Por:
|
Fecha:
1892
EVISTA L T
BLI
Biografía, Historia, Viajes, Geografía, Es adí~ ica,
Cuadros de costumbres. Poesías, V a.ri dad es,
1
Director, lSIDO O LAVE • A A A
CO .TE IDO :
1-· VELA.- El 7io Jintonio, por C harl·. T> l)F, tr. dn .
cida para la HKvi ·rA LITKRARtA, }IOJ' D. f!arlr s u'-
rez Murillo .. . ........ ... .. ...... ..... .. . .. .... ... .. . .. .. .. .. an l
Il- AR E L lA.- 1·ítica ele lo trubajv orq 1 oláa'co
del Do tor .Jos· Do m iugo .Dttq r.. m:. 1 u· D. V ic ut
Res trepo....... .. . .. .. .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . 3 ü
Ill- !AJE .-Quito, rapital de le 1' príblita dtt Hcuador,
por . Ern sto ha.rton . . .. . .. . . .. .. . .. . . .. . .. . .. . ·1vf
1 -P L IA.-La ll·u ió,., 1 upr mn, lH'l' n. t' ; rlos t rturo
Torres.. .... .... ........ .. .. ..... ..... . .. .. .. . .. . .. .. . .. ·1:>H
cu• ión, p r D. Hermógenes S n vi . .. :. . .. . . . 4tH
Lo madtro tlc ·a,¡ .Juan, or >. os ' A . • il a 2
1 lA 1...11 llAllA '.. ... .. . ... . . ... ,... . .. 4li!
IMP ENT.A OE A N.ACION," CA 1 t , ERO O
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
NOTICIAS LITERARIAS
ctn-
1n-tlad.
pru b , á u a 1 r cio.-
blc
cp iombr
/
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Año m Bogo ' Noviembre de 1892. Entr ga 31 y 32.
REVISTA LITERARIA
El TIO ANTONIO
r r: l U .A 1: L l. . D r • • L Y :-.
.... ov 1· x·~ dncid. t"a la & ~ 1 T L IT& 1 r A, por U. arl
uá.r z .. l nrill •
, 1. ;~ IR4 . J 'll
~~ o. n d
'l-
~11:
1 ' -
d n l · tll:ÍR
z; uja ~. hat·r
mi: nna (
q r á unt l u • .
.min : úni·n.ntcn
r , pr I 10 ~ 1·.
e 'l í:
llll ~~
·on fa ·i 1 id: l al fl -
nqnl d . pt' •nnu: p ·
ntr uwll'z:t · •. p lot·a ha ·on I.
an t.: l g-it• l "tÜno,lo. hn·izoutP :tL,l'llJl<
1, lt: :v uiz;i tam i '•n h·aía, ' l; Tn • tu vago
nctní. 'X}l' ·.·i •a ann tH!
11 qn1 ud .
el
n 1 a.eti u
f E I ' A I~lr 'f Á} L\
U0\'1111
1
l'-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
·i naha 1: PI c•g:uwi: ciPl 1'1(!' n an t nt·t·.i t i 1'1),
.
1) p l njc•
lHlbi e~ •n en,.¡.¡ iatlo 1: bb m•nr·a tlt: .n l'Z 1 ol 1' .r 111 n-
1'. l·s ondnh eio11• tlt· . u '< h ·lh <'•. ; 1io clat·o lu finur· ~1 n.
f<\l:<·iotw.· :\ l'l'~Hr el• lodo Yit·iiP, y :u·< ntnn.d· pnt' un pohla.tl<
Í¡.{of • c·a. i lH ~t'(l • • \ pc•t:ut:-; l'onfal'Ín. \'<'tlll Í<·in · a.itl>'i. Dt•hia. ·" r
, l~ún n ;titar· qn' V'Ía.jahn. cnn •1 lt·a.i cl t> p 1~~ no 'llt tu· •:-t u. ao
: hota a.lt:t. c·n.l:t.cÍil y l 'Vit: n:~.nl ' !1 1 t'np:t tl ·n llo 11 ·~p·n
lll' ·t a :obt'l lo· h m bt·n-:, .\T , olll ht'l't'o IH jo, d • •opn co11 lu·hi 1 l1
] • nt·t.·t· . \ 1 .l1•jar· t'l ttnifot•tn • a pena hahía medio d . ur-mn•
lr len nz:llmn. :Í t • ·n hri r· do pi tl)l: '4 h.Ljo l. tapn. 11
Jo. hoh,il l o'~ de•. l1 lnt·•n
lt>lllt·o d • lu. c·aiia. 'l
•:pn d:1 .
par·· ·illa ii n na. •a;.;; ,
. ·n·ia d • ha. hin . • :nli,·i11alu t n~
,\ 1 lh• !.!fll' p..: mi:mo clín, :i ll on fl pm· <:n nn bm·co qu , i~allf
1 p 1 h •lltÍII tlc );..., ei u da l' a nst•:Í Lit~:t..; , sP i 11 fm·r11r', ~ ·t o <·rmt iuno.
' \' <·:tlllitlo dt' lhu·n(•\·al,,\·scllic itt) nn c··dmll t) Y hí!'nlo qnc·ltdit•
J'il l'OIIdll l' l l' IO al í illlll a¡ ,, :tllll'I\IP. Plll'lll pÍ<·at·o (Ollit·: ti< 11-
l o 1: <·almllt ••·iza y la l'< ·1• l'a d · la fonda e. hhnn \'a ·ía~ y '1
1'\'t'Í~o llllsl': 1' por· ott·: l':tl 'tP. El le ·o no :id 1 tl •j ab;~t \ r "ll Ílfl·
p:t('Íl'lli'Íil pm· lil <1<'11101'¡, 'llHJltl) O·¡) llll:l. VOZ I}U' hahlab: d ' t·<Í '
dl· \~l c·u touo c:ut·t~ ~~ itl'-inuautt.·.
-¡. Vn ust •1l ii Hut·n \ni'? J>nPs <'Olll n lL :í In, nu no n 11
t'II111Ítl o , d t't'.!!l'~.'o ;Í Pont-l'l.C\t'<¡ll ol'1· zc al :e1io1· el :.;egnud
it 11111 d • mi t'< h·~a
Yol \"ÍtisL' ·1 dl'"t'lllln ·iclo .\' dC' <·nhrití ;\ un YÍl jo p•· . fo :l llli\1'
·lun·. d • fi ... nuomía t'tH' li.d y ft·: tl('a qn · t'OII •1 ln1 i~··o ·n la lttan '1
• ti. pouía :Í . uhit· al vt.hí ·ulo <·n erw,ti iu.
- '\:a n : u. t•d l'" Ull h11 ! 11 ·; }¡¡·iul(.
l 11 s lntl ·uet.t~-4 y alu·nua:-i ti un· 'X L'llS ' s [u 'l' m la r · l u '-b
tld jc n•n.
- T tnÍ:• al n:ar ...
-·. 'ada d •:-n . elijo t·l \'Íl·j · mC' u·tndan 1 . j )nme:-1. y y
'1 m . lJ un ; lcu·t· • t': llt:\r: 1la t' p ·ialmt· t<• ·pr 1: do á la m'...,
y <' 11 la l'opa l'll la JtlilltO,
Y, t'n "' '' ~1 ida , lJu·liu á ndo. t' nli:tclití:
-~1 ·llamo .1: t •ol i1 , ·o. · 1 ot· r·io, y • to. · muy :Í ., • t)t·cl 1 ('
:tillo"' ! , nlr. 11. tt d.. ¡ llnln , J LH'i:l, t'tl 11: t"t•t: ~
Y h pt· •t wli~ta :n ll•. a, lll'\'IÍ lld
t:lltpl' ll lid" t'alltÍno.
Eu t•.; t'tu o lo fu •tuitttt" lo
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 ÍIJ ,:Yf J. lt : ();
p í, nd · m ' a 11 :Í , d m ~ t Íf'\ lo
'U'\} d. b· :~
u1i • l n lo.
nt udm· 'll qnt'• ~ 1 a ·. tiw~ y ,. 1ll
1ta hitan t •. d l n11 f1l'lll' : 1 vi j< n< : t·io ,1 •
i •j e m pa ii.("r·o h izo la jt n e
_,.; ·a! r '1 n. p} honra 011 t; a·io nlt> ni rn .'1 mpt· l1 1
dt· pn. i l ••• 1 lÍtlC'I: h · i idt lll:\ 1' }Ú
·' 1( . ~ m •dot· •. , y: JH ot !:.{i
m lm nft· bajo •1 rl-ginu ll <1 la J: ·h tll'< i,ín
lo. p: r-tido
61111't' t )do. lo. ('lllllllll ·r·n. d
- ¿Y •n Bat·tw,·al ml i '·n? n ) ·n <'i ·rt·
. • HH •ido.
-; 1 )p ¡w f<'l' 'tl •·ia. •.· n UAt; ~me •1 : •iic t· ,J. u•o-tiu.
1·.1 eo1 tl 111 • lu m·: <' ll nn uf do p t· 1 ) 111 '111. ig-ntd ~ 1 c¡ne
· 1 • pr f •. o h! d
ián • lcruu: .
imi u . hn 1 Íu im
aii .. in iutotTn-
·a famili: .
1 h rn ; l t•: n o. . 11:1 h rrnano m: . or.
l ·r. buru·,
n
mbil'·n, 1 r h ftte
m a. h i. u~ y 1 e • p
w.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ETJ 1'J. LIT'I ltU.
• 111
r n
·m h y ..••
ntonio.
1 jo n 1
n 111. • n t ~ 1 Jj
nci. d u m m i )n q
n
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
S .- 1r.
l .
rá u
do:
tra.ii com añer ¿ ui ~n p r e j
l d
. ,.,
z ó ,
n
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
• .6 • •• \"1 1 11 !1 .u
Ir
t. A U! Al ' .\
já u 1 !1 llU ' ·. 1111 t·w ·o ntr h .
nna ·u la mb
ur: nt · nHa ltma d . pat. ·ic)n 1•1 u
t ri y SC'~ÍIIl t H iwli •¡ 'lOtH'", ::nn1nt) enn .la o l'( pido y
n línen. 1·c c:t'\ , l"uin.cll) a.d •m(L:-: pol' · flp la t c:ata 1 jan• d
'!PHl • . \.•tf oniP. l t' l'f .rít H ale: n:t.n. (t. oít·lu. ¡.;¡ .·ol . t h: ~.·t·ondid
·l 11 t·l lror· i ~t lttf<' pr·n <~ •(ando nq11Í y 11 l11Í por ttl •t'< los elnl'O
d ·1 foll:t i~' , qn ·ti n iio h: matlnrn.lo ·í , Pso llt:Ígi<·o. l't•ll ~-
j tc1n hn. e·' l . poi' lo. pai. ají ta • El \'Ít•jo c·aza lor ~· ·n j: nría
el 1 a.·ti/l{m 1 , l iiadot· . ' la aldt ••
; • .,..:uli a!... dt> •. IPlad ..... il n-cio
...•. \· ¡n'tllll l e· t· ·:u·li 1: no ·he •
... u •. h·•> l•t'•t·o 110 < el' lo q n ~ Pn rt 1111 :í larO'a \'ll ·ihL-pon
m mar •ha, apl'il'té w:í. ·1 1•. >y
vanza :in L'llllll o pnt· b ,·ía u 1 a1· • 'l m:í..· t rillacl: plt·o
prout. vult ':lt l>sfa :-;pr·p •ntc: nd • Hllg'O!-It ti.ndo:l' más • tn:'~ h; ·ta.
<{ll : 1 tln ·p pi :1· 1 • •n ·1 ho.·qn ' ··· \ lo .. \1 p
Pot· u u; JH.nd i t'll f P ahru l a . a e .n·: :t la orilla.
- 0 JtL llH'lll t•Í;a IIW Íuti •1 lJ • r t
n u · de h . Jlada:.
nna r. ncla. el ' nu I P~ . s al·. ll~. :i · ..
•l tr •xt ,. !Jil d • un a ·co at1· '\'Ídn, d <·on rd,r·H · ·ión r mnm,
qn' á más d ' ·it•n pi •.· d altnrn. ntrt yj ·~a. Pl tmT o
-Al• .... ahí ~ :i ... die pat·a sí. 1 '·tu·l'dc 1 1 y ndn. n
ll\ e JI( 1 1 ' B, l'U ., .• l al
ru7KJ da:, ,. ~ tU • ·~l · pi·th· t•hundl'á.n apr xiru •i'n,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
TÍ A 'T ,· ¡o
l l ·u: ll NI pr ~agio d' d ~~t ':l..ci.~, y~¡ : 1' pirt·. am tH\:tal':Í tl •.· -
1 ·~ :"i lo. h 'l' •d cros dt> .·n IH mhrt> ... . Ch i •J·a. Di<: ¡ue •...
11c>n t"' ~waha 1 r 1' ·e •
ll d nt'l' an f igo . • h:\ roto l · 11 n ' \·o pm· •1 m ·d io l.
Olll Jll't'lld 1' lJ 11 '· 1'' '1 'D ' •
i y fu •s .'ll pC't'!·d i ·íos .•.• Ht la nm·lt hnht('. ('t'l < -
.... ;)ícn.·: p rn. Í ¡..oncll't ndo ., n h ,-isla, n . 11 ·i rto ·• 1 1f1·Í ,
•l abÍl-'1110 f{ll f'" ~ a.hrC á . 11'-' pi S, Y dPjn, el•. ·uln•it• ll Hll ':t.'Í ).'-
~lll'O. J r funditl· d !l lu·n id ·r 1 L d 1. . nn-tla'-' qu
llnn c·c 11 ru. ] .· cli(•tH ~ a.g·ndos d • l:t.' niC'n ..
:\for: 1 hnl i t·a. i lo u : ·: ícla 11 ~te ~hi<.,m
-bn tod aso, r<'pn o . m·ip11 lo, 110 d •jn d : r un l • -
o t•n ht• qn att .. · .ar ('l tml't !dt· .•• . P •t·o ¿c·(hu ?
E· ü u :."Lucha L lH· ··h. qtH· ni nn c·a.lmll< po h·í: < lr:u·la .
. A·t ·outinuo ·icntP[L.u l':J> ¡n <' lT •
l:. a 'omo una •xha,hu·itSu,. in lnda, a. '1'1' n·i:t.atla. por la u p .. -
rici1)n 1 la ·o ·e.· tut.. l
pucn ·, ~ pr· ·ipi: en él on !-\11 l:} b: lga.tlnrn.
1> qn ', man 'la ·ot jnr~ t• ll p •linTo .... ( 1 H'l' r·? ... J~. d rna..
ia.dc üu·d ~ ... 1•11 •xt1:. nj •ro .
m:: ap1· '. ut·:u.htllt '11 • . fi¿Í.nclo.· · u. u de· r· ·za ~q nn a :l la.
b Z< d ·1 ca.b: llo y. n ·Ita, amb ti1·o . .
Et animal h rid la.n;~. nu reliJI(·ho <1 dolor, . 'pár ... t'n l .. .
pa ns · . · d •spl1 uu ~ t·r· t1·anra iHli
n <.
~lb T Í y 'Olll}l' ndit).
-Ah! rn u t'lll ur
,
era 'g'lll'c '
.l nl~i nuu n l t·dit> ·1 .
l. m u r
nti l .
·óla '•1 ll UIH P· rt nltn,d elt l'l'
· lm qu(o r m di fi 'flZ l Ít a} liN~t'ln , h
Ern. una j ,. u U' ca.·1 t ·nd1·' a 111
.... y l'lc n 1
• llOF, a.l
-
,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
n 1111
R
·jo:
· •Úna ..••• 'í
1 ••••
nn
n fin , um ' m¡ l
i' 1 Dl'l
e hall r
.. .. El otr mi p
nu)
a m-' d o
1
1,)In
nd
J ·in
·1
ii
p
n t r j
, t(.nÍ
lmqu
l u -
' 1 1-
1
tr nj r m
ritl ... . h 11 g•-
O DI • t• , ll~ • tH.OlCl
n.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
c. .- L IÍ
de re1n • añ ' d
'ST ·¡ 6
a. ontr . .
n rTi o; l,
ello
ión 111 mcdi
n1 ••••
n com nd ' n u
n r.
ar
n
1
ra.... . 1 n
pn qn h y n
dir e d no tro, , r 1 fici l.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
a~o ra; n~T.l. J,JTt.:R.l JUA.
-el nontbl'e de . t.a ·iudad ra á mi m ·n una r v la i 'n qn
to aví no u1 h atr vid á ha.c: r á u. d , . · nd , p l' te-tu
r de ir á alim n nr n a f( 1. a p rr~mm.
- •'n mí? ábla. crvaií:! ... • e ."CU h •
1 1 omanda.n
u
ó vi j . , n
camp ....
--u· wl pi n · qn no t:í.ntnH
x: hnu tpt ·thttln p rtlid r--, ig111m do:-- •.•• •tu ln hi:t l'll
ni r ':P tm1'Ú tqUJ ..
; hí: ..•. 1 n iuú. tu n. l'lJ'IL" JJUÍl-i. Ylll aC"aha d ntt·¡ráParís •
• ·¡ o 1 lHlL ·í IIa.Jrthlll'!!O Ol'!l•nc 1'~ a. alto fT(•ll ·t·al ' h cru: lflÍ•
itÍH •r:'i p • .-nd. ú c·ndull
uí 1 ti. m dit; ' l prín ·ir · L ·ktmkl la ·ottf t·t ·iót . 1-
gui •ni ~ :
'' IJ út i('
t'H cal'la: un homhr dt- h< uor no ptwd • qu ·ln·. ular. u jm.
111 ut d · fil lid. ll : l . ul '11Ul; p r u {•:-. • hayt · ' }lln.ntt· '•1.
• en 'J al 1 • dil' u o lta.h 'j
·onu Ígn n m '' lio u
n m •di J YU ~ .. t ¡•
uwn r:~ · r 11\' Í; ¡·'• á p ·lir
' } y á ~1 R '1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
72
hablab
i
11
u e
-¡
BliYUTA. Ll1'TOU .. ltU.
nig en, al prin 1 10 In t d r,
n~ • ~ 1 por un r
u demá.
avou , m
á cu tr en
i pre1i 'n, una uposición .• ••
emp.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E. L .- L TÍ '7
llamab or qu
,
?
rió
era éL, u
la
por capi ular ...
d ] tod nn -
tr d
ah -
w. lhunad 1 r u n mbr
i' má · b·iun-
T
Ah.
1> r ya Ín: { mi qu • ul: ; h1jnd~ .... E 1. J.ij:
nu . ·o nti U< int n 1 nt .... 1 s ii 1'1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.í
. la . o11ri . n. eh• ~ dt 1 ira
·i ' ium ,d i:t L"m nt d
m: nd: t t • que 1
l'l · diría.· 'ln
. pl' · ·io ...• ·· . i d • ' ·r. ión.
T ua • p< <'Í d llhll.iint·ú it'a tal .l' tic rial, y~ ~· ~ 1-
n(nn t't d
d • i\t'IUonín, p •r
. pn t·a n n holt uu n bl
u rw; 1: ·1
fucog > ('le I , < nf t' •1 c·tu 1
J . :mt ·r• . t lo:, Nt • u
nt • .
- h. hril 'n . ... . í n • ntr do lit
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1 r mil: !!T rc·a, hij muy q 11 ·rido d ' mi b l'-
llll n , tn 1 t•"to llll' r juv 11 ·e Y int · iio:.
l•~u · o· u ifb . e r 1: d nl n1 h m·ol ía d le ... r • •u •t•d ):-< : crr ·g- :
- \' int aiio h .. e qu no. ·parán o. ¿ u m • p re u
~1 lml •t·mc c¡n d: d aquí r
-:--\enti,, dijo 1 . brino, qu u:L('d o 1
:al ¡{p ·(j t'J'O.
ui l
- .\l menos e h • e m. •r\·ado ·l Cu tillún, rc·pli ·ó ·onu
11 ()Jll •
- __ \ n1í? 1lijo l .io,· n m r~ u~.:.
- in d tuh , •h ! ¿ ~.. cr : mi h •> Ioln.! dím , ti -
lH: ·apital'?
-A\y. w'. ío nlÍ • ¿ 1 c•r·o no me cpwdn a.l ,.ún <.1 r h
dt' r· .i ·intli ·: ción . oh· el ('a:t,illn ?
- 't·t· pt n•i. e mpró.
-(· on qnl' diner ?
-¡ Lon •1 , uy . c:hi o~ 1-:t"l ltomln" ac 1vc ' int lig nt .•••
j n ~ ni pnt·a 1 · 11 ~oci" .... : . 'u trd 11to . u lnl or ·on. ta.n
líe •. 1 ·di ·r 11 f duu:. · nn. gt" n fortuna, com-reudi
·wlo n ·lh 1 uc~ r·o a.nticrn ! ... al 'Dn
f'•••• ott· nc u ra-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
376
~ h ja. in
<.hu·o par. qn n
JU l mbi ~n d
od noR l
con '1.
g1·, n l hon r, eCYÚn
-Euc
t jo.
l ,¡ d 1 at·tam ~nt.o .
i ·n y .. :-taha
U.IVI T.l. J,f'f RARIA
mi padr e fra m nto
'l 1ft, 1 • a, ~ h m ' :
La 1 tra de rv i . ; La
pu
ar ....
ce-u
:ro
fin cleúl
i-mpr
nd r, ij ni o,
un
n
1· f
rato, p 1·
ío; pa • do m:tii. n.
'""n muj r d ~
pon r n
lo
u ncu ·nt o
ndrá á lm rr
~l..ií'.
j:tba, á menu
~~..p 1 'n.
emTi nt.c
hizo
l mperad t· n
•rn i · llen5 {t ·n mnj 'l', qni n . n
pti:;naqu"'l ' . uta.I
mnp r:tlor , inclin) an
mo. a d' ltts n rmn.nda. 1"
r-
- nnt nce~, e n ·luyó ~1 ma1· m u lign d
l1ija.
-1 h. ah! 1.1 nd , ¿ ._ m·daba d la bella n 1 le ?
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
...
C. E .. TJ
no uc derá nano
lo qn
'l
ncñ ruá n 1 a t ill< .. ..
Ca tillón.
1'1
ítul > d
]) :pu ', d
1 bulli cio. L
eh• la admini.
lah~
h.. , n)u.
J , l. 'TA l.l ' l' l(l ARIA
\
, r. · . .'1 ll¡ J,
877
JU am. nt
nn 1 1 s
r. ·ta.
n 1 e·, tillo lo
.
~l mi m 1 r oc . ien
honor, á u1 ne
n pal b ~
n da. n l
<' n v 'll('Í clij , í com también ·a 1 p
1 •1 í im arili qn la r :fe. n. n Ín ar marido.
nua muj r n 1 mundo, y . la. qu
u un ciaría . u man por todos 1 or
le p r, sí, 1 pl
quo no api ul u. 'l mi
J>a.vou 1
. rel
o rin
ntimi • ,
d disimula,
con franq u z di
que e na a u el Ca tillón dij
o y o de a. f mili .. . . e -
- ~a , e ntinuó ol n ario: e ... á u te
· d un hombre.
'l jov n e tr m ció. u d j ' igu· lm nte h !Jlu ·
u.e bí ompren i o.
- í, murmuró, e e pobr
-¿ Tien celo : pr untó 1 jo (' n TÍ cid
1 cond ntonio encar de nr l r npu t .
- elo .... nó. El confía n 1 honrad z d nt ni
la tuya, ero . ve humill. do p r n ir inf rior á ti,
e er d olla.... 'uf1· á
ués
haberme ad v rtid
y o a qu no no
'do do n onia. ocul
a.lgo n ud • e
ufie a á í mi mo, 1 a más 1 pr
n p r b j la ruá de un
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
e
mbr.
p rio.
1
t
l . •
1\
c. .-JJL TÍ ~'l'
! dij l vi jo tilhom r .
ci r 01 , in lin'ndo 1
1 •
5
dif
1
diri ·'
n ....
eh 1
' pli ,
m: r1 odiri
uí
t
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
3
-¿Harán
todo
r cia . e e] mó
i t'a n ed qué p
nza .... qu' ale
,., acaba de ha
.. vt Ll RAJtU.
r primi n lo 1 m i 'n,
hó para ocu] at· sus lú )'rim~ . . .. . . . . .. ... . . . . .. .. . . .. . .. . . . . . . . . . ........................................ .
uando ío y l rin
-¿E ' nt n , í '? pr gun ' 1 gnnd .
razón ....
e aría
mí
n . nü y ntr
p. lrii no ll lllUl'lllUl'Ht' RU
bía compr ndül .
UDt lá tim •••• y
n.pr
ofi ia.l
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
C. E. Y L
II
qu
387
I; n
nfn.u
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
m u
ido
El
tnra. y go
EYl TA LlTP.K JU · .• , • • )
jov n. · iti ', ro
n lo oj .
u rra.. · 1 r
n nio, y
n
' •
irlo aaí, 1
) J
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.- L fo J. -•J 11 'lO 8 9
, on v r i o n h n m o. do
n un r i. ma tun1b.. per
. .. cribi' á u o brin •
cluíd ·
6 !.. . 1
,()a t'll6n. , . : ...
. , , .. ~· la. n
l fip. r ndir á 1 evidencia.
vi u
ntonio, pero '
r1 p.e u bt•ino e ha.Uab
había ni aun toxp. do p r •
el may r
ont "
1
la un d 'l
o ii 11 g' mnch
·-
n ..1.. i ' . , ,. r
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
3 IU U .
u bij y in tuT n,,
u l'l<
a ntían imp
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
c. :!(TO -10 9
o d 1 o ron 1, y m ez '.
'LA Rl' DJIL ~HT
rí f liz!
.1
" ·
rem e. ta
que á 1 n
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
3 2
·q.o. ¿
d od:
... . . . . . . . . . . . . . .. . .. . .. . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. .. ......................... .
un: mi. ma :e itu , i unl
con la
-· Al
lll
Antt ni. , n p •n. amlt n1
rnm·: qu r daba 1 por u
:í n , · lt ma.n d ~ :u . o-t
iim. · 'l' ·ai hizo l propio m la 1 n hijt . ant
l t jo d ro 1 i ll
1 1 n· p lnbr1 .
clam • •tior a.c t in
... y:t ~ l hij ti
gido . . .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
S Y .-I L TÍ J.1 TOJU:e 39
de e ta. relación, alcanzó á oír de pronto á lo lejos el alegre repique
de la. igle ia., que anunciaba la ceremonia del día siguiente.
El anciano deacnbrió enternecido Sll.B blancos cabellos y e -
lamó:
-¡Campaua de nuestra aldea, que repic}a~:~tei en mi bautismo,
r picad 1 repicad oy por el matrimonio de mis hijo , por 1&
felicidad de mi vejez J
Un suspiro, un sollozo se dejaron oír por la pendi nte de
la barranca. Volvió á mirar con prest za, y alcanzó á de cubrir
a l través del ramaje un hombre, ó má. bien nna. !ombra, qn
desapareció inmediatamente en la sp ura del mon .
El conde no pudo distinguir la facciones del de conocido,
qne llevaba ancho ombrero, cal do ha ta lo ojo . Pero su a•pecto
le llamó la. atención.
- ¿Quién será ese fanta ma? murmuró.
A CADA CU.A.L SU TUR O
El matrimonio es un hecho cumplido. Antonia ervs.is s~
llama la. ma.rqneea de arneval.
Es de noch , herm a n cb d J u ni , y bailan en 1 pra.do
del ca tillo. 1 un hu sp de ob tinad , b jo la. honorable
pre id ncia. d l eñ r J a, in, e án aún n ta. o á ]a me a, bebiendo
a.ñ jo vino de rancia á la al u d l marqu '
El conde no 1 s hace compañía y acaba. de entrar al Otuta1lón.
s nuevos e p') o • ai ui ndo la. coatum bre rusa, han mon·
ta.do en illa de po ta. al e rrar In. noche y empr ndido su via.je
de bodas. A talia! á Suiza.! olverán á fine del estío á la inau¡-
ura. ión de la ca
1 conde nt nio en el lmo de su al gría, ha querido quedar
e olo, aboreando us d licia . • tá sentado en u poi rona.
á la. entrada. 1 ba.lcón ue domina la campiña.. a ventana.
biert , permite llegar hasta. 1 el grato olor de los henos recién
se dos.
oy yá, por el lado del ca tillo, aino el 1 jano rumor
part de e te eco d lacer todo respira calma.,
paz, egnridad, dicha.
n TI T LIT R lU
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
l onda so ntre
lirbol
118. 1 t
fraile
li
una
RE J '1 Ll1 RARJA
lú se rolonga ' n
pecto 1
de
sil n ·io?
cha d un
nbr que
o la a•
n '1 los odos cha. lu1.cia.
r . ¡ u' flacur t qué
cic triz a.ún roj1 de
. ·lama :
l í. .. Habl m on Y z b j ....
nl ~n ra! l die bo.lbucicnt.o , a.t 'nito
d oy á abrir, y ...
-E l f· n. 1n .
ol m
d mí mi. mo... n udo d -
uraci 'n un mil a-ni
u t d ví~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
• DE .- · L Í A
e ha opnesto ...
ro nn
timo o.l ud par·
---¡ ll
tú .•• soi
I
.:J 5
r
ie había. aún
consistorial
a xclamaci-ó :
lía '1 .•• y no te has del
hubi ra cumplido con
lo
o.d má , venr
mos p ra
á tar e les
b rqn n
, u úl-no
otro , r
ntonio.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
r 10 t t r. 11 t r. ·r
CRITICA DE LC8 TRABAJOS ARQUEOLÓGICO
PF.J. llO 'T n J S~ D ~ft;(l t'Q E .'
eola
f
i 'n,
e
1 ' los ho os d
nci del unto no oblig
,
entrar n 1 un
co id cion
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E .- R TICA A.R U OLÓ lC . 7
¿ e qu' m dio e vali el Doctor Du ue ne po.r dar cim
'!
fici s!'
1
irvió como
n ·ontró en ella
n c3ñ rle de lo. e
t, que por b bcr ido mucho iemlos
tra.-
conoc1-
y cri-mt
rt y de In.
. á ]a,
aro u
\1 sne
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
9 R · YIS'C. MTER Rl
ri de
hizo 1
: la lectnt 1 1
tudi ci ntífico y r zonn.do
a a s 1 qu die
ue tr
ron noc que t 1n jigang er un
rio, y, i la hubie en dibuj lo todas, nos aytl at·ían á format· el con-e
p o JS igno , y el lo aracl re que l atr;bttían." (1)
1 pue 1 de U, f li , in de lo croni. t d UÍe11e tomab
es,
e tabl ció en
ima á tra aj
el Calendario de lo
tu o qu vencer y
l fin que se 1
on un nue o de 1 on r l año
crit
u -
fui · , inteq r igno e lo e he Z a-llado
por propia in e tiga ión. tn. in
da. a en el on cimi nto d su co tumbr
idolatría y de u 1 n u . ~. ta úl i na., . í e mo me ha.
mucbo .. u ilio, ru h d~ do tarnbi ~n mnch tt baj , porque yá
no ae habla se idioma y m h • a ·1 do
lo cart pacio n u e lla 1
la inD, con 1 ·qn n ti nc an 1
d ro principi , formán olo com d nu · • ob ·e 1 g ni
lenguas oriental s pat·a in e ti!)a'· la raíce y deducir la etimología
. '
o trn. t jo. ar neológicos del
' lo igui nt
(1) onem en 1 tra. cur i · lo
llam¡u· m s 1 atención.
ctor Dnquesne so r uccn
ci dos á que qu r mo
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
1
·h
1 • \ :
. - CRÍTI A QUEOL ICA 9
lcndat·io lle
nc p ·ión d
l. -J¡ roylífico !/ q ipo .
prim
;to f•
h bí ll u d I ÍI 0 •
de
l
1n nrri6
1hibuí
1 qu
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
R
1 señor rabi
Ll
pronunci q
aipu d 1
no
to• qu• no• han
IT d
;
nubie
cu nta tan 1en illa omo 1egm·a en todo• con id ,. •
~ an alguna i nportancia.'' (1)
i6n en
hace
enm1 r -
raban como lo taban mo á B hi a,
qu l 11 t,·e6 calJ za , m l tri-murti
d lo. 1 n i , signiflr ndo tre8 p~r ona8 y ttna ola divita itl ,f;
ll aban ofro lo mbl ma ,1 CM , del antef'io,·, ' 1
L una.; iban cubi ·lo alguuo1r cl ca1· fll imitan n rnun . . y mur.h ,
fj lmen , únitaba á 1.' rnrrgata ·mon3tnw imb{Jlico del mal, con
tm oj , uatt·o f'Pjn y 1 rguí imo ,·abo ....
Cu n o la proce ión del 9'1.~, 11 lf,.g á la tt:.&t r ma'd ,¡ la
na ( al ban á la vi lima á 1 Cl)lmnna qu lt mo :tad , y no
~z allí, mor' a a, arleada por tma 1/uvic' d ft clw. .'' {• )
H y ·tu. d r1 de
mni e •
ll m
6.
ci ue.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
no ra
y un
un
part
n n
n
lumn, in
~p .- HÍTl !.
olo á una columna, ·in abri ~ndol vi,· ,
ri fi ·i . no r
gaTia, n mri · n 1
pr R •ntar l dogm ~ de u
mor l y p lítica q u o
u , t ·. ú hubo t·a g ó C(&rúrtt!r
mtr n.l TUn de e.
D
d
"I . pintura.
plicab
ver un
auton~
tu no h n l, do un lámin
" Todo e1lo qu. t
ca•. unqu mucl1
admi Ú n lo JH't'tJf11ll> fu cnmttn tl z,~ ]f, 1 -
1 "'.
. imL,íli(·: . 'n ·m en r , .
t·ia , 11 IP j& 1 ha r al u-
1,
No
n a.n1ru
!dad
qu
radi ·ioUt"
ho. d
n-a.
n-
PU 'Lt
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
en
2 l't::Yl . .\ Ll' EH.\IU.\
· o autor die
·"Carecen
y aun no ·in variar n u I zone ,
co a , cout cida p co (1)
~ á. a lel nt • lando d 1 Zip
u rdeu6 mucha
en sola 1 mem
eino de
'ap. n.
die
' entre llo
m o
hib-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
'. th~ T
r ,,
11 1 andi, tiene lín :t
n un de los co tado
tor lgunos de los cilin 1
n ' cuencia de la guocas, u
dor ar sn man t
a pin aras geom ' ri
ncuentran a uí .....
"L má in e
u ' (e rca de
llcY u I
u 11.
11.
e
figmns, r -
im n ·i •
1 or
1 Cl rxa igu · quo
::;to. n1u· r t tuol ·oujun o d
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
pnnl
o.
LlT IU P. J.
· n fu icín ·en ran:
did un d ra. , ¡Htra cornpr 'tHl•r ¡n
ex.i tir u na itl a." ... .
a. re,·u 1.
yn. pren·
:; no pue
a do hemo r pr duci o p. rte d 1 in cri1 i()n
n. u '.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
r:ÍIH'. Ar:~n:ur. d
1.-Ct{ra , IWlt'.t'al .
~::ólo t •ni•m lo .... lo. "Hi mlr. 1. r:t , uúm r . ,-
t~ m hién O'Ual'i tllO
cubt·imi 1lo tm ·o y cotT Zatico lÍ lo ~ ·,bolo .
u. on un. t. h el e • ·i fra qrt t:tt'O -
•ímilm , le Mn la '"i ma que u. 11ban lo. pPrmrno • .•.•.
"]Jo. ímb lo:.ti n n 1. ni mo nombr · rle 1.
la i ·ni n • ·
n • <·ión de r1n a.r que ·n.t a ·
Jn •nha 1: el 1 tui •
o . . ll r detlot·.
11 a : n . naric . y ]a: do v n un .
[ j ·, . t~t·m·. Iallm·. A1Jt·it·. Btl rcu·. Cogtt·. Cosa t"aria..
l 'r.a : lJo. oj , abit•rto: y lt ntu·i e .
lnihic . ri clnt rl ' la ca o a n gt·a. t·ccer.
11-1 tiltica : J) . j s e rr. do ..
1 i . . o. a t·et·d . 11 gt· 'a cluu· e uno obt·e otro.
IJJ, dir.huJ.
lli r.a : Ll unió 1 1 do fi n1 n : · .,Ím
undich d.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ab1·a lZfl o rita.
Ta: ~1 r~ 1 m .l'ltt n ormab(J n 1 Ír·
cul nt"3 (2), e}
fu 1 m
para. dar ta. vuel
raíces ti n n una ignificación muy "propi da. boa,
orre pond n n\1.
cab 6 r maL
izo, medicin ...•
, la telas, 1 1, lo tu j de oro, etc. ~no co ·
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E T PO.- ni .1R ' OLÓ(lJC o
bta, • h- r á oh a í el p 1 bra
e, ata, bo1a, po1·que
e1:pli a rlo.
d du á todo
má tienen of1'(l ~ig111:f1ra c iont m t}l arornpá
q tlrl' l aplicabw . '
'!'orlo . f o mn.,· in 1! 1 io. y mn.nitie 1 1nu ·hn JH' J . pie -
11 , pct-. na]{. ¿ '[ •rHlríat
·u
á lo
t•l< •
le u.
1 Pl'O eo t 1uu •mo : '' .. -ita nr.
>a n l ·• p . El m tÍ
·m·.'' H~
la uno t) pt•irru m'
h.llit tuo w d: . it ~ ne ' d C'f imnló i ·o,
l po l'. ltiba.
Bo ,d
dm· d · t
JWI't•cc natllt" lq 1 s •rnh r~ n n 1<
oln
pt· •. ·n-
·r· · ·rrto .•. • n
tu n inei<•t·tn hl . ·.
h
lo qu: t~ l llan
e m-
'J: l im:
hil ·h l. 1 1
n 1 1 r
( t' g r cmtw t nll ma d (!Jd ll ll a
n lng. r d< nn l·Ír ulo, «l'l · Pr. la iigm·. d 1 <• r • do?
La p~ ln ln·1 "P• -
i ola : tr . . ·1 i r 1 ()o . o •
Ju int rpr ·h . ·i ín
,.·ene al ji ,¡ de la
le l.
. 1 TA t, ll RARI
t. ttlm a ,
rtulln·u..
•l llll'!-i
el ' ll
hínn las . ...
la. t•o: ' ·hu.,
m nt r
milh
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
410 'RKTI~l'A LlT&RARU.
por eptiembre, porque no •iembran má de una Tez en
a.ñ ." (1}
o ~eguir moR la crí ic de e da. uno de lo emblem de
1 s úmeroR, por t.,mor ~a11sar al lector, nos limitar m á
algnn R ob rT iones eneraleA.
Loe ig :-\ qne ti n n f~ccion . hnma.n r pr s nt n
dif r ntes a p ct 1 d l luna, quo . n esiv:~.numte se varían e
cada m s.
"Jfica y muilticn fi uran 1 . d . zizi!{las; ma'cn, en l . O]
abi r , el pJ nilnnio y 1 oposi it'n; -muihir.ll, u l ~ j e
d ~ , l· conjnl i ' n; :hMn y r''hwpr11a 1 ~ prim rn. f !'1 de 1
luu , y ttbchihiCtl 1 } CUa!lratut';l.. . .••. G,,¡,,tprrur. 8 la. neom •nia/'' ...•
¿Por qué am1no• pncio 11 ar 1 o t r
condnsione ? las d r\nj rl In. t.imol gín, pa
la I a.lahraR qn
en J T hnlnri
hi n·t ~n, porqu nin nn. rl la<; r ' ni ca.s
1 , inrlio~ figurn.ran 1~" fnR . de la lnlla 1o-.
A del rostr . JT ffiOII\ xamina. Un nÚmero muy C011 id rabJ
d o jE> R rle ro, bre, ar illa J' pi c.h . de lo. b rí , :y
bem . halla o nna 1 lar pr sentn. i 'n de s R. lA.. .
Los mt·R R tts y 1uh•"a ienen a. m . el mi
pal yl cu r a.conqu di eqaof >rmaba.nl
ul e ~Ul\ ca , .. y la nz, s; p r 1 autor n
n q e fnnda. 1 adopción d e• tu ~ímb lo.
1 V.-Sacrificio •imbólico d4l Out!• .
m
Ír-
Pa.Remo á xamina nna. de la figura i n(•A más 8util d
1· Duqu ~nC'. Pl' ndien io eatablec r · rreln ·i<'n
gu, ,a, el nombt·e del núm 1' veinte y la. ví ima. d nno d J
crifi ·ios n. ad por 1 . hihch s, ma. el r In ne
·h· • t r·ao el bispu Pi 'h·ahita y lo interpr ta y
m do.
mem~ar m os por confron t r lo do t x
prim ra. línea 1 del autor.
e 1
J) lli4t b. hí
u1•i g•·a. . á l.), dio. s qn
iutP. ufn.,, gt'
do d 1 -
r.
., lgnn
u. í la •Írl imn
ra l milft ,·io prir1 ipal 11 me-y
á o, . rl ic qn f'On . ngt·
imlio. d do. nll\n ra
qu n
ri 1 1 r l o dio
nt n ' el r
l ribut .xp1 -
V. - Bochic .
r. f rir ' n p as p 1 br . 1
da, d,- l :ut f~,'tlml(a. d
• 2)
y Zam ra. qu hablan de ato
n bre de moja.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
..
416 U .
ble mi ·io. ," y • ólo e n io-uió d figar r d ta.l manera á es
n ~~ l ·ivilizad r y r forn ~ d
rdc a a verigu d , die ,
an Jn~ n, á tomaF"
h rw ~
r · rri 'ndolo d
r , h ~
firm, l autor que "á. om¡ ñ l~os
herm no.·, á que Ai bolúaban d t n cuerpo con tre flbtzr&s, or
d ían qn enían un un aln .' Dochica
:fu con )Cid ha. ta. cou o ho n m r diatin , H 1:1 g·ún la v ri .
ad d 1 1 h< bi por ciond · pa., ba, port tlo qn fivu,ra el cut>rp
del sapo, sin palru, tnmif(ormwlo en ido/o: ~slo e8, on una t1~&tidur
ó túnica propia d hombrt! " ....
(1) Nott'cia1 hi•tcriale1. 'Tom(t II, pág. O •
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
2 RJ;\'1 T LI ER
• -. , un
'Ll ()( l .
•n In : le
cli tiu uir i
bj t •
T • .Tu. n ( e~ 1•
1~\ h. • lo. l1il elta dij · d J'O c¡n
lec di.·t in •i 'u ntrt \ to: y 1 ín t. n •m •nt :\ 1 t•l
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~ . ...() lt fl: 1 TA r.t 'tR nr
1 (1 ). n hrinc r
i lf •
ll b). d do na la n la. h · lín R g t'U
1l 1 ti n
' á á un lnd , 'll n
Oll 1 d •1 el el b
q 11 ;¡,ir/m at
qr 1H lll \ el· mnd1
n r 1 1 incli ~ •rt n l' JU r
n l< ~ tr .
dihuj ~ dl•. c•rito., y qnP uu yt r ~ mmlid; l 1il t m . h
tr J Í J •¡t. "I'U 1 :1 ; f l!l' ll \ nt
par un · im pnt 1 nu ,. aii > ~ , u
lant T r·tmo~.
' !.n murhaa i dr • • v n ti dn. t-m jan
lu hl'Í. r¡n
d
Ím.b 1 llt\ ;
1\e a. m ·j. :\ nn. ''l c·l10 d qn té ·
obr un pi n .01 ) ·1 m. t· ·:Hl n 1 r: t d ·
e 1 :ttr. ci; n ' Jt:n n n ·hn. < tt·a ~ o-hl\
Ti14t
d un~ l un
ein p
bl ."
ti 11 q
int t ' ·a lf r, •u 1 H c'UI\1 1 ft nim J,
la tú nic,~ india. ( r,.p; ny u. n 1 pu -
r·a ha , ·1 ) lt mn.cl l t~po con t ¡,,;~o, u n
r e n 1 fignr ~.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.- CRÍTI .l .l
Himhólica. laR d
mitit· 1. ~1
am·~. e: 11 líuf'a n 11 úm J'
. · n 1
1. n l."
1 hl nn or . fij rnu •h
pnrrt
" a. <•ul
tá t ndi t r i ' ngr,Jo ] r p •
~ nu u-nl-an
·-
mpo.·
r·onoló ic e. eñ
r el t 'rmino d 1 .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
mes
' ua
u g).
rt ·r, m.~
·l. ridt d
,
qu nn I-nu
T ) ñ y cinc
r •al i 'n e
qn hast
llaman e, nd
ce .• rio n
ión,- l
1 pner
n
imbóli a , r lati
uya · ·-
r v lnci 'n d
ión, p ro
ut · d que
pt lo rta
n h·í. mo. qu
ímbolo del ti mpo. l án nlo
o 1 lo u a a.n lo 1ndio p pli
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.- 'HÍ I • • J~ líE . l,cJt:J '.
In-l<'
lll nt
ha • ido el . í mi)(J/o d •1 tit·mpo
r ·volueióu • ha u
. liD li-
1 .-mr> • tra
qn Jn. •nlebr.
ll·la<·tnjunciónd
otr
n-pt
¡,, tí.uil'a ,¡P. e. l r.t .fi!/fll'IJ f}'le
apo. • n lucr¡ t' u l i<.d ~ mllem•. q1. e
11 g ron ' pi 'tat· ni ' g,·oba,·, ra ·n · u ,. ·cu n ·ia. 1 . p"
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
. o
a len/,,
lUl
d l metÜCJ siylo
onfusu !/ tlt,,l . {, .
n n
n1n nu
Jt TI T..L LlTCIURU.
d nnll y r R p
t· •la. ·ián t .u •n · n el ·
al nd ,·io.
r qu hi
· nfiu. o ' 1 j f •
u ll
•o
d-u
imholi. mo
. . udio e m. nlt -
'n·-
tt•fi ere á la d
n.n cliti '111 ~ t.m.b· j ,
u p y u m
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
. RJ.~ '1' El .- '1 ÍT I
n r~ : um
' r·ic
ún má. , 11 •
." JUuc:lw h ml t H in
¡·¡u ló~,6e. · {: •
no m
· • • pouen
.h mht· •s de ·i ~n ·in, ·tw,n l
u
i 1 ai b ción y u tH.:nnu
de lt ·i viliz~Lción ·hi ch •
E
RQ 'lo:Of,(¡ ;¡ ' ! 4' 1
'1 11 mtÍ ·u d ·ub 1·
hi. t t•Ü d 1
i mpt· t·' diu·n
a in la r· L' lo cr
E
fo:!\'lll '11'10.' 111-; V. C' l'l llH'H A.
t no d
h,l
b ·h ¡·,m n o mprn •b. n 1 unl·
u h h t'l'i le . u p
(l) El abi
d ·1
h n m: na. e: 1 · ~ l :
fnr
•v ló Ht.
inmola n 1 .
hum n
y anu iocnrri" n ot t'O
ilu
d :r u da.
n lo ¡u ri~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
t:e ·¡ 'l.\ l.tll· 1: 1:r
... o 11 l '· an x ·ra le p t·údi ·, •
iJ rnoh :ut :'l n: liu · ·. YlC un< hum· 11; ~ n f'. p ·ial u.l ~ 1, á
JTÍ, :tn""l'(' d nnm t· <: nifo. in
hut pa !!· {u ' la ~u p •t-.· i ·ion , id l:itri(': .
'\ t>nÍa 1· . ta mu;ir)n dif 1' nt .· 1 H cl1. d • ha·
~.
t'll la:-. ,. •t·ti n •.~ d • lo. Lla11o,. :\ gra.n li. t. IH i1
m t l'lllpl (l ·clit;n. o ~ 1 , 'o!, dotHl · .
l'JlOH niilo~, :Í e¡ 11 Íl ll .' t'UI' n.b· 11.
d cíat qn a. í lo t1t. ndal, ·1 • 'ol qni ·n
1 ll:u lll han mnJ 'l •
ci,
ven 1 :H·i,í" •tlll' lo. ·anra h< n bn•. ' . ho n hr·o. . l. •. moja~ 1 1
'\' nflillo. :Í lt :-. <'H ·iltllP:i tl lltnv • nbido pt'I'C'ÍO Pt:Ínn 1 . in li s qn
· n 1 • · Jl - le h, blaln u y t't
]•'t, n 1 1 pl'iuci p l oficio t·au '11' y e u hnt
nt:1latt In: in lio · ll ¡·, ban,
L11 t •111: 11 p•w p l".OH:t t~1u . :tO't·: - :an (¡u n le
cja l a 11 t w:tr lo~ pi •. u 1 suelo. Por le mailn n: 1 s 11 ''ah1 u
con lt\11!'110 n·sp ·t 1' l us ju o ,
hu hiera limi o á cir-
C p. H , p ' g. 9ts y Cap. III, pi g. lOS.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
ItEYI TA t,Il'eH 1 I
rma arr j iza d lo hibc·h !, l'an g neral 1en 1 ve. ;
demú , como la p. rte 'nf rí r 1 cuer e t ba pro güla por
la. imal n.n 1 p ho y 1 r tr .
1ue•
a ,
rcado y en 1 : punt d ncle
ol aban los palo · gru L di d l b hí . ~
e da n o lo t,
n .
dnr< bn. mucho
trnh ••
al ·iclo la ,, z l la ino eute T"Íc ima, h cha
qu , d ·.,m parad~ d lo hombre·, clamab.
U€
lo
onquista lore ·1
n allí u má. hor pue to Cl
ella que en E. pañ~ . ' or aban roan , , nari . y rej por varios
delito .. Al in e tuo, 1 m tían n un h r an e o de agn
n s bandija. veneno , 1 cu ri 'ndol con un gran lo lo
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
TRE .- 1 Í'l J • A
o 1 d Ji mu "t'a
n r ndo, mp 1, han n.l
t d 1 'l c~ Ll r¡ e t a l
.. ·on 4 ],un de 1
ue le h
11 , 1
·l. lli-
·i •rt
{u xaminnnclo t dn: 1. <;lrc·un -
h
ti
(1) ten D • Tomo I, ap. r, pág.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
J. 1.1 K.UU.l
orJ n p
rifle r v
qu '
n JIIUJ Ul' 1 y Í
nst lmu (¡u h í u d
llo pr -
á ]
ne1
\"' 1 • ¡.; •• J8 Ih: 1 R J l't •
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
. CHART .-Ql:IT
QUITO
(.' Al'lT r. I E • Rt~P ":nr.r r~ EC • n n
.... uito,
rim . ·gr
lllCOllV
d
l r á l
id .n
r · • m~ia. d lo~ {d lffi( ln 1 'l
u f
. u puí., t xp rim rdau tÍ h vi. ta.
m no
e }., omuniC. '1 n1lmrn7.n l
n ind•1d tri. te, in inda 1 l ·o ad Jan tHh n
il Jo u . . d 1· r) :d > la. o ·h
o (2
~·u It~ m di
nnc·hn.. pintura.
l r¡u
·on ,·irtiú en un p. lomur.
mpl'nn , l1
p el Íl
n nn
m u~
n nt.
L , pit, 1 l 1: 1 ¡n'thli<' P.('n, t , ·i na, m n .
Q
{1) E t fu
i nte d 1 un
a Arobato.
(2) nl!truy ron ha
modo 1 muy d nt .
m r, 1
d • Fn ll ·if , n . pú-
1 • q n 1, n ni m , á m u o~ q u • e
norm ·. pn · . ion •: n la: en· 1 to-ola
pen-edifici
c6-
de
ervida co
• hora sitio herm.o o, embel! cido
han nstrutdo mucha quin
e recre . i corta di t nci del ciu
f mili pudien
,t. d nde len por t mpora
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E. IlA.R T •. - tn'l
man par e caRi torl f; la. 1 ~ ·iudnd.
p u hl ue t 1 u 1 im do . qn
rminnn ca i i mpr · n dan1..a
il lYidar. d . u h í hi , ó m:í
a. la l' clill , m ·trar
an
rado 1
izá. n, d • la · ci
el ·uclo Yolcánico y 1
u á u no. IIo; e p na.
1
1 (t 1
e -
v eiuclt d
táu r p ..
m ii: n. unt e odio in r ante'. n,
di. tinción traj . , y el bu n g 111-
n.
y 11 In,
j n pin l'C t•o): t•m nio·o á la z; u ni1
u t r laR r z: mñ. pri vil gin.dl't,; p r Ii.
. n na nralm •nt • in ·lin; do~ á.
t"é n ia • t· fle.·ión; 1 ai.' la.mic.ndc
la montaña.~, f, r·tifi,•JL n
emprnn el
tn lf l- oca n qa i~iw in 01' goz: h, allí d
gran !am · . • llf ma.b< P. d 'l' raL jar un ar-ti:
fl. qu , ·enho. d' la. ·i iliza. ·i )n, d •bíc
nn e 110 • ·dor, lll
p el o
1 ~ t· • na.l
(1) 1 eñor Erne to h • rton, autor d viojeP, ra pintor.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
h dquirid
an inno 11
-I o 1 gi<:
e RT .- L"ITO 4 7
u ~ ci' 11
con, n J •
o tr n ,.;o PO. '\fl c-'t"l't:7
-La cli f 'l'PIH:irt d J o~ !!Ol p tlt. hlll j J llO.' Í 1di '(\ la. tn 11
i 'n hn. • •Ir :t. , m 1'1 .spt ndi 1' n •llo ·.
ono. . , •n •fp · o in11ato ~·11 lo
r¡nit iio. · j. 1111Ís: • vio qnc nint"lltHl dl• lit>. , 1 Pl' l ni. nn l• l.
g ·ni 'H cl·l pn llt pm;i , jnntt H clo: mnf i · .'di'<' >rdant : . PPl'
: ¡ i11tui ·i 'n :u· Íl-í i ·• 1 •b · 'Í< n •r f ·undn.d: ·on l-lt'l'to: :in-dio.,
y, d ~"I'a ·iad:un ·n •, u. JH •j1 l' •s HH •str >s, u·¡ tt·ado:" p01
1 Pj tu[ lo, · • ·on. a "t'ttl\ má: ·i p · du ·ir ma ·ho, qu á hn. · ·rl
bi •n.
In
r 'pi
llll
a l n 1 ·nrso d RU vicln m:í. ele nc mil
Ollllll' 1 l1 RUfi hij , piut
arti: n, n um iud 1 •rd ida aj 1
:Í. l' \ di. tan •i
S UÚ 'l\0'1' qu
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
HF.\'l~TA LITEit,\l:IA
de mt \iaj . El bu n , l. . no qu rí. d jarm . al ir 1n ornar
nl(r , - u mnj r y. u hi.i, en omidi •ron pr
n~r 1 m •j r qn tenían , ntret nt< u el pint r y u hij ' m
h!'l l laban d mil n.:nnt : iu e1·o ante:, m hací n prC'O'Uil , on
- · t·dit 1 'lll'io. idarl, y m dc11 rah:111 1 1 modo m:í
: f ctuo o d 1 1, cer q u • l •: can a. a mi ¡n· ·:cncin .
nl'. ut. d de mi.· hn '~pcll :, · .iu~"'< nd qo no
110 fclllaha l'nb t' nn.d. de c. ta f. milia 1 atriar al. La. trauquil·
· · nte l ~'ala., u 1·i:n •ií: tiO'tll'< y at u •1 in tu it r l· •ífi ·o · m -
t ídi (, odo p rccL l' n.d- mi: r ·il xion(':-{ al . eii.or Bour-icl
·, CóH.·ul g ·ncHtl tlo F1·, nei,, qniln me a ·ompaíiaLa en . ü
YÍ .:ita.
agaih u:t \d, mo cont :tt'! . bn n
t 11 ·ia dnlc ·y trau ¡uil: l · par •e tan •nYÍ Íl bl · fue 11. u ju
·el ud h '•t·o • le una. lúgnbre hao· •dia. Llcnt lo< nt • lo.· tribn-
1: lt~s O\'Ó pt·oHunciat· e utra ~~ eu cncia. ele muc1 te, y poco t 1-
-¡ \)nw, n. c .. iHo! < 1 la . n •
• •plo1·abl • · I'l'Ol'C.' qu • In ju.·til·i: hnmana con l'f • ú
· ~,; ~. P ro, •ut.>nlcm • n. te 1 e ta hi toria.; tlígar e mo e de -
u bl'iÓ . n i noc 'ncia.
- l1,t·a ·nlpable, ,. n) r. tó tl n gnr su e1 ir1 n. Ardi 1 t y
pasion do, 'llll:t Jn. con Otlo el fn 'g'1> la :augl'u mc1·idioun.l á
1 na. jtn· 11 qt it ·iia, 1~ mi r1a c¡u e•.· n muj t•. y :í meu u. ed
) • YÍ f h, Cé poco ll' p:u·ar el ~ CO 110 cr Ji ~'Ctd '
las . aba < ! llovio, ·n. 1 do 1 n: noche cuc nt rá d hmtc el la.
1 ncr n. de la ·a. n. de la. n iiín, á nn . pníiol qu ' 1 • •staba, dando
~rcnata; tr:tb:í.r n.· \ucl · · >n
· i ane d
n ,.¡ { mi h·
lffil -
·t. In ·h: im¡ on ut • el • n fin, l. t -
·1 último . fu •¡·:~.o · •l tt·n
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
l'B l.'1'.\ Ll ER RIA
u no n hu i . r m ur o d ue. tra i ea contún O·
ue Y nían de ima, ail'aV"e a an lo dilos
nde.. hnkecrados tÍ una con\er. a ión
· uiuu d ol ithron l p licrro, al cual lo . p nía 1 and. · p •
d Au. 11 nln .. I>c r pent un aguacero d 0 l'anizo vino {
•• l'J • oln llo · · ltn. ·o •, allaba á nd in tn.nte, y h ti rrn.,
1 u . t: , n ont¡ cto on la 1 .ell·icid. el e 1. s nube la11znb
úl i111 , lo. Yi nto tornáron.··e tan imp noso ,
n.rr b. tado p r 1lo ,
-" A: ~ cla nó uno de Jo d . , hn
~ ¡a' mis rcz .
rá ino qu r pctir mi palabr. ."
u 11. Lía i lo
'11 ult: 't z, y u
1
luo t n-u
bo. . pu.i I'On {t r r.. r on voz 'mhloro . , y . dt bn
uert y frccuent s golp .· d 1 <'eh pmuun ·ianclo t·l m t r.ulpa.
un cuantlo t' . igundo: á. morir, 11 u e. f ro.· (lo.· vit jm·o h. -
cían frccuct t . c:on. umidt . , ~0..1 tigu~n lo. . Bn ·no ó nw.lo el nayonol
·, li'n¡.l. . t·mp . .-t.d :óy. lihrt·m t.l•ll'ay.
H un l.>n11 h lado; u t ní; n ct hal~~ ..
ni · . id d l' •m u l., y 1 ·. fn pr· ci: . •n c:n
t do 1 timo o, h , r á 1 i vul'ia~ 1 c7uu.. ·u.miuo, :. 11 ~ • d
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
E. H TO .- 'ITO 453
encon trar una. habita i6n. Cnando lleO'aron :í lla, dicen ue
nían lo cab llo bl neo : una ola xp rienci lo había h chG
nvejecer má que veinte campañ (1).
oh·amo á Quito. En r elación con la civilización ac nal,
• ta inda l, á p . ar lo . u título e capital, h m nos
adelan ad que , ua quil, Lim , alp. 1' í o ueno , an-ia0o,
cte. on xcepci 'n d lo funcion. ·io públi
r epr entan e de la na ion . ranjCI , no
uit má ue . i ú ocho famila con. iderarla por 1. fortuna. "
l n. cimiento. El re d . l. pobhci 'n de nlei-iant
, de arti tn y l no hay
u e imagin rse u e
ipo de de arrollo int l e u al r d di tinci 'n; una t rtulia n un
de l ca mús opul 1 ta le la iucla me arr b. tó, d '· de le.
prim r s nana do n i re id ncia en Quito, od, ilu ·ió 1 e
r pecto ( ).
Can ado d tar larga hora frente á frent on mi lúpiz,
r olví vi itar una familia á la cual hr,bía . ido r corn nd. d .
.&: Ji c. rñct • de f 1·anc '. me a eguraba una buena acogida por
lo 1 mú , omo l ln 'g , m reían ol r , i ulo nllly f -
\'orable n un pní n lond la cied. d no · ba t. nt num -
·o a vara ue l s mu hach s ·ncuenh n fú ·ilm nte partido.
·cntnjo o •
En ]a puerta de la casn ncontr' un antiguo ompmi r e
·iaj , hijo e un om r iant de I1 m urO'o, c¡u .· ha ín a a1
d r un ex. oron 1 de 1a g ardi. d h n 1
d l • m pera.dor .,.ic . hl . y •e hacía llamar ol Ro val.
------- ------- -----
(1) Et-ta nnéc ota tiene por garantía. el x~loute Hbr de t. n .
lfroy de Th 1 on que vivió muchisimoa año~ en la Re¡.¡úblioa del EcLl
dor, de militar y de ingeniero.
(2) Bien e compren e que en t reinta af s que ti ne d f:crP
t'Sta r lación, la Eoc:edail quit iia. fa.ldona. lt ha. aumentnd mnC'ho y
los pr greso intelectual e que ha reali zado on icconte table .. I1,;1e .
ra per entoria ne tos· último n lo importante t.rab~jn qn iem
re publica la Red ta E uator iana, dirigida. por i n te Pa"ll;lre
Peiia 1 1 y en la cual se rerristlau las firmas d~ los princi ales e crftore
ecuatoriano •
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
R Yl TA Ll 'E ! lA
á la du
n e n un ilu i -
gn ~· y1 l inflo
á ent r
U V
d luj
u y.
lVc
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
J1
fni r.m·a; ¿, 1111 '1 ha.
-Pu
(lJH • ¿
1. Luí., ?
-¿ ·, n Lui . p
-T,
d
T .- ~lTO
r1u Í1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
56 JtEVI 'Ti LITtRARTA
l h tó • uy ur e q e
lll
n. pl -
0 110 pt
hij
n n 'un I'
- Bt·a. o 1 o do
e pt nrat•m á J'( (1 • r al f liz ¡tr
1< brinli prli'hi·nln'~>lt.
1'011
- ... hi n, qu t•i o · 1' 10 mír
- , . n 1 ••• qnl- 7 ¿ ·<'u o h
a to ntw~ t1 · homln· .
q 11 h·
1'
'1'
n
(1 r pr : n t, r
e t. com diu., qu ·hr nt ron u r lu i 'u,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
1
.e 'ro 111:0
p r d todo, lo. much oh era lindn, dulo y raoio
la tímidas mir da uo lanzaba á a u 1 u e, in quererlo, t~e
había n r ido m Hu ma.ritl , O.""pre aban conmov dora ternura;
¿ ómo no njngur sus lá(J' ·irun ? D .•• h to:nadocon re olu ..
ción su p rtido, y a uí ioncu u:tedcs cómo lo padres de Lui a,
han 11 g; d á col en,¡· muy i n una hija in dote.
m á la, on · , cua-ndo In narradora cababa su historia,
ron á e d. uno un taza de chocolat-e cou r ndes p •
u ·o 1 neo, que 11 í. e come como i fuer pan, y nm
un hum va. do agua. Terminada la colación, la
ñor olvicron á nccndcr sus cigarro. · en cuanto á mí,. ya no
pu ion do sopor · · m'. , me c. p dí y me cscap' á a. pri ,
fin de poner re 1 dio á mi ufrimiento •
do mo o. , la relación de la coma re me había diver-
. ·do, y 1 dormirme no podía dejar de pon a.r en 1 ori i al e.pel
que · yo h· bría hecho i me hubie n jn ado s m j n 9
pa n a. ¡ s ar uno c. puesto ' conver il' · n bí mo
tom l r d micd t. l peus. miento, y comprend í lo
orro en te paí 1 iaj ro o} t r r
da uo
gid ; h n1adre
n og n d hombros cuan o uno se l . ac rca, y l u limln
boca scapn. l. pn.ln brn. má. ei u el u e de m ¡l ar n
quiL ña. : Papel quemado 1 E decir, un hombre qu no irve p•r
nada.
¡ i al meno e a unionc improvi d . u'\'"ic en la el tici.
dad de 1. que n .raen á v . la nt , del bn.j pu lo 1
Los 'ndios goznn a uí d l sin ula,r privil io l 1 ma.tri onio
de prueba. i 1 e bo
.O_ '(l n t P • • 1r a n
&C
mplc 1'(' que
n ) ' nO', n
n 1 ·incrún
e~ 1 r In 1\.g llt~ia.
í mi mo ·upli nn o {\ 1 · ¡ r~ t n ~1jrrn n
f v recel'no con ... n: no pe u, n el d: t· 1· ·•
pnesta á ... u e rtn la nó <1 v lu ·ión d ]o·· ori rinnl
n ca d qu n ~ 1 ul>liqneu ', to~.
La u cd ción nn unl vah~... . . . . . . . .. . . . .. . . .. 4
UD en1 ·tr . . . . . • . . . . . • . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . 2
El n1un ro u el ................. ..... : .......... · . . . O
Se r ci 1 en u TÍ 1 ciou · (1n la 1\ g nci, g·en ral 1 u
. tá. itu1 dl n l d ·u ·re u, h·, 1.a , n hner .
2, y ·e vendt>n núnl .r · en la Lilu d. d 1 A tri .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
