Por:
|
Fecha:
31/12/1904
Serie V Tomo ll lfto li- lf. 0 27
ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO
Director y Editor
FRANGI.SGQ J. VERGARA Y VRLA.SGO
General de Ingeni!!roa
PMeáe muy bien suuder que ?tuestro respeto á todas las co1zvicci01zes, vmga á paraf'
en la í~tdifermcia y uos dejt• sm cmrgta para defender las 1eu!stras
ENRIQUE SIENKIEWICZ
• • • Bogotá, Diciembre 31 de 1904 • • •
®Oficial®
DECRETO NUMERO 1012 DE tgo4
(23 DE DICIEMBRE}
por el cual se acepta una excusa y se hace un nombramiento
El Presidente de la República
DECRETA
- Art. 1. 0 Por haberse excusado el General Tomás Guerrero,
nómbrase Recolector de armas y demás elementos de guerra
para el Departamento del Cauca, al Coronel Carlos Villafañe,
con el sueldo y auxilios fijados en Decretos números
84r y 847 del presente año.
Art. 2.0 Para Ja vacante que deja el Sr. Villafañe, que
ejerce las funciones de Adj~nto en ]a Subsecretaría de Guerra,
nómbrase al Sr. Timoteo Mora, con sueldo de Coronel.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 2 3 de Diciembre de 1 go4.
R. REYES
El Ministro de Guerra, D. A. DE C.A.STRO
DECRETO NUMERO 1014 DE rgo4
(23 DE DICIEHBRE}
por el cual se nombran tres Oficiales para el Batai!J?I Albán, de la 4.• División
del Ejército
El Presidente de la República
DECRETA
'Articulo único. En las vacantes que dejan, por virtud
del Decreto número g81 del presente año, en el Batalldn
. _33
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
'- so6 _J
Albdn, de la 4.a División del Ejército, el Teniente Jesús Me_,
jía y los Subtenientes Raimundo Morante y Alejandr o Hoyos,
promovidos á la g uarnición de Pasto, se destina á los
Sres. Teniente Ramón López y Subtenientes Joaquín P~z y
Miguel Ramos, que pertenecían á la mencionada guarnición,
y s reemplazaron con aqué1los.
Comuníquese y publiquese.
Dado en Bogotá, á 23 de Diciembre de 1904.
R. REYES
El Ministro de Guerra, D. A. DE CA.STRO
DECRETO NUMERO 1015 DE 1904
( 2 3 DE DICIEMBRE)
por el cual se nombra un Recolector de armas
El Presidente de la República
DECRETA
Artículo único. Nómbrase Recolector de armas, en Jos
DeP.artamen~os de Bolívar y Magdalena, al Gener~l. Justo
Unbe T., quien para el meJOr desempeño de su comisiÓn recibirá
órdenes del Sr. General Jefe de Estado Mayor Gen~-
ral del Ejército, en la Costa Atlántica. . .
• ~. A ígnanse al nombrado los auxilios de marcha sefialactos
á los Recolectore de armas, municiones y demás ele-mentos
de guerra, en el Departamento de Bolívar. ·
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 2 3 de Diciembre de 1 go4.
R. REYES
El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTlto
DECRETO NUMERO 1016 DE tgo4
(23 DE 'DICIEHBRE)
por el cual se crea un Parque Nacio~al en Honda, y se nombra al individuo
que debe guardarlo
El Presidente de lq. ·República
CONSJDER.A.MDO
·I.0 ·Que la 'Plaza de Honda va á quedar ·OOnveniente-mehte
guarnecida ; )
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
L 507 _;
· 2.0 Que es necesario establecer allí un Parque, donde se
custodien los elementos de ~uerra que lleguen del Exterior,
y los que recojan los Comiswnados recolectores en las poblaciones
cercanas á Honda, y en aquellas de las ribereñas del
Alto Magdalena ; y .
3· 0 Que por tal motivo, en aquel Parque se habrá de
acumular gran cantidad de elementos de guerra, y el encargado
de su custodia tendrá un gran trabajo y mucha responsabilidad,
DECRETA
Art. 1. 0 Dispóngase por el Ministerio de Guerra la formación
de un Parque Nacional en la ciudad de Honda, á
donde se remitirán las armas y demás elementos de guerra
que se recojan aHí; las que allí mismo existan, procedentes
de Barran quilla; las que se envíen de la cordillera y de las poblaciones
de la ribera ó cercanas á ella, en el Alto ~lagdalena
y de V erradillo, Lérida y demás que faciliten á menos costo
la traslación de los elementos al respectivo Parque.
Art. 2.° Créase la plaza de Guardaparque de Honda,
con el sueldo correspondiente á un Coronel, y nómhrase, en
propiedad, gara ocuparla, al Coronel José Teodoro Silva M.
Art. 3· El lJfedio Batallón Córdoba, que hace la guarnición
en !!onda, tendrá tres Compañías, en vez de dos; pero
una de ellas permanecerá acuartelada con todo su personal,
sin prestar servicio alguno de escoltas, &c., que lo disminuya,
y reemplazándose, aun los enfermos, con personal de las
otras.
Comuníquese y publlquese.
Dado en Bogotá, á 2 3 de Dic!embre de 1 go4.
R. REYES
El Miuistro de Guerra, D. A. DE CASTRO
DECRETO NUMERO 1017 DE 1904
( 2 3 DE DICIEMBRE)
por el cual se dispone la traslaci6n 'á Popayán de lá Comandancia Geaeral ·ele
la 4.• DivisiQn del Ejército
El Preszamle de .la · Rtpúbli&a
DECRJ:T.A
.Artículo único. El Cuartel General de la 4.a. División
del Ejército, que ha estado en Cali, se trasladará· y ,residirá
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Coolmbia
"-- 508 -'
en adelante en la ciudad de Popayán; pero en Cali continuará
el Jefe de Estado 1\'Iayor, con los Ayudantes que convenga,
en acuerdo con el Comandante General.
Comuníquese y publfquese.
Dado en Bogotá, á 23 _deDiciembre de Igo4.
R. REYES
El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO
DECRETO NUMERO 1018 DE Igo4
( 2 3 DE DICIE?.IBRE)
por el cual se hace un nombramiento y se concede una licencia
El Presidente de la República
DECRETÁ
Artículo único. Por licencia de treinta días renunciables
concedida al General D. Angel Córdoba M., Inspector
de la División 4.a. del Ejército, que se ocupaba en visitar escrupulosamente
las diferentes guarniciones, encárgase de
concluir tal visita al Coronel Rubén Muñoz, á quien se nombra
Ayudante del Inspector, debiéndose dar de alta en el
Cuartel General de la expresada División, con el sueldo de
su gvado.
Comuníquese y publíquese.
Dado en Bogotá, á 23 de Diciembre de 1904.
R. REYES
El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO
DECRETO NUMERO 1038 DE 1904
(27 DE DICIEMBRE)
p á úra::o. Las tropas
de Artillería estaban correctamente ve. tidas, con uniforme
de g·énero amarillo /\7uzky - producto de la industria
nacional,-muy semrjant al uniforme de campafía us ldo por
· eJ Ejército ingl ~ . ·
La Brigada d infantería, compuesta de los Batallones
1. 0 de CalL"óío y 2. 0 de Bomboná, formaba el ala i.zr¡1u'errla,
comandada por ·l G n ral Caor ra, quien como Jefe d E ·lado
.Mayor Jlevaoa c.i . sn izquierda al eneral Berna l. La in-fantería
vcstfa uniform · azul uro.
El General en Jefe mandó al Orden de Revi ta, y la
fiJas . abri ·ron. En seguida el Sr. :Mini ·tro (~C Guerra, éct caballo,
acompañado del General en Jefe y de su Estado :Mayor,
pasó la HeYista; luégo las filas se cerraron y se ordenó
el repliegue de los Cuerpos en columna cerrada, con el objeto
de que el Sr. l\1inistro leyera su Alocució_n al Ejército. Terminada
dicha lectura, el General en Jefe mandó el despli gue'
y formar por 1nitades en Columna de honor, y las fuerzas
desfilaran á los acordes del Himno Nacional, con lo cual terminó
la Gran Revista.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
PROYECTO DE I .. EY
por la cual se otorga una gracia
El Congreso de Colombia
DECRETA
Art. 1.0 Las viudas, huérfanos y hermanas de los Generales,
Jefes y Oficiales muertos en campaña por causa de ella, durante
la última guerra civil, comprendida del 18 de Octubre de 1899 al
31 de Mayo de 1903, que disfrutaron de asignación militar mensual
hasta el 20 de los corrientes, á virtud de Decreto de carácter
legislativo y de acuerdo con la Ley 38 de 1903, disfrutarán de una
recompensa, por una sola vez, igual al monto de la asigpación
que tenían durante un año.
Art. 2. 0 Las reclamaciones que por esta causa estén pendientes
en el Ministerio de Guerra, y las que se inicien con posterioridad
á la presente Ley, serán decididas por la Suprema Corte de
Justicia. El Ministerio de Guerra hará el reconocimiento y giro
respectivos, de acuerdo con los términos de la sentencia.
§. Seis meses contados desde la promulgación de esta Ley,
cesa el derecho á solicitar las recompensas de que tratan los artículos
anteriores.
Art. 3. 0 Deróganse la Ley 38 de 1903 y todos los Decretos
legislativos sobre la materia.
Presentado por el suscrito Ministro de Guerra, encargado
del Despacho del Tesoro.
A u RJtno V ÁsQUEZ Coso
PROYECTO DE LEY
por la cual se Jeroga otra
DRCilKTA
Art. 1. 0 De rógase en todas sus partes la Le y 1 53 de 1 8g6,
sobre Montepío Militar, y los Decretos de carácter legislativo que
la modifiquen ó reformen. Cesan, en consecuencia, los descuentos
que para tal objeto se hacfan á los Gener~les, Jefes y Oficiales
del Ejército Nacional.
Art. 2.0 De los fondos que existan en la Ttsorería del Montepío
se adjudicará á. cada uno de los pensionados que tienen ac.
tualmente asignación mensual, y por una sola vez, una suma igual
á las pensiones que hubiera de recibir en un año.
§. El saldo que quede después de pagar las asignaciones anteriores
se aplicará para ayuda de la construcción de una sala
operatoria en el Hospital Militar Central.
Presentado por el suscrito Ministro de Guerra, encargado
, del Despacho del Tesoro.
A U'RitDo V .ÁsQuEz CoBo
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
PROYECTO
LEY .... DE 1904
que regulariza la aprobación de los ascensos militares conferidos durante la
guerra
L_
El Gong res o de Colombia
CONSIDERA. DO
Que á causa de la situación anormal creada por la prolongada
guerra de 1 8gg á 1 go:¿, no siempre fue posible al Poder
Ejecutivo observar todo lo prevenido en Jos artículos 92
á 103 del Código :Militar, al conferir ascensos á los defensores
de las Institucione ; y
Que el corto tiempo tle las sesiones ordinarias impedirá al
Senado hacer un estudio completo del derecho de los agraciados
con tales ascensos, por Jo considerable de su número,
DECRETA
Art. 1. 0 A plázase ha. ta las sesiones de 1 go6 la consid
"ración de los a. censos ~onfcridos por el Poder Ejecutivo,
desde 1 8g8 has~a 1905 in el u._ iv .
Arl. 2. 0 Durante el plazo . eiialndo, lo in terr.. ad s aparejar;_
ín y prcsentanín en (•] :Ministerio d Gurrra los documentos
que comprueben su idoneidad para el )Tado á que
fueron a:ct>ntlidos.
Art. 3.0 En I!)OG el l\linisterio de •u 'ITn pre cntaní
al . en a do d ~ la P cpühlica los m ncionados e~ p ·d ¡,.n l .', con
el conc •pto l 1 caso, para los efectos del inci:o ;- del artículo
u8 de la Constitución.
\.rt. !,. 0 Los 1nilitares que e) día 1. 0 de En ro d 1 goG
no hnbier n cumplido con Jo pr venido n el artículo 2. 0 dr
esta Lt•y, prrdPrán el ó los a e n:os que hu hieren recibido y
no estén aün aprobado por el 'enado; y por tanto, no se les
incluir~\ con tales grado8 en rl Escalafón :Militar provisional
que debe incluir e en Ja pr6. ·ima Memoria d' Gnerrn.
Dada, >,c. &.-c.
Pr sentado <Í la honorable Cc1mara del Srnado por el
infrascrito :Ministro de Guerra en rj<·rcicie .
. \. V.LQ ·Ez CoRo
1 •
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ogotá , Agosto 20 de .1901¡.
~ ~!J\~
DE COLOMBIA
Repertorio de Leyes,
Decretos, Resoluciones, &e
Director y Editor
FRANCISCO J. VERGARA y V.
DEL MINISTERIO DE GUERRA General de Ingenieros
SERIE v-TOMO n-NÚMERO 8
+--------·
Oficial-Decretos número 697, 704 y 705 de I9Q4 ......••. 193 á 194
Resolución número 165 de 1904..................... ........... •... 195
Comandancia en Jefe. Ordenes generales •••••......••••....••
Editorial-Informe del Ministro de Guerra al Congre o de
1904 (Continúa) ..... . . ........... . ......•..................••••••
Doctrinal-Instrucción de la Infantería. Proyecto de Reglamento
para los ejercicios y maniobras de los Cuerpos de
Infanteria, por el General Antonio La verde R. (Continúa).
Observaciones sobre la Táctica de Combate •...............••...
Guerra rurojaponesa ...
195
201
205
208
+-·------------------~~~--~
Imprenta de Vapor.
Administrador y Corrector, Belisario Cuervo Angel
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
\ 7 POSESION DEL SUBSECRETARIO
DE GUERRA
Número 1268s-Bogotá, 9 de Agosto de 1904
Sr. D. Clímaco Losada, Subsecretario je Guerra -E. i. D.
He hecho trascendental en el Ejército la atenta nota de
usted, número 1. 0 , de esta misma fecha, destinada á comunicar
el nombramiento que en usted hizo el Excmo. Sr. Presidente
de la República para Subsecretario de Guerra.
Las vivas simpatías que usted supo conquistar entre los
miembros del Ejército en tiempo no lejano, su acentuado in-·
terés por la Institución Militar, y las cualidades que lo di tinguen
para el puesto que el Supremo Gobierno le ha confiado,
hacen que el Ejército acoja la designación hecha en usted con
señaladas muestras de cordial y positiva congratulación.
Haciéndome eco fiel de estos sentimientos, me complazco
en presentar ~ usted los sinceros votos del Ejército por que
la labor que se le ha encomendado sea fecunda en bienes de
toda clase.
Dios guarde á usted.
El Comandan le en .Tefe, MA~UEL M. CASTHO u.
Comandancia General- Dz'visidn Tolima - Número 34y - lbagué,
.9 de Ago.·to de 1,9 o.'l
Climaco Losada, Subsecretario de Guerra
... on gran satisfacción para mí y Diui. ión To/ima, héme
impuesto por u tcl grama circular nürn ro g6o, nombramiento
hecho en ust ·d para importan te puesto de uhs cretarío
de Guerra, lo que d~ja ver que Dios ilumina nuevo Gobernante.
F elicítolo, y al hacerlo, felicítomc y felicito al Ejército.
El Gen ral J fe encarcrado,
FERNA. ·no BoRRERO
Comandancia Batalldn Zapadores-/bagué, 9 de A,qosto de
1,904
Climaco Losada, &c.
·Por su teleoorama circular número g6o, héme impuesto
(Continúa en la otra hoja de la cubierta)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
de que se ha hecho cargo de la Subsecretaría de Guerra por
nombramiento hecho por Decreto del Poder Ejecutivo.
En mi propio nombre y en el de miembros del Batallón
de mi mando felicítolo.
Seguro servidor,
El Coronel primer Jefe, JosÉ F. VARGAS
iVúmero 924-Gobernact"ón-/bagué, .9 de Agosto de 1904
D. Clímaco Lo. ada
#
Con verdadera complacencia he leído el atento telegrama
de usted fechado hoy y distinguido con el número g6o,
por el cual se sirve participarme el hecho de haber tomado
posesión del delicado empleo de Subsecretario de Guerra, en
virtud de acertado nombramiento hecho por el Excmo. Sr.
Presidente de la R pública. Dados los indiscutibles méritos
de usted, el acierto con que en otras ocasiones ha desempeñado
el mismo empleo, y el rntrañable cariño de que goza en el
Ejér ·ito, todo está indicando lo acertado del nombramiento y
la J ucidez con que irá á desempeñar sus funciones. Muy gTato
y satisfactori me e ponerme á las órdenes de usted.
Atento servidor,
Féux A. VÉLEZ
Cnmandanc ia general- Dü;ü;ión Cundinamarca-Bogotd,
Agosto 10 de 1904-Número q230
r. lJr. D. Clímaco Losada, &c. &c.-S M.
Por la Orden general del Ejército, correspondiente á la
fecha, esta Comandancia se ha impuesto, con verdadera complacencia,
de que el E. -cm o. Sr. Presidente de la República
tuvo á hien nombrar á usted Subsecretario de Guerra.
· El suscrito, á nombre de la DiVL'sión Cundinamarca, que
tiene la honra de comandar, y en el suyo propio, se permite
presentar á usted sus parabienes por la merecida de ignación
para el puesto en donde en distinta época atendió debida y
oportunamente, tanto á las necesidades del Ejército como á
su disciplina y adelanto.
Dios guarde á usted.
El Comandante General, MARcos E. SoTo
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
POSESION DEL PRESIDENTE DE COLOMBIA
DISCURSO
' PIONUNCUDO POR EL SR. G.ENERAL EN JEFE, COMANDANTE EN JEFE DEL EJER-CITO,
EN MOMENTOS DE LA VISITA REGLAMENTARIA QUE CON HOTIVO DE LA
POSESIÓN DEL EXCMO. Slt. PRESIDENTE, GENEIAL D. RAFAEL REYJ:S, VEÍUFICÓ
ltL EXPJtESADO COMANDANTE J:N JEFE EN ,EL PALA(lO PRESIDENCIAL, CON LA
OFICIALIDAD DE LA GUARNICION, EL DIA 7 DE AGOSTO
Excelentísimo Señor :
V en 0'0 á cumplir con el deber de cortesía de daros, en
nombre ~el Ejército, aq_uí representado por sus Jefes superiores
y por los Jefes y Oficiales de la guarnición, nuestro saludo
de felicitación. Este deber es tanto más grato de cumplir
hoy, cuanto saludamos á uno de los colombianos que más
y mejor han sabido ilustrar su nombre, ya en el trabajo rudo~ en
titánica lucha con la naturaleza bravía de nuestras elvas, ya
en loE Parlamentos, en donde, con poderoso verbo, ha hecho bri-
1Jar la luz de la justicia; ya en las lides diplomáticas, en que la
fuerza de los argumentos ha compensado la aehilidad mate-rial
de nue tra Colombia. ,
eñor: este Ejército es el InisnlO que en más de una ocasión
habéis· conducido á la victoria; cono ·éis, pues, su abneo-ación,
su valor y su lealtad ; podéis, pues, contar .con 1 como
se ·uro guardián de las in titucion . y defensor de los fueros
·agrado d · la Patria.
Sr. Vicepresidenüj, General D. Rarnón Gon~ález Valencia
V ~estras hazañas como Jcf~ valeroso y p~triota ci~~la?ano
os han hecho acreedor al canño y adiniracJón del EJercito,
y en el pecho de cada soldado se recuerda vuestro nombre con
resp to y entusjasmo.
• •
El Excmo. Sr. Presidente expresó su grande complacencia
al v~r que entre Io pocos elementos que aún quedaban como
indispensables para la buena marcha de la Nación, se hallara
el poderoso del Ejército, tan bien representado por los
Sres. Generales, Jefes y Oficiales allí presentes, prometiendo
darle {t aquél la atención preferente que bien merecía.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
/
Bogotá, Agosto 27 de 190.1¡,
~~D\'VVVVY'-Y~
DE COLOMBIA
Repertorio de Leyes, Director y Editor
Decretos, Resoluciones, &e FRANCISCO J. VERGARA Y V.
DEL ¡\fiNIS'fF.RIO nK Gl'ERR.\ · General de Ingenieros
'
+ SI~RIE V-TO~IO II-NU~-tERO 9
1
Oficial-Decretos números 712, 713, ~14 y 715 de 1904···209 á 210
Resolución número 166 de 1904 ..... ... ... ... ... 211
Comandancia en Jefe. Ordenes generales ......... ............ 212
Editorial-Informe del Ministro de Guerra al Congreso de
1904 (Continúa)... .. ..................................... ·----· 214
Doctrinal-Instrucción de la InfanterÍa. Proy~cto de Regla.
mento para los ejercicios y maniobras de los Cuerpos de
Infanteria, por el General Antonio La verde R. (Continúa). .216
Observaciones sobre la Táctica de Combate ................ -·... 220
Historia-Independencia de Popayán (inédito). (Continúa).. .• 223
+- - ! -.....-.- + Imprenta de Vapor. Calle ro, número 168
Administrador y Corrector, Belisario Cuervo Angel
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín · Militar de Colombia
TELEGRAMAS
Número 16 -Oficial-Comandancia del Batallón Aló;án-Popayán~
10 de Agosto de 1904
Subsecretario de Guerra
Con debida atisfacción me he impuesto del atento telegrama
de usted, número g6o, en que se sirve participar al Ejército
su nombramiento de Subsecretario de Guerra. Frenético
ha sido el entusiasmo de sus anteriores subalternos y el reconocimiento
de sus relevantes dotes para desempeñar tan importante
puesto. El Ejército entra en reacción.
Felicitémonos. Adicto S. S.,
El Coronel primer Jefe, .
JESÚS Pt:u.; CIADO
Oflcial-Gobern.ación-Palrnt"ra, 11 de Agosto de 1.9 n4
Sr. Climaco Losada
Complacido he tomado nota de que en virtud de nombramiento
hecho en n tcd para Subse retario de Guerra, ha
entrado á ejercer tale funciones. Me s •rá grato prr tar á u. ted
mi decidido apoyo á fin de mejorar n lo po 1bl~ la situación
del Ejército de esta Sección d , la H. püblica.
Salúdolo.
-' migo, .M OLI!'í \
1Vún1ero 3 :j ¡ - Gobernarúfn- OficL'al- Tunja, 1:1 drj Agosto
de 1904
Clímaco Losada, , ub ccretario de Guerra
Por su atento tcl trrama fechado l g d ·1 present , 1ne impuse
on ati facción tomó po e ión del cargo de Sub~ r tario
de Gucrr , puésto para qu fu nombrado p r ·) E # ·cmn.
Sr. Pre. idente de la Rcpüblica. Agradezco frccimientos y me
pongo á u órdcn ~.
Afectísimo servidor,
FRA. ·cysco l\1E . nozA 1 .
Gohernación-Qfir.ial-Aiedellin, 13 de Agosto d'! 19 o4
Dr. Clímaco Losada, ub ·ecrt.tario de Guerra
Me es grato felicitar á u ted por honro a y. merecida di -
tinción que le ha hecho Excmo. General Reyes, al nombrarlo
Subsecretario del importante 1\tlini terio de Guerra. Como
Gobernador de e~t Departamento, me sería muy satisfactorio
coadyuvar on usted á la buena marcha Administración.
Afectí imo
.J. T. HE . AO
(Contin{ta en la otra boja de la cubierta)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
Oficial-Medellln, 13 de Agosto de 19 o4
Sr'. Clímaco Losada, Subsecretario de Guerra
Recibido vuestro telegrama del g, celebro muchísimo que
os hayáis encargado, por disposición del Supremo Gobierno,
de la Subsecretaría de Guerra. Recibid mis felicitaciones.
Servidor y amigo,
El G nardaparqne, Je.L. R. HEsTREPO
f?(lf'iai-Medr>llln, 13 de ·Agosto dt~ '9 oq
Dr. Clímaco Losada, . ' ubsecretario de Guerra
Hoy hemos recibido con mucho g·nsto vuestro telegTama
de] g, en que os sc~rvís comunicarnos que por Decreto d ~1
Excmo. Sr. Pre~ id en te, habéis sido nmnLrado Subsecretario
de Guerra y habéis tomado posesión del empleo. M u eh o agradec
mo, ]eYados propósito que abriO'an de coadyuvar á la
mejora y pro ·p ridad en asuntos de Gu :.rra. Quedamos e pet
·ando ~·uestras órdenes y determinaeiones, que cumpJirrmos á
la mt)dH.Ia de tltlP. tras fnrrzas con í'ntern yo]untad.
SPrv idor<'s,
El en •ral Jefe 1\lilitar, l\t' BÉL'i H~<:sTRI<:Po - E1 Gt•nt:.ral
primt~r Ayudant~ o·eneral, A uk!'\ VARGAS.
¡VTimr.•f'O 3 7 .) ~ Brrta/!rJn Tirrulores- c,¡,.llfa, 13 df" Agosto d~
l.rJO/¡
Sub-ecretario de Guerra
Por Circular ntírn t·o gRo, d ese l\linist •rio, hase impues ..
to e ta C:omandan'cia de que por nomhramien to de] E. ·cm o.
Sr. Presidente d la Reptíhlica, tomasteis pose ión Ot' la Subsecretaría
de Gtwrra 1 día 8 de los e rrient . E1 Ejército,
que conoc vuestras aptitudes y recto proced r, está de pláceInes,
y ·e!!ipera nHtcho de vos n delicado pur to que ocupái .
R. V ÉLEZ 1\f.
JYúmr>ro 36s-Prejectura-Chocontá, 16 de Agosto de 1904
Subsecretario de Guerra
Acepte parabiene por acrrtado nombramiento hecho en
usted, y el deseo de cump)ir sus órdenes.
Afectísimo,
1\.utÜl'; ÁCEVEDO P.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
y
0
~ ' )Bogotd, Septlemhre 3 de 1901, I J ~~~~
~~ BOLETIN MILITAR
DE COLOMBIA
Repertorio de Leyes, Director y Editor
Decretos, Resoluciones, &e FRANCISCO J. VERGARA y V.
DEL MINISTERIO DE GUERRA General de Ingenieros
SERIE V-TOMO JI-NÚMERO 1 o
+·--~----~----------~--~-- +
Oficial- Circular del Ministro de Guerra ..• . ... . ... ... . . ...... ... 225
Decretos números 725, 732, 733, 734 y 735 de 1904·· .. 225 á 227
Resoluciones números 167, 168 y 169 de 1904 .... ..... ... 228 á 229
Comandancia en Jefe. Ordenes generales .. ......... ...... ... .. .. 230
Doctrinal-Artillería de Montaña.. .... . ... . .. .. ......... . .. ....... 233
Guerra Rusojaponesa .. . .. . . . . . . • . . . .. .. . .. .. . . .. .. . .. . . . . . . . •. .. . .. . 236
+----------------------------~·+
Imprenta de Vapor. Calle 10, n úmero 168
Administrador y Corrector, Belisario Cuervo An~el
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
/
Boletín Militar de Colombia
. LGS RELIEVES GEOGRÁFICOS
Los relieves son la más expresiva de todas las formas de representación
que suelen emplearse: constitúyelos una superficie sem
ejante á la del terreno que representan, simulando en pequeño
las formas sinuosas de éste, reproduciendo de bulto sus partes altas
y baj~s, correspondientes á las e le vaciones y d epresiones del
terreno, es decir, á los montes y valles que en él se encuentran, y
viniendo á ser, en resumen, un modelo reducirlo de la zona cuyo
levantamiento se ha ejecutado.
Parece á primera vista, sobre todo al profano, que ninguna representación
tendrá tal cualidad en tan alto grado como el relieve;
pero tan pronto como se llega á conocer la manera de reproducir
el terreno en la carta, se ve que ésta lo satisface mejor acaso,
pues conviene no formarse -ilusiones respecto á los primeros, que,
á causa de sus exiguas dimensiones, comparadas con las de la superficie
reproJucida, sólo logran 1m presionar la vista más enérgicam
ente que los planos en las partes donde las irregularidades del
suelo son sumamente marcad :.s, pasando en lo demás inadvertidos
los detalles á una sencilla inspección. Sobre todo en los relieves representativos
de terr~nos suaveme nte ondulados, ocurre no hacerse
perceptibles á la vista la mayor parte de sus ondulaciones, hasta
el punto de s e r preciso recurrir al tacto para adguirír el convencimiento
de que lo que se tiene ante los ojos no es una superficie
plana.
Debe la representación topográfica prestarse á la determinación
fácil de distancias entre puntos cualesquiera, así como á la alturas'
de unos sobre otros ó sobre el plano de comparación: operaciones
muy difíciles, y á veces imposibles en los relieves, mientras
en las cartas son de sencilla ejecución.
S u peso y volume n no debe hacer el manejo incómodo, ni dificultoso
e l transporte ; condición ésta interesantísima, sobre todo
en las que hayan de tene·r aplicaciones militares. Atendiendo á satisfacer
tal necesidad, no se puede m e nos de dar asimismo la preferencia
á los planos, pues los relieves comtituyen la negación más
completa de dichas cualidades, con el aditamento de faltarles también
la de que el corte y trabajo de ejecución y reproducción no
sean muy elevado?.
Concurren, pues, casi todas las razones á desechar, como representación
·1sual y frecuente, la de los relieves, por cuya causa
son poquísimo usados. No impli ca este absoluto y cerrado criterio
que en toda ocasión sean incapaces-de prestar buenos servicios;
pero, en gen er~.l, }JUede sentarse que su escasa utilidad se manifiesta
casi exclusivamente en la enseñanza ; *siendo, por lo demás,
* i la carta base es correcta y la nivélaci ón perfecta, porque de lo contrario
su empleo propucirá pésimas consecuencias.
(Conft1uía en la otra hoja de la tubierla)
11
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
antes curiosidades propias de museos que documentos susceptibles
de prestar buenos servicios. Agréguese á esto que, para ejecutarlos,
ha de empezar~e por dibujar el plano correspondiente_, y se
compre nderá que, aun ·prescindiendo de las dificultades material es
de construcción, no para todos fáciles de vencer, será inútil la mayor
parte de las veces tomarse ese trabajo, cuando con el plano tenemos
ya una represe[\tación del terreno suficiente para cuanto
püed'a ocurrirse.
Por más que aün no hayamos llegado al lugar propio para
explicar con J etalles la manera de con truír un relieve, daremos
una idea de cómo teóricamente se puede concebir su construcción.
Dibujado el plano de1 terreno que ha de representar, se levantan
perpendiculares á él en varios de sus puntos; sobre ellas se toman
longitud es que guarden con la altura de ca'da une> sobre el de comparación,
relación constante en cada plano; y suponiendo que esto
se ha r~.::petido con gran número de puntos, é imaginando unirlos
por una superficie continua los extremos de las perpendiculares,
se tendrá una semejante á aquella d e la cual se quiere obtener el
relieve.
JosÉ DE EL OLA
(El r eformador de la Planimetría)
MANIFESTACION
Al Sr. General D. Rafael Reyes, Presidente de la República
Excmo. eñor
Entre los nombramientos hechos por S. E., nos ha llamado
muy pqrtic ularm ente la atención el del r. D. Clímaco Losada para
Subsecretario del Ministerio de Guerra. Cuánto acierto revela.
Es0 solo es una promesa de que el Ejército !,erá objeto especial de
las preocupaciones de S. E. como gobernante.
Nosotros, que por haber pasado los mejores años de nuestra
vida en el servicio militar-aunque no deseamos ya volver á sus
filas. sí conservamos cariño por e l Ejército y deseamos verlo á la
altura de los Ejércitos de las naciones civilizadas,-no podemos
menos de elevar nuestra voz de alabanza por, el tino que ha mostrado
S. E. con tal nombramiento.
Los militares en servicio activo deben estar de plácemes. Si
nosotros, que no q ue remos ni esperamos otra cosa q ue ver dignificada
la carrera de las armas en Colombia, nos sentirnos satisfechos,
ton mayor razón habrán de e tarJo los que van á sentir directamente
la benéfica influencia del Sr. Losada, en el puesto que
ocupa dignamente y á contentamiento general.
Con este motivo, recibid, Excmo. Señor, nuestra cordial felicitación.
Bogotá, Agosto 9 de 1904.
1
Juan N. Valderrama, Enrique ~rboleda, Antonio Pin~da V.,
Clímaco Sirva, Dolcey Garcé P., Alc1des Arzayús, Indalecc10 Saa-
':..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
vedra, Emilio García, Ambrosio Hernández S., Ricardo Acebedo'
Pedro Aldemar Sánchez, Ricardo Lesmes, Roberto Morales T.,
Antonio B. Rebollo, Roberto Quijano 0., Carlos M. Sarria, Pedro
Sicard Briceño, Cruz Chaves M., Mariano Ospina Chaparro, Pedro
A. Pedraza, Aq•Jilino Aparicio, Juan C. Ramírez, Adriano Tribín,
Simón Aza, Habacuc Beltrán, Tomás Quintero, Andrés A.
Quintero, Juan Amaya, Paulo Emilio Escobar, Pedro León Moreno,
Aurelio A. Merizalde. Antomo Gómez R., Jenaro Payán, Félix
Navarro, Jorge Martínez, Benigno Muñoz, Ramón Pereira Ch.,
Manuel A. Escallón, José D. Monsalve, Sigifredo Gómez, Ambrosio
Torres, Enrique Hoyos F., Maximiliano Gutiérrez Rubio. Pantaleón
Cortés, Pantaleón Ca macho, Luis Alberto Tobar, José María
CogoJJos, Tomás Gómez, Esteban L. Pedrosa, Jesús Rincón,
Ignacio A. Rodríguez, Eduardo Cervantes, Edmundo Quijano, Julián
Pardo Q., Rafael Urdaneta Q., Luis Urdaneta Q., Julio Montoya,
Lamuel J. Beltrán, Emiliano Caicedo, Aristides García Herreros,
Paulo Emilio Santos, José M. Forero S., José Luis Pieschacón,
Leopoldo Acuña, Celso Salgar, Antonio Merizalde G., Manuel
M. Berna], Francisco S. Montero, Víctor M. Gaviria, Rafael
J. Amaya, Alejandro Salazar L., Ernesto Camargo L., Nicanor
Gómez, Guillermo Villar G., Abraham Rojas A., Carlos Torres M.,
Heliodoro Pieschacón, Miguel M. Morales, Florentino Téllez Pinzón,
Arquímedes Fernández Santos, Felipe B. Orozco, Pablo J.
Monroy.
TELEGRAMAS
Oficial- Gobernación-.)anlamarta, I8 de Agosto de I904
Dr. Climaco Losada
Compláceme acertada designación en usted para Subsecretario
de Guerra, donde ayudará obra reconstrucción patrióticamente.
Refiérome telegrama del 9 del presente.
FRANCISCO VERGARA BARROS
Oficial-.F:fércilo Nacional-División Bolívar-Barranquz1la, IÓ de
Agosto de I904
Sr Clímaco Losada, Subsecretario de Guerra
Con positiva satisfacción me he impuesto de la Circular número
9989, en que avisa usted haber tomado posesión de la Subsecretaría
de Guerra.
Felicito á usted y al Ejército por tan acertado y merecido
nombramiento.
FLORO GÓ:MEZ
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
',__...-,
Bogotá, $eptiembre JO de 1901¡
~~!)\--~~
BO·LETI N MILI-TAR
D E C O L OMB I A
Repertorio de Leyes, Director y Editor
Decretos, Resoluciones, &e FRANCISCO J. VERGARA y V.
DEL MINISTERIO DE GUERRA General de Ingenieros
SERIE V-TOMO II-NÚ:MERO 11
+--------~------~----------- ~
Oficjal-Decretos números 739, 740 y 741 de 1904···· .... 241 á 242
Resolución número 170 de 1904 ........ ........ .................. 242
Comandancia en Jefe. Ceses y radicaciones...................... 243
Editorial- Informe del Ministro de Guerra al Congreso de
1904 (continuación)............... . .. ... ... ... .. ............... 244
Doctrinal-Ins.trucción de la infantería- Proyecto de reglamento
para los ejercicios y maniobras de los Cuerpos de
infantería, presentado al Ministerio de Guerra por el Ge-neral
Antonio La verde R. (contiuuación) .. .. ... ...... ... 247
Guerra Rusojaponesa ......... .. . . ...... ...... ........... . ... ... ...... 251
+----~----------------------+
Imprenta Eléctrica. ~alle 10, número 168
Sucesora de la de Vapor de Zalamea Hermanos
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
LA HULLA BLANCA
Configuración topográfica sin s crllndo en la tierra, hacía
que Colombia ocupara el últim Iu~·ar en lo qu á rPd de comunicaciones
se refiere: sus aristas montañosas, múltiples
como los plie lH' de un abanico, y altísima y escarpadas
por añadidura, convierten en rosarios de raudales nuestros
ríos que corren ahocinados la mayor parte de su cur. o: hablamo
de la sección occidental, porque en ]a gran lJanura de
Oriente no se han formado aún centros importantes de población.
Ríos jnnavegables, carreteras costo. ísimas, ferrocarriles
de vapor poco menos que imposibles y caminos abiertos " á
punta de baúl y ca co d mula," srgón frase atribuida á
Humboldt, tal era el lote base d nue tro progreso, que por
lo mismo no es de extrañar se encn ntre en ·l estado qne todos
conocemos.
La n cesidad de buenas vías d comuni c ación . tan imperiosa,
como que ellas con. titnyen las arterias d Jos organismos
apellidados naciones, que sin esos canales dr vida st·
atrofian, e corrompen y perecen. Por tal necesidad, apenas
la Iocomot ras ñor ó al mundo, . qui o darle carta de naturalización
en .olomhia, pero 1lo fu imp n ·iLJe ó poco m -
nos, cuando de la z o nas litorales . e quiso pasar á las del interior:
rieles cruzaron las altillanura. del ]omo de los Andes
de Sumapaz, y la hulla anastró la mercan ía á lo lar~o de
esas vías que re mplazaLan á antiguas carretera. , en tanto
que los flancos dt' la sierra rechaza han ~J a. alto d ~ los in~·cnieros,
y la locomotora d las ti rra cálida -¡ oh irrisión!se
arrastraba caldeada por la leña, único comLu til)Je que lw-
11ara á su disp ición, como ya sucedía á los vapore· que surcan
el ~la crd a l·na, y qu por es consumo han contribuido á
rh.ñar la mi. m a vía de u. ' a bondad dt>p nde u existencia.
Qne losferrocarriles de vapor no son para nuestros And . , lo
dice el hecho de ascender desde hace tiempo á Pot sí, á 4,ooo
metros obre e] mar, en tanto que á p e. ar de un v rdadcro derroche
de rrri1lonc~, aún no han remontado la mitad de e. a
altura entre nosotros: la c .r pcriencia nos enseña que el as ~nso
de cada metro en el flan ·o ele n u stro , mt m tes, cuesta la no
despreciable uwa de quince mzl dolares, y luég·o, ninguna de
esas vías alcanzada, con rl mezquino tráfico que le puede proporcionar
una población miscraLle, á producir lo bastante
(Continúa en la otra hoja ~e la cubierta)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
gotá, Septie11zhre 17 de 190.1¡.
~~~~~
BO·lETI N M 1 LIT A R
DE COLOMBIA
Repertorio de Leyes,
Decretos, Resoluciones, &'e
Director y Editor
FRANCISCO J. VERGARA y V.
DEL :MINISTERIO DE GUERRA General de Ingenieros
SERIE V-TOl\JO 11-NÚMERO 12
+-- -------~--~----~
1 1 1 .,
Oficial-Decretos números 743, 747, 478 y 751 de J904 ... 257 á 266
Resolución número I 71 de 1904· .................................. · 266
Doctrinal-Guerra Rusojapooesa .. . . . . . . . . . .... .... .. .. . .. . .. .. .. .. 267
1
~·--~--------~--------------~~
Imprenta Eléctrica. Calle 10, número 168
Sucesora de la de Vapor de Zalamea Hermanos
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
cerá agradable y como medio prepotente para redimirse de la miseria
que le asfixia y aniquila, para llevar el aseo, la modesta holgura,
la alegría, sencillo ornato y condiciones de salubridad al
santuario del hogar. Ilustrando al pueblo se le facilitá toda clase
de sor:orros, y la vida social le descubre los motívos que le enseñan
á reprimir sus pasiones; cuantos mayores conocimiento·s adquiére,
tanto más conoce sus verdaderos intereses, siempre enla- •
zados con los de sus semejantes. Con la instrucción, la pureza en
las costumbres y las virtudes domésticas y públicas, hollarán bajo
sus plantas al vicio y al delito, y el convencimiento racional de un
Supremo Sér hará (}U e sus espírittJS ofuscados desalojen la hipocresía,
la intolerancia y la fe ilimitada. El hombre no es perverso sino
cuando ignora 6 ha perdido de vista el modo de conducirse con
sus asociados. En la ignorancia es donde han de buscars~ los remedios
contra la corrupción y la vagancia ; si educamos al pueblo,
encontraremo~, al recorrer nuestras campiñas, exactitud y perfección
en las operaciones agrícolas, seguridad y fácil tránsito por las
vías comunales, desecación de terrenos antes pantanosos, y todo
cuanto revele la influencia del ho:nhre laborioso y culto.
1\:fas hoy, por desgracia, forzoso es renunciar á tan inmensos
y trascendentales beneficios. Esta suspirada reforma· sólo puede
ser obra del tiempo, el cual poco á poco podemos decir que cura
á los hombres las locuras de su infancia, conduciéndoles á la mauurez.
Algunos pusilánimes y melancólicos pensadores dirán quizá
que es en vano prometerse ilustrar á todo un pueblo, y que ciertos
principios de moral no están al alcance del vulgo ; á esto diremos
(1ue para hacer á una nación racional, no será preciso que todos
los ciudadanos sean sabios, pero sí necesario que sea gobernada
por hombres d'e bien. Desalienta y aun espanta el número de iletrados
que, según la e::>tadística, existen en nuestro país; y eso que
(como sabemos muy bien en el Ejército) no se eleva ese número á
donde debería alcanzar en realidad. En efecto, ¿de quién que automática
é inconscie:1temente pronuncia los elementos orales que los
signos representan~ sin darse cuenta de su ignificado, podemos
decir <]UC est;í impuesto en la lectura? ¿Es que leen acaso los que
no volvieron á mirar un libro desde que abandonaron la escuela?
;, e puede asegurar que poseen la escritura los que garabatean
las figuras alfabéticas, desconocen las elementales reglas de la
ortografía, y apenas saben estampar en el papel su nombre y
apellido? Pues mejor que yo sabéis que de tal manera leen y escriben
ordinariamente en España los que, perteneciendo al pueblo,
se dice que poseen la lectura y escritura.
El saber no es inútil al vulgo; todos los conocimientos podrán
ser ó nó superiores á la capacidad del vulgv·, pero son, no obstante,
utilísimos. Los hombres más groseros hacen diariamente uso de
los principios y de las reglas cuyo descubrimiento es debido á los
más grandes esfuerzos del ingenio. Además, la ignorancia es la
verdadera causa de la falta de moralidad ptíblica y privada, porque
es sabido que la cultura del espíritu inspira al hombre superior
estima de sí mismo y rectifica sus acciones ; á la ignorancia e5 debido
el resulta io vergonzoso que ofrece entre nosotros la estadística
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Bogotá, Septie1nbre 21¡ de 190.1¡
~~/&f)\'YVVVW~
BOLETIN MILITAR
DE COLOMBIA ..
Repertorio de ~eyes, Director y Editor
Dect-etos, Resoluciones, ( e FRANCJ co .J. V ElWARA y V.
DEL MI "ISTERIO lJE GUERR.\ General de Ingenieros
1
SEPIE V-T0:\10 Il-1 TÚ1\1ERO J3 __ :.._.:_ _....,. -+
Oficial-Decreto número 735 y 771, ele 1904··: ............ 273 á 275
Editorial-Informe o l • fini tro d Gu~ra al Congreso de
1904 (continuacién)......... . .. •. ... ... ...... ... ............... 275
Doctrinal-El e tudio científico ele la guerra.. ................. . ... 2¡8
.. In trucción de la in(antería- Proyecto de reglamento
para los ejercicios y maniobras de los Cuerpos de
infantería, presentado al Ministerio de Guerra por el Ge-neral
Antonio La verde 1'. (continuación) .. .. . .. ... ...... 281
Guerra rusojaponesa .. . .... .. . . .. ... ... ...... ... ...... ~84
+- - ~----~----~------------- ~
Imprenta Eléctrica. Calle 10, número 168
Sucesora de la ele Vapor de Zalamea Hermanos
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
8s? ANIVERSARIO DE BOYACA
CONFERENCIA DICTADA POR EL JEFE MILITAR DE ANTIO·
QUIA Á LA GUARNICIÓN DE MEDELLÍN. EL DÍA 7 DE AGOS·
TO DE 1904 .
En este día clásico en que ]a Patria agradectda conmemora
las heroicas acciones de nuestros ilustres próceres, las
~randes hazañas de aquellos in victos varones que, con el esfuerzo
de su brazo, con sti. sangre y con su vida, se1laron
para siempre la independencia y lil;ertad de un continente,
necesario es, noble porción del Ejército colombiano, que conozcáis,
aunque muy someramente, las causas principales de
esta festividad, consagrada especialmente al grato recuerdo
de la grande y definitiva batalla de Boyact\, librada por el
Ejército Libertador el 7 de Agosto de 18 r g.
He creído de. mi deber, como .Tefe 1\lilitar de Antioquia,
dictar esta breve conferencia á las fuerzas que comando. Nada
original se encuentra en ella ; lo que veng-o á enseiíar no
es otra cosa que lo que he podido aprender en nuestros ilustres
biógrafo ... é historiadores; ni tampo ·o ]¡l. hago . ten si va
á todos los egregios patricios cuya fama y cuya g·loria son
más puras y más esplendorosas, á me licia que el tiempo de~corre
el velo del pasado y las nn1e tra á la faz del orbe eon
los grandes atriputos de verdad ros campeones.
Concretaré mi humilde trabajo ~í algunos de aquello.
que más inmcdiatam nte nos intere ·an y á qui •nes estarna~
más obligados á trihutarl s culto de admiración y respeto, .Y
cuyos nobles ejemplos deb •mos ruardar á perpetuidad en
nue~tros corazones, para que en toda ocasión y circunstancias
sepamos cómo se ama á la Patria, cómo se la sirve y cómo
se hacen por ella supremos sacrificios, sin hu car oti:a r -
ompensa que el deber cumplid,, ó siqni(~ra la satisfaccic)n de
procurar llenarlo. , .
Aquí tenéis, soldado., el JHJsto ó la efigie de D. Simón
Bolívar, el Libertador de lo pueblos de Suramérica, de quien
constantemente oís hablar, porque este nombre, cadadía más
grande, más querido y respetado, se transmite como signo de
eterna gratitud de individuo á individuo, de padres á hijos,
de familia á familia y de generación á generación, cruzando
los lindes de los pueblos de la tierra. Y conviene que sepáis,
aunque de 1nodo conciso y breve, cómo y por qué se le da el
augusto nombre de Liberta~or.
{Continúa en la otra hoja de la cubierta)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín.Militar de Colombia
- ---------- -
La vasta e.'tensión del terrttoriq que en el Nuevo Mundo
se llama América del Sur, estaba señoreada, á título de
conquista, hacía más de 300 años, por la Corona de España.
Con el nmnhre de Virreinatos, Capitanías Generales y Presidencias,
el Poder español mantenía sus dominios en estas ricas
y prósperas comarcas, con hombres, leyes, costumbres,
&c., traídos del Viejo :Mundo.
Durante este larg-o período de nuestra vida política y civil,
germinaba en los corazones de los hijos de nuestros pueblos
el deseo ardiente y noble de ·la emancipación, y la idea
de la libertad política se robustecía muy más cada día en los
cerebros nuevos y vigorosos de nuestros incipientes hombres
de Estado.
Las principales agrupaciones de pueblos en que buJJía el
sublime ideal, estaban constituidas por los Virreinatos de
Nueva Granada y el Perú, la Capitanía General de Venezuela
y la Presidencia de Quito.
~ En su progresivo movimiento y con el andar in cesan te
del tiempo, estos pueblos debían ser libres é independientes,
tener vit1a ~ instituciones propias, y ser gobernados y dirigido,
por hombres de sus mismas nacionalidades; es decir, debían
s •pararse de la dominación de la Madre España.
Para esta magna y colosal empresa se necesitat)a un hombre
que reuniese en sí mi ·m o los caracteres oistintivos del genio
en su triple manifestación de guerrero, de político y de
legislador, que con el fulgor de su espada, con el poder de su
in telio·encia v la enerc:ría de su alma, dominase todas las voluntades,
encauza ·e las emTientes de la opinión, arrastrase en pos
d sí á todos Jo pueblos, superase todo los obstáculos, soporta.
e todos los reveses corno roca inconmovible, ava aliase
ú sus émulos hasta anonadarlos, y llevase en alto el estandarte
de la Lib •rtad hasta colocarlo vencedor, á pesar de recios
vendavales v descalabros, sobre la eminencia de la Gloria.
Este htnnhre extraordinario es D. Simón Bolívar !
Allá en las reu·iones orientales de este Nuevo 1\lundo, en
la hermosa eiudad de Caracas, el año de 1783 viene á la vida
tan eminente ciudadano. En temprana edad va á educarse á
España en Jos mismos lug-ares donde recibiera enseñanza el
niño que después se llamó Fernando vn, cuyo poder en América
sería derrocado y abatido por el joven caraqueño, que si
en Jos claustros universitarios Je disputó la primacía en el saber,
en las lides armadas le arrebató el poderío.
Abandona los estudios, visita á Francia, á Italia y á los
Estados U nidos, robust~ciendo el sublime pensamiento que
acaricia desde niño, y en la Metrópoli del Mundo Cristiano
jura, sobre los Santos Evangelios, libertar á su Patria ó morir
por ella.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'DOiá, Octnbre 1. 0 d6190~
~~~~·
·BOLETI N MIL ITAR
DE COLOMBIA ..
Repertorio de Leyes, Director y Editor
Decretos1 Resoluciones, &e F RA.NCISCO J. V ERGAU y V.
DEL MINISTERIO DE GUERRA General de Ingenieros
....
SERIE V-TOMO II-NÚMERO 14
Oficiel-Decretos números 774, 78o y 781 de 19Q4 ......... 289 á 291
Resolución número 171 de i9(>4 ......•••.•••••••••.•. •••.• :-:. . 291
Inválidos..................... ..... .... .............. ... . ...•. ... .. 291
Comandancia en Jefe-Divisas militares................... 292
Editorial- Informe del Minis~ro de Guerra al Congreso de
1904 (continuación) ............................................. • 293
Doctrinal-Instrucción de la infantería- Proyecto de reglamento
para los ejercicios y maniobras tle los Cuerpos de
infantería, presentado al Ministerio de Guerra por el Ge-neral
Antonio Laverde R. (continuación) . u............... 296
Guerra rusojaponesa .............. .......................... ·.. 299
Historia-Independencia de Popayán (Inédito) (continuación) 303.
~.--------------------------------~
Imprenta Eléctrica. Calle 10, número 168
Sucesora de la de Vapor de Zalamea Hermanos
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Miiitar de Colorn bia
8 5? ANIVERSARIO DE BOYACA
CONFEREKCIA DICTADA POR EL JEFE MIL1TAR DE ANTIO·
QUIA Á LA GUARNICIÓ.· DEMEDELLÍN, EL DÍA 7 DE AGOS·
TO DE 1904
ros, que sus tenientes empiezan á tlaquear y á perder
las esperanzas de la victoria.
Con tan malos auspicios, el General Gómez da :principio
á su grandiosa carrera por el Cauca y el Chocó, y asiste á las
acciones de Pitayó, Juanambú y Genoy desde 1814 hasta
181g. Hombre de ilustración y de claros talentos, fue Representante
al Congreso Nacional, Ministro diplomático en
Londres y Gobernador de la Provincia de Antioquia, empleos
que desempeñó con el lucimiento propio de un rombre
de Estado.
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
Boletín Militar de Colombia
Permitid, soldados, que aün llame vuestra· atención en
presencia de la respetada reliquia que Antioquia guarda
agradecida en la hermosa y excelsa galería de sus padres
conscriptos, como una de las m::ls puras glorias patrias, como
uno de los más preciados timbres de la honra nacional.
Las huellas que el tiempo inc.·orahle ha trazado en este
dist inO'uido rostro, no han podido, sin embargo, destruir los
delineamientos y correctas facciones del h01nhre de elevada
prosap·ia, reveladores de 0 Tandcs cualidades y de virtudes
exitnias, y van 1nostrando <Í todo~ la lonO'evidad de un varón
preclaro,' cnya excepcional exi~tencia fue verdaderamente
con a~ rada al· servicio de Dios y de la Patria.
.. la edad de dit'z aiios, con la venia de sns cristianísimos
psentt) de soldado ante los Jefes milicianos
en ]a Íu(hHL de I ioncgTo.
Su primer t~nsayo bélico f.iene lugar en ]as lomas de ,
Cancán, amino de H.cmedio~, donde su Jefe LinarPs es den·o-t
ado por "\V arieta. Con1o cousccuencia de este inesperado sn<'
l'so, {pie es el principio de sns glorias nulit ares, el niüo soldadu
es oblig- d laur 'les ·1 niüo
soldado D. Francisco G il'aldo.
. La longevidad alr.anzarln, pncs que mucre á los 93 áfw.,
dt•tnlwstra la int cg-ridad < e su: Yirt u des, nnnca nten~.n1adns ¡.\
pesar d ' la vida de cuarl ( 1; la pureza de cost umhres, la fuerza
de sn salllll y Pl amor , ' decisión p or Ja carrera de las armas,
fu ron porlc.·osa y suculenta savia que alimentó su
c.· istencia, PH''S qnc se (rozaba en l' climas, de las escaseces y hambres
á que se vio red u cid o, de las inclemencias y dpsahrh~·os
que sopol'Lf) "11 los púramos .. desiertos que fueron tcstirro_s de
su admirable ahne(ra ·i<'m. ·
rr:onf¡'ntia)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Bogotá, Octubre 15 de 190~
~~~~
BOLETIN MILITAR
DE COLOMBIA
Repertorio de Leyes,
!Decretos, Resoluciones, &e
~ -
Director y Editor
FRANCISCO J. VERGARA y V.
DEL 1\IJNJSTERIO DE GUERRA General de Ingeniros
/
SERIE v-TOMO n-NÚMERO 16
~----------~--------------------------
1
Oficial-Decreto número 75o de 1904, sobre rccolecci6n de ar-mas,
municiones y demás elementos de guerra . .. 329 á 331
Decreto número 822 de 1904, que reduce el pie de fuerza,
fija e) personal de los Estados Mayores, barcos de guerra,
Parques, Hospitales y demás dependencias militares,
subordinadas al Ministerio de Guerra, y dicta otras va.
rias providencias . . . .. . . . . . . . .. .. . .. . ... . . . . . . . .. . . . 332 á 340
Decreto número 153 de 1897, orgánico de la Contabilidad
Militar, y disposiciones que lo complementad 6 modifi.
can ha ta la fecha ................ ...... ,..... ............. 340 á 342
Decreto número 168 de 1897, reglamentario de la Marina
de Guerra.................................... . .. .. ......... 342 á 344
Ceses militares . . ..... .................. ........ ......... ........ .... 344
~--------~~------------~--~+
Imprenta Eléctrica. Calle 10, número 168
Sucesora de la de Vapor de Zalamea Hermanos
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
GUERH.A f{USOJAFONESA
CRÓNICAS PARA EL "BOLETÍN MILITAR"
Dcsp·ués de la ha talla de Liao-Yang y del establecimiento
de Ja circunvalación de Puerto Arturo, cuyo asalto final s~
dice dar~1n los jnponeses, con el explosivo Shimose, el mismo
día en que se lihre la batalla de Mukden, las operaciones
entraron en un período de calma preparatorio de la tempestad.
Mientras ésta IJega, las sio-uientes noticias dirán, una
vez más, cuál es el heroísmo de los contendores:
Berlin, Agosto 3 o -Se tienen informes de queJas fortificaciones
de Liao-Yang son formidables. La fortificación de la
plaza fue encargada á 1\lerlihakao, que goza en Alemania de
la fama de maestro en ingenieríá militar: durante los últimos
dos meses fortificó todas las posiciones en torno de Liao-Yang
de una manera tan perfecta, que dicha plaza ha quedádo inexpugnahl
~: cada altura está coronada por cañones y defendida
por una doble línea de trincheras. Todos los reductos están
unidos por pasadizos blindados, qne ase!.;'uran .. el despacho de
refuerzos á los puntos amenazado~'), y para- l~ts reservas se han
construido con rieles de acero refugios á prueba de bomba.
San Petersúurgo, . 'epliembre 2-Por fin ha logrado
I'"uropatkiue atraer ú los japoneses frente ú Liao- Yang, donde
por seis mPsc se han estado preparando las fortificaciones
bajo la dirección del if1u·eu~ero General V diehks. D1cc el Russ
que esas obras son una maravi!Ja de ingeniería militar; tienen
galerías para la protección de los artillero , los cañones están
conectados pot· teléfonos, y al frente cst1ín defendidas por
alambradas y minas uhterráneas. De esa posición no se retirará
Kuropatkine sino completamente derrotado.
Liao- Yanr¡, Agosto 3I-Dice un cmTesponsal ru ·o: cinco
veces los japones ·s se arrojaron desesperadamente contra
nuestros reductos, pero en todas fueron rechazados ;,í la hayoneta.
Cada cornhatit•nte tiene funcionando mil cafiones, pero
nosotros tenemos emplazados mús cafiüncs que Jos japones •s.
Berlin, Agosto 3 o -Sólo la nuís d ·sesperada ·ituación hará
retroceder á Kuropatkine, porque el abandono de LiaoYang
significa el abandono d ~ toda tentativa para salvar á
Puerto Arturo, y, por lo tanto, el fin desgraciado del primer
período de la lucha, tanto en tierra como en el mar.
Tokio, Agosto 30-La fuerza sitiad ra de Puerto Arturo
está dividida en cuatro Cuerpos: uno al 0., otro al N., otro al
S. y otro al E.; las pérdidas desde el principio del asedio ascienden
á 1 5,ooo entre muertos y heridos. Por el E. la vanguardia,
pasando por entre los fuertes 13 y 14, llegó hasta la
aldea de Chao-chango-chao, que apenas dista una mi1la del
dique central, y aun cuando después recobraron ese punto
los rusos, hoy lo ocupa de nuevo el g-rueso del respectivo
Cuerpo japonés. Por el Oeste, se ha avanzado hasta 150 metros
de la ciudad nueva, enfrente del cerro de ]?aiyusshan. No
se puede avanzar más por esta parte, por el fuego de los na-
(Continúa en la otra hoja de la cubierta)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
víos que están fondeados en la rada interior. Ha reforzado á
Jos sitiador.es una columna de 22,ooo hombres.
San Petersburgo, Agosto2g-La fuerza del General StocsseJ,
valiente, abnegada, disminuye todos los días, pero disputa
con heroísmo cada palmo del terreno en Puerto Arturo;
mientras que Jos japoneses, con igual heroísmo y valor, y
pérdidas enormes pero constantemente reparadas, estrechan
cada día el cerco dg hierro, ganando terreno y emplazando
cañones más y más poderosos á medida que se acercan al
fuerte principal, que intentan someter á un fuego tan intenso
como no se haya visto jamás.
San Petersburgo} 31 de Agosto-Dice el General Stoesscl,
con fecha 25 del presente, que ha rechazado todos los asaltos
de los japoneses, pero que es grande el porcientaje de las
bajas de la Oficialidad rusa, que es inaguantable el hedor
que_ exhalan los cadáveres que se pudren fuera de Ia_s fortificaciOnes,
y que muchos de los cañones de gran cahbre han
sido desmontado por . los japoneses, teniendo que reemplazarlos
con artillería de campaña.
El Nouzlrray, periódico que redacta en Puerto Arturo el
Coronel Arweff, relata de la manera siguiente un episodio del
combate del 24, día en que Jos japoneses lograron terminar
la circunvalación de la plaza:
Concentráronse los japoneses frente de la doble batería
colocada en la escarpa de la montaña de 1\fa-mei-San.
Arrastrándose por ·l suelo comenzaron á trepar la altura
como una bandada de langostas; los rusos esperaron hasta
que los primeros llegaron al pie del muro, y con una descarga
los hicieron rodar falda abajo, muertos ó heridos. A media
noche dieron un_ segundo asalto, pero también fueron
rechazados. Sin enihargo, una compañía logró penetrar en
Jas fortificaciones, pero fue destruida á bayonetazos; ni uno
solo es ·apó de Jos Ya ientes japoneses, que murieron lanzando
el proverbial ban::ai. El enemigo concentró luégo sus r ·tlectores
eléctricos sobre el punto atacado, y nueva cargá
avai1zó pisando muertos y heridos. Los rusos permanecieron
quietos hasta que el enemigo se acercó á 1 o o metros, y entonces
hicieron jugar las ametralladoras acorazadas: los japoneses
caían con ese fuego como el trigo ante el segador,
pero s¡g·uieron avanzando hasta no distar sino 4o metros.
Como de allí no podían avanzar, entablaron un tremendo
duelo de artiJJería, y Iuégo intentaron un último esfuerzo los
valientes japoneses. La lucha fue cuerpo á cuerpo, y en montones
quedaron mezclados los heridos y los muertos : los fusiles
s~ descargaban á quemarropa. Cuando una columna de
asalto retrocedía desmoralizada, otra ocupaba su puesto. Con
paso firme marcharon los japoneses y pasaron la muralla
china que se levanta delante del fuerte. El chisporroteo de
2o,ooo fusiles se mezclaba con el rugido de los cañones de
todo calibre, y en medio de ese fuego _infernal, los japoneses
conservaron intacta su línea: á med1da que caían los delan-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
• t 'ros otros ocupaban t;1 pnesto. De repente Jos rusos suspenden
e.l fuego, y calando bayoneta, barren la primera línea del
encrmg·o,, pero e] resto se retiró en· huen orden, á pesar de
nuestro fnf'go, que era infernal. Al rato los japoneses volvieron
~1 comhat:> que continuó h~sta ]as 3, hora en que los
enenug-os nrJs rltf'~('ll otra carg·a, sin hacer caso de la lluvia
de plolllo .Y saltando con fa mayor sangre fría por sobre los
muertos, amontonados al pie I.lr.l reducto. A ]as 3·45 Jleg·ó el
relevo de Ja extenuada guarmc1ón. La luz del día descubrió
l )S c~dá ve res amontonados en toda· direcciones. El enemigo
contmt'la traycnclo municiones y construyendo trinch ·ras, á ·
pesar dt·l terrible fuego de los cerros vecinos, y á la fecha ya
ha emplazado allí 6o cañones.
Sobre el asalto de la fortaleza nümero I . 0 de Puerto Arturo
dice el corresponsal del Daily Ttllegraph : "Durante la
constrnrción de sus reductus, los zapadores japoneses morían
por centent~n~s, pero proseguían la ohra como si no existiera
Ja artill( d.t rusa, bajo cuyo fue~·o trabajaban; cuando caía
uno, otro tomaba la herramienta y ocupaba su lugar, continuando
la tan'a hasta qne el reducto ·quedó completamente
construídb. De allí partió el asalto, y los primeros japoneses
que snhían sobre los muros de la obra rusa, fueron muertos á
bayonetazos. Luégo rusos y japoneses quc·daron metidos como
una cuña •·ntre los muros del fuerte; no podían nsar los fu-
• siles, y la lu~ha se decidió á bayonetazos : casi todos los
muertos tenían heridos el rostro, brazos y cuello; muchos
que laron casi decapitados. El fuerte .se convirtió en un ·montón
de carne humana. Era tal el rug1do fle los cañones, que
)as órdeneR se comunicaban por señas. El choque de Jos dos
adversarios parecía el choque de dos muros de mampostería."
Vlarlioostock, 2 3 de Agosto - · Los crucero· Gromobot
y Rossia presentan nn asper.to lamentable: los cañones est¡in
(Jcsmontados, las lanchas destrozadas, y en los case~ hay
enormes arrujer s, por donde puede pasar nn hombre. Innumerables
fueron los actos de h •roísmo durante "el combatr,
pero el record pertenece al Capitán Dahich, del Gromoboi,
quien permaneció en el puente de su nave desde el principio
hasta el fin de la jornada; cuando fue herido en la espalda,
no se abrigó en ]a torre vigía sino ante la súplica de .todos
sus subalternos; en la torre sufrió una herida en la cabeza
y otra en el pecho, y como todos los compañeros quedaran
muertos por una bomba, y c1 barco sin timonel, se arrastró
hasta el timón, gobern~índolo, mientras Jles-ó otro contramaestre.
Luégo, como fYupiera que los marineros estahan
desalentados por su segunda herida, hizo que se le ayudara á
pasar por cubierta ha ta las casamatas, y alentaba á los artilleros
diciéndoles: " Hermanos, estoy vivo; sigan aplastando
enemigos." Por su parte, el Capitán Andreissoff, del Rossia,
cuando supo que de sus veinte cañones sólo funcionaban
tres, alistó los explosivos para hundir el barco antes que entregarlo
al enemigo.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Bogotá, Octubre 22 de 190.1¡
~~~~
BOLETIN MILIT.AR
DE COLOMBIA
Repertorio de Leyes, Director y Editor
Decretos, Resoluciones, &e FRANCISCO J. VERGARA y V.
DEL :m 'ISTERIO DE GUERR.\ General de Ingenieros
SERIE v-TOl\IO n-NÚMERO 17
+ -------
1
J
Oficial-Decretos números 813, 815, 828, 829, 831, 832, 833,
834, 837, 819 Y 841 de 1904· .. ·····•······ ............ 345 á 354
Econon1ías efectivas............. . ..... .............................. 354
Ceses militares ............................. ·. .. . . ... . . . .• . . . . . . . . ... .. 356
Clrdencs generales ...... : .... ·.............. ....................... ... 356
+ + Imprenta Eléctrica. Calle 10, número 168
Sucesora de la de Vapor de Zalamea Hermanos
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
BoletÍn Militar de Colombia
GUERRA RUSOJAPONESA
CRÓNICAS PARA EL " BOLETÍN MILITAR "
Para los soldados día por día crece el interés por los
acontecimientos del Extremo Oriente, como que en ellos habrá
que buscar en lo futuro las lecciones y doctrinas que regirán
la guerra durante la primera mitad del siglo, aun en
el caso de ocurrir otra gran lucha durante dichos años.
En efecto, entre otros puntos discutidos de varios modos,
figuraba el de la continua retirada de Kuropatkine, á quien
se prestaba como plan de campaña el de I 812, bien que olvidaban
los que tal decían, para aminorar el éxito japonés, que
si es cierto que )a obligación de un Jefe de Ejército es no
aceptar una batalla que tiene seguridad de perder, no lo es
menos que retirándose, siempre se acaba por proporcionar al
enetnigo ventajas muy parecidas á la victoria, en especial
cuando una tras otra se entregan fuertes posiciones hien
atrmcheradas, y esto durante seis meses seguidos.
Y confirma nuestro dicho una aserción del importante diario
ruso Novoie Vremia, anterior á Liao-Yang, que dehe ser
cierta, porque dio la vuelta á Europa sin ser des1nentida, á
saber: que el General Kuropatkine dijo: "La táctica japonesa
nos era completamente desconocida; hasta ahora hemos
pagado el precio necesario para llegar á conocerla. Es de esperar
que antes de poco sabremos hacernos reembolsar este
precio con los intereses del capital.,' Esta singular doctrina,
tonta reminiscencia de lo dicho por Pedro el Crande antes de
Pultava, en. eñaría, de ser cierta, que el Generalísimo ru ·o puede
er un héroe, pero que en achaques de guerra no supera á
ninguno de sus simples soldados. .
· Se nos .llarec ~tan anticientífica doetrina á la de aquello
que se imaginan que para conocer un territorio ba la hal)erJo
atravesado sobre el lomo de una mula, sin el previo estudio
de las formas tectónicas deJa superficie terrestre; sólo que
~stos no causan daiio con su dislate sino á . í mismos. Curiosa
iencia la de un Generalísimo que imagina que con maJOr ü
menor número de choques, cambia un fusil de inferior calidad,
un cañón que no está á la altura de los progresos del material
de guerra, ó una movilización defectuosa. ¡Singular ciencia la
de suponer posibles secretos en la táctica ó en las formaciones
de combate, ó en la buena organización de las columnas
de marcha! La guerra rusojaponesa repite la angloboer, con
l.a sola diferencia de que los neoboers sí saben apreciar ]as
ventajas. de la ofensiva para empujar al adversario fuera del
campo de batalla en que supieron vencer.
Es natural suponer que tales palabras son apócrifas, bien
que hagan vacilar el ánimo relatos de rusófilos, posteriores á
(Continúa en la otra hoja de la cubierta)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Boletín Militar de Colombia
Liao-Yang. Va uno de ellos: "El frente defensivo de Kuropatkine
constituía una especie de muralla ininterrumpida, sin
intersticio ni punto débil, sal ,.o del lado de ]a llanura, en la
que el ala derech~ ru a estaba en el aire, y . obre la cual rra
natural que cargaran su esfuerzo lol' japonese ......... Era á cua-tro
meses de intervalo la misma maniobra (sic) que preparó
el movimiento envoh·ente de 1\a-lien-tse, v aseguró á los ni-poneses
la posesión del Yalu." ·
"El General Kuropatkine tuvo que prever el movimiento
envolvente. Después de concentrar su dispositivo, lanzó todo el
• cuerpo de Bilderling hacia Skarvanturs, para detener á Kuroki,
y el éxito parecía prohabl(•, cuando un incid.cntr desg-
raciado vino á echar sus cálculos por tierra. El General Orloff,
que una nwlcli•ión t.:olocó en el punto mú=-> importan te dP
la línea, interpretando m a] las instrucciones del Generalísimo, ú
arrastrado por sus tropas, sigui<> el movimiento ck Bildcrling,
. · se estrelló contra las reservas japonesas, que lo devolvieron
en desor(ien hasta Y cntai. Allí lo recogie1·on las tropas del
General Starkclberg, pero como su hru co retroceso arrastrara
el cuerpo de Bilderling, el mi:mo Stackelberg tuvo que ceder
ante el empuje de fuerzas enormes, y desde ese momento
se imponía la retu·ada, qne fue en extremo dura y difícil. Los
japoneses, á quü~nes era de supc ncr agotad os, por doce días de
l"Ontinno ataque, lejos de descansar, se lanzaron en persernción
de . us adversarios, acosando sin cesar su reta•,·uardia '
llaneo izquierdo. El General Kuroki, fiel á su táctica (si ), ejecuta
imperturLahle la marcha de flanco, con que obliga ú su
contrario á rjceutar proclig·ios de en ~ rg· fa, vigiJancia }' ·alor. ' '
En doblones: en el Ya In la vktima xpiat ria fue el hravo
Sa ·sulich, qne en Liao-Yang se sa rific6 por salvar al .Jefe
c1ue lo castigó injustamente, quedando ahora herido y prisionero
con sus tres mil soldados. En Liao - Yang se escogic',
para r ar(ro ig·ual ni Yalrnt ís imo Orl o ff, qtw qu<'d<'> ~t·avemente
herido, no obstante lo cual, st> mande', . cgnirlr Con.·rjn de
Guerra (!), sin tomar para nada en cuenta la calidad de las
tropas ú sus fírdPnes .•...... reservistas qu nunca habían estado
en el cuartel !
En efecto, la mayor parte de los refuerzos enviados á
Knropatkine se compone decontingentessin instrucción ninguna,
y lo propio sucede ron los que están á la sazón en mar('
ha para eJ E .· tremo Orienlt-'. Queda, pues, comprobada la
afirmación que antes hici<~n.1m r. s, que Rusia no enviaría á
Mandchuria sus tropas de Jínca, por cuanto no podía aventurar
en esa remota provincia, su puesto de Potencia europea
ptiembrc, gTande · refuerzo. , afirmando (pie el efectivo de su
. contrario había crecido ú un número superior á tod lo que
era ele esperar. Y realmente, ]a mitad de la tropa de Hnea que
mantiene el cerco de Puerto Arturo, unos 7o,ooo chinos y coreanos
y un cuerpo de cjt!rcilo, que hace por todo unos 15o,ooo
Jwmbres müs, permitieron á Oyama ]a ofensiva para caer sobre
~ Iukden, la ciudad santa de los soberanos chinos, v librar
allí la batalla de ·isiya de la g·uerra. . ~
En viHta de Jos datos suministrados por los periódicos
europeos, es posilJI aseo·urar que los japoneses lograran reunir
medio milJón de homhr s sohre l\lulyden, ó mejor, sohrc
Yanlay, que scrcí d ... Taping· d e lama •or hatalla (¡ue habrá
de registrar Ja historia •n lo. !:-iio·los que e'I homLrc lleva el f'. ·isteucict
; st rú, pues, l esfuerzo capital d ·la o·ut~rra; si allí triunf~
m y logran con su enorme masa e: plast ar los 3oo,ooo soldados
de Kuropatkinc, la ··uciTa hahrá con luído, dig·an lo ¡ue
quieran los ilusos qu • ercen qu 'H.usia podrá enviar de un o·olpe
medio millón de hombres en Oriente en la prima vera prú. ·ima.
Será tambi ~n la mavor cahístrole militar de todos los sig-
los. Si Jos japoneses fucrall Yen ·idos, pa. arán el in Yicrno en
Liao- r ang, y luégo, como t ra: ellos 3oo,ooo chino ' trabajan
ea fortificar 1 odo el 1 ertitorio conquistado, podrán retirarse
met<'Hli ·a y si temáticamt!ntc, ann ante un millón de
enemig'os, qu' no podrán pasar los montes de Tenling sino
dt•jando en el campo la mitad de su efeel.iYo, y por lo tanto
imposihilitados para penetrar •n orea y Kuantunn·.
La mejor prueba de la ituación la da una noticia publicada
en San Petershurg'O el 13 d l pasado : que los rusos hah!~
Hl d~s~uhierto á 13 milJas ( ic) de Puerto Arturo, un almae;-
n chino con 300 cafione , Krupp, con más de 2 5o,ooo proyecttle.
en buen estado ! El pueblo ruso debe ignorar por cotn~
leto la arit mélica, cuando se le pueden espetar semejantes no-ticias,
y sus periodistas merec •n una estatua ....... .
(Cont/núa)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Bogotá, Octubre 29 de 1901¡,
~~~~
BOLETIN MILITAR
DE COLOMBIA
Repertorio de Leyes,
Decretos, Resoluciones, &e
~ Director y Editor
FRANCISCO J. VERGARA y V.
DEL KINlSTERIO DE GUERRA General de Ingenieros
SERIE v-TOMO n-NÚMERO 18
+ ------------------~-- +
1
1
Ofic1al-Decretos números 840, 847, ~48, 85o de 1904··· 36I á 366
Reproducciones importantes-Decreto n.0 202 de 1896..... 367
Licenciamiento de tropas............ .. . .. . . ..... ... .. . .. ... . . . .•. 370
Ordenes generales............ .......... .............................. 371
Repartici6n del BOLETÍN MILITAR............................. 372
Nota oficial...... .. .. .. .. .. . • .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . .. . .. . .. . .. . 374
Doctrinal-Guerra rusojaponesa ............ .... ... . . ...... ......... 374
+--~---------------------+
Imprenta Eléctrica. Calle 10, número 16~
Sucesora de la de Vapor de Zalamea Hermanos
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
POR EL CAQUET1\
l/onorab!es Representantes de Colomln'a:
En uso del derecho de petición, re peluosamente ocurro
á vosotros solicitando que expidáis un acto legislativo reformatorio
de la Constitución, para que sea erigido en Departame-
nto de ]a Hepública la comarca de ordinario denominada
El Caqtlr>üí, y una ley que interlanto org·anic • allí aJg·o
a í como un,t colopia, que lnég·o sirva de conveniente e·1pital
al mencionado Departamento, y prepare, por lo tanto, la
rt•alización de una de las obra~ que mayor i.niloj be11dlco
puede tener ·n Ja suerte futura del País.
Y a en las presct tes se ·iones expedisteis una ley sle que d
ÚI!Ímn cambia de modo de peusar.
Ante todo, conviene anot~u· q · rr caso como d qll(~ nw
utrevo ú. sonwler ;Í 'ttestro il11strado criterio, no pudo sc•r· pn·vislo
p u r los con-;tiluy<'lllt:S de 18cG, por la potísima ra1.ún
de qut· era imposible pr·c~vedo, y aun hu. · parccc•ría poc(l lllt'n
os qtH, fc•ntHllCIHtl, si ;t la vez no cutH.If.ÍPraiiiOS las <'
qne anl s 1111s inJujt!ron á todos en t'ITor sohn• rnatt·ria de·
tanta ~Ta n·dad.
h -11 cf• ·tu, al e.·¡wdirse la Conslitucit'Hl vigcnlt, por io ·norancia
de los he ·h · •s HÍnn·úu coJ,~tul.iano crPÍa CJII«' ·n <·1
Car¡uPtrí \ CÍ\Ía la población qne n•alu1 nU! vi e, y Hinuullo
habría aeeplado cumo hecho posible, que unos po ·os nrlf'ionales
fueran en pace· de reprodu ·ir la o·io·antc:ca obra dt• la
conqui~ta, y 111enos habría !sput~S en Ja época de
los Yiajes cornercialf's por los grandes l'Íos caqu<>tense:, la población
indígena que vivía en las infestadas rihtras d' dichas
a~·u·:1s era exi~·ua, y ninu·uno de sus miembros hablaba de
gTnpos mayores en número y civilizacic')(), por así decir, r . ·istentcs
tierra adentro, y derecho pleno había para ju¿g·ar ql e
]a población total y relativa de e e grande oriente era tan
exiu·ua y ~ aJvaj<·, que no justificaba g-a 'lO ninguno para ver
(Continúa en la otra hoja de la cubierta)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
de incorporarla al 0 Turso organizado de los habitante~ de la
.. ·ación.
Pero los años han corrido, la explotación del valioso
caucho tornó m<-is audaces á los que osaban penetrar en ]a comarc<:
i, y los condujo á desconocidas zonas, que guardaban
un secreto que, rcvdado así, nos dice que al principiar el ~i~
·lo x. · en d C'arJl!Ptr't vive pnb,:imanwnte medio mi1lón de indio.
, Ja mitad de ellos por lo menos ya en contacto con J.¡~
blancos, y esto sin con tal' con los qut> moran en las porcio-nes
de territorio ocnpadas por las naciones limítrcfcs. ·
Y lo que es más importante aún: varias de esas agTllpacioncs
indío' f'JHlS rpsultan con menos vicios que muchos
c ivil izados, .Y con cnalidadl's rpJC bien cultivadas las trocarún
1•n breve tit•mpo <~n miembros 11tilísimos de la familia colombiana,
ptu•sto que t icnt n la noción de la propiedad tcrrikrial
indi\idual, de la rH:n•sidad del trabajo regular, y amor
al lt! rTnfio :n que YÍvPn, t's decir, se encuentran en escala
muy snperior <Í la de los mismísimos goajiros. ¿,Son e. tos lns
. restos de las tribu~ st·mici,ilizadas, que Hutten encontn'l ;í.
un nw::-; el<' <'alllino al sur dt J Gnaviare, y no se atrevió á aronwtt'r
con ~ u mermada h tH'stP? ¿Se trata de trihus a Tecidas
por los si~·(os, y lenta mrn te elc,:adas :.i mayor ni' el social·?
•
1 os indinam()s :'t lo prirn< ro, por cuanto poseen idiomas muy
pPrl't•ccionadns, Jiteral'ios t'n verdad, ni deeir de los rwv<·lt ·s
conquistad 1 ln's.
A hora l)it'n: ¡.sení jnsto y patf'iótico JIHllllener el .•.;la/u
t¡lltJ t~ll Pse ,•a lioso lt'JTÍtori , c:on el prdc . · to de no st'r 'l\ di.
zados esos habitante. como nosotros, · de que allí no haya
rnunicip: lidadt·s que pidan la erección d' la nuc. ·a entidnd
(erritorial :'t un país qtw hasta la fpc:ha no ha sido sino madrastm
para dios"! ;:Y la rt•sponsallilidad que contraer ·nws
an tt~ la lt istnria por ~~·u;ui r st'm<'jan te <'ITa do criterio'!
El caucho, Ja riqueza c¡uc condnjn <Í lo. audacc. ¡{ e. as
kjanas <' <•rlll va, p<·rn dc•j:indonos demostrado e. ·perimcnla
!mente que c•n nsas selvas sof'o!rufas por la uaturalcza, rs posible
una desarrollada ind n ·tt·ia pecuariá .que, dada la marcha .
de la humanidad, st•ría para Colombia a u. ·ilio poderoso para
sol v<·n t nr su p .>rvenir.
PPr t>. tas y nt.ras oh,·ias razones de 0rdcn diplomático,
Ps n rrren te qw' · Pmpl<'t'rnos el sistema con <[U<" los peruauos
hicieron surgir· ú !quitos en las soledades amaz6nieas; es á
saber: cstahlrciendo en e~a isla un Cuartel g ·ncral uiYisionario,
ha ·ándose en qnc el dinero de los sueldos de nna t ropa
provoca siempre el <'stableeimiento de un mercado activo
en el eantón, y como consecuencia de esas dos fuerza~, la
aparición de ]o: demús elementos que constituyen un pol)lado.
Eu ycz de comisiones trcwsitoria , que en el terreno pa-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
san sin dejar otra huella que la de la nave en el mar, es preferible
el otro sistema, que realiza las obras de las unas, y
por añadidura, conquista prácticamente el suelo para la
Patria.
Ademá~, por fortuna inmensa para nosotros, el río Caquetá
presenta en su parte superior una longitud navegable
para vapores, con más de cien leg-uas de extensión y separarla
del bajo río por verdadera catarata, que será defensa infran:{
ueable mientras se ocupa real y materialmente el territorio,
y luégo servirá de auxiliar para el transporte de los
prod u e tos á la sección inferior, que por su insalubridad no
puede utilizarse sino para una rápida nav~gación.
De consiguiente, al establecerse la Colonia militar en
reft"rcncia, será preciso completarla enlazándola con un buen
camino al interior del país; y desde este punto de vista, también
la fortuna nos sonrie, y no clebemcs desperdiciar sus favores
mpeih1 ndnnos en. forzar la naf u raleza por sol ventar
aspiraciones n·~·ionale , que no concurrirían desde luego al
bien entendido dt>sarrollo de' los intel'(~ses realmente nacional<'
s. ·
En pfecto, con una módica suma - apeuas $ 3o,ooo (oro) St'dl
factibh• transformar en buen ('amino de herradura la
t ,~oétw. d(~ Santan·osa, qne no obstante su carrictcr, ha rwrmit
ido el paso de animale .. Esa vía asegurará Ja rápida comunica(
·i•'m de Bolívar-AlmagnPr v de Timaná-La Plata t•ntrc
sí, y con Mocoa, ó mejor dicho, 'con Puerto Limón, cabecera
de la naY<'IYación del Alto CHquctá y punto el más próximo
al cnr. o nave~· able del Alto Putumayo. Los caminos d La
~t>ja y de SPhondov demandarían gastos enormes para conn~
rt idos en de ht'ITadnra, y nintrun de ellos por sí . o] o realizaría
Ja condición de servir á nn tirmpo á l s tres Departamt•
ntos dirc lamente interesados en el progreso del Caqnetá.
En fin, la realización de la obra qu~ os pido, demanda,
por otra parte, amplias autorizacione al Poder Ejecutivo,
t•ncargado hoy por fortuna á un hombre trabajador y cxplorarlor
dL una gran porción de e as regiones, <Í fin de que iniciada
no vaya á fracasar por causa de algún detalle no prevtslo
por el acto lecrislativo, como que se .trata de una medida
sin antecedente entre nosotro . Además, esas autorizaciont's
se convertirán en venero de expet iencia para que en la
pr6xima Legi latura coronéis dignamente Ja obra redentora
de salvar el Caquetá.
Abrigo la e pcranza de haberos llamado )a atenci n á
un punto de real interés para Colombia, y de haber demostrado
su ur¡encia y relativa facilidad de ejecución.
Honorables Representantes:
F. J. VERGARA y V.
Octubre 24 de 1 go4.
NoTA- De análoga manera puede resolverse el prob:ema
Casanare-San Martín.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
rt mrnaz la acci6n ; la . marrha excéntrica de Kuroki no era
sino un1. rlcmü..,trdcic1n ral. á la línea principal de la batalla. El testimonio
de los japonvses es perentorio á este respecto: el párte de
Oyama stima entre 12 y 13 las divisiones rusas empeñadas el 31
al S. de Lii'lo-Yang, lu<'go la res rvag neral se redujo á 2 divisione
· (¿, 1 5. 0 cuerpo ~iberia no?) •
El mismo Kuropatkine se encontrab~ en esos momentos en
el frente sur, pu ~~to 11ue el oficios0 corresponsal del Mmsajero del
Jm¡)eno nos lo muestra 1
' contemplando el grandioso cuadro de la
h<'l talla, qu t~rminaba junto con la luz del día." Empero, cualquit?
ra que fu ra la bell ·za de la escena y del ese "nario, no era
ti IllfJO d contemplarla in de mirar hacia donde nace el sol.
La pr sc::n ia innegable del ejército japonés al N. de Leatalwan
, lo obligó la noche . iguiente á recoger su gente, parte en
Liao-Yang-, part má · allá. y el movimiento fue favorecido tanto
por lac; tiniebla como por la fatiga .de lo japoneses, que no lo notar
m sino ya concluído. Pero á despecho de estas circunstancias
f ·]ices. la di po ici nes mismas adoptadas para la lucha hacían
tral ajoso e~ te d , splazami nto, y era dudoso que alcanzara á hacer
fr nte á K.urokt. En efecto, el o!u'elivo estratégico de este General
· ra la línea de comunicación rusa, para Jo cual debía levantar la
r, -p ctiva pcr~ endicular, la que pasaba por las minas de Yantai,
flanqut"ando á la v z la "posici< n rusa de Sykvantun. Ambos movimientos
ran palpables, el primero desde por la noche, y los japoneses
los t rminaron con felices ataques nocturnos.
Kur-opatkine había hecho pasar al otro lado del Tai-tse-ho
alguna!> fuerzas, y entre ellas los jinetésde l\Iichtchenko, y los cuerpos
1.0 y 17. 0
, que con el 5. 0 alcanzaban á IOo,ooo hombres, suficientes
para contener á Kuruki, que no disponía de suma mayor. Desgraciadamente
el frente Sal-hutati-Yantai sobre el cual se desplegaron
esas tropas, el 2 al medio día, apenas di5taba una legua del
ferrocarril, es decir, carecía de profundidad y protegía mal la vía
férrea, que el enemigo amenazaba copar: esa situación lo obligaba
á jugar á fondo, y por lo tanto, hacía fatal el más pequeño error
de ejecución. Algunos han, dicho que el error ttmido lo cometió d
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
General Orlof, otros afirm~n qu~ no hubo falta de su parte, sino
que su tropa fue aplastada y anona~berbia Europa, á su espalda ha surgido una potencia militar de
primer orden, perfectamet)te comandada, equipada y amaestrada,
animada por un patriotismo ardiet.te X un valor heroico. Cuanto á
Rusia, <1ue desde el primer tiroteo hasta los primeros combates
de Mukd n ha marchado de derrota en derrota, le ha faltado todo:
hombres, Jefes y mtmiciones, y mucho tiempo habrá de transcurrir
ant s de que repare las falt s cometida·.
" La relación de las cartas de los corre ponsales es aterradora:
luchar con un frío atroz ó con un calor d~ más de 50° ; bataJI
ts <¡ue e.·igen á los comLatientes esfuerzos sobrehumanos. Hoy,
como nunca, la victoria será del ejército que marche mejor y por
tiempo má largo. La guerra del Extremo Oriente reúne todas las
4 ddkultades qut: puede encontrar un Jefe de ejército, y que no
1,ueden dominarse sin<;> á costa de esfuerzos inaudito . Hasta la
fP
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Publicaciones periódicas
