Saltar navegación e ir al contenido principal
Biblioteca digital de Bogotá
Logo BibloRed
Cargando contenido
¿Qué estás buscando?
  • Escribe palabras clave como el título de un contenido, un autor o un tema que te interese.

  • Búsqueda avanzada

Seleccionar

Contenidos y Experiencias Digitales

Filtrar

Formatos de Contenido
Tipo de colección
Género
Idioma
Derechos de uso

Selecciona contenidos según las condiciones legales para su uso y distribución.

Estás filtrando por

Cargando contenido

Se encontraron 2203 resultados en recursos

Con la frase historia de colombia.

Imagen de apoyo de  Patrimonio cultural e identidad en el Colegio Jorge Soto del Corral : hacia una construcción participativa

Patrimonio cultural e identidad en el Colegio Jorge Soto del Corral : hacia una construcción participativa

Por: William Alejandro Gamboa Sierra | Fecha: 2019

Este capítulo aborda la concepción de patrimonio cultural en el contexto colombiano y analiza los resultados del proyecto Memoria, historia e identidad: un estudio de caso en el Colegio Jorge Soto del Corral de la Localidad de Santa Fe, desde la perspectiva del patrimonio cultural, con el objetivo de demostrar que los proyectos participativos de esa índole constituyen el primer paso para la integración de comunidades tradicionalmente invisibilizadas y como evidencia de la necesidad de que las instituciones encargadas de la patrimonialización den cabida a la voz de las y los jóvenes.
Fuente: Universidad Externado de Colombia Formatos de contenido: Otros
  • Temas:
  • Otros
  • Patrimonio cultural
  • Museos

Compartir este contenido

Patrimonio cultural e identidad en el Colegio Jorge Soto del Corral : hacia una construcción participativa

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año II  N. 20

El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año II N. 20

Por: | Fecha: 04/06/1872

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A5iO 1[, Bogot{~1 4 de junio de 1872. Nmr. 20, " EL MOSAIOO PERIODICO DE LA JUVENTUD, DESTINADO EXCLUSIVAMENTE A LA LITERATURA, -G~NTENI»O: 1';'11". Geuo"l"o"l"n. .I'I.I'Ol'SO K,\.I\II.. ••.• .•.. 1,,3 Revillta d(l 161 ciudlld. EL R~;n.\C'ron ..... 1:'.) La. noche. Al)lII ....". o SC.\IU'~::T'I'.\ . .•...... 1~G Curio.idades ue Nue .. a yllrk ............. 1M Ll gracia de Die!!. t:SltlQUF. C()s~ca:NC¡';. l fiG La COl\(le~a de Montecrbw. J. DUJlOY3 ••• 1:;;7 Anuncios ............................. . II.lO EL MOSAICO. trnto!!; sinl'mlJ~rg(), Licn sé porqué \'oy á ha­cer aqui el de 1...,1>11; el; que nQ es !l>lamente (lila Ikcion; no, yo be conocido ú los héroes de mis novelas; mi~ hi~tori"s ~011 uds '>erda­< leras que las do; nillgllll historiador y yo pUl'. do oled!' como Ene¡¡.~: Qrurq!/t 1}JU • ••• vjdi L'l quorum }J(ITS magua IrtÍ, !Jo)' Jegusta lo blanoo, m1iiana le gu~tgr;i 10 lo a~.ul, ay~r le gUbt:l.!.,a 11.1 )"lH,ICI' c:lllll,¡ia rl;e OOIllO sus ador- 110!', y ponel"!'c cuando 1-.\ p;¡rceies(', ojos OZlt­les y cabl'lIos fubiO!<. Leon e5 ulto, parece dolieado y lo e~ en efecto, [l.·I'O'¡ Itl nl:llIcm de lo;¡ cllballos árll.b~'l', tnn funtes y ncn·iooüo;. Las tacciones (le ~u fOl>trO wn !ina~ y tlelica(bs como. las de um. niiill ; Ilo"l"n grnm1cs caooll05 negros enso.rtija­¡],) S j tieLle Ivs (,jos azules j con todo cso. c;,t:í R ogamos {t los seüores agentes I,jos de Il:lrecc,· afeminado; Sil mirada es con se dignen dis!)cnsflrn·os de e.scri- rre,;uencia t.111 SN·era, su color tan mOl"eno y '-' lo,t"do, el terciopelo. de SlIS m('jiJlnd y de su OenMeya ha ('llcolltrndo que lo blanco 1,> ¡¡Icnta bien y ~ielllpr~ es!.;, lestida. de blanco, IÍ. 11.1 lIlónoo;..,n Ja~ hol':'~ en 'lue no ~l!.le (j l"JI qll(l IIUo.:ojo.: '·cuir l\loIU~U a I~ ca~a. I.,.IS gcntc~ que la ro.lluCl"n juma~ la IJolI I'isto de o.tro modo.. A c~ta uniformidad de ve;;tido joiua 01\:\ ide .. in~tillti.-rl d" plldol", q'lO ,osti.me ¡¡U voluntad co.ntra h,,~ sedocdonC6 de lo.; colores IIds fre,co.' y m~s :. la moda. En cf~cto, cllundo 8e vo por !)rimcr:\ vez lino (J,¡ (.'6;13 bC'tm08ns jóvencs de rustro. mo.­de «to r tranquilo, de ralwllos arreglados ~()­br,¡ la frcnte, de Oj05 dulces ó incineos, la iulftginacioll ya no la separa de ~1I "cstido j parece que tu,·iera. pies de uso blanco y quo c"n blanca nuoo que forman los p!l('SUCti de gasa que baj:m bMta el sudo, fucsen su cucrpO'. birles pal·ticu !Iamente sobl'e lo::;. lIru ba (Iue emple¡m ,¡ li()Inbrearsc lIlUln.;ia que asuntos relativos a l perióu.ico. No tendr:i una barba ancha y espesa. Es dil."stro en todos los ejercicios del cuapo; monta:í lo hacemos por fitlta de n,telleion, caballo, n.11a y mtlnejll. las nrmas con rara sino p o\' ¡h.ita absolubt de tiempo, ¡,eT"fcccioll. El Íluico defecto de su c:mieter c;o l · t ,·ierta ,·aeilaClOn en la vo.luntad y In iudit'i- y porque a meJor r e::;p ues a C~ dualidad; rara vez se atreve:i ~er lo que es enviarles los pedidos y COl'rOspOn- en ~i; <.lS dulec y cumpnsivo.; poncdle co.n ma· del' tÍ las reclamacioues que nos rinto> y beberá gi llúb rn, jurará, se chom:'a1':l dI) trementina; Ixmedle con hú"ares y será pen- Pero. si ea segoida la I·cis co.n un vestido. do. o.tra fUNua y dI.' otro. colur, al pen~ar que ha­camb¡. ado de testido, (oS representais illvo.lun­tariamente el mumento. en que ha dej,ulo tol haeen. Jcnci~ro, alborvtad,,,", indiscreto.; ponedle en- primero. y no. 60 ha puesto aún el segundo. lIay un.1 c;;.pecio do amgr que ins]!iran 189 jó,'ene~, que ellas solM plw,len inspirar y quo elh~ Mm [as unk"s que nu lo cOlllprendcn. Nunca hc hallado, sinv una ~ol", que llU se es­for1.1ra en destruir e_~e amor. Llamamos su atcncion h ácia e l tre llilios y le I·ercis en primera linea con el , fi 1 1 trompo y en segunda con 1115 barras. aVIso que 19ura en e e n Cl~ Jeza· l'e]"Q e,túS papeles quo sin saberlo dc;oeL.'l-miento de los primeros nÚmel·OS peli", le fatigan y]e h~~tian. Sólo. con ROlla 1 1 - I d' ---L v su herlllnna se Ulll(';>tra tal cllnl es: a~i es (e auo pas¡ cn ~I cual los scntidOll DC lalltado) l'ecibirán gr.ttis J~·t Libro más fl· .... cuencil\ que Alo('r!o. ('nlran sino. hn clande~tillam('nte que CM] po- ,\Iberto es de cuerpo mediano y SIIS cabe- dln.' t~J~.;n ~u;; cabellO!!, un so1:llll<'nte ha,la (llLe lo e"n~iJ.:nc. dulce e~trcml"Cim¡~·llt" i'"rari:l. 1:, !>augre en . (3cno .. evati('llc 1<>.; "jo;;; nule,; y 1(>$ cabe!los mis ven".,.I" y" cumprell.tel"Ía que lo. '\H¡~ quo neg1"()S como su hHLfl~n(¡ y en to,lo el ro"tro yo. habria QI;¡ulo, ~cria m,I'I''S. Despue~ n:.,­UIlU. tllllCt.\": ¡lItcre~unt() 1I\..,lallcolia j ~u cucr- guna otra mujer, ni I~ m·i, lH.-1I" loUl"allf(', ni PI) "d muelle, ~us mOI·imieutCcie tic h-lltitud ~irenciosa; 1" h:m liado lHlt].1 '1"0 lit' me hicit~e lamentar '·01. e~ .. ibrauk y tlulce. I':~II melancolia I,in. amnr!,'":ullenlo In emociOll de ~q llel contacto tad,\ en el rostro, se la ..,ncucntr~ t,\mbien en , Ht>! que 110 so les Pllc1l filrUlftS Ili ~~ntido~. brillnntc~ que 110 ~I! !u)(l,.¡.\ re>¡H"t'I,tó no caer en cuenta, y al u que "en la tal ddcn.'J. li,'nl('. 1.,1. señora ¡ ..' ¡lItef no qucrill ~cr en Cft<;~ P,lIlIO 5\1 ("UICl"lII(';"11 con la pareja ~c hir.O lh~tll que IInll mad1'!l diga ,1c1nllto dt' rnl: ,h,: ~n hcrmnlH){,;IU~1l ni l'rl'll'x!O de .Ji'COrdia, más gene'NlI,' il1,i~nilieantc; cuando Infl9,ml. ,,;<.t, hija ~"I,i un poco mn!~, ha Ihon~lldo i\ cn y no ~o10 no so qucjú ~in() ,¡no RI'~I'('ntó creer lo c:l:is;in, nu ),i1-O nHI~ '¡lIe POIlN" la millO bo­hall" y "~ h:\ I'd;" y CUlintlls 11111. que 1"" lIutOl'<.'5 dellllfll \11111 it" hO'flIO', como meramente ".,ure In del cal,:.111:1\) con aire tan d rt., ~¡\.ucn l)l"ll'ar e de~('mcj"!lt.:" melldone~ ~ ,leda .\Iodc>ta, Por otra plll'l<" el ~ei1or CILau- ind&rellto r tabl hu de~d"ií~o, que ól 11080 B ~,I'\ 'IUoJ UM niií:1. lIiga: Y0)lO pl1e,lo 00-1 mier f,t:1.UII t:1I1 IIcostluuu"nrlo al car:ieter de atr('vió á erupezDL' d LlllU"'O. rrer, porquo 8e me ,'un la, pitr Ia.< j .\I"dl·.'u, que ~¡ huhie-w tenido q1l0 optru' ell_ LI coulia!" 1 1\ I,Nm ou "n\O r,~ns cspcranZIUI, ti: ., .\Ii mMIL'e me hll regalado unM, ¡¡¡¡i- I,·c ~n h~rm~nl\ y ella, lo quu !'(>!lemOll decir su dl',a~rmdu y ~11 odio e(llllra Rlldolfo. Cn.d u. j~~ du l-athta:"' nH\~ en uu~equiu de ~u 8mo!' frat('\'nal, cs que tarde algun1 circunHllncia 1Il'\~ ó menos big- O: ;'.\1 ... hc ,llI,do un golpe en 1:10 rvdif/I' y ~c hauria ellcontrado muy indl!ci~o, Hiticali "a le hadll ¡Mmtl"e eLrio de ditha ó 11 tCIl¡::O 1QoUh Y po:ruonaua iÍ t:"nul eu, que t."\h",·z no parto de 111 de I.con (lile _t! la I)rt's taua. ¡larol que a\ in~lante ll\i~rl1o pierda todo d halma .ido tan ~ufrrda, porque ignoraba Io.~ l'n di .. 1I11'I)'.",r, nur:w,ó :\ I,CUII y le dijo: lllC1lUt<.'qUI' \<'lli"I~,ra mi, uil'n 'Iu~ Ulllo; tAr- mol!\·OS úe rl'!>inal'Íon de ~u ltl:\dre, y cn todo I _Oh1 nmigo mio, mi \IUerido Leon! al fin de D l'1'ucm U:I :u.'a(~i,"o de muy dl.~into ge'· CtUO ~c hauria n"'cntla,lo ML habl']", d!.'>otruia me ama! Q '1I _ h . t . t el capital, y tí ~u Ul'H'rl{' J.eon y (i~lIo"eva no - Y '1u¡~n C$ Octllvin 1lweguntó T,e()n, 1 !Lerr ~s ler'~~,!asl n;,as: lIluy rt'~ o lIln· tendrían mi;¡ rccur,..-..~ qlW t'n la edueaciun _Ocla>ill \.'s In ,ciH,ra Ilafald,cn, replicJ r~(.1 ~~ ~~ n '~ "C1Utl\~ cJ' Iquo eslulIlOl<, { que l"taball r~ciui~w lo y en el afecto d" ~u ,\ Ibortn, y 111 f.t·iiurn lI ~raldsen es la ]Jri m,~ nO I pOI \"IJ e'(p. 1,'arQ¡¡ t'd.lnl u co /" ({f.;no l I ~ ti,,: a,í es que no perdoullun medio úe cun- del _e"or de Ik-deuil. Yo l"' taba de5l:.!; IJoC I·ado, ('C ln,,,,e ,",nelll,'" cs :! u ° 'lile, 10 '~JI\( f), gracinl"!t~, no r".'r(]ia UfasiOIl de eontilluÚ ,\Il>t;rlo; bnbinmos ,'ue[to en la \.'iI- j\uuuet'o sI" \J 08: u h,al.l 'Cn. Ü'It an:Il lOnSC( :Cq_u~te"' ÍO'I!C 1ln'".ous1 \ mp:iL ~'a1'" eu ,e 1n gT. sr,su<. e(llloo.. :l.l 1llen~.'m el arle euh. uarr. o; I~ ~a (Ie I ~~n-Odnn haw\ 11 .. 1\.0, Y co.~ pnx:r!oO 'lile (~LCS" la la mnyur gn:'cla l\!lra (·xellt .. r la atellclon de 1I~:~~,r~c~~~ ~~~~:~I~"l \~I: 1~IJ~~d('"re~[~ n,~,~ ~~~~; ~!:I:i:lt3g::"~:~:~, ~!~;'~I~oc~~OS~I~I~ ~~L~n~~~~;,:,~:\ C:~~li~~:!~~~eO ;\~~:~~~ ilef¡U('iiO uo;;~ne hc b311¡¡'erln, nada. ~uhg.do :' ~~gmr IIn P'I",l arcc:-ono, 1' .... ' "h'.' ,h· , q. nobllcllIU miloS que J\urnenttlr su excelente me¡net,cn\lnrJ1\tOlld<)lacl\l~a,lInuncrnmlo dia·,sw d lIllnlg Oa,i,lIlrarlll de los pla· C:loollo y d(' fiU prupro takmo de cbalan, que uno y p"-",,, oo.:ho dias en b~ccr una tral~ . ccre~~: coslUmb~cs de 811 pnmo, ~uyo.nfecto lIe~t.ruy ... t'?llo el cfeet/). que I~ uno y I~ ?tfO CIl81\'loelal"ll e~tuvo presa teniaelnire lri~/ 11' pexha ser ,ma;; tarde muy ntlt. ' endLJ, h:l1!rnn podIdo cal1~ar. ) o.s .. ~m a con dehcl~ a )mrcda sufrir no qu~ria ~mer. E,. la mc.,~ pUtos) algunM )Oyas quo le q r:l.lli'~B . .\Ic VII, pero '1ue Lcon rll"rblll 001110 uno de l .. s 1\1- Iml'1b¡~ ¡( estrec1rnr su plll, y ~mel1lbargo, m~ 10UII) ,fu la mano, me hizo le"al1tar tIc In me. ¡;nre, COnl.'rne,. que IIell311 ln~ cart!L~ .de lo<> conrl'nr," eOI1 tnda cn,,~ra: )Ie l?re¡::unté El ~:I V mo dij" que mirase por la vcnt:m!l. So- I'atlrc~, E'llul,ltba ,Ier(',"ho, cumo ~I~ prl1no y era 1'1"'1.1,1.: ti"e 1'1111.. '.'0 ~Inlle~~ mi pré e(lmo hr.i h ¡'~I<• . ll."taUIl. un mirlo '1ue batia b ..' 1 como 111 1!l1)"or p:.rtc de .1"" t."ludLantc-, cs- yo sentra.el ~ll)"?, e rntcr\'()(!uusu fiwnollllm: lib.. \ ,~, .... I"lill ~u ¡,llImaje. 1K'r:tndo .que 1': .. ,'~r8 el twm[.o con .. :>.grallo a n~dll h~~la .pcrdldo de '11 :-,!m) ni de su ~erc- ---':"I\unuicn dl'SlM nq\lel11.: di'e, ~e e>-tulllO, d~'!>1((" del cu"l -;~r;" reput~c\o \IIdo.,1. ~,nt.~necs 1U1! litre\"! a estrechar 6U:l,"e: _~(¡ C(.nt",to; ese es l'1 mi~, IIcaho de como doctor. );0 ~e ocupaba ~~l"Inm~llte .611.10 ment·.' el 1'''' quc tOI:1\U" ('1. I~ll(): ell :r. le' ·anlt> darle lirx'rud. 'de 5U VOl, qu,'.cl"I\ muy h"lIa y" d~ ~u vrolm I~ .eal:-:1_1 admlrn~la y reln:o "'r,!,"ahdo y temblorCll?o; ~mc m- _l'nl'~, ,lijo !tos:>., 1.'5 todo n~"fQ wmu C~t)S leat.ro, el~ I~ pa~COl', c.n t~(l5 los SItIOS donde balllo, uren p,(oI1\" \'0):1 (." mi; ~au, n d.ndo u.n llrvnur!lti qu~ ~('or:tU1L . pQblbLhdad d.., dlVcrtlhe, gran pa,o. :\lInquu lIll <;e ~l-do:; j mc parcció 'lue eMl 1111 He'-rillo y le auri XV, <'lo mal. recl!mla, p . e_taba lleeha; me hallnua la jnu\t.. 00 1'1.\ la ~llu.1rlOl\ del ~uartle que bJ\.CL·U:(.llÚO ~I )li tio se víó ~Igun tllnto emhara1.1I"o " Alberto y Le(ln iblln á eOllln IO!I domingO$ hILITO cun un CnCIIll¡;u. L, pr(!:;cnrl:>. .del peh- dCII"",tr.\rlc a'lue1la n¡lía que d no cr:r. mu)' n. ca~,a .d, e la familia :i quien 1011 hnbin rel'O_ .".. ro mc dlu "al or, y 1m rto pul" reso , UCIOII .. Imr-eon~ l,I"ntc. '\len( a .. o el ,l>ei!ur Ch~lmller .. :\ Ibcl·tO .!'Oure le. "(Ir ol.lCdl'C~r 111 l'od~r que mo d?mm:tb3, O .,_ 'b' todo erll mu~ cxn( tu d(,tIe haclII algun tlempu tlcl" qlW 1111 1>11.' bu'ea~{) el "m'o \' blCl1 proll· t ~ ~~.~ CI"")<, p,or, (1'!«'fI' H"O'! Y :'l.C"cr.c'a nne .n. ~.o- yuo d cP",,..,. ~,cal ... r.O('a~lOn a,"u.nl,luc lrl\lh t,,\chalk.-\III.~,.cu!l'lfué lnlS.O"ll )rc-s:lal!;.Cu t .l r w rn, . , I'O,')'llle, na 1 ~~n.l!;o qu~.' ~<,'I"O!I In qué aun ~l\tr(' scman:l, ~l~udo el ..,hJ"to de $11 lI-~í- '1\1(' \"a n" "u f;tras u" ,..,.," ",' "n.. :1. J.u. IU\ n,u)" "1<" ", p.um"a (e ''''-'or 1 l"I:rl.r'.", a I>or DlI. IIU(\a~I':.'' q, ue tanto me h, abi(l, Il!l m, a~ cn za~, ~lna C<'lItl':l,{\tn. paf(¡ I('r~ \Ie ¡¡edeu;1 que babia idu' p1~ar 1I1¡::lJnos me- '''I'ant."[,, y UD I'etirab) el pi6' \1V"OV(: se m~ 1111 earu y c.~ta Lm:lgen '-11 :j. a f¡>Il\L' p:ua ILU ~~. ~ .q" ," ' " , . ',- ., . ,'-- , , ,. '" . f • ",. . " .... ..... ~n .. C a ca~a O:'>'. :1,1r N. ll'er • • ",'1r o (' 1'1L "",lD.r lU' IIl".L·" 0 o,.,.uclln' .. a b lICll\ln.J.e s. 1", 0<01f " d e '1 e· bI·C· lcron-u,,~.u t rc']1re¡;untnálascu.-nlc. !\e(ln- (¡II"" que( tira ~n ('<". ,carh, p',n,'. la ~~ r'b" esta c~ r nocem .... [a "i,ln ... ¡no por 1:llI no\'el!L~, y e n la! tl'r In hft \i~to H'(1\f"'C y IlnftrilleM', pl'Olli· y cCcha que puro 011 lo (111f! }'3r o"", y sin hacor tASO .dwitidv jallll!> C:iC gél'i'ro de dednrill'illu y pudi.·,c COOlI,NJII1(okrlo<. Cuando ~31icron del de nr¡uelln {'(U dOIllUlui& in dutrto, qua llaya o:mlhladoj pero tlll ,'1'1 ]¡¡S llu\"d:u (·"mc'¡ur, Icurr~'Civcl brllzo I'arn ir al b3lon todo~ ~!ll.H'l!LOS. no.~ han l'u¡:.liladv. y Jo dijf' al aml",r: Adulnnto! n,lellllltC! Con rcrrocnrril,,~ Lae Yacnt;ionl'~ 11cglH"llll; J. ('ún lHvll\ 1\[\'0 _Crl'cdmc que ~i hubicrll querido ucsngra· que harer ma" llI'gclIh' que irá Fontaiucl¡Jl';m, thl.l'os... . y tcMgl1lfos no !tay t¡uo temer: la cirili· miéntlllS Alberto tomúlIlI ¡¡retex!o I'"rn lJuc- j J., "I'JlOI':!. lIaNlltl~en le mil'6 C'ill I'Ul'(lrc~~; zaciQn UlI nuo"tm. dar.>e nl;!:uno. (has en Pllri~. el n'~I ch.k'QS y 1l.III.S, por «pantarle t(1(lo cam.blu tll ~Il Sllun· neblt'~.Il. LI:ton('(:~ '1,11 "~ n h.,]1.1( (1 l'lt ,h grauJcs ~o hablao fOI'11Hulo uoa t'lI la Clono ~Incmbargo. cUUlpTo'n,ha qUIJ no pocha Odll'"la y JlIn,a, se blll"an IOCR.!a 60' d,,,] , d 1 l' "J IIB'lIl' ('1 n",t" dc .~II Yl Illl'rca o.Y () ra ('11 "(,~'IUII.¡¡¡ o do la ~eñnra Ihr.lhhcn, ~ 'lllC ella "li~lI1a de- la, C0>'3~ . Sin('mlo~r;o, nlO 110.1'1., accrl'~no" Ji J(~ IIlIIJI'<'ntn nll.clonaJ. j),,~apuccl(¡ d Lia hallarle l'idic1I10 j a l l!eCS tomaba UU1 .. lis. en to,Jo el re,lo ,Id dia; por la nO"hc no ¡Illont'" 'J\l~ I~O monton 111,1 hena, do la gran rc~olu('¡un y d..:~r~uc~ ~c ('0111('1' la H'¡;l1~ ~ 1>11<[1) d""1ni~' Y e,eri)'i'" UlUlS qlliL1~e C:¡II:l~ cfllIe 'JII\.) hmlta por 01 s~r .to lo. pltlza tll 1'111011 j I"'TU hl Wllora lIarald,,'u pal"1Jelll 'ln., 'lt'''gal··') una~ trn_ utra con·t'T'\'~n,l" ~ .. Io ,d" llh'renJO. ])¡:>sal'ilfl'clCfVll, por úl_ Jloner ,U11 cui,I~,lu C)ílr~lI1n ~n."i'8r 11.><1:1 cun· In úlliLll1. Sc llCU'tó ca,i con ('1 dip, H' mll'I';, timo, 10:j orupEHlrn,los colollink-~, cou \cr.a 1'1,)' Alh('rlo btaba a Icl'antal' á C"'lI ,11' h: d"", \"uh 1"" ¡""r ~u i sus hovoi,lo m,;J¡cl\()cida. 10$ IWlliios 11l11l p::mado quo habla ~mont(1n,.,lo y ele (l(>Jer declr.;u ca· 1 MilO un ~cllo qUIl rCJlre_eutaloa la ClIorzR de .] '"]] ]] Ja noche: N,! rs culpo, ""a. .Julio Cé,al', y 110 1" ellconlru ImM:Ultc ('Xl'l"l" un pa~co, os PO& 1 1)1l(,~ un call1(' un tan Enlz"1J bulo ('1 ~l"ii(Jr)' In "~il,,ra Hed('uil ~il",e al campo,)" 10du bIaba TlIUII)' Illl;;ar ('01110 clllll.C má~) ,'n (lile ~e ¡¡lteul" lI ~o, Ja~ I,ru}'l('(hdcs ad.,uvnt'-'iI l'crdiuo ~i Alberto 1'(1 hacia d:Lr UlI J!a~" lila, hi~: (' .. ',it.I,," ¡,,~ .• I'J, r"'' lgria; lOOr'luC 1I1O ~ rt1. Lucno,> rc!'ultados,' g m[t~Cl(\~ tan ,cnden. I¡abia l'U:Oll pam que no f,ccuenhrn la caS3 (C\Jllli1!!iaró-). tos, ;.'111(' 110 [¡ata 11\1 j.11Qral'l'lll • ..E: . del seiinr d!' RrdC\liI cn el campo lo mi,mo f.. Continucmos COII la calzada. que e}l la (,~IL.'¡n~J. ¡'".,-ir'la CI!, el campo 1)(,l"Ini- :rodo~ los dias pl\~n In eolw;al I"cga<1e ra, t~ liMe fnnuhnrldnd y da llllh frccucnt,·~ ~~. REVISTA DE LA CIUDAD, dnsporroteando quo es un gusto y de. !-.oue5 al nmor. Per lo que hace a ""te ult¡· ('O~I"'~' jllmlo !><'lItado el pulvo CjIlO os un lll'imor. mo PUlltO) AlhI'rlo no ~n]¡lf1. nada. y J I j r' . Prro clJIIlO ~c qll~J.¡rill eu:tudo á 1::1 comida ]~l juilvea pn~ndo so celehró con gran n quo laco (·s o a I,olchl, .in? serta «ijo la ~eilOrl\ Hedcnil : pompa eula ta¡lilal, la fCMivida'h del Cor- bueno qllo do paso harraso tamblOo loa _Ucntro de tren dias pftrtil"<'mo~. l~~le ario pu~, ('n quo In j glc~ia rOUlll( mora el IlÜS- letreros qllo de <:uaudo Oll cuaudo aparo· no no-, diwrlircmOl< mucho CII el c-n1l1¡>O; IOQr· Icrio principal <,dlr1n] o~ 'c'"' '('~}'(; ,a"rIO S (]O J'". 5 l Ud 1', Ios "mll 'llI l ,ros u,""ul(ln,I])cl'~on!ll? I:! • re OI 1\1' r. nuc,tl'o~ nllllgo<. or otr1l parle, 1 ] J " t d l' ,,,1" , ]" 1 1 A~i t,tI \"oz SO nhl')lil' iU!l esos \'l'l'o"vn-es un andano inquirtn IlLOro(10111,1. I tahnn llonos tIc al ñorllS )' S\'IIUlit,IS. l. Pr0,l'01l(\0I0S ,1 t1H uc~ un 10\11'11 11('-g". Alberto ea~;. ~e ~1L1t.~" ol~,f~lleeer, lInn nll),o Notamos "01\ plncer \lna gran eQmpas. ('10 tll '01 .10 tl'lllll' ~~l1n·,l.l\lv" ",o\lo con· (f!~a O~(,lll'cr\U "" \ I~tn; tOO? RII 11(, 111\0_0 turll. v I·O'·Orl'Il('Hl1 qno en 1,111'1) tiOlll !IO ~o I doros, ó do coloc0.1"I01> :lIUhllC;;, (¡ (lO cow_ ((hltolo d,' ,l lehn y de t'dc~ lwl fcllt'ldn.¡ sc 1" "' d"" , lInar ]"lmIes d<.ll Gobierno (jlll' I",v ¡¡on d l b ' ti le c n .. rlu e In 1,IClan "s .. u.. , , e.~JI Ollla a (1) e \lIo¡ncn )! or n ':. ~ \. II1lliiuun 110, ·110 H ria 1110;or (lllt) esta. tN 11\(' ...... d~ au~cllna! 1 de una aU'~'nCla .lIot .. h,.o,ttl>l' Nicoln., O"orio. Illlo!le Llr('I('~fHl nlguníll:\ /',brll'a:; ~, ,-i.: ~Ial'l Iltlblando M'rianll'nte ron kll pri. nueslros m:'IS o.tiullados 11\(,,1 i('os. hn lltulo Les I""('omendrtmos cu jllllUcr lllbar, 1'110 01 ~('fior rlr Bedeuil, '!Il los .n,dorn"-.' U'·UII"'.I1:U l'('l't'lIí1 Umailu. JI'an inh'r('~antc pnl't'jll. ])<'m:'l~IIl,lo cntfl1\~1l1o~ ~on \lsku~s [la· bien clnl'Q n! I><,bre .\Ibl'rto 'llle clla !llLrtll'l· . d"] d] ro. '111(' haya 'kc(',;l{bJ dc auullcmrJ,·" b d l 1 l d l , " \, IIII'n'CIl IIll ¡.orv,>lIlr lt lO::IO, Y o tUI') '- .. ) ':1 a e <" or e 8'\111' cuntr:r lempo. . l u una I)UClHI gílllunnl. ],Ilrto rlr{¡·,tllba á n ~. olfu J le. atribOla ~od.o conuou 50 o C~I'aUlQS. COII ~()Io 01110.1'<,1 11., imprenta r¡ U(\ pro-lo mulo ,que Itl ~nccrllU j oomo q~o es .hfrcd 1,,. n ,.,,,,,l... ,hlj(,.~O 1:1 f¡i!:l'icn, pOlhi<-l 5vston\; I'SO aJ. pcrQumhl'.:'\ la Coll'lt11'0 IIU po('o lI1te~adu ti Mlplicllr I·., .... o"" ,..-¡.. costoo> do l~uluptl á 1:.1. cap;to.l 8011, fl'1"') 11 Alb("'I" qlle !e ne(!!I11"'-i1n~~ a snll r, f .• tc, ('e· N 03 pn.<;(lllr('l¡1I0S, por fin, on coche (lo l\I:\s tI m( ilOJ~, (lo S lllO. E~t,)" ~ 1 !Id "crian diendo al dt""11} dc no d_rJar n .111., ~~i10rll, I [n- vapor, Icetorcila~ nmadns. Lle¡;nrí (JI tl ia, p()r lo mt:no~ In ntilidut.l1"11' "" ,1.', ~\"~- "d",', """ ~-'-, ,.h, Y. n.o lllUY'. I l1rt ", ell d4 )ue 1Mm IIIcer t'J"r· ~'- \1:1I n]so á c~to e .JI~l'''¡ qu "o se CUn~u_ f!\.ti !."<1t1o," 110 snl(,. JlOl' la' (>b~ l illncio n (JIU' t',1 ]¡:¡Lia IlllIad" cn j)1 ~.'n qno <,1 Il'.J(;túr MunlJo (>q" lll'~O 1'~lblo do thlloro qU() \1\ á Ut'nul' Iv Lol­no d~jl\r,) quo imjll'UL,,103 ti IlOCu cuidado qUil l!('.:\o, resucltv 1\ ullrnos fcrrot'al'nl. 1;1110:. do lQs fl'aucesc>!, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 156 EL MO SAICO -Poro hny tnntas (lifiou!tadc8! CURIOSIDADES DE NUEVA YORK. blo do la cindod. Yo conficllO que por mi _ y qué hl'lportn! So wmcou. LOS NI:'i"OS D.;'¡V,\LIOOS. parte no doy la mlls lo\'c partícula de ad· o. l ... a ....... "IoI. IlIcr"rl ... " mirllcion ó de rCI'erenein :'i los rieo~ que Al nlmnccn (lpl s('iior doctor Lhnro ror piluldo interpretaron In palnl¡r:l 1 guardan euidadosmncllle ~u dinero llli~n· Murin l'áez hn llegado pOI' fin esta her. gamin los traduet.ore~ do una COIlOti· Iras ,iven, y ¡¡ola al morir, eUGlldo ya de W09~ obritn, do ')UO habhullos más por dn comedia francesa, Bl pilhum (11' Pa· Il:lda pu('de 8ervirlC3, lo Il'g:m lotlll 6 par· oxtellso on nuostro uumero 40 del lUlO Ti,~, que se rt'prl'SCntnb" mucbo hnSla ('inlmon,e para nlguna inSlltudon ben~fica. p:l~ado. hac.e ,~, .pt'ro T.~rra con jus!icia 1Il1!l1)ó E!lO 110 ~ ¡lfUeba de gencr?Sidad ni?o ,ir· O'! acoMt>jllUlOq que la eompreis. Está d.e mfi~1 é ImprO~1I1. In tradueCIOll y el dIC' tud, I ~ngo o por el eo~trano, eo~o IrreC1l' (lscritn pOr las espirituales damas do 1 c~nnarl~ de )1~rlmC1: J.?PU \Iue la patro, ~nLle ruue!.'tra de pcrelste~tc egol~mo; no 1lisllano-Am,'ricn r Ilfl'eglada COlll5obrll. clna. hl¡;al1Un es un tipO eomun ell toda!! es mas que el deseo de le\~ntar UII monu­do tino. '. I las ciudades, en P arill sobro todo, tipo in- mento" Etl memoria y 6attsfaeer la Yani· El contenido y In edicion ,'lIn tnn :\. la Illo~ta:izado ~or \'¡el.or Hugo Y,elel'lIeJo dnd, ¡lllr, que plln'con un ]"il'o l"IImo do fiaros Clm á proporcIones éll1Cll~ e~_ol 0m'rodlc l'ero cuando un hombre hace ell ,,¡,]a 10 l'll 1lI} búclIro ('spJ(muiJo. d.c los f1!lscN,Wr.s,- es el !lino SIn bogar, que ha hecho y e~tá Iluciendo sin C($;lr Coo­~" Ko vo.lo m.is quo S 3 de loy, y los 5111 faml!HI. conoCIda, que '·:lj!:l.por. 109 ell· per, gasl:uldo ~i n cesar su fortuD:l crellndo f\jol;:JlI¡\1"('s Sal! Ullly pocos. lIes, 'lile hace mandaeJos, quo l!lupla z~lllt- bibliotecas para los IJObrcs, cstableeieudo C§f"Dosnirnl"cis á las damas amClri- to~, que daba :in tes la candela:\. 109 fumn y dO\..'ludo elasc~, f"bri-cando un edificio callas? dores, que \'ende hoy I'riueipahnente IlO' que \'ale medio mi!lou de peses, donde 101 T..o mismo os dooimosdo Las dos IIl'r- riódieo~, '1uo alguu:ls ,"eees juega en !ns 1111n eareeon de re cur~o~, de ambos sexOt<, ' l!Ill/(/5, no\'olo. tro.dueido. )lOr la soiiorita acotas,. eSlorb~ cl tdnsito y suell! :'i ~'e.c es puedO::!l ad(lui"ir una cdueaciUIl eomplet:!. 1'01"05tl. GOll7.l1f\7., y do Ju ta, nOl'olo. ori- oODe~ulr ~u "Ida e~ cárceles y PfOSUI!OS. en dcnei3~, orte~, musieo, JilJ\ljo, &e" re-gina! do dou 1\\1,,;nno 8I.'ul"!)eUo.. L os IIlglesrs y ameriCanOS, que 110 se p:tr~n conozco en él un noble y legitimo eora1On I}h.~"~lo ,,, en ptllinos para enrilluecer su lengua, L~n cri"tinno y ('1 ,"crdlldero dc~co de pro.ctica r Llamamos muy shiuIilN1W In ntcncion dD 108 Ilndl'o8 de familia v do todo'" los ciudaduuos, Itáci!l. In discusion ontablado. hoy entro los Ilscritores y loa agentes del Gobiorno do CundinanHlrcn, r(1sp('(:to del l)lan. oficial do instrucciOIl pCLblicn pri-mana. • Cuando so trata do la lucha entro 01 catolicismo y el 8tOllto,uogulrdan e:ltraordina­riódieos, u ofreciendo dar lustre il los zn. rin di qeiplill:l; pero á pesar de la conful5ion pltOl<, y casi siempre rechaznmos con mal Y n¡lareute del\Órden que hay siempre en humor su importuna insistencia, sin !lue el cuarto, nprcndeu rápidamente, y la fn· nos ocurra pCIl~:tr que al caer In noche 110 eilitlad ([ue demuestran para In aritm~tie;l tendrán esos infelices, h~mhri e nt ol!, cansa. sobre lodo es admirable, dos y cuLicrtos Je lodo, donde reposar I\"U Ditfa~e que el modo irregular de Tivi!' miserable cabeza, si lid ImbieFe :,lmn8 Cll- aguJ:a SUB fawltodes y de~llrrol1a el ¡DstiD­ritatil'as quc 5e ocupasen ue acogerlos CII to de! c.ilculo, A la.:! 9 termina la escuela, las noches horribles del iI",ierno. y I~s que quieren pa¡,an IIn rato en el gim- Yarios SOIl los asilos estnbleciJOl! con es. nnelo. ----•• , te objeto ell Nuel'a York. }:IIll's amiguo Yarios do ellos nhorran algun dinero LA NOCHE Y el mejor se llama. "oa~a de los ,"endedo_ cada lUe~. Deposi tan sus sobran les todas Rr.pnr.6r.~·HD'\ 1'011 ':1. l:STI:K I:OTICON JlE Mil. res de periódicos," (TIII' .¡Y,../rS 1¡(j!ls}/¡F{gÚt los nocht's en un " n aueo" que hay en el nIIR,\loD, \lAJO].A ,'1":1111'\ 1l1. US ,\SGI:L CON l[ousc] y está situado on el centro de los 08ilo, donde les pagan Ull cinco por ciento V08 N,í:OS I)ORl>IIDI)8 EN 1.011 BR.\Z05, imprentas de Nuova York, dondo ti. p~~ar do intcrcR, y en el cual J¡ay adtmas cons- Una nifla inocente do su nombre exclusiro, se alillleutnn niiios tituiuo 1111 fondo, quc se llama de TTow_ A ~u amoros,1 m:l\lrt' [o decill, de tOd:19 clases, de~de los limpiadores ue laud, por el flue lo creó, y adel:mtll p'q'" lIcsámlole la ("ente: zapatos \ lasta \o s mandaderos . .ExiSLJ hoeo !-laA IiUlIIIIS ri. los q'" quieren emnreoder _ IJOlcidme, Ulftdro mia d ' Q . , icz y sie!.e años, en eu)'o tórmillQ han vi- cuallluiern de los ü!ieios J' no tiencn p'" \ 'dIe\I, ,m;n iera~ deas a deidad de rostro hcrm060 'd " 8 " pUI'a "loa 1. 2,óHI nmc\wehos; se hilO r ~eo- ompcz3r. Se hacclI pr~st3mos desde cinco \' !la~o cautcJOIiO, gido y devuelto :\. ~us plldre6 G,OOFt. ].1"18 cen tRI'os on ndclallte.· El Banco prestó en Que l!¡;IHI. de ternur.I que pued'll, pag~11 por cen~, cnma yal- 011 el ~iio último $ J5fJ, Y Jos niños renli· ('on m!l.lenlll.l SOhCII~ dCfl\'eln mueno 6 Celllll.l'08, lo eUl.1 llre~eTl"tI. ~u ~aron unA ganancia de 2·16 por ciento. Cua! dos hiJ()'i '1'IeridO",' diguidad y les inculca un ~elltiluiento de Sillembargo, al mirarlos no puede m(inos r.i0!< Ilrcq(>nI:t. d,,'I augel{'l; del ci("\o independencia. Los !)UO IlO tienen no pa. do obscr \'lIrlle la honda Iriste1:a que lIe\'an D\.ltccmenliU de looilln8: entrando y deposll3ut!o en lugar se"'lIro lo~ ~e[l., que no Fe eOllluue"a en presellei:¡ de . , instrumentos de ~u uficio, ecuillo~, ganeJ¡o~, elcrlll$ de rocio,' rI:00'l":I o~, IIDplO~, pem:1 os, con ropa lIue- tundo~ por la miscri:¡ y In vidn del tr;¡bajo, t~ 1" noche mode.l de UlH\ ~uaudo el ~ol ya .no Imita, cena frugal, poro Il\llri~¡va, sul..cn :11 eu'!r, EUa dulce: y &t'lIl'll1,.. to do las elas . . t b' d Ydlllll!' obras dI'! Etern l' d ." .es, ,\ue ,SIne ~1lI lOIl o ell' ('on I;U liIalltv HnR :\ unao ¡¡ re pillo.. Jo~ dOllllugOS. I'.u él hny Ulm pC'jlle. y 8U ua, ro/! .\1 nrullllr ~us hijus en 111 CUIla. en.l~s paredes; cntre ello~ un eertifie:,¡]o, -/ Y el Sc:i'inr h bendice, m.drs mia Como bendice 111 ¡I¡q? ' - '1' le maud:¡ mehl>RjC/l Con ltl. lunn!." . ADRUNO SC.I.I\I'1:TT.\. baJO marco y eristnl, del dOttnti\'o do S 10,000 hecbo por I'cter CooJler d 111 enSII. }: ~e fil:\.ntropo, llamado l'eter Cnoper, e~, en mi concepto, una de jaN glorias de Nue'l"a York, tal \'ez el hombre mi¡¡ DOtt\- LA GRACIA DE DIOS, ICunta ¡J,. l'ln'ia de su "nl'udu)n, !,el mnm ció imn6\"il, ~btl'~id(\, c]:¡­\" ndo rll l·l lni~Hto IU¡;!lr. }'rl"1) nl'~nll~ 1$ hullQ IlI'rtlido de, ¡st:¡ ("u:\IIl1o ~~h¡j ("uni"ndo el l'nlinlml(;", ~e dttll"" un ill~1.1nte t'n el "¡s­chlll: l·g. H' pll~O!l a[i~\'r,q" y 1; :dl<;jnr d pn~o á la \PI., ¡.;"ll'c,ind(lfe In rrente ("(llt.o un 10l"0, i'IluehR~ ¡O_'I"!',,"ns ~e dCleni:\I\ Hlr¡ll'endidIlS do 1IU8 gt'1lIOll extnileB, Godofrcuo que 1\1 fin t.Il I I Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. '-JlCrcibió tic la Cllr;("idad de que era ol'leto, que tú, tú á quien solo ame en el mU1I 111I1"C3 de 1I:lI oreh~,; rero In tierra e_taha hombres os pe~A Unto que pensa:s ir :i h~bitar n\1I1 I/'shnte o"curo. I ,ar~ IluO a \"Cinte 1)l\~00t entre lO!' peces 1 de di~lancia h. "bj,.·,,,,np.u',,,·ie.en e TI\"SOTl\- GofIo{redo trató (1(' e'!cap~r de los hMl1.D:" l ¡r~ negrns é ¡"di~t;nIM. El "illjero ¡mlitario del cxtrailo por la (u{'ru, pel"Q le fué i,upl,.ible trepó con pnM ligero el HI\lit'~l1uer:;; 'to c~tl,bu h/leer el m('IIOI' mo\·imiCllto. Sorprl'mlido ro­extenundode eall"nndu porque el suelo .,reno· mo csta.bn del vigor hercúlt.'O d" su ~ahador 110 6e hundia uajo 6U. ~. Jliés. I)e repente se d»- rl!~poJl{li6: tuvo temblando. _Quien quillrn que ~('ii~, .soltadme, 0'11(\ -Dios mio, murt1lllr6, tillé es C!'lo 7 y una rul'~, porque quiero morir .... A~i ("!< que nI) partida. de .cmt(' pt'rl"'U'l >oC eucal1lilll\"(lII f41l podei~ impcdlrml'lo ~ino llOf algunos instnutc~ .. furorllObre un o'~~to '1 'le de"Ol"llron y ue~ga- -GodofredodeUllukeleer! l'xdatnó('ld(',· r raroll con los Ó('lIt()$, ~'que pnrccl:.. ~er IIn COIIOC¡.!O; me promett'i~ por el mom(>oto 110 La· cuerpo LUlllallo. Sus (ÚGli \"Ilrul';; brillabau ell C"r ningunn. tent.ati~a ~l c suicIdio? En esto ea .. l tl. oscuritlaliéntras que el dcstllllocido dl'$Dtnbll la Aunqut' él er~ ,·alÍ1.:nlu I",r natuule"ta, no ~e cuenla de las cspald.~ de (iodorrC'do, dijo: Mentia (u('rte p:trll.ll.4e!·,r con !f)S dcmonios y __ \h! oseono~ ! •.•. Porquéll" hahia de JO! C!!lliritll~. ["nI.> de (o~ 1)l'rrroS lo .Icauw á con(>C('ros í' I.Xo~6 yo (Iue "os os Ilam:r.is Go· ver y se lanw ~ubr<' el, dilO'!? ferocc..ladricl08. c1of"edo de Beukcker, que el mntrimonio de Sobreco;;illo ¡le lermr, (lodnrrNlo dejó caer ~u Ludwinn. "nn dt'lI C'ruJ'c·r:.- os conducc ti In de­CArgn. 'El sudo rc.'"; l"slrccbll~~t'i~ l()!l perros huyeroll lIullnn,lo. t:.lj,i\"cn sr:.- npro- ou lIoule uuíou c~tn mnihnn en la ]1ortnc\n dc' ;¡¡illló al C!lqueleto Lhnco qlll: le>! IJ:¡bin~el"\'ido h. igle~ia de Sninte-Wa.lburge'! No se' yo too de prc,a, y rcconUCI'¡ eou c<.tupor que era un do ('so, d<'Cid? caballo ! ,\ e;t.a:s palabra .. , C:odofredo Tl'tfOCedió y -Oh! oh! E'xetnrnú con amnfS'o sonriu, rontempló ~tuperaeto a.1 1I0mh"" que le COIlO' pUf;'<; le era im]ll",iule ~IIO rdr de buenll gana; da tan bicn. K,te no t{'nia de particular ~ino estoy loco 1 '\'1111 ('!I el c~I\"/I,rio r l."S05 perroe IO!\ ojO!' brillallte!'. "U Inrga bnrba l('rll1ina,la ('un n~da lnl'nml quo c.'piritus. \-aya ! lIli úl· I'n punta r el imlllll¡lJhle n ·,;tido que lo cuhrin t imo vinje flor (". He!!', al calto eJe <'11· los seeN'tOll de mi wrawn1 gunas bOrM Á la cid(), ,'1">:'\ lug3r en donde la C"O'Tic'ntt' lenta del ;I~Uo. lo ~Bb<.'Í~. 1'0 hay un oi!lo que no lo f!.Cpa r !lO t r.iciona su ]l r"rulldirlad. n r. .~ I)Ues qne buLo hllY lICITO en _\ n"cn 'lile 110 me con07.,·n me· encontrndo I1noA MI ;::11,10, e"h". tierra. ¡;U ¡>:l' jor que á S'I dlleilo. quete, quitó h I~'p~ 'ple!n ('")I\·o\l";a }' puso:i _No os CQmpfCndf). O~ ollrbis 7 R('tirao, tlescnhiert.'1la milrtl J,. lll/l¡liedrade pi7~. . rrR. mas hien y d~jadlOC Ilfuced.'r&t..'¡,:un mi fnu ta l:nlRzó ~ill'nl'¡o.le nho¡;nre .]wr:l. ¡ni-mo ti Entre tanto qlle (1 "'ñnhn nlH prCl'a de unR I~ar de lo qu(' p(\(IAi~ har('r. 1r¡~te preo< 11l~('i on ~"II 1<'1 calle7.:l. entre hUI _(ioo,,(rcdn! ('xclamó d d(.'<;cnnociuo, (,~.('. manos, ulla o.om·)I":"I l'~rn de 01'.15 briUaotc.'S lo uier; ~ bi hiel';; ""'O, lT'ail~oll. ro du"U pe bRlh¡t)a á Ft. e'pld~·. Imp."iule s<:riR ~Ie· urire tu cadá\"Cr. Tu cII('11)1) '\Crll. Rrl1l~tn"I .• eir tic tloUlle Ilahi" ... ¡110 '·'e c-cin : ml thceilorc<, Ii III \or¡;uenl.l1. tic! tus Jlr.iji'll"" _Ser.~ ha~t" 1" ('tl'l"llida,l, IJ'Ie.to qUIJ 1ó y de lUi alni¡,"'ffl .. Fui' Im¡'a irnlle¡rl~lll(j G . .,..lefrcdo irritado, IUOr:ltl~ . Qué h.ré JO :.Ílll ~oul'e In l ierrll, IJU('!IW h~hla puc<, o.l,'monio (, )¡ijf\ de demoni(l, tlui,¡" • ", . ..... ,. . • ...:~ .• • -".. le 1>:1 mandndo ~r¡;uirro(l'/ quién erea tu,llmi. ~ ,"':o r ">".¡/ Ilahl,,\!! 'l'~I,·,,1. M:pi~ un an;>!! ! _ E'I d~ct", >o/)y un anb-cl, r~pomliv ,·1 mi,t('rio_o I'er._oll~jt·, pero no ~"Qmo "os 1<1 pen. "ai~; !'Cntao6 s<'urc l·.1.a pkell"a Y escucbadml'. I're.'a ,JI.\ tI!la. 1'.1,,·<:tatira 1I"lm d" 3n~ie{b.¡j, r. ..... lofre ~e M'ntó ii su lado, y >"lijo con unJ \"01. I:xl'rc~il'a lijando en el j(¡­I'en ~I\~ ojo. anlient~6: _ Yo I,"eclo d~rO-~ el oro Á montol1e~, una io men~a fVI·tuna y Inmoien un árl'ol genralógi­,' 1) Ilc la n'a..~ nlta nouleza. \·os \lO ubcis que ~ui~ 'n'nbd('r3Inentu 1l0ule; no e; asi 1 lJiciendo, I"L'~ ll.,labras sacó una 110jn ,jo I'c:rg:unin". ;\l i(,l11l"8' que (',odorredo tr~tabll. de comprenda lo 'lue quería harer con l'l'tc e~crilo en la.l; tini c\, Jn<, el desconocido AITnn' <,,, uoa mmll. tlo mi ~nuC(l "edno ,. ~e la 111','61\ lu.IBbios. En el \IIi~rno instante' la r~mn Inll- 1'~ ray~ blanquizt<>8 ¡. fantwai OO", produci\!o­, lo mm llama 'Iut! dió U~ suficiente p31a pode,' leer lo que C!-otAull ('.-crito en el pe~'1l1ino. El d~~e"n,/Cido np{J~''; el dedo Fot.re 6te y di}': -\'eis 8'1111, t'ot('Munrntc nrrib3, c.te nOl11 brc .\118" Iloé I t;,cndmd, PUt.,.. En el nfl,o dc H)!J"i, cuaudo el beroico (l(Mlofrl"o.lo de 1:011;- 11011 se pU!o() n la Cn.b~1.n de lo;¡ Gn.ll!ldQ~, 1IIU ­rJ¡ O::l barll!):j ó I JUI·t!l~ tomnr"ll tallll¡i~n h crllz. 811tre CSt08 'e Imllal.n un jó\"('n gnnl(-,; !lamncJI:ts Lien qui~il'l'a llevar el e~udo de II ~;," eunmlo Imb¡~btll de mm carg:l pel'nun. \' o~ ~abl'i5 que Go,¡]ofN'do sitió:\: ,J cru~alc'll 'i "ue se po,ionlÍ de 1'11:1., h~cia1a mitnd \I~l nilo ,le 10!l9. {;u:r.ndo!(, clió poi' última \"('7. un a~alto geoeral, el duque Godofredo se halló como ~ie¡npre en ell'rimer pu~to. En el 1ll0l,)("llto "n que ][e,·:r.Oa el hrnzl.> á la escalera de ll.~al lO f cogia un escalon rOIl ~u mpnop!a de Jli"rm, '111 .<;lIrl'1lC(lllO nrnti" de 1<) alto de 111. nlul"lIlIa 1 1111 enOl"mc pie. Ira Fobrc la esc:.lera. Sin dud3. a¡~lIna ~i ('MO ¡..iedr.\ hllbic~c tocado 4 GOllo· fre,lo. no habrill ~Ilhido jnmas al IrOlln d.: $a_ 10ffinn; pero el mú~iee II I¡'¡¡ evitó ('!Otn dcs¡!r:lcill Ila\!Ii.Ua.._e cercacll! (:odof"cdo r Il:11,ia H·.~"lIa!O el mO"imi('uto el..] ~art:lCCllO; e\tendi" S'I ~nomle ~uOhr.· (1 ~.~clldo, que n,ml'ió el bl"87.o iZ'lu¡enlo :i 1101'. El duque 1\0 d~jo ~ill recomrcn~:l. c~te acto 11" ;!:enerosidad y ¡Je heroi "t!"OS hOlllhre~ \"all(,llte.~, fue nombr!.do e:lba­llern y ennol,ledelo. }:n aquella solemno D<"a­~ iO:l. Se dió cl nombre de llcukelet'r • 4. HI~ ,!c.~reIHli('nt('~, rll l't'Cuerdo eterno de su IJt"IJn. ~c<."Í,'n. ll,"lopu{'~ ClI.:«., con II Udc';;ardl, ¡,ija de ,ír lI ugo Win;;nnl ,le 'fungreo;. ¡>~ra contA t Ji br('\"clll('nto ele I}u,; mudo ¡,ois d~"!'pu('S tic 'luillient08 l\ilO'\ un t1~~ccl\(lientQ d.: A.!nn II!W, e~ pn'cl,o I!ur ~rpai~ que eu t¡('mjlO .Ir I¡¡ tomB por lO!< tnr~(kj de 1111n f"rL,I(,· /.a, I'n In. cua.l II ,~ se Latlabo. con RU 1lllu('r y. -u hijo de edQlt ele tres nñ,~~, e~te hijose l",roli6. Xoruert, t'!'te cra ~u ooml'fe, vinC) a .'l'!. el l~' dre de VUI'>-!l"a '¡c,oC"cllclt·uc::ia. Y,·i~ o.qui re rel"l ,le mi tlc'rI". ~n nombre 1'0 la ''"f;\II"la lillel\, '1 .\hrumadu de tri~t('n, Aclan \"ohiu nll'~is o.lo MI~ p.'\ll["('" Y nllí tll\'O "aril'~ Ilijo~ mM ("1i1"t'!' que el prim('ro. li t· aqui ~¡¡,; )1ombr~s: F.ril·, Oombaud r H"I",rt. 1'\ol"bert, (k'I'lle~ ele I.\r· g~;; dilip:enciru; vul"ili á juntan¡C ton IUII Cm· l'RdOll. Como ~u Ilouh, origen em d,·,enu'lCido, rcnnRneeiv "ntre e\lO!' c'umo \In ,i¡¡¡pl(' ¡;u('rre­ro ,. ,"ion:l. S<'r, romo he dicJ¡l), el trullCO do nle..tra fftmilin. 1'00 1 d~ ~"i!'uir 9'lUI la ",c • .'~iml dI' l,os nomures do VU&.""tN)!! :l.bnd ..... El ul~i- • .&1lIe< hat>lal~ COInO ~i 1'0" Glglluto dIJO o~a fraso como h llblOrn GiglUl to movió 1/\ eauoza y dijo: mNUO Il1Ihl<""I~ (',I.du :\111. ¡JOuido decir ellill'luirra airo, sin Jli JlglI- -Xo, );1 cxtranJ{'!"'" 'ourh,. ua int(,!leion' poro el corond la HOIU- El coronel le vantó la mano, poro el _AIIi c"tUI'C n;;llm~nlc, re'ipondio. ~Io !lI't'IJfliú de otro modo.). ]~rnli las mibmns hombro <10 nogocioa lo cogió hrutalmcnto ('r<:ci~l 1\ ] o,' ú"] - " ] ('" r ], " l' . JIU ti ¡ras qua Hlulll lIIurmura o ,1 su por os PUllO", quo so O l)lIslerOn azu e8 .Oul) re, u OIIIU , ~m" ~ J>~'" por t'¡¡r,ma ' ] 1] '6 ' o, ' d dcl Jlerg.lIl1ino} ,,'miú (1.- fl'lici,ln,\. ~e con-ido. QI( ~ e ~ 01ll1Il n~gro. . unJO (\Sas mnllos o acero. nhn noble, de al to nncimiento. El de,enuocid" l r('yo que ul hOI\l],.r.o (lo n.rgoclOs so -Nnda do jul'go do lilailaS, mi quor[- 1") lo di" ticlIlllO O" r"nle.,lar y rCllli,'(¡: u:I1'lnbll. de ('1, y fl'untH) las c"Jas. d o ; soy tun fuorlecomo tÓ. _r" reí • . ... ri'l"l.'za, "Ita I.'UIIII, l.udwiM Gignllto conEnll{t sonri~ndostly lo elijo: - \' oy:\. iasultart;t, á oscupirlo en 11\ 1""r C'.loO'>:I' Qu~· lile dais 1'01" tt~o bO, GoJo· -I'afl.'Co que hl cosa es conmigo '! cara. I r~oo! -Tul ,"ez ' ·<.llrió:\ decif el conmol -Oh! en cunnto :\. <'so, dijo d esdoiio· _I)~r, Ilcc\~ 7 1\0 tí'ngo Ilntl" qUí' dar. 8i l'rit7.. ' samcnte Gignnl(', solt..tntlo el brazo do "lj!'uwI ~'O"'~ (ll1t! lile p(TlenC1r~ os n;::rad", o." I y, " ,", " ¡J' o, , I!\ dore. p,)]" Lu,j\\'jna rcgalaria yo tOllo, todo' ~~o son ,~. . .. 'rl z, que\ ale oon 10S,.'I'O 110 mo un o. UI cllflunr!o.... -1~ ~0 dependo d o la oXl,hellclOn quo EII \' Í!:lpol'as del triunfo, un duelo sorio. In -,\h! {'~ rL~i, ¡"I'cn? Yí'~TJlO" pue', .. ('<"'In vas t'i darme.. , . cosa mb tonta . ~cnt;i wnbdc'rnlU(lnICC!1dldu t· ([" .... '"V1\ -Unn ('ltp!¡cnciOn? preguntó O lgan- -1'0 n.atare, dijo aullnndo 01 coronol t('t)ci.q un:l alm:\ / te, lillgil'ndo ~orprcsa. fuera (lo sí. _.';;i! . I -ella ('xlllieacioll cat"g'óriea. -y la guillotina ? ..... :Qllí' sea ml~. . "El hombro dI' no"ocios uOlllprcndíú -'1'0 d Ollullei!lrt, tO 01l\'iar6 al pro- (,o,I,¡ff('d,1 ~t' ('OnmOl'IÓ con tal terror que . ¡ l' ,., d 1 t· r tI.. 'ili' qU!MI huir, Pl.'1"O ~u~ pit:s cstal4n chwados en quo ~ a 1\0 la ¡¡(l, .mo o (e re 10 o 01, s~ o. (,1 ~uclo. bu~cnl\(lo e¡;cal)(\to r H~q, COUlO la otra "<.'7.. - -Con qué pruebas? prt'guntó Gignn- _,-os ~oi~ el diahlo! exclnmó oon í'~pnllto. Pali(loció un jlo<'o, "orquo el diablo del to con la misma calma impasihle. Quó _~i wy \'erd~tl{'f'3m('ntc UII rliaLln, ("<>11- COI·(,nel ora hrutul )' Oig!lDte muy poco sub\',; tó (lo mi? nada, sino Iluestra cota­IC< lv el dc--ca IIn 1¡Uí'n olal,I,,; de otl'"l lU",lo¡ (J<¡ h"bl'ill firme. confi~)sas tú mbmo (¡uo hns ~ido 01 ouino tllj~do partir en l',le Hlolll('nlo I':\ra el infierno -'1'e escucho quo 111\ salado las cnstuiias d ol fuogo? ron lieo, \'Unol'LSltera, f1e"tli·lt.I ,..a... .i \lPnso deh;a!;L lad; IJOdl'is ser N' ti ' .. \ L ' '" 1 "O ~atj,rll("('r vue;;- -. 1 ~1.1Il )~.va cmos gran ~o~a, co- aJlls ICIf), no .... o mUEl (lUO 05 uOuos que-trV'l mcnorc, (lc\'11 3111iel\' -Se asegura qtlo lo~ loho1 no so tO- dcch'{"lo, ó más bicll, voy:\. dccirto lo quo f,) •••• OI,l('lwr ti I.udwiml" Jlf>r t-p,ya! E_ta llle\l UIIOS :'i otros, ('{IlltlIl\IÚ 01 (orollol; he hecho de ellas. E n fin do fincolO pro. 1~l'>'opc('ti"\'a triunf,¡ nl/in F,hn.· lu,lo 1'1 /lemas no ob!>ta n t~, mo ]1aruc~, miquol"itl0 luho, fi('ro quo 10 sepa~, }lOrtlUO un homl"ro y r~haz:', clla~'Iuicrn otra j.l~" IlOrquc lltlmó qua t(\ ~¡ has '1uClrido I'oenne un pedazo O(tv(>l"!ido valo por dos,)" sentiría quo to con I're~.lpllllcn'n ,,1 d~,conorl'I". do costílla., ni mis lJi llIénos que ~ i fuoso sucNlí (> l"a alguna do~grnci!l. IIo ouvindQ -C'~II,lIlto 1 "'"J:0 1.-,,·,r6? »l"e:!ull{(\. 1111 ~imp lo cordúl'o. E~to corOO1'o tieuo llls ('nrÜ19 nI soñor so (>~cogl(¡ /~(\ l \Ombro~. -11(13 hocho eso! exdamó. 1'('1~ aiiO>o, Ce' d .. IllI'I~do poco ••.• lUe dais dUC(;? • -A.l!lt'nazR!> ...... , 'Iodo eso. mo lo bn- -Sin duda, replicó Oiganta, inclinnn_ -,\g .... 'pn( un ~i\O. blns (h'ho, y ya lO ho r('~pondJ(lo. do l.l cnbcozn con 01 airo más sntisfoohG - !'ucs l,i~n, dadme d¡í'7. .l'~C~i'to! - 1':1 otro dio 110 in.,i!>ti, IlOI'(I"O no to- del mundo. -KO,jÓICIl, diez c; de l n"~llIdo .... I]ucrci~ nia pnICLus {Iu tu Ililicioll; !'l'fO hoy las -A h! con quo quicrl's hncor quo nos llueve•? t cllgo. mnh'lUos o[ r" .. ~ am,o~, ~'''~I' lo q,uc, I,/").(k¡- <1," '," :I~~~ os, _.\ h! dijo 01 lIomhro do Ilrgocios, -Ju:'trnnente, dijo ('1 hombro do 1\(' _ ",.'- "~,,1 aO, JpWUl' l'í.", I"~',{r, ld' icl)zn.n.l e.r.n ,r.e I'I C"'.,n1.,1 "3o :m ualCllZO , arn'cl!.gan do s. e,i' I III.I ~nf (1O f rento 11 I coro· gQ(''lO~ c]~n (. l U,i smo gt'!>to, 1. , "prol ~n'Clo n. y Ill'';'WIO condulo". nel, ~. 1¡lIé prueba' . I O más Lu.'m 110, me Ilncl'i d eCIr duspara. (;,,,lofrcdo¡ Ili,; la m~no al '¡~~c(>noci'¡oy ~in'l -Hns nrranuudo ó tomprado, 110 im- tes. QuíOI"O quo lIlutu~ ni r;eñor do Puy_ ti" 1l1~C 111S dc (.,te teninn Inróns ulln~ y c~tn- porj~ r) modo, .\. c~o imhécil dt, (;o~gO sah', y to p ropon·iollo la oca~iou do hn-h~ lI. f~',n~ (:I\n,o d lllel". \11111 8 cartas oxtremudUlllClllQ cOlllprOlllo- corlo hOllornblolll( nto_ b! IIIf~:nal ~'>!I",arnrlor tom(, otro l\erg-amino tcdOl"Rl! pnra mi. ('011 (IUl' oIJjPlo'! _y l'i C~ él quion mo mata? ""\ {_,rrlu l.'" ~l1f'I"I'< )rdelllr,ilnado~tlll~,· 'IM-Ú'' .OJroI ~ 1 oUoJ'C,O {1" dp,'(> o dcrl1l0'bl hu- -L,' ,n' ssoocuol\tu.~h"n~. N oto ] le r o-t: u1Cn"'I'~·I,rn~: ,"d \ d'6'" t ]] '1' 1 d ' , ,. Yo_ Godol,"'cdo rl(' .Rcukí'](>] C~e!'lto .,,] J"\'~I\. f.,tll {Iillblo con tuo1os. Yo he sido vil y ("ruel- luora ,I~I; d~, otra suorto tJ h!lbrias visto 1,")'" y 1'" o u lIoll~¡'re ni. pI<, (:'.'" mano mento ('n'~iia(lo unn "('lo on mi ,·i.la ]lOI' oLli·.,)(lo á ovitar e l mntarl.~. t"lllb]"ro-~, El ('Xlrallo le 01" hmLll'll í'lñr· Ir d 11 '( l' 1 1] ", ' d _, ? 1 ,1 J!Nlcal {:':ku ,h, HI r~7.:I '" una IJCtoadll..bob:\ ~,. I'!lnll ~ o - atl ti)'. '.9 un .Iom lfe (e .. - Lut 1.í'OS Lns 11l"l.'II1t'.I1I1.:1 o touo .eso lIe n~ de m"n~<1~~ lIe (¡ro. • llItl'ilgt'llon ~. 110 llor uso lo e~1t11l0 Ill' nos dlJu (,1 ('oronol con il\,lftt'lbic (1 t'~pTCClO . . _(;ooQfr.:do, dijo, si de"c~i~ ~1~un3 ~n, ti, la par qlH' le dot~'jt() oordialtlwnt.( ; 1'010 -Sí, dijo Gignnto (;011 soncillo y ctuioo {'.(In ti.l '111" ~~t\' I~>J' "',Jir, \:¡, oLtcnorci~ Jlro- no 111/\ qlll:uan ganas do saenr sIPlllpro orgullo. "un('i~ndo ('st~~ l>!I.lulml_~: JIIS cn!;taiitis dol fuogo lIara d{,rsd~o quí(>r,'s hncor qlle otros - -l'l~lIl L«)tfts! lA 101! IIIS 8a'llwII paro ti. . ],(\ frúllto do Gigo.nte so arrugó im]lOr. La ti iJl~tallt<.' miowo cu que la.; dibrnisl yo -Cao1tl uuo haco lo qUe puedo! nfirmó , Cl'lltihlowonto r fiU!:! ojos grisos !tiuzt\fOI.l lrioeno , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAI C O. 150 UII brillo, mato por decirlo nsf, sinic~tro y I -Tal vez! dijo el corouol coa niro hoy!\ uno. sola ohra: la do pE1rdertr>. frio CQIllO r1 reflcjo do una h'>ja Jo al'orl). sombrío. 'l'oda\'ia 110 tengo nillgull modio (In un- -No ~¡'r;'s tll ulInca m~s quo \11) gnhlll Gigante so echó :1. roir con risa irónica cerio, pero conozco bllStil.uto tu:o secretos do tercer Órl!CIl? ComprcOIIt:: al fin una y súcn. para ",ne.mtrar alguno. ' -02; 10 qUf! es In vida: 1111 COOllmlo sin I -Si(lmpro el comedio.nto! murmuro. J-;i um"ro, ¡lIlUS bien: ent,jncc~, estoy tregua, sin lli~dud. De~grncin'!(¡'1 de los l~ero}'ritz l~ mirúCQIl tiLlos oju~, (1110 ~(!gllr() do quo otra so encargaN do mi compa':>ivoá! Ay do los que tiOIlt.l1l lásli. su burla se detuvo súbitanwllt·'. n:ngan~n, y estoy seguro tambien de mn! Quien H,detienn 118m mirar ¡:,j atras I -No te burl('s al món08 do lo q\U) no quo ('~n no úrrnr:\. QI golp(> lo siguo :llller, dijo el coronel con -E~a '! preguntó Gib-nntc uIlmirndo. Yerna<1cramcu/tlll\ohncenreirtuspa. más mclnllcolin. quo cólera. Ei ver(hul -:::I,('sa! nHnlJÓ el coronel. Tú mo labrotas. ":1liscnblc, vil," qU'_' ~iguifica fIue yo no yalgo gran co~a, y (>11 tu rom · 1 ha~ hurlaflo, y sin duda ninguna ella te todo eso? no el'; ciorto? Vir,is ni tigre plliiia habria debido per,lor do~de haco burlllra:l. tí; por olla me abandonas; yo quo es miserabll', á la r;crpiNltll quo tiempo lo quo mo 1uo(la de gcneru~o on adivino quo por cau~a do ella cs quo os vil ? Ticnen l·1I08 la culpa do ~cr scr· 01 eornzon. anojas alnwjor do tus auxiliare8 on 10'1 pionto ('1 uno y tigre 01 otro? Lo quo hoy mo haco ménos Illnld y pc-I¡gl'o~ du un combato mortal; qui7:í RI mundo cs como U1l gran hosl¡uO mt:nos vil que tO, es ju~tallleuto f!~O ills- ese ('olllbalo ser,¡ mi I)(!rdida; poro :u:u{>r· pohlado (lo !"da espeoio do animales. tinto do comedianto, 0,;0 dosoo do pnro- dl110 do mis palabra,., sorá la. tuya sin Hay hombros lobos y hombroscal'llol'O~, cer buello, con 01 cnal tú especulas, romedio, hombros lobos y homures gacolas, T.os ]~so es q uÍld, el palwl quo he l'epreRDII· nl'~plles do osta frnso, dicha sencilla-lobos dovoran á 109 curllorM, las gacolas tado hasL( hoy; poro el a l,ti~(.a guarda Ill<,nto y sin ning\l11 Me Ido teatral, 01 co­son dcvoradas })Ol' los lcolles, quó cosa siempro algo dol }lnp(\1 qlle 1m eroll,lo ~I rOllol !<,¡Iió, dejando á Giganto aterrado, más scncilla? m oficio dol loho y dol mismo, y del cual sO) illlpregun; as! co- --La inteligoncia diabólica do Aurc­loan cs cazarlos; 01 do los otrOIl, huir; 1110 c~os vasos 8in valor que so hacoll lia lo habÍi~ adivinado todo! murmuró, t:lnto peol' pam lo~ lll ~llOS diestros /) los preciosos por'lllo han consonado 01 por. E~to hombre so dc-jará lllat.ll'. m(nos :ígile~. Yo no soy ni UII lobo ni fUlIle olel vino (IUO contenian. Giganlo no ora supe rsticioso, pero 01 un lean, soy un hombro, csdccil', un st-r .\yer toda\'la, ho: lnismo, crein abo- aconto profetico de las ultimas palabra!! más peligroso quo clll'oll ó 1111 •• cll,)IJO, rn'C,'t al conde, y o.horn cUlllulo pionso do su nlltigllo cómlllicc, respondian oon VOrq,uc so)' m:í¡; inteligcnte. M ... dirisquo que para sa!mr mi "ida tongo(jue tOlllnr dcmasinda prooisioll:\. Ins dudas quo ha· soy cobardo l,onplO obligo :í. lus otros á la suya, me ho!rorizo! bia tenido ya con deiUaúad~ frecuencia, hacor su oficio'? 'fiencll razon, Oigante, r3almonto yo para no sentirse hel'i(lo \;'yamentc. Yo tc preguntaré i mi \·cz, ai ('1 caza- no ~oy valionto, la mllcrto mo causa Sac-ritic."UHlo al coronel á Aurelin, COIO-dor quo lauza Sil jallrCa M)bro el jahalí miedo, llr('udia quo (luitá soltaba la prosa por IlcosnUo, es u:¡ l'obardoJlOnluo no se ofre_ Uuiz,i. cuando mo oncucntro frcnto:\. la 6011Lbr'l, llOrquo del coronol ostaba so­co desll\ldo y (Iel;llnna o á 1011 gol¡Hl1:\ de la e~lmda dc~nuda do J..orodano, d ina· guro y dll Aurelia no, Esta lo dominaba, su terriblo cll(>migo? tinto ,;ah'ajo do la conscivacion so des- mi!ruir cuando se h:ln apodorado do un el brazo que hioro, Yo ~oy 01 cazador y chada. I'alllllú, lo. maligna pasion do Aurclia lo tú ores mi lJOrro. _ Valor do gUlTipnto! dijo Gigante. habia prcndiCos con e~pantosa lucidez y con oJo -Ho pensado IlO ello, rep!i('O frinmen- Por inscnsiblo quo fuoso el alma do atllrra\lo, 80mleaba la profundid:ld dol te Gigaute, y llar e80 he hC(iho lo1 tra 01 cando JAl'odano do }>\1~'Bnio y s~ y (lesal'lllado. roro oscuchn bion lo ! DeacollUllntlo (lo tu cl obilidad, quo IIn· 900. 01 hito uo esto cOlnbato ni cual mo illlpllwaLlo un 011111111\ do Giganto. . mas gúnel'ol1I!l1l cl)nrorsacioll con (>1 co· sin salida: mutar Ó ser Illuorto. SOTablo do quion hicisto tu umigo, yo to HlIH'1. ~o habia col11l'armlo N u\i~lIIo " A ti to tocn ('~('()ger, y <10 ant.úmnno preeligo qllO eSIl muorto to traerá des· llIlll fiera, {t UIl tigro ó un loan, y I'ra mil fXInozco tu c1cccioll, gracia, Si no muero, me con.;agro ¡losuo d.lo hOllor l'l (lUO ijO hacia, 1.;\ (;umlc;,_\ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 160 E L M OSA I C O. do J',fontccrislo tnmbion lo hacia, oso ho- ¡ b(l~on, comprometido por 01 cstacto in- DUI'nIl lo quinco dil\s so habían ngotad\l 1I0r, lo cazaLa C\lIllO se cuza al tlgro Ó al qUlOtanto do su suhld, ('omODzaban !I. co- todos 109 pori6dico~ do modas y tO\108 10& 10011. rer; ~ importaba hacorlos oosllr lo más álbullls clo pintllr!ls panl escoger un "OS· Cuo.nlto al ticmpo- do los nmores la pronto po:;iblo. tido quo con,-inioso!l. I;U somLlallto des· hosca Goro rug(', al trayes del de6íerto, ])N:iJióso quo el dia dol mártes do CRr- piorto, y tle~pUtl8 do muchas "acilacionos IlU,¡ sllh-lljcs llamadas oncadonan cn el naval, 01 palacio Mntiray abriria BUS so habiun docidido ni jiu por Ult vestido rondo do In lrnmlm.1 la tigro ó la loona, ¡Juortns á sus lllltlsJlodes habituales, y do ll\ Comalia Üa!ia/lf/. cuyos ron005 aCOlltos lo r~!londtllL. '1110 MJ.tiray haria los honores do ~II ho- 'l'rnjo corto de I'aso hlanco, ('011 rayas Bntónp.es (] COITO, Y recogioudo su es- gar, (la modo quo contrabalancease, ya azules, médías do fiI"telj dorados, zaparos lIC.tO hocic'l, hu~menu,to el ¡¡ire, l!oullndo qu" n" destruyeso totalmente, los rumo· mirollCÓpieos adornados con cintas, un In inmensidad con sus gritos do }lusioll, rt!s mulé"olos quo 60 eSlmrciulI ¡'¡ costa poco de polvo on lo! cabellos, un fieltro da vuolres largo liempo alrmlcdor de la 8uya. con 111umas, coquflt.'!.lncnto illt'linado 1;0- trampa. T"ncihl Inrgo tiempo, labrando I 'fodo el mundo, sinombargo, cm 01 pI!.. bro n oreja, una vicara mosca 0 11 un hl tiNra con ¡¡liS ufia~, red\wionclo á mi· lacio Uatifay, no ostaba sumergido on extromo dellllbio, y hé ub! toda unll vio· glljas los obs!.aculos quo OIlCUQntrll, 111'1 esa IItlgra tristoza quo lo euvolvia corno leta improvisaclll. chaJl(lo furiO~!lmellto cODsigo 1II1:l1no. Ullll niQ\¡la. I mprlwi:;nda? 1I0! porquo 1mbia costa< 1!:1 cazador on aqocho uspera con impa· Entre los habitantes do osa SIII1t110sn I do muello trabajo el escoger las t011l1l y ckn~i,l,sC'gurodo(IUelapa~iolllriullrar:í. morada habia dos sér-es, la una pcrfcc· corlnrlas. nig~ntc (luil'io tambi()n huir y alTojar tUlIIl'nt() roliz y la Otl·(I. {uuto, que ya en ¡ ])013 costureras habinn ~stndo emplen. J.o ~u c~rehl"U febril 1.'1 im1gen aterlllen- adolanto Jlodia osperar quo lo bOl"ia. ,118 durtlllte ocho dins, bajo la dircccion t.dora quo lo visiln],a; poro /lO pudo COII- J,ilio.s y Uosnul"ll. do ]{OSIIUra, p:lfa 1l0\'llr á cabo oso ílU-seguirlo y todll~ [as lIoched 10 ,"oh-ia la La dulco nir.a, sopardda para sicm- portante trabajo, y os nsegllro qlle no ,ision: ulla nlujl't" qllf' 11'· par,,(';a á la pm (lo Sil (mico nmor, dun Jo,é do La era dtllllasia(lo. "ouJusa do nUII().l;;nf', COIIIO ~at~nás puco Cruz, 1mbia ellcoolrndo on su horoi¡;mo I Ln víspera so habia hocho, á escondi. do as-emcjar~e ¡'¡ Ul\ ~Ilgel. una conmoveclora compensncioll {¡ esa dns do lodo 01 mundo, 01 onsayo gonorll l y t'sa formo. irnitunto lo telldia los pérdida. Si el matrimonio odioso con 011 del vosti(lo, y el veRtido le senlaba tan !.trazos, y lalmilla sobre l-llos l·ayo9 de barOIl Matifay la habia hccho rC'nu\I('iar bioll, quo verdlldorUlJiento habria sido sus ojo~ :.rdi{> lIto~. Poro en el momentu par'l si,nnpr-e al amor, tambi()1l 10.\ hnhin I Ustil1lll no admirar ¡\ 1~ilin5 bajo ¡¡U trajo on qno ~o II1Iuabn Mcia ella lo intentaba htlcho eonooor una Due"a fuente do ter- ¡ corto do rayas uzu[os. (:strccharl,1 contra su cornzOIl IHl.I!)itnnte, nurn: el amor Ulntí'funl. Condnose en quo la Gesta que quena. 110 apagaba (11)ullto la lbuna. do los ojos Parl.'ciale á csta nlma a!lol·nble, en dar el baron, sflria coll,·ortitla en un bai_ y Giganto 110 YC:in. enrronto de él sino c¡uioJ\ todo I.'rIl. heroismo, quo ImLia he- lo (lo niiios, y II.lpullt<> 80 hicieron 10.8 in. una figura ausu:m, cuhiert,~ do ní'gro, rooo.do (¡ la vcz los doLeres tlo UortoMia \"LtucioIlCs. b'i~to é ill{tiguada: lil du la muerte. pura con Lilias y sus derechos sol>f(; Un bailo de máscaras, quf! Gesta! Ellt6ncé, cuLil.'rto de un sudor rrio, ella ..... Parecíale quo osa hemUll\a lIIe- D(I~IC' las ocho do la mañana, Lilin9 se dosperlJ.bn y mordia sus almohndus nor no ora su hermana sino m{IS bien 811 e~tah{¡ ya. en pié, y saltando sobro la cn­do rabia, tendi,'II(lo al cielu Ins manos propia hijn. I lila de In. "wo.má" dormida aún, recio.. com-·ulsiva~, y J:ritaua: Lilias t:uflbicn parocia habC'r A!lh'ina- mulla.:í grandes gritos su ,·estido. --Dios mio! Dios mio! con quo no do, por 11056 qué. instinto 5upl'riur i la Medio rionuo, lIl()dio regaiiundo, la po,IN arrancar e~to amor mnldito de mi l"H~Oll, la naturuloza do lós IUlos morales "mll.UI.1" so levantó. COll L ilias ero. l)ro~ oorazon! '1\101,\ uniun á Uosaura; as! eraC¡'lo m:ís ciso obodecer siemllJ·o. Con cl alba lo yoh·ia la calma, reco- ilion lo trib·ttnha 01 urecto de lin(l vorda- A~nn.s tu,·o thullpo Rosnurn pa1"1\ ¡-ria la ciullad, vacando á !'\II:; negocios, (lora Jlija h:.c:!a su madre, quo el do UOó!. echaMi& o:n peinn(lor bobre los 110mbroll) lI"l'.nquilo ell nllariencia, ri'·ntloso into- hermana hácll\ su h"nnana. cuantlo un dedo di6creto rasguñó en la )iúnnento do 81t locul'u J (lo los on!lIcueu(rnn Ol~ los rituales (10 [a edad ]:.orocc~, Jlacién- II.(-{Ii¡\; rloso niiio con sus hijllS. Les daLa conso' j·"c ef I Ill'garn esta obra, ••• bUS aCCiones OS]llrltulI es y ulas mlllau acabn do 11lIu!ica .... c en )'al·;.'. vuelto á-tomar poco ~ pooo su primitiva (JOH~tll (\ In COlllpAiiill dl;tra I~'tria. dc..~le ... 1 ai;;lo XYI 1'01' otra parle, Clqllclla maí'innn los· hn~u, ('\ allO ¡Je lMI, en que poI· te~ra \'CZ adorllos Ol"llll más eomplicado.~ nllO de sJli"ron pr
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Prensa

Compartir este contenido

El Mosaico: periódico de la juventud, destinado exclusivamente a la literatura - Año II N. 20

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  Guía de estudio núm. 108. Beuys y más allá, el enseñar como arte

Guía de estudio núm. 108. Beuys y más allá, el enseñar como arte

Por: Joseph Beuys | Fecha: 2011

En esta oportunidad, la exhibición de los trabajos de papel de la Colección Deutsche Bank del artista alemán Joseph Beuys, en Bogotá, se caracterizó por poner en diálogo su premisa del acto de enseñar como arte y las ideas que sobre pedagogía y arte ha elaborado el artista y enseñante colombiano Danilo Dueñas. Precisamente, esta guía de estudio señala las ideas en las que convergen o disienten ambos artistas, a sabiendas de la brecha generacional y espacial que los separa. Notas sobre la historia, carácter y participantes de esta exposición enriquecen tal diálogo. Incluye imágenes de cinco obras.
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Guías de estudio
  • Temas:
  • Otros

Compartir este contenido

Guía de estudio núm. 108. Beuys y más allá, el enseñar como arte

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  Guía de estudio núm. 46. Héctor Acebes: África

Guía de estudio núm. 46. Héctor Acebes: África

Por: Diego Samper Martínez | Fecha: 2006

Como lo relata el curador de esta exposición itinerante, el público de todo el país tuvo la oportunidad de conocer por primera vez la obra del artista colombiano Héctor Acebes (nacido en Nueva York), a la que subyace una interesante historia de vida. Su significativo archivo de negativos (retratos, arquitectura y paisajes) de expediciones al África permitieron descubrir su mirada y apreciar las cuidadosas composiciones que creó sobre lo africano, hoy admiradas, exhibidas y coleccionadas. Incluye imágenes de cinco fotografías.
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Guías de estudio
  • Temas:
  • Otros

Compartir este contenido

Guía de estudio núm. 46. Héctor Acebes: África

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  Un domingo antes del fin del mundo

Un domingo antes del fin del mundo

Por: Roberto Rubiano Vargas | Fecha: 2023

Roberto es probablemente el mejor autor de novela negra que tiene Colombia. O de thrillers, porque este género no está solo presente en sus novelas, sino que sus cuentos también tienen esa vena policiaca, oscura, misteriosa. Esta colección de relatos no solo tiene como protagonista a la ciudad, sino que la plasma en diferentes épocas, desde 1981 hasta 2016. Bogotá no aparece simplemente como un telón de fondo en el que se desarrolla la historia, sino que es un personaje más. Contradictoria en su clima, hermosa en sus paisajes, violenta en sus calles, rica en sus habitantes. Respira, vive, cambia.
Fuente: Repositorio Institucional BibloRed Formatos de contenido: Libros
  • Temas:
  • Cuento
  • Literatura
  • Otros

Compartir este contenido

Un domingo antes del fin del mundo

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  Ines de hinojosa: doncella, huérfana y pecadora

Ines de hinojosa: doncella, huérfana y pecadora

Por: Ángela Inés Robledo | Fecha: 2019

Este artículo demuestra de qué maneras la historia de Inés de Hinojosa, escrita por primera vez por Juan Rodríguez Freyle en el capítulo X de EL Carnero, se repite en momentos claves de la historia cultural de Colombia. La primera de esas reescrituras Los tres Pedros en la red de Inés de Hinojosa de Temístocles Avella Mendoza (1864) se ajustó a las coordenadas del romanticismo y vivió el nacimiento de la república. La otra versión, la de Próspero Morales Pradilla Los pecados de Inés de Hinojosa (1986), forma parte del ciclo literario que se generó a fines de los años 80 y a comienzos de los 90 y tuvo como fin repensar los cinco siglos de la invasión de los europeos al Nuevo Mundo. Además, es una obra de la modernidad literaria en la cual el tema de la nación ocupa un lugar central en la cultura. Esa narración de adulterio y crimen ha generado una matriz de significado (que se continúa en versiones de televisión) al articular dos ejes semánticos: el político y el sexual por medio de “la parábola de la doncella huérfana”. Dicha parábola une los conceptos de Nueva Granada-tierra y mujer sobrepasando los límites de la alcoba y de la sociedad tunjana para convertirse en microcosmos de la sociedad colombiana de épocas diversas. Desde allí se reflexiona sobre las varias formas en que se ha pensado la identidad nacional y el coloniaje y sobre los cambios que han afectado la situación de las mujeres, el amor y el matrimonio.
Fuente: Biblioteca Digital Feminista Formatos de contenido: Artículos
  • Temas:
  • Ciencias sociales
  • Otros
  • Literatura

Compartir este contenido

Ines de hinojosa: doncella, huérfana y pecadora

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  Memorias de José Hilario López

Memorias de José Hilario López

Por: José Hilario López | Fecha: 1857

En sus memorias, José Hilario López relata los acontecimientos más importantes de su carrera política y militar, así como los pormenores de su vida pública, con algunas alusiones mínimas a su vida privada.En el prólogo a sus lectores, el autor insiste en cuatro propósitos que sirven como motivación para el registro de sus memorias: ampliar las narraciones de varios hombres ilustres; sugerir datos a los historiadores de Colombia y Nueva Granada; exaltar el renombre del antiguo ejército del Sur y publicar su propia historia.Igualmente, el autor destaca la importancia de su relato como un testimonio particular sobre algunos de los acontecimientos más importantes del siglo XIX: la abolición de la esclavitud; la eliminación de la pena de muerte en los delitos políticos; la libertad de la industria, comercio de exportación, prensa, instrucción, y de conciencia, y la cesación de multitud de monopolios.
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Libros
  • Temas:
  • Otros

Compartir este contenido

Memorias de José Hilario López

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  Radiografía del Divino Niño

Radiografía del Divino Niño

Por: Roberto (Compilador) Rubiano Vargas | Fecha: 2006

Bogotá ha sido narrada de innumerables maneras a lo largo de sus 485 años de historia, desde los tiempos de la conquista hasta los acontecimientos del reciente estallido social. Esta diversidad de relatos y perspectivas es capturada en el libro editado por la Alcaldía Distrital en 2006 como parte del programa Libro al Viento, que buscaba compartir libros en las estaciones de Transmilenio para fomentar la lectura y la conexión comunitaria. En estas páginas, se encuentra la esencia de Bogotá: sus barrios, festivales, cultura popular, personajes icónicos, arquitecturas cargadas de historias, y sus calles bulliciosas. Además, el eco de la localidad de San Cristóbal se hace presente a través de crónicas como las de Óscar Emilio Bustos sobre el barrio 20 de julio y la devoción al Divino Niño. Este libro sirve como una fascinante entrada a los pliegues más intrigantes de la experiencia de habitar la capital colombiana.
Fuente: Repositorio Institucional BibloRed Formatos de contenido: Libros
  • Temas:
  • Otros
  • Patrimonio cultural
  • Historia
  • Patrimonio local

Compartir este contenido

Radiografía del Divino Niño

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  La Mujer - N. 15

La Mujer - N. 15

Por: | Fecha: 05/05/1879

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LUZ Y FE DAN FUERZA. LA MUJER, 1 REVISTA QUINCENAL EXCLUSIVAMENTE REDACTADA POR SEÑORAS 1 Y SEÑORITAS, BAJO LA DIRECCION DE LA SEÑORA SOLEDAD ACOSTA DE SAMPER. N.0 15. ~ LÚNES, MAYO G DE 1879. ~ PRECIO 30 cs. ESTUDIOS HISTORICOS SOBRE LA MUJER EN LA CIVILIZACION. CAPÍTULO OCTAVO. LA .MUJER GRIEGA. I la figura de un carnero, - llegó á Colcos. El raptor de Europa, el caballo ala- DICE la Escritura que" Javan, hijo de do de Beleronte, la Quimera, la expe­Jafet, pobl6 las islas vecinas á las cos- dicion de los Argonautas á la. C6lquide tas occtdentales de la Asia Menor, y sus con la nave de Jason." Todo esto en­descendientes sin duda pasaron fácil- cierra la historia de las primeras haza­mente á las co~tas europeas." Segun his. , fias de los Griegos, pero naturalmente toriadores eruditos la raza jafética se desfiguradas por muchas exageraciones babia propagado· principalmente por y a.b-;urdos. el Norte del Mar Negro. No hay duda Los primeros monarcas dominaron que lo~ primeros civilir.adores de Gre. despóticamente, pero respetaban la o pi­cía llevaron todos los conocimientos ar. nion pública de tal suerte que jamas tfsticos y científicos de Egipto, junto se emprendía ninguna cosa sin reunir con la Religiou de aquel país. una asamblea. de notables que se lla. Dana.o, emigrado egipcio, fundó el mabau de .Anfictiones. N o tenían leyes reino de ARGOS; Cécrope, ta.mbien escritas y éstas consistían en versos egipcio, fué rey de ATÉNAS ; Cadmos que aprendía el pueblo de memoria, y fundó ú TÉBAS y llev6 de Fenicia las de vez en cuando se promulgaban en artes y las ciencias. "Las necesidades y las plazas públicas al s6n de una cítara. ' el lujo, añade Cantú, pusieron en bre- Su vestido consistía en pieles con el ve á lCis pueblos griegos en correspon- pelo por fuera. prendidos con espinas. dencia entre sí y con las poblaciones No combatían sino á pié, los caballos distantes; y aun parece que sus pri- eran para ellos incómodos en caso de meras excursione:;, no tu vieran más o b. peligro, porque no habiéndose in ven­jeto que establecer relaciones de co- tado los estribos no se sentían seguros mercio. Bajo el velo de la fábula se re- á caballo. N o fué sino muchos siglos cuerda la expedicion de Hele (Heles- despues que se ocurrió esta iuvencion, pont.o) de Frigio,- que en una na. ve, con cosa que ahora nos parece tan na. - - - - ---------~------------------:---- TOMO II. 7 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA :MUJER. l tura.l! Entre los Griegos el hurto no reyes desde m fundaciou (1499 años imprimin. not'l. deinfamia,yscconside- A. de J. C.), pero éstos se abolieron ' raba casi como una señal de habilidad. 361 ail'os áutes de J. C. 1 Los Grie~os dividían el tiempo por ARCADIA, pueblo de pastores, viri6 Jos juegos Olímpicos, que '!;C celebra- ¡ bajo 25 reyes consecutivos, siendo el ban cada. cinco años y duraban 5 di a~, primero Pela..c;go, - que reinó 1521 años con-5 diversos juegos, á saber: el a~al- ántes de J. C. Dícese que habiendo in­to, el tiro, el disco, el dardo y la carre- 1 vadido los espartanos á Arcadia 1 102 1 ra. Los vencedores eran muy honrados años :íutes de la éra. cristiana, estando y los premiaban con una corona de ausente la poblacion masculina, ]as olivo silvestre. • La carrera se verifi- mujeres se l~vantarou en arruas y los caba en una oxtension que se lln.maba rechazaron. 681 años A. de J. C. esta. estadio, equivalente á la s.• parte de blecieron allí una repúblicJ. que dur6 una milla. En estas 6estM p1íblicus hasta que cayó bajo el dominio de Ro­exhibían sus lw.bilída.des lo~ poetas y ma IJ6 afios A. de J. C. los escritores, Jos artistas y ]os fil6eo. La ciudad de CoRINTO fué fundada. fos, á quienes tambien premiaban. J 520 años A. de J. C., en un sitio tan 1 l Despues de atnr bajo la. pro­Hepúblicas, y todos los ciudadanos li- teccion do Aténas, Tébas y Esparta, bres tenian parte en e] gobierno. Des- fué creciendo en importancia hasta que graciadamente desde eutónces se hicie- lleg6 á su apogeo, bajo el reinado de ron m6t~ frecuentes lns guerras con los Filipo, y de~pues de Alejandro, llama. vecinos y lasa..c;onada~ entre los cimlada- do el Gmmle oo la historia, el fan.osí­nos. De aquí ref.lu} t6 e¡ u e se desarrolló si m o couqui~Statlor IJIIl' ~e hizo dne:ño, el espíritu público y la.s leyes se forta. no solanwutc ele Grecia eutera,sino de lecieron, }lero el individuo era inmola. Asia m~>no r, E...,i pto, Riria, Persin, la do siempre, !'i se creía preCÍ!;O para el India, ,\"c. r rnuriiÍ :l2:1 años .A. de J. c. bien del Estado. ATÉNAS aboli!Sla dignidad real109!:! años A. de Cristo. 1'ÉBAS prod~m6 lu. réptíblica 1120 A. de J. O. ESPARTA conserv6 siempre sn~ reyes basta que la subyug6 Roma lH años A. de J. C.: es decir, durante 1300 años,- segun las trndicioue¡., - aunque en realidad no se sabe la época verda­dera de la fundacion ele a1¡uel ~eiuo. J[ESENIA, país que poseyó 100 ciu­dades florecientes,-que fueron arnti­nadas en sus guerras con Esparta.,- tuvo * En 1859, un rico poloponc!lo, quiso revi­vir aquellos juegos y dió una gran suma pam quo so instruyer:m de nuevo bajo los au~pi­oios de la Reiua do Grecia. II A pc!;:tr de las f.amlas que llcn;m las p:ígiMs de las antignn.s crónicas do Grecia, <"01110 no a· en la cual cedía á los espafíoles todo~-1 do una larga temporada en Cádiz, ocu. los territorios situados en un espacio 6 pado en asuntos de su señor el duque línea imaginaria que trazó, permitieu. de llledinaceli,'seguu decía. · do que en direccion contraria descu. Inmediatamente obedeció al llama. briesen los portugueses, y dejando á miento, y lo hizo con gusto porque las demas naciones libertad para. apo. Font:eca le ltabia protegido desde niffo, dorarse de los territorios que demora. tn .... rced á la amistad que le unia. á su sen fuera de aquel meridiano. 1 tío el mquisidor fray Alonso de O jeda. Comprendiendo los Reyes Cat6licos Encontró al Arcedeano en el sa1on cuán interesante era esta. nueva con. de su despacho, solo y escribiendo en quista, quisieron asegurar la regulati. una mesa Cllbierta de papelet:. dad y 6rdec de todos los negocios roln.. -Entrad, Alomo, dijo el eclesiásti-tivos á ella, y npmbmron un empleado co, os aguardaba. especial que lol' tuviera cxclusivamen. -Me nece!;itab~~ su reverencia? pre. te á S\t cargo. El empleo recayó en el guntó el j6ven adelantándose. Arcedea.no de Sevilla, don J uau Rodrf. -Bf, -y hace di as que tenia en vos guez de Fonseca. hombre de muy mal puesta la mirada ; bien sa.beis cuánto carácter, pérfido y vengativo, - tanto os aprecio Alon~illo. que, con motivo de una ligera desa.ve. Este se inclin6 sin contestar. neucia con Colon acerca del armameu. ¡ -No os babi~ visto, continu6 Fon­to de los navíos para el segundo viaje seca, desde aquel día en que causlisteis de descubrimiento, le cobró tal odio tanta admiracion á cuantos os vieron que le dur6 el resto de ~;u vida y fué 1 e u la torre de la Giralda; dísteis prue. parte en hacer pasar trances muy du. ba de una. audacia ex.traordinaria, de ros y mil amarguras al gran descu- ~ la que imaginé sacaríais partido pidién­bridor. dome colocacion en esta. expedicion ; El Arcedeano tenia su despacho por que se prepara para acompafiar á Colon aquel tiempo en Sevilla., y_ su casa se l en su segundo viaje. 1 1 babia convertido en una especie de -No babia pensado, respondi6 Oje. corte en la que se daba ínfulas de dig. da, hacer parte de ella. l _____ _ -- --~~----- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. REVIS'l'A QUINCENAL. 57 -Ocurrióseme, respondió el Arce. , miento de personas como vuestra reve. deano, que teniendo ya i cuántos afios ?.. rencin. -Veintiuno. -Creíais acaso, mancebo incauto, -Que teniendo veintiun afios es- que una doncella recatada como ella tariais fatigado de la vic.la ociosa. como hubiera jamas aceptado vuestros locos paje del duque de Medioaceli. proyectos? -Señor, yo no soy paje ha. mucho -t Cuáles eian 1 preguntó el jóven tiempo, sino soldado. con arrogancia. -Entónces con más razon debíais -Olvidais acaso que la Santa Inqui-de haber pensado en pasar ú Indias 1 sicion vela. siempre sobre sus ovejas y con tantos jóvenes que lo hao pedido las defiende por todos los medios po­como un favor, aunque ha sido preciso sibles?. .. Vuestros billetes, pagados á rechazar á muchos. precio de oro á la t1·ota conventos que -No le pido á su re>erencia nin. los llevaba. á In. doña María, pasaban gun favor, y por consiguiente I!O hay primero por otros ojos, y lo mismo sus motivo para decirme que se me re- couteRtacioncs. chaztl.ria,- repuso Ojeda con altanería. -Estoy perdic.lo! dijo Ojeda bajan- -Al contrario, decía que á muchos do la cabeza con desaliento. ha sido preciso rechazar, pero á vos no. -Así parece; y no se os ha dejado -Hasta ahora nada he pedido. un momento sólo desde que vuestros -¿ 'l'emíais acaso no ser aceptado? 1 sacrílegos proyectos han sido conocí. -Eso no,- puesto que otros que dos: sin cesar os sigue un famihar del ménos valen tienen empleos en la ex. Santo Oficio. pedicion. -Vive Dios! exclamó el j6vcn i es- -¡ Eutúnces! to es demasiado i. .. -N o quiero c.lejar á Espnfia. Sonriúse el Arcedeano y repuso: ~Ha.cois mal, Alonso. -Estais perdido; pero si no deseais -¿Por qué! • veros dentro do pocos días reducido á -Porque aquí correis peligros. un ca.labozo, hay un medio. -¿Peligros? -¿Cuál! -sí, y muy EÍ'rios. -El de dejar ú Espafia. -¿Qué sabe acaso su reverencia? -Imposible miéutras viva! PuOR si -Mucho ... entre otras cosas, se cuál (¡ mí se me persigue así ¿qué no harán es el objeto de vuestra adoracion. con María sumida. en un convento? -¿Vos, señor Arccdeano ? -¿Y de qué le servireis vos eucar- -Yo,- contestó sonriendo el ecle. celado 1 eiástico,- yo y muchos otros. -Sufriré por ella y eso me conso- -¡ Ésta es sin duda. equivocacion l la.rá. -N o tal, y doña María la hija ocul. -Esta, Alonso, es una niüena inú-ta del rey don Fernando... · til para. úrubos. Pero si seguís mi con- -Basta, señor! exclamó Ojeda, su. se jo y os vais en la expedicion de Co-maruente agitado: basta... Ion os daré un buen empleo ... -Diré algo mns, Alonso, como ami. -Abandonarla yo y huir como un go y estimador vuestro; vuestros ojos cobarde i interrumpió O jeda; eso no se han levantado demasiado y ese lu. lo baria jamas: cero no es para vos, puesto que lo han -¿Acaso podríais proteg.,rla L. !m. reservado para el cielo. prudente mancebo! lo que harÍAis se. -Ah ! exclamó Ojeda dolorosamen- ria proporcionarla penas y sufrimien-to i quién me ha vendido ? tos sin cuento, persecuciones, enfados -Nosotros todo lo sabemos. y disgustos sin número á la que decís -Ah l volvió á exclamar Ojeda, ya que ndorais ..... Ademas ella misma, es demasiado tarde para llevar á cabo añadió Fonseca abriendo un cajon dell mis deseos, si han llegado al conoci- escritorio, ella os manda que os alejeis. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -. 58 LA liUJER. -- 1 • --- y al decir esto sacó un cuadro e nro. -Dadme una. pluma, señor Arcedea. liado y un papel escrito. no, d1jo entónces Ojecla conmovido y -¡ Ella me manda? profundamente triste. -Sí. .. leed e~e papel. "Parto, ·• e>:cribió," me alejaré, pues. O jeda leyó eotónces lo sigtúeute : to que n!'Í me lo ordeoa.is, pero mi vida " Todo ba sido descubierto, y si y mi esperanza quedan con vos." " no partís tengo de bace1 mis votos -Firmad, dijo el eclesiástico al " inmediatamente, y contra toda mi jóven. " voluntad. He obtenido licencia de Y cuando éste hubo hecho lo que le " permanecer algun tiempo miís en el mandó, recibió el papel, leyó la:-~ pala­" noviciado si partís de España; por hras escritas por Ojeda, y doblándole " ende os suplico que aprovecheis la cuidadosamente le guardó en una arca. " primera coyuntura que se o~ preseu. que cerró; y luego se dirigió al jóven " te para. dejar esta tierra. Se me per. que ú la lu~ de una ventana contero­" mite sin embargo en\·iaros un recuer. piaba la pequeíia imágen pintada al ct do, que e!; esa imiígen de la Santísima 6teo, regalo de María y cuyas facciones " Vírgen, que os remito para que os tenían algo de las ele su adorada, y le '' proteja en vuestras aventuras. Per. dijo : "tenecia á mi madre que la obtuvo -Ahora, amigo,hablemoscomohom. '' de mi abuelo materno y es muy mi- bre!; racionales y vamos al asunto del '' lagrosa: ninguno que la posea podrá momento. Supongo que ya no tendreis '' ser herido mortalmente en los com- inconveniente para l1acer ]Jarte de la '' bates, ni morir de muerte repentina, expedicion de Cristóbal Colon. •· y ademas Re me ha dicho que el que -No; poco me importa á donde '' la posee conoce la muerte de la per- 1 vaya. Pue8to que mi patria eHtá pla. '' SOU3. que Re la ha regalado porque }e gada de espÍas, pueStO que nO be ¡>Utlde ' '' sucede alguna desgracia ... por ella. l ya ni pensar sin pedir licencia al 'l'ri. '' conoció mi abuela la muerte de su 1 ~oal de la Santa ... · '' marido en un encuentro con los mo. -Silencio, mancebo, no seais im. "ros. No puedo escribiros más largo ... prudente 1 exclamó Fonseca, manifes­" Alonso, sed feliz, y aunque roe man. ta.ndo cierta turbacion muy agena de " dau que os olvide y que os diga quo su carácter, pues bien conocía el su. " me olvideis no puedo hacerlo. premo poder de la. lnquisicion y lo pe- MARÍA." ligroso que era bnulnr y hasta oir lm. -Ah 1 exclamó el mancebo con co. raje, la. wauda.n que me olvide .. pero al ménos no lograrún que yo lo haga. ! Y al decir esto tornó á leer el bille. te de su amada. -Devolvedme ese papel, Alonso. -El papel es mio, - nadie me lo puede quitar, exclamó el jóven con violencia. -Oh! mocedad, mocedad bien vana 1 dijo Fonseca. con desdeñoso acento i no habeis leido la posdata? Ojeda le abrió otra vez y vió que decía más abajo de la firma : " Os suplico que no guardeis este " papel sino que me lo devolvais con " una palabra al pié, que indique que " me oboedeceis." bla.r de ella. sin profundo respeto. -'l'eneis razon, señor; repuso el jó. ven ; és preciso ser prudentes, añadió con amorgura,- así: ¿ quereis darme una plaza. de soldado, de marinero, no importa de qué en la flota que se pre. para..~ -No, Alonso! no os daré plaza de soldado ni de marinero. -Entónces para. qué eran tantos ofrecimientos? respondió el otro amos­tazado. -Porque de ninguna manera. os de. jaria partir sino como Ca.pitan de un navío. -Capitan yo! -Sí. Sé que en casa del duque de :Medinaceli hacían estudiar el arte náu. tico, pues él cuida de la educacion de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. REVISTA QUI~CENAL. los que le sirven,- y se me ha iufor. de confesar la \"Ordad si le encontr{Í. rondo de I"JUe no érais de los ménos rais los defectos contrario~ de lo que aprovechados. 1 pcusais ! 1 -Efectivamente, contestó Ojeda, -Yo no nací para e~pía, se1ior, y á pero unn. cosa, es manejar unn. pequcu:~ eso precio no quiero favores t emba.rcncion en las orillas del mu.r, y j -No pretendo que vayais cm la coro. 1 otro. atra.veHnr los Océanos.' pniiía de Colon como espía, sino como -Irá á vuestro lado uno de los pilo. atni~o. ' tos m;l.'l afamado~ de España. -Ah; el>a es otra. co~a.. Ojedn miró al eclesiástico cuya fama -Es decir, como amigo do úmbos. de astuto y suspicaz era muy conocida ~ ecesito que me infonnon acerca de y dijo cou tiorprendido acento: l lns virtudes 6 defecto~ de Coloo y sn. -Tao tos f:>,·ores á mí !. .. esto me l>or con ~eguridad si es digno de todos confunde, lia fijado su mimdn mande, salvo quo esto mauchc en lo l en Ojcd:~. 8C sonrió corr aire de mofa ~~ mínimo mi honor .. ~. intcrpttllniehulolo elijo : -llahlais, mancebo, con tt 11 hidalgo, '-E-:1 decir c¡uo tenois la convicciou y podreis coufinr en quo uada so os de quo Golon os un Lombre portento~o. pedid c¡ue otro hidalgo uo pueda lm-¡ 1 que uo t icuo defecto~, que u o po~cc cerio si u sonrojo. un iitomo do ott¿ullo ni do ¡;ohorl>ia ; ... . .. ... .. . .. ......... ... ..... .. .... . ... ...... . 1 que es íntegro, honmdo y cst•Í repleto El 2;, de Setiembre tras ro- pujará ri sus sufrimientos. La:~ olo,; van á dillns In mujer od(¡ltera y vuestra voz des- 1 separarte do ella, yn te accrcnrún, - van á nt·mó n sus verdugos. Volved al rebaiio desuniros,- ya os reunintn. 'J'n madre, tu Obt..'\ oveja extraviada. Vuestro hombro ll.'>tá triste madre, desoladt\ en la tibora, onvi­acol! tnmbmdo al peso de la culpa. Oh ! ditwá tus peligros, uoudocirú tu valor. que paro tidoraros este howbro viYa un Hasta el podet· material parocc limitado, dia ; prc,::,l~dmc á mí el valor, vol vl•tllo ,¡ poro ¿quién oncadeun h ~as teis amigos sobre la tierra, y sé cuán almas heroicas las austeridudes do la bueno fuísteis pa.ra con ellos! soledad y de la penitencia. Pero el de. ¡Poro en eso podré yo imitaros 1 seo de ama.ro11 con todas b fuerzas lo Yo he visto en vuestro Evangelio tengo tno vivo como lo tienen vuestros miÍximM austeras, que me repite la mismos santos. " Imita.cion de Cristo," con una fuerza Así, pues, Fi realmente roo probibis aterradora do comentarios. los afectos humanO!;, y si no c¡uereis Algunos rle vuestros santos tomaron ver en wí fin o la. Caridad general para 1 tnn á la letr:l. la probibicion de los' con el prójimo, haré lo posible por so. 1 afectos humanos que renunciaron á to- focar eso:; afectos tan caros, y os suplí. dos. Arrancaron de sus cornzones has. caré que todo mo lo cerceneis, aun ta. la raíz de los sentimientos natura. cuando con esta sola idea se estremesca les, y se privaron de los goces do la mi pobre cora;¿on. familia y df':l la.c;dulzuras de la amistad. Con involuntario temblor escucho lo Vos mi;;roo babeis dicho: que me vais á decir,- resuelta., eso si, " El qne t\m:\ ú padre ó á madre á obedeceros, cuésteme lo que me cos- . " m(LS que á mí, no es digno de mí; y tare .......................................... .. 1 " el que ama á hijo 6 ú bija más que á Dios, que nos dotó con una alma in. " mí, no es diguo de mí." teligeute y que nos hizo para amarlo . á ÉL - la Belleza por excelencia, - no (S. Mateo, cap. X, vers. 37.) puede jamas prohibirnos una espe- No ignoro que hay palabras dirigí. cial simpatía por aquellas alroa.s en Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. REVISTA QUINCENAL. 63 las cuales encontramos algunos rasgos No! lo que dió motivo á este arrebato suyos. de felicidad fué la 'resurreccion del Ademas, es a.rBar ú Dios el dejarnos hijo que parecía mnerto, y no una ter­atr< ler por lo bueno, lo justo y lo bello nura ciega y parcial. que ÉL, -en la abundn.ucia de sus do- La prueba de que los justos son los nes,- ha desarrollado en algunos cora-l verdaderos preferidos, es que á ellos zoues. En ellos su imágen uos parece se les promete el cielo, miéntras que ú más bella, porque está más libre del ¡los pecadores se les amenaza con el contacto humano : le rendimos borne- infierno ! oaje á ÉL, estimando á estas alma.c; Pero a., á uu tiempo individua~ dual ?! social, y con tal motit;o ella ha he- ~ so.ctal! y por c~t? ha hec?o. parte de las c~IO.pal'ie de las iustitudonc.• n:ligiusas !J u~stttucJO~es rehg~o~as y CJ~ll~ d.~ la Iu­cn ·!les de los pueblos de la aJitigiicdad - ura, la Chma, el Egtpto ! 1.~ Grecl',, y ~e De la ]1igiene de los Indios y los Chinos. t~~ods dios pueblos conoctdos de lu anti-guo a . La higiene, que ha sido reducida tan sólo Las instituciones higiénicas de Manou, á ser un sistema de consenacion in di vi- uno de los primeros legisladores de la In­dual, es adamas instrumento de consona- día, van á darnos un ejemplo importante cion social. de esta apropiacion de la higiene al fin IIa tenido siempre por objeto determinar sooial. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 64 LA l\1UJE La antigua sociedad de la India, q11e individ o quo el régimen, el ejercicio y luchaba no ha mucho bajo la mano pode- • las cos umbres profe,¡ionales. ¿Quién no rosa de la Inglnterrt\, fué organizada, como sabe q e:-t el reino auimnl dos individuos e: •nuy sabido, bajo el sistema de castas. criado!'; el uno en un sitio fértil y el se- ~stas ·cnst..~, que tienen onda una su 1 gundo n otro estéril, crecerán compleu­fuucion especial, eran cuatro, distribuidas mente ' ifcreutes, y mi~ntras que el uno por jerarquías. será gr nde y rollizo el otro perwanecerá La primera, de Bmminos, tenia el deber 1 flaco, t· quítico y pequeüo? l do ofrecer sacrificios, estudiar los libros ¿No es á causa de la alimentnoion qne sagrados de los Vedas y enseñarlos; en fin, lse ene ntt-a una diferencia tan completa la mayor parte del poder estaba en sns entre e Inglés y el hlandés? No es taru-manos. bien p infiueuoir. de diferentes costum- La segunda, do los Ksatryas, e~taba en- bres q e &e nota una. fisonomía especial cargada de las funciones militares. en tod hombre segun su proft>.sion '? La tercera, de los Vaissias, debia ejer- Elr imcn fué, pues, tenido en cuenta cer el comercio, la industria, y sobre todo en la I dia, y el prescrito por Mauou al cultivar lo. tierra y criar los ganados. efecto convirtió en un debor riguroso. Lo. cuatta, en fin, de los Soudras, tenia El que altabn á sus leyes incurría en cas­I sólo un dober, servir á las otrus castas y tigos t Tibies. 1 sobro todo á los braminos. Sin bargo, la influenoia de la nlimen- Estns cuatro castas se reputaban puras; tao ion del régimen no }>nede ser eficaz pero existían otras muchas que l1abinn un- lo. condioion de ser porsi~Steute y cido de la union de los miembros do una ruada po1· alianzas extrañas; así caqta superior con ob·a inferior, ó se ha- el legislador determinó esorupu-bian formado de una mezcla de ésw con losame te las con¡¡ecnencias de un paren­algunas do las razas iudígeuns de la India, tosco ,. cioso, y la importancia d~ la he- ' que no pcl"lcneciau á la gran familia aria- rencio. ajo el punto de viJ.ta social ó indi­na y so conse1·vaba~ en estado do guerra viduo.l, tanto de la;; cuo.lido.des!ísica.c; COp:lO y salvajismo: é¡;tas se conaidero.bnn estig- de las orales. matiz.'\das de imp1Lreza natural, y no par- .Así é como en la India la higiene ticipabau de uingun deber social. e instrumento de conservacion so- Atii, on esto sistema de organi7.acion so- cuando des pues del budilimo la cial (cuyo ongen y principio no tenemos ividual y social se convirtió ou por qué investigar) cado. casta tuvo el de- 10, esta creencia trasformó la fun-bcr de ejccutur bu funciou, y conserYarse inl de las clases superiores, y la pura en ¡¡u di~tincion original y eu el ór- que está siempre ligada & la fun-dou do la jOli\IIIUÍa establecida. La hi- ·inl, ~Sufrió uun hllbfonno.ciou pa-gicne fué, pn~s, considerada como uno do ralela, tutis bien, la higiene do:;apareció, los Üu:~trnmeutos de sn conservucion, y porque el resultado que tuvo el mititioismo tuvo quo reglamentar las prácticas mate- fué ha er salir al hombro de la &Jera de rinles, es decir, el modo de aliruentar.;e, el las ley naturale.>. ejercicio, &c., &o., de lo cual debía re- A pé as hay un pnso de la India á la sultar In distinoion que es tan nec&arin á Chilla, si In ley china quiso 1·eglnmentar las castas. Bajo esta inspiracion fué que y dcte inar cuidadol:>aruente la higiene se redactó el Uódigo higiénico de Manou. de la pecie, fuó porque la organizaciou Despue.> de haber determinado con cui-1 políti y socio.l era la imágen de la fami­do. do l:ls bases de la alimentacion comuu, llia y rE osaba sobre ella . ..1!:1 mah'imonio, y haher demostrado claramente la nece- en &í pueblo es de grnndísima impor­l! idnd do purificarse con las abluciones tan tancia. necesarias, á riCBgo de enfermarse, en esos A e e ret.pecto dice Oonfucio que no climas. t.'ln ardientes, el legislador indo se deben se las jóven8!1 en cinco C8SOS : preocu¡Jn con sumo cuidado con todo lo 1.0 cu do son de una familia que des­que ¡modo mantener las Cll6tas putas y cuida s deberes de la piedad; 2.0 cuan­ast- gurar á las primeras 11na gran superio- do no y órden en su casa, y son 606pe­ridnd ffsica y moral. chosas as oostumbrO!I d.e la familia; 3.0 P\Jirque, nada hay más propio pará rea- cuand ésta tiene algunas manchas infa­liz: ar una olistincion física de ~ta y de mant ; 4.0 cuando hay en ellas enfer- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 ------....-- REVISTA QUINCEN~L. 65 1---- - --- medades hereditarios; 5.0 cuando las eda. y sus faenas, n la ejec11cion de la obra des sun de-sproporcionadas. . social. El c1uupo qne :;e nos ha reservado uos Así, esta ej{ ucion no os po!Sible sino á impide examinar, aunque $00 lijernmente, condicion de q e el bomhre pueda coro­las instituciones higiénicns de Licurgo y prender aquel dcal superior, unirse á él Roma, apropiadas al deber y á las fuucio- por la YOlunta , y cumplir, !!egUD su Íti.­nes militares. Tampoco ''eremos lo.s de cultad y ampli ud, los actos quo tienden Moi.scs y Mahoma, fund•dns, aquellas eu :i realizarlo. la consen'acion y el ai~lamiento de la raza, Le importa, pues, conser;ar:se sano para las otras e u 1>U funcion de propaganda ex- obrar; luchar enérgicamente contl'll los terior. Pero crcemo¡;¡ poder asegurar qne, males físicos y la degradacion qne llevan entre todos los pueblos de b autigiiedad, consigo la mi¡¡~ ria y los exce;;os; desarro­en la China y en la India, como ou Egip- llar, en fin, st organibmo y comunicarlo to, en la Grecia y en Roma, en la:; institu- la direccion m s favorable IÍ la ejecucion ciones de l\Ioises y en la~ de Mahoma, la de sus fuuciou ~ · higiene ha tenido siempre dos fines: el Esta es efec "nnuente la triple eondi­de la consen'acion individual y t>ocial, y cíon de su acct ~n lib1·e, y en ·vista de esta el de la apropiacion del (ll'branisniO n su cooperncion \'0 untaría, y para hacerla po­funeion especial. :iible y eficaz, ~s que la higiene, que en Sin dnda OJSte fin ha variado do pueblo otro tiempo fu iustrumeuto de desigual­en pueblo, de raza en raza, do oi vilizacion dad, debo en 1 [s sociedades modernas ins­en civilizo.cion; pero siempre y en todas pirarse cou el !spíritu de igualdad y solí­partes, ou Uorua, como en Esparta ó ett daridad unive sal que la convertirá en Porsia, la higiene ha hecho parte de las triple instmmc pto de con:;ervacion, rege­instituci<) DOS oi viles y religiosa<¡ de los pue- ~ neracion J pro reso. blos, y eu doude quiera. ha sido conside- La higiene cbe, pues, ser nl mismo rada. como parto do la fuucion social ; y tiempo, conser 11dora, regeneradora y pro­lo que es evidente en lns sociedades nuti- gt·e.;ista, y deb tener por objeto C!On~er­guas os Yerdadero tumbien en las mo- var el orgauh;r o humano, elevarlo cuun­derMs. do se ha degra ado, y perfeccionado para Bu efecto, la historia prnebn do una , que ejecuto los deberes del hombre. manera incfntablo que la humanidad tien- . Los principi s de la higiene conserva­de sin ce>al' hócia uu ideal de jtu.ticin y 1 dora se compo en: 1.0 de la ley del or­verdad, al cotü se acerca mri.s y más, te- gnui:;mo vivie te; 2.0 del conocimiento niendo la misio u de realizarlo. Ella prue- j de los ageutCB ~no la ~ermiten d&;nno­ba, ademas, que cadt\ nacion y cada pueblo liarse libreme to ; 3. 0 del eouooimiento son, nunqno ~n diverso:> grados do la CB- de los agentes ue pueden impresionar el cala social (s1.:gun sus tendencias e.;pecia- organismo do pa manera incómoda y tur­les), miembros activos de C!lta. fuuoiou su- bar el úrdeu la. armonía de sus fun­perior: que en cada nacion, todo individuo cienes. toma parte, en la ruedida do su actividad (Contillllat'Ú). ----- GALERÍA DE MUJERES VIR irUOSAS Y NO'L'ABLES. (CONTINUACION). PARTE SEGUNDA. continuamente llamando la atcncion del MUJERES DE SOCIEDAD. mundociviliza o,scaporsusactossingu- III llarmente bárb ros, sea por sus injustas SOFÍA SWETCIII!m. • guerras con su ·ocina la TUl'quía ; así no fuo11: algu.nos años que los rusos están dejará de ser ú pl estudiar un tauto la bis- . • .Hace algunos años publicamos en ~n pe- t~r~a. de una n cion semi-Mrb~ra, .semi-! nó~1co de Bogotá, no recordamos cual, un crnhzada, sem -europ~ y sem1-onental. artiCulo acerca de esta misma dama rusa el Los rusos so dependientes de aquellas qllfl se nos ha perdido. ' tribus salvajes uyo Dios era un sable á Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -- -- ~-- -------........ LA MUJER. quien rendian culto de ndoracion ; que se 'Esta famost\ Zarina, cuya gloria iguala ' vestian con el cuero de sus enemigos muer- la de Isabel de Inglaterra, tuYO una vida tos en las batallas, y brindaban en sus orá- 1 tan desarreglada y escandalosa como po­neos. Siu embargo, merced á los esfuerzos oos hombres malos la han tenidrJ, y des­de una mujer, Oiga, Snr.ta de la Iglesia pues de una carrem de crímenes, de san-l griega, aquel pueblo esclavo, tle convirtió grey de despotismo, al fin murió llena de al cristianismo, si cristianismo podía ser lo 1 años y de delitos, de resultas de un ban­, que esos btírbaros practicaban, en medio qnete demasiado opíparo, en 179G, dejando : de los m:ís horrendos crímenes. K o haLia 1 el trono á su hijo Pablo, á quien siempre l' Jefe ó Hey que no muriese aaesinado, ni 1 babia tenido mala voluntad y aun odio,­babia delito, des6rden, exceso y abomina- tanto que éste tuvo frecuentemente temor cion que· no tuYiese carta de natnrali?.acion de que su madre lo mandase asesinar. en aquel paío, azot~do por su triste y he- ¿Quién creyera que eu una corte tan lado clima, y poblado por unas hordas do corrompida, rodeada de ejemplos tan in­hombres sin ley ni Dios. La lectura de la morules y escandalosos, naciera una de las historia rusa produce vértigo y causa es- mujeres más noblemente virtuosas que se pauto. La~ mujeres no eran las máuo~ han hecho notar en este siglo ? Sin ero­salvajes é inhumanas, y pocas son las his- bargo así fué, y la hiju de uno de los Se­torias en que, como en la de ltusia, se cretarios privados de Catalina ll (des­tropieza :i cada paso con el uombre de cendiente de una noble familia moscovita), alguna de ellas. Varoniles, npasionadas, se crió allí amnnte do ll\ virtud, de las 1 amantes del mando y del poder, rara vez, grandes ideas y de los elevados sentimien­doopues de haber sido regentes, abando- ~ tos, en tallto que la sociedad de su patria naban el tnando ,¡ sus hijos. La influen- se hundía en el fango del vicio, y la so-cia civilizadora de la mujer rusa se bnce berana reinante hacia alarde r.e una con­notar muy pvco allí ; ella marcha ,¡ nivel dncta más parecida á la do Luis X\' (do con el hombre por medio de una charca Francia) qne á la de oualt1uiera otra mu­do sangt·o y un camiuo Jo crímenes. }Jn jcr por mala que hubiese 11ido. el trono mrn fué la ZariM qne no diese Sofía Sogmonof (despuos Swetchine) , tual ejem¡,lo y no tuviese malas costum- nació en MoscnYa el 22 de Noviembre de 1 broo : lo. corrupciou oriental reinaba entre 1782, y su padre, al notar su viveza sin­los noble), ) el embrutecimiento bP<>tinl guiar y grande inteligencia, se propuso entro lo~ ~:o-iervos. Allí no ha habido nunca educarla lo mejor posible y C\tlti,·ar su 1Jueblo, sino déspotas y :siervos, que natu- naciente talento, inspirándola. gu!;to por 1 ralmente se odiaban y se hacían mútua- las artes y amor llOr las letras. A los doce mente una guerra sorda : en los últimos años Sofía conocía, ademas del ruso, el años ha mejorado un tanto la po:.icion de fron~, el inglés, el italinno y el aletuan, la plebe, voro aquello es m:í:~ aparente y estudiaba con provecho el latiu, 131 grie-qtte real. go y el hebreo.- Sin embargo, su padre, Podro I, llamado el grande, porque como buen ,cortesano de Catnlina II, - la lo fnó efooti vamonte como legislador y admiradora do Diderot y Volt.aire,- ol­como Zar, et·a uno de los hombres más vidó entre tantos estudios enseñarla otra criminales, corrompidos y brutales que re- religion que no fuera. lu que \•eía en las gistrnn los anotes del mundo. A su muerte pomposas ceremonias en la iglesia griega, reino su mnJer, Catalina I, la quo habio poro no la hizo estudiar lo que deberia sido vivandera de sus ejércitos, y mujer creer. Ella no sentia tampoco la falta do de un soldado ántes de ser elevada al un 'elemento tan necesa .. io en la. vida trono: naturalmente una mujer criada do nnn mujer, y aunque no era. inct·édula en medio de los ejércitos de l'edro no po- era enteramente indüerente á la Religíon, día dar buen ejetUplo en ~:ou elevada po- contentándose ~:on estudiar á lo~ filósofos sicion. La emperatriz Ann, que reinó do la antigüedad y loer frecuentemente desplles, tampoco tuvo 11na conducta los grandes escritores teológicos, oomo moral, y otro tanto sucedió con Isabel, para admirar su estilo y el arte con que ; que permaneció sobre el trono ilegíti- habían compu81lto sus obras, y no para 1 maw.ente más de diez y nueve años. Se- buscar allí la idea de Dios y admirar y guid;ameqte se presenta Catalina II, á adorarle en sus obras. 1 quiem tambien llamó !JMIICl.e su pueblo. .Al cumplir diez y seis años, fué nom- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. REVISTA 67 brada dnma do honor de la emperatri;rlel centro~ círculo e.o;cogido de los ?t!nría, mujer do Pablo, y on ella halló per,onnje.'l de mis cntegorín en le hn­nquelln vit1u0tln princesn, tan diferente de thin acogido á la corte de l'nhlo. Poco án­. laa antcrinr011 empomtrices, snpo nprccinr tes do 1!1 dosast sa mue>rto del Zar (que el car,¡ttcr e>lovudo de nuestra heroína murio a~ellinad ), ol General Rwotchine y dispensarla sus favores. Ademas esa perdió el favor del soberano y tuvo c1ue corto en que el duro despotismo do Pa- alcj¡n·¡;e de Sao 1 etor~>bur,go. Entóucc'J su blo pe:;a}¡n on primer lugar sobre su con- e~tudiosí:siruaesp sa,aprovochtínquclticm­sorte, - que aufrin ~>iu quejarse -In ensoñó po pnm empe1.ar pn concienzudo ~tudio del lt\s }J(lnnlídndes de l11 vida y la triJ,tesuerto cri&li1mismo, de du~> l>llCtn..,, pro<_;rcso y Ullll'­quo llovnn los graudc.s on las posiciouCI! eh a al trn \"CZ de los siglo:;, con el objeto do más l1rillnntc. ; ¡u;j la.'> vanidad e,; duloro- esco~or entro to las la ... ~cct~ unn Hcligion sas do Rllucllas existencias la hicieron com- c¡uo fuera enter. mente do bU gu:sto y ucor· prender que nllí no &-taba In dic!Jn. do con ~;us idea y elevado }JCnsamieuto. Sofía, ~~ posar do su tipo mo:;covita, tnn ,\lontlibala en e t.'l. ·via el Conde do Mnis­controrio ú. la hollczn europea, tuvo mu- tro, aunque olla o aceptaba aún RUS ideas ehos prctcndiontos tt MI mono, no sola- que lo pMccian emasiadu C:"~:llgorndns co­mento con muti,•o do lu. alta poRicion mo partidnrio d la teooro.cia y do loll jo­que ocupahn en la cortQ, sino pot· l:l ¡t>uitns. Aquellos e.stuuios fueron int~n-nm .. gracia do sns modales, su agmdablo con- pidoa por los ~ contccimiuutos poltticos. vorsacion y di~tincion iuuata. Entre to- En 1811, cuand• se anunciaba la iuvusion dos, su padro favorcci,j á un amigo sn)·o, do Xapoloon, el Geuernl Swctohine (que el Geuoml ::iwctcbinc, hombro do mtís do Labia rehusado 1 o:. empleos filiO lo ofrecia cuarenta aiios, poro do ~mn ,-alimento cu el nuu,-o cmp 11-ador Alejandro) pidió la corto y dusérias cualidades. Sofíu, 'lue y obtuvo un em ploo militar en el ejército tenia pooo uu~ do diez y ~;ioto años, aco- dcíoni!Ol" del ;, elo patrio. Eu Uluto su gió con gusto al elegido de ~>U padro, con mujer, uuiondo sus fuorms tí las do la tanta más n1zon cuanto r¡ue él lo ofreció cmpemtriz roin nto, fundahl~ una socio­' lno jamas la liO}JI\I'UI'Í!\ de una hcrllll\ll!\ dad do l'Ot.:Orr }JanL lu11 VÍC.:tiiUll'J dO ln monor que toniu, y á l¡uien olla.nwalm tie>r- guor111. J~n tv!n 1 cargo ;\lntlnma Swet.chi­namonto J>Ol' huuórsola recomcuuado '"' '¡ uu dosplcgcí nu t>in::tnlar aptitud Jl'~ra re­madre al morir. git· la:; inlitilu9'one:1 do L(mofict,ncia, y No hacia nuwho qno so balti., m~>:lflo ,¡ pesar do ~;n ~a. ud delicada, oru unérgica, cuanilo muriti su patln• reventiuanwnle, ·' 1 activa, prmlent( y nlme~dn lu\¡¡18 el ex­esto la produjo \1111\ imprcsion tan voho- cel'\1, l•Or lo uunJ la idolntro'blln los poloros, mente que decidió do ln \idn do liu ~p í - la ohodcciau cie¡;nmculo 105 empleados y ritu y do ~>11 alma. " Ella no habi pcusndo la rospctnhnn tddu~;. DIIIICil en Dios," dico &u biógrufo, el Con- lJun vez con luida In guerra con X apo­de do :E'allonx, " pero esta primcrn solo- looo, umclalu:\ :S•vctchínc, aguijoumda por dad del alm11, osh ucccsidaJ do un npoyo el 1l\$t o c.lc t ... u · litjlitlas ido.'\8 svLro l·eli­mor:\ 1 (qno ha~;ta C'lttúnco.¡ hu!Ji:1 cucon- ¡.;iou, ~o propus rotirnr¡;o sóla ~~ uun quiu­tradu ou ~~~ padro), ou cuya perdida no la, - tiiu udmiti visitns do nadie, .... y lle­habio ponsndo, l11 obligó ñ clovo.r sus mi- van do con !ligo 1 n grnu colcccJion do libros radas al cielo; 11u primom oracion surgió do controversia cligioSII, ent.rcgnrso c.:uor­de su primor dolor, y 110 teuiendo 1t <¡uién po y alnm á till c:;tudios tcol¡jgic.:os y filo­decir Pauro 111io 1 exclamó : Dios mio ! " ~óficos . Pero n ,;olnmcnte llllvÓ para es- Desdo IUJUt•l momcuto so propuso bus- tudiar lo,; autor• s defensores del cristia­car consuelo cu unn Heligion ; h griC!,'tl l uismo en todo, 1 n:; mmos, siuo un11 colee­no le cm 11iwptítica y no llenat.a su: aspi- ciou do filó:;o~ :; nlcmnucs y franocses raciones ospirituale~, y qnko buscar la cuctoigos del e ..-.tiani~>mo. Quoria estudiar tl-rdad cu otra parto: pero aquel JiCn~a- la c.:ua¡;tiou baj toda• sus faces. miento quedó eu ombrion en su monte y Esta. época do la vida do modawa no fué aiuo aiios doopues que pudo llovlll'- Swetohino es s amonto intor06llntc, pues lo á, cabo. 1 • , jamas podrá el catolicismo glorian;o c~n Como tm mnr1d0 ocupaba una alta po-~ una convoroion tan verdadera y tan hn­bicion en la corto, la sciiora Swctchiuo era llanto. Sin cm rgo, Javier de .:\Inistro no ~--~- --- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. - ---------- - ----------------- 68 LA )!UJER. , --- ---------- aprobaba aquel método, él pensaba quo " pos cuando Dios hablaba oficn?.mente li para dC~;cllbrir la t•et·dad y para ser ilumi· " los hombres patentizando claramente á nada por la [Jfacta ella debería do hnberln " &us elegidos su pred&tinaeion. Qué ca m­buscado más bien en la oraeion quo en el " bios en los corazones, cntínta lnz habin El!>tudio. Pero él olvidaba que son muy " allí para las cO$a.S divinas 1 En medio , diferentes las organizaciones mel'idionales," de los abismos de la ignorancia humana, de las razas del Norte ; las primeras obrnn '1 qué obras las de uquellos cristianos ~ue siempre por ímpetus y se dejan llevar por 1" todo lo abandonaban por sn creenCia ! 1 la inspiracion ; las segundas son hijas de 1" Los más duros sacrificios no los satis­la rcflexlCü y no se dejan dominar sino " fnctan y ~:>e dejaban conducir al marti-l por un verdadero convencimiento. Des- i" rio con una alegría increible ahora. Des­pues de un estudio detenido de cuantns "pues de haber puesto la mano á la gran­obras se habían escrito acerca de la reli- " de obra, no vol vinu á mirat hñcia ab-as; gion ccistnna. y anali7.ado obra por obra, " todos sol! afectos, todos llUS haberes eran 1 copiando, traduciendo y llenando cuader- " para ellos secundarios. Lá tierra se con­' uos~obreroadernos do extractos yrefiexio- "vertia eu nn lugar do destierro, tan con- 1 nes, al fin se declaró cat.)lica, apostólica, " centrada tenían su alma en el pansa­romana. El diat·io de su conversion, es una " mieuto del cielo que el resto era para obra on Oltn.Jno importante y deb~ria po- "ella iudiíezeutc." net-se en }'rimer grado entre las manos de 1 aquellos que desean sincernmente buscar la urdad. Nada instruye tanto como el contemplar la lucha de n:.:a alma que bus- " En lo!:! momeutos en que mi tllma está 1 CJ. la luz :on ahinco, la desea ardiente- " dispuesta á todo, cuando los pactos hu­monte y al fin la encuentra alborozada y " manos dosul)areccn á mis ojos, encuen­llena de mtima satisfaccion. " tro cierta ¡¡atisfaccion en escuchar la Permíhscnos copiar aquí algunos pá- " voz de mi conciencia, y sacrificarlo todo rrafos de -.~ta obra que encontraruos citados " en aras do la verdad. Entónces com­en la vidt. do madama Swetchinc escrita " prendo mejor la importancia de mis es­por el Conde de Falloux. " tudios, y la llccesidad do recorrer aque- " E:;te Diario, dice, es un verdadero 1 '' Ua via b"embrada do espinas que n1e " monumento de mis vacilaciones, de la " propuse tieguir. Dios mio ! ¿podré vaci­" iucreible movilidad de mi espíritu, y 1" lar entre los moYimiontos que son la " sobro t.>do es uua prueba irrecusable de " pura oxpresiou do mi almo. entregada á « los c.~fr.erzos prodigiosos que 'hice para " sí misma en la rueditaoion y la soledad? 41 ponuaJ.eeer en la rcligiou en cuyo ~;cuo " ¿ )JOdrti ,-acilur entre 01;tas inspiracivnes 11 n'\cÍ c<.n la lJlejor buena fe posible." "y las impresiones nacidas en medio de " los sillones y las distracciones del ruun­" do qne enturbian el e.!ipíritu? " "En tl curso de lo. historia se ve fre­" cuentemoute que el barco de San I'odro " cstñ &xpttCbto á grandes peligros, pero So cotÜpreuderá mejor e.;;tn ,·acilacion, "npéna~ el católico ompieza ;t temblar y esto tcJUor do abjurar ln 1·eligiou griego. " luvaut~ los ojos arrasados de lágrimas que mnnifie3ta á cada pnso madama Swet- 1 11 nl cielo para pedirle proteooiou y pre- chine eu su diario, cuando so ~;opa que el 11 " gnntarle qué suerte correrán sus espe- l~mperndor Alejandro llc,·ó de Alemania " ranza!l, cuando cesa la tempe:;tad y se tt Rusia un espíritu vacilante, y .¡u e desea­" restablece la seguridad. 1!:1 ::leiíor podría 1 ba encontrar la verdad en otra parte que " decirno~ entóuces: Hombres de poca no fuese en la religion de sus padres ; sus "fe, ¿por qué dudais ?" consejeros y co11:esanos temían aquellos seotímien!oa y temblaban ante un cambio; así los católiCo. eran mal mirados en ln 1 corte, y m~ nnturalmente los que se atre- 1 " Cuando so estudian los primeros si- vian á. ~jar h religion griega por la ro- " glos del cristianismo no se puede ménos 1 mana. Sin embargo Sofía Swctcbine ab­" IIJUe admirar su fervor, en aqnollos tiom- juró, pero lo hizo en secreto y ~in que lo ----- -----------~--~------------ --~---- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. REVISTA QUINCENAL. 69 supiesen sino sus más íntimos amigos. A de- Madama Swetchiue viajó en Italia, y mns, el Emperador babia manifestado á sus juicios críticos de las artes, de la bis­madama Swtchine particular aprecio, y toria y los monumentos de aquel país re ve­aquella estimacion causó envidia á muchos lan sn distinguido y claro talento. A su y mala voluntad entre los nHis de los cor- 1 regreso á Paris penetró auu más íntilll(\­tesauos. Ella, sin embargo, no estaba sa- mente en el seno do la alta sociedad del tisfecha con aquel modo de ser y buscaba 1 barrio de San Gerroau. Aunque su salud algun motivo para hacer pública su nueva siempre mala la impedía frecuentar par­fe, cuando una circunstancia imprevista sonalmeute los salones aristocráticos, los le dió pió para llenar sn deseo. Esta fué 1 miembros de ello. la visitaban en su casa una órden ó ukase del Emperador dcste- y la consultaban en lns cuestiones mús n-nudo á los Jesuitas por las numerosas úrduas de su e¡¡:istencia. Su caridad era conversiones al catolicismo que hal>iau he- inagotable, y tenia organizadas sus limos­cho en Rusia. Natmalmente se dirá que nns con una mnostría, un arte y nn cono­aquel disfavor del Zar dehi'l impedir, mús cimiento del cornzou huma.no qne prodn­bien que alentar, á la nueva convertida en oia el mayor bien entre los pobres á quie­la declaracion de su fe; pero las almas nes socorría. El padre Lacordaire decia valientes y generosas enl!ucutran en laa q11e olla tenia palabras celestiales para ali­contrariedades de la vida un alimento á viar á los desgraciados. " Elln tenia el don su ánimo, y así sucedió con la noble rusa, de la sérenidad, dccia una de sus pancgi­cuando el catolicismo se encoutt-aba des- ristas, y era el antfdoto de todos los males amparado y sin apoyo en Rusia, eutónces de esto siglo ; era indulgente con el error se declaró mietubro do aquella religiou. y aun cou el mal, porque estaba exenta de Aunque la alta posiciou del general él enteramente." Swetchine, y el favot· que disfrutaba su Su influencia benéfica era todopodero­mujer en el ánimo del Emperador, impe- sa en la via del bien ; sus consejos la dio. que sus solapados enemigos la hiele- prudencia misma ; su celo por los po­mu una guerra franca, 1imbos esposos no- bres y desgt-aciados infatigable ; su amor tarou quo su vida eu San Potet'Sburgr1 al estudio no la impedía dedicar diaria­seria en adelante penosn, y resolvieron mente algunas horas á los est.nblecimion­abaudonar su patria y radicarse en alguna tos do caridad y t¡ visitar cada vez que otra naciou europea. 1~1 Zar manifestó podía lo-s mendigos y los enfermos en sus pena por la sepamcion do su corte de casas miserables. aquella virtuosa mujer, y desde entúnces "Duscar á Dios (dice su Liúgrnfo), en- . hru;tn 1>11 muerte (li)25) ooutiunú con eUa contrario y amarlo fué toda la vida do • una interesante correspouc.lencin epistolar, madama Swetchine." que de.,~mcindamcute so ha perc.l.ido. La c1~i da do los Borbones del trono fran- CuaiH.lo matlnllla :::iwetchine llegó á Pn- ces hizo en aquella ~eñoro. rusa, ya conna­ri!!, á finos del año de 1816, se encon- ¡ turalizada con Francia, una impresion tan tró rodeada do un círculo do auügos, grande que jamas lo olvidó. Ella amaba puesto que durante h' revolucion y el y respetaba porsonalmeuto ,¡ los prínci­subsiguiente imperio gran número de no- pes, á quienes babia conocido y admi­bles emigrados habían }¡alindo acogida y rado en la corte ruso. durn~te su dc:;tic­ho: spitalidad en la corto de Rusia en gene- rro, - y a domas teruia las consccueucins ral, y pnrticulurmeutc en cns:1. del señor ue uua rcvolucion que exaltaba las mnbas de ;:3ogmonof, su padre, y en la del gene- y S.."\Cá~a de raíz rL In. sociedad. ral Swet.;hinc. Ademas, iba recomendada Consejera del Conde do Montalombert, ' , por el Couc.l.e de Mai&tre, por su fama del padre Lncordairo (á quien ella corri­como mnjer de sociedad y de talento, y en gió de su mano el manuscrito de la vida breve supo captarse el cariño de cuantos do Santo Domingo), del padre Ravignan, la trataron. El círculo do sus amigos se del abate Dupanloup (despues el famoso componía de personajes como Chatean- Obispo de Orleaus) y de otros muchos briand, Montmorency, Cuvior, Abel de eclClSiá.sticos y literatos, los reunia ft·ccueu­Remuso. t, Villcmain, la dnqueaa de Dúras, tementc en una capilla que tenia cu :>u llumboldt, La. Fayetto, &c., figuras todas casa, y en donde los unos deciou misa ó de primer ót·den en el mundo y la ci vili- predicaban y los otros escuchaban. Mucho lizaciou, las ciencias y la literatura. se ha hablado de la congregacion de Ro- TOMO Il. 9 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ----~-------- -------··~ 70 LA MUJE ~. yes que logró Napoleon reunir en torno l encont aba en sus obras ó ~iscursos y suyo en Alemania- ante quienes represen- siomp~ ~ le acataban sus consejos y obede. tuba el famoso trágico Talma, - pero c:.t.a cian s~ ~ indicaciones. rcunion de hombres ' 'irtuosos predicando Lo3 ~!timos años de la vida de nuestra delante de persona~ como Chateaubl'iand, rusa ft' eron de grandes !!ufrimien~s. Pa­Lamartine, Donoso Cortés, de Broglie, decia ~ ~1a enfermedad del cornzon y no de Maistre, y de tantos reyes de la in te- ' podi:\ livit\t·se sino :í. costa de mil sacrifi­ligencia nos parece un espectácnlo mucho cios y e un retiro casi exclusivo al campo, rutís imponente y 1·espetable. léjos d ~ los pooos amigos que su salud le La revolucion dcl año do 48 turbó com- 1 pel'nlÍÍ a recibir, ademas su amor al estu­pletamente la paz do aquella tranquila so-l dio, al trabajo intelectual fué aumentando ciedad ; 1:J. parte política q no tomó entóu- 1 con la ~dad, y el privarse de ello la hacia ces Laruartine, la muerte de Chnteaubriand, sufrir [.uucho. lo. dispersion do los nobles del barrio de Des ues de muchos diss do una lenta San Germo.o, que temían siempre una agonía soportada con la entereza de una nueva ¡·ovolncion de 8!>, -los acontecí- cristia a, la sumision do una santa y el l micntos políticos que se sucedían, sin que compqftamiento de una mujct· do bueno. sa hubieran podido prever, la muerte do 1 soeied d : sin quejarse nunca, sin moles­bUS mejores all)igns, la de su hija adO}lth·a, tar jnl' a11 á sns enfermeras, ni tenet· un la del o.ncialio general Swetchino (en sólo Cl ~>richo ni la menor exigencia, el 10 1850) á los!)~ años de edad, que ho.bio. de Sot e•nbre do 1857 madama Swetchine gozado hru;ta entónces de buena salud: la dejó d existir, en PariR, rodeada de algo­de Donoso Corté11 (en 1853), la guerra ' nos u e sus ~;obriuus y de sus uumerosos entre l!'rancin y Rusia (en 1855) : todos cuan te sinceros amigos. Basta decir que aquellos golpes seguidos In afligieron tanto JJacor , aire, Mont.alembort, Augusto Kico­quo ya no quiso vivit· sino en la soledad, las, el ~ríncipe de Broglio y otros perso­entregada á Dio~ u o oHÍs y al deseo de ir á no.jes elmiswo jaez pronunciaron su ora­reunirse eu In oho. vida ai loa sé1·cs que ciou f uobrc, llorando nquolla in·oparnble tanto babia amauo en ésta. Sin embargo, pérdi< la para la sociedad. Le faltaba poco 11i madama Swetcbino se retiraba mtís y mátl d dos meses }lO.ra Clll\lplir 75 añ<>t~. roús del contacto cou el mundo, no por Sus obras y cartas bo.n ~ido coleccior a­eso dejaba de tomar interes en el moví- das p< el Conde de Falloux en varios miento intelectual y sobre todo religioso. volún: enes, mmquo desgraciadamente se Corounicábase frecuentemente por llledio perdÍ( on JUil(;hus ue sus mo.ou::.critos y do cartas con todos los hombres de buenas no pu ~ieron cn<:ontmrse dcspucs de su influencias que babia en la l:iociednd pa- muert ri:;ionse, daba francamcuto su opiuion, re- S. A. DE S. fu taba con toda sinceridad los errores que 1 ' CUADROS DE COS'~UMBRiS. MIS SOBRINO ~ Y YO. (CONTINUACIO ~). II 'pnes ~e h y 10 pretenden averiguamos la vida; brc1ins del udero. }iotando que uo wty do otro modo suceue con lrL mujer rnc veía, 6 o quoria hacerme caso, pnpin, aunque sen una sn.nta.: 'lo~ quiso que me oyera, y empecé á gritar mtrido~. por lo general, :o hallaban soln.<~ y estn.ban 6 adolr-<'~úll­moda muy desagmdnble, y es la ben- 1 do completa lihortau; nna.s se bnbum dita costumbre do que todas Ja.s m u. recostado sobro ios canapés; otras, s~n­cl. mcha.<; vayan comprometidas desde tndns en círculo, forrnnbnn grupos dis­liU! i casas á bailo.r cinco, seis, doce, tintos, seg110 su edad y carácter .. Cerca quince piezas Con todos los pepitos co. del ¡;Ítio en que yo roe hallaba Vl n. tres uocidos suyos; y cunndo uno ~e pre. niiia.c;, todas conocida.; mías: .Ah tea, sentn le ofrecen la lij.~ iUlt\ pieza ó In una de la.c; bijns de Hilarion y bo~mn- 1 d(ocimn octnva por favor; ó si nó, la n:~ do Quinto Cursio; Aspasia. m1 bO­roitnd de la pieza que vnn ú bailo.r cou briun y Ariadot\ Chacon, hija do un fulmtito. Pero cuando uno llega tarde l amigo mio ; esta niííitn tendría apéMs y ha pasado la primero. efervescencia, 1 quince o.ños y cm muy bonita. ti pe!:ar &e consiguen parejas de segunda mano del disfraz que la afeaba. Cuando me con un buen descuento. senté en mi observatorio bostezaban -Cómo exagem usted, mi amigo l á trio. -No, señor, no lo crea; aboro cuan. -Hace una hora que estún los 11om-do entremos verú si lo que be dicho os bres en el comedor! dijo una de ellas. cierto. -No, hijita mía, te equivocas .... Llegamos á ln C:t.!la de Don Toribio. nosotras volvimos de~do lns once Y Se veínn las ventanas iluminadas por medin, y ya dieron los tres cuartos dentro y se oía el vago rumor de rnu., po.rn la una. cbns voces. El por ton estaba abierto, -Vaya. un comer l. .. y t.~bí la e~Jem co,n mi jóveu amigo, -Y lo que es peor, un beber L. Es- Qwnto Curc10. Noté que los corrcdo. cucho. como se ríen! res (6 galerías como dicen ahora) esta. En efecto, &e oían distintamente las ba.n desiertos : en el salon babia. o.p6- voces y los palmoteos que producía na.s un murmullo va~o y poco animado, el sexo feo en el comedor. miéntro.s que en el mterior de la casal Mis amigas pcrmtmecieron en silcn­se oían gritos, voces confnsns y risas. cio bostew.ndo. Mi compafiero me dijo: -Han convidado pocos jóvenes co. 4 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 74 LA MUJER . l nocidos mios, dijo la niñn de quiuce 1" el tiempo es dinero." Yo digo : " el años. novio es dinero 6 un equivalente." 1 -¡Qué tal te parece Arturito? pre- -Ay! hija de mi alma, qué equivo. f guntú Aspasia. cada. estás! Snbe Dios si tu don Uli. -Me })arece que te galnnteaba., ses no te permitirá, cuando ya seas su Ariadna. espo~a., que uses nada de eso. Pero su- -A mí! exclamó ésta ; tal vez ... pe- pongamos que tengas ricos muebles y 1 ro devéras no me gusta. cal-la, que uses joyas costosas y vestidos 1 -)lírenla. qué remílga.dn. cí la, den1-iére, ¡qué puede >aler ese -¿ Y á cuál prefieres ! preguntó boato comparado con el desasociego Alitea.. interior de una vida entera? De qué -¡No te he dicho que Lindoro me servirá la va.nid~d alimentada por el quiere y yo le corre~poncio ! lujo, si en cambio te consumen las pe- -Todndn! nas, te marchitan las lágrimas y te hu- -Sí, pero no podemos pensar en milla la posicion do \loa existencia matrimonio: ... él es pobre ... mit~ntras ¡ dedicada al ingrato dios dinero! Yo, que don Ulises tú sabes que os rico, por mi parte, proferiria una honrada de bueoa po!:iciou y me hn. dicho que pobreza. con ol amor oo el corazon y la ~>i quiero ir ú Europa. me dará gulitO... sonrisa en los labios. -No me lo digas: contestó Alitea. Al decir esto la llamó su madre des-i Aquel viejo ridículo, viudo ya dos de la pieza vecina., y la preciosa jóven veces, ó no se s..'l.be de cuántas mujeres, se alejó del grupo. lleno de manías y con un géoio ... Ese -Lucesitn es muy romántica, dijo Oli tu novio? Alitea. Ariadna no contestó nada y -Y por qué no 1 ¡ X o es rico, no tic. la oí suspirar. nes reuta.s y haciendas ? E~as cualida. En ese momento ¡:e oyó el rumor de des son soberanas. Me ofreció un piano los hombres que salían del comedor, y de colal Qué te parece 1 Mo regal61 al punto cambiaron las fisonomías de tamhicn... todas las sof'íorna del sn.lon; oa.ua una -Una. mwieca 1 de ellas se sentó, se endorez6, so arre- -~ o: un aderezo de perlas y dia- gl6 al descuido el peinado descompues-mautc! l como el de la mujer del mi- to, la cinta aja.da, el traje arrugado, y nistro de • .., ! todas las miradas J:O dirig-ieron con ruás -¿Y quién te ha. cnseiíndo oso, crin. 6 ménos in teros húcia la puerta ; un tum 1 C.."tcl:unó con suave voz una. se- buen ob:ervndor que hubiera podido iíorita, tnu bonita como bondadoso ora estudiar cada una de esas fisonomías, su aspecto, y cuyos mOCinados de baile. No dudamos que esta mo­da se aclimate entre nosotros fácilmente, pues !Amemos varias familias de sapos de di­ferentes formas que no será qui:eá difícil de atar con una cadenita de oro al blanco brazo de alguna hermosa dama. Digo el brazo do CllllliiO pliega prohib ga en se mm augu~>t la envi cuente zapatit como 1 Pero Imprrao por Zwrt.oclo A. cariñosamente y la dieron tan da. educacion como á sus pro. ·as. S. A. VE S. ( Continua?·tí). on moti\'O de la abundanciB dd m~tt•rlal Loy o muy poco d•·l "'l'all•mnn de l::nriqo~." En óximo número~ pubhtnr« lo que tnlt" ~n é•te. dama porqno nuestros sapos crecen n esto$ climas, y serán demasiado para poderlos lle,·ar entre flores y co mucho murieron en Inglaterra tlos á consecu~:ncia do los trajes ;~pre-m\ de ellas cayó entre un rio, al mucho á la orilla; sn compañera ayudarla, pero se enredaron en las los vestidos, en tnnto que lo npreta­sto de ellos no las dejaban libert.nd veJse. Miéntros mtis esfuerzos ha.­sali r, más se envolvían en las telas, e se fueron al fondo dol agua y las entero mente muertas, ñ pesar in ndomos ; polo­• n plegadas por del ras y por dela~te¡ con bandas y sin ollaR. Para sahr n odog los trajes son cortos, os decir, ninguna; para baile 6 tet·tulia usan 1 larga y :ulom11d;\ como si fneseu nns. ¡Pobres mnjcres! ...... Cuando son oschn·oR, si no de 1111 marido, de a y do su vnnidad l .Pobres mujeres ! tan cll aqueMos gironcs Coi>lOl
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Publicaciones periódicas

Compartir este contenido

La Mujer - N. 15

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  Las islas y tierra firme de las Indias occidentales

Las islas y tierra firme de las Indias occidentales

Por: Jacob Aertsz Colom | Fecha: Ca. 1660

Carta náutica del Caribe y la costa de Tierra Firme trazado por el cartógrafo holandés Jacob Aertsz Colom a mitades del siglo XVII. Señalas las Antillas, Tierra Firme, Cartagena, Santa Marta, Veragua, Yucatán y Florida, contiene rosa de los vientos y dirección de las corrientes, en la parte inferior izquierda incluye un recuadro con detalle del golfo de México. Hace parte de una recopilación de mapas reunidos por el historiador Manuel María Peralta y Alfaro para servir de apoyo en un litigo por la defensa del territorio Costarricense frente a Colombia, disputado a finales del siglo XIX. Los mapas fueron publicados en el ‘Atlas histórico y geográfico de la República de Costa Rica’ (1890) tras la firma del tratado Castro-Quijano, el cual dictaminó el sometimiento de ambas naciones al arbitraje internacional y designó un tiempo para que las partes presentaran sus respectivos argumentos y documentación que sustentara la defensa de sus territorios.
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Mapas
  • Temas:
  • Otros
  • Historia

Compartir este contenido

Las islas y tierra firme de las Indias occidentales

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido

Para consultar los contenidos añadidos busca la opción Tus colecciones en el menú principal o en Mi perfil.

Mis colecciones

Cargando colecciones

¿Deseas limpiar los términos de la búsqueda avanzada?

Vas a limpiar los términos que has aplicado hasta el momento para poder rehacer tu búsqueda.

Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido

Para consultar los contenidos añadidos busca la opción Tus colecciones en el menú principal o en Mi perfil.

Mis colecciones

Cargando colecciones