Estás filtrando por
Se encontraron 33 resultados en recursos
Mientras Beto observa las ocho velas en su pastel de cumpleaños, sabe que su deseo es siempre el mismo. Beto desea que pueda estar con su padre cada vez que tiene la oportunidad. Han pasado tres años desde que él y Mamá dejaron El Salvador. Acechando en su mente están los recuerdos de las pérdidas que sufrieron antes de partir: el bombardeo de una fábrica, el incendio de la casa familiar, la pérdida de todas sus pertenencias, pero sobre todo, piensa en el padre que dejaron atrás. En los Estados Unidos, Mamá ha encontrado trabajo en una fábrica de costura haciendo jeans, y están tratando de traer a Papá a los Estados Unidos con la ayuda de un abogado de inmigración. Pero esto es solo el comienzo, y para Beto, parece que su padre no puede venir lo suficientemente rápido.
Fuente:
Digitalia
Formatos de contenido:
Libros
Compartir este contenido
Waiting for papá = Esperando a papá
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Viaje a la tierra del abuelo
El adolescente Sergio se encuentra atrapado entre dos países. Ha vivido en Los Ángeles desde los seis años, cuando emigró de América Central con sus padres. Pero en un país lejano a su lugar de nacimiento y derecho de nacimiento, se encuentra en plena adolescencia sin ningún sentido de "patria". Sin embargo, Sergio ha pasado muchos años bajo la fuerte y orientadora influencia de su abuelo, quien vivió con la familia de Sergio hasta su reciente muerte. Antes de que Abuelo muera, exige una promesa difícil de Sergio. Después de años viviendo en una tierra que no es la suya, Abuelo exige ser enterrado en su propia tierra natal. La lucha de Sergio por honrar a su mentor lo lleva a una peligrosa misión, llena de desastres inesperados.
Fuente:
Digitalia
Formatos de contenido:
Libros
Compartir este contenido
Viaje a la tierra del abuelo
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
I am René, the Boy = Soy René, el niño
El joven René escucha a su maestro llamar a la lista una mañana y se sorprende al escuchar a otra persona responder a su nombre. No es solo que pensara que él era la única persona con ese nombre, sino también que la nueva estudiante que responde es una niña. Esa tarde, sus compañeros se burlan diciendo: "René tiene un nombre de niña". Después de discutirlo con Mamá y Papá, René decide: "Mi nombre es tan hermoso que una niña lo copió de mí", no al revés. Pero al día siguiente, la nueva niña se sienta junto a él, está detrás de él cada vez que hacen fila, comparte su manzana con él y en el recreo le dice que quiere ser su mejor amiga... en todas partes a donde mira, está René, la niña. Un día en la biblioteca, René descubre un libro llamado "El significado de los nombres".
Fuente:
Digitalia
Formatos de contenido:
Libros
Compartir este contenido
I am René, the Boy = Soy René, el niño
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
René has two last names = René tiene dos apellidos
"El joven René es de El Salvador y no entiende por qué su nombre tiene que ser diferente en los Estados Unidos. Cuando escribe Colato, ve a sus abuelos paternos, René y Amelia. Cuando escribe Laínez, ve a sus abuelos maternos, Ángela y Julio. Sin su segundo apellido, René se siente incompleto, "como una hamburguesa sin carne o una pizza sin queso o un hot dog sin salchicha". Sus nuevos compañeros se ríen cuando René les dice su nombre. "Ese es un nombre de dinosaurio largo", dice uno. "Tu nombre es más largo que una anaconda", se ríe otro. Pero René no quiere perder la parte de él que proviene de la familia de su madre."
Fuente:
Digitalia
Formatos de contenido:
Libros
Compartir este contenido
René has two last names = René tiene dos apellidos
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Equinoccio
Un equinoccio —cuando el día y la noche poseen la misma duración—representa la repetición, la armonía, el mito, la antigüedad. Este libro da cuenta de ello mientras nos relata de nuevo el cuento del nacimiento del mundo que conocemos. En estas páginas el autor busca definir la relación entre la ciudad y lo que en ella queda de bosque, de naturaleza.
Fuente:
Digitalia
Formatos de contenido:
Libros
Compartir este contenido
Equinoccio
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Círculo
Jorge Galán (San Salvador, 1973) es una de las voces más relevantes de la poesía hispanoamericana actual. Desde que consiguiera el premio Adonais en 2006 con su primer libro, Breve historia del alba, ha logrado prestigiosos premios literarios como el Antonio Machado o el Jaime Sabines, éste último por El estanque colmado (Visor, 2010). Ganador en varias ocasiones del Premio Nacional de Poesía de su país, entre su obra narrativa destaca la novela La habitación al fondo de la casa (2013).
Fuente:
Digitalia
Formatos de contenido:
Libros
Compartir este contenido
El Círculo
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Tierra, Tierrita = Earth, Little Earth
"Me llamo Tierra / pero la gente me llama Tierrita". En la cuarta entrega de su galardonada serie de libros ilustrados trilingües sobre la Madre Tierra, Jorge Argueta y Felipe Ugalde Alcántara colaboran nuevamente para presentar a la Madre Tierra, que está "llena de todos los colores / y todos los sabores". Ella es la madre del agua, el fuego, el viento y la tierra. Algunos la llaman planeta, otros naturaleza o creación. "Soy la Madre Tierra / un globo que gira alrededor del sol, / creando amaneceres, atardeceres y noches".
Fuente:
Digitalia
Formatos de contenido:
Libros
Compartir este contenido
Tierra, Tierrita = Earth, Little Earth
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Do I Belong Here? = ¿Es este mi lugar?
Un niño inmigrante se encuentra "en medio de un torbellino de niños" y se pregunta a dónde se supone que debe ir. Finalmente, una mujer le habla en un idioma que no entiende y lo lleva a su aula. Un niño llamado Carlos lo ayuda a orientarse, pero más tarde, cuando lee en voz alta, todos se ríen de él. Y cuando saca una "F" en una tarea, está seguro de que "no pertenezco aquí". Pero poco a poco el niño comienza a aprender inglés. Trabaja duro. Siempre presta atención, termina su tarea y, lo más importante, nunca se rinde. Comienza a reconocer palabras. "Entiendo ahora. Open es abrir, books son libros y page es página". Y cuando los niños lo invitan a jugar al fútbol, piensa: "Tal vez pertenezco aquí". A medida que las calificaciones del niño mejoran y hace amigos, se da cuenta de que "pertenezco aquí".
Fuente:
Digitalia
Formatos de contenido:
Libros
Compartir este contenido
Do I Belong Here? = ¿Es este mi lugar?
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El niño de maíz = The Boy of Maize
En una tierra donde vive el jaguar amarillo y el sol se eleva detrás de las montañas verdes, "la tierra se llenó de alegría" cuando nació Balám, el niño del maíz. Se subió a lo alto de una gran tortuga azul y, junto con una variedad de otros animales, comenzó el viaje hacia el pueblo. Emocionados por difundir la noticia sobre el nacimiento del niño, las criaturas trabajaron juntas, cada una utilizando sus habilidades especiales en perfecta armonía con la Madre Tierra. La tortuga caminaba tan lentamente que envió al piojo adelante para llevar las buenas noticias a los habitantes del pueblo. Pero el piojo se quedó dormido en el camino, así que el sapo lo tragó y dijo: "Yo te llevaré con el mensaje".
Fuente:
Digitalia
Formatos de contenido:
Libros
Compartir este contenido
El niño de maíz = The Boy of Maize
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Viento, Vientito = Wind, Little Wind
"Me llamo Viento / pero todos me conocen / como Vientito." En esta hermosa y poética oda a la refrescante pero a veces peligrosa fuerza del viento, el galardonado autor de libros infantiles Jorge Argueta describe, en inglés, español y náhuatl, el poder del aire desde la perspectiva de un travieso jovencito. Él nace en todas partes y puede volar alrededor de la Madre Tierra. Vientito es veloz como un colibrí, viene y va. Zummm, zummm, zummm. "No puedes verme. / No puedes tocarme. / Pero puedes sentirme." Algunos lo llaman el viento del norte, o corriente de aire, brisa, ráfaga, huracán, tornado, pero "Me gusta más / cuando me llaman Viento, Vientito".
Fuente:
Digitalia
Formatos de contenido:
Libros
Compartir este contenido
Viento, Vientito = Wind, Little Wind
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción Tus colecciones en el menú principal o en Mi perfil.