Por:
|
Fecha:
17/06/1869
.I 11 :J'¡3/as
l.
PERIODICO Q,UINCBNAL",
• ' \ ¡
. , , I \ .
'. .
L_TIR!TnBA-' INDUSfRIA-NOrrle:IAS~ .
•
, '
.\ ... , '
NUMERO :1@ •
•
.'
, .
Un>BIilIfmA DE NlCOLAS IfURTAllO.
'1 , -
i1.8'69
• • ~; '1, ' _ .
• ,
, --
'.'
,V , ,
, . ..1
\
\
., , ' \
, "
ti -:, ,\1
.~ / M,IKSt>ELANEÁ.
, ,~ , '\,
)iRRl<\.TAS, SUSTANOIAJ,,~S ' " Gual e,ll~s rie~~~o, l' ,f , "
DEL NÚMERO ANil',ERIOR· . I , Suaves ll mans!l~¡\" l :-' ~
, "\" ,-~ ~ (d ,\ N (~s , moy,emos serilr~S)
~áj.72"l,,'" Colt~FIll~a~hnnll 0. '\ , ,P Ouant\J.o n,ai bonan~a;M rr abajo a ~rr].ba) ~lc~:f ,' y. dq$ mll \;r~ ,.. "1 tintes beBas , ~ I,~n ~
,~éase: "}\a u~' qJ¡L " M uestran los arrebo,es rf'f ' , Páj, 72, 2, ?olum~a, Imea, ,24 / (de En nuestro seno, " • I ~ .,
·!íu. ,47, d'ice ot'l'a, léase " • - I , ... , l· , '\ , t
" esttl. ~ ,,s, I t "" ,: ' , ,,, .. '-, i I
'\
J ,Seam@s c¡~m'o la¡; <'ilidas
Be Illi ml1!r 'trahq n,~I ~ ;
DejellWs a la nave
,'1 '
t'
l'
, - , ,
AIHVIN·,AIDMI NO,MERE.
Mis letras iniciales ,
Su rllmbo fijó, ,
1 que en entretengo, ,
'M'iéI1 tras me mata., '
Oompcniéndole coplas
1 'acljvinanzas. t'~ ": '
1 ¿ q úé es l ~ ·vid a,
Sinó 111 de lA. in.ue-nte
Charada mism a ~ _ , . ',
" '
ciabrej~', lector.,decirmé
Ouál es la, cosa
Que nace i desparece
Oorno las ola~, t '
) Que van muri endo
Sinrnino¡!ar las aguas
Del mal' inmen~o '1
, ,
Si me lo adivinál'eis
V ereis escrito .(" 1
" P3irfl vos en el cielo
Mi pl'opi0 sig no,
Que somos olas,
~ jemimus onal elfas.
Si ell'ieóto' só~)la: "
"
1'.\ ~ •
, ¡
, '
En el mrur de' mi patri,a
Ola p~r~ida,
Que jime Goma todas '
En sangre tinta,
Triste lamento
El que pasó fugace
Tiempo sereuo,
/
Pero se ail llllcia u'n' d,ia
,Ded ul ce calma,
!I' yJl sn lllz despide
, Plácida" El Al ba "
i,A!i ! si volviera
A lu cir (! ll m'i cielo..
De p'az la estrellad
"
t
Cali, mm:zo de 1869: r
'* * *' '1
v LA. MUJ.ER 1,I :B'Ei\f,A N Al. "
El arte culinario furma m)a pa;rte 'esenC¡iar
.' de.l,a ,e¡luca,cjoll del bello sexo en A;lemaIúa.,
El ciudadrullo >1Oomodado, del mIsmo rr¡o~
do q.ue ~l 'lrtesa1l0, .. cif,m. su orgul~o en q/Ue
sus hies sean buen,;s an;ws de c~s a. ~
,P ara logJ,ar su obJeto,,1as famlhas alen¡ana,
s e~p"LeaIi ~li mecli0 que., no IJ...Prob~r..án
de seguro las francesas.
•
<:;. ,, ' , .JI,,:~ , 1'- ,11 , ,
~ ~ D . ~ '11 , ~ -4 ~ .•
,
L /A iP O ;E¡S;I 1.,' .'
(DIscUrso pron~nciado p'Ol' el d~ei~¡.' Belisinio Z~;nno
Jnl1a.~egunda. 8e~ion solemne, del Ltceo.
'laefinir'la poesía, es definir el, ~erz.ti>mien.
lo: Habla:r. de [a' poesia, es ha:bla:r:del sen·
timiento.
COrrioé,pudiera,d-efi-m..-se 1,a''4'oes¡a; ,2 ' (lO';
.tOO :pndiera defiliirs~ el s~n~fmiénto, ,2
·, diW,.de.,;uu Ilalle tal; ~pir.a, ,\lIi:sén-"
"
,timicnto 'poétícOJmui ' distitíto j.¡del,r.jpleluin·
,nas--en ademan de escalar eÍteielo. Un'm'ar
asi, i¡¡¡:itado i tempé.~tuóso, ' da , id'ea ':fde>~a
inmensa . grandeza' de IDios. ! U1l<1nár' se·
:reno ~ tr~.nquilo ; con 'esa ser.en,idad, i esa
,tríltnquilidad geue s@brevienen 'a , la :l¡orlfas,
el!, limpid@ i 'brilll!nte COm9' un",Í1}IIÍ,!iI1$O
espejo, en q:lle,se r.ellejl\n, el. ,<)iel~ " ,el.(!1nt.
ve1:So i la natur;¡lezá toda, if!iasta"la eshre,!
la mas in:rperceptiole, ,da ' iae~V d~ . ¡a,,¡~-
A ,ibiJ.idad de 'la exíst(lnre un m0-
deh¡.oque se , h¡~. tratado, de imitar por 'los
¡mas graucles, j ihejores Poetas, Ella se¡·á
! siempre un inmenso fino, ' levantado en al,
t0, en la ,puertll p.dr - donde ,dehe entrarse
. al telJ\cpl(~ -deja litarltiúrrí , cl á~i9n., ' -1 H9- '
fmero, -su_ auto]), "cuya patria 'fué disputada
!.por rsietcrciHdades,r, será: el ,Poetajigantcs_
co, ante cuyo n.01nbrll inclin"rán su cabeza
,los poetas todos, ~ ,
H esioijo CO)1 su cosmogonía; , Ep'i-rriéni,
des-col1 sus comedias; Sófoeles- i Eurípi.
~,des ,co n ,sua ti'ajed'ias, pasa,r¡Í;n a ~odas las
, jencraciones, con la celebridad de la Grecia,
~ su".;patrin/ ~ . t •
• ' ' VirJil'¡:o; que de los P oetas· lat ilios, fifé
el' q lrp ,ñ1as se acercó 'a Hi)1nel'o, hizo Mm-
bien üha' inmortat conquista de su men,o-
- ria, que' no' ~e horrará jamas; i su EltEiida,
sus ' J eórjicas' i ,sys Églogas, sel:ím ~uente
p'eren,ne de buen gusto i de belleza., 'uesto a la España
,~- e'liil!1'a' estala nnii elevaah entre' las nacio- ,
nes' queH~"iÍ.l ·n_ ~_ :(?*Cci_ln2 ¡¡'1Jt{}l'idades;"en '" 4.~ • .... t. ' , . ___ • . -: " ! . -', •.
A .
..
, este ramo del ' saber
Ella se 'pl'esta de igual modo p",ra la prosa ,
que para el verso; i se "Ill01dl1 igualmente
. 'las diversas clases de metros, Díganl0 sin0,
las abras de lThan de Mella; [as 0das de
Fra.i Luis de .Eeoll 'i de <4pintana; las canci0ncs
de R;eja,. de Garoilazo i de !Fernando
de Hel'rera; ~os dramas de Lope de
Vega, de Calder «>l1, de Moreto, ae J1"brcon'
de Tirz0 de :Molina i de Rójas, entre
10s antigu0s; i en ~re Jos modernos. Larra,
Esp,ronced", i tantos otros q!le seria l"rg0
enumel'a,r. ..; ,
La P oesía se engalanlll de d0s 1110dos;
con la prosa o con el vers0; con' e] verso
queda mas' encantado m, mas maja. ' ,
La Poesía, señores, la sublime Poesía,
tiene el secreto de convencer, los ánllhos ;
de cOIllnnica-r los afeqtos' i pasiones a1 Jec-tor
cuaud0 se eSOl'ibe, j al amlitorio cuando
se habIa; pormeélio é1e la Poesía se espresfLbien
lo que se piensa j se .siente; la .
poesía posee la majilv de hacer que el que
leé im razonamiento, o el que ló escucha,
bien sea; en prosa o en verso, se' sien te ale-
. gre, pensati vo, triste, desesperado; segun
• que su autor hubiem estado, al 'formar1?,
. triste, pensativo, desesperad0 o alegre.
Es porque la Poesía es herman" jemela
de la Retórica, de' la Omt01'ia, i[,,, ' O'í'atoria
no Iléim Su objeto, si 110 va impregriada
de Poesía, si no va enga-Ianada con tan
hei'níoso m"ntó. Pero, haced', séñoves,
que la Omtoria se vista con el vistos'O ropaJe
de la 'poesía, i , veréi,; que ella ill!lama
o , enfría; irrita o aplaca; desasosiega o·
·aquiet~; ella enterne.ce, rinde, 'man,da,
alllenaza;¡ apasíon", La Poesía, i la OFatoria
unidas, riegan él e !loves á matices, la
áspera send" ele las ciencias; juntms 1as dos ..
cOl1Clucen al hOO1'ol'e a la gloria; ellas sellan
'1 señalan el ]'\11n'bo de lás pasiones, i
las guían debidal;n.ente, sin mnortiguar su
vuelo; ellas, nos ponen a la vista los derrUffi
baderos enq ue poéleúlOs precipitl);Í'llOS;
i arreglan nuestros 'sentimientos, ac@rdes
con la Filosofi",
La .oratoría, ap0yada Gn la Poesb, ¡puede
salvar a 10s ,Puebtos, delos n.bismos en
que vayan a precipitarse; pt\es' ella' conauce
la 'voluntad i 111 opinieu de las lüayorías,
les hace eon,occr sus verdaderos intereses;
ella p)'esenla en toda su desnudez,
a los enemigos de].a . felieidad pública;
pues ena haciend0 frente a las rrtflllas pasi0nes,
vencien<¡lo I @ ~ ' obstáculos qt1e se
presentan, -'n,¡'rostrando ks iras...popula-)'és,
E ,1L ~ AL .B 'A
............
i sei'iliarios ni prceedentei;.(!
e familia, ui Fiqueza'l a la álJtu.ra
.de los jenios,'a la eúspide de la eelebr~cl.ttd .
D e allli ~s toma la f"má, i con sus r.ieil
mil trompetas, pregona. n,1 m uudo sus pensamientos
"i hace ~us .n omlbres inm,ottIlJles. .
Ellas, hau sido siempre, soó h~,i, i eonbi-
1l1!31rán sieniTo el mejor pasa¡¡:>oj·te p'Il¡,a \le- I
gar ~· la. gloria i a ia inmortalidad,
Los tlranes, los impíos, I'os áteos; i to- '
.dos les demas azotes de la humani.dad,tiem'
j)¡im i se postrall Ílumilladós ante lós ra·
y'os que fubn-ina cpntFa. ellos la retumbante
voz de 'Ia ·eloeueucia., que se r epellcute
· pOI' tod~s los. áng.1,llos i canea vidades del.
, mnñdo, haciéndose eí,1' hasta ¡llS epades i
· ios t~p1,pos mas lej ílllos > ell'a recorre todos
los ámbjtos d\'ll . tiellJ'a, ¡ Feune elb un
solo,puntej a. tedaS los habitm¡tes del glopo,
los eUalles pWl:ten en ~eguláa, pFeSUl'O-
· sos, 11- sus divers,as lPatri~ a lJe:va.l1 [", bue-
1I1! 11Ueva que han recibido de ella, pa.rn.,su
sa.1ud ¡prosperidad. ,
-.~ , ' .
JllSFUERZOS iDE r.A. J'UVj;:Nmu~;,
. En rc¡>® iqcn1ta e] aguilriwho ~spel'a,
,J~(!LS91 m!~iil!.!te ~¡ ID_ap.U! iuo T/fra, .
Tiende sus alas por la vez primera- ,
'.Pol'pe practic!lr, el infeliz, su ensayo .;
Pues i ai !. "pé llllS llega Il/ 1", co l,ina . '
Que de su nido cneuél1t~ase vet>iúa, ¡;
\ • . ' . I ~ 1" !-" t '1\.1Ii expirante de cansancio lIegá;
P.erQ 110 tUlrél", cn recobrár áli ejlto, '.
Sait,diendo sus alas las dé~plieg~, ;
V.~el " otró, Vez rola' ¡¡'1erced ael'vj'cr¡to,
1 ya ág\li ra alti va I'll~~a é,LvujIQ.. ·. :' ,
l{'1stiJ; los antros del ccru1eo .ci e. l.o. ,
Hab¡ll/le:.sido c011fo,.roea"cal\íI. ; , .:t
La¡ vida ,IJL j 0'ven~ sin veltdor11"n\i \~0res, A
Alli ha ,esperado q lle 'Il/I .sal il' er mlba ' "
Le dé calon i vida .en ,sus fulgores, '
l ',' el 1aliba" Clí1J0nces f'úiljidllJ.apm·ece, ~
1 de placer el ~óvcn se estremece. ' .
y,,, s"\¿nté' eh su al1rta que \a"fe fe~m i.na)
¡ (fue tam pien la '1 ~ z de 1:\ ' espe1'li{¡za .
Un esp-acio <'ln'cllUroso le ilumiíilt, ."
A donde el j6ven tímido se Imiza; " ,
. Mas no .es~mñeis que ·en su pfi¡n;er ensaj'o
Quede abatido de mOI·tal 'desmay,o,";
'. A \'osqtros, seíiúe~" pue~,' os ~c4
Darle 'a~lelÍt0 ¡¡\,i¡dillt'o., cllal 'alicnpa .
E l aVIl real en'b elé,;ada roc~; " "" , '.. ,Y '. "l.
'Ji.. sil peqlleñaj;>l'o'!.e' qlle alln'lefit,n' ; "1 ;~
I ~i ~l jóven alca'n'Z'l algulll\ gl'o.ria
C0Í1 eNa .,ii virá ,' u'eslii:~), rIleu1() ria. , , . j' .
• I l. vC!lsotras, calei1,ls, no ' ~S. negúeis: , ~
A -,lai'le Ja, ilrlll\jenciarquc os implora ;
.EsprofiLno, es verclad, t1O -05 w;lrnieeis,
. J'orque él empieza: su' ca·nera ahora; , ..
. Mins si le dais ,'uestro fa'vor ¡. oh ,bellas h
.Le ,oel'cis conful\dirse cn Jas estrella:s! .
'Marzo .28. i e 186.\!. Oo." J. 'A, ~Á'NC¿EZ,
"(" , • r . .. ~
, EL SljE~O .., :1,
Es un miste.rio ;' ~ 8hl'~tnbargq nada mas
llP.tural que esa· abdiQaci011 del' c'spí'ritu, a
yiJ'tud de In. cllitl su' njei,te inmediato,que es·
el cuer,P0, entrll; civcl,'pI.en0 gii>ce :dc'¡su repd:
'so, ¡puesto que ya nO'I:ecibe órdenes o, -mas
J;,ien, 110 ¡SI} le ",eu pa-. ~ ' !EI ¡r1'111a: descansa
·tambien)'-Q)Ol'q lIe· ¡!O nlCke a da'rse' cuenta
de sí misllla, ·si[).o'iln tlSÍ'> que se lllama; ensuejio,
ebro llli steFt(~1mas hOlldo 'qus;el,sueñ@.
Pero· cómo 'descansa 8urañ'tc ,el sueño
[pl,ofundo o c@mo ,funei0na durañte"" el ' ensuffio,
no me lo .pregun,teis· ¡¡" mí';:" Bs uu
. . fanó m.~o "~u l?_' pa'lpun, GS, ~C¡:el_iCi ¡'s~ en te,
-por_ qierto, .. pere). ' qUE!: n0 OOin!,reJ~nO!l,
•
,
•
-'11. ~JJ. t, Á !;.,B.:&ti .
. gNe,"~.~t!! .. .).).)I!'):.~.;.).) .... ..... ~~ - ~. ~, . ~ •. " ' ...... ..... ' .. ..... ~ -::..-~ .. "'~-::~sJ!"=""'I·:NUJ'1'!f~.,-e~ :M'!r,"I \
cor¡Jo tantas_cosas que. el ·l¡om,bre ve,. toes,
huerc' ~ !).O!entiend¡3. Ojalá ~.eJJas;.le sÍrVÍ diaria' entre la actividad i'
el-reposo; La vida es un viaje, i a las seis
don stiy(f. La m.emoria trae rrlRS .cla1'(1s los
r.ecuerdos; la imajinacion los recibe i hace
de ellos con el presente un misto qU6!man- .
tiene el espíritlL en ulla completa ajitacion.
El que sea iílfeJiz no espere jamas elL la
soledad esas I\.oras; vuele el; p:r.~mej;'o a buscar
en su lecJib ' la únie¡f . repaIlacÍQn.posible
paro .el q,ue pacfeé-e. Para,.él rona .ciu-
. dad que duerme es un teatr,o mud0 en qüe
se re,prod ueen todas .las escenas de dolol'
que han .atormentado su' existencia . . Qu~
vele el filósofo, e~ historiador, el 'poeta' i
penetrarán en los arcanos del pensamien.
to, en las soro bras del pasado i en lal! re_o
jiones del beUojdeal ; pero el <:1010.( pr:esí.
dirá; sus e1ucubraciones, sí padecen 1 50]0'
el sueño triunf.'lrá de él.
N uestr.o sueño es apacible, por regla
jeneral, hastá' que empezamos a sentir las
primeras impresiones fuertes. El amor,
pasion que Mne un lugar predilecto en el
corazo,n del hombre, se presenta. en la jué
ventud con esa terrible dulzur¡r. que, apa..
reciendo como un sentimiento manejable
a 'nuestro ainaño; no es en realidad siW'
una lei inexorable de la Naturaleza, que,
si bien ha de ser gobernada por la razon,
hai que 'obedece1·Ja. · Ignorantes de lo que '
pasa' d~fitrO de nosotl'OS, m.ismos, reimos i,
" t'rát~rr1 os con la' mils nana jovialidad eso
que ha de ser- el cilicio de bronce de;nuestro.
corazon. Bien lo dispuso, el que ordenó
'que sucediera así, ' porq\te et jéneN'
humano se YOlcal>ÍlI, si la" vejez ,se tornase;
ilusa: i la juventud fiiosóiica.
He alJ1lÍ, p~es, la pl'imera ,Rendi~nte d~
la' vida. U na vez emprendida, ,! habiengo'
empezado siquiera .a pisar sus espin~, qué'
podrá consolarnos? Acaso las caricias de
la esposa o de los hijos T. N o del todo: e- .
sas cavicias son una-teDr,ible llamada al co ..
razon i desa-I'rollan en él las aspiraciones
que tienen por blanco la felicidad de loS'
objetos amados; la oracion" esa 'sublime'
con ver,sa-cien¡ con Dios; el ~ilico·r eficaz' reparador
de, todos los males? Pero elb envuel
ve la idea de ' nuestros deberes, para
'llenar los, cuales pedimos fuerza Ilil úriico
que puede g:¡r.la. Q'ué,,:pues·r No hai sinó
. un medio, de calmarnos, i es morir transi,
tOl'iameute: el sueño.
de ,la tarde hai que tomar pesada, si no la
IP~Qpia, la ajel}a. En jas, pl'iIIl;eras horas de la
ne.che no hacemos mas , que entretener en .
COl!YI\lrsac.Íones variadas i fáciles esa nece- .
sidap. que va.haciendose mas i mas impe;
iosa, hast~ q)le llega 'el momento de quietU9-
Jeneral" e11 el fIue se ve la ciudad. dórmjqa.
Su:~uefjo es' ¡;olemne. Cuántas, ideas
.serias, no' despje~a .su_,asp,ecta-en la' mentedél
que,l!e Ira.11il ¡m .. las- ¡litas horas .de la
;n99hll ,~itllad.o , e!l )!na' torre, en una colina
(HIn .<;malqn,iera o.tr-a eminencia desde la cual
s~ diyjs\l!!sa, e~p,ecie de cementerio de vi,
V'?s. NU11fJ\ s~ sjen.te, el nombre . m~ , ~.
,Bl~A~5l..Ujl, j),~~l~, dUf,ll'Ipl\' ,en" de~. '.
El j€>ven en cuyo pecho jerminan aspiraciones
que ta}vez _no ,puede satisfacer';
que en noches de vijilia ve)a imájen del
objeto amado, i revuelve'en ~u imajinacion
proy:ectes q,uizá. irrealizables, haLlará en un;
_ 'libro, en .~_ amigo, en la. oraoion,. el aJiv,io
qu.e ,busclJ,~ No uegamos la influeucia de
todas estas cosas, pe¡:o ellas no curan la
herida tot>llilmenta. :mI cerebro se aji ~a , au\l
faVOI!ecid'e, por- estos I'eclll:soitr !hasta que,
fatigado eu su [ueha, comienzan a pl'"sen.
ta.1"se ,los objetos, ya variados ya confus,Os ;
una espede' de '&I:i'rit su&-tituye al pensamiento;
la ca:béza' se inclina acia:- atras;,
los }!>&rpados' ca-eb, i ttlgunas palabfas inco'
lexas, mUJ'mt¡,radª~ 'Rqr. lo Ibajo, dan ;fin a
ésa borrllS"cosw ,eSg61Iá del coraron, qué eritia,
ahora sí Il/l ¡a¡ plenitud, de , ~I! t'epps<1,
~irad'¡e, : su.lal:I.i.o Ujeramente, ;rizado, una
¡:eve sOIDDFa q,ue vela sus' párpados i la. cae
si impeuceptilble contraccioll" muscú~a.r qu.e
se deja ver 'en la mitad dlda frelIte, reVe·
lan la lucha morwl q u'e ha pJiJcedido !l su
descanso. Es la primera [ucha, i i cuán
simp,ática para los que hemos atravesado
las ~scalas jf)(;¡ster~or.es de !a "ida! . He
«1m un caracteI.I:nen sostemdo en el sttec
ño.; he aquí \Ul¡:sneño serio.
j Ah ! ~i nunca despertáramos det sueño
de II¡; jwventud !. pero ella no es mas q'ue
úlIa ,ísltll enéantada, de gaya~ flo'res i embalsa:
maias brisas, .q ne· I'ms es forzoso de,.
jar para lanzarnos' en el piela:go de la exis'tencja.
La famil'ia ';vien!!'; cada uno de nuestrp¡;
,hijps se·p.resentá com:ó un· viaje,ro des,
conocido" per-tenece ~Ia jeneraci<;¡n qu"
Hega, como nosotros a [a g,ue se iVa; ~rí¡e
una nuev;1l\ í es esta: ¡¡ue es preciso viajllr;
dice de donde viene '.1 !los i1íaica para' do.!'.
de vamós; va t9mand'o su puesto en el
gran teatro de la, sociedad i éntra en el
'
te'
rri!ble &1'9013>. Manana este'se complica, .Illi
g.u¡lrr.¡L lo ajita, las calamidadE}S de t0dQ jénero
nos ce-ccan, las nec~sidlfdeSSe-, ml,lltiplican
i se hacen ml!s 'difíqiles de sátisfa.·
cer, el hom],n'e se arma contra elLhombre.
Ved ahoFa las hermosás coma1'cas, antes '
' regad'as con 01 sudo" de 'P(i)s ll>l:iriegos"cenvertidas.
en ca'np0S de balta:Vll1:, i al hijt'l de
. ras eSparaU!I!RS a',}'e1', snmido en ,el estnagb
i las decepciones de ',hoí" &g,uidle ¡ cifre u- .
na espada; su te:tbro~lCeada p(i)r el sol y,a
no tiene el 'brillo flrimiti';Vo de fa juventud.
Es Iloclle, i e1 ejército áCampa. M;a.ñ'ana se
librarÍlo el ~offiobate, i tat'V"ez cesata de existiJ:,
dejan:~o sola, ell el mundo a tina llSPosa
querida, i huérfaños ,,"unos inocentes niLÚO~
cu¡fo porvenir sc ~¡fraba en sus orazcs.
El recuer.do punzallte de su dulce ho~r le
asal~a en su 'vivae, i en~re ullo 'i 01ir.<:I "alerta"
0 ' c~&S"quido del avma que I.ó sig:p.-ifiea,
la'mem0¡jia tenaZ de un· tiempo mas drcho·
10' ~e. a entei'necel; BU COl'aZon; una.. va-ga
tristeza va poco a poco em lJarganclo SU
espíritú'; deja cáer su CUCI'1)O c(ulsác1o so.
bre el primer objeto que s~ presenta, i ya
n0 oy'e otro" alor·ta ", es que el suofio ha
v'en'ii:l.o a su Soco'rj'o, p'n.eile ser q U!l, no
despierte de él; pero de,rcansa, ,i ali vial' es
haber necho mucho en lá carr.eTá 'del do.
lar. 'EH sueiio del g(jerre~'a! !le aquí - uno
de' los mas ilit'eresantes. Si nos' fuera' po';
sible, a los que , nunca 'Vamós 'a la guen'á,
Yer ahhel'mano o al amigo .en el mamento
en' que' goza de ese descánsa, no se salbe si
pnsaj'éro u eterno, e~ beso mas a.rdién'te dé
'gratitud i conmise'racioJI 'sellarilllisu f,i'ente,
i nuestras lág¡'imas la hUlTledecerí¡¡,n mil'
ch0 ma,s .que el .. rocia de los c'¡j¡rrÍpo~s, éspuesto
al cual ·reposa el infelíz so'ldl\eo.
Pero' su s~érifici~ ha sicÍO' estéril; el
triunfo está de parte' de sus enemigos, li la
patria, víctima ya dé las deyredílCiones. i
del despotismo, no ~e brinda un a.silO' segu~
ro. Es .forzoso deja: el hogar i la; familia
para ·ir a pedi,,~ a una tielTá estra'ljera la
v;ida i el' pan que' la , propia le niega; a regar
con lágrimas otilO suelo, en Ye'Z de re·
.¡Ú¡,r con sudor lá heredad de sus mayores.
No' mas la dnlce plática de esos seres q;ueridos
derramará en su espíritu . la calma,
suav;e ,anu],Jo qUe es' preciso haber aejad'o
de 011' para estirrulrl'o en 1'0 q,ue--vwle.. Qui~
za en lugar de amenos i en9antádos valles
no verá 'sino la superficie, de una mas.leja.
'na, Ull1lS veces tei'sa como un espej,o"otras
etizada como "13.. . r.ocas, pem 'siellllpl'e>' monótona,
IsiempRe desapacible, comparad8i
con la deliciosa a¡rmouía· que Je brindaban
las bul\.iciosas agllaS i' la. vaviada vejetacion
del pa.ls nativo .. El golpe de la ola., como
el canto funerario ' de b ' u0che, vendrá a
arrlll1lade en su lecho deO' amargura, ¡i, a
despechO' de s.u do.JPl" i de Sll angustiIl, sus
pál'pado.s habrán de cen:arse-, mientras 131
imaj}naciOn se ajita cel-cada pOI' las encan~
tadas visiones de la patria: dOl'mÍI:á, f 50-,
lo así habrá con
ojl>S ensan<Íhad0s OOIli el fiSpecto' de il,,'l' tierI'a
natal, se descubRe a IO'I'éj 01'bio de
la Natumlcza: . pa,m 'él la tempestad i la
serenidad del tiempo, la lluvia o el sol, la:
amenidad o,aspereza de:! camllfO son cosas
iguales: solo tiene nna idea fija" un deseo
escl'úsi va i El hognr ¡ La sierra que se di,
visp,ba aliul va tommlclo su color natural;
i pOI' fin, en medio de'! bosq'ue nativo se
descubre eso que >Ílntes era una vísion de
.sus ensueñqs, Ya llega a ~u's oídos el FU-'
men' de la fuente que, bajando ,de la mon-:
taií.a, viene a arr.ulla.r con 'su suave lllUl'J
.mullo la maus-ion ' de su; padl'e~ ; ya "es_'
1)ir'1 esos olores qtie sQn suyos, porq)!e suyas
sO lllas pl antas que embaJsam~ ron con
·cllos el aire de la. ill t:~ncia. Su t ierna ca mpañ.
el·a, sus amad.os hijos le rodean í col'
inan de ca.ricia.s ••• •• • ; pero ha¡ álgo so'..
lemne en ellas; envuelven·un misterio que
. va a descubrirse ,pronto • • •• ..• i Mis pa-
9re;s, mis padres! e.sclall!a. , .••• i Los ancianos
ya no existen !-Por l~s mejillas de
tod'os.,resbf11an ¡nuilas 1ágrimas que son .
una histori¡.¡, i que e.1 tiempo enj uga' d,e 106
ojo~ pero jamas del C0razo n, Un diálogo
entrecortado pox I.ps reéue!'dos se establece;
le falta la tra¡na de la felicidad, i el silencio
¡· los suspiros son a la!'O'os intervalos
elocue'nt~s sustitutos de Iab
palabl'a,
(Continuará. )
i A QUIÉN LE OANTO ?
/
Los dulces a.fecto~ que el alma atesora,
No t ienen niedicla,. tampoco valor:
Se adq uiercn afectos, con otros -afectbs,
Se oIVída uua pen'a con otra mayal',
Lú viela es ca.m ino, camino ele abrojos,
Que solo ,nos brinda misel'ia i dolo!"
Aquel 'que no ama, lo ,H¡ira hon'ol'os~,
Lo juzga una dieha, quí en tiene un amor.
Eljóven guenel10 que siega laureles,
De J\fa!'te en el campo, cou ,zaña i va,lar,
. Entrega su espada" sus la.uros su nombre
Al se' r que 1'd ol a' tl'fI, q\te nal!,lI'l . su am9r. ,
El buen.hortelano que Aóres culti va
Allá .en los j,,,rcl ines con tod'!> pl'i'l'¡tOl',
Las 'mas exquisi,tas, las Ill!tS olorosas,
Las coje i las lleva, • • las lleva a.su amor. . • - -... _ .... __ _v_, _ .-' •
Rl dulce pO'eta q u« catita Jo hel'moso,
1 en him nos de gloria sa,l ucia 31 Creador;
Consume las horas, las horas mas bellas,
Al lado del ánJel qu~~llama, stl amor,
, I en suma, mital110S a,]JlOmbl:e d'oquiera
Correl' tras la gloria oon" ::Illsia.i ,,¡11or,
Correr afanoso, ·en búsca áe ún l1oqrbre,· ,
De un nombre,.que q,úlú'e lega," asu a¡nor.
,Yo·trfste que nada titulo por rola;
Que todo lo miro con fár¿' de dolor ,
Si lloro •• • • ninguno mi1tiga mi UOI'O,
Me falta aquel á.nje} que Ilmil,an amor,
. Me fáita esa, llinf~ cÍe negrOlj ~abeltosi
De dulce sonrisa, de faz delruRor, .
De talle fl el'ible" de andar nlaj~~tuosOi . 'j
De labios de r0sa, q.ue· brinden amol' .. ,
. .Me falta: esr; puerto 'po tod'os al'ri~an,
Llevado's pOI' bl'isas de sua:ve ,rumor';
Me falta ese faro: de l'uz esplendente,
Que indie(\ al am.a nte la playn: dé' a.m or.
•. Yo vh'o en Cl mundo ,sin límL esperaliza,
~Ii estrella n0 bl'illa, uo t iene fu!g9r,
P OI' ~so aunque miro b ell ezas ide&les'
Humildes ¡llis-ojos oC~tlt&ii su amor ..
He visto' mil'i1dáS de fue§o, divinas,
Mil veces ne visto sourisas de alilOI' •.• ' ...
1 mil i m'il veées mis ojos he vuelto;
Sintiendo en.elpe1n s.olo ui}, bote., ,.
. . De sn poderosa lanza .
Desfacel:á sin tardanza
. , E l agravio l:ecibido . • • • .
Qn,e su espada no he ppe' rdido. I Lo atestiglÍa Slancho anza.
:¡:¡'uje. con fuer~a el aver.no
Luzbel de có lera brama,
1 las horniUas infhum ,t
E¡;los antros e1el infierno,
Jura ROl' el (Llegó eterr(ó '
. Que n~n:ca dará cua,rtEil
.J A bmro, 1l1ula ocoi'cel .'
P~ra prob ... · con 'ratones '
Que espuelas en SOlS talones ' '.
'Mui buenas tiene Luzbel
B. S. P. EDuARD'o NkRANjO.
~. ¡
' €]] &:l1ÁM:.&,]IG:.A\ <
P"RA LQS NIÑOS,
Te voi a escri'bir,
te iVOÍ a. ve1,',
te lo Vloi a escribi.r,
'le [o tengo ucl'ta.
' '/<
Para es¡iresav sentimiento n0 deben IIsarse
las pal ~bras pension, adolecer; esperar,
querer, como' en e,lltas esp¡¡esi0nes :
me has tenido C0n pJJ1vsion,
estoi adolecido, 'm,e adolece,
espe?:amos la revolucion,
com0 que quiera enfeumarme ; ,
porq ne 'c' ' -
pell;~ion 'no sign,ifica pena sino renta,
",dolecer no significa sentir sino tener
dejeCto (j enfermedarJ, '
¡porque '
,se espera lo bueno, se teme to malo i
querer no' es' estrár predis'púesto para alguna
eÍlfér.métlad., Querer a1guno estar
enfermo es téntati va de suieidio.
~ ' ,
Tomar 'cac.dó en véz de , cliocolate es lo
mism'o.que torcer cáouya en vez dejique,
lo misino N . ,
A LOS PRODLEMAS: DEL NÚMERO' -'.NTERrOR.
r.
~0n duce metros de pancho
De sej~ decímetros de ancho
Las señoras ,traje h8i'uán 1
Pues si .es .de 0chenta cen,tímetros
De ancho, nueve mJl , miJímetr<~s
De 'pancho se, gastarán. '
Resuelto 'P.0l la s,eñorita Hermclindn B~rl)lúdez, alum·
na del colJ io de1 Sagrado Cpra!on da María.
•
Ir.
Para liacer 'esa 'obra
En- l'os diez días
Cúatro r0ou.stos hombres
§e necesi tan;
'Puesto que en chico
Por ocho hombres fué hecha
Segun se dijo . •
Jlesuclto por la señorita 3"ulia e'ajcedo, aluinna del COI..·
l ejio del Espíritu ~o.nto.
.IIr.
Cargando seis IIrro'bas su mulita
Camina d0c~ leguas en un día 1 .
Poniéndole, dos' mas,' 'la pobrecitlh
j Ai ! tres l!lgJlas de mén0s .. andamw.
Resue lto por la señorita Mercédes ,Gi!oéntes, aluIDJ¡20
del colejio que' airije la l eñora Dólbre! xeza.
PROBLEMAS.
VI
Para las niñas de la escuela p6.blica de esta ciudad,
Veñdiendo yo a cuatro reales
La vara de dril ID tÍi fino,
Quiero cambiar- doce varas
De este dril por- crea de lino,
iLa'q.ue se vend:e vareada
A seis- reales; nO imagino
0uántas va~as de esta or-ea
Me han de da!', no lo ádivin@.
'v 11
Para los niños de la e&cuela 1?úbUc.a de esta ciudad.
i Con ouánto y0 en bonos
.&i séis por oiento
La redencion llago
Be, tres rnll pesos,
Pesos, sencillos ' ,
~ue yo reC0UZCO
Por ciento al cinco ~
,-x. Y. Z.
•
•
¡¡¡. ,.,. ......... ,.....:. "'-...... ;;:-- ,. .*
. [)espues que una Jóven saie del c?l~ji·o,
, lo cual suele sel' 81 los doce'o catolice añ'os,
les pa·o1res 1" colocan ,e~ citsa d/(l un.'pastór ,
/jen la tle nllgl\llIl1 [¡,\mlta 'opulenta. '"
1 .Nllí per;rnullece un año o do." ejeréiend'O
, .casi e1 oficio de criada, lO' cual se consiclera
como I1IHLprcnaizaje d"economhtlou~éstica
No recibe sn,hurio, i ·a yeces los paeJres
pagan cier~81 cantieJa~ por el ,aprendizaje,
la rop" lünpia ¡vestido. '
Terminado el pl'imcr noviciad0 de vicla
casera, ob1'0call 81 la j,ó "'en en ¡¡a c0cina de
algull ieo Il.rb¡iietr!tl io o en 'la , \;le rulguna
fonda afamada, '
Allí se encargan de' la clireccion de la
desp\msa i de lps piÍ1ches ,aynd(Lntes. '
, Aunque pon n la mano en la past8l,
, siempre las ijlarñan señor,i ~as, i los ainos
las trata, n CO\.l defere' ncia. . '1< '
Muchas jóvel\eS ricas reciben casi la
misma educacion, coüla diférencia que su
, !{pl'!3nclizaje tiepe ~uga' en un castillo opulénto,
o el1 una ~'esidenci~ rro&1.
,iHil'li eX,iste en 4.leo1aQia una reina que
Ha siaó edueaaa eJe eslfe .modo,
, 'IDe ¡¡;'luí r esulta que ·Ia muj~r a:lemana
es un vel'eJadero modelo eJe órden ¡,de eco-nomía,
• l . L' ~ . t', i
La mas rica! como la mas pobre, lsabe '
el 'Precio de ¡os comesti"'Jes! , • ", '
En.canta ver a una jóven ama de , casa
r~COl'l'er Hjera por tod{)s Jos rincones de
lli Isuya, cepIllwneJ6~a"l'uí" f,li¡otant!lo 'a11á-, 'escrudiñand0
todo, vijilapoo 'a [os ni,ños que
ju gal1 en el salon, a, las criada.!¡ qUe t~abajan
'en la c0ciliá, anÍ>ináint!l01'o tódo', con
vijilancia ¡ aCbividad, ~~
La mujer .\alemataa es "erdalderail'nente
el alma de s~ c8:sa" .aa CUIll!; fjll )®ndo ¡eUtl',
queda , reducida a una caverna ahumada,
triste i silenciosa. 1"
Vosotras, lectoras, debeis '}eer esta gac.
etilla¡ tarde, ¡ mañana, áqtes , ile pensar
e, n ••' •.·\ m. #A'R ID. O. I Ti ' .
• ~ ,
" , JI ' ,
(De "La Aurora" ,~e (Jartajena.~
, ,
" ®®NTiRAS~ES.
tí i ,1 Qie:e, alf bJallle ,va?a María :. I
.1.'1', (J~~ l i n.~91rílj e ,d e gasa?) ',l ,f¡.
::MIentras qlle en sn pobte casa '
.\ O• u a te se ,c..o me se \"C',Ja, ', 1
'Lsl1 ¡jes~flnsa ;va\!ia,,' ,/
Esté des-dé ántés de ayer ; 1
'Puede s'er. 1 \
\
, ,.
AA'"' ......
P-ero "lilje quieTa pasár
Su \'ida entire hi pobr.eza
P OI' q U:~el o'ci o i la pereza '"
No .la, dejen trabaj !ll'i ,.\
ili a' Fue I·"¡¡"cl e petardea! •
Qu'iera' \¡estir i eomer' , ' ,
N o es de creer
. . \
{Que gasté lujb Leonor
Como r,ica corte~ ana, r
¡[ su maare' 11J.l1 i uftllna .. ' I
Se dé asto a su sa'bor,
Del"rocball¡;jo , ~in temor '
En lo qíue n0 es m'll l1estel' ; ,
" ). Puecl'e ser,
P· ,.¡ ,¡ I ,- l ero 'fue, tenga va¡ 01',
Aunque el dinero le sobre, .
De a'g'dal'da,' a que' le cobre
El rn as"paciente a~ l'eedor\¡ 1,
Ital 0ez con mal hhmo'r
Ga S4L' lguJe SUI, pr'oe e'J. d el'; ' ,
, ; No es de creer.
• J f • 1.,:
, Q'ue t n fattlO ~ibl¡ó"rnaUí.aiico
. :¡;¡;ul'gl!e toda Fl?re,ríi1' " .
1 c,on risa 'i cortesanía
, " 1 'mas Ílstucia q ne cacq,'
Haga &e Fbl:OS , ~p 1ry1o' • J
:. J ump.ao que han de volver;
Puede ser.
,.'! "1 ~r)
Pero que el tal tenga cara
:IDe) retener' i en\,bro,par, " , '
Ji al ~\.\, ' hasta de\ ne~llr; 'o
:EJos libros- <:!Iue se ¡'¡e\l:ara, '
Eo cual¡ al d neño le pallla " :_
En no vol ~erlos ' a ver;
, f _\., No es, de , creer.
~ 'f ,i!
' .. Q U'e modestos i call'ados
SuEl'amos pl'lldentemente ' • \
Al gOl'l'ista 'im)3el'tinente
QUé IlléVla 161mros ' prestad'os,
! 1 annque le ¡sean reeHiinados
,H. o !hlOS b.a:ya ,'ae retener;
Pned\llser.: , "
..... .... ...... Jo._. ... ~. ~ .. . __ ,....
'fero q,~e . no le aRl'l 'uemos
Elé n(i)u'es 'un centiena'T '
~ . , &i vu ~I,ve a so'U'citar ' J'_ ' " -
,1 " Qtte !uas -li'bros;le prestem09,'
,
,
, 'Biendl!) así q lle conocelinos " ,
~ue nO.llos hs' clEl v0lver;
, , , \<, ,::No' es de creer.
\
•
.¡i
"
~
"
. I
,
.' ,
.(
"
.\
.\
.I ·.MiIi S o E L 1t.N E'A. .'
\' '°1~ ~~~~~~!' ~t ~~~~~~~~~~~~,·~··~~I ~~~~--~~--~~w~~~
~lle, ni siquiera por chanza·, ' mencionada casa u¡j derecho, por cuya ra'
\
"
,. ,
Trate Allton de liqúidar . zon la p'osecmos en comunida.d, mI( ve~
S ' , ,precisado 'a avisar que para t0mar.la .el
'ns cuen~asj para pag~r : . 7' arrenqamiento o len, vent()¡, es . men.es.~M
,:IDe BUS hljC'lS la enSílflanza; qlue se cuente 'COllmlgo porque segun l~
Si.n que 'le ql~e9'~ esperanza 'Tegla del J')em~'cj¡d "la qUE\ tociL a todbs"
' .A l que' les brrn4Pq ueel islaeb sellrr,. /la d'e ser. áp¡,aP-ádd pOI' todos",' N
" . Cal'i, Hl .de Jíunia de 186",
.Pen(;jqlle nay.a j'Mtinut@r , , Jos¿ Marí(t S,¿:nc'hei $: .
. 'Fan ·[email protected] i boea'J:llon \
Q,ue en ~0S hijos de ~n gorrón
Esté empleand@ Sil labor '
Sa¡)¡'endo que ni 'el' ,fav,or , ,
Se ~e na'bJlá ee agr,aaecer,
.' '. No es de creer,
Que haya hombre '~caudalado;
De tal conciencia i cachaza
'.Que, ~Imque e.i rn¡idicQ a su casa .
Mil .vedes haya l,lamado, .
Jamas ie haya ptegnn,tado,
, 1'.0 que;!e' tiene á deber, '
Pued¡, ser,
. I
Pero;¡ !'llue el médico sca,
Tan prWdente cllal lo espllco
~lle uuucá l'e cobre al rico
Álloq.tl.e eó úli'seria se vea;
J si este ~e lla'ma; 'clféa '
Que d'oÍlde 'él dilbc volver, '
. " N (j es ae 'creer,
Que se 'iuc~mode LIlCÍá
'1, me ,ponga 'mal mirar, .
B0rq'IHJ' j'e 'hubo 'de ,cobrar
Los rea'r'e~ .q ne me debía,
1 aUliqll6 much'o me qner.iá
Ahora 'nel 'me p1j.ede vel',
,TEATlo.
, .
La sec(ú@n dl
, Diego, por elrsocio iJ u'¡¡o Isaacs.
" ,. I '~. . !P.\I~de ser,
:1 . "Pero q\l~ mi ~migdLara;
Á.tenido 'a: q,lle es pgdi.ente,
Cou 110 . dtesparCi, insolente ,
. U na 4e.IlCln li!le negara, .
. 1. desp,\Jes me lln1énazara .
I Que trizas me habia ,de hacer,
No es de creer¡-
,U. n j. uerz , p0!ie~ l socio M'nr.cial Borre,r o.
.' El conde dé Vergara, por el socio Clan.
. d,jo Borrero. . ,
'l1el'ilii'lls'rá: la'íun'ciori eon lap\e.
tipiezati,tu lada
"
(Continu~l'á,) "
EL AMANTE
ENíMAS01\.RAD0 ''"'pe lo
, , ANTj'iN CIOS:
~ . . - ~
:En 'el número 9 o de "El Alba" he , , v,isto' up: av.iso en' que el señor B, Zam0ra.
no ofreoe en. v,enta o arriendq la 'casa que '
fué. miá,¡ i, cOmO yo tengo toda via en la I
\
obra. declicada pOI' el socio Hijinio
Velásquez a'l sopio O. Borrero •.
S'aeadQs los gastos, e:J: superavit
será4edicad~ a benefici0 del 'nos,
pital dE! caridad •
•
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
