Dentro de mis aportaciones al campo de las empresas familiares está el libro que usted, querido lector, tiene en sus manos, ahora en su quinta edición. Es un texto práctico que me permite transmitir conocimientos y experiencias para facilitar la comprensión de la compleja naturaleza de las empresas familiares y, a la vez, la toma de decisiones. Fue en 2004 cuando se publicó la primera edición de este libro y años más tarde ya era considerado best-seller gracias a la aceptación de los lectores de México y diversos países de Latinoamérica. Muchas universidades lo adoptaron como libro de texto y las familias empresarias como uno de consulta. Puedo sustentar esta afirmación con el hecho de que, actualmente, es la publicación más citada en idioma español sobre el tema

I{ElPUBLICA pe COLOMBIA OBPA~TAMEf\l"O DB ANTIOQUIA DIrectores: L1BARDO LOPEZ MANUEL J. SOTO E. ~-nnl .. tBrlo~- BOTERO. SOTO E. y Cl ... AClw.olstrllcl6n: Calle de Ayac:uc:ho. Números 227 y 22\)_ Apartado de c:or~eo número 10. Dlrec<:IÓD telegráfica: • 'OROA" AdmInistrador: MIOUBL A. LOPEZ Tel6fono número 364. FUNDADO EN 1903. AjO VIII. SERIB 41. MEDELLIN, LUNES 19 DE FEBRERO DE 1912. ECONOMIA INDUSTRIAL nalidad ejecutiva y facultades de ad- do, no nos cogió de sorpresa; fué un que Madero ha decidido establecer ministración, aparte de sus conocimien- hecho enteramente natural, que se vefa una dictadura de mano de hierro, tos en Ingeniería. venit· de tiempo atrás. Esa ratificacióu comprendiendo ahora que el sistema Importancia de la preparación para X.-Otros campos florecientes en In- la esperábamos ansiosos, como un acto de Díaz es el único posible pa.ra res­los negocios en los Ingenieros técnicos. geniería son los de expertos sistemati- de justicia hacia el Jefe, al propio tiem- tablecer la pa.z y poder gobernar. zadores de negocios, organizadores, po que de conveniencia para nuestra S Ó d calculadores de precios de costo, ava- Comunidad. De todos los ámbitos de la e anuncian nuevos des r enes en Traducidloi bproor Alejandro López, l. e., de un luadores, etc. Muchas firmas contrata- República acompafióla, por modo entu- Torreón y Matamoros. de James J. Tucker. doras y oficinas de Ingeniería compro- si asta, la opinión. I Un combate en México. II metidas en contratos privados, de fe- Lo que acabamos de enumerar es his- . . . VI.-La educación cientffica de un rrocarriles ó con Jos gobiernos, ó en toria contemporánea, sin el menor aso-I Cohahulla, 13.-Se ~a hb~ado una Ingeniero lo enseña á bregar y conocer trabajos de consulta han fracasado, por- mo de parcialidad. batalla entre revoluOlonarlOs y fe­las leyes naturales; pero debe educar- que el lado comercial de su práctica, el Quienes aclamaron al General Uribe derales, triunfando los :federales. se en los negocios para tratar con el ca- más importante de todos, no estaba su- Uribe no tenían por qué ni para qué Los muertos fueron 150 de ambas pital y con los hombres, y las leyes re- ficientemente desarrollado para hacer eoneultar á los elementos «republica- partes. lativas á esto. Hay ciertas leyes y prin- frente á los negocios. Eran precisos nos ~ . Ellos tenían, y tienen aún casa. cipios generales que, conocidos por los hombres capaces en el departamento aparte. A raíz de la clausura del Con­estudiantes durante sus estudios en el comercial, á la vez que familiares con greso 10 dijeron sin rodeos, de manera Colegio, le comunicarán cierta actitud la rutina técnica de la Ingeniería; en que oyeran todos: mo somos libera-especial hacia su profesión yensancha- una palabra: Ingenieros comerciales. les; pertenecemos á una agrupación l'án su horizonte. ¿Por qué, pues, hmi- nueva que principia su vida; á los idea-tar la educación del Ingeniero á asuntos INFORMACIONES les que ella entraña, les seremos fieles; puramente científicos? ¿Por qué no abrir TE LE G AF' CAS organicémonos y sigamos adelante. J su horizonte y capacitarlo para obtener No se pretendió, pues, como dicen en la comunidad la posición que su pre- ahora-pongamos por caso-los mani-paración técnica lo autoriza ocupar? No Propaganda oficial. festantes barranquilleros de extracción es de esperarse, no es de desearlo, que libeml ?'epublicana imponerles la Jefa-el IngenI'ero pueda eliml-nar al Abogado GOBERNADOR DE . . , -MinisHteorgioo tád, e1 R5.e - turad del Genera1l Urib1 e Uribe. Ellos ó al financista, sino que un conocimien - laaiones Exteriores ha solicitado y conti- pue en rechazar a, si o tienen á bien, to elemental de los deberes, derechos y nuará solicitando de esa Gobornación infor- y están en su derecho. responsabilidades legales del hombre mes sobre varios asuntos ú fin de hacor en Observa un escritor que se distingue de negocios indicaría más claramente el Exterior eficaz propaganda en favor de porsu prodigiosafec'!Ddidad intelectual la necesidad de un abogado ó de un fi- 109 progresos de Colombia. Encarezco á. en algún periódico local,refiriéndose á la nancista, y, sobre todo, haría ver más Ud. prestar toda atención á esos informes fracción «republicana~: aLa otra (frac­claramente cuándo y dónde los servi- y enviarlos en oportunidad con las fotogra- ción) quedó en el aire y casi escomulgada cios de estos profesionales son necesa- fías ilustrativas que se les indique:-Ser- po r unos yotros .» Este e' sc rI· to r, q u e se rios. En suma, una educación para los vidor, CARLOS E. RESTREPO. gas t a una b uena fé rayana en can dI'd e z, ~:~o~i~~~e~~fóa~r~ll~r~~a~~ d~ I~!se~!I~~ O I rile A ~~e ~~;u~~O~:zl~e i:~~tó c~~~t~~~~apr~~ ciones con otros profesionales, ylo pon- l~ A digo; se produce en lenguaje mesura-dría en situación de buscar los servi- Aunque la conccntración conservadora ha do; eu términos anodinos, que casi he­cios de éstos, más bien que esperar á venido figurando como Partido ministerial, mos de agradecerle. La fracción á que que otros 10 soliciten á él. no era un socreto de familia la poca buena él alude, «quedó en el aire» por su pro-'-; U.- Por conveniencia para: la pro- fGé ecboine rnqou ed eels eD rp.a Rrtiedsotr elpeo ,h naic esu zpalreompóassi tao lP'oI gust o . N o qUl.S O en t rar en 1a corrI. en-fesIón, las Escuelas de Ingemería de- de hacerle una jugada. El concentrismo a- te de genuino Liberalismo; se obstinó bían andar acordes con esta tenden - , gacha las orejas y se humilla para obtener en hacer política aparte, y, al finalizar cia comercial. Que así lo están hacien- empleos y sostener viva la esperanu de una las sesiones del Congreso se ((escomul­do se muestra por el hecho de que muo hegemonía runtana en el Poder. Es un mo- gó» ella misma: rompió con todo y se ehos de ellos han agregado á sus cur- do ~e hacer política, . por el cual todos ~os declaró desligada, en absoluto, del Li­Declaración de Taft. Washington, 14. - Para. contra­rrel: ltar la gran impresión antiameri­cana que han causado las últimas no­ticias de intervención, Taft telegra­fió á todos los cónsules, autorizán­dolos para desmentirlas, y calificó­las de necedades. Estados Unidos, agregó, es el amigo más sinoero de México. Un gran edificio. San Francisco, 14.-Va á cons­truirse una. gran ópera, que costará un millón de dólares. Programa de Taft. New-York, H.-En el banquete dado por el Lincoln Club, en el Wal­dorf Astoria, el Presidente Taft pro­nunció un discurso, en el cual oon­testó indirectamente á Roosevelt; criticó ciertos extremistas, que no 80n tales progresistas, sino políticos sentimentales ó neuróticos; abogó por la revisión de la tarifa, renglón por renglón; sostenimiento del po­der del Ejéroito y la Armada, al me­nos hasta que esté terminado el Ca­nal de Panamá, y establecimiento de una ley federal sobre «tL'UstS». pendiendo la emigración al Plata causa á Italia un gran daño. Esta, como todas las cuestiones de amor propio, son las más difíciles de zanjar, porque si se va á ver la causa de todo la tiene el no haber enviado la Argentina una embajada ó representa­ción extraordinaria á las fiestas del cin­cuentenario de 10. Unidad italiana, cuan­do Italia envió buques de guerra y de­legación especial á las fiestas de la In ­dependencia de la República americana. En nuestro concepto, y yá lo expusi­mos en el momento del conflicto, el Go­bierno italiano se dejó llevar por el des­pecho y no procedió con la calma y re­flexión suficientes, consultando como debía los intereses nacionales. N o vió el Gobierno más que el hecho de las re­presalias, el que podía inferir una heri­da grave á la Argentina impidiendo que los 60 ó 70,000 campesinos italianos que marchaban al Plata para recoger las co­sechas realizaran estQt año esa labor y las mieses se pudrieran en las tierras. CONDICIONeSc -=as~ Serie de 20ndmeros, pago antici-pado, oro inglés.... . .......... $ o.e,!) Un nt1mero . . . . .. . .. . . .. . . .. .... 0.0'3 AVisos, canto lineal de columna.. O.()~ " por una vez.. . ...... . .... . ij.Og RemItidos,columna. .. . .. . ... 10.00 Las rectificaciones á oargo del remitente. La suspensi6n de un aviso no excusa el pago por todo el tiempo contratado. No se devuelven originales, ni se dan ,",­plicaciones so bre los que no se publiquen. Representante en Londres: MI'. Darolcl N eilJ, 22 Eldon Rd. Xenslngton. NUMERO 764 Esa la razón que tuve cuando me im­puse bien de los propósitos expuestos por los manifest~ntes, para solicitar que mi nombre fuera borrado, que no figurara entre los de ellos; reclamo que no fué atendido, por el diario de usted, lo que me obliga á explicar mi inteu­ción y mi proceder á tal respecto. Encanecido en el servicio del Libera­lismo, la dolorosa expfilriencia me ha hecho comprender que, hoy más que nunca, necesitamos de la unidad de ac­ción, de la 1'eintegración de nuestlras filas, bajo una Dirección unitaria que, enco­mendada en buena hora á un Jefe tan ilustre como exrerto, sabrá obtener, en no lejano día, e predominio de nuestros grandes y nobles ideales. El Sr. General Uribe Uribe acaba de declarar, con mucho acierto, que se ro­deará de asesores y consejeros en el e­jercicio de sus difíciles y elevadas fun­ciones, procedimiento conciliatorio que elimina, á mi juicio, respecto de la for­ma que debe tener la Dirección del Par­tido, Jos motivos de disentimiento. Rogando á usted se sirva insertar es­ta carta en su importante diario, mo suscribo de usted, servidor muy atento, M. COLMENARES EL CORREO N o tuvo en cuenta que al mismo tiem­po privaba á esos emigrantes tempora­les de un producGo de 1,500 á 2,000 liras, que traen limpias después de los gas­tos, y que en total hacen un ingreso de más de cien millones, que sirven para dar vida á la agricultura italiana y para - atajar la miseria en las clases pobres, ingreso que acaso hoy necesitase la na-ción en el caso de un empréstito interior. D E S D E R O M A Y, después de todo, ¿ha logrado su objeto el Gobierno italiano? Podía haber Roma, Z.,. de DicIembre de 1911 presumido que no, que la Argentina procuraría obtener los brazos de que se La Prensa italiana refiere hoy, con frases la privaba acudiendo á toda clase de ex- de justificada conmiseración, el siguiente P edientes. epilogo conmovedor del caao de un pobre hombre que, aunque inocente de un crimen Así ha ocurrido. Presentándose este que ge le atribuyó, ha pasado casi toda BU afio magnífica la cosecha en la Repú- vida entre los horrores de un presidio. blica, desde la promulgación del decre- En 1866 Morano Giusti-eate es el nom­to italiano, el Gobierno argentino, de bre del infeliz-natural de la provincia de una parte, y los particulares de otra, 9altan~ssetta, fué acuBado. de haber matado han adoptado precauciones para que las a una Joven y hermosa paIsana suya, de la cosechas no se pudran en los campos. cual e~ta~a locamente enamorado, y se le D d 1 é h " d 1 d condeno a la pena de oadena perpetua. es e u go, an suprlml o os ere- Efectivamente, el cadáver de la muchaoha sos puramente técnicos estudios rela- afihados al concentnamo son adversanos beralismo. cionados con los negocios y el aspecto p~rticulares del actual ré~imen, sin periu~. Según se ve ahora, ese como asenti­económico de la Ingeniería. Cada día CIO d~ l?res~ntarso . en conJunto .como Partí· mien to á la proclamación del General cl?-0s de los buques. que llevasen un mi-, fué hallado con un cuchillo clavado en la Alemán asesinado por los rebeldes mmum de 1,200 ~mIgrantes, ~erechos de mitad del corazón, en un campo próximo á puerto y estanCia, que no baJan de 2,000 la casa de Giusti, y algunos indiaios pare­pesos y que ha aumentado mucho la I cían comprometerle bastante á este pobre emigración. Otra medida ha sido la de joven. . , adelantar ellicenniamiento en el ejérci- Pero el caFO es que la Peppma-puea asl to ccn lo cual se calcula que se devol- se l!amaba la víctima-además que á Giusti r 'ál 10000 Y tema por amante á otro hombre : al gendar­, erán os cam pos , _ peones. no me Rueso Silvestrini, cuya circunstancia, se ve más claro que una Escuela técnl' _ do ml l nI6ter.l d al, y tle~e la ventaJa ~e mante- Uribe Uribe fué mera impotencia por ner a Presl ente baJO la espectatIva ame- 1 t 1 'd d .' . mex:::anos. ca que no enseña á sus candidatos para nazante de una. declaración formal de gue-¡ o que respec a á as UO! a .es extravla­grado cómo negociar con los hombres rra, ventaja que, si no se funda en la fuerza das .del se.ndero que tragma n,:estro de negocios no cumple su obligación del Partido, más imaginaria qua real, pa- Partido. Cle~tos hb&l'~le8 rep.ubl'tCa?t0B para con ellos. Pudiera alegara.'! que el rece explotar flagrantemente el ospiritu in- parece no qUleren segUir la OTlentaC!ón pénsum de nuestras esouelas de Inge- deoiso del Sr. Presidente. que les marcaron sus Senadores y Re­niería está yá recargado, y sus estu- El Sr. De$iguado dicen de Bogotá ha· presentantes. Y unos y otros se apala-d' t b' d d t d' á t berse retirado del Mi~~sterio de r. .P. por bran, se ponen de acuerdo y se aventn-contento c~n. esto, termmada la za~~a sinembargo, era generalmente ignorada; asi Efervescencia contra los americanos. en las provlUcl!~s dell':l"orte, ha movlh- es que Giusti, aun cuando no cesaba de pro- Chihuahua, 14. _ Ha llega.do el zado más de veInte mIl braceros que se clamar BU inocencia, fué encerrado en el Gobernador GOD~ález. La ciudad se dedicarán á los trabajos de recolección. presidio de Civitavecchia, donde hubo de México, 14.-Se confirma la noti­cia de que 109 rebeldes asesinaron al súbdito alemán Hans, propietario de la hacienda «El Porvenir~. lan es ago la os e es u JO; es o desacuerdo ~on la p.olttlcn del PresId_ente j ran en la cruzada en pro de la Dirección puede contestarse que quizá pudieran y como el senor DeSIgnado no es un SImple 1 . 1 E t 1 í l ' 1 suprimirse ciertos estudios puramente buscador de sueldos, sino un representativo p ura. s e e v ncu o aparente que os científicos, en favor de otros de tenden- en quien todaa las miradas y 109 votos uná- une. . Por su parte, los particulares, que en p~sar nada roenos que • 1 cuarenta y cuatro encuentra. en eetado efervescente la Argentina apoyan todo lo que es pa- anoslo . _. _ contra los americanos. En todas trifltico y tienoan gah. el < ., .• ' ' 1:'.1' las A todo esto, Russo Silveatl'lDl ballánllo­l -lt,. ves aparecen letreros. hostiles. Se medidas de su Gobierno no han vaci- se mortalme~te enfermo, co.nfas6-uDa hora ~ . ' antes de monr-que el aseelDO de la desven­susurra que ha ocurndo un gran. lado en aumentar. los Jornales yen re- turada Peppina habia sido él. Y granias á cia más prácr.ica. Esto, sinembal'go. nimes dol cO:loent.rismo señalaron al genui· Pues ~l hecho concr~to es este ; gl11f;!" puede que no sea nec.es~ri.o, porqu~ los no represen tal ... .! de la con?~ntración, tene- I ren, ~ah éLldoae de sofismas, ca:) un .fin cursos sobre los prmclpIos que ngen m09 que el des~cucrdo polItICo del Sr. Pre- en mIentes muy otro del que esteno­los negocios pueden dictarse sin recar- sidente, no es tan sólo con uno de eua Minis- rizan, im poner condiciones absurdas. 1 d· t E 1 tros: alcanza á todo el Partido por éste repre- Si se ahondasen un poco en los intrín-combate á orillas del r10 Nazas. Se I tener en estos últimos meses mayor nú- esa tardía, pero aún útil confesión, quedó ÍO'noran detalles. ~ero de jor~aleros que los que en rea- reconocida la inculpabilidad del pobre Gius-o hdad neceSItaban para emplearlos en n, que anteayer, finalmente pudo recobrar las faenas de la recolección. su libertad. J Lástima que para hacer uso de go para os estu Ian es. n genera, sen t a do . E so que apenas po dl' a sospeo h al'- gulis qi.le lo agita, se vería ello con puede decirse que el Colegio es por ex- se en el corazón del concentrismo, sale aho- claridad pasmosa. ceZencia, el lugar más apropiado para ra á la boca, por la de su personalidad más inculcar principios. saliente, y puede decirse sin hipérbole, por Bien. El Liberalismo, ó lo que en la Con respecto al estudiante al final de la de su representante legalmente elegido. fraseología. política actual, probable­sus cursos, un escritor moderno se ex- Cambiando 108 'términos, aparece que la mente prestada á España, llamamos el presa así: ~Con las crecientes cualida- salida del señor Designado de las oficinas Bloque, ¿tiene necesariamente que ple­des que se exigen á un Ingeniero, es del Gobierno, es un rechazo que cl señor garse al querer maquiavélico de aque-raro que a l reC!' én gra.":1 uad o 1e t oquen cPl.ra,e ns icdoennsteer vdaa d áo rlaa, p1ao lcíutiac 1a sd ael ela e CseOaD 1e creanst raa-- Hreass, usineinddaod,e sC daleD mO aersr,a sla y csausis ctoontar~rl iédnaed-deberes puramente técnicos. Algunas bajo, sin la máscara ministerial, porque és- del Partido, cstando orrranizado y a-plantas manufactureras emplean ver- te. ha quedado en manos del Presidente. ~ daderos especialistas, pero en el traba- Los concentristRs de esta Villa opinan corde en ideales, y no habiendo aban­jo general de Ingeniería es tan impor- quc el sustituto del Designado en el Miois- donado, ni por un momento, su bande­tante la educación para los negocios terio ea apto para llevar el disfraz ministe- ra, ni sus tradiciones, ni habieudo es­como la habilidad para resolver ecua· rial, y nosotros no tenemos por qué dudar- quivado las I'esponsabi]jdadee históri­ciones diferenciales. El aspecto finan _ lo. Cuando un partido ee abaja no sabe úno cas que le apareja su actuación en los C.l ero d e 1a 1n gem.e rí a J-am á s h a bí a 'd hasta dónde puede ser flexible. Sinembargo, acontecimientos, ora trágicos, ora glo- SI o h ay dI'f erenCI. a en t re 1a ca re t a m.un.e t en.a 1 riosos, yá simplemente inicuos, de la tan visible como lo está hoy.» que recibió de la mayoría del Cons'reso el convulsiva vida nacional? VIII. - Un campo admirablemente señor Designado, y la que el señor P1'0si- No. Si aquellos señores acatan el fERROCARRIL DE ANTlOQUiA Debido á. operaciones bancarias hechas r .cientcmente por la Junta Directiva, se ha ordenado poner inmediatamente 250 traba· jadores entre Ell Hatillo y Girardota, ó más si fuere posible, hasta complctar un prosu· puesto mensual de 5 5,000 oro. Esta medida será recibida con E'ntusias­mo por todo el público. ya porque dará em­piee siquiera á una parle de los obreros quo l?r.dan sin trabajo, ya porque abrevia el ti!:mpo de la terminación de un trayecto, en ei cual hay un09 tres kilómetros en que, en un momento dado de actividad en los tra.­bajos, no podrían acumularse muchos tra­blljadores. Podemos decir, pues, que con es­to se abrevia bastante el plazo de la termi­nación del Ferrocarril hasta Girardota. Con tántos elementos, probablemen- ella le queden yá tan pocos años de vidal-te la República del Plata no padecerá T_ED_E_S_C_H_I. __________ _ ~~~~esa~~~j~~~:n cambió Italia sufre JUSTICIA PARA LOS DEBILES Porq ue á estas pérdidas se unen las que eran naturales que la guerra pro- Colombia cuenta un defensor mAs.-Con-dujese, ó sea la. paralización absoluta ceptos de un periódiCO americano. de su comercio en Oriente, que se cifra­ba por buen número de millones. Todo esto repercutirá bien pronto en la situación económica y contJ-ibuirá á empeorarla, precisamente cuando más falta haria el no haber agotado ninguna de las fuentes de propiedad. LEONARDO MARINI Roma, Diciembre de 1911. ,El F'ouógrafo., de Maracafbo. propio para un hombre de negocios con dente le chanta á su nuevo Ministro de 1. educación técnica, es decir, para un In- P. Siempre quedan, en nuestro concepto, querer de las mayorías como principio EL 6R Al COLMENARES geniero con algunos conocimientos de arrumbadas escaleras abajo las políticas republicano, si quieren tornar á la Ca- CRONICA E. X TRANJERA 1~ • los principios que rigen los negocios, concentrietas. Y no debe perderse de vista sa Liberal, en ademán de arrepenti- " , . RETIRA SU FIRMA Bajo este título publica aThe Inde­pendent., periódico de los Estados Uni­dos, un artículo en el cual priva el más elevado espíritu de justicia. Se ocupa el mencionado periódico de la cuestión de Panamá, é insiste por que su país pa­gue á Colombia una suma equitativa 6 convenga con ésta en someter el asun­to al Tribunal de La Haya. Opina, ade­más, que si se hace esto último, la sen­tencia será contraria á la República an­O'lo- sajona, la que se vería obligada á es el agente-comprador de una corpo- que la soberbia impulsa á veces á hacerlo miento y ganosos de olvido, vengan en ctesem bolsar una fuerte indemnización. 1 creer á úno poseedor de una fuerza que yá buena hora; pero no imponiendo condi- LA SITUACION ECONOMICA ración, sea un Ferrocarril, una p anta le ha abandonado, cosa que está exhibiendo' t t t b d de distribución de aguas, una planta actualmente á los jefes del concentrismo. Clones ex ravagan emen e ~ sur as, La prolongación de la guerra y los eléctrica ó de energía, ó una gran ma· No hay nada más ridículo que un Júpiter no ~ntrabando nuestra act~aClón nece-\ sacrificios, cada día mayores, que se es ­nufactura. La importancia de los cono- Tonante encerrado en una jaula, y al con- sarla en los asuntos públIcos, no en- tá imponiendo el Tesoro nacional, obli­cimientos científicos en tales posiciones centrismo le ialta valor y dígnidad para sa- trán.doso por la puerta excusada, con garán bien pronto á medidas extraordi-no ha sido debidamente reconocida. lir dc la jaula ministerial. táctICa ~~g'añosa. ,Vengan ~ ayudarnos narias para procurar8e los recursos ne- Aparentemente los directores de mu- con deslCIón.y desJDterés, SI verd~dera- cesarios, y parece que el Gabinete es-chas compañías no han advertido que PA PEl DE IMPRENTA mente son hberal~s de finos qUlbtes; tudia con detención este asunto. se necesitan otras condiciones además ven~an á compar~lr . con nosotros la a- La Hacienda italiana estaba por com-de las que posee el hombre de negocios, En atención á la petición hecha por va- cerbldad del venCimIento y. l~ ardua ta- pleto saneada al comenzar la guerra, para asegurar la mayor economía eu la rios caballeros de esta ciudad, propietarios rea d71uchar por el predomlUlo de nues- pues incluso atendfa con los recurl:los compra de materiales, útiles y maqui- de empresas editoriall'B y de imprentas, la tras Ideas. ordinarios á. las necesidades de la ley naría. En muchos casos tales compras Junta Directiva del Ferrocarril de Antio- A. PE:ÑUELA OLA YA. de escuadra, cuyos gastos se habían consisten simplemente en aceptar el quia resolvió, en su aesión del sábado, I'e- prudentemente escalonado. Sinembar-menor precio que se les ofrece. Y en bajar la tarifa ferroviaria para el papel de E L e A B LE go, no puede afirmarse que estuviera en estos tiempos en que la Prensa se ve imprenta, de la 3. .1, "'~ pnll"ll dI' "11; \', .. ' '1 t rat¡,,~u!r<.! ..' ¡ i "[ pu, C0111 v e;, u l«S Jl1._ - cada la fetidez; de tlU cadá el' á lQS dos ó tres dfas de ocurrida la defunción. La iniquidad de Panamá está en pie, na putrefacción. Sus emanaciones pes­tilentes han llegado yá hasta las masas populares norteamericanas,que comien­zan á darse cuenta de que los que te­nian en sus manos, el año de 1903, la representación más alta del pueblo, se hicieron reos de la más negra de las fe ­lonías. El robo á mano armada que se cometió con Colombia, empieza á con, mover el sentimiento público norteame­ricano. Algo tardía es esta predisposi­ción al reconocimiento de los derechos colombianos, pero siquiera empieza á delinearse. El territorio del Istmo no volverá á ser de la pertenencia de la Re­pública hermana, ni los hijos traidores volverán al regazo de la madre, mas és­ta reCIbirá una indemnización que miti­gue un tanto el dolor de la desmembra­ción y no creemos que pierda gran cosa si los panameños no pasan á ser de nue­vo partes integrantes de la nación co­lombiana. Si la . justicia para los débiles» de que habla «The Independent~ llega á ser una realidad en el asunto colombo-yanki­panameño ; si los EstadVG Unidos acep ­tan las reivindicaciones colombianas y negocian coo Colombia directamente UD arreglo definitivo, éstos ganarán mucho en el concepto de las Repúblicas hispa­noamericanas, y se modificará por no­table modo el ambiente de desconfianza que se han formado entre los naíse.;¡ de la América Latina. - De todo coraz6u de_cariamos que así fuera, en especial, porque esto consti, tuiría un triunfo moral para ]u vecina República. Empero, dadaR las tenden­cias del actual Gobierno de Washing- -- acreditados hoy, son los esta marca: que LA ARCA: LEON .., EN LOS PANOS. DE PROSPERO ES CARANTI Su calidad MED f) U (REGIST RADA) '.: r· ..... " ... _~ ..... -.. ~ EPO y Cíac (Frente al Palacio Alnador.) CUEr'll~ S EXTRAN LA IRRETRESISABLE i-~~~~;:-~~OR GARANTIA~i ,-' PARA LOS CONS MlDOHES DE LA «LEGITIMIDAD ANTIOQUEÑA» Ropa interior de lana. Garantizo que no llaóanc~, 22 de Se.jltíembJ'e de 1911. encoge. Antonio M. Hernández S. al COMI'A5iIA Il'\DUSTRIAL DE CIGARRILLOs .. -Medellín [República do ColombiaJ. lfüy señores nuésLros: De confor re idad con lo olicitado por Uds. en su apreciaLle c[l.rta de fecha 26 de Agosto próximo pasado, tenemos el gusto de ;.,.~~~ SZSZSZ.s2~~~ manifcstarles quc l:1 picadura g !'anuladadc pr'imera clase de nues- ~ ~ toa maren. "Ln, Legitimidad) que embarcamos á Uds. para el con- EUSEBIO "o JAR.AMILLO fT CI'(~. .; Rumo dI:) Sil fábrica. es do la ntti.se más selecta que nosotl'o~ alabo- fi 1\ \XI lUl ~ ramos, y, en nuestro cooGepto, es la mejor que puede obtenCl'S6 en este mercado, pudiendo Uds. h cel' de esta carta el uso que os- E ((( timen conveniente. RECIBI RON: ~ Sin otro particular, quedamos de Uds. atentos S. S. Brocados negros y de color. Cretonas para cortinas, carpetas y sobrecamas. Chales de Burato, surtido variado. Ohales de Jersey, lindos estilos. Corsés finos. Carolinas francesas é inglesas. Camisas- INTERIORES- de lana, no encojen. Dril «Diamante» en cO!tes, lindod estilos. Dril de algodón aborlonado, blanco. Dril Kaki, para vestidos de viaje. Géneros blancos finos, etc. Gro de algodón para forros . Linones labrados, etc ., etc. Olán de Persia, doble ancho y sencillo. Olancillos de fantasía. Pañolones de lana, cinco clases. Paños para falda, diagonal extra, etc., etc. Paños para flux: negros y de color, en piezae, colores firmes. Cortes para flux y para pantalón. Otomanas y muselinas de l¿ona y lanas labradas. Raseted de algodón, fondo entero. Telas de fantasía, paños de algodón , etc., etc. T<." '15 r n 'l.q . lin(~nC f:'!'ti In? z~ ! ."" ~, .. u , . ..... t;a .'-\ ... I ... te., etc. .. . . M~di'~s' p~~~' h~~b~~: ~i~~~ '~~y d'U'l:~bl~: .... Calzados: Douglas, Queen Quality y B . F. Cintas para zapatos: negra., habana y blanca. Betún Queen Quality. Self Gloss, etc., etc. Precios módicos.·-Buenas condiciones, EDIFICIO LALINDE. - CALLE DE' COLOMBIA )~ ~ I Henri Clay and Bock & Co. Ltd. ~ ~;':" V23 ANTONIO BOSCH. Departamento de Cigarrería. ..'J'. .G: .. ~~, LAPICES de papel con borrador, de la acreditada marca «El Aguila» se venden a.l por mayor y al menndeo, en la Administración de este in­terdiario. en cajitas pequeñas, fantasía, Restrepo & Peláez DROGUERIA MEDELLIN 4 ~~~~~~~ PARA REGALOS El mejor surtido que ha venido á Medellín, acaba de abrirlo la DROfiLJER.LA CENTI~AL DE ROBERTO RESTREPO ·& C~. ±~ AGNI ICO ALUMBRADO POREL Gas cetileno. Luz ~]anca y '1 '0 Nc: molesta brIllante, GeneradOI es nI daña la GRAN ECONOMIA vista. De todos tamaños y ca pacidades . Lámparas et~gantes y sencillas. Unicos agentes en Colombia, Maurice Badían y Cía. 8 '. ,1 " J I Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. MEDELLlN, rEBRERO 19 DE 1912 'La "NERVlLINA" I ~ cura el Reumatismo MODERNAS El s;1!Jado último contrajo matrimonio D. Jaime Ló­pez A. con la Srta. Eugenia Posada. Instituto Superior. 1 Con este nombre funcionará. en Concordia un Establecimiento de Segunda Enseñan­za, costeado por el Municipio, en el cual BC I harán los cursos correspondientes al Liceo Universitario, con enseñanzas auxiliares. I Los curaos se ceñirán á los planes oficiales, y, en cuanto á métodos, se seguirán los más acordes con el desarrollo de la enseñanza moderna. Los alumnos de las poblaciones ccrcanas que quieran aprovecharse de hacer estudios en este InstiLuto, tendrán en3e­ñanza gratuita y muy favorables condicio­nes de clima. Si es posible, se abrirá, para alumnos de otras localidades, un internado. 1 Del Ecuador y he aquí la prueba. Elocuente y solemne testimonio de un inválido de cuatro años, quien dice que EL PEREGRINO I ha Ilpgado el ilustrado Profesor Dr. Leopol­, do Hincapié Garcés. Ha vuelto 01 poregrino, aquel que un dla, lejano yá, Ee f ué por los camiuos, I Matrimonio. El sábado último contrajeron matrimonio D. Alejandro Botero R. y la Srta. Alicia Botero R. la ., Nervilina" lo curb. llena el alma de sol y de alegrIa, "Si hubiese vi­vido un año más con 105 sufrimien­tos que padecla, ésto habría sido un milagro." Asi principia la de­c1araci6n hecha por Marcelino Viola, miembro de una de' las más distinguidas fami­lias bonarenses. "Mis man09 ha­blan perdido su forma natural, los dedos mismos es­taban desfigura­dos- la dificultad así. ... como so vun Jos peregrinos. tia sido Amó siempre la ignota lejanía, ncmbrado Director de Instrucción Pública se embriagó del ensuello con los vinos, el Dr. Pedro Pablo Betancourt. y olvidando la paz de su alquerlo, D. Olimpo López L., ViajÓ en pos de sue áureos vellocinos .... I socio de la conocida Csea establecida en El Director, ANTONIO DE J. DUQUE. Hoy yá no mira hacia el confin lejano; como el buen Don Alonso de Quijano, viviendo va la vida del recuerdo; I Cali de López & Wolff, Be encuentra en la ciudad. El Dr. Enrique Olurte I está completamente repuesto del accidente que sufrió en días pasados. Concordia, Febrero de 1912. 2 Miguel Tobón C. ABOGADO y en la paz silenciosa de la oscura habitación, se muere de amargura, I El viernes último dejó de existir D. Emiliano Ochoa Medellin.-Calle de Colombia.-Banco de Su­cre (Casa de D. Germán Villa) . 5 Novlsima la honda amargura de sentirse cuerdo. (El Mayor) . Geografía Universal, por los hermanos Re-para moverme, la rigidez de los miembros todo hada evidente que el Reumatism~ me habla convertido en una de sus vlcti­mas. La dicha mayor para mi consistió en que habla oldo hablar de la Nervilil1a, y hoy me hallo en capacidad de decir y aconsejar á los que padecen, de qué modo pueden curar~~. Mi sistema general es­taba ta.n .debllltado, que me era preciso reconstitUIrlo con un buen tónico y tomé el Ferrozono con mis comidas. Pero no suspencU las frotaciones con la N'ervilina· ejerció mágica influencia en mis coyun: turas rlgidas y adoloridas, y asi froté el contenido de frasco tras de frasco en todas las regiones afectadas por el dolor. La Nervilina me curó. Hoy me encuentro disfrutando de salud. En los cuatro y medio últimos años no he sentido novedad." Vosotros f.lodéis también Curaros el reumatismo, ell~,!,ba&,ol la sciática. la llcuralgiaó cualquier dolor 6 ng.dcz .n los músculos 6 las coy. untura. haciendo uso de la Ncrvilina. No permitáis que lo~ farma_ - ce~tas os deo substitutos; procuraos la Ncn~i1ina " ÚnIcamente. Va10r del frasco, $0.35. De venta en ¡' to~a. las farmacias, ó en N. C. Polson y Co .• K'ngston. Oot. Nervilina PRENSA LOCAL «PROGRESO)) No hay tal guerra.-Lo que dice el Minis­trO de Gobiemo. Uogota,13. PROGREso.-Ministro Gobierno autorizó eNuevo Tiempo, para aseverar que rumores sobre guerra carecen de fundamento.-Co­RREgPONSAL. Compañia Adams 00 visitará á MedeJlin. -Prefiere las brisas marinas. Bogotá, 15. PnOGREso.-Siguió Cartsgena Compañía. Adama.-CORRESPONSAL. «EL COLOMBIANO» Del número 4., correspondiente al 16 de este mes, tomamos 01 siguiente suelto: aMESA REVUELTA.- El marte3 trae un brioso edit{)rial el entusiasta paladín delli­beraJismo civilista. Clama por una organi­zación del Partido. Haoe una importante declaración acerca de la actuación presente del liberalismo : Háse dado 1m paso sin sa­me fué imposible pronunciar ni una sílaba. be)' á dónde vamos, sin definir 1J1·og1·ama. Sólo escuché, como en un sueño, una voz, Esto de definir programa parece una ne-que me deoía cariñosamente : cesidad primordial. Elliberalismo lo necesi- _1 Adiós, hijo mío I ta, la Patria lo pide, para seber á qué ate- Inmediatamente rompió el silencio el rui- nerse. do de un cuerpo que caía al agua. El globo Reproduce de Montalvo un artículo sobre dió un enorme salto, lanzándose otra vez al ,La Politica y el Personalismo., Allí lee · espacio. Asido tenazmente á aquella frágil mas: Lo que se 1'educe á pm'sonas es perso­envoltura, me dejaba conducir por el vien- nalida.d, egof$m.o, esclavitud., to, sin darme cuenta de nada, inconsciente, casiinsenaible. TEMPE ATURAS Puesto que les es~oy contando yo mismo : la aventura, creo inútil decir á ustedes que . me salvé gracias al doble sacrificio de mi Dia 16: amigo y de mi padre. Después del desprendimiento de éste úl- Temperatura máxima .... timo, el globo me llevó, como único super­viviente del drama que acababa de desarro­llarse, á la costa inglesa. Llegué á tierra sin darme cuenta de ello. Me recogieron, ensangrentado, casi agonizante, helado de Día 17: " minima .... . " media . .... . frío y medio loco de horror. Temperatura máxima .... En una de mis manos crispadas conser­vaba aún el tercer papel; lo desdoblé ma­quinalmente: no estaba. escrito en él mi " mínima. . . ... nombre, Bino el de mi padrp,. " media .... . . J . Restree~U~ivera . UNIVEHSlDAD TECNICA DE ANTIOQUIA FACUL'.rAD HE INGENIERIA. ItESUYEN DE LAS OBSERVACIONES !lETEOROLOGICAS Junio de 1911. DORAS La Srta. clus, t raducción y prólogo do Vicente B]aa· María' Gómez A. fallcció el miércoles últi-¡ co·Ibáñez, 6 volúmenes en 4. 0 , de compac- mo . . ta lectura, con 1,000 grabados de Gustavo Ha sido Doré, Regnault, Viergo, etc., mapas en co-1 nombrado Admor. Deptal. de Hda. Na!. D. lorep, y paeta espafiola, de venta en la Li­Gabriel Arango M., por haber renunciado breria de LA OROANIZACION. Valor $ 10 oro. tal puesto D. Pascual Gutiérrez. YA salió ¿Es Ud. filántropo? el librito de D. Tulio Oapina, titulado .Re- Compre Ud. Fósforos y Velas Olanos. seña sobre la Geología de Colombia, y es­Con 108 200,000 pesos del premio le basta pecialmente del antiguo Departamento de para hacer construir un pabellón en el Or- AntioquiaJ, con unos apéndices que lo ha-felinato do San José . . . . y le sobra plata. ren muy interesan te para nuestros mineros. Proporciones alarmantes De venta en las Librerías de la ciudad, en la Administración de LA OROANIZACION 6 a. m. 19.640.717 0.66 0.le6 O y NO 0.63897 tomaba el grupo. No se sabia de qué se tra- yen los Kioskos, á $ 50 el ejemplar. 8 a. m. 20.930.714 0.59 0.4.62 E Y NO 0.639991 taba. Era e1). la esquina del Club Unión. Se 10 a . m. 23.060.627 0.58 0.909 NO 0.63926 comprendió el asunto, nada más claro. ,El Bombillos ,EdisODJ 12 m. 24.690.582 0.66 1.903 O,"y:NO 0.63828 Buen TODO' en sus nuevos y amplios alma- de 20 y 30 vatios (6 y 8 bujías más ó menos) 2 p. m. 26.070.567 0.58 2.181 E 0.63739 cenes abria un surtido de novedad en artí- acaban de llcgar y se venden á precios ba- 4 p. m. 25.830.5ó9 0.49 2.506 E 0.63373 culos para señoras y para niftos, en adornos, ratísimos en la Librería de LA ORGANIZA-S p. m. 24.210.613 0.53 0.951 E 0.63704 cintas, encajes, letines, objetos para rega- ClONo Pronto pondrán de nuevo la corriente Temperatura máxima media .. .. . 26° 48 los, etc., etc: ,El Buen ~'ono •. n.o ha altera- I eléctrica, y antes debe Ud. reponer 10B bom-id. mínima media . .... 18°95 do sus preclOs en lo mas mlmmo, son los billos malos que tenga. No lo haga sin ver id. media .. . .... ....... 22°71 mismos que tenían antea de establecerse las 109 nuéstros que son poco menos que rega- Cantidad de lluviaca1dn en el mes, O, m.13S rifas, aunque algunas caritativa8 personas lados. EL DIRECTOR DEL OBSERVATORIO. quieran atraer clientela diciendo que recar- Cuadros artísticos. gan los p.recio.a ~on el valor d~ cada boleta. Unos pocos cuadros del pintor italiano MOVIMIENTO DE POBLACION I !fa hay tal. VISite Ud. J;1oy mismo ,El Bu.en ~. Metlicovitz acaban de llegar á la Libre-I rOnOl, compare las cah~ades y los preCIOS rla de LA OROANIZACION, propios como para y se convencera de la. verdad de nuestro regalos. Se venden á precios muy bajos. aserto. Es este el a]macen de modas que se • Estadistica mensual. ha colocado máa alto en Medellín. Registradores .Soeooeckeo, I Del 1. ° al 15 de Enero de 1912. Montgomery Ward Co. para cartas .. Lo !llejor para mantener la co- N . . t .. , rrespondencla bien ordenada. Se venden á aClmlen os. . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . A las personas a qUienes lDteres~n los ar-, muy buenos precios en la Libreria de LA Defunciones ....... . . . .. ...... ' tlculos d.e esta g~an Ca~a c0!Dercu~I, pode- ORGANIZACION. En favor de la población .... . mas pedlr cualqUier artIculo a precIo de oa· Matrimonios........ . .... . ...... tálogo, con un 10% de comisión, pago anti- - --- ---------- - - Del 15 al 31 cipado. Muchas pe~sonas no hacen l?eque~ La llnies Emulsión que no daña 01 estó- Nacimientos ..... . . . . . . . . .. . . 110s pedidos de artIculas que necesItan a Dl~O. Defunciones . . . . . . .. . . . .. ... ... causa de la dificultad del envío al Exterior cCon plena convicción, adquirida en lar-I' En favor de la población .... . de sumas pequeñas. Por iotermediación gas años de prá.ctica médica, tengo la sa- Matrimonios . . . . . . . . . . . . . . . . . . nuéstra queda obviada esta dificult.a~ . Las tisfacción de incorporar mi opinión á la de TOTALES : señoras que lo deseen pueden solIcitar en tántos otros honorables compañeros, rela- Nacimientos . .. . . . . . .. . . . . . . .. . . nuestra oficina el gran catálogo en español, tiva á la benéfica Emulsión de Scott, pues Defunciones . . .......... .. .... . rico en artículos de modas femeninas espe- jamás me he visto en la necesidad de sus- En favor de la población. . . . . . cíalmente, de la Casa Montgomery Ward pender su uso, como sucede con las emul- Matrimonios . ..... . . . . . . . . . . . . . Ca., el cual se les dará ó enviará gratis. siones que contienen creosota ó guayacol, LIBRERIA DE .LA OROANlZAClON, las cuales destruyen, por su intolerancia estomacal, y por su acción irritante, los e- Carlos Araogo R. fectos benéficos del Aceite de Bacalao.-Dr. ~arantiza á Ud. que le hace su vestido á la M.OSEOUERA, Gómez Palacio, Dgo., Mé-ultima moda. nco.. 6 MEDELLIN El Jueves Gran surtido de paños negros. 4 en la noche contrajeron matrimonio el ,Sr. 1 Luz eléctrica. N OT A S e o M 1 e A S Fidelino Baena y la Sra. Carolina Henao, Los Ingenieros ó Sociedades que quieran V. de Alvarez. I proveer la ciudad de Santarrosa de OS09 de Para Bogotá agua potable y luz eléctrica, !lien . s~a. con-junta ó separadamente, podran dmglr BUS Inmediatamente comprendi la heroica Día 18: mentira del que me habia dado el sér. Se TemrJeratura máxima . .. . siguieron D. Benjamín Escobar y su señora. propuestas á la Junta encargada de tal em- 99 o 00 Murió presa y exponer las garantías que puedan ~ en la ciudad el Sr. Carlos Cárdenas. dar para el efecto. • En un examen en una Escuela de Comercio. El Profesor pregunta a l hijo de un comerciante que ha que­brado seis veces: -¿ Qué haría usted si le presenta­16 ° 50 I sen una letra áia vista? Siguió El Presidente de 1'1 Junta, 22°75 para Bogotá D. Marco Tulio Aguirre. ALEJANDRO MORA C. 2 había sacrificado para salvarme. "mínima ... . . N. DE MONTTERRATO "media .. . , .. -Cerraría los ojos. Cuando sufra clc clolor dE cabeza, espalda ó cualquier otra clase de dolor, como cortaduras, qucmaduras y heridas, vaya. á la primer botica y adquiera una botella de MUL-EN-Es un anticeptic6, porque destruye gérmenes, un refrescante porque cniria y agra"da y una medicina porque cicatriza; bueno para jovenes y viejos. Agradable de tomar y buena cuando se aplica exteriormente. Tenga siempre una botella en la casa. FINLAY. DICKS & OO., LtcL NEW ORLEANS, U. S. A. a Francesa. Depósito en MedelHn, Roberto Restrepo Cía., en Manizales, Diego Martínez y Cia., Agentes Generales Academia de ienguas. -,:=-- b ati ! rs~;b;~;~rt~·F;;~~;;~·1 I Para popularizarlos estamos vendiendo á precios de verda- : Borsalinos legítim.os de : dero baratillo los espléndidos cigarrillos de la Habana, marca 1: Giuseppe & F ratello. : I tiLA AFRICANA:I li Luis Olarte Á. é Hijos. i de algodón corriente, pectorales y de arroz así: : 24 : I Por gruesas á. . . . . ..... . ....... .. . . .. ... . .. ... $ 1,700 .e ••••• eo •• e ••••••••• GO ••••• i Por doc~na.sá . . . .. . .. .... . . .. .. ........ .. .. .... 145 EL COLEGIO I Cada caJetllla . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . .. . 13 10 M R U C - I de las lsazas continuó sus tareas es-a. ... ESTREPO, RIBE & lA. colares el 5 del presente. O) ~ Cuelnta con magníficos profesores para as clases de inglés, francés, Da nt· e1 D~ a k ovsk y pinDtiucrhaa sy ccloarstees. son para señoritas M E e A N I e O que quieran únicamente ir á recibir-las al Establecimiento. El infantil está á cargo de la se­ñorita Isabal Isaza. Enseñanza más práctica; más barata: dos clases diarias' por-$: 8 'papel moneda. Revistas extranjeras ilustradas; Profe- • sores competentes. 1 graduado en la Escuela de Artes y Manufacturas, de Viena,Aus­tria, ofrece sus servicios para todo lo referente con la insta­lación, montaje y reparaciones de máquinas. Referen­cias: Ferrocarril de Amagá, Cervecería Antioqueña, Juan E. Olano é Hijos, Dr. Alejandro López, 1. C. Solicítesele en su Taller, Calle de Ayacu­cho, números 178-180, cerca al Teatro. La Directora, JULIA ISAZA E. 1 CINTAS, ENCAJES, LETINES •••••• _IM8' ........ I~tlHl.~ •• , •• Sucesores de J. J. GOMEZ F· Casa EXCLUSIVAMENTE Comisionista. Surtido renovado constantemente • J. M. MARTINEZ &. Cia. - Medellin. 7 Se alquila una buena casa en la Calle de Bombo- Su residencia: CARTAGENA-COLOMBIA . . ¿ T I E N E U S T E D, ná. , h d'd • 1 t ? P d· d 1 «A Agentes de muchas Casas del interior para la venta (en E t d I o a pe 1 O, U!1 a . motoclC e a. .ues n~ eje e co.mpr.ar e Cartagena) de sus productos de toda especie. n en erse Icon B C del motoClcl~sta», de autor ~merICano, el mejor lIbro que A la vez Agentes de varias Casas del interior para la com- Restrepo & PeJa' ez. sobre ~sta ~atel'la puede conseguIrse. pra de mercancías, etc., en Cartagena, y su despacho al inte- 6 Llbrena de LA ORGAN;ZACION. rior, con positivas economías para sus comitentes. LAPICES de papel con borrador, de Reciben y despachan cargas de importación y de exporta- la acreditada marca «El Aguila», se ven- ~;. ción en las mejores condiciones deseables. ~i~~i~~. la Administraci6n de este pe-n ~ Son vendedores permanentes de cacao, y por lo mismo es- •••••••••••••••••••••••••••• I ~-o tán en condiciones de despachar dicho grano pronto y favora- : CONTRIBUCION AL ESTUDIO : . blemente. : DE LA LEPRA EN COLOMBIA, • Publl·can una Revl'sta de Mercado que t". por el Dr. J. B. Montoya y Flórez, : 5 I con gus o enVIaran : Médico . de la Facultad de París • g gratis á los que deseen recibirla. • E -Médico J fe del Servicio Cie ~: ~ Dirección telegráfica: GOMEZEPE. 1: tí~co de los Lazaretos de Colom- : U 1 . . t C ;d' A B C 4 5 .. , . • bla, etcétera, etcétera. • > san os slgUlen es o 19O5: • • • ~ y ~ edlClOn, Lle- : Esta importantísima obra de 450. ~ ber, y Simplex Codeo • páginas, adornada con numerosos: ~ Apartado de Correo (P. O. Box. 57) a .r 8 : grabados, está de venta en la Li - • c:; • brería. de LA ORGANIZACION. : Q ••••••••• 88 ••••• e ••• 9 ••••••• I i Sres. den istas: _.-Jl~_·~~~~~~~~~..~ ~II"'~'III !!~~~~~~~~~L __ I El "Anestésico Rueda" ,-16 años de uso y de éxito com- LAPICES de papel con borrador de la acreditada marca el (cAguila)), de venta al por mayor y al menudeo, en la Administración de este perió­dico. pleto-se remite libre de porte, en frascos de 30 C. C. á cual­quier población de la República, previo envío de $ 100 papel moneda á Daniel Rueda E. Bucaramanga, 36 'Por un plato de lentejas' Le vendo el plato y las len­tejas. Los garbanzos y el pes­cado, para cuaresma. RAFAEL POSADA. Medellin. . 8 LAS PÍLDORAS DE VIDA DEL DR. ROSS PARA TODO EL MUNDO Tenemos el derecho y la obligación de facilitar á los que padecen en todas partes del mundo el mejor remedio universal para todas las dolencias que afectan el cuerpo. Muy á pesar nuestro no podemos regalarlo: el mundo es muy grande y necesitaríamos poseer la l"iqueza de un emperador para aliviar sus sufrimientos hasta el grado que lo han verificado las Píldoras de Vida del Dr. Ross, si diéramos esta medicina gratis. Sin embar­go, es su precio tan modesto que se halla al alcance de todas las fortunas. Si nó es Ud. aún uno de los cinco millones de mortales que usan las Píldoras de Vida del Dr. Ross entre los miembros de sus familias, no puede Ud. darse cuenta cabal de su capacidad en los asuntos de la vida. Compre un frasquito hoy y mañana in~ gresará Ud, voluntariamente en las filas del numeroso ejército de los seres felices que usan las grandiosas Píldoras de Vida del Dr. Rosa y que, agradecidos ¿~ verse colmados de salud, jamás se cansan de publicar sus alabanzas. HIGIENE ESENCIAL DEL APARATO DIGESTIVO Sangre pura, piel cIara y limpia y elasticidad de paso, cualidades que caracterizan á la juventud más vigorosa y pujante, pueden adquirirse :portado el que conserve los canales más importantes del sistema limpios y libres de subs­tancias pútridas con el uso opor­tuno de las Píldoras de Vida del Dr. Ross. Los conductos intes­tinales del cuerpo pueden com­pararse con la parte culinaria del hogar. Para que los manjares preparados en la cocina sean ape­titosos y satisfactorios, es nece­sario que los utensilios utilizados estén limpios y libres de las acu­mulaciones del uso anterior. Del . mismo modo el aparato digestivo debe presel1+.ar una membrana mucosa limpia y normal á los ali­mentos que va á digerir, si el proceso de la digestión ha de con­ducirse sin interrupción. Para que los manjares tengan buen gusto cuando sean preparados por el cocinero, es necesario que las especias añadidas sean de calidad superior. Estos contribuyentes de la habilidad del cocinero pue­den compararse con los juges gástricos que son derramados en los conductos digestivos por las glándulas con el fin de asistir en la transformación de los alimentos conforme llegan de la boca, en una substancia que puede asimi .. larse y conducirse á las venaa. Estos importantes jugos no pueden secretarse ni venirse por glándulas enfermas y obstruidas á causa de mate­rias de desecho que debieran eliminarse de un modo natural. Las Pfldoras de Vida del Dr. Ross, el gran regulador del apru:ato digestivo, corrigen todos 109 desórdenes que tan á menudo se apo­deran de estos órganos. Tomadas á la hora de acostarse, estas benéficas pUdo­ritas garantizan un sueño dulce y tran­quilo, aliviando la inquietud é irritación nerviosa que privan al afectado del descanso necesario. .. TODOS LOS DIAS AoriID6s mercancías nuevas.; Juan E. Olano é Hijos. 12 ~­Vendemos muy barato una máquina de escribir UN­DERWOOD en perfecto buen es .. tado. DANIEL TORO & C~ a 1 BALSAMO URUGUAYOJ OE.~URA·nvo IND¡GE~A. (DRL DR. NIEK) REM:EDIO INFALIBLE CONTRA EL REUMA,. TlSMO. ULCERAS. AFECCIONES Y CUANTAS ENFERMEDADES PROVENGAN DE lMPUREZJ.. DE LA SANGRE. E~ ~ . . nfP.ll~T1YO .IHUiGOO • ~. (O't. DA.:NlEIÚ's.,. ," .Il1O).,Ol u. roa c:n:no ---r- ..... lWt:eV'lc.o ~4 u. $!r.u& . _. n Ai:u."n~ ~"".»- .) \,.o.& ., __ .,_a.. Los eifllitlcos obo tendrán cura radlca. y pronta. Previene retardos. supresiones y dolore! en el flujo mensua, de 135 !lIllje:oe&.. Es la 11nlO8 medl. cina que produc., efecto después d" tomada 1 a primer) dosis. r- UBesa siempre el BAISAMO U R U • GUAYO DEL DRo NIEK y evite se. e4 todo caso,) pIe 7 d e otras medici"s" similares Que s610 sirven para agota? el organismo del pa­ciente. Gazantlzado I>O~ Home Medicine fu de confornridad con la Ley de SO de JuniJ de 1906 sobre pur~ en Alimentos y Dro­gas. Ne. DE GARAN'.HA 27144.. Da Yenta en TollaS !lit Fai'l1l8clu. • HOME MEDICINE ·Co.. NEW YOM Todo pedido debe hacerse por couducto de los Agentes en Colombia, Sres. E. &: A. B., Quibdó. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. L A O R G A N 1 Z A C"I O N N Z S. a e ---_... er ~ e • , uevoy aria , a 151m s , em r nc Hierro en todas dimensiones. Cobre en lingotes, láminas y discos. Acero de Milán Estaño en varillas, Materiales para zapateros y talabarteros. 4 -------------------------------------------------- Ponemos en conocimiento de nuestros clientes y relacionados .y también del público en general que del 20 del p rese n­te en adelante, no admitiremos, y por tanto no pagaremos giro de ninguna especie á nuestro cargo, si no está extendido en CHE QUl!~ S DE NUESTRA PERTENEr~CIA, cuyos lalones facilitamos GRi\_ TIS; mediante .recibo. " Este recibo nos 10 debe dar el interesado de su PUNO Y LETRA en el Ebro que con tal objeto llevamos, si estJ no fuere posible, el interesado enviará orden escrita. E l interesado deberá tener sumo cuidado con su talón de cheques] pues le haremos cargo-SIN CONSIDERACION DE NINGUNA CLASE-de los valores que en ellos consten, aunque resulten CI-IEQUES FALSIFICADOS. Nos vemos en el ca so de tomar estas precauciones para evitarnos y evitar á nuestros clientes MOLESTIAS y P E R­DIDAS. I\ledellín, 6 de Febrero de 1912. Banco de Sucre. El Gerente, MAXIMILIANO CORREA U.-Banco Republicano. El Gerente, LUIS .f~ . MEllA AL V ARE Z.-V ASQUEZ, CORREAS & Cía. COllunercial Banl{ oí Spanish Álnerica Ltd., de Londres (Banco Comercial de Hispano=América) Antigua Casa de Cortés Cornmercial & Banking Company limited . A consecuencia del notable desarrollo é incremento que han tenido los negocios de la Casa Cortés Commercial and Banking Company Limi ted de Londres, cuyas relaciones comerciah:s y b'" ~ se extienden hoy á once de los países Hispano-americanos, se acordó en la última junta general de accionistas de dicha Compañía, por resolución especial, cambiar el nombre de la TIrma por el de Commercial Bank oj Spanish America Lim'ited, con el cual girará en lo fu­turo, sin que por lo demás haya otro cambi , continuando sus oficinas en el NQ 9, Bishopsgate, Londr -s. E. C. E-~t.) rO"'I'I~;n;"p_ ""'l' ¡." • . ~ " " . • ;".! 1('· 1 d n _, ~' T :1!1 t;·(>'3 B!111COS f;w-tes de Lon-¡ cii\:;;', el. , ubt:l.·: ~1 .. nylo ;:'O¿iLn A. fJLd r·~can Bank, el Banco'" de Emite E·i'lcinge'r & co, el Swiss Bankver'ein y el 'Rthelb'¿~Tga Syndicate, instituciones que tienen _'epresentantes en la Junt.a Di­rectiva, y por decirlo así, el cont rol de la Compañía, está en capaCIdad por su larga experiencia de treinta años y sus importantes conexiones, de atender á toda clase de negocios comerciales, bancarios y financieros. Para servir mejor á su clientela fundará próximam nte una sucursal en N t::wa-York. Para condiciones de negocios y demás asuntos, dirigirse á sus agentes, que en Colombia son: Bogotá, Pedro Cortés C.; Medellín, Luis Olarte A. é Hijos; Cali, Evaristo García; Mani· zales, Alejandro Gutiérrez é Hijos. El Sr. H.. Parga, uno de los directores y fundadores de esta Casa, acaba de llegar á Mede-llín, en donde permanecerá por unos pocos días_ Se le encuentra en el Hotel Europa. 5\ Los implementos de agricultura de manu· factura americana son famosos en tod el nlundo, siendo usados en Francia? Alemania. Rusia., <¡ue son los paises mas agrícolas de Europa, en prefere!lcia á los de íahrica· ciones europeas, y con jus ta razón, porque America es la patria de las i nvenciones, y su maquinaria es la mas moderna y esta dotada d~ las ultimas mejoras. I Por mueho años, sin embargo, 109 precios de maquinaria americana en la America L ~t i na han 5;,10 tan a ltos que pueden 1\ ~­marsc p rohibitivos, E\'ítese dichos altos precios : adquicrase la misma clase de mac;ui· naría que usan los agricultures arncric.=.llos y a los mismos precios que cHos p3g3n. Montgomery Ward & Cía ha elegido la mejor y mas perfecta maquinaria que pueda ! necesitarse en el mercado, y esta es la que ofrecemos á precios que no tienen s ino un ligero aumento sobre el cotizado costo de man"faetura, vendiendo aden1as toda clasc r de herramientas y articulos de ferretería en geucral á un 20 y 1iO% menos q ue las que sd puede obtcnc1.' cn otra l>arte. Garan ti· I zam09 que los a rticu los seran satisfactorios y con gusto dcvolnrcmo. á Ud. su dinero y gastos de trans\,ortación quc haya tenido I que pagar por e los; delJicudo Llamar 5\1 atenClon 11 hecho d" que durante 40 años i hemos llevado á cabo esta garantía con mas de cincuenta mil clientes en Sur A meric&, prueba fidedigna de nuestra buena fe. Escríbanos Vd. pidiendo nuestro Catálogo, y lo enviaremos immediatamente, s in c argo alguno. . o • • MONTGOMERY WMtD &: (lA.,· Ch.;¡cago. lE. U. A. -------------- ------------ l\'Iercancías y SO~IBnEROl:l DE ti .1.1._. _ M, Uestrel)O, Uribe & Cía. a ~tLA ROMAt~ DEREC.HO ROMANO Avisamos al público y á nuestros clientes que ~l Almacén LA RO­MA, situado en los bajos del Hotel E uropa., números 182 y 181, acab3. de recibir un gran surtido de paños negros y de color, despachados expr esa­mentepor; la acreditada fábrica STRUNZON, DE LONDRES, Y escogidos precisamente para esta plaza por uco de nuestros socios. Podemos garantizar que nuestros PANos son en pintas y calidades los más usados hoy E\n Europa. Garantizamos también que son de lana y que en los precios no admitimos ninguna competencia. por G, Bry traducido de la quinta edición por Bercelino I-Iernández; está de venta en las 12rincípales l~íbrerías.-Bogotá PARA DIBUJAN1~ES, ETC., Antes de comprar paños para su flux, estudie las calidades y los pre­cios de los que vende LA ROMA, que son de la Fábrica STRUNZON, de Londres. Brochas, tiralíneas, ti"lta china, colores, platino. Todo de cali- DONADIO E R ONGA. 5 dad finísima. Librería de LA ORGANIZ CION. ~------------------------------~~~~~~~----- Sabemos que, como KOLA POSADA & 'rOBO N, se está::t dando al público otras bebidas que no son de nues­tra marca. Como estos engaños perjudican á las indus­trias y al comercio en general, todos debemos tratar de evitar que se generalicen tales prácticas. Suplicamos pucs á nuestros clientes que se cercioren de que las bo-. tenas y frascos tengan nuestra. marca. AGREGAMQS: Nuestra KOLA POSADA & TOBON es la única cono­cida en todo el País hace más de 7 años; la única bien acreditada y la que se ha g anado el PRIMER PREMIO EN LAS ULTIMAS SIETE EXPOSICIONES NACIONALES. 11 z , Con estudios recientes en Philadelphia, Estados Unidos, Especialista en OENTISTERIA PROTES ICA, ó sea en dentaduras artificiales, cuyas ventajas son el grosor preciso del caucho, el artístico esculpido de las encías, la reproducoión de las arrugas del paladar y la articulación verdaderamente anatómica . 1. ?'abajas de puente en, los que se evitan las coronas de oro, tan vis­tosas, y las bandas, que irritan la encía , haciéndola retraerse. Métodos modernos en todo lo relaoionado con la profesión. Pf,AZUELA DE LA VERACRUZ HONORARIOS MOmCOS 35 ~ r fTl lJ -1 » 1- @ Seño es leos Yá pueden ustedes prescribir á sus enfermos la ADALINA DE FOLLETIN DE 'LA OR6ANIlACION9 AVENTURAS DE JO HN C. RAFFLES I ~oe :~~~~:~~~d~~ cbeq u.e, quisiera ver cómo _ __ - Hélo aq uí - di jo el Dr. Sandrow:lky alargándoselo. EL CASTIGO DE UN JOYERO FALSO ·- Es increí ble-decía el lord sacudiendo 29J la cabeza. - Yá no sabe quién cs. En el che-que firma también UolIgate. El Dr. 8androWoky exclamando: le detuvo la mano S iompre meneando la cabeza, se guardó el ch ~q u e en el bolsillo . Luégo pregllOtó al -No tan aprisa, señor mio; - y sin que el médico cuándo podría visitar á su primo. joyero lo advirtiese, to /"o la ~~enaza .de la _A ha cuatro de la tarde de aquel mismo ducha le contuvo y permaneclO tranqullo. dJa se encontraron en compañía de Carlos Cuando por la noche le visitó el doctor Brand . para ver si le c.onvenía ~lgo , quiso saltar de ,. Casi á la miama hora el inspector Baxtcr, la cama y arrojarse eOClma del doctor como alarmado por la desaparición del joyero un endem0!l18do. . Collgate, empezaba á realizar pesquisas pa- Se necesItaron otra vez vanos hombres fa encontrarle. Pero no ta.rdó en ver desei­para sujetarle ; pero por fin lo lograron y lo f rado j?,l misterio. Uu muchacho de telégl'a­ataron fuertemente d~ modo que no pudie - fos lc entregó un despacho que decia como ra moverse . sigue : . Tanto el Dr. Sandroweky como su ayu - .Iuspector de Policla Ba..xter.-Scotland Y

* La linfa es seguramente el menos conocido de los líquidos del cuerpo humano y a pesar de esto, como la sangre, desarrolla una función básica. * De hecho, la linfa lleva la nutrición a las células de todo el cuerpo y recoge los residuos celulares. Si el flujo de la linfa es regular, el cuerpo se mantiene joven, sano y bello. * ¿Cómo podemos favorecer la circulación de la linfa? Con el drenaje linfático, un tipo de masaje que se realiza mediante una ligera presión de las manos a lo largo de las vías linfáticas y sobre los linfonódulos. * El linfodrenaje estimula el sistema inmunitario, tonifica el cuerpo y lo relaja. Además, cura hinchazones, heridas y dolores de cabeza, reduce las arrugas, elimina el acné y rejuvenece el cuerpo. * La celulitis es un problema muy difundido entre las mujeres. En este libro se detallan todas las técnicas de drenaje linfático para reducirla y evitar que se vuelva a formar. * Las indicaciones clínicas del linfodrenaje abarcan desde la medicina de rehabilitación y postoperatoria hasta la cirugía estética, pasando por la ortopedia, la angiología, la odontología y la medicina deportiva. * La técnica y el procedimiento detallado del masaje están descritos para cada punto de aplicación al cuerpo. También encontrarán las curas combinadas con otras medicinas alternativas, como la homeopatía, la acupuntura, la iridología, las flores de Bach, etc.

Esta obra recoge los artículos escritos por aquellos que fueron los protagonistas de ese histórico suceso para, de esa manera, plasmar los sentimientos y pensamientos que rodearon a quienes vivieron ese momento social, político y jurídicamente trascendente, transmitiendo así, el legado de este Claustro de generación en generación y ratificar su inserción en el relato histórico de esta Facultad y de la Universidad. Por ello, los artículos compilados en esta publicación son más de carácter reflexivo, anecdótico e histórico, dejando en manos de los lectores los elementos esenciales que caracterizaron un escenario tan valioso como lo fue la creación de la carta Política. El objetivo primordial de la publicación es rescatar la historia que se gestó en este Claustro y de la cual fueron testigos, desde diferentes ópticas y perspectivas, los autores que se invitan a escribir, logrando de esa manera inmortalizar los hechos y las ideas en el tiempo.

Las desviaciones de la ejecución real sobre los estimados planeados y a los compromisos adquiridos son muy comunes en la ejecución de los proyectos en ingeniería. Este hecho genera dudas sobre la eficacia de los procesos de planificación e incentiva los estudios alrededor del control de los mismos. El presente trabajo desarrolla un modelo de control de proyectos entendiendo la ejecución de los mismos como un sistema dinámico. Para ello se enfoca en el control de recursos renovables (como la mano de obra o los equipos) y describe el impacto de los mismos sobre los indicadores de ejecución del proyecto. El impacto de las políticas de control propuestas muestra una reducción de la duración global de ejecución del conjunto de proyectos. El análisis se desarrolló utilizando redes de actividad modeladas en dinámica de sistemas.

Si alguna vez has hecho locuras para conseguir un selfi o has sentido que tu vida es una mierda al lado del postureo de los demás, este libro es para ti. Habitar las redes sociales va de la mano de esta fuerza que nos obliga a hacer viajes perfectos, tener cuerpos diez, comer platos suculentos y presumir de mascotas. A la vez, somos más conscientes que nunca de la cantidad de experiencias que existen para llenar cada minuto. Nos comen la impaciencia, la insatisfacción y la inseguridad. ¡Pero sobre todo que no se note! Este libro contiene nueve cápsulas dedicadas al ego, el postureo y el FOMO; el afán de coleccionar amigos y la polarización; las aplicaciones de la seducción; la dimensión anónima; el empacho de contenidos, o la procrastinación. Hablaremos de puntos de encuentro y desencanto, placeres culpables y tensiones entre realidad y ficción.

Director propietario: GU1LLER"Af0 SANCHEZ GARCIA Oficinas: Calle 15, Carrera 7 a., No. 1320 Circula los sábados Edición: }.000 ejemplares Periódico liberal extremo izquierdista Tip. del Valle 8 páginas Valor, $ 0,05 ANO I República de Colombia, Departa1nento del V1·Jle-Cali. junio 18 de 1932.- NUMERO 23 A cargo del Profesor JUDEX Una entrevista de Don Cástulo, nuestro cronista local, con el Coronel Teó­filo Erazo. El General Palacios no puede ser testigo de los hechos histó­ricos porque cuando él e~tuvo en Panama, fue en calidad de preso. El es­pantoso iedo del General no le perinitia sino asistir al temblor de sus EL PROFESOR JU. DEX se complace en ceder por hoy ]as co lumnas de este sema­nario de su pertenen cia al célebr~ cronis­ta DON CASTULO. Para la semana en. trante pr para el Pto fesor el más formida ble de sus sillonazos. Con la aegunda falange de nuestro dedo mayor de la mano derecha tocamos con precaucwn en la puerta de la casa donde vi ve el Coro­nel Teófilo Er zo. U na voz fuerte aún, presagiadora de una férrea voluntad nos in­vitó pasar adelante. A nues­tros ojos apareció la figura sonríen te del Coronel Erazo, en cuyos ojos aún brilla el imperativo de una voluntad que no ha sido doblagada por la fuerza de los años. El Coronel revolucionario Teófilo Erazo fue Jefe del Estado Mayor de la 5:¡t Di visión del ejército unido "Cauca" y ''Panamá." cu­yos jefes suprerr os fueron los generales Benjamín He rrera y Paulo Emilio Bns tamante. -Lo he mand~do a lla 1nar, dice el coronel, porque he visto una jocosa entre· vista publicada E-n una rE:'· vista local sobre ks :3conte· eimientos históricos en re­ferencia a ]a actuación del piernas metido debajo de una cama. general Benjamín Herrera en Panamá. Le as g·uro a usted, que e8a historieta desvía perfectamente la ver dad histórica. El general Palacios no puede atesti­guar nada, absolutamente nada. Cuando el genera) Palacios estuvo en Pan má fue en c2lidad de preso, hasta que se firmó el trata­do de paz a bordo del ''Wis­consin". Esta hi ~toris la se yo, la sabe el doctor Va­lentín Ossa, la sabe el gene­ra Bustamante y mucho¡ rcerveza ·¡1 ' f 1 (( otros connotados liberales que no~ acompañaron y nos . guiaron en la contienda de entonces. Palacios no se la p~saba sino en la prisión con toda clase de consjde­raciones, durmiendo, co­miendo y rf!zando y hoy quier~ explicar las interio· ridades del gran ejército acantonado en Panamá, con una audaz leyenda de men­te perversa o loe~. -Qué hubo de ciertu en el choque del general Herre ra con el doctor Belisario )) l llj 1 1 1 Suave y delicada porque no ill contiene arr z ni ma1z. calidad pilsener 1 Verdadera Agencia: Carre1·a 8a. No 1130. Teléfono 3-4-5. lL ~ _ 1 Carrera 9a. Calles 13 y 14 No. 1274 - Porras? -No hubo tal violencia, nos con testa el coronel Erazo de una manera enfá­tica. no hubo choque. El general Herrera como el mejor hombre de pantalo­nes que ha tenido la Améri· ca y el más valiente mi litar de Colombüi, no quieo acep· tar imposiciones violentas del doctor Porras. A cada rato veía1nos que el general se veía a~ech2do por pro­puestas pendejas de los as­pirantes a mandos. Por ahí he leído que cuenta el ge­neral Palacios que el gene­ral Herrera le tiró un pisa­papel al doctor Porrai. Eso no pasó así. Esos son in­ventos de los godos para desacreditarnos . . . ... A go­dos malos, dice el entusias­ta coronel, mostrando sus inciiivos en los ángulos bo­cale . El general Herrera no era hombre de mordizcoe sino un valiente de espada y de puños. Qué enorme era para el machete. Esa es otra soletnne m en tira del general Palacios. -Dice el general Palacios que los pri..,ioneros se les daban raciones de ~ardaná-palos ..... . -N a da de eso. nos in te­rrumpe el coronel. Muy por el contrarío, eran muy bien atendidos. A carajo! ! Pasa a la 2a. página A visa en general que del p r i JD.ero de junio en adelante ha rebajado e l inter é s al 5 por ciento para las operaciones que •e verifiquen. Sillón ... . Viene de la 1 a. páqina Qué más querían Esos b_ribo­ne"!! Que me desm1e nta el mi smo genera l Pfd ~ci o s. rt cuerdo que cu ndo yo fuí a vi '3 itarlo a ia ¡.rh:;1ón a i verme e 1trar, crt?.yó que iba a cobrarle la mano de pata· das que me ofreció dar ,.i en­do él Prefecto, y del:-· n te del Secretario, señ 1r Juan Bautis ta Gamboa, cuando e stu e preso en esta ciud;;d. Sí sefior, me ofreció dar d~ patadai3 y me deb páchó a p , namá, con orden al gene ta l Juan Campo Serrano de que me enviara desterrado a la i ;la de Jamaica, de don ­de log·ré fugarme con un non1bre supuesto. Qué ca­ra que puso el general cua~ do me vió entrar a la pr l · sión! Cuando vió aparecer mi figura se agarró a una novena de la Vírgen del Carn1en y observé un tern­bl r en las piern ~ y un des fallecimiento en el labio in­f erior. Después de s2tlu­da rlo l en tregué una bote llu da "Génesjs" y veinte pesetds en plata. Que_ me desmienta €1 general si no fue así. -Dónde cayó prisionero el gPneral Palacios? -El general Palacios ca· yó prisionero en Tumaco. Lo cogieron tiritando de miedo escondido debajo de una cama. Sí señor, corno lo oye. Las charreteras del generalato del genend Palacioa fueron a esconder­se de miedo, de puro miedo debajo de uPa cama. De allí lo sacaron te m blan ' o cotno si estuviera atacado de beriberi. Dicen que las charreteras se quedaron de­bajo d e 1 a e a m a. Fue i..-Onducido en el vapor "Pa­dilla" y desembarcado en el puerto do Tonosí y de allí llevado a Panamá. Me P~ eece e star oyendo al gene­ral H errera cuando le dió orden al general Bustarnan· te p~ ra atacar l guarnición del gobi · rno que estab' a . can tonada en ese p·wrto. El general Bustamante, vol vió trizas al enemigo y los rest~n tes se refugiaron en guadulce, donde se encon traba el ejé.rcito gobiernista a· mando del gener&l J oa 1uín Caicedo lbán y Fran­cisco de P. Castro. Allí ~e metió un.. derrota el ge · n tal Herrera qu!en Jos · h · o huír al Chiriquí Granda y de ald pasaron, en derrota rr t'1'1bié'1 a Breas de1 Toro y FUE GO a brinco de chucha se refu­giaron Pn Colón. . --Cómo fue el Intento de la s~~blevación en el .. Padi­Jia"? Explíquenos eso, co­ronel. ·-Yo 8stabriallí y no hubo t a l a 'nnLo de sublevación. F~e a~unLo de trRgos. El gen ele:. l J ·,sé Antoll iO R Rn1í­r- ez ::-e metió un dia sus cas­ca r .. lzos e hizo un E·scándalo m ·1 y ú ~ culo a bordo d el ' 'Pn­d d lo.". En su borrachera in c:ultó al genera l Herrera y éqte v rd~nó castighrl{ f.U in· . olencia C()n unos pianazos. Pero no fue el g¿n ·ral He­rrera en persona c..¡ u e lo cas­tigó. Ni tampoco fue cirr­to que !o arrinconó en nin­gún Pxtremo del barco. El general no hizo más quo OIJ· tar por una medida que sir­viera de ej~:::mplo militar. -Dice el general Pala­ci ::-, que la c~pitulación se debió al tniedo ~ u e se apode ró del genen~l Herrera por I~ intervencióñ gobien1i~ ta de Per doruo, de V ásquez Co bo y de Velasco. - Miente ! ! dijo el coro­re!. dando un fuerte puñe­t r..z'v sobre lu me!--n que hizo voL .. ~.r dis pa r a r!os tinteros, plumas y liLl' Cc:; No falta­ba más que le tuviéramos miedo a los godcs ! La ea· pitulación fue un efecto de puro patriotismo. Nosotros estábamos perfectamente organiz.- dos y 1 o en:1 n cocos ni Pe .. d<)n-:o, tJi Vásquez lo uo, ni V e lasco. A los tr ~s se !( s h cd..>b püúnl o C(Ju:er v1 vi LO .., .; Cl.d E:a tl elO el gc11e rul I-l·· t·rfra f>n un sc.jo pla­to . Ya tPllÍ:"mos d es· ar rol1ado el p 1 ~1l1 mili tór y el punto destinhdo pan¡ lievLr los C< brestl·<'"• to a eso8 n1ato w: 2. Dizqn. por m i~ do ! ! Car~jo ! ! l'-To3otrns LO . auemos lo que es m1 ·do. A los g·odos es a qui !. ·s les ataca el miedo porque cr~eH en el infierno ;) J¡_l8 pe 1las calientes de S-..t2nás. El miedo ~e queda para los g~-- ­neralísimos que se les mojan T ó ilo ~.e'O ~o Co · t .(' ! de la H ·vu1ución 189:!-19(};-1 Jos ca lzoncillos cua!,do se eneu n •n n ec-c n didos de­bajo df las ca t:'l' ~~ . - Se dice q ue el ''In dio Lore nzt," fup t n t regado sin ce:' n ~ tu h-1 ción al gobierno, por el ·p.-.... ner~l Herrera para que lo fusilaran. -- Est< t:·~ la r. ás grande de la. l· :t•ntiras de e~tos be­llacos p·0do~. 1~o. otr s hi· cimo ~ fngar v.l • 'lndio Lo­rePzo) '. Y u fuí a bordo ccn el co. one 1 Roberto Uribe, quien era r.;:egunc o jE-fe del '' P:.d 1lla" y ( n una canoa le f • ci litamos la fuga El fue prefo pen que d pués de la CR pi tu !ación uuís0 llevarse • 1 • de 8;-;n Carlos, p<:Hh c..' Inte-rior de Panamá, unos ele rnentos de gué'rra, . orque el in dio VictorLt no L01 <::nzo no era na rtidario de Ja ca­pi tul a c:ón. L fuga se l~ avudé a hacer po. q 1e yo Únn noco era p~ rti h ..t 1 io de la ca pi tu ac1ón Y. nde11 á ,.. . J. ,s rr do-: :.1nd· l.>an en ~u bu ~c u p:·ra ma tarlo. Hable l!ien de esto. PPro duro arn1go, ~~~~~~~~~~~~ ~ '¡¡ L ACEN C F i 1 JII DE SALES MARITil\ A S Er~ CAJ..Jl 11 1 ESQUINA DE LA CARRERA 5A. CON LA CALLE ~ ; 1fi NUMEROS 1333 y 135. 1 / Ventas pe;;;ne.at+e.s - /J '1 Proteja usted sus ganados contra l papera o cot~> y ~ ·tcontra muchas otras enfermeda .. e~ de la raza bovina 1 dándoles sal n1arit1ma. llll l\lA y() 1. '..! HE 1 H!>~ ~~~~~~~-~~~~~~~~~ c;ui lC que se sEpa :a todo t:::h drv que e l •. general H~­rfen.. . ro ( r1 tn:·gé :--1 ·Ind o L' 1 u.z,." para q t: lo fu ::;J - 1 r . el ~!\.L erd l bi • rd Bli­ceño. El "indio Lo1 nz0" fut- LC • ICl ' en l 11· u.a d s d1..-:s . - E 8a si fue la debacle. AlJí fu~ el punto de la grhn e~tratagema militar. Cuan do el t< Padiila)) se preEcntó por el wdo ur, yo ib:. en él. Divi .... amos al general A!bán coloc~do en el puente con su antE:ojo. Y nos contó u 10 de los «canjeados)), 1 c..niado Tito l\1&rtfnez, de la ciudad de Buga, que al div1s nr el barco le dijo al general Al· han: ((genera), van~ ce q' e!::(! buque e ... el (1 PadiJl )), y el g·enera1 Albán cont tó, con eAa voz de tiple que se gas­taba: «qué va ser el < Padi­lla ». Aquí no ~e atrev n a venir')). Y nosotros, amigo, pa dentro. Ja! ja! ja .... Nunca h<:0ían visto los g·o· dos un bL.que negro con chi · menea r<.:ja. Cuando divi. san1o · ·1 ttLautaro).l que e•;­ta ba situado en el lado de Flamenco, el artillet·o Jlarna­do En.ilio Balbmar pr p~nó lo8 eafHJnes y por 1 mi;::,ma le di r pt ró Cé\ñonazos. H •bo grito". y bat:'\holas y godo~ al agua. Después le a r roja n1os bombé1 s y con é llas se incendió q ] buque. No fue u1 H ... :lil:P. Fue un golpe Ini1i ta r·. El viejo veterano g·e n <: n l P .. iaci '. a q uien con~id ("- ro loco de rem teJ t 8n1bién da cuenta en un n .on. ·nto lúcido ael eng· ~ño que le h ir.on al g 'le ~ 1 l osas enn lvs di sfraces de goda. r ria con ci n ta~ coloradas. l!.] genera l A bá 1 n1urió d spe­dazado en el puente por una granada. E!" a es la histc 1 ia . -De modo que el general Palacios, según su concep. to. mintió en las a~everacio nesque hizo sobre lacon­ducta de l gener~l IIerrera Pasa a la oa. Página FUEGO 3 EDITORIAL El liberalismo debe ahrwa mi~rar con ojo clínico las contorsiones conservaduras en Fontibón y Armenia y la danza macabra de Santander. Debe clavar el ojo sobre el s1'gn1jicado y trascendrncia de todos esos mov1:miPntos La convenc'ión con.<)ervadora que debe 'reunirse en Fontibón, que es u,n pueblecito en la pesta,ña de Bogotá, el cisma de los papas de A viñón. Y la convención de Arme nia es el cisma de los griegos que quieren papa JJolítico ni en Roma ni en Aviñón. Es decir: el partido conservador no quie?'·e al partido conservador, porque lo que quiere es el alboroto, derribar al gobierno, explotar dP- nuevo al clero y escalar las posiciones todas pa?Yl poder dis)Joner a su amaño de las ca . .:;illas del presupuesto. Toda esta a.lgarabía, todo.c;; estos movimientos y todas esas organ'izaciones, ahora,, no son más que el deQ.aforamien to de lo que el vieJ·o (r0.ude chanchullero hizo y va a perder del todo, po'rque la cédula ~lectora) impediTá el voto rnúl tiple de un mismo ciudadano en unos mismos corn..icios en el misrno día. Pero si esto es así, cierto. elliberol?'smo debe ponerse en filas. La voz de la conciencia libn·al debe retumbo,r por todo el ámbito de la naewn demost14 anrlo el sent1'do de la hora política. El liberalismo en pie, el liberalismo organi­zado, no debe pensar más que c014 tar el pas0 a lns avanza­das del motín conservador. No debe tenerle miedo al ala­rido ni a las ficticias protestas de e.~tos eternos repetidores de la fábula del lobo y el cordero. El liberalismo debe fijarse que la política conse?"va­tiora de Fontibón es la que quiere las reintegraciones sanas. Y por lo mismo. sostener la vitalidad política de los direc­torios del partido. No debe sacrificarse la un1'dad por cuestione!f m1nores y por lo 'mismo, no debe el partido desin­tegrarse pott· dejcrr que triunfe la intr1'ga, la política de nómina ni de cama1·illas. Ea el momento de cohesión y de lu.cha racional sin prevaricaciones. El liberalismo de"Je transmitir a,l pYimer mandatario del país el anhelo que tiene el partido de que no se deje sacrificar la paz pública por no castigar con ri· gor de la ley a los que están desconociendo a, la autoridad del gobierno. Santander es un problema político. Toda la conciencia liberal debe orientarse hacia el logro de 'Una mis ma y sola aspiración; obtenett· un gobie1·no que no de.ie burlar la ley y que reprúna los cona tos de la anarquía polf­tica de los opowz.cionistas conse14vadores. La política de convención conser1 rr.dora en A.rmenia será la política de la, conspiración .. Dehe el liberalismo dar su voz de alerta en el Qu1"ndío y llamar a filas y viqilancia a todos los p :teblos de esos centros, porque no es arlm1:sible que el di?·ectorio nacional drl rartido conservador esté preparando la ruina nacional y aue r? l' beralismo m1·~~·e con OJ·os impasibles el escándalt de los enemigos de la 71·. bertad. Alfonso Castillo V. Las mejores drogas para despacho de fórmulas. Servicio de practicantes diurno y nocturno TELEFONO 1·1· 2 Clericalismo godo Hay que confefar que la godarria está situada en una tarima oscilante. La sumisa ovej negra del re­dil de o tros tiempos !e ha convertido en un rinoceron­te apocalíptico cuyas vérte­bras camandulera ya no s~ bafian en las piscinas de agu& bendita sino con la sangre de compatriotas que renueva, día a día sus in!a­ciables instintos felinos­Las aguas del Jordán S! han convertido en torrentes os­curo y macabros donde el cristo y el bonete se sumer­gieron para resurg-ir meta morfoseados en pistola y pu ña1. El e ~ pectáculo que prese11 ta la frailocracia en el de­parta mt>nto de Sant, nder, es un ~~pectáculo muy dig­no de los pobladores de Pom br s ne~ras: abandonan los r itoi-1 d el culto y la manse­dumbre in tachable del Apó!J tol Ma rtir, para convertir la sotana en guifiapo bHnde­rizo de piraterías. Y el re­sult do no se hace esperar. Los telegramitas tartarines­cos de los gnerrilleros aso tanados gobernadores im­polutos, hace:n que las tur­bas misántropas atropellen el principio de autoridad y violen la dignidad republi­cana y S\iem bren el terror en la colectividad social. Y son esos los famosos predi cadores del Cri~to que se li­garon con los gobiernos go· dos para nariguear a las ma sa hacia la. sendas del cri­men con el cabestro especu· 1ativo de lmr l~tinajos y la• epí~tolas romanas! ! Siempre han creído los godos que la religión era una casa de su propiedad por facultad testament ri del Supremo l reador. Y por esa creencia erróne?- y quijotezca han . comet~do toda clase de dehncuencJRS al amparo de las doctrin2.s del Cristo, olvidando que el mártir de Galilea fue el sa­bio precusor de las firmf!s ideas liberales. Y que fue por esto que Jos sacerdote~, los Sumos Pontífi~es que predicaban la ley de :Moisés a su antojo, atacaron su doc trina y lo llevaron a crucifi car a las montafias del Gól­gota. TienPn que convencerse los godos que au f anatismo religioso es un ~on venciona 1ismo trasnochado y que la religión no es una obra pia inventada para éllos. La religión es de todo mund0. No es un legado exclu8ivo para la tribu g-odarria. Qué iba a saber Dio& de la exis­tencia de los g:>dos colom­bianos!! Nosotros no at~camos el principiO religioso con un sistematismo aberrante. Atacamos a los curas pati­buliarios, a los obispos del pretorio que se han revesti­do de un traje talar amora­tado, para hacer de la casu­lla un negocio y del doJrma un convivir apoltronado. Atacamos :~. los curas qu no cumplen con la sagrada misión de pastorear almae. A los que abandonan el cul­to para mezclarse en pro· blemas políticos y conver­tirse en jef s de columnas guerrilleras. A los curas que convierten la sacristía en un cuartel de estado ma­yor para atacar al gobierno y sembrar lutú y muerte con sus bravuconadas rebel­des. A los curas que se confabulan con los godos irreden tos para enarbola­~ us trabuco~ trapisonderoil por la tranquilidad de loa pueblos. Atac mos a esa tribu ensotanada y selváti· ca que bajo el cariz de un fementido misticismo y una incomprensible religiosidad, enfocan la virtud femenina para saciar el apetito de tu carne. Atacamos a los cu­ras equivocado~ que olis­quean el santuario del viejo místico en el lecho moribun do. A los que convierten el púlpito romano sn tribu­na de parlamento político. A los que barajan el Criato con el Diablo y los que vis­t n a los godos de monagui­llos en los profesorados de su culto. A los curas que llevan en una mano agarra des los escapularios y los tinaj0nes de agua bendita y en la otra el puñal florenti­no de las emboscadas. Ha· cia e~os especímenea que comercian con la espiritua­lídad ~ensitíva de los pue­blos religiosos y que para colmar su tartuferia ambi­ciosa se revuelcan en los le­chos de las mismas con cu­pigcencias es que van nu es­tro ataques. Atacamos el clericalismo godo que no porta sotana porque la lleva puesta en 1a negrur~ de su espiritu. Ata­camos a los ~to dos que co­mulgan a l flo r ecer la aurora y e la van el pun.al a la hora del crepúsculo. - ! FUEGO ~~_/"""--~_,-, .. ,-:>..---.~~-.../é)I'J../'"""~.......,Cfl~ ~..._.....-C)~~~fe)Ít).........- ..........,....~....._,1!1~ .._/~~ ~._/el>/' r.>/"' c>_r-Y~.----~ .. ~ @/"':riore-=; ecle~iásti· cos no 8e ha dejado oír, lo que indica n1uy a ]ns claras que el clero 0bra con ]a a­nuencia de aqué11Ds. E~to eP. de unr gr!)vednd m· x j­ma. si E< ¡a p icn s ~ ~n 1 ~ in­fin ·ncia en'1r me que n inis- ' trr. ~ del Clilto tienen en :~ m­l =ien tt=:s s. donde ~qwn , l ie­rrr~ n n1uv de t .lrde en tRrde fas brisas puri flc" rlora., de ]a cultura mouerHK e :::a e: -::::e :y:.: ::::::x ~ ~~~ c:::--=::::::a:::X :::::::1-c:;--w-~ ~ ; La Tipografía d '~l Valle ejecuta trabajos eon .nit de~ y eo· ~ rreeeion a precios ódieos ~ ~=====>~~~c====>~~c====s~. ~~~~~====2~1: ~e u Tome buen café CUANDO Ud. VIS TE A CAL pregunte por e HOTEL VESUBIO El preferido de los pasaje os vor lo cEntral, lo barato la actividad y esm 1ro en él servicio y ]a seguridad para los intereAes de los pasaj t;ros. HERl\1Et EGILDO DAVILA Por telégr~f0: MEREJO Conspiración Cal i ju 'i1o 14 de 1932. E xce lent'simo señor dec· UJr En1ique Olaya Herrera, Bogotá. Ru é~·ol e dar orden termi­nante Comando tercera Di­v! sión Jh·ohiban trán:sito Pa­s~ o Bo lí v" r señorita E lvira Reng ifo Romero, quien tie­ne dos fogones por ojos y podría incendiar parque Regimiento Pichincha y s . 1 í d r oca~ión corres pon· sales ''C0rreo del Ca u ca', tomándolo por Conspiración liberal contra Gobierno su Excelencia. COLOMBTANO. Dolor de barriga Suponemos qu el doctor García Vásquez ya siente el dolor abdominal por la nos­talgia de abandonar ]a co· modidad bostezante del bu­fete del senado El arribo a estas tierras de su re m­plazo p~rtce qu no le cua­dra al viejo capachón de la democracia, democracia que se alela por la atracción que le causa el rebrilleo de esa sustancia sebosa sin acción y sin talento. Dr. Jose L atorre CIRUJANO DENTISTA DE LA FACULTAD NACIONAL. EJERCE su PRJOFESION .EN PALMIRA Trabajo garantizado precio..; módicos ÑORAS: 1 «VAGINOL» \ Cura toda e\ase de llu}os po-r ~-roni- \ eos que sean. 1 De venta en todas las Farmacias. REPARADORA LESERNA Carre¡_•a 6a. f;alles 13 y 14 Anuncie en FUEGO Se pretende estafar a los agentes de seg11ridad. La explotación de los' 'Mi­cos" par~ce que es un.. nue va industria que no paga 1 ¿pue to ni cárcel ~~ 11 ~Vl i ro" figura ya h:tsta en 'os cuade¡·nos de mod s. Pero lo m ... jor del cuento es que existen ciertos oran gl t· ne que se creen los ta¡tas de los tnicos y con ~obrado derecho reclam 1n el usufructuo de su pat 'nrnidad. .fi~n d·as p.;-.sado'"' la víctima cl~l ".Mico'' de la célebre or· derfanza 35 fue don Gu iller­mCI Chavez según dimos cuen t·1 e"· ste Eemanario. Hoy 'es .. oc~ el turno los Agen­tes de la Policía de Seguri­dad de )artamE\ntal, y por C3tJ que 1~3 aticipamos la voz de alerca. Un par de lorrrero , comelo­nes de «micos» ya empiez n n merodear en tornf) d' los suel dos de los mencionado. agen­tes para ver si a sal tan la candidez parroqubna al am­pRro de su canta!eteada pa. ternidad. Estos amigos de lo : jc-no se basan, para arreba t:1.r el salario, en que éllos fueron lo~ que con sus in· fluencias les hicieron aumen t<:tr los sueldo . N ,s refieren que uno de e~t"s pajarracos e~ un em- FU EGO o G Empleado inculto Se queja el público de la rwd!:!nter[a e incultura de un (¡nJ p1 ado de la conocida casa comercial Borné y Bu ·th, de apf-lllido Bur ckhar:it. "t-Jo~ refieren que este ernpleadito además de gastarse tuterías de amo y ~eñor ejerce con bl"illant9z su profesorado de mala crianza con sus comn .fieros de tra ba.io a los que -preten · de humillarlos con ~u~ des­plantes de nrepond. r· ncia barata. Es de lament~r que la re~petable casa mencio­nad atemo r-~ a individuo en que 1· cultura y el oco­ro ]er· o~~!l. a mn Jho · mil'-'~ de kilómetros de distancia. ~~,,,., .. ,,"";";';"';;;-, ............................ . APRENDA INGLES $ 4 pesos tnensua es Escuela Re 1. ngton CrJle 11 :No.:·516 PL~ZA DE CAYZEDO. n1P~V~o de la tesorería m 1ni­ci P·· 1 y otro es un togadito licePciado en Derecho y que a )€ )laS c01nienzn. a e m plu· m·/r. Este par rh ... come­n :e~ quieren e .... taf::r :l. los s .. fi.ores Agentes dP. la l oll­ci de seguridad. Co'1que alerta. N EA DO Comieiizan a tender redes Sab~mos que el avispado Con tralor Depart m en tal de la dehesa toruna, Zafra Sán· ~hez, anda ya por las provin· ei~s del norte toe ncto pia· nola para alborota_· f'l entu· iasmo sobre cierto('! candi­dato" de su raisma rosca, con los cuales pretende este gran • 'chuzo" conseguir su rec~lección en el próximo período. Nos informan que en estas andanzas le ayuda soolar el fuelle el es~upen do lídir vividcr y chanchu­llero Dioxogen Piedr~ híta. Dios loF cría y el Dhblo los junta Por un lado e ;tá el com~rciante con las erf.stas camanduleras y por el otro e~tá el gran ''Chuzo'' del p~n ti do 1i beral. Ojo libera les d~l norte. 1..r o se dejen engatuzar de este par de tu~;.s que l e~ h~ huído el de­coto uoHtico y mcraL Estos g ~melos de la insidia, espe­culadores de la ubre presu­fl :t> tívora los han traiciona· do siempr2. Este par de estupend~s latas pretenden de nuevt), como en afw.s an­teriores, cabalg·ar sobre los lomos de la mansedumbre de los pueblos. .Anuncie 9n FlJEGO Se voltio la are a Con motivo de la clausu ra defiinitiva de la famosa dad de ''DEFEl\ . A HOGAR" tan hábil m en te noqueada por este semanario, recordatncs al público lector la lectura de la siguiente nota de la Di­rección: Este semanario deseando servir los s nos intereses de esta sociedad, se permite su­plicar a las mujeres que ha­yan recibido cartas ridículas de los tenorios de la locali­dad, el servicio d' enviarla~ a nuestras oficinas de redac­Clon. Se ofrece a las favo recidas con las deliciosas n1i~ivas del amor, guardar en secreto sus nombres. ........................... , ................... , ........... . A VIS O En la casa donde entra la electricidad se alejan las en fermedades. L oJectricidad es el ir· viente más bar~to y eficiente SIEMPRE A SUS ORDENES Compañía <;olom­biana de Electrici­dad. Anunciar es vender "e.:~~~~~~~~~~a; . ~ siP1 niiica: LLANTAS ~ F'- br~c das espec·almente para el TROP co 1 MAYOR DURACION ~} MAS SUAVIDAD (k Oiga a ~~~R~1 ~~~;:~:sc1~ue las usan y ~ des¡)ués decíd.ase. ~ Ferretería Central, ¡ · RODOLFO DE ROUX ffv ~~~~~~~ ~~~ ·~~~~ FUEGO ""ir. - -· • 1'( -~-- • ----------- ''SIEMPRE A SUS ORDENES" Despet·tamos a n1edia noche, tocamos un botón y el aposento se inunda de luz: «Siempre a sus Ordenes» ~ a causa del despertar resulta ser el desasosiego de un niño que re­quiere alimento. Qué ay11da instantanea no presta el rever- 1 bero eléct1·ico para p¡·epai·ar el tetero? "Siempre a sus Or­denes". Q11e un enfern1o? Vamos a bu~car al médico por calles alumbradas por medio de la electricidad: "Siempre 1 a sus Ordenes". Tal vez menos grave el caso. Deseamos un refresco? La Refrigeradora eléctrica lo tiene listo para beber: "Siempre a sus Ordenes". En todo momento, para luz, para obtener ayuda y con­fort, para mover maquinat·ias industriales, «Siempre a sus Ordenes». Compañía Colombiana de Electricidad ! TAN RirO COMO El¿ PRIMER BESO ES GANARSE EL PREMIO GORDO DE A L l LE que juega todos los miércoles a las 5 y media p. m. LLUEVA O TRUENE

- = TBI:tle ~o f '"W.&LE :10 BB. j Ct\NDIOATO !OOP'UDO POR LA JUNT,\ Cli:'\TR.\L ELECCION.\RI.\ DE liEDELLIN. vf6e-e/ell/,7¿. 4 ele océu/;te ele /6:?5.. Pronto terminará su obra el partido ultramontano. Las liberladPs, las garRn­tías, los principios constitucionales, des­aparecP, n de u no en u no, i el despotis­mo de ]a Constituyente, disfrazado con los sofismas de los oerrwgogos i sosleni­do por mil quinientas bayonetas, ~e alza descaradarnenle sobre la ruina de las ins­tilucionPs. Un año hace que el pueblo engaña­. Oo en nombre de la libertad, reunió sus fuerzas e hizo veuir del Norte las armas que creyó destinadas a protejr.r sus prerogativas; i hoi, cuando oprimi­do por un círculo absorben Le, tiende 1!1 vista en busca de un apoyo, esas mis­mas armas que ántrs fuP.ron su espe­ranza, brillBn por todos lados en manos de la gavilla. ''Armas contra 1\'Ielo, nos dijeron, por­ ·que l\lelo es u su rpHdor i ha fundarlo trai­doramente, un Gobierno de hecho''. "Ar­mas contra Melt), que ha atacado In so­berania del pueblo. las libertades relijio­sas, el órden, la paz i la moral". A rrni:ls les dimos .......... i l CJUé hacen ellos hoi? No han estendido ni firmado actas; no han proclamado su soberanía; no lwn for­mado sus !Topas en la plaza pública; no han reducido a prision a Jos mHjist.ra-dos ........ es n~rdad: pero si los mismos majistrados se rebelan; si la LP.jislatura provincial se hace facciosa; si el Gober­nador de la provincia apoya con fulsos ·testimonios el movimiento renccionnrio i se deelnra oficialmente cómplice i au­siliadur del alentado¿ para qué necesitan present<1rnos esas escenas tumultuosas'? 'fibPrio comenzó pnr decir que " la hur.na fé es ln mrjor política" i cunndo la reaceion de] despotismo comenzó a des­arrollarse bajo su cuidado, Crrmucio Cor­do que en sus anales llamó a Bruto el úl­timo Romano, fué condenado a morir i no pudo escapnr de los rerdugos. sino bus­cando su propia absolucion en el suici­- dio, segun la Pnrrjiea espresion de Sénera. 1 pesar de todo, Tiberio lo mandó cnndenar, so prelesto de que la alabanza de Bruto .. envolvia una injuria contra la majestad del pueblo. Juzgad a Tiberio por sus palabras i hallareis un hombre; juz.gadlo por su vi­. da pública i por:su vida abominable de l."'aprea i tendreis un monstruo. Augusto fué tira no i sin en1hargo no necesitó de derramar sangre en las bata­llas para hacerse señor de toda aulori­ ·dad. Dueño del Ejército por habe~se he-cho nombrar lmperator, dueño del pue­blo por haberse hecho crear tribuno, due­úo del Senado del rual se hizo llamar príncipe- dejó a este la apnriencia de su esplendor n n tiguo, al pueblo las cstf~rio­ridades de la formn liberal i ahusnndo de 1us palabras cambió en despotismo puro la estruetura popular de su Gobierno. Cesar, Hlma i nervio del elemento po­pular en Roma, no necesitó lumr:t co de clamores ni tumultos para ser tirano. El principio democrátieo corrompido i mutilado por esns manos ya · prepat·adas a empuñar el cetro, habja perecido mu­ehos me, es ántes de las Idus de marzo. La tiranía pur.s se organizó sin estr·épito, si Cimbro, Casio i Cascil b hicieron cono­cer, fué solo por el ruido de su caída; el pueblo engañado con las formas i con lns palabras, no se hnbia [!percibido de la si­lenciosa revolucion que o~rccia la corona a 1 f.ésn r. Napo1ron fué libertador i no necesitó mas que la plumH pnrn ser tinmG:I. Cromwell fundó la democrnria Inglesa i se erijióP rotectot·sin necesidad dPguerras. Bolívnr dió 1iberlüd a tt·es Estudos, i la mantuvo de pnlabra, miénlrns prepa­raba el dPspolismo. Las re cci Bs tiránicas de los Gobier­nos se han renlizndo siempre silenciosa­tnente. Si los pueblos espernran a que se les hiciese conocer el plan i a qur. Jos Go­l> rrnanles les con u~taran, la libertad se­ria hoi un recurrdo conservado apénas en el arc·hivo de los anticuarios-- Es preeiso pues consultar Jos hechos i juzgar a los gobiernos, no por lo que digan sir10 por lo que lwgnn; no por sus pala­bras, si no por sus leyes; no por las 1J ber­ta des que ofrezcan, sino por las f}Ue ba­gan ef<~ctivas.-1 ;,qué haced partido ul­Lrnn1onlano. sino Jo que han hecho todos los reaccionarios que han llevado los pue­blos a lu Liranic1?-¿ Qué hace sino con­vertí r en leyes los pri nci pi os de ese mis­In o Melo n quien nos pintaron como un monstruo, i desechar su sistema Pn cuan­lo tiene cont<:1clo con la moral i la ver­dtldr. rn justitia? Melo proclamó la RPlijion Católica co­mo la RLiijion del Estudo, Ja conrirtió en medio de Gobierno i le espidió carla de prívilejio.-¿ Qué propuso aquí el Pbro. Lobo?¿ Qué pidió el señor Ospina? ¿Qué decidió la Lejislatura? ·' Los sacerdotes ca tóliros (aunque es­ten en uso de let1·as) están osen tos de ser­vir los cargos püblicos. Los Ministros de otras relijiones, solo Jo estarán cuando tengan cierto número de prosé1itos ''. A si entienden la libGrtad de conciencia, i la sepnracion de los poderes. ¿Qué diferen­cia hai pues entre l\lelo i ellos? Melo se oponia a la eleccion popular de los Gobernadores ¿Qué hacen los reac­cionarios aquí? Aunque la Jei deta11a dora i terminan­temente la manera como ha de hacerse esa eleccion, la Lejislalura, sin rubor i sin escusa, quebranta sus mandamientos i ar­regla la lee:c.ion a su manera. Manda la lei que los Cabildos formen la lista de e­lectores; pero la Lejislatura, a quien el pueblo causa miedo, crea un jurado es­pecial cuyos miembros nombra, para que imponga su opinion a los Cabildos, les presente l.as listas) a formadas i dé o qui­te a los ctudadanos el dereeho de sufra-jio ....... 1\'Ielo violó la lei, ellos tambien. rielo derribó la Constilucion, ellos la des.­acreditan. ~lelo atacó el derecho de su­frajio; ellos, menos francos, hncen mas: lo corrompen, Jo p1 oslituyen, lo despre­cian 1 <~Qué diferencia hai pues entre ltie­lo i ellos? l\Ielo proclamó un principio de justicia i de caridad reconociendo Jos servicios hechos por los n1ártires de ]a Repüblica; i, apesnr de~ oríjen violento de su poder, se apresuró a reglamentar, bien o mal, la i nstruccion públicn. 1 aquí declara el Dr. Bol!::~ ro que "el Jeneral Maza, salvado del ~Iagdalena por un boga, averiguó por ]a persona de su libertador i le hizo dar cien palos". Esos son, dijo, mis princi­pios, a los mnj·1deros que van a hncer pa­tria, un hoyo si quedun muertos, cien azo tes si vuehcn vivos". 1 en la misma se­sion, el Dr. Fé1ix de Vil1a manifiesta que '' los gobiernos no tienrn que meterse a promover la educacion, ni a socorrer des­gracias, ni a aliviar miserias, sino solo a dar seguridad a las pers,)nas, garantias a los propietarios". Con esta lójica, quién sostenurá el órden? ¿quién educará la ju­ventud? ¿quién rnanlendrá los hospi-tales? . Preguntamos otra vez ¿Por qué dicen estos hombres que valen mas que l\felo? ¿Por qt~é toman por modelo i dejan a tras, al mismo que nos han enseñado a mal­decir? Melo se apoyó en la fuerza veterana pursla a órdenr.s de multitud de jefes i oficiales, entre ]os cuales no faltaban per­sonas estimables,. i en el círculn vastísi­mo a que ya se estendian las sociedades democráticas. Aquí 1· l.ejislatura se apo­ya en el candidato que esta resuelta a hacer tr:unfar; el candidato, en el Gober­nador; el Gobernador, en los prefectos; i Jos pref<~ctos en Jos juceces que la mis­ma l.ejislaturR nombra. Este círculo vi­cioso, por cuya circunferencia jira inexo­rnblemente el ánimo, sin esperanza de salir de la oligarquía, es ]o que nos dan dPspues que cayó Melo. Pero, otra vez ¿En qué se diferencia la oligarquía del sable de la olignrquía de plurna? La Lejislalura nombra hoi Los MI~ISTRos DEL TRIBUN.1L, Los JuEcEs DE CIRCUITO. tos PREFECTOS. Los CABILDOS. J...os JURADOS, Luego. los Cabildos i jurados, someti­dos a los prefectos, i seguros de que los jueces de Circuito no harán lraicion a los quP., por miras de partido, los nombraron. pueden contar con la irnpunidad i de­clarar triunfantes en la Jucha elecr.iona­ria a los candidatos que tengan órden de hacer triunfar. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Si esto no es demngojia, jamas la hubo. Si esto no es la ?'eaccion, jamas vendrá. Si esto no es la usurpacion i el despotis-roo, todos los tiranos han sido calu·mnia­dos por la historia. Cuando los empleados públicos no ha­bian arrojado aun la máscara; cuundo el oríjen de los j urndos i cabildo;;, medía­t~ o inmediatamente popular, pero legal al fin, debia mantenerlos bajo la depen­dencia cie la Jei i de la tnoral público, José ~Iarín Toro, Presidente de un .Jurado en .Amagá, contesta a los ciudadanos que re­claman su inscripcion: '• Si son conserva­dores, los apunto, yo no apunto zurria­gueros''. I..os se¡iores ~la ti as Escobar, Juan Tirado, Alejandro ~lontoya, mien1bros de) jurado, i Ramon María Escobar, Se­cretario, podrán decir si exajeramos. 1 si esto se hacia cuando babia re~ponsa­hi1idnd i leyes¿ qué harán hoi. qué harán mañana ]Qs Cabildos i jurados que la Le­jislatura nombre, cuando la justicia que administren sus jueces sea una quimera; cuando la responsabilidad sea un impo­sible i el Gobierno pura farsa? Pero no es es lo solo. El candidato ultra­montano, que con~urre a todas las jun­tas priva das de la pandil1a i que por de­coro debia poner a alguno de tantos a prepararle el camino de la majistratura, es el mismo que les presenta i desarrolla el plan, i prepara los proyectos en la Lejislatura i los so~tiene i los hace apro­bar por sus dóciles comp::tiler,Js. ''Los Cabildos son enemigos i no en­trarán en nuestros intereses; pues nom­brad i agregad a cada uno, otro de mi devocion". *'Los jueces pueden condenar a los que sigan m.is consejas; pu~s nombradlos vosotros mismos i yo os respondo de su condescendencia''. " Los alcaldes no querran trabajar por mí o me serán ad vet·sos; pues dad a los prefectos la facultad de remover} os". " Los clérigos se resfrían; pues sancio­nad la intolerancia relijiosa en la Consti­tucion, i serán nuestros otra vez''. "Las listas de electcres contienen nom­bres ro}os; pues nombrad, pese a la lei i a la decencia, jurados que las rehagan." Tal es el hombre que la pandilla con­servadora nos impondrá, si nos descui­damos. fal es ]a moral que los tiene en­vanecidos. Tal el respeto a las garantías . quedAr.antan cada hora. I haijóvenes que aprueben i apoyen tan cínicos proyectos! ¡ 1 hai pasi.JnHs bastante seductoras para paliar el aten lado j hacer creer a los cer­cenadores de los derechos públicos, que e1Jos i solo ellos, dan Libertad, Garantías, Seguridad i Puz! ¿ Qué hicieron los liberales nunca, de qué cosa semejante se les acusó siquiera, cuando la prensa conservadora en el apo­jeo de su desenfreno, vomitaba calumnias i mentiras desde 184.9 hasta 18t:l3? Cuán­do llegaron, esos c¡ue llaman hoi rojos i demagogos-; a proclamareon tan impuden­te seguridad, Jn caducidad de las leyes, la omnipotencia de las banderías, la dic­tadura de las gavillas, la perpetuidad de su do mi nacion? La llamada tiranía roja hizo libres a los negros i homb~·es a Jos indios; dió vue­] o a la imprenta, falcultades a las pro­vincias, rentas a las secciones, soberanía a los pueblos, porvenir a la industria, in­dependencia a la Iglesia, i dignidad al individuo. Por su parte los Republicanos Católicos, los hombres de moral i órden, Jos partidarios de la fuerza, hu1nillan a PUE LO. los Cabildos, restrinjen el sufrajio, ata­can la libertad de cultos, crean los pri­vilejios, decretan el n1onopolio, descono­cen las le)' es, eorrompen In justieia, i a­nonadan al individuo ..... .1 sin embargo, la patria debe estarles reconoci<.lal ¡lla República vendrá a tierra sin su ayuda! l..ójica fRlaz de las pasiones! Antino­mia rnaléfica i precisa que debió ser como es, la consecuencia obligada de la confusion que han ir~troducido en lodos los llecbo-·, en todas las palabras. en todas las ideas 1 Pero; si el candidato conservador do­mina la l..ejislatura i le hace espedir 1us ordenanzas convenientes para asegurar su eleccion; si el poder de la Lejisla tu­ra no reconoce límites; i si los manda­tar'ios son tDdo i las ~nstiluciones nada, segun el disparatado aforismo de Jqsé de C. Restrepo, ¿a qué iin prolongar por mas tiempo la farsa de represcnta­cion '? ¿A qué fin dilatur esas sesiones cuyo único objeto es el matar las libertades en detal? ¿Por qué no se adopta la dictadu­ra en un artículo, como propuso el se­flor Serna, o se codifica simplemente, i de una vez, la oligarquía como pidió e] Dr. Venancio Hestrepo? Si tienen la conciencia del delito i per­sisten en él', mas vale entónces cometer uno solo que los comprenda todos. Así se ahorraran la vergüenza de ~gar las votaciones nominales que la minoría re­clamará siempre que vaya a sancionarse algun abuso; a ménos que se crea, -por esos SS. de la reaccion, que el anónimo en que piensan envolver el atentado, sal­vará sus nombres de la execracion que se merecen. Otra vez ¿,para qué la farsa? ¿La libertad es pues lo contr·ario de lo que todos han ere ido i creen'? O es que para llegar a ella hai que tnarchar con el rostro vuelto hacia la tiranía? Pero los Homanos llegaron a la liber­tad pasando sobre el trono de Turquino, i el cadáver de Julio César. Los griegos, en 1 ugar de lomar el cami­no de la esclavitud para llegar a la liber­Lad, arrojaron en un pozo a los heraldos que Darío mandó a exijirles "tierra i agua". En lugar de contar los ciento vein­te nlil hombres de Artafernes i sus seis­cientas galeras, arrojaron sus pocos in­fantes sobre ellos i dejando atras seis mil cadáveres de persas, se apodPraron del mármol de Darlo con que Fidias decoró mas larde los campos de ~laraf.on. Ciudeiro, sujeta una barea enemiga con la mano i nn persa le corta el brazo; tó­mala con la izquierda i el brazo izquier­do cae; ásese en fin a ella con los dien­tes, i ]a cabeza di vid ida del tronco, sigue mar adentro, clavada siempre sobre la popa. l~ucles, cubierto de sangre, vubla a Ate­nns despues de la victoria. '• Alegraos, triunfamos", dice al primer ciudadano que halla al paso i cae muerto de place~ i orgullo. Los ingleses ;, no marcharon de ft·ente a la libPrtad en Runemede cuando los ba­rones arrancaron la carta a Juan Sin tierra? ¿No marcharon de frente C':Hltra Eduardo 1 o, ochenta años des pues, i obli­garon a ese principe, "el mas hábil, el mas valiente i el mas ambicioso de todos" a confirmar definitivamente esa Constitu­cion inglesa, motivo de 51 altercados pe­ligrosos entre los reyes i el pueblo? Los Franceses no suplicaron humilde-tuente Luis XVI, ni a Cárlos ~ . , ni a Luis XVIII., ni a Luis Felipe, ni supli ­caran a Napoleon III. que los haga li­brr. s. Los americanos no aguardaron a que la metrópoli los declarase soberanos. Bolívar no confió la libertad del Sur, a la jenerosidad de la madre España. Los liberales de Neo-Granada no se armaron de men1oriales i tinteros el 2~ de setiembre. Si los gobiernos i los pueblos van siem­pre a Ialmente la eons­tituyenle no es un jurado sujeto a reglas li­jas, sinó que sin se1· junH.Io procede en sns decisiones sobre calificaciones de sus ·miem· bros, allá a manem de jumdo; esto es como si fuera JUrado." . . DEL Dn. F. oEVJLLA..-"La const1luyente s1 tiene el derecho de calificacion i tan eierto es estu, que noso1ros no le permiliriamos a persona alguna de las que estan en la bar­ra que tomase asiento en el recinlo de ella, i esto en rirlnd de qu.é '{ En ''irtud del de­recho de calificacion .-El argumento es con­cluyPnte." DEL DR. J. DE LA CRuz RESTREPO.-"Yo nunca atiendo a la forma de gobierno sean cuales fueren sus instilt~ciones, únicamente me ocu­po de las personas, porque tengo la convic­eion de que un buen hon~hre con malas ins­titucione~ pnede hacer gl'amles bienes en su calidad de gobernante." PnEGUNTAs.-Podria decirnos el señm· Presi­dente de la Lt:jislatura. qué cur·so ha teni.do la t-scusa presentada por el set1or Rafaell\faría Jiraldo pal'a no concurrir a las presentes se·· siones como Diputado? Se ha enlifieado ya ele Jegal la escu~a. i lo ha dr.ciLlidu nsí la Lt'Jis­lafura, para llamar legalmente al suplente 'Señor Mariano Ospina Rodriguez, o se ha archivado este negocio sin dar cuenla con él a la Le,jislatura? Se acordará el señor Petlro Gutiérrez Lee, -Gobernador Católico de Bogotá de cierto re­tozo que tuvo en Caf-¡,as-Gordas i por· el cual se le siguió causa cdminaJ? Si se quiere me­jor informe lo ciaremos; pero no lo hacemos ahora por no ofender el pudor de nuestros lectores. EL DUENDE O SEA EL ALCALDE DE SANTA-ROSA. ·Hoi mas que nunea, con mas razon que siem­pre, si no fuét·nrnos enemigos de llenar· nnes­tJ ·as modestas producciones eon rrpeticJas i tri­lladas citas, i con ajenos testos, ptH.héramos recordando las espresiones del famoso oJ·a­dor de Roma, preguntar: ;, en qu.~f. tw~·ra vivi­mos? ¿Qué República es la que tenemos? l!:n t¡ué tierra? En aquella. en que no hai ·derechos, en que el capricho impera, en que es nula la razon i omnipotente la fuerza del que oprime. Es decir, en un pueblo en que al­gunas localidn.dt's, sino son salvajes caminan con paso rápido a Ja barbarie a do las empu· jan los que tienen un poco de autoridad, i un poco de audncia. Qué Repúbüca? Aquella en que la sober·ania se humilla, se abate, se debílila, se destruye ante los ail'ntnclos del que manda. AquPila en que lns símbolos mejores de la~ gar·antias individuales, de la libertau social i del dereeho del ciudadano, son una cárcel que encierra i es­tredla su víctima cuando debiera dPjarlo sa­lir, i nna lei que enmudece cuando sus man­datos sah·ado!'es que debieran respetarse, son fa\·orablef> a los asociado~; una leí que se in­terpreta caprichosamente, que se reslri uje con inlencion, qne se \'iola sin reparo, que se rom­pe sin vergüt~nza cuando la pasion lo quiere, cuando hablan los ioter-e~es de partido. . No es aventurado lo que aeabamos de de­cir: no hai exajeraeion. Porque toLlo eso es­tá sucedíendo en Snnta-Rosa; porque así se entiende i se practica allí el sistema repu­blicano; porque allí un alcalde, un caJ·cele­ro salvaje veja i oprime eon rigor, e insul­ta i amenaza i se burla del de,·ccho con los mismos títulos, con el mismo descaro con gue pudiera hacer·lo en el mas 1Jál'baro de los países del oriente, el mas bárbaro de los sultanes. Conocen ya nuestras lectores de esta pro­vincia lo que está haciendose con los sefío­res Féliz Gómez Restrepo i Nicolas Navarro en Santa-Rosa.(*) En calidad de detenidos han -sido puestos en la cárcel a consecuencia de un sumario, que se instruye para averiguar ( "') A última hora hemos sabido que un señor Posaaa participa de la misma suerte, _ EL PUEBLO. el responsable de un delito, que se ha co­metido hace algunos días. Bien puede ser· que Jas pruebas crearlas arrojen algnn dato, algun indicio contra Gómez i Navarro; i eso nada t.iene de estraño, porque aunque ellos sean inocentes como lo pensamos, aunque no hayan tenido en el delito parlicipaeion al­gunas aunque hayan estado muí dislan!es del lugar en qur se perpetrara, no es imposible ~ue algun testigo havn depuesto en contra de ellos. Desgraciadarnente hai en todos los países, épocas i lugares en que es mas fcícil demostrar lo falso, lo que no existe, •1ue lo que es real i positivo. Bien puede set· que del sumario apa1·ezcan las pruebas suficientes para detenerlos . Detén­gaselr. s en horabtwna. Pero, ¿por qué mas tiempo que el señalado p()r la lei? l aun su­poniendo que fueran criminales? por qué sq les oprime? ;. por qué se les niega el Llerecho que concede la lcjislacion del país aun a los mas famosos criminales? ¡,porqué no se les pone en li bcrtnd desde que dan fiadores de cán! el segul'n? · , Los derechos de 1os indiciados, las gnran tías de los reos, los prineipius de justieia, el tesl.o de In Jei, los conseJOs de la razon, to­do, todo se viola, Lodo se ultraja, se concul­ca, se desoye. se vulnera i desacata. Para Félix Gómez Restt·epo, i Nicolas Na­varro miembros del partido liberal, encarce­lados i opl'imidos nada vale la i~nalclad de derechos garantizado:;; por la conslitucion po­lítica del Estado. Nada es ese córligo ante nn funcionario b:hbat·o i opresor. Otros reos tie­nen derecho de escarcelacion, c;ómez i Na­varro no. Otros son respetados en su cala­bozo, están al ménos tranquilos: a Gómez se le ultraja, se le amenaza con la infamante prision de ct>po. La lci desata las prisiones del que da fiador. La filosofia ha prep;ll'arlo ese alivio a los ma­les del encarcelado; pero eso nada importa. Las prisiones de Gomcz i Navarro se ase­guraran mas, el alivio se les negnrá. Ofre­cerán fiadores abonados i no se les admiti­rán. Porque para Felis Gomez i Navnn·o hai un funcionario de instruccion no tan ignoran­te, tan cínico sí, que a ra solicituci que aquellos hicieran ofeedenrlo fiadores, i pidiendo esr.ar­celacion se atJ·eve a decretar esto, poco mas o ménos: "En Santa rosa se respetan i se cono­cen las leyes: los fiadores son buenos, son abonados, pero no los admito. Notifíquese por medio de un oficio". Ese es el respeto a la lei. Esa la morali­dnd de un funcionario. Esos, los derechos de la humanidad profundamente acatados! Solo se puede negar la escarce lacion con fianza cuando se proceda por pieatcH·ia, ase­sinato, em·enenamicnto, homicidio preme­ditado, homicidio voluntario, rebelion, sedi­ciun, incen1iio, falsHica~ion, estup1·o, castra­cían, alzamiento con caudales públicos, ro­bos i hurtos; gravísimos df'litos que la leí trata con mas ri~or. Pero aunque el delilo por el cual se procede no pueda, como no puede e' identernente, calificarse (·omo perte­neciente a ninguna de las clases espresadas, aunque sea un simple delito de heridas, o una riñrt con mas o ménos cit·cunstancias a­gravantes, no se les admite fianza. La lei i la razon i los nobles esfuerzos del abogaLlo (Dr. Pedro A. Restrepo) que lucha en su defen­sa encallan, se cmonadan, ante la enérjira, pe~ ro culpable i c·1·iminal firmeza del Alealde con­~ ervador, qne ceba su enconada l"lil·ia en sus víctimas aborrecidas, en rlos ciudadanos li­bres, en dos miemhros del partido liberal. En preseneia de tales alentados no puede callar la prensa liberal. En la conci Jeta de ese Alcalde de Sanlarosa vemos un delito fa­moso, grande i pr·olongatlo, qne si no se cas­tiga i si su ejemplo cunde i se propa~n. hará marchar a ·grandes pasos la hurnanirlad al estado de servidumbre i de barbarie. 1 tén­gase presente que en estos tiempos torta pér­dida del der·echo, Lodo ultraje a la dignidad social, toda opresion del ciudadano, son pre­cursores infalibles de una reaccion qup. lle­va en su seno los tlcscontentos populnres, las revueltas imponentes, los cambios de opi­nion, i el desórden i la anarquia muchas ve~ ces. 1 no se olvide que de esas agonías de la humanidad SOJuzgada i oprimida, si nace a veces una dictadura, puede nacer tumbien una redencion. Lo que hoi pasa en Santarosa no es Ja ¡lucha de dos odws particulares, no es el ren­cor del Alcalde contra Félis Gomcz Rpo. i icol s Navlilrro; e~ lr1 presion conserv~dora 75 que se descarga sobre miembros influyen­tes del partido liberal. Es que se hacinan combustibles que ojalá nunca se incendien, · De tales atentados no vamos a pedir uná reparacion a los tribunales; no vamos a men­digar a los pies de un fiscal, a suplickde, a rogarle qL¿e promueva lo conveniente, que a­cuse al cnrninal. Al puehlo denunciamos esos atentados. Al pueblo que es el gran juez en las r(-'públieas rlemocráticas, elevamos nues­tra queja. Al pueblo, ese Lribunal augusto, toca fallar. COLABOR.t\DOR ESo LA LEJlSL! TlJlt~. "Para la felicidad de la F'l'ancia es pre­ciso qtw uno de los dos se 'oaya: yo no me t~oi ''. Esto decia Nnpolcon a M orea u. Así de­cimos a nuestra vez a los conservadores, euan­do hemos recojido d último guanle arrojado por ellos; i abierta la lucua, i empeñada la con tienda, nosotros nos hallamos dispuestos a comprometer en ella nuestra exü,tencia mis· ma. Cuando los hipócritas dcf~nsores de la Cons­litucion de mayo han obtenido el poder aqui en esta tiena desgraciada; cuando ellos han alca11zado en la LeJislatura una mayoría, de­bida tan solo a ias iníluencias de la autoridad i a las predicaciones de una clerigalla into­lerable, entóoces decimos, se ocupan de pre­ferencia en espulsar de su seno a los Dipu­tados libeJ'¡IIes, i p1·etestando informaciones practicadas bajo jw·amento de s~jilo ante el Gnbetnador de Córdova i J ueccs de ~larinilla, se ha anulado el rejistro, que deciaró la clec­cion de Diputados po1· el círculo electoral de Rionegro, i espulsado del seno de la L8jisla­tura ::l'los individuos llamados por el snfrajio populm~. Es decir, asumiendo la Lejislatnra de Antioquia la~ .facultades que l:ls ordenan­zas de la estirwuidn provincia tle CórdO\·a atJ·i­buian al jurado designado en ellas para hacer el escrutinio definiti\o i declarar la eleccion. 1\ias esta misma I.ejislatnra, que a despecho de la leí i dt>l deber· se ha declarado, pode~ rosa en gtado-omni modo, ha desoido los ,.¡_ gorosos razonamientos de nuestros copnrtida­,~ ios en la Lejislalura, i aun ha desatendido una Yez mas las disposiciones legales, i de­rogando pot· sí sin formula alguna las orde­nanzas de la esiiguida Antioquia, euando así conviene a sus miras, llarnrt i admite a su se­no a la bastarua dipntacion hecha en Libo'ti­na, por cuenta costo i ries~o del Gobernador Barricntos i su SecrPtario 1\'lartínez. Entónces tuvo mas fuerzn para los señores conserva­dores de la Lejistalura el tlecreto ilegal i aten­tator ·lo del Gobernador Barrientos que el tes­to cspreso de la lei. ..... ! Oh probidad! l\Ias tnrLle, i despues rle la inicua cspulsion de los Diputados de Ptionegro, un Dipnlado ~onservador pmpone a la Lejislatnra pedil' los diferentes rejistros de las votaciones verifica­das en los distritos de aquel círculo, par::t ha­cer por medio de una comision nombrada un nuevo escrutinio, i deelarar la cleccion, para llamnr a los que resulta ·en con mayor núme­ro. Esta proposieion que tenia por objeto no dejar sin r presentacion a un círculo, fué al mismo tiempo sostenida con un patriótico fin, por su autor el St·. Restrepo Escoba:·; mas a­pesar de esto, apesar de sn empeño, en adop­tar una medida que salvando el 1onor de la Lcjislatura, nos precaba de e 1flictos poste­riores, apesar decimos de hab r sido apoyada por olro miembro respetable del partido con­servador (El Sr. l\Iarlínez Paetlo), la proposi­cion se niega; i la Lej\slatu a, o su mayoría que tan resuella S€ mostró pal'a aceptar o me­jot · dieho para asumir un p der absoluto re­trocedí,), para comprobar as' cuanto pueden las pasiones, i hasta donde son cobardes esos hipócritas que como Pilatos se lavan las ma­nos despues de lnn inicua sentencia!; i ha. ciendo alarde de respetar la soherania popu­lar, han mezelado su mentido amor a los de­red1os del pueblo, con el mezquino i corrom­pido placeJ' de una pasiún de venganza injus­ta i degradante. Una vez mas lo repetimos: la suerte está tirada; i cuando los hombres sin fé socavan los cimientos de la paz, ellos serán respon­sahles dtj su obra. Entre tanto, nosotros que esperamos la época de la reaccion pacifica, de la rear.cion de la idea, no desesperamos de nuestra propia causa, i dispuestos siempre .. - a sostener nuestra bandera , rod ada por loi Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. prestijios d 1 dcreGho, de la rnzon, i de L fé, no la abandonarémos hnsta qt.e rwrecirnclo t'll li\ lid~ la rompan n-1estros enemigos o tri­unfi ndo de ellos1 lt. entreguemos en manos del pueb o a quien tocu conservarla. Nuestra mision crnpi ~Zti hoi, s,t térm·no no losa Je·· IDflS aun, pero siempre fidest t ceplamos la Ju<·ha, i combaHrémos con franq eza a los f.'· riseos que nos at¡tcun. P OTEST - Estando la República en una t:ompleta con-­flagradon; i reH:Iando Lt pren:a dia por din i h'1ra pur hora los esc'indalos i r. e esos Cl)me­titlus por los ultramonl< nos, nue.;lro silencio se inteprelcHiet, i con razon, como un acto de debilidad, sino pro e~lar.tmos centra los iltí: n­lados de la Coustiluyen lt~ de lr<.tl. Hidéronse lns elcceionc, en la proYincia de Cordu,·a, ¡Jara Di >uiadus a la Lefslatura Cons­tiluyenLP, el dia 8 de ,iulio, con la m<~s ¡.>er-. fccta lramluilidad, lo que rué debido, no a la pacíiica intervencion de las autoridades, no ul respe o qu\.! estas lu' iel'an por el sul"ts pi'OdiLorios. Como en el círculo electoral de Riouegro los liberales q1 e piensan eslün ~n razon de nue\'e a un consm·vador, la: elt•c<·JO­nes se hicieron sin l..ltcr~ados, trL 111pas ni \Íolencias, prutlucicndu t'l t'l't\ldladD tl•ll1<> e ·a natural, de ser liben les los eleji( 'os. En el can­ton f,lariniHa su•·edió In COIIlrMio por la sen­cillísima rnon Jeque ,¡que! los pueblos e:-:tán intluendi dos por los clerigo · dl sormM i c;t­saca, i es bien sabido qu{' el olmo jamas ha dado peras. En Salamina donde pudil'l·au dis­llutarse lus elecciones, se pt•rdieron por la in­~ uria de los Jibel'ales que no se pusil'ron (~n accion, saliendo de l;ls urnas nueve CJliSl'r­vndores i solo un liberal. Los triunfos i der­rotas de los partirfos pas; ron en Cónlova corno en el estado nunmtl de b sociedad: las mayo­rías 'encier·on eon ·orme ul sistema democrá­tico que hoi nos rije. Lu pro,·incia de AnLioquia en la qne las elecc.ioncs ht\ieron lugar· el 6 de agosto fué el teatro de las demasias ultr·nmontanas: la ll'i deJa RL'pÚblica, el decreto del P. E. que rwe- ·euian que p:.1ra las t>leecioncs se OUS('f\ asen las in!'lilueillnes pl's, de qné mcdiQ~ se v11lió i qué result:tdo ohtu· \'O? Cnn e ·[at'"!YJOS por partcg. Ra!'atl Mat·ia Ji­raldo actunl GobernadfJt· de Antioqui.a, nom · b¡·ado ptl' l:.l P. E , i mui conncido por sus anlipnlias lug¡¡reñRs, por sus instintos de ven­ganza, por ht ambicion de figurar i dP:>eo de metlr;lr, fué el protagnnh.ta de las nulidades. Los medios de qne ~e \'a{ió fueron los siguien­tes: crPa una infurmttc:ion de nndo hecho an­lc el Go.)crnadn · de la provinciíl (su cóm­plice e11 la trama), en p:1prl dd sello 1°, pre­st'nla por tesli~os a 1 .s consPrvadorcs afilia­cJog bajo sus h,. derns; i a lilwra!e~ quP sien­do hnriabres de bien a toda prueba, i que halJiendo estado oeupados en ·las otras me­sas de jurados teni:.n ct w,dec·r: .. " ignoro el con ten ido de In prcgm la '. Ex1,1e { 1e a los testiu-os f.e les torne el juramento de no reve­hH' Ji' cm ten id 1' e 1< s deel,tn ciones. El Go­. wrnador complaciente cumple co la rcco­merHbc: on; i el Secretario a u toriz·1 ste aclo de iniquidad ~ot· ser inquisitnric. 1,- Jiraldo.o­enrre a la Lrj1sli lura con estas lllhrmacw­nrs qne no se pnmitió ver ni a los mismos Diputados. El encargado de e;aminat· los he­chus en entidad de com i:-;ion de elecciones, i que perteocre a la misma comunion, analiza a su modo, da el valor de fehaeienlu~ a se­mejantes documentos i coneltryc su informe mon truo, pidiendo qt e se arllll n las dec­cione lh•l drculo clrrtoral de Rione¡rro, i que se espuL.e a los Dipnhdos. Tres ciudn-· dada nos han· an pedido al Goher·nadot' Dr·. Ve­nnncio Restrepn un crl'liíicado de lt1 que es­taba ha<:icndo, cspide el ccr iflcndo dieiendo, que tomaba dcclarnciones para Pxijir lt res­ponsabilid~ d a un funcionado público, cuan­do lo que haeia era para anular las eleccio­nes de todo el carllon. I ¿es r.;le uno de Jos homht·Ps mas probos clel parti~o cor~servado~·? El sofisma, el embrollo, la ch1cana 1 Jn docr­lid< d de los reclulns Diputfldos, fueron las ar­mas de que se valieron Jos corifem del motín contt·a las Dlpulationr.s de Sopelran i Rione­gro, pHra conseguil' una victoria mat~chada con el crimen de tan vergonzoso como 11 fame complot. Par-e('ió a los consef'\'adores que 1"8 liheralcs aunque tnYieran que liditr contra 40 ultramontanos en la LejislRtura, podían, haciendo una oposicion franca i reclamando s:empre Jos dere hos d .l pneblo1 i tevantandt> la \"OZ, i. teniendo ~iempre en los labios las pa­labras libertad i garantías, al fin arrasLrarJ~tn d crurarse sin riesgo de equhocarse, que lns dos terceras partes U(;'l>cn su elcecion al puñal, a lns violerwias, a l:ts amenazas, a los abusos dP. la fuerza bruta i de las autoridades; al sohoruo, a los excomuniones de los curas i a lhs trnmpas de Lodo jén~ro. Los honorables WJ s·m sino los hijos espurios del pueblo reu· nido:; ·n Asambl 'a constituyente por ~1 man· dctto i bajo 1 as inspiraciones del Dr. Francia. Es( A.sarnhlca, fatídico i ridícuio remedo de la Corl\enc·on frances::1, st~ ha absorbido de un solo trago la soberilnia del pueblo: un de· e reto provisorio humillan le i vejatorio para las pueblos, nhre la eseena. La Lejislalura se ha apropiado la !"acuitad de nombrar 1\linislros del Trihnnal, jueces de circuito, cabildos, JU­rados eJeelorales; i nl Gobernador como Co­l(' jislador se le confieren facultades amplias p::~ra nombrar i remover Prefecto:-;, Alealdes i pnm hacct' todo, todo el !Jien. que en esta línea le ¡.;aJ'ezca conveniL~nte. En S<\guida se presen­tnn bs contrihuciunes indirectas, los mono­poros i priYi!Pjio: pam prernia1· ciertos servi­cios a eiertos individuos i eslorcionar a los po­ores COil prchos indeh' dOS i contribuciones cxhorhitanles que llennran la bolsa de algu­t. os, esquilmando al pueblo ciego e ig·noranle que los h~,·antan al puesto que no merecen, pa­ra que a la vez Jc pongan cJ dogal al cue· llo i el gorro d ~ prrsidicn·ios. TenPn1os a despecho de la Con!'tih~cion d6 la Rppública, de· los principios libera]es i de Jos cruentos sacrificios ele 45 años, un Gobier­no provincial fuerte, t,igoJ'oso, concentrada la Hdmini~tracion en una sola mnno, perdidas IM> gat'antias indiYiduales i el látigo del ver­dugo levantr~do sobrP las espaldas del ciuda· d:wo granadino. l no es esto lo peor. sino que el pueblo humiltle pasa por debajo de las lto~­cas raudinas i como perro azotado Ya a be­sar la mano del que Je castiga. Protestamos desdt-: ahora contra todos los aclos que no esten en perfec-ta consonancia con la Cnnstitueion de la República i las le­yes Jeneralcs que nos rijen. Los antioqumios despreocupados q·u.e quieren patna, órden i libertad. IDl® Ka~ FijEitJEl~ RE~Am. l .. "Hablé, porque si el pueblo padece, jus~ lo es que hablen las burritas inspiradas.'' (Remitido del P. Canuto a "La Situacion'' nú­mPro 10.) No creemos que merezca la pena discutit· rl S<."XO drl P. Canuto; pero negamos a Jos cuadrúpedos la mision de rejeneradores. . "Cuando un pue-blo (como ]a N. G.) no tiene mas qne una relijion, la liherlad de con .. ciencia no puede referirse sinó a Jos estran­jeros.'' ("La Situacion '' número 1 O.) Sin embar~o la Constitucion garantiza esa libcrlad ".4 lo~ granq-tJinos." ENTA. Una posesion de tierras, ubicada en el pa· raje del GuetmCII, C?tno un <:uarto de legua distante de esta c1udnd: esta hbre De todo .gravámen: el terreno es sumamente feraz, i las mt·jorAs Je easa 1 cercas son de poco va· Ior. El que. ql.JiCJ'a comprarla pu~de _.dirtjir~e al Dr. Manano Latorre, calle ue Bohvar, DU· mero 43. OT .& DE LOS A.I~I DOS. Zapatones de caucho superiores, en el almacun deJ* María Jara millo Zapata. lmpre\1ta de Lince, por Eehavarr1a Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

G·ACETA DE COIJOMBIA. BOGOTA, JUEVES 1. ·DE MAYO DE 1828. TRIMESTRE 27. Esta Gaceta tale los domingos. Se suscli6e a ellnnt&stfo la plaza, )a sala de hecho el b<.L:tllon Tiradores, insultandos~ a 1a "V('~ los oficiales firmantes i no firman­te~, i poco faltó para que llegasen a bs manos. Com<>- el· comandante jeneral, i el de este cuerpo fueron firmantes trataron .de r.ersegu~r á. los_ n.o ~rma!ltes, 'quienes se acoperon a m1 prote.ccion, a fin de que los relevase de la perscruc1on. Constante en mis principios liberales, no. tuve embarazo de hacerlo entender as~ a dichos comandantes jeneral i del cuerpo de Tiradores. Por este mismo tiempo, como V. E. habFá advertido por los varios impresos. que han corrido se ha tratado igualmente de perseguir ~ lo~ escritores públicos, que defendían los prin-: cipios liberalrs, · b asta ofrecerles una r.nor­taia de caüamo¡ qu~ se é\St"guró se traha· jaha en la maestranza s cor­netas que ?º. apa_recicron en ninguu lug;,r de la provu1na, t que abora se ha ~~bido · iban .ca de1·cchura. á la estancia de A~1ias,·i'\· a3 del 1eneral l\1ont1lla, que esla a las cerca­nias Je Turhacc, <. nyo jefe los recibi:\ con apl:mso; dandoles 1111 corto entreteni• micntu,, i . Ltwn::i racion. Coi' p~elf' sto ele .persc.gu1r ~ c-stos dt>St"rto.rt's, -supom1'ndo ihari Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. i'I reunirse a otro oficial desertor i al rebelde An\Sta, se hizo man·bar un cuerpo de caba lleria, por Sabanas ~cia Sinu, para apo­derarse de antemano del granero de la plaza en ca.so de aitio, CU)·as medidas . tomadas ~ticipadamcnte á tocios los sucesos, bacen boi palpar el plan de la revohacion que ha estallado por último, i que. acaso se teodcá de atribule a miserables inoc~ntes. Se supo por otra parte, i es p1íblico i notorio hoi, que desde priucipiu~ tle febJ-ero el sr. jeneral Montilla bahía maodadocuns­truir P.D dicha parroquia de Tua·bacu, cuartel para recibir- tropas, que no podian ser otras que las desertadas, i reato del ejercito de gue hablaré despues. Por tan justos motivos, el pueblo de la misera Cartajena, se ha hallado en una con­tinua alarma, i espanto desde a principios del pr~aente mes, en que ya se descub1·ieran · IM miras del tirano. Llego por último el asia¡o miercolt-s 5 de la anterior semana, i de repente en Ja li.sta de las seis de · la mañ.an~. se dió el grito en el cuart~•; cialidJd. En el momento qoe. el sr. jene ­ral :Montilla supo en Turbaco . esa deter mi.n.acion, que á nadie podía oft:nJer, dio órdenes se~retaa a Jos co ;o:mdantcs Reim bolt i T-.tis; para que ae le uni~eo ~n . su cuartel jeneral, que ya tenia estS l\hriano Go.mez, i capitan Francisco Escareas. qnicnes rompieron la puerta del almacen, pudii:1·ou escaparse i "Viuicro11 á n1i c<\sa, á avisa1·ma de Jo ocurrido. Eu el acto me puse a cs jueces. /,.manec:icnditos, i aunque no era obtigadu yo . a ello, porque ni era intendente ni comao'1aote ieoe-ral. en houor de Colom bia di mi. palabra de honor, gue ét-Si srr1a; i al efecto redoblé todos mis esfü.-rw$. Llt>gó entretanto comw1icacion oficial del bene · 111criio sr. jeneral Mariano Montilla, des­conociendo por comandante jeueral al sr. coronel Piñ.ea·ea, e intimando á la plaza á que se l~ riudiese, i' entregase A su señuria, que era el cornau.Janle jeoeral, reYestido de fac .ult;\des. estraur.Jinarias p.ir una orden que. ascg-ttró tener reservada de S. E~ el Libertaaor p.rrsidente. A pesar de la cbndestinidad de la orden, que nu se babia com11uicado antr.rior ­mente a la comancfaucia jener;1l,oi á los cneri)<>S pnr el conducto de ordenanza, el sr. coronel p¡ñeresmovido -siempre de sas sentimiento5 de pa:.r., ó tlebilidad, mando reconocer en el acto por comandante je:neral con facultades es · trao1dinariaa al enunciado sr. jeneral 1"la riano Montilla. He aqui sr. escmo~ el mo· me11to del estrago, porque todos los que temiao las injustas persecu~i«tnes del.sr. ¡e­neral Montilla, se avoearuu al palacio dt" la inteo.dencia, i le pidieron con ·mas o me nos enerjia la Seguridad de sus persorfas i sus intereses, habiendo entre elloi variu:. de lo. 'lue en lá éμoca p~sada, cuaiuJ •• loa gnerra ·c1vil del sr. Castill1J i Bolivar, fue ron vi~imas de e.;e mismo ·sr. j~neral ~Iun · till:.a., como mayor jentt~I, o director dc1 citado difunto jeuer.al · l\l.tnuet Castillo. N.} siend" décisiva la re~ucsta del sr. inteu de1tle, sino la de .. h :o veremo~" u se t•uua . raa ~rovidencias etc." que han 1ido las de 1as veutaa de .todo el mut1ser.~anclll qu~ en dP.rt~ mvdo se atacaba la autoridad de un maiis ­tr. aalo constiludooal,. cua~ era el sr. intea- · deute, auuq11e no h:abia corresl>ondido a la .confiansa public:t, nunca quise hac~rrne car­g<> de di(·ha iinend~ei.a·, ; si s11lo de la comandaol ia jcoeral, para sosteue1· i man..: tener el orden en la plaza, i exijir e.s μli­cacfoncs termiaa11te.s al jeneral sitiadur. Con esa objeto eovie en clase de ernis;,rÍos al honorable sr. ltlan de Francisco Martin. i dr. Ignacio l\'luñoz, escojieodo uno Je los que mcrecian mas confiansa en los respec:ti­Vl.) S p utiJos;. pt1es aunq•1e era cierto qu~ el sr. l\luño~ no se babia pronunciado h.ista el vierues en la tarde, lo hizo p~r<>t'aotJo á la tropa, por cnyo motivo les merecia la mejo1· coniirnz.a. Ai:ostum-b,·adQ el sr. jeneral. \\'I.in tilla a burlarse de los hombres i de los nego-· cios, despu~ ele haber i·cusado entrar en conferencias, desconucienllo mi autoridad de hech•1, que no era. menos lejítima que la suya, por autorizarme la 01·denanz.a .a tomar el ruaAdo en ca'>o se!Dejante de no haber ningun jefe en lc1- pla?.a~ convino por último en entrar ep dicha conferencia, i ofredo de piitlabra las ~ar-antias · que se le.fxijieron, i fueron las si~u1enlts: primera. que na ata caria dirt'cla, ni i{ldirectamente 1a libertad de la gran convencloo: &egunda,qu~ restituido el sr. intendente al ejerci• io libre de sus · funciones, i el cou\aoda.nte jeneral que se tnviese a bien, cesasen fas facnlt:tdes e~traor­diu< trias de que se hahiit rcvcslido, i se re­tirase a su "haciencla: krcera, que se asc~u­rase la vida i propieJades de lodos los. m dividuos del pueblo, qtle de uinguna manera · babian tenido e ·1rte en las disensiones de IGS ·ouciales. f..,l mismo jeneral Montilla se hizo honor de cun1plir tan sagradas cstipn­lacione: 1, qne á nadie poque eon solo la jente de la maestnnt.a, i }a9 focrz.as 1utiles, podía mui bien disputarle el ej~rci .. io de la tirania, resolví salir de la plaza, i cortar sus puestos de guardias co1no lo consegul por T-0lú, hasta lleg~u· a esta yaferesa ciudad. ~ dar parte a v. E. de. Jo relacionado. Como para atravesar A la lijera toda la provincia de Cartajena, no me era posible cargar cou todo el arcllivo i documentos, er:r circustancias de qúe una · partida Jel jeneral Montilla hacia fuego sobre el balo.arle de. santa Catalina, .sin duJa p<>r el placer de hacer abortar las eo.ibara&adas, no acoi& paño .á V. E. otro documento que el ad- 1nnto, que ea su 1\ltima indicada respuesta. Ct1anrlo reciba la de V. E. en este misma punto, i vut!lva á Cartajena, al ejercicio de mis funciones, 6 como el gobierno tenga a bi~n, procurare enviarle todos fosdemas documentos, é instrúir una inforinacion plÍ­blica que desmienta las calumnias con qoc acaso me denigrara en este cgrreo el mismo sr. jeneral :Montilla, autor solito de su re­volucion. i que puede gloriarse que solo Ja concibio, la alimento en .su pecho, la vigo-­rizó, i la arrÓjó sobre la miserable Carta­jena, pal-a sacar victimas de los comprome­tidos eo contra, seguro rnal: 3 ca ( del sr. N•rvarte) la rcfonna de todo el 2 . 0 mi­embros de la pro posi i:ion eo estos términos: Ha fin de qcic Se deje a Ja COQ VCOCÍllCJ en ab ­SOllJta liLertaJ para deliber&r ·~ 4- <11 ( dd sr. Rodríguez) I~ adicioa de eata cl au:iub al fi n j'caso de ser cierto lo que se i nsiolu e n di ­choa doeumeplos." Cerrada b iiis,c usion se puso a volacioo por p;irles_ b pro pos.icioo con arreglo á las ultimas moditícacio oc.s i qu ~ dó aprobada 'en los términos sigfli t!JJ ies: .. qne se 4 irija al poder eje rutiYO de parte ,le la Jo ocurrido eo la neche del 17 de marzo. A los firr:!S conve­nientes incluyo copia de la comuui :~acion del jeneral, comandante ieneral Jel 1\'lagdalena. Dios guarde a V. E. Simon Bolivor. OTRA. Bucormnrmga abril 10 de 1828.- Al ucrno. sr. presidente tÜ la gran fOnven-cion. El dr. Miguel .Peña, diputado á la gi-an con · veocion por la provincia de Carabobo, me h.a tmanifestado, e:n representacion de»4 del corriente, que varios miembros de l~ gran coavenéion, 1eunidos el dia '2~ con el- notn­hre de junta calificadoru, dedas-aron que · no debía ser admitido com<> diputado, por estar ·péndiente una a cusaei t)ll ante el seoario, coutra r.l referido dr. Peña, desatendiendo mi .-esolucion de ~ de abril dd año pasado, qt•e lo r<'levo de todo cargo. Sin entrar _i.hora it discurrir sobre la legalidad de la junta c l éfecto del decreto , i esto fue lo que mandé decir pnr mi secre· tari" jeneral al dicho dr. Peña, el 2 de abri.1. El ~ongreso aprobo sin limitacion al~una cuanto bize en Venezuela en ej er­cicio de facultades estraordinuias. i desde entonces que que ocnrria de aquel jé ne ro , i aunque habria podido declararse, que Peña no tenia el derecho con c¡ue se creyó , para utili za rse del cambio .de Ja monee del estado de V co c ~ ucla mdu-jeron, i casi obligaron al ieneral Paez, a es­t:. Mecer un gobi erno estraño en la Rcpu­blica ? Varios de los que se e ncuentran en esle c ~so estan hoi admitidos <-n la cpnven­cion, i si1l embargo. hai una d ife rencia hit>n e-oorme e nh·c su d elito, i la fa lta dd d r. P eñ a. 1 may ores al.usos se han com eti J ,> contra el t ,·s vro n acional , i tlu hau si1lo acusa rlos. E stoi obFgado á sostener, como presidente de la Repúhlica, las g arantia-s que o freri en mi decreto de 1 º . de . enero s, ~ueda nombrado seer~ tario de estado para la administracion de la ¡\uu·ra: La propuesta de las vacantes en el ejér­cito, se hara en lo succesivo por nuestro mui amado hijo el Delfi'n. Los nomhramient~ ·seriu1 ref1-endados. por el ministro de guerra. El visconde de 1"lartinac, miembro de la cá r~ara de diputados, qued·a n ombrado sec11&­t. ar10. de esta.fo en el depactamenlo. del mter1or. ·Se separan de la cámara de e.Ji tad.)s, sacrt:tario de estado i presidente deÍ éon ce jll supe..-ior de comercio i colonias. • S e n ombra al co ude R uy, par de Francia. secretario de estado en el departam¿nto de hacienda. Art. 2 ". En lo venid~ro la instruccion pl.Lbli· ca no fo rmara par te dd miuisterio de nc­gl) cios ecl esiásticos. Art· 3°. N nestro secret ario de estado en el despacho de m:lrina i colonias, queda en.car ... gado de la ejecucion de este d ,.creto. Dado en el palacio de las Tullerias ~ 4 de eni:ro dt! 1828.-Cuarto de nuestro reinado. C11rlos. P or el rei, el par de Francia ministro secretario de estaJo en el departamento de marina i colonias. Conde de Cliahrol. CIJ!ioniteur.) DISCURSO DEL Rf.l A. L A. CAMAR.\ DE OIPUTAOOS. * S eí'iCJres. Con la. m isma satisfaccion de siem pre, os ~e o reunul o ~ al reded_or d~ mi trono, i vengo a haceros conocer b s1tnac1on de la Francia. L~ s relaciones co n l as p0tcncias de E uropa, contm ~:i n en u n estado amigable i sa tis­factorio. S olamente los negocios , cuyo término se ha fijado al dja en que yo bu~iere recibido !a utisfaccion 9ue me es debic;fo, contiene 1 cutiga a Aqd, i proteje -el comercio francc.s. En parajes lejanos, i bajo la domioacion ~gcrtil de gohierl)o:t nacientes, . nuestro pa· beUon ha esperimeotado varias agresiones; pero .he or~<:s:iado que se e:tij~csen jus!as re­parac1oncs, 1 ·he· tomado · medidas, '{Ue "p on:­cl. ráo en adelante la fortnna de mis suhditos ~n ~do de no recibir perjuicios. _Si ):o puedo, sres. , fijar en Jo estcrior mis 11.uradas c.on satisfaccion, el estado inte­~ ior de mi reino no me ofrece m enos se­guridad. Vereis por los documentos que se os pondran á la vista, que si han sufrido .alguna diminucion los prodm:tos de diver· lid..5 oomnbuciones., las fuentes de b fortuna publica no han esperimeota.do alter,acion Cluradera. Circustancias esti·aoror la ienda ria de los esta­dos pacíficos, Lan aumentado sus nece.sida­des, i solicitado mas numerosos mercados. He· queri~o ~e un ministro - creado por w ioteres, recibiese la mision espt?cial de proponer todo lo que fuere COJ\veniente á fomentar su actividad, que crece siempre. ~~alquiera que sea la . inlimidad de las r.clacion~, <1ue deban existir entre Ja re­Iijion i" Ja .educacion de los hombres, la iostruccion públic~ i los negocios eclesias­tico¡ mC? han parecido exijir una dircccion €eparad.a,. i he ortlen~do sudivision, Queriendo afir.{nar mas i mas en m!s es­tado~ la cnta que fue concedida por mi her­mano, i que he juraJo mantener, yo velare en que $C lrabájc con sahiduria i madul'h, en ¡>on e~ nuestr~ lejislacion en ~rmonin con ella . Altas cucslienes 9c ~dmini t rreria, -el duque de \V.-llin~ton. . . Cancr;Jer del'Ec.hiquier., 1\1. Goulburn. ln.spcctor jenera\ de la artillericr ( Mas~er geno1:al of the or-Oi.o;mce) lord Buesfor~. :Ministro del interior, .M. Peel. ~linistro de marina i colonias, M. H ns-kisson. · Mieistro de negocios estranjcns, lord Dudley Presidente. dé la comision de los negoci6S de ludi.as ( fresiuent of the board of con­troul) lord Melville. Presidente de la oficina de comerc.io {Pre­siJco- t of lhc \1oard: of tr.ade) M. Grant. Canciller dd ducado ~'C Laucastcr, lord t\hc!rdeeo. Sup~rintcodcntc de la. casa de mone4a, M.., ' Herrics.· · Mi~istro de la guerra, lo.rd P~Iμierston. Itf inlstros 9we ,.M tienen asiento na et qg}¡i1iete. Grande almirante, S. A. R. d duque de Clarcnce. Auditor jenerat ( Jndge ad"oca~ gener~l) Sir Jobn Be.c:ketf. Su~rinten:dente de tMhost(1!éS~ ( Cómmissio­ner of W~ and. forests) M. Cbatle9 Ar· buthnot. . Vícep.-es\dente da la ofi.cina de eo¡percio~ M. T. T. Le•is .. P~adOI' jeneral, (P.aymaster general) M. W. Fitzgerald. Sus setrtlarios d1 estgáo. Del intecior,. M. Pbilip¡>s. ne colonias, M.: WHliam Peel. De negocius eatranjeros¡- lord How:1.rd de Walden. . Secretarios de la tesorttfa, M. Planta j M. Dawson. . Procurad-0r jeneral ·(Solicitar genéral") ·Sir N. Tindall. .Secretario jeneral, M. J~ amb. El lord Anglesea h~ reemplazado al mar. ques Wil\esley, hermano mayor del duque ele W ellingtou. · l>ISCOB!O D&L TROlllO. M11ores i stñt>r~G. HeTños rec¡bidtlfgo. por los pleUJpotencianos de S. M. ·1 por los de S. M. L el 4 concluido entre S. M. i el gabinete- ~e s~u. 1?,etersb-.irgo •. el 6 ºde julio de- 182fi se ¡>9.i)gan ;( vuestra vista. Micnll"as que se ll~vab2.n á efecto las me­didas adoptadas, a fin de .obtener. los r~sul­tadQs que cun el objetb del t-r.ataamos a instituciones p~o- de cla.·ificacion i de idioma Jc·gal." Son CON P ENCIO · ª · pias i lejítimas, cuyas bases nos habian oputstas entre si, confusc.s, á ,-ecc5 in- CONCIUDADANOS: pi·ocurado la deseada emancipáci<:>n necesarias, · ¡·aun contr:u-ias 3 sus :fine~. Os congratulo por Ja honra que ha· Nada añacliria a este fune.~to bu~quero, No falta ejemplo. de habers.c hecho in-beis merecido de la nacion, confiandoos si el puesto que ocupo no me forzara dispensable contener con disposiciones sus altos destir:10s. Al representar Ja ·;. dar cuenta a Ja nacion de los incon- rigorosas vicios destructores i que ~é lejitimiJad de Colombia os hallai~ re- ,-enic·ntes practicas de sus Jeyes. Sé jeneralizaban: 1.i leí, pues, hecha al in­vestidos de .los poderes mas ~uhhmcs. c¡ue no puedo hacerlo sin espoRcrme tento ha resultat.)o mucho menos ade~ Tambien participo yo de 1a may, ,,. \Cti · a si11icst.ras _interpretaciones, i que al cuada que l.ts antiguas, amparando in­tura devoJvicndoos la autoridad que sc- tra"ez de mis palabras se le,eran pen· dir~ctam~nte los vicios que se procura­_ habia deposit.ado en mis cansadas ma- samientos ambiciosos: ipas yo que. no ban evitar. nos: tocan á los queridos del puehl·> he .reusudo a Colt mbia consagre1trle mi Paraproximarno~ a io perfrc.:to, adop­las atribuciones sobcrana·s, Jos derechos vida i mi reputadon, me conceptúo tamos por ba~e de n'!pre .. <>Dtacion una suprem.os, como H clel po­tendré el dolor de ofreceros el cuadro do li los qüe prel~üc.liaa :S'eguh· el orden der supremo, de que no parficipa· en la de sus aflicci011es. No juzgueis, que de fos cos~s, ·¡ comparar entre .sí las totalidad que le ~orr"esponde, porque ~os colores que e~plco los h~ éncen- diversas. partes de nuestra·constitucion, el congreso se inji~re CQ ~us funciones dido Ja cxajera~ion, ni que. han salido i toda ella cori nuestra cducacion. cós- natura le, sobre lo ac.ltnini~trátivo, judi-~ de la tenebrosa .maJlsion de los miste- tumbres,.? inesperiencia para que no nos ci~l, eclesiastico i mfütar El gcbicrno.,. rioa: yo los he copiado á la luz del predpitaramos en un mar proceloso. que deberia ser Ja fuC'nle j el motor de escandalo: su conjunto puede pareceros Nuestros diversos pode.res no están Ja fuerza pública, tien<> CJlH~ hu~tarla fuera i:deal; pero si lo fuera, ¿Colombia os distribuidos cual lo requiere la forma de sus propios re ursos ~ ! que ctpoyar­llamára? socjal i el bien de los ciudadanos. He- se en otros que Je debieran estar some- Los quebrantos de la patria han em- mos hecho del Jejislati''º solo el ~qer- tidos. Toca esencialmente :tl gobierno~ pezado dcsjetar las .leyes con- efecto, s~n .cons~ltar · cuanto es posibJe tra decadencia, Colo_rnbia que supo cedido al ejecutivo, e:s tanto ma.s inefi- !a. ar~om.a •. el s.1.stc>ma entre l&1s parres; Jarse vida, se halla exanime. ldcnti caz, cuanto que se oíemle la delicadeza· 1 se d1smmuyen 1gualmt>11te los garantes ficada antes con la causa publica, no del copgrcs·o con. Ja "°ntralucho ha ceotr1- buido '6 retajar la disciplin& el vilipendio que han r.ecibido los jefe~ de parte ..de los subditos por escritos pilhlicos. El haberse declarado detcocion arbitraria una pena correccional, es establecer por ordenanzas los derechos del hóm· bre, i difundir la anarqula entre los soldaaos, que son los mas crueles, como los mas tre~n­dos cuaJ1do se hacen demagogos. Se han pro­movido peligrosas rivalidades entri: civilt:s ·i militares con los escritos, i con l.is 4 nes amigas de habernos reconocido hayan do borrarnos de entre los pueblos ·que compo­nen la especie humana. ; LEJISLABOR'ES t Ardul, i grande es la obra q ue la voluntad nacional os ha co­metido. Salvaos del compromiso en que os han colocado nue.stros conciudadanos ulvando l Colombia. Arrnjad vuestras miradas pe­netrantes en el rerónrlito corazon de .,,.u~o$ c~onstituyeotea: ~llí lc:ereris la .prolongada angus­!• ª que Jos oigon1z&:. ell':'s suspiran por seguridad 1 repos<>: Un goluer~o firme, poderoso, i justo es el f\~•to de la pc~-na. .Mir;idla de pié sobre las . rmuas de~ desierto que ha dejado eJ de• P?t1smo, l>:füda de espanto, llorando qui­naentos mil hlroes muerlo¡; por ~ua; cúya san• ~re sembrada en los c:impos, hacia nacrr suJ derechos. Si, lejistadores. muertos i Tivos, sepulcros i ruinas, os piden garantías. 1 yo que sentadó ahora sobre el hogar de un sim­ple ciudadano, i mesclado enlre Ja multitud, recobro roi voz i mi derecho, yo que soi. el último que reclamo el fin de la sociedad ; yo que he consagrado un culto relijioso a la pa­tria i a la Jibertad, 00 debG callarme en momento tao aolen11e. Dadnos un gobierno en que la lei sea obedecida, el majistraUo. re$­peta. do, i el puebl~ Jibre : un gobierna que 1mp1a:t la transt;res1on de 1.i voluntad jen.:ral j Jos 'mandamientos del pueLlo. · Las municip:ilídatles, <1oc serian titiles como concejo Je los ~obernadores de provincias, ape uas han llenado sus verdaderas funciones; :al­sunas de ellos b:rn osado alribuine la aobera­fl fa que . p~rtenece a la nacion, otras han fo­mcutado la scrlicion; · i casi todas laa nuevas, mas han cxlspcl·ado, qne promo'fido el abasto, el ornato, i la s:ilubridad de sus respectivos i:1111nicipios. Tales corporaciones no son pro­, ·ecliosas al servicio 3 que ·se les ha destinado:­haa llegado a hacerse odiosas por las g:iveb5 fine cobran, por la molestia que causan á los electos qne las componen, i porque en muchos !ugares no hai siquiera con quien ree01plazar­las. J,o que las hace principalmente perjudi­óales, es, la obligacion en que pone a los ciu ­Ja1lanos de desempeñar una judicatura anual, en que emplean su tiempo i !US Lienes, com­prouietieniio muí frecuentemente su responsa­billrl3d i la astA su honor. No es raro el des t1erro ~sponlau c o de algunos individuos de sus propios hogares, porque no Jos nombren par:r estos en.ojosos r.argos. ! si be de accir 1~ que todos 'P1eosan, no ha bria decreto mas popular q1Je el que eliminaie las municipalidades. Desde ochocientos veintiuno, en que -empe· · zamos a reformar nueStro ·sistema de l1acienda, todos han sido ensayos; i de ellos el úhimo nos ha d·ejado mas desengañadC1s c.iue lo!I anteriores. La falta de vigor en la administracion, en to.dos i cada ODO de su!> ramos, el 1cueral conaco por el1>dir el pa~o de las con~ri-buciones, la n·ota·bte infidelidad i descuido pQr parte de los- recauda­dores, la creacion de empleados ionecesarips_ el escaso sueldo de estos, i las leyes mismaa, han conspirado a des\ruir el erario. Se ha confiado vencer algunas veces este c-onjunto de re3istencia, Considerad, LEJISLADORES, que la ener• jia en la fuerza publica es fa saJvagoardia (le la ílai¡uez.a in.dividua!, la amenaza que aterra al injusto, i la espennza de la sociedad, Con­si~ er,ad, que Ja corrupcion de loa pueblos naco de la ioduljencia de les tribunates i de lo. impunidad de los delitos. Mirad, que sin fuerza nn hai virtud; i sin virtud perece 13 Re­pilblica-. Mirad, en fin, que la anarquía destruye Ja libe·rtad, i que la 11nidaJ coriscrva elorden. ·No habieudo leí sobre la .Policía jeneral, no ~xiite ni su sombra. ResuhJ de aqtli, que el es­t¡ t-do es ooa Confwion, oiría mejor UD miste:_ rio pau lo~ $Ubalteraos del ejecutiTo, que se in\'ocarrdo la accion de los tribunalt·s-, pero los tribunales, con la ·apariencia de protectures de la inocencia, han absuelto al contribuyente que­joso i al recaudador procesado, cuando la len­titud i Ja secuela de los jilicios no ha dado tiemP-O al congreso para dictar nuevaa leyes que et.et'naen aun Ja accion del ¡;obienie. To. davia el C(JUireso 110 ha arre¡lad9 las comi,a- ! LEJISLADORES ! ¡ A nombre de Co­lombia os ruego con plegarias infinitas, que nos deis, á imajeo de 13 Providencia que r!pre~ sentais, como arhitros de nuestros destino•, para el pueblo, para el ejército, para el juez, i para el majistr:ido - ¡ ¡ ¡ LEYES IN EXORA-­BLES!!! Bo&ota 2g- ~ felm:ro de 1828. SUION :SOLIVAl\. BOGOTA.-IMP. POR- .1. A. CU.\J.L.\. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Durante los años de 1750 y 1808 Cartagena de Indias vivió la ‘Edad de plata’, época que se caracterizó por el crecimiento acelerado de la población como consecuencia de la inmigración masiva desde otras ciudades del Virreinato, hecho que aumentó de manera significativa el poder económico y político de la ciudad. Se establecieron nuevos edificios, centros de impresión, bibliotecas y se concentró el poder político con el establecimiento de los Virreyes en la Ciudad."" Este mapa, impreso en tinta negra sobre papel y coloreado a mano para distinguir las zonas de tierra firme de las zonas de agua, corresponde al territorio de la ciudad de Cartagena. Hace parte de la "Gentelman’s magazine vol. X, p.202," publicado en 1740 bajo edición inglesa. Lo acompaña una nota en la parte inferior izquierda, en la que se lee: "Esta parte del mar era una planicie en la cual los habitantes de Cartagena solían caminar, pero ha sido desde hace algún tiempo inundada y, el avance del mar sobre toda la costa es una muralla invencible para Cartagena, así que solo se puede llegar a ella a través del lago". Se indica la ciénaga de Tesca, Tierra Bomba, Isla de Varú y se identifican la Catedral de Nuestra Señora de la Asunción, y el regimiento de Bocachica. Adicionalmente se señala el lugar donde desembarcó la artillería francesa. El mapa contiene una rosa de los vientos e ilustraciones de barcos y de iglesias que han sido señalizadas probablemente correspondiendo a un cuadro de convenciones que está ausente."