En este artículo se pretende problematizar las prácticas de investigación en el ámbito de los estudios organizativos sobre las ciudades, especialmente en lo que se refiere a la aplicación de métodos cualitativos y comparativos, que implican la comprensión, traducción y análisis de la información en diferentes idiomas. Los datos examinados se refieren a tres investigaciones realizadas en la región metropolitana de Belo Horizonte, en Brasil, en Madrid y en el País Vasco, en el territorio español. El recorrido teórico y metodológico sugiere que las asimetrías entre investigadores e investigados exigen reflexiones éticas sobre qué, para qué y por qué se hacen investigaciones que aportan tan poco a los no investigadores. Independientemente de que la investigación se lleve a cabo en Europa o en Sudamérica, los datos apuntan a la traducción como un elemento importante de la investigación porque implica reconocer las diferencias entre los distintos agentes, lo que sugiere metodologías de humanización no solo para desinstru­mentalizar la investigación, sino para reconocer la humanidad de los implicados en la misma.

Los gobiernos conservadores de Argentina y Brasil se han respaldado en discursos securitarios frente a amenazas o peligros calificados de graves y existenciales. Nos proponemos describir los discursos y las prácticas llevadas a cabo en nombre de la seguridad, y analizarlos a través de la teoría de la securitización, buscando identificar elementos propios de esta en ambas coyunturas. Para ello nos centramos en distinguir en las enunciaciones: actor securitizador, sujeto amenazante, audiencias habilitadoras y medidas extraordinarias implicadas. Estos elementos constituyen una guía para poder dilucidar si estamos ante un efectivo proceso de securitización en los dos casos bajo estudio. Este es un estudio descriptivo-interpretativo que se basa en la teoría de la securitización, seleccionando algunos de sus componentes, para el análisis de los casos de Mauricio Macri y Jair Bolsonaro, a modo de evaluar si estamos ante la aplicabilidad de dicho enfoque.

Concierto de piano celebrado por el dúo Pontén – Tsalka. Conformado por Carl Pontén y Michael Tsalka, este dúo de pianistas ha sido merecedor de los primeros premios absolutos en concursos internacionales como el Nova Milanese, el A.M.A. de Calabria y el de Génova; así mismo le fue otorgado el segundo premio en el Concurso internacional Campagnano de música de cámara (Roma, 2000). Su repertorio comprende obras de los grandes maestros -Bach, Mozart, Schubert, Schumann, Mendelssohn, Brahms Liszt, Satie, Poulenc, Hindemith- pero también incluye piezas de los más destacados compositores contemporáneos de Israel Suecia e Italia, algunas de ellas escritas especialmente para el dúo.

Background: The effect of early surgery in elderly patients with hip fractures has been controversial during the last five decades due to equivocal evidence both in favour and against it. The objective of this thesis is to systematically assess all the available evidence on the effect(s) of early surgery compared with delayed surgery in elderly patients with hip fractures. Methods: Searches for randomised controlled trials (RCTs) or prospective observational studies were conducted from inception to July 2017 in the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL), MEDLINE (OVID), EMBASE (OVID), and they were complemented with list of references searching, review of both clinical trials registers and archives of orthopaedic meetings. Two reviewers independently selected studies for inclusion, extracted data and evaluated risk of bias; and a third reviewer resolved discrepancies. Risk ratios (RR) were calculated for dichotomous data, and mean difference (MD) or standardised mean difference (SMD) was calculated for continuous data. The quality of evidence was assessed using the Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation (GRADE) approach. Results: 39 studies were included with 51,857 participants (range of mean age: 74 to 93 years) comparing early versus delayed surgery. Three studies were RCTs and 36 were observational studies. The evidence from RCTs and observational studies showed that early surgery reduces risk of all-cause 3 mortality in elderly patients with a hip fracture (RR 0.73, 95% confidence interval (CI) 0.65 to 0.83; I2 = 67%; number needed to treat for benefit (NNTB) 20; low quality of evidence). Observational studies showed reduced risk of all-cause mortality by early surgery at 6 (RR 0.77, 95% CI 0.66 to 0.91; I2 = 56%; very low quality of evidence) and 12 months postoperative (RR 0.69, 95% CI 0.55 to 0.87; I2 = 76%; very low quality of evidence), and when surgery is performed within the first 48 hours upon hospital admission (RR 0.72, 95% CI 0.62 to 0.84; I2 = 65%; very low quality of evidence). Observational studies also showed a reduction of complications (RR 0.61, 95% CI 0.51 to 0.73; I2 = 64%; very low quality of evidence) and length of hospital stay (MD -5.06, 95% CI -6.52 to -3.60; I2 = 87%; very low quality of evidence) by early surgery, but the evidence was uncertain for functionality (SMD 0.05, 95% CI -0.04 to 0.14; I2 = 0%; low quality of evidence) and pain (RR 0.89, 95% CI 0.67 to 1.17; I2 = 0%; very low quality of evidence). RCTs showed that early surgery reduces length of stay (MD -6.73, 95% CI -12.92 to -0.54; I2 = 54%; very low quality of evidence) and improves functionality (SMD 0.32, 95% CI 0.04 to 0.59; I2 = 5%; low quality of evidence). Conclusions: Low-quality evidence showed that early surgery reduces all-cause mortality at 6 and 12 months post-surgery, especially when it is performed during the first 48 hours after hospital admission. There was very low-quality evidence of a reduction in complications including pneumonia and pressure sores, and low-quality evidence for a reduced risk of urinary tract infection for early compared with delayed surgery. Reductions in length of hospital stay and improvement of postoperative functionality with early surgery were also observed but with very low- and low-quality of evidence respectively. There was very low-quality evidence for no effect of early surgery on postoperative pain.

Contiene un texto titulado "Poema a Reyes" de Fray Ternezas que reúne todos los elementos que la publicación cuestionada de la administración de Rafael Reyes.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. DIRECTORES ALEJO DE LA TORRE y LUCAS CABALLERO ADM I N ISTRADOR Froilán González TELEGR.\MAS : LIBERAL No se devuelven originales. La correspondencia debe dirigir. se á los Directores. OFICINA: Acera oriental, Parque de Santander, número 394. Suscripci6n por iOO nú. meros en Colombia ...... $ 4 •• Suscripción por 50 nú· lneros .. _ .. ___ ___ . 0. ____ ... 2 ... En el Exterior (oro)... 1 So Remitidos, columna __ .. 15-­Gacetillas, palabra...... O 05 Avisos, palabra.... .... o 01 N úmero suelto el día de salida........ ..... ... ... o oS Después del clía de la fecha...... .......... .. .. 010 Avisos que se separen de la for­ma ordinaria, precio convencioa!. 57 TODO PAGO ANTICIPAD0.4l AÑO I-Serie I-Número 6 BOGOT Á-REPÚBLICA DE COLOMBIA Viernes 25 de Agosto de 1899 V. GONZALEZ, GRABADOR DE.LA­PIDAS Y PLACAS. - Calle del Templo Protestante, número !O8. p. DOCTOR LUIS FELIPE CALDE I CALVO & R?JAS WILLIAMS.- Aboga. RON.-De la Universidad de Colombia elos. Calle 14, nllmero 72 . l' Y de la Facultad de París. -------~------ Hor8s de consulta: de 12 á 2 p. m. Ca- FRANCISCO MONTAI~A .- Abogado. ; Especialidad: recursos de casación. Carrera ¡;;t NOTARIA 5 '~-Pasaj e Cuervo, Telé- lle Paláu, numero fono número 31. p. número 494. Piso alto, casa ele José Bonnet. 81. p. - - - - ... - ---- ----- l' ------------- DOCTOR HIPÓLITO MONTAÑA. DIEGO MENDOZA.- ABOGADO.- _A"b og_odo_ C arl·t'l·a 7" 11'u' lnero 49A p j\'ERCANCIAS. En la casa número o _"_' _ ., _ _ __" '_.. " Calle 72 de la Calle 17 se vende barato un 14, número 132.- Bogotá. Aparta- CLÍMACO MANRIQUE.- Abogado. surtido de mercancías francesas. p. do de Correos, 314. p. Carrera 6", número 332 . p. ____ .. ______ _ ____ ~ CARLOS A. VELEZ. -ABOGADO y COMISIONISTA.- Parque de Santander, ------ - --- --- BENJAMIN GAITÁN compra tri- FLAVIO RAMIREZ DURAN. Agen- go fino. Molino americano. p. acera oriental, número 408 A. 28 te y Comisionista. Socorro ( Santander). ---.. --. --____ _ Telegramas: " Flarramírez." CADA VID Y OCHOA ADOLFO LEON GOMEZ & Ca_ ABOGADOS. Bogotá. Parque de Santan- BELISARIO PEÑA V.-Abogado y der, números 416 y 418, acera oriental. C o misi o nis ~a . Bogotá, ~ce ra oriental del Teléfono 350, apartado 112, Telegramas: Parque de Santander, numero 408 A. Leongómez. p. ADA'"NDELA1'O;"RE'-\j--1 17- 1 ~ .1\. :... ¡ , - } Jogac o. llaca- ARTURO -PARD, O -M OR ALES. -= Ilt oactiavlá .q uHea o ctrua.psalabealand olo ssu eeloscctroitroersio L aol ndaonn:iog lloy tAaBnOdGerA, DaOcer ya oAnGeEnNta flE. . Parque de Sp.a n- pdea l.l a Torre. Acera Norte de la plaza prinpc i­. (Ant<;)nio J osé Cada vid y Ricardo Ochoa González) ABOGADOS A partado número 335. Telegramas: Oclzoa. Calle 13, número 168. FROILÁ.N GONZALEZ continúa ejercien-do su profesión de A bogado. p I~ CALLE REAL BLlZAR DOCTOR RICARDO AMAYA ARIAS MÉDICO Y CIRUJANO Horas de consulta: ele I á 3 p. !D. Atienele de preferencia enfermedades de las mujeres y de l os niños, enfermedades es· pecíficas de los hombres. Consultas gratis para los pobres: lunes, miércoles y viernes de 3 á 4 de la tarele. Botica Alem2na, Plaza Bolívar, teléfono 210. p ALM ACEN SANTANDER. -Parque del mismo nombre. Mercancías de toclas clases, por mayor y por menor, á precios más bajos que los de la calle de San Mi .. guel. Compárense. p SE VENDE LA CASA NÚMERO 292 de la Carrera 5 ~ Háblese con José Andrade en el Camellón de La Tercera. p. RESTAURANTE ROSA BLANCA Calle 12, números I17 y 119, teléfo ­no número 93. Mesa suculenta, cantina bien surti· da, magníficos billares, servicio esme­rado, orquesta. EXQUISITOS TAMALES LOS SÁBADOS Y DOMINGOS P 25 --------- ORO Á LA PAR POR BILLETES.- CORBATAS para señora, última Se vende una hacienda en tierra caliente, novedad. Almacén del Gallo. áp adsotos · adríatisfi cdiea l Bogotá, con potreros de SOMBREROS DE FIELTRO pan, ceben DOSCIENTAS RESES v con sementeras de toda clase. para viaje. Almacén del Gallo. El Adlri'inistraclor de este periódico da ra- POLVOS MARQUESA, Java y zón. Títulos saneados. p. Kananga. Almacén del Gallo. NUMEROS 432 Y 434 A pesar del alto cambio este almacén se esfuerza en seguir vendiendo á los precios más bajos de la plaza su bellísimo surtido de telas para trajes y de novedades de última moda y exquisito gusto para señoras. . . Aca~a de re~ibir un bellísim? surtido d~ sobretodos de pañ.o para señoras, enaguas ó fon~os de seda, trajes I?ar~ :,eñoras y salIdas de baIle, fabncados por modIstas de pnmera clase; un surtIdo completo de guantes para senoras y caballeros; lmdIslmos boas de plumas, de tod~s precios: mantillas, paños y telas de verdadera novedad, para trajes ele lana, seda y algodón; famo~as telas para forros, etc., todo lo cual tIene el gusto de ofrecer á su clientela á precios inverosímilmente bajos para las actuales rircunstanCIaS,. 21 S Al'VJ:.P ER U l.~IBE & Ca. LOS VIAJEROS QUE HAN RECORRIDO EL CONTINENTE EUROPEO ATESTIGUAN QUE EL de que es Cololubia .COGN e M RTELL exelus¡VCJ a~ellte la Ji GUSTJLr.~ NiJErEO illlpol~iaeión á es el de consumo más generalizado por su excelente ca.lidad. 'En el ci tado almacén se encuen tran todas las clases que' fabrica aquella renombrada Gasa: COGNAC MARTELL, UNA ESTRELLA, COGNAC MARTELL, TRES ESTRELLAS, COGNAC MARTELL, V. O. COGNAC MARTELL, V. S. O. COGNAC MARTELL, V. S. O. P. COGNAC MARTELL, W. S. O. P. COGNAC MARTELL, EXTRA. El alma,eé;) ele A G usrr .IN~~ IEr1r O el¡ 841)t;otá . . Cont~núa siendo el preferido por las personas de gusto educado para proveerse de los licores, com.estibles:etc. que dic~o es~ tableclmlento Importa de las casas más afamé: das de E uropa y de los Estados U nidos de América. SIempre se enco.ntraran alh CU'GNACS ,He.nnessy, .tVI~rtell ~el mejor d~ todos) , Otard Dupuy, Cognacs españoles puros .de uva, y otros .. ~O N de J a~lalca y de la Costa AtlantIca. WhlskIes, Gmebra, AnIsados españoles y del país, Aienjos suizos, AguardIente de uva, exqUISItos y vanados pousse­cafés, .t?-mar~os estomacales. VINOS tintos de Burdeos, de porgoña y Jespañoles, en botellas y garrafoncito s. Vinos blancos de Burdeos y de~ Rhm. Vmos de Madera, de Jerez, de Oporto, de Málaga y otros, en barriles, garrafones y botellas. CHAMPAÑAS Monopole, Veuve ClIquot, Por:nmery &. Greno, Mumm, Sillery, etc. Cervezas inglesas y del país. CARNES conservadas, J amones, Ex~racto de . carne, Caldo Morrls, Sal~hlchas, Aves en latas. SARDINAS en gran variedad y otros pescados, Sopas, Salsas, Aceites de ~lIva~, AceItunas, ~lcaparras, EncurtIdos, Mostazas, E specias molidas, Pastas para sopas, Tapiocas, Esencias para postres. F RUTAS .. cnstalIzadas, en su Jugo, en almíbar y secas, Uvas pétsas, Ciruelas pasas, Almendras del J ordán y de Valencia. PULCES finísimos, cajItas .y cart~chos de f~ntas~a para dulces, Galletas inglesas y americanas, Quesos ingleses, holandeses y france ses, Espermas, Fósforos, N alpes, CIgarros y clgarnllos, Descorchadoras automáticas, ete., etc. . . Quien llegue á este almacén encontrará cuanto desee en la esnecialidad á que de antiguo se ha dedicado, todo de calidades excelentes y á 16s más bajos precio's. ., . r ' .. _._ __________.. . DROGUERIA DEL COMERCIO DI~ SAMPER URIBE & Ca.-B o gotá.-l..)irección telegráfi ca: "" Droguería.'~ Parí~. C asa d e COll'lpras : 23 r ue d~I~.Iautevine •. . ImI?ortadores de las drogas más puras, de fáb ri cas y patentes más reputadas en el mundo entero.-Drogas y específicos amerIcanos, mgleses, franceses, alemanes, italianos, españoles, y productos de Ori·ente. . . Chinasol.-Remedio doméstico y farmacéutico ele grande importancia como desinfectante. Sustituye ventajosamente al áCIdo fénico, salícico, sublimado yodoformo, siendo 40 veces más efi caz que el ácido carbólico, siendo absolutamente inofensivo al hombre y de muy agradable uso. Profiláctico de primer orden en el tifo, lnalaria, fieb re amarilla, peste, disente ría, inflamaciones . del cutis, de las n:u~osas, sien?o d.t; maravillosos resultados en todas las enfermedades contagiosas. En todos los casos, sin excepción, siempre que la hlg~ene a~onseJe lIbrar combate contra los microbios, es, sin disputa, el mejor de los remedios el Chinasol, pues á su mayor fuerza de deSInfeCCIón completa reúne la circunstancia de no ser nocivo al organismo humano. . EL MEJOR.' TE del mundo lo vende JOI<.GE AI'·!GARITA CASTRO.-LiGARRILLOS al precz'o ofi­cial.- Almacén de JORGE ANGARITA CASTRO. TINTORERIA de RICARDO MARÍA CIFUENTES (Calle 18, número 117). Tinte fino garantizado, sobre telas de lana y mantillas de crespón. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. , ' EL DIARIO / , sita dejuicicí~ Al emprender ese (, LA;;CONVERSION camino, toda lu z; por muy dé- El empréstito bil que sea" puede conrribuÍr á '. ' aclarar un horizol1te que se ;'C, La,angl,l.stiosa condición á nos muestra somhr,Ío. r ' que nbs ha reducido el depre- Bastante más de cuarenta - cio 'de 'la 'iriayór ' parte de los. ..l1)illones de papel-moneda exis - prbduétos ae la industria co- ten en circulación. Desde que lótn'biariá; ' hi 'irísegúridad en se inició el régimen regenera­,=:- la . .yida--polític-a y-las desmedi- tivo se ha venido introducie n­das fluctuaciones de nuestro do tal cantidad al mercado en (~'medio >de cambio, es ju~t¿ tema pago de servicios ó de objt:tos --de preocupación -de la Nación ' que representaban una rique-entera. za efectiva. El Gobierno, por El , reemplazo , del detestado buenos ó malos motivos, gastó papel por una moneda que ten - en una pequeña y dilapidó en . ga valor intrínseco y que sirv;;t la mayor parte la enorme suma de medida de los valores y de riqueza que arrancó del , conservación de la riqueza ele país en cambio del papel que que el vendedor se desprende, le dejó ; pero al tratar de reem­sin otra causa elel alza ó baja pIazar esa suma por una equi- ' respecto de las demás produc- va1ente en moneda verdadera, tos componentes del mercado es el país mismo quien hace la que lás naturales cuya acción conversión: con sus bienes se hace sentir en la cambiabi- propios se va á efectuar el ' lidad de toda mercancía; la cambio, y es su propio crédito rehabilitación hacia un siste- y su propia riq ueza la que se ma monetario que permita el pone en juego en esa opera­uso del crédito por la confian- ción. za de que la suma que se pres- Si el país va á reparar males ta á plazo, tiene, sin mayores que procuradores ineptos ó fluctuaciones, idéntica potencia maliciosos le causaron, de toda adquisitiva el día en que se justicia le corresponde deter­efectúa su recobro; ese deseo minar la manera de hacerlo y esa necesidad,-en unos por _con menor gravamen. Según justa comprensión de sus ven- justa observación de Taine, tajas económicas, en todos por así como el propietario más la dolorosa experiencia de que obtuso razona con sus apo­la riqueza embarcada en tal derados respecto de nego­vehículo, á la corta ó á la larga, cios personales, y cuando !ou es víctima de un hundimiento notario ó su abogado le pro­seguro,- esa necesidad, deci- pone un acto se hace explicar mos, ha venido ganando ex- las consecuencias, las naciones tensión é intensidad hasta do- no deben ser de cerebro más minar todos los espíritus é im- cerrado que el capitalista del pulsar todas las voluntades ejemplo cuando se trata de hacia su más pronta y eficaz asuntos públicos, los cuales satisfacción. son personales y graves para Como' atención á esa queja, cada ciudadano. Los intereses en momentos en que alzas fa - públicos son los intereses de bulosas en la cotización d~~' cada nacional y es necesario papel, seguidas de bajas C011- cuando se trata de ellos, según sumadas fuera de toda previ- el autor citado, lo mismo que si6n, no ha dejado riqueza que cuandQ se acomete una em­no quebrante ni crédito que no presa industrial ó una coloca­haya expuesto á hundimiento ción elefondos, tener una opi­ó cataclismo, con sólo cambio nión motivada, fundada sobre de medallas según que la os- hechos, sobre cifras y sobre cilación se cumpla hacia arriba documentos seguros. 6 hacia abajo; como remedio á Con esa conciencia de nues­ese mal que pone el trabajo y tro derecho vamos á exami­el ahorro de las gentes indus- nar en artículos sig uientes la triosas á otra discreción que la conversión en la· forma en que que debiera provenir de la el Gobierno, nuestro mandata­cantidad y eficacia ele su es- no, la ha propuesto. fuerzo y el prudente uso de su crédito en relación con sus me­dios económicos; con esos pro­pósitos, sin duda, se ha debido dar el decreto del Poder Eje­cutivo que ordena la consecu­ción de un empréstito de tres millones de libras para 'efec­tuar el reemplazo de nuestra moneda circulan te y la resu­rrección del Banco Nacional, cuya ingrata memoria siempre se conserva fresca en el pue­bla.. colombiano. Sin poner en tela de juicio la rectitud de intención que determinó los decretos, vamos á examinar las consecuencias del cumplimiento de esas tras­cendentales medidas. Bueno y hasta necesario ,es que para redimirnos de la esclavitud económica, se consumen sa­crificios con lujo de patriotis­mo; digno de aplauso nos pa­rece que en algún lugar de la pendiente pavorosa nos con­tengan, antes de una estrellada segura; yen principio acepta­mosque lo que se gane en tiem­po, debe ser de muy probable conveniencia, Pero en todas esas cosas se requiere ser dis­cretos; para lasalvaci6n se nece- EXTERIOR CRONICA EXTRANJERA Las Cámaras francesas han clausu­rado sus sesiones y volverán á reu­nirse en el mes de Octubre. Para entonces habrá terminado yá el proceso de Dreyfus que va á se­guirse en Rennes, de acuerdo co~ la sentencia ele la Corte de Ca.aclón. Condenatorio ó absolutorio que sea el fallo del Consejo de Guerra, la opi­nión se inclinará an te él, pues se tie­ne confianza plena en la honorabili­dad de los miembros del Consejo, en la corrección con que será sentencia­do el juicio y en la prescindencia ab­soluta qne observará como regla de conducta el M ini.terio. Quizás si ese fa llo es absolutorio, los nacionalistas trf.tarán de segulI' a('itando al país sin caer en la cuen­! ti' que con ell lil le harán el juego á los monarquistas que no esperan sino la menor coyuntura para atrapar el poder ; pero el Ministerio sabrá ~nan­tener el orden con toda la energla de que e$ capaz contando como cuenta con la mayoría de la N ació n, sin que pueda decirse que el ejército le se.a hostil, porque hoy día, merced al servI­cio obligatorio, ese ejército es verda­dera representación del país y no está formado como 10l> que sirvieron á la Monarquía y al Imperio. . '.' La crisis financiera que atraviesa 1~;' Suiza, producida p ;; i<. l'oHtica se­guida desde hace algún tiempo, ame- Agast'O'-z57de I899 FCO" ,- -, " _. ~~ naza no terminar, porque, aunque to- que los guían juzguen --:í:Cry\;~~;~io~-: ,'l~étermj!l$!ªO ;2rpgram'a P91j~i,,0,~~0' de dos los p;¡rtic1os es tán de acuerdo en Esto se ha visto cón' más elariclael alcanzar' reformas saiudab,les; de la q ue sólo un régimen de economías en Francia que en ,nitguna, otra parte" ~jecución ele OI~I~~~d,~s~.~rollo y ~e puede conjurarla, ]'10 se pueden po- E~tablec ida la Republiéa á costa ele , progreso. El campo de 1a rucha e5 mas ner de IIcuerdo en la ellcogenci1t de tántos sacrificios, el Partido republi- vaHo; el objeÜvó :esmás"gramIe; lo que las que deben hacerse con urgencia y cano se elividi,6- ,en dos ' grandes frac- la República flece~ita, · m'giela;. es que las que dd~en apla zaroe. ciones : la d-é los intr!tl1sigel1tes, cuyo ten ga término 'el ' r6gil1'le'n .. Jlámacl9 de L~ peor C's que este privilegíado . más conspicuo J:~presentante e$ _ Ro- la.J(egene1:,iciófl,.:......:qudHr'sj-(jo;·pér~ona l, país ha comenzado á entrar por el chefort, y la de los opor tunistas" que insano, . . d ~}(!t~~.e~). ",ate9t'a?p ; ~ci-Ól,liCO camino peligroso del socia lismo de ,tuvo á Gambetta :~om o su pnr:l er co ntra la vl da na{ I.onal: EljaOS, S~~o; e,tlldo. La creación de un Banco abanderado. P ues bIen, e ll 27 ",nos r(:5, en que ese regllncn, que arroJo a Nacional decretado pOI' reciente ley, que lleva de existencia la ·tercera Re': playa~ ex-tranjeras-,¡t Parra y.-á C;.1mar­~ l proyectG oe monopolio del tabaco, pública, los oport u n~sta$ la han goher-. g?, 11unc~ V10 ~on b\lenos Ojos.;1 ~.er­la 'compra de los ferrocarriles pQr el nado yno la han dej ado perecer, y lós glO Arb oled~, representante g~nU1 no Estado, la proyectada ley sobre segu- ll1translgentes parado", como ~luchos de la t:ac]¡clOll conservadora . . ~.!:\~ndo ros obreros etc., todo esto constituye de nuestros hombres públtcos, jóvenes ocurno la Vl .. tona de , ese regllnen, una reacción contra la p@lítica vercla- y viejos, en las doctr!na$ po l,ítlca~ d~ SergIO Arboleda se rt~l:'o de la e?cena, deramente liberal que había presidido 18~,8, no han ~emdo ll1fiUenCla efectl- y probablemente m.ur'lO de tnsteza, "al los destinos del pueblo que, en mate- va en la política y, si la hubieran te- ver que sobre l,:lt rwna de la $obe ran~a ria de gobierno propio, ha llegado al nid o, probablemen t ~ no existiría hoy popular se habl~ lenntado eledlficlO período evolutivo más avanzado. la República, como no duró la del sombrío de. la dIctadura, con el apo- Las dificultades pendientes entre el Austria y la Hungría, relativas á lare­novación del pacto de unión,-ql1e co­loca á estos dos países en la condi­ción de ser gobernados por un mismo monarca con distintos Ministerio$, salv o en lo relativo á las RelacioDe~ Exteriores,-han acabado por ser all a ­nadas y la Cámara ele Diputados de Hungría ha sancionado ese pacto que se ha denominado el Compromiso. Esta solución, sin embargo, no con­solida definitivamente ia existencia del Imperio austro- búngaro, existencia que está hondamente amenazada por la rivalidad creciente entre las diferentes razas que lo forman y que son tántas que se calcula en treinta y seis el nú­mero de idiomas qne se hablan en el Imperio. LO ,que sí llama la atención es que la Hungría, que fue la vencida en 18-1-8, tenga hoy mayor ;mportancia que el Austria propiamente dicha, de tal rnanera que, en la di solución el el Imperio que se anuncia par a cuando ocurra el fallecimiento del E mperador Francisco José, al paso que el Austria a lemana pitsar á á formar parte del Imperio presidido hoy por Guillermo TI, qne las provinci Cls ita lianas se agregarán á la Italia unificada y q ue la Bohemia se constituirá en un estado ind~pendiente, pero c1ébil,-la H un­gría formará un país homogéneo que conservará considerable influencia en los destinos de Europa. Los discursos de 1'1'11'. Chamberlain contra la República del ' Transv!\al, lejos de acobardar al P residente Krü­ger, lo ban excitado más, y, cOBvenci­do como está él de q ue el pueblo in­glés no se dejará arrastrar á una gue­rra de consecuencias y resultados ck suma gravedad, está resuelto á no ha­cer más concesiones que las que tiene ofrecidas y han sido juzgadas ilusorias por el Ministro de Colonias. La Cámara de Comunes de Inglate­rra acaba de votar la ley porla cual re­voca la concesión que se había hecho á la Compañía del Níger,revocación que se hace mediante una indemnización de 855,000 libras es terl inas. El Gobierno inglés acentúa así la política imperialista en que lo han me­tido MI'. Chamberlain y ~us amigos; pero la reacción se está haciendo sen­tir en el país contra semejante políti­ca, como lo hemos observado en an­teriores revistas. Las mayores probabilidadef's de triunfo en la$ próximas elecciones pre­sidenciales de los Estados Unidos es­tán del lado de los republicanos, quienes mantienen su bandera de pro­teccionismo; insisten en la política im­perialista de los últimos años y pre­sentarán probablemente como su can­didato a l actual Pres idente Mac Kin­ley. Los demócrata~, de su lado, como yá lo hicimos notar en una de nuestras crónicas an teri ores, no han asumido la actitud que debieran, condenando el militarismo que comienza á hacer prosélitos y haciendo oposición deci­dida á la ocupación violenta de las Filipinas. l<~n cambio, mantienen todos 105 artícules de su viejo programa, al cual le han agregado uno que le atrae­rá los votos ele mucho;;, pero que cOlJstituye una herejía ecoaómica, cual es la de pretender por medio de leyes del Congreso la abolición de los sin­dicados negociantes en artículos de primera necesidad. Partidos que se petrifican, que no salt>n de sus antiguas formas y tenden­cias, que no se saben colocar en la corriente de 10$ acontecimientos, te­merosos de que se l e~ califique de opor­tunista.- como si éste término tuviera algo deshonroso y no correspondiera más bien á la tendencia natural de las agrupaciones que quieren hacer sentir todo el peso de su influencia,-no po­drán Ilunca ver el triunfo de sus idea­lei aunque los espíritus de combate año indi':ado de 1848. REP yo del PartIdo COl1sel:vador. En la reunión de liberales, v e ri ­f1cada en Panamá el r6 de .Jul io, con el fin de p ropender á la orga­ni zación del Partido, el señor docto r P ablo Arosemena pronunció el si ­g niente notable discurso, que r e­proclucimos gustosos : Señores: Tiene por prQPósito esta Junta, que es el resul tado de movimi ento saluda­ble y espontán t o, propender á la reor­ganización del Pa.rt ido Liberal del I stmo, y á su preparación para la próxima lucha pacífi ca-la electoral ele 190o-cuyo desenlace ha de ser, ne­cesariamente, la soluc ión sa tisfactoria del problema político, que nunca tuvo má~ importancia ni más gravedad en la tierra de Colombia. Así, se hallan abierta s, de par en par las puertas de e:\te recinto para. todos los liberales que anhelen servir ;Í. la causa de nu c,tro P:\nic1o, que es en realidad causa nacional, hoy en eclipse, para los liberales cuyo crite­rio único sea el intcr6s del bando ge­neroso, que reali zó las Daravil!as de 1849; q u'e hizo, con noble abnegación, las reformas radic ales de r853; y q ue rn 1885 cayó en el campo sangriento sosteniendo heroicamente las imtitLt­ciones, contra la agr,!s ión del Presi­dente, q ue, '~n día so' enme, habí ~. ju­rado c-umplirI2.s y defenderlas. Así han ele consid',mrlas cerradas, para-e¡¡'os, -al Illt:'nos 111oralt1lélJte, 105 que llevan l~ divisa lib eral, y promue­ven en nuestras fila s, qLle d ebieran sel' compactas,-por antipatías perso nales, inexplicables,- la división qtie debi­lita y despres tigia; los que rindan al interés propio el culto fervie nte que sólo merecen los princip ios políticos ; los que propenden á que nuestras le­giones, tan numerosas, se sep21'en de la ruta que el deber señaia y que con­duce á la cumbre de la yictor ia ! Con­vidamos á los liberales á la unión y á la concordia; los convidamos al ol­vido de viejos agravi os, verdaderos ó aparentes; los convid amos á luchar en columna cerra,da, ?J pie de la gl o­riosa banclerit, por el resta blecimi ento de la República, por la rei vil1dicación de las libertades nacion a les; por el restablecimiento de la p az morarti­do Liberal aprecie con exact itud la importancia de su labor, Su acción está determinada menos por su derecho que por su deber: la patria le pide que lo cumpla, y la voz de la patria DO pueele ser desoíd a por los colom­bi a nos que tengan corazó n y honor. Ya no se trata de obtener el triunfo de E n esa lucha, que harán ardua po­derosos il1tereses personales, qué dis­ponen de con.iderable fuerza mate­r ia l,-no bay que forjarse ilusiones,­nllestro Partido estará solo. Hechos recientes muestran que el llamado con­servatisrno histórico, más que cambio de régimen quiere cambio de perso­nas, Mala memoria tienen los que h a­van oh'idado que muchos de los hom­bres qu.e hoy llevan en su pecho la di­visa histórica, contribuyeron á arrojar por la ventana al Gobierno de los cin­co días, y no se decl,uar(i)J1 reformado­res bulliciosos, sino cuando apareció en el campo político el endriago de la reelección y les arrebató la esperan­za de obtener parll su J efe el sufragio elel Ílnico elector que queda en eo­lombi" la regenerada: el Presidente de la República! E l liberalismo, mostrando honrooo desprendimiento, n!l invitado, aunque i mpJí c it;l~' 'c nte, á 1m; conservadores ele 1¡1 vieja escueia--!a ele Ospina y Mallari no,- á cOlltraer alianza patrió­ti ca, para restablecer en el país la for­ma republ icana de gobiellJo, y de vol­\' íor!e el régimen de legalidad que en él imperó por largos años, y que fue abrogado virtua 1mente e n 1885. V ctó por ~!J5 ca ndidatos, e:;pontáneament e, desin tej'e!iadamente en 1891; adoptó en 1!'sCJ7 programa que !!ra una propo­si ción de armisticio; y proclamó can­didato para la P'"esic1encia de la Re­pública oí. un Ílombre puro, patriota de alta ley, apóstol incansable ele buenas ideas : á un hOIll bre ju ~ to , que habría "ido Magittrado ejemplar, verdadero J efe de ia Nación, Í)ra w fuerte de la ley, <",clavo de su deber, y respetuoso á "1 lIS manife,taciones legítimas de la opin ión péblica. Aliado elel nombre ele Migue l Sampar, fue escrito en la catl diJattra liberal, el nombre dc Fo­ción Soto, que en Colombia tocios pronuncian con el respeto que inspira el patriot ismo evidente y la honradez acrisolada. Fueron esas candidaturas invitación tácita á un compromiso, para crear en la R epública situación de estricta rno­, ralidad políti ca, que permitiera á los partidos históricos luchar en campo limpio, con armas legítimas, en con­diciones de equitativa igualdad, por el triunfo de sns idea:; de administra­ción y de gobierno" Esa invitación no fue aceptada. E l Parti do Conservador qu~ adoptó can­didato propio, de ideas no bien defi­nidas, se vio, por causa de oportuna revelación, en la necesidad de aban­donarlo, y acabó por adherir á la candid,ttura adoptada por el Grande Elector, después de laboriosa gesta­ción, Fue ese acto utilitarista, en la acepción impropia del término, cuya esterilidad ha mostrado el tiempo in­discreto. El Gobierno de Anapoima,­especie de familia feliz,-les cierra obstinadamente el paso á los que pre ­tenden ~er fi eles á la tradición con­servadora, entre los éuales hay hom­bres que siempre me han inspirado respeto sumo, y cuyas vacilaciones me causan honda tristeza. ¿ N os juzga el Par :ido Conserva­dor indi gnos de ser sus ali ados en la obra santa de devolverle al país sus lihertades, "u prestigio y su honra? Si es ése su concepto, afirmo que no lo justifica la historia. Fuim os sus aliados en I854 cO l1tra Melo y contra Obando, ídolo de las masas liberales; y en 1867, contra Mosquera. A las ór­denes ,;e López, el Presidente oe I849, libertador de los esclavos, peleó en Bo,a el insi gne Julio Arboleda; á las órdenes ele Mosquera combatió To­más Herrera, caballero sin miedo y sin tacha, el 4 de Diciembre de r854; día en que la República presenció alboro­zada la victoria ele la ley. Quedará el li beral ismo solo en la arena, abandonado por el Par tido Con­servador, que debería ver en la Rege­neración un enemigo común. Pero no por causa de c~e aban¡lono, ha de re­tirarse de' la línea de batalla. Su es­fuerzo ha de ser más grande, pero su BAZAR VERACRUZ CUi\, MOTIVO DE LA BAJA EN EL PREMIO DE LAS LETRAS SOBRE EL EXTE RIOR, HEMOS TRAS CONTINÚAN BAJANDO-BOGOTÁ, 1899-AGOSTO 25. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL'IH'ARIO:" gloria será rn:ás grande también, ~~-'-;~-::::=-:udimos ohsc,'vár, lós mete la ejecución d~ uT1-papel'~fl'es~e !'mlento~~~'()Pl1l1~Mlúe sle 'se -úos han' prodi;' '''' b ' 1 ... sen ora QU11l0nes la prensa la Juzga ya conservatlsmo, C1ce que -e " 1 era Ismo f "al de, len qU I e' tco f I110 d Blane lo h a diGho : "cuando los rt¡- elra fi~tIe , 0;s1p el' l,uas ¡re, ec"o~, j' ust','cI'a -"n" ", 11 papel de Betina. n o tie ne n ad,a. qu, e esp erar de un Go- gaSdo po'dr en:pleados,en 1'! '(!ll).presa. ' , b l' QI a al a ga aner a e ,an .'1.' 1) <, Admirable. bierno conservad or, pues los manifieE " ervI or, ,. tos están podrid os" asta e Viento a se ecta concurrencIa reino ama- " ' . . " j 1 1 I b h bl Manuel M. Sanclemente." , n de la nma" 1 a ex d ' l' '1 d f' , - En JVtna ,Rwc/ta la Senara A ragon tos ( e lüy, as pa a ras en que a .an , ( , , " ' par~ q ~e cal~a, , " , c . , ~,' ~ . yor cor la IC a y ra nca expanslOn. :sí estuvo á la altura de su belieza ha- de República , nunca se tra.du cirán en penell Cla de lOS ultImas catorce anos .' d ' , d h a sido muy elocuente y muy d oloro- - HACE- algun t iempo un lar:o e ci endo una guapa cubana, una resala· hechos, Sil., y los señores del país, por derecho esta capItal propuso que se pl15leran c!í.ima gailcga y una gentil pari ¡;ien~e; "~lámense históricos, di 5id~nte~ , re­de conquió'ta , han Cii.ído en .clesprestl- en las EstacIOnes de los FerrocarrIles esta es la verdadera cuerda de la be· puhhcanos ó monarquistas, dice, l1e- gio tan graneI e \como, mereCI(1 o , arqui llas para dep.ositar. los ,perió(.li~os neficiada , ") la froll,P", e del Municip' al gado el momentD tod os tienden el Dijeron ,ellos q le en r eemplazo de ya leidos por . .los ,.pasajeros.' destman - h a rá un a grande a dquisi ción p ara el arma c0ntra el liberalismo," Co~ ellos la anarquía liberal, fundarían la RI' - dolos E'n se;gUlda a los ~ospItales. , desempeño de los papeles del , género no se puede entrar en transaCCIOn al· pública cri. tiana; que su' lema era la ¿P,~r que n~ se habra accedid o a la ch ico, contratando á la a ntigua p ri· gun a. jushcía. en la libertad J' Iqúe establece· petlcwn? i Cuantos ratos de amargura mera dama joven ele la Compañfa ' 'S.EÑORÉS A BOGADOS.-En E L D IA-rían la paz científica , resultado n,at u- se les robarían á los desgraciados en- Marf-Serraelor. - L. C. Río publicamos, muy b arato, los edic-ral y lógico del derecho reconocido ; ferm os ! . PP.ENSA DEL DÍA 23- La Unidai Na· tos emplazatorios, los avisos de r ema· de la iusticia impartida; del manejo -EL conocielo periodi5t.1l doctor cional estima como la mejor garan tía te, certificados de compañías, etc. etc., econÓmico y prudente del Tesoro ; y R icardo T ira do Madas se fracturó para un partido y aun para el país, haciéndonüscargo, cuan do fuere n eceo d e l a satisfacción oportuna ele las n e- una pierna :tl descender de un carro L. p romoüión del señor Gen eral Hol- sar io, de la edición de los cart eles, de cesidades p úblicas. ,del tra nvía. gufn al Mini sterio del Tesoro, p ues 10 hacerlos fij ar en lugares p úblicos y de . Q ué nos dieron? Un.a Con5tItu- Lamentamos el accidente, y vayan juzga 1"1 h ombre capaz de cortar llevar al J uzgado respectivo, con las ci¿Íl a utoritaria, que am¡]a tOd2.5 las para el distinguido joven nuestros de· de raíz "los abusos de los legis- an otacion es legales, los ej emplares que libertades, y qut' funda la ,di cta~ ura seos de que pueda volver prontamente ladores cuando se h an $alid o d el deban fij an,e en la Secretaría y agre-irresponsable d el Pod~~ Ej ecutIvo ; á sus labores, orden constitucional, desconociendo garse al expedien te, leyes de cruel p ersecuClOn con t~'a los - HEMOS presenciado el ensayo de la independencia del Tesoro Nacio- FROI LAN GONZÁLEZ vencidos responsables elel dehto de una zarzueJ¡¡, ¡:éncro chico, nueva en - na l, la d~ los Departamentos y la de Administrador. haber d~fen did0 la legi timidad en tre noootr05, llamada El reloj di: Lu· 105 Municipios, confu nd iéndolo toclü Santander en I 884, y las instituciones cerna, que creemos hará furor. y estableciendo el más absoluto de-de 1863 que el provinclencial h izo pe· ,-SE NOS informa que próximarnen- sorden en las relacio nes legales y ad· dazos ,- cu<"o nclo h abía p, aSll.do la tem- te se reUl11"r a e I J urae1 o que Ila d e j'l lZ- ml'nistrati'<, as." "Un hombre, dice, que ' p estad que levantó su odio.a poLíti· gar en la causa seguida á J U1l10, este advierte, con gran sorpresa, que le falta una. Mucho oj o, señores negociantes, porque h ay mdivic1uos de ésto. que corren por vi vos. -SE encuentra en ,cst'l capital el d ist inguido ca ballero C. .~ippe, agente en Honda ele la Cornp al1Ia FlUVIal de Cartagen a , - H EMOS visitado el Circo- Teatro Olimpo, donde se estrenará el viernes la Compañia ele funámbulos elel señor N elson, de que ,son empresan os los conocidos artistas Carlos Or tiz y Pa· blo Díaz . Libras, á 90 cl¡v 350 por 100 qui lamien to y su ruina. Si ha de ser- Libras, á 30 " 35 2 vir tan sólo para amortizar la deuda Dollars, á 90 " 355 que bote al mercado el señor Holguín, Fracos, á 90 348 como Ministro del Tesoro, q ue no se Marcos, á 90 " 344 contrate. Si ha de ser estímulo para Toro &~ Largac!ta. nuevas' especulac iones, semeja ntes á las de h\ deuda a ntigua, de ingra to re· cuerdo, p referible es que continúe la crisis. Mas si, por el contrario, va :í destinarse honradamente á / la amorti­zación del papel ó á la construcción de vías c¡ne abaraten el flete de nues­tr, 05 productos, en tonces q ue el em­préstito venga ," CnOLEGIA CIENTíFICA.-Ha llegado á nuestra mesa este nuevo texto de enseñanza primaria, ele q ue son auto· res el conocido institutor doctor M,a· nuel A, Rueda J- y el Profesor Loren· zo Lleras, Los conocimientos pedagó· gicos de lós autores, unidos á su larga práctica en la e115eñanza, son sufic len· te~ para recomendar tan útil obra. PRESENTAMOS n uestro esp"cial sao ludo ele bienvenida al señor doctor Dustano Gómez y á su estimab le seño­ra, que han regresado del Tolima, , SALUDAMOS al señor Joaquín Mu­ñoz, que ha llegad o á esta ciudad , pro­cedente del Puent e N aciana!. HEMOS ¡-"cib ielo la Tesis qLle presen­tó el señor Roberto de la Torre M., so­bre nuestra Circulación Monetaria, para obt ener el título ele Licenciado en Co­mercio en el Liceo Mercantil. N os prometemos hacer un estudio ele las ideas económicas elel señor ele la T o-rre. EN EL MUNICIPAL.- - El martes, COIl un cnasi- lleno v á beneficio de la ,e· ñora Aragón dieran en el Municipal La J)!fascota y Niña Panel/a, En la prim er" de estas piezas la beneficiada hi30 el papel de Pipo; la señora Aguilar, el de Fiameta, y lase· ñora Quiñones, el de Betin a. Muy difícil sería hacer una verda ­dera revista mu.ical ele la noche del mar tes, principalmente en 10 que con­cierne á la señora Aragón , puco bl en se ve que es la p rime ra vez que ¡ico· Estima como de la mayor impor­tancia el nombramiento de la p ersona que ha de COútratar ese empréstito, y de quienes hayan de verificar ;u in· versión, los cuales d~ b e n tener no sólo la confianza del Dr. San clemente sino la del país. Termina d iciendo q ue 5i el Gene· ral Holgufn como Ministro de Guerra nos condujo al estado de si tio y á las prisiones injustificabies, como Minis· tro del Tesoro nos llevará á la crea c'i6n de una enorme deuda, á la con­tratación de un empréstito que sirva pardo cubrirla y á enriquecer á c\lm· notados agiotistas, El Autonomista : En artículo Políti· ca Italiana nota que cuando el Minis· tro Pelloux dictaba el decreto prchi. biend o las r euniones y asociaciones públicas, la exposición de emblemas de huelgas y !iGmctfa la prensa á un régimen de represión, en Colombia se hacía otro tanto y se decretaban casi idénticas cosas; luégo refiriéndose á los efectos ele las med idas, tr2.duce de una carta dirigida á L'ItulejmdalZce BeZ~'e: . "Ha sucedi do la que sucede siempre en taies ca,;QS; las brutalidades del poder han desencadenado un 1l10VI· Estoy facultado para poner en cono· cimiento de ustedes, como asunto de in· terés general, que el señor doctor Enri· que Ramos, comisionado especial ' del Gobierno peruano para la venta directa de la sal de Sechura, se ha.l la desde hace tres meses en Buenaventura ,infl uyendo pode. rosamente en el mercado del Cauca para que se establezca la baratura y abundan. cia de este importan te artículo. El señor Ramos se propone hacer fu er· tes importaciones de la tan preferida como excelente sal mencionada, ya en la· drillos ó en grano, llomando la 'atención sobre esta última, que es casi nueva en el mercado, pero que siendo de la misma calidad que aquélla, podrá venderse sin embargo á un precio mucho más bajo, y es la mejor, más barata y más apropiada para los ganados. De Junio último á la fecha se han recibido en T umaco y Buenaventura los buques Felixcar, Nicolasita, R(lqUel Palo lete, Leopoldina, María Isabel, Nueva Fortuna y Sarda , con un total aproxima· do de 2 ,000 ton eladas, y están al llegar varios cargamentos más, que sumarán hasta 5,000 toneladas, stock suficiente para varios años de consumo. Haciendo el señor Ramos las ventas directas, no hay temor en lo sucesivo de monopolios. Y aunque se limita por aho· ra á sólo ventas por mayor, si los reveno dedores exageraren los precios, estable­cería depósitos para expender hasta por arrobas, pues es propósito del señor co­misionado proveer á la abundancia, bao ratura é invariabilidad, manteniéndose con su buen artículo siempre en condicio­nes más ven1fajosas que las atras sales. Los exagerados pre?ios impuestos últi· mamente por contratlstas eventuales han desaparecido, pues, para no volver, y este merc;ado, que siempre fue provisto por las vecinas salinas peruanas, encontrará en ellas nuevamente, junto con la exce­lente calidad co nocida, fuente de provi· sión segura y mucho más barata que cual. quiera otrá, Suplicando á ustedes dar publiciclad á LEy . 51. DE .J1l98 (15 DE D I CIEMBRE) ". I f;qbre ' pr,ensa, , '. (Continuacirftt J Igual pena se aplic~ ra' al mism:o delitó ' cuando se cometa contra uno ó varios miembros del Ministerio de las Cámaras Legislativas, de las Asambleas departa­mentales ó contra cualquier empleado público 6' Ministro de un culto, siempre que la calumnia se refiera á actos de las funciones públicas del 'agraviado, ó de las funciones sacerdotales, cuando se trate de . un s~cerdote . Art. 22. La,calumnia á ']os individuos en general, por uno de los medios expre­sados en los artículos 1,4 y 17, se castiga­rán con prisión por quince días á tres me­ses, y multa de diez á cien peSQs. , Art. 23. Es e~tendido que cuando una injuria ó calumnia se publique de un mp­do impersonal con la fórmula de se dic!, se ,asegura, corre d rumor ú otra seme­jante, se considerará, para los efectos del caso, que tal concepto se emite personal v perentoriam,ente por el responsable de la respectiva publicación. Art. 24. En los casos de los articulas 2 1 Y 22 , el responsable será obligado á pagar el valor de la inserción de la sen­tencia hasta en tres periódicos, á juicio del Juez. , Art. 25 . La injuria inferida por los me­dios que se expresan en el artículo 14 á las personas ó corporaciones designadas en el artículo 21 , se castigará con diez días á dos meses de prisión, y multa de cinco á cien pesos. La injmia inferida á los particulares, cuando no haya sido precedida de una provocación , será castigada con prisión por cinco días á un mes, y multa de tres á cincuenta pesos. Art, 26. Las penas de la calumnia ó la inj llriá inferidas á la memoria de los muertos no se impondrán á los responsa· bIes sino cuando se demuestre que éstos han querido herir por ese medio el honor de los herederos consanguíneos ó á fines vivos quienes podrán usar también en tal c~so del derecho de respuesta de que trata el a,rtículo IZ. Art, 27. No incurrirá en pena alguna el individuo que compruebe la verdad de imputaciones ¡uyas tachadas como ca­lumniosas, Art. z8. Es inadmisible la prueba de la injuria, y en ningún caso exime de pena. Art, 29. Lo's ultrajes al Jefe de un Go. bierno extranjero, por los medios expresa­dos en el artículo 14, se castigarán con prisión de cinco á veinte días, y multa de diez á cin~uenta pesos. Art. 30. Los ultrajes inferidos pública­mente á los Agentes diplomáticos de Go­biernos extranjeros acreditados ante el de Colombia, se castigarán con prisión de tres á quince días, y multa de cinco á cuarenta pesos, siempre que el ultraje se haya cumplido por alguno de los medios expresados en el artículo 14;, y siempr~que los Gobiernos de esas mIsmas nacIOnes ten gan establecida ó establezcan una pr'ÍCtica semejante, Art. 31 , Los delitos de prensa contra la religión y el culto serán juzgados con­fo rme á las disposiciones del Título 2~, Libro 2? del Código Penal. Art. 32. Todo ataque contra el respeto debido á las leyes y á los derechos con­sagrados por ellas, toda apología de he­chos definidos por la ley penal, como de­lito será castigado con prisión por uno á seis meses, y con cincuenta á seiscientos pesos de multa. No se comp'renderá en lo ~i~puesto por este artículo la censura legItIma de las leyes, y la demostración de su inconve­niencia, mientras que no se desconozco! su fuerza ('bligatotia ni se promueva su desobediencia. Art. 33. Prohíbese la publicación del curso de las negociaciones diplomáticas sin permiso del Ministro de Relaciones Exteriores, bajo pena de multa de ciento á quinientos pesos. Los periodistas y escritores no quedan por ello impedidos por discutir sobre los intereses del país en sus relaciones con las naciones extranjeras. Art. 34. No es permitid la publicación de las piezas ó documntosa de un suma­rio mientras que no se haya dicfado au­to de proceder, bajo pena de multa de cincuenta á doscientos pesos. Art. 3:i' Los Tribunales y J uece~¡ pue­den prohibir la publicación de las piezas ó documentos d~ un proceso civil, crimi· nal ó militar, en todo ó en parte, y casti­gar con multas hasta de quinientos pesos á quienes infrinjan sus mandatos. Art. 36, Prohíbese á persona distinta del ofendido dar cuenta por medio de publicaciones de los procesos por inju­ria, en que no se admite la prueba de las (Continuará) REDUCIDO NOTABLEMENTE EL PRECIO DE VENTA DE NUESTRAS MERCANCÍAS ; Y SEGUIREMOS REDUCIÉNDOLO SI LAS LE . LEO S. KOPP & O~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL DIARIO Anuncios PARA UN ABOGACO m~dico, dentistn Ú, h01nbre solo res-peta, ble arriendo un bellísimo apartamento recientemente construído, distante poco menos de una cuadra de la Plaza de Bolívar, frente á la iglesia de La Enseñanza. JULIO J. Dupuy 5 LA BODEGA SANTANDER Continúa ofreciendo á su numerosa clientela un surtido com­pleto de licores y rancho, su magnífico salón de billares y ORQUESTA TODAS LAS NOCHES IVI urió Cerruti JULIO J. DUPUY Acaban de llegar al almacép de J. M. Plata U ribe vende una casa que produce buena los afamados tallarines, fideos, macarrones y pastas renta, situada en la Calle 1 I, arriba para sopa, que siempre ha vendido. de La Candelaria. Valor, $ 7,5°0. Espléndida colocación de dinero: 2~ CALLE DE FLORIÁN, NUMERO 393 5 1311 SE SUPLICA á la persona que hubiere tomado equivoéadamente un sobretodo al sao lir de un baile el domingo pasado (12 de los corrientes l, se sirva dirigirse al Gun Club donde le será cambiado 6 devuelto. a 3 ALARMANTE !-Cerca de Mosquera se perdió una mula grande, de silla, color retino to, rJn estas marcas: en la parte posterior de la pierna izquierda, las letras CB unidas; la segunda de ellas en forma de número 3, i en el brazo izquierdo un exágono. Recibirá una gratificación quien dé noticia de ese animal, en Bogotá, carrera 8~, número 3~ N CELIO CAVANZO compra per­manentemente en la Provincia de Vé­lez, café, caucho, cueros, cerda y raíz de hipecacuana. Vende los acredita-dos trapiches de Chattanooga. p. $4,000 SEÑORES ABOGADOS Y COMER. CIANTES. Un joven apto pam cualquiera empresa os ofrece sus servicios y e spera lo ocupéis. Tomad informes al doctor Diego Mendoza en su oficina, Calle 14, número 132. p THE LONDON & BOGOT A TRA­DING C~ LTD., sucesores de RICAR­DO JARAMILLO Hs. Ofrecen en su ta­ller el mejor surtido de paños, ropa hecha y varios otros artículo. para hombre, á precios equitativos. mt. v. d. . _--------- RELO JES ! RELOJES! Los más finos, los más sólidos, los más precisos y Jos más baratos, reconocidos como los mejo­res ! CITOLEGIA CIENTífICA. - Con este libro aprende un niño á leer en quince días, y aprende un hombre en pocas horas á resolver los problemas más prácticos y frecuentes de la Aritmética. Contiene también recetas, proverbios y lecturas muy interesantes. Se vende en la Librería Colombiana yen ia papelería elelseñor Dositeo Vargas, al reducielísimo precio ele 60 centavos el ej emplar en rústica. Se dan I j por 12: p 4 16, Mark Lane. London, E. C. Abril. 1899 Señores. _ .. , . ___ , _ ., ' _ .... _ ... _ .... _ Premiados en las Exposiciones de Gi­nebra y de Bruselas con medallas de oro y diploma de honor. Se encuentran en la relojería de MARCHAND & SANDOZ. dan á interés Manrique Anzola, sobre_hipote- Gran surtido de joyas finas, anteojos y ca, en Bogotá, Carrera 6\ nÚmero 332. pi Movido por la mala situación que des­de hace algunos años se ha presentado á los productores de café, por la deprecia­ción relativa que este artículo ha sufrido, y deseoso de obtener, como productor que soy, los mejores resultados en las venta., he dedicado dos años de perma­nencia en Europa al estudio de los mer­cados de café. Ya en posesión de algunos conocimientos, y en la eliperanza de po­der servir con ellos á los industriales co­lombianos, he resuelto establecer en esta ciudad una Casa de Comercio, la cual se ocupará preferentemente de todos 105 negocios que ellos se sirvan encomen­darle. EL FORMOL Se considera al presente como el des­i. fectante ideal de las habitaciones y lo­cales infectos, de los vestidos y demás objetos contaminados, de las manos é instrumentos de los cirujanos. Conserva las carnes la mantequilla y todos los alimentos fácilmente alterables, especjalmente en los climas calientes; sus Tapo res no son Jt.ücivos para la salu C?, y tiene por apodera­dos en Bogotá á los señores Ricardo J a­ramillo R .. y Nemesio Camacho, con quienes usted puede obtener todos los da­tos que desee conocer. Me es grato ponerme á las órdenes de usted como su muy atento S. S., P3 S. Sarmiento. JOSÉ MIGUEL DE PAZ.-Co­misionista y Agente general de !lego­C10S. En el edificio del Banco de Bogotá, número 8. Compra y vende órdenes de pago, exigibles y por recompensas, Vales de la guerra de 1895 y toda cJase de do­cumentos de crédito público. Títulos de TIERRAS BALDIAS. Se encarga de gestiones administra­tivas y judiciales, contando para éstas con llotables jurisconsultos. p UN APARATO TELEFONICO se compra en la Calle 18, número 117. p. 6 -------------' ------ ---- A LOS T'RAPICHEROS.- Soy Agente único para la venta en Boyacá y Santander de los afamados TraPiches Chattanooga. Los hay ele dos tamaños marcados con los números 22 y 23. El número 22 se transporta en 3 cargas; pesa 323 kilogramos; hace 50 r{j; de miel en un día y vale $ 230, más el transporte. El número 23 se transporta en 4 cargas; pesa 460 kilogramos; hace 80 r{j; de miel en un día y vale $ 3 I 5, más el transporte. Estos trapiches han recibido toclas las refor­mlS indicadas por los resultados en la ya lar­ga época de uso en el ToJima, Cauca y Antio. quia. Su duración es satisfactoria en. tanto que se tenga cuidado de conservarlos nivela­dos y plomados. Los precios pueden variar según las fluc­tnaciones del cambio. iI.RRIENDO tres potreros en La Sabana, media hora de F acatati vá. Rafael Roca. Bogotá, Calle 12, número 401: s m 4 Los pedidos de Santander y del Occidente á de Boyacá deben hacerse al señor D. CELIO CAVANZO, Á PUE:;TE NACIONAL, quien los atenderá inmediatamente. BENITO GAITÁN A.-Abogado. Calle 14, núm,oro 127. m 18 CAFÉ LAS MEJOR,ES DESCEHEZADOR,1S DE CAFE De varios precios y tamaños, las vende José Antonio Carrasquilla en su oficina de la . Calle 14 (antigua ele Los Enfarddadorts), nú. mero 102. Las entrega en Honda, Girardot ó Bogotá. j s 18 CALZADO PARA HOMBRE. - Oase magnífica y precio cómodo. LA BANDERA TRICOLOR, Calle de los enfardeladores, nú-meros 93 y 95. Bogotá. a 28 PAÑOLONES con mecha de ga­lón de seda, acaban de llegar al Alma-cén dd Gallo. m j s 9 Los p~di~os del Norte y Oriente de Boyacá deben dmglrse á Honda á los señores R. & c., Camacho, ó directamente al que suscrihe. La persona que haga un pedido á Honda, debe expresar quién es su comisionista ó Agen te en Bogotá para recibirlo. Al recibir nota de pedido se dará el precio con los gastos hasta Bogotá, y cuando este valor sea consignado en la casa de 105 señores José M. & E. Cortés de Bogotá, se hará el despacho. Permanentemente se venden piezas de re .. puesto. El conocimiento perfecto que tengo de los trapiches Chattanooga, agregado á mi larga práctica como empresario en la industria za­carina me hacen poder garantizar este trapi. che sobre cualesquiera otros. Economía de hestias, de brazos, de tiem­po, de paciencia: hé ahí el n'apich~ Chatta-nf;. oga. Rafad Camacho L. Honda, Mayo de 1899. Agosto 25 de 1899 Bo¡!oM" ColOlnbin. Paris, FraILee SARMIENTO GENERAL MERCHANTS & AGENTS Importers o/ FRUITS & WINES ALSO Bes Quality Coffee DIRECT: FROlV[ OUR OWN PLANTATIONS IN COLOMBIA, SOUTH AM1O:RICA 16. j)![nrk Lane. Lonrlon, E. C. San José. Costa Rica,. Ba,reeiona, Spain . . ~-------------------,-._-- Cervecería de "la Rosa Blanca" Se co_mpran permanentemente botellas vacías, á los mejores precios de la Plaza. 7 BmUOTHl!l! IJE t1f~TE3 '1 lHítAS MANUAL COMPETO sobre la histo-ria, siembra, cultivo y explotació1t del Colección de obras escogidas profusa- caucho y de la vainilla, por Ismael J. Ro­mente ilustradas y en bellas pastas de tela mero. Segunda edición aumentada y co­ornamentada. Cada tomo $ 4. Tiene los rregida. 1 Tomo, rústica, $ O-5 0 . Liórería Colombiana. siguientes la Librería Colombiana : MEISSONIER. SES SOUVENIRS. ALF"NSO (Luis). MurilIo. El hombre. SES ENTRETIENS. Précédés el'une E l artista. Las obras. 1 tomo. AilBDUR DE LOS Ríos (Rodrigo). La étude sursa vie et son oeuvre par:\1. O. leyenda dei Rey Bermejo. 1 tomo. Gréard. Reprocluctions dereches ,d 'aprés ANDERSEN. Cuentos. 1 tomo. les oeuvres du Maitre. I tomo, pasta de AUERBACH. Narraciones populares de tafilete, $ 60. 1a Selva Negra. 1 tomo. Librería Colombiana, Calle 12, nú- ) 1 . meto 178 . BANDELLO (Mateo . Nove as escogl- NOUVELLES PLANCHES MURA-datR~"~~~~: (Baronesa de) . Nora. ¡ tomo. LES D'ISTOIRE NATURELLE par C\}!POAMOR (Ramón de). Poesías es- P. Gervais, Professeur au Musél1m D'is· cogidas. 1 tomo. toire Naturelle. Chaque planche est im· CHERBULIE7. (Víctor). El Conde Kos- primée sur foncl noir, coloriée avec le tia. ¡ tomo. plus gr8.1d s oin, et mesure 70 sur 90 cen- CLEMENT (Félix) . Músicos célebres. timé tres. h j.{ de la coll cction (62 plan­Biografías cle los más ilustres composito - ches) $ 300. LA ZOOLOGlE (j4· plan­res. r tomo. ches) $ 160; La BOTANIQUE (14 l),\UDET (Alfonso ). El Nabab. 1 tomo. planches) $ 70; La GEOLOGIE (14 DAUDET (Alfonso ). La razón social planches) $ 70 avec un exemplaire elu Fromont y Risler. Costumbres parisien- texte explicatif cOLrr~SpO!ldaC~l ~. b' t wrena o,om lana. seb /C:f~~~' (Carlos). El hijo de la Parro- I !'JUr;:VU ATLAS GI';0GRAFICO qlll.a . t Ui\; IVERSAL hecho espcClalmente para I 'omo. . "1 l ' 1 . ELBERS (Jorge). La hiia del Rey de l~lstrl1CelOn ce . a juvcntuc amencana. .~lC'.gl.pL O. t v " ContIene 44 lamll1as y manas, grabados 1 'amo. ' E' H ' , ,'.. '. . _ FARi:>TA (Salvador). Cabellos rubios. 1 pOI,' moneu, yCOl;cxten,a, noclO;le~ a,- , .' tron0ll1lCaS, 2'eograficas y estadlStlCas, como. 1 ,¡ d . . , HARTE (Bret) Bocetos californianos. con arreg o ~ os atas y notlC1as mas re-t cIen tes, por r. Sarmlento. 1 tomo, car- 1 amo. . '" _ r ' tón, $ 12. H~NC (Enylquc) .. LlOro etc Jos ,-anta- ROSAS, ENSAYO HISTORICO-res . . ,raducclOn ele 1eodoro L1orentc. I PSI~O LO G ICO L' V M '11 tomo. '- \ ,por uClO . anSl a. MADRA ZO (Pedro de). Viaje artístico 1 tomo, tela, $ 3. Obra escrita con abso-de tres siglos por las colecciones ele eua - luta imparcialidad, y que da la más com­dros de España desde Isabeí la Católica pla ta idea de la vida, carácter y ten den­hasta h formación elel Real Museo del cias del célebre tirano. Prado de Madrid. 1 tomo. Librería Colombiana, calle 12, núme- MARTÍNEZ PED]{OSA (F) Perfiles y 1'0 178. colores. Sát'¡ra de costumbr~s. 1 tomo. SANTIAGO . P~REZ, homenaje de MÉLIDA (J. Ramón). A oril las del I algu llos de su~ ChSC1pulos. Obra adorna~a G- uaOla1'z, a. 1Q . 'j1 1' 05 oe O"Ii .ac1o s. T~ ~Os' a la' s .,,o¡.,a "e . l c'o n dwo s 1'IlagmtL1c'"os retraCt"o s7. 1l 't omo, ru~- U h P tlca, ,' ° - 5°. - wrerza o¡omozana. nal;,oc e en. ompey~.; 1 tomo. < .; TRATADOS DE ORTOLOGIA y OL~R (Narclso). La l'llanposa. El ch .- OF'TOGRA'C'IA 1 I 1 11 d~l l' El t . ' t 1 :vrs" (' ce a engua caste ana, ca e panac el? . raSi;JJal: ac o .. '. 1 por José Manuel Marrocluín. Edición recuerdos de mno. AngustJa. Una Vlslta. . -.: . " ' h 1 d $ 8 E'I 1 r' M" l' L ' ¡ C"SaCLt. 1 tomo, o an esa, 1- o. )Oleton. ¡ 1 Jarun. a peor pooreza. TRAT ADO DE DERECHO CIVIL 1 t~~~~EU (J uiio). Elena de la Seigliere. I COLOMBIANO, por Edmond Champeau 1 tomo. y AntomoDJos¡e Unbe' d TI amo Il' De las ScmLLER (c. F.) Dramas. La novia de personas. e 10y ~n a e ante e pre\:lO Mesm. a. v"v all en"stell1.. , de esta obra sera de $ 12 eu pasta y 1 tomo. $" L'b' C' 7 b D J) C 1 1 '.", 10 en rustlca.- Z rerza 0,0712 laHa. , r2.mas : . , 011 ar,os. ,a COll) "raClOn Liffl.ería Coloinbiana. de FI~sco. Cabalas y amor. I tomo. COMPENDIO DEL DERECHO PU­BLICO ROMANO Dor Teodoro Momsen. ¡ tomo, rústica, $ 16. Librerí!l Colombiana. EJERCICIOS GIMNASTICOS, es­cogidos por Henry Rowan Lemly. I to­mo, h olan desa, $ l. EL BUQUE DE COMBATE. Novela por M. Martínez Barrionucvo. 2 tomos, pasta española, $ 8. ESTRELLA. LUCIERNAGAS. Poe­sías por Eduardo Ortega. I cuael~rno, $ O-JO. Libretía Colombiana. ESTUDIO DEL JUICIO EN MATE­RIA PROCESAL CIVIL 3egún los prin­cipios y la legislación española. por Fede­rico Martínez Montaner. 1 tomo, rústica, $ 5-5°· ESTUDIO DE ANTROPOLOGIA CRIMINAL ESPIRITUALISTA, por Beriíto Mariano Andrade. 1 tomo, rústi­ca, $ 5-5 0. F UNDAMENTOS CIENTIFICOS DE UNA REFORMA DOCENTE EN CO­LOMBIA. Conferencia leída por Anto­nio José Iregui en la Sociedacl Colombia" na de J urisprudencia. ¡ tomo, rústica, ;¡; 0-7°· LA CIENCIA DE LA. BELLEZA, por el doctor Nicasio Mariscal. Ilustraciones de Juan éomba'. ¡ tomo, rústica, $ 5. LAS A BEJ AS. Modo de criarlas y de b eneficiar SlIS productos por los sistemas modernos. Obra al alcance de todos los agricultores, por H. Hamet. ¡ tomo, rús­tica, $ 2. Librería Colombiana. LECCIONES de DERECHO MER­CANTIL COMPARADO, por Pabio J . Bustillo. 1 tomo, rústica, $ 2. Librería Colombiana. NUESTRA SEÑORA DE LO URDES, por EN]{IQUE LASSERRE. Obra honrada con varios breVeS de S. S. P ío IX. Es­pléndida y lujosa edición ilustrada con preciosísimos cromos, arias, cabeceras y viiíetas, 1 tomo, pasta española, $ JO. Librería Colombiana. CODIGO DE COMERCIO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA A notado JI seguido de tres apéndices (EllO con tiene las leyes adicionales y reformatorias elel Código, también ano­tadas ; las leyes y decretos sobre nave­g" ción fluvial ; y las orelenanza. y decre­tos de CUlldinamarca sobre servicio ele ferrocarriles, de carros y carruajes y de tranvías. El 2°, las leyes, . estatutos, reglamen­tos, decre tos y resoluciones relativos al Banco Nacional, al papel-moneda, á las monedas de plata de baja ley y á las de niquel , igualmente anotados; y El 30, modelos de documentos de co­nlercio). POR LUIS A. ROBLES Las notas del Código establecen rela­ciones entre los artículos del mismo Có­digo; entre estos artículos y los de las leyes adicionales y reformatorias; yen­tre aquellas y los de otros Códigos vi-gentes en el país. También señalan re­laciones de identidad ó de analogía con artículos de los Códigos de Francia y Chile. Los modeios, que alcanzan á noventa y siete, son de carácter judicial, para ac­tos que pasan ante los Notarios, y para actos simplemente cometciales ó pri­vados. La obra será útil no sólo á los aboga­dos y á los estudiantes de las Facultaelei de Derecho y de Comercio, sino también á los comerciantes, á los Notarios y á los empleados de buques y de las Agencias de las empresas de navegación fluvial. Se halla á la venta en la Librería Co­lombiana, á $ 6-50 el ejemplar en rús­t ica y $ 7- 50 en media pasta fina. Para fuera de Bogotá, libre de porte, $ 7 y 8, respectivamente. Diríjanse los pedidos á Camacho Rol- . clán & T amayo. Bogotá. p Casa Editorial de EL GLOBO

Documento que narra la llegada del periodista y político colombiano José María Samper a Cali, en 1885. En él se publica una carta de bienvenida y la respuesta que a esta escribe Samper, así como los homenajes que recibió estando en la ciudad. Asimismo, contiene un soneto que Samper escribió en honor al Cauca.

Escrito mediante el cual Bartolomé Silva se defiende de las acusaciones y calumnias que Ignacio Manrique ha formulado en su contra, según las cuales sus actuaciones son típicas de alguien ignorante, inmoral y atenta contra la instrucción pública. A lo largo del documento, que conserva la ortografía de la época, Silva responde a cada uno de los puntos que se le acusan y demuestra su idoneidad como ciudadano en los cargos políticos que ocupa. Al final del impreso, Silva comparte parte de su correspondencia personal y laboral, con el fin de sustentar su defensa y demostrar su inocencia.