Por:
Banco de la República (Bogotá); Colombia. Departamento Administrativo Nacional de Estadística - DANE
|
Fecha:
17/11/1894
tl G I
POPAYAN
== =:
A :\O XIV
==-
¡ ~ :-;l" !EHIl
~==="-
l:i DCLGEXCI.'. I'LE'iAUU
'11l!' \l",l¡ ,¡ ¡.:;m:\rIl6 N\ laR C"I)i1!as lÍ I} rat" ri"",j" l tJ~ ~.L ,',1,,1'
.1" 1.\ )Ii.:iiúu y 41ü h '\ Ilt i,,'" d,' lu Ca ridll J , cl27 ÚIl ::\\J\'iC'ld'j('.
fk'sta .le la )t u.nir,·~:a~.i:' l: ,1(' In l Ut,'llr.nLui.l Yil': u.1 "
\!ctl,db ,\lil agr.,-;,.
vN .1 1'1
:) • '1 .. ~ I~
;: j 'i l 11 A:
":\ i!W11~111 :'1i, "L' ,le lo,; ii.,.k~ ', P:\H't;:-:' , "
.. ·jll(!1 lr!f;"lnla:;,flill:l~t'¡:;I'Hl \1':' •. ;(~], ti
le ¡jal! 1, r()~ dt' 1;\ 1 ', .. ··1. 'o ltJ
I - h), tit' ~.U1h/):; ~, ~ •. )::;, 'I(h' ,~I 'jll !\* r
p':::11 ¡'¡'l', C[)!lf¡·~.td().· y (' )!i,ul...;, •. cl,l,:, \ l.r I .t.
'\ ei, n d dia dt: b !j,'~h, la ~T il 1"
. 1: l1 ·1I.~d;l Y'-""n l. i • IIt¡ 11 tn "
C1~:, .!7 el ~ ~O\'f',l 111 <" d L', ¡ t:¡
I 'lb \(\ pIW;I¡1 d~ 11:'01 ele di,·It~1 .'(
L'l pil!.t l~ 'rl 'j, n:¡; :; 1:::; 1' :. ',L'(,d.1.t':¡, J'.
~)·l".·.it)t · d~· !.l 4 ;() : );":~ ' ('~' la :'Il~ '1 \l d.
I s JJij .. s dc' l.t l'"\ ied, ~ " T;' ~i,lo,.; Ilel" 11
lOUIlc!n , podr:in ¡T,ln;:r, (":.'h !lij.,. ulla '¡ rl ::~~¡"({"!;;
plt'lInriH y la r CI '\ :s;l~11 (le ""] l'c .. 'adn:.", ('/)11 la (' lH
GI L
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
__ fii·I __
¡/tciÓII de rogal' Ú Dios por la unión entre los pdnI'jp('~
cristianos, la extirpación tie las herejíM, la
cunn~r~i611 rle Jo¡:: 1)('(';1l1oros y la exalhwión (le
X uc¡:;tra Sanla Marlrc la Iglesia. RMa irlclul ~f'nc ia
que hcnignflmcntc concedemos y otorgun1o:-, ('O el
Sefm .. , poc!r(¡ nplicarse en sufragio de lal'> almas
fjllC', unidll!?' con Dios por fa cnridad, pat'uroll á I1le jor
\'ida. LUf;; presellte"- Letras vallln'io por siete
Jii.o:, ::loJamcntc, y queremos que las copias 6 <'jémpIares
aun impresos de lalI, el (rin 27 del cflrl'iente, en la Capilla del Hospital
de CnriJad de cdta ciudad, é invitan á todatl las
Ilcr~(lna8 piadosas ¡¡ conc'u'fÍr á dicba fiesta, Por la 11111'
flan:t, :¡ la {!iC'v" 11Iluni misa ~olenllle, y pOI' la {lInle, ~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
la'! ('1!lltr<1, ,·í.~p(,I':1'\ solemnCd, ScrmJn y bcmlición COllc1
';;:'nntl~illlo Hacrtltn('l llo,
Es ele' advc1"til' <¡l1 e, <:nn(OI'mc ni b,'c\"c de Su Sll. nti,
,Iad an'iLa pUC.~tll, ludolS los ficl~d que, habiendo cOhfesado
y ~·olBulga.,jt), vitoittll'C'lI [a capilla del Hospital y rogaren
3111 ,:u'gún ¡ad illt('ndllllCII exprOJIS:l(bs en el brevc,
puedell ;;:l1Iar UIl:\ il1'¡IlI~cncilt plr:IH\ri:l. :,.plicaLle a los
difllnt'l~, y "lile ('>\a "¡sita puede hnccl'so desde cL'2G por
In larde) IIll~ltL Ins 6 de la tarde del rila "27. -----
TH\. IOLEi-iI.\.. I .. A HúC[J:;DAO M'ÜD"ER;\A
y I.A onRA DE LEÓ:-r XIII.
nj~,'IH'S(} l,r"nnnci",lo pur el ' limo Sr. Ohj~p .. de )1 .. otc\·¡,lev ~n
('1 X IX IInh·tH·lI.11i" ,!{'I Club Cul<ílicn- 6 tlc Agosto de 189·1.
(OOllclusiún j.
11
.Alwrn VC:UII01:, sefiores, como ese idertl ele paz y
ulliólI hu cOllstituido " Ln'obm (le León XliI "
que ncahn d,~ !':cr coroll:~dll con la última EncfclicH,
lJuc ha 1'l!do cumo la ,'oVo·dc snh'nci6n caída. sohu:.
1111 mun(l() rlllC sc agita cn la incerli,lumhrc; pero
'IU(' hu"cu lit! idenl, porque así (lO :-;c puede vivir.
y de ('"In Ellddi(",l puede decirse que es la ~íní.
etoi~ lumino~a do todas la.s ideas y de todas las cm·
prcs[I:, dI' Ll'CJII Xti I; RiHln~(;i('ndo en la hora pro·
picia, t'n el Ulomt'uto ,le \l1Ia clf.t;i~ IIlri\'l!rsll, cuanflo
mús r¡IIC lIunca teníamo..: nece::;iclad de luz y Je
princjpiH~ r~gcllt'nldnn,·p. El mundo contcmporítneo
reclama ¡..( TaIHle~ f'l\rnclcrc:; y e;,:píritus eleva·
"fJ~, pur'lU0. Itlm"('¡';¡jIflO~ uon época ell que las traslorffillciollf'S
produc(,n esa!': cri¡:;is pnHlfOsas de la
hi$loru.l. La ll;rilaci(')11 sc siente en todas p3rtcs y
la socicdad lh> CIJCllentra repo1'l(), ptlrque las ideos
fUllcl;.l lllcntales no rcglnn yn. lo;; di\'cr~o<; órdenes de
la \"i d:l II1'rh li(·a.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
(im'd ha ;:;il\n pnes h ohra oc Le\JlI .:\111 ~ L"
te ':!Tign()~ de laf> IJlcbmórf:,¡.;i,-; ~,¡:I,i:l
It's a!):1rccían en lóntananza, y ... inti,'¡ ('l! ~u alma !3
1lC('t~i.hHl de COllscrV,a:lo y :-;,,!,i:~lldl) pre~~t'!ltir Ju~;
¡lrollt{ ~ eilJlip l ¡jU~ lIt1C ('1)tal);)1l PI'Ó':1I!lOS:¡ l;lI('(,rI('!'~f'
E)oO!I~ ha ~ido el p:\pcl del gr:lt! POlltífic,_', ('\lino 1;1
llli,~it)lJ d(·¡ (jodo!', d,'1 (':'it:."uii ... tn y del rdollll'l/Ior
1A'lj1\ Xl fl rcrucr,la ! h ¡\ortrillfl tli~'itla se ('oo,',iio,: e"1I 'lt! cne"
.1"lIaH1i(~!\tu rigurll::'(), en d!l~It!c 1" "filtr, 'i:; lomino
"l SI.' 11tH' :'L un ::l,\¡'di"i" ~!~tilt Y en rir)'l\d~ C'HI lI1a
.. ::!stral clI!tura ha s;\lti.do nl'lwr ('\ tl',,,,ro do Ditl_
eUlI la:; I:la!..(nili('~ncins tlcl [¡It[. d(~~ hO¡]j re Y III
v!'rd::d, ja\;l'í:; obra nh.:ulw ha re~i'[)¡ldi'¡f1 '1 \~or ,:
la~ eOl\d¡ci\.I)I·~ il1tt·l(>dlt;¡II·~ dcIIlH1I1F'ljt" ! J t ~I'i(()_
En IIIU'stros clía~, :'lb VP7. 1I ~. f'xac1itml ; ¡Jr aquí I:.~ lu J II~ ,_s
1{l'il\'~, lo" prl'jui(·io ... ;, y !¡¡mbiúl, ,k,;:;ral- ,; 11l.l'I,hh
pCI\"('rsi~'!ll ele lo~ {'="píritu,.; y d d'(1I¡"( no <"lltrl¡¡
S los mil'; clllll radic!orios " ext:-:lfwl'_ Y ,,;11 t'!nbargu,
enda "C:'. 1)11(> 11n hahla~!() Leú!'! ~"": 1 d UH.H(
lo ha puesto alcllciún : :'11 gran pnbhra:,' 111, l!11Ílleu
luí' e"piritu-1, )' si jo..; tllÚ=" Il'r('0;; no rOIl L, I 110111('II,
JjC' ti. la \'(·t'(IHlI -"e il\{'lill".I'¡\ll por lo 111('1. :111le Il'I.
Illeilkz, In frallfjll(',:a \. j, l!ol:l(~7;l d(· ¡,\ l"j'O-,,1('i() Il ;
la I gII!:,iu IIp:ll-ec!¡\ l',d,!f' hu- c undnr,- (")11 11' grnn-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
__ ;)27 --
~l"r y t-ll 1H'!lt'7;¡; Y ~':1 !lO es hlCh¡tda (1(' I'n('ml!!t~
.le la (·i\'ilil.'lCi 'm. ,;Ill,>¡; hien es;:;u ill~pin.dlJlrt. a
ijcllio J,it:n¡u,,,ltor.
¡>('~() t'l jln!l :I:~t':\; ! I)."I· h I!.{lp.ia no :-;(11., ti(~'lI'll 1:\
mi_",i",) tIc con"c'rH,¡ \" alirllnr b t'\¡'I",lil \'Crila'!licIH::
l ut! ¡):lpd u:: • (~knullllJ ujZ:I~~, y ,,¡:) 1'0.1: ";¡dic<.'
it"11 más d:r:l·il y Il\'\" l'nm p!l'jo, 1:11"\1 t~.':' c:l ,1,
.\(101\)1.11" lo~ pr;n(~ii'i'H inmuta!}l,'" :'t ,'\'" ciln3it:I'I" .....
dt~ l:ll!la tiHll'tl, ('ulI !',.;a :,ahiduría y e,,:, pn .,4'1:1 ta
,!tlC ¡j.·h··tl c:::-:H:lcri .. ar ¡'l lus (;¡)Jldite:.()I·u~ de [0.-: r'"
¡(os. Ca-la ]il'rf"oI[) li/..;tt,~ SU~; Ilt'C(·~.hladt~"', ~;u, \ I~
('jo.; V :'tI.s 1.!"rt\lldor·,,;: tra"flli"mtr !u~: h~,('I!u" ¡,until1!~(~::!('-"
c'n \"/'¡IÍl'lI;O~ de la ,"t'rda,1 y ,1(, la .¡¡¡",li
cia j Rdcl'eionar ell' [:h corricllk" hi::.hjric¡¡,; io" !·h·
mento~ do la v('l'dad y tI!'l hit'll; ~:ah('r ~Iili~ir. (',1+
i),tliz;¡1' lo.~ m()\"imiClllo.~ ::,ol'ialc,.;, ell lugar d,-· tlt·:\,·
IICrl()_~ l'll!l ric.:go (h~ pro';ocílf bR ('ri"i5 n';l('Cinll,t+
r ias: t:l1 es in('(lllt('t;la\llf'lHelll ,~ d delH'1' (1 (, \lH
hombre de gohit': Ih~' de dodrina á h \T;~
Y lJ;¡~Il, ¡~O¡I ('''a tt~llul'it!: ul y e~n ¡Ja('icllc,'1 (¡lit ( ....
"1 1IItf,d ¡Iel.'ldlir" b.1 clImplido 1'1 g-nlll 'i \1Il I í:i,-j'
('~tl' nt,hli' y ~ratl dt'~i~lIio, l->:lotoO pCI1",l1ll:(,I~:tI'~
polí!ic' fi re.~pland'~(:'·1l al tra'i':~ dt, tutlo ..... 11,; ,(1'10-':
)' I!:~ 1 I:('g~do :~ f;! l ::1:'1:. lV·rf;'··~,~ e:qH(,,.;:0:1 en la,,;
Ea"f¡.licJl.'i r.1:ln')rt(jlr~ Dei 11 R.J'j·1H1I ¡.YuI-arr!JII, ('11
'inud • I h 'ellO r i,'¡+'\I ~ 1:1,,1 {'\lll h ¡'¡I'a
,J.h:;Q!'ll·, ('n !',\a 11 i,.. tan t,!; . '¡'W -un' .", '. .1,[
\'cr!>ar( l. la.s JI!": [, ;'¡H. (:tlilltl , i t 'i;¡:Jti, el 1 {ii:,,.n~
tu y ,1 1" !.ul S ,L '11 11 (''>;P''r. H,n (h d" 1\1:1
ll()!lti' d. qll e cllllrn ('lito d,·; ;) \,n:~' ,te.
Pel") b"v II:(~; a\ r,'I\I\'idll', ' i,'~ÚIl ',1 ¡ 1 para
d crb:it:"!':~"ltl" tu.l" lo que {'II, " '1 'y" (" honor y
~;l fC:"':I,lId,¡,{,Jc ¡,:t!' .. tr,l ':'ivd /a\ '¿n: ¡ •• 1m,,:,r :t
I,,~ c:lt,:lí¡OO \,1 1I1t'di,11 en la '¡II'~ llllc,t( ('OOlwr;¡l'
~I\ la u:,nt de re.{::neraeióu j tl.mar P,ll ('H la.;
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
lúchi1~ mOllcrnas, ha logrmlú concilinr y pacificar
hil renuvado In atm6~fcra intclcclU1\I, y al Im::-fi}rmarln,
ha n!¡;;uelto muchas (,IIC;.tiOIl(>~, por.,uc ha
;.:\hido planlf':lrb~, Este ei> el artc idenl, el I riullfi)
del tacto c.l In,.; grandes ¡:;il urtciOl1c~; aquí csl{, pi
germcn !Id porvenir,
j El pun'cllir! Y i quién Sl?rú el dueño! EscnJ1:l
.í los hornhrc$ m:ls privilf'J.;"iarios, La providcncia parece
(jI,ut loma la rt'\';l1lcha de e"Os genius que han
rlirigirlo "(\¡;In\!1IC tvelo $U período In m:lrcha tic los
acontecimie llw!', por e~a~ d('¡;.~racias·rcpeHtiIHl:- de
la suerte, por ' e~a~ cri"i:; .le la:; CIIS:li> hUllHlIl:1S, ell
el mO!llr'nto mismo en (ltle van Ú pasnr ;'~ b po:-:.lcTidad.
N uestrn¡;l tie,npo~ son testigos tle esus conI
rastcs y de c;.os cjemplos.dolnroilos,
Superior :'1 la \·c;.: y m~zclada 1\ los mo\'imicntos
hiíElóricos, la Jgle.".ia permanecc digna dc su misión:
ella sor:t mariana lo q U0 ha sitlu ayer. Pero
la parte del !lumhre tiene su ¡Ilten'ene¡ón propia,
Es Ilcce ... ario pr(>\,eer y preparar;' leer cn In:;; 3('ontccimientu
... y en 10i< e:-píritus; aprovechar riel torhellino
de los hecho,,:, para imprinüt al mundo una
dircccióll q~e IcspolHla d(> la mejul' , mallera ¡i lal'!
Jlt'lccsidatles y ú 1:1':-: cnndic.:iOlles inmutahles dcl Cllto~!
cislDo. E,."tn presciencia de lu flue va ¡L ncu~tec('r
y de Jo 'quo CQIl\'¡(>IIC IIlliar, tiene un ,'alo!' espcciul
011 Ins c i"T<.:un:-wfancia,.; extrnunlinarias, cU:1l1do todo
sn agila, lodo .:-e Int.-;fol'lna y torio busca el equilibrio
y descanso, Ht: aquí nncstrn época; aquí csuí.
su origininalit1lld y su nlractivo, al mi"'lUlI tiemJlO
que !!olaS dificultades y ~lIS Iwligrog, Sería culpahle
n egar que ulla érn :lcaba y que comienza
othl; el gmll dios Pan de la rc\'OluciólI francc!':a ha
mucrto y no re:-;u('itnri'tjfllllíÍS, purque 110 iW puedt'
rel rognulnr. Es In época social, (liJe se presellta ll.ll-lúchi1~
ll-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
- 529--
ponente r amenazadora.
Solamente lo:;;; 'lllC s':! renuevan y se adaptall it
las lluevas n e('e~ idade:;;; ,.se ;,:alvar:ín, y salntr:tn su~
intereses, Volver hacia atrás al pasado, echándole
,lc lIlenos como inmutable, es crrpl"; es Ilece!':wio
mirar al pon'ell ir. Mas ~ CI} qué cnnsistiri 1 cónJO
prepararlo, furmarlo y adivinadn ell cierto modo J
Iré aquí,cI problema ¡ y ésta, si n cm.bargo, ha !Oi·
do la preocllpación IJredorninallte de l Puut :/lcadn
de Le6u XIlL
~ Por -qué su intcligeucia se ha fijado siempre
COIl prf!fc;renci3 ('Illos~lellsamicntos sociales ~ ~ por
qué b3 ¡apurnclu tncl(.lS los tcsoros de la, pacicllcia
en habituar los cbpíritus á dirigir su , atcnciOJl )
cuidudo .sohre las trnsíunn\lciollcs C)ue se hall he·
eho nec.csari¡¡$ 1 Pur (lile su genio ha prc .. cntido
quP. allí ,estaha ,c1 p~r\'en'ir i . quc era nccesario mo·
delarlo .con nuestros. Jlropio~ csrUcrzog. en \ 'CZ de
nbundouarlo al socinlismo, y prcveni r los 1110\'; ·
m;cnto.s q\IC arru~trílll el mundo hacia tUlIlultuOSO ..
dcstinos.
Ef;.tos consejus.y eshl,$ dir('cciolWS del gran l la_
pa han perturbado á las.vCc.e8, ñ lo~ (>spír;tll~ timoratos,
miedoso:s, b lolS ha nejrldo pcrpicju:":, por(lllc
ignoran la natumlcza del prescnte .r HU saben presentir
el porvenir. Analizando los nctos del ac tual
Pontíficc bajo este a"peclo, se ve (ltlC este propósito
predomina Cll tooa :su oum, tan di\'ersa y armónica
á la vez; tonos sus esfuerzos tiellden á Cs·
te fin; torio se coordina y todo viene á para r:\ cs·
tn oriciltación; y la última EnC'Íclica es la slIp rc·
ma confirmación dc ese ¡€leal salvado r del :;ahio
J,e6n XII!.
Yen efecto, sus palabras, qlle son palahr[l ';¡: hel\-'
G.h;da~ del espíritu de amor y (:onciliación, que ('~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
__ 530 __
,-1 n!n~a r \'idn II\' la n ,~ligiljn Cril'ltiallil, ban venidn
.( 'H,T j'Utllu r,){'í.) ('l] c!'tt~ de"iert,) meral dd IlHlll
I 1l101lt-r¡,(), /jll" ti"IlC;.llwm bargo k:mhre d,' luz,
,it' "Oll':u,~h .r C'¡j,'r;:ía "ot;'.ll, qu':> súlo cnc()ntr~ r;~
f'n d ¡It'( rc,all1i,'ntu :í. la Ig-Il,sia.
1, '-" . ¡ ., t ',S!f~ g!ail .L nl'el, q;!(' pnH'ee pn)'l.¡I ': III :la lll:!~1I "
1, ,;lma"o :í llevd"' ift ]lUz y cO!lciliaciún IÍ I .... do!'! lo.
t "p;r;tu:", :~1I1l ;í ,VI'IC!los mi:
O'f" up:lrbll dí' LIS ('n"cihlil7.a,;; JUll)ino~al' cid (:Iislia~
';;;Illn, Ilalll,\ ('O;) ,\11m!' de pudre ;i todo;; ltJ~ hom
)r('~ d:~ bUl'uí\ \'olt lIad, doquiera que!'l' ~IlCUCl1-
tn'll, y le:; 1::;l1ol"la :1 q ue, l)ll~énnd() en la rglesia ('1
('cntro) de ltllidad r d(' flle rza lIJoral, se lancen á
pelear Ctlll los (,lI~lnigos de la sociedad y del bienI's
in!' público, en (':-;!,):; momentos d~ peligro sup!'
cmu,
y la oportunidad del llamamiento del gran Papa
II@ puede ~cr tUÚ~ propicia para lograr CS:l uni¡)t1
de lod ol'l 10-; es(ue .... :oR genC'fOSOS; porqUe la sacie·
dad 'n oc!(' rnfl, fIt¡'rrad!\ por lul'l fl)rmirl"blc$ C:-itrucn•
o' (¡n.' .-:iettli! hHjO su ... plan!::s, C'11('rvad!l y nlmti·
d· jll:r i'll)l'_~il!l:~n)l1 'lue p11'kiHic' ab";.:-arh. y d
\\'r:,¡li,,¡¡¡o 1]lt': ... :li ,da tl:t!a..: ,~II-': f,tf·r'·'11~. \'o;\'('rá
:, ojos ÍI::I'i:l. el r:li"IJ lUlllinos(> ,k: '-allC'!ItO. pUf'S,,'
\I(,r ¡¡i,),.; .-.:uLn· n:j':1 inc[)nuH.-vildl~ 11';\1"1, tU,;ll' ul
t:c:Jl('j"n IHIIl::\Il!l.
j\ IlIc: ~ lb nHos !H\Ci~ 1I ¡;c el el! t:dc ti l' ~Inli I,l!r' nI ¡'cd
,1 !'\'\~n'ha, con nlil'lIto pror~tiC'o, {p.k dh lI(,!.~llr~n ('11
¡'le la ¡lllill'i:ttlidad jJidjl~,~t~ :'1 ~Iiio$ CjIW la !>UcarUII
,j •. ) nJ.i1.!lIo 1'11 qUf' ¡lililí" ('aido, y HC'Hliríil (¡, la IJ.lc·
;.¡i,' Pl1 lJl!.-;cl\ dt~ l'o l.$Ndo y lit! ... ah'~lCjúll.
E:,m: jjl~lllllO:-; S(~ accrc: ,~luCówi,'\!1 "¡H'n fllc!"a de la Igksia. t"lllpiezan;'
¡·('ill¡lr,·tulf r 'llll' ~"I!l p:-;ta gran potencia Illtlr:ll no
:"e !l0dr:i ~i;l\"llr la hlllllilnit!:HI.
'1', rt¡lÍno, ~1'rlCJl'f':<, Imcicndo lo~ uní:,; fcn"jer:lc
voto,; ¡'ilnl qll(~, aUllado,; torlo;o; lu':: e:,filcrzo!ol W'!ll'rO
JJ.":, l'0d:\I:~o::; tr:tl"1.1'lr ~in odios ni prejuicio,.; pur la
!! tllJ "a¡¡~a dI'> h ch'ili:t.::lc ión en aras d ('[ amur ¡í. l.l
Iteb",itHl y b P;ll l'i'l
111' dicho.
+ MAR1':'N:J SOLER,
O',I~1>" 'l" :'>for.t .... , IJ.'"
Agosto 15 de 1894.
[ ('nllclusiilll J
Luz y hbu!\'11I'a, l' it'IICil~ y lm n'za. fU(>g"o y ni,>\'" '[!l"
COfOllan l1\s cmincueia:s ud globo: qU2 lIlf'j"¡" "ompa;",í!
p:ll'~\ l'i ~a¡!l'a(lo ('adtj\'l'l' do nn Obi"po !
l\lira,llv biúll : la'ii f\l'rng.l.S de bU frente h HI tll'"n¡H:r.·
¡'ido.
L:l. inquit'lurl n'-·rvio~tI. lil' ~It imp¡'O'siolla,¡lc C¡lli¡ct~,J' :-;,'
J¡u t¡'oclldo e\l la inmodlidad majt'~l nI lJ"l'mull(¡~ (It-I t'p:~:r()pi\¡]o,,' " OIllO I\loil"é,,, lanza
hÜl"a,rn.ith' ,,¡rtu.¡ pOI' $11 t.~·':11 h Divil¡j·
dad .•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-.'j3~-
y no cru eso torio. El penacho de fuego que ostentaTt .
l(lS volcanes es apenas parle de 10:-> incendIO:; interiores
y rescoldo apagado de las materias que!!o infinman Cll su,
seno.
Contemplad ese cadávN'. La enlZ que brilla todavía,
solJt>c Sil pc('ho el> símholo de su m:.¡.rtil'ic, y glorius!\ ellseilR
do fUz, de cal'idlld y de cOllcov(lia. que most¡'ó ,,¡empt'e
en e solio episcopal, en h dtedra.sagl'adn, en el libro,
eu el periódico: en todas pu,ltes. Las piedras o1'ooio
SIl!> Que h adol'll!ln son. símbolo de las virtudes dt'l ilustre
,1ifllllto, y emblema. iUlcomplcto de sns excplcntes cualidH(
I(·,~.
Humilde COJllO Fcnelúl.l, cl(u!Ilcnte,como Dossnet, dulce
('0111<) j<'rall<;isl'o de Sa1es.y sahio como Du pan lou p se m'cla
i¡lf'apllz de S,el' Obi."P la Putria." LaE (";'uul).ra.s legislativas de la Bepubliea
lllatliliestan su dU{·lo,. .v ¡vs periódico::; todos ¡::e engalauíln
('011 f>11 rctl·utO.V le }¡:l(J('tl houl'osfl" ucerología. Y el pue·
l,Ju,-lQS p.oQrftS é iglllll"antes-en ('opa tallada de la pie(
11'.'1 de h ¡!1'atirm] d<:(wsitlltl :;U$ J~gTimlls .
I"u/' dtll"lol", tllueslTo. e~;('ritol". polemista, orador, padre,
p~I' 10 1' y ClIIlulOi::< titu los caben f'[J elnombl"e de Obispo.
l"iH l'(']'('bro ("!"a lúm!>'lnl. t'ayos sus pensamientos,lll;¿.us
i(l ('¡t ~. s ,\1 é V;\ll gélica 1:'ltiO COltiwjos y trueno tic elocuencia
'\lt palabm,
l'm'rago g"{Hll"ju, uftluu su euí'l'po ¡ el cielo recibió su al-
11111 , ." POIJl!yflll eOnl>ei'val'ú como tesoro inestimal,le y r eliq\
lia pl"(' ci()~1I ~u lIohilí.;imo corazún, que en fúnebre
1 )I",,(·t·.~ir"ll y !·\·~·ihi('lldo p{¡:: t umus ovaciones, va desde el
tnwln d .... l nllle Ú bUM'at· )llS alturas dí'] Puracé. para SCl"-
1"1 1' ,le eow;ud() ú ¡;~ ¡; !;
.TeSllC"l·i"to. que no tU\'O U¡(1,9 C)Htl d¡dzUI"u y mi¡;cl'kon1i¡ ,
pum los pC\ladol'cs.
Corazón de uu pudl'\" 1llnndo y Ilmante, qul' cualp!"l' ... j!"
511. Iwrcucin. rOllscrv!ll'6. la rindad de POpU.";'lU jUllto ,-"ti
el del Ill/\¡"lir del dcLer' doctot' CtD'los Bermúllt,z, fJlll.: IIHIrió
también como 811 dignÍ1>imo SUCP801' Sl'flor Ortiz. ('"
ra7.ón f ueron l'c\'cladüs los SC,~l"eto" ('cll"stialei<: v
como (:] (le S3l.1 BUcnUVf>IlJ:urn filé MI!\dl) .le pmdelu·¡il
y santidad, Ift·in omnillm M'" el at!lIIirrlti,¡¡,f' PS.~(>t ..
N,) cn vallo lle\'lllm 1l1l~8tl"O Obi;,;ru¡ lo" )I(,mure,.; ,1(-1
discípulo amado y del ('('Iebre d(wto.r .Uc 1/\ Ig-lesift, lUIJ ·
l'iC'lldo {¡ la. misma (',]ad (1,\10 su hOIllÓlJj¡110 d ~rlUl· l'lI\"d,'
11111 fl'Ruci.<;eano. . .
1-'opaY[¡lJ puede g!01"l;U"lH' como CUila d(' gn1t"l(h .. " 110m
bl'~s, pero PI'; mayúl' glol"ict lH'l' piadoso IHllJ!CÓn du,ee]"[tzOfles
múximos.
LOlI de los rllmos. seflorcs Bf'l"mú(J¡,z y Orl.i:t. sC'!"¡íu Imrilo
ella hnlmu·te y eccurlv. lt'!<,,¡·o y ¡-'¡';PC¡'¡lIlZ todlls las Otl"lIS bt'l"nlo~ul"ns, eOIllO
úni('fl l'Il\l'e lIlllChu~."
Que esos (,Ol'n~on('s illflnmcn, i llSpin-'1) y so¡;.tpng:)ll :'l
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
)
1,
n, I
" !lo
'o T,I
I '101'1 eh
" ( 1["
Dios.
---1),,\-
·.r. ,,\' "e.U! JI"'"_\ Iu. (~i:\(~al1di\'j,:·
L. .) l. ,h, fi~ (\!,.:q':\IJ ln,;ItIl~,'k',;¡ d Il!iín'r
'0' ~ h. l'or:'\11 lú ;r,~. !.PI, !Jit'lJ~l\"'lltl1l',\(l,)",
,,> "¡;Ir.~:[L1l l',mlll:)'!" lll" l, .. t·,,!".,gatiyu,", tle J,l :\Lt,}¡·c' ,].~J
\ :'h') l:I'd,'ulol' y l:l:',!rl: ,\ Ir,;; p"(':t(l1) .. e.~. L'I l~l.'si:l
!'lil,I;\I.!" C'UIJlUelllO¡'¡1 l'\ ¡1.J;l,!t(·iún ~Lorl(I¡'¡,l de )[¡riu. ti lo
.•. 0" E~('Jl.)(l, '\'¡"I"l l·:;-L
1 .. 0:> !'fwti(· ... !' ,l,- la (·..!,·,ti:l.Jt.rn:,:,l{·lll-le llnen:~ ln. ~l!~'
"j:'/.,.; ,l~. h t,j,<]",·p" y 1::,. !H'!il,:1n"iflu~'S d,- los Ú1l"e!··,.; ¡':I'
~'¡; 11 :'1 la .. ~l"!I(~i( .i";J(,""~' h~ i\fJllllJ\','{, J:f: {,l dí!~,'r: t)lW
l' Vn'!'H\ .lhna tiW jp·· .. ;ula!'lI eueq)O:r ,tl1ll1l!/! ,1,1'/'1)
I,i{l'(l qne ~,I O¡'i~po Orriz, p~:l(';¡t'il!h de fHl~
!r~01'it'~, n¡)('1.<,,)1 dI' la fu df' ,11'::;Il~ri,.;to y j)I'Opllgn.t101' iu,':
tn~al)\e lil·ll';V:Ul¡~l,li(l. edC'bl'c In. fi~"b.l.tt~ SIl Asulwión
~',l(ll'ill! ("';~);1dO"T infhma d (ot('r
<'\111 ·"1 fu!'!!') 'i:\!' lall7.l~ de ';11 alllO"dlt(! ,~TJ('l;l') t' ll":¡.-I."l,)
('0)11 fl',¡;;III! ¡,¡ -,jlll:l>l -'1 '\1 t d"r, ]¡;1nÍ;n ,!,~ d0:T'Ir:UI":'i" qll<.J
\bl' ~~!: . .I"'h\',I, ¡;I (tvin) m"l,-qjO>I',) d,',";r>"ld~ íl POPl:¡
lj ('''1' '-., i ',1 ~':I bó':' h .\S\\lle\",~l d,l ~I ,1'ia ~ ¡;:rilO
,', al,' (\,.1;\ ilJlI I¡ nk ,i,"p';If':~ ,'nt"ll;\ alh');'();,ad'> '·lIlPI
¡lit' ,l.'" l' ¡':1l12\, FIII.l];\l"¡o l'jlis""l"tl ,·,·,í ,",\do, d
"1,1:11" h:l rloo:,¡,l,) P;\1';1 1, \-i:,it,;~ P'\'ÜilO ('il\,ladl's y i,"un:po", y ("l'('YI.'llJO l"IWlmtrm" l'1l
t'(Ju(')];):;; l:l'li,j¡!'k y aiLt(¡.ulls horizontes lH:!lnzos de ('¡l'lo
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
__ ,"3:}·--
:'-' é'flmpO" tlp 1~IO\·ill ('11 flI¡\1t'1 vn!1c ,1(, 1.'1 ;¡¡,1id
1'n1-¡\, lh·;..ra rílf'id~ llll'lI¡\' n (tlll·t!l~'() ..
LO ,
,} (.
¡';,~¡'l"lHOS SOl¡¡l,u'n!,· <¡ne l'i Oh ~!,o lll' nI;¡- lH]" J. '¡II
"l~"~l'í,.;I.I.~.r "riel>. 1' , lih! fJ mí; 11"'11/,(, 1" ,,/: I f /(1, J ji
lIIí()·! Y ¡lt·btÚ n:pdil' illterior:m-nte 111,; ludahrli" dI' 1111
~-.dmo: Alp'!'1'p (,,,toy por Iv qUl' lMe h!lll dichl,: irclll
11\ <.'1I"a .Id nr-iI Clt".
U('fI"I'('1l h" piado""" tl·'ldi.~iu ll.'S y CIlI':I ' al, b,s c'·k.;i.,
Ikm< hj,,:hn'ill", qltn a l mOrir dl' 1,,~ ",Hllto", ,q~a\nw;;.-in
vi~ible" p"I' ~;\l llatlll",dt.'za-3l' hacían ,jt'll".illl,·s La;,) r",
run¡;: m~ Ó 1lIl'1l"¡'; ~.i~~\lifi(·ati\·lls.
Ya l'S 11 1111 p;II\lIll;\-llUlblc!tl:\ tlo,l]o,; ve,'I,,:; <1(.\ ("sp:I'Íln
y d'l la ('lIlHbkl. dd ulrnu.-qulJ o';,;!;' J,.! 1:1I,-'r¡,o ,'1: pi in
talll .' Ik la Illtlll"h', 1'0:1:0 "llt'l'di,; ('11 d Ldl('''illli'-1!tn ti ....
})nllla E ... (~ol:h:ti"II, lll'l'Hl :\1la !lt,II~I'lln ~~U Pt'!;ito. '!."rll'.
Il'dlt~ IUlIlitlO";ll y npll('ji,Il.', (¡ "l',:'llJ:l dI' l·;¡(l;H\ !I:":; 101,1Il
!~U que 1..1 mi"l1l.l llit,\",. ljUI' .... f' fu(· (·¡,·· .. 'II ¡:,J !"~I t'] Ilin
JJ,I~.t!\ P:<{")llll"r,·' Vil los eit'](,,...'~ ";";;ÚII di.·~' ,.\ ¡f;(.II'/"i.,'¡,/
"t) ¡Je ~;!Ul .¡uIL'I:! (l1'¡"'¡'(J ~' Il: n{, IHib.' Ú \ .'1' n', irr",ll'V':PII
ó jI::: qUI' thl.\ ñ i ~ ¡L¡lnl'. '0)11') di<· '1,
... n':!lIli,í tU HU,¡;I ¡'U"IU']U .J~:,¡¡, /1. ,\: o', n L 1 I J.'
J¡{j¡!Ut'ra I'rQllt:I:,'i,', d ~ '1: j ;!Il'; ~,,!,]h] l~, ,', "' •• "1
lH'lldu l:l,,J'¡il' ¡" l' ;·11 PI"', pm' el!'" II ,;1:: '\ l' "11
);p Eli",llJO'; '1 l'II:H;l¡o '11" l!,\" t.-·, ':1. 11 ~'
dl't ít ))io,:,!ti,' 11.:, Il 1 "
d la~ 1'1 l' OH.. ¡ill .. d.da.'I, II! ~"l .1, .. ~It<' \' !.~ Inll'l
etel'lIIt fl'¡¡" ·.~'l'i tilOO \·i.':lÜ,.) billllxlli;~; \ 1 iI,¡ J:,
glm il1\'nl'i",n,
El 1.-, de." to II 1 'J Ú 1" Ir l' 1:.1"
d .. lnci tj¡1 n-produei IQO~ en seguida. las Ji IH'I\.S qne
..::un!\tlgnt ft In IlH:tuul'ia de Iluestro 1I111ll'll bien lamentad('
Pllt;tO¡', UUeSll'.¡ estimado coleg¡\ El Católico de :)811 ~;IlvaJOI",
y ilg'!,;lt!cce:nO!! cunlil\llU~ntc eu nombre de la Diu'!
csif¡ y en cIlib Elt ~'(III(J.lla Heligias(/, el sincero pé:s:uutl
'Iue llOS cllvi;l.
Sensible pérdida.
Los periudico:;; co!ow!)iaIH)o:l (I!\H ('\lenta. de la. IicTlt'liblc
lllllt:l'tt.l dcllllmo. M'UU¡'!>octOl' 1), Jua.n Bueuavt-utnt'¡¡,
Ol'ti:. •. ~abio y Situj lih·I·1tttl~ miu. ~obr('sa liente8. y la iglcosiil.
a IIleri('lIUa I ... Ulcrl t!l. )¡ll\llOSencia, dc uno de sus PI'clados mtÍ~
,·¡¡'tuMOS y t'difictlutCf;,
El CufJlic(), hnumJ,') COll el particular aprccio del
tUmo. :-;eflm O¡·tiz. y f¡>\,()\'ccido COIll!.US cartas yue le hlllL
I'Q11I uIl icadu t¡jllto ulicuto, f;if:nte profundamente f;U h:III'
Imw«. IILnC¡'tl'.r cltvia ú h Dio('esi!; de Popuyún, y en pliL·
ticn!tu·.! ¡¡U npl'('cialllt.! éUlegu La. Sw/(wa ReligiQslI, "llllltlll
. ;;ne('l"a cOlldolellcia
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
-537-
EL BATALLON 8" DE PICHlNCIIA.
Desde el domingo 4: de II);¡ cOI'rielltcs y durnnte siete
días, se eon~ rcgaron en la Igles\3 de la Eneru'nación {~
tener cjcl'cidos e;¡piritualcli, lus jefes, ofic iales y trop'l
de ese Batallón, aealltolla,lo cn csta plnz.a, y los individuos
de la Bnmla dc música def'al"tamenta l, 'y tos hi·
t:icl'on con edi6~,ante reeogimiento, Reis Sacerdotes con·
cUlTicron 1\ da l' 10:1 f'jercieios, ayudi\dos en los (dtimos
día~ por algunos miÍ;¡ para oh' las confesiones,
El domingo 11 tU\'O lugar la comunión en In Iglesia
de San Francisco, Solemne, conmovedor flH! elOte ncto,
lo mismo que el que se \-el'ific6 al mediodía en In misma
Igleljia, En aUloos, Tlumerosa conotllToncia ll enaba laH
naves del espacio:lQ tc:nplo, ocupaba el Batallón la del
centro, y todos guardaoan el mayor orJ en yeom postllrn,
A las siete y media de la marIana se celebró la misn,
eon el Santlsimo expuesto, á la que se sigui6 lt~ comunión
de todo el Batallón, "'Hcauezado por s us jefe& y otidalcs.
Terlllinacla la comunió"l el Rmo, Señor Vicario Capitular
impuso el EsellPulario de Nuestra Señora del Cal' :
1!lcn á los ciereitantes ~
A la una d~ la tarde so cantó solemne Te Dellm,)'
luégo tu\'o lagaL' el imponente acto tI,,1 juramento de la
Bandera por todo el Batallón, de~pllés de una oportllnu.
cxhOl'tación del Revcl'cndisimo ~eiiOl' Vicar io,
En los dias siguiclLt~:! se celebruron muchos matrimon
ios de individuos de tropa_
Gratos é irnUUITuute$ recuel'dos dejarán los actos de 'qlie
d.Il110S cuenta, en el ánimo de todos aquellos que han tenido
la dicba de disfl'utar de 101> inmensos boneficios que le:!
ba dispensadQ la. mano llliscricol'diosn dél SeilOr, j Quo
tt&1l bermosn obra sea coronada con la pOl'sevel'nllcia de
todos en e l uien!
El babelosc llevado á cabo los santos ejel'cicios y el
buen éxito de ellos, débese p,'incipalmcnte al celo é intClé3
del distinguido Jefe del P ich in dl,\, Seüor General
H.am6n Aeevedo, uuen Illilitul' y uuen cristiano, que salla
dírj~iL' :í sus 5ubl)rdin~~os con la pnlabra y el eiemplo,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'l'n8oñAnrlo¡'"
~lc Crist .....
Lo felicitamo8 .
"'lcIl.d'" de la Patria y ogI,ta~~~
.. _-_ .... _.. _._._.- _ ... _~-~_ ... _-_.. _ ... _~ .. -
~llKLTO~ • ...... _.. . _.. _-_._-_ .. _-_ ... __ .. ~._--
d.D. EllTERRAllos.-ILm llogado á ::Jau ~tU\"Ua,U', d .. tel'rll.· por fl Gobierno do :-':ietl-r!\guiL, t>l,J'>I'O\'lIwr Vi(~ri41
\)itcro Don Dolor('$ ptl Iu. LlAna.
Pr >KideDte de la .J oU~lo Central de La Glli J" C,ttQ/j('d i 1'1
Presb(t(!t'o !Jan Ma.datlo Duv6n, Designado P'U';1 ej(,I'Otn'
111 \'ü'¡U'la ('LL f1l1t,~ d~ propiú!¡lI"io,:r el Ldo. Dpll l'ío PI,,·
1'el'1, :S-olm'io do In CUI".l gde~i{¡::;tk~ lni! Cluule$ hUl\ ~id.,
¡'N'ibiJos COlI l!.'·/UIJC>o JeHlo:,u'acionl.'$ d~' r~i~veto ~'!1 1'1 Hal·
nl.llw;. cotllf) Ildel\!-IO" ,!l. bC~lU;;¡}. de Id. I:;le.1i;\ GMólicJ.
!'>l o tt:tl(.'Ul'l~ uotiel" 10 b\'tHliIlllnto dt:~~'le J,e1' ,hl UCJl)icr
110 huy'~ dC:ite\'l'uJo ir.1()d,~ Cutia L,l(~t;l·\!-!:i~ \ de una
DiúcCbi:;;; d ti..,biorl de . úuóulut l n ¡'sto,
y :;~'iUejtllll8 tm,.Ud. ¡ 111"1.'0.:" .• nI i::JI lto dc
;lblllir 11\ R('li;;hin ',li .1 . ·uli·,:'l, ~I.Utl pro,
¡"t:,;,1ll b m>lyori/\ d' I El bt'chtfo pur
a;.clo :-;0 COllll,:uta! -f' ll' tjnu.l\!:n la)
r)flll]Jlr 1,lt~,1"U (li{~
t'Ul'II!1('tl;: "C;1I ,";\1'1,
~lbtJl1!!uido~ milita
pp,:/""Vm}l!u(/g)"aIul d¡l¡\¡ ¡c!,Ultónl,U., '"d l'JLo..¡r. ,~~"• ~• :U:~d'~Oli,~'i~,~~,.~~:'E~~~:i~
Pai.l I:l{-. y \)I0l)¡lgar. ." L.; ,~
:l't-i \' lIol,\!u]os,
,,'t:ltiwilment .. b'l '.10 Ilomk'lldo J¡~,~:~;~g toh·l., de b pl·,'It;;~\ l' :'Iió:Hil:t. t"1 biz~~!·rtI
cuyo valo\' be LtllJ{!~h c~l~bn' en las
:.'t'''l'd'ldl\ el T",Úl·nl.t' e(j)'{mel \~q,'"u.,
.. 'l\uuhi('n ,'n Vah n,~i¡t 1,):,\ lUilital"CB (M rú,tI)en
,('onmlgar ('\l b jto(lt'~ a ,h' 111 (;OULllailia, y algllo"!l p'r
llcc~n í\ 1¡1, A.jflciflciÓlt twct//nHt, ado.'adorn del ~alllíaim
, ;l.Cl'aUlcuto.
. _-_.--...... . ._. _... ..... -------_ ...
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa