«La sociedad del cansancio» puede considerarse una de las obras más emblemáticas de Byung-Chul Han. En ella, con una visión casi profética, se presentan los grandes temas que el filósofo surcoreano desarrollaría luego durante más de una década, alcanzando celebridad mundial. En conmemoración de toda esa trayectoria filosófica, y por su rotunda actualidad, volvemos a presentar ahora esta obra en una nueva traducción. Byung-Chul Han detecta que en las últimas décadas se ha producido en nuestras sociedades occidentales avanzadas un cambio de paradigma y que la anterior sociedad disciplinaria --basada en imperativos y prohibiciones externos-- ha pasado a ser una sociedad del rendimiento, en la que los individuos se afanan por explotarse a sí mismos. Si antiguamente el quebrantamiento de la norma acarreaba el castigo, ahora el incumplimiento del anhelo provoca frustración. Cifrar la plenitud personal y el sentido de la vida en la incesante autoexigencia de rendir cada vez más conlleva como resultados culturales la nivelación de todas las diferencias, el infierno de lo igual y la pura positividad. Como consecuencias psicológicas acarrea cansancio, aburrimiento e indiferencia y como secuelas psiquiátricas ocasiona diversos síndromes: de hiperactividad, impaciencia, desatención y agotamiento. De este modo, el precio vital exige la renuncia al ánimo festivo, a la pura celebración de la vida.

La asombrosa tienda de la señora Yeom es una conmovedora novela sobre el poder de encontrarse a uno mismo. Dokgo, un hombre sin hogar que vive en la estación de Seúl, ha perdido todo, incluida su memoria. Tras encontrar un monedero, decide devolverlo a su dueña, la señora Yeom, una exprofesora que dirige una tienda abierta las 24 horas. Como agradecimiento, ella le ofrece trabajo y comida. A través de su nuevo puesto, Dokgo empieza a ayudar a los vecinos del barrio y, poco a poco, a recuperar su memoria y su razón de vivir. Esta novela cálida y esperanzadora, que ha sido un éxito en Corea con más de un millón de ejemplares vendidos, se ha ganado el corazón de los lectores por su retrato de la vida cotidiana y las segundas oportunidades.