ su gemela la La. Ir Juventud Cn.tólica." con· C(;Hl el d~n d~ In. nrgum~ntn.clOll Diosa de la ] (((;:011, farme á su I'egln.mento, celebró i- ylVn..y brl,lIante, ha c,ultl\'n.do su gualrneute el natalicio glorioso de lI1~e\¡gen~J(." con csmelo, y su,s cs- ••• su Patrona, y la ses ion ,solemne ~l'I tos o~I~lIlale~ y lI~nos de 1I~~C~ UNA OFRENDA A LA VIRGEN t u va luga l' á la Ullt\ del dla, en la I ~s desplCl t.'\n IHempl e la admll n.. Aunque d~ etft"llu,. \rllL>m. "1< C"pilla. dcl Sagrario, con nsisten- ClOll. Eau.IDr~Dttyir¡ln,.¡tflIiol .. LuCft'lue tclip.,'" 1 ... '''~II'IOO 0)01. ciade} lImo, señor al'zobispo,del Para el afio llróximo nos pro- lteluaddticlo; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. " 370 y ;lUb1"" 1JU! ...... lcIll1y 81on_ ram{If Emn: UD C'OI>CttllQ de "",Ietotoo ~0«'lI 1.0.0 '1ucrulrin!'lO .. tu)'VIOO rl"" ... , ¡> .. tDt~ 'le JIT>OÑ, y por .lfotl'lbrn.t ti ..... 1 Ikl f1<1", 1.'¡UM,d ,111"" f1otreUAOIoo.¡',· }';"t""IID""'n""d,.tu~l rbt!<'M I1D~II.n tUI pl~"UWI: A,lmHe 11'""" mi """"'¡U" ofrcD,h n",nildr. 01. ""ro ,,,,'''.'r.' r pu ..... t\ull."'lu ,.m ... 1, rh'n",I",ll<'ot~ )\",,<>'1 -a-r~'.h ... A,lm,~. oí,"'" tu t< ......... I-.ur>en .. ' •• e.,,, tu InflDil~ r .t~l.r dul ..... " 111, pOl,rc"u"o ,I~ ",011 .. 1" Hon-o Flono<¡u,· t.: ). \' tU ml<*-1rla •• 1111 1"'" ,J"·;n ..... '.l< .. ~ d. J)uroy ",ll~i().., ~"""nto, Jnz!!' <1t b<)r mI> "enao too .... 80,,,"0, """"bl0. Oh' m:ld ... mb' mientro. )'0 ront~m l ,l .. , 1.1~n<>. de ll.1nt<> loo hnmHd ... 0)00. Tu fu ""3"n.l" en 'lile nod¡antc. briU~1t ('ilIe .. gno.á ... : Sotm- m; frenle 'I.u~ humillad. intllao F,ja tu .:wta J .,.lcnlO\l mirada, J' ..... 'I."~ SOCO' el_. !Iebotw, D,~.ha ... p",ma. L"" ... 1'''''1:>: 1>" 3fnllTl:l ¡>~ Ot' .. MARIA, N1UI<1O de I'u 1111""';" al .. al"""" I 'l"i.m~r re~',)o <101 ~o. !), Doaeell. ,le ,s"ltlll. _1" ~""1,,, Quo porl ... ~Itr!('. ('ti IIIglU' do Ualllo, Ell'lJhlA de DiO!! ore mi ... lItO. Sil que no nlo:llllM la ""l_LQU hum.1M A ,¡,'ocribi. ¡o: I'.T() tu lIolgcn, ,le mi IUCUO hetlnnna, J.il(nU •. Oraudo Mil- lu Im"lf"O «'01 .. laron Loo lu~ñ .. M mi i", .• oo" Jioo"""", y If"rmen lotlfO d~ jlOI"t~nl .. ",,¡,.., Tcmpl3rtcs el ~rdo. d~ mll .. brilcL Too .. las tard .. c .. ando ti Sol l'O"i""IO "" at>Oet8U ~n l~ cumbre d,' 1 .. _1ft; ('1I ... lIdo l. lo'; ... f ..... l>.~ """nmtDlf, ('o~Ddo.l boIt¡ ... 1oo UmMl ... I ....... t .. DII-;81o.O.U ..... Lo !od,rtreute; AICODlcmpta. 1011 beU .. 110,;.0111.." BobN! el MpnI dorido 'M ttndi •• El nomb ... bIIlbu«.ndo de Jid ...... n cll<'j.,l" tll .1 {"n,lo ,le mi .1 .... ('omo ell d ti., la plale:"l" "'1.-elL~. T .. Iml!!,," dal. i. mi dol~ l. ealma; I¡,.,. ti dlll .. o de ID, i,lfl"rl/!. bcUn. Oía ~nlre L .. hnj ... ~o 1M p"hl'la Tu I~,"R, l' """l ', Y ...J'8'ln R\ qupreLtft, :Mr •• grAlR q .. ~ d.".urm del alnl.o!~" I ~, fII ... ~ulce que d l.oulli.~~ Ullft tol'TiI'ulc Alll dClll1'O AT\ooIt'da OOI"a¡UII de ,,1&0 o. "1 Sol Y 1"'11' la """n .... M,*,,_ bcU. que muj~r "Iogu"". Eaa "isian ¡qulfo ..... , ro 10 iporo, Peromitrilll\! e" lo .. ".. .... EUa ... d~.ogut .. religicm t..)ro, y eU .. del ... ruotII lin>e L; u ........ Deiolad por q"i .... liento, 1 quÍO'II adoro, DI pm¡ue el hom!.o ... de I11 q"e ere. t,;.!~ que"" Irnn'l.,.il:l ..... be \' ogab:l ca Io!'nO de lIIi blallra 'UDn, Como la bn... al enl~brl , d b",d,Q De dorque bl'(>t¡o en Ilmpidn l"4l'\lnR. 1)1 que C_I';' la que e .. el aérro _he Alli!l8'uido reaojo d.1II Luan, Ccl'Q\dft de hermoo!";Dlo" q""nll.o:>doll ,'icrle ro mi ""no ¡ ,\y: el reeuer,lo de .. a..too domda ..•. Cop., de rito " ... 14' Que el H'ntnO Tro""" la JUTentod ftlboroznda. PU'" y tranQuila OOmO el boet¡u~ ~"",no El ft~U" de Ullft r .. ""te .llfOntcad., t>e deoli<ó mi ior.""IR deli';od D."Ul.;wlft "" ~ .. ed .. de color de .... Wn ... iA! Pnro y .. irginal delirio, Maiian.o al.cf!>'e y ,"*"' do la rida. ¡""IO .i. logull* azul tá "" la "re ... mu....t.uw pfrdida, P.o.Iaeio de eriilal. na"~ de ~II_ P_j"'T() ;I.éroo de briu...te plnma. En c.... edad, d .. ld ....... Sftiora, Oia erWII!C' tua ",,«I ... d •• , y etl ir>li~ ti COI"UO!>. palp1tal.a II.!! la ma~1'(I ml.1 Y.lla oonmlgo cotre 10 noehe 00IeII"" Ella ..... mlgo Rl deq>CT\.A r cl ~ln, .:n. al oón del fawnio qu ~ mll.murn, Su imilglIle A lA tll.ba IneIper\l1 ",lalabo._ Y.ogRete; N¡ oedo "" al'TOpnci.\ f "" a..nlledo En ~ r on COI"1l1OD • .....tic tfdo. Yo <:. me!odlO'O 1 tlcmo. Su M'Oma •• ual de T()"" M ~C"'IIO Que no ogostnn lot ... ploo del LnYi~I1l". lln'" que el orbe t'<)D mi 001110 ""1>1...,. l' con necnto 11.,060100 dollre. Yo biI AIlI OtbolOOA 6u.unwMlo en I ~.....,,,,, . ¡l'''do.... Que lo,l¡_nlt la torricnUledft, F.I ~ienlo ton"" rUaga ",id."... El ou", '1"" mla ciBtlcoo ' .. "ueda, La 01, ."rtnDdo BU t.teQ.5jO .. bMIIIGM : "'0 ho.riq,,~ _ ~ n""&I' do l •• o ...... , 1 .. , .... de Jo. alJl'ldOl ",i .. lio",". ¡ \'(~u d<.iolnd de mi D!~ qnerida! 1'<>r que "l'lP'tlD_ 1,," brillante r;loria, YoqtIC", mi ... ruon O¡"'DII'" ...... lpid ... I..I.r.'. 1 .. im.;,CCO do d,'mal mrmono' 1Jcno d~ lnspirnrion, «00 mnle "1f1I¡'¡.~ Voy, te' "'0""0 IL ...,r,n, lu b"loli~ ... lIu quew",iell""'ttnLond" al bomt.re Tod. 13 .... ,.. de 111 dol"" .... mton'. YOl1:ngom,laud,.on ", ... e. DII 111. !.olnnC8ll p:l l om~.l.,. gtm,d .... El """"01' de loo .,.tI ..... • iiI1'-e; I1u Que o!.lre al <:(Ir'awn JlO' ¡a. o¡d"" ('a~ntn ,,"nonIR de'Olro el mundO ... loe, Aol talllOlo ""bore~r el h"",l..., I'odno I~ miel do tu .rmonioóOOl> .. omb .... Unf .. MI AhllleDda. que ... rpeondo ror..,¡" ....,Ire lIilltadu 1I0n:cilla .. l'rtMad "~I'O ..,..,rTQ ogreste y bl:t"¿o ,\ mio ""oMon .. toocu y I<'IICilla •• f.:1 1I0mbrc de lima reooonaDdo Ahora t\1\.ani del Ebro en las onU ... l ~¡otliero: l.i OOIIlnI el alma \lue implcdod lI"'reet. Se .... mi lanu. y mi bl:»C¡ocl g1>nno ....... Coo ti f'Oico f eonon> U"".r lo 11e""" 01 delo, el .....ut.,. «0.01 de 6&lem ¡ ergnido !!:ltomoro. P1IDlado c"medio del '-e.,el crillti .... o, nnr donde",..u. d tonZ(>b ~bren. D.Ulle para talltartU UII """" .. ue''a. P.. .. rada Id", d~ lu I><:noOOlo n~",b~ T<'IOI'O ' ..... lim.b~ de loo .id ... : ll"n~ooo c~ .... qD~ ..... bnu. ,,1 ¡,.,,,,t. ... R~\Id.1 In"lot.We de O(on!ueIOl'. lI'oba¡' O('<'(l.nU, lIuBo de eaot!dad 1 de UlltU". l'ti.m. 'lUe .dle}6 oimlpre PD bonaILZ~ El 'o,..,.., ddo de mll..roncia pura: ll~!n' ¡·ole dcmnndó tempbllu COII ll.frri"'''' de nono. y de lemu .. , ... ('u.ndo el mando. 1ft da .... 1 .... ..,..ren.iR ElJlpolW del triotal de tni tonti<::nda, No hAn. mi 1<011'''.'' In pure*" ulluj«' Que a UlI<'\n. del 01('\)(1 inmundo "'8 lcunt", Ho, yA 1I1rilu hlllp¡radO'l....,I •• ~n'n. AoJCles, "\1061'8 mlotl""leDgUaje I' .... todme abonr. melodiOlO J ... ulo. ¡Ab t .1 no lIurdn cmb<:l1=r lu bMo"A. J)e la .1t~ !1Ilrl'ftll akallUr<= I~ 1110 .... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ""11M ....... del (klo, roa!- .. brltll, Ilue~ .. \& ( .. ",!)redel U",bo.Il"'" "'cee: 1'.lio"'.' ole Sol', " .... \lb", r 1",,11., Ue ~IO" ... 100 m~ntt ..... ruuO!< , A~ ... VOl. de n1lgiooO c .. '....,11.o. I~~ 1o .. lIllldc l1'OV," lfI1IO 1»11\.11. de lA ..... p:¡r :.ua,~. Jo", (/(I1 l!ore;tM lleguen Ii. mi oido LII~ vocc.; l1ligtcriO'>lL~ en Iu IIU''IIS, y ]". murmurios que &olloru fuentes Por lO!! e;;pacl\l& sin c~r dilatan. O;;;t\ al caer de 11l tranquila I:mlo L", dulce y melllllcilica plegar;", 'l'iCMHl. oracion q.LC Vllch,,¡)Ql' el oruo A saludnl'tc oh! )la.d l'c inmacu\l\ll1! Lit'los ~' uardOl<, rosll.!> y I\1.UCC1UL'l En mi rt!dor dirundnn su fragnci.:­I caulII1'6 las ticrnn~ clIl()('i,llIl'S y \"'" d~liqllios mtiUlOll de nti 11lulll._ Si en on acento I,<:cojcr 11I1O.li('l':\ ('ual)\()~ el mUlldo clC\'1I en tu ,,1.b.n1.l1, H mlU()I; de "Inon', de g lur'" :1 de \-CI,IUI":'I ) Ii curuon enajenado lI17,1l.nl. )Itigioo roen cn mi "nol'05O Inhchl J) E.-I mumlQ J¡ici~rn oh! )1:l.flre dela graci:r.: J':r. r:\ ..,rreecrto ncnlOJ'ON.5 flores He hinojos Ilrostcl'llulo IntO tw IIrIS. )Iu que homenaje hay diguode tugloria, lh'rna dlll eilllo exccl;;:J, y M'\)crlIl3, ,si nido. es bello anto tu faz ui\·in:r. y 1:1 uni ... ea.;;o ticnCII á tu!! (llantas 1 Purt. naeisto cual rulgento rayo I)clllOl quo brilla cn Ihnl'¡~L, lIIailanl: iMaure! Gil la ... 01. quo por doqoier resuena; I )Iadl'o ! oh' portento! el SIII\'lIdor te llamo.. TI \f.\f.I. Itllultl!.Z C.\STIlO ---.. , •• --- EL NAUFRAGO, DrDlC.''''' A)l1 UllOO "" )lUT "O:"f,&&1<1>O I'M,lB>! ",\A~ IIAT~() ll<)~UL',Z, " J.:mbarqn(·nlo on el "Bien\'i lle," Jo;n claro y alegre dia, \ el \'ll"or 1.Il.rllV humanuo Sobre 111.5 ondas mIli ,na<, Vel'" ~cw York tan bella, y d(l New Ih,,'en b i,¡la, Quo IIUC,'O cielo la lL:r.ma Quien di~frut-a sus ucliciAs. ' \xIM n boNO clmtaban, O fUlIlaban V I"¡lan, y yo est-llOO muy :r.leg!"\: I'vrque o. mi l\:Itria vol vio. ; Que el que \'il'o lIu!Cnto (!u ella, Pa"., oonlllnuo los din Be la dolorOSIl aUM'ncia y en dolol"Ci D¡;()Jlír.ll, Al eU:Lrto uia 0.10 1 iRjc, .... "te~ qUmigo Mis qucridos compañeros Quo no hablaban castellano y mis qucjllS DO entendieron. Yo creí quo no c.~Cllpaba Con \'iua eu tranee un sérío. Sabla quCl mi sepulcro EnL en el mar tu,.bulento, y encomendaba mi ahua A la reina de 106 cielos, )laurCl de los infelices y dCl los anllfragos puerto ; CUllndo l1li& '·Ol. gri tó:" ~I iren!" y todos b"itaron ;' 'Tierra!" Y era que h.hiam06llcgado, Camarada, á lo. Eleuteria, Del grupo de IlIS lb.bDlIIM t:n:L isla, IlCro dgol,i. r.r¡" 11 de octubre (lo t672, Ilabri Dotado usted quo on miscart3s, teu ~o que dar siowpre cuenta de acanto­cimlontos lanlentables. Asi es la vida; siompro en lucha con la desirueciou: una y otra suecdi.':ndo..<:c en s{oric mtor­minablo. F oeo ha falta<10 paro quo hoy tu\'ie~o yo que consignar on esta página la dos­truecioll total JcI estupendo edificio del Escorial. lIa pocos dias cayó un rayo so· bro l:1 y por uu momonto so temió quo el incendio d ovorase los tesoros quo con­tonta y redujoso sus plH"odes á escombros. Es vordad que algunas do estas y sobre­todo la fa chado. dcllado nordoste, qUO­daron daiiadas; poro los rotratos, libros y manuscritos so salvaron, y aun cuenta. ESIJl1iia con eso l)alnoio eon\'ento, quo podria llamarso 01 Vorsallos ó 01 San Dio­nicio do los reyes de Esllaii!lo, .J:o:sns pinturas ealvadas son nada mc­nos quo las obras maostras del Tieiallo, e l Vcronl:s, 01 Tintoreto, Rubons y Ui­beira ...... glorias, \'i,':r.s aún do la Espa­ña do C6rloa Y. y do Felil'e 11. 1M; li­bros son terca do "cinte mi y cntrc 01109 hay protiosos manuscritos arabes, grie­gos y hebf'(!OS. El cdificio queda á u nas ocho leguas do Madri¡l. Su.s inmensas parede9 !IOll do piedra berrOC'luoña do oscuro color, y oneierran maje~tllosaUlonto aquolla­borinlo do g:l.lerias, do salones, y capilllls. Cuán !lequoJ\o so siente el hombre al rocOl f'(!l'lo t Cómo medita bajo su~ mil.­gicas nrO:l.Ja8, engT".ludecicndose á mo­dida que amnza y ensnnehando á la piLr sus iUlúgelles de inmortalidad! 80 sienton preoisamonto improsiones contrarias á las que produo el llalaeio (lo \'or6a\109, en don(lo lodo es alogre, doslumbrador, recuerdo permanento do 1~ui9 XIV Y J e su COI·te. Aqui la juven­tud, la froscura, la coquowria los gala­nOs y las d amlls, lo~ Ilr incipe8 '1 los gue­rroros: on 01 E8c0rial) la majestad, t!l Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 3)2 miSlcr iC', turbado solo COI! la presencio. de los robustos y sm'cros frayles. El edilicio flO IO\'unla sobro ulla coli ­lla rod08(la do montAiia'!, desde euyas !,cierras ~o le \'0 mllgníticnlllcnto. Está co nstruido en fo rma do parrilla, on ho- 1I0r do ._nn 1.01'('01:0. por In dOfocion do l't:lipo H. Estaba sitio.udo nquolmollo.r­cn á los f¡-ancc~c5 on san Quintín, y 1' 0- soh"ió por medio de un voto nlznr en hOllor del sunto, cuya tic!>tu so culebra- 1;0 el dia do In batalla, el mejor monu­que hubiese en el mundo. Ganó Foli\)1) n In hntulln y el dil\ re­~ lIlló 1:10 1" 01 ( (' sltn Lorenzo, quo seg un apnrcco en su vida, fui! R"ado e n una pa­rrilla. MUlIl'gro do 'I'olnuu t :uz(¡ 01 plnno j mas solo be do~cuLro la forma do ¡llLITi. Ha coniemplando 01 edificio desdo In cópula do la ig[o.siu ó desde la cimn del Guadnrrnmll. Las varedo\! ropre~(!lItall IlIs \'a rilll\@j 1\1\ edilICio alurg'ldo h:\cia l\[lIdrid. y en el éual e~lil\ Lh ml.orndlls realos, rel)re­Ioo nt.\ el mangu i y cuntro to n es r0 1lro­sentun lal! Il ntas de la parrilla. 'rodas la:l puertruJ y todos los uWn~i­lios llo,·un C0l110 mar~a una Ilnrrilla. Para que 60 juzguo do su grnnll oza , baSHu·lI. rocorelar qUf' tieno 8 torres, 10 patios, JIU vontana~ oxt()riores y 1562 09toriores, 1200 cuartos, l !) claustros, SG oscall'ras y 89 fuontes. Al colocar la s paredes quo forman 01 (\1 ed ificio, unas tras do otras, f ormarían 11M hnen de 32 leguas do largo. I.a8 pinturas al frosco quo las doco­rnn OCU l)f\y\' IIn {'spnoio do 3,000 pióII. El tcsorodo roliquins contiene 11 cucr­pos ontcros de santos, 300 cabozas, GOO brazos y piernas, 3 1G venas ó arterias y ,·arios otros restos consagra:los por la santidad y la autiguodad. H ay ulla s.'lla. blanca, cn cuyo ccatro 60 elc,·a :1. Teees una lIle~a de m¡lrmol ; y los tltulos. llcr· moO(! IIsnnto do meJitaeion para los quo (011 algo estiUlall las grandezas humaaas! Pocos aSUJlto~ (lo IZlriS actualidad quo la prrc-grinncion :1. Nuestra Soilorn do 1.ourdcs, y no desagradar:l.n algunos do­tallos sobro t\quelh ~ capilla milagrosa. Lourdes es una Illdoa situada on el valle dol Lavooan,:i la ontrada (le la ga r· ganta que forman l na Ulonti1.iin8, y en la juntura de tres "a lle~, IKlsicion que en otr o ópo{·1l la hizo muy fuorto en tioul­po (le guorra. E:I una aldea f('a, nCb'11l, tortilOw. y mal cmpodrada, y eu el centro tiono una gran pla~n doude so reunon los ociosos y 108 csp¡ritu~ fu {'rte~ del lu gar. J,fl unioo quo tioIJo do notablo es un {'astilh.J fuorte, tlhado so bre la erolltn do nn montl' cSa votuerían IÍ la vidtu so culebra- 1;0 el dia do In batalla, el mejor monu­que hubiese en el mundo. Ganó Foli\)1) n In hntulln y el dil\ re­~ lIlló 1:101" 01 ( (' sltn Lorenzo, quo segun apnrcco en su vida, fui! R"ado en una pa­rrilla. MUlIl'gro do 'I'olnuu t :uz(¡ 01 plnno j mas solo be do~cuLro la forma do ¡llLITi. Ha coniemplando 01 edificio desdo In cópula do la ig[o.siu ó desde la cimn del Guadnrrnmll. Las varedo\! ropre~(!lItall IlIs \'a rilll\@j 1\1\ edilICio alurg'ldo h:\cia l\[lIdrid. y en el éual e~lil\ Lh ml.orndlls realos, rel)re­Ioo nt.\ el mangu i y cuntro ton es r01lro­sentun lal! Ilntas de la parrilla. 'rodas la:l puertruJ y todos los uWn~i­lios llo,·un C0l110 mar~a una Ilnrrilla. Para que 60 juzguo do su grnnlloza, baSHu·lI. rocorelar qUf' tieno 8 torres, 10 patios, JIU vontana~ oxt()riores y 1562 09toriores, 1200 cuartos, l!) claustros, SG oscall'ras y 89 fuontes. Al colocar las paredes quo forman 01 (\1 ed ificio, unas tras do otras, formarían 11M hnen de 32 leguas do largo. I.a8 pinturas al frosco quo las doco­rnn OCUl)f\y\' IIn {'spnoio do 3,000 pióII. El tcsorodo roliquins contiene 11 cucr­pos ontcros de santos, 300 cabozas, GOO brazos y piernas, 3 1G venas ó arterias y ,·arios otros restos consagra:los por la santidad y la autiguodad. Hay ulla s.'lla. blanca, cn cuyo ccatro 60 elc,·a :1. Teees una lIle~a de m¡lrmol ; y los tltulos. llcr· moO(! IIsnnto do meJitaeion para los quo (011 algo estiUlall las grandezas humaaas! Pocos aSUJlto~ (lo IZlriS actualidad quo la prrc-grinncion :1. Nuestra Soilorn do 1.ourdcs, y no desagradar:l.n algunos do­tallos sobro t\quelh~ capilla milagrosa. Lourdes es una Illdoa situada on el valle dol Lavooan,:i la ontrada (le la gar· ganta que forman lna Ulonti1.iin8, y en la juntura de tres "a lle~, IKlsicion que en otro ópo{·1l la hizo muy fuorto en tioul­po (le guorra. E:I una aldea f('a, nCb'11l, tortilOw. y mal cmpodrada, y eu el centro tiono una gran pla~n doude so reunon los ociosos y 108 csp¡ritu~ fu {'rte~ del lugar. J,fl unioo quo tioIJo do notablo es un {'astilh.J fuorte, tlhado sobre la erolltn do nn montl' cSa votuerían IÍ la vidn110 do ti el declaro, nulo 01 matrimonio, y la dama, destino. evitar una tremonda dt'sgracia. aunquo do más do modio siglo de odad, 'fu\'o primoramente idoa. do noompa- _ Siondo osi, ...... on hora bucna, lo contraJo tOTeoras nupcias, prondada del ñnr Ji Moritz. B¡¡ta nocho que dobia. pa· haré, contostó Moritz; porquo yo no Gobornador p r usiano do Alsncia-Lorona. ' 50,r on la inquietud dol que espora, mo gnsto do mozclarmo en 1"'';[1, claso de Il{,- .E l vi1.condo do Paiya, no haBando habria parocido más dulco rneddo por gocios quo l1c:lban demasiado á 1ll01lll(10 consuolo, cometió In t.onteria do disl?a- las olas del lago y distroiJo con los euen- á pistoletazos, y si 1110 prOlnctoi~: .... : rarse un revoh'or, deJlllldo :llos noviOS tos dol oOlllpañoro de Dyron. Pero el _ La hora so adelanta, lo dlJI' mte-eu pacifico. y buavo luno, do mieL tomor do ~or dc~cubiorto por loe criados rrumpi~ndolo y por no. Filber qll~ n·,· . d.o lo, J,>rirwesll y ~o d.nr á una simple tJi- pond?rle; parte, no olndes que cs .110' IIoy no qUlOro dar una. recota, al con· hgencm las apariencias do uuu aventura cesarlo llegar ~ntos quo cicrren_ la~ \Cr' oluir, sino un buon consoJo. compromotida, me dicidió á r!'gresar á jas de la. qumta. H¡¡ sta llla))alla; 1" No mateig las avos nocturn~s do p r~- I mi enSl para QCechar 01 mOIllOllto en Qsperar(:; 'l?O vUl;lh'as tcmlmu~o; ya ~('a sa.; quo oIIns son \'uostras meJoros afil· quo Moritz abordase en la márgell de· quo me trf\Lga.s ó no centestaelon, do to-gas. reclfn del 111."'0. des modos tongo que hablarte. Dejadln.s y \'oreis CÓnlO 108 r atones Al rOllCti11o , á lo m~nos por la décima Dojando Olltónces bru~ca~lente a Mn· dosaparecen. Sabed que en.da mochuelo vez, mis instl'uociones y los medios mas ritz, regresó pllra \'or á mI mallr .... ] .1~ so cenn cada noclio más do veinto ra- soguros do lograr lit. ontrC'ga _____ de nlgulla idon, 110 ¡nI' atendia. \'enlin,e so al~res~ró ~ doemm: : ,., _ i Es singular! Dccía , hublnndo - No os. UlqU!et~ls: so swute 11(lor, EL TELESCOPIO- consigo mismo; cs menestt,r quo los 1m· poro el m&hco ha dICho '1110_110 hay mil· bitalltos do aquolla C!lsa tengall nlgo do tivo 110 alarma porun pUlluCIlO nf'tose dI' 1'011 ~IADA~I.\ ,;oYU (UY. N b muy particular que inspiro una oxtraña fiobre. o o stantc, tomo serIa ~l11a (Co"ti~_UI"."i(')D.) curiosidad ¡ porquo Lintcayor he rocibido imprudencia ~):¡)Oncl"l:l á lo~ ~acu,h~lllc.ll' l casi trotando dinero IluO hoy por rondu- tos del cnrrUIlJo on ~~t.(' ústad~ .do IlIth,,_ Lleguli al puorto de Sochoron. i\ [ol"Íh cstaba amarrando s us bartluillas. ¿ QUé viajero, quli habitnn to do las ribcrns dol lago d o Ginobr a no C011 OCO 11. Mo ritz? Esto oom pañero do los pu.soos por agua del POOÜl breton , quo 110 h a oino co n vi­\' 0 intorls la n a rrocion do sus visitas nocturn as n la quinta de Chillon; on aq uellos su bter rá n eos, dOD(! e 01 barquo­r o llevaba hachoncs 1\ cuya luz Byron o$e r i bjf) BUS ad mira blos cstrofas. "¿ Ves, daci a 01 poe ta a Moritz, csto J? oda :w do pllpo l ?..... Pues bi on ; ha· ) l ll tu fo rtuna si yo te 10 diese. " cir:l media noche y 1\1 mismo sitio ti un posicion, hemos (Iccldln110 do ti el declaro, nulo 01 matrimonio, y la dama, destino. evitar una tremonda dt'sgracia. aunquo do más do modio siglo de odad, 'fu\'o primoramente idoa. do noompa- _ Siondo osi, ...... on hora bucna, lo contraJo tOTeoras nupcias, prondada del ñnr Ji Moritz. B¡¡ta nocho que dobia. pa· haré, contostó Moritz; porquo yo no Gobornador pr usiano do Alsncia-Lorona. ' 50,r on la inquietud dol que espora, mo gnsto do mozclarmo en 1"'';[1, claso de Il{,- .El vi1.condo do Paiya, no haBando habria parocido más dulco rneddo por gocios quo l1c:lban demasiado á 1ll01lll(10 consuolo, cometió In t.onteria do disl?a- las olas del lago y distroiJo con los euen- á pistoletazos, y si 1110 prOlnctoi~: .... : rarse un revoh'or, deJlllldo :llos noviOS tos dol oOlllpañoro de Dyron. Pero el _ La hora so adelanta, lo dlJI' mte-eu pacifico. y buavo luno, do mieL tomor do ~or dc~cubiorto por loe criados rrumpi~ndolo y por no. Filber qll~ n·,· . d.o lo, J,>rirwesll y ~o d.nr á una simple tJi- pond?rle; parte, no olndes que cs .110' IIoy no qUlOro dar una. recota, al con· hgencm las apariencias do uuu aventura cesarlo llegar ~ntos quo cicrren_ la~ \Cr' oluir, sino un buon consoJo. compromotida, me dicidió á r!'gresar á jas de la. qumta. H¡¡ sta llla))alla; 1" No mateig las avos nocturn~s do p r~- I mi enSl para QCechar 01 mOIllOllto en Qsperar(:; 'l?O vUl;lh'as tcmlmu~o; ya ~('a sa.; quo oIIns son \'uostras meJoros afil· quo Moritz abordase en la márgell de· quo me trf\Lga.s ó no centestaelon, do to-gas. reclfn del 111."'0. des modos tongo que hablarte. Dejadln.s y \'oreis CÓnlO 108 ratones Al rOllCti11o, á lo m~nos por la décima Dojando Olltónces bru~ca~lente a Mn· dosaparecen. Sabed que en.da mochuelo vez, mis instl'uociones y los medios mas ritz, regresó pllra \'or á mI mallr .... ] .1~ so cenn cada noclio más do veinto ra- soguros do lograr lit. ontrC'ga _____ de nlgulla idon, 110 ¡nI' atendia. \'enlin,e so al~res~ró ~ doemm: : ,., _ i Es singular! Dccía, hublnndo - No os. UlqU!et~ls: so swute 11(lor, EL TELESCOPIO- consigo mismo; cs menestt,r quo los 1m· poro el m&hco ha dICho '1110_110 hay mil· bitalltos do aquolla C!lsa tengall nlgo do tivo 110 alarma porun pUlluCIlO nf'tose dI' 1'011 ~IADA~I.\ ,;oYU (UY. muy particular que inspiro una oxtraña fiobre. N o o b stantc, tomo serIa ~l11a (Co"ti~_UI"."i(')D.) curiosidad ¡ porquo Lintcayor he rocibido imprudencia ~):¡)Oncl"l:l á lo~ ~acu,h~lllc.ll' l casi trotando dinero IluO hoy por rondu- tos del cnrrUIlJo on ~~t.(' ústad~ .do IlI th,,_ Lleguli al puorto de Sochoron. i\[ol"Íh cstaba amarrando sus bartluillas. ¿ QUé viajero, quli habitnnto do las ribcrns dol lago do Ginobra no C011OCO 11. Moritz? Esto oompañero do los pu.soos por agua del POOÜl breton, quo 110 ha oino con vi­\' 0 intorls la narrocion do sus visitas nocturnas n la quinta de Chillon; on aquellos subterráneos, dOD(!e 01 barquo­ro llevaba hachoncs 1\ cuya luz Byron o$eribjf) BUS admirablos cstrofas. "¿ Ves, dacia 01 poeta a Moritz, csto J?oda:w do pllpol ?..... Pues bion ; ha· ) l ll tu fortuna si yo te 10 diese. " cir:l media noche y 1\1 mismo sitio ti un posicion, hemos (Iccldl"'O; por do ,'oluntml q\IO Ale:tino. mo sUllonfa. pero Aforitz ¿ uando est/lrá? No es aquol do ~ontado. bucn mozo; adomas es rlO!?, Ya no em al telescopio al cnal debla o hombre quo e~t:i eOil\'ersando con nnue_ "aILento y J'., ..... ~" con cstas cuah y -..... ... ·v~ .. •••• . - el conocimiento do lus accioncs do Rque· IIn mujer :i la som b .. a do los 41alllos? dadcs no se }JUodo . nuocn .ser t euHble. lla y los I>'lDsamie ntos quo naturalmon. E~tft. ell I"lIclta clla on UII umnto negro; .... Os erco. MO~I':Z.; SOIS hombro do to cmanaban de ellas; sino quo mo sen. ~u :>ombl'oro, &U \"01 0 son tamuion no- bICn; I~O. consentltlal;S on Olleargnros do Un dotado de esn set mida visü, uo de. gros ...... sor:\ ;ilguioll do la 'luinm ...... la~collllll'onos do un JÓ"Cll atolondrado; salia las sOlllbras y '~l espacio· yiia latir ; .\. h! Si fueso ella. mi!;ma ! ...... Y mi nSI es quo os oon6.o sm temor osta res-, , A" f' ' , , ,', '" (1)" " 'ó , o eornzoll (a e:tlllL\; o n os SUSpiroS lOl'IlZ"IlJlIl PI a co n ,'10 {'nclR.. ... bP~,',',u ...... ICIOOI?~ es o me cn l"C'g e quo exhalaba !lU oprimido sono; pre- 1'01:0 e~Jlus~ tOllla la. mujor el camillo I e e que Mlul 1'&", .. . b d dll la colilla; sube con traunjo por In La 1"olac·o do "lrolih: siguió adolante' soncm a sus tomores, sus aseos, SIlS "enda pcdrogo~o que pareeo herir SUB poro \"0 m~ lll~bia' a~~rac1o do In car~ com~a~~s, s,!s rom01~mio~tos; los ~cgnJa dohcadas plantas i ,¡] IlUSO qua Moritz y nada pouia distl'Rermo do su lectura. con ,.~ ~~ oJtS , eU?d Jllfa{ o¡ a¡:aslOlla o 'lIol\"e á su bal'quilla y rellla oon todas I..n uo leido f..anti si ll\ruI "cees quo la sé qu~ es 11 10 ?S afi~1 en, es. o, u. slIod,,,, r' " , " d d 'D" y sl"'ue con OJ08 JOs u CU'Cl1 aCIOIl e ~l1S lIerzas lKu·a egar a llU cr o,,, on· I o melllorlll. oem aSI: >:> f d t t l' (lIt' Jo yo cono á OSPOl'Urlc. " ¿ Qlli(:n sois eaballoro, para cone- oro o~ qne ,u,, ",u, ,or '!nn .. or. Im,o, r 1 . l' d' , ' d "d "I~ mccrlllyo a cua a IffisglllRclon (O , - • ..a las VistO. e IgO, ntcs quo ce .. tnn á ~ on o nus esgracHl 9. ¿ arn \.1· 1 b' ud tu 1 pudiol·a oirmo; ¡ la has "iot;\! Y saltnll- vor oort'or Ill8lágrimlls quo oculto:l. tudo fl eXlll~ mo. lpoda l1l cro b o, y;:1 ~s ¡ e?n- U<1 lloutro do la oarquilln, mientras el munclo? Ouó ¡loOller sobrenatural os IIln?~'1. o mi ~r so rann I r~. o Illi- '1110 Uoritt. disputaba con IIIIOS pes- instruyo de todas mis nccionclO, os haco poslblo mo I)o,re~o, ya ~nadPa o, rn vaina; cl.d<,lTes cuyas barens ehocabnll con lo. leor mis Ile usumielltos m!.s secrotos? Si y'pronto b""'uso. Il.St,n ?n e esa. el:O Ul.- Imyn y lo impodi311 colocarso 011 su aeos. oso milngro es efocto do un sentimiento elo~ arl'~ at. nll a~( almo t' TI' tUIUUI·o,do ¡útiO, yo le ubrlllllnba con prG- gcneroso, doy por ello g racias ul eiolo q,u" ',Illl;>m,' ',N bO. mo d '",J', M"· , d . munt o a arJO a y Iil la yo Il o" o· ~Ullt¡¡,. porquo 011 el aCUII( ~u~ on ~uo mo oJn ritz on la cual so hallaban trnzndns con -, Pacicllcia: 1 Paciencia L ..... Me hoy la muerto de mi lia, la Iden do quo ,,!, t , . , " , 'L'·' lll . es as ¡la Ilums ; r<'~11ll ilccc~nrio. :l.l1li corazon, la. Ilróxi- cia ...... Por lo dOIUtl8, procu ra {¡uo nu-al 011"0 C'xtrelllQ del puerto .~ ..... . En fin, ma Ilcgndu de un hormano de quien mo da Be sepa aqul do es~o paseo nocturno, ~(ol'itl, 1l1'l!4 l"Qliz que yo. lie Ili zo C~CIl' hallo "cl,arada hace tantos iUi05, me ilu- 1 porquo inquietnrfa á. mi uu\(lro. ,·ha!" y le ubeucci('fOu COIDO ni r('y dd pi(ls l'edlLlllsrla. A ól toca sos tonCl'llle; - Eutóneos voy á lIlnndar quo eDlii- Ingu. " (1 d('{('ndermo ; no IlUedo aecptor do llon los cubul1os ...... L • EL MOSAICO , mUllo q1l0 mo P¡'cSOlltAbn mi mauro; y - Esa mujer onlutado. que te haLló, otro mano que la 5nyo.lo~ nU:liJios que corri al t •• lcs<;(¡pio puro. dC6<'nbrir e1lfo.. lo dije, ora ella, ¿ 1\0 ce \'crdnd'! necesito para sosteuorme ó para resíg­rolito y lo. bl¡¡uca \'0111. do lo. barquilla do ,_, ¿ Quü;n os eUa ? ..... Ho ,-ísto 00. narmo á lo. existencia m,Ls cruel. Pero Moriu. ontre 1ru; do los pesca.dores quo efecto uno. lllujer yestillo. do negro que hay otro auxilio quo hl ceusura del regresaban :\ la ciudad. llovahn...... lllundo no puedo tachar; est.;o Cti la oer· ¡ Con cuanta i\.Ionsion segulo. yo con ,_, ¿ Un manto, un \'0101... tidllmbrc do intoresar :\ uo 8 r suporlor, la ,'¡sta nquol ¡lUoto luminoso sobro lus ... Eso es ...... poro ...... ¿ dÓlldo e6ti- do vivil', do sufl'i.l' en su pensamiento; aguas, qua Ilarecia ulla radianto estro- bnis, señor, para saoor...... de estar contillllawonto presente :1. Sil na ! tio detiene: la luz quo espurco 01 ... So5iógato. ¿ Ouó te ha dicho? 8cgundl' 1Jisla, á oan. wimda mn.gnHicB furol por lu ribera me ayuda:l. descubrir ... Supuesto quo la habeis "isto tan á quo penetrn todos los secrotos ¡le la "ida u Moriu IRnzt'lmloso do IR barquilla pura las claras, babrois muy bion podido oir- material y do IR oS¡Jiritual. i Ah! Si, co-olloaruiuarso á la coliua. So Iliordo pron· la...... mo todo 1II0 induco á creerlo, 01 ciolo os to cn las tinioblas. Misojos "uolven en· ... No, no: dlmelo pronto. hA. dotndo do esto dón pl"ostigioso, el tónces Jluciu IR cnsa ; 01 ¡;alon ha vuclto ... ¡Vaya! Puos, señor, desde luego fingimionto es inútil; l~i8 en mi coro-t, la oscu l'Ídad ; 01 furetro ha ucsallOreci- mo pregulltó do parto (le quien vonia ... 1.00, oonocois 01 torror quo lo domina, do; una hOHlaria hhnparn di luz UlllPO- osto ya 1II0 lo osporaba yO; asi es quo sabeis que os tiorno, agradceillo; digno bOlito do Alexina. rcspondí notnmente quo mo hnbian en- do sentir y da insllirar un afecto u.tlct_ Calculo, con 01 ro]ox on lu maoo, el cargado qua no lo dijera. elido; mas tambion lIabeis qua áutes tiempo quo neeoúta 1\Ioritz para llcgar i - Poro tO, quo eres tan ioteligente, moriría yo quo añadir el mis hwo ra- In 'luiutll ..... me pereco se agita la l'ar· DO has sabido distinguir si ora In cnma- mordimiento ú las muchas ponM qua ,juillu ...... Moritz está ya do ,·uolta. No rora Ó In señora la quo te haLlaba? agovinll. pueden, emporo, mis miradas p('net..rnr ... Por el buutismo quo tongo, so¡¡er, Ale.tilia." ya eo lo interíol' do la quinta j el frio do que uaL,~ con. voz tan mt~losa y ul1,",no La declaracíon m:\s apasionau.a no la nocuo hn obligado fL cerrar las "enm- tan sup ,catOrlo, que 110 le~o eso ae 1Il me hnbria hecho tnn feliz como esta n, os.do ,t odos , los apo,s ondt o"s . except, o ,l as do pe'rs.on,a ,ac'os tudm bra'dQa:l 'm a•n.d ?n r Ic arta, escr'it a para d'I S,l par todas IIlI,S es· lO :lelue quo n mllel' o oJ poco o es ·S·; I~O, • ',n le,o cs .... ,U" lli""d' ,lloranzas. Mo ¡lIlreela quo oso hormano ¡]('sierto. Contemplo largo ticmpo UIl I 08 I:ln lec lO prome or no eeLl' e, ' A' ' , b ' ' ",', 'd 'b' . ,~ "b", ,e o qUlon oXlUn ngunre a a protQC(:lon '''VI re ~Jllln or qua mo llUunCIIl qne nom re, no os laun.n llro 11 loar Il. - contra la autoric1a(1 do un marido in8ün­alg- uien "ela ou In quinta uo llyron; gll1l08 dot~lles do 1~.porsouR q:\O 08.en- 6nlo, debla naturalmento c&mr do ¡lUrte lIlll~ ...... &0 ago"inll mis p:\rpados, &0 vio. La seno,:", (d'Jo est~ como SI lo I mia nc 'or f,o(los los medios uo reu­" Iltorpoco mi espiritu, dostrol!a.do por costara tra~nJo el pronuuelO.r esta pnla- nfa /0 ol~lIi cuhc:w. puro nnul~l' el nla­Hl ll\.a~ suposiciones, y tautos proyectos, y b~n), la senora. .no lmedo cont~la: al himonio de Sil hormana' pOl'C!uo c~to tanw~ pl"..,~entimientos, y mo rortrondo bllloto ".~n o traClS hasta sabér SI \'Lona mat1'imonio sello. do con" un asesinato cm el BIIÚiio I"eclinando la cabcUl. so ro la do parto do algnn ...... do...... . nulo anto Dios y debla serlo nnto los Jura Ille~a que sostieno el telescópio. ¡ Oh J no quedo por Qi50, la I1lterrum- h b o Los l"a)'OS dol sol, "ibmudo sobrc lo, S' )'0 ,di' ~ d., •• , •. 'm',",o' pue 001 r s. " \'lIlan P, n.... I , -, Pasando do la osperanzn ;i In más lo. cristales dol R clmkre, sncudon mi 10- o a r. lllar qno os nn caballero caool ' ) ca eonviccion mo o:ttravi.! hasta el ox.tre-torgo ...... busco inlllcdiatanlo.u to la bar- do qmon, poI' lo que I'ospeot.a ~I hombl'o, mo do ereerrdo IKlSeedor do eso poder ,juilla ...... se hnlla todavin en la ribera; yo rCJ:i lwudtlrlu. ""IU" dtl u.d 1.tI..U>"'O; por do ,'oluntml q\IO Ale:tino. mo sUllonfa. pero Aforitz ¿ uando est/lrá? No es aquol do ~ontado. bucn mozo; adomas es rlO!?, Ya no em al telescopio al cnal debla o hombre quo e~t:i eOil\'ersando con nnue_ "aILento y J'., ..... ~" con cstas cuah y -..... ... ·v~ .. •••• . - el conocimiento do lus accioncs do Rque· IIn mujer :i la somb .. a do los 41alllos? dadcs no se }JUodo. nuocn .ser teuHble. lla y los I>'lDsamientos quo naturalmon. E~tft. ell I"lIclta clla on UII umnto negro; .... Os erco. MO~I':Z.; SOIS hombro do to cmanaban de ellas; sino quo mo sen. ~u :>ombl'oro, &U \"010 son tamuion no- bICn; I~O. consentltlal;S on Olleargnros do Un dotado de esn set mida visü, uo de. gros ...... sor:\ ;ilguioll do la 'luinm ...... la~collllll'onos do un JÓ"Cll atolondrado; salia las sOlllbras y '~l espacio· yiia latir ; .\.h! Si fueso ella. mi!;ma ! ...... Y mi nSI es quo os oon6.o sm temor osta res-, , A" f' ' , , ,', '" (1)" " 'ó , o eornzoll (a e:tlllL\; o n os SUSpiroS lOl'IlZ"IlJlIl PI a con ,'10 {'nclR.. ... bP~,',',u ...... ICIOOI?~ es o me cn l"C'g e quo exhalaba !lU oprimido sono; pre- 1'01:0 e~Jlus~ tOllla la. mujor el camillo I e e que Mlul 1'&",.. . b d dll la colilla; sube con traunjo por In La 1"olac·o do "lrolih: siguió adolante' soncm a sus tomores, sus aseos, SIlS "enda pcdrogo~o que pareeo herir SUB poro \"0 m~ lll~bia' a~~rac1o do In car~ com~a~~s, s,!s rom01~mio~tos; los ~cgnJa dohcadas plantas i ,¡] IlUSO qua Moritz y nada pouia distl'Rermo do su lectura. con ,.~ ~~ oJtS , eU?d Jllfa{ o¡ a¡:aslOlla o 'lIol\"e á su bal'quilla y rellla oon todas I..n uo leido f..anti si ll\ruI "cees quo la sé qu~ es 11 10 ?S afi~1 en, es. o, u. slIod,,,, r' " , " d d 'D" y sl"'ue con OJ08 JOs u CU'Cl1 aCIOIl e ~l1S lIerzas lKu·a egar a llUcr o,,, on· I o melllorlll. oem aSI: >:> f d t t l' (lIt' Jo yo cono á OSPOl'Urlc. " ¿ Qlli(:n sois eaballoro, para cone- oro o~ qne ,u,, ",u, ,or '!nn .. or. Im,o, r 1 . l' d' , ' d "d "I~ mccrlllyo a cua a IffisglllRclon (O , - • ..a las VistO. e IgO, ntcs quo ce .. tnn á ~on o nus esgracHl9. ¿ arn \.1· 1 b' ud tu 1 pudiol·a oirmo; ¡ la has "iot;\! Y saltnll- vor oort'or Ill8lágrimlls quo oculto:l. tudo fl eXlll~ mo. lpodal1 l cro b o, y;:1 ~s ¡ e?n- U<1 lloutro do la oarquilln, mientras el munclo? Ouó ¡loOller sobrenatural os IIln?~'1. o mi ~r so rann I r~. o Illi- '1110 Uoritt. disputaba con IIIIOS pes- instruyo de todas mis nccionclO, os haco poslblo mo I)o,re~o, ya ~nadPa o, rn vaina; cl.d<,lTes cuyas barens ehocabnll con lo. leor mis Ileusumielltos m!.s secrotos? Si y'pronto b""'uso. Il.St,n ?n e esa. el:O Ul.- Imyn y lo impodi311 colocarso 011 su aeos. oso milngro es efocto do un sentimiento elo~ arl'~ at. nll a~( almo t' TI' tUIUUI·o,do ¡útiO, yo le ubrlllllnba con prG- gcneroso, doy por ello gracias ul eiolo q,u" ',Illl;>m,' ',N bO. mo d '",J', M"· , d . munt o a arJO a y Iil la yo Il o" o· ~Ullt¡¡,. porquo 011 el aCUII( ~u~ on ~uo mo oJn ritz on la cual so hallaban trnzndns con -, Pacicllcia: 1 Paciencia L ..... Me hoy la muerto de mi lia, la Iden do quo ,,!, t , ., " , 'L'·' r<'~11ll ilccc~nrio. :l.l1li corazon, la. Ilróxi- cia ...... Por lo dOIUtl8, procura {¡uo nu-al 011"0 C'xtrelllQ del puerto .~ ..... . En fin, ma Ilcgndu de un hormano de quien mo da Be sepa aqul do es~o paseo nocturno, ~(ol'itl, 1l1'l!4 l"Qliz que yo. lie Ili zo C~CIl' hallo "cl,arada hace tantos iUi05, me ilu- 1 porquo inquietnrfa á. mi uu\(lro. ,·ha!" y le ubeucci('fOu COIDO ni r('y dd pi(ls l'edlLlllsrla. A ól toca sostonCl'llle; - Eutóneos voy á lIlnndar quo eDlii- Ingu. " (1 d('{('ndermo ; no IlUedo aecptor do llon los cubul1os ...... L Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 3i5 o ... E~ inútil; OS~I\ maldita ciudlUI, eU-1 Yida, pues sin dudula nmais i porque la Cuando quise lorantarlO,sentl su c:tbe-yas ~)Uorr.a9 90 Clcnllll do Ilocho, no mia mo os tlcmasindo odlOs8 po.ra no do- za amortecida sobro mi bfllzo; habia }lOrmlte...... _ SeRl' perdorla. Sepa yo siucmbargo, con perdido el conocimiento. Al ¡Junto !la • . .. 1'oro, 60[lOr, :1 10 ménos os aCQm - quien voy ¡\ batirmo, y qu(: ,motivo o, rué á Moritz con todas mis fuor:r.as; mi }miin.ré. impolo á insultarrnc. voz rcwnabn on el silencio de la Doohe. o •• No; no mo i.ncos falta. . .. El horror do un asesinato abomi- y á poco vi á Moriiz correr Moia roi. l~n El ¡>obro Uaimuudo levantó los ojos nablo; el ospnllto de VOl' es!!. numo, to- botijo do aguardiente, su perpetuo CUIl\­ni ciclo oomo pnra suplil!urlo <¡ue "eláse da\'ia ¡mugrienta, asestar un lIue,"o golpe 1JO.iiero, me ayUlló :\ reanimar al instante sebro au 8ailor. conta'a el "lIgel hllnnoso cuya e:ristencia, nI desdichado Olow!ky t¡ue tan dobilita- \'In. sin cesar umon7..adn, no 08 perteneco ya. do por lila sangri'ls, rocaia muy pronto ... i Qut'i o~nis llrofcrir! ¿ Ale:dua, la en un total abatimitmlo. Su mirada ¡n- No dohio. Morit~ conuucir ni prineipo mujer que llC\'a mi nombre, 110 me per- móvil, su pulso, cuyos latidos desiguales hasta quo cerraso la noche. Tonla yo teneco't llabrá hombl'o 1Is.1z flituo, ó te- anunoiaban In liobro, mo hicicron temer tioJll(lO do atravesar el lago :\ntes quo roomrio lIara intentar ,1isputarUio su un acceso ,-iohmto; y atro,·osó el la ~ <-1 se ombarcase. Escoji cl barquoro m:ls poscsiou? i Ah! Si "uostro dclil'anto ontrofj'1l,lo 4 86ntimiontas mu)' diferentes jóvon, de mas brio, para conducirme; amor no tllme deshonrarla hasia ese do los quo me animabRn cuando le crll-boguó COII a llllm llegar mns pl'llto ; luc- puntO ...... mi brazo...... zt'i pnro. deSl\fiar á un riml. go, temiendo :\ un testigo importuno, le ... ; Yo dúshollmr:\ In llHljcr m:\s pu- AIllognr A los bnños de la Condosa R. . pagu~ doblo 01 alquilor (le In barquilla m! grité fuera de mi. Iletrnctnos do me suplicó Morit! encarecidam ente que hasta el siguiente uia y le despachó ú esa palabra infame, :\ntos quo mi "on- acom¡18ñase:\ los barquoros '111 0 acababa cenar y dormir á In vecina al(loa. gaMA se de~ploUlo sobro vuestra cabeza; de despertar para trasportar el princ¡\~ , Heme Ilqul, puos, solo, tendido sobro rotrnctaos, digo. Alllronunciar OStrul pa- la OIlS:! j á fin, decio. {JI, (le explicar c cú­la plcgada "cla ,lo la navocilla, cllyo faro labras, tr6mulo, frell~tieo, mi Inano so mo eso enballcro se habia ¡losmayn tlo; no se emcenderl, porque quiero Ilguar- aferrnba al brazo de Olowsky, cual á las porquo semejanto accidente acnecitlu en dar sin sor visto. Ciertamente que la entrailas de su }lfeSll. las gtlrnlS del ham- medio do la noche poJia meterle en al­situo. cion era adeouada 'para refto)(iones brionto buitro. glln malfregado. Mucha dificultad eo JllO fúosMicns: pero la solednd r¡uo calma ... No, respondiome encoloriT.ado; so- ofrecia para dar un motivo racional a las agitacionos dol amor propio, Ó triun- lo un aman to puedo edmvinrse hasta mi encuentro con el prhwipe. [maginc fn de los sentimientos do!bile!l, exaltn los el extremo ¡lo obrar con bnta coguoond: lino. llesqueria con tell.8 encendidU9, duo Cllra1.onos apasionados; y este tiompo nadie más que ól cometeria In. imprudeo_ raate la cual aconteció 110smaynrse. Bn consumido cn In espcctoti\'a de una es- cia do perdor\3. ¡ Mo desceha por un fill, viendo los solícitos cuidados quo yo cen'l que mi imagioo.cion fraguaba do rival t •.•..• Su torror es unn ficeion, una prodigaba al cnfllmlo, 01 señor deS .. .... , cien modos duel'outos, habia acalorado mentlra BU \,irtud ...... Escarnocla co n ól módico quO so hallaba en casn de la con­mi enbeza, do manora que mo sentia dis- mi~ posares, m~ ,losgraeia .... ,'./· Ah! es- dosa D ...... creyó sin dificultad mi narra· puesto:\ todo p::.ra castigar al principo ta ldCtl. me r estituyo todo mi uror ...... cion, y me propuso quedarme el resto de Olowsky do laa palabrus injuriosas quo i dofióndoto, miserable! la. noche cerca del pacionte. Consen!! en yo mismo lo hacia proferir. -¡Detoneos L. .... ¿ Y, si yo fnoso su ello; poro deseaudo oncontrarme solo El rumor de los romos mo anunció por hcrmo.no? EJ:.clam ó, acosado por la ver- con 01 f,rincipo cuando 01 medicamento fin In. :lpro:.:ima.eion do BU bnrca. A In guen:r.a y oll'emorclimionto do atraor el que ncabnbo. de tomar hubiese restnble· (lsoasn luz de las ostrellas la "í dirigirso dospl'(lCio sobre Alexina. cido sus fuorzas, im-it,(, nI doctor:\ vol· á la orilla, t't corta disttlncia do los sall' ." ¡S U hornlano! Repitió ól arrojando verso ti. la. cama. ces quo ocultaban la mia. Mo lancó ti. lejos do se la ospada. ¡ Ay! i Maldicion i Cu:\ntas refiecciones mo asaltaron do tierra y corrí al sondero quo conduce f¡ 111 horroroso scntimiento que me arrastró tropel al verme junto ti. aquel hombre la quinta de Byron. Apenas llcgut'i :\ él f¡ ultrnjarle 1 ¡ Yo, el vordugo (lo su her- doliente cOllfiado:\ mis cuidado8, :\ aquel me sobresaltó al oit lliloadas de hombrc. mano, iba' manchar mi espada con su infortuado, ¡lOsecderdeuu bion en cl ('ual Esta omocion, "ordadoro estremeeimiell- sangro ! ...... j Ah! j pordon! j perdon! 50 cifruban os deseos de mi co ro.oon! to do la conciencia, mo pareció una in· (clamaba el muy dosl'onturado príneipe, i Quó proyectos, sacrificios, lunbi cior es, digna debilidad, y solo al afo.n de sojuz- abrazando mis rodillus); perdon IlOr pesares amargos Ilasaroll por mi monte garla doblla audacia do gritar con voz este orror que ha porturbado mi ra%o n j dllmnto aquollas horas sileneiosa ... t .. .... de trueno; por ellta embriaguoz del COr3.10n, pílr es- Un doloroso suspiro me illJic(¡ 'lno ... l Qui()n sois ~os, que osais llregun- te momento horrible qne me condona al Olowsky dl'spertaba. Parecia es tar tran-tarlo? remordimionto sin Bcr criminal; casti- quilo. Al "ormo hizo un modmieuto do ... 1.jn hombro que quiere ahorraro9 gadme, disIlOned dc mi vida , e9 vuestra .. sorpresa; luego, llrocurfmdo coordinar un nuovo ascsinato...... Pero, fmtos r¡uo yo muern, obtened para sns recuerdos, se sonrió deteni,~ ndom e la ... j Ay! i Dosgraciado! Exclamó el mIllo Ale:rina un instanro de piedad j mano. Cojí esa mano, descamaJa :\. fuor­principe, buscando apoyo on el tronco q\lo ~el)3 mis posar es, q.uo "ca correr es· za do prolongados padeeimiontos, la es-de un :\rbol. I Qué mo recuordas l ...... lasldgrimas que mo Justifican ...... Juro trcchó eor(lialmenle, y reclamando ,l el }. Es ella quien os ellvia para "engarla no arrostro.r el terror que la inslliro. principo toda la confianza quo ,lobo insIli. do un crim on involuntario? Si Alcxinft j Oh hormauo de Alexina implorndla rar unhomlJre de honor, lo hin} jurar (luiero mi "ida ...... berid ...... no In do- por mi ! I {Iue escucharía sin interrumpirmo la cou-rondoré. Imposible mo seria dc;;cubrir lo que fesion (IUO dobiA yo hacerle y lo declar<' ... ¿ Mo toneis II caso pOr un "il naesi· on ostos 1II01ll0ntos llasó en mi intorior, I de qu(; lIlodo, sin hnberlajamas ha blacl v, no? ~eplir¡lIé onfurecido oo.n tal sospe- puos nada hay en mi ctmicwr capaz de siu so r tle olla conocido, mo hoL ia cna · cllO.. j Ah 1 yo ea Lré castlgaNs crllcl- explicar la rel;olucion '1110 tomó cntón· 1lI0rado ciogamento de A Ic.'dna. mento 1101' haberlo imnginado si1 lui erll cos d o mantoner ni pdllCillO ell su error Dumnte esta singular confid encia , olJ ­un momento. y re6ignarmo:\ ropresontnr el papel ue senaba yo las diferontes ¡tlIpresio n {'~ .. , ¡ Castigarme! Repitió el, roponi6n ' ese hormano, hasta que pudiorll probar- que producía; dC9cubri unll lllt.' ha t'll tr\l dose con altivoz. ¡VOS castigarmo ! ...... lo la. inocencia do mis relaciones con su la duda y la 86guri(lad, ontre la Icaltad sabod quo 6010 olla tioue oso (lef{'eho, y mujer. Dc .. de luego DO tu~o otr:r. illspi- quo tranquilizo. y I?s oolos 9.U ? todo lo que el príncipe Olwsky 110 se ,leja insul· rncion que el temor do compromotor á tomen j en fin "enc~ó olsentuUlonto Ile l tar impunomentl' (l e nadie. Alo):ina j d';)spuos 01 ncc.nto veraz y honor quo es la. slmpaUa. do las alUla s ... i Puca bion I Sea: la nocho no os· profundo do aquel desgraeilldo que me nobles. t.á tan oscu:a que no podamos ,'erllos f¡ Imlllora~~ con ta:ltu. vehemoncia, n.co.bó -Os croo,. dijo 01 pr¡n~ipe, á pesnr ti ., cuatro pasos ...... 11e u'luí dos espadas, I do docldlfllle. SlII pro\:eer:\ lo que me t~o lo quo ~ene do IIlcl'tlible lo Ilu O n.r a-ll¡ 8w1a8 ...... elegi<.L compro lDetf~ ~on csn fiCCIOD, me abnntlo- b:us do mamfostanne. No ob .. tnnte. 1 ~l\r.l ... Acepto, dijo el princillO, lomando llt!:i I1n sentllmento gonoroso quo ~reson. afinnar~le. en epta confianza, so t'OIJ.llI L' ro una do las espadas quo yo lo presenta- I tó al .,'el' el estado en qllo tan dlvorsas I1n sacn~clO, del. cual dependo oll:e ptlllO bao Cuidad, n.finuió; cuidad de ,"uestra emociones 8cllUltnron f¡ Olowsky. \ do Alo;tlua, el mio y 1'uoetro to.wblO}ll , - - EL MOSAICO. 3i5 o ... E~ inútil; OS~I\ maldita ciudlUI, eU-1 Yida, pues sin dudula nmais i porque la Cuando quise lorantarlO,sentl su c:tbe-yas ~)Uorr.a9 90 Clcnllll do Ilocho, no mia mo os tlcmasindo odlOs8 po.ra no do- za amortecida sobro mi bfllzo; habia }lOrmlte...... _ SeRl' perdorla. Sepa yo siucmbargo, con perdido el conocimiento. Al ¡Junto !la • . .. 1'oro, 60[lOr, :1 10 ménos os aCQm- quien voy ¡\ batirmo, y qu(: ,motivo o, rué á Moritz con todas mis fuor:r.as; mi }miin.ré. impolo á insultarrnc. voz rcwnabn on el silencio de la Doohe. o •• No; no mo i.ncos falta. . .. El horror do un asesinato abomi- y á poco vi á Moriiz correr Moia roi. l~n El ¡>obro Uaimuudo levantó los ojos nablo; el ospnllto de VOl' es!!. numo, to- botijo do aguardiente, su perpetuo CUIl\­ni ciclo oomo pnra suplil!urlo <¡ue "eláse da\'ia ¡mugrienta, asestar un lIue,"o golpe 1JO.iiero, me ayUlló :\ reanimar al instante sebro au 8ailor. conta'a el "lIgel hllnnoso cuya e:ristencia, nI desdichado Olow!ky t¡ue tan dobilita- \'In. sin cesar umon7..adn, no 08 perteneco ya. do por lila sangri'ls, rocaia muy pronto ... i Qut'i o~nis llrofcrir! ¿ Ale:dua, la en un total abatimitmlo. Su mirada ¡n- No dohio. Morit~ conuucir ni prineipo mujer que llC\'a mi nombre, 110 me per- móvil, su pulso, cuyos latidos desiguales hasta quo cerraso la noche. Tonla yo teneco't llabrá hombl'o 1Is.1z flituo, ó te- anunoiaban In liobro, mo hicicron temer tioJll(lO do atravesar el lago :\ntes quo roomrio lIara intentar ,1isputarUio su un acceso ,-iohmto; y atro,·osó el la ~ <-1 se ombarcase. Escoji cl barquoro m:ls poscsiou? i Ah! Si "uostro dclil'anto ontrofj'1l,lo 4 86ntimiontas mu)' diferentes jóvon, de mas brio, para conducirme; amor no tllme deshonrarla hasia ese do los quo me animabRn cuando le crll-boguó COII a llllm llegar mns pl'llto ; luc- puntO ...... mi brazo...... zt'i pnro. deSl\fiar á un riml. go, temiendo :\ un testigo importuno, le ... ; Yo dúshollmr:\ In llHljcr m:\s pu- AIllognr A los bnños de la Condosa R. . pagu~ doblo 01 alquilor (le In barquilla m! grité fuera de mi. Iletrnctnos do me suplicó Morit! encarecidamente que hasta el siguiente uia y le despachó ú esa palabra infame, :\ntos quo mi "on- acom¡18ñase:\ los barquoros '1110 acababa cenar y dormir á In vecina al(loa. gaMA se de~ploUlo sobro vuestra cabeza; de despertar para trasportar el princ¡\~ , Heme Ilqul, puos, solo, tendido sobro rotrnctaos, digo. Alllronunciar OStrul pa- la OIlS:! j á fin, decio. {JI, (le explicar c cú­la plcgada "cla ,lo la navocilla, cllyo faro labras, tr6mulo, frell~tieo, mi Inano so mo eso enballcro se habia ¡losmayntlo; no se emcenderl, porque quiero Ilguar- aferrnba al brazo de Olowsky, cual á las porquo semejanto accidente acnecitlu en dar sin sor visto. Ciertamente que la entrailas de su }lfeSll. las gtlrnlS del ham- medio do la noche poJia meterle en al­situo. cion era adeouada 'para refto)(iones brionto buitro. glln malfregado. Mucha dificultad eo JllO fúosMicns: pero la solednd r¡uo calma ... No, respondiome encoloriT.ado; so- ofrecia para dar un motivo racional a las agitacionos dol amor propio, Ó triun- lo un amanto puedo edmvinrse hasta mi encuentro con el prhwipe. [maginc fn de los sentimientos do!bile!l, exaltn los el extremo ¡lo obrar con bnta coguoond: lino. llesqueria con tell.8 encendidU9, duo Cllra1.onos apasionados; y este tiompo nadie más que ól cometeria In. imprudeo_ raate la cual aconteció 110smaynrse. Bn consumido cn In espcctoti\'a de una es- cia do perdor\3. ¡ Mo desceha por un fill, viendo los solícitos cuidados quo yo cen'l que mi imagioo.cion fraguaba do rival t •.•..• Su torror es unn ficeion, una prodigaba al cnfllmlo, 01 señor deS .. .... , cien modos duel'outos, habia acalorado mentlra BU \,irtud ...... Escarnocla con ól módico quO so hallaba en casn de la con­mi enbeza, do manora que mo sentia dis- mi~ posares, m~ ,losgraeia .... ,'./· Ah! es- dosa D ...... creyó sin dificultad mi narra· puesto:\ todo p::.ra castigar al principo ta ldCtl. me restituyo todo mi uror ...... cion, y me propuso quedarme el resto de Olowsky do laa palabrus injuriosas quo i dofióndoto, miserable! la. noche cerca del pacionte. Consen!! en yo mismo lo hacia proferir. -¡Detoneos L. .... ¿ Y, si yo fnoso su ello; poro deseaudo oncontrarme solo El rumor de los romos mo anunció por hcrmo.no? EJ:.clamó, acosado por la ver- con 01 f,rincipo cuando 01 medicamento fin In. :lpro:.:ima.eion do BU bnrca. A In guen:r.a y oll'emorclimionto do atraor el que ncabnbo. de tomar hubiese restnble· (lsoasn luz de las ostrellas la "í dirigirso dospl'(lCio sobre Alexina. cido sus fuorzas, im-it,(, nI doctor:\ vol· á la orilla, t't corta disttlncia do los sall' ." ¡SU hornlano! Repitió ól arrojando verso ti. la. cama. ces quo ocultaban la mia. Mo lancó ti. lejos do se la ospada. ¡ Ay! i Maldicion i Cu:\ntas refiecciones mo asaltaron do tierra y corrí al sondero quo conduce f¡ 111 horroroso scntimiento que me arrastró tropel al verme junto ti. aquel hombre la quinta de Byron. Apenas llcgut'i :\ él f¡ ultrnjarle 1 ¡ Yo, el vordugo (lo su her- doliente cOllfiado:\ mis cuidado8, :\ aquel me sobresaltó al oit lliloadas de hombrc. mano, iba' manchar mi espada con su infortuado, ¡lOsecderdeuu bion en cl ('ual Esta omocion, "ordadoro estremeeimiell- sangro ! ...... j Ah! j pordon! j perdon! 50 cifruban os deseos de mi coro.oon! to do la conciencia, mo pareció una in· (clamaba el muy dosl'onturado príneipe, i Quó proyectos, sacrificios, lunbicior es, digna debilidad, y solo al afo.n de sojuz- abrazando mis rodillus); perdon IlOr pesares amargos Ilasaroll por mi monte garla doblla audacia do gritar con voz este orror que ha porturbado mi ra%on j dllmnto aquollas horas sileneiosa ... t .. .... de trueno; por ellta embriaguoz del COr3.10n, pílr es- Un doloroso suspiro me illJic(¡ 'lno ... l Qui()n sois ~os, que osais llregun- te momento horrible qne me condona al Olowsky dl'spertaba. Parecia estar tran-tarlo? remordimionto sin Bcr criminal; casti- quilo. Al "ormo hizo un modmieuto do ... 1.jn hombro que quiere ahorraro9 gadme, disIlOned dc mi vida, e9 vuestra .. sorpresa; luego, llrocurfmdo coordinar un nuovo ascsinato...... Pero, fmtos r¡uo yo muern, obtened para sns recuerdos, se sonrió deteni,~ ndom e la ... j Ay! i Dosgraciado! Exclamó el mIllo Ale:rina un instanro de piedad j mano. Cojí esa mano, descamaJa :\. fuor­principe, buscando apoyo on el tronco q\lo ~el)3 mis posares, q.uo "ca correr es· za do prolongados padeeimiontos, la es-de un :\rbol. I Qué mo recuordas l ...... lasldgrimas que mo Justifican ...... Juro trcchó eor(lialmenle, y reclamando ,lel }. Es ella quien os ellvia para "engarla no arrostro.r el terror que la inslliro. principo toda la confianza quo ,lobo insIli. do un crimon involuntario? Si Alcxinft j Oh hormauo de Alexina implorndla rar unhomlJre de honor, lo hin} jurar (luiero mi "ida ...... berid ...... no In do- por mi ! I {Iue escucharía sin interrumpirmo la cou-rondoré. Imposible mo seria dc;;cubrir lo que fesion (IUO dobiA yo hacerle y lo declar<' ... ¿ Mo toneis IIcaso pOr un "il naesi· on ostos 1II01ll0ntos llasó en mi intorior, I de qu(; lIlodo, sin hnberlajamas hablaclv, no? ~eplir¡lIé onfurecido oo.n tal sospe- puos nada hay en mi ctmicwr capaz de siu sor tle olla conocido, mo hoLia cna· cllO.. j Ah 1 yo ea Lré castlgaNs crllcl- explicar la rel;olucion '1110 tomó cntón· 1lI0rado ciogamento de A Ic.'dna. mento 1101' haberlo imnginado si1luierll cos do mantoner ni pdllCillO ell su error Dumnte esta singular confidencia, olJ ­un momento. y re6ignarmo:\ ropresontnr el papel ue senaba yo las diferontes ¡tlIpresio n {'~ .. , ¡ Castigarme! Repitió el, roponi6n ' ese hormano, hasta que pudiorll probar- que producía; dC9cubri unll lllt.'ha t'll tr\l dose con altivoz. ¡VOS castigarmo ! ...... lo la. inocencia do mis relaciones con su la duda y la 86guri(lad, ontre la Icaltad sabod quo 6010 olla tioue oso (lef{'eho, y mujer. Dc .. de luego DO tu~o otr:r. illspi- quo tranquilizo. y I?s oolos 9.U? todo lo que el príncipe Olwsky 110 se ,leja insul· rncion que el temor do compromotor á tomen j en fin "enc~ó olsentuUlonto Ilel tar impunomentl' (le nadie. Alo):ina j d';)spuos 01 ncc.nto veraz y honor quo es la. slmpaUa. do las alUlas ... i Puca bion I Sea: la nocho no os· profundo do aquel desgraeilldo que me nobles. t.á tan oscu:a que no podamos ,'erllos f¡ Imlllora~~ con ta:ltu. vehemoncia, n.co.bó -Os croo,. dijo 01 pr¡n~ipe, á pesnr ti., cuatro pasos ...... 11e u'luí dos espadas, I do docldlfllle. SlII pro\:eer:\ lo que me t~o lo quo ~ene do IIlcl'tlible lo IluO n.r a-ll¡ 8w1a8 ...... elegi<.L compro lDetf~ ~on csn fiCCIOD, me abnntlo- b:us do mamfostanne. No ob .. tnnte. 1~l\ r.l ... Acepto, dijo el princillO, lomando llt!:i I1n sentllmento gonoroso quo ~reson. afinnar~le. en epta confianza, so t'OIJ.llI L'ro una do las espadas quo yo lo presenta- I tó al .,'el' el estado en qllo tan dlvorsas I1n sacn~clO, del. cual dependo oll:eptlllO bao Cuidad, n.finuió; cuidad de ,"uestra emociones 8cllUltnron f¡ Olowsky. \ do Alo;tlua, el mio y 1'uoetro to.wblO}ll , - - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 3,6 EL MOSAIf " -¿ Qué pollsais exigir? respondilo, ro- NOT.I.-Parocerá oltrniio 'lile i 111)4 I f.n f(llolilOll, c~ili,ltI. :lOO la aureolu do tiraudo mi mano quo estrechaba on In \' OZ, en 01 ourso do csro disortacloll, 11011 ,1011 J:',~i;,¡; {,'.,O'JII , I>C cou\'ierto on her­~ uyll. hagall\os cargo dol/ce,. lloro auvortirc_ mosuro, ó, cuando mónoe, os adulada, - narto lo ndi\,jllois; y \'00 quo habin mos do ¡¡nso quo esto os un 8(; r imagi na- festejada, miluada por 108 codicioSOtl. ,ro prosumido dOlll(l.Sindo do vos. rio, un uomuro COllyoncional: eljeo no La tiA ri..;a so 6Ma, y por lo tanto de- -En fill .... ¿Quó dobo hacer ? Lo ¡¡re- existo, ó, m~s bien dicho, todos 108 hom_ genera. gunté impaciento. bres portollocOIl nI se:co jOO; Y sabido os Convengamos on que DO oxiste. -Empicar 01 nsoondiente qu e os da que ell un pueblo dondo todos fJcsen Lajat.1/Ulural-sj1/.grucia.discrcta.po. sobre olla oso supuosto podor oculto quo royo s, no ox is til'ia ningun I·oy. bre, es \lit ploonasmo, uoa redundancia. os atribuye, para alcanzar mi pérdon, La cucstiolt vorsa, pues, acerca do Vohed dol ro\'~s In.s razones ante· para coU\'onccrla do que fiándose do mi las oxcepciolle!! do1 bello sc.:co. diohas. :lmor nada tiene ya que temer ; de que 11 1'obre cs sinónimo doJffi. su fdicidatl es mi (mico anhelo y ácHa . I Los Ilarnpos por si so los nos haC'{lI\ (;Oll~Qgran' mi \'ida ontera. EntOnces En la d ila tada familia do lasfl'm, ca. quitar los ojos do la persona que los ('I'(,CI"':' quo Sil honor, 8 11 trnnq\lilidad os mo en todas lae razas cla s ifica(lag por 110\'0.. interesan ¡ on tl'luccs os tendré por el mds los naturalistas, hny un protolipo, un r~as manos nogras nunca SOIl bien lenl, el m~s g,lnoro!;Q de los h ombres. mode lo, un sór primitivo dc ¡1I1ta easta, fo rmadas. -¿En nombra do su folicidad decls ? .. figura clásica en s u gÓllero, sublime y Un rostro sncio y asoloado, \m eabo· , Ah! podois oxigirlo todo, si os cierto r ofina da. 110 desaseado y r ovuelto, 01 olor de Dul· qur ella 111Ieda ser dichosa. E sto ideal es el que pers('guimo~. I cinea, y?tras eircunsw;ncins por el esti~ -EI ¡lI"lI!ci ¡le no mo dojó acabar, an· Para Ollcontrado inlitarl:mos (¡ J.innoo. lo, oon\"lOr1011 á la !/luJcr, cuando más, hiú 50 de pauer lo quo ya so promotía do En Ilrimcr lugar hay }I." 1I(llw'al y en hembra, si,Ya no es que la r:ducon1 su dceision; para a¡lrovochnr se en el ins· lea tlccidcn(al. I co~a, y oosa \·¡tanda por mil!; souas. tanto del rn¡Jto gencl'oso que IUO impol!a P ca 'w/ural cs la d cstiuado. ab úlilW AdemllB, las booM con hombro nunca a scr\'irle, pUl:'O en lUi.\J manos la carta por ('1 Crindor pnrB mártir. son bonitas. La l:\stima os oncmigo, dol 11'10 osporilua ontl"ogn r la "ipora á la J"U l a cci¡[rlih,l os In quo, por ofecto amor. princosa, cuando lo dotu 'l" o corca de la de viruelas, 0IJi l ops io. Ú OtrO cualquier Esto on cuanto al quo las v(:. 'luiuta de llyron. accidente, so vuclvo fca dcspllos do ] '01' lo 'lile hace á las mismlls pobres, -I[~ jU l'n (to , afindió, no violar su rc' nacida tampoco so dan cuonta de t'u deformidad_ lir.~, y clllJll'li r.,-· mi ¡Jalahra: mas:..... Por eonl"iguie nle, lafea natural es In 0, más bion, no sienten 8U complica. i \ ~'ala )'0 un lIIstanto L .. Que co nslOnta genuina; puesto quo trae on su alma do dolor . ... ·u olr. lI1i~ sú!,licas, lUi~ juram onto~, ): 1106 ~T1nene.~ de su mision; cs d ecir, qno I 9mlll(10 se piensa on el ostómago so Ollll'CnO mi honOI" en hUir de olla, 61 na! la naturaleza , siompro próvido, la hu. oh'uta lo dcmas. mo lo ordo.ln. "015 mismo 5Orois 0 1 ga- dobdo d o una alma dejca. Acnso lambien la fealdad o,,:ita toro l"anl~ do ~"ta ( r uol promcsa ...... AI con· En cuanto n la /ca!ila!l accidclltal no mentos á la pobroza; porquo q\lIta á la cluir estGsJJaI[\hra~, sucumbió 01wsky á imprimo carácter. 'doncella indigente la posibilidad do pro~ un acceso o dullilidad alllr~ant6. Corrí . 1,a f~ liaturul so subdi"ido on !Jr{~. tendientes y pretonsion.os, prid~ld.o~a á llamar 111 doctor S ...... , qUlCn, (Iospuos C1Q8a y $UI gracia. adelnas do los refino.mlCntos do JUlelO de. pulsar al pacíen! .. , mo dijo en val La,(ca flraejosfI no pertenece ti esto quo lJl'() porciona la I'ducacion.. . baJa; , articulo; la grucia oa una segunda. ho. v, lo que es 10ll\lSmo, lo O\'lta la ¡uh.· -Uó aqm un hombro casi asesinado llez.'l, que suplo por la prime ra, y á \'0- roia, ol.rell?or y hasta muc~\a parto do para (;lIrar le .. .-\. fuerza de. opio y snn· ces la sobropuja, Doutralil.anJo sus efcc. la conciOn~la ?O su dcsgrncla. gl"lllS, 109 médiCOS d o s u I)¡US lo han re· I tos . Do conslgulento, qucda el tipo des.~ tlucido á UI~ esudo tan mis('rabl~ qUll. b. La (w.nlltural-llin·!Iracia domino. ya pre.st igiado. mcnor er!:.ls acabar;l con su O:'UstollCla. al pcrfl'cciouamiento del tipo y ilun se 1 [~nos, lJU cs, ya en fl'Onte (10 nuestra -¡ CÓII10 es llOsillle que lo s hombres d istinguo en dW:l'l"tll y 'on (o~w. heroina : ~tl·ft·a .natural'8j¡1'!lracÚl..de'¡'5 tld IIrte.... . I La ,w..lIl/Wru.l-Bil/."Tacia.!o/'l(1/ pue. clase·1J/(t!w. --j ,\h ! No C-i do ellos la culpa. El (le deeir.\Je 'l"e no existe; mas c UII;ldo se i De la clnso medin! lUi:lt~'.I1 o mo decia altimnmente 9uO ~n s us da este fenómeno, aconteco tlUO Ins cua. I l:~sad estn .cir?ullsiancia. 1U01llcnt'.Qij scrOIlOS los l·e lJotlO. sin ce· I¡dad es se desvirtaa ll mutuamento pro. NI nocho 1\1 dla ..... . sal· .... " E s pl"elSi:ro matarme ó curarme." duciendo un r esultado néutro, esU ;il pn. \ Siemllro crepúselllo. -j 1'01.>1'0 dewacindo ! 1~5clnml:, sin· 1m la jisiolnp,ír, 1IIoral. ¡ Agonía eterna 11 "?~mcut~ cO~~II()\'ido d", su suorte, y de· Lo ¡lrobaramos. ((\-"'/'-''''11''11.) cl(hd~ ~ tlulCl~cllrla :'l costa do u.. dos los ]~a trmtclia de lafc(t no 'lS otra cosn sacrihclOS pos¡b l o~_ (lue un \'elo de ilnsion colocado aute s us Cuncluirá.) ojos, mediante el CU31 se cree bonita y -_._.-- LA FEA. .... UPTOSIA --¡C ..... en el diabl<' .... l -¡ Y roen Oi ....... .... mOO' .. tilo en.,. JI.p<:I. D.u.z.o. C.I J. El asunto no puode ecr más difi· culloso. 'l'odos saben 10 que es uno.,1Cu / llOro no tod,)s lo COPl ¡)I'O udtln: han visto ,-1 abismo; pero no han medido su pro· fundidatL g l retrato do ¡a./Ca es m.'l.s quo una ,ie.~eripcion, mas quo un anll.Jisis filosófi. co, m~s que una autop~ill moral: es un IJroblema 61 0só fi co, social, religioso, pro­~ entado 011 Ilrilllora iustancia á In rOBO' lu ci on (l o la juslici a humana, y en ape· laci')Il ti. In Justicia w\·ina. atribuyo á rcspeto el dcs(!on de los hom· bres, propalando quo no quiero casarse; ¡ cosas todas que sO cree la infeliz .'1. lJII· rLO cOrtMlo! E sla c.\Jpecie llro¡;umida y plldantcsca, dando no obra 01 espíritu corrosivo tI o In. fealda(I, 1Übundo. poco en las 7lfflilralcs, siendo muy COnl lln 011 In ~ (}ccidellfr¡lr;/. P or el oontrario, la (ca.natu,·al.$ill !/r(lcill.di,'ltnta, la ,lea sensible, la fca oon\'en cidn do que 10 es, adquiero un ciento llOr ciento do importancia filosó' fica,)' es la que VQmos buscando. Pero aan puede perfeccionarso más la espocie, haciendo una cuarta olusi Jl· cae ion 011 r¡cit, pobrt 1] dt la d.ll.'iC ,,¡edil,. La! \. PAR\ LOS COLl:OIOS POlI J. J. nonn .... So ha tcrminado In segunda edicion. So " cnde cn Cllsa del !lutor y CI\ la lib rcrjil do l'otllbo á GO ccntlH'OS el ojemplar. · MIGUELJ. BUE NAVEN TU=-RA:-:CO.- l}/lCl'O lt f;:N MKOICI N.\ V CIIIUJh, Est:\ CII ejcreioio de 8U prorCllioD . (Carrera. de Uogot:\, mlmrro 60, Dolías de lo. d oc t ores Buenu! .. , Uoeh" y Glll'{'fa). a-3 I" ,\I\A HEGAI.O. J.!!. Condesa de )Iontccristo. Con ce rtes d ora do s. Cada ej cmplar S -1 do Icy . UI:PltENTA DE b'J" .\fOSA/OO. 3,6 EL MOSAIf " -¿ Qué pollsais exigir? respondilo, ro- NOT.I.-Parocerá oltrniio 'lile i 111)4 I f.n f(llolilOll, c~ili,ltI. :lOO la aureolu do tiraudo mi mano quo estrechaba on In \' OZ, en 01 ourso do csro disortacloll, 11011 ,1011 J:',~i;,¡; {,'., O'JII , I>C cou\'ierto on her­~ uyll. hagall\os cargo dol/ce,. lloro auvortirc_ mosuro, ó, cuando mónoe, os adulada, - narto lo ndi\,jllois; y \'00 quo habin mos do ¡¡nso quo esto os un 8(;r imagi na- festejada, miluada por 108 codicioSOtl. ,ro prosumido dOlll(l.Sindo do vos. rio, un uomuro COllyoncional: eljeo no La tiA ri..;a so 6Ma, y por lo tanto de- -En fill .... ¿Quó dobo hacer ? Lo ¡¡re- existo, ó, m~s bien dicho, todos 108 hom_ genera. gunté impaciento. bres portollocOIl nI se:co jOO; Y sabido os Convengamos on que DO oxiste. -Empicar 01 nsoondiente que os da que ell un pueblo dondo todos fJcsen Lajat.1/Ulural-sj1/.grucia.discrcta.po. sobre olla oso supuosto podor oculto quo royos, no oxis til'ia ningun I·oy. bre, es \lit ploonasmo, uoa redundancia. os atribuye, para alcanzar mi pérdon, La cucstiolt vorsa, pues, acerca do Vohed dol ro\'~s In.s razones ante· para coU\'onccrla do que fiándose do mi las oxcepciolle!! do1 bello sc.:co. diohas. :lmor nada tiene ya que temer ; de que 11 1'obre cs sinónimo doJffi. su fdicidatl es mi (mico anhelo y ácHa . I Los Ilarnpos por si solos nos haC'{lI\ (;Oll~Qgran' mi \'ida ontera. EntOnces En la d ilatada familia do lasfl'm, ca. quitar los ojos do la persona que los ('I'(,CI"':' quo Sil honor, 8 11 trnnq\lilidad os mo en todas lae razas clasifica(lag por 110\'0.. interesan ¡ on tl'luccs os tendré por el mds los naturalistas, hny un protolipo, un r~as manos nogras nunca SOIl bien lenl, el m~s g,lnoro!;Q de los hombres. modelo, un sór primitivo dc ¡1I1ta easta, formadas. -¿En nombra do su folicidad decls ? .. figura clásica en su gÓllero, sublime y Un rostro sncio y asoloado, \m eabo· , Ah! podois oxigirlo todo, si os cierto rofina da. 110 desaseado y rovuelto, 01 olor de Dul· qur ella 111Ieda ser dichosa. E sto ideal es el que pers('guim o~. I cinea, y?tras eircunsw;ncins por el esti~ -EI ¡lI"lI!ci¡le no mo dojó acabar, an· Para Ollcontrado inlitarl:mos (¡ J.innoo. lo, oon\"lOr1011 á la !/luJcr, cuando más, hiú 50 de pauer lo quo ya so promotía do En Ilrimcr lugar hay }I." 1I(llw'al y en hembra, si,Ya no es que la r:ducon1 su dceision; para a¡lrovochnrse en el ins· lea tlccidcn(al. I co~a, y oosa \·¡tanda por mil!; souas. tanto del rn¡Jto gencl'oso que IUO impol!a Pca 'w/ural cs la dcstiuado. ab úlilW AdemllB, las booM con hombro nunca a scr\'irle, pUl:'O en lUi.\J manos la carta por ('1 Crindor pnrB mártir. son bonitas. La l:\stima os oncmigo, dol 11'10 osporilua ontl"ognr la "ipora á la J"Ul acci¡[rlih,l os In quo, por ofecto amor. princosa, cuando lo dotu 'l"o corca de la de viruelas, 0IJi lopsio. Ú OtrO cualquier Esto on cuanto al quo las v(:. 'luiuta de llyron. accidente, so vuclvo fca dcspllos do ] '01' lo 'lile hace á las mismlls pobres, -I[~ jUl'n(to, afindió, no violar su rc' nacida tampoco so dan cuonta de t'u deformidad_ lir.~, y clllJll'li r.,-· mi ¡Jalahra: mas:..... Por eonl"iguienle, lafea natural es In 0, más bion, no sienten 8U complica. i \ ~'ala )'0 un lIIstanto L .. Que conslOnta genuina; puesto quo trae on su alma do dolor . ... ·u olr. lI1i~ sú!,licas, lUi~ juram onto~, ): 1106 ~T1nene.~ de su mision; cs decir, qno I 9mlll(10 se piensa on el ostómago so Ollll'CnO mi honOI" en hUir de olla, 61 na! la naturaleza, siompro próvido, la hu. oh'uta lo dcmas. mo lo ordo.ln. "015 mismo 5Orois 01 ga- dobdo do una alma dejca. Acnso lambien la fealdad o,,:ita toro l"anl~ do ~"ta ( r uol promcsa ...... AI con· En cuanto n la /ca!ila!l accidclltal no mentos á la pobroza; porquo q\lIta á la cluir estGsJJaI[\hra~, sucumbió 01wsky á imprimo carácter. 'doncella indigente la posibilidad do pro~ un acceso o dullilidad alllr~ant6. Corrí . 1,a f~ liaturul so subdi"ido on !Jr{~. tendientes y pretonsion.os, prid~ld.o~a á llamar 111 doctor S ...... , qUlCn, (Iospuos C1Q8a y $UI gracia. adelnas do los refino.mlCntos do JUlelO de. pulsar al pacíen! .. , mo dijo en val La,(ca flraejosfI no pertenece ti esto quo lJl'()porciona la I'ducacion.. . baJa; , articulo; la grucia oa una segunda. ho. v, lo que es 10ll\lSmo, lo O\'lta la ¡uh.· -Uó aqm un hombro casi asesinado llez.'l, que suplo por la primera, y á \'0- roia, ol.rell?or y hasta muc~\a parto do para (;lIrarle .. .-\. fuerza de. opio y snn· ces la sobropuja, Doutralil.anJo sus efcc. la conciOn~la ?O su dcsgrncla. gl"lllS, 109 médiCOS do su I)¡US lo han re· I tos . Do conslgulento, qucda el tipo des.~ tlucido á UI~ esudo tan mis('rabl~ qUll. b. La (w.nlltural-llin ·!Iracia domino. ya pre.stigiado. mcnor er!:.ls acabar;l con su O:'Us tollCla. al pcrfl'cciouamiento del tipo y ilun se 1 [~nos, lJUcs, ya en fl'Onte (10 nuestra -¡ CÓII10 es llOsillle que los hombres distinguo en dW:l'l"tll y 'on (o~w. heroina : ~tl·ft·a.natural'8j¡1'!lracÚl..de'¡'5 tld IIrte.... . I La ,w..lIl/Wru.l-Bil/."Tacia.!o/'l(1/ pue. clase·1J/(t!w. --j ,\h ! No C-i do ellos la culpa. El (le deeir.\Je 'l"e no existe; mas cUII;ldo se i De la clnso medin! lUi:lt~'.I1 o mo decia altimnmente 9uO ~n sus da este fenómeno, aconteco tlUO Ins cua. I l:~sad estn .cir?ullsiancia. 1U01llcnt'.Qij scrOIlOS los l·elJotlO. sin ce· I¡dades se desvirtaall mutuamento pro. NI nocho 1\1 dla ..... . sal· .... " Es pl"elSi:ro matarme ó curarme." duciendo un resultado néutro, esU;il pn. \ Siemllro crepúselllo. -j 1'01.>1'0 dewacindo ! 1~5clnml:, sin· 1m la jisiolnp,ír, 1IIoral. ¡ Agonía eterna 11 "?~mcut~ cO~~II()\'ido d", su suorte, y de· Lo ¡lrobaramos. ((\-"'/'-''''11''11.) cl(hd~ ~ tlulCl~cllrla :'l costa do u..dos los ]~a trmtclia de lafc(t no 'lS otra cosn sacrihclOS pos¡b l o~_ (lue un \'elo de ilnsion colocado aute sus Cuncluirá.) ojos, mediante el CU31 se cree bonita y -_._.-- LA FEA. .... UPTOSIA --¡C ..... en el diabl<' .... l -¡ Y roen Oi ....... .... mOO' .. tilo en.,. JI.p<:I. D.u.z.o.C.I J. El asunto no puode ecr más difi· culloso. 'l'odos saben 10 que es uno.,1Cu / llOro no tod,)s lo COPl ¡)I'Oudtln: han visto ,-1 abismo; pero no han medido su pro· fundidatL g l retrato do ¡a./Ca es m.'l.s quo una ,ie.~eripcion, mas quo un anll.Jisis filosófi. co, m~s que una autop~ill moral: es un IJroblema 610sófico, social, religioso, pro­~ entado 011 Ilrilllora iustancia á In rOBO' lucion (lo la juslicia humana, y en ape· laci')Il ti. In Justicia w\·ina. atribuyo á rcspeto el dcs(!on de los hom· bres, propalando quo no quiero casarse; ¡ cosas todas que sO cree la infeliz .'1. lJII· rLO cOrtMlo! Esla c.\Jpecie llro¡;umida y plldantcsca, dando no obra 01 espíritu corrosivo tIo In. fealda(I, 1Übundo. poco en las 7lfflilralcs, siendo muy COnllln 011 In ~ (}ccidellfr¡lr;/. Por el oontrario, la (ca.natu,·al.$ill !/r(lcill.di,'ltnta, la ,lea sensible, la fca oon\'encidn do que 10 es, adquiero un ciento llOr ciento do importancia filosó' fica,)' es la que VQmos buscando. Pero aan puede perfeccionarso más la espocie, haciendo una cuarta olusiJl· cae ion 011 r¡cit, pobrt 1] dt la d.ll.'iC ,,¡edil,. La! \. PAR\ LOS COLl:OIOS POlI J. J. nonn .... So ha tcrminado In segunda edicion. So "cnde cn Cllsa del !lutor y CI\ la lib rcrjil do l'otllbo á GO ccntlH'OS el ojemplar. · MIGUELJ. BUENAVENTUR=-A:-:OC.- l}/lCl'Olt f;:N MKOICIN.\ V CIIIUJh, Est:\ CII ejcreioio de 8U prorCllioD. (Carrera. de Uogot:\, mlmrro 60, Dolías de lo. doc tores Buenu! .. , Uoeh" y Glll'{'fa). a-3 I",\I\A HEGAI.O. J.!!. Condesa de )Iontccristo. Con certes dorados. Cada ej cmplar S -1 do Icy. UI:PltENTA DE b'J" .\fOSA/OO.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAIC O (,,-1, ClIAI, ES1',,- t;i\'UI,'-. L .'- DlllI,IOTECA JI F. SEÑOInTAS, ) AXO Il - Tnm. ..,, . " BO~\lt:i , \. lie fl.go~to de ¡ ... I¡n, C'ON"TEN":I:DC>. I:! ~I o,¡alfo . P1Íj. . \rWERTI::s ni: 1.\ ¡;1;~O!UT.1 E. )[, l~"ía ¡lO! GaULmu. . •.••.• 231 L¡UR\TOS ~m-GII\"\Dr~·o¡;. HI dodor JM~ .I~jd J/or U.'li.,¡rio I'dia. :!:l!;¡ ¡,"S ">11:Tt: 1~1".\"n:.¡ ilF. I.\R\ I C~JI",hl,i"n)_ !!:l~ 1I1!>lSOS 1'. I:'{'U;I.I'<. ~::s ~"t;m, por ¡"'(·J¡ ielllit". !'iCIllI)l'I' ¡1\(,fCIl~i,'o. 11.1 .~ta ahom ~c ha ~();;t"nido ('on t o dos lo::> nH~tcl'iah:,; ¡¡1I1' 1..: hall hll"cado j traido sus IlUllICl'\,,,n'i :lmig,).~. :.icul!o h"i (,1 cduln,; junto a po~,~ía", i (Jh~('I'\':H'¡"­nc;; lllctce,rlllújiefl,; ('1111 cl'íg:r:lIl!:I':, Il elll(j:i d C~Clltcrradü llUlIlllf;col'ih,,; (·lIri ')~II.~ i (lado :1 lu7. \'cjece,; .;uumtJlelltc :1Im.:(·iahk.~. Il c11l"" arrancado 1'lunm.:> (It' In,.; Illejl)l'('~ nla~ pal':l CII~ll.J:¡lln]' Illlbtra,~ ~·(J1tI1Jl1l n~ . p'ue", Il(¡ lJ;li I1n !iolo literato de Hogot¡i. (]lll' no b aya1:oll­tri hui do \:011';]1 C()utillj('lltC, ~'ll pro"a (J l'll ' ·CI':litemf¡,,, rut\ll'~", (le 1l11('~tra pa­tria , euuIHlo quieran e.~ItHli:l1' la hi"!IlI'ia Ile 11I1C¡;tI':~ literatura, 110 ell(,Qllt1':l1':ín lll~:ior guía que la l'l'(")pilaeiou de dato::! Ip\ü 1.'011- lielle c".tc pe l'iódico, 1I 0i Re pn'pal'a EL )[",,_\](.,) n l'!ltra)' cn 111m llllcva era, ponJlw \a a. ~Cl' l'cdadado por otro llll'lodo, j Quicl'a Dios al111 en la Imjl¡·t'llta de El. )fo"_\]('o, a trl·iula i U11 dias el .... julio de! aiw del ~(,JJ()I', mil oclJllI'it'nt",. ~c_~~'III:l, i Hltu i medio do.: n\lc~trc) ]· .... ¡lIadl). 1.0"; 1h:1J_'CTOIO:'¡ l EnrroRI:,.,.. t.\'URTnE. E,te ilu,IN c:critor Q",¡IoQ I~"1 d,' 1;,) ~iHCc'rnmrn\,': (}uisicr;¡ no l.u!>rr ~"hi,I,) l'""rilJir HU!!":!' .' ~:t mi.~u)l) \' ¡rjili". l,..~.I:o (;anla al ('('nlra d" 1n~ i'LOmlo;ls id,' lo, t"Ululto~ ,¡,. nnlll:l, ¿ no M'mia Iml,cr al.¡¡)(, ,Ionn,lo ~IIS hll"YP~ i ~u~ \"i'-'~~ t .. ¡':i ¡J, [¡it'nl ,·orncm ... r ,i<' nuc',"o a ,'i,-ir, ~'lloi~j«l,) lo que nO bn_<-ari" la fcHó,h,1. ]'0"1"0 ~,; qne no f;(' en',~I('ntr;l ('u la ,-id.!; I",ro __ , hll'c .. 'r¡,~ puiol."I"',lnll'n\(' l:i o;;c"ri,bd ¡ d ,ihondo, "",¡~ dos dil-ini,!a,Io-_ clotn"'_t;'·,l~ '1"'-' ¡...·uard.llu 10,< n",l)rale~ .JI) lo~ quo ~' K,; in '·c"lfan'.,¡ i mi e:r no ha"I.'. )[ •. ha ral· t:KIo (k·mpo l'.1ra ha("Cr \lua obra I't"rr~~t., l~,r'lllo ho !nal'¡ 1,':1>,\.:1<10 d tiemp", e~(' ro\,,\,,1 d,·1 j,:"io. ,. lIubientlo I'ru,li~']() d ticmpo, jU~lo ('~ que me r~ho d pon·cuir, 1-:.'10 me aflljt" pero 110 me hn(") t·xh,,¡'tr nin· guna q¡lIjn. i ,. El l;ui('() m,rito de <,~I/I inm¡'t¡fl !,k~lras ",iliarbs mnmlO p-,m m0!ir los I~'>IO~ 11,·1 p(·'I>a. ) micnto. E"te nKoJio ~i!lo ha l,a""d,'. por In~ mi_ma, hllr, 1 nas '1"" yo; yo!t(' senolnuo la~ mm~ en '·,·r . .", en pr'Q!'.. en ae.:ioDr~ mM o mt:nO!l m,·moml,I,!; I,,~ demas Ufl Iwn ~,·~n!ado su I"'~o t·n la ,·idn, E,,¡ e~ t",lo. " I nj"¡,, el I,u\,lico nfl II(! ('!lb-aii~ ('JI cuanto 31 scuti",i.,u· ) to qll<.' me ha('(O nll\"er ",bro t.'S;'~ hul"llasdt.' mi< !;(·ntimicn, 1m; o ,le' 1ni~ i,lt'n', ~;g un sncriti,.io '1nc hago "Iucb~r, mui !X'no."ll, pero mui obligatorio I t .. Xo p"t!iN,t!Q '·t"ntl{·r Ikrm Hn,lfI amor lImpio: I'ur~ no prt'wndo j:('1..,rillmrmo con e~ta~ o¡'m~. "&o,!(uramcnt<, prd,>ririn tomar e~\a~ JI"jin.'R ~in ,""her. ) In.'! a I,·.·r o ~ill J"".lir a tlaL\iIJ que Ia.~ lcr~~"; pn.·t;.·riri.a hn, l'Cr con ellas mm hogurm i abnndotlar ~u valla humo ni ,'icnto tllJ la tnrdr; l"'ro mi coudeucin me d,('(O; ¡ Tlctento I neUe~ pan a fl('U1en31"('~d(' llOCll.'!; lu~ obr:l~ li'·nen ntl ,·alor malerial con el t"l,al se <'<.>ml'ra ('\ I'''u (le e"'1~ fam¡¡¡n~ hác;a cuya e."(i~tenrja tien('~ ololi¡:-adolle~ ronlraiun~. S"plim a los bomhres qu(' te comp!"!·" e«l~ '·anid:l(1c~ tle lu pluUla, que se ~anti!kar:¡n con\irti~udo,..;c cn pan cotidiano. l. n'.pilo qUIl solo esto moti,·o m~ guia en la puJ,liroeion de mi~ ohl;li!-. e!I.' f\("·cri,laol cucu~ntr<"> un nmn~ I'lftrer: aquel quc rou,.., nI almn la ju~lil"ia rj,'rcida h'l.:Stfl CIl p!'"rjuicio propio. 'E.~ pred",", qll(, ,·1 homl.T"O:' I'rn. iml'h{'(lhl~ con ~u~ plI' "i"n,·'. "Il~ 1!3'!Il'·1..1. () ~Il~ ¡¡lh.,~ p-1rn IIIHl"Ctf el I"'nkm cn la ¡iprro i fa ab,<"lupion en d ci ... lo. .• L1 mlu·rle c~ la. ul"<.~,i<1'HI ue la' i,la- L.~)I.\ll"Tl"'::' Xu e~ 1"",;14~ 1" .. :",·uLar .. " nI l'ul,IÍ<"() con IIln~ ¡'"",ihlaw 'I"e lo C~ ,:1 rol] "\I~ prul'bs ohra", i n·r.' ~n cUa~ uno tll' In, ¡:"rn1l'1{·~ mOUII' m"Hto~ lil.·rono. qu<' habr.í dejado a ha jencrnciOll('s n .. tlll;l~ el ~iglo XIX. tl~ •. El ('",rN> M t'ur'"lM.'· ",,,"le IItenria.) T "~ qnt> le enCII~ntTil ... pudoro"" niña, .\f'.:na~ d,' b \"ida <,,, el aU",r; Tal( lI\1r(\ como el !ir;" del dc.if"rto, Tnn bclln cual lO! ;'njdes tllJ ])iO!<, Tú, que tlt'jR,te 1a~ rori(·i~~ ,luleca QU(' !>Olo hrillda el nlAtc-rnal muor, I'or \"(~n¡r n ~'\(,~1T IU hlm~ H-dicnt3, Scdi(·ula d(' M)¡(,r i de ilHTIlCo(',on; Por \"('nir a hU't',¡r <,~e ¡I""flro Qu(' d t llt: que roUlpreml('!', nifiA, IU mi.iN>, Hfl('ihe. IHlr'l.. la or~utrclb que al [!al"\:r le illllniu\,. Toí &,;;í,cn la tierrn 5icmpro uu ñn)el, l'n anjd de oondad i d(' rondor. lh¡lIicrn ~IICOtltm ...J ~ I"~z i rcnlura, Por ,Joquiera hallaras o(hnirn<'iQu, J &'ní ~iem\,1"(' I~m ti la ,'idn l'l\ J'Crfnlllndo ed('n eneantndor, ).[nnnnlin! d,' Jluri'¡mo~en.u~iio,., Prima,'cm r.le eterna dumeion. Yoqui~irrn t('lleT, para brilHlnMo, ('unnto h.i de bello i ¡::rnnd~ [,;'jo el 801, I eUDllto alcanza a CIlligo 1 te amp:t.rIIln mano lid &i\or. Encro-18~S. G.\J,f)(A. ---- J.lTU. \TOS iU:O-CIHAlll:l0S. l: 1. n O(;TQ lt JOSE .\X"JE I. :>J.\N" I\ IQ t:F.. " 1I~ largo liempo quo In última raiz de toda \'onillad I li~erarin? ~líti~a 110 ha ~et"~do,('n mi, como, ~i j~l~¡n~ .hu' lnem. ~:ll"hdo. ~o me croo m c];¡~,f'Q en I>Ol'"SID, 111 ",f"hille ell hi~t ... ri3, ni ~i"mpr(! iutadlaLle ~n )lolítk:l. Cuaudo re- , paim mi~ obras o mi ,·id~, m~ juzllo n mi !ni~mo con mas ¡ jn~tida, peTO ron lanUl ~'·eridad C<11ll0 me I'ul-den jU7.¡:mr mi~ ~ncmigo,. .. ¿ Por quc? Porque me juz. .. ." 110 ddauU' de ) los hombres ~illo debnte de DiO><, cllya h". re~pl"lld('('ieu' teL:I('o(l l"('53ltar 11,011.'< la~ maucha~. ¿ ne q''': sen·iria, pue!', la COl)ci<'ncia, >ino I"'r:t darse gol¡l('~ de 1J("(.ho :l.n\('~ de 1" El doetor J(l~é .\njd lfnnri'lue Mc·ió CII eSln ciudad ,,) , nii" de li;1, i fueron ~"s p.~drc~ don I'mnei!'CQ.!Jnnri<¡lIo i hora en ql1", n fnlta do in",cenda, d í,ltimo sU~I,iro ,labo do,;" ~[mlUeJn ~nsd"¡';mltmnnríll. qlliellC~ p rocllr~ ,on darlo lIe\'ar nI m~Dos toda la hourad('z d~J IIlma ni Juez miseri· unll educncion e~mt·n"ln. l'omx·ida ~n precoz iutelljeudn. ,conliD'lO de n,,<'MI1I.S f1aquczas? La ro"f~>iQl' voíLIi"" 11116 ~u j<,ui.., ,'h'o i animndo. entro l\ e"ludinr en el col('jio de 106 I'nmero~ eriKliauos hncian a la~ puerlns delteml,lo, :s'ue~tra,¡:;'iiorn dd I!~tio <,umld,OIlIM'na! C?nt.:lba ocho aílfl~, n~ fue qno mIli lu"cn t~rm", ~u~ e"tudlO~. debe!l('r hecha por el. homlJ~ honrado, .en /11\11. HIt. /lute; Su madre cm mujcr de gran I/llento, que rennia en ~II la, puertas de la po5ler,dad. UnA do las &Ingul3ntllldes de (':tila n tQdOfl los lilerAto!! de &gl>tá, Aquclla tertulia lla. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 235 maria" dl'i l.olL<'1l ll'I'to," fu.: la ')'1(' I'TO<,ro ntclhliNHlu n ~u l'ort..'l edad, p\le~ ap.:nn~ tuula 17 MiO>'. HO lo rcullticrou 11 K!', alml~o la ",am'r" ,~·I, ~i:~,tic:l ; rC<.'ihi61a..~ ".1¡:r;¡d:{~ órd"nc~ d,> n,:},,,,,. , fu,: d ]",dro de ~u ],ud,lo: c,,:mtll t{mia lo di,trihuia ~nt ..... ~,,~ ii,ligre""~ IM'Io ... ·", n.¡ l'S II'w, en Io.~ lug-.1ll:s dOlllk c~tu\·o de cura, 110 ",. co",,,-'ia la Ilc' Ct'"idn,l. j'Ull'lt'Ó m\1d,a~ VN',,-' 8r~ IM)r .,. j"u¡o I"",ti\'o. f<:n ¡¡HO fu,: ,]" I<"-'a vari"" d~,till"_< do d • ..,."ioll 1'0' ]1111;or, i JI"r dIo" i "u- ('I,t"x'id,,~ i'!e;'~ l'l:\,ul,I¡":ma.¡ ti" juz¡:-n,lo ell Lllle 1M,. d ,-k"rio j,·,,,'r,II Brilla]'ril).>, 'IU;"'" ~e {'()ut"utó CO" •. "..Irlt· Hna f'l ... rl~ ~UIllJ. p<:lIa la UI:,~ ~lIa\'ll ( (JU""'" ul'li".ll~l 1.,,10, 1~l<'ilit-:l'¡<)'" ~ a I ~ iu'urj' Ult,,", t'" l,lnZ.Jl-" I~I~ (en 1;\ ...,,-,,111<';0" (1110 {'n,·;II,.',.:¡rou d ¡"dilO Xt'ir.l i 1<> .•. \lm.'i,I,,· I'n el ""U· 1011 ,lo '\:IIW, 1" <,ual fr:'''''7~í Iri,kllll"utc t'OUlO cm lI~t1Ira1. ¡ El doN"r )jnnri'I'''' r",: 1''''.0 en ~u eurak., i t~"H.hu·i,lo lle.'!'u,,~ a BOJ..'\Qr d,' ~i,UU'lO. i el '¡l;K"tor Fn'"<"Í"'-"Q Ja,-,,'r nUl'rr". pro"i' tn,h". jo .... E~t.1nd" (01, f:..mtamMI:Iis., i (':l8i eir¡.(o, ~r fu;,'\) ,Lo la ]Ir;,¡,," ¡dí (.'Out;) desl)Ucs nq"¡" ~u fmnilin. quc jntlln~ 1",10", l'''pcr;· mClltadn l'adcdlLlicnt()~ 'Ilas accf\'()~, ('" .• i ",;~¡.r" ,,' i"lt'ruó 1 en un b">IIl'll' l1e1lo <1e nnimales IKtIlZllr;,,","', CSIU"" <1"s diM sin comer, i ni <,nlJo de mas L1e dos l1J('"'·~ ,1(, I'tÍVflCi,-,. Ilex i pud .. 'CimieuJo>o, tl:",ienrlo ~er "I'rehendi,[u, ",-, rcuulú IIL fill en ~ilio·nu~\"o Cúll el jeneral ~laza i ~uhi(¡ eUU l:! Ioa,ta 110mb, nl'()UJpllflado ta",ui"n do ~u I'rilllO d ,'flor i Jo.,,: Camilo ~lnuri'LU{', f<:1 LHl('rtad"r ¡" ofr,'Ci,; aqui ,ma brill.lut~ roll)(':t(·iO!l l')1 el coro L1e la ('nt('dral. 1"'1'0 no 'Lu¡,;u a,lmilir];', i 1,,\hi,'n,lo- 1'() ido a l!\I C\lr.lIO d,' t',iC\lt;t, muri':' .. lli "mi po!.ore d D.n!) / de 11I',l~. Pocas {'()SMI ,1(' 13.~ much9~ '1ur e>('t¡!.oio hcm~ IlO ~ar"ren de mérito. Lo tni~lUo~u~ dleJ¡o~) lIgudvoj o inj~nio.w~, '1\10 dan a conOt'Cr tlO ~olo ~u jcni" ~jn'J i su capacid.lll .. l •• * I'or la ~iKII¡('nto compogicion Ficmpro hemOo! leui,\o ( particular I'redil~ion. a e:t"«'1 de ~u ¡'Ulor. ('". n<.>ble ~~. paflol 'llIe ,'ino a combatir al lado de lo~ rríolJ". i/<&urjn,t'·, contra su mi~lI1" llatrin i a fal'or dc la fjU(' no ('rol "JlP' ~ino por el afoclO, 1~ ... li"IlLlo su~ títulO!', ~\I ¡¡muna i ~u "idn eu \ltI eatlolso, a ra\'or do la libertad. El coudede Ca,¡a '-/l, I lencín cr.l allrocÍllblc pocu, aunque tlO d('jó uiugnnn (>brn ~ quo lo inmorw iwa, Plle5 todos SUI!Il"eM;Oll &1 redueian a di-cretas al'red:,,-,ionl'~ <1<' eire\ltl~tancí9~ i n ¡.rrnl'iOl' 1~ im' l,m,-i,,,~i'lI"" 1'11 t<-rluli"K ,·;I~,'m~. f_l ~ií:ui~n\t' t'''<0". 1':1 muti,,, \1<, JII ",UlUl'n~idon ~c dit'(' ~u la primero rcdondil1¡,. J..I SOIlI:!t \ \1 \ IJ~: 1..1 JJrn:n. ~I{) hall ' 1'11 1111 iml¡rc"(J; La muj.·r U<1 t'~ ciud:lllalm. ~i JUe aL~,rn"""~ de nm~ rto }'''I'II'I<' 1<' 'lui¡,; ~'~ .",m'm,', (' fuerza elija Tu "Ol. "!1 (·1 In'I,,'1 ,-orio, l'" p(¡hli('{) f"lIl'jollario t.lne 1" ~IU!';¡t(' i 'I"e le rija. :\01<) Loar;, tu Im,lur mi-'mo (''''1 '111" n lu (,itú~~ .\IJi ohr:1II roo mndlo nrdor r.lt1n ellal n fU iODnl'ra, .\lIi j\l7,Lr" i ':01" i"'I)(>fI\ Y.;I 'lile ti~"c "';(~ IImor. .\qui L-Olltrib"y~n tOllo:! .~ 1 I,i,'u ("Ql1\\I11 r;\'I,dl) ~ 1>,,"'--:1 do tudoa mod~ . • \qu( 1>nn do e~U1r ~iu di~puta llil'ididQII I~ potlct('s, l'uo diel" L,,~ dell('re~, Olro jUlJ,'lI, otro rj<.-c\lta. I'c·ro allí l"da hcrtllOllu .... 'l'ieu(' fll código aptarl(', I a ~u nlllC-IIrte El deleilc o la nms.rgurn, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • 236 EL l\lOSAICO En mi I>ch~ro ,·11~1Iriola lla 1,.Ja ,,' l''''l'i~'ta .. "Ir.,; I<~ '1l1oJ IIlW'ru 1 ! .. , ,h·~l'li,'¡.'ü ,,,i lJUle,. .\ i. 1"1<' \'1'<",. 0'< s·:I'ts D.ja,1 ,'u"lid .• '¡' S ",!,~" 1 ~.[ "oj' Ita" MI~'r~lIa~ (':u,Ia,¡"u,,'<,J(> ('ilen", ( '0\111; Fn.l!'!: {"SI·" IU:'\¡·[I. 1, \ I.I'I'I:U ¡TIIU I·~ I'.I\ U J.A • • 1'¡ lo 'lIle P h:l '''(''II''~lIid" ,'11 Ibm,1r :,m~lI:l ¡;"'r.,¡u,.,, ocu!' . .,,' ,n d I2"r"" "- i,'rloriu dt· la "i,·ili,,,,.j,,,, "11'1::::,, ¡''''IUÍI'' IIk. d,·l~'r'a ,~~! 11m;", {,Irnij"r," '1'''' d tu:1I,.I" (';\·'h7.' 1" d,~·"i,I,· I:ml ... el ~~UI,lio de la lil, .. HU"" ("I'lf,U: 1". t.m riL'l\ i h"rllll'''11 en "" ""I~·,·ialida.l. i lau O!'<'Ur:1 ,n J.:lI"'pn. En cf, .... ·lo, 1.1 "l'uh'IlI." i pnu,li"",,I('nll'u. "i"gular (,~ d hOlllbTl.'. nnn ,le la 1I1:'~ ol;"i"¡(,,ida -"lCi~d"tI. '1"" ,-u ~:U,.u­j>: l j>n~'um WIlQ.. ... r la k,,~'1m '·~I~,i)Ob ¡I"m-ra ¡l" 1.1 l>t uíu­~ ul"f. '''' "¡,,,,"'''' ¡" i"'f~,rt'''''::.1 'Iu,' ¡;"nc' l'nl,' ,.! UHIII']" ('O",..r~;" I la . \ ¡¡Ie:ri"" il~·no. .\ ,í. ,.~ ('uri •• ...-, ,,11I'{'r,' 3T '1'''' (" 1"" ~lm"~""'I"S i e~cri\"ri<'a 0.1..,1.'1 "'1: d,' V,,,,lr,. i 11:11,,­hl¡ r"" i ]j"y"I),~ k' l'I'~""II\rn, Ilf,r e~ijcnd,,~ l~'U<{'Tl'¡al"", mud,o m"y"r míl"cm ,\.' t()c~li,""'" ~ ... ,I""-~,d,,r"," ,1t'1 ('''''l<-- 11""", '1"" "'1 In' ¡:mlld,,~ n,·:"I<·"li,,~ ci('l,ti!blH i lit~r"r;"s de 1"8 '."apital<" I'"r"]I"'" 01" pr;u¡('1" or'b" 1.1\;11\0 r"I,liear blc ¡;'n'''''~IlO'! l.;, 1':1(.0" ,.~ mili (,t"'i", ~i ~,. con11 c" la IlHlr~ha u"(Ual <1,. 1" l·;\'i!il.u"i,,". 1-:1 muud". ¡JI ('(lino l'._I:' or;,:""il.:"I,, ('11 el P" .'<'Ul<' ,i¡:¡-Io, n('u,'nb, IO:OC'üu ¡-"",¡i'Tl.·IIt,· a I.,~ ";"u(",,,' ro,j,·".; <.\\' HI'¡¡' !'aI·ion ¡"d"5Irial. In po:i¡i.-:l, la diplomacill. 1 .. l,isl')ri". ,·1 rotu;,Il""· ,"'OCia\. ; t'll",riooli-In", '1'''' ('~ ('11 "i"r¡" tll'KI" la ~ínksiH ,le \;¡ 1'"¡'li.~d,,,I, \'~ro la E~I'~li,\ ha ti" ,,,;.1,,,1,, I''''l:i,.''r!eute ~ -"~ yn~,..", mu Im ..... ·nd"l«t ,",-'r. de ,.li~ltmo. Lll"ol ""'LOraln ,'nI!' ¡'('ro 1,,.,,,fu11'lmn{'lIt<' d('bililado id ..... • c'"mi"."I" f'.r],o l'l'"f'~i .. >n ¡Ic' in~';I"('\"''''~ \'i"¡o>M ha. e~I,I". 1",1 .. i ""h;la,l" ol,' \'t\;f·ren,·¡g, ,luralll': 1,:".11"<'; u!UlnO$ >.;10'. l., k"¡"ji:, dlll"',.r jd,~r<>. la lw",,-'-\:I 1m"", la 11~)~da d" ""ln",I.n·~ I"'\lular.~. d ,·",·,,10 n It·~-,.",!a lu"tur"' ..... faut,;,li,·a. 1.0 nil;"" \.'1l "1" ,liH'r_:l> I;lrm,,~ n·~I>!'C\.<.> d,·ln~ "n~IUIUI,,!'II, i un j"!ll'rD r:'p""ial <1,. ,I,.,u"" '1\\('"(' a~elllrj" m"d,,, " la l"1U~,li" 1J':rú;"a ,h, l"'l'a 1 "~I~"l~, T,.I" (''''', '1"" "~ \""1 ¡"ICU" i IImi ¡UI'·Tl.-,,,nte en IIna ""i, 1 .. ,1 a";""~,,h i '-';':"1"(>11," 1,,>r$ ,.j,,~ ,1" I,,~ 1'"'' 1,1e •• c.tr-ai,(··J{'u!u"lo (0$ d f./,IQ fr"lu ,Ir. 111'" 11<"-" .. 1,,,1 ,'ul;'n"i1.a " ,'~I:u"wla CU ~u dc'a­rN! lo, 1',' "IJi "i~u~ '1\'" l:I lih-r.1lUr" '''I"i¡"b, .. h-i,¡'"h ,·",i 1",,,,, 1"'1' I,,~ <. ·P";¡')\". Ini,,,,~. lo" .i,lo rd"¡';'-',,\a a ,~n r:mjo(" d,' """1'111" '¡uiu(o (Ínk\l, '1,,,·,1,,\).10 ~\lIUt'rJl"~ h~Jo la "",la 1""1.'''''':\ i ,:r~"i'-':Hc ,I~, la iih'ralur" trun~. .: ~a, In í ¡"1('~rnk~ en ("1'1<'­lIm"" T"tlj{o la 1"'''''''''';''11 .1" 'Illl" (,1 Quijo\t' ~t' har:l (11' Ulod" ¡ d ",,,,,,lo i\U,.IW,hl ~_I\1l1i"r:lll"" L,,'" i C' " tríli"'.I)[}(',í", art~ ,lr~Hlá\i".\ 1:.~ i ,.~ ,"I! ,,1 fin d,' hm'c'r r..,,,lt~r I,,~ rII"¡...." " IIm~\'i~ib\c~ 'Iut) c~t'T;ho ,."(,,~ lij,'r"~ nrlí,·nlu~. 1\'1110 do ioq'J'(:siuUl'S i do \ iu,pro,'; "I,,~ I"",,,,"i~nt"s. '1"" no d~ III<',hla,·i,,,,c~ ,l.t·v·­nt, b- lIi l.r"fn",I,,~ ("Inflio". Yo (·",·ril~) n' .,1,.,·, 110 ,/J"' ..... I"e", , . ; I".r "fU ,,,ri"~a. n.~llI\ri,·o,lo "n lihr<', .1<' l~lnl01\'. ¡,,,I';",,,lo hahh,l" anl,·~ ,It· ]a likn,lum {m,,~,"" i [In" oI~ la il1g!(-,~ I'u paT\(>, tul ('(lmo ~c han ,Ic­>:\ r,..,I\,,,t,, ,'11 d I'r~_"'I)IC .1<" C'I' i IO'''¡'' 1"., 11" I.,,,dn:m(l~ 'tn,' ,I,·,·;r. 110 Iloo S(>\¡rar:1 t""\!-ri,, I,ara n"l<'ho~ "i<~;(I, ; útd~~ rdl"ri<1ne~ re~I'I.'('tO '¡<:" hi O¡ .. ,. ; d,' h~ ...-.man,'i'la:l. (¡"iut.",,, fw;, ,in t'Oulr:ulil"ion,¡;\ IIIBS eminente IiguF.l ('1I1r<' 1"" 1~)l'I"~ ¡¡ri,'os UI'! 1'Tl.'''·UI(o fi~lo. i 1\0 ~Il ..aZUII lo ~~'lI"l'V'Hl !1I1 IIIOlHlIll('1I10 11 sU g!"rin""a IlIcmon:l los verda­dero." "I"i¡",." <1,' 1,," !c-In'~. fA l'lIl"na,-~'" ,1,· Qn:nl:um. (>lIlitll'lIh'In('lIlc (pica le dnba .,,,,,Lo h nll'na u",.,·""",- I'nm (,1 <,nUlo dI' ,,'1'nudes pro!,ur­l'i" I"~. d 1""-"U'I: ; ~i lOO 'I',i< 1 I"',m<"l,'r Inl"'l\!'~ d,' e'" ¡'I.­lu~ i;". "I",un,,' ,1" .11" ,"11'1"",.,;01111'. l'UllI" l.1. ",lmimhleS o,la~ svl,Tl.·l., lil. 1'1.,,1 ,1" ;U\i'r,'nl~. l., "''''l1IlIl ¡L1.\m':r;\":l, li(·, .... " ,.! "n" d, h 'n"b{';a ""T""il, 1., gr~"d~1.1 d(' e,tilo i la :lit" i ¡:"C!Hlol" ltl'l'jral"ioll d.·1 lo(J{"1I (il' primer oroCIl. f I:JII10 ,,"!_" ,·m d,' (";I;m"J'!'" ti jú,i" dc Quinlann, cuan· 10 'I"c' d, ,'U "i,'rt" "'001". leU;'¡ ~ r"mlar nua IIl1e'·I. es· ClIcln. u"l.>lo i (·kl·",b, CH """ji" '¡"~.:! ,H~"uracioll do ]~ I"'hía lirÍ<:'" l'rodndda por \ld,:n,h'1. \",,1<1"7, i repre.·cn- 1.'1'''' ('1\ ("1,· ~iKlo 1)(>1' Arri".7.'1 i "Iro. ,'''lI¡on:~suh:lIt''m~~ ,h,I,,~ ~I eulto ,. ,¡" 1',,!Qm~", ,1" '·"I,iar" ,.\ d, """.111. d.·1 c~v(rit". ~;n d",","'>u,~'''r ~n tll~",,1'II al).,. .. "" '"' ",,:r;to m.'ls 1) m(nQ'l C'OI1,¡,h·r"I.I" ("utl't' los pod," ,"'''I,'m!~lr:¡",~,,) de hom· h«'>I ,"J~'" \h<1rnm, 11,,,,,, ,le Tu",> .. " )"" lle"Ulúd,·~ dc 'C'l~lI'''. I'."t"r Il¡"t. ),J"rlíllcl. ,t,')n H,,"l.lIIi'llIo (aur"luo ,no ""i ~n,i¡.:'o dt' "",4 ~"'ri«>s (',I"I'<'olil'ad". i ,1<"~CQlorido~) ; ü\r""_,·,,,UI¡U l'ON"~ ,¡U(' han ,'ur;,!,,,'C;'\.' (,1 !'ar,,~,o l"· ¡x,ñol """Jt.nlU. ,no que loS \"l'rd4¡!,'r<'_ .. 'jt·"er:ldorts do la p<>C_r,. <'u E I.,,·,a, en los úllilUo~ lil'rupo.., han ~¡do, en grndo i C(l11 eualidades dif(orellttl', ti illulOrt .. 1 to:spronooda, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 237 Ullrd:l. T.I~:ml, ZoTTilh don .\njd <.le Sa.wl'\lr:t i lioil~ Jcnr\l ~i \lO indn~") ,,] nomhrc do 1" {·l"~:llI!!) P'X'l[~a dOl;'. 1 '"roli"" (', ,rollo,I", no ". ]>11'<111(> ,], ,"C'ow,z".\ 1111 m -rilo ind¡~rut:lbl(' .• \no 1~'r'lul' (>1 ,-,miO d,·\·,,·I',... ... ·;o. NI hanl" ~·1J ... uinOt·. <1" un {' .• ¡il¡, m\lí difi.rcnt,'. E·" 1~1<.·· ti~;, no C~ 111.'1 j,(lIcro de 10i tr","",lol"l,q ,-i¡.¡oro.,,', rl'I'"II" d"nario~ id,' grande oli(·nto. ,in" "In" ~\1 (':tillO .. ~ tI,,¡, . oomo"'¡ 11.· 1" :llo.lndm. fn'«YI i ri~Il··i'Q ("<>!I1I> l~, 11:II'Or,," la~ It"n·. i ln~ arroyo_. ~"lt:"I<,n'~ toll la~ llI;"i'''I'\~ ,[,< nhri!. 1l<>I,af'arulina ("¡r!)IM. t¡"n"1) '" ,,11., :.::1',ri,L ell" .... I,," p\1clolM oJ" ra7,a eU "l'titn,1 ;lltríH,',',.,¡ !,,,m tooJ.llahor lit,·raria. ('1I,m.I,) una ~,,,,,,I'i, l., eolllC:"·¡""I"""I •• fa"oTt'C('r l'I ,h'",'rrollo [n,d" oJ· UII t,.,Il'utotli>lln\tuioJ". 11(' 0010<',1110 eH I'r¡IIwr ll1K"r rn I~ I ¡~ta oJe 11l~ 'mas ''''', d('rno~ r..~l'ner;H¡oTl:~ do h J~>(·<ía e~p'1I1,,]~. nlluhlaz l';" f/IlI'II'('tlo. ]KlI'1I por m, liri~m" ~'n~':lut",I"r, una orijillali 101,1 d,' pr;ml'r ol'lll'n i 1111" ~ill¡:,,,br eUI'TjÍ-\ d.' p<'U­~ a,nicn!O; ],,~ l'in('t) (';Hlto~ d,' ~" [um .. u~" p""llIa cn tm­hrl" n, ('1 ¡¡¡,,/JIu .I/"",J¡" el 1;\/,,,1/0.,,1, ,1,; .~¡lfI"""¡r,, i lo~ r,.... . ¡:nuentOf¡ dl'l !l<*nm ,1" I'd"fiu TI·,-('!au <¡ue ... ,\ E"!'Tllll' """d;,.""bi" U" 1\(']0 un Jlrnu Cj"r la Ul.j"r ~('n b. i .. tm" ,-uah.l."¡",, '1'1" ¡'ahrian h,',·!,,, ,[t·IIK.>l·\~ itHhulahll':11'1l1o' d /)",.1, (·.hlt·!!nllo. Puede itll;¡jUlul':;e 1" ¡.:rowIN_a ,le L,s (lo. (¡lora .. I"'iu('" P"¡"~ 'llI" E"p""""':'[a ]",¡,ia ("'"l .. ·hi lo f'OIl ""I{lll"t.,r 'I"l! la l<·~t\lrn ,1,· un,,_ I>O<.'''~ (r.I;1l11"ut"~ ,Id 1 .... '10:1 ,l.· /"¡"yo. i d,· lo~ <:i",'O '¡,,¡eo~ t'all!"~ II"'! ('roJ~,r('[ou"~ 'lile del,bll tt·II('r. ~:" ~ft·,·, lO, E"J>ro." ... ~la qui,,, 1".1I\"r ("u\O ¡l"_ l.o~ '1"(' m~jor Imn ('()IU!,rt.·u,li,¡'¡ d plau '1"(' ~:"l'rouC( .. b hahia ideado. re­T:ll':li"" ¡ '", illfieTn" juntos, quo $010 gro" jl:nio pooJía alrcl'ér>;C :1 c~tlllliJ,r i piutar. :\111<·rto E'pl\>nce,h ('uando ~"j(lllio reho<:lu.~ ~"jn"é'''' t lld i fuc·rz.;¡ •• re_ [a!c'nt"~ ,"ni dil;'I\'ut~~ !(' ~u~,\i,·r"n. lre aTpus de "In; dl\'(,,-,,) trmlM r .... e"ji ... ro1\ I,,~ lÍlti,,¡;I¡J "ion" (·io",·~ do 1" q'w !lllls.1m ,,1 ;vl",ir;,III(· i IU"¡"¡.:",,1<) ('nutor de n'rf_'tI: (,;,bri~1 fia"'in Ta~.'"r~. el IlQI;ta de la (U"""fí" i In lilx'rta,1 i,trU:c..; ¡r~'TTi:la, d c:'"t'_,r ,l<' l;,~ I"~'e"da< 11(1),,1; ...... -. l d,' lo~ ,,"_,,",·iio~ rom,iuliCOl\; Ooiia .¡"rlni,li~ (Mme7. do .\ 1'('1IIIII('d". ('1 hanlv ";¡;r:()IV~" de la~ l'a,i",,~g podj'ro~n,,- ('~l'iritll r('\'"lu~io"urio por ,·" .... lclIcin. [H,~,tQ '1"(' ~i~l\dQ !Huj,·r. 8C ..... hdnha cllrndon ,[,,1 DitlM', Jf. 1'1.:1 uno ~I otro 1I,¡hill 101 di~tat ... in quo hai d('1 ("pricll<.) ¡¡lo rl·¡.:h" dtlh,eT('"t'ion R la unrr;¡<;ioll. lIt! lu Ulo""fín nI ~~ntl"\éntn1iRmo. do lo II'rptl,l(} fI lo 1.11'110. ~:SproIlCCda cm el poeta do 1" idea COI} 111 fnona, c<-,mI,i Idi/.' !II(}"tl' 1¡,.~,·ml~"h,l;l en 1"" ,1t'taH,,~, de' un dll~iei~"'Q do h'l<'1l I'tI'to. J)"ii,\Jcrtrll,li~ r:i;m('~ ,lo' ,\I't·lInll(~1a wnia ti ..... 1)1\ ... '·11- lar ,'JI ."11 ~'!J[(I h ¡><>~i"i"" d~ (;abri,,11 ,ar<'" do, j.:ui"" (haloi,h ,_'Otl.id,·ra,'i,," a 1:," di­I""' II"¡"" 'IU'· d "".~" ,1.·1,1.1 e~tal,l,·"r) ti",,,,n mud,()1I ,1" \od". 1". lil\'r"I"~ e'J",r",¡,·.) 'Itll' ILm·ja Ta~~,'r:l C~ (al Ve« t'l ,·",it .. e,,(r~ I,,~ IK)(Jta~ Ií­nm.. ,1 .. ¡';'J~I¡¡a '!u.' ha '''''"l'n'u,lid,) 1":rr,·,·lamt-ut'· ('I,ltrnn \'"I"r [ la "cru,,,I"rn ~i¡.i',,¡fk,¡('Í"" dd Ilornhr(' d(' 1"""" d '1" .. ti"II" IIM~ I{rnml1t\-¡,la'¡ dc in~l'il':lci'>I>. n,:\~ illtui,·;"" !lJQl<"I],'n, ",n~ rnhu"t,·? 01,· ~,'ntilJ¡i"1II0 i rr¡,~or c!'\.H dd .':lIIl,le d,' fiareia Tn~"~m '1",. ('(ln ,,,il I~,lili,~,~ i eS"rlIOTl:S ~i" tcllllt'"L'i,I"o d,' 1,'Utos 'Iu,' por '¡",;!,ra,'in l~'''''<'. 11",,,1 .J,·r\n·l.li~' ;:'U!"I, dO) _\\'t,ll.IIIP'b, I:t I","nn", IM,rla de .\,n';ric;¡ !~,r ~u i".tI ,10 ¡,.grnn tiunilia (',pailolu. ~l'ln¡<,rn "O tu"i""" otro mi'rito '111<' (·1 ,k hlll"'r l'I·h~bilita,l" l'n ," l ... ·""'n~. ''011 ~u t.'llento, sU aplit'advu i FU ""da";n ni VIl!<'io"" "'xo ~ ']"" IM·rt'·II~' ce: si l,i"1I ('~ l'ie'to q'w no ,-,,, enlrt' lo, !,,,,.lIlos C-."IMi",lc'! dondu In mnjl'T 11.1 sid" ,h, [l('M CQudidoll d.-,[ltlu.'! d,·1 /111- \"enÍllli"II¡" d,·J ('ri"tiani_rII'). na~Llri" d¡¡,r los ,,,lmimhlc3 drMM< dI' ,1/(01<* .1[",'¡1) ¡ 1~t1t.'_"lr. (}I "'H! hist,)ri,~, i rl otro l'I.!liji,,'''. l -la " """'ro":! ~.,rie ,]l' ('O'nl"'~;,'i"tlc~ líri":l~ n,' la c.'khro poe\;_<". I~n rolJ""i'],,, ra. 1"'''1 futl,lnr "" juido, 110 ~,I,¡ fi.n,rnhl .. ~jno (·"tu"¡,,",\J'. n~'<'n'" ,le! ",.:ri\o ,le' ('M 'IInjer l' traoruinnrin, ¡.a oriji,,!!li,l.,,] l I;t ell~rjí" \'.1Ivl1i¡ ti!'! senlim l"lI\o !Kln lo~ m'¡;r:<'~ di~tiuli\'()>I d~'1 eor:iN"r dé' ('M llfK'ti'f.', '!Ul" hn ''':I''il dd oo.lill l In \·""I:'0lll.ll. 108 arran'lu('~ ""hlim(o~ del [mlrio­ti" m,) heroico i 1"8 e[)",,~¡¡VlI dOl1lrlrl"n cumo pot'li",,~ dOlia Jer­Inirlis(, oI1lC7. i d,,,1,, Carolina Corolla,!o, '\'lttclla se di~lin, ¡(nc pur la fiJ(Jr~n 1 ¡'\ ¡¡ut!!wla. mi,:nlra~ 'In" In !;()g'lIlHla brilla I~,r la SUaI irl"ti d .. Ia..~ imájNll'lI, la dullllro dd e,tilo i la ris\lt·iía iU"l'irocLon que la domina, La lI1\a p:!1'\X'C ha, búr nnddo pnr.. el ('st!ulio de ¡a~ ¡.:nlndc~ p:l~iollc,., '''n>O In otro. l"wI ('nntar lo~ .... ·II!imienLú~ ddi"",I"", 1""Cll~alltOS del h~"r, las ,IIlI.,'~ \11l,li"ivll~s [ L¡~ ¡,I, ;!'TÍ"g dI' 1" iU\"l'n- 11"1. !<.; rll~ro ["'rrolÍlio:ll UII.1 CQIlII~,r:,d"n hi.cI'MI. ~'o ,liria '1ue Imi entro Ins d()~ p(>ctl"~~ ('~[>a,'"ln" la mi""" Tt'¡"dC>tI de ti!N que cutrt.' d rom:[utk'O i ,k,"llIlllhr,,,I,,r ;!ATTilla I ('! !U:l\'e !".mtor de ]u~ amore~ heroiCOl ,irhol, ('<>1110)a otra 111 ~,j.I,i'¡,(.l,·",·,,,,t,,,I,,,., i ('11""!;'''''- d..,l .. tl •. r. Z ..... ill .• l' l' .,'1" (ic 'iu¡.(Lllal\'· l-ohdki<>II,-,:t '¡!I;tU ,.~ 1'''-' i~" , s tu,lja. ,·,m "11m,, del"""";"Il!"_.l" 1"" la ~lIm" 1~'I, u lari 1...1 '1"'- 1."11 ,,:,. .... /.;¡,j,) bu, ,~ria,b~ ,,:,rJ~ .. \'11 1,,¡f,¡lIe ¡IIh-]', ., 111",-1", "l¡oro;!"r<"" d~ la """''''1lit .... ,,11Ir .. d IIj .• r1,;, 11 10,.< id,·", m~r·'., lIl:lnlid,UlU id,· ohra .• 'p,-I,.u id .. lIlal,-c;" .1,< "",,-1,,<>1 ;¡J.,I¡:t"",,~ i ,k' "nwh,,~ ,-"ti'-r,~'¡." (.:u"ur" .. de \"illcl'¡..':¡' ¡ ¡,tl'<,~ "riti(~",- 11; 11 la" .. LL1~",za~ e",j itl':'l;\l~ ,lo mucho,; udmirarlorc'S "ul¡:"n-,~. tau lu \. ])0 b na\'(; que on Iloche de tormenta Abi~mú el !ll;lr entre ",us negms {)];¡~, Queda 11010 una tahlll, que nuduantc Va a c~lrdlan;c t:Hnbien cuntra una I'OC:1, D e las re~i:¡!'\ duJaJc'>o(le olro t¡CUlpO, Emulnf! de lSí wlaf! en su pomp:l, ~l!lo (1lIcda una I)¡t)dr a <.:;\I·collllda, Do CI'<.: C<.: el mUi'go i donde 01 :,\·0 llora, . \;<í do;: ba cd,¡dcs (¡l/e abislI1ara La Etcrni(I:HI ou ~u", oscu r;¡s ~f)!Ilbms, Queda un norllbro qtlu a u:lda c(,rresl>ondo J es ese /lombre Jo (1:';0 llaman CLonu, lJr.I.1~,\llIO 1',:., '. lII~OJ:l t , OUI.H::\ I 1' 1:0"; \1'1 t In: J.os !'. 1I:1'1: IXF.'''l'r:s HE J. ,U: .\. l t·"",'lu_;oll.) (El u\ltor 1~1~ 0'1u; 11"" I"'Ka di¡:n .. ,ion para rer,'rir In hi ... tQr~1 de Y."ida i l',I'ilob, '111(' ~1IJ>r¡mimo" por!\(or IItma. ~iad,) , .... II",:i,I:1.I \" ¡,lOS t.t,,~ d,,~ t~~Il1I)h"· .. ',,, ttW ,ulmiro hl1ya autores qll!! ~ al....,,.,,,,,, d"dar ,1" q'li' .\I"'h"z"r. lid moru d~ ('<¡rdolo~ ~i.lUdo la" 1)11('11 l,ri,,~ilH.-. ,1.ruoI,-"I,' i cllt-r,lo, 1" .. r",i1Í~"¿ 'lltt" '" ~"Im"o X['lC6 las galn" 'I"~ Ii,','al'" I'n ""~Iido COUllU', i ~vn n"l~ n.~v>dd qUl'~" ..,<1,,,1 1,· 1',.'O"ili .. di,l'u""~,, v('''¡.t;1''7~1. I ~'" a Ilul)\"VI', ,1"lIde r.."i.lia cltm¡,I ..... ; lumú ,'''1. de ~" H\.1luci;o; i y~, ,al¡idn, U!, din. ~"I~",lo Hu; \'(oj'¡'.<¡UC1. ,'ti I'a,,-'l, I'(;g~m ,ltt..,u 1lI11>." I I'('gun otro" 11Il" .. "ndu eu In du. d",l, 'e .ltI"'" .\lu ,'O" d: IX"."O imporl/\ ¡"'I .... ·r SIdo (le Una 11 otra ~',,·rw. 1 • .1 ~~I"lacio" fu.: rclnrlo do .lroidur i alen"'''; diQ ... Hui \-.-¡.iz'lu",¿ por ur,·",lido, i ¡;:Ull·roll 1",·1«.l al <'ampo '" clUIIl'lir ti d¡<",f,o. }'1[(; trJUdl u ell'Oncur...;¡ ,Il' j~tII,·~ 'Iue J..~ ~iglli"l"\In, JI..,lumlo :;"¡"dnrra dt I'('~(:r~'" Mil ",ud,,¡ cvlllilh".¡M,r ,-.,Iurl.o:or "l¡:\lM lro¡",lí" qm· '1"",,'11(-11 h"""r {'(¡ti ti I,,~ ~1~'.¡ .. n.,.I .. " ullra,d,JI'. ~"l "S tlu I!IJ dc~':u1..rier"n 10"61.., c«,~c d ooluL:ttt., , pilo _.IVS j .. ~ dos ;"I~!id~~ uno l·nfrelllt· (\~ Olro. ,~,n su, ent. .. UOg i HllS Lll'l"1I, c"'l''-''.: .... m e",m., fllriu$(.¡~ kmWi 11, chocar i bN¡r~; HII.S a VOC·.1lI idD.!!; \'cni,I",., d c.rol"¿¡ulo jóVCIl Mudarra d~rribó muerlo a !u! pie! "llraidor !tu! \. ,·I,¡1,qllrz. !bjó pronto t!¡'1 c,¡ll.l!1n. ¡ Menudo ~ll alfanje lo lk ... ¡ t¡ <·,,1 ..... , ..... I.ln,j_da ¡¡ ~\I 1""lre. po r., qut' d~~ricnN) (~,,, ,·Ib h 1","liuu i ,¡"I"r \IU~ .... ,-i!,iú <1J~h,J,J vi.¡ 1M dQ ~US ¡'ij,,~ i .h' ""~Io,'rn"Ill(,,, h,,¡ 11I1:\ln,'~. Píjolc :lrru¡.:allte: _'o _\hí '¡'."'-Il, I~,dl'(' mi". la calo<.·za ,Il'llr"i,!or 'ti'" l(l i"j"ri.~ ("rla"du L." eal~'I.'" de tus ~i"l{' hij'" ¡ IIl'ruj;"U)~ ",i",: 'I.oIC 1",.la];¡ n,,·lta '1"" ¡¡ti" lile [,ha tnH '1",. ,·~n .. '"U.r'" 1';,lQ ,,,¡ ,~,""Ul"rI". ~e r",; a ~." " tic dof,a l.:uu}¡r". l1Iujcr del ... "t'rtO Bui \' ,·I,i7.'I"l'1, i d~'I'IW~ (l.ul,nlx:rlc' rCl'l'('lIdido ~'''' ,ile, i ",·n¡.rJI;,'.,s n\ ....... )"'-o<, .¡ut' fll(-n,u t'MU"-1 d ... la lI1uerto h,ti",,"",\ d" j"i ~ide I,, ~'nte~, ];¡ 1I1.,,,,j,, nHi al";-· drcM, ¡ '¡"'Plll·" ,l~ IIHH,rtn. jI()t'l"c Ilo 'Iu"d,,,~, (I~ I'!la 11l 1I1,·" .. r ",li'l"ia. 10;7. .. ,·'''~·n,kr """ ¡:-I"~"'¡" 1"'~II,'ra, d"ndc fue: r,,r )'¡Krima"; eh¡"lIH-~d .. 'liS ",uj¡'rt'.< EII haC'Í,·uolo nh 1",,,,1..re' r¡u.on u,, CHado \¡t1t'jilJ~$ d,· "1 m"jl'r. (-'",,'~ d" IMICa '"0111:1. ¡M,r lI~r .. '¡arla i 1'''' <¡\t,·r~r!a. >l' hnllnr;¡ m,·\i.lo ~n Il/,IC.,- Ú~ Rui \·clá7~llICl., <1",,<1,. "i('rda "id" i honr:,. ('oll {··Ia .... 11_[:1(-'<.·'0" q"" In"I'; :\r,,,larr~. de In' IIlUl'rte~ de .• "~ h"r'"au<>~ Iw l"t:",I<,.<. /.ir.mj~~¡ ];" n,lu"tnok, de ~u lilWj<'. I'rohij<',I¡' ~u [tIll, ° ¡¡¡¡l ,irhol, ('<>1110)a otra 111 ~,j.I,i'¡,(.l,·",·,,,,t,,,I,,,., i ('11""!;'''''- d..,l .. tl •. r. Z ..... ill .• l' l' .,'1" (ic 'iu¡.(Lllal\'· l-ohdki<>II,-,:t '¡!I;tU ,.~ 1'''-' i~" , s tu,lja. ,·,m "11m,, del"""";"Il!"_.l" 1"" la ~lIm" 1~'I, u lari 1...1 '1"'- 1."11 ,,:,. .... /.;¡,j,) bu, ,~ria,b~ ,,:,rJ~ ..\' 11 1,,¡f,¡lIe ¡IIh-]', ., 111",-1", "l¡oro;!"r<"" d~ la """''''1lit .... ,,11Ir .. d IIj .• r1,;, 11 10,.< id,·", m~r·'., lIl:lnlid,UlU id,· ohra .• 'p,-I,.u id .. lIlal,-c;" .1,< "",,-1,,<>1 ;¡J.,I¡:t"",,~ i ,k' "nwh,,~ ,-"ti'-r,~'¡." (.:u"ur" .. de \"illcl'¡..':¡' ¡ ¡,tl'<,~ "riti(~",- 11; 11 la" .. LL1~",za~ e",j itl':'l;\l~ ,lo mucho,; udmirarlorc'S "ul¡:"n-,~. tau lu \. ])0 b na\'(; que on Iloche de tormenta Abi~mú el !ll;lr entre ",us negms {)];¡~, Queda 11010 una tahlll, que nuduantc Va a c~lrdlan;c t:Hnbien cuntra una I'OC:1, De las re~i:¡!'\ duJaJc'>o(le olro t¡CUlpO, Emulnf! de lSí wlaf! en su pomp:l, ~l!lo (1lIcda una I)¡t)dra <.:;\I·collllda, Do CI'<.:C<.: el mUi'go i donde 01 :,\·0 llora, . \;<í do;: ba cd,¡dcs (¡l/e abislI1ara La Etcrni(I:HI ou ~u", oscu r;¡s ~f)!Ilbms, Queda un norllbro qtlu a u:lda c(,rresl>ondo J es ese /lombre Jo (1:';0 llaman CLonu, lJr.I.1~,\llIO 1',:., '. lII~OJ:l t, OUI.H::\ I 1' 1:0"; \1'1 t In: J.os !'. 1I:1'1: IXF.'''l'r:s HE J. ,U: .\. l t·"",'lu_;oll.) (El u\ltor 1~1~ 0'1u; 11"" I"'Ka di¡:n .. ,ion para rer,'rir In hi ... tQr~1 de Y."ida i l',I'ilob, '111(' ~1IJ>r¡mimo" por!\(or IItma. ~iad,) , .... II",:i,I:1.I \" ¡,lOS t.t,,~ d,,~ t~~Il1I)h"· .. ',,, ttW ,ulmiro hl1ya autores qll!! ~ al....,,.,,,,,, d"dar ,1" q'li' .\I"'h"z"r. lid moru d~ ('<¡rdolo~ ~i.lUdo la" 1)11('11 l,ri,,~ilH.-. ,1.ruoI,-"I,' i cllt-r,lo, 1" .. r",i1Í~"¿ 'lltt" '" ~"Im"o X['lC6 las galn" 'I"~ Ii,','al'" I'n ""~Iido COUllU', i ~vn n"l~ n.~v>dd qUl'~" ..,<1,,,1 1,· 1',.'O"ili .. di,l'u""~,, v('''¡.t;1''7~1. I ~'" a Ilul)\"VI', ,1"lIde r.."i.lia cltm¡,I ..... ; lumú ,'''1. de ~" H\.1luci;o; i y~, ,al¡idn, U!, din. ~"I~",lo Hu; \'(oj'¡'.<¡UC1. ,'ti I'a,,-'l, I'(;g~m ,ltt..,u 1lI11>." I I'('gun otro" 11Il" .. "ndu eu In du. d",l, 'e .ltI"'" .\lu ,'O" d: IX"."O imporl/\ ¡"'I .... ·r SIdo (le Una 11 otra ~',,·rw. 1 • .1 ~~I"lacio" fu.: rclnrlo do .lroidur i alen"'''; diQ ... Hui \-.-¡.iz'lu",¿ por ur,·",lido, i ¡;:Ull·roll 1",·1«.l al <'ampo '" clUIIl'lir ti d¡<",f,o. }'1[(; trJUdlu ell'Oncur...;¡ ,Il' j~tII,·~ 'Iue J..~ ~iglli"l"\In, JI..,lumlo :;"¡"dnrra dt I'('~(:r~'" Mil ",ud,,¡ cvlllilh".¡M,r ,-.,Iurl.o:or "l¡:\lM lro¡",lí" qm· '1"",,'11(-11 h"""r {'(¡ti ti I,,~ ~1~'.¡ .. n.,.I .. " ullra,d,JI'. ~"l"S tlu I!IJ dc~':u1..rier"n 10"61.., c«,~c d ooluL:ttt., , pilo _.IVS j .. ~ dos ;"I~!id~~ uno l·nfrelllt· (\~ Olro. ,~,n su, ent. .. UOg i HllS Lll'l"1I, c"'l''-''.: .... m e",m., fllriu$(.¡~ kmWi 11, chocar i bN¡r~; HII.S a VOC·.1lI idD.!!; \'cni,I",., d c.rol"¿¡ulo jóVCIl Mudarra d~rribó muerlo a !u! pie! "llraidor !tu! \. ,·I,¡1,qllrz. !bjó pronto t!¡'1 c,¡ll.l!1n. ¡ Menudo ~ll alfanje lo lk ... ¡ t¡ <·,,1 ..... , ..... I.ln,j_da ¡¡ ~\I 1""lre. po r., qut' d~~ricnN) (~,,, ,·Ib h 1","liuu i ,¡"I"r \IU~ .... ,-i!,iú <1J~h,J,J vi.¡ 1M dQ ~US ¡'ij,,~ i .h' ""~Io,'rn"Ill(,,, h,,¡ 11I1:\ln,'~. Píjolc :lrru¡.:allte: _'o _\hí '¡'."'-Il, I~,dl'(' mi". la calo<.·za ,Il'llr"i,!or 'ti'" l(l i"j"ri.~ ("rla"du L." eal~'I.'" de tus ~i"l{' hij'" ¡ IIl'ruj;"U)~ ",i",: 'I.oIC 1",.la];¡ n,,·lta '1"" ¡¡ti" lile [,ha tnH '1",. ,·~n ..'" U.r'" 1';,lQ ,,,¡ ,~,""Ul"rI". ~e r",; a ~." " tic dof,a l.:uu}¡r". l1Iujcr del ... "t'rtO Bui \' ,·I,i7.'I"l'1, i d~'I'IW~ (l.ul,nlx:rlc' rCl'l'('lIdido ~'''' ,ile, i ",·n¡.rJI;,'.,s n\ ....... )"'-o<, .¡ut' fll(-n,u t'MU"-1 d ... la lI1uerto h,ti",,"",\ d" j"i ~ide I,, ~'nte~, ];¡ 1I1.,,,,j,, nHi al";-· drcM, ¡ '¡"'Plll·" ,l~ IIHH,rtn. jI()t'l"c Ilo 'Iu"d,,,~, (I~ I'!la 11l 1I1,·" .. r ",li'l"ia. 10;7. .. ,·'''~·n,kr """ ¡:-I"~"'¡" 1"'~II,'ra, d"ndc fue: r,,r )'¡Krima"; eh¡"lIH-~d .. 'liS ",uj¡'rt'.< EII haC'Í,·uolo nh 1",,,,1..re' r¡u.on u,, CHado \¡t1t'jilJ~$ d,· "1 m"jl'r. (-'",,'~ d" IMICa '"0111:1. ¡M,r lI~r .. '¡arla i 1'''' <¡\t,·r~r!a. >l' hnllnr;¡ m,·\i.lo ~n Il/,IC.,- Ú~ Rui \·clá7~llICl., <1",,<1,. "i('rda "id" i honr:,. ('oll {··Ia .... 11_[:1(-'<.·'0" q"" In"I'; :\r,,,larr~. de In' IIlUl'rte~ de .• "~ h"r'"au<>~ Iw l"t:",I<,.<. /.ir.mj~~¡ ];" n,lu"tnok, de ~u lilWj<'. I'rohij<',I¡' ~u [tIll, ° ¡¡¡¡olN).,la ,!{' !'(·li¡:tro •. Ddlé",h""c tu dicstra ¡le mi (,nld ('tl('migQ; J de 111 ~t('rna ¡doria ,En.,:¡¡nn,c ('] C.10Únn. ETt'~ pa 0.\'" mi~crahl(t So lo oh"idl''' Hio! mio. II r \!xo~.· A J~.u~r;'10 l'ruclft~.do. n"dcntvt ,,,luta.!,,, Que al hombre muto nma"tc, Qu{' 1\1 ,1<.1a {'xhnlosto ~:n un:!. duro. cruz I'or Iihr ... r del ¡,,'Cado A1,,,,,.I;.1 de,\'alido, ¡ ('"UlO !" h.'~ abatido, Oh mi dlll('('.J,'"us! Por .. ¡clima "D~rnda Gll"IMO tc ofrL'<'¡.V', 1 IU CUI']l" <'"1"''''''111 En condi¡:;nll obl"clOn, .-\;! ('II:ín atrihuh"la. Mi l'ohn' alma ~~t"ri", l'u~' IX'ro.. ....... r ¡j,'I'¡a. 1'0 cncl\O i al descanso; 1 l. caliM a noche Quo viene" roc m p]lIzar](>, "liS 1'1'0Iel"l"r,," nl;l~ 'I'icu'¡~ I>'"lm :>hrigarll<'~. Oh Pi,,"1 ¡Md" , .. ;1S I'or l~uctkio" laUIOS Quc T,'<'i1>¡<1" ¡'nl~'mo~ l)e IU l,i",I"'3 rn'l11o. En las n<)(·turnn~ hor", N:<1 .... I'""C;<' O ~.ü olOuipot<'uto Que ,le tu I-(Ior;:, {,x('(;I.'" Dir¡jr~ tn, mim(ln~ Rill {'("~r" la li .... ra, 1 nml;¡ 'IC hnllll OI'HIIO .\ In d"idad ;nrnl·n .... 'l; 1',,,,." lo~ "<'I.·rcIO~ "C!lU.~ O,.¡ ('Uf~z"n 1"'m'lm": ]'f('~l;r\"an"~ ,1(' n{'('ion('~ QJ\(, tu. oj'" Ofc·WI.1I1, Xi l'~ 1'"lnlm'~ ~ mnnch"n nll,"trn~ ],'"g11a~; I'ara que a~í po;lmn", ('on~"r\"ar la in''' ... ·,k.'ia, r difun,la~ \U~ lu''()s En n\l(>'!'lm~ almas tierna~. 1 "l\'¡":Hlo felil'C~ En In ?3nta In(·In, Hell'¡i¡.ramo~ tn UOlohro Por l~lad,·.~ Hl'nm". SÓU 7fO. '" ~t1 !.'1IGO ':. Ttltl..OO. En \'erso }H! de ('scrilJir, i 111 (Jite le cho . .. qll0 Q uc !!o ra~(Jllú doquier:1 (1110 le pi • . . .... . que j ) 1:1S qlle nfldi'0 u l mbic el tl" i .. . . que r cnl6r\{'es i ;t i dd que mis \'crsolt to . •. .• . lIuC ! Po r quo le cncuentr'O i 1'.:18! le lTl(lndo U/1 ::o/t • • que 1 "i al instantc mi~mo /10 hn('c ellolN).,la ,!{' !'(·li¡:tro •. Ddlé",h""c tu dicstra ¡le mi (,nld ('tl('migQ; J de 111 ~t('rna ¡doria ,En.,:¡¡nn,c ('] C.10Únn. ETt'~ pa 0.\'" mi~crahl(t So lo oh"idl''' Hio! mio. II r \!xo~.· A J~.u~r;'10 l'ruclft~.do. n"dcntvt ,,,luta.!,,, Que al hombre muto nma"tc, Qu{' 1\1 ,1<.1a {'xhnlosto ~:n un:!. duro. cruz I'or Iihr ... r del ¡,,'Cado A1,,,,,.I;.1 de,\'alido, ¡ ('"UlO !" h.'~ abatido, Oh mi dlll('('.J,'"us! Por .. ¡clima "D~rnda Gll"IMO tc ofrL'<'¡.V', 1 IU CUI']l" <'"1"''''''111 En condi¡:;nll obl"clOn, .-\;! ('II:ín atrihuh"la. Mi l'ohn' alma ~~t"ri", l'u~' IX'ro.. ....... r ¡j,'I'¡a. 1'0 cncl\O i al descanso; 1 l. caliMa noche Quo viene" rocmp]lIzar](>, "liS 1'1'0Iel"l"r,," nl;l~ 'I'icu'¡~ I>'"lm :>hrigarll<'~. Oh Pi,,"1 ¡Md" , .. ;1S I'or l~uctkio" laUIOS Quc T,'<'i1>¡<1" ¡'nl~'mo~ l)e IU l,i",I"'3 rn'l11o. En las n<)(·turnn~ hor", N:<1 .... I'""C;<' O ~.ü olOuipot<'uto Que ,le tu I-(Ior;:, {,x('(;I.'" Dir¡jr~ tn, mim(ln~ Rill {'("~r" la li .... ra, 1 nml;¡ 'IC hnllll OI'HIIO .\ In d"idad ;nrnl·n ...'. l; 1',,,,." lo~ "<'I.·rcIO~ "C!lU.~ O,.¡ ('Uf~z"n 1"'m'lm": ]'f('~l;r\"an"~ ,1(' n{'('ion('~ QJ\(, tu. oj'" Ofc·WI.1I1, Xi l'~ 1'"lnlm'~ ~ mnnch"n nll,"trn~ ],'"g11a~; I'ara que a~í po;lmn", ('on~"r\"ar la in''' ... ·,k.'ia, r difun,la~ \U~ lu''()s En n\l(>'!'lm~ almas tierna~. 1 "l\'¡":Hlo felil'C~ En In ?3nta In(·In, Hell'¡i¡.ramo~ tn UOlohro Por l~lad,·.~ Hl'nm". SÓU 7fO. '" ~t1 !.'1IGO ':. Ttltl..OO. En \'erso }H! de ('scrilJir, i 111 (Jite le cho . .. qll0 Quc !!o ra~(Jllú doquier:1 (1110 le pi • . . .... . que j ) 1:1S qlle nfldi'0 u lmbic el t l"i .. . . que r cnl6r\{'es i ;ti dd que mis \'crsolt to . •. .• . lIuC ! Porquo le cncuentr'O i 1'.:18! le lTl(lndo U/1 ::o/t • • que 1 "i al instantc mi~mo /10 hn('c elll ll·hlo, evitar 1m; cOll111oci(¡11C3 a mallo 111"II1:\(la i (·¡\~til!al· a kls rclJcldc . .: : i 4." (~l1C l'ij Ill'I!¡(]o el ('a~o de CJUl! lodo,:, lo.~ literato,; ])1'\','lclI lllallO Inerte:l la autol"i­liad para ('"n~cgllil' qne el itupcl'io dc la lei se 1'6Iahh:zca, i jUllto cou él clréjimcn cVl1~litlH;ivnallilcrnriOj DECRET.\ , ~h t. 1. 0 l~l E~tado literario Fe dc<')am en C'~tado de guerra, i c1c \"a Sil!! t'lIct'zns al pié de 600 \"olúltll·tlc:" ,\ t't. T oril} liferato tIla,vo t' de ~:¡ ailo;:. i tIlClh,r de sc~ctlta EC llt'c,;cntlll':i inmelliatamen l e ti ali.,far;:.e ante la autoridad t't'.~pc(:fil'a, *. " Quedan c~"('ptuado" los 'pu.: JI\) ~e pall traducir I'rancc><, i los que no hayan leido los , . Calltal'C,~ .. ,le T nteha. ~ \ rt , 3,~ BÚ1'nIIl~l' (\r la li,;ta militar 1\01' el delito dlJ traiciOIl a lo:> dc,;leales hijos de Ll pr{'n~a, El. TIH.II'O. El, POIIl L\'JI{ i El. I ~. I :'II.!)O , _\ rí. .1. 0 LllÍlu a;.;c al I'enieio a lo.'i rl,timdo, Fl':\llI'i~c() J, ('a to. Ll'op oldo Ari as Yúr­gns, .J o.'ii· ('ail:l"!O Húja,., ::'antiago l 'l'rcz, H. E. ~allt:u\(lcr, J. Salgar, 'l'el ,t!oro Yalcllzlle- 1:1, \rkcnte L"mhana, J) OIt1ing" .\[ a!donado i {!C1ll:I;; illl~tn'S Ydcrarlú~ . • \.1'1. ;) ,0 X ÚIll hnhe de Cvmaudante 011 Jefe tll'! E¡¡'r<:ito a! J l'ncrnl P edro rcrn:ílldez ~ ~~ . . .\ rt. 'i. ~ El cOlltinjcnto ¡;e repartid ch, I¡lmanera ~ig lli en(e : ~\ Il's Sdiol'{'" )larJ'<)qnill, (':uTa~qllilla, \' t'I·~ara .i \ rel'garn, Borda, V elipe Pércz, D ial':, (;arl'Ía, Oait:lll. :::;ilnl. Ol'tiz .• \fa,liedo, (;nI1l1.,dt)~, Pinzoll, P ornho, Ollarin, Sar:n-ia, F ClTú, :-:;:l];\Znl', e ric(¡cI·hea, :x ÚlieZ, Qui,iano, GOllzalez )[ :lIlrique, (';alall, PilH.,'i.la i dema" illdiddllo,., de tropa. an \'t)lúmell ('ada uno . . \ lo;.; 110 eompl' cndido,::, tres Hl'tlo.:lllüs i nn bOlleto, .\rt. 7, 0 P J'Ohíht'~c el ('olllcl'(·io dc tipo,~ i do pap('l de imprenta. J ,lI;; pc r~ulla~ (JIIt· tll l'i(']'ell de estos ühjetus lu,; dl'po¡;itanín cn la Im prenta d e EL .MM,\I('O i l'n la Bih1iOle<,':\ Xaeiollnl. . \ rt.° ,'::l. }:I Oohel'l1a al (; obierno los 'lile se ubstinoll ell la s\l ij(:l'i<.:ioJI. Art. 1:1. Los eon tr:\I'cntorc..;; a h,s lIrti('ulo,; anteriOl'e;: ,;ufrir<Íll l R.s 1)(, IHl~ de diez i oe]¡o a trl'iu la afios de Ilr C~i di (), .. in pCI:inicio de 1;\ pella dc mUCI·to que se es aplicad. JI, juicio del .P1'l'foc el pre_lll·hlo, evitar 1m; cOll111oci(¡11C3 a mallo 111"II1:\(la i (·¡\~til!al· a kls rclJcldc ..: : i 4." (~l1C l'ij Ill'I!¡(]o el ('a~o de CJUl! lodo,:, lo.~ literato,; ])1'\','lclI lllallO Inerte:l la autol"i­liad para ('"n~cgllil' qne el itupcl'io dc la lei se 1'6Iahh:zca, i jUllto cou él clréjimcn cVl1~litlH;ivnallilcrnriOj DECRET.\ , ~ht. 1.0 l~l E~tado literario Fe dc<')am en C'~tado de guerra, i c1c\"a Sil!! t'lIct'zns al pié de 600 \"olúltll·tlc:" ,\ t't. Toril} liferato tIla,vo t' de ~:¡ ailo;:. i tIlClh,r de sc~ctlta EC llt'c,;cntlll':i inmelliatamen le ti ali.,far;:.e ante la autoridad t't'.~pc(:fil'a, *." Quedan c~"('ptuado" los 'pu.: JI\) ~ep all traducir I'rancc><, i los que no hayan leido los ,. Calltal'C,~ .. ,le T nteha. ~ \ rt , 3,~ BÚ1'nIIl~l' (\r la li,;ta militar 1\01' el delito dlJ traiciOIl a lo:> dc,;leales hijos de Ll pr{'n~a, El. TIH.II'O. El, POIIl L\'JI{ i El. I ~. I :'II.!)O , _\ rí. .1.0 LllÍlu a;.;c al I'enieio a lo.'i rl,timdo, Fl':\llI'i~c() J, ('a to. Ll'opoldo Arias Yúr­gns, .J o.'ii· ('ail:l"!O Húja,., ::'antiago l'l'rcz, H. E. ~allt:u\(lcr, J. Salgar, 'l'el ,t!oro Yalcllzlle- 1:1, \rkcnte L"mhana, J)OIt1ing" .\[ a!donado i {!C1ll:I;; illl~tn'S Ydcrarlú~ . • \.1'1. ;) ,0 X ÚIll hnhe de Cvmaudante 011 Jefe tll'! E¡¡'r<:ito a! J l'ncrnl P edro rcrn:ílldez ~ ~~ . . .\ rt. 'i. ~ El cOlltinjcnto ¡;e repartid ch, I¡lmanera ~ig lli en(e : ~\ Il's Sdiol'{'" )larJ'<)qnill, (':uTa~qllilla, \' t'I·~ara .i \ rel'garn, Borda, Velipe Pércz, D ial':, (; arl'Ía, Oait:lll. :::;ilnl. Ol'tiz .• \fa,liedo, (;nI1l1.,dt)~, Pinzoll, P ornho, Oll arin, Sar:n-ia, F ClTú, :-:;:l];\Znl', e ric(¡cI·hea, :x ÚlieZ, Qui,iano, GOllzalez )[ :lIlrique, (';alall, PilH.,'i.la i dema" illdiddllo,., de tropa. an \'t)lúmell ('ada uno . . \ lo;.; 110 eompl'cndido,::, tres Hl'tlo.:lllüs i nn bOlleto, .\rt. 7,0 P J'Ohíht'~c el ('olllcl'(·io dc tipo,~ i do pap('l de imprenta. J ,lI;; pc r~ulla~ (JIIt· tll l'i(']'ell de estos ühjetus lu,; dl'po¡;itanín cn la Imprenta de EL .MM,\I('O i l'n la Bih1iOle<,':\ Xaeiollnl. . \ rt.° ,'::l. }:I Oohel'l1a al (; obierno los 'lile se ubstinoll ell la s\lij(:l'i<.:ioJI. Art. 1:1. Los eon tr:\I'cntorc..;; a h,s lIrti('ulo,; anteriOl'e;: ,;ufrir<Íll l R.s 1)(,IHl~ de diez i oe]¡o a trl'iula afios de IlrC~i di (), .. in pCI:inicio de 1;\ pella dc mUCI·to que se es aplicad. JI, juicio del .P1'l'foc el pre_

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL USAle O ALBUM NEO-GRAN ADIN O. AÑO Jl -TRI.l\f. 4,· Bogotá, l~ do octuhrc de 1860. NÚñlEHO 41. OC>N"TEN'"XI>C>. I Hasta los grande,; uombros, Jos hombros- El .H osil~. l"áj. jcni,o, IOSj,CUlOS hijos del Yalvr i h\ j(¡rtulla, Loo xOln:s-(h'reisttl) .... o ••• O " o ............ ,'. 321 l tunaron F.ICmprc 'plC r;omdc]'~C a los non"":. Sttrlon Ule.rar;~ . A pc~ar de sujen io, cu¡í,ntos esfuerzos, cuánta. hll'nE.'iIO:O)<..~¡~ •••••••••••••••••••• • •.••• 321 dCSIJllCS ¿no hubo Illas nOIlC,~ pal':\ ellos? El IIISTOR!.\ 1n:";X !.Oro ..................... . ..... 3~-1 \' 0110110 CLuc causó la ll\uerte de Aleiandrü, la S\~T.\XU~:Tt, l'",,~iR .............. . .............. 3~1 J t 11 d Z ~ '1 I ]>" , ~f:REHT.\, 1l{)Cl!i~ .. 0.000 • ••• 0 •••••• 0 •••••••••• o i'\2~ )Il a a e ama par,L _ ll!)a, . :1\'1 :L ]JD.!"a :St:Gt;II)I~US.. o o o ••••••••.•.•.••• o .•••••••. o .•• :JZs Frallci8co T, Chotzemit7. para Federico H, It ~ n, il ¡ dos. If)s pmlales para Cli,;ar, la guillotina para 1~IS"A 1:''' CAnÜ',Il-l.o •••••••••• o. o •• o. 0.0 •••• o o 3!!~, DantúlI, ' Vaterloo ¡mra N"apoleOll, son otros ~-, -~, .. ,. - - ~ ,- ._,,~ tallto~ noncs de la lIerla la fortuna la ~lo- Rtdadur M f in rc;;crval'se ht mitad i la muerte misma ('s el no de la ,id¡l. 1 ('5- .. le clla. El bnen hombro la aceptó Jóeil- tamos tan habituados ya a su imperio que mente, como era de esperarsc de 1111 marido 110 podriamos \,i"ir sin ellos, ünnquc nlgullO cortes, i sea porqllc tomaron una sola, sea ba.ra de causar nuestm lllucrte. Díglllo ~i no porque \¡t primcra palabra que se p"onuileió cl último rei de lhbilollin, quc, ha::;tiado dc rué un no, los nonr8 fuel'OlI de~dc entúllees la dicha, cneontrn.bn. placer cn quc alguien b única hOl'enda de la huml\1Jil!ad, .En (,ftS, se o\H1siera. a su voluutad. tj ,.,.o de su I:"tlt:l, Adan no vi\,ió mas Cll d E hombre lIecc¡;ita, pues, de los n01les p~1'iIíso, n~ fué mas feliz, i he aquí los dos pn..ra Sil cxistencia, COIIIO ellllUIlJú los IlCCC­primcros eslabones de 1,1 cadena que dehia sita pnra su progl·eso. Si no hlluier[t. habido prololl~al'SC h:l.St[t. Sil última desccndenuia. hombres que eonciuierun la idea de [t.rrojar ! I.:\S tal-..lc, cn1\ndo entl'O l'ehi.mpago" i true- I1n no al espacio, el telég-I'nfo i la~ lll:iquinas nos dictú Dios sus mandamientos a ::\[oises de va¡)or no hahrian sido ill\'elltada~; SiH en el Si1l11í, siete 1101U!t cayeron sobro el hombres que descaran echar 1WIUS al tiClll­mundo cn diez que erall los I)l'CCeptos, Cum- po, que 10 destrnye í borra. todo, [as Pirá­plidos ef:.tos dos hechos, el jlinero humano mides no cxistil'ian ni se habría ill\'cntado q ncdó somc! ido al im perio de los 1!o11CI1 ,. !)ero la imprenta. nosotros no nos atrevemos a decidir si 1 es Pero hai algullos 110ncs mui amar~f;, i es 111\ bicn o 1111 mal. por csto gue no nos ah'e\'cmos a calificar la En efecto, dcsp"es de estos hechos 1, (pIé herencia de bucna o mala. debi[t. ser \[t. \'ida! .Kada mas que lo qne es: De todo esto deducimoS que hl lei de los ulla serie in1inibt de contradiceiolles, obstlÍ.- 110nes es la única soberana Jellllllndo. i solo culos contratiempos, dificnltade¡:;, riesgos i ¡)tll-tiendo de c¡,ta !Ja,.;e podemos espli'cr{' ("O1l (>Sll ('Onli"lil!, a '1' ;, Ile r, en jCllcml i 1111 al'''gat.lu del<.'udicnc1(1 call­u", h" tu l,,~ ti, '1 S:l!'iju:;ia.i no l-il'lJIpn' tl'iUU!:III. "i!lv '1110 un II:l!r~¡n'"I,~ saljl:Il I I' i IIll lillh:rillo t'c leil I!Ullrl:})(onen: ¡.:" -,,,,ra, \l1U111,' b' r"u~ I"t'u"!l..~~ ",,\,j(·r,·~ r I( I ,h,,· 1/ll/j'8 de laju~lil·b. "i<.lv l'!! l>:'. dari"" I~'r ya toca el 101'Illillo de l:-mi fllf iga", 1111 llaufra- ~í 1!O1~ hllUa.~ :.Iu ¡,\,.," ,1" h ¡ .. ,m,h,1 d(' 1'1 al" ". /<¡ l',t, .!io 10 deja tan pobre COIIIU l'JIIpI'ZÓ: nC/ltUI no "<.l ¡eycr.l!I prim,'ffi \¡"I,. CII ,,¡ "1~ldh1c 11""norllía. de la fortuna. \'erd~lk-r:I matmu., que ~'Oml'tt:IIUt' i 1,r:K'tiCll ~us .1, I ... n M 1 l· 1 . ue W.I, elln -1,., ~"~:l~-, '., """,.,."~.",, • ,., 0",_., as{c{H,:zaiíO:i .a'IH(:~C\'llIl'l'zoal'vH¡;- "" w .. -,,,,Uy ~ ~ '''' y • ~ truil' cutré I\().~(!tn':i UIl ('a I,hlllio \llIl' al lle-- eioll dll su" hija><, J"',a;,ml.., ('\ 01"",,,,]<) Hn ,l.' h,1t'<'r ,IL' elb;; .""üuritfl~ bu t'liu~,"le!l COJIIlO FUII ll!"rIllOi':¡'L 1"ldi r':ll' a<-Ícl'Ío IHllllo dijo: "1\0 ImNII'(: de :u¡ni, ,., , jt'llda Litn cultinula, JHriOI'('~ ...-',li,1u~ d .. \'irtll'1. ,li::;lJi'llld i lo;; hOIJ1]¡rC-~ HU \'oIH'l'an 11 ¡¡CUlcar l'lIlllí,", '. , \ ' d I ¡'len .'Ompn-nul,ln, ('01l,'crs~{'I"n o~'I':"I~hl,'. lI~\0('<) \il'O t:!IlO b(J1~ a .ilt tOl'lIula el nu ha\)c~'nui; hecho de n"e~troo <:aLnll()~ de ''¡'luil(·,·, Il'IIU>.mcnIO !IO~I<'uid" nacel' pl'lnclpc:! de toda:> la,; l{ u¡;tas, I c~pc- por ellos; n"da ,lidlllOH (J¡.¡ n<:lO'0 {;n('(/I<."', r('~\()~ ,lo.) la ramos que II1IC¡;lt'OS leclorcs 110110:> villlj)U- "irj~ ColomLia, '¡IIO noo tcw.,J (·U "I",r\{', ni di:! tiL,I,,¡¡k, mr:tn tfllllpOCU el (l11U lJ{'1' \'(;ri"la le:; ce le· l'iMnle, romo ,:1 lo I!amnht, '¡U<: mll'~Irf>ju\"iul ('(Iml~,ilt-ro mos 1101U'8. H(·\'ó. L,-,~ c;ll",]!o.~ de nl'l"ilt'T, (~,mo ]ol! \lS\lll:'ro~, !'O pn. SI~(;(;IO;\' 1.1 '1'I~n,\IU}'-. ml' ln~ IO:\I:S In ; 1" \ l\OtIlE. ¡ n'{'('!I tod,"" ~,'a eun] fUl'TL' J:¡ ",ji"" I'n r¡u~olros 1l{'S, nos ('u~lllráhm"os cn uno dl,I"" I'\IC1,1,,~ de ciliuo lo ron,,¡,ler:lInos ('OfllO ti .\.Jan .tI) l<)~ ml ... lk~ d,·nl'lui!<:r. l~mloCrall,rnt<) dL' la" innK.. . li~dou,'!I tic llo";OIá. .\ tlIl3 Pcro dc\J('mo~ IXmf"',lr, por ,'i,) d(· !lOm,'unje ftl I",:ril<) d.., lLgua u,·1 pueblo, m~'1 ° m(uO!l, hui una t""a d" l'm¡¡I"', los fllle~lroI<. ~lllC ¡'"l,iall inn ntadu (·1 lIlQllr ~itll.<, ("(¡IHO f;rl'iL'ut!U .1< •. ) v'rl"u(.'('ia" ni "ÜI'Q('TO dc ¡()~ in\'elll,,!'{'~ U" la ¡.:il\"or: •. l' ·d,·~l:lllllllcriur n un~ el""a,la conüllc'r~, i I]"c a su turno Xo I'~kn,lcn:mo.~ l:.m'I"O('O ']"lK'ribir ("o· ¡,ai"a} ~ lila -, \'lIn a l<'nuillar l'lI un rio o {!lIl'hr.1l1a, a scrn"J:(II~.a ue ul)a uífil'rn" <¡lIO la l,at"\"1'Ile>_, \'¡;''Ul'OE'a dr IIU"erior n IItl~~tr,,~ fl< .. r7~W. Coronnn (',1:> ("(Jlina lllto~ i eop". os "''''''}!)', h"ranjoo i Ik'p"C!' tll' UI) trtly('Cto d(! Im·<1i:l hom, ~111'¡lnoS la 11':11- liU\one~, <¡n .. , !,Iaulndos nlH PQr la 100110 ,1"1 du{'iio tic In tlicntc Hln,'~ ,It, la t'Olina i 1l~¡: ... mn09 n 1:< Cll_n de nllc~tr" l.nei~llua, r.lrnmn UUa I'i~lo'-'I nlmuf'lla 'llIl' ~<: t~li"lldc eH nmigo, tI uos !"('Cil,ió con la rlnHm nlO.,<,tll""" ftnr 1l('Q& Hilen ré'Ct.1 ueloHIO do lu llU':rtn UO Iu Cll~". Al ],;(, do (!~. t"lll)¡ra, i dt~llIle~ de un rato d" 0>U"CI'!':!"¡OH' n ... ~ ofrcci,í to~ :\rLolcs ¡ fi,mu;lIldo 11Ia ,'fIll cllo,., ~c ¡¡17.~n lid snclo, '1 ue ulIn mmll'rn S\lmn"l~nt" iJl~iHIII("te, IInn ("(01'''- do cs· tnpiz]l.(lo do \'cl'llo I'ram~, rosnll:~ cu"icrt,,~ de lioreH <¡He r¡ui~jto l,rnlldi, '1"0 n dt'Cir "(>]"<19,1 no tom~nw~ 1I!ui d~\', ncariein <:1 ~..lliro lkl1,dnm('ntl', nl(jálldow CH ~el'uida ron ) '}U l'''r 1""IU(liu quo ~I"', t'Ou dcro 1~11nelO en cs(' climn, A ~Il n1rcdúdnr aneho.~ i Icn. ~-a ('fIrtls¡, !U~;nllnlil{' '1"", ~In ~'r l ~*'IIIC, mll.lufi,~\.U Ilbd()~ ('(¡rre,. (lpMe· n ¡Ji-tauda, 1 '1110 01l,11.11lttl0 l<11~ r,lmn~ han cou~cg\li,lo ¡ c<: r HI .. ob>l('1l1;"~ ('(¡!UO [,1\"1'1.8 t"-'''t,~!tUO~ ""10 como fOrmar Hn (]l'U!«) mnuto ,1< Unfl'!I. AUllo d" I,,~ ludos" Illoc.cl'Cs buscudoH Ix,r ,llas ('Il fll r/n u~ Hlimat'Íou loor ~I rod{·ll,lo ,11' nltns pal'l.'tlc><, Itn, un alh'; ti,,) ,zmm"lI, l 'Il"" I)('JlI')'l~. y(utl<) OhH"1'III;O m1-lnn, "',31, ~11I1'1'I1 '1"" "' ,,,t,, ¡ 1" ·illudon de IIn<) n olro kj",lo, runuau un (,jidQ e:'pric'¡o lO 11"" lu I <1,., {Illo< lo r,-{'il", liLm C3-~i towl,,}I'ute {le II,~ nr1" 1"'''1''' lIa nllr'(~ dudio ,I~ ~Ib, i I'"r ~1l C"limal,I., f¡¡u,Hin '1"" pro- ~ no d;¡ tI"I, lnl 1'1 I tn\'lmo~ ,\ 1 ... 'Il~ ".' E6 IIIU"lrO ami¡::o lIn !JomlJr;) ti" In"i "Iara iuteJijcneia. JlO vcrla. ~C.C~IUCr.ltl:\ Nuc.ado~, ¡J" l'nr¡~O>I con\X.'in';l'oto", f~nro ~,,'nt.udO!l en la c_pacñoOll 'ala ':''''~'', nl"O~ Hn 1>00. I ~lnWnt'~\I'lltO~ '~lIt"",a~m~, ¡mlnmonlo ea~: ~ nmniento de I'IlJ'te"b 1 ,'"a t,rant""'. '1"" 111' n<1' n l,,~ ~~. C!ldU811'0 do lO!! Immoro~ ailOO'l do la \'lIh ¡;:u {'f(~.1 c~ta lonf'" do la rortc, no p<'n IM~ qul' IInll ml'nlim lcinl¡lQm· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. '''11111 u",' , irili;, : "\!lil,;,h "~l un" j~nll!l, c<.: 111, "11 una ",ud­".:" 1110 (";"I'lui~r" t.< lI'W 1)' ,'f, t. ,'j, 11 d, dI' J., \'io.l:l. r"ro n03 h{'nlOi! m~lj,¡o, ¡jn 'l1l"l'I,'r, en profun' ( (1i<1'I(!('g a d\tn,l~ UD ,Il'l, '!llO.'¡ ir. i en {'~li,la" do (umiellua : '" - ""['''''''' i 1',.K't¡,-:""", a llu .. 'lr,J . ;fui""Ulf' """. 'r" ""n,.'·:"u IUro"". I,·'ro '111" a lo,lo~ 101<>1'''1'1, '110 j,,,,~.,, ,l., II¡',~" "lO 1 ;\1"',1.-" .tI"il''' (O"';, "l1a"!", '1"" tot., l'"'' ;:I.,nolc \1;\ ,1 "11,11 ,,,:,, un" I',,-,t.'n,¡¡' ""I';j,;ar a 1".- d. m;¡s, i "'1 'lu<' : hili .. b.oI, i, 1"1' _"'\:O :>11,jJU" 1I!l!\ d,' !a_~ ¡:.·' •. ,ritall, ejt'Cl't:lrtln ;11 Jiu de t·lIdlta~. nlln'IU'~ ln,l,)" ~(l ti"jl'n ttll'n;;a'lo", nitl' ) un ,!tI<) l<"·pt~U\o-.,· por "P,'~"'''l,,'l N'mo rn,·di" ,1>, lI"~,r n h:ullus "iu"luhnr.--"" .~l oir ('~o~ trist"s ero~ do,¡! grito de h 'o, "~o ,''''1,11. h. ·''''¡Ial"l .. " , 1" frn."'l"~l"l, ,I •• l"r Imml,¡,.,. TI,,", ~nl~, ,]M'!" '¡Oll,).·. por un h('nnallO fino l~u" ,1,· la .. f'·¡¡',ritas "H·I,t,:'¡"e!m 31 I"auo i ""~ r,·. i ~\lt'ria, i '111" a tra\'t'~ ,h·lli~rnl~) idd t:_<¡mdo l1{'¡:n¡~'n h~s' :Jl, l'OU 'UI !-. ,'" '·""'Vji.lo i ".nj :,j,'U rj'~'uta,l" ti" '''U\ In UC)~{o\f'OIO, ,lolj"IlI,.~ i F('nt;'¡,,~ rom') lo~ l~meTlto~ do h -'orilla j¡on .. >rwl (I'l'!::\,·jon ji~a"tv d,: un j"rlÍ') n 'tlli"n ".) t;',r4"t. 'l"" l,n l,,.r.¡¡tlo ~n C<""p~ii('ro. ¿ E~ '1\10: el rorn7.0l! .--: J..1 da'~" r'.h la a,lmira"'''ll 'lile "",,,,,:('1. 'Jnn .~"h I' .. Z 1"""nllQ 11(: "'-lIl1/'l:t~ "n ''{)II',(.'r am~l',.(urn~ njeHI\~. elly~ 'I"n ti,· oy(' l,a('(! "¡I,rar lIHIl 1'11' r'¡,o HU.',";\ ar <\,. 111 ~~)rnt.in~"io" de la~ lelrM'! ¿ I':~ hil'llt,· fre.·,'" ,,," la ta .. !, .. i s"I¡'''''H'' .. ,,'iloir "a hri 111'111 \ '1"" 1'(",'" ... hn,IQ 'I"~ .1,· 1" '''"L1ln; ... ,..i"n ,1<' las !~,na~ 1'f'­, lelidQ"a ('rl ¡,,; ,·lirn,.~ ,-.íli,l,'o. ,11 n,i""", !~"ruJ>0 'IU(l le. ."'1l1l'1 !, nowtr<,~ jUlg.\halll()~ m':n()~ ,l"'p, .. lida 01. 1 ~"t. 't"" (' ''''''''Io·!í~ ,1, J'wd" '_r:l' ~¡ l,u,'lblll ,1"~:;r3cia,l" al 'L'I" llQ~ """"",it'aba l:I~ ""ra~ por nr.·dio 11" de rLr,·~'\, i 1:>.-1 ~"I'!I*'i",,, d(· 'Ill'l I"H'l "'l'h'",li,la 'I"P ) {'~,,~ lri,t~~ :lrm .. "í,,"·/ ('()nf,'~~mo~ n"OI'lra iIDI'(1tcm~a ,'mr~;ut":t a III"m~' r .,u ,,1 h"rim"t., l,ara daTllu~ 1"'7"11 .1" !'~("" "IDocion"~, i mucho rn:l!! ('~a :-;1I;on·!((I·I>I" :\\lQyada~, n """"lro hmzQ rna1'f'I,,'ron 11 Iv ",,1'1,.. en '111' 1,,, I<-r,i.1'''Oll (';)],"7,n r~m ¡>cn~:!r ~i"()!'Qmz"H lar",,) d'~ ,.~~, "hrnrola 'I'r" ¡".",,,~ d""·rit". ';"')'I'\¡:""II<\" I'MfI "'.ntir. nh')!;n:IJ)-:'Uk de nlil ""o"" rrlj\tj\·~_~ !I 1.1 I'idu ud {-amI'" 1.1'1 ,""T, do;! un I'Ti",I" III·io.1ud" '11!(l (·l refl'l"¡("o .:.,taha "'·r· ha('¡,:u,¡"",,~ :nil l'r.·gllluu~ di'!iul.1~ ~"I.ore 1'''la duolnd e \'i'ln, illtcrnllul'i/, la mGnif~~tll('im, de I()~ pcnsamicrrtuR que iH1I'rr";llp'{.u.I"'e ("OH fn:('"euri'l paru h~('<.ru,,_ u"t,1r la ""~ in"I';I"!', ,,1 uno i l,)~ dojiOll 'lue "~tHraIID"nte J,n"í3mo"l I;-"""ura <1" 1" l''''<,l, lu enrg,,,lo 01(. frulos ,t.· IIU u:\ranj', O ,\<.\ .,l1"lO ('0 l'l ,·l'·~'('ion ,l<' la ]I¡~~a i l~ habili,lnd en l:I "je­la [¡"U,y..'! do) UI):I fl"r, I¡,,<>. ,l"~l'ue~ ,1,) l"h'S!ro~ el(~i,¡", (""';"", l' J 1I!m "mi~." u<)~ ¡'¡~,n !lIIa Iliwrln· sn., ",poji,j "u la I'r,uJ..r.\. 1'.-,1 \'''7. nlH·.'tr,,~ t."'r,,rr~ uu I·j"n j""'-"."l -obre 1" 11()('<, r:~~,,,nal,l .... i 11Jo.<,'¡¡,'II de ol~lllln~ len¡;-all a !Jj,·u 'llL" UO!; uf't,:n;t:uu')lI ("ul"'" '¡""'rihir h_ ,1" rn'l'('(»)t',1I, " '·".\'0 !X.~""'r'¡') va uuida ~i{'rnl'~ la ! tinura <'<,1\ '1110 11"" ob~~'1uiah:1U las ~"¡'jorjta~. J no ~o picn· ¡'·1':I.(;t",1 h;Il ~ (;'".i,,"C~ ~\J II{)~ lraejnn ('J!ed'lI"II·"I~ 1\ nO!IQtro~, I><:1 ,t.· la noche_ ElLl,;u()O'~ v(lh'i,; l' :lJla- C"II)() lo",l\ amigo tomó nUQ\'~rro,,;nt(! la flaut.'\ i UM l.:oui(\o 'I"~ dtdelrlln. con ln~ ~'·¡¡"ri!a.i. ¿ ,<;._./.,,? c!\l.'lamo,,' de I:t~ g,·¡¡"rilaq "na conecrlin~, flu{, (01, otro. OCll~i,JO n06 alguna lll!\o.Irc dl' e<.mei,·"c¡3 ullI1Crual o1.:omHsinuo lírnida, I hal,in c:thiloi,lo, ¡ ~,,¡¡uJ()~ 111 corro;ot!or, N,)~ dirij¡mOlj 11 1" de c~~~ q'''' ~r erij{·u en IK,rp'·l!lf)eo'lltiu .. h ,l., \-j~l~ d" ~lI9 ¡' estr<-midn,1 d(. (1 '1uo da ¡.l ori"lIt~, i nHí se llOS p~~~ntúcl hija_, i !)() I'C atroven l\ d'jar IIn,\ ole ell~" eH UUl\ ~:ll'l .wlu ¡on3,lro nHr.~ t:~l'1t:HlIiJo O') que t"ogamO" ro<:'!lc rdos cou d',~ heml¡l\'~, que !.rohahl .. rn~ut(l .• ('e.tn ( j,,~t;. en l':lrt" I ~¡¡"(t"" '" la Sll\,I(·,h,l 1" 'Iue Htimu ,:,ml'e-¡ uua lIul>e\.'i!1a, hlnn,~a com(l el al.\ dQ uu~ lllllolllo,colocadll. nicll1" ubli).\':r.r a UII,\ "·"",ra " '1",. pt'r"l,lne,~·:'I "ellt;"b t-n sol,TO' ella, l\ manera doJ un dQ~d .1<: gasa 11. una roronn do uu ~!\Iou ,1,· ¡,aí!" 1u .~ l",ras ')(ui,I"', ,í" l>o;o1,r,' 1" ""b<-7~', l'{"l'1:lndoci.:ute de IIn:1 'ala iIlUl",;"I"1 a d~«':r.,,~ar \'arhn,lu ,le lK¡stllra, l'(m~ hurru",,,m, tic \\011 .... '!nn nltar"'/'lI, 'lile t!,:, e~rQl'7.!\' ,lu I'ijilnn"i:t ~in" d o no incllkarle" H:," t'n brillar \;r.nll';"II. I . .-,m r;"alizar a 1'1 .. hi,-a n.ina d,· \'irlll'l i tli:mi,la,1 al \.'uncM!n .•. l,ara 'lu'I dh1 Hlj"mo~ ~eall la no!'!,\.': Ik'ro ('rm tn ",U,O ~\I~ e~li,tr/.o~: ¡nchfldorcs pe­~ 1( ¡.:u ardian, i la "irlnol i l:I,lí,...niO~d L:S ml'jo"CP í ur."8 :w- flueiíM i d,:1,il,,<, ~o,t"ui,h, Inu wlQ IM>r 1:\ <,u"rjía (Iue dá ¡ il-o~ " iji ¡nlllc~. Aftí >e('"iIMinu lu~ ml!dr<'~ ml1rhM mal n~ un of!!ull0 '¡\le no '¡llicl\' «>nt,,'M ~(l iUl"riorio.!nu, ellO!'. r.1I0"- i'"sculoll en I()~ b;líl~ i ,'n <>Im- t ;'OI""i",)(> '1uo hllh¡"mn l""1i,io O" l'lnr 1,,, ray"" '1t1e ~1\ ("O!llI"'4i'lor., '''11111 u",' , irili;, : "\!lil,;,h "~l un" j~nll!l, c<.: 111, "11 una ",ud­".:" 1110 (";"I'lui~r" t.< lI'W 1)' ,'f, t. ,'j, 11 d, dI' J., \'io.l:l. r"ro n03 h{'nlOi! m~lj,¡o, ¡jn 'l1l"l'I,'r, en profun' ( (1i<1'I(!('g a d\tn,l~ UD ,Il'l, '!llO.'¡ ir. i en {'~li,la" do (umiellua : '" - ""['''''''' i 1',.K't¡,-:""", a llu .. 'lr,J . ;fui""Ulf' """. 'r" ""n,.'·:"u IUro"". I,·'ro '111" a lo,lo~ 101<>1'''1'1, '110 j,,,,~.,, ,l., II¡',~" "lO 1 ;\1"',1.-" .tI"il''' (O"';, "l1a"!", '1"" tot., l'"'' ;:I.,nolc \1;\ ,1 "11,11 ,,,:,, un" I',,-,t.'n,¡¡' ""I';j,;ar a 1".- d. m;¡s, i "'1 'lu<' : hili .. b.oI, i, 1"1' _"'\:O :>11,jJU" 1I!l!\ d,' !a_~ ¡:.·' •. ,ritall, ejt'Cl't:lrtln ;11 Jiu de t·lIdlta~. nlln'IU'~ ln,l,)" ~(l ti"jl'n ttll'n;;a'lo", nitl' ) un ,!tI<) l<"·pt~U\o-.,· por "P,'~"'''l,,'l N'mo rn,·di" ,1>, lI"~,r n h:ullus "iu"luhnr.--"" .~l oir ('~o~ trist"s ero~ do,¡! grito de h 'o, "~o ,''''1,11. h. ·''''¡Ial"l .. " , 1" frn."'l"~l"l, ,I •• l"r Imml,¡,.,. TI,,", ~nl~, ,]M'!" '¡Oll,).·. por un h('nnallO fino l~u" ,1,· la .. f'·¡¡',ritas "H·I,t,:'¡"e!m 31 I"auo i ""~ r,·. i ~\lt'ria, i '111" a tra\'t'~ ,h·lli~rnl~) idd t:_<¡mdo l1{'¡:n¡~'n h~s' :Jl, l'OU 'UI !-. ,'" '·""'Vji.lo i ".nj :,j,'U rj'~'uta,l" ti" '''U\ In UC)~{o\f'OIO, ,lolj"IlI,.~ i F('nt;'¡,,~ rom') lo~ l~meTlto~ do h -'orilla j¡on .. >rwl (I'l'!::\,·jon ji~a"tv d,: un j"rlÍ') n 'tlli"n ".) t;',r4"t. 'l"" l,n l,,.r.¡¡tlo ~n C<""p~ii('ro. ¿ E~ '1\10: el rorn7.0l! .--: J..1 da'~" r'.h la a,lmira"'''ll 'lile "",,,,,:('1. 'Jnn .~"h I' .. Z 1"""nllQ 11(: "'-lIl1/'l:t~ "n ''{)II',(.'r am~l',.(urn~ njeHI\~. elly~ 'I"n ti,· oy(' l,a('(! "¡I,rar lIHIl 1'11' r'¡,o HU.',";\ ar <\,. 111 ~~)rnt.in~"io" de la~ lelrM'! ¿ I':~ hil'llt,· fre.·,'" ,,," la ta .. !, .. i s"I¡'''''H'' .. ,,'iloir "a hri 111'111 \ '1"" 1'(",'" ... hn,IQ 'I"~ .1,· 1" '''"L1ln; ... ,..i"n ,1<' las !~,na~ 1'f'­, lelidQ"a ('rl ¡,,; ,·lirn,.~ ,-.íli,l,'o. ,11 n,i""", !~"ruJ>0 'IU(l le. ."'1l1l'1 !, nowtr<,~ jUlg.\halll()~ m':n()~ ,l"'p, .. lida 01. 1 ~"t. 't"" (' ''''''''Io·!í~ ,1, J'wd" '_r:l' ~¡ l,u,'lblll ,1"~:;r3cia,l" al 'L'I" llQ~ """"",it'aba l:I~ ""ra~ por nr.·dio 11" de rLr,·~'\, i 1:>.-1 ~"I'!I*'i",,, d(· 'Ill'l I"H'l "'l'h'",li,la 'I"P ) {'~,,~ lri,t~~ :lrm .. "í,,"·/ ('()nf,'~~mo~ n"OI'lra iIDI'(1tcm~a ,'mr~;ut":t a III"m~' r .,u ,,1 h"rim"t., l,ara daTllu~ 1"'7"11 .1" !'~("" "IDocion"~, i mucho rn:l!! ('~a :-;1I;on·!((I·I>I" :\\lQyada~, n """"lro hmzQ rna1'f'I,,'ron 11 Iv ",,1'1,.. en '111' 1,,, I<-r,i.1'''Oll (';)],"7,n r~m ¡>cn~:!r ~i"()!'Qmz"H lar",,) d'~ ,.~~, "hrnrola 'I'r" ¡".",,,~ d""·rit". ';"')'I'\¡:""II<\" I'MfI "'.ntir. nh')!;n:IJ)-:'Uk de nlil ""o"" rrlj\tj\·~_~ !I 1.1 I'idu ud {-amI'" 1.1'1 ,""T, do;! un I'Ti",I" III·io.1ud" '11!(l (·l refl'l"¡("o .:.,taha "'·r· ha('¡,:u,¡"",,~ :nil l'r.·gllluu~ di'!iul.1~ ~"I.ore 1'''la duolnd e \'i'ln, illtcrnllul'i/, la mGnif~~tll('im, de I()~ pcnsamicrrtuR que iH1I'rr";llp'{.u.I"'e ("OH fn:('"euri'l paru h~('<.ru,,_ u"t,1r la ""~ in"I';I"!', ,,1 uno i l,)~ dojiOll 'lue "~tHraIID"nte J,n"í3mo"l I;-"""ura <1" 1" l''''<,l, lu enrg,,,lo 01(. frulos ,t.· IIU u:\ranj', O ,\<.\ .,l1"lO ('0 l'l ,·l'·~'('ion ,l<' la ]I¡~~a i l~ habili,lnd en l:I "je­la [¡"U,y..'! do) UI):I fl"r, I¡,,<>. ,l"~l'ue~ ,1,) l"h'S!ro~ el(~i,¡", (""';"", l' J 1I!m "mi~." u<)~ ¡'¡~,n !lIIa Iliwrln· sn., ",poji,j "u la I'r,uJ..r.\. 1'.-,1 \'''7. nlH·.'tr,,~ t."'r,,rr~ uu I·j"n j""'-"."l -obre 1" 11()('<, r:~~,,,nal,l .... i 11Jo.<,'¡¡,'II de ol~lllln~ len¡;-all a !Jj,·u 'llL" UO!; uf't,:n;t:uu')lI ("ul"'" '¡""'rihir h_ ,1" rn'l'('(»)t',1I, " '·".\'0 !X.~""'r'¡') va uuida ~i{'rnl'~ la ! tinura <'<,1\ '1110 11"" ob~~'1uiah:1U las ~"¡'jorjta~. J no ~o picn· ¡'·1':I.(;t",1 h;Il ~ (;'".i,,"C~ ~\J II{)~ lraejnn ('J!ed'lI"II·"I~ 1\ nO!IQtro~, I><:1 ,t.· la noche_ ElLl,;u()O'~ v(lh'i,; l' :lJla- C"II)() lo",l\ amigo tomó nUQ\'~rro,,;nt(! la flaut.'\ i UM l.:oui(\o 'I"~ dtdelrlln. con ln~ ~'·¡¡"ri!a.i. ¿ ,<;._./.,,? c!\l.'lamo,,' de I:t~ g,·¡¡"rilaq "na conecrlin~, flu{, (01, otro. OCll~i,JO n06 alguna lll!\o.Irc dl' e<.mei,·"c¡3 ullI1Crual o1.:omHsinuo lírnida, I hal,in c:thiloi,lo, ¡ ~,,¡¡uJ()~ 111 corro;ot!or, N,)~ dirij¡mOlj 11 1" de c~~~ q'''' ~r erij{·u en IK,rp'·l!lf)eo'lltiu .. h ,l., \-j~l~ d" ~lI9 ¡' estr<-midn,1 d(. (1 '1uo da ¡.l ori"lIt~, i nHí se llOS p~~~ntúcl hija_, i !)() I'C atroven l\ d'jar IIn,\ ole ell~" eH UUl\ ~:ll'l .wlu ¡on3,lro nHr.~ t:~l'1t:HlIiJo O') que t"ogamO" ro<:'!lc rdos cou d',~ heml¡l\'~, que !.rohahl .. rn~ut(l .• ('e.tn ( j,,~t;. en l':lrt" I~¡¡"(t"" '" la Sll\,I(·,h,l 1" 'Iue Htimu ,:,ml'e-¡ uua lIul>e\.'i!1a, hlnn,~a com(l el al.\ dQ uu~ lllllolllo,colocadll. nicll1" ubli).\':r.r a UII,\ "·"",ra " '1",. pt'r"l,lne,~·:'I "ellt;"b t-n sol,TO' ella, l\ manera doJ un dQ~d .1<: gasa 11. una roronn do uu ~!\Iou ,1,· ¡,aí!" 1u .~ l",ras ')(ui,I"', ,í" l>o;o1,r,' 1" ""b<-7~', l'{"l'1:lndoci.:ute de IIn:1 'ala iIlUl",;"I"1 a d~«':r.,,~ar \'arhn,lu ,le lK¡stllra, l'(m~ hurru",,,m, tic \\011 .... '!nn nltar"'/'lI, 'lile t!,:, e~rQl'7.!\' ,lu I'ijilnn"i:t ~in" do no incllkarle" H:," t'n brillar \;r.nll';"II. I . .-,m r;"alizar a 1'1 .. hi,-a n.ina d,· \'irlll'l i tli:mi,la,1 al \.'uncM!n .•. l,ara 'lu'I dh1 Hlj"mo~ ~eall la no!'!,\.': Ik'ro ('rm tn ",U,O ~\I~ e~li,tr/.o~: ¡nchfldorcs pe­~ 1( ¡.:uardian, i la "irlnol i l:I,lí,...niO~d L:S ml'jo"CP í ur."8 :w- flueiíM i d,:1,il,,<, ~o,t"ui,h, Inu wlQ IM>r 1:\ <,u"rjía (Iue dá ¡ il-o~ " iji ¡nlllc~. Aftí >e('"iIMinu lu~ ml!dr<'~ ml1rhM maln~ un of!!ull0 '¡\le no '¡llicl\' «>nt,,'M ~(l iUl"riorio.!nu, ellO!'. r.1I0"- i'"sculoll en I()~ b;líl~ i ,'n <>Im- t ;'OI""i",)(> '1uo hllh¡"mn l""1i,io O" l'lnr 1,,, ray"" '1t1e ~1\ ("O!llI"'4i'lor., Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL l\IOSAICO. l. ... (\f",(Ü, ,1..:i::'¡~'n ("''''I'"',,,I,'r, .~'" ~u ,'a,'ilm'l<' 1117, '1"(' l'l<'h"l"n hcroi,.,une"lc [{Of' nn m,.nr 1"""in"'["!I [~'r los r,,­\' 01"('5 de >'u n:II('1.-'dol":l. I'vr N'" J,," in'pir:'lmtl «(,,, ,Io.~ 101C<'r'llI 111 ~i\lll)(\tb '1'''' (·,,'ita ~i...I!1I)l'I.· t;, ,j.-I¡'li¡l,,1 ~I< lud'.1 C<"'Ir.1 h r"'·"~.1. llt·huk ,J¡' n(>!'<,tr,,-~ t('nj:lU1"~ Un 1"""1'''' ('~Il(',..., ']U,-, ,1{'S<.'('1ici (,"rr.JH n'('in(\'<, "l'nl" ,\ l('rrni"~r a lo~ l,i('·~ tlD la ("Iiun ~"I",., 1" ('un1 n,,~ t·n(~'lIIdhrlln()~. 1"I,'lrflR., otro eI'U"', (·"l,i~rto l:lrnhi~1l d" ~ I~>'«lll", I,,\"nnh\'>', ~lt rrl'IIlt' rnudl<) "H'.~ "Jt'l. l·:! úkndo maj,'~tuoM ti" :l'lUt lbs :. 1'01' el (':Illlo 1l\,-,l\Uc~·.JiI"" .[,> nll>'''1I 1~1j.>rill., 'l"e. d, _<¡"'MMUl" 010 fu ~'" fio t:ll h "7; nI n1;,lo ,1" l()~ ~u"­pil'Oll 0,),. ti nill~\ mi~lc'ri()<:i "".1.;1",,\(' do:. n'I"..JIa~ 1I"1<' tnlt 3 ('un,lros ~(' siente el homlm.' In" IX"I'wii i"~l'ir",,: (~,,,,,) t·~ gmn,¡" " .... 1 pc""mni('nIO (¡tIC coml"lX'n,¡,' i a.~,I"rl l' .... r01 Hn: )1(>" (·'I"i. \·0<·,íh.1Ill'IS, El hombro ent,í,,{'l'~ "" ~icnl" I:ln 1", .. 1("0"0 ¡·,'tl\(' 'lui"O hl~'('rlu el Omnipot{'ntl'. ,tí"('« dd ":.Iuib: Mil'''I'' ';111 !!un,I,· ('<'Ino la ¡::T:'lit,,'¡ '1u(> d(·I\(. nl'Ti;: .. r ¡""'I,' .'i\e ~:r , 'I"C tanlo ll' r.., dn,lo, i ¡¡Jn fU('Tlc C '''"'I'i''rllln 'In ~r CUlldro'O no~ ,1" IlU ntlo¡) ('(In ;ntdijN,('in elll"nz dllo, i n,i,··ntm~ '1ue nO"OlrOll con UM d(' ra~ ""iíu';I,,~ ndmir;¡h~m,,~ ('1 ('uadro d~ qU(· hPIIl<>Il h;,hl:tll ~u Haut" i In OITa ~ I'dio.illl con In con~'('rtin." IOCnu.ml (',,.. ;írill ~nhli",.· i I'ro. rm\ un 11'1:>7.0 d(' la ~'!Iliromi~ j el lro1.Q JWIS ¡¡"mo qul' purljnon eh'ji" i '1uc II{>~ Iml're_ ~¡""ú ('u~"to únmo;¡ capnecs do jml're'lkm I<)fI'<.'l'!O rel\rarno~ ~nn'lnl' JlO~ ['o,;\n,a 1o~C<' r un gran ~~l.'nJlelO, () m,eulmOll el pen~an,,( nlo. I'ua ,'C'"l m~s J)UqiI.'TOIl 11 PMwba su fina :lJnaLihdad ill~láZHlonOll parfl quo 1100 q uooárolllo&j pero nuestro COzl1l~1ílero ¡mo~ do ~rpnmrn o~ ¡ UO cllft ~ ('(In profunda pon~ llQ(oir eH¡¡n\o~ pen~amientO!l hulleron rn nu('stra nmnlO por 1.'1 camino, !lerin I"'pos,ble Solo l"t·ror.Jmnos '1u(' no Ira ,¡,I.l ~'" ~ (,~,,,, ",'1" I~' '"', '~"¡'lall """ , [ ..... 1 V· d(~,,,, l'" ,.( "I,,~, ¡"k,Ha,,, p ... )f"",Ia~'l"'· d li "I~ ' "" l"k"(' hOM':'lf ,1' n:... . I UlOtH. \'" ~",I,, ¡w'r >.,10 ulIa ~íla l", por l0" I~,,,,,~ pl"iuWTOIl n., tl\~ I:,),i,,_. h('<·hlw .{>~ ,\t,',Un \ida ,bt>a ro, '1',. ,1., .. I' ... ·,'j,,.¡.(' ",i~ ~\ípl~",~; 1 10 I",n.-ei,·, 1.;"" l>(lf'a 1 ~1 d..,lzum ¡[p mi I~-.:"\ ('u,,,,do m'~u,tl' ~"l'lico.í. I'''r 't"" k 11m"" Iwd,i"'m I.;"",~ n tll \'j,b tln; I yl> dl .... l"iiOl tll ~'''I'¡¡<'Il, t H!(' p"rt·,,, mui 1)lJ('o1 1,:\ d1l[wm ,JI' tu bo<~, . ('IIArUr" .Ie an~,r uun Lt¡.,"'¡""'" 1 'i,·J.!" 0111 :uuor 1" V'·'¡i,~ / ... ' "am¡'¡o D.' ('1I,~ p"ui'l A la' 1';,,· ... mi I"'rlt:uir, 'l''¡ n,hi~l<' <'1 ""Ir<> l'''ll,r.) 1" "U l"wdo··l'OIlI.(',tmle. \/ " i ",~ti,kdlfl r!,,,-·,1a~le j 'rcJ.'I"lo ImíVnne BlOrir r ¡\lol'rn_l,¡ I'Of una liÍgriA'" Q,," .1" ",,¡(Ir,por I( "crtierll, 113rí" __ 1Hn ""nnlo pi,liel":l, ,\ (><'<.I",·ion do t'l d~l.'n: E yo a 111 mirada I;\n!-,ui mi c:illli!(u Qul' yn d~!\<.lello lambien. P"hrc mujer I me dnlá~lilm. \'('rte mendigAr ftsL Qu6 10icn cortado e~lá ('1 h,ihil" Pe "un monjA rara li I IIISTOItI \ In: r s LOto. proferiJllos ulla palabrn dumnl,) ¡"uo 1·1 li. mpo d,·¡ traY"e. 1 \ lO, ¡ qu(' ""l"I"',> Ci"olro': 'I'¡;:m¡(l l''. '1.1 'In~ AI('h .•• "u ,1 fon,¡" d.1 {·""I "'-, (,JllI>CZfl n ,'Ou"lnnr uu rue1oll) 1I"Wlron ol],u('ltIo de ~u """Iiri,,, 1" lI(l ro- hace ~~ ,"'0<1. ""Jo In d"'('('("oll d('1 IntdlJ<'lIlo i "irtuo!l(> cor,brn 'IU" cr;}1! d{l nlql1ilcr. eclc.i .. ¡~lico dOCI(>r Audr ... !1 M¡¡ria Gallo. n I.'uya ftet;,'idftd o 1;"\0 I.'~ 1;, nO\:h(' dc iml're~iollc8 JIl~' A,.'Ti\lI"t'¡e~ de lIue~· ;llICreA po. ~II ,"'(",",,~o 80 le del", todo lo 'IHe d e~ hoi. F~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL fI¡"¡''llhrnlt'UI'' I.~·ll(l, (>u ll: ...'.1 o. d ¡,anomlna '111" l,r,· '["',1(' "ní. ~lOSAICO. d, ,,- q'u' l' ,r d ,""ni,,, ,1<·1 :-:",]., •• "', '1""" "Inl~ ,,¡-¡,r~~. ,!,;, 11\.' '''lija" "-"l. Ed,·" ~n",,,,¡i,,,,. -"a .. " 1" 11",,1" "n "mi"o ",io '1"" Jo t-(lu(wi" I .. ,r t·:'~n:r"t'-jt'll .. ""Ir.' 1"" r~r<" d,'1 ·,,1.1 ..... ;"11\,.., i la.. \('n'l" .\·.,k~. Eu ""I~' ¡II"·IoI,, lr:on'IUil., i ri,,,..r,,, r, '111" .,,~ I'ra,l,.~, l'.~~,: I,,~ I,ril",'r.'~ :of".~ 11,· m; \i,l:I. i m'-¡.I" nI ,·i(·lo '1'''' 1"', 1~'''' mila ;r" ·rf,·('tanwnt<- 1,1an:¡ i <'"loi,·rI.1 tl,· rr,· .... ·;\ yul,,,, "'lu1>ra,l.. ,-" 1",1<1- (Ii~(,,<'l'"'(,~ tI<' ~';Il<,( '1' ", a('{"< [j 1'1'<''''111" ".j •• 'Uldl"~ i,I' In"¡ n;ti". i 11',,~ :.:"r';I,., bl"II~"3-~ {'('!H" 1"8 (-1'111n"~ d.·, ,. r,,, " r",', al.:"'" ... ,"~(·TI·". d,' "'! n.·U." 1" "'l. ". 1'< 1·'H"T',,,10 ,·u ,ma "ol"n,,,,, ,[,,] ('0"'0· 'U~ "rilla, ,·u ¡". t''''''[K'' dl' B",-,,,"i. "Ul""'\ hi"'I"'" ,lo 1,"uarillt·ut,'lI r,n'", dd ~"I ,]" I~ I~ .... I.· 'IUt·. dilÍji,:nja~. N·hada .• ~_', di\'i,li.ln~ t·" l~"·· m""l ... ,.~ ~" 1""'tÍ, ~Ii I'"d", 1"'Tlnl1""";'" Ir"u'l"il": .'"0 tu,,, cíou,,~ mn~" UWllog ~r:l1ul<:.<. II<:>;UII ¡.,~ "kauws d,. I,,~ mi,''¡". ¡ I",:di" 1110 """,,," "1"'l.IaH "". I.·n·il~·". hnml.,,'. E~h' '~""I'l"f'ndi,; Ini k",,'r. i 'u~ dijn ""11 ,h,I~"r., J""¡"'T;l ron.<"!".,ir,.,],,, "'k",li,1a ,'I)'u" est<' nI rrcnte 11.·1 .. Yo n" Ila!.,,,", "",1 !< lI"die: "'-' tC'lU" li'11'Ú, nitio. I ,,,",,,di,, l'u"bJo¡, ,~)JIlI' ,,,m l,ijiun dI' un lihro, al,i"rlo ""10 I,-,~ <>j"", l'alll~II.J¡);·';.\ i, d>nlO '" d uu'ud,, ! " d .. "'''_'tmlHI" L1 !"r3ód:,,1 ,¡..t "ud". b Ial.>ori,~ ,,[:,,1 ,1,: Nll' Em C',LI-' c~ml0 tri.,lC ~'''I''O un jcmido de' ~g"lIín. rnu.1r¡;;<> Im1.il.mtc'!< i ]" no'lr"r O lHe"or r¡Uh 111<1 ,k.·ml ... ",r"ll n la "~'luil\:I (-'Il'ltro u ICR"~, lo) (\('!;"II,I" m¡mm,·i.,l1 <1,. R"nnb ... ,n ._iJ,'",·;". (.;)1'0]. i,; la C'.ü",'.a.l<.>l! min', in enr'HI" la \'~¡''<1. lll1a l~.lina ""l.,,· la (~,al bl.¡ ""<'"!in".I,, "II'Ul'),lo i i 110 1"8 him lilaS ",,'~ '1"" t<'rnl;ll~ ,1" rt·I .. 'nl\.· n 1:\ orilla ,1"1 río.. d'j.mdo 1~1';lr In Er.' un 1001111,,,· d,' ,·~t"lUr:l n-gut.,r. ;'\H:1\. dt'I~,I,lo, tJl()­mira,¡" ~Il hu,,',1 dr "''''\-n, nrl~.,lc,,!all, _ '1'''' "U"","l1tra l~'r' I"Clln, <,j,,~ i 1"'10 lW\(ro:;, (~'Hlil\cn\{' ~imln¡t¡'~' i 1].ol1("n;/I ""11,,10 !iruJ>()~ '·:ll'rid,,,~,,,,-h,,.'I" ir 11 ,J.·km',-".· 1I1]:i Hos 110 "noí yulJ:'ar. x."lo <1al>n '''\I<""tra~ f><"{) ,· •• \r"yia,b, Eu " 1 fi~o­rn ni.<<':lo. 101 c,,..imz¡.:<> ¡J" 1l"j{alli'I"<'. NI ('uy" '~'''!ro Ntal~I u"",í" ,'Fu.b.,n ilUl.n"",." 1". I","¡b~ d,,1 ~uflÍ,nie·nt" 1'1'011,,­C( l1l'trui,la In i'''blaci"n '1"" te ~ .. n·ia d .. '·.II,ital, i dI' la "id" "',,~ I,i ... " IN,r un .h-"."i""'-'" '1",·!".r un o,"I""r,!,n,it'l>tO­c\ l~1 nn '1""dn h"i "ino t·l I>"",bre .. ,,,",,n:uln t'n "na ha. :-:\1 1 ..... \1.,1 era "p:l<"i\.I,·" ;"Ul"II>il''', I't'rQ lri,tu i '''lnudo (·i~",Jn. I _~ ("liun d~ '101" 1", halll",]", ~i¡.r'lt' trN·i,.IIoH ""111" ,k~!,,,,'''' ,-.1 ("" t" nUIO'I'''' "t> ("()" i\:~ ,.,-,1.,,, d ,,;,·,·I'¡p 1" I,bt~l, H,sl"-"H.I,' '11 t'T("imi('"to; lI1"dln~ \'e('e~ r~I;""'''¡''lI n 1,,~ mal ...... j Il,'~dcn n 1m; 1'\l~"M. ,lirt.'<'I'in", tut"'I1"lo ,_ .. '" 11 1>0<'0 ¡'.¡ci~ d X"rt' .. ,1(, Fuerl<' por'lu,' H' .'ja t''')("''I;;lr l""'Lamente'I",r d hil";"riln '11lo 1 .. 'IHe t1,\ u¡\uh. i lo ",~oj" ; 1 .. prol'j,' ,1<1,mdo d,"lItflp"n,,!n~ n I"i ~~"'1U"i"ad" ('1)'1 tI ¡K,r 11"'1 r;dd~ r.¡pi,1a i cil\:nl"r L.ml,j,·". quc '''' 'Iui. rNI "n\'il"~'l',",,,' nrr;-.,t .... ",¡ ... 1I n._i. l'] I,omhr,- 1"'1\1 "ubier1.1 ,](. I'l·rolura id,· gnnnd", 'lue p'l~tnl\ allí, i ('n 'Iue dij": ., 1~1 hil-""-'rc, ,:1 {,_, la I'~illl<'ra dt· I,,~ lirtu~r I'd~ ~ob1"\' d. _\ '-'''''~\IIdQ h~"¡:I ,,1 Xtlrt.·. , __ ~ ('(olilla \,r'1<>t;(":(. ¡Al. tumo t·.< {'I IUIIIlIJ,,! ~(\d,·ti .. "c du r~I" 'uw i I,i~'roh' h ~u~\'ida,1 Ul~t~ ""I~·,.,.~· llO"I"'; ti,:ue u,led LIle, i<1~n8? t nda [lor I~s ""I1:\~ (I"lU" t~lIgo humh"., 1 ~·U ~""tnda l., ,'Outn'" e",\ IU~lon1 t-:)('urr;n. p\'anza resuelta [lcr¡¡¡;1Uli"ulnl"IlK:lllc a la n''''ll dd rio. l'OH lk~l'n,'~ de 8ati~faecr ~11 Apetilo, Bi'ntado "n el patio R~pe<:to ;mponeute i MflCltM.-lidor, por c~l'0cjo o<, ~ino IIna or ~u~ d,'l'<'1\rn:lJIl8 ¡/IOñll i el rio, II\n~ nlta <1'''' la ,·,·¡r.1 l'"r .tonl. O e'", hu",h", 10,,10;;1 ~"flÍd<) UOY"l'á, ~'On lijcra~ on.!1I1aciou,,~ i Cllb¡~rt:\ tau\biCn do 1 dc~grne,,,~ h"rril.¡,·., fl w"i~ !n '''''R ('~qlli~¡ln ~t'I1.ih;1id~,1 ""m"nl"rns. ) I'UI'~10 '1"" tánto In "K'<:'I'llo!ilJ I)('H~S liJ"'rn~. No~ mi"';'mu 1~1 '[Llcbmdn di' qll" \"n IIl.'<'hn m,·urion. ue,p",·._ dll de~· ' la dul/.\lM' I1Ills1,'fnlldeque ],u,10 \'tJ,: !)(liinn. d,· ~ucr\{' qn!' <'I\~i .';'·HlPT<· ¡'~i allí fami­Ij,,~ do rUem, ¡¡u," mn Q gmar dt' la~ dulwrn~ ,].-1 lo"J11p, .. m· Iflruto, do In apnrílolo I'alonn rcinnl1w, del~$ ,]"¡;"¡"s d .. ~,,~ ¡'~i1()11 ¡ de III 1X\le!,]o dunJo Il~d li"IW c"lred\nH ,Ii",,,,,"i()tlr~. Allí 1f~i<,~ ron()(..,n n 10<1"" i"" \'in' C<'UO\l/'T, t"milIn. .aho 1111'''' I ..... ~ <¡U" 1\0" 'H"'"'''' .... 'n"mit-"ti\'(,~ q'lI' I,,~ <1(,,,,,,, ¡lOr t'ar:i,·tcr O IM,r {' lprí.-!' .... I'r¡ne¡I"'Ilnwllt~ 1,,. j¡'\'Cnr~ ... " oonQ()('1\ todo._. nn,,~ n ,'Iro.", 1"'1'0. '~'1.1"1 ~,,('f',I(' rll to1, " , ,.1, li .' "" '¡"I , ,1 ,,01 I b.I,¡, '1, ,,1"\11 011",1r ,il n,·,,; rII ," le- T" • I ~CI,LN,). '" J , 1, " ", " ,,, ,1 " , , " '1'" '" ,,, ull l' .\1 HlIl ,",(, h y" 1 ,,, alo " 1" lI,i "" I T u h';" ,'u,llro ",'oc IO,C., <¡'1(> l' ¡J; lo, 1>" , l' J d ,r 1 , l'"", " ":1,, i !o." ~;¡ >ti '. , '" '" " " 1" "1 , " I"J>O 11 l., " I " , '1' " ,1"" '1 lal. j~ 1" . 1: ,1", 01']· i l' 1 .. ~ 1 (U, "o l.!·]:, 1,\ (f r, lo !,n \\1,('1'1. I,l"t, Ir, ,1, l' .)1), '1 cm '·,1 1, 1 l'(J:",,(~r, ,¡ 1 \1 \.I'I'~ :1,0,,1 mo< <,' 11,'" I! '. • ..:, '"0 t,l(>s Ih ... (11 :<" ,r; 't'lI "ti" ,UI JrI <'(J'uo ,~,I" \In ".,r"i. 'r". :-:11 ,al "'(" 111"1 <1l1k , '" ,",,,d,·,,, 1"liCIlI<'. 1:""I,kll ('11 nl,,, .. i,, ¡j, .... "I¡,),,!l\i,,:ulor h .. ~la ('\ ",1 .. ,'11'''. ,\~., lit' ,\ 11 'l'It' l' "la,j"[',,,",'ut,· u" li ·U" "'''~ iul,')í; '11" a '1"0 "'" !ro <1,. t ... " In 'I"t r"' "" 1 .. 'ul,: n '1";' n 1, .. I~ \r('I1I I,,~ , dí,,~, I",r iuku! );\ < n h Cnl\l': i "<>1110 Io,e ,n¡.ral,.· "-0. ,Tl17.~n': " .J',rj'· ,11"'1,,' ti,· Ini ('''lIll1n"i"n i ~,']a ¡Ji """,pINa. Ilil'C "",": "hall,h,",'" I".~ V""'lll" <1 .. "Ii 1""1111"'" t'¡renlo,; "" ¡J",li'I"': a i"f i'lL '"l1i¡.(t) slll«{'!"O i \e.:\\. .. '" , 1 ., ,"LN inl ,. '" 1",('< I ,. .. 1 • lI~n "" , ' . , 1 " " 11 " en "¡¡'Il~' " ",di , '''''''0 1, • ,,1 " .\ ; -,.", " 1, , lJlik , ¡ !t, 1 ·r.'tla,lí .h 'In~ ' " I:~' nlLIC '(', ,,., ,1 ",i "n n,.· t 'h",,, m la f' lia, 1:0) l·' P0l"1< h '1' ~bl¡¡¡J<·. """'1"" }" t.II"!"K·" " it"I~, \11 ,'.', ,1, """lIli','" S" "nl!'",li" Emilia j>:Lr.\ indi,'al'lI)(' F' ~I,lriau 01 c]i.\ i;¡;lIi"nt, i ;\ d'">I\'!'\ pon ,·1 nhj<"1o d,' '1'''' .1" 1"0: ·r., "'''110",", \['1<' ,. ,~, "", i I~' "" ,1;," ,]inI '.1\" .,,~. Ir. nI< ,;';:11<" un 1><><-" .. 111< " ,,, ,,, , 1" "l., '""11.:"" i 1"1 \.; 1~,,,,lr:1~ a ,:t' Hul:lI,a d 1~'I"'¡'to I"'T,' r,'cvj~rl". I~. \, ¡ r j>rl'Ci·" Hr donde' C~C -11' 'o ·1, r .l\'ur ,1 ':.IIl,L 'T u,.' l'a¡od, ,nlU «{,nll'gt" -I"/f'¡"" !"rrnlu i viI,¡",!, 1"<,I,ah;:, \<'"id., "1'" (·íl(1 COII ),\,¡tiltlc e" su 1·~!ltall.1 a 1. ix'IoQ ,j,. la "oc:'u ""1, ri"r, .. ;. (' "1110 .111';' n,,, (>~"S hombJ"('" 'l"C ~rn ~·o 'l"i,'" l"rri:o, '¡t·udo 1 111 u"¡.:ra 1:1 ),0<'],,' '1"" :\ <,\\"tn1 I'''·"'-¡"'¡'·'oh'. con \';\,,\i pero ,-:lI 1 ""''''l:''IIto i ,i" :lhua. En. 1111 ¡oIi,,\.1 ;.,I,(·r,·l(b!~)rd: BlIlfollllO' '-',e ld~· ,i<- ,im:tl >l1l1hjlll' \0<1,,· h.> llalllaban l'~ri,"(l. ··¡'<.r la 1 .• r,I,·, ,k'I'II., .1t' ~cJ"JI'nri'c d,' mí. ]" lm~,, I(I~ nlnd",d,,,, Vi",·ip~I, ,1<-1 l' ,¡¡lo 1In~, ;n,ld,',,"a, ¡'Io('~:!f d" t'~h' la <"h",!Z:\ It' p.'\reciú tan ¡:-nll'io}a ¡,I"lI"a t~,mo UlIl'O!'O do: \lit'H', 1~·lI:I 1't.I"" l:.s il". i()n,'~ ,¡,·I quo: In ej('<·lItú, i fu.; n CQntarlo ;ll111e"¡iai,.,n,,·n(e d,~i'''Cs ti. mn"r 1 ,1"1",, .... '1110 ~u~ rt'<\I'·nl,., J or¡.., 1" :1111:\1 •• " EUlIha "0> ,lIni,,"Il~. lc'l'tlm"I~'1Ith \,I"""ll~am, "I~', ¡",ro 1, foUlllhft, 'In!' """!lOC'lft .. 1 .i!l"lIlbaf"~"<\ yo ha<·ift ('.1, {"{I.':J~ 1Io.!!0 !",r ,Jl'rje, I'm;~ < ~!,,~ "ru 1'"" 110 '¡nula a J,'rJr"ci" ,:11 \'~I('~ :lInor,,~ «ll¡tnIO i' "Ii,,: i ¡w,dia \¡,,~Inulr, i'0r'!Ul', ,.'I"rz'[llr\nJH\rl' s ,'] In ':1 /11" <,<",{l. 1 y" I~ h~cb h~ n,' , 'prn,· ~ da '" 11 "1"';' . ~<\ i .'H rl "'l .,<1(' "f¡ n, 'IO~ mui ¡¡ul'" \Ul~~. etl ~II cal.da ¡ ,(. lO] J ' nu -a ;1'; d., 1". <1(' t! L 1.''' ':""'" K",e; 1. 11 XL \tH"I"'ll3wlon.J"r; al.:r" [:",,:i". y,o .''" '11 l', IIlal'a ~·.I' n le. .:', a ,1,· 1I11.i (J1"i¡:~ ,,<1<'>\I,!t. ¡h~ d '·I'·.!" ,." :1 ,,,i '"rno <'t>II<,\·l..í imp~L[".i 1 '.[,\li101.-. y,\( TI "''''.'''':1 ,!l' 1" 8 "jo .. t lIIirn,ln ahí :~ 1 .. n" ,m, Hit n"r du E,,,ilin, " , ., ". VII. "El I,al,,'lito rccojido ,,1 1';(: de In "Nllnnr< dN'i:l; "Xv ""'"lldI"l.HI(l~ llI~flall" I'Clftl"" n""1I<[ C,I,¡ mala."' S-o ,¡mo.-, I'\W~, n ¡':"!ilia al ,Jia ~iguil·llte: m,M tanl.., Sllpt quu ~ol(, yo tL h ,.,. ",J,'-j" cOllrilo¡¡) \'II"'I""III;"nlo de npr",·rdwr 101< la lIla!'Ir 1" ¡;""ili" l,()l1 elrin '" : ·"I>OT!.I),,1 'I'je' ti tr1( ,lío f, 'r:l ill,Ji:;-no i b.· la haj' "I'~r, ,:1, ,'.1 ""':.' L, c.,·,.;, 11 . I·~ '~:" uu Ioil!f'(" 1\ 1.1 ¡"¡toro l,i,lí{,,,lo1 ' 111\.1 ('n' 1"1. , i,La para J\ ", 1",1" (" ·"s ¡.:r:\\"cs. .. ,hl;"," a J:¡ ::,mili~. '1" ('!Io 1,1'.:\11 1" ':'''':'' i '1"" \'lh ;:;Ilornha .. ~larmll1](', .j", ,'11 d ¡¡,'10, i ,:1. hijo do 1" adlll.,cion i hI ni,·,",. t<><'Ó. (~"l ,·1 ¡roll'" ,1<, 1111 "w",li~'"O. D 111 I'U('rtft dl' lo ra"", 11 b~ _i\"t" <1,' h 1",,')0. 1.1 (1 {'uridad «~ la lu7. dI' 1"" ho",1i,Jn~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL iHOSAICO. _~Ill. ('"UÓ rl J~~. lnp!iu,í In t'alx'zn 'o],r(' ('1 pcrho i HOI"" 111> rato c<.1\ la~ oroll, ·"k~ ¡"¡;:riru¡ls ,le un d,,!or ;11""'10""'. T,xh,~ !''',arobm"" .il,,,,, -in: l~'r" yo. u,¡l() inlX".'n~,,, ,,,. <'\'IU]>t,·",ti:\ ClIaUla ntlLn'-':"t.\ ," "lh'-'ITat,,, l'" r!<.l hbtnrh. ""11'111(' ),.¡" X. ,,,ucl'a tr:,k/., ,':L d ,<1111, .m,- 0:10. 31i!'"''''' ,lia" ,1\ . ., __ ,; '~' :n~:J,~';a~I;:~~:lr'il,':~ :;: l'O 'l'l"<.·udirlo lu'j"r, i he ro "]",,j,. t"llIarl-"Il'.cnñ'''ld.·.I"r,"eabr;';u,k:,'1a,-, '-1'- . -.,...do "."ro Pe' 1'. l>cnt.< "_,tu "",' 1,('1" ,,) 81.1'1',r .l. ('n 'llIe l~t ....' {'i". ('S(':\- l,,~ rl'n('_~IO!l.: ,]': un ] •• lTO."Ul(' HU')" a,!""" l' ,1"];1 h '.lt. 1'.\"'_'[(" •. 1 "lin.1. i " 1'31"(,. ",mI<, ulIn Y.>: ''':1$. j.\; lo'''''' i ql'" ~-I",clt"nll< >U1'.r¡(:~IO'(:'S; u" d, "('Ot!~ ~':'. senr~¡;nra ,,~d Ullnt,J.o! ('aul'} JO "11 ~,r'l ,.'as;":1 I'''~ p:l~' t', ma,¡ u~ e.m~,ralo(:n que 11¡tllr"."'1;<1 Homl,1"\' ,~" .• !.I k!e.lotra.> Itristc i higll\..r~ Ijl "t,,~ j I"rt;ú lij~ro. ~in tic <\;!""," r",I'~>lJ",lem,,,,,n~' .. IIW "lJhgaron ,¡.",Lllar (' i!,:rn~ mi I"UU- ~ "')""0 '1\1\('., <¡n 'ru ji "'r."; !c' nrrnll~a do noa 1'<' .l¡lb ¡.ran~n <1,', I~ .1''''\"10.11''1<'1.1, .\1,:' ~~l'an', 1""'., ,k, ,,1 o.ll.rL'COH-' 'j\l(' lo nho¡{R, \-"mr!o '''IUl\'nI, porque la Hlllca 1't.'~""'\"('II<;lOn 1'I"':"]c' n,,· r Sun('(l \'u]"im(,-' " ~nhl'r ,¡ .. 0'1. T,,¡ \'a~ ('11 d "rtlur ti,. ('r,1 r.l~hi\¡i,la. . ." . . ~ "11 <' "11 ., 1 1U!1¡""'" Irat,·, d ... " 1l<1,,;-.1rlU<; ant~ In ,f;umlm, I'''rqll.'' rI londo ,1 ... al~ulI pr""il'i,'i() o ];,~ ('lIfr'¡'''h' ,le, ul¡fllI\ do: i "~, ]wJ{]'a hn"'rl,, hUI ('("-~:pr"!lH:k~ n 1·.IlIl~ta", ¡'O"lun lll" .1l~,.,1I il""" 1'"lltlm, fu, r11 ~,,~ ""Io!:"I,,~. Los n,,,' Iwl,!e'<, \'ali(>nl~~ i <:>,;\,l,,~ Qu.' hayal! ,';HO los rn}os de1 0;01. ". lI\1ho ~ntr(' .. <¡n~ ,11',,,,,1'('1'0<1; UIL homl.". Q",' en I:t [""h" ,-,.Iin l~,r ,·¡,·ut. <, ('01.'" Ilnmhl'l.' Tl'l';kll 1,,~ \'¡.'III, 1 las ng-ua" llel Kf1Ill B".,';\(', ,,,y,) u,,,,,1>r,, h 111:111(1 '),-1 li"IU!"' ( '"n n;¡:uolo IHlri] ha 1',,,," .. ,1.', Que ,'('ni , I <1,< un 1ul<"h10 .in I,'~·,,;., b<:' 1"'1'1> 1~1 ¡.:ll>ri""al'ol"",Li:l:l f,',mn •. .\n"1'<11I;a enronlni, did" c·1 (,,,I,·u, ['" ,-:lol"H'r h~!I,í, [, olí,; ü¡,,; 1 fU 1101,10, nml,idou vi" cmlll'lid:1 .\ C...,l...,mhia ('.l'h·I1<1'·1I111 alllllrar. 1\'. [ t>"'~ tarol(' la muerte impln~'n]¡lo Lo 11<:1-" ni:. lIInn,i,,,, del ""PO"O, N" ni uh'idu, 'l"c al hombro l'(>lmrejnntO: ~_üT.I~l>I:lIl (H~.' n .. ".,·,'''.) nIl1C<.'melll(' n~'liIlO'¡" Hob .... ul1 I~<:h(), l111dll 11"., Pe 1us 'lile :<1Ifn.·II oh'idn~ Lllln[o, p(llla~ i dolur! l)'w'll1(l Iran'lu;h, t>,;,'ntrR.~ 1':1 '1"0 te ",Ior" V:jos d,' tí. '·elaudo. Tu a",<,'IIcin !lora 1 1 Feli" tú que nO ha~ I!\:nt;do I.a~ vpillas ,Id ~m lI'¡or:l J~:j,,~ ,lc 1;, H,I""oIo, '['" nlls('lIci~ 1l"T(11 NQ " ...... "'~n" .... IIln~, ~ OAn"" G",I)1"'" I ''''''-IQ~ d .81'" "utlrrra \1 uth'" I'~h~r .. ', J al ... " •• ,· .. , ~tl1,¡nl·,,, ,1 J""""' :O;""'·\IIK""". L~ .11'1~".,. I d 'i""'I~' ~"" ITlUO ,.-1.1".,·<, I I~ lI.mK ,,, •• \ ,,.,. \Iu,·rt· ~ 'u' 1:,,11"'"- l.." ,1o"'"I("~''' \1:\. 'IUl' """., .],"' •• ~ .. " mul n","r~,,;. I'."J,."" ... ~""''' ,."1,,, . )",,,,,, ,'h'r" .. ' l."" "r,-,·"", '1'''' 1",11"" Ih',,'cn,I,II""·Io·,; I.,·,,,,,,'¡,a,,a. A """,. ~I ,Io"i .. ,'" I~" IIo-'a"¡ .u,~. \ l. n"dm, I'.~I,',. ~ n~ nilo .. " •• aft,,,, 1 .. · ......... " ~ ... ''''r'' TI< .. , 1 -.'·R j,\,: l'~.'!";f~.,,,. .\1"" l""n'" ... '" "I~""''' 'I ,~"" .. ,,,a_." ·'u'"., ~:, )!'" ""1<> 'IU~ h,,]"<) n.' 1"" .no .... , • E"I,a",¡" r""'l."I,' ,",u, n~,l' """'1".0. l'<>" Ulud,.' I"'U"" En l. ami .. a,1 al m'", .. 1'1 h.' ,l<'"""~n~",, ~'\R "",~h" "'~""" ti",""" ~IC" .... m.'.., .... ll",,.,. l'n la ,'1<111 .\,ni¡:M' no> "",,,m,·,, H"m .. ", ",¡,a. J ..... ""'."'t ••. h,la". ¡.;" ,,-,1 "1.,,,111'" El "O "r"'r~ h .... r~"" ~;""rntof,,,. ¡¡,,,, 1 ... nf,,"'" Ikl ~n';o::.' " .. " 8i,''''I'''- ~I"l ",n.' .""-,.",,. ¡"II "mi;::" e,m ,,,,1,,. T u; ~w"'.II""' . J ,,1 "i,'" ""I,ir". C<>nll"" 11 .... ; "1" '1'''' Una 1'"~3 F'I"'''' ,le Lu. """"" 1' .. , u,l. Ij~'UM. .:1 .m"nl~. '" lI11m" J .. ' I~'"'' 1>",<,10 .\nn'lne JO'" uup L... "","­~(~ .. ,]l' ""~'" 1 h., '1U'· J"lurlo·. ~o {>('n. ,te '1u,· "h .010·, "na",,,, ·n,"""·. \mnnl<·'. J,,,r<, n., 10""1"'" :0.'; aoq",,' ""Rr. '" ""'1"ln,·. n"I , I"c Ü'" ~)I~.~,-U,. ~I", lo",,, '1'" dl¡:on Que t. 'u ¡",d,,, 1"" fr<" C"",o d ,¡" .. I"" •. I','t<, "" .... , 1 o"n'ctl'ft 810"'1'''' un ",,,1.:,, Q,,,' " ,<:oJa"" pella. ¡'u. 'U'I,i,,,,' (l\le lo' r·", .. orl<' <" alguna voz Ih,,,,,~, .\",al". '""r''', .:" t" ... '" • ,ni. mi ,-i.I~. n',,-n .. ,· '1'''" "'1'" Ilu,' 'IP;"'" " .• hL a,,,I¡¡:o I'cr" ,¡,- ,¡ ...... ¡.;u"c. 111 a,n~nlo: (l Ul' ,,,,, ,·"pi,~" "., '1"lun !<")" "".II8I1ar1<'. le. 1·; )lIl'I'1 no~, nosl'" K~ runos. J~"l mrm"raJ,I., ('omp"ilí:, ,lo "pera ;1.'11;111111 (tu(' ell lo~ a'-'o~ <1,' Ill:,~ i I¡I~~I h;'.Q In~ d,'licias de u .. ¡..'Ot.:.í. '¡;¡n,l"n{>~ un 11<1):0 ('ur'" ]>n¡,·ti,~, dI' I",í~;,·(t dr31l>,iti,':l. ~c 1o"lIa N' Car;i(''-'', ' • .c:"" 1" anUtwin IlIl'rcn~a ! a 1". I\rli'ta~ (I"e la C011l)lP"'-'11. :-;u l'~' Ireno hal,;a '-"-''''''",3,10 I'''r A/i/i1. ; en $<.'gu;,¡" h' el> n'tud I.,,,tn' l" ~"¡i"r (ln'l'aroni. l"'jt>, ¡ lIi1\.'Clor,· S~g1l1l P3f"CC(', i cll'<.il<>r Taffllu<·Ili. bariwllo. )0:1 i";l'io d" I."ll,r,'nsa (,Ilnl1l¡,:rtIlulllcion (k·hu ~l'r I'nr¡¡ uó""tr\l$ b n""'-I' tle 'll1l' h "'11\'r3 \"(1cl,.o n I';,.,-¡r 1a_ tv~ grnlln,lill<>ll d:l""1>I el "hm'_o d"llnz? EIl \""uez"da ~~. ('Qm;1'1I1'1 ti 6u~';tnir 11 Ja~ d(·lk¡,,~ dI' \11 .c:uerr:l fmlricida I~s d,lidn~ de la Ól'(ir-~; 1'<">1'<11": 110 b,'Ul"~ do C''lIl5.:.lrnQM "ru!<.,lro~ tnm· 1.>;<'11 ~1¡'''11I (lia ,lo d"I.;udJ09 ; h;¡rlo:lrid"d,-s pam p<.'u'>I d\-;hl..:ld"nI~? Lo qu" d,'sea,IWs ¡>-'UlI Ik>g<.o'H lo U(:!'ClIlOOII igunhnelllc paro loda III República. ) - --- - .- .. __ ._- UU·U.l:liTA 11.; ",:~ lI(lSA!OO."

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A5;o JI. n ogoU, 10 de setiembre oc 18i 2. KDI. n EL MOSAIOO PERIODICO DE LA J UV ENTUD, DES TI NAD O EXCLUSIVHIENTE A LA LITERATURA. I J.Q~ FrlT.IJ-lJ",'I· se ,'~n \O!~r entre h~ t10 tidu {'Il [~¡'!·,mll\lli,t~lIt('. ,\11: mi~m""M vell PIo¡r. ori1la~ como ;;::o~'Jl1(lrina~ 1]11(' r"'Hnn d ~~ua 1 andn,]"" ¡, .. j!r:ul'¡'" hllfluCS (1\.' la linea dl\ • t <)11.- siu monrla. 1'1 <.>S d~t""i~rai, nlglLLHI." in' ('uuanl; "'tu"ra, imn"l.>ik~ qtW ¡OOllrinn ((1+ Reeucrdo~ del llur\OOIl. l:. rIUAItOO , ILt .. \. -~) hntc, en el cmhalT:ulcl"01" los ccntiw.:las l\'"n11'.,\I.!(¡; de ('í al público, dan­do a I mi ~mo tiempo hlH gmcias al sefio\' Escovnl' p OI' h illtdigcJ1cia y consagl'fteion eOIl q ue atcndió á 11I1C"t l'fLS pttblicn.c iollcs, Bogot,'l, !) de 1:ic tiemure de 1872: ,. , RECUERDOS DEL HUDSON. (CORCLIIIIO)!,I ~ J;lit:¡';Il,L l'ALlTe, ocurre H·.!,uido_ IllS l('rei- dI l'r:lb~rl'~r (')1 d S .. ",tl,_fr ;,.y de J:!'<)< kl,ru, IItrUle'''f Iln~ I"L, le de la ]>(,hlacioll, ,alir ni C~"I\,O y nun:' Ull:' mL<.'ba IOf,rtad~, mm. alla de I~ ellal ,e lell I~~ calle" hA' :irh,)les y lo, monllll\l'ntu~ LI",W" de u,,~ nuevrleiu,lnd, 1.0' nreÍ-_ e l\ir:llu1.tn­do en 'u' cnrru,'ics ,;. lo lar,"" de nJuUlc(h, 1]," "3UC~', ~ul,ír Jla~.:u l",r '1'¡l'l~r," ,¡IIU' • ",t.¡.(., !a~ ~llu\"3 de GouI\'allll;¡ r 01,,1" Itllr :¡I¡;una tri,tc "rl"end:r. ~l\ Ull r-inr _11 l' .... r.1i,l" de e,,, eLu,lud extra¡¡", Cllro.~ lIui.rrnul ... , ;,]nnqu ~n !'Ohre colina~ comu en la ¡¡"'ll" nnti.;na, .\111 h8y fl"l'e~ y ce,pcd p~ra bon!~l" el vi t" ° mantoJ n'¡;etal que H' ]1lle.,'1I (,;)n ,,1 I<'rr.'n', ('n un C'I,acio de trc"cienta~ cuadr.\.' ; hn~' :lI·l>~r,l a!,ra?.1.r ,I,'annuu'll que em·'HI.' " :'\ ,,~, a \ "lk. t o!I b f"IU l;L,1 1 3~ IIguns ron ~lh r'h',]ni y 110 "ml,.li¡ar~n con {e¡,i.ln cvn un (ill{~ ... "ao),'. ,1 l' In!" (vn -'1 el [¡nUlO de ~u~ ,,[¡inll'lIl'as tll tr8n']>:l.r~ncill Uludlh y su~ for¡;d~/.a-, b ¡,t, ,le hl.,,,k mml:l. .... Cl>6 cic lo. t nu !impío. , , Well~ que atme l~ mi~'I:l~ e 01 '01 H'r;.lur"y Todo nos predice (' u l',(l ~nenulnrl un t rlllll'll:r. ~¡1l\1'3ti'l con Mh ~.]rh,':o, tic, ucnl'!r,'(·U"Ul po de'llI.'j 81lu y hCI'IlI'hO ]'111";1. h\ exenr 'ion d" y hll';';" H'mo, talllhi~1\ nl,r;r,,· :, nlle_lra 11 fÍo quc l~n<.1llHJ~ hllc('". l'eN no ", Ii~glld" tn wI,~rll'¡o de In eino!a,\ ¡",r 1I1!.1 f:l,i:I. ,Iu n;:un, t Olln, rn In hor'n de pürti tlu JlU tl. Iv3 1'''lIore5 d'¡,rau crrculo dCII"Llaci"lIe"I'L~ ,e txt,c!Oflu d cl 1[ \1(I;.on, I J""lu Ilohoken Iw.¡u. ( ¡ n'~n- r"wn, \' qm' ",;" ll i!.'nu'l\S II C¡::R {'Sil IWtII r CO'(ILTClIlOS ell hnnio , ~ .... interrumpc en fr enlc ,le \a " 'lh'rl,' l' 11" .Ie· d el comerrio y lI;"'(1', rinll a~,r'I"H3,1" ,Id i{iJill, le b~,I:r. al '1'''' lo lml'!,,: \ ut:l~r 1"a."t!1' :a n_la ,o¡';·t la, ';rl[::, ,k l ,¡ :Ir!, lía m"J' tu, a (¡ne ~e le IN" ~., ln IW III"n,l~,,~ .... ahl"l' IU (lh"nnd~5 "fe- 1l',~, Ih'-I,I,pwlu cn ji ,1:" IJaI'H- la lJl{'j r 1"'1 1" 11\a 'IIIC 1,l,l(xh I"'e~cnlar ua h."riz.>UIO hrr", 11'{', Si l" bl.r'''"l'<'ri,h,1 dell,ai, r no b galn de su lJallLr:lI~1.11 la que quÍC're hl\l'h"r'<{', d lía. j~nll ue,ll' '~r un:! lllll"t:" de e,:\ pn 'perh!all ,'n el lltl'rCIl'¡" n"t.:tUt~ 'lile baj'l cun la cur: ¡en, 11', ,\Ih c Juntnn I,nr:l el comercio ludas la~ Ul~dcra.q, de'olo el duro \'ohle ilcl (¡!,io haHa l'1 pill<.l ti<'fllo de 1'11l,ih-auj,I, 1'00,,:'" ir á bu.~­' c"d:l~ en l·~a., hal\':\ de lela que se {(¡lOan por ¡;rnlHk~ 1,111-",; I,,·rque If~el1 a I!vr dl' t,:",m ~ll e8r' 'n\Ucnlo de l:lI,las. ,\lIi ~e ro) jUllIo Ii la ('\llhnl"'rlclon I'lIf,.,'ud;\ con lo.~ cLrcalcs del Xor- 1<', el I'~I~)\' decH' .,igll~ la orilla i'-'luicr.1:r. ,11 por e o gC un ofr~rc 1'''1'.1 el ,¡,\jI dd Il,¡d 'll nno de ("(~ 111111,,. lal,on' <.le r-i~lf" d~ l., "],¡.\IHlU'Ha. El 1,1I',nl' tI< n,l,: l. ,1 1,1L<,11. u,!,· j"UI' d. 'pll":r.' .1, "I,,·c rl" ,,11 ' hn " ;ut'l'a <:11 ;" I.ol'·'. Y d,! 1,lllI.lnlli,cn"liml'II"'¡J1C 1, ,!.1Il '1.1,,),1, ('!,im~1I ". \ '1"01l1a ht MI· I . ( (' all,all \_'1'l!1U3 valll, ,ru''':v'aH,tnl'': .,1., "a. \,,1 ,1,Jllc11l¡'''I'f".1r~ .qlll'I~1' l' d!H~r ,~,,! ,i"¡"n, ¡In~ I,a l. IL 11\", "l,un laz, .J, lO:' 'i rc!u' :,':':! :, l. 1,1"y:r.'i quo ,l"md"nan: In I,rc~ l-., l'1 ,iü, oJ,' t", que !le, ~1L .. \1 RI~j .• ru ""ul'a1l'0> /l. otlO',' ell Uf! to I e I]O'S rOlT .... 'I~'" lo, y l"h'itw!" atra~ In. li,. L lo ,jl<'iUl\!S a.¡', , " I a riu,]nd que ~c 1:' c,lc r1l l., ui'\;u.c;a i 11 ",a cjn,h,\ (jU nnH'; de­J \IIdv. y 'lile "'. "1>.,tn,,te 1l. , ~1:':llC r n la in, '!Uil'IILlI ,k, -u r"c!wnh,_, "vrno n. -,i.;uc l'l\ In ',I~h ,lo'l ,/. ,', 1:1 n' il'''-;, ':1 'i lIy (·1 \"a]l('r y tnnlllre¡ I,:!'~ocarrll del ;";m1;a.- 111< ll'Oll 'enk_, IlllilUn ~ol>l di! la I1nturnl'l~ I ¡m!'~cc ~ta!' ~'iel!do rl ~l'np 'rbol ...... torrnando un J>a¡;~rem,,!; cn <.'1. El que una ,'<.'z \l1l ~egUl~O du~u(lu '1"(' PITo"a la_ coli!,n. \" brill3 ,obre \'1 ~r.1!1 "il'Culu con 'u~ C3rruaje,: :':1'1IIe 'lile VI\ c"(' camillo Ila~ta ('onte1l11'lnr la .ea'eada dls­lll. ul dcl do ('I,m,) una nuhe de n,n'hoJc", 1 ,'1'<' )', iuJ(' en In pl:I,I"n: y en cl n'manso cll~,t(' tante .le~de el puenle d,' ~ u~pen~~"n, CQffiO un llUl'~tr;, I"i~tnlo ~i;lIé ,Ionde (¡uiera, y ~u"¡ja Jleno de reIlIPI'V_' h.1jo el luido !le ~O!lIbril!a. nnfll('atro (le Jlln.t~; el (IUO h~ halado UILII \"l'1- 1111(-: fa \l11'nU al ComlelJll,lnrlu eon ~'luellv- a~il'l·ta. , uc,'le el cunl 'l' nl7.a Ull burro c._tre_ pUl' I~.< hlfm('(las pledrlls ,le JlI.7~'lrra q.\le co11llu­i,", li:.c~ de fullaje ue oro qlle gU:lrunban Jos ¡ntuso euan,lo el I'uque'¡~ I'~¡,,!r !):I.? ,l(l. UI1 et;n ftl abJ_mo; el qUi!¡;C \la \I~to aHI ~?h!'e el 11Icn" jUllto al t~ii1pl" del Sol: Indu y h 1·",~'1I1ul(>l,:\ del 011'0. hl OlellJll agll:'- I¡¡~O !.e._b:ll(k;(O de, la. gru ta 'I S\lnl'e nl'll~O que 11I su~ pJC~ un mM Iml'I{'nt{', I'!'rtlc J ?nfllrt'C.,UOi , 11. I'Onda d(" ¡¡u-~ion~ .. en qU(l !ie mc.::c t'S(l grupu de 1.'1 qll~ ha \ lstU ~ubre ~n cabe:;:a l:t IIlmensld:d 1:11 h~ PA1i~a,b~ que se <.":'\tiendcn dC'!,le fdícit!:lu. ,'i),but\", como ~i t"dll.~ lu nlll,{·s blancas de¡ ",·,'",h,'n ),:.._u 'fnpp:tn",,~ erc.:: Hr el l,ri"wl' YlIT. del,,> todas lns ,'_pllm:n d", la~ ngun~ y todos {·_llItl7.[) r; el que ba visto todo 81111'111;1. de oriente ("n un Ic.::hn de tlnre.. nnlllu crU1~1 p"r 1,1 c:tlllinu u. UUCitl':!. "í,lll C;C(>, ucdmo;:, r!J:I s('ntlllu lo sublime de eso y aquí enl,i(,7~'ln ,i '1I1'e lcl"e hin illICJ'rup- real, ('s pruhabl~ f[nll i'·cnn(l.l1('eil;rnmo~ por S\'iltiruiento, comO l1o..~Olro:o, en la ct!:ld t!~ 1ft! don I',a fnll' dc p"i"~it'5 quo solo el 1 [u'¡~un Inrgo tiempo 1.'.\ Irnf,,~~'¡ h admiJ':\hhl gall'rlll mayorC'< impTl·-'ionl's .... j i~ne "modon pnra F"'l"C, c. ". (·I1~t!ro.~ inimitauk_ ,¡"Iineat!,,~ por de l'intl11'3s que n' _ I'rt~cnla la nntur:1.ll'la 10,la Hl l' ida y 110 debe reJletiren <."1 il.lmD. ".cu­Ja ¡;atu1'3k'.>1 J 1 et<)Cnt!u~ ttlUit!3melH~ por d en C-;Ia nlnmL'tI.a ue ni-"l~ Y ~ombrn, d(l In eu~1 dirn¡~¡¡tor~ellwjant<."!'. :11"1,'. nu qUI'¡, romo. salir l't,ro no; dl'~picrt:l de Xo O'" acompni1nr..:mo~, pu~, al Niá¡;t\T"lI, y Ar:l),nis de \'er In ('~bftñ n. lle tablllS ocultn c~la llIe,htaelOn l'lmo\imiento quc ~e\ltl1n(Js \·ftlno.~:\. detcllCl'llOS en un punto 1.11.' In ballJl1du l'I>r b l'cf[u~iía pol>la-1 "laUllo algn I'nrtirularen In parte alln del no. de ('.n~ru; 1- jnnlincs que se 1\17~'l del rio, ~poyl1- clOIl, IlIillblul'a de ciucla,l que lit'ne !.11J1!¡iell ~ip:uiQnuo e-:l direcciun encOlltrnrll03 el hori- d:l en la~ ·eelinl'\..~: <."Sa es New_Burgh 11\. henn()­~ u, a'tillen". donrle ,ei~ ~I l~'~nr bole~ en z,>n tc eorlne CCI1Cill. l,uchlo il1\i~ible tm.'; d flanco ,I(lln colina. ,-en b~ ,ignilll!' como lmnlos Ill'l!r ~ea pcqu('Íjo, 110 le fnlla- al "uelo ~ul)1'C las eorni_ns de pi("drn. F-<>tam05 l':(I. \1 rcsbn1ar á lo largo ue los Dlmllccnes del riÍ 1l1l1l1udle lLI·nll~.D.do ,obro cirio, cun su i laeull'adnrll! InsJlJ.'1hlr!7lIl ... , donde de'p1i('gD. Warf; cUAndo Be nproxima 111 II;I'an muelle e~1l U(l cml'Mcatlcrl'O, dunde ~J:!:uar{bu los \"in· el ¡¡I((bun, MI ('Sceundo mOllt.1iio>o; uOlllle ~c i!utaLlado, donde aguardR de pi'; una mullitud j~~ el!"'-~ll,an cin. La ~olc,la.tl se lIl\le~tr~ tan 111aje~tUo.~a y na del Norte, es ulla CL"l!. de pu.rellc;; l"U!'3das :11110 n",,,lro, en Iu Jllaps IJ.lle recorITmo.~ 1:1 nntnralcL'l tan a~rcste, que 'e ohida b ei- y pel'>oialllll "erde!> que aparece ~lhPCI"lido con la "í \"t, dc.de IlIs Hnlnl1as dfJl'lIda~ Uel l vi1i1.acionl"0r UII momento y ~(lcrt'e \1no t 1'lln~- sobr(l un mnl'CO dejnrdin<."S; et<, en Ilu, b cnsa ¡;ron 8alo11 (le {,,¡bier la. porla,¡o ~i¡::lo, ¡Itm, á la. épol'a ('11 que ~¡r d.elooll'óio h:1ci:t la eURI vamos 1.'11 peregrina- .\qui 1'>' el¡!ruJlO Ile ~ega'¡or<'!l tendi,l.,.:; Ii la IIL-nry Hud 011 dnmi,,~ndo est:\,~ I"ibcJ':l.s quo Clono f.Q1IlIorn; en lu alto dI' la ¡.eIHli¿:¡Jle la ~d,'a , nc:tlo:tL:t de ,¡,"'cubrir, ,kei!l: " c;. la lierrn m;i~ I X. dc r.)ll~je 1,~i7.0, oorno ~i 1111 inc('l\,lio la diel-:\ I !Jermosft que puede "fl'l.~erse ti la e 'utull]>ln- !'tu rdilju; nui_ ~Imjo la tOJ'fe l1I:1ci~~ que n,o· ei('I>, pero 1101111.i(,,11 nui~ que hermosa C,j bUOlll1 El Anlltllin ~(l nlcia dC'\pue~ (Ié' lmLemos ma sus nllJlI'nn.~ solm) el cOIKl filflndllo del I'nr~ ~\'¡tar a I'lIa." d'ejado frellto nI IIotel dc 103 E.~tlld,,_ l.;nldO!', gtup<) d(" cn_t3ü", .. ; de otro ladu III C:l-'(I. d~ ¡ Cutintas tr", furmaciones d("o,le entónC<'~ á dOIl,;7 I.~ p.1rtL' nll¡~ hormOl'a de In poblncioll, f,,¡,,\'rn unlt, ,kl jnrdin iug!" Ú I,,~ ~rllll"I"()s ~j!'oi,mo dl'l ~3h·njt., In!! e.·I31r1ecimicnto-; be· In qu,' debe ,·j~itars(", como si tio de I'a~eo, ""tA ul~n:'nadu' que bnjM1lJa~t.a. el rio como dl,las 11,·lieO/; Ile U1Ulllnin,;da!c; en \'e~ tic la i¡rllo- sitUAda en lo ,mi~ clL'I'IUlo de 13 faldn. Para d., "Ialll. 11'lIlIria, )11 in~tit\lri(J11 cientilira y lJlilitllr de gOl.af mejur do un aire ~ie1l11're puro y de una. ,\ I exhihe Sil illl1nit:l dil'el";;idnn, los I1u'!,,,n mm H¡:,ctat'ic,n cu)"n copi ~ l'S imllO- le 110 dado:\. III :'\'Icion 'us mejurl'$ literot""" 113bitnnte:. d(' Xew Bur¡::h han e'l:"lI.1ado lA al­~ iuil', y una nrqultL,,·tuT"lI que ~in t<'nt'f (.'Slilo y'¡ h. dl'f~n"3 nn('ion~1 f!cnernka ('<1Ino ~bcr- turll ni eon~trl1ir ~us mejores enbn!! ~obrc la!l ¡.ml'o c"pia 1Mlo, loo; (',tilo;. parl\ NnLelleeer mnn; m h,~nr de la barcD. vell'm elel .Icscu- <::ttrrt',eras ft1t.1~, \I1111no.' ~{'aloncs que l"Ilran 00 pai'~jl" .Ie e.nnl'0. J.:" cJ1us ~e muest1'a 1'11, brido!', ó de In enll(>~ lo,e!l en que le mandnbnn hl'r,zonluln1l'nte con Jista~ blancas RqU(lJlas ¡:am~ntc Ulln il11itu('iOll fld ,le tudns la~ wn- dil,utadone, ,111 l,nz lo!! indios mO¡JDnk~, ~ur· pil'llm i,lcs d(-' 1l10Mioo. ,It'\ dd artl', ,1("',1" el fl'udali'-mu hn.,ta, In'· enn hoy e;.1~~ 1l;!lII1.~ nl'0rt-¡; f:i¡:,.nte~CO!', como I _\Ihi. cs donde "c admil'1ln y Fe emirliftnCf'ls 11~ci",klll.1 sitiD'l n'("UI'rir]" \\ c._ta mi_mn 1101'11 y ~11 fle>icrto, ciU'¡Ad,,~ l"'pulO'>n" C"lIl0 A!J..nuy; IL t~,. El lI'nnHuntc que llls rlc'f'IT(" la siempre el mi.·ml) ¡'uqu(' qm' 1\(.00\ ll~\"II. uonde~e dirif{e lluC"!>trtl hUqUl'. IÍ la ~ombra de un toldo tIc I rdurn, que So Jo>a un eni~mhrc I,unmnn, 1U,,¡itntlOl'c en Si I'ni" hnql\ II.Il:i, rc.::~ á \,U('5CI"I) cierrn en 101l.1to de la dobl(l I.I,l·:1 ¡J~ árboles cnl,rich/J5f'" JUct',}S b~io un p:¡ht'l hlll de rnlJ1l1~, e.q u,lio e~e I'nst" fuco emncreinl {l"e ~ urtc Pllr como Ins hó\"eu~s del unll. "atulrnl ~(¡" n. 'IUl' JJ1o·.-id" por In bl'i,n del 0101;0, ,k'jalrnl'Rel' el I"Í11 ~Uii p!'otluctD'l ¡ ,c ~orJ>!'CIHle al que I'lene ~qlli I ~II' 1'l"Íruero I'U~ J¡,~~~ 1.l1Inril1a. rumo lIIlil IIU\"Ía dll 01"0. )' nhn~t("ce loQr medio dI' e3nntcs I~~ poblado- 1'("7. 1'1 D~pcrto d(l belll'la partiel1lnr que pro- 1.0 \luir, fIlH' de nn colcgiu dI.' homlm's ~e nI.,., o, Ct'lnO ~i lucb3l'~ {lcl rollaje) y el d(l su rio por el cllU'o de los El a'!,,"úo de e~ e:'\eursi(¡ncs de e:ullII:Ir""L' (,cuchal' el coo de ~u C:\1n!,~n, !l111LUci!\ml" la aqudJa tI-Jl', (¡ '1ue un ra)"o ¡linar alumt.1'1II en ('nl.ur el ~cntimicnto rl'ligi'>!!IU r.;l:Ín· tu ÍI V'I""tro~ ojos la li/)o"n 1:. ,..111. de ~u d.l,lc HU:' '., d" pl"t L. h l>allok,l I')¡¡'!' l. <1" coi '1101 (Iue l., Infi,l: se dibuja 1'11 quc reitlmos .~:'Ilil· de ':1 en Ir,,!'.,] "i,toso 1")1" Pen-ni", uca.'o, <]IlC cuando el uU<]lIC H' hn 11lIa o:scuri,I.1!t 11,111'1'.11",:,1(' '" b:lIl1h "llU~ta, la puert:r. ojil'al dt'COra,b de u,adrc cln. E_a pcr,lid" d,' e~te m,"I<', el dl',Í<.:tl" y 11I inul<}' ""m" ,i ,'U ell.\ ~c hnl,.i~.,' 1"l,:"'gia,Jn la Loche, mu!tilll'! ¡i pié" en ('1.1(;1"" 1"I.'f!"'nolt"e poI" 111 ,'ih,lad \'kul'1L á rcml'la..;~r1o ~nd cIrculo ,It! b ilLl".\,fída pul' 111 1l;~Ll'a d~ una dari,htl cre­nnch:' l aVeni.la de (;,'1ru¡·SUo ns l'ng~illli"', 1·:1 IIlId ,)Il "o lIt'<'e' cirnt. ... corrcmo~. eU"olvil\ 1mb la CllHe lO:! tlomin;;o~ .,ita dr m.¡']lIizm~ 1')r,'I,'llcnar ~n l"nÚoJl\,· 1 ;1.:1. Entre d dill Y In noche, r;,t'"ll e~¡¡s tlu, orj. en \"i"lIl1nilllacion, qllt' lK-euud;ohan en Ivno._ d" j le 'I"eda .~iCUlpL"e e"n I~Jhlaci"n ,d~r'\ de 1111" ~I 1""llIdlJ n'puf 'I(J,' lItrn,ic.':¡ imi'lI COIl "~riad os IlL~ \'vces !JUJwlic¡¡s de los campmm- oarcos y ¡;old:" que I\:!,re "Utll11 cefea ,1" la tUl. roja d,' ~(l~ ,ll", rCI'nl,el'W' un e¡¡"rme ¡'\v;.. IHN,tl'Oóo la un;igeZ\ de la 1"""lIlocj,m, y ,i lo eo!c':>ptcl"', \'oIH~.u :~ CO~ cn cnlTn:'j<' 1''''' ~~ita ~I a~ua c(ln l1un alela IlO< :i I( ~Dh :k tl'nb~io 11I 01 LIla de 101' 00.'1"1 .... , la, ~XCUt'IO"~~ d.· 'Iu,' l'", aljl,un \U\Jll,t l'UO H'uLC;ante al 1'1e~il.~a\L­donrle alllill 111 , ... tura de in\'iCrL~' cuand,) la l,<:nlel"Q'; en la I:r.neha II).:era, y k" luo."", arcO:', que ¡; Ins colina,. L-a ~nla "m el tibio rinC<>Il que ,le lo~ 1)(,',;;'100:;· mandI/). d') tint" "~,,r;l 1;\ supt.·rllde nj~ntina IILi l:,b3mo;; ,11' p,..f.·renda en la e~lnci"'lI lle l\.>.n·i¡¡ entunl'CS la ,,'i,la entre flores Y, luz, de 11I ~"hana ¡Jc a<:!:u~. 10,0; inUnSO'i fri",. :Su, 1,·lItunil.> oeo:iolcnb.lc, scnupllle a .':'la cornellto durmub; Imllal.>a 1.'1 I\.IC]¡e ,lo Illll',lra d~¡",uidll hcm()~ "i~to nos dljaban .' er el 1I~·I_Ull ~n 1.",1'1 s.u llndlu· el J'O.rn,¡¡ir C\..U\U l"te !~i.aje ~II la z~\ila,! ,1, ~~, d rit>, la dlldad y I:r. falda en\"uI·!tos en ~1I ra de d .... ~ ,,"11a~ cul.wrto I'0l" el lud.), y la IIn !llA daro, cuando lH1ct1~ .t'elf ,lo 1·1 lo 'lile l'rllH13 de I,btn. ,\<, lo \"Cnl1» I'('t· ~~¡:-unda "elite dcl lu~ar ~n I,rol¡,u""da fila de ¡'Hlntos ,t..'Cill. ;\I~I'Y del gollo tle llen<:n J:¡ llLira,la. en IlIt llOI l'(!r", IM.o':l"n.d o ,¡ I,ie ~I,.r"e ,".,11 ~uPllr"nc.l C l' Ia - un L; ¡iio II e so1 '" . au.,i .,~ I leno ú e rl'CILl'I~ Io s,::;i ~c 1I0~ 1l1,nr~ce I" 'y tearla. J.n~ ,'I;!tUllas o]lu~.,tas nos m ..... l.r1101ln La..; tarde.> de aqnellvs d,t1~ de "cr:m" eon- <:1 1>:U\ol":una huad'.lo l'l1 una alln<,.,fl'l"a de en la~ K,""mlc.~ n~\'lI.ll~, lo", caJ.,o.Ul,O; :I.ta .. ~adll.~ slI.grada>; Il lus 1':1.'00.. que no~ elltnplae~lnos ".11 In~, IU1. c~ porque ~ie\UILl"(l bl iJla 1U:i~ ti de ca-eAbek~ 11"I'uII<; ll<]udlllS nota.' que 8e alzaball rio de t11:;:OIlon. nue-tros oJO;:., Lns noc).¡Cl; ernn libias C"tnu lb dd ~il"neiMo rio, como un l~llIC'nto de 1, no" .El inl"lerno tiene sus bel1e7.a~. m fut'¡!;o ,lel noc]¡e~ ud OrIente. Tnl velo la~ r"oordl1oa CI>1I eh .." ~1 tallloÍ<'n I' .. rque en ella~ ..i br:.. a1.ur:l el J¡o"lll" en ~',I\ época se !'('(¡oe como una o.:ndi- 110~OIlO, la famili:! del pr<>fc,or, cunndu jmi- ecu de un'! ,"d~d di$tante y feliz que llU h:¡ do cio~ dcl ei~'lo. I'H~ eURudo Jla~a 1:1 nCCt,.'l<Í\lud tau,lo 1:.. co.,tumbre d..,1 L,ban,,>, ~lIbia con la~ w1ve!' llIlLlC¡¡. 'rienc e! oh'idu: hé aflui un h('cho d~¡¡¡a-lado ¡ll"lUlera.s Romh!'as la c>",' <1e !a lun" d i¡¡"'~lh" t:OZ"1l honl.,lIlte d"l Hu,]"",. eH lIiH:;lIIlnotra parte le bl'mos coIlO\.'ulo. d qultn l'll '¡oml~ las I.nll- .\lhi nlmj .. , tÍ. h dorechft, los t~jA,lu, de In bcliot!\,I'()' IIlth 1"'J.1II:¡ I,nllar,,·, ,illll C"')]~I~iul, á la it"luit>,,!n 1ft plll)';¡ cona- En lo allO ,le esa al,utel\ re('or,bmo;; hnl.cr- <1'1 :i tr~cb, , lJOI' la ~ii\u""idnd dc la locn ,uro "I'S ~"'"Ont.I":IlI,) lnnchn~ *><,hy_, fttr:"ol,,,, IM)I" l'I nada de D\"Ou~tm. En fN:l1te oItl 11().,olros y ni \'In, ·,r ,j¡. ll~qru¡¡\t'nt, _ Ull('h'th r,,¡¡ qll~ nkll pill h.i-tno dc bta J:!\lcna eml'ic1.a e! 1 !nuatl' ;\1 í~ nl,~ju d eaminu ¡'OIlr!O elL\'u\.'Jt<)~t¡ ¡~,¡. ~I1IU l,~_ J\.,.Il I ti ,·;,rilLd .... ('<,Iurc-, lIud-un Jl' ,r ".~IIl¡¡a '1'''. Y ru:urt1am',~ que Ilpn l:a~u d~~ta~'llt'S.., 1·1 c,.>UtorUQ de lo, árl..olcs 1':1.11''1 d" :r.,1rntr~Cl,)n ,I<-tl\\',) 1111 m .mlU!" I;¡ wLre d ~7111 cbro de I~, D¡;UIl.', cll,kna dc 3r~n'''1lL'' 'lile ~.e l,-,·"p~!.a I,.~jo,' • \llu ,,·Immle la vi la tll ~,n tran~rnL"cllcb nrc'o de le" c~el'ut:\1Ilt·,. 1 1"11",( t'n 'u'.b,1 ~ill t.mdo. En elln .'C diouja iuwrtid:- h 1",n:, mueh\! 'I",'m "l'l1~~ l a, (~lIIal tnoa uc cuawlo In r:lr.~".n dI' alrt· ·k-pl'n, ti" t~r ,:,t, olanco pOf 1M cn,a, de 1·:¡,I,_I';ill. la o.'curida,l de una n"he r \trI,,, <1,. 1111 1" .:11 C~ l l' "/I-('rI6 d"jnn !,~rn tO"'!'Ir d r "",'/_ ¡:,oll") la HU\,~ bbn!'l1 d~ In Illn~ "l,,~" d ~znl ¿QII! "111' 1I1 11\l'ie,'( !n~ lihJ~m,¡ ,lo XCI\".lllll)!k inEnit" en que 'l' ~'1L\'(jlnn lI,\"""c",,lv dilO' quc 1;~1l leuidu de 'i ,W\'" Y"l'k ]lUl' el Cllmin" L'Íl.llla "1l'10<11< :1, hl . "''''''~' " el \"nl~lL" ole _\Ibanr qUl'h.ljn, t.~"n?"ino,l.bÍl'- h 111': 1'11~dcn tl;¡c·dc ni alnm lo" tnHun 1111' H r"ltRI' Ilunca el git"Qn do hUlllo de una m:i- I,red"lll". . , qlli"Q soure el fOllllo ,I~ un l''lh3jC amer;enno, E- 1'''' e,to ']ue C'I! ¡'orlt"l\te tI! ,I,.'pl",~~ 'f ntnllOCU ftllt:l el mo\'m\i~uto. Illu~I'au,ent~· :'IlIto uo,otl'u'i rum,) una 1;,'ut(\~'1 Jn 1I"m," VUl.'lt". 1" ,r flll, de un la~o '1I1.'hO ; 1.. .. 1"0 ",I~1LL"_ ,.¡,;,,:, 1, allll . .El f,~rco ']Ile "". lJt.l~ ah ,nI l" In,' Il;:'ITO {Ine d A, ." 'J IC o" tr:lj., a "t •• , ,;11 _: .. ",1 hl\l"rude In ,',J:,. .\t,-:I_ <]11('.1011 b~ rt!.J¡ .,' a/ut - y k" jar'¡,,, ¡ .. rf'wt:l'lu,. ,le h lI,l. !c- ~nci:l ~tr:l;; la <.l. 1.0. ,le 111 I lí"HI":I (',13,1 .•.. J: t"·ml .... ¡,uye" 1,.., la,I"" ti ... (~ta qu" IH"J'l1In~~"lktielw, y ·.lIt;\nO, 1'11 1',1" r( rllt'r,ln ,Ic 11:1 1'~~:ldu !cp";:! 'I'W \. ,le,,·,. l:le J lmll,ila nI;.." eumu un or-tro ti· luz ']11<' t!( - la U!le trll LIl']IlC ].m7o/I.,1 lo I."la 'e;~ ~n l:l uml":1 ill,,,,,,!~h!e cl' isto El ~e¡¡or de Puysnio 11111'>0 MI llllllpnra wismo ;\1"(101' do su (losoo ora lo que ha.- sieul]lnJ In hnhin. atendido: mas ~~t.a \"('7. ~ol)l'~·ln l!I~S:'l , y ~o l'{'ut" t'~llctn nlCl:t o on aia IHH;1' en 61 tl'1uclla c?llyicci~u. la l(je) ('Il vuno, tOllo p Cl'ImUlCCló llllllÚ' (.J Illl~1ll0 SItiO dondo ¡\fahfa r haOIH. 08- llaLla ontl'ndo dfrJllnsmdo fno do cs­vil li~ro tcrrilJlo y d<,!!conoúúo, ~n!Jil domle, y la relnciun del t riado, on Mcd io so endorozó 01 eoude sobro Sil t.lntu ll\~~ .'"pautoso cuanto quo 1Ii si<¡ui('_ ulla palabra, tollo, todo con tribuÍiI :i lle- silla y volvió :i sentarse, sonriéndosc do r.\ po1'11. un Luredtlllo habin nbiOI·to Sil libro, poro 'prwdin on col","ndul'ns, mirnndo por todas partos, qU'l ClIcoutr,hO. 1:1. 1·~ns l,beas, lallznn(lo suLro lal! colga- áun dobajo do 108 IUIloLlos, no dojando ~i. el j"n.!! hu~¡je~o reflesiona,lo, lJ.nl,rf'.~~: pOrqUl" (' 11 cfl'( too PU\'1 :,\ Ó 1'0~ Ins l.;,'n,hduras de Ins , '011- sondea.r, goll~:l.TlJolo CtJn el dedo doLin­i. llll 1" huLla lll'uL1LI,10 f'Jl'muhnent. E¡'._ talla~ ~ h~clR O.'Cl,nr 1": lIumn. y e ntm- do pnrn " crlfIcar lo coUl¡mcto. Nada! l~:l.. el tlatar ,1" l' .... lIetrar eu d oraturio ~ Cf'~ ~c IIlChm.!..tan ti, un tiempo todas osas absolutamonto nodn! y .~i ll.O le hn1.ia nlcspondido al lIama- ~ilue tas, y se mO\'ian, y camlJiuban do si- -Mo habré cqui" ocndo! mic'lilo; si ni \'()rse iml'ortllumln pOlO la lio, como ~ i la sola e~tuYiesc llolla e!o seres y sc vol"ir'l I'i S\llllesa. iu.,i~h nci,¡ ,lo J.o,,~ Imhin np~¡;o¡lo In ~i ll formas limit.arlll.iI, \'ngns y mi stil rio~a s, l'ilro, oso si, ostn ,' 0 7. ni Silluiorn trató laml',ar,I, (,.m Q\'111('lItelllonte 1101~jUO no 11mpa.lpnblcs tantu (¡ las mo.l101> como ,i do loor. COl'ró SIl libro, so puso dil codos 'lUt'rUl ahl'lr. los ilJ08. con totla rosoludon y osporo, hnciémloso lIe J,a Cmz hab\'ia dehi¡lo hacerso ese I L lIl'go, en otros 1lI01UC'ntos, r ppentina- todo ojos y oiuoa. mI i.oo ini,) j mil'; ';0 so lo hizo. IUl.'lI t(> ruidos ~ordo~, va¡;os rUillo r~s, Aquel cm el momento mismo en quo J~~.a \·uz superIOr, muchas vccos <10:10- ;t.umb:,lo8, crugHI?s que tal \' ('1. 110 ilXlS- JO~1 )Jarado ante 11\ puerta de hierro, tcn(hJa, qua .';e llama l)rcs<>ntimil'llto, Ü!lll SlIlO illl I~JS oldos do l .oredrUlo, sur- hacm Jugnr on vnno el I'l.ltiortc que ¡lcbia ]¡obbbn lil.,~ nito que su ro,¡:OIl y le gri- p.:lnll de .Ios n llCOllO .. 0~CUro3 J ol cuarto ttnr n\'i:;o d o su prcsellcinl'i In CtJndesa. taLu . y 1~ hanln ('strl'meco.'l"". . . . l'nroso UII largo inter\'alo, quo qui:z.'i, - _\ toJa CQ"ta, es 11rcClso quo clltrcil. l. nt."lIce~ le\'iIIltnba 109 OJilS del libro, slllCmbnl'{,"O, no fué on ronlidall sino do LX. \'I:LID.\ )I:-O;;'J .\L c.\D.ín:ll. 1'.Rst·3.ba e1l derredor s~'y o una mil'3.(la algunos ill$t.1.ntes : porcIuo en semejantes l'll'culul'j IJor~ todo haL1!l vl:dto :\ q\~ e - 1II0mentos, ill o!>p!ritll "a al g:1.10po en la ¡}a l' ~o U'~lHlIl\lo, y no \'cm 1:ll\0 los }lile:-. vio. do lo \'el·tigilloso, y COIllO no millo el gUOA r igl(lo¡; uo los i~lll óvi.l ('s ¡¡aitos. tiompo sin(! por In enotidad Ill'odigiosa. A In. lui5ma horn en !] UIl ,10\1 J os~ v ; Hnro I'ft,(,to do 1n..llllagllluclOll o:\alta- do las sonsacioncs quo expcrilllcntn, puo-l! o. alU'l( 1'11 aunn por lll'iuwl',\ voz d~~l da , pl'~'ocu pnda, ebrlu, ouando so (lban- elo ill\ pocos illstulltos ill\Cerrar allos 00- in\'Ol'lHldpl J nI jl¡m¡tw, el ~cfior do l 'uy- UOllll ()Il el si!{'llcio do lu nocho :i Itncer till'OS. . ~ai, .~." intrvuuúa on el cuarto dd LnrOIl un "¡ajo por los uorninios indetormina- Por un feu{¡lIIono somojnnto nos su. ;\!a;da,\ , . . tl/ls ~lo lo fUllt:i~tico y sul,rf' nnturnl! A Cedil cn los slIofio,s, quo hl\ccmos lar_ }.1 t:lIl.,\'or cOlltmllnhn tondluo ell ~II uwuldn qUil la. hora avauzuba y cabal- gos viajes, qno vivimos IInn vida on­' I'J~. ~UlltUOl;O do parada. j mas los cirio:lllllonto porquo uaJa oxtraordinario "cia tera y nos yemos sucosivamente niiios) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 2GO jó\"('nos, ('51'OSOS, prHlrll~, uncionos do r -QIIÓ sucede nqul, ~ciior cond('? Ilon.-r 1m gl'ito de sorpresa y de tl'rrol' Iua,·a,la en el sucio. Sin C(l~ur iba crooiolulo, CroCi!'llllo, COll- Do La C'ntZ lo lilj(wfaba do la {'~I'an- J<.l,,~ se prt'cll'lt I h ¡( ia la dll1ncnea, co- \"irtiinrlo~e en rUUiOr, luego eu queja, to~a l)l'sf\uilla bajo la cunl halán ústU(!" gi,j un Il'ño.) l"O!l umhas manos :l. "ran- (\C9¡lue9 en ~ollozo, al fil~,;,n un grito...... pUllto d ..... "hogal>u; ¡le L .. Cruz tenia (Ic~ golpoJs lun(, d v¡dno siu IIzogu~ quo 1 e~o lo roplto, 011 un grito ahog¡lUO, quo qlle I;('r 1,Iún \'0111110. t (,1 0\1"0 ()~¡l('jo al IlesalHlrcúr habia deja-sahado ullaprofulIdi(lnd inaudita. como -No se ...... l'l,~p(\1U]ió :l la pr"g"onta do ,·i"iblo ..... . si dijl1ramos do dobajo do tierra. Así dol jów'u, l1('ro es algo dibobólico lo (}l1\) .................................................... . llogarian los gritos de una. per~ona en- IHlsa: cscu~ha(l !...... t -na hora de~Jlth·~, la ("Ol1lle~a U(' .:\Jon­torrada \'i"u, ,¡ tra\'os uo la eU¡M de tie- 'l\Hlos tres, José, Ho-aura y T.ore\lano t(!prbto lendi,la en 01 mismo lecho do l'ra, á los oidos del espantado sepnltu- callnron, poniell'!u ('1 oil10,.r a poco oye- R'jsaul"a, rl·cil,i;t 10$ c~u\(>rlld()scuida(IO$ roro. ron do nuc\"o el ah"!..:;'l,lo suspiro, c1us- dú sus HCS li!" l"!a'¡"rc~, y COil \lna son-y á medida quo 80 hucia m~s desga- t'~1"t\lr, que siu tllIa.l so habia iuterrumpi_ l"i~a (1,· ;;rmtitJl(l inÜllitn d('Cia á .JOHti : rrlvlom la queja y más fuerte, LOl"odallO, do por l·nma dl'l ~an¡;ancio. -E"ta c~ In ~cgl\l\da "ez, hijo mio, coll ln mano íl.p-oyada on la mC.ia para no J o~ú pnlitloeio.i. quo abriR el sopukro un (11lO pnm sicm-caer do rodillas, so' illH1N·czaba con los - En cf('cto, dijo, es estrnlio : Pareco p1"1' II1U habia ercido encerrada. ojos d¡lutados, la boca abiorta )" los cn- una (lucja do lIIujer. El conde, (IUO a la sazon hahia vucIto bollos erizados. Acercóse al ('spujo, y Ic\'a.ntanclo la voz de su lll·ünora sorpn'~n, &olicitaba con lo. . Ah! ahora sí que no quedaba duda! griw, como dirigitilldoso:i. uu sh' iovbi_ lllÍl'Uda lIUU explicacion. llero ¿de dónde salia eso f:rito, ese blo: E~a eX¡llic.l<,jou la n~dbió coníplet:l. no sollozo, esa cosa sio nOlllbr(', que no so -Pordonadme si "iolo "ue~tras ó1"(I('- (10 tlOca (O don José, ~ino de la do Elena. podia eXpresar en ninguna lenA"uo. hu- nes; poro creo que es mi deber hacerlo. \10 l:nl1eoguc eu \lCl"SOlla. Ella ahlmbró mana, tau terriblo as! era? Do dónde? Gullóso do nuc\'o y cscuchó atenta- aute sus ojos el l r;\U1a oculto de Noir. ]!:-ra prceiso averiguarlo. monto como esperalHlo rt'spllesto. mOllt y (lescubrió la pe¡·",orsidnd do lIér- Exalto(lo el coudo haRta el exh'omo, Nill~Ulll\ lln.labrn. nrticulada! s610 U1\ cules Champion, C11 cuyos lazos haLin hnatll. el frenesí, por (I1 torror, se preci- grito ronco, quo tenia toda la olocucncia e"ta.do:í llllnto do 'Iuedor cogida la pro­} litó en medio da In aala y cmpe?..) do ·do un Il!lmonüonto. bidad )" g.;nero~id"d il"foíleriva HCCH lo rewlo 11\ mOA"lIunimi(lnd <10 mAs I~OIZ!,(ldo '1 má8 rico de "'¡"((lIcia. qui .. r cosa! I Jo",'·, Sil hCJ"uislrl.o (Inc nun~a haloin. jJl1~ Nada! absohlta.mc1\to nuda! }~l:i su vcz ·so volvia loco, loco do in- .1!lt~¡I(lo, y la ~illt"(·l"ic1fld de Sll ntuor:. y ontreta.nto el gemido continu:Jha quil'tml y Jo itnI1aricnl"ia. i li,,~aura, amor UD (111<0 pOzo Jauto tiempo resonando como un gl"Íto do ngonía. Y No l'lIl"()lItró bino la p:lla tIe la estufa. Imbú -i(lo dla d uniM coufid('ute, aISlor 1 In llUr quo 1I0nabzl la sala, yibrabu y aprt>tandQ la. esp,¡tulu ('ntril el t.\lol1 y '¡II" (,n'l habin all'nt,I,lo. dosesp('mdnmento on los oü!os de Lere· el ~uolo, torció el hit·no ton tal cllcr¡:;ia, 1\·1\<10 m;is l,ju . l·x¡llicú ul cnlml!cro, dano; y aunque esto BO los cubrill. ooulas (1110 el maugo so lo IIUQJo entro la~ n\·, rguuzUllo lIt· huLer,..., dl.jatIo engañar mano~, 01 grito contiuullba, él seguia monos. tau gl"/Js{·ralu<,ntc respecto tIc don JO~t·, oyL!mlolo. I }~ntóncos so IIC0rtó ni Mp('j(\, estudió ¡·,'mlO ,'ra f¡llt':i lton Ju"é Y !lO fL 6tro de· Con un cllarto do hom de scmejllnto minuciosnmentc los ~noblat1uras ¡h,lmRr- llia n d ca~tig:o del rowllcl Fritz y d 6onsncioll, so habria \'uolto loco induda_ co, y tlespuos d(\ hah(>J' Il ... ¡:;-ado en c~ta frau\~o dI.' las ma(lnillatÍoncs de Gip;aufo-, blclllont.:-. i¡,spoccion hn~tf\ ("itlrla nltura, lJ.1I1rmul"Ó ; I (111 quien Xilli ;\I,m~tal·he solo ha.bia sido Agotado, llOr fin, 1lordiondo la cspe- -.\(¡ui debe ~UI·. uu ill~trulllont.) J,,("il. rauza do explicarso el espsntoso fOllómo- El rcsorto (Iue huda bnjnr y subir 01 Vlj.,I1' ~ulUO ~e habi¡l lH'tho la TU-tim-no con lus solas Iucos do la rulO!!, 01 so· (l~pejo, 110 podia I'0n~'r~o ('11 aceiOli sino (iun d" la pobrc arn'I'~·l\til1a (."o!I ellline_ iior de l'uysaie so dejó caer en UII asien- descl0 el interior ¡lul oratorio; D}[I:; J~, nl 110 Hf\11l"ognr', diJII'I"Olluo en difil1itivll to, cor ro los ojos para 110 \'or, se tapóla"l tOllia CSllürnnZ!I do podol" forz,u· clllleu- lll·rt'·lletia:. Jo,,·, ~l1puo~to quo 61, (·1 su­orojas para no oir y desoó olnllouada- ni:;mo 1"oUlpi\;ui!Qlo, lo ¡·rll qUiOll lo hal.ill eOn(lui~t!ul(1 (·n el miento, como lUucho IllC'j,¡r qno aqucl tc-I 1'11~I);;O :\ la obra con rmIor, con furin, fnndo Ile la ~i!li\"~tl"ll CIJ\'erna, doo,}r ~e­rror suporior ~ las flZorzas hUllLanas. inlroduciomIo la oxfrcmillao.l do lo. iUll'fO- ~lIn toda probnLilidnd, el tesoro hnbria Otra vez 8e estrcmecit.; uoa puúrta ,·i~a(ln 1'.lhnc,l entr,' d mal"~o)" la llarcd debidl) quedar ,.cpuh,ulo ¡Jara siempre. habia gil·ado dctrae do;> l'l, y nn paso so- ':i JllIóeullo Ileso COII tOlla la fu('rzn de 'u -1.0 pcrtom.'l"c tOtln\·Ja 1I1.'S Iq:;\!'lJIn-noro r r0ll111(1, e¡;tallú en la rev,·lationcs quo lo hnh¡:¡ hecho el hnm­do lionzo blanco. Illolllurn, )' la ,"¡¡rilla di! hi.·rro bra~¡·a- ha· de n('j.;".wi,,~ r"~l>ll"to :\ 1111 hC1·t:l\, 1" Una lIlano so posó sobrC' su espalda y meuto 10\"l\.utucla, so (I~Ca(IÓ do la~ nlllllOS 1('gltiul0 llo ItlllCU¡::-Uu lIamallo Jos ... una voz lramluila, marcada solnilleuto do llon J os(;. A ~i pel"lnauc(inon :lJnb05 ha::.ta d I.IOr un poco de inquietud, le interrogó : Lorcuano r llosanra no pudieron con- alba, U"uztlnJo ~u~ confiJeucia~, combi- - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2iO E L MOSA I CO. 1, .. 1110 ~w; proyecto~, buscando el iUNlio -Nosotras SOIllOS las vlctimllS OXllio.. (lijo Giganto, sacando dol bolsillo 01 pra· I!l is ~'guro lmrll Ul"('lIInu~cal\lr la im· tOJ'iu:s; lloro, qué impol'ta! ltmcogno cia. o papol y prcscnt.:lndolo al conde, l o~t\lrn, ('/);;"1' ti los ~'\lllmblc~, y cn:;tigJ.r est.i. salvado! E,,(u lo cogi" con la punta do los dc-l U ,1 a'h' :\ lo~ n L' \!jO~. (lu~, lo nrrnncu, por d ecirlo a:;l, con un El ¡Jir¡<,;1l \'a nur(\ra t _t,1I,ft n~ollllln(lodc, J.X Ir. gc~to dO~lleí'io:;o q no 110 pudo disimular I,:,a . PI' d ol~. lah¡dlll jin:!\. t·1 do [n ¡,rucha onl('mlllento, abrió la hoja doblada en llESQl'ITI~. ~llIJr,ma (IUU hnt1:l hrillnr, eon t.1lltn c\"i· cmnro y cvnwnzu:\ leer. Cosa rara! Lo- .d"llri¡1 l'OI!\O la ,hriJ"d lid ~ol, d hOllor .\. la hora cOllv('niJa con Gignnte, el r.·,lano, que hasta ese instanw habia ha· ¡um:\1 u\.\io: 1'''I"'1uo n'lucl Y ent.-ramollto abierto. él \'ul\l\lIino~o re· na sodednll, nJ¡~6 rellcntinnmcnt.;¡ In \'OZ, ¡lía d<,;I,i'l ~,,\, i~:U'lluwnte el do lo,; fuuu- gi"tru 'lIte eonk·nin 1M clL('ntas dula foro (Y on Ilotas clnrns y sonoras Il'yó ose tos­l¡: h'~ lId I,urvn :'tro \10 cen:lII,lllin~, 1:\ forlllubnll UII lIIontoll l'cl>pctahlQ, y:i t;1l,It's 110 [a e,;ccun, SinO tnmblOn para S,) ('!llltr) 1!01Jl'rloit~ 11ll)l>ica, so d~"lnm· la iZ'luiel'd n gruosos logajos do billotes otr09 oyolltcs oCllltos on la picza vo<:ina. 1m, á 1.\ multitud ~Ol\ cll'~pol~t 1~1l[0 Jd de buuco y titulo~ al portador fOl'lllubnn He nqní lo (}l1O contenin esa papel, quo <,;ortlju, Sol rctitarOIi mm media docolla otro lllá~ resllOtahlo aÚII. no 01"11. más que el tostamonto del Hin~sou: ,lo di, ('ur",I$, ('llyO~ S<11101"ng y rutundos I J,ol'cdano ('stabn li¡;to p¡rn IlreSOl1t1l.l· " J osó, hijo mio: 'f ol'lll ino.da osta la lH)I'í<.ld'l~ t.oudian do cOlliUIIO:i (·,'lebrar sus cuentas y con mil'ad¡¡ ( istrahln estn· "obm que te oncomen d~ ! 1..05 mnlecho­la~ vht\vks dd más rin) !I 'J('¡,~ IwulwlQ ha loyuado ca oso instanto (>1 nombra· "re,. o;,¡1.:in cn:stigndos, Uancogllo ost1 dI,; Ii·(, ,cia. lIIiollw lle tutor de lto~Hul"n, q uo ltl ,laha "aalvlldo j puc ~to qua hoy lees cstas Ji- :En to,lo esto tiNl1po, 1'1 ('ondo llo ruy. pltmo porler ell el nsunto. llall.dmso !,o",lo "lIoas lMcritas pOI' lul, quo to lego como ".lio, (UF~ (Iu.,~'nl'iu t'n la {"L'l'clIIonia fu(o el condo; p('ro :i y('tos :¡ tI'aves do la por· "la m:i~ pl"eoim;ll. recompensa, y quo mo nota'},I, lo mi"mo (]lW l.l do todos los tezuela mcdio levant,ula do una l'i"z,l "t;On'irjn :\ 1111 tambieu do 1'0habilita· I.liI:Jll],l'"S (1,· h f.l!llilill. e~tah(l hacil'udo vetiua, Ul.'gaLnn ha~ta 01 gabinct" Jos "eivn. L, lll"f'l', .. ·at: \',j, ell '111(' habi:l cOllvenido confusos enchichcos do lino. cou \'(, I'~lIciol\ " Al fin 05t\ lo\'antada la mnMicion (;"ula l't..Il,lc.a d,' :',s Loretluno m,·dio "paternn, al fin túJo el dujor quc caus(: !Ojr diglHlml'lItc la ú:,ita dI: GigulItc y d" se \"ol·.,.ja h(,da. el lado cl{' dónde \'~'nia. la "al condo Juan, mi padre y tu bi:;abue­, liS do~ ~.,dos. con\"er~aci,)I\, )'rolli"l\(l"sc ('1 Jello on los 'C l.), lo has plIgado. tú, hijo mio querido, Jo~,'~' ]lC)~:\ura por su parte, t'\ll como lubios, lanzllba un chit~ JIli¡¡tc rio,;O. _\1 !' en hcruislJlo~' en l·i'1I1C1a. 1 !ctulllcnt" JidH;~OS como so }lucuc sl'rlo punto todo callaba. " ll uy pucdcs tomar cn el hogar de la c\I:l.llclu nI 'llir J u 1111'1 o~<,;ut'iJa(1 inoxo- El se¡¡or La Ros~ golpcÍI diS{'rc(am('u- ., familia ollugal' que mi de~tiofl'o babia 1,:1.:<1 .Y clue ~e haloia crci.to ('tl'ma, se tc en la }lIHlrla C':tkrior, la t'lItl'('ubri(¡ y "dl'ja(lo vado; porque tú eres quien ha. l'IlCUrutr:L \lno (;1\ 1'1<'1111 luz !'ajo \\11 cio· unundó, COulO cri.¡do que conoce f¡ll ofi· ., l'ccnn~titlli(lo c~a familia. l·) 117.\11, SL' habian echado Jo r, "liUas á ('io,":i los señorcs quo asperaba 01 solior " Yo naci caballoro y la. yoluntad da 1% lu,los UO In pulh',lnn on quo dosfLllle- condc," H mi padro mo hir.o aldonuo, Tú naeisto' ~:lla aun so halbua EI"na. Y cstreeh."m- En efueto, ('sos seí'iorcs entral'on. JO~l' "nlol\HUlO y tu heroismo te baco caba· tloll'~ h~ mano,> l'olluidllS cntro la suya, Marín formaba nn contra.,to :singular con "1l~' 1'(). h santa :\ 'luif'n c1cbian Sil die]!:!., lu~ su~ flo~ compaí'ioros, Al !!og:ll' el instun- " Y tít, eriaturn quo '-ns :\ nncer hoy (onkmplaLa cvn lma t"I'nU1"3 IJUO no to elo la. lucha, solo ól, qne ('ro. olllll'nos el on lu Ull~ust¡a y la tristeza, tú á. qui{'u acjabn (lo (t>tler uu tillte do tristeza, culpablo, pareda dociditlo :i sostelloda ti H una multitud do luzos esU rodeando La l'clu(;ioll du ] ,Ol'odnno lo haLia in· to.1e tI'anco, " dusdo fintos do tu nacimiento, abro los .. liendo el nllor (Id pliego M.'llado (Juo se 'l'oinon so ocultaha tími,lamcnce (ldrns H brazos al herodero de la rar.a deshero­l¡ a!;ül I'obado Ch;ll11pioll 01\ 01 altar dol ae Gigante, tIllO habin juzgado á. lll'opó, H da(tu, Lorra con ulln palahra, con una JI·atolio. sito, plora n'1ucUnsciIt'\In~t:lI\eias, oseOIl- "mirada, con UII apl'cton do IUallOS, con f:ie";U11 Ins !lso\'craeiono~ del misua- del' sus ojos tra~ c:spesos a!l!('ojos veriles. "1111 1.0050 Iilinl, 01 ~0110 do I'opl'obncion 1.1" ll'lIldla ~lIhio)l't" UICl'l'l"I)),:l (·1 :>eerc- El condo so Ic\'nntó ún d('jur sincm- "(lUO mi el'imiu!\1 desobodiencia 10 cau­t) dd nncimi('ntu do JOM\ y JO"l' perte- Lal'go Sil poltrona, y Ulo~tr¡l IHlo ClOIl un "s6, y l"oconoco en el humilde son'idor lIelin ,< osa 1l"COGXE," JO" cm UII ],all(.'o;;:lIo! -la \'(>1_, ~('lIoro~, tllJO, quc os esL,\· ASI como CII otro tiompo Hosa, mur- Ln cSperallU<.I. .\1 prollllOcial' estas últimas lllllabras, ¡¡¡lImL,1 ahom Ell'nll: lo LO:i que vlln :i Uig-anto 110 pudo dil>illlulnr un estro- en tono [. cnda momento más yiLrante, el m.vr:r tiPIlt:n 11,,111· \'i~t:\." Y lmY~'lI{lo!t 1II0ciuliouto de alogl'ítt. Toinon con un ~oilor do l'nytinio hahiu \'ueIto la tab(>za I , n~cn.ori.t a'IU('lln I -, cna .(]l1t' ,10,,(0 le adcman instinti"o, t"lloiior conJe, un lJl'ú cioso ye 'n ~n lr\l.U~; I\U1I lllltlltlO In lIIi~- 10:i lalidos de su eotU'lOn y lllmnaucció título ,lu nobll'za::yo 110 COIIOZC" nn solo " lila l m 110-11 1-:II-IIU y la pvuro cl'iatura p:i.lido, ('o;('u'\o cl(' UrIllaS quo llO SO tuvieso por , que \,1 .i. 11,IC!\ 1J,'g.l~,·1I :i ~el' ~I\J; ,.jcli-I -Falta 110r IJcIHU', SOlar, dijo IJ()l"o· orgulloso al cOlltl'n('r IIUO igual. En lIue~ ­., IU:'~, 1:8 In mo- esto ultimo. ¡,nra (.\ hicn. Nosotros suJ,"!nos qUE' ,,'1" destino 1::,;os oU<'1l0$ Rmigos, y s~Llu traL(lju~, iguo_ te rccullu:imicntu i!lll'ruri~tf), murlJluró 11.1:> !·amos :\. \ '.nlonnr: ..... . ran unü gran ¡ltl.l'ta tra OIJTIl, la eÜII t rabnJü alg\lna~ palal)ra~. ~" trata w:" de relm{'l'ros 1I!1 IHlllllol'. pa.rto más valo~osa, y si me atrcvo :\. ex- . -Ei In é~n"c.jon, dijo J .uroda.no, vor I'rol,o: lJi~'n tlil!d! emprc~n: :\O"otNoI ll!Learm(> as!, Mil ofCllfl(>1' vuestro pll\lor YIR de eXphCo.elon, :i los dos e6111plu:,'~ no os n)·u,lun'lUos, l'0l'lj11(' tuda nyuda ']'l c.abnlll'l·oseo, la. m:i", her{¡iea. No saben aturdidos. l,nrto Ilupstrn (I;~minuiria ti lllüito ,1" CSOg bucnüs amigü~ quo, ni vonir á reda- A fo mia! ...... seüorcs, es cosa mlly \"IIP.-:ra eXjlinl'ion; p{'ro, sincrnlJIlI.A'I, mnr hoy e~ta f .. ll"tunn, :1. la cual, me nllre_ beHn un ('~lket.1elllo tan til'rllo; mas llO ¡ 1>0.11(>(1 'J\lO \"ue~tra ma(lre ya á ser fdi7.: 611ro á ¡Ieeidü, tonois ['{'rf,'do dorocho, hemos de ¡;er {'goi¡;.b~, y si os place, los lo quo ueLia haher sido el promio (1, I no haeois en último ani\.li¡;is nu'!s que cum· uejnl"elllOS IIU instante ontl"C'gado8:i su I ('rinWlI. lo ~erá uo la conlbioll y (1 ·1 pli l' Na IIn deber do justicia en q'!C no dusion. ar¡·('IWIHiulit'nto. se ll\ltn ab:;olutillUOllto do yue¡;(ro illtere:; QUl' podian !"el>llOndor ? ... , Nada! Ci- Om, ~n~ !'nllMOS le hinchaban la gar-ll! lr~ulnr. gauto hizo una 50ilal star:\ extin- gi':'II(I()so:\ don J 0:;(0, quo queJaba oeul:,) . Tarantas, por su Ilnl"tc, onfo nquel tur· ~uitlo en vuestra. alma. Yo, ror mi parte, á elHu.jl lId e~tnntl.', aiiadió; blO'.l do (>Iog-:o~, do que muy bien ~o co- ('iÚrtnml'lItO que no os hulliall1'rdünutlo¡ -]),'dm09, sellor conde, que son cin. nOCla indigno. aontia. que la. eonfusion pero orrú~, aquellos mi"IllOs :\ quit'nN ro millones en yal Jrl.'S en bilJ?tes ó en llinC'rv"~. mirad ll~ t::U} atrovldas Il0CO üntos. ros un 1'e('urso. n:mt<.", mas d llalaelo o.vft!uatlo en cpu- - l'ero yo si 109 s~, contilluó cl soñor 1\'lleis algo que decirnos? ITablnu. 1!i\'nfo:; mil fr:lUCOS. Es e~o todo ~ de ~~IJsaie con entusiasmo, yo sí teng-o La portezuela dc la sala \'e('ina. so ha- -'1'odo, l"{'~pon(1i() ([,:Jl~ Jos(·. nat!Cul. do esos eSfllOl'ZO.~ '¡tIC no hahria bia. nlJiarto enteramento, y en ()l dintel El r\lido ,In <,sa \"01'. hl7.o e~tremccersC' d?sdoiindo un JasOIl modorno! y só tam- so voian agl'lllmdos la. soii .. )ra de :?!onto- i Oigant .. " '¡tIC :\un no hnbin visto;i el ..! )} b!oll con tuánto ~Iosinteros so ellpreu_ cristo, dando mm lllano á J'os(' y olm ti Jo~(· ,;no por dett'as, p~l' estar oculto en dioron oso~ trabaJOS. TIosanm, SIlS dos hijos 1...... In parto! o~cnrfL de In 11Il·za. Aun ul.á~, ho hallado al lwmbro quo 1'aranta~, deslumbrado, vacilal,!\. l'ohr(' La ~d¡orn do ~(olltecl"i:;to y Hosmml fuó testige on tan g-igalltC'sca. OJllpre~l~ ~ si ruil'lIlo; tl1'jliso ca(or do \ma lli"~a do 110 <,~tnhun alli. á ose sü t:l!Ill<'rioeo '.i :i. la \'OZ tan S(!Il- l'odiila~ tCll,lÍó las manos h:icia adulan_ Al hombro de nogocios lo volvipr(\l\ ciHo como .':o~ , /1 ~IO desdo ¡la 10.1";0 ,j(lm_ , te y ¡::-rij(,: .. Ins 6O~Il('chas mis ~'ivns qllo nunca. :'" in-po os p<,r,llU dI) Ylsto. y us anda busrnn- ' -Pl'rdon L ..... ~L\tn(lmo SI ql1(!rCI~, ('mhar¡;u, ~'ra prt'C'ISO mustrar sercmd.d do; (¡ eso maige, :1. OIjO 1}í1adu9, cu fin, :'1. 1 pere no UlO des!J.oor,ús L ..... Ell¡~ so JUo- Y no :0 muyj,)! .. . eso horluano vuo~tro ! rirÜI. !...... -l.nt.,n~p~, diJO (,1 conde, no ten~ 1:1 y osa ('ro. la Forlln'~a que os tonia Ilre- 1,a seiiorn d~ ~rontc('risto, que 11al,ia mis qu,' finnnrulO {.} recibo. llQl'ada, y por la ('ual os he llodlO vouir (Jltallo Ja~ manos :\ ]~o~nurn y {¡ ,T08'" -EII mi 1I0lll1!1"(', l'rl'~untó dou Jo".' aquí. Quería re,;tituiros \'uestm fortuna u\'anzú h:iei.l 1'nrnnb~, lo tocó la fn'nte Ó C'I\ cl dt· In (·ond",a ,·iuda dú R:llIcognt;? y pone~ t\ la "01. en \'\l('strus urazos:i esa. con ti ul'do, COll un adl.'lll(In do dulce au- ) .\1 tro l~du dI! la I'ort~'zuela 'e (1)"" otra ulItad do ,·os mi~mo ! toridad, ,. dijo: UlIl\ ,.0:>: l!mhra.b, que luzo temblar ,\ Me pOfuouareis, 110 cs vordau? El C~- -Es!'; homLt'C ll\(J !lcr!l'nrcc. G¡~.mto : pccticulo do esa {'fusion os la. Ó!lica re- Dirigiúuuoso luego ti ,·1, allatlió: -Eu noml!rc t1lyo, hijo mio qlwridt.'rt0l!Ct'e ya ('n csto m~llllo. r eshtucjoll Lm unturnl, que en c1ifiniti- llnbei~ obrado ast, pabro j<\\'l'll 1...... 1: cumo tlpn Ju~c totluvm vacl.la~e, h va no me.reco ninguna. E~us palabras, l'n qUf' no habia c(,\('- cU!1\.le~¡\. 1-:\elll\ de H~ncoA"ue c~\tr"~ <:ll , I Y \'ulntindoso de nue,·o h:\oia. In por- r~, siuo únicQ.\oclltt.' lln.\ Í1u.l{'usa {'omlm_ ¡l'flblll •. te, al"nnzo hatla d l'ti{'ntOrlO y le tezuola, gritó: sion COnUlOÚCrOIl:1 Jos(, )fo.ria hasta las alal"¡.!I.!t1. llluma, -Es inútil di~i.lllula\" por m:\s tiolllpo. tl\tl"~iias. 'l"o,!u l:Sl.l lllloaba con tanta sentillez e Tomas, venid, prOll to ! _Era por ~11a. que lo hacia! murlllll- illdif('I"1.'n('ia, COIllO. si ~;i~anto. r 'i'oi.non -!'ar{cemo quo esto 60 echa á perde!", ró. Si supi6sels !.. .... no 80 hallll~cll nlh. C.\~I haluan olvula-murIllUl'¡ 1'oinon t\ oldoil do Wf';anto. -Lo s(', rcspon,lió la señora de Mon- do ha.~ta "·u pl"esl'llcin. Mas ústo no lo contestó ~ino eou \lU tccri~to, to(lo lu sullomos, no cs yerdad, -Ella! habia. gl'ilwlo Giganto .0.1 Vt,;~ gesto disimula(le. J OHé ?. ... . flsomal' oll'()¡;tl"o l'aliJ, no Tf'spondió I GENOVEVA. el" hl mlliinn~, Hl ¡e,'alltó y rué á mil":lr por la. Fino con un gC!lto 110 desaliento y de ilU- f.nlrllron:i 1m nhnacé'1l de nO'l"clJadi!.~, y CCLTlVmrl. ¡;ntúnc('8 'l"io:l (.('(In ptl:;ando tinlR p(¡~clleil\. I.lon é'-cogi" pll'lI Sil hClInnnn 10 1I1;L~ bello ~"lorc l.s C(l'tura~ ¡Jo) ~u ]",ita, como lo hncia PII~l\do. !1 orlhm'll!l~, que cstllmm d~sbilacba' \' ti" ,\r, Ac, .\c. ahar In cnLc>uL coucierto o.iru do orgullo . (;l'1I0H'I-a ~e relirú ~in ruidll r se ('!¡tlll'O ¡.;alrajp y dijO": t 11 diD.I1c-;!;ó Alll('rlo, (ksrol"rÍ<[o y con la todA la noche ~in ~krrnir: aClli,mba de como ~~I\ly bien! Hnhcis Iriunrarlo, cste>y \"\)7. entrecortada. Tomó a Le..,n ~i'arLc, v Ic prt'nder la ;:-clltr""idllJi y los ~aeritle¡os de ~u • \'(!Iló,lo: cUlhgndlUQ Ji losjueeesi Ik. dijo:.... . • . hnmano .• \ la 1 .. ~¡;lIna. ~igu¡ellle no le dijo \'ndmo;i In cál'n'¡, no impol't.u! Sé qne ~,"~be, .10 que me ~nccde.1 f)ur.a ntc mi IIIlenSlll11!t:nto ,I(l los a~no~ tautn 1'001' pnl"a Ilosolro~! "amo", ven, tcnuI d,lw1"".lo qlle ,'1':1 ekllo: l.os ¡{('deni] !(' !"~"I)Cdo tic, (·1, filie aquellos eran demasiado los ;:::l'l1dlll"lllll!l l' .t.in (~ h I'lwrta, y no sc pre~il'itnhan c;ld;1 dia en IInevo. ~nq,,1I y at'a- C?':tC'C~ y CIl'(.!\I1l'pccto~ Imm mani~cstarle. Sil ddHl hno('1" C'l'''l":lr :i I'~OS fleñoras. bnhan do pcr~\ln¡Jil"le d(l qn~ dd,ia alquiJ~l' un ~I~l<' l'n la me~a 1'0 eSI.aba ]!""~l~~mcnte :d AI'l"U,¡I,rú ;¡ ~\l CÚllllllicc Ij,il'Ía la pllor- p~lc,:, en la Opcn\ )" CI1 ~I 1\:atl'l' Latino, de e;tll.l~I(I; l.ero e~o.lo l1{>d,n atrlUIlll' a su e0id.ld ti la I "'ml,a con lUla 1lllmdll: p-eru a UooU no se lo Jo,;': y la ~,vudc~a d" :\lollt('cristo, por, le(""¡lCion otar, I'CCt:.' 81 pf<:~eUlal"'e, en ¡CZ de. :ulu,neIHlt:. por la ll.llahrn y :luu touÍlll'i<'l"I.m eOIl IIn:l llllel!\ que'<'\I c-"tur"l':l \" .'u modi t!l le com- MI mUUbl"\l y en la fl1rul:l ordl11:mn, :lbrJR In. sCiia" 1.o1'(;,[aI10 y n ose 'fomns quo Se pr,'MI1 tod,) lo que ni; lH)uitu Ji las }in'n,' niJub ti ~al,\n, y dCMa: " ü cl mílS~co." rn prepfLrnban :i ('chnrco sobro los nmcrn- quc.hal!aL:\. :\J(k-[{,t:l anil11al,a lo nll:jor 'lile .ha, un ,cn!l:lo qU(l ~r:l un aldi:'ano ~,tanl.e 111h. pod,a aqudlo; ~a,to<\ or:;!ullo,!\ con la ]¡('rmo- ¡:-r~ro :1. ,¡U len el.~eHOr Sal~lecqu(l haL,a tMIl- I .. d 11 ur,l d,) ¡:O'<:), á quien cn i,\ hau,'r ('dU"ado,)' tlu tic BC"!'~", ·u Ilcrra, 1:-',. rdrl~cos. al.sa. ~a uU~lon e e O:J 110 era castignr, f>ino '-r.:I~Int\O por oll'll I,al.to hUl11il1ar al¡':\lIl tanto 1011; lIrrc~lo :\ todos y dIJO en 'l"OZ baJIl :l 1:\ &"'lhll.r. a. GClllJfCl'lI, Ctlml>l\ralltlo JOl \c~tid..,., tic Ronioo:i quicn a1!lIqu(l ménOli .rica que ~u IlIim~,' halla.?n U\i:'~ Xo J:'1bril\ ha~ido mal si la 5i:'iío~~~nlceqnc uua fu(;rz,\ factJcm halna IIostomt1o has- diO<; de Eer mOl" W'ncl"O'a COII t'lIa. ~I n'/'1 lo hllb,t'!'o rellCtldo en voz alta y ncndo;;e del ta (';:0 inslnott', &0 dosplomó 011 UIl eillOIl. I jl.'7.gaba lindll. al¡:u1la. cinta (, al¡:;ulI pMiUclo de lerdo c~ml"·"inOj lo qll(l no hll.bria di:'j.ado de Ro:;tLurn SCl llroeipitú h:"¡cia (] ,1 _ ~ ,,'um'Il\'a, aJgullo.i dlas dC>lpuC-i recibill. uno hAc('r n[ .tntars,c de ~Iguno qU(l eshme;;c so· dill' I ' 60 a TO IgUI\1. bro el ml~UIO ¡lié de Igul1ldDd, y re:'e á t"dns C~l\S IlIltui· miuutos '1\1odl' cIJIl\"ol"üdo 1'11 nn anciano' _Ya ('_t:[ AI~l"to sa!I·.,'¡o hl\..~t!l III1CI'a lir· Ila:iuIIC"'. II(lbria d~~eado no tener<¡ue pr~('n· do cnLello~ 111'''1'03, Ó lI¡('J'Q,. dicho, cn den: pero es precIso qllu tnlle de cn~al-;eJ y I'I!~C en Ins ca~a~ SIlIO ]l~ra llar l!lclollt'~: ¡)('ro ... , con Untl riCll. I'd'\l'~r lo" COl1\ite$ quo S(l le h:tci:lIl Imbria una )'uinn alltit:ipaun, (llLú toduvía ora (;en"I·t:I·a 1',,; con tri,lo sOI'prc;<.l "\te al'm ~im~s ] )001'. lom.a t:_l1cr~nMI.~ que I«'rder. ., Ill.c~''"m l"'. n~lIcr' mn leu('r I e por SI' ta , !lulO y E! labio l~ <:olgnlm blrmdo y flojo; las I'M cirrllnqnn~iB~ inlkpcn'¡icnt/'~ do su \'(). "'/'.1rlC nl_t.!mms IC~'eioncs d(l Imi,,; I\l'~cito quo fattlVucs alLrnlltnuns flOI" los estrcJlwei- IUlltn"'!I' ota' v por, a natura CZIl y que algun ul!l CUIlII o trat) <.., (.'()uthtar a las wrj'_'ia"~ que (1t ' Ia cúlcra Ilatern3. ,\ la maf>:Il\~si"lliel\- ':lla ''.1, I;lnt~ 1nco, C<.nno 1111/ ten' rin quo 311:1· a}la~ioua(hu ,lo Sil hija, no ~aIiu tIc 8\1 te r('cibiú una carta CI! quc lo ,!tejan: '¡, Qu(' ,llrála fvrtu\la degll~pOld"e< laf'Il"IUll:l d(l5U~ lh.ca "ino un lmlLIII't'o infantil. ~e coru¡'~n:\ ~~ r-t'1l11l11 ~euer­l: lila,lll~ t,m ('JI( rgLcns conlV 1I1H\ {,r{lell. IJll"l'n hecho perdcr 1,:t~la t:llt"nr/""<, y IlIUY I dctnlhulv qU(l se .s~u,ill dill por dia y hOr:l,I~' i'a~<•l UI\II ~•I IL (0.8:'11 •' ¡ u uOIl o~,,' a ],{o~J.u·' ",: 1 >/1, o mCJor (hc]¡o, '11\~ no dalJ~ nI j,lI"cneil", 11 0nl, ~ lc~,' L ' bU naellll!l'nto Il a"ta.~1I cD.Samlcn· ra .\ "~ M n¡>.\, !¡...uaI"OIl ¡'n~t,. quo ,~t,l, ton In lIIayor I .... na haLlan LU5<'atlO!ln ma"" lO,)' aUII mn., ~o haLlan conl'cneldodt' ul'lir á ]lupl'lllnm~nll', 5enhan \ma 'I""';¡ tn,teZI\ y 1 , ''o 1, ('o",]" " 1, 'lo, 1 ,'t un Inl.'nt" ~UI1l'l"(,,1' .\ce." no 1]~"I'I'l,tIRbftn e~f\l\'r7.o panl I'olvcr lo :tI Cl\· J Li,' ,. t." ,,~], ,1"'. .,1 ,. I C,C.U,S. o "J",l le '• 1:1': l 1" '!l' a que r('.~pondl.'\" :\ culrÓ-.) I.le l,auI"\l? c{'rrlJ,(l,~(';d.., t.':llllll'nl\(' ('1\ Sil CII~rl" I,nm I'r,'- --- ........... --------:...----:..... . 11!\mr, ~1!1 que lo "uJlies;e G~uoI'el'~ ~u I'c,ti- H n 'RENTA DE EL JJfOSAfCO. 11:; 1,E Ll n;nCLJl.I I'I11Tl:. ' do riel dia ~i'.'uicntc·, lila,' ,e,,,, ;,,~u,"" ,1 ( " l' ') ., .. ,... .A r .... Uo ¡OJ. C .... rlu, I;dltor • .... /)1<'" UII"I/. I "cr luz en el cunl"." .dc. s.o .L"'-" ,,,o ",' 1, o", e¡ ¡rT1lra del Chocó, calle <1el Scmiunrio.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A~O Ir. Bogotá, 7 oc mayo de 1872. NU)I. 16. EL MOSAICO PERIODICO DE LA JUVE NTUD, DE ST INADO EXCLUSIVAmENTE A LA LIT ERATURA. Un odio .1 bordo. G. In: L,\SI)"! I.!: De"pu r~dc un b:1i lr. :.t ,\SUt;I.IH;I. 1',\1. \('l0 It I parTir. GF.TtTTtUIlI~ G. OE A \. t;!.I,.\:O:¡.:IH. 1..3. oorrL\n. UO IlJto~. \1 \)10:-1 I)E r _\[.~J.\ Vuic'¡n.tI.~~ .......... ........... .. . I rn:¡.~cit:¡ciQn. \'iokuta h.~t.in "1'('rAtI') d~e-I r~hll~.,r; y cunn?o r~r.ey(Ol!~ ~al¡ú de BU pri· r·s_ 1,., .1I1'¡]"bU.i en t,\r;;H,¡h:~, " [>\ "r .Ic 1(1 rrm:l· 'U," ,,~ ('<'Jltent", con .,Jade alE\unos ('()n"j<3 .Ie :Y':mtCt:ri~l.l>. J. 1)1'1l0\·~ ... 12:; hn~t.1 tkncn, I,ur ,kcidl) n~i, cien:l tI.."j, ,le 1 t'u3wlo!;(l DC('l'.;n..,n a tierra, Renll.Ul.1. cs- El m6,1ioo do 13~ ~hIl:l.ll. E. Sou' 1:<1IT1!~;. ]"- IllIah\;¡.1 '1ue obra l'n r::zvn tic bs drrunt~n· CI jl.l'; ;í ~'ar¡: .. :olle.i :, ]:~ CI~~, y 110 prc<1"mirm i.'''¡;l.~, NHIIO en Fa.r;l'O- "II,~ r~'i'lb¡do el ultimo y m:i~ ;rave dI" 1M ,\nUllfio9 ... .... .... .. .. .. .... .... ... . .' li~. . , ell los 3Ct,,~ I'l'flín,rio~,]e la ,·¡(hnr .... ' Cll tOr'1"e ('\ Iltimer di,1 me relCI\­Había ~i dQ l>I'cci~a h ';id,1 de IH,rd" J~,r:r. d"in:í 1><11'<10 mi,; tlc\)<.:r('~ de Hl1i~nte), b"j~. saearl~ de s',; in,t'lIlo<.1 IU~ ha~'1.·r1us impla. I r('m,>!! :i ( i.-rrajunt,,>,¡ :i In~ diez de la mai'lan:. cahk. I'o]'!l'w IUl .. di., (1 hordo. e_l':l.cio f:">11'('· _in h··tig"", cx.1I do, "i-"ola~ no clrg:r.da.!l, y eho l"n que ¡"rz",:nl1l·nte hay '1ue \¡' ir Al I!ldo I 111111 ¡.vIII. c:r.l'!;" de p(,h'vra. Alqll;I.l'('lIIo" trN de ~u el1~mi:t0, no ~e p:r.rt'cc :i. n,."I" do lo que hornl'n"i del lnío. qu(' nw oolldueil'lin ti UD ~i­cl 001'111.<)11 humallO pu<:!lt,l eX¡l<:limeutar cn tío cOl\venicnt ..... \l1i, futra de nue~tr:l. pro­Otl'" l':r.rtc. ~Imei~, so cnr¡;nr.i soltl1uente Uml. do hu tlo.i "''luí principia la "\lima C:r.,;o do una luch.'l A h lIle~a por ('j~rnI'J(I, los dOi oflchlcs se IlÍ.,to l.I.~,)" 1:t vtra solll so cebará. So m('zd" . ¡mIJI.cllble. 1.1. ('¡1\¡llia, Jo;¡ cdo\ y el O<.Ii" ba· h1l1l"b311 cl1cal'l1~,I",; ti H'CCS M¡'! 'UO!! H' ('n· mn la~ armD~, \'<.,i eSl~ere;~, y yo tomDré b l.Jian 1I 1"~3,10 a hacer 1\ Fargro1lcs lall (.>(Iío, .... , OOl1tn'~n, rechinaban lo~ d:/'nt_'., aIJl ... ·t:J.l;~n ~l'g"l"Ia .. \ un:1 srfial COllfelliol:t di~I"'1ra""·mo .. que Julio Hen:r.u.l .i. su "ez hab;:t. f>,'1h..!ú do su ~"()mul, i. ,m,·nle h~ lII~n¡::os de '1I~ cUl'hil!os al mi~rno tielul)() a '¡\lcma ropa, a 1:.. :r.ltllr.l lIatural. y Sl' miralolll d~ hit!l:rs 1lC't de ~nll:;N ;Í lVll_c<,ner.c¡a Je ('Secnas de "Clln~iento; queda eonv('!lido j sobro todo que le enca(\en"b" s bordo. ~~te "~nc .... " \- I!I'II l'I'\'('i-o ~al\""r:ule. n~a de cirujanos! _:'IIe be !ll'ja,I" CQ<.!:l'r en ('IID7,<>, IlCn~·, . 1-:1 E('tcnil'ntc !oO.! 1".I,ia hed,~ m,i~ se.-rr<) 1'11 mbcrablc ha c,mta,lo~ con t odo h. (1.le l'uC'de I~ erl'¡ci<" aunq'il' ~¡l'JIl,Jrt.. . dc un1 ju~lÍl'ia ex_ " " III~tro IRtmig,' mor/al." Cllbe!' de iu,]j¡!;nnciulI en un hllll1\¡ru de cora· tn'I"~d,, pus la t rilH1;a";on; pero el rcctU'rd" 1:11 h oolni,b .Julio comió con mejor ~po . ZOll y ultuj,ulo. ~: , t :1 vez ei pred-o ac~bnr. ,le su Cclici(lad '¡"~lI'lIi,I:" 1(1 l'I ... ·_'Cl1cjo. inec- ti to: F ~r;:"'vlks embromó ~1 " icjo comisario ~;'crilo¡ó ti eH CIl \lllli:;o lo. C.'II'I::I ~i~nicnle : I ~~llIC tic ~.u ~1\('mi¡:,o l'xcC'r~do y IlIl:"'·l'".de per In I ri1twrn ,·e7. ('1l tI'1uC'lIas Sl.'i.i selDanD~ ¡ ~ 1IJ.l!la nh"r" eH d('~rreelabll, IlCl'O no os (';c ,]"d.) ~ IIllwr!c "uY"~ 111".\10,,,, de' ':)l'('1ICI<>l1 I,,~ ,1,,~ ad'i','r<-arir),l e~l~ban alegrc~ ,1\l Hnlir O'¡",I.La. Uoy no l'~ 1" 1Il1'InO: 9/t"'nZ3. /, 1/ ) el1tie1l" en MI ~m"r ~ino _j ;\1,' hr qU~dl,lo II honlo ~ he ro <:;a.ll1 h P"pi!Jon cntl'('gó este ctlltcl, y l'J rgeolle.'í rún ulla ('sl,,'cir ,le h"rror: \:o ¡';\'('n ~l' In !1p:l- \;,.,1.'11 ,l..., d~.clllb,lr<>CO hn t;~1110, t.~" n:n'1Jwia,lo a t",,,~r 1.1 t.ll ·nci:r. r\M h.'llÍrm(' ¡. Tod .• P~"I",-'(·i'''1 '1nl) me ha¡;:r.b con e,to Hn, .'''p~ll~i\-o y ¡;(·I:..,r,,~o. I'..,r,) ~e 3.('\)1'<1,,1>"\ ,le 1tIIh·rt'·! .... (1 mu, rtc! .... ~"ondi,i Far. ....' lI!1c-<. 1,\ a"cpt~ dc 3nh'l1I~no!" l'irrn"no"t j "n ... ,TtIab:J. ,kl na,'i')..l"'clI,·la, _¡ ,\ b phtúl:t y á 'lu~m.'l. ropa! El ~r nicntc! .... p<:ro á tnner· t.,)olo. taL!,' lf:t. rn sn~ rundun('!', !'r:I ('lJn F,>I')<:e'l,lIe~. I te' ....• 1 1t1>¡('rle' _~Ii amo me 1!llbia prollibido ('1 hablar dI" I.~' inlcrp,:labJ. ell m ... lio dd PUd'!", ('n rore· _; t". J'I:'') por la mCll1ori:r. de C;irlO!i úe PIe-ello, ''CSI'',wliúd ¡;r ml!'te; pero H'O 'lile 'luje ~,·,,"¡'\!le 1.1 Ir;!,,,1 ,don, I (JI" In mcw.\, r"'gli· rr('lUont ' .... ren aún bU:I"", y 1]11" la cO"a s..,rn peor 1"1,' I ¡;"llcin, le ord<'l1~h \ H' c:\ILI~e ('<,m,);i uTll!ru- El 1<"1'" kr<) d<.l l'on,l!chuy Cl't.i I,'n pl .. na la olra ,·ez. Por ~S() Hn;o a. COJhulul'O", Ijo nwle: le h""ti:{ .• h~, le humillabu, 1.., .'IJlUI1,I>~, cu,1n r In úriUa e,b ~il-m\,rc azotlld:t. I'vr 18~ G8ussnrll, sal..icll,ju lo mueho '1ue am~is :\ ~1.. cur.1 ~i Il'mi\'l'.\ uo ~ct· odiad,', t!lntll CV'1l0 el oLI_., 1,) eunl uo permite .¡ In~ bUIl'S ordíllllM.oJ HClland. mi_mo .. ,linbn. I!.r,·r '~I'ml.,.ur. De con,i'~IIien- _1 las brcho biell, hijo mio. '\ ,í, giguo \'(\. 1\1. de J{e~.1 quiIr~\,",r 1:1 t..,r,"!!. ,;1\ ~,,~r, ;1' al ell~Ullllrn do El cnráctlir ,1<) .J u1io se In!.in vUl'lto ~OI1l' IIN'IIII" 1'1 ~Ilr d~l,il; ",Imf-\ soy I!rnw. ~1. 1.-.:-, h.,1 'S y !'Ccoj"r y il' (':nbl!'C.u, n 13 orilb. brío. N:HIi" bal'l'ía rCCQlIoci'!lI en él alj6ven y F,'r¡rt'icl1. t;1 ,Ih de la 11"h,,,la 11 ... 1 ulio Hen.wl, l",t "h:t cgU1flañ.~. };,lal)lI p:\Ii!lo y ~"il'to ti. frceu..,ntl,'i En o, rn ocn~ion d 1I1fl;l"l'z rC'I~; ~u OO!ht'tu,i.m ~e ddJi1i I:r.- MlI>ll'nte: el tcnit'nte ili,j una '1ul:Jn por c"crilo <'iooll~·. y b:r.I"¡,ih! .. nll'lltl,' y 110 podi:r. d"rmir: t.1nt~,·r;1 c"nlrll, ~I y I,¡,h,·,'u IIrr~'StJ. !t1 p;,ra prC6~nt an.<' al bia hec!¡o tan boudtldostl yamautc. lI¡$Ci¡l!inl y ccl. uuen IÍI\lCD dd buquc, 113rn,~ pud~ ' ~!~ nada. Cu~ud(. ('u 1:1 chdin¡;ul', I'('~llO ndi ," F:.r~.·(,Jle¡;. Forgcolle~ I'ol\ill. l ardo, Julio le 3gu:lnlpt,:lj ~"ho ('1 :llrcrcl., 1,1.11111'1/1 ImJ,"J quo rrw a. dar M'hU al ~Y lel'O dc _ilnl'vsible! Zvrobl':ldllfllOO, y se mojarill, pu('nte y ~e llij(,I~,n: oall l'l'\"': ,. " . , ' , 1:1. póhom! ó" 1 _¡ Se 1m ronl'lu;,lo la trejl;ua! ha~t.. .. m:liínUlll _ , ~'en, luen, LIJO .mlO. F.st~ r6 cn mI _ ¡ Qu"; ,1C«tm\cia quo no <'St o.rg:¡. a a -i MailDll:ll11 mucrte d .. uno Jo lIosoll'O'l' 1)11'-"'1.0; \'0)' a prel','mr 1\ tud" 1 .... C.1LlHUllt\Il~, pi,tola! Xoo. bltt,riMIIOb Df}uí! . _' ELI IIn 1 montara" la gU3nli:l, y yo nu!!le aco.o laré 1111 - Yo habi:l II,m'ado CS(', pero es nCCCSlll"O ,Oh ! cu:¡,nlo hallia ('1I1Ilbia,lo:l Juliu Re· mi hamac:'l ~ ... Ia noclle, . . .' uu t ~rccro pa'~1 el'it:lr too .. t l':licin", nauu la Iwcl-;,i,bd ,le \'hir iIlCC'3I1tl'l\lenle 1'1\ A lai cualro ,le la In~(lrugnll~nl.a, el K~'g.'l.ndo X~,I" más llorrible que Ii\nu:;re fria do esr. eOlll:l1ulanto ,Iel bnqUl', cualU:o 110 L'lI h'",en~" dflS bOIl,bl\o;;, quo Mi acnerdo aparente, la ar- --¡ I1 astll m:ul:ma ' dijo rec¡'in~1\do los dieu· di' n:<\''', han'. to t:1I1 bien unidas, ¡lOr-s. aL. el _'01. qne ib:\:í zanja!">e su qe tem,:. al,;ull:l I se 'IIJO!'~ U/; tVC:I. d h'n~r cuid~d",. I'On 11 un tiempo .Inli" y "'argoollcs. catistrofc; I~ro 1''']lillon l,ah';'!. hablRuo al tiv '_('I~ que no taltbd ell ICnir el otro; LO!! ill"i,,~ vbcdecienm, los d06 encmi¡!;Oli GaUS!;al (1 ~'d I ¡':J" g:wil'ro t"'talm alel'l~, agunl .I"mlli. ~alt!lr('n !i I i~, r.' y nrl'ojuml0 su tlillcro á 1M A la" d,ez de IR 1I1I1.¡'¡aU:l del ~('~u ndo di" 1:11 (fcet!>. I)(IC()!O ¡ llst:lnle~ kllte.~ del zafa· r~IlH .. r,," de la ehelíngue, dij~ron: euandv I'iúá Ju!iuy Far;.:eolll'S -CCndl'r ~l rl'llUcho,mi,mras qu" la tI;pulaeiOll durmia ---S\1;tlídnv,,! Lote y poncr en el nn 1"''1m'110 1I:lUond~nte! ~¡;jo, " u"stro tcoi<,ntc _ .. \t~lld<)O, murhnchos ! yo mando la tn:l l.". lu'('alelj n¡>emOle..! j Est.'\.i.i; pIIg:W08. El olidal ~Ulle l ior ,,, I'fteipitú ~olore el _. Te obl'd,'cer"III()¡;! I'II"'Jlolldieron los ma- d""l';dl,d! puentc, El bote {",uba ya ;i ~lgUlI:I di,tam:ia, rilH'~" ~<;;e f, ,,r, dijo J il>ui'" <,u,camino. TU, que at'itnr" una ~IY.lda mur lueg:o¡ &Ohfe la JllaJ:I, m~d el l>ute cu:mtl1 antes! ,é a hn,,'urrne una l)lonJ", ]:;ntrelllnto cl bole tlel comanuantc h.bia jo;1 Jefo dc gu:mlia diu un ~ilbitlo ~gudo quo 1;,. ~'~e ", .. mento Fa. ¡:;-eolll'l' nguardaba tí.J u· lIe;:;:ldo ¡J,·lal\te de la b:,rr.l.. Los ruyoo obhellOll tlc-bió oirse b~h lierr~, Julio ,-"Ivi" la (';,b,'- lio ~"ore el ca-filio, )' mo;.lr.tlldo J:¡ ti<:rr:l con l' dd sol nR{'icnte ilumiuab:1Il la (';(:eut\ que pa~"- u y vi" al eomnhdante '1u .. !(l "r,I\·nah:\. t .... n la mano alUI.!"; cvn ~orda vu¿: ua !;<.lbl·e la co,U, :'1. I\e .. gal ",ill á un b sea r, 1m ademnn I'ohi,,_e, titV "ob:-c el cor""n del _j E; t,empo' . bOJ) lae,paJda ,uclta (i l o~ adl'er:,:niCtl y dal\do limon lIara hacer ,iror et ¡,ote," inclin.'lHh"e };l j';,'en t¡'niento ,~d!ó, por'lue nl,jal"'C en fnnte al mar, cnt,;tlr una de _13:~ ~nna:' w.-s- :11 mkmo ti~ln{kJ ::O\' lIiun:'1 !lote, ~1'0 un s('guntl" do l'ctaruo IlOIlia lo \'c:;istlú llliIlUd"':lUlollte de ún!cn <1<:1 00- nn~ ¡;UCI"lI, ,,1 (· ... )'",,~Illi(·nt" y le ~i¡;ui"l Far, puderlo tOOo, IUlllidante y hallú la; dos I,i-tula.. g~'\.OlIe- . I"" tlo!> olirilll,'s \ll~'llDllrrU"n enlún- E l 1¡ljO Cll lütnn Gt"il'nvlI.inó ~u C5pad:¡" ~o _Veni,1 n lIli c.unara, cab.1lk ...... ·, dijo el oli· ce (,100«', 1" e,npujaron :11 hqo, n~rl';lr,," enuen'/.ú ""bre d 1.o:lnco y gritó de Ilj06: cit,1 superior lut'l;v'luC lo entre:;;uon lU6l'i"z~s ead:1 no .. un relllo y I'l'ÍnC;l'ial'Oll ,¡ I'e,"ar vi. _1:11 ¡lOmbl'l.> lid rey, d~tencd ! de COIll lecion. goro ""lcnh'. Ni,,~uno tic lo-; d<>< vll<'Ínlcs \'oh'iú la Cllbc1.'l, Cuandú Juliv y fnrg...'OlIC!i ~e Il:lHaron ('n ¡,,, fn:~ de I'H d"" "(h'el':'~I'¡os ('ro d rt"';ul· .:1 rui,¡,>(¡ue hadan 1115 oh$ de 11 UlITr:l eubri. presencia de ~u Jo,·rc, tu,iN\1ll 'Iu(' ~llfl'if l:l-~ la,l .. ,1" ~U rvnf(':'C!wip 1l00.:: Ul Ha: Far ,:eoll<." IIU¡z>í~ la VOl. de .M, de I~ c r¡;nl. mis SCl'er:\S rCllrlm"lId~, ~ill qU6 ninguno tic I¡mbia ,Iecjtli" 0:1(. g·uu·dia. Yl'rd ... ¡ e~ quo ~ntc '1 _,\ f"rtunad:unente! r(' IJlicó FargcollC3. ordeno I>o>itinl\oenlu el JlO batiros, mil'nlr(U; , de d .. ,e'.'IldcT al !'''''!/' ", el t<'lIiont" haLi_l ,,11' _ \'~IIH~', JUnj~det'o~, ln~ pisloln~ ! uno ti" 1" otros ~'na ,,¡ lIIi ", ... do. ,'ii ¡':f!"ln"l' I trcgadp la, M,k", s ,le ~ert-ieiu ¡IVI' "s~rit.o á -.\qul I·~t:ill! dijo el I~car luezc!ántlola.l ClIt ll ólven, 110' a<'ll:¡¡e l'U hacero, COlIIva!'<:l't'r UIl 1;I<\on('ru 1" I n Ik"arla~ a ne.o~:;ue ..• ,-te áUIL" de ,-ol,'e!'Se, ,"te UII Ct.>ILtjO ~tos, \'ién'1 tl OCl< nl lll'inero:, quc Iv lllontab.1n y cio, sciíOI'C~! ,\ pc,:'" do I'ucstra ol",tin'ldon eOIl m;¡~ \'<·I,>('i,I:".1 y "" diri"iall ni I!unto de ,,1 olicial supclÍor ~e Ln!1aron "ntúnCt.'S rodan­in~ ll:'n\:l, quieN 1I':lr aun de in.lnlltl',1ci~, y 1" 1.1:1\.:1 d"wll' ,ee~h~i"n:o.b:lllIVlo chc1in~urs, ,lo un<>,1 Wbl'C otro.-:; sobre la orilla, donde so 110 arl"l'~taros a :l1"1,,,s indclinid~m'·llt..:; 111-'1'0 _¡ l·vlllan.l:mf,', oijo el gdll dc guardia, 111.0 dl.'_'!"'llnzú cl 0011', 015 prohibo el ir tu sUCc "'0 ;1 ticrr~ ~íll mi I hny pe",· ~ordo que (,1 qm.' no 'llliere "ir! El d'jo coman,lanto t enin RIUI Sil espada J,~nu¡50, ,., JamM ir ... i~ junto,:;. J:" cuanto -l.L' n \>oI,,! f:l'ító l'l ojjci~1 ¡,uperinr. d(·.,nu<11t {'n la n"n" cunndo ~e le ,'i6 rea.Jlue-a un uuelo lIorJl', oon()('l'i, I .. ~ kycs r(bl;":I~ _.1':1 lIIio e·ta amarr.tuu :i. la ","cala, diju cer, Gau, aro y ~I" l\!lIIerM 10~cglLifm ' Iece/'CA. , (':;c crimen. ,., Itctinio_, ~d'lo",,~, y nv olú· (tau,,·'lr'l. .M;~lItrllS quc los , l~lÍ comantbute, que ya. IlÍ.,tola dcl te~'r In;Cftl' ql I'lervn el bOI.e a"on- El cMtillo tle Ilron no habl~b~ mh que dc se dt';lizabft lá"il\am~nt(! snt,,'O 11M nHW t mil' tul':ln-ol en la bal'l';I, y C'i JM.'Cialmento cuando ese duclo Crn~tra(lo, Gau<-ard y 1'lI1'illoll COIl - q'lih, (om" Ilccil~', y lOIl dO$cnemi¡::.", ri"a~iZ'l- rcoouOC;N'OI!:I;\1. di) Kergal, 1an ,.~'Ci lmx:al\lCl\· ~lUlgrll fria. A las once de la Ilochc el grumeto lió ~ faro te e\lnl si f\lc~t,,, do~ hel1lmnO'l. _t.a.~ :ll'lUn.S! las nrm:ls! gritaron á sus pa-geolle: t entrar en el cawarOlu de Julio y be lllj,· _AuhilO! firllle! adelaDto I dccia, Julio. dl'inos. E~tos obcd~eieron. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO . 1~3 Julio y FII'l:"Cf)¡¡"'~ II.gll.rrarou y prepararon I c:tso que todo cunnto. digan será poco, I dpjon do pn,rccor encantadoras ; regll. cad~ uno una pl~lO!lI. tOUll'nrado coo la. r('al](lud. !;luall llI(\n(¡ras que Ilunca. 60 canSA t:lltvIlOC .... ~l' IIdclanta rorl ~ graml\'f1 J"!'.'(>M uno y "inrmbargo, yo HtallQ de tirnr ~obro UIII) do px.ha d(·r.l~ Ji;¡M'S: ,. Soy muy (h·~gr:H·iaclo!" to par t UlllIUlunto el Illae{'r do estrechar diciendo: )[i de~gra('ia cou~¡!,t(\ en q\le III,0rn·r.- ('lItn' !lU~ brazos á la liIujl.Jr que adoro; _ 1}t·ter1l'd! detl'lled [ . •.. [ }:II IIt>lubrc d"1 ('o col "nile de~tl(1o mi~ ti"rllo, IU·I<),: Nl <1,) H'ntir, COU10 quien ll;ce, las palpitacio-rey, ~''''1rmad[{),! b I ó' q 111' jamas he ~Iúlido lll.l.eer con mis I)i, ~ Ilt'i de 1011 pecho. y estrelJl{>e~~ con 111. =\,~;n~·~:~~(c:;'¡!~I:i~~~,~~unJ;!~I~ olles. (¡tra c~~". que u~rlnr, r umltlr ,tl,',pntio t:ur~i~'nt:' 1I11.lgl~.tk~ .(~.(' sus ~j~\C ..... , Po, -C~mta'¡ ¡)lll'~! rC.'llOudiú IiIU IIJI·u"nriu, 110r aIHHl"lura. ) en flue. por m.I" (lile lo lO r, \lll, ('~t.~ .~.Itl ... f~J.( t lOll pa~aJera la pe- Fal'[:!;ro!ks C<>\lIÓ, i\lIt'Jlto, no l)llcdo \'cnc('l' f'stf\ nlllilmtiu ua q 111' ú,,¡,e (;tlll~ar ;1 \LU hombre grave, -tno! t1o.~!"., que cn:llez/) l'0niLndollle ell I i,lieulo y hu I \'\lr~!' laU~"llo t!ll 1'1 tOl'bellino ucl vals {¡ -No dir,¡s tn'll! gritó G3u'S.'Iartl0 emPllj¡in- concluirlo I)or . ..... hnel'rllle inl;·liz! obliltlll1o ,¡ l'j<'cuhr los ridículos pasos do do l~ tlld?ml'nH', . :ElIb'c I:ls "iNI hermosnq (¡tI!' ludall (11\ UII ri¡;o¡iotl 't ¡ Amar.r sor amado al coro­. Jo.! aHl'r~'z cayó de I~tlo y 1I1))'('tó e! go.lLllo el b"ih' de anodlO "us ~Ilcanto>:l r su~ 1':15 d~' UIH~ pvlka! llé afluí ulla \'onturu. IIlVO[.lllltallo.mentc, Oyu~o un~ bnln silLar en "'a.ln~ hu\¡ia Hna Illla sohro tC}(lll~ CU)'" "llll yo nu coltll)rcz](lo )' qu, ,'amas ho los rlll'('ij. ""'.'.'. -:'llllldicion' ,""clomó IInr¡;eo1!M con '·abin. ¡¡.('l1em llIO Iltrnc, ,e~lya. mO(\l'slm .lllO cI:n_ cOIIH";n,lu; . , I f.o ha}>ri~ IlIrttado I ,. ,'l'en!,'"\) tlcrceho IÍ; ~u mora, t'lIJa ullJUblllC!~ l,rirnf'rO~ nI baile, derriban_ t.111 de rra~ta, extendiendo la "slllltla entre fera son),iblc de sns l"ira,lu~, ningun SlI- do Cllantu cn"lI"nh\Ul al plbO y c:lyendo los d ~ "fi~I::r.I(c~. , . tTificio me Illll't'et'ria gl'and(>, siquil'rn dt"'lOl\(,~ de ltIúlia llOra. sohre IIna silla Juho ?lIIqtlllau,\ ~on I~ OJOS extn"llId,,~, la fll,.,.,e el de mi vida, ,) lt) quo t'~ 1lI~~ ¡¡,"nI I t!t'¡"ltn(·(·i,h~ sin aliento. ni más ni lllé-boca ablerra, Imrce,n no C(Jmprclld~r lo qUl' .. 1 1" " . . ',. " pas:l.ba cn ~krnd"r ~u\·o. •.. . 1 (le ,mI hh('rta,. or f' la l'lItrfll'!f\ JO ' ll(l~ ¡¡1U' ~: \:0 nt'ran ,It· lila bata 11, aco- Y.1llOpulllchn ¡ndi .. j. lO!! remcrCl'! de In che, 1\ .¡(~ )alllll ~e, un leoll, ('0r:',o POIlC", ti ~ \d~h tO,I:1.\"I;1 pur ¡os v(:ll.eedo)'(1s? lingue ¡;;c h"Lia "II1UI iIlAÚU, y lo~ luariu~["U>o, \'I\"lll(1 ('11 pl'l,>lOllf'SeOmo el :r1l~~O, ). ,) COllelho tlll homl))"l' J up:;¡,lor, porque del bote (:hub"u nt¡inilo~, Jtllgml flhora. cllanto llfJ habl'Í! yo 11:1- 11, orra tr.l_p ti dio "JI Itlld,Jiciull ú su no­_ E~ i~ual I le hc ~allado! IIHlI'l1lUrÓ vnu· docido lI110che al VOl' qllo BII muno, ~II ("(' ,j,ln,¡ ; eOIlI"iI,o al '1 ue bUStrl on la em­~ rtl. 1" '1'0 no I:1ío llllljNCi qlle ¡'"ilall. I bailnr ¡·il·lI, .(';; un f,'n;)meno quo no ho cargada~" ,¡fl('i~l.i) lllariul'!"O'\ tle la COlbet;' Es!.! hecho rcpl"O,lucillo ulln y olra., ut·o'l·tatlo Iltlllca:1 cXl'lical'lno Y qua ten- 1oll)aoo a \'l.·muh¡uc 1'1 }'IUlQtI (lbmH[01l3triur Cuy3' u~il1l(I,,~ ~e dn'!¡i;it'l"v lI alLer· (1110 fljuste pl'rfnctalll'llIto ¡i la 111 o¡;nll t:l j ;. 't ~n¡'("li.~ eulil os la r(,alidad do un Ilnt~,'nll~elltc tic Juhu ~1.blrl!: .. (,lh·.<, IHUI ddinil'iom quo lIlO cxpli'IIIO IlUreom. l>aili\ '! :--inlir (10 el á lus eillco de la ma-hl PI'jlll('I'O c"hl,n I.all<[<.> y l¡'I"l¡lohn I'll, tu· ,)I..tu a(,lwl hecho: SIlB ))(i~UlO'¡ nl)'ldu. ¡¡:tila COllJO:\ lUí lile aCi¡hl' do sllceder y dViliUSIII1<'m l>l"us:1" ,cl"llIlla,·aklltur:'.(,nn, . , ."..' •••• ,,). " ,'",." ,,, .n.' .,. .." ~ ,~. nudus ap'~n(lS COlloeen do d otra. co,a IIIUl'I' l"OIl."!'¡':-1I11 \} os m,l' dlOll.osos, esto "" , ~',¡ ~ ...... '.~ JIU, ) ~ I ~u .' ...... 1.11 ro . . . , " ., " , ] ¿< bnbri, "ai,l" ><¡brl' d ¡uu·nk. 1111U ~u J¡~nllomla mflttlrUl, ., (':~, CI!\ ql'" ,al allllH\' ,1 \('IOU, su' al' y dI._ f'nl"gl'olks c~!..~h" l"'ld,), ~(]' oj/lll rod~l,~n ¿ ~k!"á nC:1SO nada l1M'1 quo un tln'ertl- tlgar"," 10,la 11\ I\t,d¡o por estrccha\' la. en ~u~ url>illl< y M) ill~·"N .. bl\ de ~nllp;rt .. ~u- do Il'l~:,ji.'ml)O? I oill.ur,l) arlmil';l1' tlo e,'rea los eucanto~. tniéml,,''').~ ,·'".tnh~\ 1 inunc1Rd,,¡, ,le ~1I([ur, .. 1) ClIIa ¿ t;cl~i, plr l'i contrario, UJI "('I·Jndero fluil ~ \ll/ t.m 1I.1t :1t';lIf'~ como fuora. do 61l contn11~ i. v,"":~ ('\'IllU In 'k 1I111.mnbr.· 11.11 lazo Fociul ? Ih·~, .,r, tI<· tIIl:1 j·,n·lI :i qui-:n tal "el. no cado d" hl!.lT<>~,IH •. ). !ttl agun':l.ba 0011\ U!ell':\'- '. l:).'r,i. ~úlo un pn]¡'nqw' tl ontl,~ t1(',,(le e'.u'jo( .. iu.n)- a (111:' TI t'~ llooLaulo no vllol- Illcul\':!:un,'r",m, {"'. '] 11 'ddí '1 St' 1,[1',,-,111.':' el Cllpitan de nrmn~, y el ce- Il'l)ll ~ l\lnlt'.~lo~m ,Vil. :.1. l~nllllll a , I l' 111. Ji ,e~ (,~I 1;:1 \"u a,. , , wantlnnu' ll' di],,: I prouul IiIU Inl?) Sil .1" tl"I'I, Ln ('Iun,').o Illl, ).:1 es otra cosa. )0 _Cm"lnei,l ,. t',t(l"1 ~c»"r('11'"110 dd l'struenl1o dcl otro:í. ~us e:c.1Il'I .... t~.; y plolll'll nI! ~entmcln a cl'~idnd" que ha o·.':I.l,¡ ,·'t·1 t-¡HI('n, rpHI ],·lil .. , h "re'JI:1 t':¡lmadl' a .... ¡.¡hi,¡"tI c.-pn·,,,, dc d,j .• r· l'1I "11 (ksor,lenmlo amor.1 lo !iuIll"rUn,) t![' .\lul"lm-:a "'11 (1'1.(' (11 n.yo de I:t. IUlln b6 ~¡¡tir b>lJn \)iugull prdbto. "'~ enll"';:"'I'CI' pO~Jlonll:i 11I~ exi¡. ,. '·elH ¡as .1,) 1,) s"ntiJo~ r.·Il,j'IL:.r. "n d rOJ. Iro jo u:u Dllljer a.ma­IIU.~ c:-.I",!:J~, ¡lOtqlW deocn l)I;rlll :l.lI~c"\.r JITC~ • la.~ 't.>¡,[r.,ci'Jlles d,!1 cor:.7. n 't tI , t'll 41'1" r",pf\lIlli.lU á llu{'stra;:; pro_ t .. ,~", I~.,t.lIlU('\·'1 orelen, ~ J ,. ".' Conwstf' el qu" {,'I"".\ l(l. fortulIn ú In. lUl'~'h (,11ll1l~'1Il1\1I" 110 10,1 a.rroyos y los u,· 1 I"CfhU t¡·alh' .... rtar" ti 10 '1110 ~o laulQ . " o . " . - I ' 1 d .... mllyan (ll h:1l1t' m'~ lH1r"('11 hal,,·\' 01<1,; In orucl~m (le la vtr_ bnzo ,i "'nl1!'w[]{<;!. qUl' b di,,{r'WÓOll do 1m 1ll0mPllto. l' ro ¡~"ll y la ph'¡';,1ria t1l'i jlo.'la, q\\O poco _ M, l h·,t",:::u'·., I'r~i¡;ió el cumAndan{{', !Ils'r.t''!';'',! gu" 11" 84: 1"11(('" ti /jmyllll/l d"~JI\l".~ I¡¡d,i., (l.> rt'I,,!t:J· c~to s(,lo j y ho IllllUdat! enju¡;ar el puente y !.(t("aI" a&allllolc; •. 0(1"11 j dl.lirio febril, \"O}dlliuo, qll ll IlIv'" "(,OII,.,¡,, ]wr u!liUlo en que el po¡;otlo 60 (CUllti"t!ar4), \'ohr .ul hombro al ~edodor (\0 t~I,1l. ~I\la, hnhia {'ou\·,'rlill" en I,Jn'¿euttl, )' qllo tlm dldlO,O, tan r.¡mlo COlIJO 111 ,'olar,. IItjil,'lh~ 1Il1'$lun Illmr., u LIPIl Cllcona.da on pos ,lo un :,ngúl Jo su posioll (, dol t'U di.~tillt\l ('\lOI'!)!), so comunicaba con.In. 000 ,lo las C'a.\if;I)·nins. lllill IJlu".¡ eonfllllt!il·.iO las dos un un mIs­---_ .... --- DESPUES DE UN BAILE, I .octoros rniol'l, OOllllllld('CNhno J Son las cilloo tlo 111 Uluiinnll, y hneo un CIIlll'tO (jo hora hOlllllit!o do un b'lilo, del (1110 hlmln ost.'1. l'lr,lo lo~ IWI·i(Jdi(·o!\ d oscripcioncs P:II·(.'ci(lns :\ las do 11111 _Jlit y una 11Oc!'C8j t!ioudo lo mal! notablo dol Ciur lo qllO es belto 1\1 rosplnn(lor do mo, USf'O, y QlIl'b'ar~o CJI Ulla. Ulismn Ji­l: ls IIraiíll~ y onfro 01 al'OnUl quo dllspi- dUI. don m¡¡¡llI'C~ de flor,'~ nrtÍl¡jj{'lIlUonto oo' )h.~ '1 oh ft1!n~ p'mllll'etim 110 los sl~e_ locadus, cticuchar lai:l tudiIlJu~! lal' 1lI0 hubiera FI\l'OCiJO dC' n qu intilla do mi quorido amigo Narci!;o ::)errn: BiulTO '·,tn~;~" U"fl'\ndo Juoto al ri~. cll,."tot,,·:rc" •• Qutd,' la'lo 'ft hot~n'lo Y Mil 1"""""""lo"",,n.1o Ya co 1 ... t~I .... , ya (D '" 1ll'C .... De ("'~ ... dlo. Ql¡I"aOaJo, En. ell1',,<-t.> lo"'" .... be, C&bdl" ",...,,.,,, ond~odo, Bailad ~ nin¡;tln~ "imlllv,a NIU."llll t'1l'rna .!aun <.'!I, Ya que IÍ In Illlturnku J 'III~() du'Oio en h", I,ié .. J.o que 0., quitó 1'11 111. C.lb c.>" xu 01'\00 ,'do, Con,,, Cubl'i: el JoIQ' m\ tri,to (",ote. Voy' I~.tlr 1 ...• loa eI.u m .. dil;!I"utc T'Am o ..... ""·.rmc do1 nativo ."do l .· .. 'o, Ja. ü " r 1''''''1., ~.u J ..... ·l0 L3 tri ... I>oud. d" Iu WIIB nnlioo\.('. Ad"".1'1Irl. f~U.1 r.don q1l,~ Avr:u...:.-z» ... ---~ .••. --- RAMON DE PALMA. S r;e¡U (11. b ll~t.alla, r d¡ur6 PO' 1,. afio. ~8 l&JOa I~I(I, l'otU frlo , tu"" HI"",!!>, publ.i(:6 ,·ntl". (>'",ri&..!i, dclcual •• pu\,l ..... "' .. I~ lon,o.. Muri.'. 1_ =o.:~ ni""" no ub<;uws 1,,,..,i,,,,,, ... 1<> on q~fcd ... lA eompo<;klon que ,u.crtamos ,,-¡ul .. 1 .. m~,or '1111\ de ll l'llftl. Todo •• tumu\!o, .,;.nl~nlo ; It.suena en >'Ot<'1 el Yi~',lo, L .. .. ""hIl 1'('fp , 1" n,onl~r",," La BI.chft "fg~ q,,~ ,'~11da De '·cl'll ... , lilA".. tA""~,, '1'nl I"rc<'~ que ton~ld" A h&oc. d. p.~toJ _"'lA JO"a .. llano' 1.,. rtncl~ De 1 ... 1"1fI'1lI01 , hal03 tJepn40 , h ."It& ~AII r.o. mo_ QU~ Mn-t"n .• ~ .. eUa ludn~ .. ",,101 1' ...... tleslo> do t;..¡, J ....... C.""l#l m(lDIl'I"OI"fonadool El! polrOld. pnn .-.l i. ,'. «>mr ra. ~tumlmldO! Lu_~to .. """ 1011'~1OI o.~ "R 1I-00ml.10 Un f/Rt%I)O '00' ~I~o mool4o(lo I'or el fondo de la ""IfI, IJobl1l 1111 torr.:I¡.oocrolO De o.curo, ~Ino rotur, Q ... d~ can('ra' po""", S..,,,do ti c"ello 'urloao y r!(Ao1M p .de eA IU- aÑOJ. "lO albo rostro . ..,,,,~rN' to.\o.II, 'lo' mezol >do en h (""do". y " ",,11. du Cnlo. u ...... 11"g;>.donJ~ I twO ):n 111 •• " nI.a d pflt.o •• pera La , .... "" .. (om.dn r IIrn., Que ~1 dUn) ."tllo e". 00,10 Le a"'''',,' eh r~ .. J.. ..... ",ra. ru"'ro r lo· n~ el n>tI,,, uUcIlde, \" &1 po.ow cuentan 103 e>trago~ (Iue 11::. eausa io UII tigre e~cal)aJo d.! \lna jaula de fieras y quo ~e hn rueadQ durante algunns ~cmallas, uo \i\' ieudo luáll 'luO de ,·ictillW6 hUlIl lI.nlls. lI aco algun tiempo que el gobierno de i\l l'~COW yel circulo de Podol encontra.­uall restos de mujeres y niños medios de­,' orndoF, y mM tarde se de~(' ubricron, :\ doa Illilla~ de )fo~eow , trece eStluelet08 de hombres con restos ensangrentadO!! de carne. So creyó al principio en una in n­sion de 10008, puea 108 Iwy á eeuten:nel! CII Hu ~i a, y C9 sabido que un lobo recorro una Jistaneia de euarenla Icgun.s e1l lUla noche; pero E;C recibió de la ciudad do Carieya la noticia ae haberso '·¡sto el món8- truo nular de tantos desastres, Ern un tigro, J.a poli cla :n'el"ig-uó quo este tigre ImLía pertenecido al jardl1l zoolójico de Cr~oo"iR y (I!lO lo conlJlró 13 mujer lIeii!enreich, di, rcetoro. de una I'olcceion do ficros. n~l\TA DE AUTÓORAFOS. Dico un diario do Paris: Entre los hetiloa curiosos de {'sto Olea t(,uemos (lue ~cñlllar la vcnta dc Ilutógra­fos en la sala Sih·cstrc. A c,mtinuacion puul¡"nl1los los precios de algunos docu­mentos pueMOS á la ,'cubo l ' nll carta dc n os-uct. i I francos; otra do Burron, 43; del pintor C3rrache, G2; del grau Condlo, '10 i de .Enriquo 1 V, 61 ; de HOllsscau. [,0 i de Yo!tairo, -15. ])08 autógraf()lj de SKIl :Francisco de Sao les y de S,m n ecnto de 1'aut, han sido \'end idos á 70 Y m fraocos. Una epfstola de ~Iirabc:lu:i Sofia ) Ion. nirr H.! ha p3gado en 5i franeos i una carta de ;\I.me tle j'¡!aiteuon 3!o1, otra de !l'I mar. quna de Chouneuse, SO; Y on fin, unll ea rt,:'!. de .M.,ne do Sc\"i¡:;n~ ha lIegado:i 5-10 frnucos. E ~ to J,ruoba quo aún oxisten en Pari, amautes dc la literatura, cuando talos pre. oios dan por UII simple petlazo dc papel quo no tieno \"alor ronl alguno, por lDá$ (1\10 Sil "alor !Doral sea de un precio inel!­tilllable. T1n autógrafo <1e Voltn ire fné largo tiem. po di~putndo y al fin obtu"o una celcbritlad literaria de e~te pueblo al precio do 1,580 frnncos, 8ER& l'.~TED SERl"lDO. POCO! dias IIncc se pre~cntó un iudiridDO Jue aenbaba ..le llegar del campo, CIl e3S:t o un Intimo nmigo ~uyo, -l~~L1. el seño r '~ preguntó al criado. -Ay, caballero! No ~.:abe IIsted lo quo pasa? El pobro ha muerto esta lua"ana. i'IIu t' rto! Que láfti ma! No d .. jo usted do decirlo IJlle lo siento con toda mi 3lma. CURIOS1IUD.:S mCROSCÓl'IC.\S. Regalo á ustedes Ins siguientes curiQsi. dru{¡ s lIIit'l"w'ÍJpit·(ls. ]'uedéll hacer de ellnJI ()11I~o <,¡ue t"n¡::nn Ilor m¡ls conveniento. J-llilio, y 1o;Iiaoo cuelltan que 1'1 irmeeides Ilauia construido un Carro do marfil con euatro r\ledas y con cuatro caballos y un n\l\'Ío con todos sus (( ti!e!!, sobre tan peque_ fin e~eR ln , q\lo una abeja podia cubrir eou sus nlns Ambas obras_ -.Eserlbese, quo Turriano constrllyO \"a_ rios molinos dc hierro, bn pequeños, quo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. podían ser llCI'ados en la mnno, y que ~¡Il· embargo molí:!. cnón uno diariamente gra­DO p¡\Ta el COIlSUJIO de aoiJo hombres. -Ari:lIlO Junio vió en ]\Icchlin (Bra­llanto) una cubeta hecha de un ~()1(¡ ¡IUC~O de rcreza, en cuya superfi cie ~c ~olltaban p;ntauo8 ha~t:l c:ltorcc pares de dudos, en todos los cualcscstabao pcrf..:clumolltc mar­eados los puntos. -llciuan,lo Isabel do J nglltcrra, un 1)13.10rO de J.6ndre~, llamado Marco Sc"l!(lt, fabricó una cerradura de I,lerro, ac{'ro y eohr.:!, compueRta de OIlCD piezas, con llave IlIlmbr1t, y el todo no !lcsaba Mis (lile un tumo. Habia IlCcho el mismo :lrt/fiaD una c:tde­rm de cuarenta y tres ¡millos, para colgar la cerradura y la 1Ial'0, y esta cndena ~c 1:1 Jlonia al cuello á una IJi08Ca, que \'clabu dcscmbnrazad:lOiCnle con todo. La cadena, la. ll:we, h cerradura y In mosca pe~ab3n cn junlo gramo y medio. -1:11 Hatslon se COllsef\"a un hueso ue lueloeotou, en el ('ual se ve esculpido U1l lelrato ue Carlos 1. Al r('I'e rilO hay una IIguila atr:l\'esada cou una flecha, COIl la Icyel1d1 ~i""uiellte: "Yo mismo ho dauo la lJ!uma p:na esta flecho." Aquella eSI:ultura está ejecutada en lo· blid~d, con excelellte guslo. Se presume ser obra dc un célcbrc gra­bador de aquel t icmpo, llamado Nico!:l.s Driot. LOS I\¡;-Kr.UX. Varias vcces hemos llublieado dNalles acerca tic! ku·klux, e~o peligrosa a~oeincioll que 109 blancos dc los j~ stado~ Unidos hall formado contra los negros. UlIo. co rrc~pon. ?ellcia de . )( orhillc nos prOI\Orciona hoy IlllereS:lJlll~IUI08 Jlormenores sobro los odio· I:IOS erfruel1es que ilO esláu cometiendo en la Ca¡'olina del SUT. e< He pas.1do dos di!!s (lfl casa del altor­ney (Juez) (~el di¡;trilll, di~e el eorrc~pOllFal, JI alh he oldo las eoufcslones voluntarias de euareutn ó eiueuenta hombres de todal' las ]Jal'tcs del condado, que hall venido mo­l~ lJTopio á. decir bs rel~cioneH que han te­IlIdo eon los ku-klux, y la rnrti eipaeion que han tenido en los erilllenes de esa ho­rrible 1I0ciedad. l\li corOZOll se sublel'ab:l ~l oir los e ~­panto! oll detalles de tQrturas, muiiln eiones y ase~inakls que aq:,~Jla go:mle narraba, ~on lo. misma ~nllgre frHl eOJl que 105 hubum preparado y cjeeut~do. y sin Clubargo, aunque todo esto es pú­blico y lIotorio en r orhi1le, ap{¡na~ sI ';0 cneuenlrlm die7. per80Da~ quo eOIHlellcn on o.bsoJuto á los ku-klllx. 1.as penoms hon­r: ldas Ol! dicen que clrstljlrudJ(/11 todo eso' pero lo hacen en términos muy FUa"e~, pro~ cur/mdo elLeUSnr los eríUleues esplic:\ndol09 por los causas di,'ersas que Ilan contribui­do á formar esa nsociaeion inrame. Dudo que hay:l en este condado cien homJJn s blancos dUdos que 110 hayan si­do inieindos. La órdcn de los lul-klllX cuenta en sus filas lJluchaohos do diez y seis :Iii06 y ancianos con el pelo ene:luecido. Todas lns elnses esL".n en olla relJreseni n· d:l.9. LIl8 propielarios de ])lnnt;¡eiolJes y su~ pobres jornalel os "an juntos por Ins noches dl;¡s inicuas expediciones. l\1(jdie,s, nhogados, mercaderes, profeso­re!, eelcs'lIstieo~, se "isten de l::Irgll. blusa 1I1anca que pnreee un sudario y el horrible EL MOSAICO. 125 - gorro encnrnndo, ~e cubren el rostro con' cursionos nochll'nn-~ (lel haron, como tam­un untifa'l. lJegro, y \'all pigilosnlllellte á I,i(m ciertos detalles jntilUO~ que miss arrunenr i lo~ negn\s de ~Uli cuhaiios para BoHy h!lhü¡ sorprendido j detalles :l quo llzotllrl'ls con hitigos ó ¡,aquete:lrlo5:\ pa· In IHHliblll\(la :inglesa no hncia nlusiol1, los 111~U que ~rrllnqllen la en rile :\ Jledllzo~. sino ruUori1..indoso y bajando los ojos. f. y por (¡lié? l' ~ra en~t¡garl08 porque "0' ('uan lo mayor habio. sido el ardor (: in_ taron eOIl los ¡'odicales, ó por h~bcr conRer- pnciel1eia, mostrado por el baro}1 i\ntes \'ado eu ~1I poder un ¡'u~il, Ó pOI' no haber dot mutl'imonio, tanto mayor (Ora In. auti.,. saludado en la culle un b1:>nco. patfa ')uo parceia IllHnirestnr :\ Rosaura Estos e~bl\llereseos ¡¡rni/emel! arrancan clesd(' nqllella noche do bodas en quo lo á 11\9 n('gra~ dc su lecho y los haoen b:ljJ:¡r habia hullado tendido (: inauimndo 11 lag de~ll\ldns l,ara solaz de sus e~]le('t.'1dorc~, puertas (le esta. Y ni siquiera era anli­a,- il'ándo);¡s :\ palo~) Ilasta (Jlle ~e entregan patía; sino casi repulsa. Esq\livaba la9 COIl cllns á los mas odiosos ullra.ie~. oeaSiOlll'S de qu(>dnr 8610 COII <,lIa, y no Estoa Lral'OS y honora bIes (>nro]¡nianos lo llirigin en IJÍlblieo sino las palaLras es­creen Illeer uo ncto viril y cn(:rgieo CUIlII- trieto.monto neeesa¡·jas porlIuO la singu­do se reuuen por balido das de á cincuenta lar ¡;ituneion reciproca 110 so convil'tieso con objeto de olacar á un solo negro en Sil on maloria de convorsacion do los quo cabaiia ni~Ia,1a ell medio ile los bosq\le~, J los rodeaban. eU:lndo le (Ihorcnn ile un árbol i vista de ~rodo ('so era porderto ho.sinnfocxtra. su mujer y de ~IIS hijos. iio llOra ; do lo quO)O neCO:;Lto es do una cm~riagllcz, y duralll\l algunos .. ¡¡as lo con~lI!ta mi·cUca,.. . habul. logrado, creyéndoso Cllt(¡nces ya _ 1·,lIt .. ,n('("s, diJo 01 mMI?o acercando on salvo j y he nquf quo la "isp(\ra, el m:\.s la Silla y scntnlltlOse c"modawente, ~~pcctro hahia yellido :. pcn;egllido ha~· os l·_~cucho. la en el fondo do la ruiiollc~ (¡;\. p\ r"e{!;uir:í lJareeiéndolo com,) quo eso oJo w\·w.';o In BUS victilLLario~. Est.'lh!\ eOllvclll'i{lo Jt' Illeoltild do ¡er·r ha~u~ Ctl 01 fondo (lo su quo esa a l,ari\'ion nONa maj {JUt.l \ln(l oonci'ucin. bi do ~us palabr,l'I embara­quimera creada por \111 , '¡"cIJl'o agitado, 7~'l.(I (I~ fueso ¡\. d ('~pronder el doctor toda \lila forma imngmnrin, \lila fl l u~inueion. la horriblo y¡rdad! Sólo su persislNwi" y MI reguluridtHI lo El dllclol' 01:1111\ espcrauR, o:xeitll.ban, y cog-L 1¡¡10S(! 1(1, cabcza 0011 -y Lien ? dijo, dmbas Illll.no~, 80 decia : _ 1 'nes bien! )"(');1)(1ndi" Matifny, tra- -Ah! ah! c(¡mo quo mo vuC'lvo loco! gantto l''\liya ~'on osfuerzo, porquo las pa­P ero, 01 tPmor do la lccllrll es casi labras "O d,·tenian en HI ¡;urganta. Una sioinpro !lU prilltipio. iden, oh ! IIna oxtraiin idoa, intorcn16 con Sentía (lile en pocos dia~, mañana to.l Ima riFa forn.da, 11\0 tu rLa lles,le hace ~ot, no tcndrm yll fllcua l)!lra dominut· dúl.'1. El lUt'diw (le! cuerpo, cuall,lo tiello I!US terroros y decir.>e, como 50 dociu. on- tahmto como \'OS, \loctor, lo es bmbien t611COS: dol nltna ulgulI tanto; ho aqu¡ pur q ll(! -No es m~s quo una ilusion ! cOltlpletalJlI'llte sallO de cuerpo, o~)¡o ho· y p3rn tener d corJ.llvn en Sil puesto, eho \I[1mar ¡¡i nelnhargo. (lo Una voz era. quo lllan(!llua l1unlll.l· al J~I doctor aprobf> con la cab('~o., no d octor Ol.am. d~~plc:~" lo!; hbio~: poro I;U mirrlshonor. I,l(>gnrin tlia, ó podría busc:l. el cOlllonlario ,te la!! ¡mlabras Ilro­llegar, en quedellllnci:lndose á loi H1i~mo, nlllltiutlus, no dej..lLa el TOlotro (lo Mil.. sin conocer sus actos ni las pfllahrn~, tijil\·. arrojaria I>U m~,;('a\'a de bipocre!'in:'1 "":"'Doctor, f'1'!';:::-unM f('5u('!t.amonto el publicarin á gritos su crimen dc5Ct)lIo- baU(Jllt'\"Q blljando los ojos aute :\'1uclla cido. lllirálla, CÓlUO os '1 110 so \' ue\lo uno lveo? Pues Lien ! E:tllliquo qui(n IlUoda esta anomalia! ('$to deshourado queria más su honor quo SIl vida. lIhhia tomn· do ti. lo sério la mentira do to('T('W So' 1... . "('lIia fi los lahios y cada instante, l!lleia l',,­fucrzos eoLrchumanos l'am cont~ncrlo. La n.OM se lltluia. dad e) prj~,~; 110 hn­bia transcurri(lo luMia horo.l, cuando \0_ nia con 01 ,loctor. Matili¡y al (I, no lo d iró sino lo (1'10 me parezca, J ~uspond\'. :ró mi confi(leneio. luego (lue lo ,·ayo. Im­" iendo ooUlprolllotcdora. J':I doctor O~R¡n hauia ontrll.llo y 01 sú' ñor La ]~o.!;.Ü, con la or"ja dirt.'etnmolLto pegada á la wrrndura do la puerta, escu· chaba 001\ atollcioll . m mé(lico Be acercó ni lecho y lomó (>1 pulso do Matifny entro 01 indiro y el pulgar: ll!:ro esLo rotiró oon vivcz..'l la maitu, y dIJo: -NI,) ústoy cn!otwo, doctor, XXllI. nOlJu: eONSULT.\ . l ,n preA"Untn pur lo lJlénos em extrai"ia. y d ,In!'tor ~o e~trOllleció . Ku miruda se pll~" interru¡{adora y pan>llÍa un.ioar In ¡\u :,I"t;fa.Y '1I1f' h\ cvit,ü,(l . --So pUNltJ llef!ar á ¡;or 101'0, rt'i!-Jlon­dió t\"!ll\quilflllu'lllo el \.101'101' Ozalll, J o }¡\uch()~ Illompre h mi'taré á todu. Bl I';l'lior Ozam voh'i(, ti. senmrse con )a mismu calma imperturbablo. -Eulwrabuona! Uu,tI os hl forma quo nllollla gcnero.lmollto In "illioll '? -tiiempre la mismo.. La. do uno. mu­jer enllltlllla y otthierla. -LII l!ér imaginario, ó un !!ér qllO 011 olro t i\'¡lIllO ha conociJu el cnf,'rmo? ··-Un ... cr quo él II!), conooido, Un eOr lIIucrlo Inrgos años ha. -y CbO sér idoal, eso fantasma lo ba­bla? -No. I.Jtl. mujcr p[lsa por delante de él, CllbiQrtn, J ('spues se p:lra, ¡¡e lovanta 01 yelo y 60 a1('ju lelltilmonto. -llll trutado él do di,'i¡;ir1e lo. palabra? -Jumas eo ha atro\'i,}o. - So ha acercado á ello., la ha tocado, pflrll. dal"Ho euollta do Sil ilttsion? JaUla~ ! .. .... oh! j (llllas! y con qué iJ\o~plicable acento de ho­rror pronundij i\lalifay eso l:legundo "jll­mas!" Sólo á la idca ¡lo nccl"t'n.rso á la. funtasma, de habliu'ln y tocarla sentill Clturirse Je dolor &U frente. -Es alucina('ion, dijo 01 doctor, como hablando ñor Ozam, YOS sois \Lno de lo:! reyes \10 In cinncia, un hom­bre de genio j tengo confiJ.n7Jl absolut:L en vos; no me dojeis ! salv!\dmo! -EnMnccs cs do vos que sa tratu.! di· jo el dOC!tor m,í~ y mál:l lIleditabuudo. MalLfny inclinú la eabl'za abrumn.do. 1.o:! fl!lIÓJ)leIlO;¡ cen,brl.lle~ 1:>011 do tl! manora. delkudos, oolilinuó el doctor Ozam d"'pues dc un corto si lenoio, quo d '"('dic,) IlUI\CIL podria exigir (lema;¡ia­dos informes. E:;.a persona (jllO se os Ilro· senta eu tan billgularc9 condiciones, oh! no os Il1"1'gunto 1>\1 nomLre, y dc vuestro secreto \lO quiero sahor billO lo quo mo ('s Mil, c~!\ pCrSona ..... la hllbcis ama­do? Matif'IY yaciló, pr.Jxlmo ti. mcntir, doe­llU o.'J rcspondió COII voz cl(:bil: -No. - P or lo m{noll ha debiJ.oestnr singn_ IUl"lllc n to Ine?,c1n,lu en vl\e~h'(I \'i{la pa ra lmht!· {llljado en \"t}est:-a memoria tan imborr,\hlo hill'ihl. Anttlsqllt'el fc nú\Do. no iUlhioJ"o toll!a{lo tnl gravedad, ¿ 110 60 IInnnció con ah;UIlfIi! soli,II.,,, jlr1. '.C IlI'SOrns"l :;"0 pellsnbai;¡ (;on frpcul'ncia on esa llor­sona, enemiga ó amada'( ::;u I·OCUCrd.o no 80 ha hecllO más pllrs i~tento, t. modida que el malllnmentam.. '( Bn fm, cso ro­ClIsr{ lo no pasó al estado de idoa fija, 0. 1· gllll ticmpo ánt08 do la primoril 1l1)[u'i­cion ? -Si, (lijo l[nlifa.y, todo ~so 10 ho el:­tlorimontado tnl 001110 lo deoi~ . -L"uallUlabrn m:is. En qu6 condicion tu,'O lugar la lltUnora lllusiuucion quo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. E L MO S AI C O, j ?­- / policía fijar COIl claridad. Medio dormido Pues bion! cunlldo ('n1r" nI cuarto de I 1"II"r nnjnrucña la .. ,'all<1. .. d h, hecho de d una huerta. - Dcspi,'rto ! despierto! exclamó vi\'a. y ~cutada cntre un Itlonwa de cojines que -y Lien,' qui(ll IlUS impide bllSC:lf por otl"ll monto el bUluluero. Ah: estaba bion del;' do todos ladO.':! la so"toniull. 1,as cortinas p."It'tc la~ 1llU:.'~'_~ quu He) pueden abrirse ti nues-tro ¡",jo 1 cxdamo Jbillcul. l )ior to, os lo juro, y tengo seguridad du elo lus vontanas ('"tahall d""C;ut'l'i¡}as y _) I :, ~illln; 11\ rnl t ,,,¡ de nuc .• tm ,'ida pcrtcllc, no haber ¡;oi'iado tUjuclla ni las otru~ 110' dejaban elltr,lr en graudes ohu; 111 luz do c<'fatall1l"IItú:\ \"uJgarl'~ c~cla,>itud(!!;; no pu_ ch oa. F u(! (JI mislJlo dia do mi I!wlrimo- un claro y ale¡;ru sol (lo ill \'joruo. 1'0(10 dnnn,,,~ n·.,·rvnr 111 ulL'1l1.llltad á. liuestras a.;­mo. 011 (HIllclla alcoba, tan tristo Ily/'r, l"o~pi- ¡¡¡racione,} E~ú yn¡::,o ,Id nu,lrilllonio JIO"a en - Cuando subimos y os hallamos dos- I'abn alcgria y vida. l..o!l miSlllos rallJi- ,'IU10 sobre nUl"Slra:; ca~1~'~; el :llIn1l. no tiene mllyllllo ÜlI 01 corredor?.... . I Ilotes ninrehitos do la e~tuf:~ paradan a1a.~qne plle.1.m conducirla I\lli~ alt01 A !J '- d)' ')' .. ro. _'J'nl Hl., dij'u In ~(·"or:. dll Ramicre' llCru - ca aun o \"er a por primera "e7, l'~<)ur:u' su,,; co orc~ pnuullvos para .es· e;..:Isnln~ lm;ui, ,.,'''11 "lIlnafm<~_fera.dom'(."liC& respondió i\lntifay e!;trellle<'i':lIdo.~o en t.Jar;i la l'ippiono. -Xu 1" en'~i,! .xo, no, ~i el deber encade­todos &US mil'IIlLro~ á e~o I"f'uuonlo, y A lo:; dos ludos do la cuma c!;labnn scn- na llOC·ln~ a('cionl"l er\ Ull tirculo estrecbo, d dcspuos, la ho ,udlo á \'cr todas la:; JlU- tncIo:; J o:;é y la hellora l ..nIllOUfOUX, y l:ts C:UlIf'O quc'¡:l lihrnt(>rneei( u::; ra- lbllliüe J en (',UI pn'ion del matrimonio, to­\' uost1'O cerobJ'o:l osa iden sola, 09 pJ'opu-1 da i:l. espúr:luza, ulla do C'safl Olillornllzas rlt;..~ h~ l'cnlal1"~ no c~táll C(!rrtld~8, y queqll(!~ r ll is h~ alusinnciOn do la noche. l~uvia(l tHU celostialmente sua\'c~, que apénlls so dan :11gun,'< abiorl,,~ por la~ cuales se Jluede por esln porioll, q tle os procurar.'\. Ull SIIO-I atr('\'c uno '1 ,"nt!('gnr~(l á rilas. \'er la I'CI<': acorc<') mllY rt~rci9 ~!1I0 esta llOCho !\ Ins onre, y. tuc::ltlltlo :~ bruzo cllJlaquuci <.1 do la l'UIlUrlO o¡nime la. rcalodau, porqué 110 huir de Os hUr(:J!! ~t'rnrde ct'lIar (Ju \-l .... ~tro mis_ P1111'101I(', dIJo: lo i 1 t iu t08 que no ongnii an, y el d(){;tor ()zam «(JOJllimu,ml). H"rtn fe ,ni,..', jamas hnhia podiuo estimar ui amar ¡JI •• , _Ah! tf·ll~j. 1'.'7.0" dijo; todo el m,,1 l'ro- " m:h h onl"ltdo y más rico ua l:rIlJl(·iu." ,iene d' que lI'l H .. I,cIIIOh haccr lIorccer la poo'- Al bajar la c¡;cñlcro. con Sil rce(.ta en la EL MEDICO DE LAS ALMAS. ¡;L\ nlla,lu ,1" lu vulgllrj el primo Xoel ruo lo lllo.no, UHlrJllur n!Ja. mO\'icndo Iu. eabez:~ ron }aULlO ~O¡¡\T~TRE. dice t .. ",hi .. ·u "u ~II elrta. con aire a!J¡;orto: _:\,)(:1 ", b,t , ... erito sobre este asunto} re· (Tr:1d.uocic.n U(> Tl.l1lariO Dorda). !Iitiv IhiU"ul l1"Jmlora\"ac!labaaun ... • salir,y lodió,SU l'ccota llrel'illi6n¡),)loqllo "U", vl,,'" ',¡'a d,~"u""" ,'u~II~~ dbtrnid~I11~'\ltc en· 0", """_v··'"~ ," ",u',.'," " .U'"M ., _;\ 1~·: ~,. ,..". ,v" 1.". m"I"V' '.".,O 11'0 M'S dt;~acion. el solior baron no estar ia \'i::;i!Jlo para ¡\,Irinnit!l. y su hCl"mllll<>joJ,(ilban:, ~I1S i'i~". _(JontilUlilrl en Ila~r- D C'flllUes, ¡:;iendo todll" ia tomprllllo, rc- rr.~,I" r quelloñora L:\In01,roux, eapitnlil>ta, fl. donde -(,Jn('i~, De, ta 1 pregunló _1 fin de- j)areci"r"lo decidir.,Q j taHlbi~n ba llegado ti no iba Ol"¡linnriamento sino de;;.puus dl' já.n¡;nr sUJ'o &0 ~entia I1llrj- La ,6:,,1':3. de Jlami~re ~e r~tfemeciÓ. 1'1lr.t ¡m::\'eniros do una li,ital'fÓxirult. e ioe¡¡.- 1 '~ _Yo, uadll, dijo con "~fuerzo; miraba i los peno,],. mido con la confhlencin vacilauto de ?!ta- n¡¡¡\JI<. _!le una \'i_ita1 tifay, ti qui(>n 01 remordimionto y el cri- _y su \'i~ta ('1< I){,nin inr¡uil'l" I _E,u c:orta o~ cn~d¡ará todo; y le tenrlió DlOll PIlT\,t;i¡tn seguir llOr tod8$ partl's. _Si, IKJnlue ~11;; juc¡;us mc rccOrt1aw.n I!\ el p:opd r¡(I<' tl'nin I'ntre I~s manO!!. ,"hiimo Tonia nl'Üesidlld uo refrescars(' el alma \"id". 1<1 c"',.>i", ndrú el 'Obn', en el cual reconoció 1" l!ont!'ludoollC pvr algunos mOllluntos á lit. :'I:i.ximo mir:o.ba :í. 108 ni¡¡vs qllo ~onr,·i:o.n. I~tl':l de ~,'cl, y "'0 Ili~I)Onia á leerla, cuando cabocer o. do la })ipl'ione. _.\,,:0.00 do casar 11 Ad,iana, f!:ritó e_tI! til- la J!!Ieru ~e :'Ihl"i.; repentinamente y apareció Ay! la l!Ob ro 11 i!lu. estaba muy mala, y ~~l~~ fi,~r~t~i~~ t;~~~I~nf:II",cI,1S _Q"i('n! el ~('ñor de lamit':rc. tt:rnn1, ): eu su Inrgn pr:l.cf¡ea Jamas ha- de !n~ ¡'ada~ se cicrPl.I'1, y que t~ l'n:<:ÍbO bajar _.\qui e~t,¡. l)la scnlldo un debC~o tan grnllde do cvgOl' para ~ie'npN de la.; 1 "git ne~ ele\":III,,, : Con cf"rlo, el rondo aCllooba de o.tr,..vuat " lo. mm'rto elHwllo t'i. enerpo y \'l)n('orJa. _Ah: no dig:li~ e,o! interl"UmJlió.I~aiIleul el dinl<'I. 1;!1I. un 11(,mbril habta. de CUllnllta y L argas s('mll1Jas hacia que esta!Ja o!J~ti- con lu:cnto ¡\"luro;.o, . . cinco nii"", y cuyo a¡ ... ,~o porte rCl'Claba la !'liza. no.(l u enenmiZ!IUUlnonto en esa lucha, y -Z"o ~~. yo qUIen hahla, e~ la eXJ!'·T,cn.cla, Sus fiuns y mo'¡elllllM r"cciones lellian e~a t'X- 01 ímico rosultado nuo hasta o lll(¡nce~ re~"so l:t l')\"(~n \ .~uant:.s It k¡trlll~ hnb,·rs. ~,-to ]1,cr.ion du ¡"tlifl'I"\;W:i,.., de altaned,.. irtiuicn 1 1 ' .' b'd " . I·CM~t, r :r. l1IonolUl10 roce! rlt'l I"a ¡Juramento n~gn~l \'o. ('S3~ Ilnm::l!! de 10.5 ciclC>.~ que il"minnn nU('l\tr(>~ (I,~lit¡d"jj. 1\mlll. IWI' otnl parte, cnsenaba I~ E s "o r~¡ nd que 01 e~tado de lo. l lpplOllC priruero& nfios, no ~(l :tp"~1I' I.~,n !a falta. de de~ordcn('1I del pa~aJu en ebe ro>;tro en donue no h a11a empeorado, lloro tampoco ha ~ aire y (\e ''!opado 1 :\y t ~it;U1II1'O UIIl'IImOil por l:rs p~!'>¡O:lC!o no hahian d,~:ulo nillh'llnA huoll:t.· hin adolanto.do un paso eu lll. via do 10. In l)(r~ r 13 de 1a8 ilu"ionC'S! l;nalllorad"s de!a.; su clC'gllllte fri¡,ld,ul imilaba. la sercnidld. Cura.OLOll, fiUNS do la j u\"cntud, baoc ruU:i do uucstro iu- Con un rico \'clIlido do viaje mara"ilIosa~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 128 EL MOSA.ICO, mento aprolliadu á. ~u pc""on~. rcn~lnb:1. ,¡ \,ri-I _ f:1 bnron de Ro\'cllc h:1mucrto I exclamJ Lh,,"¡.11l las IMIlOS tÍ In fren /e ¡mr~ n~cgu-mera vista el hombre de Illundo, h.!.hituarlo'¡ vi"!lltl('lI!c. I'ar.c ti ... '1l1e 11<) CI'~ jll¡;nclc de unl\ ilnsiun ¡ d ~r In 1\10']11 y ,1'1 ,¡ ~c¡::uida. Su mnnu ..,,,tal a _ l) c3,lil hlOc\) un 1JIt':', rc:;ponJiód ~cil.urd~ lu(':;') UJ cnolc¡c, .. í C\III el S,ito uel [¡cri,lo quo p<'rfl'CUnH'nlc ('[';';U3111.."Id.1, y lIe\·~ba. un bM- HJmicn.'. Moh' dl' bU d~~m~yo y ~i l'ntc al fin d ~ull'c quu I.m di;! bo.:juct) 11 ... r.1~lll'.~no, cll)"a~ dellc:l,jas _O,'jamlu ~l ~ Li~nc;¡ al :r, tHal diofl1l1ad", ----.<;in lo cual 1 .. 6cilom co!l', ocupa'!os <'11 <,xal!\iullr <,1 stL' A,lelauló,'1l snlmlan¡J(l sin IHUllif,·,tnr hal'lll' _Ile :Lqll; la eauIJCr:Lt.a tener por comluet')f al .seii,w _T~>talllenlnfio, 5Ciior, ~eplJ~o el con,le l:untILle los IU incillio~ ,le la ei~I1CI', ¡.ero JIU cons"j~ro Xvel, :t»ndió; un nq¡udo ;'nnfc"ls tl'.1Il'luilalUcutt'; el l(osln.II>Cllt" c<; el quo Illt.! c'nti,'n?lI ",u",l~n~, _Por olra ,"'rt". U1111 1 t'Ita~cr;a '1uiÚ Ulla p ... nlcr. ~~"I" 1'..,1. he tomado mi, rl'coelllleionc~ cllJa euri ..... iJ~d habl ia tnl1l3dQ i'"r 9rdur, ~olu indiscrecillU, atta,li,,; a'lui me UI'\'\U á Cl'el'r 1"11'.' el',tu 1",.-1" cambio uo torluna y traigo SII¡m o 'ltle cra :ule y (;,1 e,i.,,1. E,iJenhmel1- qu(' scn) (','Cll>:U.lO eu ral'orud 1II"lil'v .. , .'1"" una ~c l a l'Cd_U"ta,la 1M. el COfl.'ejHo mi'mu. te Ja c ... ,d,"'a 110 haLiu uniu ... h:Í<'in "1 ~i llo dcbeis ~at.cr 1 _y e! heJvr,'on' o ... ~pt.r,t hae,'r!a accptar! ¡mra b",]nr,e de ~u el'"lul:>. .<-impatio. Desdo -Cuál I prrguntó -'Uximv, euya voz habln, dijo .\hxinw, qlll' a¡k:Ull.'! "o podia eonl oll('r. bnlÍI .di ml'lo"~ El hllbin siu(, ¡JIIIU ('1111 U1l ba l\llC~ar ~"yo, _ El 5efl(1f lb illcul tcn']t ifl ul¡;nlL moti l'u 11 unto doexpel'ic",'ilt iróniea ! sus iXlnJidend~~' ti cOlule hi?.Q un 1II0I'¡m; .. l\lo. ]>lI.fn d",e:Lr lo ~'()nlralio I ¡ll'cguntu d eunde Hh lri~t~7_'\.~, ('1'1111 otn5 t(arnl~'I.~! cll:\ haLia - .;"tonc~s d seOOl' Ihi'!ull un h1 r~iJ..¡'¡o con nltancL'iu, 'Iunido hol.,Ulcute OCu¡ tr ~us ralO!! de OlIio, dll la H'flora dt' H~lr.iÜ" U;II,.:""" contlllenei~ 1 -(~U¡JII IIUl d~ 111'1"~l'()!;lo ere.'r 1 inteITum- mienll u '1ue ~e nl'bO<.:iat<\ ~ Il n:conciliacioll anauiv. .;,pcntl,'1 encoutl;ulo enten.U) del ¡lió ,i,-allu:-nte 1" H'lium ,le ltll.miÜo que se in con el l''i~it.lemClLlo del tono tollllluO por la l' o)ultand~ COn C!lle ¡'I!timn I't ll~3mi(nt(l, _El ~d1or condo ohiull 'l!t" habla ,¡ un eonl'tl"»~cion, ~~truj~L:I con rlll,ia !acalla de Sol"! j nbruma-rouvalccicul(', interrumpió Cerh \'ivnmCllte j jo:~lv (os lo '1uc <",pero, dijo el colLuc~<,Iri IlIl\Cn- t." ,. BCI'ta de sorUM IIml uicionc~; blls~at.a 103 110 hc qllel'idu nllernr hU ~"¡II'¡ t'l1n mis ,",ei],,- te. La re~oneiliadl>!L pt..'lliua IlOr el ~('jlor de n l(,tlio~ Jo I'Cn"al'>C UC tnnt..'\S Illenliras cou (:iu"eg 1 I"ti angu_~tias; h"1 11):1. á b(lbl(lt']l', Ro"elle, ¡¡.,n-ee ,'ncontnT aquí poca.'Him].:I tíllS ba.~lante dC'.. .. hJa.!, la eulera.Je .;Ila:o;:imo no ('ro ~mo IIn~ _'1'000, inlen llIu¡lio ;\luin\O, ao:;ioso; pe- _Que ltaLdll obtcniuo ánt('ll de solicitarlo má,('~rn; l {':Itaba ¡le ]¡attf ruido en l onto UU ro el1 fiu que hay I (lile p~ 1 aCllOO pncipitadalllente la jÚI-en j porque el: Sil d~bitidnd, COlIJO los counues '1"" amenll1.an _Dios mio 1 IIDdn más ~enei llo, repuso el este mi._~lo iU.-t,ILlICIl eOl~bat¡all aquí nllS du.- Jla!'asc l'enarscj {Jero c,n el fo,,;lo, a la quo ILbru.- C()lldc ' su trat" de un nc:rocio entcr"lrl~lltt dns y qmtaban 1IL1~ ~~cruptll os. litaba con sus d6]1N.'ClOS ,Ionllllllbn. su corazon persol:al. En ~I¡ ralidad ti" ~nn"'i~lr9do d ~e- _Quien 1 bi.'tnlu'll triunf:ulte! ,hi, paS:Ldo el primer ¡m~ liof oo1\.ccicro Xoel, 1Ima nlL1II~lmcnttl 'In.:; le- _El. mbn~o li quitn nCl!lill is. pvtu, el. ¡uo!u \·o\l"iu,~ ~~bir lentamento ti Sil les plllet:rnda~ y lu {'O:>idl)n~.i regulare~; m(' l\~axl,m~ hJ7.o un gl'$to dll :<''l,rC!'D. .. 1L1l:Lr. l n n:."t" Jo ',h,Hudatl luchabl en "a~o h:\ ~echo vI¡ er\'a~ '1IU-' la ~I I,um (ond';>sa y yo ( .melas á "1, I'\'p~L-O h ~~,~,,·a ,_le Hnml~re, en e! CI.of':l1.on de Jl.,~IIl~ul., y á to>Jn In obJc-haLIt., uIOd muy J..¡, s uno uu otr,' ~ie¡¡uo ,"'¡/O- me he c-.p:t1ll1llo ntt'nili L emn 1 0J~ un:!. ¡;r:lcia' _\ cad", uno _Qué deci~J exrlamv llaillc,,! soLrC'COgido, tJtlo, '. do tM" nxuerdo<, \','neidH ti orgullu Jlarccia _Ah! colleloo >,uc,,{r:¡ 5O'l,r~CtlUl! r dU!c"mcllIe, como Cl!Od de ~nrie~,lo; no poUt.'Ís ooTllprenuer '1ue hayan y~ml",e ~~,b,,(, .'Ui pnlabra~, qU'l ('r:l. " recj,;o ye!Ub q~L<.1 el ~o,1 lk.sl',n'mlo do las ni tu cimb; temdo la Idea UO proponer IIna tlcttl '!u r:lWII 10Inar!:. \,,1.. lnl eo!Uo Ila»ldu IH'Cb~, "O eret'r_ el e~plr,tl\ habla {('nulo ti{-tnpo IJlÚUllI uc co­A aquel :S. 'Iui~n b$ maln,¡ 1c>l"lla~ llaman ei lo !,en,lido todo,)IOI'lClUn¡;-" y lod" ~II tI.< lil'i,bu; ~; {'II:t de~~p3ro- _Una rcconciliaeion! repiliv ~r,ixilltl' CII- l. plln~o de ul,J<'CtvlI... . ("!:>' 01 ... ,'11 Ihln, lvdo 'l,~capareda at mihlLlO yn mirada cxtrJyiadn so ""Lia Vlll'ltu I::ieia ;-~,"~6nel'~ ):~ ~'? ,~e~Phdo ('(\11 lo rcal, tt<·tIlPO, Mucho Ulas erl"'" (,u~ e! d~monio del 111 jóren, ne"b~ . VII alu~nll , b. ~l 1I00a co(l(ll~n ~~L(l '1'" 'Ul'lIto nl.man, un ~u¡o !~ '1ultaba su ~o lllbrn. _ \'u~lro 31lli¡:;0 ha liti~,\Jo)'!l, mi causa no ¡HIlo n"un n¡;,~! dl:Jo ;', 6U ¡ru~to l'! eniJado . in.) t'lll1bicn 1;. le}" y ('1 1001]n,i"l1tO 1 di¡o cl eondll y 1Il(l ¡,,, he/bu e'(Wr1r I-u~,tl~ d~' h~,:, r ":1 p"rt~ ',le, lo nleal i c~ _tbm ".0111.- , ,\ fll~I1.1 ,!e M';:;lIir e~te 1'~ll!amill1 t", el C'S­tt l"-'YO¡ los"iaj~, ~I tra.'cs ,le 111 fant,,-_i,! ~"n el ment, que !IC ~I,III "'J"_,.tO ron el HUOf lkulJe- 1 I~'lt" Ii" n~III","1 ~" al':tloru: 1:1. lluehc hnbin priyilq:;io de 1,,, I,rimerv" nil,,.¡ j emónn$ loe ul .1' le . .<,upl,oo l\:l'II,n.mts e~~'n ~~. , ca"I~) 1I1'_hIlUO turhnllllllO!lrcdor '1ue lo ~epar~ba d('! ~(\O'!ento, Ii. orrec:r mi b{':l1.o ti. !a ~l'iiol'll col1dc:sa pal~ d~'¡;> u~',hll;"lIr, n·) tU\!) con~lcuc,,:' u,~ e.,a cstl'll_ Ile¡;:o á la luerta y la 9brió dulC1,.lIlel1H'. que PQ(ia!n .. , N.'f!rc¡..;¡r jUnto.<. 1.< gl'" 1. mel"I1~, 1 "r 1" eUl ~o ,,,hlftn ~ntr:L (,ml',l'uJl"'. "'\]lé- _______________ ~ mundo pau '.'0 uecidil"(', re'!,ou,liv el ~on'¡c; Im~ "yo .,l~" <'1 eon'le I'r"llonm ~c ~Oi.netic"c ¡lll UN HERMOSO PERIODICO. 1m CO~i'rcnul'lo, cun~o lo "'J>"ru, que t;I1"L ~e- I,r"y,cto ",' :lITI !:,Io jonnula,lo l'Or ~Vl.1 y á la S \ . l'&l'IlCLOn m::.~ IJ~a, 0-11,' r"u"'tni;¡ l,l pot\'cnir M·U"r:I tll' Hnmi,'I,' '1 t1C lo) s"pJ:cat.~ le a',orra, ' UIl.\'I~:. r:Clll{'$ ell l'~t~ ~Iu\l ' e,,,!, C,LL drstlllauJ., a II'!unrO d" la .'el'dad reh 4 t6tumeuto ut! ~l~!Ur U\) Ho.ello no exigo na- ~alj:t \·U,'llo :í ~"'1l1Iu(';1' ]XI" 1,1 ~~f"Jl 1 de nl. gIO

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Ailo 11 S:lnl:l Fe, Julio 15 de tOOS Núm. z! <\) ida Intelectual ~ J REVISTA QUINCENAL ~ DE LITERATURA, DERECHO Y CIENCIAS SUMAR I O DECADENCIA MORAL-Domingo G. Silva ......... . c-.RA BLANCA-José Zahonero ...•................. LA HIJA DE ESPANA (poesía)- AibOI'( O Risco . . ... . EN LA TABERNA lpoesia)-Lols V. M ohando .... .. ALUIZIO AZEVEOO Y PtREZ OALOÓS - G. A. M ar- UnC.t zu, iría ................................ . HACIA LA CUMBRE (pocsia)-JUU\l Aymerlc h .... . LA ODISEA DE UN QUINTO- IIe rnúndoz VillaOSéUSll. PRESAOIOS (poesía)-A. M lguén s Pnrrado ...•. .• EL CAUDILLAJE AROENTINO- J OSÓ M. !llonzón •.•.. FLORES Y NIDOS (poesia)- F. A COl> la y Ltll'll. .. .. VISIÓN PAMPEANA (pOObÍU)-JosÓ M. Queved o ... . UNA CARTA JuliO Vt•rn c ............. .. ......... .. lES CESIBLE LA ACCIÓN REIVINDICATORIAI-ZullÓO :.t:utlrtl'/. ...................................... . VOCES IJIIJl'SÍ:II-CUsiUIIO :\IOOC~al ............... . LA UNICA AMIQA LEAL (poos ía)- J. S. LÓpOz dO Gvlll!ll'll ....................................... . • • • (pvt"•ÍIIl Antonio NQricga V u roJa ........ . LA LENOUA DE CERVANTES-AntoniO d O Val buena EL POEMA DE MI TIERRA(POOSÍU)-l'cdr o N. B orr o ttn LA SOBERBIA DEL CÓNDOR (pOOSÍil)-Luls !lhll'tilll':t. ~l:trc·v;, ....................................... ·· CORO NEL JOS~ M. AOUIRRE- H:tUIÓII J 1...1.,'Íll)-C"arlo., 0 \"ÓIIJI: ... EL MINISTER IO FISC,t.L Julio A . llU.,:tlliCh€' .••••. PROVINCIAS HERMANAS (f10CSÍ3)··0lllldl ll o VÚ:t.IIUCZ l.mhwiin . . .. . .. ........ .. Pág. 1 S li zo 30 39 ~o ~ il s.; g¡; 87 89 113 JIS ll:i II G m 139 ll:l 151 IGI 1G8 170 l i l 11 i li!l JH8 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INTELECTUAL EL ANGEL DE LA RESIGNACIÓN-Eduardo 11 . Du ffau LOS VOLCANES- V. López Bormú<.lezoo. oo. oo 00 oo .. CREER EN SI MISMO- José G. Paz .. oo .. oo oo oo oo 00 • EL CANALIZO DE GEL VES-AntoniO Cursachoo oo oo DE LIRIOS Y NENÚFARESSpoesía)-Ramón Bergman SECRETO MÉDICO- José l. Pi cazo ... .... . .. .. • •.•.. INGENUIOAOES-AlcidCS Arguedas ............... . MARIANO MORENO-Nicanor llloHnas (hijo) ••... . · ZAPIOLA-5. Ecllegaray ................... ....... . YO PECADOR-Carlos Maria Ocanto:¡ ............ . NUESTRO ANIVERSARIO· ........................... . SANTA FE Imp. LA VELOCtoAo-Umberto 19. y·s. Luis 1e o es Acaba de aparecer 199 202 205 209 213 215 228 230 213 248 249 Rimas be Amor P oR G. A. M ARTfNEZ ZuviRfA 2.a EDICIÓN AUMENTADA EJEMPLARES DE LUJO En papel d el J npón, encuadenwción piel de Hus ia, cantos dorados, agotada. En papel Yelin, ene. AmateUJ', S 3.00 En papel de hilo » , Edición común, rúst.ica, .. )) 2.00 1.00 Se remite fl'an co de por te al que envíe su importe en bonos postales al Sec•·eta•·io de VIDA INTELECTUAL, y á todos los suscritores d<> la rovista que pag.uen un semestre adelnntndo. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Año 11 Santa Fe. Julio t s ele t 90S Núm. 23 VIDA INTELECTUAL LITERATURA- DERECHO - CIENCIAS Olrect o,.e a: DR. RAMÚ:'< J . LASSAG A DR. Ju1.10 A. BUSANICHE RAMÓN J. DoJ.DAN Secr•tarJo: Adml nlttrodor: G. A. MARTÍ :' • corazón que lo noble sólo e nct e rra, enamorada música del nido, Dios e n la eternidad! m ad r e en la tierra! ¡Ay! del huérfano errante, en su locura, cuando e l pesa r s u corazón taladre busca r á en vano con filial ternura los e ntreabi e r tos brazos de su madre! Y ante la realidad desoladora - e ntristecid a e l a lma hasta la muerte,­fuera de sf, ma ld eci rá la hora que vino al mundo con tan n egra s uerte!... Cuando in vade al espíritu agi tado una amar g·a y g lac ial m e lancolía, y e l corazón en fe rmo y a ngustiado apaga e n nu es tros labios la alegría! Buscamos las felices e m ociones, y al hallar solamente s u s des pojos , se ntimos que se Yan las ilus ion es y se ll e n a n d e lágrimas los ojos! V e n m e dio á ese destierro tan profundo, no pudiendo s ufrir ta nto d es ,·elo, levantamos los ojos d e est e mundo pidie ndo una palabra d e cons u e lo. En ese instante, e n que al do lor se entrega la voluntad y e l co razó n estalla, ¿qui é n es e l ángel q u e á an imarnos lle o-a •· desafiando e l furor de l a bata lla? l:> Es nu estr a madr e. Una muj e r s incera que po r s u hijo h no:; ta •m v ida inm o la ... Y o la perdí! ... y mi ex istenc ia di e ra . ' r o r mtrarla una ve.%, una \'e% sola! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INT'ELIWTUAL I V L as lágrimas moj a ron las m ejillas, miré á Egmundo, y 'lo v i que solloz aba,­l a luz a bría s u broc he, y e n puntillas la rubia auro r a e n l a t a be rna e ntra ba. Es~e nio, dij o e nto n ces: «S i los bue n os d e b e n s ufrir, c u a l bestias, r esigna d os, y o prefiero se r mal o , porqu e a l m e n os tendré la libe rtad d e los m a lvados ! Y presinti e ndo una desdic ha e te rna, co nte mpló á s u adve r sario d e hito e n hito, y a b a ndo n a nd o Juego la ta be rna se a lej ó r e pitie ndo «estoy m a ldito !» Llevaba la m e le na a lb o rota d a, y e n s u a ltiva actitud, so le mne y ruda, parecía aquella alma desolada e l espectro dolie nte d e la du da! E ra inme n so s u grave d escon s u el o, é invadió nuest r as a lmas ele t a l s ue rte, qu e sentimos s u gélido desve lo c on e l tris t e sil e nc i o d e la mue rte . H ast a que v in o a l fin á d ecid irnos e l sono ro tin-tá n d e un a ca m pan a, y juzgam os prude nte de s pedirnos con la fra nca es pres ió n: ¡ha s ta maí'ía né\1... A fu e ra. P o r la s call es, e n legio nes, multitudes de h o mbres y muje r es, o s t e n tando s us rús ticos b la s o n e s d es fil a b a n ca n tando á lo s ta ll e r es. Mi e ntras e l ast ro-re y, des p a rra ma ndo sobre el mundo s u lumbre tan qu e rida , ihn tra nquil a m e nt e de s perta ndo <:\ los p o bres me nd igos de la \·ida. 29 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ' 30 VIDA I NTELECTUAL Las brisas al pasar l os arru ll aban con plegarias de amor y de consuel o, y las o-randes usin as salpicaban la magestuosa claridad del cielo. Lms VENTURA MoHANDo. En Buenos Aires, lOO& . ALUIZIO AZEVEDO Y PtREZ GAiDóS l CASUAL IDAD Ó PLAGIO r Acabo de leer Doita Perfecta de Pér ez Galdós ¡Rara coincidencia! Hace dos días l eí la última página de El lllulato de Aluir.io Azevedo, en la Diblioteca de La Nación. Y digo rara coincidencia, porque á n o haber sido casi simultán eas ambas lecturas, creo que n o habría observado la semejanza sorpren dente de las dos novelas, la exacta cot't'espondencia d e los tipos que en ella figuran. Voy á d emostrarlo, sin entrar ni por un mo­mento en las peligro::.ns honduras de la originalidad artística; qui::.iera alejar h n<, ta la más •·cmota idea del vlagio, que ::.iempro deja ver tímidamente l a punta de una oreja en lu s lontananzas imaginativas d ol l ecto r malicioso. Hago constar únicamente que Dona Pe,.fecta es del allo 76 y El ~,lfulato del 80. Y con todo, á no conocer estas fechas, s i se ofre ­ciera la duda, habría ascgurndo que Pérez Galdós, lomó de Azevedo los Ct\I'ACtercs y hasta el argu- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA IN1.'ELECTUAL 31 menlo de su novela, tan vigorosos y sueltos se pre­sentan en El Mulato los mismísimos personajes que se asoman descoloridos y algo enredados en Dof!a Pe1'{ecta. En la novela de Galdós, cedámosle la primacía por su mnyor ednd, las principales figuras son las de Pepe Rey, Ro sarito, el Canónigo Don Inooencio y Dofta Perfecta. En la novela de Azevedo son las de Ra.imundo, Ana Rosa, el Canónigo Diego y .... en r ealidad hay otras. pero estas tres bastnu. Pepe Rey es un ex celen te joven, que frisa en los treinta y cuatro nftos; de complexión fuerte, arrogante, todo un buen mozo. Lo que más se ad­mirli en su rostro son sus ojos, que parecen negros sin serlo. Sobrio de palabras, no admite retrué­canos en el pensamiento. No conoce la dulce to­let ·ancia del condescendían te siglo que ha in ven­tado singulares velos de lenguaje y de hechos para cubrir lo que á los vulgares ojos pudiera ser de­sagradable. Este es en extracto la pintura que de Pepe Rey hace su creador. Lo que sigue no lo dice, pero se desprende. Educado en el más revolucionario de los siglos, en todas sus obset'Vtl.Cioncs se adivina un a t·dien te anhelo de ver renovado el mundo y hechos nilicos los antiguos moldes de ai\ejas conciencias, para fundit· las modernas en modei'Oos troqueles, con la marca dol L'iglo. Mucho aftin por regenerar ni hombre, mucho amor á la humanidad, mucho des­precio por las creencias que á él se le antojan su­persticiones. Item más: es honrado, caballero y simpt\tico. Ct·ee en Dios y ha viajado mucho. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 32 VID A I NTELECTU AL El Dt•. Raimundo J osó Da Silva, t ambi én li a viajado much o y tambi6n cree en Dios, allá, en un Dios á ~u manera, dulzóu y acomodaticio. Tiene veintis éis a t1 os, es alto y elegante; as­p e cto de fuerza é inte li~encia. El r asgo ca rac ­terís tico de sh fisonomía son sus ojos gran des, lle nos de sombrns azules. Sus modales son cultos y sobri os, s u manera de hablnr es en voz buja y si n vueltas, a l pttn, pan y al vino, vino, no importa qué efecto produzcan s us pn labt·a:s. Es t e es ol r er.rato quo hace el autor. .Además se cl esprende que es hijo ama n te de ~u s iglo, que od ia la sup <'rst'ición , y po r odia1· la Sl;pcrst.ición, des precia la r eligió n; qu<' quie!·e libertar las con­c iencias d e los viejos yugos, s njett\udola , pQr su­puesto, 1\ los m od ern o::; ¡ qu e quiere regene r a t· la humanidad y que ama al h o mbre. EH do s pal!tbras : Raim.tlndo es ol mi¡¡ mís imo Pept> Rey, un p oco más j oven , y 111\da tm\ s. Hosnrito <'3 UlHI. muchacha d e apariencia d eli ­cada y d é bil , que anuncia inclinacion es á lo que l os portuguesel.> Jlaman sauclacles. No es preci s n m ente h e rm osa , pero al verla tan dulce y tan m odesta no se echan d o me nos l as perfe cciones de que cn. rece. E~ m u y apegada á las cosas de r e ligi ón. · Ana R osa es una mucl1n chn no h ermosa d e l todo, P<'l'O linda y agradable; un poco so t)adora. muy dulce, muy amante y muy r c ligios n. Su ecl nd es más ó menos la d e Ros arito, t\ In que ('H J' CSl.lll1 idas e u en Lns os en todo igual. El Oanónigo Do n l uocencio es un s anto ntrón, algo m 1\s qu e scx.agcn nr io1 viejo amigo do la casa, en la que s u pnlnbra es la m :\s auto rizada de spués d e la U<' Oio s liábil, s ugn z, it·ónico y antip1\t ico, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INTELECTUAL 33 - como suel e n serlo todos los sacerdotes que in Yen tan estós mansos novelistas volterianos. El Canónigo Don Diego es otro santo varón, de sesenta. ailns á lo menos, bastante ilustrado, bas­tante sagaz y bastante antipático. Muy amigo de la familia de Ana Rosa de l a cual es consejero y para la. cual sus conse,ios son ieyes, y muy amigo también de sazona.¡· s u conversación con latines, exactamente lo mismo que Don Inocencio, a l cual se parece como si l os dos fuer an jemelos. Tenemos, pues, que los t 1·es personajes princi­pales de la novela. de Azevedo son los mismos que figuran en la do Galdós. Queda e n la do éstn Doíla Pel'fecta, madre do Rosarito, carácter amasado con religiosidad ex­trema, altivez y blandu1·a, que MB i en junto, no tiene similar, digamos, on la n ovela de Azevedo, poro que podemos reco n st1·uir amasando las cu.a­lidades que tienen pot· su parte 1\fan u el Pescada, padre de Ana. Rosa, y Doila l\laria Bárbara. s u abuela, que suministra por s í sola toda la b1 •a.vezn. y a ltivez y religiosi dad del carácter d e Do11a. Perfecta. En l a. novela de Galdós hay dos ó t1·es perso­najes más que no dejan de encontrarse entre los doce 6 t r ece quo aún nos quedan en la de Azevedo. P er o para la masa , tanto ele Doíla Pe1'(ecta, como de El .Mulato, tenemos ya la. harina, la. leva.· dura y la sal. P epe Rey va t\ Orbajosa á conocer á su prima Rosa.rito, con quien debe casarse, por haber sido asi dispuesto por sus solícitos papt\s. La muchacha es do perla:;; 61, buen mozo; y es claro, se enamoran , y Jo que a n tes fuera voluntad do li)S padr·es se t r ansforma en anhelo de l os hijos. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 34 VIDA I NTEL I!lOTUAL E l mismo día de la llegada 61 se lo dice, y e lla le contesta, usí, sobre e l pucho, comv par 0s que a lgún lecto t· q uisqu illoso podl'ia poner á aqu e l amo r f ulminante como e l pict•nto de potas a. Azevedo, más conoc~dor de l cot•azón b um~mo ó más paciente que Pét·ez Galdó:S para elabo r a r las pasiones de s us h éroes, no 11os so rp r endo<\ las p ri­mer as da cambio con una d ecla1·ación tan i n ver osí­mi l; con todo su Ana Ro ~ a r•s mas adelanLada que Rosar ita, pues so le declara t\ Rtlimun do· antes qua el primo le haya dicho : «p o r ahí te pud t·ac::. » ·Pero el caso es el mismo. En la novela de G a ldóR, Dorul P e rfecta favore ­ce los a mores de s u ilija con s n obl'ino, pePo d o gcrl­pey zu mbido: IMtitnada po r unn observació n d o P epe R ey acerca d e l os inconvenie ntes de po n e r pantalones A los Nii'los Dios y t~zuzuda po r e l can ó­nigo D. Inoce ncio, que pon e de re!it>ve In irt·cli gio­s idad de l sob t in o, r esu elv e aco rtat·la rienda~¡ aque­llos desbocados corazones y ha~ta r omprr d e una vez el n oviazgo por e ll a amas ntl o; y e n cuatno é l rendid o galán acude á. so li ci tttt' la mano el e la mu­chacha, l a r esq uemada señ o ra se la nit>ga r e d o nda­m ente. En la novela de .Azevedo n o h ay n i ngu na Dotla Perfe cta que favorezca l os sec1·etos amores do Rai ­mundo y Ana Hosa; pero en cuanto trn cicnden afuera, lns circunstancias se nive ll\n: e l pad r e d e l a muchaclta y su abuela. azuzados t a mbién por el omni'p ote nte canón igo D. Di ego, so op onen y quie­r en co t·tnt·l os á to do trnnCl', nunque por n\ZOnos más só lidas qu e las de Doi\a P orfecLn. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INTELECTUAL 35 Los pes puntes d e P é r ez Galdós son muy flojos; e l lectot no halla razonabl e que la graq s e)'l.ot·a s e e ntre tenga en jugar á escondidas con los co razon es d e los muchachos, fraguando un matrimo nio y rom­piéndote des pues p o'r s i fueron ó no fu eron artísti­co s l!nos calzo nes pues ~o<. p or ella al ;Nii19 Dios de l~\ Cate dral. La n o v e la de Az ev e d o e3 d e co¡; tut·a más firme. Cuando e l e namorado Raimtt11d o pide t\ Ma;nu e} P escada In mano de s u hija, él se la nieg a, al prin­ci pio s in d e cir p orqué, d espués d a ndo la r nz ó n: s u hija no pue d e c a sarse co n un mul11 to . Rnimundo J osé da Silva es hijo d e una esclnva . , P e p e Re y, fui·~oso co n la n egativa d e n tía, se muda d e :, u c n ~a y c omi e nza á fr aguar po r c n.r t as un plan para casarse co n s u pri mn, con t t·.a vie n to y mare a. Raimundo da Silva, furi oso con la n cgntiva d e s u t-ío, s e muda d e s u casa y comie nza á ft ·agua r po t· cat·tas un plan para c a~ ar.s o cr> n s u pl'ima, ~o ntnt vion to y runrea. En ambas nove las loJ dos padres buscan d os novios para s us tituir t\ los d eE airud os primos. En ambas s e ins inúa el escáncl tl lo c o m o callej ó n sin raás salida que el matrimonio. P e ro e n In no v el!\ do .Aze vedo, )nas cruda, e l esc1\n da! o se vu e lve un hecho cuando en la d e Galdós n o p á.; A. d e un a mur­muración. Los d os pt·et endi cn te3 proyoctnn un rapto. La n och e d es ignada p a ra e ll o, a l ll egar lll lll>t 'a, Aq1\ R os a, e n un 1\ c t·u el indecis ión, c~ t 1\ 1\ pnnto el e r eve­lt\ rsel o t od o¡\ s u padre. Rosarito e n me dio d e h\ mi s ma crudclis imu ang us tia, so lo c ue n t a t o d o t\ u mndre. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 36 VIDA I NTELECTUAL Pepe Rey á media noche snlta las tapias de l a. casa de su tía y p e n etra en 11\ quinta. Detrás de él viene Caballuco, un semi bandido, á quien guarda e n la casa D. l11oCencio y á qui en el poco favoreoido canónigo ha la nzado contra Pepe Rey, lavándose antes las manos , como Pilatos. P e pe Rey es muerto de un balazo por Caballuco y se hace c ircular la noticia d e un s uicidio. En la n ovela de Azevedo también se frust r a e l rapto, y también po r la inte rv e nci ó n d e l otro canó­ni go que bnce sorprender por la policía á Raí­mundo . . E sa noche mis ma, vagando el desvenrurad o p o r las calles, es mue rto de un balazo po r Diaz, el p r e­sunto novio d e Rosarito, á quien ha armado y d eci­dido el también poco favorecido canón igo D. Diego, que, como el otr o, se la vtt las manos, aunque no lo haga notar el autor. La mue t•t e de Raimundo se hace pasa r por u n s uicidio. Las dos novelas están completas en su acción principal. En las dos juegan las mismas pasiones: amor y ambición; en las dos enredan la trama las m ismas iutl'igas: el fanatismo y e l descreimiento; en las dos el escrúpulo 6S h ábilmente sembrado pOl' dOS Can ó ­nigos en e l co razón d e dos p ad r es, que se oponen a l matrimonio de dos hijas, con dos pl'imos: iguales personajes é id énticos cat·actercs. Otra casualidad: el teatro de la acción es el p ueblo d e origen de lo s do s pl'imos, e l Ma rañón y Orbaj osa. Allí se los a is la, se los odia, se les arma intrigas, porque con s u espí ri tu !\lLivo, co n s u cere­bt ·o p o<\er oso, CQJl s u corazón n obl e, hace n so mbra 1\ l os vecinos ignol'antes, ta im ndos y vulgares de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA ~ELKCTUAL 37 aquellos anincouados poblachones de provincias: pueblo c:1ico, infierno grande. Viendo tantas casualidades en las dos novelas, se me ''ier.e á la memoria el cuento de aquel palut·­do que tenia la camisa llenE! ... ele casualidades. La tesis en la novela de Galdós se resume en sus últimas línea.c:: •es cuanto por ahora podemos decir de las personas que parecen buenas y no lo son». -Doña Perfecta. El alma de la novela de Azevedo,es una canden­te diatriba contra los prejuicios de raza.-El Mulato. Las dos me desag1·adan por su carácter de po­lémica anti-religiosa. En esto Galdós es tibio y di­solvente; Azevedo es brutal y explosivo. Pero como obra de arte prefiet·o El Mu-lato á Dofla Perfecta. Pérez Galdós es una de l as grandes figu1·as de la novela contemporánea espadola; su obra es colo­sal; ha sido traducido muchas veces¡ Dofla Perfec­ta, no más, tiene á lo menos diez traducciones ... y sin embargo (diganme hlas femo, trátenme de bát·­baro los feroces adalide3 d el naturalismo galdosia­no, no importa) n o puedo leet· sin bostezar, sus no­velones pastosos, chirles, en que su estilo d esmaya­do, leñoso y flojo va envolviendo u.l lector en una niebla de aburrimiento desesperante. Confieso que para mi Pórez Galdós es opio. Yo no sé si influirá en ello la parte material del libro, impreso en esa edición característica de las ohras de Ga ldós , en papel amarillento, sucio, lus­troso, con t ip os pesados, s in asomo de esa elegante resurrección elzeviriana que ha inundado la tipo­grafía mode1·na, edici()nes plagarlas de er1·ores tipo­g ráficos á pesar de anunciM en la carl\tula una esmerada corrección que no aparece. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 38 VI DA I NTELECTUA L S us d escripcio n es-exac tas tod o lo que se quie­¡ ·a- so n abt·uma. d o ra. s, hechas á mat·tillazos, en f rio. com o el g ar.p a c ho, s in mno r d e a t·t is ta. L os d iá logos-r eales tod o l o qu e se quiera-so n ma tad o r es. Sus perso naj es n o habl a n co mo ~1 común d e l as g e n tes : di ce n el iscu r sos. ¡Qu é en o rme dif~re n cia entre es tos d iálogos y l os ditUogos d el 'inimi t abl e P et·e da, esos diálogos ll e n os d e sang r e, d e vida, d e ue r\li os d e l g rll.n mon ­t a t1 és, e n que tan d e r eli eve se d es ta c an aquell os impag- ables tipos d e s n Li e l'l'u c a ! . P et·ed a es tod o fibra y colo r is ta exim io . bolo ma es vibra nte, Mmoni oso y s ttb y ngado r. A larcó n es elegan te y am e no . La Pat·d o Ba z 1i n es traviesa y cálida. P é r ez Ga ld ós, frío si empre, en oca si o nes ama­n e t·ado, con sus t ira das d e una pi eza . s in articu la­cion es, p eca mi l veces de r a mpl ó n. Ado t·o los e.>t il os flu id os y c ali e ntes que corren com o b r o::c e den et!d o con mús ica d e campanas . Ado r o las plumas q ue g r a b a n co mo buril e s en la im agi nncíón del lccto t· I M fi g uras y los pai saj es d e sus cr eaciones. Alu izio Azoved o es maestro en ~:> ll o . Alicer s u Mu lato, u no se d etie n e sor·prendido y a dmit·ado de q u e aque l lib1 •o t a n bi e n ca rpin teado como n ovela y tan bi en escl'i to, sea obra. d e un ce­r ebt·o de vein te ai'i os . E3 d e lamentar h ondnme nte qn e sea tan cr u d o e n a lg un os do s us pasaj es y tan brutal en s us accesos d o hid t·o f1> bi a a n Li-t· e lig io a . San t u v~·. 11)05 G. A. MAR'rtNE Z Zm·r RtA . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INTELECTUAL HACIA LA CUMBRE 1 Alta la frente en que la luz chispea De ins piración a ugus ta y soberana, A conquistar los la urns del mafiana Va el excelso cruzado de la idea. No le arredra la lu c ha gigantea: Bajo e l mis t e rio de la noche arcana, Ya vislumbra la me t a no lejana Donde el sol de la gloria centellea 39 Los <\s p e ros zarzales de l camino Ensangrientan los pies del per~gdno Que ya la cumbre de s u sueiio alcanza. Huye la sombra por la luz vencida, Y alumbra el derrotero de s u vida La g randiosa v is i ó n de la esperanza! JI Helo en la cumbre. Su acti tud se r e na Es la del fiero gladiador des nudo, Cuando e mbrazaba e l fulgurante escudo Del ci r co antiguo en la sangrienta arena. H ondo clamor bajo s u s plantas suena, Y el o rbe entero le contempla mudo, Al yer que a l fin de s us fatigas, pudo Asi r el lauro y a nulat su pe na. Allí, desde la c umbre solita ria, Escruta s u pupila visionaria D el universo e l s ingula r prosceni o. Y es e n la roca de s u excelso rito, Sacerdot e que e leva al infinito La hos tia co nsagr ada de s u genio. Córdohn, l!IOS JuAN AYMt::RtCH. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 40 VID A I NTELECTUAL LA ODISEA DE UN QUINTO Después de la Misa mayor, todo el pueblo se había re unido en l a plaza, fr e nte á la pue rta del Ayuntamiento, esperando que se abriera para ver cóm o terminaba la fun c ión: la guerra civil ard ía más encarnizada que nunca, e l Gobi erno había decretado una quinta numerosá, y el Do­mingo aque l era el sei\ alado para el sorteo de lo s mozos. . L a con curre ncia se h abía disgregado en corrill os, entre los cuales pululaba un e njambre de beduinos desarrapados con los ojos encen­didos y las orejas de á palmo, atisbando sem­blantes, r ecogiendo palabras, y dispuestos á tomar por asalto los b,1 ncos de la esc ue la , ins ta­lada e n e l salón de sesiones de la casa concejil, con el propósito d e no perder detalle alguno de aquel espt::ctácu lo tan interesante, y ser los primeros e n esparcir á los cuatr o v ientos l os no mbres de los seis quin tos con su núme ro correspon di en te. En todos lo s semb lantes se pintaba la · a n­s iedad propia de las circuns tancias; e l Gobierno pedía tres soldados, caso nunca visto en el pueblo,y cualesquiera que fuese n los conden ados á cargar co n el maldecido chopo, despertaban v ivísim as s impatías en a que ll os sencillos cora­zones, entonces oprimidos por l a más terrible incertidumbre. D e aqur que apena s se habla ra entre los h ombr es, pues la cnridad prohibía echar cálc ulos sobre materia tan espi n osa para 110 (orsar la s u erte,· en cambio, un grupito de dejas Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VI DA I NTELECTUAL 41 . que nada tenían que perder ni que ganar en el as unto habían hecho ya el sorteo varias veces , aunque no de una manera definitiva. · - ¡Apuesto y gano-decía una bruja más fea que Lucifer-á que el número uno le toca á Colás! Colás era el mozo más apuesto, el tai'iedor de guitarra más notable, el jugador de pelota más valiente, incansable y ágil de l pueblo; pero con un alma tan pura, con un corazón tan sencillo, que todo el mundo lo amaba por su candidez de nii'io de dos ai'ios,por su encantadora ingenuidad, por sus nobles y ger.erosos sentimientos. Una de sus frases favor itas lo retrataba de cuerpo entero: estaba tan convencido de su inutilidad para to:lo lo bueno, por lo mis mo que e ra bueno de verdad, que al echarle en cara alguna de sus muchas y meritorias acciones, contestaba al cnnto, más rojo que un pimiento.- «¡Pe ro s i yo no sirvo pa m\, pa naica de es te mund o !• En cambio sabía amar con toda s u alma á Rosalía, una rosa á medio abrir, pequei'iita, com­pungida, con cara de Magdalena p e nite nte y ufl.itas de gata melindrosa. La afirmación de la bruja fué aceptada sin oposición. por las comadres. -Lo mesmico pienso yol-dijo otra vieja cuya nariz de ave de rapifl.a abrigaba propós itos de artic u larse en breve con el extre mo de s u barba. -¿Querréis creer lo qu e he sofl.áo es ta noche?-agregó una te rcern. - Figuraos qu e ese bendito de Dio es tU\' 0 ronda ndo la c all e de la VJrgen hasta las dos y cuarto d e la madrugá, y copla \' a, copla viene, pos que en tóa la Qo che me Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 42 VIDA IN'l'EJ, ECTUAL h a dejáo pe gar e l ojo, has ta qu e se des colgó con la siguiente, s a c á de s u cabeza, por supuesto: Ca ll e cica de la Virge n, ¡cu á ntas v eces te h e r o ndáo y l as que te ronda r é, s i no me ll e v a n soldá o! A bando nó la ca ll e; m e d o rmí en s eguía con e l á nim a e n un puño de puro acongojá por el sentimie nto d e la co pl a , y e n el mesmo ins tante, m e se a parece e n s u efl. os ese v e nturáo de Dios, vestfo d e me litar, co n una g orra azul llena 'de ga lones, un s abl e á la c intura y unas botas de m o ntar que relumbra ba n como un s ol. ¡Reina S a ntís im a, qu é g u a po mozo es taba! --¡T oma ! -excla m ó l a de la nariz de cimi­ta rra-¡Com o que no h ay o tro e n cien leguas á la la r eónda qu e l e m oj e la o r eja! -Pues d ej a á ése y t o ma al otro, á Vicentillo O liY~\ -a ñ a di ó 1a bruja de los s ue ñ os-Yo' lo s i e nto po r l a p obre Juana. ¡Mujer, lás tima da de ve rl a ! ¡Qu é p oc a co ncenc ia tiene n los go­bie rnos !.. .. ¡Desc rís mese os t é e n c ri a r un hijo pa que luego ve ngHn con s u s ma nos limpias es o s sef"i orones d e l os Ma<.l ri les á ll e v á r selos á la g uerra !.. .. ¡M a l ra yo los p a rta!. .. . ¿Porqué no van ellos con s u tro m pa? -¿Ellos?.... ¡G üe na es ésa!-ex c lamó una a lfe ñ i que co n más bilis e n el c uerpo qu e s angre e n l as ven as.-¡ P os si el qu e má s y e l que me nos es tln calzo nazos que e n S il vida le ha vi s to las o r ejas a l lobo! -¡ Pos que vavan sus hi jos! - ¡P e ro s i los gobie rn os no ti e n e n hijos , muje r! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INT{!:LEOTUAL 43 - ¡Pos que r evienten! - ¡Am~n!-conte s taron todas con profundísi-mo r ecogimiento. La aparición de los quintos en la pla za mató en seco todas las conversat'iones. Pre entáron­se e llos muy. engala nados y animos os , p e ro las sonrisitas de conejo qu e se dibujaban en s us la­bios demos traban bien á las cla ras que la proce­s ión iba por dentro. Descqll a ba sobr e todos Co­lás por lo airoso y varonil de s u pe rso na y e l convencimiento d e que todas l as miradas iban dirigidas á él como no vio presunti\'o que era de la h e rmos a y dis putada Rosalía. Abrióse l a pu e rta d el Ayuntamiento para dar paso al alca ld e, á los concejales y al secr eta­rio, qu e ll evaba un lío de pape les bajo el brazo. L os quintos atravesaron lo s co rrill os: la ansie­dad e ra muy grande; lo s hombres desfilaron l e n­tame nte cq n el co razón oprimido y e l semblante taciturno como c: i fueran» presenciar una catás­trofe; las muj er e > se ar r e m o linaron e n l a puerta ávidas de vislu 11brar lo que pasaba dentr o ; á Coh\s se le oyó m urmurar por lo bajo: •¡Si juera posible ... si eso juera po sible ! ... • Era de tod o punto imp os ibl e lo que deseaba e l bu e n Colás, y así se lo hic iero n co mpre nde r a l ma nifes tar él i woluntariamente su nobilís imo propósito. •¡Si jue r a ¡10S ibl c, - murmuró e n voz alta, co mo .:; i soi\ ar a, - si juera pos ible ... iría yo por tóos!• -Te has gtle lto loco?- le dijo un vejete en­t.- nrándo se con é l. Coll\s se sobresalt ó, comprendiendo a l punt o, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 44 VIDA INTELECTUAL no que había dicho un dis parate, sino que era un dis parate muy laudable, indigno de s u nulidad. Abie rta la sesión y leídos los artícu l os de la ley, r efe rentes a l acto y otros muchos papelotes que solo tiene n por o bj e to prolongar la agonía de lo s quintos, un nif'ío de seis años sacó un nom­bre, el de Colás, y otro de la mis ma edad, un nú­me r o, e l seis: e ra e l m~\s a lto. Todo el mundo se extrañó: Colás bajó humi­llado la cabeza, y al verse libre, no se alegró; le parecía imposible tanta s uerte. --¡Vicente OJival - leyó el secretario des do­blando la s egunda papeleta que le alargaba el nif'ío. -¡Eluno/-murmuró al instante enseñando el número. En un ex tre mo d e la sala se oyó resonar un soll ozo co mprimido: era el padre de Vicente. Dirigióse hacia é l e l mozo, con la cara más ama­rilla que la cera y tambaleándose como un beodo; estrech ó al viejo e ntre s us brazrJs, y sacando fu e rzas de fl aqueza, díjo le: -¡Animo, pa dre, qué d emonio ... no mueren tóos e n la guerra, y c u a ndo no; con aflojar la m osca ! ... Y soste niéndose mútuamente, se dirigieron á la call e. Colás l os vió salir co n tanta p ena, que, no pudiendo r eprimir un impuls o de su corazón, ech ó tras e llos. -¡Colás, aspérate un ins tantel-gritóle un co mpa ñ e ro, con el rostro desencajado porque acababa de escuc ha r su n o mbre s acado de la · urna. -¿Y qué tengo yo que hacer aquf?-le con- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INTELECTUAL 45 testó vol viéndole la espalda, a l mismo tiempo que el sec retario decía: -¡El dos! -¡Es verdál-exclamó el otro.-¡Ná tenemos que hacer aquí los dos! Y siguió á su compaflero Un instante des pués, otro quinto abandonaba el local sonriéndose con expresión tan forzada, que daba ganas de llorar el verlo. 11 No fué necesario prego nar e l resultado; bien claro lo demostraban l os quintos, muy á pesar suyo, con la a legría ó la tris teza que r evelaban s us semblant es. Pero aunque parezca inconce­bible, el más angus tiado de todos era Colás des­de que el alcalde l e había asegu r ado que era im­posible ir por todos á la guerra; no le cabía aque­llo en la cabeza, ó mejor dicho, en el co razón. cNo soy hombre pa trabajar por cuatro?-se decía?-Pos ¿qué razón ha de haber pa que no pueda ir uno por tres? Se dirá: cc uantos más hombres vayan, má s t iros tirarán•. No está mal pensáo; pero vamos á cuentas: supongamos que en la primera, ó en la segunda, ó en la t e rcera batalla matan á lo s tres; pos he aquí que ya tene­mos al gobierno sin nenguno. Y pedirá más? ... No por cierto. ¿Y no pierde con esto?... Segura­mente, porque, á lo qu e yo pienso, más fácil es matar tres que uno, porque al fin y al cabo, tres hacen más bulto ... ¿Y cuántos gas tos no se a horra­ba el gobierno? ¡Y aún dicen que esto es im­posible!...• Y cuando pensaba no s ólo en que no iria por los tres, sino en que nj siquj e r a había caído s ol­dado, exclamaba en s u interi9r lleno de asombro. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 46 VIDA INTELECTUAL «¡Eso si que es imposible, pachol» ~sta ba tan ac.o.stumbrado el pobrecillo á los n dos embate3 de la sue rte!. .. No había conoci­do á s us padres, y de los veinte años que tenía, quin ce al menos lo~ b~bía pasado cotno up. perro vagabundo, sin de.recho ni (l pens~r en las deli-, c ias que lleva consigo ·la vida de familia. Es ver­dad que amaba á Rosalía con toda la fogosidad de.su apasiqnado y s!ncero corazón y que á los. ojos de sus c~!lve~inos pa?;:toa. por novio s uyo, pero ,«J?aCh91 S ~ bie.fl á erechas no le habia dicho entoa~í~ !1-á,_l,o que se dice nál... ¿Quién era él pa_ Ro.s.alía? .. » .- · . Dornin~clo por sus incompa rables sentimien­tos, se entretuvo en dar tumbos por la plaza, re­cibiendo lol5 plácerl}e~ de todos, 1 asta que (ué á topar de manos á boca con el · grupito de las brujas . · - ¡Coh\s;_-díjole de sopetón ~a de• los· ·sue­ñqs- tú debes ser soldáo! -¡Eso mesroo pienso yo, pacho, y no lo quieen cr eei-! -¡Tú debes ser soldáo, ·porque esta noche pasá te h e visto en sueñ9s vestío de melitarl -¡Pero si se lo he <;lícho al alcalde y ma dicho que no! ... -¡H as de ser melitar ... y de á caballo! «Toma;-murmuró para sí Colás viendo ful­gurar en su mente una idea favorable á s us ex­t rañas teorías-¡pos si los tres son de á caballo, vaya un gasto!, .. ¡Ahora si que no me dirán que es imposible!» Y como una flecha, se dirigió á casa del al­calde. Hallábanse en aquel momento comentando Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INTELECTUAL 47 graciosa m ente la·s!llida de Colás : Vicentillo OH­v a, sobrino d e l alcalde, se encon t r aba alli, más rt bien mue rto que vivo. -Córc holi s,r- dijo-s i quis i é ra ir por . mí , de gtiena ga na lo dejaba; ve rd~í , p adre? -¡No está mal pensáo! -contestó éste lanza n­t. do un s uspiro tremebundo. Entró Co h\s, y ya iba á so lt ar e l disparate corregido y aume ntado con la nueva idea, cuan ­do oyó qu e le decía Vicentillo Oliva. - H o mbre. ya que tantas ga nas ti e nes de ir ¿porqué no vas e n mi lugar? - P.os ¿c uántas veces lo tengo que decir, pac ho? Encontrábase por· fortun a en la r e unión e l seí'i.or cu ra, y co mprend iendo que entre todos ibanle á jugar una mala pasada a l pobr e mvzo, díj ole: -Mira, Colás : quítate d e la cabeza eso de ir por tres , p e ro s i á tanto ll ega tu buena volunta d, y hay alguno que, p udiendo, no qui e ra ir, que p ague In sustituci ó n. - ¡A tóo m e conformo, sef\ or c ur a! P oco des pu és, que daba ce rrado e l trato: por cien duros, iba Colás en lu gar d e V icentillo Ol i va. De casa del alcald e fuese derech ito e\ yer á R osaliu . Entró co n decis i ó n, como por tt:rreno co nquistado, é l, que siempre pasaba po r aquella pue rta mi rando<\ hurtadilla s y como s i lo persi­guiera un t oro; pero e ntonces ca min aba Yiento e n popa; en prime r lug Rr, porque i lo r ec ibía co n cn ra d e vin agre ... ¡co n to mar las de Villadie­go y largarse a l quinto in fier no donde pudiera d evo rur e n s il e ncio s u amargura!... ¡y de p ués, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 48 VIDA INTELECTUAL porq~ee :ya había servt'do df algo bueno en este muttdo. Vicentillo Oliva lo había abrazado llo­rando de alegría ... «¡Pacho, qué alientos daba aquello!» Así que entró, le salió al paso Rosalía, y enseñándole una escarapela, le dijo: -¿La ves? .... La guardaba para tí por si te tocaba bola negra, pero, gracias á Dios, ya sólo si rve para el fuego. Aquella revelación lo anonadó: dos lágrimas asomaron á sus ojos. ¡Rosalla se había acordado de él! ¡Rosalía lo amaba!.. . Aquello era una de­claración á quemaropa, clara, terminante, cate­górica. Por un momento, vió fulgurar en su fantasía todo un mundo de ventura: una familia, un hogar, una· mujer amante, hijos cariñosos, amigos fieles; todo, todo el poema de felicidad que encerraba él como un tesoro en el fondo de su corazón temeroso de que alguien se lo robara, asombrado de que pudiera poseerlo, ruboroso de pensar tan .sólo en él. Largo tiempo estuvo sin saber qué contestar, y únicamente cuando Rosalía complacida del efecto que habían producido s us palabras en su amante, se dirigía á la cocina para echar la esca­rapela al fuego, logró salir de su abstraccióÓ. -¡No;-exclamó abalanzándose hacia ella­no la quemes, dámelal La joven se detuvo extrañada de su actitud y de sus palabras. - ¿Porqué lo dices?-preguotóle. -¿Porqué? ¿porqué?-murmuró con deses-peración-¡ Porque soy soldáo!.... -¡Pe ro eso es imposible!.. .. ¡No, no: imposz"ble era lo otro! .... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. YIDA INTELECTUAL 49 Y luego, cambiando radicalmente d e tono, exclamó: -¿A qué pensar en ello? .... ¡Estaría de Dios! - Pero ¿qué ha pasáo? .... Mi padre me ha dicho .... -Que tuve el núme ro ~eis. ¡Es verdá, pero me he ,·endío!. ... -¿Tú has hecho eso s in contar conmigo? Colás sintió que le desgarraban las en-' trañas .... ¡Ella tenía derechos sobre é l, y él nada sabía! La compungida Magdalena echaba fuego por los ojos: Colás te nía miedo. Ella avanzó pas ito entre pasito ha la colocar s u adorable cab"'cita debajo de la barba del jigante, y exten­die ndo e l brazo hac ia la puerta. díjole con nterradora deci<;ión. - ¡Sal de aquí, y no t e acuerdes ni del santo de mi n o mbre! Colás no se movió: bastábale un so plo para anonadar la figurita que te nía debajo ele &u s ojos; pero só lo Yeía aquel braci to de e u bierto ha ta el codo, rígido, fulgurant e, co mo una flecha tendida en d arco y dispue<>ta á atravesarle el co razón. -¿Has oído?-exclamó ella ton m nyo r fi e­reza-¡ U\rgate de aquí! Cohls dió media vuelta, y se dirigió ni portal: allí se detuvo, volvió la vistr., y al notar que oscilaba entre los dedo tembloroso de lajove n, cual enc;angrentada banderola de una lanza, la roja ec;carapela, díjole con humildad enter­necedora. -¿1\le la da ? - ¡Vete al diablo con ella! -exclamó la fie-rccilla. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 50 VIDA INTELECTUAL Y arroj!\ndosela á los pies, le volvió la es­palda. El p obrecillo la r ecogió, y como s i fuera una reliquia venera ble, la besó y se la metió en el seno. Aque lla noc he los tres quintos organizaron una ronda monumental. Pasado e l primer mo­mento de angustia y d e dolo r, se e ntrega ron á la· más frenética a legría, quizás para a bogar e n ella sus p esar es. Los otros dos tenían n ovi a: uno de ellos cantó e n la pue rta de la suya No llores porque m e a usente ni porque á la g u e rra vaya, · que mientr as m e quieras tú no h a de tocarme una bala. Coh\s s uspiró pensando que nadie lloraba p or é l. En una de las vueltas, cantó el otro debajo de la ventana d e s u a mada, la tan celebrada seguidilla El a mor que te tengo p a r ece sombra, cuanto más apartado más c ue rpo toma, la ausencia es aire que apaga e l fu ego c hico y aviva e l grande. c¡Ay!- decía Colás para s us ade ntros-si yo pudiera apaga r el mío!. ... » La r o nd a se dettnro e n frente de la ventana de R osali a : e ra ya muy tarde. - Ahora te toca á t í, Colás-le dijo un com­p<. i'\~ro. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VJDA IN TELECTUAL 51 -¡Es tará durmie nd"'!-murmuró e l pobre­cilio, no s abiendo cómo d is imular s u cru e l infor­tunio. -¡Ni p e ns arlo!-replicó el otro. Colás se animó, y con toda la delicadeza de s u alma, cantó la siguiente copla: En las andas d e la Virgen h e d e c olgar mi guitarra. s i vengo, te güelvo ~\ve r y no t e encuentro casada. Todas las novias habían salido á las ventanas á d espedir oficialmente á s u s novios : Colás esperó e n vano. La comitiva emprendió d e nue vo s u carre ra; él fu é retrasando e l paso por si podía Yi lumbrar una espe ra nza a ntes de abandonar la calle: n ada se movi ó; las tinieblas h e n chían e l espacio, y únicamente á la vuelta d e la esquina se oían co mo un pre ludio de amor los armoniosos acordes d e las gu itarras. Colé\s lanzó un s us piro y se in co rporó á s us compañeros. 111 "¡Una, dos, tres, cuatro! ¡Una, dos, tres, cuatro!'' ¡Sie mpre lo mis mo! Co lás no ente ndía palota y se equivocaba á cada p aso. El ofici al que dirigía e l ej e r cicio se r eía, porque e r a un bue n h o mbre y sabíH lo que rost aba meter e n ci ntura aquell a pobr e gente acos tumbrada ~\ r espirar el aire libre y á tende rse <\ la pata la llana donde le venía~\ m a no: adem ás, le había cobrado afecto á aquel zangua ngo, que parecía un leó n d e ma zap<\n; pero e n cambio un a fig urilla biliosa, un mequ e tre fe d e tres a l c ua rto, me tido Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 52 VIDA I NTELEC'rUAL en unos pantalones fenomenales y en un chaque­tón de empeño, con un gaÍoncito en cada boca­manga, le tenía una tirria endemoniada, porque el bueno de Colás, con 'aquella santa inocencia que era su nota mas fuerte de carácter, al ente­rarse de que aquel hombrecillo era su jefe, dijo todo asombrado á sus paisanos. -¿Quién, ese? ... ¡Si paece un espantajo me­lonero! La bromita no había caído en saco roto, y el irascible cabo había jurado cobrársela con creces. Al tercer día de ejercicio, Colás; poseído de una murria imponde~able, ni veía ni oía nada: se acordaba de Rosalía, y ensimismado y abstraí­do · en sus recuerdos dolorosos, no echó de vet~ que se quedaba rezagado sin marcar el paso, en tanto que sus compafieros avanzaban murmuran­do sordamente: «i Una, dos, tres, cuatro/... ¡Una, dos, tres, cuatro/» «¡Estaría de Diosl»-murmuró el infeliz corno si despertara de ün profundo sueño y dando un s uspiro profundísimo, se plantó. Pero en el mismo instante vaciló. dió media vuelta y se oscureció su Yista como si hubiera anochecido repentinamente, á la vez que le zum­baban los oídos con estrépito infernal. ¿Qué ha­bía sucedido? El hornbrecín de los galones que marchaba detrás del pelotón de los quintos, al reparar en la distracción del J;>Obrecillo y en la ausencia del oficial: díjose: «¡esta es la rníal»; y apretando el paso, akanzó á Colás, enderezóse sobre sus pies, y descargó sobre la mejilla del in- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. , VIDA IN'l'&LECTOAL ó3 feliz una terrible bofetada, pillándole de m edio á m ed io toda la oreja d e r echa. -¡Pac ho, qu é bruto! -exclamóCoh\s acaban­do d e dar la vuelta. Y s in quererlo, s in imaginarlo siqui era, mo­vido por e l ins tintivo se ntimiento de defensa, impul sado por el do lor atroz d e l castigo y la ver­güt:: nza del oprobio, ciego, o fu scado, loco, alzó su tremenda mano y la dejó caer, c ual maza des­tructora, sob1·e la cabeza del me que trefe; y tanto apretó, que reduc iéndose con rapidez s u per­sonilla como un anteojo que se encoje, dió con ella en tierra, dejándola red'lcida á un fardo mal forjado. Aquella noche Colás durmió e n el calabozo: todos le auguraban co n razón un resultado la­mentable . Pero co mo en a qu ellos g lorio sos tiem­pos la disciplina militar no andaba por las nubes; como e l alcalde d e s u pueblo, que, p or c as uali­dad, se enco ntraba en la capital de la provincia, temeroso por s u· sob rino Vicentill o, re m ov iera cie lo y tierra, y co mo e l oficial que dirigía el ej e rc icio se e mpe ñara e n salvarlo, la cosa no pasó á may.ores: trasladósele al arma d e caba­ll e rla para salvar las apariencias, y todo qu.edó en calma, contentándose é l con murmurar al r eco rdarse d e l s u e fl. o d e la vieja: •¡ E s taría d e Dios!• A l os tres mese sali ó ¡\ campafl.a, y p ocos días después rec ibi ó el bautismo de fuego. Mucho le había cos tado aprender rt tenerse sobre la s illa, p e ro no habían \'li Cll o 1\ in ultar man os humanas aquella cara vir~e n d u la injurias de s u sem e­jantes, s i dejamos<\ un l ad o l a brutal agresió n d e l espa ntajo m elo n •ro de infant eríu; grandes Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 54 VIDA INTELECTUAL vergüenzas le habían producido sus caídas del caballo e n los prime ros días de ejercicio, pero había acabado por m o ntar co mo un gaucho, y a unque h a bía adquirido fama de cobarde, porque temblaba e\ la sola idea de qu e s u sabl e pudiera h e ndir un cráneo hum a no, s us j e fes lo querían muc ho por su incomp a r a ble bondad de corazón, y porqu e nadie le aventajaba e n cuidar con ver­dadera ternura á s u caballo , a l que d edicaba s us canciones favoritas . El bautis mo d e fuego fué terrible: habla e m­peza~ 0 el fandango con un ligero tiroteo de las gJ.IerriPas sorprendidas á la entrada de un valle po r el e nemigo que h a bía tomado posidones á uno y á otro lado, a l ab rigo de un espeso pinar que poblab a ambas ve rtientes; p e ro la cosa se gen e r a lizó a l punto: rug ió e l cañón, y las d es­car gas cerradas h acía n r etemblar el s ue lo. El escuad r ón se h ab ía co locado e n una pequefta llanura cubriendo e l ala izquierda de la columna para evitar un movimie nto envolvente, e n tanto qu e la infantería trataba de d esalojar al enemigo de l as ventajosas posiciones que ocupaba. Al prime r caft o nazo sintió Colás un esca­lofrío terrible en t odo e l cuerpo, mudósele e l colo r , erizósele e l cabe llo , y puso un gesto de v inagre que daba espanto. Algunas balas per­didas pasaban por e ncima de s u cabeza; Col}tS vol vía instintiva m ente la ca ra al otro lado cada vez qu e el estrid e nte s ilbido tl e l plomo pas aba p o r cerca el e s u or eja; s us bruscos movimie ntos llam a ron la atención de un - a rge nto veterano quien le pregun t ó so nrie nd o burlonamente: -¿Ti e nes miedo, r ec lu ta? .... ¡La 4uc silba no m ata! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INTELEC'rUAL 55 El pobrecillo lo miró azorado, p ero en el mis mo ins tante e l s arge nto lanzó un grito, abri ó los brazos y cayó desp lomado d el cab allo: estaba muerto. Colás no sabía darse cuenta de Jo que le pas aba: aquello l e parec ía un suefio; tenía el corazón e n un pufio, y s us ojos, desmes urada­me nte abiertos, se vohrfan á todas partes como preguntando s i la humanidad se había vuelto lo ca, ó había pasado é l r epe ntiname nte á vivir en un mundo imagin a rio. Oyó una orden que sabía de m emoria, y aprcsuróse á cumplirla s in que pud ie ra darse ct:e nta de s us movimie ntos; el escuadrón cambió de fre nte, y se alejó de l punto de p eli g ro s in cuidarse del sarg e nto ni de tres ó cu atro infe­lices que qued aban e n e l campo. Agrupados en una hondonada espe r aba n la hora propi cia para lanzarse sobre el e ne migo; éste, e nvale ntonado con aque lla retirada, abandonó s us pos iciones y cayó como un alud sobre las guerrillas que tu­vie ron que replega r se á la carr era sobre el núcleo de la columna. Trabóse una lucha formidabl e cu erpo á c u e rpo; pe rdiér on se los cafiones y empezó la desbandada, p ero e n aque l mom e nto, e l j efe d el escuadrón g ritó : - ¡Ahora, ahora!.... ¡A la ca rga! Y co mo una tro mba, sali ó d e la ho ndona da el pelotón de caballos, y come nzó ;l acuchillar c;in piedad á l os que se ll e,•aba n los ca ti o nes. La victoria pareció po r un mome nto decidida, pe ro todo aquello no h abía s ido más que un nrdid admirablemente prepa rado p o r el e nemigo que dec;e abn atrae r 1\ In rabnll e rí a ni ca mp o del combate, convencid o de 4uc no podía vencer sin Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 5G VIDA INTIDLECTUAL exte rminarla . Pronto la estratagema s urtió su efecto: un centena r de excele utes tiradores se habían posesionado de l os primeros pinos, y desde ell os fu s ilaban á l os húsares con perfecta impunidad; n o hubo otro r e medio qu e ceder y volver grupas, mome nto que aprovechó e l ene­mig. o p a r a d a r o tra ca rga vigo rosa y rec uperar d e o u evo los cañon es. C o n v e rdadero asombro obsen·ó Colás que ll e vaba la h oj a del sabl e tinta e n s angre ; había cargado en prime ra fila y no se había portado del t0do mal, pe ro la sa ngre ardfa todavía en s us ·venas, y no se apresuraba á seg uir~\ s us compa­ñ e r os, á pesar de qu e e l e n e migo iba á la zaga, y d e que multitud d e combates parcia les, horro­ ·r osame nte encarnizados, trabábanse po r do qllle ra. D e r e pente oyó una voz amiga que -gritaba: -¡Colá s, Colás; sáln\me, ten piedad de mí! · Era su paisado, e l d os, as í ll a m ado por el número que le tocara e n e l so rteo. Colás vol vió la cabeza, y vió que se lo lle,·aban pris ion e ro. Sin e n com e ndarse á Dios ni al diablo, di ó media vuelta, y car gó con biznrría s in i g ua l sobre el e n e migo; descuidado ést e, n o pudo hacerle 'frente y soltó la presa: e l dos, listo como e l pe nsa­mie nto, saltó á la grupa del cab a ll o, y dijo á s u sal vador con un pav o r que daba ri sa: . -¡Co rre, corre, que van á Yolverl - ¡Nad a temas!-contestó é l con la serenidad ,d e un esparta no. Decididam e nte había d ejado de ser cobarde; s u n oble y vale rosa acció n fué celebradá por s us compa í'\. e ros q u e e m pezar on á mirarlo co n r es­p e to, y tu vo la sa tisfacción de que e l mis mo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INTELI!:CTO AL 57 comandante pus i era e l sello á s u fam a, dicién­dole al frente del escuadrón. - ¡R ec luta, eres un valie nte ! Colás no lo quería creer, p ero al observar que todos lo miraban con en,·idia, pre guntóse á sí mis mo. • ¡Si se r á verdáb• Luego p ensó que l o que acababa d e hacer no tenia importancia alguna, y murmuró en un arranque de s ublime conformidad con una vo­luntad infinitamente superior á la s uya: «¡Estaría de Dios!» Porque • ¡Paclrlo, s i é l no servía pa mf, pa ·naica de este mundo!.... • IV Cerca de un año se pasó Colc\s d e H e rodes á Pilatos, p er s iguiendo al enemigo, y si e ndo pe r­seguido por él: ll evaba ya me dia docena de escaramuzas, aunque ninguna tan enconada y tenaz como la prime ra. A pesar d e todo, seg uía s ie ndo tan bonachón como a ntes : te mblaba como un azogado al oir el primer tiro; le daba horror la sangre, y r eza ba tod as las n och es para que los hombres n o se mata ran co mo perros. Pero tocaban ~ cargar y nu estro ho mbre se tra nsfo r­maba por completo, e mbis ti e nd o co mo un toro h ostigado po r e l tába no. Sus j efes, qu e le co­noc ían á fondo , le daban muc h a broma po r s us cambios r e pe ntinos, y él se co nt e ntaba con r esponde t: -¡Pacho, cuando se trata de s al '' ar la p ell eja, t óos se mos vali e ntes ! Su constante preoc upaci ó n era la c hiquiti na Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 58 VI DA INT~LECTUAL ·Rosa lía; soñaba con ella cada noche, y junto á un escapulario que le diera el señor cura, guar­daba él como oro en paño la maltratada esca­rapela, allí , cerquita de s u corazón. ¡Era todo lo que poseía e l infe li z! Rabiaba por escribirle alguna carta y contarl e sus proezas, que al fin y al cabo, hombre era, y de barro como los demás, y s i tenía su alma en su almario, ¿porq u é no en­vanecerse de ello? P ero, pacho, cómo hacerlo, s i nunca había saludado é l d jesús, y no sabía distinguir las l etras del silabari o? ¿Había de irle con e l cuento á otra persona? ¿Pa qué? ¿Pa que no comprendiera sus sentimientos y se le burlara en sus narices? ¡Pacho, qué gusto! Y aluego, que él pudiera decirle al escribiente: «E s to y lo otro y lo de más acá y lo de más allá quisiera yo escribi rl e;» pero seguro estaba de que no abriría la boc~t, y se moriría de \·ergüenza antes que manifestar lo que ocu ltaba é l como un tesoro en el fondo de su corazón. Y aluego, que ella recibiera mal la cana y juera peor lo r oto que lo d escosí o. ¿Quién era é l pa Rosa lía? ¿Qué derechos tenía sobre ella? ¡Si él hubiera sabido escribir, del mal el m enos! Pero ¡s i n o le habían hecho cabo porque le estorbaba lo negro de los ojos!.. .. ¡Pacho,qué burros son algunos hombres!. .. En una de s us muchas y penos as correrías llegaron muy cerca de su idolatrado pueblecillo. ¡Ah, cómo le latía e l corazón al acercarse á aquella tierra tan querida! ¡Si pudiera ir, aunque fu era un minuto! ¿Qué es un minuto de tiempo en la vida? Antes sabía algunas noticias por s us compañe ro que reci bían d e \'CZ e n cuando ca rtas d e s us familia s en la que le daban expre­s i o ne s¡ pe ro como él no te nía ni paure ni maure .... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INTELEC'l'OAL ~9 ¡ni á nairle en este mundo, pachol, y como á sus paisanos los habían tras l adado á otra columna, hacía ya medio af!.o por lo menos que vi vía en el limbo, sin saber s i e r an todos mu ertos ó todos YÍYOS. Se atr evió, y en un descanso, pidió audiencia, y dijo: -Mi comandante, de aquí al pueblo, si­guiendo la carretera, hay dos h oras de camino; pero, s i osté me diera pe rmiso, por unos veri­cuetos que yo me sé, en media hora me plantaba ~tllí, y antes de que la columna se pus ie ra en marcha, estaba yo de güelta. Creyó volverse loco de alegría cuando el comandante le contestó: - Maf!.ana á las diez en punto has de esta r de vuelta. Al otro día al áma necer e mprendió Colás l os vericuetos, y a l salir el sol e ntraba él en el pueblo caballero s obre su caballo, con toda la proso popeya de un paladín d e la Tabla Red o nda. ¡Qué maf!.ana tan h ermosa! É l había visto tefiirse e l firmamento de purísimo a rrebo l y baf!.arse en doradas tintas la s c imas d e los monte s; allá, e n el fondo de la vertiente, se de­sarrollaba el d elicioso valle donde pasara los días más fe lices de s u vida, co m o un jardín e n­cantado, tapizado d e verdura, esmaltado d e sob e rbins a lam edas, s urcado por un rí o cris ta­lino, cuyo curc;o tonuoso indi caba una espesa capa de bruma parecida al humo de l caiión que se ag lomern e n e l espacio para qu e los c i e lo s no contemplen las iniquidades d e los h o mbres; multitud de invis ibl e ruiseñor ec; cantaba n e n los bos ques y en ramadas que g uarn edan los ve ri - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 60 VIDA INTELECTU AL cuetos .que hacía escalar y descender á su caballo¡ las casas abrían s us puertas para recibir el saludo de la aurora; era domingo y sus pai­sanos se dirigían pres urosos a l pueblo para oir Misa, y el so nido de la campana de s u pueblo r esonó en su t'Orazón co mo un himno de gloria, cual s i celebrara su ll egada pregonando s us proezas .... ¡Qué ma ñan a tan hermosa aquella inolvidable m a í'tana d e su vida! Colás e ntró e n e l pueblo saludando á s us ve­cinos con su s impática sonrisa¡ corrió la voz como una exhalación, y todo el mundo salió á su encuentro; los chiquillos lo miraban embobados, los grandes le ha cían mil preg untas á las que le era poco m e n os que imposible contestar; él es­taba loco de aleg ría , pero de vez en cuando sen­tía en mitad del corazón a lgo así como la mor­dedura de una víbora, y se preguntaba interior­m ent e: «¿á qué he Yenid o yo? ¿po rqué m e mira n con lás tima? ¿qué ha pasado aquí? » No sabia dónde dirigirse, pero, como buen c ris tiano, pe nsó qu e lo m ejo r que podía hacer e ra entrar en la i g lesia, oir Mi sa y rezar una sal­ve á la Virgen del Rosa rio, s u patrona. Y _dicho y hecho: ll egó á la plaza, en co me ndó el caballo á un m oz uel o amigo s u yo, y penetró en e l t e mplo. E l señ or cu ra decía la l\Hsa, y sobre la tarima del presbiterio vió Colás arrodilladas c uatro pe rso ­n as, dos muj e res y dos h o mbres; detrás de ellos había también arrodillada muc ha gente. El co razó n l e d ió un sa lto terrible, como es­taban d e espa ld as, npenas i podía co no cer á al­guno, pero su corazón acababa de advertirle d el p eligro, y aquel pobre corazón no se e qui\·ocn ba nunca. Era segurr1 su desgracia: orientóse y lo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INTELECTUAl. 61 comprendió todo; Rosalía se casaba, pero ¿con quién? Un hombre pequeñito como ella, pero ex­ces ivamente grueso, estaba é\ s u d e recha. Colás mi r ó bien, y lo conoció: era Vicentillo Oliva. E l casamiento de Rosalla y la llegada de Colás había r e unido en la igles ia !1 casi todo el pueblo. El primtr impuls o del pobrecillo fué huir, volar por aquellos vericuetos, i ncorporarse á su columna y no volyer á pisa r de nuevo aque­ll a tiern1. No tu,·o valor para tanto, y se quedó pl antado allí, s in ver ni oír nada, pero devoran­do, devorando hasta las heces el cáliz de amar­g u ra. Poco des pués, todo había t e rminado: la boda salía de la igles ia, y me dio pu e blo detn\s de ella; el otr o medio prefirió contemplar el s uplicio mo­ral del infe liz. De r e pente se levantó, y se diri­gió á la s acris tí a: el señor cura se qu edó muerto al contemplarlo. • • •••• o o •• o •••• o •••• - ¡Si! -contestó é l tartamudea ndo--una güel­ta pa ver á los amigos!... E stabamos ce r ca, y ¿qué ha de hacer uno, s ino aprovechar las circuns­tancias? - Que porqu é he venío?-volvló ~\ co ntes­tar.- Pos ya lo s abe osté; pa ''er á los amigos. · -¡No, no sabía ná del caso!... Y dígame osté, se fi o r c ura; ¿me guarda osté aquellos c ien duros( ¿Que qué quieo ha cer con ellos?.. . ¡Pos dár­selos á Rosa lía, esa es mi voluntál • o • • • • • • • • • ••• o • • • • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 62 VIDA INTELECTUAL Pos mire os té: si e ll a no los quiere, se los degüelve osté á Vicentillo, y pa el caso es lo m esmo. Besó la man o al seño r c ura, y apretando l os die ntes para no dar paso a l comprimido llanto, s alió de la sacristía, y se dirigió á la puerta de l a igles i a. Antes de s alir, Yolvió sus ojos á la iz­quierda, y vió en una capilla la im ~\ gen veneran­da de la Virgen de los Dolor es con s u Divino Hijo muerto e n brazos. Torció e l rumbo, y arro­dill< índose á s us pies, rezó con todo el fervor de s u al ma una salve á la d esco nsolada Madre de los a fli gidos. Se le\antó con el corazón más sose­gado, y sali ó d e l te mplo: g ran parte del pueblo le esp e raba en la plaza. Colás montó e n su ca­b a ll o, y sin mirar á nadie d ij o: - ¡Si no n os vemos m ás, r eza r un padrenues­tro por mi a lm a! Y partió como una exhal ación . V Desde aquel mo m e nto, t odo cambi ó para Colás. No era é l hombre que s upier a dominar s u corazó n y po r Jo mis mo, e l r ecuerdo de R osa lia seguía llen a nd o s u exis t e nc ia ; pero co nye ncido de que nada podía ni debí a esperar de e lla, y s iéndole im posible vivir por otra parte sin objeto d eterminado que absorbi e r a la actividad y ener­g ía de su corazó n , pus o todas s us complacencias en su caballo, al que a mó desd e entonces con toda la ternura y fogosidad de s u a lma purísima y s in cera. Aquell a mi s ma noche, al retirarse á descan­sa r después de una inútil corre rí a e n busca de enemigos, tuvo el infe li z un amago d e tris teza Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INTELECTUAL 63 que po r p oco acaba co rr s us días. H a bía proc ura ­do n h ogar e n e l fo nd o d el a lma s us pesa r es, aco­g otando con d ecis i ón improp i a de s u débil v o­luntad Jos rud os e mbates de s u corazón qu e pugna ba n po r e nsefi o rearse de é l y r e ducirlo á afiicos; e l s ue fi o huía d e s us pá r pados, y un a a n­s ieda d mo rta l le devo r ab a l as e n t r a fi as. C o n ve n­cido d e que no d o rmiría e n toda la noch e, se levantó y co m enzó á p asea rse po r e l pa ti o de s u a loj a mie nto donde e l escu adró n t e ní~ los caba­llos. Hacía u na l una m agnífica, y e l canto d e los g all os y e l lej a no la drido d e l os pe rros y e l a pa ga ­d o r um or d e una acequia qu e la mía las p a r edes d e l e difi cio, des pe rta ba n e n s u m e mo r ia r ecu er­d os t a n q ueri dos, q u e el alm a e nt er a, pr esa de h orro r·osa a ngusti a, a menazaba escap~\rse l e del c ue rpo. D iri g i óse á su caba ll o, y dé\ n do le un gol­pecito carifioso e n la fre nte, d íj ole co n expresi ón co nm o v e do r a . -¡Tú solo m e quedas e n el m undo!• El n o bl e bruto pa r eci ó com pre nde r la aflic­c i ó n d elinfe Uz; un te mblo r co n v ul s i vo se apod er ó d e él, y r e linc h a ndo so rda me nte, r efr egó s u ga­llarda ca beza co n t ra e l pech o de s u a mo. Co lás se a brazó á s u c ue ll o, no sabi en do demostr ar le de otro modo s u m uda g ratitu d, y mojó con s u escaldado ll a nto las pequ efi as o rej as del caba ll o. A"i pe rm a n ecieron ambos largo r ato, cual s i tra ta ra n de consol arse m útuamente de sus do­lo rosos info r tun ios. De r e pente el caballo se estre m ec ió y de s us n arices pa lpi tar.tes brotó u n tr e me ndo reso plido de co r aje; Coh\s p restó o idos, y á poco el rumor de un a des<'arga le ind icó lo qu e ocurría; e l e n e mi go nmagaba un n sorpresa. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .. 64 VIDA IN'l'ELECTUAL El g rito de los centinelas y el sonido de las cornetas puso en movimiento á todo el mundo: la confusión era espantosa; los soldados corrían por las galerías y los patios á medio vestir con las armas en ln mano; los de á caballo abalanzá­ronse á s us monturas, y empezaron á ensillar medio dormidos; todo el mundo gritaba y nadie se entendla, y entre tanto el enemigo forzaba las puertas del alojamiento, y se apoderaba de los puntos extratégicos del pueblo. U na compañía logró á fuerza de heróicos esfue rzos despejar la pequeña plaza que ho.bía delante del cuartet; un cuarto de hora más tarde la caballería se formaba en la puerta, sin saber á dónde dirigirse: aquello era un infierno; las balas silbaban por todas partes¡ las d"escargas se oían en todas direcciones; órdenes contra­dictorias corrían de un punto á otro, y los sol­dados, sin dirección para el combate, disparaban sin concierto, se fusilaban mutuamente, ó arro­jando las armas, huían presurosos hacia el campo,·donde caían prisioneros. Al ver que todo estaba perdido, la caballería salió del pueblo, abriéndose camino '\ sablazo limpio; C o l~\s no se descuidaba, pero un terrible presentimiento se había apoderado de él, y más que de matar enemigos, cuidábase de rezar por su eterna salvación. Emprendieron la can·e­tera que corría por una espaciosa llanUI·a, esmal­tada de huertas y sembrada de trigo, pero á medio kilómetro del pueblo, vieron formado en apretado núcleo el grueso de las fuerzas ene­migas, cerrándoles el paso: era necesario pasar, ó rendirse á discreción, pues en el pueblo sólo se Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INTELE CTU AL 65 o ía n ya a lg unos tiros d esperdigados, lo que in­dicaba que la columna acab a ba de capitula r . El j e fe del escuadrón dió orden de cargar: l a luna a lumbraba el campo de batalla, r e flejando s us plateados r ayos sob r e l as bayonetas ene­migas y los bruñidos aceros de la cab allería: el escu adrón se la nzó á la carre r a sobre l a fuerza que cubría e l ca min o, p e ro una terrible descarga de l as avanzadas oc ultas e n l os sembrados y parapetadas e n los árb ol es y e n las cercas, sembró la co nfus ión y el espa nto e ntre los bú­sHes, a l mi s m o tie mp o qu e e l e ne migo for maba el c uadro e n la ca rrete ra y reci bía la embestida con una llu via de plomo. E l grito fatídico de «¡sálvese e l que pu eda!» c undió entr e las fila s, y lo s so ldados, abando­nando la fo rmación, huí a n á uña de caball o por las hue rtas, sembrados y senderos de la llanura. Colás, que era de los últimos, entróse p or un seoderillo veci nal que atr avesaba un hermoso campo de trigo: h"lb [a m etido el sable en la vaina y no se preocupaba g 1 a n cosa de salvarse. D e repente sintió que la luz huía de s us ojos, y soltando las rie ndas, murmuró: «¡Di os te nga piedá de mil • In s tintiva me nte se h abía ll evado las m a n os á la cabeza, pero al instante perdió e l ap lomo, y cayó a l s u elo com o un peñasco que se derru m ba d e la c umbre. El caball o se detuvo, y dando m edia yue lta, inc linó la cabeza, encogi ó e l cu erp o, humill ó s us patas d e l a nte ras, y r e lin ­chando tris te m e nte, co nte m pló con expr esió n do lo r osísima a l infe liz. Cuando d o~ ho ras después, á la clara lu z del sol, un gru po de e ne mi gos acertó <\ pasar por Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ,, 66 VIDA IN'I'ELIW'l' UAL aquel punto1 encontraron e n la mis ma actitud a l n~ble bruto que parecía velar y proteger e l cadáver de su dueño, demos trando co n s u dolor e l sentimie nto de no haber podido seguir s u mis m a suerte. MoDESTo H. VILLAEscusA. Barcelona, Mayo de 1905. PRESAG IO S Detén-hl hermosa y grande Argentina viril, hija del Aude-un momento e l rol ó de tus destinos; detén ese desbande de esperanzas que pueblan tus cami n os! Quiero ver si respon d e á mi voz el mi ste1·io que se esconde e n tu seno de v irgen impoluta; quiero 8aber á dónde va á p a r a r el secr eto de tu ruta. Con tus r egios pensiles, tus mineros, y campos y r edi les tal vigor ft>cundie:,imo prego nas que en requiebros gen t.il es demandan tu favor todas las zonas. Ayer nacidn, tienes en t u seno la fuente de los bienes y en tus venns los rí os de 1~ vida; tianes magia de eden es y larguezas de Tierra prometida. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INTELECTUAL 67 ¿Por qué fibra no vaga la pas ió n de que r e rte? ¿A qui é n no halaga l a visión d e tus graci a s y d o naires? ¿Quión no admint ¿\tu maga, tu opulenta, tu r e gia Buenos Aires? L os que e l santo embe l es o en e l al m a sentís d e l cas to b eso del átomo de luz que s e d esata en el sol d el progreso, ¡ve nid á ver la náyade d e l Plata! D e s u afanar, apenas el son or· o trajín d e las colme nas !ov o icloa e n l os ánimos evo ca ... ¡Tal corre po r s us v e nas del inten so vivir el ans ia IOCtl! C ual se es po nj a la blanda ola d el an c h o m a r , e ll a se agra nda y dispo n e e l albergue placcnte r·o que e n continut'l d e manda t\ s us puertas m e ndig a <'1 o rbe e nter o. En la brega diiirna el fr·agor el e las máquinas &o turna con las vo ces que a so rdan los es pac ios, y e n ~a. calma n o cturna s on man&i one.;; d e fada s us pal aci os. Las r·azns d e In ti e rra, con el ft'i o ego ís mo e n san tn g u e rra, &e r ocueb tan á un tie mpo <'ll b U r t-gazo: ella los brazos c ie rra y las fundC' al calo r d o aque l a b razo . ¡Mir·ad c u á l la profi e re <'ntro mil ol Progr· cso, y In r c qui c- r·c­dc amo r es, y el e g é rm en es lu inlliHitl! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 68 VIDI). INTELECTUAL ¡Mirad c ómo la quiere y la h~ce d e s u luz madre fe cnndal ¡Oh Pueblo! ¡Ya adivino á dónde yas ! ¡Ya sé p o r qu é camino te condúce n d e Dios las hondas trazas! ¡Ya leo en tu des tino, o h criso l d e n acio nes y de razas! Oye, pues o h divina. ti erra d e b endición , tie rra Argentina d e tu excelsa misi ó n mi buen pres agio ! ¡En ti oh a1·c a ced1· ina, _ salv a1·ánse los restos ele wn naufragio! D e aquel naufrag io enorme que ha de sumir la. Euro pa en un informe y caótico m a r d e tempes tades, que su solar t r a ns fo rm e e n purgado so la r d e áurea s edades . En éxodo grandios.o, á través del a t lante proceloso, arribará á t u s playas bienh echoras un mund o bullicios o de esp e ranzas ri s ueih\s y canoras. Ento n ces ¡c ó mo al punto d e tu fu t uro o límpi co e l trasunto v er ás de t u presente e n l(•S d e tall es ! ¡Qué col osal co njunto, e l de tus se rranías y tus vall es ! Y en to n ces ¡qué fragancia tus ti e rras manarttn , y qué abundancia d e l arado al sentir el h ondo taj o! ¡y co n qu é exubcrnn cia colm a r ils In e~ p c nm za d e l trnbnjo! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA INTELECTUAL Sen\n fértiles huertos tus m edrosos y vírgenes des iertos: y al hacer tel'l'aplenes y desmontes tesoros encubier tos te darán las entrañas de tus montes. Tu Pampa florecida vcráse on mil sentidos recorrida por la esbelta y audaz loco motora que alzará en su corrida el rubio cereal que el mundo adora. P a ra que por tus ríos conduzcas tus riquezas, de navíos te surtirán tus bosques seculares, y tus cerr os brA.víos, de lanas que tejer en tus telares. De tus fi e ros torren tes y cascndas las rápidas vertientes sumisas baja!·án por nuevos tramos, y on saltos imponentes moverán maquinarias y dinamos. Los pueblos que hoy aldeas, y ni aldeas acaso, giganteas ciüdades serán, ricos e mporio s en dondela~ideas con el músculo harán suS: desposorios. Y seguros baluartes del Progreso -vendrán de todas partes los productos del mar, selvas y campos á p<'d i 1' 1\ tus a r·tes é industrins el1·etoque do s us In m pos. Y templos de las ciencias-como lámparas santa<> hw con ciencias 69 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 70 VIDA INTELECTUAL radiarán e l amo r de un Ideal solo, que en divinas cadencias los hijos cnntarán del bello Apolo. Cttntar1\ n ol sublime ldenl que ge n era~· quo redime, y los pueblos asienta y fortifica, y 1\ la$ a lmas exime del dolor, y á los hombres dignifica. ¡Esa es la PAz! ¡La calma que endulza el ccrazón é inunda e l alma de armoniosos aco r des soberanos! ¡la v icto ri osa palma de la santa igualdad de los hermanos ! ¡Esa es la P Az-¡ Oh T ierra enemiga sublime de la guerra! ¡Tu porven i r encierra ese gran día! ¡Tu po r venir enci crr~ la auro ra boreal de la armonía!.. .. ¿Qué no lo ves? ¡No impor ta! ¡Después la humanidad l o ver á absorta! ¡Ya lo marca el retó de tus destinos! ¡Ya lo vé quien te e xho rLa á seguir adelante en tus camino~! ¡Adeln.n te, y no ceses de manar de tu seno oro de mieses, de crecer tan viril, tan fuerte r grande, que la cúspide beses del huma.no progreso, h1jn del Ande! ALEJANDRO .MmoÉxs PARRADO. Córdoba, Junio do 1905. PI'OShÍlCl'O, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. VIDA I NTELECTO AL 71 CO NTR I BUCIÓN AL ESTU DIO DEL CAUD I L LAJE ARGEN TI NO Apuntes críticos-La Comtuistn Americana fuá obra de los caudí llos españoles­Hechos quo convien e establecer para determinar el orlgon dol caudillaje. L eyendo los opúsculos escr i tos á propósito de l caudillaje argentino, (de nota bl e factura algunos) un espíritu ecu<\nime e nco ntrará que hemos e mpeza do por donde deberíamos co ncluir. En efecto: no solamente los escritores d e a í'i os atn\s, s ino los de hoy, han se dejado dominar á menudo por el espíritu m eta fí s ico de l as v iejas escuelas, desdeñando lastimosame nt e e l mé todo científico de investigación, p erfectame nte apli­cable á la hi s toria. En vez de reunir e l may o r núme ro de h ec h os posibles para deducir, después de analizarlos, sus exactas r elaciones d e causas y efectos según ya lo aconsejara Baco n (afo­ris mos) para las Ciencias Naturales, lo s esc ri­tor es argentinos, en s u g ran m ayoría, partiendo de pretendidos princ ipi os abso lutos y de s u­pues tas verdades, no dem os tradas, h a n cr eído posib le llegar á las grandes sín tes is y conclu­s ionep extremas; s uced iendo que, p ar a demostrar lo previamente determinado, h a nse visto ob li­gados á s uplir muchas veces los h ec h os con afirmaciones antojadizas, desp r ovistas de todo valer científico, cuando no á ad ulterarlos por defici e ncia s de info rm ación ó ca r en<' ia de espí­ritu c rítico . E n tre nu estros his tori adores, e l Dr. López, por ejemplo, afirma que la lu c ha p or In or ga- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 72 VIDA INTELECTO AL nización nacional fué un Simple levantamiento de caudillos bárbaros surgidos de los bajos fondos sociales, sin más propósito que el de ahogar en sangre la civilización; y que el loca­lismo de las provincias era un 11sentimiento estrecho", mientras el localismo de Buenos Aires era un u noble y elevado localismo na­cional". ¿Eso es his toria? El General Mitre, más ecuánime, considera á los caudillos como simples representantes de turbas anárquicas. El Deán Funes, olvidando haber sido por­t. ador de la nota con que el presidente Rivadavia investía al General Quiroga de un eminente cargo en el Ejército Oriental, vé en los caudillos los únicos obstáculos de la organización na­ci0nal. E l Dr. José Manuel Estrada no vé surgir de entre «las turbas provincianas», sino tinieblas, miseria y sangre. Sarmiento, aun cuando sujeto al lirismo de joven atiborrado de revoluciones griegas, ro­manas, francesas, se detiene un momento en medio de sus magistrales apóstrofes contra la barbarie, para dejar un rastro de su genio y de la honradez de su alma: (

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TnnL l . = == ~ I,,,hli •• l." ",IIR.lo¡. l:'r r~"J"a<'"'' lud, .. lo .• 1'0'1';" d«". ""d .. "al .. ; 1. ~tlr~,y,·r ... 'l~ w, no> ,·ij,·I" to. NL~1. ., I.n 'u" rioh¡n J ~¡:n ,,"li. p,,",m!'!,l" ~ I'ul~ ~ I ~n 'k 1·\ u,la 1';1,,' "". l.., 1'" ,., 'I'j· ""~,,,,,n.f,,, ,,11'" r. " .. 1. ¡, •• C .. "·",I,'J,,, '.104 e ... '\ 1"",,10' ~"h' ,.d. J.,,,, 'u Il ,' •. PERIÓDICO DE LA JUn~:\l'UD . DESTINADO I~XC LU .sI\·¡\:l IE~TE A LA LlTEHATLH.\. COSTJ::SIDO. l':i.~. .\,l~tt."d,,- J.J. 110."......... ...... ...... ...... . ~ 1. ';0'''''0:,,;''0 ,I~w.row.nbl~uo .. lo.. ...... ...... 9 I ...,.~ twllo.lit~rnri",,- A~n~us.' ................. .. W n:;.:':"·J~lj .. :~M:·J~L~.-.-.. :::::::::.:·:.: :: l!.~'-¡.I. d, la oiu& .l8 '[ U"I"""'0I0. Jt:.'" l)uII<>n..... ... I ~ ~:L!DOO IUI bollo. eteri~ 1 ..... Olro, s, o¡n"rabar40' ron b OOOI"'"""lon ,le eeerito-­reo tI,; I'rilllon b"", r roa uo l<'pcrtono do "" .... Ieate. es:rltO-l. I::"tl'i! e.tos n.\m~ri. .in dudl\ l!l llltnoioa tI, \0' itoto­T~!, h "Co~nA" D-': .\lo"T~n!,:ro,~ ao""l.,q"" h.~ l'ro· ol=!lgTlln ",-'...,..ioa i1Mc& 81lual" to".lrdn * rn'IlR UD 1 •• '= »>'Ohi"'OD Je pO, ...... <1, J .. O)" lo~~no. !lOn: .'\ui~DG,h·""" t"II>"'1 .. Llhbr.t3dd~ M'''!, •• ,. '~CQt •• 11< tenir,,, ro"""t."nO/< .1 nOO l'ton 6 ~, e 'r·o,.oonq"':·un!ioioll"""t;ino,,.,.ron\""uo.. ;" _ '" notil!o.odQsd~q"" ,~\,..,,,,O& bu,,",,' otros. JO'E J "AQU'S !I011D ... EL MOS.HOO. L.\. IKS1'RUCClON Di; LOS COLOllBI.\:<'O.!!. };;1":1 yo lliño a611: hacia poco tiempo que hahia llegado fl rrancia, ell dondo debia Nlu~nrme. Mis ojos e!$taban totla· ,ía de",lulTlbrados ~Oll los oS\llendores tl0 Pnri ~, la mo trópoli llolmml< o civilizado, qu" l)[lreee J'(·nejn1"~e, (. mejor dicho, ro- 1,rod1ltir~c ~n otras casi igualmente her­lljo~ a~, como Orloans, Li(tlI, Ruoll, Bur_ doo~. Alllcgnr alml'diodia do la Frnu­da, en diligcncia, porque toda"h\ 110 ak:l1lzaban hasta alli los hilos dol f~·rro· carril, un ('ontra~to doloroso saltó:t nli:; ojos y fijú mi pensnmiento en graves rrfioxioncs. Mis('rnbles nl(l{'huda", S(\nI­j, n:adns por ese ti:.me amnrilloso \\,0· rita (1 cualquiera preguIlta, ti. cllnlquiorn órdf>n IJlle se les di o~f>. y e~to sucedo en España, dondo las gCtruc· cion popular so ha dilatado mas quv 011 otro alguno: ('n los Estados Unidos do Am~riea. AlU conocí la g('norosn. fIl:la irlnndosa, consagrada igualmoutc nI ¡¡(lr· vicio domestico y I1p\mas IO\·allt.:illllo~e, ¡\litro 01 de~precio do 8111; hcrmano" de la dO~l'adacio11 en CIuo In h,\ teni(lo la opNslon ol,\mOIlOS 1 J)os(lo q lIe 50 pisan I~ l,la,Ya .. ó se pa· bflll las front('ras do IHlc~tro hcrul\.t~n pni.~, so nota l'I bl·iJlo uo imagina('ion do los granadinos, ora SI 1. loor In \'1"z:( del eostl'lIO, el ardor lId l'nucnllOÓ el jui­(' io y llladurez lid santnJlllereallo ;. ya ~ll dé con el blan~o, y¡~ con el mC~(lzo (Ic e uropoo y afrtcuno. Los ciudadauos han romprendido cinc 1(\ nutoCl'Ut'ia Cll imposibl(1 ellIH~ rcgivuc:; elevnrlas de los liLrcs conllorc~ ; (lUC aflUi ('1 gobi('rllo es uo Jos pueblos; (Iue todo:; tonemos (lol'ocho:; y dober do nS\)il'J.l'. Bajo esto a~pe<:to, de ilu~tnt1· a inteli· goncia, c::> admirnJ.,le 1'1 sbtema l"('publi. tallO : lo 1I1'Ileban todas las rC ll(¡Mira~ del N lIe,"o Mundo quo \'Cgetllron en la igno· rancia dllruute 01 e~tado colonial . Un amorienno I'inlJo que bnjo el solio do la CUHa B1nJlca se ha sentldo el lUjo do nn ¡L'¡¡atero, de mano I'ullo~:l, pero d" corazon firmo y (1<1 osplritlt rct'to. Es ,"cl"\lad (1,10 hasta hoy les altospuet'­tos de la nadon se hall l'ollOrCS han tl~jul'Qs, (le litcl'nhlS y mucl\('·lumbrc d., jÓ\"C·IH.'S es­IlfllTillos (ln los E~tndos, COIIIO \lnviad03 Je pa~ y de Jlrogrt'~'). .\ liado (1(' In ünh'ersillad cst/J. el Semi· n:lriQ Concilinr, en donda {'\ ilustrr MI'· tropo\itano CRf¡i formando un clero digno dc 1(\ iglesia rntólicl\, quo pUNla luchar ron lJl'ilJo, como d dt·ro fr¡\llee" ('00 sus Ud"l'I·.4arios. J)111 dlOqU(', en 111 1('1"1"0110 lle lasletra~, no hrota snngrr. !1I\U­Undo, o mútuamt"nte eu lan IIOblc tn· }"('a r lnl'jorando cnda. din más ! e verimno~ eS('ritos (1(> ~OI1,f('ll,lellto bellc· ,M'y ,lt" iSOrpl"f'ildl'nti' ah\tlul!\llein. E.~ ti~'rto que la mayor l':lrl .. ' de lIUOR· j ro~ principales l"!'1"itur"~ ,·i .. !' I"etirada {Ir la arcna tif1/)grMi, a. ¡';o ob~taut(>, est!ll orllpndns diarin· , mf'llt<, pJullln~ como hs I\(' 1011 ~cfio l'elil ¡ Ib"JU\f·i" GUtil'ITC~ r, Jo~~ J . Ol"tü:, Ma_ ¡ 111l"1 .\1. )L\/lie(lo, J. M. QlIijnno, Me­, lal'do Ri"a!\ &('. «e. r.08 ]:~tado~ tj(·un.n tambien sus periC,o EL MOSAICO. (1i,'os oficiales, pnhtiúos y literarios, y (1 0· \'oran alllliblllO tiNupo el pe riodislllo (to la (apita\. ]~Il\ro estos eM justo citar oll 11rimN'a linra al E~ülho de Alltioqllia, E!tado motldo por su eordUl"ll. y por el anhelo con qllo mal'cha en In yll\. del progl"oso. J .o5 art{,~lI.nos leen cn sus horas de (1{'s· ran60, nn!iOl'Os dI' romplX'nder ~\lS ,lore· 1 \10>1 ,Y do hn(,cl:~o ciu(ln(tanos dignos de Ilnmnr--e repubhcllnos. El ea¡)itlllo r olativo :\. la prensa grana· dina, es mus \"a ~to (lo lo que á primera "i"tu IlUrecc. 1\U('6U'OS escritor es son be· neml';ri!o~ ¡le la palria j porquo son los que han ('\ICll(li,lo 8U IlllllbH) A lojanos rc~iolle~, haciendo así mns q no SUB iu· (lu¡;ldnl('~ y sus comerciantes. Colomuia ti('no en Stl scuo, on todos los llartidos poIi1ico~, e~('ritores do }lri· mel"n cla~o, y alIndo do estos hay otros, mtl<,ll¡simo~ oü'Os que juntan á In facili· dad tIo redactar, el brillo y profundidnd del pensamiouto. En la ora.toria forense podrian llannrse páginas espléndidas para una J¡eIDlo::;a eOlllpilal'Íon en los escritos do don ]~. OÓlllrz, M. A. Cantillo, 1'. Gon11l1ez y llluchas otr:l. 11110Stro foro. En la oratorio. sagrada podriamos pre· s<,ntnr ('uadros tlonos (lo magnificencia y (lo 111lciou cn los esúritos do Sanvodra, do Vá squ<,z, de raíll, de Aguilar, do re· rilla y de don otros_ En la medicina, briBU1'ian con el mis­mo e~pleJl(lor los escrito/s elo Várgas R, MOI'izaIdc ~. mllcho.~ otros, aunqnc es el ramo quo lJIúllO'; ::;0 ha cultivado, por so r 01 ql\(' tirne lllénOB lootor('s. 1~ntl"c los jillallci~tíls pod.liamos citnr los Ilom}¡re~ do Onlóiioz, l'lata., E. Rójl\~, F. Gonz.11e?, N"Mioz y CamacllO Holdan. Es \'ol'dad quo uo~otro~ lIemos olvida· do, Ó llH'jor dicho, miratlo con poco iuto· res !,or mueho tiempo nuesh"Os intercses mn tt'l·io.l('~. 1:.:", vcrdad q\1O hemos llllllbm'atndo s matoriale~ se llUNlC'n con· q!li~tar ('11 brevo: hasta ulla hom. do lJaz Jlarn qul.' ('~to riqubimo ~1I010 haga mi­llonarios ('01110 por elle:llllo. l"n IlUl.'hlo illl~trndo ~. libro como Co- 10Illt,in, no PUN]¡> pon1!.'r la eS!lerallza: t.'l1'1.1., 6 tel1l11mno OCU¡lar:.i su puosto. ().U(' uo dl'~maycu los n\Í,,;ionoros do hu;, snc{m1011'~, iustilulor('s, sabios, escritore8. r:,pel"t1u t'on án~ia Ins fu('nte~ dpl saber mm jU\'cntud generosa, un pueblo hOIl' rado y laborioso. LOS ESTCJHOS LITERARIOS. r,.'l~ madl"I'S ('olombiallas, 1M buenM madl<'.~, no', rllsriinl1 que un.'l niiia no dd ,r tlirigir~e ~ 1111 hombre Jlur escrito. 1 [o "aC"ilat1o, por Innlo, nllomnr h~ 1,1::ma, y "i 1Il0 1'1 suehe :.i, cOlltel;tnr la carta qlle haboislenido~i bien d~rib"¡rm{) el\ el n(lI\lOl"O 1.0 do "El Mosaico," 110 es E'ill ll'mor; bien quo la buena ('11 l1 ca· civ n lile imponga el deber do hnecrlo en 01 pl"csento ca'W, cllando no se tmla d(' frh'olos devaneos, sino de dar y reciloir locciones útiles do litorMura. Al hacerlo, croo ser 0<:0 do \'¡j¡'ias jÓ\'c' nos do mi edad y posicion, f}t10, como yo, (l escnn instrllirso en las cicnOiaslitori\rias. Desdo lue¡;o !\~amo 1lcrlUitido foli"itn­ros por la empresa quo habei.i ar-alll('tidv do fun dnr un poriódicooxlraiio:!. toda con­t rovers ia. 11. toda lucha, <\ toda n.spcreza. "RIMosaieo" ha negado!l. esta poétit'a soledatl y h ho loido y rolcilla SObl"(l un C1 sol, y azules como el y,afiro y co ronadas do e~j¡'ellas por la no­diC'. De SIIS haldas arrugadas so de<¡pren. de una llanura, tlividitla por cort:ados y v"llatl os l>n doude ¡mstnn gordos gana· dos y l ucias caballerlas. Entl"il dos de esas colinas qno fonnan U1I mcoan, jUIlf(J (111Il I'iachuelo que bao ja COUlO rant.'liIdo (lIltro piedrs ('omo la o~('1"itura, la googro.fia, la hi8loria r l a lIl"ihn6ticn. Algunas mujcres (le talento trinnfa­r on do los hi('lTOS quo la ~ocic{la ,l les imponia, cnal "i Dios hubiel>Q qu orido t{emostrar quo la ll1ujC'r no <>s la ~ien-a, sino la compañera y l a igual dol hombrv . Safo {'antó C'omo el cisne, ántoB do alTOjar.;e ell el J imracles, y mas tardo Clemollcin raaura, Clotildo de SUl"\'lllo y i'fnrgul'ita de Na"aI"rCl venc ieron on las li(h,'! Jo la gaya cieneia ti los trovadores lllaH dulcos do su siglo. El lnlll'O (\(>1 T:I' sso, ('iiiÍlla~ siellos (lo Corina y (le Com­lIn. Marta Stllall, la bella y tlesgrat"iada víctima (lo In l"i'Jctlad, cubrio /le f1ol'l'S po(-ticns su cadabo, al dirigir Sil a(1io~.to la F raile·ia. Mas tar(le una multitud tio muj{'r('s 80 han distinguido en casi totlas llls na­ritmes d<, Europa, y no tlB la longlla e.:j· Ilo,iio la hl '1\10 ha ¡< ido modulatla mi:no", ),ion por la lUuj('r. Tanto e1l In lJeninSll­la, COIIIO ("\1 Cuha y IOH demas 1)\I"hl o ~ amrricnnos, I¡¡~ llOeli~a s han conqlli~tndo inlll(Jrtalr's t;lIirllaldn9. Yo no tl.'seo adquirir el nombro do /JflI"/l'Qs, (le litcl'nhlS y mucl\('·lumbrc d., jÓ\"C·IH.'S es­IlfllTillos (ln los E~tndos, COIIIO \lnviad03 Je pa~ y de Jlrogrt'~'). .\ liado (1(' In ünh'ersillad cst/J. el Semi· n:lriQ Concilinr, en donda {'\ ilustrr MI'· tropo\itano CRf¡i formando un clero digno dc 1(\ iglesia rntólicl\, quo pUNla luchar ron lJl'ilJo, como d dt·ro fr¡\llee" ('00 sus Ud"l'I·.4arios. J)111 dlOqU(', en 111 1('1"1"0110 lle lasletra~, no hrota snngrr. !1I\U­Undo, o mútuamt"nte eu lan IIOblc tn· }"('a r lnl'jorando cnda. din más ! e verimno~ eS('ritos (1(> ~OI1,f('ll,lellto bellc· ,M'y ,lt" iSOrpl"f'ildl'nti' ah\tlul!\llein. E.~ ti~'rto que la mayor l':lrl .. ' de lIUOR· j ro~ principales l"!'1"itur"~ ,·i .. !' I"etirada {Ir la arcna tif1/)grMi, a. ¡';o ob~taut(>, est!ll orllpndns diarin· , mf'llt<, pJullln~ como hs I\(' 1011 ~cfio l'elil ¡ Ib"JU\f·i" GUtil'ITC~ r, Jo~~ J . Ol"tü:, Ma_ ¡ 111l"1 .\1. )L\/lie(lo, J. M. QlIijnno, Me­, lal'do Ri"a!\ &('. «e. r.08 ]:~tado~ tj(·un.n tambien sus periC,o EL MOSAICO. (1i,'os oficiales, pnhtiúos y literarios, y (10· \'oran alllliblllO tiNupo el periodislllo (to la (apita\. ]~Il\ro estos eM justo citar oll 11rimN'a linra al E~ülho de Alltioqllia, E!tado motldo por su eordUl"ll. y por el anhelo con qllo mal'cha en In yll\. del progl"oso. J.o5 art{,~lI.nos leen cn sus horas de (1{'s· ran60, nn!iOl'Os dI' romplX'nder ~\lS ,lore· 1 \10>1 ,Y do hn(,cl:~o ciu(ln(tanos dignos de Ilnmnr--e repubhcllnos. El ea¡)itlllo rolativo :\. la prensa grana· dina, es mus \"a ~to (lo lo que á primera "i"tu IlUrecc. 1\U('6U'OS escritores son be· neml';ri!o~ ¡le la palria j porquo son los que han ('\ICll(li,lo 8U IlllllbH) A lojanos rc~iolle~, haciendo así mns q no SUB iu· (lu¡;ldnl('~ y sus comerciantes. Colomuia ti('no en Stl scuo, on todos los llartidos poIi1ico~, e~('ritores do }lri· mel"n cla~o, y alIndo do estos hay otros, mtl<,ll¡simo~ oü'Os que juntan á In facili· dad tIo redactar, el brillo y profundidnd del pensamiouto. En la ora.toria forense podrian llannrse páginas espléndidas para una J¡eIDlo::;a eOlllpilal'Íon en los escritos do don ]~. OÓlllrz, M. A. Cantillo, 1'. Gon11l1ez y llluchas otr:l. 11110Stro foro. En la oratorio. sagrada podriamos pre· s<,ntnr ('uadros tlonos (lo magnificencia y (lo 111lciou cn los esúritos do Sanvodra, do Vásqu<,z, de raíll, de Aguilar, do re· rilla y de don otros_ En la medicina, briBU1'ian con el mis­mo e~pleJl(lor los escrito/s elo Várgas R, MOI'izaIdc ~. mllcho.~ otros, aunqnc es el ramo quo lJIúllO'; ::;0 ha cultivado, por sor 01 ql\(' tirne lllénOB lootor('s. 1~ntl"c los jillallci~tíls pod.liamos citnr los Ilom}¡re~ do Onlóiioz, l'lata., E. Rójl\~, F. Gonz.11e?, N"Mioz y CamacllO Holdan. Es \'ol'dad quo uo~otro~ lIemos olvida· do, Ó llH'jor dicho, miratlo con poco iuto· res !,or mueho tiempo nuesh"Os intercses mn tt'l·io.l('~. 1:.:", vcrdad q\1O hemos llllllbm'atndo s matoriale~ se llUNlC'n con· q!li~tar ('11 brevo: hasta ulla hom. do lJaz Jlarn qul.' ('~to riqubimo ~1I010 haga mi­llonarios ('01110 por elle:llllo. l"n IlUl.'hlo illl~trndo ~. libro como Co- 10Illt,in, no PUN]¡> pon1!.'r la eS!lerallza: t.'l1'1.1., 6 tel1l11mno OCU¡lar:.i su puosto. ().U(' uo dl'~maycu los n\Í,,;ionoros do hu;, snc{m1011'~, iustilulor('s, sabios, escritore8. r:,pel"t1u t'on án~ia Ins fu('nte~ dpl saber mm jU\'cntud generosa, un pueblo hOIl' rado y laborioso. LOS ESTCJHOS LITERARIOS. r,.'l~ madl"I'S ('olombiallas, 1M buenM madl<'.~, no', rllsriinl1 que un.'l niiia no dd,r tlirigir~e ~ 1111 hombre Jlur escrito. 1 [o "aC"ilat1o, por Innlo, nllomnr h~ 1,1::ma, y "i 1Il0 1'1 suehe :.i, cOlltel;tnr la carta qlle haboislenido~i bien d~rib"¡rm{) el\ el n(lI\lOl"O 1.0 do "El Mosaico," 110 es E'ill ll'mor; bien quo la buena ('11 l1ca· civn lile imponga el deber do hnecrlo en 01 pl"csento ca'W, cllando no se tmla d(' frh'olos devaneos, sino de dar y reciloir locciones útiles do litorMura. Al hacerlo, croo ser 0<:0 do \'¡j¡'ias jÓ\'c' nos do mi edad y posicion, f}t10, como yo, (lescnn instrllirso en las cicnOiaslitori\rias. Desdo lue¡;o !\~amo 1lcrlUitido foli"itn­ros por la empresa quo habei.i ar-alll('tidv do fun dnr un poriódicooxlraiio:!. toda con­troversia. 11. toda lucha, <\ toda n.spcreza. "RIMosaieo" ha negado!l. esta poétit'a soledatl y h ho loido y rolcilla SObl"(l un C1 sol, y azules como el y,afiro y coronadas do e~j¡'ellas por la no­diC'. De SIIS haldas arrugadas so de<¡pren. de una llanura, tlividitla por cort:ados y v"llatlos l>n doude ¡mstnn gordos gana· dos y lucias caballerlas. Entl"il dos de esas colinas qno fonnan U1I mcoan, jUIlf(J (111Il I'iachuelo que bao ja COUlO rant.'liIdo (lIltro piedrs ('omo la o~('1"itura, la googro.fia, la hi8loria r la lIl"ihn6ticn. Algunas mujcres (le talento trinnfa­ron do los hi('lTOS quo la ~ocic{la,l les imponia, cnal "i Dios hubiel>Q quorido t{emostrar quo la ll1ujC'r no <>s la ~ien-a, sino la compañera y la igual dol hombrv. Safo {'antó C'omo el cisne, ántoB do alTOjar.;e ell el J imracles, y mas tardo Clemollcin raaura, Clotildo de SUl"\'lllo y i'fnrgul'ita de Na"aI"rCl vencieron on las li(h,'! Jo la gaya cieneia ti los trovadores lllaH dulcos do su siglo. El lnlll'O (\(>1 T:I' sso, ('iiiÍlla~ siellos (lo Corina y (le Com­lIn. Marta Stllall, la bella y tlesgrat"iada víctima (lo In l"i'Jctlad, cubrio /le f1ol'l'S po(-ticns su cadabo, al dirigir Sil a(1io~.to la F raile·ia. Mas tar(le una multitud tio muj{'r('s 80 han distinguido en casi totlas llls na­ritmes d<, Europa, y no tlB la longlla e.:j· Ilo,iiola hl '1\10 ha ¡ \o'JI dUlldu ~o gunt'tln la riqul.zn ,Iel gt.'llio ~ : l. 1'01' qul! hall (Ic e'stnr ~dlnd!\s llllrn no- : ~utfl\S la~ l\:igina~ ftW) hOllr!lu cll'''pirim : IUUlluno? 1'01' (IU~ 110 lL(¡~ hemo:! !lo foro mal' PUI'I! SI'!" e-l Ullc'unto do 10 sodcdad y dl'llwgnJ' th .. lll~5tioo '? ¿Acl\~o lo ,¡Uf' quio­n'u los hOlllbre~, cuando rinden sus ho­Ilumllj% (1 la lllUjl'l', es ndornr un diod fnbo ~ La fonlln i'S todo l' el ll.!nHlllnda? Polir;;' C'outcntars,) un hombro bien ('(lllenllo, con \lila mujm' do nql1dlns pin­t mln~ ¡lOl' III SCfiOl'il KSlliuosa : .. ena que \"i>-" D. ~u Indo, Sin hablar ole olros n .• unto_, Quu du ('~e llaunto d~ .. ad", ¡'¡¡rren!M.): De (' ........ icn~¡'\ ,le 1001 p''''tv3 Do J,,~ m,,,li"i de ~u C'I1<).'l1l",¡¡"~ C7.ol\ en ~cmlero y 108 goo ... ~ n o eoml'...:uun ])(lln I'lutnJ. y el tintcro.~ I .n qlle es hermOSIl embellece sus en· cnILtos C01l una inlltruecion bien ordenada ~' la que carece lle atracti"os exteriores, CUl'uentra en los libros ramlales do COll' suelos para SilS horas do soledad. Con esto Jlropóaito acoIlto, soii0r R'}· Ilactor, lru! Indicaciones que habois teni· do á bien ofrecerllle. No dudo que cllm~ mo inspirnl'l\u on­tu~ inSIUO pot' el estudio do las obrll!! po~· tic:n, e~t\ldio que complomeutari mi "duell'ciOli y 501',\ pum ud, fueuto do ina· got~I,les delicia!!. Mientras llega l"ae~tra. st'gullda l'arL.\ ell d númoro próximo do ".El MoJsaico," mo lIu$triuo Yuel>tra amiga, • \:; GI:U:;.l.. 1:1, LL'XAI~. o,,¡"'lIn _.&1111'1 Lo< ",I,o.tea u1J.o l' ... ,. .. nrte ,,"'" r. r enal1\or~·.\o Te toc:óJunto 01 hUo ..,n_,,,,I,, C<><> b I;.¡.:." fu"t" ele ,\lO ~\.. . , p,or~ "umenta. IUinolm .• h. 8'"", .. QueJ., d lullftr ,." I¡ue tocó, m"a.h.>d~, 'i tan!;>. ¡pnciJol.l tu n»tro ha dJ.do Qu, .,Il-~; mO Aut<>t'de ... ¡iwo.. t.e1,,'IUl.'" \" IU<' te .,¡"ro, y 'lUC ""r ,\ida ml~ Am ,.,' .. OOf d. un.~ m·,j-. un "'-·U". ("cut 'r~~" l<>t4 ~ 0'>1 ... m~ tmbd,..., ¡ \" 1"'" n·"l~ R1RN.,ion.1T. I¡lIcrri .. ",n 1 ,1 ~rnioiJ'-1 te ,lcjG"" bueU D.jo!'!" d o.Iml filtre la mi, 1 ,l. un ""...,. J ~U ",ralla. JI~bt~'"mOlJ del m'gN' Il,.¡ 0..,;1 l.' m·m'J. reon ¡ ..... e"<' "" Á ¡"'primi • ..,bo'<.' di, un 1>:.., lt~" ohL n,· ... ~"c rn '" 1 ,,¡,n., ero ~ ~:n ~". iI.o. "" Itl",;" r •. \ltlI~ y '~". ro, ... ,.. .1, I "\o,,, $icml'''' gI';'''¡''. P"ro ..,"'~ el ..... "bol Q,.'.' orn) u"" (.u.¡e '"' "'"'1", \' ",,¡i"ol~ """'0'" ,1 "'ro D,l UllormO ",l. 1' ... 0 ~¡ '~",I., ... nU :'< m, labio tol'pO, ;u, UI~. ¡. ,·uh'.r.u In ",o, In ,no no ,o",,,trü ~ .,1 ,"O ~~ln ", .0, infdll·.t p,,,, .,1 .. 1m. ,1_ 1 ¡""-'\" Q'" 1. ,rr" el 1. "" ral'.iol' EI ... 1 ""'.1. .\.Iren ···rf"iln""fu • O.': ,n 101, In!.>;t., l' I'_'T.' , 'i 1 ¡lI'rim' •• 1,. ,Iul.ur.\ D ¡j¡~",i fu. J, f J..c'l'Teol" ~'1l. tndura c~h á lu'i l"I\I'I,ls dI' J,\ (ÍlI'lu\L ¿ Uui':'u es! r, A IgulJo de c:;o~ 1iI)«I'tndu}'t,., (lile ~Ie (\lamlo ('Il cuulI,lo ~l' Il'\"OU!;\lI I'n los l'ucblos ullwrkanu .• , para sah'al"!l(l~, (lIdcraS quo nO quiero<, de la tirtlnin dI'! gohil'rno? No; porfluO d ~"bil"l'Ilo rst" quieto y no so Ve :lIIlH11ti) (Ic htU1_1S y l,l· ¡¡one.~, ni !:iO oyl'n las músicas milital'{,~ y ell"clincho de los caiionee, Ili ~o wn por 1M t."allcs los c;CUIl(h"(lllcS ¡Jo indigl'll!H omarru(!us, ni undan c,cunditlos 109 C'npi­tulbja~, ~uc:lndule d (U(H110:'luS ClIll'r<.'·~. titos; ni las c."irceks ('~t:1n r('bosanuo {lo il\llivi\1Ilo3 so~pecllO:>O~, ni ~o Yt', en fin, tOtllJi ('sus IIl·'·pomti,.os quo finunciull la cutrulln uo .\Igun libcrtadur. ¿ Qni('1I ('~, ¡¡nc~, C o hU61'c,1 fu'.ut? l..;l'l lll'ri:,¡\it·o,; lan embotado HIS (·iUl trolll j)otns, ~ulllO dü'¡n un esu·it.Jl· ti" ~il'o, ¡,aru alllllleiar ~\t runc~ta. 1I"saJa; l'el'o I,).~ ti\ula,luuos 1" ,­mUIINI' 1I j¡1I11U~iblcs. Y sinembargo, ()H~ IHl~·p"ll t'S mula l1\':'IlO~ <¡\lO In ,·iru"¡::. ¿ QUe prepaf¡\ti\"o~ huy l,ar¡\ rcdbirla ': Los \)()riodistas y lu~ ak¡tllles ~e d('~~ai¡í . tan l aUlaouo ft todo Ulund,) :i. l'('Ciblr en ~IlS brazos la l,r~(;:os" :i~lú¡II('. ~l,: Jllllll·r, y los méJie'¡$ l·~t.\n Ibt,)~ l,ara l,rvl'",",'ill' liarla, d:lJl(It)lL¡~ a!:;i Ilnll ;\i·IIl:~ do bU"a temple para IlIlC( 1" f .. ~'llt~ :..1 om mig') ill_ \ <1:;Ol". fu \,I'~',i o ya ¡',ltuJir L' l,,·r~'I.\ y e."\:ün,kr el Lri\l.v. i, Un.', ~er:i ,Iv !lO~"tnh ~i no, halla ,I~~· ('lü(bfle~~ (,(1'.1(, ~.'I",\ ,1" ",o~ I'nj,\U\l.)"c,¡ \Ie ll<'pit,)s, \10 ~' Oti ('011'0.1 Jo umehad\ü~, huy t;ln LeUa~, tan l'r~'~, a~, taa hermoso;' como t101'('S, si C:\ \TI, de r,¡dhir d pus \·aeuno, y Cll("(~nJr e algUlI\h ¡Jía~, cou!i· !\Iíau bailando ~in cefOr, "ll"irlullos ti,·] l'lwmigfl? Qa~ pm·C(;~'I·., dl'utro do \lno~ días la l'i~ueñn l:h)g(,~i, sino UIt hO~I)ital hll"l'iblo, y dO~llIle3 lo~ 1")(,'J~ quo quollcu formal":ill nllü l'Íurlal d.· tlI. o~, Mlll\!'janto un wüi7.al, pic'l\lo pul" una nube do gri. tonc~ 11t.'ri(X)~. Vacuna! \'aCIUlO;! sl'iiore~, y 5i ljO) 110 hr.br.i <¡Ilion oehe el eu~'nlU. El ellcllli¡.;o f'S illlpl!lCüblo; bi lo tll'jillllOS entmr no hay lllodio, tU30S Ó mllel"to~. El 1.0 <10 febrero hemos cC!lsbm,do p:w;. ficalllonto nucstra gran fif'~t.n )l:\ciu!l:\I: la reuniou dd Cungru:lO .• \I"uoo$ ~c la· mentan do la l)l,rdida qUtl ~1Ifr.e la uncioll con 01 escalio ~uoldo quc pn::;a;t los lh·pre· ~lI!al\tes, n:ni,los 110 tolU3 103 ¡;UA"\t1OS ji ('~ttl !l') fuc$o menor quo el do e\~i toJOI; 10$ IJ'lllI,loados (le algaua distincioo on cll'amo ejeclllivo: $ hU meusuales, duran!o cuatro m".;cs, o sea S 60 mensualcs! 'fan gr.\nml'nto Zcnell, que llUblicll.lIIOS en el lll'iml'l' 1111111e\"0. Aquel es cfeüivlllUelltc llllO de los li!Nat,;¡s lIJas di~tinguidos (le la I!ilm}m~ .fiel i~la de Cubn, y su m~rito hn si(lo lwonocido por e] gran critieo es­pafiol don J unn ~[nrlinoz Villerga~ j ('tl-I l,n11ero, rCl'l,lbli~nno )' enlttsinstn por la glorin (lo Itue.~tro C01ltinento. l'\o ménos grata lcs será la l('dul'1I. ele la~ «)Jllpo~it·iones que llllblicam(ls hoy y ,1" la.~ fJlle l'e~rr\'alllOS i1arn (jtros nÚme· 1'0.0. En el h'rI~1I0 litcrario no IHlCtle hahc'l" pa~ioJ\('s lilf'1.quiul\.5 (1" lu('fL ¡tlntl. El sol .kl gpnio ahllnbrn :i to¡lus lns re­giones de laliena y 109 fruto.;; de 1'.11 ius_ Ilil'ncioll 6011 saboreados dOl\(!e exiR!t:l el hurll gUMo, !"Imlquicrn q\IO haya "i(lo el tN·rt'lIu dondo brotaron y mnuurllrOIl. • En la prC'Mlltl' semana tI familia Clw.r­nI' ha lWr(li(lo uno de sus ml'jort'~ .'1.(101'­llD~, la ¡,;eñora .buLI.\ CUH:I"I:, hija del ¡:r.m medi.'o ing¡':;~, r¡uo por l:1.ntos [liio~ ha pUf'~t/) !;U tnlf'nlo y su instruet'iolt nI ~l'I"\"ido 110 sU lltltria udoptim, y l'sl"'_'_ old I'stimnh!e caballero Percy Brnndun. ":'Irurit. F'\'rn y rnnH'dio de las deli"ias qllf' brilillan el tall'nto y el amor cou qu ... MU­po rmb(·llC'cer !"'I hogar. 'raml,irll l'lwstro querido amign, 1'1 Sl'j¡or Jo~' Bellitu Gaitnu, rednctor dd •. Djario do C'l!lllinamarca," Iln perdido " In (lulro tOllllla¡-~üm de Sil ,-idn, á la q,j¡Ortl F::IIU,I;';,I AJ.\',IJ!I:7., (IUO 1"01' espa­(' io elo 1I años le h~'rmo;;có 11\. e;¡¡i~tClJ("ia ((m los encantos de la J..ollcza y de lB. ¡:tr:!' ia. D~' cnmo~ par:! nue.,tro nllligo (IUO lo. ll()r,1l',i como hnll\],rc .Y como poetl\., los ('on-uclos (11'1 cri.,¡tiano. LA CONDESA DE MOK'fECRISTO. T1UJlliCCI0!'1 nI: J. J, noRD,I. ((kmliTlvf1l:iml,) ~in quc pudiese saberse poI' (¡JI.'!, ~ill ']11(> 111ldieso nl'u~nl'se la lIegligencin do na,lie, lo~ ll('g"ocios dejaron de pl'ORpe1'a1' y d ,.,ñor Jorge 6e ~cninbn cada dio. mas t rioto á la m(lsn de f¡¡milin. Bien llronto ~,~Ü jri.~te7.1\. extrJl!ó su salud; palidc('iít, ~e oll(]ur¡ne('ió en l'OCO~ me..,,,.", COmo si h\lbi.'~e tomido "una larga enfrnnedad ; y .1eL¡lit:'lldosH máR, miéntras lilas neccsi­,1Iul teni.'\ (lo sus fuen:a¡; pnrn. vi~ilnr $US inkrcse~ mas y más cOll\pl'OmetHlo~, 1'0 ' f;U!t(, qll" la enfermedad y la tristeza Ilr¡.:al"ÚIl pl'onto á destmirl('. Vióso obli. ¡:-;Hlú ~ p:uanlnr cama'y d(l~do aqurl (lia ~u (·xistoncÍ:"t. no fuCl sino una larga n¡:,lJlUI. El, qlll' h.,brin podido tl'ne1' t:lIJta (li­h: l, que ero !'Í(:o, que se cf('ín nlllndo)' E L MOSAICO. lo ero en efecto, ponluf' mi seiiorn rl> una HUlta, en vlspt!rns, CJl fin, .10 sentirse rt¡vivil' en 1m blanco querubin .... E! pobrecillo no "erfl do Sil ¡m(lre sino nlgnnas letros grabnsLihalllos eula untcc:imnra . -Quilin es JoF,Cl? La muchachil. se raborizó hnsta las ceju~. -Es el nieto !lo la J cnnissou, aquella pobre mujer do los alre(ledores, que mu­ri':' el afio mismo do \'uestro Jlega(la. Si algun Rnncogno Ilegáro ñ necesitar que mueran por /!I, J osé lIlorirfl por R{mcog­nI'. Estibamos, pu('.!!, los dos (>JI la ante· (',\mnm, y el sefior J orge nos lInm6 con MI J~Lil \'oz quo n(1I1 llHl Ilarcea oir: -.\ eercnos, hijos mios, y oitl bion lo que 1'0)' 11. decir á vur¡,t\'\\ 8ei"iOI'II. Só que soi8 fleles )' que si nlgulla \'01; iuvOCfln vuestro testimonio, lo darois : Elena, esposn mia, continuó, Yolvj~n­do~ e Idcin la sei"iol'R, quo llornba, vos hn.beis sido siempre }lRra mi \lll!\. bnena y I~'a I esposa. Todo Jo quo me ha JX'rte­uccido os 1)(;I1:eneee. TIc ::1I1ul mi tcstn­llI" nto, 11. CUVIIS cl:iusulas ailado una con­dieioll \"er1>o.l qua no podia tene>r IUg:"Ir 1'11 lit, so pena do nulidnd. Sois todll\'in jó\'ell, Elena, y vd á lIaccl'OS un hijo que yo no ver'; jamás! Quioro dUl' \In IlRdre, U\I protector 11. mi hijo y :\ mi duda. Elell!l, vos soi~ mi único h(l¡'(){lel'o, (lojo á " \lesl1'o fayor lo~ interoses do mi her­mano Oct.wio, (aquí d~·jo \'er unn p,I¡li­< la sourbn, sonri~a do Je~us en In cruz l, l)Orquo sé quo este e~ 01 (mico medio de comprometer vuestrll 1,robidad. Elena, (Iuiero qua tomois por (.'f>]I0S0 ti mi her­mauo Octavio. Oidlo bien, vosotro~, ai"ia­dió, volviéndose 11. Jos(! y á mí, yo lo aijo. De~llUe>s hizo 11J1a sciia y salimos. Octaviodo Rancogno habia ocultado la rabe>za entre las manos y al tl'a\"('s do:. sus UNtos enh'e-abiel'tos gotMban gruC~HS l:í . grimas. Rosa lc miró silNIOiosal\lC1lte 1101' espacio de algultos segundos y desplles con \'07. timida afindiu ; -8cfior Octavio, la 1101'a ha I1cgndo: (!] hijo que Vlle>su-o h('rm:l.no os ha h·ga.­do, '_'lftS(¡-Q hijo, va:l lIace!' 1 La l'l"ÍJIlrr!t luz continunba brillando. El viejo Biasi;{'guia sus confi­dencias en el chiribitil qUl' ¡" servia de momda, con Uila \"(}7. quo so iba debili­tanclo gradualmente: -El enemigo do Raucogne se encuen- 1m bajo ('1 lecho do Unucogne, y so ali­llwula con Sil pan 1 Anles quo hnya lu· <,ido d dia hahr~ Iriunfndo, y ni tú ni yo potIemos impedirlo; ]lera In. noblo raza no ¡lUede perecQl' l\.5i; yo sé un secroto que la YOh'Cl,l :\ haccr hrillar con mas fUl'rL'\ y mas hrillo quo nunC3. n e (Iue­rido obrar 1)01' mlllli~l\lo, 1)(11'0 no he po­( lido porque soy \'iPjo y dehi!. Cuaudo uno quiere ohidal', Leb(' aguardiente y el aguardiente mata la memoria. Este secreto de que mo acuerdo ou esta hora tau ](Lcida, porquo voy ~ morir y al morir la memoria vuelvo, quiso revol:\r6elo al 1'011111' J orgo j pel'o él lüo r('ehnzó bUI'Mn­! lose de mi. 'f odo clulIUl,lo mI' creo loco, solo t.ú llRs tenido fe I'n mí; ti tí, pnos, J'('velm"; (!] secreto quo ha rl f' snlvar yen­r'qu(' cr!' á Rancogn<-. Oye c~la bistol ia ,le aldcu,nop, que en torno de la antigua lUorotla de 10~ con,ll's, (no en Noirruout, ~ino en (,1 lindo ca~ti'~1I ¡le Ranrogne, arrasado ya), te repetirian como yo, todos los arrcn(!atarios. Vúrias \'CC(lS la 01 (lo los labios mismos del con­( le J Ulln, quo 8C rcia de ella COuiO los ele­mas; mas yo aL\ (!] camino que condueo ni te~oro (le Uancogno. Est:l en el fOlldo do una ¡Je las grutas que 60 e;o¡:tiomleu bajo elü'n cuo quo ocuP:U)(l el castillo. Las b"l'utlls SOl! v a~tas como \lna ciudad, y se lluedo pasar mil y mn vccesjunto al cofl'e sin encontrarlo: yo si sé dónde ost.'\! Un dia, cuando RUllcogne cmpezó :\ desmcjorar,;e y yo :\ nrli,inar la obro (I~ iuiquidnd (IUO \'11 á acubarse esta noche, trote, {1umute ocho dias, de Ilcordanlle y 111 noDO lo cOllsegul. F ui Il llú ...... IIlC ere-ycron muerto una scmann entem y todos Ill'cguutaban por mi, que e~taba n la sa· zon (11\ !o~ !lÓtanos f\l1uas exploradas todos los aiio~ por multitu(l de curiosos y (le cuya" cajag llcnas de oro, no era la }ll"imel'a "el gil" oia hablar. En l!ls "ciadas, se contaul\ la hi~tOl'ia do lIla~ de lllllocoeucnutado, fiuor tO 110r_nlgnn guin eu IIlI l"inCOll (le las ¡;rutaR, por haber i(lo ('u busen tlo lo~ cofres ima!¡tinarios j pero el tio Bia~son 1III11ca hnbzn hecho alu¡:¡ion :\ lil. ni aún en las divagacioncs (lc su ebriedad eoti­diaua. TIoy habia clupcudo la cOllver· sacion en un tono tan solemne, tan reli­¡.: io¡;Q, por e1ecirlo :t~í, que ('1 eoraZOIl do J o$/>, nuC\'o y sURC(I]llible de tntlo (lutu· ~iu~mo y de todo h ('roi~mo, SI' srntia in­clinado 11. ('r('er. l~or eso, slirinlllCllte conmovido, habia c:-\clamado : -Os creo; todo lo quo mandois 1" haJ'~. P ero ahol'tllludn.b a y al VOl' nI aucimlO dclil'nndo y fuol"ll. del lecho, pe>nsaba: -1~!\ SI! mallía! llace uu momento lI\r estaba rnntando un sucño ! E~e I('so­ro (J lll' d('bo u l\'1\r :i Raucogue, llO (>xi~­te fino (In 'I! cerebro trn5tornado. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Entr(' tnnto ('1 l3inssou 1';0 habia pu(' ~- 1\1 (l() rollilla~ ('1\ ulll'incon r con I(\~ ulias abrin un ngugcro (m In bln'nun tierrn. -El d(\lirio: llCllsnha J08~, y niiadi6 I2n "ox nlta: _Vnmos, tio Hinssou,1\O os eXI)(lll{;!lis 0.1 flio, \'olnllt 0.1 ll'llt(\, 01 "iojo nil\~~Oll Iles­\' al'iabn; porque fuerll del condo Octa"io )' de la viuda do su hermano J Ol·gi'. no habill mas Rancogno en l'1 mundo, y co­mo Jose uo IlUlliC'so mimos do abar¡;o tic hombros, él Biassou lo conoció y :óin oon­mO'i'crs(>, se dijo: -Qué im!)(Irta q\le 110 mo crea, puc,.-to quo ha jurado qUl', locura ó no, har:\ lo qlll' yo deseo. Sacó dos pa}){'les: una gru('~a r:uoil'r­ta, cuidado!>oml'llto sl'llada, y lIun tira estrecha y m::lllchada, en quo estaba grosl'rnmonta trazado uno. l'''peeie do plano. La cuoierto. Ilovaba la dirccdoll do Jo.!ré. José quiso abrirla, pero el lliassou le 11chn-o la mano, dicióndole: -Juralllo que no rOUJper~s esto sello lltl~tll quo (\1 tosoro esté cn tus manos. -Es decir quo nllnco.! pOIl~Ó José --,JOraroe quo, miéntras qlwt1e 1m Rrlllcogne, tu vida, tu inu.'ligencia y tu trabajo lo \ertclll'c('r:\n y que no abril'ás esto papol lasta cl clia quo 10 vuelvas á traer :I."lll cn'm elo sus ¡ll\drea:, l'ico, hon­rado, libre de todo peligro. A pea:a:-- s.uyo, la solemnie1a.d do est:\. ('~('ella elllpezlloo lI. apodel'::tl'so dl'1 com­ron uo José. -l,o juro, dijo con V01. conmo\'i(ln. -Entónces cxamina l'sto Ot1\1 papel y eseucha. -Pero est('? l'!>te pl'l'guntú Jostl, sacu­l1i\> ndo la cubierta que lo quemaba los d(·dM. -Este, contestó el nin.q~ou, (lncil'n'tl. tu l'C'COlllpcnsa y mi rehabilifacion .... Miéntms quo José reeogialas l'xtralias confidencias d('l "i('jo toneloro, Illientras quo la b"(}ntil Rosa tl'ataha 110 encenuer 1111 110CO UO f~ on C>1 porycnir, C'n el alma d('l eon<1o Octa\'io, ¿ qué ]la~aba 1'11 los otros dos cnartes aluml¡rados del ca~ti­Ha de Noirmont? ..... En una sala dol piso bnjo, aquella 1 agua trnnquila del i"stanquo, trOS hombres estab;¡n son tados á tilla IDO­Sil cubiorta. do licores. Ya hemos ellcontrtlllo á dos lIoeIlos, y lI. pesar do la OSl'uridad que nos ocultaba sus rosb'Os, podiamos rcconocer fI Hér­culos Cbampion y al doctor Toinoll. Su EL :MOSAICO. cOlllpañero re ~ llondia IllnonllJ!'o (lo Jnllu 13 allti~ta Matitlly, ogl'ute ¡Jo lll'got'ios, -Escllcha(¡! dedo. Champioll gallar­clamen te, ('Qll la c>sp(l\da al fuC'go do la chimcnea, si no querei~, lo dujtlmos ! -Veinto mil! I'S muy pOtO, mi buril Clmmpion,uijo Matifnyeon vU7llnuka<1u. -Es muy poco! quiso ""llCtir ToinOIl, ¡lOro una mirncla do Chaffi¡)ion Il' detuvo. -Si l'egntenis, refunfuñú CIUll'lllioll, tengo cómo cueajm'os fa ~mbos r-ll ¡{aleras. 'J'oinOll so puso :\ ~ih'nr y MlItifny 1\0 chisló. -Ya sabes, dijo al fin, qno en ¡.odas partes estaremos bien on tn comp"lila. Clmmpioll, quo se estaha lllordielulo las ulias, exclamÓ violl'lItlllllonto: -Vamos! e:l:pliquémollos Iwn vez ¡lOr todas! Cu:\los son \u(' ~trns )Jrd":'llsiolll>~'~ -Enhornbuelln! dijo Matifi\.) ; no hny quo cnfadarse. Estamosaqui di~cnti(\ndo lluostros pequolios intorosos, 110 o~ dedo? Tú eres un muchacho nHly iuteligontr, n~rculcs, y un buoll amigo, (,on qué umo­cion lo decia! pcro tu brutalidad tI' p,...r­jlldicar: l.; perdóname lIi tíl ofcndo, ~Oll comejos (Ieloidos i un antiguo camaraela; 110 lll'cosita dub:ur:\ ell los negocios, y tú no tiellcs mucha! r ositinllliunt" 110 la ti,...nl'S! E"trccháronso Crntel'llohnl'nt.' In mano, y 'roinon reonimado ~aborCÓ un sorbo de s u l'lixir; sonriéndose auto ('1 bello e~p('(:­i.\ culo do dos amigos sinl'eros qlll' 11uc1 lll'_ tlo olllpapado on su "a~{), ('s{'rioiü en Ill'i­mel'n Hnea ochoci('nto~ mil y dcuajo (0-_ ('il'ldos dnC'lI1'nt!\ mil. l)aH·\llOS:l. In cart~rn. <;hnlllpioll lallzó un l'onCO suspim )' Tal!l(J1l, eomo la m:\!;C'ara antigua qUl' Ji,' ('011 U1I ojo y con l'l oil'o 110m, aoJia 1.1 hora en ulla alleha sollrisa (lel Indo \1,' Matifay )' wniraia el ro~tro, vuelto h:ífia el anugo ][ ~I'ClIlcs que ('~tnba inlllúyil. -pf(snmo~, pues, :\ la I'nrtcra y mlste ollen ~rQillon, no l'~ cierto? riles aunquo esto nl'gocio n('~ I'oncierne Dla~ particulnrmcuto, no l'~t.' ]101' dcmris en la di~cllsion. En virtud d,> ncgocio!! llOrfcctnmeuto arreglados, en­tro la fllmlicion do Noinllont -los· Hor­nos y yo, he l'om}ll'lldo, desdo hal'O uo~ niiOIi, do,;cil'ntos mil fmucos en mc;tl\lc~. do quo tengo rC'cibo. 'l'oinOll nbria los ojos y S() prl'guntaL~ sonci\1amr-nfo: Do dóndo habrá satnrlo (,~O.~ do~oic>ntos mil fmllcos? -Lo~ metales no :;0 hall vondi(lo ',ino (1n eionto ochenta mil; pero seria. J.¡ien l'Rro quo tú, hombre do 6r(le1\, no hnyn'l hecho pOI' ulli unos n'iute mil franco'! ¡Jo nhurro .. Tienes l\l:\~, ostoy seguro ! ... P ero no qUiero SOl' mezquino. Pon".'l­mos, Illll'S, oloscil'ntos mil ll1\UCOS. Jt~m Ilo~ei{,lltos nJi I. ]) JSpll(,~, sumando: -('¡ueo, oeho y dos son diez, idos 11,)­re. 'fotal: un millon, doscientos dn­CUl' 1\tn mil frnncol'. He ahl (\1 bizcochuelo. Champioll habrill podido tJ'tI.tar de dil'putar, pero no lo intenM, porf¡ue Ins c:ifns tienen tnl elocl!('ucin, que no wl­milell cOlltot;taeion. rn"Ulado con el 1'1'. sllltac10 de c~ta lll'odigiosa arli('ion, (·1 doctor scntia bl'otar gotlls do 1'uclor d" I !~ rai:r. de su!', cabellos y la I'odic'ia, C(hi daba ,il1.l á ~us fncriones do ordinnr:n apnga(la~. Como pam. gt'abar~f' mflS ('11 la lll('mOl'in csto nomoro rCl'l'etabl(\, n'­pctia :\ mecHa voz: ---Un millon 1 anisete, .Y S\lS ojos arcrgolll\n(los y abrign(los por do~ lar¡,'Xls mcchones ..lo cojas nmariJlvsas, pn,nbna solapa\lamentc (Id uno ni oh"o. Ha llcgatlo la hora (lo presentar mas pnrticularmento il linos h'os lectores á es­tV$ tres honorables pt'""Sona.jes; y como :i toolo señor, todo honor, elllpezaremos por el amo de casu. Lo~ hombres fuertes en cOllúhiologín,' ,,,lmi ten, !otlos, como eyidente lJl"incipiv, '11l0 "por la evnchn. sc oonoco la ostra," y a¡¡!lIJue nosotros no somos de Jos que ,¡tlieren encajar esta ciencia cn la novela, cxamillurcIl103 la concha del solior Cham­pion, ptu'a trutar ue formur opinion acer­", 1 do él. A ¡lrimorn vista se creia uno en casa ue ttu rico do allleu. Encima (lo la ehünonea se pavonenban "olore cuernos de cieno, Illla mé(lin (10- u'na dc e~copetas en muy louen esta(lo, y ("11 la parte opuesta frnscos (le Jlóh'orH, ~acos de plomo y morrales de rc forilla­¡ mil un trofeo al"r<'glado con esmerado ea­rilio; l,ero un escritorio, en (¡1I0 los pn­!, eks ('staban pel-fcctamellto ordonados, inúicaba bien pronto quo cl señor Chaill­pion no ern hombro que sacrificase sus negocios á sus 1,laceres. ]~n aquella lJjc­za, medio gabinoto y medio saloll, cada olojeto estaba llrecisamento en su sitio; 111'; sillas pegadas sim~h'ieamento á la pared y los c:."Rudelabros de cobre muy lucientes sobre la chimenea, en los dos extremos de la corniza. l~ra un hombre do orúen R<:reules Champion; pero eso ~¡, no se crea que sacrifica-,¡e tampoco los plaeercs á los negocios! Entre imbos ~abia establecer ulla justa balan?a, in. JIlJ:dio stal virtu3, no abusemos do naua, dice el sabio, ni aUII do la virtuIl. El seiíor Champion era lo quo real­monte lmede llamarso \In $..1.1Iio y hn.sta elltóllcoS su vida lo habiu proba(to siem­prl'; llero como era jl'\\"ou, no disinlllla.ba (Iue tenia las debilidades de su edad; lh! es que no le desagradaha descorchar Hll:l. lootolla desllUOS do una larga y fati-v,() sa jorllada ,le caza, y al !lostre ..... . di: eh! eUlpinaba d codo bonitamentc. Las chanza~ l'esbalo.dizas no lo e~canda­Jizr¡. l,an; ~lltes Lien en sus ojos vivurn­Ihos se dejaba YOl' (lile le gustaban; 1>l.'l"v, dormida la lllonu, el seiíúl" Cllam­l, ion vúll'ia á ser eso ente sin pasiones 'lile so llama agcJltiJ do negocios, y no hat.l'in dado Ull contavo por la mejor hotella do Mal'gaux ó llor la lilas eucan­tadora SOllriStl. A la yista ora un IIlOZ0 alto, como de freint,\ años, COll buolla~ mojillas I"o~ada~, l"cuvndcadas pOI' un espeso collar do bal'­hn w'gra; no so sOUl"da dO!UllJ:;¡nllo mal y su voz rQ;;onaba con entonaciones ba~­tante cordiales. T,'nia, si a..~í po(lcUloS decir, la hipo­" rc~iu ilu la frallqucza ¡ llOrqU() su fisouo­mln, al princ;pio bastal! to Silllp:ltica, so tuutia :l V(lCCs con In sola¡lIlda exprosioll ¡lo los ojo~, que eran gl"isc~ cunutlu los a);ria onteramonte y uo frenh', lo que Hlccllia rnras \'oces, y qun d('strllian 011 un scgundo In illlpresion fUH/ralolc, pro­ducida llor ¡a sonorido.d un poco bl"Uto.l do su voz y por la ollergía cou quo apro­L\ lu\ la mano. Era un perilIall que no \Wl.rchaloa de fl'Ollto, y todos sabomo;; qll'1 e~os sou 10d perillaues peores dolmundCl. EL MOSAICO. Por lo dema:!, á In manera (la los gran, I des actores quo so ideutifican con sus papele~, de tal suel·to que cOllliulÍllll de­sempeiíáudolos á pcsar suyo 011 la vidu prh'utla, Champion habia acaloauo Ilor IlII'IUiril" ulla parto (le! carácter q no se hubia utribllido al priueillio. Cobarde por iu~tiul(), habio. eontraido ciorta energía que en UII momento da(Io podía Hegar hasta 01 valor, ó llo r lo m~l\09 hasta la fnria 1101 jubali anilloonndo, quo es e! valor (lo la cobardin. Todo el mundo COIIOCO al doctor 'foi· non: todo elmulldo ha encontrado á ese s~r débil, bueuo igualmente para cl bicn y para 01 mnl, nnturllloz."\ noutra, ell quo falta el corazon, á quien el cl"imen es­panta, llOro quo sillembargo lo comete no atrevi6ndose á resistir al quo lo anas­lra; ca¡-¡\cter (lo cera blamla, q \le 110 COII­sorva, nillgnna marca y que las recibo to(las; sin pasiones sil\e{)ra~, es decir, sin grall(le~ "icios ni graudos ,,¡rtndos. De esas gentes so Ilice: es un bud'1 sujeto! Pero cuumlo uno tieno necesülad de un amigo vOl"\lade1"o, no va á tocar á su 1)\((Jrta. El doctor ToinOIl tenia cuo.rontll. o.ños, se eubria la calva frente con las mechas de atras, afectu.ba cierto airo do dandy y eomo se vestia bien y tenia hcrmosos caballos, Ins mujeres le habian ¡lUesto á la mod!l. Juan Bautista 1'I[atüay. agento do ne­gocios, era IIn u(hersario mas sério, aun­que su aSlJeeto no era. temiblo. I maginaos un anciauo procoz, ó mns bion un modio ralO entre el nUlo y 01 anciano, porqno no hnbria ¡JOdido decirse si esa cara blanjDS C~f'r._; Y qui"n no 11or:l­Si coa lJ5 hojas !u Husion caJó? de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ¿Quil"n en In ,-il1a ,,] nüio; 1'1. !\tom()/l de ~lLda U ¡,ln"oo lirio; en 50pll}!\ d terr:,l. y ll:"Mlie d~j:a., 11.1 espirar l'i plll%O, De I,aj:(&r ~u prilnidn; I'(l!o oobrn, y !lO ('~ ..... 1,,"10 ~i cllm!al JI' /!Obr,. Que al titmpo lo 8'lIn6, -la ctcn.idlld. l'ero c\ orgullo e! oomo el humo. y mntfl 1_n IUl ,le la l'!11.on.- I. I' 1'01>"0 ciega. No I'uedo "cr In r(1I.lidRd '1uo Ilrgu NI ~'<)"t.e"'plnr h. dioha '1'1<" ~~ va. y riu dI'i,lo "UNO ~il!"u~ en tnnt<;l Nntur"l~zn, y ~"Orno ~n oln\"(l c~~jo t'" cuadrO,](I dolor, ~~ Su r(·Acj,', He¡woouridll en H i:I humanid"d. R-e mlllor (le 1M mllriuNl ola, Quo nI ~uoontmr"e rhoolUl y 110 IITitn,., S(' enfurecen. y n..l fiu 6C J'r~il,itJIn 1" SI' nrrru,trün y hUy~1I tll tro¡l('l; Tlicicndo ('t.tá "lile hUl INl~ione~ "i,'tu En un piHa~'"O igulII : que nucen, ~reccn, Se conrunden, ~ :.,.."";t:l.n, llC e>tn'mC«'l. . \lIte su mismo horror, y huyen tlImbicn. i y C.lAnw van, en el tumulto rn\'llclbs, Premias del nlma quc d<"j6 ¡l("rdiillU!. Y m '"lUlO bus>::"" ~_Flnn'~ detillrcndidlU! PJm siempre del tallo rir¡¡-innl. A~r 1M quc "i,ti" In ¡'riUHWrrn Con Su matiz, pllrn I,rimor ,Iel huefu" Suelen blUCaNIIraclln. i\Iu .... J. ¡¡, '1U~ Inm~nt..lr flore., que Ilierde Para el jardin del alma, rn ~u jornadn, r .. a inmeusa multitud atropdlarin Del hUI"Man del Inlludo en d fragtor? ¿ ,\ qué llCdir 0.1 mugidor torronto La ~r¡'ta '11,10 IIC llcva, ~i ru cn,cihl.ll IR! Sn furor, llU! IUTIULeados peñas Como leves ari~j¡ul se llevó ~ .... Snolt~~ 1M ngnaq, des ... tndo 01 vknto, No de otrn ~nerlo rápidoij ll(I alojau, En midO!l() eoneierto, lo~ que dejan Atrl;l.>l d bien '1ue ambicionando \"nn. y un Mento no mns puebla el C"pado: ))"1 tdate oorllZOn Burlll1 en lo intcnlo 1,;n C1 diLige Y aman E~ In que IilumbrJ. d centro du UIU, org!a, y V:ui, "cntura, gloria, poeafa, 8"1.' vierden (U 10$ e~06 del plaocr. y dl)mlo eRd .. pecho e$ una tumba V la dulce piedad r epo~a en ella, EL MOSAICO. y nI c\h )'I'.o:-en In 0"1)('1";"':'\:' bella, y el I",tri~mo, r la sublimo fe 1- I Dirhosa Mad, III junntutl ~i pa~a ('omo el c\;,ro mUllal '1110 en ~\l fllmiuo l lieg1l In mie~. y ofrece al l'er"STiuo ]~llll!ull pura que á beber llegó! Ya qU;¡ es ella tambien l"11utlal que Siro JlailAlldo guijll$ y nutri, nilo tlore~, y 111 cnl7.nr eu~rc c~pUluaa y r,uuOTC1I 1.0 ,a diciendo á la ~:ri~tI:'nei!\ ndio.'!!. i Dil·ho~~ edad, ~i llena el uuive, mo 1" llena el sol, y ,lcjll nn I1I~uv J)~ d"ridllDIGO. Yeía~ lu\Ce tiempo cn la p'lerln!l~ 111 C,lle­! lrru d<, Mil Jl\an !le L~",. un "iejo 1U"luli¡::-o que con.t."\Utemente, ha.<'m .. ~iute y cinco O"uII, ib;. al'eulaNe tooO!lIOll di,,,, eu d Ulilomo ~iti". T .. ", aeo.tumbrndu.'\ (Ilo:b.l><1. JLUU' Luis. Tra~I\lcfal'C en Su, h~ra{lOll un r.llcjo de dignidl1d '1'10 reTctLln una oouc:V'i,," Sllpr­ri ror a la quc generalmente acomp..1.\la n In nlÍ.'I<:ri .. : a~ i Cr:l quo cn ml'dio do lI.(LlIella eli(·n­tl'la alxmdou!W.1I por la.. llObllldolle.., '1\10 endl> iL'lC>\ia acoje b.,jo sns OIM Hlalemnlcs. ~7.alm el pobre ,jejo de cierto. con.'idcrllC"iol1, eOlLsolidooa adcmnll, I,or su C\}uidad cn In rOI'~I·ticion ,lo hll limosnws, única behefieu la. de 1" ig-I\.~m.. El indeeible en~~llto que ofrcda d aduslo y ""mbrfo 8>'-p«to dI.' t" antigua ~ate­ural: el fanUstioo reAcjo del sol al tr;L.Luz de 1<), pintad(\.'! "idrillS, la 60mbm de 10ll pilnTCtl nl­zw; l"", hace siglOll OOlUO UD s!mbolo de la eterui<1ad de la Rcligion, el lllbr dO\'II,lo IIOhra numero~:u; grndas, y qUll I~pnreda en 1" ¡>ro­fundidad do la na,·c re;¡¡I!IlLdeoien1C con l~ luz do 1011 ciriO>! y el C!!maltc do las floreA, todo in~pi. rJba ni .. icjo meudigo una admiraoion indnblc: Cn ,'O~ JI¡'¡Ln d(' gnuitnd, 16dRlU'): -~ CClmol 1. OlIdignai. ti(fi"r \:urn, flC(,rdar{.,; ,¡,. un d""ll"""inoro. -Amigo ",io, l"{'~I'0lldi{, d ~\I­m ~rel, Un Mr('nlou> no ohidlt m~~ que> Ji ]. • diehOMlll dI' In tierra. Yenia:í ~¡,u ~i u\. ... ~Hta. b~i. !l.1~un ILllCUrro. \'a n<;l "e~\:~itonadn, I'('~pondió (-\ mlllllh,.. ... : mi muerte 1'(' ,,("{'reo. ..... 1 ¡;olo mi c.:",("it'~~i .. nO e,iR tl'llllquillll "uest", oondulrilL! ¿ Tenei._, \lea.w, aló"'1tn,. ('ull'!!' '1uo c:tpiar ! l ·ucrhm·1l iml)(·r.I"n~ble!_)Oro lo~ h3i ""trl'l­mo d If 'Ine "" "t\"(l cri",~n "'¡'.lno. L" rdiW"", 1 ,~ude ~'" Ion'/'o~ lLt nrrcptlLthnicnt.I. lf, r",nUnd,o" "mio('L"i,oodia ,lh'illn, 'lue el h"l!)br~ Ilnu \IImca 1,\1 IIC{"J"lo. J'"r~ bi('n' ,lijo ti Inl'n,liA"o, Ilc~l'n"i al' ,,1- gm",~ e~fucrzo', "~i~ á oir un!\. hi~tN·i" IW11"i. ¡'I~ ; pcro no no I',:l UU ,,1("("'dl'le;i '1ui,·" qni,. ro coulhrwln, ~i no á un hombre qu~ "'~ lk,,,lu UnalnlULO nmilj"a ~n hto u.oml'nto fJtal; I"o(>rqn, c~ m,m'st~r que lICI'ai~ <¡ue l'Oi indi¡:ruo de l. ~ ~~~r~m('nl~ y dc 1M oradones de h l)fle,i." Oh 1 ~iu~lnl'''r¡..'"O, "iíadio, y u" r[(~'O dc e .1"'"­rRnzn "rm" rol'r(l Hl p,i1ido !O<;1UJ.,!aule: _¡tl ('mbar¡tn, nmudo me hayai" oido como h,.ob ... ·, ~i tn "i~ po,.""tI<.-einne romo f.8.,..ru"~,, •.• ," obo>.h<:.:rf .. y me ayuda.rds á morir"::;Uy !ti jo de un pohre \'iiíador de Dorgoi"ia, honrado" u d nl'n'd6 del ""j"i<>r de nUC~lro pneblo, I,,·r l., cual, d.·"le mi nii"ie1~ me n"COgi~r.¡n en d p.,h­ei" d,'1 !l('j,nr Conde i me dc. tinaron par::: ayud , de t.Ílnaro de M' Ilijo. La ooucaeion que me di,­t" tIlI, mi_ r"vid"" progre'M en el e3tudio, y­I, re todo h bondad (le mi .. aDlQ!l, me I'lc"aron,' la cla~e ¡le seer..t:lrio. Aeababn yo do e11lnl'lir "cinto allo~, cuanrio c~t:l1l6 la. rew.ludlln. ~e· duoida ¡lOr la., itleas dd dill no br,ló mi "m· l,id"lI (U dl"'pn..;;iar la ",ituadon preeari" y d,­pezl\ li,·"tl' <,n que me l.allnva. ])esd" l'.,d,_, d fU\"(lr de lo.~ re"olucionnrios cundió en bre\"e ; 1M pr""ind,,~: el ~ciior Conde, tClnif"nd,¡ "l' l'n'loO \.·n ~u ]lo,bcio, despidió :í ~11~ cr¡;lllo~ y loL con 611 f,unili1\ á refuji:l1"w en 1..wn, e"l'c!'.)\,I,'. en medio do ~qUf"nn ¡,'nln pobbciou, \.f.' .'p~r \ ,or el olvido al cadal~o. Collsider"do eom" IIn ,ijo de la cn~, )'0 lo !'of'guÍo Reinaba, PUC~I ,,1 tI" r\"(lr I'n to,lo su lIuje, y nadie ~abiB el !\Coreto d .. ",i~ amQ3. ] .. (1 confi~cne¡on ha.bia dC"or~d" .'U~ bi"llf"~, ¡",re l)ocolC"R illl}lOrbb:..; 1od08 (·,talo"" I"()uni!!.,., trall'1uilos y nodio lo," oonod:<: ~lLj· llla,lo~ de nno fo '"¡,.~ ("n la di"ina Prov¡dt·n,·L" e'per.lba" uu l>(ln'~nir mejor. Y:ma C"'I'N·.lU7.a' L .. unirA ¡lCT"lIIInl' que podil' re"clur 'u "'en to y Drta..ncarlow de fU l1I'ilo, tuvo la TilImln tic' ,1,· uundnrJo~. Y e,.te ricl .. tor ",,¡ yo 1 .. 1::ll'lIflre, la madn:', do~ hij,,~, hngd ... ,j. !,<,mlo'lIra y do inncendo, y UD ,,1:"0 de ,Ji,.., 1111(111, fllct"tlu $Cpultad~ juntas en un calal.·,.·, l::l mas frh'olo 1,,,,·t";l1o oo...taba eutóncb I·.,r: h,lllnr 'lll moti,·o ¡>ara ¡>enero hubo un ¡'"ml r' inicint\o en let m\l.ll Intimas recret ... del 1.0J!. , dom~~tioo, que cm'cllcn(, I~ mas ¡;enemas, ir­, u,,"bndM de su ,id3 ~ i",·O\tó el crhne .. ti. ~"ll'i'irl\.<·iou contra la Rq>úblic:l. E;tc r "luU!' nind"r soi yo [ " l'Nnullri6se la fatal sentencia: IL\Jlo ti ni· \"lo rué p'·n1ouado. F<>bre hu~rfll.no, dc~linndo .• llornr á toda 811 fa:mitia y:\ maldecir ~ ~u a.;.;,i"" 5i Ik¡("llb.1 "I~m dia!i eonocerle! "ne~¡gnnd.., yoon60l:índosc con ~Il-. \"irtu.lc<, :u-¡uclln. dcsvcnlurodn bmilia .. El 1,,,,1,,'. • r.,,"Frn', ¡." loo .....,. ,l~ t!>u<'rIc nn ~¡ JUI~"i,· el1 up r'""" c.,nOlO:l 'l"e lLH,,,,n ", .. ¡.". .. ,,,. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 16 qr,!'J·.Iala fn:lLte de Un I'rofuudo uvl"r,o<'ulta· btl ~n >U'I \'rnz,,~ ;1. lJ m,n j6\'~" de 8U~ hijlOll; 1.1 nudr(', rnllgc'f firm,] y ni_Iian", Cl!trooh,,¡,o ",,1.01"(' ~u )Je<-ho tí HL hija m"ror, y (00.1.., •• O!\lQ­iuudit'uJ" ~us "'{'\lerdo., ~u~ ].'p'iuw.~. >U~ ... ~ l' 1';l1l7.$<, ~iK'lb:, 133 or''''¡',mos de]"" difunto<. L'"mo tri¡ tard~, el n-nlugo, can -adu de ~" tr". l>3jo, había oCl;tó ,1" ¡"'''DII , .. luntlJj lwud:u-lo en su horrib .. minu.tcriu. .. E,:c tran~~utc, que,.., hUQ ,enlu¡(U. 10)" Y ti ! ". y d pr.,mio de t:u'to. t.lm~nt~, aM lo te­" ei~! Tuda!! eSl~ ri'luc/.a!I pcrt.clll·.:iel'\m á mi! .• I.ado tic ... i!.\idnr.<> aI'lOS 110 ':'"l~ ar¡lLi ell""rr.l,lu ron clb ••• I'~ra que los I rn~les rcmordilllj,·nt<,", '1''') .'\ c~,b instante r· ,\"il·,m ~u \'i~b NI mi ah"". di"$en principio ,i lILl ~"I,i(Wloll. Entre I,)! h')'dl>rc,., hc quc.id" ¡·.'_Jr por "n mi,,·r.ll>lc ",,.mli;;c. y eubitrlo de ,n'!r .• j[)~. ~nfrir. un:> dC~I",r~ ,lo otro, todn~ hu 100.mlil!n~ione~ d~ In pobn::zn. L\l. earidl\\l 1"lbli­'. "le tI"t(, 0011 Un l)l'l'~to ~ la 1111O'1'W de 1(1 ;,:1.,.;" tI"l'u~l'die", ! ~u.1n impok"le: Suiíor ~ura. ) {'r<~·i, que puedo ""I'~r:lr mi 1":rUon d" Dio. ~~ _Hijo mio, '·' .... ,Ir(l (,.h" ... " C\I e~l';l.l1\.Cwl; ftllS ir, 'm.I·'nd,,", 00b." t<,'.Io, 11011 atrooe:!: lo~ huüfauO)\L, pr¡\'nJ(I~ ,1,' ni J~,lre~ 110r In I'\"'{>-­laehn. c"mpr.,nMn 1lI"jor 'Iu<.l n3.j¡~ lo~ ¡IWI,:"¡ · "lÍ.nt). d,' \'n~,lrn' ,·lelim,. •. 1;n3 vi,l,\ entera 1'~,;;1ds en U"rrilll" no e! dlm:L.indo lIar"expi;>r 1 ,nh lIuldaJ; poro I,)~ 1">01'0.' ,tú lA mi><)rioor­, U t diviul MU inme!" >'. AI~r«'d ¡, ,"Ue,IN art~· r·'atimicnlo. Ipned cunfianza en la ilLa~b.blc b"nhJdcDh •. C~Ill') an;llwl(l de un, "¡da nU~ .. (I. 1,"'8,,1"';0 :..~.ín~,'" d ,.ndano 'Il.:ndigu, y dirigicn,IOllC I,'¡·_i~ nn en-. dc('cl.1~11Io. el C"rIl. So.d {lo Ynlri~ut ,¡"ia r"Capar t'.t" 1'"lul>l'll": -)Ij 1'¡"lre! Mi ",aJee 1 Ll r~cuo'rdo do a'lueUa horrible cat,;"tror~. !(t I're'cnda dcl n.e~illo, la ,·¡.la do w¡ucllOll oujc' 1,.' qne hlb'"n 1,,'rl('nt<:I'10 ri. ~a] l'adro', dc· ¡::,~rro d ahan dclllllC{'l'dot<" 01 cual cediendo ,. nn dc.\m~yo ill\·olnnbrlo. Ij() dojn caer ~ru n"~ ~illa. r.~ o:\l>ez., ~l'0yl>d,1 on 8U~ lllal1<1~, de l-r,'llll co]>¡''''a~ 1.1grim,,~: unn profuudll b~rj,b 'Lc:'Iba dc lhrir;;o on ~It COI'Llzon! ••• 1';1 :\1t~ial1o nwndigo. ~I~'rrill~ .- ilTil~,lo, 'lne 1,· dcu¡" su c6!t'ra Illtlll Lit'u quo ,1 l'~r,lún, be! con y,,~ de C!IJ.\('- 1 h :-Am~ mio: ,\.'no tui,,! El rc]~ ¡,í:!ti"" ]Hlb",t;lba, ~il1 mirnrle. por "Il¡lrimir I'U <1"lor. y ,,1 "u."ldi¡,'O cxcbm"b,,: -SI, &uy un as. .i· , .• uu .":.,,,Iruo. Un i"f~U\· ... So>;". cnra, • ¡¡.p ,w'¡ d" Ini \"id",: 'IU'; l.e du h..o.:. ]l~" ""~ir·-.a? ...::. '"r!l.garm(· , r.·,JY'" 1" ... 1 .ace,rdow, ,·o¡,,;on· lo ,n .,1 al oir e t., 1 ... I.,hr~: HlIgann(', d .' t'U talo! -¿ ~o d.-..:¡a yo ¡,id, qu" mi (rhu'lI era ¡m­I' rd ,"lll>¡~:- ni 11 ,bía ~'(I quo b rtli,;(hm mh· , m~ r(.·hararh. con h.,rror: 01 arrepenti. " ;. nI' no 1'11 nada pru-a un rrimill"l d" mi Ik ,·it·. ¡ No hal ¡~'r,I..,n 1I.ll'.Io mI, nQ~! HtU'Ili! N,) ¡,ni l"r.l',n 1"r:1 mi? lA." nltim,,"~ lubb:"'.J., l'r.)nundlL'¡a.~ 0011 "o~ 'jtl d,· gurrn4m b. f'ntm L"', rc~urrJall ni f\;l' '. rd •• !" -u ml,j"u i ~1I' d,'''',.~~: la lt,eha f'ntrc 1 d ,Ior fili"l y .. 1 c' "i"io dd l>,{!Ium el alma {1\l'r!íiea del !lUet'r: ,Ioh (' '¡ni d cru,.¡lljo, l'rcnd", do ~IL \,.1drc, q\\O "~Il" ('11 ""der (le '''1",1 do.~illl ". y di"o • L'U \,'1. ~"''''t"1L Y ¡,rufunULn... . .......... .. As"""lir ................. . ¡\~O"l. .................. . :I.>:" ... u;x., ............ . A"~"Á ....... . .. . ....... . As""" ...........•..... A"~--'''~R.\L ............. . A"no~s AILMILlZU ...... . ¡lAHhACÓ.'S ....... . ...... .. 1I11~,,~\'>:lIT"u l\~"., ...... . H~u""><.', .•. lloLi'·.'R .... lJI1M'T,eÁ IlEL .. ']l& ... .. . C .... , .......... . C.U'TM:O .. • .•.• C'''' .... nR.u .... ..... . {·AL" .............. .. CO"C(lU"'" <:.Qr~c ... IlA"~ .. . C .. ,,"."' .•...••..••• C'F .............. . toe"." ................... . (;O~<:I:PC"'" .. . ........... . e .... u ... r.lITO ..... . ..... .. ('.'''OLl''A ................ . l-.:.'·I"Al.. .............. .. E",,<;.l."" ............... . E.rnJ;lJ...' ............•... t·.~Al·ATl,. ..... . FCMO .. ":,, ............... . ¡¡'I:OONL\ ............... . ÜABZO!< •••• • .......... . ~':;:~~':":. h'Áu;.,; •........ JOIn; ....... . J~, )[J;>A ••••.•. 1,,;,"0 ......... . 1 ... l'UT .................. . :M .• ""z~ .............. . 111:0=" .. " .......... .. lüuG .. llL\ •• . •.••••••••.• !'>u,' ..... . /\''''It.; ... . "-'V.E. };" ... YA ... . l'.u.'''II., ........ . 1'," ::0 J'1 ~Al.lZ,' .•••.••• I'IÚ""" .... . ............. . I'O'·A"-''' ........ .. ¡>t"mF1~AclO" ••••••••••••. J'.'CO"-\ ..... b;~"L H~~~{~o;,: ... HU'LO ••• nlQ"WIlO • . ! K'~"T,"~or.u ... . ":~ .... Tr.." .. . 1'"'-1" h~ '''1. !<,'~ e", y'-,,''''_ 'J',,,,,,,;, ................ . 'ln~.(. ......... . • ¡-, "' .. c,· .................. . l(QU;.LUh ...... . "" ...... ""-' ...... . R1;C'''A'','Na ............. . l·"',,1;!. ~. o¡t"tILÁ .......... .. n-c;:::!':~~::::::: ....... . s. ..... ,. fu""i_ do P. l l .. tia, l. \·Iotor Gtm .... I.~ DJ_octo r 1I~1",,1 1Iot....., '\.1 Ml¡(l'oI M .• Irtgal. JO"" ~"t1" ~I'·lla. 1''''''", T. H~"'''tnto. {?~ ~~;.l~~;ro. l:'rto lkno. ..... liuill,uno IMOII. l)~a,c1 U~Y"'" I.ucio \'. O~"'''''. llrnjou,l" OlroJdo. l:;kut'-"iQ n ,unlr" •. M ... ""tl A. 1~"'¡",bH~, "lrlor \'tlr .. 1',.Jro I ~D.rio C .. "urho. (,~1'n""o O.,';n •. C,~ ..... Ill,j""" t",nd.'<'(I¡lJLm!re. ea.lro. lllolUd ,\)·a. 110<10. ¡"'"Ito Ju-:t.n>lUQ O. ~X,;!.,('~=·j Jo:.qUID M'",tuJ..~. A,d"", Vda. ¡'Nct"""" t:...w.n. l'",llio ¡;"i ... Arl t.d. T~ ..... fOII. J""" 1l.rIa 1'<:10< b~'"u"1 ~l. I'=ro. Marti" J. OOD.~lt •. I.ni. M. Ol\rclalll. J" " M ,rI"O~l'''J.' 1'. ¡'runo l'ul ";0. I'",,¡,it<,o Jo.';' l·,'m"",¡~z. nar", 1 ~I"" lI~ri l. ]j, In~t..· (¡'ijj·'no. {'jI'''"''"' {"JT<". ltalnd OU'; lTU 1'. 1[80«> .\. Cn,hn'l. u"r",.¡ l:o,·",OU. 1',,1),0"'·,o1 ...... !'ic J. y" .. " ">'l. Lu>1":010 ~ancL,·t, Jo •• Mnt, 1"Jlu. 'JU'dJ, I , •. J •. n llALlA... dn.,n 1 , !I ~ Olvte. 1L\I "" ..... . ............ Anl",,,,,' I~'LJO lIar:n. B!n""ECIU.O....... \·" .. m< ~!. rI.:i U're-. UUih. Jo".: n.J""''''''l'II,·nn>oo. 1'~TPA. Juan S. Ñhl\O, I'n,,,;,,,~ To\ • n~, M ".h1: l. 1'.,,,,e¡,o"A..... . ..... · •. W. f'HI~ UI,rte. H'L<7............ . ... 1" 1""",,,Jo, ,trolft. !'A"'.lC.' .•..........•.•.. Ih'""rd~T,lJ,'z. " .. ~T .. I:O'-AoE"nr.tlY".. AdINtlol\.,Id,. 1.<0 ('"".,. Soo.uLO><> •••.•••..•••. -... '(u"Uo.¡" ,\"Un. , ., .,,>A......... ..... ...... IlJlO"'',','(''uridn aj 'A Irdi o.. "úu ...... .. ............ M;'n"uo·¡j~,I'l':,:;. ,S <>l,'< 'nno.... ... ..... .. .. .. Il :!,U\dallo C""oioo. nllo A. ],In,.¡" '%. .\" u.. .. ... .. . . . . . ...... llk.-,rdo Hal.\¡ lT"lD~. ¡;:'·"T.\.......... . . .•. . (üJr ('oto, lloro. N<.>~,(¡\m'A. . ........ "ntOldo {'ul"nto. (·"oco,..-... . ... .. ...... f' .... s.... .. ............ . J . T.ü,IJ . ..J .\t.,~gol. "T1 ..... ·.1"¡;~"'O... . .... . ... Sorpo:t Uu:" l. IhnICII 'R .• _ .. ", ••••••••••• :;"",,< .• S .••• UU,'TI"<'¡I'~ ••••••••••••• _ •• ~A'r J"';" :M .. rl.l O,\e,;-,~ ~'crn""do 1\0.0. l).into.Ja",..,illo. IIINeo, .......... J.~ I .¡;djA. ~ls~o:t.r:'O .. . t·."y"".~" .............. .. 1'O'""A ................... . 11!I..''..I"LA"~. .,.'" ''' w......' ......... . ,. .... . ~ ...... . <.:0"""-'1. •••• · ...... •• .. V"'Ir'rio 111.000. J""'lU>D 1'. Ycl,¿. {', J. J,ugO. .\"t<>ru~ J.I. Boilr . .;". Do<",r 1'""il"'O I..,r~. OJ(¡ ....~ ro: ................... IJ~ . .:11, Ah~"", n,,~(............ ..... .... ,\"'00'" Y. 1'n" b. IhH' )(,,,¡lrA...... ....... M.IIlu.i .\>"00..,,,,::1. ('.u'u ..... . ...... J.)1. Al> L"""",,. bu~~.»........ .... ....... 1I ,bcl (;llh,''''''~. li \ A,hlt.,ck ~,h·~.tre. . su., ................... \ JU'd A. (¡arel.!. H~',.,ox ........•..•...... ni!..", H""""",o' . J..' 1'.'L"' ................. !lul>bno:heL e .. I :\!..>:lll ! C. llrllo. n,.E~, .............. .. ,. Il""..:,oYanj.,n, ;\lhnt!<'LL.\ .............. .. C"10.)1,,,.,oo(;. C.\A""" LioodeJ, AcenJo. :1':1.\ .......................... dti,,~-o U";Lc. Z,'MOO.,'...... . .. J uau )1. .\nz.>c!>un. B~ J.:L l:XTI\.\SJEllO. <1Ul'ro ....... . l." ............ . C~I'Ac~a ...... . I !<~t"ru¡T>O OnILinn lJutlur L,,,,¡o s:'L"""r. t "'d,'rioo Hel"ol. l\6ja, Hu",ano •• AVISOS. I.IDnoS Dt;VOTOS. T..".I~'r. ",,';,.0 U':o:.'<1o_ ~,. 1',,,'¡'" eo el dl!!<1"'\:ho J. eo'",I"'I,reo'''' .. EL MOSAICO ~ TIt:SJ:: ES SI; DE.Sl'_\CHO: nu,. ,J¡; ,.....,lorio. 'J ,~t., fJ~ncc,,", ~o (,he'·cn.",o"t. l'~IKI el.> ""f(a)' bille ~c de lodJI.> d~ ¡,l. ",ib"''''. ('nI l,n 1!:.lt'?'::;"'¿~i~~~ta T 1'1 Uoi,\ .... la tipografladol """,., 1!~ldr~" l u~ oulol rri",,,..,. c4a. de febrero. AL¡;J;nu.\ \ . OEO)IETI'...IA ron UItCl·LLt'. IN w~tn en la "np",otn~e" El )I~ .. ~¡""." NOVELAS nIA!iCE$AS. n 'o 11""·dl.: a ClIa ;mp'ctdn ,"¡ri,<, "". eo,i,\a •. ,lo (;<)0'""0"'" K .... , S~"J.c"u, l-eval,J"o,n. :;yl\. ,·",t,-", ¡¡,una ,)I'~luBt tk. ('OLBOIO n;,: JO.~I> JOAQ\'IS nORD.\. E t" Ab,,'rto ,kd" el dh do. ,Iel ¡''''''''"'e. !;c b. tru - loJ"J,,¡, h ",,!le.w ~an J""h Jo Un .. , IIUlLlero Iél,;. P~ECIOS, "Iumu~ ,,,tU1l,,......... . ,1>0 '" ULi·i"t~rn...... 1"" ¡"tel1lo.................... . ¡Q It,);.<;¡"n. moral, n'¡"nid,d. tl'""",,-(i<'3 eaoltU.''''L, r,·",,, ... in~l, ,.,,-rih~ ... ~ri,,,,¡.:,,,,,, ilI¡;.t; ... , ~<."'U~d. I n"lun, n" 111 ros, t«'natía g< otr,d, I,;..t"". ',-r.>d~ bb-to ..... ' dI ('fl1umt"" :,"-'1.",. ... ~1"o~nlil1. lif"'!lT""tl .. I"""nt'm "l'iJ:.o(ae ""1~bl.dmh"lo,"=p\Ou. 1I'ILlI"~< ''''''.''100'''' 1 ....... ml· blur. .. <'IH"".,¡"" 10< $(;" tl~ b ID'-'¡- o"ole In.,loo; 1". duo no j -,.;",1 r ..' iliIno .. lo. ti"", ,1,· lo Ill'­~:¡ ~'';:;I,~.I,ml,~;.,:l ,.lmu_no T In eo:niola [IOr c,,~,,1.t Loo u(;;rn .. ..n..ti,~o i)." c~ f <'!-!nJj ,~...,¡~ L , """" d. b ","~'n" l~ .. to 1, uu de I~ lanl~, r d""'¡~ 1", I .... b" I.,b .. "",. 1",. o,f.", q'll' ""'~n"" 8ptil,d de opn:",t ... li;>ol¡"<""fl" ,... '1''''' .. ''''''' ,,, este arto t.m bello r ' .• 11 ""p'-'r~\~, '11 1.0 ''''I''eUt... q,,~ c .. t.>a"cu Ili CQI,'3'lo. n l 1'U ¡::-1TA I.ITERAnJA DE "EL JIlOSAICO." rn ,,1 d,'"p<<.: <1<.. /lb ......... h,,)· "n .urtiJo de u\ll ... do =nt...-to, hb..,. r bujl", ,.1"J,icas, I.A SOCIEDAD C,\TÓLlC.\, J,< ,¡,;'.Uoo rt.J"""w.o eo Oll.km.w ¡>Ol" lo' l ' rulcc$ do b C"'i'I ,,,1 d, J, ...... l· ,', h, nn""" 1,""';00100 rooti",., .~d lo in.;' •• l 'u no",I,,,,,. I~ dh.cuOlon~" loo IIU:do. p"ind¡>Wa , cll.,:'o;o.,. Y","',"l"' . S<' "ub ;,~ to,]" "'~', ptor cnf"-¡:'-lI tic C-l l"4>in',', ~·. I to1110 du :6'\ I 'S'''' ... " ',]0 ~ ! de le')' que oc pJg,," ,'n "1l1i· d¡-, ,hm'·oh'. ¡';" ",ho!l, n ,U",";CWIIM. n l~ !ko~" ,le-! "'.Lor l\rn"n! .. de C~1.edu, >C'.,:"uJ". ,Ile ,Id l·",,,,reio. - --- 11II'm:Xl'.' DE " l:L :JOS.\ICO."

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO AÑO 11 '.!'Ul tl l. I.Q OOlSTTEN'II>O. ('Il'!' \1) .•• Mftion I ilrurl~ . E" \'" ,\I,m·", I'.",.ía. I~'r (:. 1:. (L ... El. ( '\~n 111;1, -ron'lIn. pnr Eujo'''¡'' lIiM ....•.•. H~;l'\;.:I\LI(»¡ m: );f:II',\, \,o .. ·~;:t, pUf 11, ¡:, .•.• r ¡¡l·iedllt!r ... ¡ ATRQl, O.l.l.rlll't ,\ ¡mr ~Iartill I'hMn <1(. )1,-r.', .. I.' i 1', I. ¡';U,\(;IO~ t· ¡';I¡l.\~.\ .••.•..•• , •.•.•....•.•••••••• ('I\'Il\\)~ ...•...............•... , ...••..•. Ih:SI'UR.~TM¡ \ 1.\>lI'HEGr,".\S "¡':I.xnl~110 .I'TI'I(lOII­l'tulOD ,Iflllitln. AI'ISOS .......... , ..... ...... ..... . (.'011 lo (pu· PS :111111':\ (',. llt'lHIl' la j'I1:ljiuaeioll de ['('em'l·clo~. ; (JUI', l'(:iidlll' (1 pcr".ma de j'.'j f11~11ll;\ ¡>r,·h'lIl·il!lIth:ial'lI de salir\'ll (>~c dja 11:: ("(In HL I'alt:"n h1:lIH-1I dI' (';lsimil" gr:11I (·llll· Ie<:n i \'ol'hala lit, Hilo ~ {~ ué militar, fU('St, 11·1 11 ~, '" gl':lIl' le v JlL''1l1üf](O. dljab:\ b~ 1,01:11' :lilas i el calzoll lit, aule ¡'am lIlontar i a,.;j,.,til· :llagrllll p:ll'ar!¡\, 1II[;'nl1':I,,]o,; otro,.; a"j¡;:tian lit· ~1'[U1(1tl 1I1litiwIIlt' :1 la~ ('I'I','lll0Ilias de la f'alcd l':"l l ~ 117 II~ E II~o:lt() lId 'I'1·il,lInal. lo~ 00IlH~0~j ('1 Ca- 11'1 hiloo 1'1'('"idi(\o J~l>l' MI:; porteros C(JJI pnmd ~'~ III:j ¡ 111:\;:'1\;: de 1, lala, d onde esl:t? ; Que cs dt' ) aquel or~1I 1" COII (lile el 1ll:1S deaéllOll del liS! bardo Ih-yaha la e:"ldC.'Illl de oro quo con , Iazvs de eint:l rosada w!>ten ia. la. lla"e del I?-O "" :l~rarl•t ).I l~', ;C eontl,l luo fUl(1 a l', c!'e lIOrl'lIJ =~==~~~===":'-:-~~~~~~~ ~ gUlS de jCIII(,~ todas con ycstido~ do di- I~.!:..~~~ u·o. ~ ) \'CI'''O;; ('<)Iol'e,; i lilJ'll!:l;:', qué su hizo ~ IJblldo ¡ es;I:í. eu ti Il ('.,;0 an I iglhl j né\'(~s santo! J)úndc!! t'MITOS In; I.l n[lW). \1' 1 1 1 1 l i t 1 _ l. ~{' o qtll't :~ ( UIII e «(' IC es :\1' : en as Dcspu('s de q He el ~('fíOl' ,1 Hnll Ki('l'ra eOl11c'l' fu IlCiOlle" 1'(;1 ij i ll~as q lIe Ilunca pil']'dell ('1 ea· tió la .... (no:>l' cÍlmo Ihullal' tul inlpl'udcJ1(·ia) l':í<'tl'l' f:,Olelllne i pOltljlo;:() COl! que la Di\i de f'on('ar>'ie la rifa de los :. (;nnY:lho"," !'t·n:;· , nid:1I1 111:11'(';\ tod:l>1 t; \lS co~as. tl'lllHlo a~i ('1I"i 1'pnilOl:l, al pa"o (11lL' otras!'(' hall l'stinglli­do tal ]'0\'0" \"iendo ('llanto p¡tsara l']] la do eomplclnlUl·ntc. Yo IIIC aeucrdo (j no t;omflnrl. Santa ¡mm dc,:,plle,; (·,mlado tIldo soi mili viejo) de los penilcntes que (·l'IIZU· "iu dl-jar nada cn el tinlerü, El plan 11t~ podia \'an la;; eall\.:.~ ]lm' las noehe" :\zot:indü,;e i de ,.;er I1lao.; halagiiefio : to(\(),o; In,.; dI' (':\":\ kllian las t]·opu" de ,Íellt(',.; 1¡lIe at\'a\'czaban ('11 lo, ¡)11 \·c,.;li¡]o que l'~tJ 'cnl1l' i hal('fln l'l1 la (':lile da,; dil'l.!ITiUlll:" I'c'zandu a. ~rit(O", :I~í Cl.lllllJ real dOlldc \CJ" las pro(:e;;io!h·.~, h('I'iada lcnia talllhicn ele la'\ \"tl¡l1llaciuucs que ~c hl\{'iall en:l"ua,; de hayota, lllfl.1I1illa de pafio, l'OIIl' ¡ ell I¡l,; iglc,.;ia,¡ al ti(,lllll() del '/f,i8t'1'l 1'1', quo Io1P hrero ('1)11 eiuta .llleha i ('IH)I'111e" lazu,; quc I (':lIltab:t t:1I {,(Il11pkta OS(;lIri(\ao; ll1il'lltra~ d l'''I'l'cIH liendo de la. ei nt u1'a Ih,tl(1"<1II a HtC]'- que :lpéuas Itahra :"ll¡,;ulla ea~a PI)]' 1)(,III'I.l <¡ue e .... d del \"ie1\lo como ella", la,., (·!'iada,,) Hutan "eiil'\"a un plato mas 111a>1 polu'c de la manada lenia \111 \l'-.tido p:ll'a t(',-tl'jal' e>,{' ~r:ln d ia. p.l!':! alu1ll1 H'fU' ('11 <:ada 1 ,]', ¡ec,.:i~ ou, j el hUII1. ,l' .El 'Piérllcs l'St 11 \"11 la manana tan 1IlI blad:l, II W'; e,;'¡t1j~ito ¡¡ara 110 tll:itl]· dOllde 110 lile· opaca i lri",tc fJue lal pal'l.'Cia qne el J)io.~ de llletiem. Pero u' aquí quc el domingo de' cielo!; i tic!'l'a ¡ha a e,;pil':u' i que por Clm!:.i, ]·all1()".a lielllpo d~ IH'ü(:~,,,io!\ ea'y"~ ~1!1 :Iglla-¡ guiente se abririalllas l'!ltl':~ila8dc la lit'na i e('rl) ¡]¡gllu de 11ll,t0I'Cti tit:~la,, ; el IUll e;>; (11]'0 q ue lo:> IOIll'l'tO;>; !"CSl1fiCllanan, de lo f]Ut,l JIQ idcHI pel' i(klll , c!mar! eti ot!",) i el liIi ('l'('I,les JJ1e nlcgmlJH 11lu('hu pO!"fJlIe, la \e]'dad sea otl'u! j lo dicha, hni alg llllo:; a Cjuiell!.';; 110 detico lul'­IL1~ al' ,:.ilHJ a la pro('c"ioll del Ilml'le1:i pul' la harlcsel 1'l'\'\'''O dú la muerte tan solo pO]'llne mailatm j ala de la bU'de dl'''puc:; de 1111 no \·clIgalt a 1m·hal· el (\e lo" \·i\·o~. fucrte :J~II:t('l'I'O. L ¡~ ('miol la pa!\Cllfl. i he aquí ICl'llliwlrln, qllC aca]¡:íJ¡fI.IHOS do entl'fll'. Ellúncs i miél'­In. semana santa que en lo,; fa!;t,)::; de la ciu- colc.~ IluIJo vtl'O::; oaile,. pC1'O ILO fuí porqlle ..... dad sc haya "isto m:l.l:i mojada. ) no me convidaron. No fuó mas ~ue ncabal'tie la scmanll. santa I Aluml, ya que he hablado de todo 10 que i el cielo cambio de decoracioncs: dias da- ' he \'isto i Imst:\ de lo quc no hc "¡sto eum­ros i hermosos i noches de luna nos han sor- })lir6 con un deber. prendido cuando ménos lo pensúbmnos; i la El senor doctor 13. Soonne Ministro del ciudad como por mnnil'cst:l.l· que si compren- Pedl parte maflau:l. pam Eurol)a, quedando dia la sútira se "¡ó alegre i llellll. de dive1'- como cnelu'gado de negocios e scfior doctor siones, comidas, ecuas, teatro i tcrtulias. En ! Selaya. el famoso Club del Comcrcio. cstnhk'Cimicll- .El scfior Scoane ha merecido como pal·ti­to cómodo, cspadoiiO i limpio dd sci10r F. cular i :uuif,"f) las eon~¡dcracioncs de ndmi- por fllI parte le desea feli7, daje i que si se ral' aquí: hubo teatro. J~os .s<:ÜUI'C'; AUZfl i acucrda dc I}Uc:;tm patria !'lcn pOI' la buena Castro l)al'oce que hnn dicho: cómo ha de aeoji.¡a <¡ue ha tenido eH ¡cneral i por el haher una capital que prC:;I\llle de culta c r.pn.'do r¡lLe lleve de .. us fllnig-o;:. ilustradaiqucal mismotícmpo I'c(Jlllja 1)01' 1\:llla me I·Otila pUc:i quc th.'eir de la ¡;.e- 111. carencia dc di,·cl'.siollcs aCOllwdaua,; a 10- mana l)i.wta ni las pa~Cllal', he dicho cuanto das las clases de In sociedad, (\Ile 110 (Jllicra se me ha "enido a Ins mientc.s cumpliendo sostencr un tea.h-o? 1 animal os por e"tas atií con In mitiiOll que le cupo en sucrte a consideracioncs Ilacen sus c.:;!·IICI·WS i Ilacicll- ,·uc.:;tI'O afectbinLo sen'idOI·. 8. FFOOX. do pcnÚW8 como llino que empicz:~ a cami­nar lleno de miedo, dan la J)rilllel' pieza en cllocal del Coli.;()o c~)(lran o a que el vú­blico los anime, 110 dIciéndoles que aquello es asombroso porque hnsta ellos mi .. mos lo negarían i 110 sin ramn, ( ~.) sino quo no los desaliente eOll la indifcl'enCJa que e8 la pCOI' nl'lna del mundo, porque esfl. llega al f(.Illdo ( del alma dcjnndo desaliento hasta pam de­fenderse o quej;u'l5c. Esa noche del domingo de pascua, me ' acomodé el \'estido que cstl'ené el jUl'\-eS santo i que ya hahill.8Cnr ido para lu nlj~lrlO en otras voces, me mllndé hael'!' los crC;;)1OS donde Snuniel' i me fní para donde don J. 1.1. Portoeal'rero. P oro qué de~gl'acia: apénas dicron las ocho i media cayó un aguacero como par~ scmana. santa i nos hizo pcrdel' toda esperanza de bailar csa noche. Que an- \ siedad! (Lui: dcsC:iperacion! Con razon quc Bentham haga tant() mérito de la pena de es- ¡,eranza enFafiada. Sinell1 barg'o, cuando mlls lovíp. sono 11\ campana i lIegb ulla familia, ! dcspues otra i otl'a hasta que huho Il1l (jUI)­,' um de sci'íodtas i hombres que I(¡rmú 1m ( .) ~o por el ro':'Lto !le In ph,1_'1 ~jno ¡)l/r tI de""mpdio de ILIf¡\lIlo.~ ]'IIIpclr,,- !!i1~Cc..:ION' r .. I'.I'I~n:l'-nl <'. E.\' r~ ALlll'll, I'i\m CAntar tu ¡;mcin i Iu lIermo;¡um Qui,.icrn yo lener ill~piracion, I'ero ¡IIIÓ illSpirncioD puedo \'~!lirmo Si e~toj agonizando ¡JQ ('Illor? Ni ~iquicrn mo atrevo t·]I.oeUo libro A con!\o.·fI·or Cnlro mili mnD'>lL yo, \'"r'lIHl temo ¡Jcjar ~bTl' ~11." h~a~ ~:n \-~l\ de HI'l!OlI manehns tic Blldor. Oh qué CiLlor! Por las hinchadA.i \"üIlOll 1_'1 Mn~ anli{'nw nwrla l'IL 1>orOOtol1, I nI \ i"k'nto latir dn lüll nrt~rillll TÍ(.·mloh la hamaca rn que dl'",udo e~toi. Oh qné ClLlor I Lo~ hll1n~~IOll cnlJel!OlI Sol)ro 1l'¡~ ~¡cnc~ el ~ud(¡r pegó; I'vr t':l'¡a poro dc mi cuerpo brot:t 1)0 ~w.lor UIL lorrente ¡ohooofl qué calor! ADh¡·lo el aire. ¡"'ro 1'1 uire e! r, .... ~,o Que en \C7. do ref",-..caf 'l""n'll d pullDon; Un poro do aire, por ¡,jrda,\. ,. ,! Il1C ab.-.,rol I Ohooof!!! 1]11'; horriblu l'"lor, Juana, ]'or Uiw! 1>fi('ll\O quien di¡.,'1l IjIU} ll¡wid hie;¡'m Un 11010 snlmo entro el en]"'r dp Fiun, O ('~t!Í ,TeruMlen en tierro frin, O no fuó aUí dondo oa";11 t'lUltó. ¡Cómo h" de ob.af {n Ulav¡Ulz,'1 In,-" Eu este clima mi ajiuula \'cz! fll hoen ahicnn, la ¡:r-Lrgnnta ~re\ ~o l"lC,l~ Inou(·I" l)i2uo <10 ti 11"f:!. imitarlo ~·o. Solo re o~'e ¡'mlll~r el lh -,I:olenn En ~1I S:l.lto iuf,-mlll i IItr<>\(uolor, n PilO dc 1:tvIlrf(' 101 b!'af~'.1 NI Ilha voy",bTllo d., n¡':'j'\ qun 4"'T("\ ,I'l ~í t~njlO. nl'allz<> lIl"h pn: 0,' IH,,;t.a ,Inrlo la ma,,". j ] .. o!i-(· .. ió In lIama,-," d." ,....,~I"l '1"" (,.,lg.lba en • '1,,<"1 lil,n> ,kpartnuwnto, \'''Y'''¡ ''Il.,tatln,., ti .. tal'¡'lllc do \,.illn", HU ('ntCMo (',;rll'l'!1 CVII ulla ~onr¡>lI1ln!ltimos:t ¡Jero ll('II¡1 uC' ~rn('il\, G. G, G,) -Lo rrt'o, [lonlllo u~t.c'¡ lo dice; poro no mo ¡¡nrcco corri'·nt<'. -~;!lIIUI' ¡;u h.alla \I~tcu 1111 llOeQ e~ do 1I0Iicin9 ..•• De 1k>:Mh< ,-i,'IIt' 1 (m;Dlc_,oo ,\1. !'¡;:':Ol¡ Jo:sf 1I.II:h \I'UG.\I: ~ I n:nGAU,\.) .......<. :í, ~~[j"rn, do llogot.;i. Una ramnun cubierta de hoja~ do,¡ 1l.1hll:', don11 ramn. 1~)["{jl1C (·1 qll(1 no ~aliC es oomo (>1 qu(> 00 \'c. pu. para SCO::lirln ~, la~ h!'jnsdc \."Im,,'()cll~l\ruulas cn CU(>ruIOS -1'01\' \l.'tr,1 mo iluminomí, ~i Cl! lfuI h()~l'iUllnril\ oomo do rlq"c, e~ lo quCl eH 111. pro\'iul'in.tu ~[nri'llliu\ S\l ha lla, ( liml" i mnnloll'. nmuo r:u.n.:i. '" amOl! hoi n trut.~r do HilO ']Ncrmirmdo. por ~ -No:~~'¡a l .. , , c"Cribir sobro n~lInto.~ de uue~lro pai..., mas importnlLtes -Pu~ lliU).(UII lrij ... dc Adnn ~n merece tauto Ins ouros tal ,'el'., quu nl¡';IIIL(Ii1 rct:\7.05 dc pcriódiOOli estrnnjel'03 COII de mi~er¡oo"lia como C'11l<,)hre '·¡'oj,·ro. quo 80 ~udoll Ilcoor ItJ~ nuc~t""" ¡ -La pOI'ada ; Cllauto gtl~I,-'ro lo demo~, yn Mbc. 1 ~i ¡':I t.:'titnyeo en nu~,tros 1m en Ih,',Ii" do la latomH7A1, 11Ol'~ di,)Il1UI.<·~. diudes i ¡.,""'rfl<·(Iue~ l'"l·ntl·"nrin~, ! cscl:l\"oS ,It· h,~ ).("~:1Il0~ i lid 'J"t ludo lo l'~rd~. d' ~ _E"d;\\"a u~t,·,I?, ... 'y,) la oompraria por lo quo pc~n, pnrn hOllor d<' ~U~ f,l1l\ilias, oomo ¡¡tl Hn (01, HOlnala.'l r~- ~ _1 s alia 1"r,li"u,1o, ¡",rqu!' yo 110 sirvo mil!! qU(l ¡Jata tatuas do 10lI c..;M",,,, La CHrllclUl"J. ¡ la~ rm:di,las d,. 1"" dc~¡"'h(ar, ¡ ni mm c·,o a TtIt,,~. fO(·ltrulC!! Cfllleye.-' IC\':lnt:ldos ~ul,re ",.¡, ~,.tilurl,. princil'a- -E .-la,'a', "'I,,·:ía d ,illj',"1't) ('fimo uiHmi,lo. cscla,'o? , le" 'l:lllei cm la hnhilacion dd '-"-"1<." ( l'n In " ...... h,· ~n "en~iouc~; i que el J!""!':mo t:lrnl'0eo eolten-chcro que i"wulamo~ hilOtorinr; i (01 líl\i~'() nd')I1IO III! ~u . de de di,,~ d,· fl~,,,tll, P(IT<¡lI(' lo mi>'mito ('()mo ell F"bado Ih'l.tio \ los domrngo::t n JUr~ 111 hrgnr, Il mIrar c""Qn AfKl,elt,·s fIl' Ihtmab.'\ el OO!'(lChl.'ro do quié'n "nmO!< . i n '11'(> n.'" miren, a trnl3r; su e~po!I.1, lfarimUl. Quimb.'\yo, i su~ hij:ll', l 'ármen,' _¿ ('"" 'IHe l'.'I,ín fcodl'mdAS In~ hnei(·nrlal', gt'gllll eso, i HUl"-'rta i lbrh,; t(luio ademas Olro !rijo, Ibrnn,lo .JlleinIO.¡ por oou~i;.:uiN\te lns mllehadrM OOI«'(:lwrn~? .A. c~\(! pol'flOllnll'O "gregnb,~n "un nhijnlOtrn.~ 10~ eri~l-iarHIS. 1'e1l8alldo estoi (;¡irm\'n, In hija mayor, era el ¡dolo de sua padrcd i tic lodo;! quc cunndo yo ,"oya a In i~le~ia me ho do OSUSlnr al ver lO!! quo la conocial>, h"hiérHIO!!(lcl'l.'ndO (unll tic bnena IllM.n nI padre i InI! ¡;ar¡W!! del ollar. Pcro, en fin, '·OyII ,'caso con eo !.Oda;¡ los $itio~ \'ceinos, de mfll'\'m de ir a U3f ('OH aquel mi ..... ñor IJlldrc, '1ue yo le C(mUlr6 dcs!llIo@. retiro 11I1IehO!! IICr.ore~ enriOSü!l, con prctC'SIO de e(lInl'",r 00.>11 Ri~lo, quo así 110 llamaba el ,iDjero, I!O fué por I1U3 t.abaoo, de eaznr gnaehDraca.s o de pedir la cauddo olgu, c:tlle fonnndll ~r dos hil;,>TtIII do mllt.u de t3baoo, do nna nas ,.eces. roctiltrd joomHr;ca, sin eXlljcmclon, i dc una \'ara de nneho, I tOII ojO!! do Cnrmen crnu, por dcrto, hcrmo!!08 i m,,¡ cs- 11 lo SUIllO, IclliencLo cada unn uo die!rllS mnlUl! cinoo C\lIlrt:ls l>retí\'()!!; ~ 1I VOl!: om blauua i delicada, i Hu locuelon 1,,1 de nlturn, o 1)(lC() ménO!!. El e~leullO plantel de In niooci~ nl\ 0011\0 la U"1l In IlInyor par\(! do Ina c"wucicms i IU):":lreil08 dab.'\ una ,'iqUl ~utllamcn\(! tnelnncólicn pMn los ojos del pobres de I,l:lno-gTnndCl i etTWI ~iliOll dol milo uel lln~da- vinjoro, quien ~ habia '1u<'dndo ell e~trcmo pou-nli,'o, des­I~", I, que c~l'ru ....' \n en oca.~ione8 el IJCu~.1m¡cnt<) OOU unn de quo oró h"hlar o la .rno~ limilad o~ 'IU<1 grAeio.'Il':ÍmIOl!" "n t.;,ll,· lIIueho IH,,~ iuto- cintura /!Iui t!,:xiul,,~, lo qUQ 1,' ,·ieinl,n,al nU·I\('ftTllt', su un­n:!:! lInle 0011 IUfI1,\i,·;(UC" 'IUC 11Ilrt!an ,j,"'K únicll!m:ute, porc¡ue lOO! calzonC'~ 1I1'.ulQ!I, do una 1\\1I1a alaMoa, 8Cgnido de un oomp'¡fiol'O, el cunl t'!lli - mahou o ruin, los hRbía d(·jado COlh'3UOS en d tOtll1ll0, uon­lIlulnba su bagajeoon lIUllzurrillga.do snlly(lC:(ln (1"0 110"1\00 do se ,d:m I>trM I,i •. ·z.1~d(: ropa, que a prft':\udon ~l· guar­e1l la mano. dlln por ¡ihrnrla~ d1i'lI.·" :11 \iajH<\ d'-'~l'l](" ,11' I'Onv'.lar!') "" rl'R- -Está ueFpul¡cando, pero la no dilol.ll" .. Entro u,tc.od. pcluo!;O !'aludo . • ' )-;1 ,-iajero MI hah¡a d,'s\IIon,-,,,I,, ¡I,·hajo d('1 wll"n".; _Por ]\,~"'flr i mn"",'r ~11~ I¡OITtl~, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 111i EJ. ]\lOSA [(,O. -Qni,'" s.1ho-! I 'nUl., '1"" n-k,! ,- ,"\l<' 01., r:lSl~d -1-:1 S "",,.·lan d 1"'l<>, i JI, '!HU ,.~" a not" I,,~ 1',,1>,-.,." \A',,;!"alll"~ Ina~ Ji!>, , ... ,,,1. 1:;,·" 't'''' h I ¡Nla '1\1<, )ji "1\1 ra~ '1'''' <'ll,ij" .1,·\ 'Y'I'("'\"'Tn """,rr;¡10:1 1.1, mllltlllll "",.,Ir"" l,i~alll<>!I ,-~ 1.1 li. IT,' ,lo: h 1¡1~ rl-"I. , ¡:"",ll:¡ d {'<''''!>3';'rr> ,1,< <1"" ¡":',l., le ("I¡:"J.t,~ "n ¡"l- -1 ¡"",Ir.< 11'1<-.1 J.¡ ¡'m,la.l d, darlll\' P" ""b i '~n.L nnc- m.~ Junl" ,h· la rj • .' ",,,,tal ,Id dn,"'" ,tI' t'O'j'''' ,[" \:¡!r.l<"{)'! 1.· ,j:j.) ,h." :-::,.,1",,1 '"<.II!C\:I~ ro, "'; ci "\rl"o)~ 1,,,.,1,1(' ¡·rin"·,,\.- 1" fl'l"ln"j ~.!Ie 1'11 ¡"r"n n ""!l' inl. rnm'I,;"",I., ~1I1. ror,.!;,- ~"r:aT ,[" ~,. 3111'8, d,' ,~~rI1.'. ell' "I"d, . ,h· "h-,'. i (· •• \i,llI· -1,,, '11't! li,·,,~ ,.~ 'l'''' ,.] dneiío ,1,· I¡,·r]':u, ...... ml.',\Ó d, ... id,' h, ,1,·",-,. '11]" ri¡'Dt' rdllri"II"~ ('().( d 3rt,· ,Id (~)"'­,.\ ('ill'[II,I:",,, ,\I).t,j¡!l", "H"la."I., ,Iu l.'"'' i .. bv.m'¡u 1", d,,'r<~ "~ji. "tr", '1"(> 1, ... l"o",,~ loOr "" 1"ln .. , lt'mJi.h .. a\ ojo.o! l'" I;,·rr .. , .~""" ,¡ huhi.-,l'I' _'\0":\<1,, \., """'1""''''1.1 <,1(' ¡.té ,Id (,.1'11"". I\()hl" """r,,,, o (·""LII~", l,r')('''f:lblU' I'U"lIT ''',,,r: i cnmn 1''1]':' ! l,hl".Hln·, ('.," 'u, ~,,~r¡}(} ('Qu!hll/a" la', IIiil;l~ ud ""''''i, 'In" "II",rluLm, HU~~ hojll~ "H la f",nl-o.'. ('oj;dn.' ,,1 ,Ji" ankrior. -QII': h ('S",,! l'r~ 'uul'" don ~i4'1. ~in alrl'l',.r.illll 11 j()('ar' _ y" 11" ;- ,;.ia lo '1"" "ra ,,1 (':,\,,,; '¡¡'('ia ,Ion !'L_to, hi"1) 1" ('<'" 1""J,·,I,,>!. (',li" .. I" ¡-¡, (n° 'n nLo\'<'.L~, i U"t. .. "If! ,. ,,,,a, ¡ r._'vi I~:u~an· -El ('ad""h n·, 1,) n"! 10 '1",-1< ,~,'d'(,N* (~i l.0 'lile hai (,1I"0Il (~)mou 1 ... 1) 1'<'11 -I¡>am 'IW; lIin,·! 1"3 i ,.; ... lila.~ jw¡,¡i{'\, 'I'W ]i' -1 J~. ,1,',,,,1 .. ~nl,·'! { 1';" !l;'PCfl" ,." In t.llmllm'. ; '1"" ullJ..¡"':1Tu\ C1Iuci lo" r.·· _lk di" pedil", lI:il"\', ,lijo,.1 ('<,S(>d,,''''-', r~\'('ul""d" un l;,r/'\ ¡J,oj". ""I,';U"," ¡J;l"i~,,- / ""3:,", " •. ,1,,,,,,,· nI ~u,>t" d~' los t,,,,,,~h('ru~ I'omo ~"l"',I¡n ,1". ""'1 m:m1,,"'(' ¡, la Ul",lnl~n¡Ja I¡,~ 1101"1" a 1011 Ira,l.,; i mine a'luí ,,[ '~'._'l>~l<-nl, H'''!'' ('·,mu L, IU;.I"" lo, nji:!. j"·,,,'lit,.J 'ur",¡!c la 1":rc¡....,.¡lIn~i('" <1.·1 ¡Jc,~i,·rt". I<:~'" ,ur>"lIoce "11 ,·1¡.ro'!,i., (.,'Kl'¡¡. ... ; 1", ~'<, rt,~a d l'u,.",,1o -P,'fO "~ '1" ,n; ~II h'fr"f dc vet·) Iu '\U() nos l\U('H'll par" 't""];' [()~fif>"''l, 'l"~ ''''II1'h .." "lalul.o i n_ d,j,·" 't". IiOII 1". . 1'1" .." 11"- 1,\ ,Id ,·;,clm,I.,. \'I'!';.:a a 1''II.cr Pi ül",: \"'a" 'c~1 ,,1 g""I d amn. no~'''' u~I<-,1 I:n, ', i M,·,uli,j "na ,"cU'·'IO, """ n)¡:-n"n~ "on¡Jid"I"'~ 'I\I~ ni) dl'jnn ut'''¡''I''\~ l,j,'~o. l 'U]g-.I. 1 .-;Il' "~ "l¡::-II ",1<>,1,' ti"Yr:l, ,lijil.1'IK'''rl'.1",ln l,)~' - I'm,," cu,¡I,~11'"r ('j"",!,I" !~~III.·,",(H Lrwnd, i ""·"ud,, ¡[, Hlli un I'""m<> <1" ("¡UT > _1~1 ,In ~,n.I,·rle al mu" I'~¡" (>1 t"I~'I.(\() ~in rrMTL~U ulla ('1Iori,a T.. ... l<.>i ('~I"" I'n, III¡_~-o~ U¡;'¡,,,lulo:\1(>1\ i lo\.'ll'i;:''''IL •. ~ h'1" ,k' ":ml" lli'I,,-,·m. ui g11~"lar I"u"" d j.':MtO ni \111 mOl' i ]\1''j1:O, •.• d ¡['h·flo ,1<' t;~'rr:l~ .•.. ¿(''''''I'''' '1'''; \"i¡l;\ t.~ uuj" d~ (VII"': i l'!JIo¡ nw 1.. . jJ:I¡t:I ,\ '¡'ofIllt;()il de (l. ochu; , ,IJI ',' ,lijo "!'gildl,''', I"hi"uolo!l 'tW1!:"1rso II>II'¡" ¡",r al¡.(lI- I~'rl.l 1"<... ..· i1.i,11.I l'l' Jn roma"lI <,1" a :10 librlll!. I yo I~nl!"0 'Iuo "o~ iu~Wllle~. ('UlRl'rnrll' 1" n:~ )J:lf:l m~\ar a juro, nllll'I\\c cn etfQ¡)(¡trero _ 1 '1"(' ,.' 10:1'" \')u ,A"~ in~eto~? < me In I"l·u.bn lM'r In Ulil.~1 m':n"~ ¡ i JI.I ICngo 'I"e ron" -I'II" ~ ,1"'l'uhr:lr ¿ 11" me ,'C' :111"[ '"\)1110 "II1fX':\ ('(111 po- \ prarlo las hermlll;cutns i ln~ nu.1.iI0l! 1'11 Sil li"uda, i Cár: Ik~ h",ulori"nwl\ '1 ( Ulé'll ; In~ olnl~ lli,',n..~ tiCI("1I '11\(' ' "ínnprarlo la bogolaun 1 - 1 lOlla~ h~ !lCmll1l1l111 la fuI.., !mnlm:n n juro, nlHl'l"o i>udi~m" ~:u:"'rln oon 1I1gu- -Uq~1 e_'I.\ "t\t<-r"m~m\(> "'0lI('IIr~81 .... t.oJo:o 11)9 din!<, na ,~,m, ... ¡;,[",1 <,le lll~ Olm~ lil·t\llu~, e ll donde f'e """de In , 11 L'INlc i a m~floll~, ¡ cn (~'tI~ionb pM ]Q noche <'In, lu{'('~ ~ fula Ii!,r('. i ('n dundo Irs h,u.'l'" b\'or n "Has (:n oc:u.ioDe~ ,·nl'('lHlidas; ]lOI"IIl",I"1I ~.¡1)(' '1",. ('] <1i.\ 'I'k' 11111' "'" dc!'<'ui- - 1 si 1I~w.11l" qu;cr('!".. . ,In tflnti", ..... c,.n"·,, In lI,ir",1 do la hl¡r:I"~~I: i h~ {'I _ 1 1011 t~'Ii\lII)...,8, o ¡"'1lanIM? Xo ,·c que roud~" ¡ u· ,1U"'lO ,le ,i,·rr.,~. . . . "1I1wu ha.la In~ e.l1011~ <,le ",iR Ca0 .11' !:I (':mu· ? .1 .. ti,'rm~ .... R (·1 ,(",. 1" 1"hA 1I10"ll':""'(>_ } _K'! ,1,lm) 1 .. "I",,,(Q; '1"" C!'II'1 obligndo 11 ,U .,,,.tr,,, i ""111;11"/' en - I]n (eornr ",. h 1"-'".'11 n ",t('oI I'U 1" r"'U:lnO do n 30 ~u "hr .• d,' r,',,'utlr ~II"'U",", 'ul'!:'uoI.", h {'.11.·,.,.. ,\o: t,.- lilol"\lh', ,I,~ 1", 1" .. ",[>!, 'Jui,·",·~ H'I,li"" la m"". n.·.·:, ,,,n r'''''I",I",; -¡ ¡.:"', 11(1 ! , h"rld"" ,¡,·Ia< ,·u"l" 1~",ilJ:¡ d """1"""'''''''' ti,,,, ::';,1.\ -J"'r,' u"Io'al,~ ,;l ,ui""'''. ni Ll!t wu,·t,,¡'1,'s Fs<, " I mi ,·.,lmll .. ro; I<'''t'''' ,,'" ('IU'lplit>mlt. ron la~ 1M,-!.;,' ,¡'o ," l"" r,~,. 'Iu .. ,·u 1:0<,: .. 1;; ,.' u",r,·~i;,,, ",il .. 1.~"r.<. l.,.,,,,. <1.·1 p",."" ,l.· T'. '"ra·. 1" t(J tI-, ·'10 1M, 1 llllm (.~t". 1""'1" ,,,,'1,,, .1., b. U'lh'J" ... )¡.1~ h'h'ua. mm~s. t,.r 1<1 ¡],-m, ........ ,~I~... . ,_ \",Ar.) ,¡,lj .. ", ¡,,,u l,i,'u , "(~n'¡i" "'~ "j''''' ~,1,,,, l .. ~ --1 u _h .. 1 ¡;'·11.' "l'Cril,~~ I'Mb~ .·"H I".n", J"d.~I<'IIlI, o mn, ,,1 "" "~IIt,II"''¡'''''' 'I'h' llo-, ,110.1 ~,'i~ 'HiI''', ,:,. ''''I'arad". ·"i .... 1I1 IM'I\I"'· 10<1" 1" 'IU" \ ,'o n, d ralw' 1'''''(, AI!(llUa ,¡·u 10"1",, "" n t."r" ,·n'n .. ,.,,,, ~i"" ,,1 Iraj" ""I'rid".",'¡.., ~('''lI'¡''''w '~'lI I,'\< lI~ '''' 1 ,'<'«umhl\'" '"TU!'!il.'l"- b ,·JI!.i,·."I'1 i 1 ... .."""" l¡"l"·,h. '1"" Ú,,,. ",,,,'l'" .... ,,,_,,,\,,, "". "·,, .. r_ ,1., ~u~ ""1";""'; <1 .. roda, rJ,i":""{,,,, ",)... ,,,l~.,d,,~ ,1,· ~,,~ i·",·. ~j ",1.·01 'l"i"I\' .\" ,.' 1", ... ~'·rilo¡."; el] "" m""\\'II. h"".I,r'." '"011 ~\ u.h d., 1", ",,,1,,,,,·" ,1,'." ,,1, '·¡"·,Ir:.. ",, 1""-11 con ,,11<' "'It"<-l >'(,1" "''''\111, " ":1,10". a '(11",·", tI.·1 "'I,i.·".1.- 1,._, ·'-.J(·li',,~ l'", ~~, mI' 1,3''''' ~I],;,',,! ¡';'''I't' 011,-, v', a • '"" "', 1, i 1,,· t" ''< , n " -r .. , n, nr" ¡;'1II;1l~ ,·1 I'l'~*h, <,I~ ,·"t ... UI1 mnh'wn, ¡ "(.Ihr.' I:J' J' 1'lh'" " .Je'tú"r ... ,.¡"¡ c;",,,L ~'r ,;,1 por )" '''1" r,'''' a ",,;,,], t " ... ,i" 1 .. , .,ul"r>;(' d.' la han,m"l. ,ffi,lbj ,I(on t'i!lln ,L¡·l.,. 1 ... , 1",'o.~JI'·'.·""·a7, .. t..¡'¡' lo, ",1.1.., , ,'d •• 1,,,,. n¡,Ii~." .. i.,n.'I',].·I".·,,,,,·i. ld·I',,,,,,lU\ ¡",·Iu el, ,,1,,;:, -, n''-l',~It" <1,' ',", """1' "',, ,h, I",h~·~ I " In J." ' -I_r.,]", '.'JI """ '." ""'" , ,',.. _.. >1, "."'"""~ 10',1"" , ,,,' "'" ",'Irt"'·¡,.u ''''I'r,·. ' ",!I>T<' d 1·"lI,,·o d. ·1 "".j. ~I" ".u'I""-""'" j , " ""1,,, J'" "")1' "'" ... '" ,] .. .", 1. ¡", . ,)" L, 1;1" '1"" ,,' h~" r.·I""·(")" I'aro b'¡;"er~',," ti" '"U; "I¡'''¡'h'''~ 1"1o",,,Ii' ,_" ." m"i" 1:·' L.,,, 1""1';" ,l., o .. "'1'" ,'".j,'Hlt', ».,1' ":i_Io "l' '1,,,·'.'".I,."i.1' ,¡l l·· .. " .. ," f· ,,(,.¡i· 1"'11' " .ro" <1"""",." f'''].' l.;.1"1"" '1 ,'~ 'r¡;tl> ,,~].,.,., 1·~'Or. . i"IW.lau'It·,n"UI';3 •. I'II<'¡;oj('l\l'rlll '~, .-'"'' l. "'."" .1,,' 'i1la V.... "'1t "--!('f'l" ",r .. u"n_<"w.,.".lii",·a~ ,h, ](\lI~·~IJl. qm' !U l' '0 ,~ ~il_'II<':()-o.'. l' 'rlQ~ i UW' ur,"¡<1lI (,,,,,l<. 11":; huri <1" ho~ ",,'I"'¡' :l8,la~ en "'8'IIHig'"'' j,'Y'w¡:.a d,'lol! nm­l; lIhn.luc'~ i :ltL.h:m,¡" <:!l '.-::\\li boJ •• d('I"dn~l, ,ji", ",.lud.lr a "11 "al~llh·ro <1" 1,"I:I~ 1 d .. ,~ha'1\1"I:I tu "11,,1'1 "¡"1'" d,' "'" '¡"jO"" (."';"11(' ,) 1 .".'" 1" r",' a (')",~r'"r ('n1l ,,1 ~{)hr<' un Jll'IIC~" l!l>W",'. "lty<>K d"_H ~in du,l" {-"tal",,, t'nll'l""ln~ "11 la ('"n._U·u,'('¡nn 01,> n'lud "[lIlt,j. l'II~" ohm ~i~\o, cu;.hc!u, ¡ !l's nyú ""Ia 1':11"1" ,h, ~1l ,.,,,\','T",,,·\OIl. (('",,1, ",ni.) lU:t'l t:KUOS IH: \l:IU. 1~1, ,kl;,' , ,c:J.n'\ljfi,,~ Q",. ,·1 :\"i,';\ tral1'1uil., 1,ai,,,, .\Lm"" 'O ~(Jlit"rio \\ !,riu;~r ray" d,·\ an':1. El "'lro.'i, '. ,·lli¡noll('m, 1"'rHltllan 1a~ rrC~~:1" "ur . .-, \ :1\"JjJ hfl1"hroo; ~e' d,·rram"u. 1 r.¡¡·;a "quc'lla l'U.1Iil:1 la ¡mmil'¡ .. ('.11>.1,ln, D""de CIl ~u d'¡nd",n» dlll'T'''" El cmlll~'sino l"{J1t cuIto". Aquí la 11a~~ In in{)('('ll.·ill Ti('ndcn ~II~ di,·ina., abs; 1 110 luru:1O e l l I,¡'unajell d(' (·"1l(·r.,hh. I ""toN' un ma;¡,¡1 ¡;:-ruU:l,j" !'I"Il':II' ~'1< lij"I":I~ "hi. 1",1':1<';('''''' <.j h,\'T~""'r,,. .\ la ~"1Il1,r:. d" un".~ )!"u:~l.,,,~ 1 h,·j.'n,l" jirar \.l ¡",,,,1.,. ~iI¡'"U(lo la. l'i",lm lmll.'. All'unll', d,' "ntrn h- he cH. P.1n El, "" (' rca'l" ¡,," ,':l('a~. I ,1" III • .,~ ;tl~".d,"L<'ro~ R'j" h' fro",l"':,,, r:l1"a~, .\ 1'"r;\I1H'" t'n 1,,1' ¡¡¡!"jI ... 1':III(.-I"r '\'1<' ~. <1,·rr:uuo1. .\ l" ~"H,lora d,' UI"'~ "'i1),,~, ('"",0.' rall"" ,·"la""L,~ ]."';''"'''11 1111 101.lo"",,,,,,ío, 1~, wil :>",."i1l'l. ,',m(;1l\; J fO "n ,i , ~,. lIl~,r la, qu(·ja>! 1 'el Ll ti~nm , ••. .-'. '...(.h¡n.:". Eu C"It,'s d1lln,'lI in~tan'<''¡ I .. ,~ Jl'.l""n s "" m(l a .• allall, 1 ,,,im l~>Il I(',,/.o el "iel" I'"r 1 tllro.' la~ "C"[,os r.""~~. ~I"" nI ~:\Iir de la>! Ol"b~ 1 ni ul"uullluar la playa, \' OI"h'o d.· lUWI'U :\ ~cnl¡r LI p"~,, dl' Ini ,h·~¡.o;ra"i:l. ( \:,1 j',li,"<.-. hahi(a"¡l'~ ]l,. " LI.~ t~'1'Iil,',,; ,·,m,"I"I.'Il~ 1 ( ''';\I't" l'UI'j,U" n\~~tru~ {'allllJO'O, ( '",inl<' (",,',I<:.OI'" ilOOlil::1I,\,lo, i In "~I",r.u,m <\,' 'I"e h ¡>:Irh' il"~lra,h i m"ml d,' la ~"""i"I~\1 r<'e'h:u-,' :.ira,tI IH', .. in\H's l~n "illnrms ('<))no h 'IUI' ~" h., cf1\H'é'hido ''u lIH'm::'m ,k mi honur i de 10\1 f(·pu(¡wi"u. ,\ ella 1'11<'''' ll\" l'~,u;~ m; ~IF.I:I','IJO t I'I..\T,\ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • ]lB .EL MO S AIC O u ;\. \lun J)J:i, !'D:t. 1 '1:~:·t:IllIl.\ UH. ,1<~,JlI )11 \ :"TI'" "f"lIW~ rt El nu l'{'<.,I<-, ,) ,Id, L .I~ n h« ,¡", ,h, l~ 1 .rd.·. t' ,,1 ,·i"d."hn" 1'1',' 'id"uto, .1,· la t ·.>III\·,l"I'a.·¡,,,, ''u nll,I;,' ,cia 1',·,I,li,·n. ; {~m l .. ~ h"""T,',; ,h, ,'o til " ,,:'. 1' . ..! :~¡;l,r 1'. lIucrm'I'l,:ur" ~ "On'" ~li":~ln' 11, ";.1<',,1,' <1,,] 1', r,í, d "",,1 1"1.'., ,·u ~\I. InaU"" la {'nr:a,lc ['<'[iro '1'''' le Ir" :i'I', en' ¡",la lw'r KII (¡obi,·ru·'. dirii' '10.1" la p~lnhra :tl<.'iuunJ.autI I're i· ,I,-"te ea e,t"~ t.:rn,iir )0. " l;i''I:k',,(I.ilnoSl'ik·r: rila vmn ¡,ru,'loa ,¡'o k." ~,'nt;mi"l1l,,,, j"Il"r"so.< ,1..1 1',:nL ,b,h I','r su ]'f\";,\"ak <'1 j,·u. :-;,1 \'.1'1;11-, nI ""IZH1o '¡'I(' 1" ..,¡,",-n.lha, ha I'"{'H" Iln nI;. joflH'rra ~"n "1 E,·un,lur. T,'rn';ua,l" ["lIIl>i,'1I l'''r f'S¡" 11''0111(' ·;Illkul.) m,o dl' 1"" pri"l'iI'.,I,_.< ,,1~, 1"~ ti.· ",; misi"". i Ib""I.¡" n "j,-re"r "lrol C'U (.[ IU>IM.'ri" ,Id Ura,j[, 111;' ha ~II' ja,lo mi (loloier:1<> ¡" (".1rt:1 ,k- ":tir'H[IH! l<'I'~" t:llootHlr do J~Hlcr tlL IWIIHi3 d" \"\1". 1m t:"'·c·I,·nl"i: ... (:."" ... hl., (·¡ .... ·'m.lalll';(\ no ~hcl':l d,' mOllo :\llo":lll1o hs rduo'wm"< .. !l. mn;,!;"l ¡hUella illldij{']I(-;.\ 'III{' {'_\ist~n {'11[ro la C""r,·,J .. rn,·j')II i cll'cní. l[lH:da (:11 e,t;l dudad ¡>lLra {·ul. U\ ;uü.' ¡ c.'tt"\,'har13!<, ('<':110 C",·ar¡.'lI Xe,.({)('¡os ,,,1 ¡"Iai", d doct" .. dOIl ,ruan }·,m,("ÍS{., ~lnya. 8 (jui,'u tri!' I e~ ¡.:ralo pre.wn'-'Ir ,'U tal Clld,:t~r, i lX't. .... mcuuar n Yu('.lm 1·:Sl ... ·I'·uü •. J~. I"'na ('1m '1'1<' 1)1>' ,1ri!pi<1o, i mi re<'<>l1ll('im;.-1l1o, ('<'r' ~ "c"I"""l,,!, n !a~ !";~ ra,l:I; I'ru,·ba.~ d .. (,~u~¡,l,'md"n. '111"1 1,,· ro..,,·,I.>1\lo'¡"¡ I,o]¡, .. ru" , 1.', n"'l~ '1"" 1,,· n,'I',e!l<'lIla,lo, i 8 ];\I."",u;,\ an""uí:! tU 'jU" ,h~Cl31.1 XUt'\"" ':r.Ul"']" {'('u el l'erú; 1""'u:I ar"'''ni.\ illall"rahI~IIl""I,) (~"''''r\'arln, l~lr el "'I,iritu d,· j",tieja. In fran'l"~z:, i J.I I'rohiolnrl,'Qu 'lUl' el (;~Io;""t.o do \·u .. ·~tra E.."''l'I,·u,·i., l~.u,lll('(' h~ Uda..:i"u,·.~ E.._¡,'ri"n,·,,- ñ ; ~ , Ll. J. '1" l~ 1". ,j·'r )¡¡ui lro. 1U3Ili¡;'._1l1'O!! lOi rt'(\QnllCÍn,iC)¡1O ¡j{>r !t,¡¡ l"",/'OSI',< ",m("pto~ l~'" 'll1U ¡,,,llCi~ f,\'nr~'Ci,!.)" ",i .\,huiui'lr. ;, i II mí !WI" ,,,,,,h"e·ntt'. i e~¡'r<:'Mm~ mi C<'1l':,;¡,,1, Inl ,.í., i mi ~in"r" de.~' ,1"1"11< ·trn IHicid;¡d. ( ¡¡ \It 111'. F-("l mi ""ara,la con~tll De tn" ,ílnl,. no mn,: La pri'''''m i la H'gnnn::ST.1 S l· l':p que no I;ent'!l (':Iml'. '!. E" '1ue li~ncn 2' hom~. :{. t·:" '1\1e!l(' fflIl¡~iI"lI. oC. En qUl' li ... ncI[ ell'~tfl. [,. J~11",1I"'¡ ,le]OII !'lé,¡, G. 1':1 her". '1. J,c, Idm 'l. R. ('\I"nd" {'~Ii \';\'0. 9. 1':\1 lo~ mIos Ligk310;l. ]0 .. \ h ~ombra. 11. El \laif"·. &,,,'ihle mi ¡l"l¡k"uo fll)"tn~ "rnui!".'\:\Ciolw,,> i reRIWlto i Sa~ ('C IO~ Q.: 1.t;X'I'1 1,'I(~i\. ' .... apruH'('hM \'lo(la ol)a .. iOIl en que pn''1la ptClI." al d,' la ~ ~ ............ Xund .¡;r.m:l,la e] im"re, '1"" ti,me por su "~,u!'('rI",,,,inu, me Ira ,mp'lt'~I,,('1 ,h;lwr, '1ue Cllmp]o aho.:l. {'OH ngr.l(lo, d{, * * * C omo El. }JO':;"ICO 110 S~ oen pn. ¡;{lln.­"' I)T('''lr u. \"""Ira Ew ... ·h·ná. ~lJS ~"utiuli"nl(~~ d~ a",i"lnu ml!llt~ (le co:;n" uc pa¡;atielll¡IO, damos hoi u n i "fatil,,'I, l(,~ \'(j\.(" '1"'" lrru.'(! pnr el pnlj{"''''' 01,· la Xn";o!! • 1 I I • que t .. n l:tu!..l di¡¡;nida,lpn.',idu \-,w.'lm t:s..'dNlCia. tratmll1\!l1to 1'0 JJ'C e ca w'/'o q ue J uzgam os ..:" {'unmo Il mi, al d"r uli ,\,!ios ofldnl, <1","'0 que mi SC I·,í. h it.: 1I aceoj i,! o, p OtO ser esta Cll fC l'Ill ed fl d et>U~""·I ... lrnyu. !Uereddo l:l. op~O~~'\Ci",. da \"I\'u¡"sw: I "&'f\or :\li!Ji~tro: Hoi termina 1'1,('~trll import:mt(' mi. ¡'.1TOLOJU 1 TR.1T,unJ:\"TO D¡':L {\TJ.lUlO. 6;()Il 1I"1~1l: c\'t~ll tic! (¡"bil)nH) dil laC<>ur"d<'ra<:ion; i de\.oc Olll1m', o lo (1"13 OOII\"''''lcntc 1!C llama resrrio, l'~ sin ¡;"fQ!I Inui ¡;rato el e,'lado snli~'.clOr¡o eu '1"0 ,lcjaill ]a ~ uuu" la mll~fl'(.'('\lCll tc tle looas l a6 afecciones, (' O 10llelimas T('ladooe s ¡Jo "mistn,l C¡lIC) Imbo;is «lUido a \" UC~lro ":11),'1> <,u doude hai una con~i,lerllb]e " ariNad do tompernlll m. cull¡ ,·ar. .\unqu\l a]gunllS ,.~ cs mui fuene, ('~pccia]mC)nto El UohicnlO (lilll'(oTÚ ha rounadoa \'Ilestro celo i hah;· cuando se prcSCnt" ],ajo una f;,nua epiMmica, siucmlmrgo, lidi lll un l)IIeslO do: nltn repl'1:lK'utacion ('n el !m!)(:rio ,Jc! 1" Me~'l'Íon es po r lO regubr tan trh'illl dI) suyo, que !lO lo D r.:¡sil. m, el e,,:tl llo dudo prcslOrci,¡ Il , 'ue>;lm pl,(ri:l dis- Irn\.. ... mui lij('rnmenlo o ¡;o la dej:l. ¡)3~arde~a~·l'l"ilo¡da; pero t ingnii 1<1:4 ¡';"""¡,,II lli'l~moJ-.\Ul..:.ri,·.I; 101 1',ll inall<'r..I,I" l'nlro) tlu,"{' en lu~ "',r~"uO>l ¡lne S(,n ~U9 OOlfslitui,¡'.,~ c1iminll']"res. rlh", i ~" H1a~ ('<.nk,] ; blr('d'a fluioll, 1IO!l el ""10 ~i"C'l'l"O Y o) "n,'{l 'Iu<.\ h ~""ll1:n"i"n de In tll1ld(mrs do Ip piel. i I~·nnou~ntc· ,Id GOI';"'T"O i ,Id 1'".·1,11) j{mnndi"o. <'~Il",d~ l'flr la esp(1~¡l"Íon nI fri,), arroj'" Olm I·l'? a la l'ireu· H(·~JO(.'{'\o tl<·ll'en¡, 'IU<' poI' ""~ (';r~nll,'ta""h, '" e'.lI¡Mc~ ja ... ioll lo '1u<' d,·l>il·ra .·r arroj;'uo I~)T b e""r('einn eut;ÍuC:I; ¡ pnr "U~ ¡H,)rI{,rtIS<:>:> nc'"r .. ,,~ l', 1", U",,,,;¡rl .. :lljt'I'\ ... ·r 1r.,!I('o.·"· '1u" l,,,tO. ya »ca ]lor ~í min~ "ut;;.:";I.' mnis· '1'''' Coto ,lo; lugnr en l:l. l""gn', ;"d,,('(, :l. un;l comlidun do tUN'" n,la"iOl'e~ con la Xucl'a (irmwl:¡ eS "I~d" l"¡H.·cial to.tanÚIj 'luo el l'llUIn\O"iv ,·["ubi"nt,· pam ]a CQrrc<:"l'ion de Il"",[,..~g rr!t·uri",,,, ... d,,",,m,,,~~ l'''' Ilr,lor i ""I",rumu~ d(! (''''¡ ~~Iad" d .. • 5m,,,re eUl·cut'oadll. I"'r h elim¡n~d()n de \'er]", ¡~.jula ,md;j"mc i lirHIl;l.\dmin¡flmeiuu tI,. ~n al·tOlftl la.< m;u"ri;, ~ para eUJ.l c~pll]sion ]n piel,..· hll!rL'ehu t.'m· ¡lu>!ru l ·ré',.i,ll'm~, ue~arn,)ll:l.f l'<>U I'r"'l~z,, ~II Hat'il'''te Il~'nllmOnlL' inad~"lLodll por d frío, e6 In me!llhrano. InUé'08II i>ro~I~·ri,h'¡. n]"ml:,1r la ('suoloili1On""íti,,- ,klH.·ndc'¡ de los del {·outinc'nt.o :;01>1\: In I¡rnw ¡,a", uc 1" jU~licia ¡ d~ la cambiO!! \"n,~"larc~ f'n eS11l Ulcmhrana, prod"cido por eHa múlua (vun·u!t'ud". ¡ e, ..... ']",.'i"ual r""dOlll':II e"tre I~ d'M p;,i,.,~,,- COllllo ('11 'lue COIl' .Ahom I,i. n. ¿ Qu,: !:"r,Ultla da L1 lli,wrin elínica dl·1 1':1 ' :rilmi,..~n e:kmncD!('''' ('l1{lln~ ''Dl'"ddnul'~ i ¡""'Hns ,Ii~· ¡"rro p~r" ]¡ac<'r \,,1 interpl'et.,.,¡OlI? Creo quo t,'(\mntir~' de ]lB • .EL MOSAICO u ;\. \lun J)J:i, !'D:t. 1 '1:~:·t:IllIl.\ UH. ,1<~,JlI )11 \ :"TI'" "f"lIW~ rt El nu l'{'<.,I<-, ,) ,Id, L .I~ n h« ,¡", ,h, l~ 1 .rd.·. t' ,,1 ,·i"d."hn" 1'1',' 'id"uto, .1,· la t ·.>III\·,l"I'a.·¡,,,, ''u nll,I;,' ,cia 1',·,I,li,·n. ; {~m l .. ~ h"""T,',; ,h, ,'o til " ,,:'. 1' . ..! :~¡;l,r 1'. lIucrm'I'l,:ur" ~ "On'" ~li":~ln' 11, ";.1<',,1,' <1,,] 1', r,í, d "",,1 1"1.'., ,·u ~\I. InaU"" la {'nr:a,lc ['<'[iro '1'''' le Ir" :i'I', en' ¡",la lw'r KII (¡obi,·ru·'. dirii' '10.1" la p~lnhra :tl<.'iuunJ.autI I're i· ,I,-"te ea e,t"~ t.:rn,iir )0. " l;i''I:k',,(I.ilnoSl'ik·r: rila vmn ¡,ru,'loa ,¡'o k." ~,'nt;mi"l1l,,,, j"Il"r"so.< ,1..1 1',:nL ,b,h I','r su ]'f\";,\"ak <'1 j,·u. :-;,1 \'.1'1;11-, nI ""IZH1o '¡'I(' 1" ..,¡,",-n.lha, ha I'"{'H" Iln nI;. joflH'rra ~"n "1 E,·un,lur. T,'rn';ua,l" ["lIIl>i,'1I l'''r f'S¡" 11''0111(' ·;Illkul.) m,o dl' 1"" pri"l'iI'.,I,_.< ,,1~, 1"~ ti.· ",; misi"". i Ib""I.¡" n "j,-re"r "lrol C'U (.[ IU>IM.'ri" ,Id Ura,j[, 111;' ha ~II' ja,lo mi (loloier:1<> ¡" (".1rt:1 ,k- ":tir'H[IH! l<'I'~" t:llootHlr do J~Hlcr tlL IWIIHi3 d" \"\1". 1m t:"'·c·I,·nl"i: ... (:."" ... hl., (·¡ .... ·'m.lalll';(\ no ~hcl':l d,' mOllo :\llo":lll1o hs rduo'wm"< .. !l. mn;,!;"l ¡hUella illldij{']I(-;.\ 'III{' {'_\ist~n {'11[ro la C""r,·,J .. rn,·j')II i cll'cní. l[lH:da (:11 e,t;l dudad ¡>lLra {·ul. U\ ;uü.' ¡ c.'tt"\,'har13!<, ('<':110 C",·ar¡.'lI Xe,.({)('¡os ,,,1 ¡"Iai", d doct" .. dOIl ,ruan }·,m,("ÍS{., ~lnya. 8 (jui,'u tri!' I e~ ¡.:ralo pre.wn'-'Ir ,'U tal Clld,:t~r, i lX't. .... mcuuar n Yu('.lm 1·:Sl ... ·I'·uü •. J~. I"'na ('1m '1'1<' 1)1>' ,1ri!pi<1o, i mi re<'<>l1ll('im;.-1l1o, ('<'r' ~ "c"I"""l,,!, n !a~ !";~ ra,l:I; I'ru,·ba.~ d .. (,~u~¡,l,'md"n. '111"1 1,,· ro..,,·,I.>1\lo'¡"¡ I,o]¡, .. ru" , 1.', n"'l~ '1"" 1,,· n,'I',e!l<'lIla,lo, i 8 ];\I."",u;,\ an""uí:! tU 'jU" ,h~Cl31.1 XUt'\"" ':r.Ul"']" {'('u el l'erú; 1""'u:I ar"'''ni.\ illall"rahI~IIl""I,) (~"''''r\'arln, l~lr el "'I,iritu d,· j",tieja. In fran'l"~z:, i J.I I'rohiolnrl,'Qu 'lUl' el (;~Io;""t.o do \·u .. ·~tra E.."''l'I,·u,·i., l~.u,lll('(' h~ Uda..:i"u,·.~ E.._¡,'ri"n,·,,- ñ ; ~ , Ll. J. '1" l~ 1". ,j·'r )¡¡ui lro. 1U3Ili¡;'._1l1'O!! lOi rt'(\QnllCÍn,iC)¡1O ¡j{>r !t,¡¡ l"",/'OSI',< ",m("pto~ l~'" 'll1U ¡,,,llCi~ f,\'nr~'Ci,!.)" ",i .\,huiui'lr. ;, i II mí !WI" ,,,,,,h"e·ntt'. i e~¡'r<:'Mm~ mi C<'1l':,;¡,,1, Inl ,.í., i mi ~in"r" de.~' ,1"1"11< ·trn IHicid;¡d. ( ¡¡ \It 111'. F-("l mi ""ara,la con~tll De tn" ,ílnl,. no mn,: La pri'''''m i la H'gnnn::ST.1 S l· l':p que no I;ent'!l (':Iml'. '!. E" '1ue li~ncn 2' hom~. :{. t·:" '1\1e!l(' fflIl¡~iI"lI. oC. En qUl' li ... ncI[ ell'~tfl. [,. J~11",1I"'¡ ,le]OII !'lé,¡, G. 1':1 her". '1. J,c, Idm 'l. R. ('\I"nd" {'~Ii \';\'0. 9. 1':\1 lo~ mIos Ligk310;l. ]0 .. \ h ~ombra. 11. El \laif"·. &,,,'ihle mi ¡l"l¡k"uo fll)"tn~ "rnui!".'\:\Ciolw,,> i reRIWlto i Sa ~ ('C IO~ Q.: 1.t;X'I'1 1,'I(~i\. ' .... apruH'('hM \'lo(la ol)a .. iOIl en que pn''1la ptClI." al d,' la ~ ~ ............ Xund .¡;r.m:l,la e] im"re, '1"" ti,me por su "~,u!'('rI",,,,inu, me Ira ,mp'lt'~I,,('1 ,h;lwr, '1ue Cllmp]o aho.:l. {'OH ngr.l(lo, d{, * * * Como El. }JO':;"ICO 110 S~ oenpn. ¡;{lln.­"' I)T('''lr u. \"""Ira Ew ... ·h·ná. ~lJS ~"utiuli"nl(~~ d~ a",i"lnu ml!llt~ (le co:;n" uc pa¡;atielll¡IO, damos hoi un i "fatil,,'I, l(,~ \'(j\.(" '1"'" lrru.'(! pnr el pnlj{"''''' 01,· la Xn";o!! • 1 I I • que t .. n l:tu!..l di¡¡;nida,lpn.',idu \-,w.'lm t:s..'dNlCia. tratmll1\!l1to 1'0 JJ'C e ca w'/'o que Juzgamos ..:" {'unmo Il mi, al d"r uli ,\,!ios ofldnl, <1","'0 que mi SCI·,í. h it.:1I aceoj i,! o, pOtO ser esta Cll fCl'Ill edfld et>U~""·I ... lrnyu. !Uereddo l:l. op~O~~'\Ci",. da \"I\'u¡"sw: I "&'f\or :\li!Ji~tro: Hoi termina 1'1,('~trll import:mt(' mi. ¡'.1TOLOJU 1 TR.1T,unJ:\"TO D¡':L {\TJ.lUlO. 6;()Il 1I"1~1l: c\'t~ll tic! (¡"bil)nH) dil laC<>ur"d<'ra<:ion; i de\.oc Olll1m', o lo (1"13 OOII\"''''lcntc 1!C llama resrrio, l'~ sin ¡;"fQ!I Inui ¡;rato el e,'lado snli~'.clOr¡o eu '1"0 ,lcjaill ] a ~ uuu" la mll~fl'(.'('\lCll tc tle looas la6 afecciones, ('O 10llelimas T('ladooes ¡Jo "mistn,l C¡lIC) Imbo;is «lUido a \" UC~lro ":11),'1> <,u doude hai una con~i,lerllb]e "ariNad do tompernlllm. cull¡ ,·ar. .\unqu\l a]gunllS ,.~ cs mui fuene, ('~pccia]mC)nto El UohicnlO (lilll'(oTÚ ha rounadoa \'Ilestro celo i hah;· cuando se prcSCnt" ],ajo una f;,nua epiMmica, siucmlmrgo, lidilll un l)IIeslO do: nltn repl'1:lK'utacion ('n el !m!)(:rio ,Jc! 1" Me~'l'Íon es por lO regubr tan trh'illl dI) suyo, que !lO lo Dr.:¡sil. m, el e,,:tl llo dudo prcslOrci,¡ Il ,'ue>;lm pl,(ri:l dis- Irn\.... . mui lij('rnmenlo o ¡;o la dej:l. ¡)3~arde~a~·l'l"ilo¡da; pero t ingnii 1<1:4 ¡';"""¡,,II lli'l~moJ-.\Ul..:.ri,·.I; 101 1',ll inall<'r..I,I" l'nlro) tlu,"{' en lu~ "',r~"uO>l ¡lne S(,n ~U9 OOlfslitui,¡'.,~ c1iminll']"res. rlh", i ~" H1a~ ('<.nk,] ; blr('d'a fluioll, 1IO!l el ""10 ~i"C'l'l"O Y o) "n,'{l 'Iu<.\ h ~""ll1:n"i"n de In tll1ld(mrs do Ip piel. i I~·nnou~ntc· ,Id GOI';"'T"O i ,Id 1'".·1,11) j{mnndi"o. <'~Il",d~ l'flr la esp(1~¡l"Íon nI fri,), arroj'" Olm I·l'? a la l'ireu· H(·~JO(.'{'\o tl<·ll'en¡, 'IU<' poI' ""~ (';r~nll,'ta""h, '" e'.lI¡Mc~ ja ... ioll lo '1u<' d,·l>il·ra .·r arroj;'uo I~)T b e""r('einn eut;ÍuC:I; ¡ pnr "U~ ¡H,)rI{,rtIS<:>:> nc'"r .. ,,~ l', 1", U",,,,;¡rl .. :lljt'I'\ ... ·r 1r.,!I('o.·"· '1u" l,,,tO. ya »ca ]lor ~í min~ "ut;;.:";I.' mnis· '1'''' Coto ,lo; lugnr en l:l. l""gn', ;"d,,('(, :l. un;l comlidun do tUN'" n,la"iOl'e~ con la Xucl'a (irmwl:¡ eS "I~d" l"¡H.·cial to.tanÚIj 'luo el l'llUIn\O"iv ,·["ubi"nt,· pam ]a CQrrc<:"l'ion de Il"",[,..~g rr!t·uri",,,, ... d,,",,m,,,~~ l'''' Ilr,lor i ""I",rumu~ d(! (''''¡ ~~Iad" d ..• 5m,,,re eUl·cut'oadll. I"'r h elim¡n~d()n de \'er]", ¡~.jula ,md;j"mc i lirHIl;l.\dmin¡flmeiuu tI,. ~n al·tOlftl la.< m;u"ri;, ~ para eUJ.l c~pll]sion ]n piel,..· hll!rL'ehu t.'m· ¡lu>!ru l ·ré',.i,ll'm~, ue~arn,)ll:l.f l'<>U I'r"'l~z,, ~II Hat'il'''te Il~'nllmOnlL' inad~"lLodll por d frío, e6 In me!llhrano. InUé'08II i>ro~I~·ri,h'¡. n]"ml:,1r la ('suoloili1On""íti,,- ,klH.·ndc'¡ de los del {·outinc'nt.o :;01>1\: In I¡rnw ¡,a", uc 1" jU~licia ¡ d~ la cambiO!! \"n,~"larc~ f'n eS11l Ulcmhrana, prod"cido por eHa múlua (vun·u!t'ud". ¡ e, ..... ']",.'i"ual r""dOlll':II e"tre I~ d'M p;,i,.,~,,- COllllo ('11 'lue COIl' .Ahom I,i. n. ¿ Qu,: !:"r,Ultla da L1 lli,wrin elínica dl·1 1':1 ' :rilmi,..~n e:kmncD!('''' ('l1{lln~ ''Dl'"ddnul'~ i ¡""'Hns ,Ii~· ¡"rro p~r" ]¡ac<'r \,,1 inte rpl'et.,.,¡OlI? Creo quo t,'(\mntir~' de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .EL iUOSAiCO W) dtl~ mnUo,; "no {'II ... I f'Tn'"'' de ).~.Ii,¡,;I'(Ii". i Olro eH l'1 Jijrrnmunt.\ E" deN'! \'~ (",1<, ,ímn1l!1' j~lI(>r:ol"~ .• -4<> de la 1/"M!ii'f. I'n'Cc·¡!l'TI.: a d<.'lllo~trar l-(jIUO. <'s rn "~'I l~)"d¡<'i"lI l' 'l"nliar do ¡,,~ ~illloll"'" ""'-\ ¡!l dC"Ul~lrnr,,' t~lmpl('t.i,l!l s\'Cr<'tnnk i l'] monto oJo 1"')"" ,kilil ¡ al'l"l'~llm(lo, 1.1 l"lJIlUi,l~l ,1" l ... ,~ l'ar¡~1Ü('~ ,\,' ,!c.~ ~n~ T'('~"ltados 'le ol>ctnu Jlor h cnntidad ,1<- "llllg!\l ~umi· 'ltlc l'xi:t"'IO a lo« qUl'l'rC'"k.'''· 2." El rrio c~ UII aj<.'ut(l íj\1<.' dc~nn¡;:ra lo~ (;rb'ilno.~ 11. quo U'n ln~ t:IlJ¡'nJH',lad<.'~ do ~:\II,","') C1<\"<'II(>II:llh l'~ 1ll1l<:lIo s,) IIl'liqll(" i d('primc ~\1 cir<:ubC"ioll. 1I1:'1íllt"mn~ {(t<"(I'. 'o, romo "h ,·1 ~no<" 3." La piel c~ "ua grllll gl;íudulll. H1l'erl1ciul, qUl' ('On~t~ll- dc ti,."br.;~ l'r,~h;"¡':,lri r"r ,0~lIl'H<", ~'.' Itrucl,ml cx,'t"'I'I-'I"r;,,'i i 11Ilc~ta a la inllu,.:nei" dd frio. por lu l,mto 1"",,1"11 ohnlr (~)Im, ('nm"dori, .. <, I..:'H 11,'111- 4." Quo Wtllello que d,'be ~er elimin:ulo ¡ no lo c~ ,'i(>nc brnn"~ Itlut'(l>;a~ ,"Sl'il';ltoria i 1>n{'Ínl ~"n lo,p ¡l1I111<'K prin· n ooll\'t'rtif~O por j¡, re[!u)",on que lo ¡[rroj,., Il(l(:vmnunt",., "¡l'all'~ ,l~ e'!\li\"~'''''ioll hc~\; la i"flnnm,.i,," 11\.., dir;;, I,oi 1m e,¡ulMl!l ,¡itki<'l'Io' eu In (''',]('11<1 ho enuo()\~do atrib,." ~o uesprt'odo Como 1I11a inelil"t.lc <]" ~nnl"ji~~ <]U" Utlú ,·1 calal"nl «Ol! 1", 1i,'hr,'~ '\IIC (\(']1('11_ eonclusion, den de l)(]clIo~ "I>c('ílk~l~ ell lk",de "" m(' pn'!.(\mt"d. Elargllmento I,,~tolb.iico se ha.. ..1 , parte !ll)t.r..' la histo,-w. .. C't,1 la ernp'~IOI1, "n donde ('1 r. . pre""ntnntü do "e 81U· cli"ica del catarro, i l':"Irte IKIbre prin('ipio~ do anak>jia. tom:"l mrdio,ll do la~ fiebr('.'l prOtlnel(b~ por ('1 \ ene,,,, I .. 1.0 Creo qlle ~~ hi~tofia eHnira .del e:'t,1rro ~lljicru dnra- \ Yo r~"!)()lld~n; ell jf,or}H'III"J,illk'.',_yo cr~~ '11l~ ('Hta es la mente 1,,, p~t<)loJl(I que ho l'~t;¡\'¡k'Cldo. 1 vm~mos uuo ,le sus' crupelon e~lK:eHlr:a del r~t:ll'ro: J'1I1l~" hu \"1"\" 1111 caso .10 n~1I.!I comunes ineidelltcs. Un 1Iomtlro so hllmC1!eco hoi los ¡ e~\o quo no hara 8,<10 ]>reocdidn llOr ~intoJl\na cntarrall'1I Inég; la dn enlofriu; so aeue~tn: mañana se levantará COII In do .mllehl¡sje,,~es (1(1a jmnall hall tenido cMarro ~i ll ella, no gar¡,p nla infinmac du alllemallO que esto ~uroderá, i así ~lIecd(l. c"l)el.a o la corp.a la JIO\'OIl t'OIIsi¡.!"o ~i no '1"0 on rnlnrrOH En 1a1! I)('fsotlas I' ropCns.1sa sufrir do fllljinn, b nlix!<:ioll de ¡" !\Crius nco"']lIIf,adus do ~¡utoma~ febriles ,icnopre d uta,¡no la. gargalltA ptoocdo ~i('mpro de IIna rceonocidn eRpoaicioll !l~ga a su {,\tilllo punto por b '1l',1r;eion de "IIlchas p,i". al frio, que ellas temen IInlllrnlmellle. Ahor,,, hi('lI: cómo. 101:", ¡';st.~ es oosa jellcralmente reconocida; la>! jen lo~ Plleden estos $¡ntomn~, esto e~ lO!' piés ll\lmedeeid()~ looi lo ~'OllO«J1I ba~ta n lr, bien, ",,¡ eH quo l,¡ apari('iOIl .1" la i la garganta o el pocho inflamados mallana, h~llarsc ~ifl erllpeiOn ~r I'Ct'OIl:! íjuo no ooa por l~ ¡azo~ 'I"c la t('oría rOllladil-O tillne U 1 I~s un hcrbo bi('ll colloci,lo 'lue la que yo ho snjerido eswble<:c, quiero decir, llOr 1" ~upresioll eruIX'ioll el! IIIlIi comun el! b pulmonía pero rusi jeueral· do la aedoll eutállc(I. 1(1, oontmninacion collsc<:ucncial do la mentQ cn ¡os ea~os do !,,,lmonil!. en '1110 esl" OCllr. ", Mngro, Sil dellllracion ,'"ria ]lor ('iertas Imrtes de la memo ~i,'ml're prol'ie"en l'," oríjCIl ('at.·ural. ~i{;u,..,¡ parles de la p,\rcnehym~ ,te lo~ ImlulOlll'~ 11na eomplirociolO no por la prescncia l mn~'OI'aH r('"pirotori,,~, i r,mcin l. tr<:'IlOS(1)UeRtosdcl cuerpo; no~ohallnll¡¡siol(,jiromel\te :\'0 l'retenl<.!f\wlo "nrios <.:~~"s de.idid"" por la crllp-la a('Ciou suprimida de un ór¡"'ilno ha oontmnina(]o la san¡;:re, ('ioll de IlU pnrdlu !a que SO" do los Órgallo.:! ('SClwtorios, prodn· con In (\if"renci ,1 d(l npuroecr e ll la ,wmhrana m\H'Os.'I en <:i'Cf en ko pi.'I: emln nlla <1(\ e'ta~ ha U'ni.lo odjen atraen i " rrojl>ll; nhora bi(,!l, e~tos son rroci¡¡uzncnto los cn una veji¡.(uilla heol'élir~, n~í eH 'Inú Hi 1a~ 10m" al l'rin­síntomas del cnlar ro. Los aíntOlllas i",wr¡¡Je.s son, el lila· cil'io, pu~'¡(j \'CNnr· do IIna SUl>crlicie '¡"I)Iora i la tm'l'irncion que l'll bpicu ti euhir atclleiou ~orqlle <:8 de much,., importnn<'ia en \'irulll Sl'<:a que \'iell(, a !i<'r protedora, en 111 ""'Illbr"ua mu­de que la nlternatim de lo~ 'a ~e mantíeuol"íll\,',!a i >«' pi"I'oreio" df'~m .. la (("eda nhl,',,:. i Hin ""EI onter'"edad e~ una bagatela lIIiOUIr:lS '1111) In otm. e~tá prolc<'Cio!l yo h~' ~orprclH(id" free(\~utcn'('lllc Yari.,~ 1"'­llena do peligro, i enU5lJ<.'<1('lltclUente esa ()'juivocaeiu!l en eie"tc'~ quo teniun ",,[nrm mI> lt('r¡~,s el< lo¡; labiu~. ,lick;n­tl" e SO haWII incu rrir, a I,.,~ personas incapaccs dc di~<,<:r- dO!ú8 qUl' I,'nian uoa ú[¡'I"·" rll la p:>.rte de la lengua; nir eu C,1!;() del e rror, ~or;a tun ¡;rnmle que 110 es pOl!ihlo oomUIIIllente tienl'n pu~ ('nal"]o ~e !c'~ dié-e ~¡u hnhcrla "b­ltllNr ]lre~en 1() todo lo que hni de gravo P:ll"1 (("e IQ~ e~- .. ~cr\"ado le~ parel'\) !lo >«". á'TIO i no 'I"i~rcn ('o"venir en píri tn~ se en' p~\leu bien ". l'~ro {'~tn no,,~ C<>1I11l11. dos dial!, no pretendo decir quo In ""'yor ¡mrte o una ¡;rnn_ Las colldl,~i(llle~ t"'C~, <¡ \le d~n n'~pceto a ('sta do poreion da casos do caw. rro pueden ooufo.lldif"e con el"\'llCion, l!fjll: los síntomas illi titorios de la fiebre, si no qllo h"i vario!', \.0 Que ella e~ proba\.¡lemeuto ~intomática ,Iel C:Il~rro: espceialmont<: aquellos 011 quo los ~íntomas jCllcr:lle~ (',- '2." QnQ l~~ pe]", 'n~s qu« In ti,"Wll (.'011 cnt"rro, In tienen I~ n fuertemen10 marea(log, i los localea lo csüu :11111'1UO si~lIll'ro ('1( t(¡(1O JW'IUU j~lluill'-' u>J e~le; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1:':0 lllO~Al(,O. :~. 'Q,:o~ ,,11{,,"n~ 1,,·,.,.()lta~j:"lla~ la 1;'-·n~lI. 'IU,> 1., P'-'-','n- ,,' ba,I,', -1 d"l,,, ",- ,-.,'It"la J, '\J'MH' d ,¡',Ior <1,- lo, )0. ('¡" ,1,- b <'TlIJ.'i''' POlo;! ,-1 bloj,) ",n",!" :tl n""",:,n.,. l~'m l;ll"!"-"'() n,'" '1'11' ~" lo"y:' 1"'" ,]" h pid,..j bordl' ",,1 hlhi".j,·II~ml"'Clll(· ,.[ illr,·ri"r. i ,'( r,·" IÍ<'J'!" ¡",. ¡"HU, ,,1 prill"'pi" lid 111:\1 ~;IL JUd II<.'"ril~lr~ 1") .. 1<-1" mitad; aUII'Jue 1''''('''''1110'11'''''1,< ,"'un'< ''u la ¡,'n¡:II:\: h,,; "",,ji,, . <:",,'", I~rlicl(l clirninwl"r, la lJH>JIII""n" "meo,,,, rc"p'ri\o¡·in. b~ que f\l~"<) llamad\) a tralar U" ('aturro ('"mul" N.lmi(",za. ll¡,tf:)/"liti<"n~ pri'wipal,>s ~{la (,J ,'j('rd!·i", di\uy~mes e~ICl'llnH St'rin d ,1,· a,lIuiniuiio uu ntpor imu(:,liatamcutI.', c:lJi~nh". ,'pio, i ""·,Ji.'iu,, .• ,liati.'r,:lil'a<, j,,,d,:tu!nlu ,<'¡::uir d~ :I¡'\lU<.l"Il\('_~ dilul"cnleH tilo'o~. ; d,' I~ La di,', ... ;a d.·] ~j("'('i\'in ,'un'uln (.~ hn~ln"t" "iol"nto pa· l;"'l,·i(m que' <.Iejo 'uNwi"uadn. cwla'¡ h(lra~, uniendu n l:I ni produ<'i, ~",l,)r ;,IJ\tntl.L1lI". c" hipa cvtHwid<.,: ,,('j"tr a primera ct':',i~ HU 1><.K·() ,i<, upio i ,'«'0 'IHP no puede d;)r~,! l',,~,-ar ~I CNo.'. J';] l!r"uos" J;, I",r" ,le aC'''~tarse "U UII" t"y'~ de ~a~(¡.) Yv ]la~i"ut(' ,l<,h~ li,1:t e"lieuk, culo,i..,,,' ,nas ,,;~r.·;.:;oria. ad~!H"~ (IUl! ('n~' que Jn (hlitl',is ('~ ,·e"t~j<.'"" '1ue <1(. oro!iuario i e'UU¡llllf l'il'.l1"cllte. vohi,'nd •• n la ('aSa ~'VIIlO IIU "\l~ijiar, i 1o"jo e".· .... 's)"'''·l'' lo, J>()br,."~ no C:ll"\.'{;"n del In;81no modv h'blt\ lJOul'r"" en In ~¡,mll: r." Un l,"~"!,,nle l·l() ~ficnda al ni t r<>o plnn p~m hacer d(·~npnt ... >t)cr d C'atnrro nU!J "unll<.lo ~ínt"· A~í, "ue", si Inq opinioue~ nnunda<1ns arriha!>lJtl \·~"b· mas ;uC',!uivocos hayan al'"r~ci<.lo. R/ robJr C,IUM e~ ,Hui I dcrn¡¡, tuan "bsnnlo ~s e) tr~t"miCllto sujtlri,h, Iwr 'llh"IH('~ elicay. ; l,tl "e;< el IralnmieulO que Imi m\\~ lIel;\"O ~ic!nJlre m,:uiC'Ol! (\ue int.:ntan curar uu eotarro ¡lOr mNlio tic nlla que 8(: 1" aplique uel,i,lmnuote: l>aiio de l'i,:s, ¡'3i10 cnlicnte 101a! nl>~tiJle,,(lia ,le todo Ji(¡uido i ~u l ,riUlicudo 00'1I1'k,ta· jC'llen.1. h:I e/lUla caliente, ,upre~iou <.le 1,1>1 ~ál>mm,., uol>les 1 mente la de :llIux;oo, su~pendi';lOdvso neí nvsolutdnltllOlO (:ohij:)~, todos e~ta~ CQ;'~S son otras l'ut \.:lS formas paru oh· lo.~ ~ul'l"m"uIM. Cou este siHlemn 108 mediO>! nntnmles de loncr C!Ie e'tlor: creo ~;Ilemhar¡ro quo U" bllilv de vapor !len e~pcler nI esterior!le entra!xl!l i ln~ Ulntcrius mÓn·i<.las So: In ", ... jor de toons: I"lr'o. nd,',,)a~ do que pH~,le f~dlmcnt(l a la nat"m¡e,..a sitiO que pun se la I)rin. <.Iel ejercicio oner~e ni fr;,) d""l'u(l~. 1\. l ' l!'liOS. lJiluy,,~tes (<.Ieh1'lt;in ~er siempl'(l calicntes o libios). !lOO ole ~rlln I'nlor, [loro <1<"00 usarse ,le \'llo~ ~olnm('utc como aU8il¡an'~ de otro tr"tami,>nto tuya l"Ik'at'Ía atlmentnn mu· :JaXF.A.. ello' M~Ú dnr0 a~lI" d,. ('(,bad .. , lod.e ngwldn ~:Ulf(ria :;;n hal 1"~J!:"',oe" nUC',(ra tletr,. , .' ' . . ,,) ! l'"r ralla ~" p"lolaol"", (e'lo es' tno, a",.,,,, {'ah,'Ulo 1 n~~"r ~OH ]<," mCJO'l'~: lo~ I ,·'In ""'lI¡:u~,I",r ",,,,n dos plintos ~Hellciuk~ ~n ~~to, c~ (IIU' han de s~r ('t)piooo~ I p" 1" IH·, 'e I ,1" I~ ¡(""rra. i libio~. '1'",1.) 1'<'1,1,,, •• ""'rr~ O · 1 . 1 1 l' 1 ,. (.\IHr ""r"rl"" a ,·,,'"'~ ) 'jjw ~s a llll'Jor 'o tOl as n~ u:O~'lIS: no lal.nmguna l)¡ol ",.Irhn()nl .. , 1 "" 1'''''' olm IIWJO! pam cort~r ]:, r"C"'.~ , ah"':lr la d~pre~lOn de la :;"no" ~l rnuo:,) ,1,· mari,lo; {'¡rcula~ion 'IU"'$UJje en d nlnque, yo h~ en_n)":I(lo fr~..::, ... n· 1' .. r'luc !;""" II~I: ""~Lueno del opio HO eSl" ~"lmnl'HI" eu 1')11<' seo UH m('ro tal ... """"'" ,i" <,uwlat, e~limlllnn le Bin" qUC' ~~ un ,'."(~IClltc diaJ(¡ritie'\ en alj!unas 1 u t"la ... p)tao,I," ¡,'ja pe,.,.ou:,,; d m:l~ ndi\'o: yo <.'1'(>0 quo ~n eli\'a('Í" ('11 ~I {·a. .\l,U!'\a. ",,'~a.1 ao .. "",:jn tarro ('8 ,I"bida:. HU ",~:ion ~ll, lon·t kn_ 1¡ "i Ix'r>01t3s l'arn ((¡InI<~' ahton ,\',1,< '<¡1" ,I''';'('< I,l')l"laOc loo (\uien(>s ,-~ un ~8¡x.'(·¡ti('o, j¡,s (',,~k~ ~ua1U¡(o ~i~n\eIt 'lU\l d F(.rma~. d munid]>.1 lk".,.I,,,, lat h''''l'ltal I',, '¡'·j .. r. I 5 la er,"'lu,(Oj ~ock.la,1 dI' ~"" \. h'n'p, T"la en;'¡id~ 1 hl,'o ,lma,¡". 'rkll" (lO ¡('au J,n!i" r!"u,!rngo,'á. (':ltarro {-om;¡'uw, I"mal! ,li,'/. g"'uo~ d"polvos <1", llov~r, i ,,1 d;a Ri~ni(."nle ~e ~llru~ulruu !M"f~danl<'nt(' l,i"II: ('JI tnutv Ilue h~i otras p"ra 'I"ienos ~ .• W tnedi'':u,\enlO I'roduC\.' (-t;,<,. t ,>!! 'Iue ,bilan d .. bi~."1I '(I(e I'U'!:Na prntlm'ir; l'':'''jtle ~n "l· ¡ ~llna, pro<.lu"o \'IJlha~ I d,·",,~o""'i"". ,'n otra,< htNt" <.I"lor ,le callCl~1, (On otra, \'tÍmiws, i Cn "]g"Uh!S grtlll d('l'r~'''¡"n, ~sllJtncto <.lo la rc'a~'<:iou qu" "" [I;><.Il'I· ~"tituulnnte l'ruM quo ~us r . ' .. d<'("I"~ son e~lx'dtico:<. ('''"0Y.e<' "I~"":I~ p(:r~()",,~ 'lile to- , onh,ln tic Ip~I;I(c n';" m¡e ~~I~ro ~tl { o¡'Jlo rtal de rirllj~ltos mall ~i~IOrrc para el ('fi.U,r,"<) al¡.;m,,, .• ~,t,,< ,Id "~pírilu del rlt I.':ondl'f~, lI .. ~ndado d~1 fllfr¡H.I dt lu; dltos d~ f.o ntlnos, llnCOtúvr ,en uu pooaZQ u<.l uzticar. ~ad" (,,,aIro hor~s poco do ttor tll mt,lIl'in:t M 1,1 luh'rl'iírlnd d~ I'''torín, IIt, ntlado lilas o 'fle,,(i~, i deelnrnn 'IHe lo~ l'f,..::\o~ ~oll :I,mnhro~Oll. . . . .... Y ojcl1cr~hneulC ,lo; una uúl,itle h¡olln mns ~,ldnu· I:lua, la picl S~l-(l i ~f(IÍ<:ntll se hOl'i: ~1l.:l \'C i húm~..:ln, el Im/· Lo~ mltH"",.,,)~ l<:~lim""i', i la I'dClka ( que lo .. "d!IUil'i<.l" ('U d hr¡::v li('llIpo '11:0 hu ~i,¡o l·ml'kndo i 1m n~¡~li,lo k", l',.iueil~,I,'s hV~l'it,,!t·s de '" Uro.lI lJl'('WiíD, ,." ~'N,'n de 21) m"k-! 'Illll Jn, Pj, 11.·\010 fl( l'fllfi· .• ;oo, ~armlli· 1"lH al p"hlko In ~"ull"ul" (IHe ~¡¡ l'roj~"ioll Inll dclil'ada e iUlporl:lUl<: ro rt:!]lli~rt".