La regional uno de Corpoica, desarrolló un plan de capacitación enfocado a impartir conocimientos a los agricultores de las diferentes localidades del distrito capital. Una de las áreas temáticas seleccionadas para llevar la transferencia de tecnología a los agricultores, fue el manejo integrado de la polilla guatemalteca, plaga del cultivo de papa que más recientemente llegó al país. Es una plaga que ataca tanto en campo como en el almacenamiento.

Aquaculture operations over the years have suffered a dramatic change because of the increasing levels of industrial and agricultural contaminants in the aquatic environment. Several methods have been studied to reduce the negative contribution of contaminated effluents in the ecosystem. The method studied in this research was the use of activated carbon sorption as a feasible method to reduce the influent and effluent load of heavy metals and other harmful pollutants present mainly in fresh water aquaculture installations. The sorption of Cd, Cu, Ni, Hg, Pb, and phenol-based compounds was evaluated using batch adsorption isotherms and breakthrough experiments in packed GAC vertical columns. Both experimental facets are commonly used as scaling up techniques in the waste water treatment technology. Adsorption of Cd, Cu, Pb, and phenol occurred at different rates for each toxic contaminant, with Cd being the most readily adsorbed pollutant. The analytical determination of nickel and mercury presented some difficulties, possibly due to the analytical procedures followed. Analysis of the breakthrough curves for Cd, Cu, Ni, Pb and phenol, after the samples were passed through the columns showed that the concentration of all contaminants was reduced to a minimum value. These results support similar conclusions mentioned by several authors in the literature. The results of this research proved that activated carbon technology can be applied in aquaculture; its use however will be limited because of the high costs involved in design and development, particularly in large scale aquaculture practices.

Manual en el que Lino López Méndez explica los principios básicos para el cultivo de tabaco, teniendo en cuenta la conveniencia del terreno, los abonos que deben utilizarse, la preparación de la tierra, la distancia de las plantas, los métodos de siembra, los cuidados de las plantaciones y la recolección de la cosecha. El documento fue publicado en el marco del centenario de nacimiento de Simón Bolívar, por lo que se dedica la publicación al Libertador.

Abstract: A piracanjuba Brycon orbignyanus é um peixe da ordem Characiformes, nativo da América do Sul. As mudanças no curso do rio, urbanização, poluição e construção de hidrelétricas são algumas das razões pelas quais o B. orbignyanus está atualmente classificado como uma espécie ameaçada de extinção. A criopreservação de sêmen de peixes fornece uma ferramenta pela qual a reprodução é otimizada, melhorando os programas de conservação e melhoramento genético das espécies. Um meio de congelamento ideal deve evitar o início da motilidade espermática, durante o armazenamento. Objetivouse, neste trabalho, avaliar o efeito da composição e da osmolalidade do diluidor, na qualidade do sêmen criopreservado de B. orbignyanus. Os machos de B. orbignyanus foram selecionados em tanques de terra na Estação de Piscicultura da CEMIG, em Itutinga, durante o período reprodutivo (Dezembro a Fevereiro). Os machos receberam dose única de extrato pituitário de carpa e o sêmen foi coletado 8-10 horas depois. A osmolalidade do plasma seminal foi mensurada (249 mOsm kg-1). Oito diluidores compreendendo a combinação de duas composições (NaCl e Glicose) e quatro osmolalidades (285, 325, 365 e 405 mOsm kg-1) foram testados. O metilglicol foi usado como agente crioprotetor. O sêmen diluído foi envasado em palhetas de 0,25mL, congelado em botijão de vapor de nitrogênio (dry shipper) e armazenado em botijão de nitrogênio líquido. As palhetas foram descongeladas em banho- maria a 60°C por três segundos e o sêmen foi imediatamente avaliado quanto à taxa de motilidade e velocidades (curvilinear = VCL; linear = VSL e média de percuso= VAP), utilizando-se o sistema CASA. A composição e osmolalidade do diluidor afetaram a qualidade espermática pós-descongelamento. Em geral, o sêmen criopreservado em NaCl foi de melhor qualidade do que o sêmen criopreservado em glicose, e a 285 e 325 mOsm kg-1 melhor do que a 365 e 405 mOsm kg-1 . A maior qualidade pós-descongelamento foi observada apenas nas amostras congeladas em NaCl a 285 mOsm kg-1, com motilidade acima de 60% e VCL acima de 140 μm s-1. O sêmen de B. orbignyanus deve ser criopreservado em solução de NaCl preparada em uma osmolalidade superior a do plasma seminal e usado, tanto para fins de aquicultura, quanto para programas de conservação, uma vez que B. orbignyanus é uma espécie ameaçada. Resumen: La piracanjuba Brycon orbignyanus es un pez Del orden characiformes, nativo de América del Sur. Los cambios en el curso del rio, la urbanización, polución y construcción de hidroeléctricas son algunas de las razones por las cuales Brycon orbignyanus está actualmente clasificada como una especie amenazada de extinción. La criopreservación de semen de peces ofrece una herramienta por la cual la reproducción es optimizada, mejorando los programas de conservación y mejoramiento genético de las especies. Un medio de congelamiento ideal debe evitar el inicio de la movilidad espermática, durante el almacenamiento. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de la composición y de la osmolalidad del diluidor, en la cualidad del semen criopreservado de B. orbignyanus. Los macho de B. orbignyanus fueron seleccionados en tanques de tierra en la Estación de Piscicultura de la CEMIG, en Itutinga, durante el periodo reproductivo (Diciembre a Febrero). Los machos recibieron dosis única de extracto pituitario de carpa y el semen fue colectado después de 8 – 10 horas. La osmolalidad del plasma seminal fue mensurada (249 mOsm kg-1). Ocho diluidores comprendiendo la combinación de dos composiciones (NaCl y Glucosa) y cuatro osmolalidades (285, 325, 365 e 405 mOsm kg-1) fueran evaluados. El metilglicol fue usado como agente crioprotector. El semen diluido fue envasado en pajillas de 0,25mL, congelado en tanque de vapor de nitrógeno (dry shipper) y almacenado en tanque de nitrógeno liquido. Las pajillas fueron descongeladas en baño maria a 60°C por tres segundos y el semen fue inmediatamente evaluado en cuanto a tasa de movilidad y velocidades (curvilinear = VCL; linear = VSL y media = VAP), utilizando el sistema CASA. La composición y osmolalidad del diluidor afectaron la calidad espermática pos descongelación. En general, el semen criopreservado en NaCl fue de mejor calidad que el semen criopreservado en glucosa, y a 285 y 325 mOsm kg-1 mejor que a 365 y 405 mOsm kg-1. La mayor calidad pos descongelación fue observada apenas en las muestras congeladas en NaCl a 285 mOsm kg-1,, con movilidad encima de 60% y VCL encima de 140 μm s-1. El semen de B. orbignyanus debe ser criopreservada en solución de NaCl preparada en una osmolalidad superior a la del plasma seminal y usando, tanto para fines de acuicultura como para programas de conservación, teniendo en cuenta que B. orbignyanus es una especie amenazada.

Por medio del cual se expide el Decreto Unico Reglamentario del Sector Administrativo Agropecuario Pesquero y de Desarrollo Rural

Esta cartilla es resultado de un trabajo de investigación realizado por instituciones y comunidades. Los elementos principales de su diseño fueron escogidos por sus propios lectores potenciales: los agricultores. Los ejemplos narrados son reales y forman parte de la experiencia de los Comités de Investigación Agrícola Local que participaron en el proyecto desde el comienzo. En la elaboración de las cartillas tomaron parte los Comités de Investigación Agrícola Local de las veredas Cinco Días, El Diviso, Pescador, San Bosco, Sotará y Portachuelo de Cauca, Colombia.

Natural biodiversity has provided an entire range of domestic crops to agriculture and provides ecosystem services that benefit agricultural production. However, transformation of natural areas into croplands and intensification of agriculture have resulted in loss of biodiversity and negative impacts on the environment. This negative impact becomes relevant when agricultural development takes place in highly endemic and biodiverse ecosystems such as the Chilean Mediterranean ecosystems. Two strategies have emerged from sustainable agriculture to reconcile food production and biodiversity conservation: Land Sharing and Land Sparing. The objective of this study was to make a critical analysis of these strategies, recognising their potential for the recovery of ecosystem services and the biodiversity conservation. Based on the available scientific literature, Land Sparing has the largest number of studies that favour its implementation. Land Sharing is the most applied alternative in Europe under the system of agro-environmental schemes. In available literature there is a lack of studies about both strategies in Chile. It overlaps with the results of a pilot survey designed and applied in the framework’s study which revealed the low dissemination and visibility of the topic among Chilean academics. With these findings, this study proposes a scheme for selection of a strategy considering the ecosystem services approach and the spatial scale. A combination of Land Sharing and Land Sparing in intensive fruit productive systems in central Chile could reduce the negative effects of agriculture on biodiversity and ecosystem services. La biodiversidad natural le ha proporcionado a la agricultura la base de toda la gama de cultivos existentes y le provee servicios ecosistémicos que benefician la producción agrícola. Sin embargo, la transformación de áreas naturales en zonas de cultivo y la intensificación de la agricultura, causan la pérdida de biodiversidad e impactos negativos en el medio ambiente. Esta situación toma relevancia cuando el desarrollo agrícola tiene lugar en ecosistemas altamente endémicos y biodiversos como son los ecosistemas mediterráneos chilenos. Dos estrategias han emergido de la agricultura sustentable para reconciliar la producción de alimentos con la conservación de la biodiversidad: Land Sharing y Land Sparing. El objetivo de este estudio fue realizar el análisis crítico de las dos estrategias, reconociendo su potencial para la recuperación de servicios ecosistémicos y la conservación de la biodiversidad. Basados en la literatura científica disponible se reconoció que Land Sparing cuenta con un mayor número de estudios que favorecen su implementación. Land Sharing es la más utilizada en Europa bajo el sistema de esquemas agroambientales. En la literatura disponible no se identificaron estudios sobre las dos estrategias realizados en Chile. Esto coincidió con los resultados de la aplicación de una encuesta piloto diseñada en el marco del estudio, que reveló la baja difusión y visibilidad del tema entre académicos chilenos. Con estos hallazgos, este estudio propone un esquema para la selección de la estrategia teniendo en cuenta el enfoque de servicios ecosistémicos y la escala espacial. Una combinación de Land Sharing y Land Sparing en sistemas frutícolas intensivos de Chile central, podría contrarrestar los efectos negativos de la agricultura sobre la biodiversidad y los servicios ecosistémicos.

The research topic was about the responses of Gammarus pulex to chemical signals released from the predator fish, Leuciscus idus. The aim of this study is to compare the responses of individuals of G.pulex when these individuals are alone and in group. This research was done because there was lack of information about single and group responses of G.pulex to chemical signals released from predators. Three experiments (a pre-experiment, main experiment and a side experiment) were performed to compare the single and group responses of G.pulex to chemical stimuli. The first two experiments consisted in three treatments named Normal, Control and Fish water. The normal and control treatments were made by Dutch Standard Water whereas the fish water contained chemical cues of the predatory fish, L.idus. The side experiment included ammonium as a fourth treatment. The reason of the ammonium treatment was to compare the responses of G.pulex to ammonium and fish water to see if the responses of G.pulex could be stress responses to the ammonium rather than the fish cue contained in the fish water. In general, individuals and groups of G.pulex showed the lowest values of activity under the fish water treatment. In singles and groups of G.pulex, there were significant differences between the control and fish water and between the normal and fish water treatments indicating that the singles and groups respond to the fish water, which was the predator chemical source. Also, there were significant differences between the ammonium and fish water treatments suggesting that G.pulex distinguished between these two chemical sources. Generally, G.pulex tended to reduce activity in the presence of fish water, however, not all the individuals of G.pulex reduced the activity in the same manner, which suggested that there were variations in individual responses to the predator chemical source.

Abstract: Aspergillus fumigatus is a fungus very well known in medicine because is responsible of invasive aspergillosis (IA) in immunocompromised patients. The use of antifungals for this disease, in particular azoles, had given a good result until the appearance of the first azole-resistant aspergillosis in 1997. Since then more cases with different mechanisms of acquiring the resistance have appeared and have been studied. The pan-azole cases also exist and represent a challenge for them to be successfully treated without mortality involved. It has always been thought is the cycle only included the environment and the human being. But one important question remains, is if animals play a role in the cycle of transmission. This thesis is a beginning step, in the research of isolates of Azole-Resistant A. fumigatus present in the respiratory tissue of the most affected species in Veterinary Medicine, birds. Respiratory tissues from poultry (Gallus Gallus Domesticus) obtained in a slaughter house in the Utrecht province and a common seagull (Larus Canus) from the North-Holland province in the Netherlands were macroscopically analysed, manipulated in three diverse ways and then cultured at several temperatures. 19 A. fumigatus isolates were obtained from poultry and 1 from the seagull. All isolates were put through a resistant experiment. Along with resistant and susceptible strains obtained by Jianhua Zhang, all isolates were cultivated in Malt Agar, Malt Agar with itraconazole at 4 mg/ml and Malt Agar with Tebuconazole at 4mg/ml. The diameter of the colony was measured several days later, with at least three consecutive measurements done. They all presented a higher response to Tebuconazole than to Itraconazole, being none of them fully resistant. Further research can address molecular mechanisms involved in this kind of response. Resumen: Aspergillus fumigatus es un hongo muy conocido en la medicina porque es responsable de la aspergilosis invasiva (AI) en pacientes inmunocomprometidos. El uso de antifúngicos para esta enfermedad, en particular los azoles, había dado un buen resultado hasta la aparición de la primera aspergilosis resistente a azol en 1997. Desde entonces, han aparecido y se han estudiado más casos con diferentes mecanismos de adquisición de la resistencia. Los casos de resistencia a varios azoles también existen y representan un desafío para que puedan ser tratados con éxito sin la mortalidad involucrada. Siempre se ha pensado que el ciclo solo incluía el medio ambiente y el ser humano. Pero una pregunta importante que queda es si los animales juegan un papel en el ciclo de transmisión. Esta tesis es un paso inicial, en la investigación de aislamientos de A. fumigatus resistentes a Azoles presentes en el tejido respiratorio de las especies más afectadas en Medicina Veterinaria, las aves. Los tejidos respiratorios des aves de corral (Gallus Gallus Domesticus) obtenidos en un matadero en la provincia de Utrecht y una gaviota común (Larus Canus) de la provincia de Holanda Septentrional en los Países Bajos se analizaron macroscópicamente, se manipularon de tres maneras diferentes y luego se cultivaron a varias temperaturas. En total 19 aislamientos de A. fumigatus se obtuvieron de aves de corral y 1 de la gaviota. Todos los aislamientos se sometieron a un experimento resistente. Junto con las cepas resistentes y susceptibles obtenidas por Jianhua Zhang, todos los aislamientos se cultivaron en agar de malta, agar de malta con itraconazol a 4 mg / ml y agar de malta con tebuconazol a 4 mg / ml. El diámetro de la colonia se midió varios días después, con al menos tres mediciones consecutivas. Todos presentaron una respuesta más alta al tebuconazol que al itraconazol, ninguno de ellos era totalmente resistente. Investigación adicional puede abordar los mecanismos moleculares implicados en este tipo de respuesta.

Ejemplar equino, en una exposición pecuaria en la Plaza de Ferias de Bogotá. La Plaza de Ferias de Bogotá, estaba ubicada sobre la carrera 31 con calle 12, anexa al Matadero Distrital. Esta obra fue desarrollada por el Municipio de Bogotá, entre 1933 y 1934, durante el mandato de Enrique Olaya Herrera. Fue inaugurada en julio de 1934, con la asistencia del presidente de la república. Se trataba de un espacio destinado a las transacciones y exposiciones de ganado. Actualmente (2017), se conserva la entrada principal de la feria, con el escudo de la ciudad tallado en piedra y dos relieves alegóricos. También se conserva el pabellón central, en el cual se construyó un observatorio astronómico.