Érika, artista plástica autoexiliada en una isla volcánica, registra en una grabadora mensajes en los que relata su vida diaria y los acontecimientos recientes de su vida con la intención de reconstruir su pasado y la profunda relación que mantuvo con Alex. Ambos estuvieron involucrados durante años en experiencias estéticas y existenciales, que incluyeron trabajos en sociedad y un triángulo amoroso inusual con la joven Karen, quien fallece de cáncer.

La Tuerta y otros relatos reúne siete cuentos que forman parte del libro Ânsia eterna, publicado en 1903, que incluye cuentos escritos por la autora en las décadas previas. Los cuentos de Júlia Lopes de Almeida exponen, con cierta crudeza, el drama humano, se mueven entre la melancolía, la tristeza y la locura, se caracterizan por su fuerza narrativa y dan cuenta de la osadía de la autora para tratar temas como el deseo y el erotismo femenino.