Fotografía del interior de la Biblioteca Pública El Tunal Gabriel García Márquez, se observan los tres pisos del edificio, el punto de préstamo y usuarios usando computadores

.. Barranquilla,. Enero. 19 de 1882. , Nagna est , veT'itas et pT'fflvalebit. (De "\Vekker.) . 'Este periódico se pubUca ~.tna Ó' dos veces en la sen~a· } , na. - ~a sél'ie de 12 números vale $ 1,20 cs. , de ley.­Núnwros sueltos á diez cs. -Los pedidos de suscricio- }' .' 1l.C8, ,nof-idas y aviso8 deben enviaTse al Redactm' de '€.ste periódico: , XI@= TODO PAGO Am'LANTADO. ,~ Redactor~y Propiet~rio,­. t~ 1i~ i~1~~~ Imprenta del Comercio. 1 Se insm·tanÍtn [fI'átís todos los remitidos, con r€Visi01~1 enfavot de los intereses genemles del Pais. ' . , ~ No se devuelven l08 O1'újirwles, puh],ÚjuerUJe ó no. , Agentes para anuncios en París, Rigaud & Dusart, 8 Rue Vivienne. . . ' " El; progi'eso del comercio y de todas]las industrias y negoQiosse debe en Europa y América á la'multiplicidad de anunci~s-Todo debe anunciar'se , t~~'~~'~~~~~~~~~~~~E~s~e~e~~~e~l~g~r~a~n~, s~e~c~re~t~o~d, ~e,~~la~p~r~o~sp~e~r~id~a~d~in~d~l~ls~t~rl~·a~l.~-~r~(L~a~V(~m~jP~ú~b~li~ca~.~)~~~~~~~~~~~~~~ José M. G:.onzáles . ....:.. calle ancha. BANCOS. . Alcaldía. ' Alcalde --- Daniel Olaciregui. Calle J. F. H01mann. y Ca. ~ calle del Banco - Insignares Sierra" Roca y Ca. - calle del Banco. Administrador - Juan Campo Serrano. Sart 'Nicólas. de O. j, Dunning. ~ calle Narciso Arteagá.-Calle de ~an Bias. Calle Ancha. '.' ancha. ... ' Raisin.- ~ ' " . Contador - José Gregorio Abello. Hotel Victoria de Maria L.:HuIle. "':": ca- Demetrio Dá.vila. - calle del Banco. 11e de san BIas. - . '-... zg~d ... - . " Central. d Juan V Ayca¡;di.~ Pla- Rea!. 1°. De la Pl:ovincia-, Juez C. Salazar, za de ~fm Ni~61as . Eduardo C. Gerlein. --.:. calle d~l ' Ban~o. Restaurantes. Ricardo Arjona. - calle del Banco~ ' Teresa S. de Várgas . ..-Calle 'Magrí y Usio. "'- calle del Banco. . Plaza de San Nicolas. ' , . "Colombla, ¿e Vleco herm,anQs. ,...,.. .ca.- San Secretario José del C .. Varela llejon del Progreso. .-,0' 2°. Juez L€tenzo Molináres S. Cl111ejon del ~rogreso . . , Secretario Olar~e .¡. ,José .-M:urtinez S. - 'callejon del Merc ado ' COl1cepcion - Martínez.-Calle de ,""" D . H' . e" 1s aa.c Sem'o r - ,PI aza d e'1eM r cad o Bia1s . b- 1 1)' . d - ' " 'J<' b' S ' . ' sa e ' msa!'.-" "J ' ~co o, enl<:~r ~ '. " . " " ' .' Ferran h !::l'manós.' -:-= Plaza del Mercado., IMPRENTAS.Y LIBRERIAS. P d '" e . ' 1 E. P. Pellet~~ call~-ancha. 'al' -e..y~ y- 'a. ' - cal e Real. . ' • r Peqro C. Angulo. --, calle de san Roque Gobea·nacion. . An-gusk ,S trun z. .-.:: cane l~eal. :Domm' go G. "R ubio. -'- c~lle Rea1 . Gobernador-Cl~m¡:mte Salazur M, Calle ". José i\: de la Rosa. -, ~alle Real. " J llan M. Huyke. ,- calleJon de.! Progreso de San Blas - _ V wg.oeche~, y Ca. - calle allch~. , Eloy Molino. "lC~tlejon del Ac~ednQto ' Secretario Gregorio Palacio¡- Com.pañías de ,Vapores' Del Magdalena. .:­Compañía Unid'a:!..-R. ' A. . Yoy. ' Ag~nte ,1 Antioqu~ña.-V engoeche.ai y' G~ " le , ¡¡ Internacion,al.-;C. Hoyer. , ' " 11 Alemana.'-:Muller & Siefkén. . ' f Empreea Cisneros ..... Eu!éhio Griu • ..::' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. '\ \. " ~- LA. PRENSA LIBR,E. n >; ~ ~ _ - ~ ~ • ~ t ~ 'Jl) ÍlI .. y nÍciada bajo: tales auspicios' esa 7,° Una i'elacion oe la navegacion del de comerse Ullo la papa y rezar otro el ' ~ ~ g," '!!I ~ ~ ~ ~ \!!í W ~ ~ '" . ( '," / Rio Magdalena con expresion del número pateT nost81', es cosa que hiede á Mapurito. _______________ -----r-_ ___ candldatura Y, ~ll~nfante hoy, a ca~~ d? Compañias de vápores, sus nombres; ~ EFEC!OS DEL ALCOHOL EN EL O~GANISMa, '7 E' L E e T.:O sa del convencllmento, de la segun- numer~ y nO\l1b~'e de los vap~res, y de snslEn~Pans se ha hecho un eurlOs~ espen­dad 1, de 111 confianza que á todos respectIvoS Capltar:eS¡ el atqueo y cala de mento que ha dur~do mas de un ano, De- PRÉSIDt~n:_E _DE' COLOMBIA Y , " , .' eada vapor; el mOVImIento de carO'as, pasa- seando sab.er los efectos dcstructores de las , ~,' '" 882 . - 884 los ánImos llpvaran,los mentos pro- jeras & &, , . - " 1:> , bebidas alcoh.?licas sobl'e la naturalez~ del PARA 1 A 1 _ . , pios del candidato, las j ustas y mar: 8.° -p-na relarlOn dE' la fundQclOn .dc na-oho mbre, esco~~er0.n por la gran ~emeJanza "FRANCISCO J . ZALDUA d ' t' " fA "a st rnmq,mlla; dd estado de su comerc:lO y m'· del aparato dlJestlVo de este con el del cer- \, . • . . • ca as SImpa las en" ~or e e e tes, ierrocaniles, t eléO'rafos y fabricas; cen- do, nueve dc estos animales, tódos poco -- el,e nu~stl'o actual PresIdente y lo'§ so de su poblacion & &. mas ó méno~ ~e la misma edüd, sanos y 'en , • :. elocuentes---" artículos de la' prensa in- 9.° l! n ej empl~l' de los perlód~eos que bucnas_ condlClOlles, los que fueran coloca- . Vicente]A. ,Ga.rCH1. _ , ' , < SP pubhcan :tctua:mente en la cmdad, -Y dos en un gran corral, e.'pre.samente sepa- , 4V..&..~~j[[~A~" ,-d6:pendlente, es claro, y toclo;l deben la mayor suma posible de docume11 tos estr,- rado, con to~o lo ne~esan? p.ara hacer , -' -. , ' - ,, ' - así creed-o, q ue, c0mo' ya- hemos di- dísticos"1 uno 6 v,arios documentos en 9,ue agradable la VIda de dlchos,,,an.lmales en id~~i~ '~~ .i~'~i~h~ ~~MiV!l@t h él t" l' del el' 3-e >e'" a1es" 11 e 88 lhamfieste 1}1. epoca presen~e; escntl)S a~l~ellugar, ' , , ', . '_:: " - ' --,' " " _ , e o" rene ü e_ sr. vI q _. por UerS')llaS docta- con elevJ,clOn de pen- Solamente Jos separaban en dlvlslOnes PARA '-PRESID~NTE :DEL ESI}DO cumplir'r re;atiyos al partido, político &~mi~nto, yen es.tilo grave. y circunspe?to. hech~s á propósito, e~ las I2or~s lle darles N EL PERíODO DE 1882 á c1885, cuya bandera cobijó la cuna dé su 10.° Una l;ela.clOn de la form.a de gOb181'-10s al~mentos .. Inutll e: . anadll' que estog , ' " ". '. , / ' " no de l ~ Hepublwa de Colombm; el ~úmc. eran a ~na mlSma. hora e ~~uales .tara todos ".- ,¡ • - ~ Ce,ndldahun, prestandole pto~vctoralro de Estados Cine componen la confedera- cn cantldad y calIdad. Lmto en el auua ,-' C.. . n md"tJ :c;ho- , pl1a cerr "c edei m-'oí -s~el lugar co b ' d - d " 11' , . d . ' l'd ' í á d' ?d I • -. - Rom ra., espues, ~n su osano , o c~on, con eXpré"SlOll e sus respectIVas ca~ como e~ a. con11 a, .se pOll a c,a ~ cer o .' ~-:edspon ' l~nt\¡, eotona " nuestro apre d fi 't' . t' :D pltales y nombre de sus Presidentes: ella cantidad proporclsnada del lIqUldo qua Cla o filmgo ector. y . e III lVO , fIlmo, • , nombre del- Presidente de la Repúplica y ~ebia: to~?ar, '_ NUEV O PRESIDENTE. Esos deberes no es precIso exph- dt:l sus respectivos ~llinistros &&. . ' Los ere?tos destructores comenza~'on á carlos'- ' , 11. o U n:~ cole2?lOn de las rnon~das naClO- notarse pl'lIn~l'o .el:, el que, es~a?a destmado , .. " . - , , '- nales en -clrculaclOn, ' á, tomur -el aJenJo, que prmClplO por poner- ___ E:3@~-O's en vísperas del a~onteci- E~t_án eserít~s en el libro de ,la 12." Por últi?lo, el acta T..:e s~ levante s~ irritable y furioso, con~luy~n?o por en~ -, - , -t d -, ' ~ d ' n .coricieneia ;p{lblica, en la ,celebraclOn de esta ,fiesta, TII:mada tIar e!1 un e?~ado de eIltolpCClml~nto hasta; mlen o e mayor ,tl~~ee~ encJa, e , ' , , " por ~Ulenes corresponda; y las coplas de que Sl1CUmblO, . la marcha de un pals lIbremente Sm embalgo, ' leasumlendo pode- los díscursos, que se pronuncien ó le¡,n por El qu~ tomabaag~lardlente J?asaba ca.si "Constifuido: ' delillos exponer que ellos tienerl cualesqniera de I~s ' pci'~()nas coneurr~ntes. tod;:> el tiempo . dutnll~ndo, hablCn~lo con- - " ,-~ " o " ,-," • ,,' " , 1 : 1 .' . " B:ll'l'anqmll ' . 01' ,_ , _ . . estén privados de tal be:leficio, á causa d," fOl~mas que se han hecho,8m OlmslOn d? _ - • _ ,p ., . ' P 1.0 Una copla cer~lÍ1cada del contrato que el señor Juez ,pl'llrJel' suplente del gastos, haqufuado capaz, cómodo, ,:entl-que este partlqo, en ' vlrtud de los-ce~ebrado por la ,Mun:cipalidad con el sus- primero de la provincia, encargado del lado y occente, - pasta echar una oJcadll _principios e~ul)ciados, en primpro cr~~o para la construCClOl1 delmel'cado p(l- d.espacho: J?or lic~mcia elel señor ~uez pri~- sorro ,la. colocaclOn de las ~)anca8 y otras . '-; - ' . -". , l' bhco. ' ,- • clpa}, esta lmpedldo para sust,mClftr y deCl- mll1ucl"sIdndes para advertir que predo-de abnl, con firmeza y yalor CIVICO , 2.° Una copia del acta en qucacol'dó dit la mayor p!trte de-los negocios que cur- mll1a,eu_ e! Instituto el órden y el arl'eglQ no,tables, ' por el doctOl' Rafael N ú - la Muniéipalida,d la construccion d,e un e: san en el Juzgado. . en todo. _ ñez , tení~ sobre ~í una responsabili- clifi\io 'para mercado público con todos SU¡; I lo ma.s sensible es que t~ste mal no pue· l!nu mañana . vimos trabajar, al señor ,..;. ." ' . '". , , prehmmares. ' , de remechal'se, porque el s«nor Juez segull- Melsel y nos aglud6, mucho su SIstema de dad publIca mme?sa y la obhgttclOJ1. 3.° Una .r~lacion' d~l, personal el ,l Conce- do ~ suplente sigue para Ca.rtajena á. dcsem- enseñanza; ~lasta . en l,as recreacíones; c~te "'- 'lne 1 udible de ' presentar como tercer JO que aCOl'do y .eelebro el contrato, . pena~ I as funCIOnes ele Procurador Jcneral; h.o:11 bre extr~OrdlDarro, apro:,echa los ,1I~- - . , ' . " 4." Una relaelOn del personal elel Con- el senor Juez t ercero no pucde abandonar Clelentes del Juego para enSt'llar algo utll oandlda~o de la regeneraclOn un cejo actual que celebra la fimcion de la las suyas de Contador en la sU0urstll elel á sus discípulos, y todo con afabilidad 1 1a,o~bre de ,esta escuela y de tal ma· ceremonia en la colocacion de la primera Banco Naeíonal ; el cuarto es Coleetor de cortesállía, pues es mocIesto cn estremo y ;e~~ y~ntajosamente conOCIdo el1 piedra, ,. _. ' " ha~ienda ;/espe?to al quinto, injust.o st'ría le s~n qesc(jn~cidós .los -~jest'os de la,petu- . , : '> ",~' l ' , , - " , , ~.o,Una rela.Cl?ll de todoS'los e~pleaqos ?bligarlo a serVIr por hallarse cOl1stan~e- !anCla y del d~'gll1atI8mo. _ .;: ,el~palS-, qu~ \ 19s ,c~rculos PQhtleos del Estado' y nacron~les que fUnClO11fdl en mente ocupado en sus quehaceres COmerCl:1- UNA VEZ POR T,ODAS, Senores Correspon- @ás~ lutl'ansigep.tes nada tuyi'eran el Distrito, ,.. . , . lés. ' , _' sa~ de ",~ Heraldo" y Hed~ctor de .'~_La ,. h '- 1 '. ' ; 'd ' - 1 d 6. o Un, estado delmovu'tnento de la A- Adclllas es prbbaLle que se escusen Ll bertad. Ya que tantQ les m-tereSil, pon­( J.ue e.e, ar, e-~I} c~l ~,.m, -e su pasa o, dlUma; del Ferrocani!;' y de todas )as,ad- otr'os dfl desempeñar-tales destinos de Jue- gan atencion á las palabras que siguen, e, llid,~ 'su : I!~esente;. ,¡ ~ • , , _ ' millistro,cioncs de rell'tt~, co~reos, &. ces supleiltcs, pues que, ú la vcrdad, €,sto¡l11itidaH en ocasion sblenme por 01 dDctor -,{ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -' D]\ / PR'ENSA LIBRE. Clementu Sa1azar M" contestaado á variós cfudadanós como homoré de pt-i~cipios, Ydiciones. '- En aJaunos " - '. '. ~ ~~~do:~s que ie airigierou amigo~ caracte- hoy,. como Magistrado, se dignifica por la lpetal'distas. o , p",lses se les llama Clones, parece ulltural que los diarios a- , rl'lctltud dé su proceder' . So e' . d 1 b' lemanes se muestren al armados ,con los "rropenderé al ,mejórarriiento en to~lo 6 o Q 1 C ! r n DemLgos e tra a.JO se rebelan con síntomas 1 d bTd' • , sent,Ido, 4e esta provincia, ,en ,dond • , : ue as orporaclúnes publicas, e'':;-I tra la sentencia divina y pi'den 1 d' - . que ¡,eve an su e lIad 1 pos:: d 1 1 b 11 d · , ,e s~ peClal,mente las de ca. rlw.te,r leaislativo, cen que' los "lnosfiev7es te"e1nos' a)rOtrque 1- tl"aClOn:.. , ' es lzaron ,os e os las dOl,lde corren los d, e mi Jd' uev meni tiundf a"n ecni a y1 "e n eUIl1~len un d b d u ". p e en los El t d I G '0 el', . e JustICIa recanocien- bienes de los otros como mi b d . mlUls. eno e a nerra, en Aus· t d ' p, o.lt~- do el verclader.o mento, á la. vez a,ue' dad mismo cue"'po. . em ros e 1~n trI~, ha dICtado v.arias disposiciones (cl'ae. en re por norma la iniciada por el PIesl dI' u,. d t n .te de )a Union, y seglti,r~ la tarea d - una voz ~ a lento para que se persevere Discí pulos de Furrier y de J ' S' q c; no c~recen , e ln eres, sobre todo pa~,lguamlento .que . aq'1c1 se ha:.' imp '" et ~.n el cammo de la honradez y del p:ttrio- Uos aspiran á una repal'ticion ~ni;:~~'; iJa~t !taha. , P roeurand d ' di u,,~ 0, Ismo, , ', como no pueden obtenerla al' la fue:oz". e aumentan los a:rmamentos delPo- " o -esvanecer/ o os y renG01eS 1 , RESUELVE: se dan sus mañas y blldcanPel nivel d' la, la, se c?nstruyell nuevas fort,ificaciones , PUeS como dIjo el mismo PreSIdente en t' Le' . . ti " ". ,e a en el TU'ol y en D·l· . , ancho y gen~roso molde' de la- República a orporaClOn MUlllCLpal del Di,trito ortunas haclCndo cambIar de domicilio al t f á S'b • a maCla, se pIensa pueden fundIrse toda!lJas _ aspiraéionés." 'de Barnt;riquilla se hace un deber de hacer che~in ó el medio fu erto que llevais en el r~:r°l'mal' 1 elll~o en un segundo- _ . ~ERNARDO HUYKE:' Damós 'nuestro cor- constar e~, el acta de la presente sesion t ~olslllo y qt~e va luego á satisfayer la nece. fan Ito tCr m~r :fo:t¡fi~ado, y se ryefuer­d. l~l saludo de bienvenida á rluest¿o apre- ~ue reconoce en el actual Presidente del sldad que tlenen estos señorefl ae no pen- 1 as, e ensas d:, las Bocas.de Cqla1·.o, G.lapl~ h~r11;l~110 y. .á su digna esposa, ~uie- ,stado, señor :hlan~el Laza Gran, un Ma- sal' el: el trabajo ni en cosa qu:e le partlzca. quE{u:an ~l Austrl!l' dueña nelAdriátioo. nes se ,encuentran' en la 'ciudad d'eEde el 14 g.lstrado probo, sostenedor ,de la caúsa na- S,útIlt's y e!nbl"olladore~, J?asan la noche ti odIa 25 de nov,lerubre se ha come- . del pr~sellte . imes, dé regréso de Curazao. c~onal, ~ue es la causa del Estado, y un urdiendo la fal:lUJa y la mentIra, testimonio d en Sin, P~te,lsburgo .un ate~tado,­, " OELO gEcoMENDABL'E . • Lo muestra en ,,1 dlgno C,ladadano. de BUS desgraCIas. con que irán mañana á contr~ e} GtlIlel al Tcl~erevlue, adJuñto .., ejel:cicio 'de.l_ encargo dc Agente postal Com.uníquese aLdoctor Laza la presente sorprender la ciega éredulidad del que no dek~GlJstro del ~p~enor. , na,olo~~l el s~nor Jl}aU, Oampo ,Serrano E reseluclún, y pubHquese en la "G',weta conoce esta clase de fa rsantes. eDel'al sallo Ileso. su ~TIcma rema el metodo, la celerid~d' 11 Municipal, " y en hoja volante. " " . Ved, allí Viene uno que os ha. visto canl- El atentado s.e, '1erificó en una sala h honradt"z. ' ,_ Y Lo que trasct"Íbo á D., permitiéndomp bar una moneda; está, adivinando en me- (-lel hotel ?~ ,polIcIa dl1rfl:ute una sesion .! R~L9J ' Pú.8LlCo . .....:....Marnha muy mal. E suplicar su illsercion en el "Diario de Bo~ dio de los c:unbios de frente de vueltas y d? la comlS10n de dep'ortacio'nes ,por Ja ocaSIOnes hemos almorzado á las ocho d~ lívar, " y s~s?ribj6ndome Sil afcctísimo S. rodeo: qllB os haco' ,dar el ~hoque de los Vlal;:l~~Tll,lti~~. E~ General. r:J;cherevin~ la muña11a, " p0!que el roloj .ha dado las on- S. y compn.tnota, ' q ne v:wncn y van en medio de la confusion es ." rG;:,ld.Gute de dLC~la comISIono ~ ce; otras veces hemos comido á' las, seis, MELOHOR ,MARTtNEz JR. que.reiu?- cn nuestro mercado, cual será ~.l asesl~o ~r;sento,unpapel al Gene- 4,audo el rel~j las cinco. ¿ A quién corres- , _ la drreCCIO!1 que van á tomar nuestros pn.- rak;y l~ ~\lSparO un p lstoletazo. ponde n,'m~~¡ar.estem.al?Quienquiera ue {)OLAB6"'.'i ,1I':r sos Almu .. Ue, se dice, y con -un golpe 1 ml.smo Gene~allodetJ,1vo. s?adebe ap,lC,armmedlatamente elremedi ~ i. %:¡¡" , C.li.-6N . 'de vista, fijo y certero, se lanzan como un. El Times a~nncl!'l' q?e el PafIa:mento AL ,BUEN, E:NT~NDEl?ORj POCAS p,\LABRM' rO, rayo, describiendo cUl·bas rectas parale- Ingles se reumrá probablemente el dia BASTAN.0 Súponemos qne el telegr::ll >¡.,u:.\..Lt .,i!J¡C: l" " para el 7 d F b N ' b' - venu',. ~~n;e, l:lu,nCl:o 241 de ~ste periódico, _ _ • gan a preelprtaClúl1 de sus pasos yel ("ho- N"" e e f:l"O. ? se sa, e, . por ,_ llace lejel c,nCl8: a CIertO candIdato lanaos- ,. .' " . . . ' que con los. trans.cuntes, para llegar justa- con:>lgul,nte, la epoca fija de l~ reaper- , t~sta (tne di6 á. uos parientes snyos la c~ni- SI IDlramo,s' ~l l:nstlanlsmo de cierta mente .al mIsmo tiempo que vuestra pobre tura. ' . . ", .' , slú,n de -l'ec,oger firm~Ls. manera, podnamos de.cir _muy bien de él, humamdu,d allu2'~l' de nuestro suplicio. Segnn dIcen ~e VIena al B.,tandal'rj" eL . fELEGRA.l[A DE ,OARTAGE~U. Es tarea in- ~ue ~~ un poema de<"hca00 á. la pobreza ; Hfl: Fega~,o. Vedle .la ? :u'a; ~ompungi- q~nde ~alnoc~l, d~ra;ute,su p~,rmanen- . fructuos~. que: los, hombres honrados de e U ,:,sta de--, que }os 1.ablOs puríSUl10S del d?, ~l'Jste y JlOr~so: cua~qUler[t dIrá qu'e e~ cut e~. San . Pe~eJsbUlgq dlsCUtllá con el -- ~ BarranqU111a so' empeñen e 11' conseguir sublllne maestro,so abnan á CUdl instante vlCtllua de un mfortumo cruel. ' Oaballe¡'o GenelalIgnatlC1f yeon el Ozar todos " J nez cümpetCl;¡te y de intachables ,ante~~~ p:1l'a encomim'la y be?decirla, y hacer-de asi d~ce, por la sa!vacion de sus hijitos: los detall~s de la, ct~estion .de 'f)l (1o . que 1a recelia no era tal, y 'si os hllbie- L os ru. mores que habian' circulado de ,~e, emp'leos, ;e1 . deseo Pllbhco entra coino Vlcnos y apetItos d"50rden:l clos, hall' resuel- nas tomn,do. la molestia de hacer dos 6 ur~a nueva incnrsion de Bu-Amena !lO el~m,~nto rn~c'!pal:., roJas 'intrigas de-Jiúnilü to no dar un golpE-, y se entretienen en t res pre~ulltrtas sobre la enfermedad de su se confirman. El orígen de aquellos ru , no ~l.l,cd?ll , .... cncer la integridad ~deaq 1 ~_ ta~1to, Em pase, 1 gl'avemen t,e sus 11arapo~ madr-e-a,1-amEJ1\3sa hij e, lllc8 eeHtra,¡l iiM;iGlWS- mores es el ' pápico de .J!Jgll nas tri bus ll~s .,L qmenes la ley da en Bolivar la atri- por la cal les, pr~te'ndcu excitar en nosotros en que á b s pocas , palabras había de caer, q~1e ya han s;do maltratadas por ercau bllClOll d~ , ,hacer .la desie'l1acion -de Jucz, ~~~:?S desnat~lrahza~os' por las corri ente" del presto os darían á. COJ;lúcer que erais e,xplo- (hIlo !ebelde. EJ?- todo caso, los france J.,-a causa. de l ¡~ justicia no'\e sacrificará en 81;:, lO, las ml~1l1a rmd.osa sprec~?-r ~s!e voto popular, ahora; res yobr~s, no.se dan por .entencliclos, flun- y se cr~er~n ·ta,mbien est~ otra clase de de l!t licencia especial que s~ le ha con· pOlque e~o S61'la sU,lC~darsc, sm esperanza de qne IUl-ylt , qUll'n la hlstona les explique, pobres ~ut.ol'lzfl.dos por el Evangelio para cedIdo. . re~ur~cclún n10ral. '.Esta provincia confia,lue mucho ant~s qne tI R ;dentor yiniese no trabajar, por n,quello de que el maestro Un soldado pretendió matar el dia 9 espel'a un non:b~'t~ ch~t:Ito, , ll1spirá ndose ante el que SI el tral?flJo íi.¡~ nn 'castigo impllesto n 1 'p~a~fls y cantinas, son los colabomdores del uy e y a r 8· alt,~I c~e la J.ustiCli1J de la ~qpública, ha hombre por lllo?edleneia, el hech0 dl~ vol. \'lClO. i Qué poquita diferencia! . llpl?baclo l~ resoluCl~n . que. sjgue, referell- ~e.r.n?s ,.el ?~uStlS1l10 al estado aqud de pu- ' KAGLIOS1'RO. Acahan d~ recibir un surtido cqmpleto, te a nuestlo. muy cl!stl1j(tUldo amia,) doc- reza pal~dlsla~a! vue~ve tambienÍ1. colocar- de merMl1Clfl S, Francesas, ' Alemanas 6 '. tor !JI.amiel Laza Gran, quien dirig~ 'en la 1:0S en la condlclOll de ociosos;- llsufructua- • E'" .......... Ingle~as y lo , 9frecen á sus numero-':{ a.ctnrthdad la mt1rch~ administrativa y polI' 1:10S de los dones de la tieri-a y q¡'e clla ' .E Ji( TER 1 ,{) R • sos chentes.:-, A. sab er: - ~' t d I E 1 e t . h "l po, - P l ' d - J 'd Z ,lca e ~ :itac~, teniéndo do colaborador s ~t graCIa es a ora p:ua el hombre lo q l ' : , 0pe.lIla e eo ~lres escogl 09.- a·s como Secretano general, al entendido j6~ fuer.a antl-s de presenciar el pecado? M~I;' De El Ooneo de Ultrama1' ·y "oe los patillas de go~Ol'CS, última n,loda.-, Oor~..,. v~n, doct~r FranCISCO de ,P. Manótas. , equivocados están: - , - ' (lltimos calljes que hemos recibido, to- q ,lbs :paFa uCllOras ,yOaballeros'7 ,Al.~:., l{ E S O L U O ION ' Ello~, (lo~ pobre~) podráF ser tan puros ruamos las siguientes noticias. paca de todos colores.- G~·anadllla. d~ , DEI, CO~OEJO MUNICIPAL. fuan,to s?les antoJI~ Ó. cuanto logre hac0r-' l<:n j;,g chmlos políticos rle Paria co. oolo:es:- C1'efipo~es de colores,---;- ~:~?:1 , _ ' Barran quilla, Erlero 17 de 1882' os. lavl~tud ma:'ilvll!05a del bautismo; ere el rumor de que 11. Gambetta está de dlffHentes colore~.- C?lchllS ,dé-ter. S - \ 1\1 ' pela lo que.es la tl,erl.'a, · manchada con la reJaetiln do nua circllla'r' 'pa ra c'snll'''a'r '- d.os cO, lores.'c-~usehnas .rlsada~, .-,C.o,r:;: enor cLOctor ' anuel Laza Grall. s,a ngr~ d e 1 :nocente A b;l, no abre su seno los aO"~l1tes ll ¡plomá.ti~'': os en el t ex't" ranlL- t. mas p~ra pue!t , as.y camas.,- Al"bav.loa;s- • Cartagémi. ' gen~I?SO, como. a.~tes) a los descendientes gel'o 1a polítiea exLpr jor del lluevo gabi- platead1s'I~.vl(:tollas de colores '~BCOglw . Ll, Oorporaeiol1 que presido, e11 su teni d? Cfl~n el fr~tnGIda: y p'0l; eso no se a ra, JlI~tP. y prÍll.cip:l.lmente la línea de con~ d os.--:- Po, a h sa ~lab;·ada.- L~lstnl~0;-: ' ~i~~~ anoche, "aprobó la siguiente resoln_ ,n~.ge rIega, m produce sola ; que ellatam-' dud a q ue trata' de ,'(w'uír r ei a tivamen- ~hamcos fin08,-Hu,e p!ra. mesa.-:-l!Q.:: 1 bIen, como tea.tro elel crímen, está concl~- te :í los suceSOR de 'I I~ez. ' t~n pl3 para: señoras y lllnas.-:- Pe;fume-- "El ConceJo ' ~funicipa,l Jel distrito de ~lad:l.; y por eso, o~ligada i:t. sufi-ir la barra, El periódico ¡; E l Na~ional" refiere r~as ~e d iferentes cl~ses .. - Letme~.=- B~rranquilla, ' la r,aln. yeI arado, .' ttn!'t conversacion tenida e;:¡tre 'Ios Se- ErtcaJ~s finos y ordlU~nos,- ·Levitas . OONSIDEUANDO: fodo es!o que dccimos es' tiempo perdí- ñór es Ohanzy y Gam l)etta. Este d.eela- ~e Pano fino.- Un surtIdo completo 4e~. , 1."Qtte el' sea or doctor Manuel Laza do: los s~nores Psb.res, -inf~tuados con 'su ró que la poÍít'iea de Francia en el exte- ll.bros .para esc~l~la.-:-· Papel, es I?uy.(lU-, , ~rau)en el.c.orto período que 'tiene de 13- ~enealogt~ ~vangehca., _ no quieren enten- riol' no puede cambiar, y qne Francia r:o~os para feh.Clta'C~ones,- ral:Je~~a d~ , , Jerce; ~a pl?mera 1'Itlgiiltratl:ni del ~staé!.o, (J. es~'l.s lllc~modas expl!ca~ié)¡íes y, siguen .iebe mantener huenas ' r elaciones con dLslt,ad-dCr~~os para 41fUn;lS,-, Cl~tal , -ha vel11d~ ClaI:do . ~uestras lllequívocas de hL le~ o, pOlque eso es mllS cómodo que todas las potencias ; pero quP , respecto e se a e 1 e~entes, co ores Y,much~s 1mB po~t):;a 'JustlCwra, que le haee digno acer algun~ cosa : así es que se vuel ve-m ,1 la política int eri\; l', el Señor Gílmbetta otras ~osa.s .?ollltas." " ' , de lapubhca ,collfianza' lun~s energumenos, l1??S verdaderos di,,- e1'ee que las últimas eleceiones ha.n de- . yemd Senúres, vemd á hace.rnos upa. 2.~ Que de tiempo a~rás, en las luchas bleJos que echan maldlClOnesyespumaraios mostrado que el pilÍs exige una política v~slta en nuestro almacen.-perQ CGn ..•• . susC'lt,n d as en e 1 ~ampo político el d ~.Ito r la boca' cnand o a'J.a petlC" lOn. 'd e u;n) t1. mas acentuada contJ'a el clero. ' dmero •- - . . ' ~I/ ""17'. a G,1·a u, 11 d' " o. .. tor 11l10Sna se les of b 1 " ( 1 [). ?cudPa o slCmpre. un puesto d "B TI l'?ce una o eta . para:- la El Señor OIW IlZy mant iene su dimi. ----r-'-'-:---.--~-'-'- úl: 101101' al' r. ~o ~ , casa e ene lC8DCla Ya s ' 11' . 1 b . d L' AG'L"'lNC-IA' JUDICIAL'" , , , !tu ' e sus companeros . dell a d d d' 'J ' . ' e ve, a 1 no pue, 810n e.e em '!Ja, 01', 1:1. causa .Justamente L!..\': , ' ..... gé,a n,d ~se 1a 1~' ',~. ma-cl. On el el patr' iotismro,g cliavni-l sacaránn ahri laes . per u 'a_nos' "J p'o r 1o me' nos !-Il. e e~.a, l?O l1't "l C~l In te n.o r, q~e d'I ce le' 8e' - DE LOS DOOTOR ES BOLIVA R. ·J. ' q~le so o so (ü,o~'lorne a los buenos ciudada- Per h ' na ar[i(:11 esol1Ctl.l' -en el extrallgeroo -' ' nos; °b ay aun otra cla~e de pobres fuer- El Re:icJ¡sanzeige1<, monitor oficial del FRANCO Y SANTANDER A, GALOF'IlE ~ 3 o (Iue la - d , tes, ro ustos sanos)' . ir" t .. bl' 1" t S d •• d' , ] J.. ,;" . t gran causa e la política na- se toman la.'T;} 1 • , , .".scoes, qw" no 1I?1peI'IO, pU . !Ca C}a;rlamen e una aspe- .. e encarga .e ?~goolOS JU lCIª, es _.asi h ClOnal, ~e,sde que ~sta , se inicjó ,'n lo~ uue 'Irt ecliros un;, ~i~stl: Q., l~ á vuest.ra casa. me de ~oler.¡D mediCO' sobre la salu.d cl'nles ~omo cru;nn~les; de J~ rfKlacolOn ' JoJ ,del .:\tHu~ti:~, ha 90ntado ~iempr~ el~ c6~lOda-na t ' L.lOl:llla, S1l10 que esperan ...l .el ancumo emperadoJ\ E$te boletm de escl'ltUl'a-spubhcas Y pl'lvadas:; - 'deL . , 'Octor Laza un propagal1di~ta conven- fó cO'-'7ctaiZ v:~, toma?clo f~esco en la calle, no es apro1?Ó'sito para tranquilizar los á~ cobro de deuda!! dentro de la : :provincia. c!,dq Y,~" u~ d~fensor entll~iD.sta' f Idadv~~ h~ (,~l.l~S~,antl~as, .a, que la c:1.suali- lIim os. P or su p flrte (Hee la Gq~leta de y fue.l'a de'~lIa;, y de'toªo asunto q\i~ se: , .4,:o~ QÚ~:CQlllO hombre dt;l p~l'tido, el doc- eraci01\e g. p ~a: pOl cl C11 culo de sus o: Fmnifm·t, qu e el elJl parador GUlllermorelaClOne con el fOfO. ,;.... • ~or La;-'1;la ls mas leves mdlsposí ·!cimieuto IC Sello Naoional " - -c~ J - , -', Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .. - ." . A" r ir - do de colores muy supe~ior, Hilo de 300 Yrs . " 'n·u ~n· e1 0 S. ' .. de. Clark, Ligas de camisas yen Jin un' bo- . ; nito snr~ido de noveda9.es proplO para el ~z:"'------~----,------Ipróximo Carnaval 'de 1.882. _.' . " e OUPAN""I,\' GE' 'NERAL . Pronto estará en j,uego un regub,r es- . ~:- . Ju~ . ; 1:l '. ' pendio de provisio~es por mayor y ,al de- , • ~,,' . TrasatltÍl"ltica. tal. ........ • .. ____________ ....,.._' __ 0 __ _ Cinturones Y Aparatos· , Vap()l'es COl'reos Franceses. FABRICA DE JABONES. :J¡~encid,. de . 'B«banilla. ;" El P ,. . " _"'Tres line~ de Vapores de esta Co~pañía .' OrVenlr. visitali mensu!,tlmente el puerto de Sabanilla '" ~ ~ " .. , I IT!:NERARIOS, " . ESTABLECIDA EN "BARRÁNQUIJ,LN EN 1870. LA M:!S .~..lNTIGU!WE~~LASJDE;_SU CLASE I.IÍ.1iea de Sa;Ín~ Nal~aire, EN COLOMBlA. l.fll vapor negará á Sabanilla el 26· de to- __ .-++4--- - ., . . dos,losmese1ipl'ocedente de Saint Nazaire, El t " "-:-] d' "1 n 1 L~ ELECTRICIDAD es ben~ficiosa á tóda pe'i'i!'ona falta de sat~(, egpe~i.~l con' escala- eú Pointe-a-Pitre, Basse Terre, . pa rOClmo qu}, ed lspensan-?s c,o Si n:en~e a aqud lasqw!padecende ,DEBILIDAD NERVIOSA y RAQUI"flSI\1Q,on: ' Saint Pietre, Fort de France, La 'Guayra y mldQ:cs"ddedsdde su ' un, aC11On, garantiza a gmaflO por el ex"so de 'trabajo mental. RESBLANDECIMIENTO DE Puerto '.Gábello. El mismo dia seguirá para su~no~'l d e sus,a~tlCu,oS. . d .LA COLUMNA VERTEBRAL DEBILIDAD DE LOS ORGANOS GENITA­C4! on, d'e dOlf~e ~'egresará~l ?,del mes.si- va o~a de ' i~t~::r ~o~:~oo~ar a~~~~~: 'a~ LES, PISPEPSIA, PAR.I\LI§IS, EPILEPSIA, ESTERlLIDADE IMPO'!EN­gmente y hara su regreso n, Samt Nazalre b p , 1 ,Y ,P á 1 J . OlA, DOLOl1ES EN LOS RINONES y toda clase de .des6rdt nes en elorgamsm.o. or la llJ~isma via. " . . ' 0!les, en su case, superJOres aun ' os que . 4u.11 cua,ndo esta·s. enJimnedades hayan. sid. o declaradas incurable~ por la .c~é.n-. P L,i ,n ea del. ..HaV.1 "e y ,Bm'deos, se Importa. n. . ,.' Cla me.e 1 l Ca, (t ¡'be e , pamenteusar nIuestros cmturones y apa'ratos magnetIco s, con 1a lJu. Yapor Ílegai~á á Sabanilla el dia 18 de .F1agase'''}a. Y?r7..7..eba. esperanza que á su uso debido ti~'mpo recobrará la perdida salud. ' todos los meses proc~dente del Ha~rey }3u~- Cuídese de que cada jabOl,-lleve cstam- LA ELECTRICIDAD COMBINADA CON F;L MAGNETISMo ES d~os 'co~ escala en Santander, ~Olnte a Pl- padoel nombre del fabricante: " MAYOR AGENTE TERAPEÚTIGO. . trEl¡ C~l'Upano" Básse Terre, Fort cte France, . Este e~ el remedio ele~la natur¡¡le~a y nunca sus efeCtos son noci'ifas,)i se apH-La Guayra y ruerto CabeHo. El mismo lb 11' ]P' Cf'i\ ~ Cí5l 1"ti~ rT\\ ca con propIedad. . .,. . . dia seguirá' para Colon de donde regresará . :1!: o lon de donde ~~n- _ " " " 192 ,, ' 8:50 'Electric Appl'an' ce C. A (LIMIT.ED,) . . tmuara, st1~V1aJede regreso .al HavreJ~aclen- . .. ." do -escala en' los puertos de JacmeI, Jereniie J-.\·BON,nE FAM:rLIA~ .. ~ ".' 147 JjJast 15th Street, NEJV YORK, . (faMltativoj Port au Prince, . Les Gonaives 13E1 CIento de panes prens¡l-dos de, (f ' 1t .)' H .. ' P PI S·' onzas 8,00 ' , ac~ atn:o . cap. altIen, ~ orto- a~a¡ an " docena ,, ' I.C " " " 1 00 rho~a,s, Santanaerr ~Espanan Burdeos. El ciento-de panes de 6~' onzas 4:00 NbrA.-~stos vapores de la líllea de La d?cena ,! " " • 0,50 'MaJ;sella nc¡¡ admiten pasajes de primera· clase Este ;rabon se empaca segun Ele eXI- .. '.' _. . ja,cargandoelvalordelas cajas, D H G CHAPMAN ' •. PASAJES PARA EUROPA. .rABON ECONOMICO FINO. ' r ~l .' ., Pr.iirj.em - ci~se: " El ciento de panes¡ de 6 onzas 2,80,1 ' So • " " 1 ~, _, ¡ . ,. : ' .:: • " . Los cuarent.a, panes 1,20 v J... , ·75(i} f€s., ,.' , 96q fes., · 1. W~ . fcs. Como el anterior, este jabon se em- - 1 ~a diíer !IDcía ~n l~.s p'recios ~nterior~s,es p>aca, carga~do el valor de las ca~as. . " P t·· 1 -' bl· .. 1 t-' sol?,porlos C'amaro~es, sHmd{),~el trato Igual 1 ara los pedld?s de alg~ma. consI~eraclOn ar lClpa a pu leo y pr.l, nClpa lnen ~ a . ~lt. pa.r~ todos, los pasaJer,'os d_e l,)nmera clase. se hacen con~eslOne~ de ImpOr~ancla. 1 i De Entrepuente 450 fi:ancos J.Jugar de expendlO, en la tIenda ,de la numerosa client~la. que ha trasladado 8~1_ g. abi- --"'---.----..;~ . .,. , . señora Virginia M, d Palacio, canA Ancha ~e harft. urr> de;c~cnto' dé 15 por~% ~n diagonal al Hotel San Nicolás, á donde de~ t -' 1 . 1 1 C ]!. -· fav:or 'C:;?- ~~s "f,a:milias si0mpre~ que el valor deben dirigirse las órelenesac fuera. ne e a a esqUIna ( e a a e denominada" La; ~del 'pasaj-~ 'sea -igual al de cuatro bm~tes de Permanentemente se compra sebo en ' • . : ' pl'i'mer'aclase i un ?escu~Ílto de 25 por % rama á los ~recios co~rientes del mercado. Cruz Vieja ": ~n las boletas de prnllcm clase qUB 00 tomen B.\rranqUllla Novwmbre"11 de 1881 de ida y . vUEllta. - --... --------....... ---' -.-.... -............ --~ .. --......... -........ - ..... --- .......... ",:.................... .. .............. ..................... · .................... 1· .. Po/aJe pará las AiIliO"o8, Vf3ne"uela, &c. V fi e u í\T A ' Los precios.son súmam.-ent'e móal00s. Se . - J v - ' . LA 1M il O 1m O ik . "- dar-, ~illetcs deida y vuélta con el,-V:í.porYo -.-. " . I \V(())l!ce~I!~ ~ll LU(l)ID!. de aescw~nf.o. y dos meses,. de . terml~o. A . La vacnn~ .con VllUS hl!m~no" es SAL UD DE!L 4. MT~ i' · i" ~ ' " , . las familias se les' concede un desct'tcnt(J deSlf~mpre admlD1strado con mas o menos • ~ {)J .E R. El dla 9 de es oe m3S se abno nuevamente 15) 01' % .sier~~lor del pas;je~uiw:alíil : ál pel~gro; po:'que ,confr€lcu.encif\. ~as v~n E'- CONSERVADA pon LAS ~~8 :areas ~st~~ ~;o ~ egi(, el~ e~ mismo local de cuatro depnmera clase. ' nosas cuahdad~s ?~J VIrus, lIl~l'oance PILDORAS 'l'OCOLOGl,'"1As DEI DO"1'l'OR CaJle Ancha, donde fue m augurado. - ~ FL E T E S . enfermeda;des perll1CI~8aS en ~l- slsten:a. v ~ lJ Ad.~I~as de !os ü;('s curws, e~em~lltal, y , Para 'ev1tar esto, el mfrascrlto ha 10- l' ~ i1 i I-é} ~ ~ A ti:;,.ti.. . . . supellOl, que fun<'lonaron e1 ano pasado" _ La Co~paila @fr.ece tra~portat e'OO1 litl mn. ttodllCido d~ Nueva York, ,'hus aÚ'ec- " . ~ , \!el ~ ti!IJ ~ ~ " s~ organizará ~n fll1?resente el curso comer;. yo. s-egt{l'ldad] sin demora, toda la carga y tamente del ganado; (bovine--vin68,' de --'0101110-- Cla~ con ,la aSlgnaclOn deJas] materias ' 81- valores ~qu~ ~~ ~mba:q~en, cu~lquiera ~Me ~ m~ior calidad" c.on el ~nal so garan- UNICO E '~ INFAUBLE{ ESPECIFICO CON- .gU1~~ltE S: Corresp¡ondencia epistolar y re- ~ea s~ ~&t¡IJlO. ",.\1 efecto., aclemas .de f'O'S ·ve- tIza que no hay pehgro nInguno, TRA TODAS LAS ENFEmumADEl::l PECU- c;lac~\on do toda ~~aso de .documentos c?~' llí~ul0.s ~ekasp;orte c.onqu:e Ct~e:t!ta. ,en}a ~ HOHAS DE VACUNAR LI~RES A LA MUJEH., ASrCASADA COMO me~~Iales, te~f:"(l~ría ~de lIbros, economl'!l.; i$c~.uahdl!-d, ha ail'regla~() un servlClOespe.cial . . ~ SOLl'El:tA . . poht;ca y co~'ncl'cl al, SIstema de monedas" ,eI(tr~' !os puerl@s ·T A sanguinolenta. Los flujos de mal carácter. ~d. !~perio~' " . " " ,,6 F1Ch~ pjl.r~ Se!i0ras y mñas .' ,~' , Los intartos de la matriz y -de sus anéxos. ,ld. comercial" " - ,, , 7 Gortes I~m~aclOn , / . ~ ' ". Las ulceraciones del cuello de este órgano. ~~ enseñcmzfl. ~,e .la música' gastos ~e Zar,asas lJmta.n~o tleda. _ .. p~ee.c»=---ód.e .. Los dolores y los flu jos serosos y sanO'uino- medICO y de meUlcma, ropa ~. se pagaran .' botlll~s y zapa~¡}las de todas clases " , Café de exportacion. lentos del cáncer. Pólipos. Las incm%acio- a.parte. . !~~ de ,diversos colores y de uUnna Suelas del als. nes. y !os descensos, de la matriz. Las hi .. ¡ P~r~ m.l:~.pormen~n~s consúlte~e el.Pros: . M di ' d t d 1 l~' .P . droneslas en las em Darn.zadas. La mlH~lte I pecto o dlIlJ use al Dll'ector del ColeglO. ". e as e o as e ases y co ores . B dy Hennessy 1;' . • dI ·' . ·H . ill 9 d E d 18 ' 'oc .an-Uel!1Q S .d e 'h l'l oBa t " t '1 ' . ran • . de la cnatura antes e IHWIlJUlmto La 1- J.>arrallqu a, e nero e 82, 18 a rea ' . , , , ' e J\I La. última novedad en corbatines de señora Ocúrl'ase á nerCla de la matl'lz, e.n el ·acto del part~. El .. ,j' EISEL. relo de cabra diversas ela8eBY cotores B T S , . retardo ,-en la .expuislOn . de las .secundmas. -:.---'---~--~-:-------,..- Géneros blaneos de 1~ vara de an{lho . ' , . e~LO 7"'. ~as hemorraglas:y las.,h:dropesIa.s consecu· LICOR':'DE"HIEL DE TORTUGA O,rea glehilo ' '-' _' . . o tlvas . al p,arto, y l,as mU.illcon.lOdldades ,que ~ , . . ~ Smtaa con tódas las bánderas, nacionales DRSALICRUP. CIrujano DentIsta dClaque,lan a la mUJPr en el delIcado peno~o --0-- .· A~filétel'oS lindisimos .' _ .' , ' ., . , ' de su 'vida que se' ha' llamado edad crítica. ., ~ . .' Boni~qs Bouquet para- regalos de Carnaval Cole§Io.d~ Nueva -: ork ofrece al publIco Ca~la Cf\ja va' -aco .. 1P:;¡ñada de una . ins- .. RemedlO lllfahb:e. contra las en- . Perfumado;es.. . , , sus', serVICIOS profeSI/males durante su per- trucClOn sobre~l modo de usar las PIldo- .felmedad.~s del pe .. h~ y los _P?lmo-un esplendIdo surtido de perfumerIa fma . '" . d d ras. . __ nes y tÓnICO . reconstItuyente pode .. Cos:ureroll ' ' FnanenCl~ ~n esta. c:~ a . _ DE VENTA en la IMPRENTA DEL COMER- ros{simo. Letmes de to~a~ clases ' . TrabaJa a domICrho, y se enf'uentra en la OJO Bar! anquilla, 'Estados Unidos de C00' . - 'Flusesdecaslmu'parahombre- . C..J 1 S '1' d '\T d d 1 'b' , De venta en la.BotICa el do.ctor. e" . b ¿ e . !,. c ' d asa Ne ara. eresa e y argas, on e om la. ' or a,,~s, am1sas Amellcanas, am1l!lRS· e . . ' 1 : M' H T k . J F l ' - .t1gQdon bordada~ jl\lCee de dril, dril v!u'ía- puede ser Bolieltado.--runtmt~dad y esmero. J U a n . u ~ e . " , UE~ YA lORA I ~ .: _. • Agentes generai es para la exportacion tL todos los paises del mundo : LANMAN k Ii~MP, Nueva Yor~,. U. S. A. ¡, • " \ \ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Fotografía del interior de la Biblioteca Pública El Tunal Gabriel García Márquez, se observan los tres pisos del edificio y el área de ingreso

Fotografía de la sala de lectura de la Biblioteca Pública Virgilio Barco con las estanterías vacías, vista desde el segundo piso

Fotografía con vista en plano cerrado del espejo de agua y la fachada de la Biblioteca Pública Virgilio Barco

I.lERIODICO POLI1'ICO y LI'fERARIO. '(TM. il.'" ~ Vine °t mnllirr veritas. { TÚJJ'l. 11 F.ste pe1'iódico snldra a luz. los dios l. o 11 y 21 de cada mes. Ten­drá l6 pajillas, y el TJrec·io de ~ubscri,p(:ion por lB mimero$ corres· p071dielltes a un sell o/re, que se paJ.{ara adelantado, será (·l de tre.~ pesos. Cada n~me1'o suelto valdrá re"l y medio, y s. vendera e,! la tienda del 'ro Le/nmendi, en donde se recihirán lll6' if'Cio Res, y ~e enlrega1:átl lús númlTo, á los subscriptores. C'ontinuan las obse'l'vaciones á la lei de 'P'l'oscripcion dada por el CungrJso de .HuancaYo. speramos que nuestros lectores de toda la América Es­pañola no lleven á mal ue seamos largo en estos artículos que son de un int ,res jeneral, pues las escenas del Perú se han presentado ant i3S de ahora en todas las nuevas Repúbli­cas, y no hai una de ellas que no esté expu sta á verse un día atacada de lo males qlle aftij n hoi á los Peruanos, y tienen cubiertos de luto á aquello desgraciados republicanos. Las m' ma pasion~., los mismos errores deben producir en todas partes los rol n os funestos resultados. En el número anterior hemos dicho bastante para dar á conocer la injusticia y la impolftica con que el espíritu de par­tido ha querido ejej'cer en Huancayo ]a vellganza mas atroz. Hemo pre entado 1,\ causa de los oprimidos en nque) punto de vista, n u@ d h erln la filosofia y la imparcialidad; pe­ro ~lDa can' an digno, tan noblo y tan b Ila, exije qu 110 se omIta razon ni argum nto alguno, que pudiera contribuir á hn­c rla mas v ic orio""'3. Necesitamos combatir erro re. fatal í irnos á la cau a e 1 h mnnidad y de los verdad ros intereses de los ueblos. d bemos contentarnos con producir el con Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 3:'5 venClmlent en p cos ánimos, sino tratar de hacerlo univ r sal, y que no haya, si es posible, un solo hombre sin rendirse á la tuerza irreslstlble de todas las razones en que está apoya­da nuestra doctrina. Es preci o, pues, que la multitud dé los argnmentos produzca la convicclOn en los e píritus ménos pre­parados á recibirla. Hemos hecho ver en nuestro citado número anf rÍor qtl el delito que cometieron los comprom 'do en la onfederaciolJ, no fué delito, sino en la opinion de sus contrario: hemos ob­servado que este supuesto delito ha sido juzgado por juece enemiO"os capitales de los acusado, y que para aplicar una pe­na real al delito aparente, -ha sido preci o hacer uualei en que se halla la acu acion, el juicio, la entencia, y la aplicacion del ca ,tigo:)1emos tambien hecho ver que e. tos lejisladore , acu­sadm'e~ 11"uece al mismo tiempo, han sido ellos propios los que hicieron necesaria la comision del delito que condenan, ha­biendo ido ellos los que pusieron á los supue tos delincuentes en la necesidad de no poder hacer otra cosa. Finalmente, he­mos prescindido de todas las consideraciones que manifiestan la inocencia de los castigados, y suponiendo que hubiesen cometido algun delito, hemos probado que e te delito debió relelYarse nI olvido, por exijirlo- asi la equidad y la poi ítica. Continuarémos nne tra defen a bajo este supuesto, para hac r ver que en nin­gun caso pndieron los 1ejisladores de Huancayo haber dado UIHl. lei, Ciue e llam ria atroz, i e tuviera 'crita en 1 lllYua 1'11 a . tratase de las co as de Polonia. Pero no on Ru o los qu juz gan á Polacos, sino Peruanos que juzgan á Peruanos lo del tri­bunal revolucionario de Hnancayoj son P ruanos lo que pro , criben á Peruanos. Pero TraJbulo, como ob erva R ynoso i n do Atenien e y halJiendo librado á AUnas de lo tirano pu­blit ó la fmno a lei de olvido, aboliendo la memoria de todo lo pa. ado, y prohibie'l'Ido que e persiguie e á ninguno de lo cómpli.ce de la tirania, pa,ra poner término á la miserias de su patria. E to prueba que Trasíbulo intentó librélf á At ~· na de los tirano, y no hacer~ él el tirano de lo At nien ­se : que él se propu o el hl II de la Repúhlica, y no atraeT sobre ella todas la calamidndes que sign 11 á una v nganza ,injusta. El en migo d 1 s tirano no pu de profe ar los prin cipios de la tirania. , Si la muchedumbre de lo reido delincu nt ,dice Rey " noso es un motivo ju ti ia, la naturaleza d ('11 s e una " raz n de íJl1idíld r ra pro lamnr el olvido n las r volucio (' nes de lo 1Y0bl rnos. P r ue la cn 1 pa poI íticn ,,'u len n '.' ener su onjen en la corrupcion del COTazon, como lo d Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. A o H litos civiles: nacen comunmente de equivocaciones de cálcu~ " 10l de error .d~ opinion, de .. ignoranci~ ~obre. 10 h#echos, de H falta de prevlslon Ó de enerJw, de movlles ajenos o de acos­" tumbrados. Algunos siguieron aquel camino por hallarse en "tan e trecha y peligro a po icion, que no pndielon elE'jir otl n " endn: muchos fueron arra trados á él por una cadena fata l "de d ~gracia. Los ase ino, I?s ladrone, los falsarios, "son siempre unos malvados, á qUlenes e mene ter enfrenar "con toda la severidad de la penas para que no dañen á SUR " semejante; pero los notados de deslealtad en una revoluciol1 "son á veces hombres virtuosí irnos, hombres de mérito, lle va " lor, de luces, ó de ~aber extraol,(}inarioj hombres que habian " hecho grandes servicios á la República, y que reconciliados "con elln, y restituido el curso pacífico de los n~ocios, pue- H den todavía serie utíl í 'irnos. " ~ - - Veamos el catálogo de nombre proscriptos por los Rober . pierres, Marates y Dantones de Huanca~ o. Entre ellos ha­llamos á cochea: á Mi ller, á erd ñn, y á otros lnnchos cu­biertos de aloriosa h ridas en los campo en que se ganó la iudependencia del Perú, mientras 11 jueces y verdugos no hi ci ron ja las otrt\ hazaña que la de con pirar contra las auto­¡- idade Y'" las constitucione e.tablecida. i Qué brazo méno qué pierna rota, qué herida reCIbida de frente nos pneden pre­sentar lo actuale dominadores del Perú, como el diploma de su p< triotismo y de los servicio qu prestar n al un dia á I, cansa de la libertad 'J Aquello en cuyas hojas de ervicio 010 se encuentran d rrota , fUfras y traiciones, i on pOl' yentllrn, los que pl1ed n pro cribir sin vergüenza y in remordlmiento á T_ cochea, á 1\J iller, á crd ñn, á Pardo de Zela, y á todo 10.' demas flludadores de la República Peruana? ¡Do umcnt de opro ­bio y de eterna infamia para sus autores, di no .010 de no'u­rar entre lo actos de perfidia ejecutado en los verdadero~ héroe de Ayacucho! Era preci o que ci1espnes de haber n viado (1 virtuo!'lo Lamar á perecer en o~ta~Rica, y d spue: de h" ber promovido la revolucion de Bolivia contra 1 inmor tal Sncre, e cebase el odio de los cobardes contra eco bell. Miller "erdeña y dema jefes que hicieron la independencia de aq el pai~. . " Tocio partido á qui n prime, dice yno 0, n pira a e veng--ar e y á oprimir. 1 a~ullrda en silencio In ocn ion d ,e qu rantar 10 lazos que le ~ufocan p fa emb tir á opre-e sore. Reprime entre tanto sus qu jasj p ro las r vnelv (~ iempre en su interior, á manera del v lean, que r Ilne y ,C ajita en s 1 senn los fluidos inflamables perando 1 mOlllP nt0 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. J7 'de la d tonacion, para romper la lllrnen a mole que le abr "ma. i Puede e peral' e de ningun hombre, que permanezca "en Ulla situacion peno"a, cuando puede contrarr tarla 'j La " mayor, la untca firmeza de un o'obierno estriva en el ou­" tento jeneral de lo:, ,úbdito.. Los que qui 'ieríall n cada j ,fe " otro duque de Alba, i han olvidado lo' frutos que cojlÓ de 'u ., dureza en los Pai. e ' Bajos el Gobierno E 'p, I1( l? Si e tel í­" ble siempre para el e tado In oposicion de un partl o DU­., meroso, jamas puede ser tan formldau le como 11 l.ts cil'­" cun tancias de III eguridi d, en los tIempos de eferve cellcia "de la pasio les. La gran famIlia de la República 110 puede "conservarse in la union . de sus individ uos. Cuando e ta "U111on es mas necesaria que nunca para rechazar á los ene­" mii 0s.. ex~nos, r para establecer el órden interior, i uo es "un desv§"fio su cItar Ó malltener lo odIO y promover una " divi ion que puede arruinar todas las empre as? Creen sin duda los malos políticos de Huancayo que In seguridad de su partido consiste en la proscripcion, y piensan que alejando del Perú á los hombres que temen, no les que­da ningun moti vo de temor; p ro en esto con .,iste precisamen­te su engaño. Ello no ven que cada víctima de su iuju ti­cia, deja en el seno de la República millares de simpatia~t que no pueden ménos de condenar todo aquello que repugna al sentido comun; y a í es como las misma medidas de se­gnridad, que les dicta el miedo, e convierten en mayores pe~ ligros que preparan la l'eaccion que tauto temen. Concluyamos esta' materia con 1 jO'lIiente retazo de Rey 1l0SO: ce La condncta cruel de los Alemane y Rusos en Italia , con los que habian servido á los gobi rnos repúblicano "arrastró bajo las banderas de los France. es á innnmer bl " habitantes, que pelearon alIad de ello, y vencieron á us ., per egUldores. Los ca tigo y pro cripcione del Rei de i H cilia, cuando por aquel ti mpo recobró el trono de Táp le "produjeron el levantamiento de la Pulla y de la alabria 'La historia de todas las naciones y siO'los hubiera ya desen­" gañado á los hombres sobre los fectos de la per ecucion, si f( sus pasiones, rena iendo incesantemente, no hicie en eternos " los errores del jén ro humano. Quién en la guerra ni en " la paz sirvió mas Atéllas que Temí tocles? P ro la ohs­" tinacion con que le p r iguió su patria le forzó á buscar 1 " proteccion del rei de Per ia, su enemigo, y á ofrecerle que " le ayudaria con sus consejo á domar aquella Grecia mis­,. ma, á quien él había r dimido de los portentosos ejércitos ¡c de lo Persas. En v no muestra Coriolano al pueblo de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 3 .. I omn las h?rida.s que recibiera en su def 11 D, Y le acuerda los "ciudadnno ::! qUIenes alvú con SIlS vietorias: enfurecida por "tina imprudcn ' la suya In pi ,be. condena (1 hérne á desti rro "perpetuo, sin CODC)cer el peligro á que. e ponia la República. " Coriolano acaudilla á lo VoL 'os, sOjuzgados finte por él "mi~mo, y vueke sobre In ingrata Romr. e de lo eargo qlle . e I hag¡¡ lI por la preilsa' extr:1 jl> l'il '. ' irva e:le artículo de la 1'1 para acreditar la imparcia lidad y la ju li cia de lo e~ ('fi t qu d .. f¡ ndenl/1 al G hiC' I/lO d I Pe rll y al ('ongre o de HURIlC'nyo. ¿ Donde s> l'la vi :-:to .iama qu ' los. ellenli~() ele un gobierno co 'teen la d f¡ n él' <.le ('si '( E. la id 'a que no le, ocurrió nt á Mario, ni a ~ ' i ln , ni ú Hobel'.pi rr, lIi a 1\lalolitic'o" sino unos churllltane, porque han !a de,frm a de los tratados de Paucarpala hábrlrn nt Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 4~ porque hnn' dicno que el autor de esta d fen ü (" un hombre in truido en la histOria y 11 In políti 'a; porque h ... n calificado Jos argumento hecho en aquella defi n a de incontestables, ~ porque han dj"h'J qUl' los re. tuurad r s on lino tont d apil'Ote, ( ' jertuUl nte, los tonto de capirote no pueden hallar bueno todo est , y yo me alegr d que l'>E'nn lIos,)' no yo, los '1ue tengan que quejar e de los r visore ' xtranj ros. P r lo d l no te ien o lo hacendados d~ CHñde, nI los de otras' part " que no cita nue tro penodi ta, nin1 eOIl" rE' o se había dividido en d08 bandol-l, 11110 11 a pnllE'r de presidelllE' á Ola ñda. otro á osten r á V tia CO, con cu- 11 yo motivo 10'1 dirutados h;tu andado a pllllalallas y mllérlu e cuatro,f' En cambio de la 1 trilla entplcada por (Jo- :\JERCl n .. t artí 'ult v ro'( nz lite halJalHo.' en el mi. mo nümero de aqu 1 p'lp ~l un avi' II que. e lu­.' 11 la. letras llayü.,cul,l. de leetura mayor, quP es Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 4~ e mo sigue: En la tienda d ,,1 .. CDOl' Dorado, caIlr dl! Judios, hai d Yf'nta COl DU(;'I'A 1 F. D A:"'JO­NIO JOSE DE IRI . RRI, DhSEl\1PEÑO f) i . SUS COMISIONES IMPORTANTES O H hF L 1<:C­CIO ROBRE AL(jUN S PARTICULr RIIJ - J)E QUE CONTIENE U PERIODI O TITU­LADO LA V RDAD DESNUDA. Veremos luego si f' tos letrones e han pu .. f.o con el objeto de indicar que las mentiras que con­tiene aquel e crito son ·de marca mayor . • EPIGRAMA. ¿ POltrquoi fa.ire 't(.ne :foui e á demi, lorsqu' on peut la. faire cOlnpléte 7--CORMENIN. Cierto, que es gr I II majadero El que emprende tont.eria , y eUlpleando en ella u días No la: hace por ent ro. sto 110 ' (1 ber ha el' Lo que e hace ,in 1 a lento, y lo que haría un jumento i lo qu j i e emprend r. Mas cono~eo un cel min De hechore de tontería , Q,ue por ellos no diria ', Lo que die , Cormenin. Ellos las hacen tan buena~ i Tan perfectas y acabada:, Que por muestras pre. ntadas Pudieran ser en A tena" . REJON Imprenta de M. l. Murillo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Fotografía de la vista en primer plano de las plantas del tercer piso en la Biblioteca Pública El Tunal Gabriel García Márquez

Fotografía de la fuente de agua en el exterior de Biblioteca Pública El Tunal Gabriel García Márquez

Fotografía de siembra de arbustos en los exteriores de la Biblioteca Pública Virgilio Barco, costado sur

Fotografía con detalle de la finalización de la construcción del espejo de agua en la Biblioteca Pública Virgilio Barco