Por:
Ministerio de Salud y Proteccion Social
|
Fecha:
30/01/1899
• l Boletín Militar
DE COLOMBIA
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Revista Militar Colombia na
BOLE IN MI TA
Organo del Ministerio de Guerra y del Ejército
-··--
DIRECTOR
FRANCISCO JAVIER VERGARA Y VELASCO
Coronel, lliembro do la Sociedad Colombiana do Ingenieros
TERCER A~ O- TOMO V -··- -
Números 84 á 110, de 30 de Enero á 29 de Julio
BOGOTÁ-COLOMBIA
UfPR.E .. 1'A NACIOXAL-CALLE 9.a, N.o 175U
~ 1899 ~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
INDICE DEL TOMO V
Números 84 á 110-Enero á J ulio de 18 99
OFICIAL
Págs .
Alocución del Presidente de la República el 20 de Julio. ... . .. 401
Alocución del Minis tro de Guerra el 20 de Julio . . ... . ....... +03
Ascensos . Decreto de 10 de Julio; los su s pende inddinidamente. •P7
Ayudantes de Estado Mayor. Resolución número 8 de to de Fe-brero
. . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. - . .• - . . • . . . . 3 3
Ayudantes de Estado Mayor. Resolución número 10 de 2.3 de
Febrero. . . ....... ...... .... . . . . .. .... . ..... . ... . . 81
Archivos históricos particulares. Archivo Re trepo .. . ..•.. .". .. 177
Archivos históricos particulares. Archivo Santander . . . • • • • • . . 194
Bajas de tropa. Rcsoluci6n número rz... .... .. ... ... . . ..... . 372
Batallón Pidúndta-Su e cado actual. ..... ..... .... . ...... J 78
Batallón Urd11neta. Tiro de M auser .. ..... ... . .. . .. ---. . . . . 3 Z+
Conducta de Jefes y Ofic iales . . . . . .. . . . . ... . . . . . . . . . . . . • . . . 321
Dec retos expedidos por el Ministerio de Guerra en el me de
Marzo . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r 96
Empleados administrativos: se le s pagan los sueldo en los respec-tivos
e uarccles generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
In tru~ciónlen el ~jérci,to-Instrucci ó n militar (geografía é histo-na).
Resolucwn numero 9· .... - .. . -... .. . . . . . . . . . . . . . 34-
Instrucci6n civiL Disposición del Mini terio de Guerra .. . . . . . 97
Instrucción civil. Batallones AyArllrlio y .Btírlmln.. ....... . .... 198
In~trucción civil. Bacallone Art il/o·í11, .Á)'(lCflclio y N ar iñ1. • . . 2 57
Instrucción civil. Batallones Grn11nd~roJ y Sacre . . . • • . . . . . . . . "27+
Itinerario militares. Orden para formarl os .. . - ....... . •.• o.. 195
Itinerarios militares. Vía de mbalcma . . .. .. o.. .... . . . . . . 226
)cinerarios militares. Vía de Fu agasugá . .. . . ..•.......•. o. . . 274
Itinerarios militare . Vía de Honda. . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 3 39
Itinerarios militares. Vía de 1 bagué . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • 292
Itinerario· militare·. Vía de Tunja ..... . • .. • . .. - . . ... ... . . 2R9
Itinerario~ militare~. Vía de baté. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
Medicina _2ara soJd:tdo s enfermo . Resolución numero 20.. . . . • 3 S
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
VI BOLE1'fN MILITAR
Nombramiento de O ficiales. Resoluciones "igentes •...........
Montepío Militar. D ecreto de pensión, Norberca Vargas de Ro-dríguez
. . . . . . . . . . . . ......... .. ....... . .......... .
Montepío Militar. D ecreto de pcnsi6n, Rosalbina Mufioz de
Abello . . . . . . . . . . . • • • • . . . . . . . . . . . . . . . ...... .. ...•
Montepío Militar. Informe del Inspector general del Ejército so-bre
la Tesorería . . . ... . . .... . ... . •.•................
Palomar es militares . Resolución número 1 S· .•...............
Pie de fuerza. Su reducción . . ...... .. ... . .... .. . .•.......
Pie de fuerza. Dec reto número 3 I 2 de 20 de Julio li 'cenciando
otros I, ooo hombres. . . . . . . • • . • . . . . . . ...... . . . . . • • • ..
Puente de Honda. Paso de tropas .. . . . . . . . • . •. .. .... . .....
Superintendente general de las fuerza del Atlántico y sus fun-ciones.
Resoluci6n número 13 . .. . .......... . ........ .
Visitas . Visita del Gobernador de Bolívar al parque de Oartagena.
Avisos oficiales ................ .................. - ...... 48
DOCTRINAL •
ESTRATEGIA, TÁCTICA Y FILOSOFÍA DE LA GUERRA
193
37
Abastecimiento de municiones en el combate ...... . . . . . . . • . . 8 3
• Actuales (Las) format.ioncs de las tres armas (infantería, ca-ballería)
.. .. .............. - .......... -.- ... -· . 294 y 353
¿ Oaben secretos en lo militar ? • • • .. • • • . . . .. • • • • • • • . • • • . • • • 388
Cálculo (El) en la direcci6n de )as operaciones militares . .... .
Espíritu (El) de iniciativa. ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 200
Evoluciones de combate (Las) con las tres armas .•..••... . 7 y 56
Fortificaci6n pasajera ..... ... . ... . ... . . • - .•.. .. • - . . . . . . . 41
Fuerza (La) de los Batallones . . . . . . . . • . • . . . . . . . • • . . . . . . . . 307
Guerra (La) con p61 vora sin humo .... . ... . .... . ... . ..... -. 65
• Guerra (La) de rnontafias. ...... . .. . ............... .. .. 161
Guerra (La) de noche y las maniobras nocturnas.. • • . . 3 y 52
Instructor (El) de reclutas.. .. . • . . . . . . . . . • . • . . . . • .. 86 y 1 10
Manual de guerra moderna. . .. . .. .... . . . . . . . . . . . . . . . • . . 17
N apole6n Jefe de eiército, según la crítica alemana .. . . .. 31 o y 390
aturalez.a (La) de la guerra moderna. . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 209
Oficiales (Los) y cuerpos del ejército . . . . .. . .. .. ...... - . 312
Reglamento para el servicio en campaña en el ejército italia-no
. . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • 5, 24 y 202
Terreno (El) como campo de batalla .•.. . ... . .••..... - ... . - 305
GEOGRAFÍA Mir.TTAR
Aneroide (El) en el cálculo de altitudes ... .. ... . . . . . . . . . . • • 325
l Cuál es la superficie de Colombia ? .. . .•• · • •••• . •••• - • • • 3++
Geografía militar-Introducción á s u e tudio . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Geografía militar de V enczuc:la (orografía) . . ... ... .. .. 2 r + y z6~
n as teri sco in dica la picz:t que no tienen s u concht ion en te tomo.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ÍNDICE DEL l 10MO V
• Itinerarios militares de . Cod.t z :~.i (frontera de-l Sur)
Río i\Iagdalena (El) hace medio siglo ... . . . ....... .. .
HISTORIA MILITAR
, 143 y
314 y
vn:
P.ís.
182
377
Ayacucho-t oca táctica. . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • 1 so
Campaña (La) de Boyacá, hi toriada por los pcnin ulares.. . . . . 67
Campaña (La) de Marengo ................... -- ..... S7 y x6s
Cinco (La · ) batallas decisivas dc la guerra de Independencia.. . •P 3
Clero (El) en la guerra de Independencia .............. - . . . . . 2 S 3
Cuadro sin6ptico, cscadi tico y geográfico de la guerra de Inde-pendencia
en Oolombia... ... . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . .¡.oS
Cu toz7.a (La batalla de) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-S
Ejército español (El) á principios de 18zo................... .p6
• Estadí cica (Una) de gt.1crra civil-Guerra de 1876-77 ..... . . . 360
Guerra de la Indepcndencta... . . . . . .....••.• ... ........ - 40S
Grandes (La) jornada~ de la Magna guerra . . . • • . . . . . . . . . • 409
Hi tona militar de Colombia. . . . . . . . . . . . . . . . . ... · · ..... - ~P 9
Libro de Oro del soldado colombiano. (VC:a e Instrucción, etc.)
Marcha (La) incomparable. Batallón umancia . . . . . . . . . • . . 98
'' Mcmorias "de D. Pablo Morillo, 104, t 19, 1 7, 169, 217, 2so,
271,303,33SY·························· ···· ····· 398
1819-Campaña de La Cordillera-Fuerzas españolas.... . . . • 133
I8rs-Waterloo. Página sobre un libro . . . . . . . . . . . . •. . . . . . 27s
Napoleón Jefe de Ejército . (Véa e Estrategia, etc) .......... .
Pan t. no de Vargas. Parte oficial del Jefe espaiiol..... . . . . . . . . . 92
Premiosa necesidad. J~ cribir nue tr.t historia militar . . . . . . . . . . 113
Principales campa• as de la guerra de Indcpendcnci3.... . . . . . 4-1.~
• Recuerdos de la guerra de I 876 y J 877. 1.04, 234-, 281, 364 Y 394
Ricaurtc. Nota biográfica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 so
• Robert Lec. Juicio crítico militar. . . . . . . . . . . . .. . .... ·. · 179
• Stados U nidos . N u e va división militar en el rerntorio . . • . . • . • 61
MORAL Y DlSCl PLINA
• D eber (El·) militar .. . ..•......•.••......•• . ••• •• - .. . 129 145
Educación (La) militar.......... . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . • . • . . 35
Espíritu (El) de iniciativa. ....... . ................... . . . . 200
Fue rza de las instituciones en Roma . . . . . . . • • . . . . • . . . • . . . • 2 3 J
Moral mil-itar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . • • . • . • . . . • . • 21 9
L a gue rra . Estudio filosófico . . . • • . . . . • • . • . . . . . . • . . . • •... 90 1 o 1
O rden de Antafio .... . . . . . . . . • • . . • . . • . . . . . . . . . . • • • • • . • • • zo8
CRON[CA Y VARIEDADES
Bibliografía. La vida soórt las alttu mesetf1J- Rtformas m la taba -
llería . . .. . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • 3ó8
Crónica. Guerra hispano americana; la batalla de Orndurman:
Rusia, Alemania, Japón .. - . . . . . -.. . ....... . . . ..... .. 17 5
Crónica. Marinas Gle guerra; Alemania; Inglaterra ; abismos en el
mar; Rusia; Londn·s; Bomba y .. . ... . . . . . . . . . . . . . . . . • 19~
Crónica . Nuevo fusi l austriaco . . . . . . . . . . . . .. . . . ... .. •. • P•• zo8
Crónica. Cómo fue destruído el f/izcaya,· útil medida; lección objetiva;
semblanzas hi · tór-icas..... .. ..... . . . .. .. . . . • . . . 223
Crónica. Brasil; Estados Unidos; Espafia; Francia¡ rectificación. 2.3 9
Crónica. N u evo Rernington; carruaje de montafta; cañones de
hilo de Olcero. ..... . . ... . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302.
MáximGs militares .. .... .. . . .. . ..... ... . . -- · .. . . . .. . 352 38+
Orden público . . . ...... .. ...... ..... . .. 172, 221, 255, 288 348
Peregrinaci6n militar . . ... . ..... .. - ....... . . .. . -4-S, 77, 12 5 128
A la prensa militar latino- ameri cana ..•. •. • ... • ~ .. - . ... . . • 369
.AD't"ERTENCI Á LO :m "CUADh1RN ADORES
L os ocho supl e me ntos pll blicados l>obre la guerras de 1S4o y 1854.
no se de ben encuade rn a r co n el prese nte volumen; al fin del tomo vi se
insc r ci\.nl.l las portadas é ín d ices clcl c aso, para formar con ellos y los que
se publiquen en el semestre volúmenes especiales.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ARO lii :Sogorá Enero 30 de 1899
---·---
ORGA O DEL ML.\1 TERIO DE G E Y DEL EJERCITO ---·---
DtRl:CTOR AD-HP.NOR% 1, FRANGISGO J. VERGARA y VELASGO
Coronel, Miembro de la Sociedad Colombiana de Ingenieros
--····-·-·-··--···-.. ·····--.-·-·------····-····--·-----------------·--·-·········- .. ·-········--- -··· ·····---------·--------········-
Son colabo)·adO>·e natos de e te pedódico todos los Jefes y
Oficia/m del Ejército de la R ~pública .
SE CION D CTB N AL ---·-
E :t. O A la O 'C' ":t. O
EN LA DIRECCIÓ.~: DE L S OPER CIONEd MILITARES
(arreglado del ft· ucés)
l . La guerra es cuestión de cálculo
¿ Cómo han ganado us campañas lo · grande capitanes ?
¿Por que fueron encidos us contrarios ? Napoleón, pintándose
á sí mismo, dijo un dJ á Roederer : "Trabajo iempre, medito
much · i sil!mpre e toy listo á responder •t todo y á hacer frente
á todo Jo que ocurre, es porque antes de emprender cualquier
trabajo o empre a, he meditado largament-.. obre el particular y
previ to lo que puede uceder. No e~ en verdad que un genio me
revele de pronto y en secreto todo lo que debo decir ó hacer en
una circunstancia inesperada para otros; quien me ilumina es la
reflexión, la meditación. Trabajo siempre: omiendo, en el teatro,
en el pa~eo; por b noche dejo el ueño para trabajar."
El trabajo, la rcfle ion la meditac-ión, ese es el secreto de
lo::. que 1 gran cor nar la altura, y entre sold dos el m ' todo radonal
del trabajo e b. a pri nci pal1n n te obre el calculo. Odelebcn
en u histori de la c::unpaiia de Sajonia escribe : gic , por la profundidad de u pensamientos y
la exactitud de us cale u los estrategicos., En la correspondencia
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
4 BOLETÍN MILITAR
de militares americanos, á quienes el vulgo considera como unos
ignorantes, hay más de un rasgo que los pinta un tanto análogos
á Suvarow, en tanto que otro.:. reputados como grandes guerreros,
no tienen realmente de generales sino el nombre.
La citas pueden aumentarse cuanto se quiera, pero son in útiles
porque hay unanimidad entre los generales célebre , para
declarar que la resolución de lo problema militares no está en la
imaginación sino en el cálculo : en la guerra no hay inspiración,
sino cálculos rápidamente hecho . Ya Buffon dijo : ''El genio
está hecho de paciencia." Así, aprender á calcular y á calcular
con rapidez, es la primera necesidad del Oficial que ambiciona ganarse
un nombre en ]a noble carrera de las armas.-(Contmuará).
--· ....... --
Y L S ~1 J"IOBR S NOCTURx AS
(Esel'ita en francés por el Mayor A. Ohevalme)
INTRODUCCl ON
Las operaciones nocturnas apenas están indicadas en los últimos
reglamentos sobre maniobras ; tampoco ha'\ merecido mayor atención
en los diversos reglamentos sobre ervicio en campaña. Las dificultades
de ejecución, la fatiga que de ellas resulta para las tropas, la po ibilidad
de graves acontecimientos, han mantenido largo tiempo en descrédito
las marchas y combares nocturnos.
"En el ejc!rcito francés hay tendencia á desconocer la eficacia de
las operaciones nocturnas, olvidando los resultados extraordinarios que
obtuvieron quienes supieron habi ' uar su tropa á esta clase de maniobras
(Circular Mi11i1terial, de 2 3 de .Abril de 1887 ) ."
Los alemanes durante la guerra de 1870-187 1, hicieron frecuente
uso de las operaciones nocturnas, con buen éxito, y sus principales es·
critores las preconizan en esp ... cial contra nosotros: "Los ataques de no·
che, dice el Príncipe Federico Carlos, no son del gusto de los frances~s;
parece les remen sin duda porque en la noche su haLit ual desorden de
generaría en completa disolución ( Aine 111ilitarisdu Denksdzrift)."
Los destructores efectos de las armas de repetición y calibre reducido,
el desarrollo de la fortificación pasajera, que ha sido su natural
consecuencia, multiplicarán en lo futu:o las circunstancias en que sea
preciso maniobrar y combatir durante las horas que se ha solido consagrar
al descanso.
Además, en las guerras futuras sin duda las batallas durarán varios
días, por lo cual no puede admitirse que la noche sea una tregua,
quedando la victoria á favor del ejército que mejor haya sabido utilizar
las tinieblas. Hasta antes de la batalla, cuando la acción decisiva
esté pre\•ista, la oscuridad favorecerá las concentraciones de tropas 6
las maniobras ejecutadas para burlar las combinaciones del enemigo y
quebrantar su moral. Después de un éxito durante el día es posible que
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
:BOLETÍN MILITAR
una acci6n enérgica por la noche convierta en desastre completo lo que
no era sino un fracaso reparable con algunas hora ~ de tranquilidad.
in embargo, la guerra nocturna es, como toda máquina imperfecta,
á veces más peligrosa para el que la usa que para el que debe sufrir
sus golpe : para emplearla es prcci o adic trar en la paz oficiales y soldados.
La importancia que los alcmanc · dan á esta parte de la instrucción
de su ejército, dice bien claro las esperan zas que en ella fundan.
No podíamo quedar atrás en esta vía, y desde 1887, por mandato
del Ministerio, con agramos cada año doce sesiones á las operaciones
nocturnas ; pero esos ejercicios, practicados en torno de los lugares de
guarnición, no producen todo el re ultado que era de e sperarse, primero
porque el terreno no es propicio y es muy conocido ; segundo,
porque faltos de experiencia la mayor parte de los oficiales, carecen de
método para la enseñanza y ga tan en pura pérdida el tiempo y las
fuerzas -uyas y de u oldados.
Las operaciones nocturnas de los ejército de París y de Versalles
fueron relativamente numerosas ; librámo · también algunos combates
de noche en torno ele Metz y de Belfort ; la hermo, a retirada del XIII
cuerpo (Vinoy) después de Sedán, puede ser relatada todavía por muchos
de los que en ella tomaron parte, pero son muy pocos los Oficiale
que han practicado suficientemente la guerra nocturna para que conozcan
de un modo práctico todos los detalle .
Necesario es, puc, recurrir á lo· libros, y en e · to campo vastísimo
se abre al investigador, porque se hallan ejemplos de operaciones
nocturnas hasta en la Biblia (r), y preceptos muy abios hasta en los
autores militares griegos y latinos.
Desgraciadamcn te, como lo dijo el General De Brack, " la guerra
no está toda en los libros," y el pre ente estudio por la fuerza, contará
mucho vado . "Porque¿ cuánto cda preciso vi ir y en cuántas guerra
haber tomado parte ? ¿Cuántas faltas han debido comctcrsc para
de ella derivar. propia experiencia? ¿Y e uánta peripecias haber corrido
para tener pleno y cabal onocimicnto del arte de la guerra y a í con·
venir e en perfecto obrero i no apro\·cchamos lo ejempl s anteriote
para que nos irvan de ense11anza doctrinal? Ciertamente que no habría
buenos ca itanc ~mtcs de que hubicr n llegado á su má decrépita \'ejez
; preci o es recurrir á los hechos de lo otros sin lo cual pocos sabrían
algo y muchos serían ignorantes por completo. (De 'igcncre)."
En lo general, el e tudio de la co as de guerra cutre los antiguos
e de dudosa utilidad ; pero no ·ucedc lo mismo al tratar e de las operacionc
nocturnas, en las que el poder y perfeccionamiento de la armas
de fuego pierden su importancia. De noche el valor individual, la
sangre fría , la autoridad del jefe, la di<>ciplina y la cohesión de la tropa
on lo factorc principale del éxito, y en e te campo, que puede ser
la única alud de la patria en ciertos ca os, lo que era verdad en tiempos
de Ciro, n fbal ó é ar, lo e aún en pleno ig1o XIX, si, prescindiendo
de detalle , nos elevamos á las reglas generales del he_cho.
(C ont iJifurrá)
{ 1) Moi és l'sc.pó á t.-. pcrsc~:uci ·n d 1 Fantón por mcs i raclitas on una sorpresa nodurna aJ ampo fiti tco. El •jército
patriota ucumbio J:O el .t .tlto noc.l"urno el· Rin 'u de lo Toro se ntradictorias con las contenidas
en este Reglamento, quedan abrogadas.
N ós ordenamos que el presente Decreto, sellado corno e tá
con el sello del Estado, se i t·serte en el Registro Oficial de Leyes y
Decretos del Reino de Italia, di poniendo que todos aquellos que
deben observarlo lo cumplan y lo hagan cumplir.
Dado en Monza, á 16 de Septiembre de 1896.
HUMBERTO
PELLOUX
I
MANDO SUI ERIOR Y E 'PADO MAYOR
1.0 Preámbulo-El Comandante supremo proveé á la dirección
de las operaciones por medio de lo Comandantes de las grandes
unidades (ejércitos, cuerpo de ejercito, divi:iiones) ; proveé
también á l~s nece idades del ejército por medio de los Intendentes
(Intendente general é Intendentes de ejército).
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
BOLETÍN MILITAR 7
Los Comandantes de lo Cuerpo de tropa y de las divisiones
funcionarán como Intendente de sus respectivas unidades, para lo
cual deben coordinar la acción de las direccione y de los oficiales
encargados de los servicios especiale .
Las funciones de los IntendPntes, sus atribuciones y su dependencia
gerárquica serán el objeto de un nuevo reglamento.
2 . ° Comandantt! t'n J tfi-Cuando u Majestad el Rey no
ejerza per onalmente el mando del ejercito movilizado, delegará
sus facultades á un Oficial general, que tomará el título de Co mandante
en Jefe. En e te caso y en el acto de la movilización,
se e tablecerán las relaciones de ordenanza entre dicho Comandante,
el lVI.inistro de Guerra y lo demás miembros del gobierno.
La responsabilidad de la direcciim de la guerra incumbe Íntegra
y exclusivamentt! al C?mandrmt · en ]ife- u autoridad militar se
extiende, ademá , del ejercito movilizado, en lo que concierne á
las operaciones de ]a guerra, á toda la pla7...as fuerte , á todas la
autoridades, cuerpo, ser icios y establecimientos militares que se
encuentren en el territorio dedarado en estado de guerra; en caso
de necesidad, puede delegarla á los Comandante gener-ales de ej rciro
para el territorio en el cual obr n . Los Comandantes generale
de ejercito tambien pueden, en cierto ca os, delegar autoridad
á los Comandante de cuerpo de ejército que l ,s están sub rdinados,
y un á lo Comandante de la divi ione .
La autoridad militar del Comandante en Jefe se extiende
igualmente á la marina real, iempre que así lo exija la nece idad
de coordinar la acción militar marítima con la accit)n militar terrestre
.
El Comandante en Jefe e tará inve tido, además> de 1 autoridad
pohtica en el terrilori ocupad .
El Comandante en J efe regula l s relaciones políticas y militares
con las tropas alhda y con el enemigo ; p r u pr r)ia autoridad
puede concluir nvenciones militare, tregua, ~u pensi -
nes de arma y armi ticio de corta duración. Sin emb. rgo, las
onv nciones y armi tici que modifiquen esencialmente la i-tuaci6n
recíproca de lo belio-erante y pr ·up ng 11 preliminar
para l e nclu ióu de la pa7., n p dn'ln e tipul, r e in el e nsentimient
de Su i\1ajestad el Rey.
El Comand n te en Jefe puede m di lic r el or e n de batalla .
ToJas la· e e tione rd, ti \'a al per· n :ti d oficiales generales
e tán om·_ ti da al Coman 1nte en Jefe, u ce iend lo propi
con la propuestas p ra Jo ~ •t cen · de oficie le y cm pleado que
hagan parte del e · ercit m H'ili7,ad y 1 r1 Ll pr pue ta p ra e nferir
recompcn a . También tendr: la facultad. de retirar el m nd
ó d r de baja a los ficiales que re ultaren inepto p ra desempeñ
r el carg que . e le había confi d .
E l Com, nd nte de una fuerz.a con idt r.tble d .... tropa· que
obre de un ·rnodo independiente, en un teatro de guerrc epc1rado
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
DOLETÍN MI L ITAR
del en que funciona el grueso del ejército, tendrá las mismas atrib
uciones que un Comandante en Jefe, salvo las modificaciones
que aconsejen las circunstancias y el gobierno formule para ese
caso especiaL- (Continuará). --···--
CON LAS TRES RU S REU IDAS (r)
(Oontinnf\ci6n)
Evolucione s d e combat e
Las grandes evoluciones de combate tienen por objeto adiestrar
indistintamente á todas las jerarqufas, y más especialmente á los oficiales
superiores y generales, en aplicar, en grande escala, el modo de iniciar
y dirigir los combates ; en una palabra, en la táctica de las tres
armas .
Eu la organización de los cuerpos que las componen y en su dis-tribución
táctica, debe tenerse prcsen te :
J .o El objeto que se .rata de alcanzar.
z.o El terreno en que se opera.
U n cuerpo de tropa constituído puede disponerse para el combate
l o m i m o estando en posición que en orden de marcha.
P ar a disponerse al combate e tando en posición 6 en marcha, se
debe forma r siempre en dos líneas, y si las fuerzas lo permiten y lo exigen
las circunstancias, tener una reserva.
La primera línea está llamada á tomar parte directa en el combate,
y l a que está á su retaguardia ( egunda línea) es la destinada á re~
forzar1a y también á relevarla.
L a reserva, por otra parte, constituye el sostén de todo el cuerpo
combatient~ , y no debe emplearse má que en los momentos decisivos
y sobre aquel punto de la acción donde su presencia sea reconocidamente
necesaria en concepto del comandante en jefe.
En circun tancias ordinarias, la primera línea emplea la mitad de
sus íuerzas en orden di perso, atendiendo cada batallón á cubrirse por
sí mismo conforme á lo g u e indique el terreno y las fa1...<.S del combate.
La segunda línea mantiene us batallones en columna de compañía
6 formados en línea de col u m nas de com pati{a á di tancia de de plie.
gue, y esto también con arreglo al terreno.
La reserva se dispone como la segunda línea, pero en orden cerrado.
La distancia normal entre la primera y la cgunda linea será de
300 á 4-00 metros, manteniendo la reserva esta misma di tancia de la
segunda línea. Estas distancia pueden, sin embargo, aumentarse 6 dism
inuír se según e l terreno en que se combate y demás circunstancias .
L as evoluciones deben verificarse siempre con calma y regularidad;
(1) Este estudio se continúa r prorluciendo por haberse principiarlo su inacrción en
números anteriores ; pero 13 Dirección no asume responsabilidad nanto .í las doctrinas
que en ~1 se preconizan y á su aplicación con el armamento moderno .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
BOLE~'ÍN MILITAR 9
no es necesario que todos los batallonc se muevan uniformemente;
pero dt.:ben verificarlo ordenados y en ilencio.
sí, por ejemplo, un regimiento que deba desplegarse, lo hará
sirviéndose de aquella formacionc que estime má convenientes, modificándola
también segt1n las ondulaciones del terreno que deben servir
para cubrir las tropa en us mo irnientos.
Los jefes de lo batallones alargarán ó acortarán á voluntad los
intervalos que la separan, y a imi mo modificarán su respectiva posición,
según indique el terreno sobre que se encuentren, siempre que
mantengan entre í la ligazón necesaria. Por consiguiente, dC) batallone
, para marchar á cubierto, podrán estar uno al lado del otro ó uno
tra otro, mientras un tercero podrá alejarse de los demás más de lo que
debiera á fin de que todo· se dirijan más segura y rápidamente sobre
el punto que deben ocupar en consecuencia del movimiento general ó
de las órdenes recibida .
Con la modificaciones y configuración del terreno varían y se modifican
las formaciones de los batallones, bajo la responsabilidad de sus
jefes, y con la advertencias hechas no se separará nunca el regimiento .
El batallón de dirección no debe imponer un enlace material de
distancia ó de alineación, sino por el contrario, consticuír una unión
moral, que haga po ible la redproca cooperación, sir iendo á los demás
batallones como de base y de guía, á fin de que cada uno, con Jos conriguos,
arregle por aquél sus movimientos.
La formaciones de combate, lo mismo para el regimiento que
para la brigada, y ha ta para una di visión, son en líllca 6 en ala, siempre,
por supuesto, en dos línea .
Lo cuerpos aislado ó en posición tendrán una segunda lfnea ó
una reserva, ó también ~ma y otra ; en cambio, los que estén en marcha
llevarán una vanguardia y una retaguardia, con destacamento de
artillería y caballería.
En el combate la caballería y la artillería se distribuirán con arreglo
á la· circ un rancias y á la órdenes del comandante en jefe.
La mi ión de e · ta armas es una \'cccs preparatoria ) otras complementaria
; por con iguiente, debe armonizarse con la marcha general
del combatt: y no con los movimiento parciale de La infantería.
La artillería debe buscar po iciones á propó ito para ella, fuera
del radio del fuego de la infantLría enemiga ; pasado este límite, la
elección de po icionc depende principalmente del terreno, y debe, en
lo posible, aproximar.c á la tropas que haya de batir.
La caballería apro\'echará también lo · accidentes naturales del
terreno al avanzar sobre el enemigo, para no ufrir dcma iado antes de
alcan~:irlo.
1\l pasar al orden de combate, tanto del orden de marcha como
e cando t:n posición, los parque de municione y los bagajes se colocantn
tras de la ·egunda líne ó de La re erva cuando la haya .
Si se presume ~.:1 combate, Lo carruaje y demás impe~imcntos que
siguen á la tropa· deben dejarse una marcha á retaguardia, y en ca o
de encuentro inesperado, e harán apartar de tal manera que no embaracen
lo movimicn os de la rropa , de modo que, en ca o ncce ario,
puedan replegarse por un camino lareral, evitando que sirva de ob tácu-lo
en la línea directa de retirada. ·
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
10 BOLETÍN MILITAR
De los encuentros con el enemigo
Como dijimos al hablar de las facciones de un batallón contrapuesto
á otro batallón ( 1 ), puede suceder el tener GUC combatir :
a) A causa de un encuentro inesperado, hallándose en marcha los
dos panidos adver arios.
6) Con el objeto ofensivo de atacar al enemigo para batido, rechazarlo
de determinada posición por él ocupada, ó también con el solo
objeto de obhgarle á de plcga sus fuerzas.
e) Para defender una posición ocupada de antemano, mantener
un punto determinado que se ocupa en el mismo momento, ó bien para
entretener al enemigo que persigue y dar tiempo al grueso de las tropas
á retirarse sin ser molestada .
Los combates que tienen lugar por encuentro ine perado conservan
el carácter agrnivo y difensivl) al terna ti va m en te, según las di versas
fases y períodos de la acción, hasta que uno de los adversarios toma
resueltamente la ofensiva, obligando al otro á tomar la defensiva .
No pudiénrlose prever antes del combate las consecuencias de un
encuentro inesperado y cuándo podrá tener lugar, es de absoluta nece-idad
y de la mayor importancia el cubrirse icmprc en las marchas,
con un servicio de exploración hecho á grandes di tancias por la caballería,
y por el de seguridad y reconocimientos hecho por las tropas de
la infantería de vanguardia y flanqueadores .
Para maniobrar en todos sentidos y direcciones se nece ita e pacio
libre proporcionado á la fuerza de que e dispone, debiendo el orden
de marcha ser tál, que permita pa ar al de combate con rapidez y in
confusión.
El combate ofensivo, además de reunir la ventaja de poderlo dirigir
el agresor como mejor le convenga, y elegir el punto de ataque y
prepuarlo mediante los fuego· concentrado de la artillería, tiene, además,
la grandí ima de levantar la moral de la~ tropas que, por instinto
natural, prefieren rtlacar á ser aftltadaJ .
Un combate oft71JÍ'i'O debe prepararse antes, disponiendo la tropas
en una ó má columna poco profunda, con objeto de ganar lÍempo al
de plegarse.
Cuando se marcha en muchas columnas la di tribuci6n de las
fuerza y la dirección del ataque corresponden al comandante en jefe y
la órdenes sobre la forma en que se ha de marchar, y acerca de la
sucesión de las arma , á los comandantes de las respectivas columnas.
Las columnas di puc tas de e te modo marcharán en lo posible ·~
la mi ma altura, en la dirección qnc de antemano se les indique, cubiertas
por una cadena de tiradorc, en la formación normal prescrita
para las tropas que figuran en primera línea ; é ras avanzan, ob ·ervan y
exploran el terreno, rcchar.ando las avanzada · del enemigo, y en caso
de necesidad ocupan los punto importante ·, próximos al adversario,
cuya pose ión e crea necesaria para la buena marcha sucesiv 1 de la
acción .
(1) En los E;ercicios táctico$ de combnt o pant 1 infantorfa, C\t.}'t\ traducción
publicamos el a:ño pasado en el Co•·reo Mititar. (N. del 'l.)
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
:BOLETÍN 1\IILIT A.R 11
El combate dcfnu;vo tiene por objeto no sólo defender una posición,
sino también el pasar, en cuanto sea po ibl , á la ofensiva.
Muchas vece el defen or se halla so bre lapo ición que debe defender
; otras tiene p<.'r el contrario. nece ida:l de a van zar para ocuparla
· y otras tambi~n se retira combatiendo á la posición anteriormente
di pue ca para la defen s a.
Para defender bien una posición se requiere : ingenio y golpe de
•i ta para di poner en ella la tropa para guardar bien Jos flancos y
para colocar la reserva general. Requiérese, ademá la mayor economía
en el empleo de fuer7a , d ejando, no obstan te, que cada unidad atienda
á u propia defensa, irviéndose de los sostenes para reforzar la primera
línea ·egú la nece idadc ; de e te modo 1 re erva quedará disponible
para el momento decisivo de la acción y podrá emplear e bien en
un con ra-ataque ofen ivo bien en la per ecuci6n, cuando Jas circunstancias
lo permitan, bien por tÍltimo, para recoger á las tropas rechazada
y proteger la retira a .
De la artille'tía en los e o b definitivo de sus límites recíprocos, si no tuviéramos
otros ejemplos anteriores que citar, ba taría á probarnos cu~nta
utilidad ha de dejar á los militares el conocimiento de las fronteras, y el
de los recursos con que los Estados diferentes de la América Española
han de contar el dfa de un conflicto exterior.
A fin de contribuír, por nuestra parte, á facilitar el cúmulo de datos
que sa necesitan para orientar. e debidamente en el plan de defensa y en
el de ataque, emprendemos la tarea de formar una rcsct1a del estado actual
de los ejércitos de las República de Hispano- mérica, comenzando
por aquella á la cual dio su nombre el Libertador.
El Presidente actual de la República de Bolivia, D . Severo Fernández
Alonso, tuvo á bien nombrar, por Decreto de 17 de ov1embre
de 1897, Ministro dG Guerra del citado Estado, al señor José Eusebio
Herrero, quien, algún tiempo despué de haberse hecho cargo del empleo,
tuvo ocasión de acompañar al Presidente consticucional en la excurstón
militar que emprendió al eentro del país como Capitán general.
Uno de los primeros cuidados del n~evo Mini tro ha sido el de
procurar contratar un armamento moderno, que corresponda en eficacia
y seguridad al que poseen las naciones de Europ1, y muy en
breve parece que será una realidad ese deseo, que lo ha ido muy mar·
cado también por parte del Presidente.
Es digno de mencionarse el hecho de que para este gasto haya contribuído
el mismo ejúcito e pontáneamente, cediendo la décima parte
de sus haberes.
El Gobierno auxilió y ha prestado toda clase de seguridade al explorador
español D. Enrique lb rreta, quien se propone estudiar nuevos
rumbos de comunicación con el Paraguay.
Bolivia cuenta para su defensa, en los campos el Oberavc y San
Matías-al oriente del país-el fortín San Matía ; en l. ribera oriental
del Pilcomayo, á cuatro kilómetros al norte de la antigua Colonia
Creveaux; el Fortín Oc hoa, fundado el 1 + de Junio de 1 897, á petición
de varios vecinos del Gran Chaco, fortaleza que impide las invasiones
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
BOLETÍl"'i MILITAR 15
de los salvajes de la gran pampa . Fuera de un pequeño cuerpo de nacionales,
no hay alh sino quin e~; soldados, un Capitán graduado, como
Jefe, y un Subteniente.
Se ha establecido por el Supremo Gob1crno la Colonia del Píleomayo,
que reemplaza á la antigua Cre,·eaux. La nueva está á veintidós
leguas, más ó menos, del pueblo de Caiza, en la margen occiden1:al del
Pilcomayo, al sudeste de dicho pueblo, y con terreno uficicnte para
su desarrollo. Allí, como dependencia avanzada dt: la Colonia, se cuenta
e] Fortín M urillo.
En el pueblo de Caiza reside ordinariamente el Jefe militar de las
Colonias del Gran Chaco, que lo es el ciudadano José María Suárez, á
quien acompañan un cirujano, un capellán y otros empleados militares
y de admini ·traci6n.
El más antiguo Fortín de las fronteras de Bolivia es el llamado
Fortín Bapti ta, y está situado en los ca m pos d.; Izoso. La guarnición
es reducida.
Serias y casi invencibles dificultarle ha presentado en Bolivia la
implantación del servicio militar obligatorio, que atendiendo á los preceptos
de la igualdad, ha efe ser el ideal de la organización militar de
todo el país. Bolivia inició la idea de la conscripción militar desde
1 87+ ; pero sólo hasta el año de 1892 no logró er convertida en ley
tan plausible medida.
En I 89 5 se verificó el primer sorteo ; pero corno res u} tase con
varios vacíos provenientes de los padrones de inscripción, y á causa de
deficiencia en la ley y reglamentos del caso, se dictaron otros decretos
y circulares explicativos, fijando nuevos términos para la inscripción en
los registros.
Por Decreto de 21 de Mayo de 1898 se ordenó la verificación del
sorteo en toda la República. En la capital de la República-Sucre, y
en las ciudades de Cochabarnba, Oruro y Santacru7, han acudido con
excepciOnal interés los ciudadanos á pre tar sus servicios, y la suerte ha
faYorecido á muchos jó enes distinguidos de esos centros, quienes llevan
ahora con orgullo y noble emulación el patriótico uniforme del
soldado.
~·n la ciudades de Potosí, La Paz y Tarija se han organizado
también las leva, aunque con algunas dificultades.
No h;¡ sido publicado oficialmente el censo militar de la República;
pero el Mini tro ha participad() á las Cámaras Legi lativas que
e.·iste en la Secretaria de su cargo, y el Ministro añade gue: 'es ardiente
el entusiasmo con que en todos los Departamentos de la República
se organiza11 en distintos cuerpos de las tres armas las. diferentes
categorías del depósito )' reservas ."
En donde el entusiasmo ha sido más notable e en la provincia de
Pacajes ; en Tiahuanaco se reunió una A:;amblea general de la di ersa
cc~ionc )' cantone de la mi ma, en número de cerca de oo voluntarios,
que, á su costa, se han uniformado.
o e han incluído en el ser icio militar obligatorio á los indígenas
; pero la opinión del actual Ministro de Guerra, ei1or Herrero, es
de que a í ·e verifique, fijando para el orteo los nombres de aquellos
que e t~n comprendidos entre los veinte y veintitrés afios de edad.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
16 BOLETÍN MILITAR
En el Escalafón del ejército de Bolivia figuran : un Mayor General,
que lo es el señor José Manuel Rendón; un General de División
y siete Generales de Brigada ; cuarenta y cuatro Coroneles efectivos
y veintiséis Coroneles graJuados.
Desgraciadamente, el Estado Mayor General, que tan oportunos é
importantes servicios presta á la mejora, instrucción y organización
efectiva del ejército, hubo de desaparecer por la reducción que ocasionó
la diGcil situación económica del país.
El actual Ministro de Guerra se preocupa mucho por establecerlo,
mejorándolo sobre firmes bases, pues estima que es indispensable para dirigir
la organización, administración é instrucción militar del Ejército, y
pretende delegarle atribuciones especiales, á fin de que dirija la enseñanza
que se dé en los establecimientos y escuelas, y para que inspeccione
la que reciben los cuerpos del ejército. Asimismo quiere que
estudie las reformas que deben introducirse en las filas, en la ley de
conscripción, en los reglamentos tác ricos, en los servicios de rancho, y
en todo lo demás relativo al ejército ; debe estudiar la defensa del territorio
nacional, levantar el plano topográfico de la República, en especial
de las regiones militarmente importantes, y proponer las fortificaciones
y vías estratégicas que se juzgaren necesarias ; lle-var el Escalafón
general del ejército y los libros de antigüedad de servicio ; estudiar
la organización de los ejércitos extranjeros y la naturaleza y condición
de las armas que se deben adoptar, y escribir la historia y estadística
militar de Bolivia.
El z 5 de Mayo de 1897 reapareció en Sucre la Revista Militar
de Bolivia, á cargo de los Coroneles Juan L . M ufioz y Miguel Ramallo,
revista que cuenta ya cuatro años de existencia .
Publicaciones de interés y de indispensable utilidad para los
cuerpos de tropa son las Tácticas de Infantería y Caballería, obras escritas,
respectiva mente, la primera por el General de Brigada é Inspector
del Ejército, señor Pedro P. Vargas, y la segunda por el Coronel
Deterlino Echazú. También han sido redactados cuidadosamente y
sometidos á la inspección y corrección del Ministro los Reglamentos
para el servicio interno de los cuerpos de las tres armas del ejército ;
el Reglamento de Enganches y Reenganches, y los destinado á la movilización
de los cuerpos, y el de Conscripción militar.
Ya están impresos y prestando servicio á soldado y jefes, un Compendio
de Táctica de Artillería de Ca111paiia, arreglado por el Teniente
Coronel M. Ladislao Cabrera aldé , y el Reglamento para la limpieza
y conservación del material de Artillería, por el Teniente Coronel
Alejandro Debne, y para complemento de !as ordenanzas militares,
promulgadas en 10 de Noviembre de 1894, se espera que el Senado dé
su aprobación á la parte penal.
Conócese con el nombre de Código Ballivián el Código Militar
vigente. -(Co11clttirN)
NOTA -La portada y el Índice del tomo 1 v se repartidn con el próximo número,
y desde el mes de Marzo ilustr:lciones convenientes se agrcg:tran á los principales nruculos
que publique este Bolelin.
---•-+-•---
BOGOTA-IMPRENTA NACIONAL
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Publicaciones periódicas