Serie V Tomo 11 Afto II- 1.0 21 Bal~tin MUit&r ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO Director y Editor FRANGISGO J. VERGARA Y VELASGO Ganeral clt> Ingeni9ros Puede mt4Y óien suceder que mustro respeto á todas las convicciones, ve~tga á Jaral' etz la imliferencia y ?tos deje sm C11frgla para deje11der las 1zulrtras ENRIQUE SIENKIEWICZ • • • Bogotá, Noviembre 19 de 1904 • • • ~Oficial® POR EL HONOR Y LA TRANQUILIDAD NACIONAL CIRCULAR URGENTÍSIMA Bogotá, Noviembre 11 de 1904 A los Gobernadores, Prefectos, Comisionados para colectar armas, Alcaldes de los Distritos en que baya Oficina telegráfica, en Cundinarnarca, Antioquia, Bolívar, Foyacá, Cauca, Magdalena, Nariño, Santander y Tolima. Sírvase usted hacer saber á los conservadores que si se han mandado recoger las armas que ellos tienen, así como las que se hallan en poder de Jos enemigos del régimen cons­titucional, es con el objeto de evitar desgracias entre ellos mismos, como sucedió en Sor:nondoco y Guateque, donde se atacaron y hubo muertos y heridos, y para asegurar sólida­mente la paz y la tranquilidad en el interior, al propio tiem­po que se concentran elementos en previsión de complicacio­nes en que va empeñado el honor nacional. Esas armas esta­rán en los Parques á la disposición de Jos defensores de la Constitucion de 1886 que lleva mi firma, y que el Gobierno respeta y hará respetar. Los Comisionados para recolectar las armas en todo el país, son cuarenta Jefes de absoluta confianza, de los que de .. fendieron con más brío el Gobierno en la pasada lucha. Van cinco para cada Departamento, en donde obrarán baJO las órdenes del respectivo Gobernador, y, llegado el caso, orga­nizarán las fuerzas que se necesiten y tomarán el mando de ellas, si las posibles dificultades con el Exterior lo exigieren. 27 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 410 _) La mayor parte de las armas y municiones que se cuen• tan por millares en poder de particulares, han sido recogidas ya en Santander, Tolima, Cauca, &c., y el resto confío que estarán en los Parques nacionales á fines del entrante mes, pues tengo seguridad que los Comisionados para recolectar­las, cumplirán con actividad y eficacia las instrucciones que tienen. Haga usted saber á los Prelados, los Curas Párrocos y á todos los ciudadanos, que el Gobierno condena, como lo ha hecho por medio de Circular impresa el Ilmo. Sr. Arzobispo, Primado de Colombia, los ataques que algunos órganos de la Prensa han hecho á la Religión católica l á su~ Ministros, y que si no los ha reprimido, es porque la ey vigente sobre Prensa, no se lo permite; pero que vería con gusto que el. actual Congreso le diera los medws para hacerlo. El Presidente, R. REYES DECRETO NUMERO goo DE 1904 (5 DE NOVIEMBRE) por el cual se hacen varios nombramientos relacionados con el Rame de Guerra El Presz'denle de la Repz'tblz'ca DECRETA . Art. 1. 0 Nómbrase Recolectores ele armas en los Departa-mento s de Boyacá y Tolima á los Sres. General D. Manuel José Urdaneta y Coron el Aristides Casasbuenas, respectivamente. Art. 2.0 Los Comisionados para recolectar armas en las In­tendencias de San Martín y Casanare, tendrán como auxilios Ja suma de trescientos cincuenta pesos ($ 350) en oro. · Art. 3.ó Nómbrase Comisionado para recolector de armas en la Intendencia de Casanare, al General D. José de Jesús Lo­zano. Art. 4. 0 Por no haber aceptado el General D. Olegario Or­tiz el puesto de Recolector de armas en el Departamento de San­tander, nómbrase en su reemplazo al General D. Eustorgio Suárez., Art. 5. ° Concédese la licencia indefinida que solicita el Capi­tán Félix F. Varela, y nómbrase, para reemplazarlo en la Coman­dancia de la 2.a batería del Batallón 2.0 de Artz1lería, al Sargento Mayor Silvestre Otálora, á quien se llama al servicio activo. Art. 6.0 Llámase al servicio activo á los Sres. Sargento Ma.: yor Diego Caro, Capitán Mateo Pulecio y Subteniente Ulises No­guera, y destínaseles al medio Batallón Córdoba, así : el primero, como Ayudante Mayor; el segundo, como Teniente Ayudante, , y. el último, Abanderado. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín l\1ilitar de Cqlon1bia '-411_; Art. 7.0 Por haberse excusado el Sr. Francisco J. Cajíao de ocupar el puesto de Practicánte en el Hospital Militar de Bogotá, n6mbrase para reemplazarlo al Sr. Alejandro Giraldo. Art. 8. 0 Por no haber podido prestar la fianza escriturada el Sr. Eustasio Vargas L., nombrado Habilitado del Batallón Bolívar, de la Jefatura Milité)r de Boyacá, reemplázasele con el Sr. Luis Carlos Acevedo. Art. 9. 0 Declárase en uso de licencia indefinida al Profesor de 2." clase de la Banda Militar de Música de Cali, Sr. CHmaco ' L. s~~sM. · Art. ro. Destínase al Teniente Julio Jiménez á la Jefatura Militar de Boyacá, en el puesto que le designe el Jefe de e11a. - Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 5 de Noviembre de 1904. El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 903 DE 1904 (8 Dll: NOVIEMBRE) por el cual se hace un nombrarrieoto El Presidente de la Repúblz'ca DECRETA R. REYES Artículo único. Nómbrase al Sr. Jorge Perea S. Subguarda­parque de Bogotá, con su e ldo de Coronel, debiéndose dar de alta en el Cuartel General d e l Ejército, para qu e el Habilitado respeC­tivo lo incluya en las Libranzas. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 8 de Noviembre de 1904. El Ministro de Guerra, D. A. DR CASTRO DECRETO NUMERO 905 DE 1904 (8 DE NOVIEMBRE) por el cual se hace un nombramiento El Presidente de la Repúblz'ca DECRETA R. REYES Artículo único. Llámase al servicio activo al Sargento Ma­yor Tadeo Triviño, y n6mbrasele segundo Ayudante General del Cuartel General del Ejército, debiéndose dar de alta con fecha 7 de los corrientes. Comuníquese y publíquese. J?ado en Bogotá, á 8 de Noviembre de 1904. R. REYES El Ministro de Guerra, D. A. DE CAsmo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colom biiJ '- 412 --' DECRETO NUMERO 909 DE 1904 ( 1 2 DE NOVIEMBRE) por el cual se hace un nombramiento y se señala un _sueldo El Presidente de la República DECRETA Artículo único. Nómbrase al Sr. General en Jefe D. Pompi­lio Gutiérrez, Comisionado especial para recoledar armas en el Norte del Cauca y en el Snr de Antioquia. §. El nombrado devengará el sueldo que corresponde con­forme al Decreto número 841, de 17 de Octubre último. Comuníquese y:publíquese. Dado en',Bogotá, á 12 de Noviembre de 1904. El Ministro de Guerra, D . A. DE CAsTRO DECRETO NUMERO 910 DE 1904 ( 1 2 DE NOVIEMBRE) R. REYES por el cual se llama al servicio activo un Jefe y se le destina El Presiden/e de la Repzíblt'ca DECRETA Artículo único. Llámase al servicio activo al Sr. General D. Roberto Quijano 0., y destínasele á una comisión del Ministerio d.e Guerra á los Departamentos de Boyacá y Santander. §. Para los efectos del sueldo, el General Quijano O. será dado de alta en el Cuartel General del Ejército. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 12 de Noviembre de 1904. El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 911 DE 1904 ( 1 2 DE NOVIEMBRE) R. REYES por el cual se hace un nombramiento de Recolector de armas El Presidente de la Repúblz'ca DECRETA Artfculo único. Llámase al sErvicio activo al Sr. General D. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 413 _j Gregorio Puentes L., y nómbrasele Recolector de armas y demás elementos de guerra, en el Departamento del Tolima. Comuníquese y pubHquese. Dado en Bogotá, á 12 de Noviembre de 1904. El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 912 DE 1904 ( 1 2 DE NOVIEMBRE) R. REYES por el cual se llama al servicio activo un Jefe y se le destina El Presiden/e de la Repttblt'ca DECRETA Artículo único. Llámase al servicio activo al Teniente Coro .. nel Eduardo Tanco Ponce, y destínasele á prestar sus servicios en el Cuartel General del Ejército, como segundo Ayudante General. Comuníquese y publíquese. Dado en Bo¡otá, á 12 de Noviembre de 1904. El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 913 DE 1904 ( 1 2 DE NOVIEMBRE) por el cual se hace un nombramiento El Presiden/e de la República DECRETA R. REYES Artículo único. Por no haber aceptado el Sr. Samuel Herre ... ra el puesto de Capitán Secretario primer Adjunto de la 4.• Divi• sión del Ejército, nómbrase en su reemplazo, en propiedad, al Sr, Capitán Julio Ayerve. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 12 de Noviembre de 1904. R. REYES El Ministro de Guerra, D. A. DE CAsTRO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 414 __; DECRETO NUMERO 914 DE 1904 ( 12 DE NOVIEMBRE) per el cual se crea un puesto más de Ayudante en el Cuartel General del Ejér. cito, se hace un nombntmiento y se aprueban otros de Oficiales para el Batalló" Ca:adores El Presidente de la República DECRETA Art. 1.° Créase una plaza más de segundo Ayudante Gene­ral del Cuartel General del Ejército, y nóm brase para desempe­ñarla al Coronel Luis María Grillo, en el empleo de Sargento Mayor. Art. 2. 0 Apruébanse los nombramientos de Oficiales del Ba­Ja/ Ión Cazadores, de la 2.• División, hechos por el Comandante Ge­peral respectivo, así: Capitán Julio Rojas, Ayudante Mayor; Teniente Julio Medina, para la 2.• Compañía; Capitán Víctor E. Villamizar ; Teniente Julio Contreras; y Subteniente Nicolás Carvajal, para la 2.c Compañía. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 12 de Noviembre de 1904. El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 918 DE 1904 ( 14 DE NOVIDIBRE) R. REYES por el cual se crean cuatro empleos y se hacen los respectivos nombramientos El Presidente de la República DECRETA Art. 1.° Créanse cuatro plazas más de Conserjes del Mi­nisterio de .Guerra, con el mismo sueldo de los dos que existen y se crearon por Decreto número 834, del año en curso. Art. 2.0 .Nómbrase para ocuparlas á los Sres. Camilo Vás­quez, Plácido Cantor, Isaías Castillo y Tobías Pinzón ; el primero con la antigüedad del 12 de Octubre último, y los demás con la del 1.0 del presente mes, fechas desde las cuales están prestando sus servicios. §. Los nombrados serán dados de alta en el Cuartel General del Ejército, para el efecto de que el Habilitado respectivo los in­cluya en las libranzas. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 14 de Noviembre de 1904· R. REYES El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 41¡..;-1 DECRETO NUMERO 737 DE 1904 (27 DE AGOSTO) por el cual se hace un nombramiento El Presiden/e de la República DECRETA Artículo único. Nómbrase al General de Brigada Sr. Ram6n Argáez, Adjunto á la Comisión confiada al General D. Carlos Tan­. co, sobre la región de Chocó y Atrato, con el sueld.o de su grado. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 27 de Agosto de 1904. R. REYES El Ministro de Instrucción Pública, encargado del Despacho de Guerra, DECRETO 1\UMERO 782 DE 1904 ( 26 DE SEPTIEMBRE) C. CuERVO M. por el cual se llama al servicio á un General y se le encarga del desempeño de una Comisión El Presiden/e de la República DECRETA Artículo único. Llámase al servicio activo al General Joaquín Escandón, y destínasele á Pasto, en Comisión especial, encargado de llevar á cabo el licenciamiento del medio Batallón Juanambú, ciñéndose en un todo á las prescripciones del Decreto ejecutivo nú­mero 779, de fecha 1 3 de los corrientes. §. La expresada Comisión no podrá durar más de setenta y cinco días. Por la Comandancia en Jefe del Ejército se expedirá al General Escandón el correspondiente pasaporte de esta capital ' Pasto y regreso, abonándole como raciones de marcha dos meses y medio sueldo. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 26 de Septiembre de 1904. R. REYES El Ministre, de Guerra, D. A. DE CASTRO SUELDOS Y CESES ' MILITARES .Sr. Ministro de Guerra Yo Gabriel Afanador, mandatario de varios empleados que devengaron sus sueldos antes del 7 de Agosto último, ocurro á S. S. solicitando se sirva determinar que los sueldos y raciones de que trata el ordinal I.0 del artículo I.0 de la Ley 11 ?e 1904, no Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 416 ...J quedaron incluídos en la suspensión de que habla el artículo 3. 0 del Decreto número 850, de fecha 20 de los corrientes, pues di. cha suspensión se concreta únicamente á Jos ceses mz'lilares que aún están sin reconocer por el Ministerio de Guerra, y en ningún caso abarca los sueldos y raciones ya reconocidos por dicho Ministerio. Solicito esta resolución, para evitar dudas que dimanan de la confusión de las denominaciones de sueldos y raciones del Ejérci­to, que consigna la prenombrada Ley, con denominación de ceses de la misma entidad. Señor Ministro. Bogotá, Octubre 27 de 1904. Gabriel Afanador Despacho de Guena-Bogolá, Octubre 27 de I904 Elévese al Consejo de Estado, solicitando su ilustrado dicta­men sobre la consulta hecha por el Dr. Gabriel Afanador. Por el Ministro, el Subsecretario, CdMAco LosADA ReptJblz'ca de Colombia-Consejo de Estado-Presidencia-Número 6o. Bogotá, 4 de Noviembre de I904 Sr. Ministro de Guerra-E. S. D. En sesión de ayer, y por unanimidad, esta Corporación apro­bó el siguiente dictamen : 11 Dígase á S. S. el Ministro de Guerra que en concepto del Con­sejo de Estado, debe suspenderse el pago de los sueldos, raciones y pasaportes, correspondientes á los militares que se están licen­ciando, aunque hayan sido ya reconocidos por la actual Adminis­tración; esto de acuerdo con Jo dispuesto en el artículo J. 0 del Decreto número 850, de 20 de Octubre último; y que no puede suspenderse el de los mismos documentos que no hayan pasado á l1rceros, y que fueron reconocidos por la Administración anterior, por prevenirlo así el artículo 1.0 de la Ley 1 I del presente año." Acompaño á esta oficio, en copia, el Informe dado por la Co­misión que hizo estudio especial del asunto, y devuelvo el docu­mento que se remitió á este Despacho, con la nota de S. S., nú­mero 154, Sección J. a, de 27 de Octubre próximo pasado. Dios guarde á S. S. GERARDO PuLECIO Honorables Consejeros En nota de 27 de Octubre próximo pasado, marcada con el número154, consulta el Sr. Ministro de Guerra con este Consejo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '-- 417 _J sobre la interpretación de alguna parte de la Ley 1 1 del presente año y del Decreto número 85o, reglamentario de la misma, dicta­do por el Poder Ejecutivo el 20 de Octubre último. El Dr. Gabriel Afanador ha solicitado del Ministerio de Gue­rra, que le resuelva si el artículo 3 .0 del Decreto número 85o comprende las raciones y sueldos de los militares, reconocidos por el Ministerio antes de la expedición de dicho Decreto. En concep­to de este abogado, la disposición citada se refiere á las raciones y sueldos que están por reconocer, y no á Jos ya reconocidos. Para determinar el alcance del artículo 3. 0 del Decreto ya mencionado, que ha sugerido la duda, deben tenerse en cuenta las siguientes,consideraciones : Dispuso la Ley 1 1 en el ordinal 1. 0 del artítulo 1.0 , que de los cien millones qne la Junta de Emisión le prestara al Gobierno, se pagaran, en primer lugar, los sueldos y raciones del Ejército, re­conocidos por la Administración que terminó el 7 de Agosto, que no hubieran pasado á terceros. El artículo 5. 0 a), del Decreto número 814, dispuso que á los militares que se estaban licenciando, se les pagaran de preferen­cia los pasaportes y raciones atrasados, hasta donde alcanzaran los fondos que hubiera en Caja; y en el aparte b) mandó que cuan­do estos fondos no alcanzaran, se le diera á cada individuo, perso­nalmente, un cese militar, por el sueldo que se le quedara debiendo; esta disposición fue expresamente derogada por el artículo 3.0 del Decreto número 850, en el cual se dispone la suspensión del pago de los ceses atrasados, de que trata el artículo 5. 0 del Decreto nú­mero 814, mientras el Gobierno resuelva lo que deba hacerse con eJlos. Ahora, ¿de qué uses se trata? De los que se han expedido y puedan expedirse á los militares que se están licenciando, por las raciones y sueldos que se les deben y que debieran pagárseles con los fondos que hubiera en Caja, si no existiera la prohibición con­tenida en el artículo que se analiza, mientras el Gobierno resuelve lo que debe hacerse para el pago de tales acreencias. Esta interpretación se funda en un principio de hermenéutica legal, que consiste en que cuando al aplicar una disposición, ésta no produce ningún resultado, la aplicación es falsa y errónea, y debe buscarse aquella que, congruente con el resto de las demás de la ley, lo dé positivo. Convencen de la rectitud de esta inter­pretación, los términos claros en que está concebido el precepto que se analiza, puesto que en él se habla de los ases atrasados de que trata el artículo 5. 0 a), del Decreto número 814; y ese artícu .. lo prevenía que á los militares licenciados se les pagaran de prefe­rencia sus pasaportes y raciones atrasados; y que, cuando esto no pudiera hacerse por falta de fondos, se les expidiera un cese por el saldo que se les quedara debiendo; de modo que, para que ta­les cosas se verificaran, era indispensable que dichos pasaportes y raciones estuvieran ya liquidados y reconocidos, porque de otra manera mal podría expedirse un cese, por una cantidad descono­cida. Pero debe tenerse en cuenta que los documentos de que se trata carecerían de fuerza obligatoria, por ser ilegales, si se tra .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 4118 ...J tara de los sueldos y raciones del Ejército, que no hayan pasado á terceros y que fueron reconocidos por la Administración que ter­minó el 7 de Agosto último, una vez que el artículo 1.0 de la Ley t 1 deEpresente año dispuso, en el numeral I.0 , que dichos créditos fueran pagados con parte de los cien millones del empréstito. Bien que vuestra Comisión duda acerca de la competencia que el Consejo tenga para emitir concepto en este asunto, dado que el artículo 4. 0 del Decreto número 814 previene expresamen­te que esta clase de consultas deben ser resueltas por el Presiden­te de la República, bajo .m firma y la del Ministro respectivo, la deferencia que S. S. le merece al Consejo, y el no serie prohib!­do á éste darle su opinión, debe decirlo ó expresarlo en Jos SI­guientes términos: Dígase á S. S. el Ministro de Guerra que, en concepto del Consejo de E~tado, debe suspenderse el pago de los sueldos, ra­ciones y pasaportes correspondientes á Jos militares que se están licenciando, aunque hayan sido ya reconocidos por la actual Ad­ministración; esto de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 3· 0 del Decreto número 850, de 20 de Octubre último; y que no pue­de suspenderse el de los mismos documentos que no hayan pasado á terceros, y que fueron reconocidos por la Administración anterior, por prevenirlo así el artículo 1.0 de la Ley 1 1 del presente año. Honorables Consejeros: RICARDO PARDO A. En la sesión de hoy 3 de Noviembre de 1904, fue aprobado por unanimidad, en un solo debate, el dictamen que antecede; y el Consejo resolvió prescindir del segundo debate, por estimar que es urgente el asunto, y que, por tanto, se encuentra en el caso previsto por el artículo 43 del Reglamento. Manrique Cuenca, Secretario CUMPLIMIENTO DE CONTRATOS TesÓrería General de la República-Caja-Oficina de Recibo-Bogotá, I I de Noviembre de I904 Consignó el Sr. Dr. Abel Paúl la suma de diez mil pesos ($ Io,ooo), papel moneda, equivalente de cien pesos ($ 100) en oro, al diez mil por ciento de cambio, por valor de la fianza que otorgó como garantía del cumplimiento del contrato de suministro de seis mil vestidos para el Ejército, y que fue adjudicado al Sr. Rafael Mariño, que no cumplió. En consecuencia, p;tga dicha fianza al tenor de lo ordenado en la Resolución dictada por el Ministerio de Guerra, el 31 de Octubre próximo pasado. El Cajero Auxiliar, Parmenz'o Marlínez C. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 419 .-J ORDENES GENERALES COMANDANCIA EN JEFE En la Orden General correspondiente al 10 de Noviembre de 1904 se lee lo siguiente : Art. 9443· Se llama la atención de los Sres. Comandantes generales de las Divisiones donde existan Bandas mjlitares de mú­sica y al Inspector general de las Bandas de esta capital, á fin de que sean cumplidas estrictamente las disposiciones contenidas en el Decreto número 288, de 31 de Mayo de 1897, que se halla pu­blicado ún el BoLETlN MILITAR número 21, de 12 de Julio del mis-mo año. El General Jefe, D. EucLIDES DE ANGULO Orden General del día 1 1 de Noviembre : Art. 9444· El Ejército saluda con profunda satisfacción pa­triótica esta fecha clásica de la Independencia de Cartagena, fecha inmortal que perdurará en la Historia como un eterno grito de protesta contra el DERECHO DEL 11Ás FUERTE y contra la usurpación de los tiranos. Sublime contraste el que se ofrece hoy entre Cartagena, la .,~,Ciudad Redentora," y Panarná, la hija ingrata, réproba y trai­dora. Los hijos fieles de la Ciudad heroica, los mártires de ayer, los bravos de siempre, no dejarán jamás apagar en sus corazones aquel fuego sagrado encendido en este día, que irradiará siempre como un faro de gloria en sus muros legendarios. El General Jefe, D. EucLIDES Dlt ANGuLa .... POSES ION DEL GOBERNADOR DEL DEPARTAMENTO DE NARIÑO República de Colombia-:Ielégrafos Nacionales-Gobernación-Pasto, Octubre I8 de I904 Ministros Relaciones Exteriores, Guerra, H~tcien:ia, Tesoro é Instrucción Pública Con grande complacencia pongo en conocimiento de sus Se­ñorías, y por su órgano en el del Excmo. Sr. Presidente de la Re­pública, que hoy tomé posesión del puesto de Gobernador del De­partamento de Nariño. En nombre de todo el Departamento y en el propio mío, sa­ludo efusivamente al Excmo. Sr. Presidente de la República y á sus Ministros, confiado en la lealtad y civismo de los habitantes del nuevo Departamento, cuya Administración tengo la honra de inaugurar, hago á sus Señorías la más solemne protesta de adhe­sión á la incontrastable política de paz acentuada y progreso civi­lizador que ha iniciado el actu_al Jefe del Ejecutivo. Atento servidor, J ULIÁN BUCHELI Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \._ 420- TARIFA DE PASAJES EN LOS VAPORES DEL BAJO MAGDALEN~ acordada por las Empresas de Navegación De Barranqmlla y hasta Remolino, en oro $ Piñón .............................................. . Calamar ........................................ .. Zambrano ....................................... . Magangué ...................................... .. Banco ............................................. .. Bodega del Sur ........................... ... . Boca del Rosario .......................... .. Sogamoso ....................................... . Carare ........................................... .. Puerto Berrío ................................. . Buenavista ...................................... . La Dorada ...................................... . --- 1 00 2 00 2 50 4 00 5 co 8 00 11 00 12 00 I4 00 15 00 17 00 20 00 22 50 ENSEÑANZA DE ARTILLERIA RELACIÓN DE LAS CONFERENCIAS DICTADAS POR EL CORO• NEL LUIS E. MORALES Á ALGUNOS OFICIALES DFL CUERPO DE SU MANDO 1. Definiciones generales. 2. No-nenclatura del material del cañ6n Bange. J. Maniobra. 4· Ejecución de fuegos (instrucci6n individual, carga en cuatro tiempos, carga á discreción, carga sin interrupci6n, fuego rápido). s. Teoría y práctica del tiro, nomenclatura y empleo de alza y del nivel de puntería. 6. Empleo de un punto auxiliar. 7. Reglaje de tiro en alcance y en dirección. 8. Desvío y causas de él. g. Corrección de los desvíos relativos á la influencia del viento, al desnivel de las ruedas, á la velocidad transversal del blanco, ó las desviaciones observadas. 10. Regularización del tiro (ejecución del arreglo, tiro de verificación, de modificaci6n y de conjunto). 11. Disparos con espoleta de tiempo (altura, tiempo y apre­ciaci6n de ella). 12. Reglaje del tiro á buena altura, calificaci6n del tiro. 13. Proyectiles (nomenclatura, descripci6n, clases y manera de funcionar) 14. Espoletas (nomenclatura, descripci6n, clases y manera de funcionar) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 421 _) 15. De la pólvora y sus fenómenos (dato~ balísticos, defini. ciones generales). 16. Apreciación de distancias á la vista y por el sonido. 17. Tabla de tiro. 18. Transporte de material á lomo de mula. 19. Enganchar la mula de pieza. 20. Disposiciones de combate y de marcha. 21. Ejecución del rayado de la pieza. 22. Datos numéricos del peso, dimensiones y longitudes de material. Bogotá, Agosto 1.0 de 1904. __ ..,.. . ..,_ __ ~ Doctrinal~ INSTRUCCION DE LA INFANTERIA PROYECTO DE REGLAMENTO , P.ARA LOS EJERCICIOS Y liANIOBRAS DE LOS CUERPOS DE INFA?\'T~RIA, PRE-SENTADO AL MINISTERIO DE GUERRA POR EL GENERAL DX DIVISION ANTONIO LAVERDE R. (Continúa) 301. Las alineaciones se tomarán de preferencia por el cen­tro, porque se efectúan en menos tiempo que por los flancos . ' . 302. Los fuegos serán ejecutados por secciones á la voz de los Jefes de sección, y muy rara vez por toda la Compañía. En es· te último caso, los mandará el Capitán con las voces indicadas en Jos números 85 y 86; en el primero, el Capitán designará las ve­ces que deben tirar, indicará el alza, el objetivo y el momento de romper el fuego. En los fuegos para disponerlos, el Capitán se colocará 15 ó 20 pasos de la fila exterior, detrás del centro de la Compañía. Los Jefes de sección en el centro de sus secciones, á 6 ú 8 pasos de la fila exterior ; los Sargentos permanecerán detrás del centro de sus secciones. 303. Cuando se haya hecho romper filas, la Compañía s~rá formada de nuevo en línea ó en columna, y á pie firme ó en marcha. El Capitán hará preceder la voz de á formar de la indicación de la formación. El Jefe de la tercera sección de la formación en línea, 6 el de la fracción de cabeza en la formación en columna, se coloca­rá frente al Capitán, á 10 pasos, si la Compañía forma á pie firme~ 6 detrás de él, si el movimiento se ejecuta en marcha. 304. En las marchas en línea, la dirección de la Compañía será asegurada por el Jefe de la sección delante del cual se colo­que el Capitán, por lo general el Jefe de la tercera. Este mar­chará exactamente sobre las huellas del Capitán, conservando la distancia que lo separa de él. Los Jefes de las otras secciones se mantendrán sensiblemente á la altura de la sección de dirección, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Co,lombia '-- 422 _J procurando conservar el intervalo en tanto que las circunstancias lo permitan. El Capitán indicará con la voz y la señal la dirección .., que se ha de seguir. Cuando el Capitán se vea obligado á dejar momentánea­mente el puesto que ocupa delante de ,SU tropa, 6 cuando por cualquiera otra circunstancia no quiere que ella lo siga, anun­ciará en alta voz: direccz'ón J.• (ó I:. &c.) sección, al mismo tiem­po que indicará al Jefe de ésta, también en alta voz, el punto . sobre e_l cual deberá dirigirse. 305. Cuando en las marchas en línea alguna sección encuen­tre un obstáculo, el que la mande hará disminuir el frente y aumentarlo en cuanto el terreno lo permita (números 208, 213 y 219 á 23 r). 3o6. Si el obstáculo impide la marcha de toda una mitad, el Capitán, para salvarlo, podrá hacer formar la Compañía en colum­na por mitade s, con las voces: mitades, al frente en columna-MAR (chen), si el obstáculo se encuentra delante de la segunda mitad; y mzlades, por la zzquz'erda, al frente en columna-MAR (chen), si se en­cuentra delante de la primera. A la voz preventiva, en el primer caso, el Jefe de la primera mitad mandará de frente, y el de la segunda, marquen el paso, dan• do esta voz desde su puesto y saliendo inmediatamente á colocar.-. se al frente de su mitad. A la voz de marchen, la primera mitad continuará la marcha; la segunda, marcará el paso. Su J e fe mandará en seguida, diago­nal á la derecha, y en el momento en que la segunda tila de la pri­mera haya rebasado enteramente la primera d e la suya, marchen. La segunda mitad ejecutará la marcha diagonal, y cuando su jefe vea qu e e l costado izqui e rdo de su mitad va á cubrir el costado izquierdo de la mitad qu e le precede, dará la voz de fren­le, y en el mom ento de cubrirlo, la de marchen, cuidando de tomar la distancia de mitad. · 307. En el otro caso, la segunda mitad seguirá de frente ; la primera marcará el paso, y luégo ejecutará la marcha diagonal á la izquierda, y volverá á la de frente, por voz de su Jefe, como en el caso anterior. 308. Si marchando en columna por mitades, con la de la de­recha en cabeza, obliga el terreno á disminuir el frente, el Capi­tán mandará : Columna por secciones-MAR (chen). Este movimiento se ejecutará dentro de cada mitad como 'queda explicado en el número 3o6, cuidando los _jefes de sección que cubran en la columna, de tomar bien las distancias que les co­rrespondan. 309. Si la mitad de la izquierda está en cabeza, el movimiento ·se ejecutará bajo los mismos principios y con las mismas voces. Las secciones segun da y cuarta marcharán de frente ; la primera y tercera, diagonal á la izquierda. , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombi:l \_ -423 _J ' 3 ro. Si marchando en columna por seccion•"'S fuere necesario reducir el frente al de escuadra, el Capitán mandará: Columna por escuadras-MAR (chm). A la voz preventiva, los Jefes de sección darán las voces: escuadras, al frente en columna, si la derecha está en cabeza; y escua­dras, por z"zquzerda al frente en columna, si está á la izquierda. A la voz de marchen, cada sección formará en columna por escuadras (número 208). 3 1 1. Si fuere necesario reducir más el frente, se obse.rvará Jo prevenido en la escuela de la sección (números 229 y 230). En la marcha por hileras, los Jefes de sección se colocarán al costado de los Sargentos, para lo cual éstos ocuparán el puesto de aqué­llos en la derecha de las secciones. Esto mismo se observará cuando, estando en línea, ejecute la Compañía un giro, en cuyo caso los Jefes de sección darán un paso al frente. Igual coloca­ción tomarán los jefes de sección y los Sargentos en la marcha por uno. 312. El movimiento de disminuír el frente estando en colum­na se ejecutará, con más frecuencia, de una manera progresiva por cada fracción. En tal caso el Capitán indicará al Jefe de la que vaya en cabeza, el momento en que debe hacerlo, y éste dará las voces necesarias. Las demás fracciones lo verificarán del mis­mo modo al llegar al punto donde disminuyó la primera. 313. Cuando el terreno estreche tan de repente que no per-· mita las disminuciones sucesivas, ó si cualquiera otra circunstan­cia exige marchar desde luego por hileras ó por uno, el Capitán · prevendrá al Jefe de la fracción de cabeza, el momento de hacer el movimi ento. Lac; demás fracciones seguirán de frente hasta el punto donde efectuó la disminución la cabeza, y e jec utarán allí.fo mismo, por mando de sus jefes. 314. Cuando ocurra el caso de disminufr el frente de una co­lumna cerrada que está á pie firme, el Capitán mandará: En colum11a progresiva ( ó por la z'zqu.z'trda m colttmtla progrm"va), por secciones (ó escuadras, &c.) - MAR (chen). A la voz preventiva, el jefe de la subdivisión de cabeza man­dará: seeciones ó escuadras al frmle (6 por la izquierda al frente) e11 columna, y á la voz de marchen ejecutará el movimiento. Los jefes de las otras subdivisiones pondrán en marcha las su­yas de una manera progresiva con las mismas voces, dando éstas ~n tiempo oportuno para que la subdivisión de su mando sjga in-· mediatamente á la que le precede. · 3 15. Si la columna cerrada estuviere en marcha, será deteni­da por el Capitán, y se hará el movimiento como acaba de expli­carse. ' 316. Si después de haber disminufdo el frente de la Compa­ñía todo lo posible, permite el terreno irlo aumentando de una ma- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Coolmbia L. 424 .J nera sucesiva, se pasará de la formación por uno, á la de por hz1t­leras, y de ésta á la de por escuadras (número 23 1). El aumento por hileras se efectuará hacia la derecha, ya sea que esté la de­recha 6 la izquierda en cabeza ; el por escuadras y secciones, á la. izquierda, si está en cabeza la derecha, y viceversa. 3 17. Para tomar el frente de sección, se mandará : Columna por ucct'ones-JI..AR. (chen). Dentro de cada sección se ejecutará este movimiento de un modo análogo al prescrito en los números 212 y 213. Cuando vea el Capitán que las segundas escuadras van á llegar á la línea de las primeras, mandará paso redob/ad1, y en el momento de llegar, marclun; á esta voz, toda la Compañía recobrará el paso redo­blado. 3 18. Para seguir aumentando el frente y tomar el de mitad, estando la derecha en cabeza, se mandará: • Columna por mitades-MAR (chen). A la voz preventiva, los Jefes de las secciones primera y se­gunda mandarán acortar el paso, y Jos de la segunda y cuarta, dia­gonal á la izquierda. A la voz de marchen, las secciones primera y tercera segui­rán la marcha al paso corto, y la segunda y cuarta, la diagonal, al paso redoblado. Cuando vea el Capitán que estas secciones van á estar á la altura de aquéllas, mandará paso redoblado, y en el mo­mento de formarse, las mitades marchtn, á cuya voz toda la Com­pañía tomará el paso redoblado. Si la izquierda está en cabeza, el movimiento se ejecutará bajo los mismos principios y con las mismas voces: las secciones segunda y cuarta marcharán de frente, las primera y tercera, dia­gonal á la derecha. 319. Y por último, para volver la Compañía á la línea des­plegada, se darán las voces : Por la izquierda (derecha), alfrenle tn línea-MAR (chen). Este movimiento será ejecutado por las mitades de un modo análogo al explicado en el número que precede. 320. Si en los movimientos para aumentar el frente se mar­cha al paso de trote, 6 al paso redoblado, y se da la voz de pastJ de /role, la fracción de cabeza marchará al paso redoblado, las otras fracciones harán la marcha al paso de trote, y cada una recobra­rá el paso redoblado, tan luego lle~ue al puesto que le corresponde. (Continúa) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Seria V Tomo ll Año IX- N.o 18 Bal~tin Milit'r A~ ~lamDi' ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO Director y Editor FRANCISCO J. VERGARA Y VELASCO General Je Ingeni9ros Puede muy bie~& suceder que 1mestro respeto á todas las couvicciones, venga á parar e1z la Í1tdiferencia y nos deje St1l e11erg:a para defender las mdstras • ENRIQUE SIENKIEWICZ • • Bogotá, Octubre 29 de 1904 * ~Oficialr@ DECRETO NUl\IERO 84o DE 1 go4 (17 DE OCTUBRE) • * por el cual se dicta\1 varias disposiciones relacionadas con las Bandas Militares de MÍtsica de la guarnición de Bogotá, y se declaran algunas bajas El Presidente de la República DECRETA Art. 1.0 Díctanse las siguientes disposiciones para las Bandas de Música de la guarnición de Bogotá, así : a) Nómbrase á Rudesindo Valderrama Profesor de 2 ... clase de la primera Banda. b) Restablécese á Rodulfo Medina en su puesto de Profesor solista de Ja segunda Banda, por haberse vindicado de los cargos que se le adujeron. e) Nómbrase á Luis Cáceres y Antonio María Casas Profeso­res de 2." cJase, y á Lisandro Flórez de z.l\ clase, para la segunda Banda. d) Concédese licencia de sesenta días, sin sueldo, á Esteban Acero, Profesor de 3." clase de la misma Banda. Art. 2.° Concédese licencia de treinta días, también sin sueldo, conforme se pide, al Subteniente Rafael Alvarado, de la Banda Militar de Música de la guarnición de Tunja. Art. 3. 0 Declárase en uso de licencia indefinida, por mala conducta, al Subteniente Marcos Franco, del Batallón Córdoba, que se encuentra en Honda, y al Sargento Mayor Enrique Ren­gifo, del Holguítl, que se halla en Cali. Art. 4.0 Por no haber aceptado Leopoldo Tocora el pues­to de Cartero de la Subsecretaría de Guerra, para que fue nom­brado por Decreto número 834, de fecha 13 de tos corrientes, "24 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 362 -' nómbrase para desempeñar tal puesto al Sr. Isaías Castillo (Sar­gento 1.0 ). Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 17 de Octubre de 1904· El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 847 DE 1904 ( I 9 DE OCTUBRE) R. REYES adicional al número 837, sobre nombramiento de Comisionados Recolectores de armas El Presidente de la República DECRETA Art. I ,0 Para evitar los inconvenientes que presenta el dar pasaportes á los Recolectores de armas para recorrer las di­ferentes poblaciones de su Circunscripción, se señalan las sumas siguientes con tal objeto, en calidad de Comisión militar, por todo el tiempo que ella dure y sin derecho á otro auxilio del Tesoro, fuera del sueldo : A cada Comisionado Recolector de armas en el Departamen-to de Antioquia, treinta y cinco mil pesos .................. $ 35,000 A cada Comisionado para Bolívar, treinta mil pesos. 30,000 A cada Comisionado para Boyacá, veinticinco mil pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 ,o'JO A cada Comisionado para el Cauca, cuarenta mil pesos....................... . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,000 A cada Comisionado para Cundinamarca, veinticin-co mil pesos......................................................... 25,000 A cada Comisionado para el Magdalena, treinta mil pesos.................................................................. 30,000 A cada Comisionado para Santander, cuarenta mil pesos.................................... . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,000 A cada Comisionado para el Tolima .. treinta y cinco mil pesos............................................................ 35,000 Art. 2.0 El cobro de estas sumas será por medio de cuen­tas de cobro, duplicadas y visadas por la primera autoridad civil y militar del lugar donde se haga el pago. Este se verificará : en Bogotá, por la Pagaduría Central, y fuera de esta ciudad, por las Administraciones departarnentales de Hacienda Nadonal ó de Circuito. Art. 3. 0 Nómbrase á los Sres. Generales Juan Bautista Ortiz y Gregorio Duarte Comisionados Especiales para recolectar armas en el Litoral del Pacífico y en el Departamento de Boyacá, respectivamente. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 363 _, Art. 4. 0 Llámase al servicio activo al General de Brigada D. Bartolomé Galvis, y al Teniente Coronel Pablo Emilio Losada, y destínaseles, el primero á Santander y el segundo al Cauca, en desempeño de una Comisi6n relacionada con la recolecci6n de ar­mas, que se les confiará por el Ministerio de Guerra, en donde se ordenará expedirles el correspondiente pasaporte. Dicha Comisi6n no podrá exceder del término de dos meses, para darle cumpli­miento. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 19 de Octubre de 1904 El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 848 DE 1904 (19 DE OCTUBRE) R. REYES por el cual se hacen varios nombramientos y se dict?.n otras disposiciones en el Ramo de Guerra El Presz'denle de la Rep!Íblica DECRETA Art. 1.0 Hácense los siguientes nombramientos en propiedad: Parques 1.0 Inspector del Parque de Bogotá, Sr. Luciano Cruz, sueldo de Teniente Coronel; 2. 0 Guardaparque de Bogotá, General Miguel Zerda, sueldo del Presupuesto; 3. 0 Ayudante del Guardaparque, Sr. Tomás Groot, sueldo de Subteniente; 4. 0 Ayudante del Guarda parque, Sr. Beli5ario Barreto, sueldo de Subteniente; 5. 0 Guardalmacén de Bogotá, Sr. Enrique Currea, sueldo de Capitán; 6. 0 Ayudante del Guardalmacén, Sr. Mariano Riaño, sueldo de Subteniente; 7. 0 Empacador del mismo Parque, Sr. Antonio Dfaz, sueldo de Sargento 1. 0 ; 8.° Carrero del mismo Parque, Sr. Te6filo Casas, sueldo de Sargento 1.0 ; Talleres 9. 0 Jefe de Mecánica, Sr. Albino Duarte, sueldo de Capitán; 10. Ayudante Mecánico, Sr. Miguel Benítez, ~ueldo de Te­niente; 11. Ayudante Mecánico, Sr. Celestino Rodríguez, sueldo de Teniente; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L 364 _:.1 12. Ayudante Mecánico, Sr. Roberto Simpson; sueldo de Teniente; 13. Herrero, Sr. Jesús Vizcaíno, sueldo de Sargento 1.0 ; 14. Herrero, Sr. Antonio J. Castro, sueldo de Sargento t.0 ; 15. Herrero, Sr. Adolfo Quevedo, sueldo de Sar~ento 1.0 ; 16. Herrero, Sr. Nicanor Márquez, sueldo de Sargento 1.0 ; 17. Jefe de Carpintería, Sr. Nemesio Prieto C., sueldo de Teniente; 18. Carpintero, Sr. Aurelio Ceballos, sueldo de Subteniente; Oficina de Lotzgitudes 19. Director, Dr. Julio Garavito A., sueldo de Capitán; 20. Ayudante Ingeniero, Dr. Delio Cifuentes P., sueldo de Teniente; 21. Ayudante Ingeniero, Dr. Ricardo Lleras C., sueldo de Teniente. "Boletín Mz'lilar '' 22. Director-Editor, General Francisco J. Vergara y V., sueldo de General de Di visión ; 23. Revistero, Sr. José L. Camacho, sueldo de General de Brigada; 24. Escribiente, Sr. Adalberto Vergara, sueldo de Subte­niente; Hosp1'tal !Jfz'lt'ltlr 25. Síndico Contralor, Sr. José Ignacio de Castro, sueldo del Presupuesto ; 26. Ayudante del Síndico Contralor, Sr. Antonio Parra, suel­do del Presupuesto ; 27. Médico Jefe, Dr. Aparicio Perea, sueldo del Presupuesto; 28. Médico Auxiliar, Dr. Gabriel Durán Borda, sueldo del Presupuesto ; 29. Practicante, Francisco Javier Cajiao, sueldo del Presu­puesto; 30. Practicante, Francisco Olarte, sueldo del Presupuesto; 31. Inspector de Salas, Sr. Joaquín Garcés, sueldo del Pre­supuesto. Art. 2.0 Nómbrase al Sr. Coronel Alejandro Concha, Comi­sionado especial para la recolección de armas en la Provincia del Quindío, Departamento del Cauca, con el sueldo de Comandante General de División. Art. 3.° Concédese al Teniente Ró~ulo Castro, del Batallón 2.0 de ArHllería, la licencia indefinida que solicita. Art. 4.0 Nómbrase al Teniente Rogelio Vallarino para la vacante de este empleo en la 5 ... Compañía del Batallón 2. 0 dt Bopzooná, en reemplazo del de igual grado Pablo E. Bernal, que no se ha presentado á tomar posesión; y al Teniente Alberto Chaves, para el empleo de Subteniente de la 2 ... Compañía del mismo Ba­tallón, en reemplazo del Subteniente Francisco Ruiz, por la misma causa. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '-- 365 _..) Art. 5.0 Apruébanse los siguientes nombramientos hechos por el Sr. Gobernador del Departamento de Santander, con auto­rización del Ministerio, para el Batallón R1f/es número I 7, de la Di­visión Santander : 1.0 Teniente Ayudante, Alejandro Uribe G.; I... Compailía 2.° Capitán, Manuel Gómez O.; 3. 0 Teniente, Guillermo Cárdenas; 4. 0 Subteniente, Graciano Forero C.; 5. 0 Subteniente, Andrés M. Posada; 2.a. Cornpa11ía 6.° Capitán, Alberto Pavolini; 7.0 Teniente, Pedro A. Tavera; 8. 0 Subteniente, Nicasio Arenas; 9. 0 Subteniente, Manuel Baquero; 3. a. Compaliía 10. Capitán, Fidedigno Lozano; I 1. Teniente, Carlos Borrás; 12. Subteniente, Leopoldo Carrillo; 13. Subteniente, Higinio Alba; 4·.. Compallía 14. Capitán, Guillermo Ortiz; 15. Teniente, Francisco Bretón ; r6. Subteniente, Aurelio Díaz; 17. Subteniente, Aníbal Correa. Y la concesión de licencia indefinida que concedió á los si­guientes individuos del mismo Batallón : Capitanes, Pedro Pablo Gómez, Pedro Rincón Castro, Julio Camargo y Luis Estévez. Tenientes, Aníbal Valderra m a, Gregario Rueda, Raimundo Castiblanco y Pedro E. Serrano. Subtenientes, Miguel Suárez, Agustín Ruiz, Rafael Rivera, Antonio Sánchez, Neftalí Quiva, Luis Eduardo Tapias, Francisco Mantilla y Mariano Yanguas. Art. 6. 0 Declárase insubsistente el nombramiento del Sr. Daniel Vergara, para Escribiente de la Sección 2.• del Ministe­rio de Guerra, y nómbrase en su reempldzo y en propiedad, al Sr. Enrique F. de Soto. Comuníquese y Publíquese. Dado en Bogotá, á 19 de Octubre de 1904. R. REYES El Ministre, de Guerra, D. A. DE CASTRo. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. , Boletín Militar de Colombia '- 366 --' DECRETO NUMER:O 850 DE 1904 '( 20 DE OCTUBRE) por el cual se radica en el Ministerio de Guerra el reconocimiento y ordenación de ceses militares El Presiden/e de la Repúblz'ca CONSIDERANDO 1.0 Que el Gobierno sabe por comunicaciones auténticas que la gran masa de ceses militares expedidos en los Departamentos á las tropas licenciadas, han pasado á manos de terceros, compra­dos á bajo precio ; 2.0 Que tanto el bajo precio de la compra como el hecho de haberse desprendido de sus ceses los primitivos dueños, quitan á estos créditos la prelación que habrían de tener si sirvieran para el sustento y colocación inmediata del soldado licenciado; 3. 0 Que no es correcto que en la situación fiscal del momen­to, conocida de todos los colombianos, se prefiera esta clase de créditos, bECRETA Art. 1.0 Radícase en el Ministerio de Guerra el reccnocimien­to y ordenación de ceses militares expedidos y que se expidan por las autoridades competentes de toda la República. Art. 2. 0 El Ministerio de Guerra hará la ordenación en for­ma definitiva para el pago de todo crédito de esta naturaleza, pre­vio el estudio y comprobación atisfactoria de cada acrcencia. Art. 3. 0 Suspéndese el pago de Jos ceses atrasados de que trata el artículo 5. 0 a del Decreto número 814, de 6 de los corrien­tes, mientras el Gobierno resuelve lo que deba hacerse con ellos. Art. 4.0 El Administrador departamental de Hacienda ó em­pleado de manejo que violare lo dispuesto en el artículo anterior, se hará responsable del valor pagado y quedará 1j;so jacto removi­do del puesto. _ Comuníquese á la Corte y Tribunales de Cuentas, á los Admi­nistradores de Hacienda y demás empleados de manejo de la Re­pública. Publíquese. Dado en Bogotá, á 20 de Octubre de 1904. R. REYES El Minisiro del Tesoro, GuiLLERMO ToRRES Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 367 -' REPRODUCCIONES IMPORTANTES DECRETO NUMERO 202 DE r8g6 ( l. 0 Dlt JUNIO) en desarrollo del artículo 839 del Código Militar, que señala funciones á los Inspectores del Ejército El Vz'cepresidenle de la Repúblz'ca, encargado del Poder Eje(utz'vo DECRETA Art. 1.0 Los Inspectores Divisionarios ó de jefaturas Milita­res, pasarán trimestralmente á los Cuerpos de su dependencia una Revista de Inspección, en la cual llenarán las siguientes funciones : I.a Nombrar, al principiar la Revista de la fuerza, un Oficial del respectivo Cuartel general, para que desempeñe el cargo de Secretario; é instalados en la Mayoría del Batallón, se procederá á examinar los libros ó Registros de Situación diaria, Alta y Baja de personal, Alta y Baja de Hospital, Alta y Baja de material, Or­denes generales, Ordenes del Cuerpo, Copiador de comunicacio­nes, Anotador de libranzas, Actas del Consejo Administrativo, Ano­tador de citas de la autoridad civil, Presupuesto de personal y ma­terial, Recibos, Filiaciones y conducta y Pie de lista en que conste el tiempo de servicio, á fin de cerciorarse de que han sido lleva­dos diariamente con la debida exactitud y aseo y de acuerdo con los modelos correspondientes ; 2.& Examinar y comparar, Compañía por Compañía, si los documentos de éstas están de acuerdo con los de la Mayoría, y si, confrontados, dan resultados iguales; 3.& Examinar detenidamente la cuenta del Habilitado par;¡ ver si se lleva diariamente y con toda exactitud, si los libros de cargo, data y libreta están de acuerdo con las disposiciones relati­vas á esta materia; y si á las cantidades recibidas se les ha dado la debida y oportuna inversión. Si hubiere en Caja fondos sobran­tes, se inquirirá su procedencia y destino; 4.• Hacer formar el Cuerpo en el patio del cuartel, con todas sus prendas; verificar, con el libro de situaciones, la cuenta del personal que lo compone, computando tanto la fuerza efectiva como la disponible; observar si los individuos de tropa son de bue­nas condiciones y hábiles para el servicio de las armas ; y solicitar, por el conducto regular, la baja de los inútiles ó perniciosos, acom­pañando á la solicitud los certificados correspondientes, expedidos por el Médico de lo guarnición, si se trata de invalidez, ó por el jefe del Cuerpo, si se trata de pésima conducta ; 5.& Con el último registro que se haya formado del material del Cuerpo, observar si las armas de artillería, de infantería, mu­niciones, correaje, instrumentos y útiles de banda, bandera, ves­tuario, equipo, menaje, &c., que existen en el Batallón, están bien cuidados y en completo aseo ; y dar a viso al Ministerio de los re- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L 368 _; paros que se noten y de las prendas, útiles, &c., que hagan falta al Batallón; 6." Examinar prolijamente á los Sargentos sobre sus deberes, é inquirir la conducta que observen ; 7.a Interrogar á los individuos de tropa, en ausencia de los Jefes y Oficiales, para que con toda libertad y franqueza expon­gan sus quejas sobre cualquier asunto del servicio; si se le~ pagan sus haberes puntualmente, lo mismo que lo correspondiente á al­pargatas y jabón ; y si se les han hecho descuentos y por qué mo­tivo; 8." Examinar á los Oficiales, en presencia de los Jefes del Cuerpo, sobre las materias y obligaciones concernientes á su em­pleo; y disponer que en los Batallones se formen Academias de Oficiales, en las que reciban lecciones teóricas y prácticas de sus Jefes, sobre el arte y ciencia militar; 9·" Disponer que los individuos que componen las Bandas del Ejército presenten, uno por uno, examen teórico y práctico, sobre el arte de la música ; y examinar si los Directores de las Bandas presentan mensualmente el número de piezas instrumentadas á que se hallan obligados en Jos respectivos contratos; ro." Examinar también á los Cornetas y Tambores sobre to­dos los toques de la táctica, por el orden de la carretilla, lo mismo que sobre la parte teórica del arte; 1 r." Informar respecto al número de sumarios que se hayan iniciado en los Cuerpos, indicando el delito y el estado en que se hallen; y promover lo conveniente para que no haya demoras y se aplique la ley activa y oportunamente ; 12." Examinar si los edificios de los cuarteles están dispues­tos para su objeto y si guardan las adecuadas proporciones ; é in­formar qué reparaciones son necesarias en cada local para lasa­lubridad, comodidad y eguridad del Cuerpo que lo ocupe ; I 3." lnvigilar que la uniformidad de los Cuerpos sea comple­ta, tanto en los ejercicios militares, toques de corneta, táctica, li­cencia de Oficiales y tropa, uniformes, servicio mecánico interior, &c., como en la contabilidad y d e más funciones del servicio mi­litar; 14." Informar sobre la moralidad, disciplina y orden de los Cuerpos ; y si se mantiene la subordinación correspondiente á cada grado; 15." Hacer formar el Batallón dentro del cuartel, vestido de gala y con bandera desplegada, el último día de la Revista; y que previos los honore.:; y permisos respectivos, ejecute el manejo del arma, primero á la voz y despu¿s al suplemento de B1nda; ha­cer también que los Oficiales y clases manden estos movimientos, lo mismo que el manejo del arma mudo y el de la esgrima. Por último, disponer que el primer Jefe del Cuerpo mande que el Ba­tallón ejecute evoluciones de línea y de guerrilla, si la localidad lo permite; 16." Visitar los Parques cada tres meses, examinar los libros de los Guardaparques, y ver si la existencia de armas, municiones, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L J6g _; vestuario, &c., está conforme con dichos libros y si todo se halla en buen estado ; I 7 .& Inspeccionar anualmente las Oficinas de Jos Cuarteles ge­nerales, para informar en qué estado se hallan los asuntos que en ellas se despachan ; 18.& Remitir dos ejemplares del informe de la Revista, uno al Inspector general del Ejército, y otro al Ministerio de Guerra, porconducto del Estado Mayor General. En el informe se tratará por separado cada punto de los indicados en los ordinales anterio­res, de modo que cada punto forme capítulo especial ; y rg.a Hacer constar detalladamente en los informes el estado de los locales de los Parques y el de los elementos de guerra que existan en ellos; así como las reformas ó composiciones que, á su juicio, sea necesario ejecutar en unos y otros, con indicación del gasto aproximado que causaren. Art. 2. 0 Los Inspectores darán aviso oportuno á las Coman­dancias generales de División ó á las Jefaturas Militaress, según el caso, para que éstas dispongan que los Cuerpos se apresten á la Revista de Inspección. También darán aviso al Estado Mayor Ge­neral de los días en que van á practicarla ; por medio del telégra­fo, los Inspectores que residan fuera de la capital. Art. 3. 0 El Inspector que, sin justa causa debidamente com· probada, dejare de cumplir la obligt1.ción de pasar Revista en los períodos señalados, ó no enviare al Inspector general y al Minis­terio, dentro de los diez días siguientes á la fecha en que haya sido practicada, el informe correspondiente, incurrirá, la primera vez, en una multa igual á la quinta parte del sueldo que goce, la cual impondrá el Estado Mayor General ; y ~n caso de reincidencia, quedará de hecho dcstituído del ejercicio de sus funciones. Art. 4. 0 En el Estado Mayor General se formará un extrac­to ó resumen de los informes trimestrales de los Inspectores, el cual contendrá los hechos principales que merezcan medidas correcti­vas y las indicaciones de las necesidades de cada Cuerpo conc;ide­radas como más urgentes ; pero cuando se halle funcionando el Inspector general, corresponde á éste la formación del extracto. Una vez concluído, será remitido al Ministerio. Art. 5. 0 El Inspector general, ó á falta de éste, el Estado Ma­yor General, formará al fin de cada año un informe general basa­do en los informes de los Inspectores Divisionarios y de las Jefa· turas Militares, y lo presentará al Ministerio, á más tardar el 20 de Enero ~iguiente. Art. 6.° Cuando el Gobierno lo estime conveniente, el Inspec­tor general deberá trasladarse á cualquiera de los acantonamien­tos de la República, con el fin de practicar Revista de Inspección en los Batallones y en los Parques, observando las disposiciones del presente Decreto. Art. 7. 0 Tanto el Inspec.tor geoeral como los demás Inspec­tores, están en la obligación de asistir á la Revista de Comisario que se pase en los Cuerpos acantonados en el mismo lugar donde residan, y hacer que estas Revistas sean practicadas como loman­da la ley. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombi~ '- 370 -' Art. 8. 0 La residencia del Inspector general del Ejército es la capital de la República, y la de los Inspectores Divisionarios y de Jefaturas Militares, el lugar donde se halle el respectivo Cuar­tel general. Art. g. 0 Derógase el Decreto número 1276, de 26 de Diciem­bre de 1894. Dado en Tena (Departamento de Cuniinamarca), á 1.0 de Junio de r8g6. M. A. CARO Bogotá, 2 de Junio de 1 8g6. El Ministro de Guerra, PEDRO ANTONIO MoLINA LICENCIAMIENTO DE TROPAS MINISTERIO DE G ERRA CUADRO demostrativo de los licenciamientoJ de Jefes, Oficiales y tropa del Ejército de la República, y supresión de varios empleados del Ramo de Guerra, decretados después del 7 de Agosto último Antes del IO de S eplt'embre Cuartel general, Jefes, Oficiales, Cuerpo Civil y tropa de los Batallones 5.0 de Ca sabianca y 7. 0 d e 7 émrife, de la Dt'vú z'ón Palonegro, li­cenciados el día 10 de Agostode 1904 ... hs. 2 2 Compañías del Zapadores del Qut'ndío, elimina­das por ord e n d e l 1\finisterio á fines de Agosto ............................................ . 3 Licenciamientos ordenados por:Decret o n/Ímer o 779, de 23 de &ptt'emb1·c de I904 : Batallón B errío y lvlcdio Batallón Juanam bú (Jefes, Oficiales y tropa) ...................... . 4 Dipósilo de Inv dlülos (Jefes, Oficiales y tropa) .. 5 Licencz'amt'entos ordenados por el D ecreto número 822, de IO de los corrimlés: 5 Compañías del Batallón 2.0 de Arlt'llería en Bo-gotá................................................. 441 4 Compañías del Batallón Cazadores, en Pamplona 354 4 Compañías del Batallón Sucre, en Santamarta. 354 2 Compañías del Batallón Albán, en Popayán..... 174 2 Compañías del Batallón Holguín, en Cali... ... . I 74 2 Compañías del Batallón La Popa, en Cartagena 174 2 Compañías del Batallón Junín, en Barranquilla 174 3 Compañías del Batallón Bolívar, en Tunja.. ... . 261 3 Compañías del Batallón Córdoba, en Honda.... 261 6o8 182 700 315 1,8o5 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \_ 371 __) jefes y Oficiales correspondientes á los Bata­llones y Compañías que se licencian según la anterior enumeración ....................... . Tenientes segundos Ayudantes que quedan excedentes al reducir los Batallones á me-dios Batallones .................................. . Empleados varios suprimidos .................... .. Total general. ........... hs. Bogotá, 15 de Octubre de 1904. 1,805 123 6 97 2,593 4,398 El Subsecretario de Guerra, Clímaco Losada Visto Bueno-El Ministro, D. A. DE CASTRO ORDENES GENERALES COMANDANCIA EN JEFE En la Orden General del 24 de Octubre de 1904, se lee lo siguiente: Artículo 9391-Las grandes virtudes como los grandes hechos han sido siempre objeto de veneración para los pueblos, ya por las enseñanzas que entrañan, ya por el estímulo que despiertan. Entre las efemérides que registra la Historia nacional en la fecha presente, se destaca con brillantez la de la heroica batalla de Gamarra, en la que con fuerzas inferiores y notables desventa­jas, el Sr. General D. Diego A. de Castro, actual Ministro de Gue­rra, venció á los revolucionarios en aquel memorable campo. Ar¡uella muestra de arrojo, y los beneficios que de ella reportó la República, inducen al suscrito jefe á rememorar el episodio magnífico, aprovechando la oportunidad para felicitar una vez más, en nombre de los defensores del Gobierno legítimo, al hréoe de la jornada. Una comisión de tres Oficiales Generales pondrá en manos del Sr. General de Castro, copia del presente artículo, que se publi­cará en la Orden general de hoy. Artículo 9392-Como rectificación al artículo 2. 0 del Decreto número 848, de fecha 19 del presente, publicado en la Orden ge­neral de ayer, se hace saber que el Sr. Alejandro Concha, nom­brado por dicho artículo comisionado especial para recolectar ar­mas en la Provincia del Quindío, no es General, como equivocada­mente se dice allí, sino Coronel. Se hace esta aclaración para los fines á que haya lugar. El General jefe, D. EucLIDES DE ANGULO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 372 _J REPARTICION DEL "BOLETIN MILITAR" Repzíblica de Colombia-MiniSterio de Guerra-Sección I ... -Número r84-Bogotá, Oc/ubre 8 de I904 Sr. General Comandaate en ] efe del Ejército Como á este Ministerio se han dirigido reclamos de varias partes, en los cuales manifiestan que no les llegan ejemplares del BoLETÍN MILITAR, se os agradecería debidamente os sirvierais infor­mar qué número de ejemplares reCibe semanalmente el Cuartel General del Ejército, y de qué manera se les distribuye. Este in­forme se solicita con el objeto de averiguar en dónde se extravían los ejemplares que no llegan á sus destinos. Soy vuestro atento servidor, Por el Sr. Ministro, el Subsecretario, CLÍHAco LosADA Comandu,nda en Jefe del Ejtrcito-Regi'slro número z8,986-FoHo52I Bogotá, Octubre 8 de I904 Haciéndose la distribución del BoLETlN MILITAR en el Estado Mayor General, pásese al expresado Despacho para que se in­forme. El General, Comandante en Jefe, R. URDANETA Estado Mayor General-RegiStro número I9,97 I- Octubre IO de I904 En el Estado :Mayor y en la Sección respectiva se encuentran los recibos de las consignaciones en la correspondiente Oficina de correos, de todos Jos números del BoLETÍN MILITAR, el cual se des­pacha con punt1Jalidad, en número de diez para cada Cuerpo y cuatro para cada Cuartel general divisionario 6 Jefatura Militar. Estos envíos se hacen en paquetes cerrados y sellados. El General Jefe, A.NGULO REPARTO DE TRESCIENTOS EJEMPLARES DEL "BOL1lTfN MILITAR" QUE SE 1 R:ltCIBEN DEL DIRECTOR Y DISTRIBUYEN EN EL ESTADO MAYOR GENERALISiliO Fuera de la capz'lal: Para la Jefatura Militar de Boyacá......... ............... 4 Para la Jefatura Militar de Antioquia..................... 4 Para la Jefatura Militar del Tolima.. ... .. .. . ... .. .. ... .. . 4 Para el Cuartel general de la Divz'sz'ón Cauca............. 4 Para el Cuartel general de la Divz'sz'ón Bolívar... . • .. .. 4 Para el Cuartel general de la Dt'visz'ón Santander........ 4 Pasan......... 24 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 373 _; Vienen......... 24 Para el Batallón Córdoba número 10........................ 10 Para el Batallón Zapadores del Qut"tzdío número g..... .... 10 Para el Batallón Cazadofts número 1g...................... 10 Para el Batallón Tú-adores número 18... ... .• • ... ... .. .... 10 Para el Batallón Rifles número 17 ... ... ..... .. . ....... ...... 10 Para el Batallón Albán número 16.. ..... .... .. ........ ... .. . 10 Para el Batallón Juanambzí. número 15...................... 10 Para el Batallón Holguín número 14.... ... ... .... .... ... ... 10 Para el Batallón Berrío número 1 1... ....................... 10 Para el Batallón Sucre número 8...... ........ .. . .. ... . ........ 10 Para el Batallón Junín número 7...... ............ ...... .... 10 Para el Batallón La Popa número 5... ...... .. . .. .......... 10 Para el Batallón Bolívar número 1 3·. .... ... .. . .. . . .. . . ... . 10 Para el Batallón Gzrardol número 4·· ... ....... .. . ... .. ... . 10 E1z la Capzlal Para la Comandancia en Jefe ............................... . Para el Estado Mayor Generalísimo ....................... . Para la Inspección General del Ejército .................. . Para las Mesas del Estado Mayor .......................... . Para el Consejo de Estado ................................... . Para el Cuartel general de la Dzvz"sz(m Cundz'namarca .. . Para el Batallón I.0 de Artz'lle1·ía ...... ...................... . Para el Batallón 2.0 de Arlzllería .. ......................... . Para el Batallón Calz'bío número 1.0 ....................... . Para el Batallón Bombond número 2.0 ..................... . Para la Policía Nacional.. .................................... . Para el archivo de este Estado Mayor y completar co- . lecciones debidamente autorizadas, pedidas y ordenadas por la superiorid:s.d competente ................................... . .... . 31 20 2 10 g 10 10 IO 10 2 16 Suma total. ........... · .............. .'........ 300 De este reparto se tienen los respectivos recibos en el libro de recibos del Archivero. R. ÜRTEGA E. Comandanda en Jefe del Ejército de la Rtpúblt'ca-Bogotá, Oc/ubre II de I904 Como resultado del oficio que antecede, elévese al Ministerio de Guerra, significando que por este Despacho se distribuyen 18 ejemplares de los 31 que se reciben, reservándose 1 3 para com- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 374 .J pletar colecciones y para distribuir entre algunos empleados á quienes lo estima conveniente esta Comandancia. El General Comandante en jefe, R. URDANETA NOTA OFICIAL Al Ministerio de Guerra se entregan semanalmente 100 ejem­plares, y los otros 100, para completar los 500 de la edición del BoLETÍN, están destinados para los envíos al Extranjero (Ministerios de Guerra y Revistas Militares) y el canje con los principales pe­riódicos nacionales. ------··~·.------ ~ Doctrinal ~ GUERRA RUSOJAPONESA CRÓNICAS PARA EL "BOLETÍN MILITAR" El mes de Septiembre corrió en Puerto Arturo desarrollando el asedio con esa precisión lenta, regular pero implacable con que se hunde todo cuerpo caído en los cauces llenos de arena del va­lle de la Muerte. Y al cabo se delinea el plan japonés, que asom­bra por cuanto mira más á lo futuro que al presente ; en efecto, cada palmo de terreno ganado, lo atrincheran sabia y metódica­mente los sitiadores, pero no tanto para apresurar el fin del sitio ó defenderse de las desesperadas reacciones ofensivas de los heroi­cos rusos, cuanto para preparar el terreno para un nuevo comba­te contra todas las flotas del globo, si llegare el caso de complica­ciones diplomáticas, previstas con asombrosa clarovidencia por los sagaces niponeses. Estos no quieren destruir los fuertes, sino ga­narlos en el mejor estado posible, penetrando entre e11os como cuña y envolviéndolos en círculo de hierro, de suerte que hasta esa fecha todos los tomados lo habrían sido con los restos vivos de su respectiva guarnición. Es decir, los japoneses utilizan el {uego mismo de los rusos, para averiguar los puntos débiles de las de­fensas de la plaza y corregirlas en seguida hasta hacerlas verda­deramente inexpugnables. El caso no tiene antecedentes, y de se­guro quedará sin semejante en lo futuro, por lo excepcional de la guerra en el Extremo Oriente, desde el punto de vista g-eográfico­militar. Además, para asegurarse la presa de los barcos bloqueados, coparon el acueducto, forzando así á los defensores á usar agua del mar, transformada en condensadores que funcionan con el ca­lor, es decir, consumen carbón de piedra, y obligaron á los barcos á permanecer meses enteros á media presión, de donde la miseria de hulla en la plaza y las ofertas rusas de pagar á peso de oro á los contrabandistas la que lograren introducir, sin que ninguno haya logrado conseguirlo. Y apagados Jos condensadores y Jos Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 375 -1 barcos, la situación es insostenible para Stoessel, porque al sitio por tierra se agregarán el sitio por agua y las enfermedades prove­nientes de la falta del líquido restaurador, y el uso de aguas in­festadas por la muerte. ¡Cuán honda será la rabiosa pena del Ge­neralísimo ruso al ver que de nada ha servido á sus armas la in­creíble y tenaz bravura del suizo Stoessel ! •••• Que todo el mundo es Popayán, tornan á confirmarlo los pe­riódicos rusos, demostrando a por b, que en Liao-Yang el vence­dor fue Kuropatkine, por cuanto Oyama, ganador de una plaza cuyas fortificaciones costaron 30 millones á los moscovitas, no cap­turó dentro de ellas todo el Ejército del Zar 1 Siguiendo esta nod­sima doctrina, debemos enseñar en las escuelas que en Maratón y Salamina triunfaron los medos, por cuanto se salvaron de caer ín­tegramente prisioneros en manos de los valientes griegos. Y qué distantes quedamos de los tiempos en que un Desaix, mirando su reloj, exclamaba con brutal franqueza:"¡ hemos sido vencidos, pero aún hay tiempo de librar otra batalla y de ganarla. Carguemos!" Y como la lógica es implacable en sus conclusiones, los rusos se ven obligados á afirmar que nada perdieron en la maniobra final de la retirada, saltando á pie enjuto sobre el cuerpo mismo de Ja batalla, en la cual Oyama capturó 133 cañones, 129 furgones. millón y medio de cápsulas, 10,000 granadas, 19,000 cajas de car ­ne en conserva, ro,ooo hectolitros de arroz y harina, 40,000 ídem. de forraje, 2 r ,ooo herramientas, &c. &c., y un General con 3,000 soldados. Y de la misma suerte los 256 Jefes y Oficiales y 21,800 clases y soldados rusos fuera de combate, se convierten en unos · I 1,000! Empero, d e jando de lado la parte cómica de la derrota, pa­s e mos i narrar los acontecimi e ntos que la siguieron hasta fines del mes, y preludiaron la escena de Mukden, esa otra victoria-al re­vés- de los hijos del oso bl~nco; pero previamente conviene re­cordar, cuánto es grande en las tropas niponesas la cohesión y el espíritu de disciplina é iniciativa; en Liao-Yang, por ejemplo, ba­tallones de los destinados á Jos ataques decisivos, llegaron á per­der lodos sus Jefes, Oficiales y clases, y sin embargo, sus restos, mandados por un soldado, coronaron la obra encomendada, que en estos casos siempre se pierde porque entra el pánico en el pe­queño grupo de los sobrevivientes. En las guerras futuras vence­rá, sin duda ninguna, el contendor que posea en más alto grado la moral militar, cualidad que debe desarrollarse hasta lo infinito, porque, como dicen con razón los japoneses, hoy no es que impe­re el derecho de la fuerza, sino que es imposible el derecho sin fuerza que lo respalde. El Ejército japonés movió sus antenas sin demora, conservan­do el contacto con los rusos, y ocultando, como siempre, la posi­ción de su centro de gravedad. Al parecer, ocupaba un frente de 40 kilómetros y avanzaba con la derecha en cabeza (Kuroki). De las apariencias resultaba que los niponeses rehuían la llanura y buscaban de preferencia la montaña, donde tan mallo han pasado Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 376 _J los cosacos, siendo diarios los tiroteos de avanzadas. El 19 la ca­ballería rusa intentó un serio reconocimiento sobre la izquierda enemiga, pero fue duramente castigada. A medida que pasaban los días, ambos contendores recibían refuerzos considerables: Ku­ropatkine, 85,000 infantes y 170 cañones. Entonces pareció que los japoneses concentraban más su ejér­cito, y se supuso que tal hecho provenía de que, reforzados los ru­sos, Oyama temía extenderse tanto como cuando marchó sobre Liao-Yang; pero luégo resultó que el ala izquierda japonesa se apartaba hacia el Liao, dejando un boquete inexplicable ; mas di­cha maniobra apenas obedecía á la necesidad de abrir campo á un cuarto ejército de tropa-s frescas que entró en lfnea, con 120,000 hombres y 300 cañones. A la vez se daba la orden de movilizar un nuevo contingente (el de Yeso), que debía llegar á Mandchu­ria á mediados de Octubre, es decir, iba á reemplazar las bajas que produjera la batalla de Mukden y á asegurar la posterior toma de Thie-ling, término de la campaña de este año, puesto que el in­vierno interrumpirá las operaciones en Noviembre, cuando enaque­llas comarcas sople el viento amarillo, con cuyo auxilio cuentan los japon e ~e; contra las tropas rusas oriundas del Sur del imperio. Y quedaba envuelto en el misterio más profundo lo que hu­biera sido del cuerpo de ejército que los japoneses lanzaron, desde antes de Liao-Yang, sobre las montañas de Kutsin, y que tanto ha intrigado á los militares europeos. A la vez, la flotilla de cañoneras del Liao remontaba otras leguas el río, de seguro para cooperar al ataque de Mukden, campo designado por la suerte para el ma­yor acontecimiento militar de la historia. Y entre tanto, los triunfos del Japón alarman á las potencias poseedoras de colonias en Oriente, inclusive Gran Betaña y los Es­tados Unidos, que, dicho sea de paso, acaban de cambiar oficial­mente su nombre por el de R epúblz'ca Amerz'ca n.a! La inquietud apun­tada va mezclada con un justo sentimiento de admiración. En los Es­tados Unidos no se ignora que el Japón codicia las Filipinas, y el Tz'm es de Nueva York reconoce ya que es justo el alarma de Occi­dente, porque, triunfante el Japón, su dominación en Asia no tendrá otros límites que los de su conveniencia. Y es claro que, vencedor el Japón, y convertido por ende en la primera potencia del Pacífico Oriental, este mar ya no será simple lago yanquz·, lo que sería la muerte de las naciones andinas de la América del Sur. Es esta la razón por que hemos deseado el triunfo de la raza amarilla en Asia : sólo un peligro en perspectiva unirá á los blancos y haría que las grandes naciones occidentales traten mejor á sus herma­nas menores. Pero lo que es más singular es la supuesta alianza rusojapo­nesa, que algunos diplomáticos miran hoy como el término natu­ral de la guerra, por cuanto el Japón se conformaría con las presas de la guerra y 500 millones de indemnización, entregaría á Mand­churia- üzcluso Puerto Arturo-á China, y convendría en la admi­nistración internacional del transmandchuriano, como se administra hoy la navegación del Danubio ...... ( Conú'núa) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Serie V Tomo 11 ORGANO DBL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO Director y Editor FRANCISCO J. YERGARA Y YELASGO G.meral J~ Ingenieros Pmde '"'~Y bien suceder que tZuestrtJ respeto á todaJ las co1zvicciones, vmga á parar en la ítzdifermcia y flos t r;t s111 otn t a para d~jender las tzu!stras ENRIQUE SIENKIEWICZ -- --------------------------····-------------------------- • • • Bogotá, Octubre 8 de 1904 • • • ..... --··--·-·-·······-······-·····-····---------·--·····------------·-·-------··-----.. -··--···-- ...... --- ®Oficial@ DECRETO NUMERO 779 DE 1904 (23 DE SEPTIEMBRE) por el cual se eliminan dos Batallon~s y_se dictan reglas generales sobre liceo. ctamtento El Presidente de la República DECRETA Art. 1. 0 El Ministerio de Guerra procederá á ordenar el licenciamiento del Batalldn Berrío, que hace las guarniciones de Medellín y ~fanizales, y del b/edio Batalldn Juanambú1 acantonado en Pasto. Art. 2.0 El licenciamiento se llevará á cabo después de una Revista de Comisario de presente, presidida por las au­toridades militares respectivas, y por el Gobernador, ó por ]a primera autoridad política del lugar en donde aquél se veri­fique. Art. 3. 0 A los Generales, Jefes y Oficiales que quedan excedentes á virtud del presente Decreto, se les pasaportará para el lugar donde tomaron servicio, Jo que comprobarán con la nota de nombramiento; y á los individuos de tropa para el lugar de su domicilio, comprobando éste con la res­pectiva libreta. Las remesas recientemente enviadas á los De­partamentos de Antioquia y Cauca, sedcstinarán de preferen­cia á cubrir estos pasaportes. Art. 4. 0 Por los sueldos y raciones atrasados y que no alcanzaren á ser pagados por falta de fondos, se ex¡;>edirán ceses por triplicado á favor de cada General, Jefe, Oficial é in­dividuos de. tropa, en los cuales se haga constar lo que quede A debérsele á cada interesadcionalla hipótesis que aducimos; pero bueno, convenientís1mo sería que las tropas se ejercitasen en prácticas que les son útiles y necesarias (3). (Continúa) ( I) AllasotJ-ArHgli'tria da monlagnú. Rz'visla mz1z'lare z'laliam& 1895, número 12, Roma. (2) Revelli-Cannone da . monlagna. Rz'vi'sla mz'lüare z'laliana, 1900, mimero 8, Roma. (3) Una experimcia atrevida ..• - "Las ptezas fueron transpor­tadas al pie de la montaña por un mal camino abierto y consoli­dado por los artilleros. Desde allí hasta la cumbre se iba casi di- . rectamente por un camino pasadizo trazado, siguiendo la línea de máxima-pendiente, aun cuando plegado á las sinuosidades del terre­no. La longitud era de 1.100 m. y la pendiente peligrosa; sobre todo hacia la parte media de la falda llegaba en ciertos puntos á 75 por 100. Para establecer ese camino, ha sido preciso separar los bloques de rocas, igualar el terreno en una anchura de 2 ' 2'50 m., y fijar de roo en 100m. puntos de sujeción para las ca­rruchas, los cuales consistían en barras de hierro clavadas en las rocas. Fueron desmontadas las piezas, los cañones situados en rastras, que resbalaban sobre rodillos de madera jabonados, que se iban remontando á medida que avanzaba la pieza. Los afustes fueron elevados sobre sus ruedas. Al llegar á los pasos peligrosos, formados por salientes de roca de 200 m. de altura, aparecían los afustes dispuestos verticalmente como suspendidos en los aires. Muchos espectadores se retiraron en la creencia de que iba á ocu­rrir una desgracia, pero la ascensión se llevó á cabo sin dificultad ni accidente, y lo mismo sucedió con el descenso. Los trabajos preparatorios, establecimiento del pasadizo y de los puntos de anclaje, fueron hechos ante la carencia de soldados, entonces ocupados, y en medio día, por obreros civiles y en núme­ro equivalente á la fuerza de dos compañías. La ascensión del material fue 1levada á cabo por destaca­mentos muy reducidos, y duró dos días, comprendiendo en ellos el desmontaje de piezas y un ejercicio preliminar. El primer caño­nazo se disparó en el Gourschen á la una y media del segundo día. Como se trataba de un experimento, se había procedido sin pre­cipitación para estudiar detalladamente el funcionamiento de los medios puestos en obra. Revue mz1z'laire suisse, 1892, número 3, Lausanne. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '-- 321 .J Historia HISTORL-\ CIVIL Y MILITAR DE COLO~!BIA Por F. 3'. V. y V. LOS CONQUISTADORES DE TIERRAFIRME: LAS EXPEDICIONES DE LOS ALEMANES ( I) LaR primeras noticias de los descubrimientos de los es­pañoles en el hem~sferio de occidente fueron mu3' atendidas en Alemania, país cuyo desarrollo comcruial era ~onsiderahle á la sazón, debido á las franquicias munici:Pales y á las ligas han­siáticas de sus ciudades libres. Entonces era Augsburgo el centro del comercio entre el Norte y el Sur de Europa, J allí ocupaban el primer puesto los \Velsers, comerciantes y ban­queros mirados como los más ricos del globo, y jefes de una compat1fa cuyos brazos e extendían por todos los países ci­vilizados de aquellos tiempos. Y la intervención de los alemanes en los negocios de ~mérica c. tá ínlimament .. Ji ada á la historia de Aug burgo y de Jos 'V el ers en 1 siglo xvr, como hahr.emos de verlo, porqu no serían explicabl s primero aquella intervención y luég·o su extraño término, sin la banca de dicha plaza y sin las luchas religiosas provocadas por el Protest ntismo tas páginas, ya por prescindir de las fuentes, ya por ignorancia de la geografía de nuestr0 te­rritorio. Todos los cronistas encierran yerros en sus relatos sobre las expediciones en referencia, n·Jnca advertidos por no haberlos sometido á una crítica rigurosa, conforme se observa en la obra de Acosla (Descubrimiento y colonización de la Nueva Granada), que casi no tiene una línea de verdad en el particular, encargán­dose el mismo autor de suministrar las pruebas de la falsedad de afirmaciones capitales, como la de que vidtó la biblioteca de Ter­naux Compans, pues si esto fuera cierto, no habría ignorado la existencia del viaje de Federmann, publicado desde 1837 por di­cho americanista. 21 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \...._ 322 _) los el Grande; luchas que indujeron al Gobierno español á prohibir el comercio con el Nuevo 1.\-Iundo, antes libre, por decirlo así, para evitar la propaganda de la herejía en el con­tinente hispanoamericano. La subida de Carlos v al trono de España y de Alema­nia sin cumplir aún la mayor edad, y llevando en las venas sangre de dos razas rivales, coincidía con una transformación total del mundo, causal inevitable de grandes conflictos y de guerras prolongadas que avedaron de modo singular las finanzas del soberano más rico de la tierra, del heredero de los reyes Católicos y campeón del Catolicismo, que á un tien:~­po guerreaba con el Papa y con los moros, con las comuni­dades de Castilla y los magnates de Alemania, y veía n~g~r­sele nada menos que en España, por las Cortes, los subs1dws para esa lucha gigantesca en pro de los ideales político-reli­giosos de la Edad 1\Iedia. Sin los cambios fundamentales que la imprenta, la pól­vora y la brújula produjeron en Europa en el siglo xv, sería inexplicable la historia de un reinado como el de Carlos, y de consiguiente la de sus relaciones con los banqueros de Augs­hurgo, que á los pocos años de ocupar el trono, ya le habían dado á préstamo 1.2oo,ooo escudos ( l 2 toneles de oro; hoy, en realidad, 8 millones de dólares), obteniendo en cambio el derecho de comerciar libremente con América y de tener agentes comerciales (factores) en la Corte, en Sevilla y en la Española (Santo Domingo) ( 1 ), que lo fueron Ambrosio ( 1) "La ciudad de Santo Domingo está bien construí da; las calles son hermosas lo mismo que los edificios. Tiene un buen puerto, un castillo, casa de moneda y un Tribunal de Gobierno Jlamado Audzenúa Real; y aunque en la Isla, que tiene 500 leguas de circuito (sic), hay muchas ciudades y pueblos habitados por cristianos, Santo Domingo es la principal y más hermosa." Ftder­matm. Esta aserción, escrita por quien lo entendía, arroja luz con­siderable, nunca tomada en cuenta, sobre los comienzos de la con­quista española de América, y la importancia de esa isla, afama­da, además, por su buen clima (Castellanos), que servía de sana­torio á los expedicionarios agotados por el malsano de tierrafir­Jne. Arruinó! a el terremoto de 1 591; pero en la época á que nos referimos decía de ella el cronista Oviedo al Emperador Carlos V: "No hay en España una ciudad siquiera que pueda pr~terír­sele por la hermosura y disposición de las plazas y las calles, ni por la amenidad de sus alrededores, de suerte que Su Majestad imperial se aloja muchas veces en palacios que no tienen las co­modidades, la amplitud ni la riqueza de algunos de Santo Domin­go." Allí en 1551 los cangrejos (1) ayudaron á derrotar á los in­&" leses. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia . -323- Dalfinger, Jorge Ehinger, Hans Seissenhoffer y Sebastián Rants, católicos é hijodalgos oriundos de Ulm, que despacha­ban de continuo expediciones de una á tres carabelas para el Nuevo Mundo, de suerte que lograron tener constantes y fres­cas noticias de lo que en esas lejanas tierras sucedía. Análogos servicios mantenían con las Indias Orientales. Urgido Carlos por falta de recursos para sus guerras, por causa de la negativa de las Cortes, acudió á sus banque­ros, que ya le habían arrancado cartas de nobleza (1), en soli­citud de nuevos dineros, y los Welsers, que tan al corriente estaban de los sucesos de América, convinieron en el nego­cio, siempre que como garantía se les entregara á perpetui­dad el Gobierno de Venezuela ( 2 ), bajo la inmediata vigilan­cia de la Corona. Carlos aceptó el ·negocio, de seguro con vencido de su nulidad, en lo que no obraba de buena fe, y firmó el con­trato con los apoderados de los Welsers (Dalfinger y Ehin­ger), el primero de los cuales debía ser el primer Gober­nador de aquella tierra que los españoles . habían tenido medio abandonada, y en la que la fama situaba riquísimos yacimientos auríferos, que por inexplicable error se supo­nían, ademcís, vecinos de la mar del Sur (3). El contrato en referencia entrco-aba á los 'Velsers la colonización y explotación drl país situado entre los cabos Maraca pana y La V el a con el mar del Sur por fondo, más la ( 1) La humanidad siempre es la misma : á tal punto el dine­ro elevó á los \Velsers, que la hermosa Felipa, la nieta de Barto­lomé (no hija, como ~e escribe de ordinario), el amigo de Carlos v, se casó, morganáticamente, es verdad, con el Archiduque Fernan­do, sobrino de Carlos. y después Emperador. Los que han escrito que Carlos no se atrevió, por el poderío de sus banqueros, á oponerse á dicho matrimonio, olvidan la fecha del suceso, porque entonces él ya no era señor de Alemania. (2) Este incidente es uno de los que indican cómo en los pri­meros tiempos de la conquista el nombre de una }('\calidad, citada en una carta ó relación de viajes, se ampliaba luégo por el públi­co para aplicarlo á toda la región 6 comarca. (3) Nada tan curioso como la idea que Jos de aquella época se habían formado de la distribución de la tierra y el agua en la superficie del planeta, puesto que ya pasados algunos años del pri­mer viaje al rededor del globo (Magallanes), Fed€irmann decía: "Después de zarpar de las Canarias ha y que navegar 900 millas sin ver tierra: es el gran golfo del mar Océano; y no se conoce en el mundo ninguno otro en que se pueda navegar tanto sin ver la tierra. Los portugueses que van á las Molucas hacen viajes más largos y más peligrosos, pero Tt"n tiPrra. por lo menos cada 'ocho días." Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 324 _) propiedad de doce leguas cuadradas de terreno, el 4 por roo de los quintos reales, la trata de negros y el derecho de vender como esclavos á los indios insumisos. En cambio, los alema­nes, en un plazo de dos años, debían fundar dos colonias (ya existía Coro), levantar tres fuertes, enviar á Venezuela cin­cuenta mineros alemanes y enganchar los soldados necesarios para la empresa, los que precisamente debían ser naturales de España. * . "' Descubierto el Nuevo 1\fundo, multitud de españoles au­daces quisieron lanzarse tras las huellas del gran navegante,. y entre ellos se contaron Ojeda, que reconoció la costa de Ve­nezuela y parte de la de Goajira, y Pedro Alonso Niño, que comerció en esas mismas playas y las vecinas, obteniendo de los indios, á cambio de baratijas europeas, maderas preciosas y ricas perlas. En su viaje llegó á la aldea india Hamada Coriana, sobre cuyo solar se construyó después la ciudad de Coro : hasta ese punto la costa se en con traba habitada por numerosas tribus (Caquetios} que acogieron con henev<>.­lencia á los extranjeros; pero más al Occidente ya encontra­ron indios más salvajes y guerreros, armados con flechas en­venenadas, que les impidieron desembarcar, y eran de la mis­ma especie que los ha] lados por O jeda en las riberas del gol­fo y lago de Maracaibo, muchos de los cuúles vivían en ca­sas construídas sobre pilotes hincados en las aguas de la ori- 1Ja, de donde el nombre de Venezuela (Venecia chiquita), aplicado al lu ar y extendido luégo á toda la antigua Capi­tanía d Caracas. En Enero de 1 500 reO'resó á Galicia, tras dos meses de travesía, Niño y sus compañeros, con 150 marcos de per­la y algún oro, lo c~al tentó á varios otros aventureros; pero las flechas de los indios de l\faracaibo, la scqu~dad de las tierras de Goro y el desarrollo prodigioso de Santo Do­mingo, desviaron por completo la atención púLlica de aque­llos patajes, salvo para los piratas que iban á rohar indios para venderlos como esclavos en la Española. Este abuso llegó á tal punto, que la Audiencia de Santo Domingo, para remediar el daño, envió en 1527 á esa comarca á .T uan de Am­puez, colonizador de las islas de la Costa, en calidad de factor y con orden de fundar una colonia y proteger á los naturales. Ampuez marchó á su destino con 6o hombres, desembar­~ ó en Ooriana, hizo alianza con Manaure, principal Cacique de los Caquetios, alianza que subsistió siempre, no obstante los desmanes de los cnstellanos. Ampuez fundó á Coro, pron­to habitado por gran número de españoles atraídos por los de­cires de riquezas del país, en ·especial minas de oro, y que Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 325 -' fueron los mism~s que sabidos por los W elsers, los movieron á pedir la tierra al Emperador Carlos v, conforme se dijo atrás. El esfuerzo de los españoles para colonizar el país resultó perdido (1), pues al presentarse el primer Gobernador ale­mán, el Gobernador Ampuez hubo de entregarle el territorio, muriendo á poco de trigteza, causada por la ingratitud con que la Corte recompensó sus indiscutibles servicios . • • • . Pero antes de continuar debemos pre~untarnos si la his­toria de la gobernación de los alemanes en V cnezuela está liga­da de tal manera con la de Colombia, por algún punto de vista, que debamos considerarla como parte integrante de ella, ó será un hors-d' amure, destinado á matizar el relato. En primer lugar, geográfica y militarmente hablando, tan uniJas se encuentran las porciones limítrofes de los dos países, que es imposible separarlas, puesto que en la realidad de los hechos, la mayor parte de la frontera, por no decir toda, es meramente artificial. La lectura de Jos cronistas fue, sin duda alguna, parte de la educación de nuestros mayores, y, quieras que no, de­bió influir con el relato de las expediciones de los conquista­dores en la concepción estratégica de los planes de campaña cuando la Magna Guerra. Pruéhanlo de sobra 1819 sobre las huellas de Speier y Federmann; 1813 sobre las de Dalfinger, y en la Gran Colombia, máquina de gu rra, con ju ticia lla­mada cuartel di frazado de República, Ocaña hizo parte de la misma Circunscripción geográfica que .Mompós. ¿Y no fue la tierra gobernada por Dalfinger y Lerma, por así decir, la base de la primera reacción reali ta en el litoral? ¿ N o fue­ron Maracaibo y Puerto Cabello los últimos baluartes cspa ... ñoles en Tierrafirme? Por otra parte, tenemos que el te­rreno impuso á Dalfinger su segunda campaña, como impuso las suyas á todos los tudescos qne recorrieron el pie oriental de nuestros Andes granadinos, y cada una de esas campañas resultó íntimamente ligada con las cumplidas en Jas tierras de la Magdalenia. ( 1) Como dato adecuado 'para que se forme idea justa sobre la faz económica de la época, anotaremos que la Colonia de los Welsers debía pagar sus gastos, de suerte que poco 6 nada podía dejar para el Tesoro Real, puesto que el Gobernador tenía por salario anual 200,000 maravedís ($ 6oo en números redondos), 100,000 el Capitán general y 75,000 cada uno de los Comandantes de fortaleza. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Coolmbia \._ 326 _j Empero, estas verdades, como tantas otras, han perma­necido en la penumbra, ahogadas por sentimientos cultiva­dos casi por un siglo en nombre del patriotismo, cuando son todo lo contrario, el brote del infecundo odio y la causa efi­ciente de nuestra pobreza y atraso. ¿Cómo pretender á un tiempo renegar de la sangre española, y aplaudir á Torres, y á Caldas, y á Nariño, patriotas civilistas de pura sangre azul? ¿Cómo cultivar una literatura nacional escrita en castellano, y renunciar á la lectura de los clásicos españoles? Y es esa singular gimnástica, impuesta á los espíritus y á las volunta­des, la fuerza que ha desequilibrado nuestra mente y desequi­brado nuestro organismo social, sin darnos en cambio ven­taja alguna, por lo oual todos debemos coadyuvar á la pa­triótica obra de retornar al buen camino, al camino hispano­americano, dejando al lado las ridículas pretensiones de mo­delarnos á lo anglosajón, por cuanto la humanidad no puede impedir que los muertos gobiernen á los vivos desde el fondo de sus tumbas, según la gráfica frase del geógrafo francés. Busquemos el progreso ; pero busquémoslo acomo­dado á la heredad paterna, y, por lo mismo, estudiemos ahincadamente el génesis de nuestra rtacionalidad. .. . Primera expedición de Dalfinger --Para escribir correc­tamente la historia de una campaña es preciso conocer, en cuanto sea posible, al Jefe que la dirigió; pero en el caso pre­sente el estudio de la personalidad de Dalfinger equivale á Ja critica de las fuentes, y dicha crítica nos conduce á la si- .guiente inapelable conclusión : han errado todos los que tra­taron este punto histórico, en especial los últimos, por apo­yarse en documentos falsos ó apasionados, ó por no haber leído siquiera con atención los mismos autores en que dicen apoyan su relato. Se trata, pues, nada menos que de hacer tabla rasa en el asunto y escribirlo en seguida de una mane­ra correcta, puesto que el primer Gobernador alemán de Coro es un caso típico de cómo en la historia se trastrueca un personaje, cuando así lo piden los intereses de Estado, has­ta él punto de confundir á un tiempo á sus propios conciuda­dano~, á la Real Academia Española de la Historia y á los amencanos. Ambrosio Dalfinger ( 1 ), nombrado por los W elsers Go­bernador de Coro, con el beneplácito real, era, según ya se dijo, (1) Escribimos Dalfinger, porque así lo hace Federmann en sus viajes, bien que Castellanos diga Alfinger y señale este nom­bre como el de una ciudad de Alemania, ciudad que no ha existí~ do1 en tanto que Dalfinger sí fue nombre de un castillo de Suabia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. J3oledn Militar de Colombia L 327 _; miembro de familia ilustre de Ulm; contaba entonces poco más de treinta y cinco años, y se había distinguido en las ar­mas y el comercio, desempeñando anteriormente y por ·largo período el cargo de factor de los W elsers en Santo Domingo, pues como afirma Castellanos, apoyado en el dicho de Barto­lomé de SantiJiana, Teniente que fue de Dalfinger, el alemán "en la Española residió mucho tiempo Factor seyendo de la gran Compañía," siendo de advertir que hasta ahora nadie ha mencionado este hecho decisivo en el particular. Y en efecto, ¿ cómo suponer que los avisados W elsers confiaran el que es­peraban fuera pingüe negocio, que había de resarcirles de millones de pesos, á un hombre vulgar, ellos que de tántos in­teligentes sevidores disponían? ¿ Cómo suponer que un Gar­cía de Lerma conviniera en aliarse para una grave empresa con un hombre bizoño y sin antecedentes? Castellanos, que escribía teniendo á la vista relatos de los compañeros de Dalfinger, lo pinta así en diversos pasajes de sus Elegtas: "Miser AmbrosiO los regía, persona biCn na­cida y eminente, y cuya discreción y cor.tesía se puede decir ser excelente: el cual Gobernador también tenía no menores extremos de valiente." "A un que experiencia muestra que los menos se vienen dellas (Indias) ricos y contentos, como 1\'li­ser Ambrosio, cuya historia á muchos que son vivos es noto­ria, los cuales dicen ser varón notable en hechos y palabras que decía, solicitud, conversación loable, vigilancia, viveza, valentía; mas no le fue fortuna favorable, pues dentro de este reino, do venía con amago de próspera ventura, á la puerta le dio la sepultura." "Regocijáronse (los de l\1aracaibo) con su venida como quien la tenía deseada." "Luégo la Costa abajo se despacha Ambrosio con tal orden de guerrero, que no se le pudiera poner tacha por otro (de experiencia) más entero." " Todos (cuando murió) mostraron tierno sentimien­to, y no faltaron ojos lacrimosos." Y en los discursos que pone en boea del Capitán : "A Dios pongo, señores, por tes­tigo se~ para vuestro bie.n esto que quiero, 1 que llev~is en ll_li fiel amigo, un llano cap1tán y compañero.' "En mi tendréis en toda 1a conquista medido Capitán y buen amigo; la mues­tra de esto ya la tenéis á la vista, con otras muchas cosas que no digo." Por lo que hace al cronista Fernández de Oviedo, de quien dice 1a Real Academia Española de la Historia que "apoderado de un hecho, jamás perdona la ocasión de rodear­lo de todas las circunstancias con que ha llegado á su noticia; tratando de un personaje, no olvidará tampoco al referir to­dos los acontecimientos que sobre él ó su familia tienen reco­gidos," y que da á conocer la " gobernación de los alemanes Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - 328- Belzares, siendo en verdad de grande estima los pormenores que encierra respecto de las expediciones de Alfinger, Feder­mann y Espira" ( 1 ), hallamos que sobre Dalfinger sólo escribe que era " hombre bien hablado y buena persona," que " pro­metía á los indios buen tratamiento," que "los naturales se quejaban de ser los cristianos de Santamarta los que les ro­liaban y mataban; " y, en fin, que muchos indios de esas co­marcas, "apenas veían á los cristianos, quemaban sus chozas y huían á los montes.'"' El cronista Simón tampoco hace cargo alguno especial á Dalfinger, de quien dice, relatando la JOrna­da de Tamalameque, que "conociendo la cobardía de los in­dios, ordenó á sus soldados que ninguno les hiciese daño." Conli'núa ( r) Es extraño que esta Academia no conociera los documen­tos alemanes sobre la g·obernación de los Welsers, ni hubiera co­tejado los relatos de Castellanos con los de Oviedo, porque enton­ces habría emitido seguramente di versa opinión. Oviedo es un acumulador de detalles, sin respetar tiemiJO ni espacio, en tanto que el Cura de Tunja respeta como se debe los fueros del terreno. Por esto no ext1 añamos que Paz y Melia hablara de expediciones de Dalfinger en r 540, años después de muerto el alemán, por no darse cuenta de cómo escribe las fechas Castellanos; ni que Acos­ta, sin haber leído á Oviedo, según su propia confesión, convenga en la aseveración de Muñoz, de que dicho cronista copió al veedor de la española 1 De Baralt nada más diremos, porque él mismo se pone á salvo no citando bien las fuentes bibliográficas de su obra ; pero con Acosta es preciso proceder de otra manera, por cuanto afirma pPrentoriamente que su narración es completa y exacta, y dice no ser necesaria la discusión de los textos para escribir la historia. Las consecuencias de esta doctrina la indicará un solo incidente : por existir un pueblo llamado Riodeoro junto á Ocaña, y decir los cronistas que Dalfinger tocó en lo que luégo se llamó Río del Oro, escribe Acosta: "se infiere que fue por la altura del brazo de Ocaña por donde subieron á la cordilkra. Alfinger y sus compa­ñeros." Castellanos había afirmado que ese Río del Oro estaba en los confines de GuANE ; Simón dice que el Río del Oro, aunque está cerca de la ciudad de l?amplona, es término de la de Vélez. Du­rante la colonia, Ocaña perteneció á Santa marta, y es el are como la lu6 que los cronistas se refierieron al Río del Oro que riega á Piedecuesta y por ende las minas de Bucaramanga, ó sean Baja y Vetas. Y el itinerario lo trazó Acosta en la carta del caso conforme á ese error fundamental. Por lo dicho no se extraña encontrar luégo en la bibliografía de su traba jo sobre la conquúla la siguiente mención: Gacda de Cuttdz1zamarca. Colección en un volumen en fo­lio. Santafé de Bogotá-181 1-como si la encuadernación cambia­ra la naturaleza de los periódicos. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

~erie VI Tomo 1 Año IX- N. 0 20 ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO Director '1 EdJtor FRANCISCO J. YERGAR.A Y YEL.A.SCO General de Ingeni'3roa ~ :!'mdt muy bim suceder que 1tuestro respeto á todas las co1tviccionu, vmga á paraY' 111 la i1zdijermcia )' nos deje sz1z C11frgfa para dejmder las tlulrtras • ENRIQUE SIENKIEWICZ • • • · Bogotá, Mayo 20 de 1905 • • • --············ ·· ·············· ··· ····-········ ··· ········-·· ·· ·····---------·--················································ -Oficial- DECRETO NUMERO 428 DE 1905 (MAYO 9) por el cual se aprueba otro del Jefe Militar de la frvntera del Táchira El Presidente de la República DECRETA Artículo único. Apruébase en todas sus partes el Decre· to número 4, expedido por el Sr. Jefe Militar de la frontera del Táéhira con fecha 1.0 de Abril último, "por el cual se dictan disposiciones sobre orden público y sobre Policía ae la Frontera Colombiana de1 Táchira.'' Comuníquese y publíquese con el Decreto aprobado. Dado en Bogotá, á 9 de Mayo de 1905. R. REYES Por el Ministro de Guerra, el Secretario, CLi.&fACO LOSADA DECRETO NUMERO 4 DE 1905 (DI 1.0 DE ABRIL) por el cual se dictan disposiciones sobre orden público y sobre Policía de la. Frontera Colombiana del Táchira El Jefe Militar de la Frontera CONSIDERANDO 1.0 Que el artículo 3.0 del Decreto ejecutivo número 277, de 27 de Marzo último, le confiere al referido Jefe Mi- 35 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '-- 530 _J litar jurisdicción en las Provincias fronterizas del Táchira y su cabecera la ciudad de Cúcuta; 2. 0 Que por el artículo 5. 0 del citado Decreto se le seiia­Jan funciones á la Jefatura; entre otras, vigilar la conserva­ción del orden interno en las Provincias fronterizas, prestar protección á las autoridades para el cumplimiento de las leyes y de las órdenes del Gobierno, en los ramos fiscal, militar y de policía; impedir la introducción ó salida de armas, muni­ciones y otros elementos de guerra por la frontera; indagar los planes subversivos que tramen contra el Gobierno de Vene­zuela los colombianos ó los venezolanos asilados ó emigrados, y cumplir los deb~res de la Ley 22, del 11 de Abril de 1871~ adicionada por la 24, de 3 de Octubre de 1892 ; 3. 0 Que según el artículo 10 de la Constitución del país,. es deber de todos los nacionales y extranjeros en Colombia vi­vir sometidos á e11a y á las leyes, y respetar y obedecer á las autoridades ; 4. 0 Que por el articulo 48 de la citada obra, es prohibí­do llevar armas dentro de las poblaciones; 5. 0 Que muchos individuos andan en los poblados y sus alrededores con armas .ofensivas, como puñales, revólvers,. machetes, &c., como si se estuviera en guerra ó se anduviese entre enemigos y perversos, con desconocimiento de las leyes sociales y de policía ; 6. 0 Que es preciso cumplir la Ley 22 referida, y la 24 que la reforma, y que esta obligación atañe á l~s autoridfld~s políticas fronterizas. DECRETA Art. 1.0 Los Prefectos de los Provincias de Cúcuta y Pam­plona dispondrán lo conveniente para que las autoridades po­líticas de su dependencia cumplan las órdenes y disposicio­nes de Ja Jefatura militar en cuanto se relacionen con las fun­~ iones de su encargo y le presten eficaz apoyo. Arl. 2. 0 Los Prefectos de las referidas Provincias dicta­rán ]as órdenes d l caso para impedir reuniones populares que por cualquier aspecto se consiCieren de carácter político~ perturben en algún modo ]a tranquilidad social ó degeneren en tumultos subversivos contra el orden público ó en amena­zas contra Jos ciudadanos. Art. 3.° Cuando las autoridades politicas de las men­cionadas Provincias necesitaren el auxiho de la Jefatura Mi­litar para hacer cumplir las leyes y disposiciones del Gobier­no, en relación con los ramos fiscal, militar y de policía, lo solicitarán a¡;{ en oficio explicativo de los hechos que justifi­~ uen la medida. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '-- 531 _J Art. 4. 0 Todo individuo que pretenda pasar de Colom­bia á Venezuela por la frontera del Táchira llevando consigo armas, municiones ú otros elementos de guerra, será apre­hendido por los autoridades políticas ó militares á preven­ción, y condenado á las penas á que haya lugar según las leyes vigentes y las disposiciones del Gobierno sobre la ma­teria, y además, á las siguientes: á pagar una multa de treinta pesos($ 30) en oro por cada rifle, de diez pesos ($ 10) en oro por cada bayoneta ó peinilla, y de cinco pesos por cada cápsula. Estas ·multas ingresarán á la Tesorería de la Aduana de Cúcuta. Art. 5. 0 El individuo que pasare de Venezuela á Colom­bia por la frontera del Táchira conduciendo armas, muni­ciones ú,otros elementos de guerra, será aprehendido y some­tido á Iá sanción legal correspondiente. Los elementos de guerra que se le tomen, ingresarán á los parques nacionales de Colombia, como de su propiedad. ~ 1.0 Si las autoridades colombianas tuvieren noticia de que algún individuo ó individuos han pasado clandestina­mente la frontera del Táchira llevando ó haciendo llevar elementos de guerra, de cualquiera clase, abrirán inme­diatamante la correspondiente investigación, y una vez ave­riguados los hechos é identificados los responsables, enviarán el eX'pediente á la Jefatura Militar, la que solicitará la extra-dición de ellos á quien corresponda. · § 2.0 Si se tuviere conocimiento de que individuos de Venezuela ó de cualquiera otro país han penetrado clandesti­namente á Colombia por la frontera del Tácbira, trayendo ó haciendo traer cualquiera clase de elementos de guerra, las autoridades civiles ó militares á previsión, esto es, la prime­ra que tenga conocimiento de los hechos, hará análogas in­vestigaciones á las del parágrafo anterior, sobre los respon­sables y sobre el paradero de los elementos introducidos, y se procederá contra los culpables según las leyes y diposiciones preexistentes sobre la materia. Art. 6. 0 Desde el momento en que las autoridades de las Provincias de Cúcuta y de Pamplona tengan noticia de que se fraguan planes subversivos contra el orden público interior ó contra el Gobierno de Venezuela, levantarán la co­rrespondiente sumaria y procederán á arrestar á quienes re­sulten comprometidos, siquiera en dos declaraciones contes­tes, dando cuenta inmediata á la Jefatura Militar y acompa­ñando copia auténtica de todo lo sustancial de las diligen­cias practicadas. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L 532 _j Art. 7. 0 Las autoridades fronterizas de Cúcuta y Pam­plona procederán desde luego á abrir el Libro de Registro de asilados ó emigrados, de que trata la Ley 22, de Abril 11 de 1871, reformada por la Ley 24 de s de Octubre de r8g2, y dar fiel cumplimiento á las disposiciones de las citadas leyes. Queda comprendida en estos deberes la Alcaldía de la ciudad de Cúcuta. Art. 8. 0 Todos los asilados ó emigrados venezolanos que de un año á esta parte no se hubieren hecho inscribir en el Libro de Registro de que se ha hecho mención, procede­rán á hacerlo en el térmmo de cuarenta y ocho horas, conta­das desde la publicación del presente Decreto. §. El que no lo hiciere asf, incurrirá en ]as penas q?e se~ala la Ley 22 citada, y en las que determine e] Poder Ejecutivo. Art. g. 0 Todo individuo que dentro de las poblaciones de las Provincias de Cúcuta y Pamplona anduviere con ar­mas, como puñales, revólveres, machetes, lanzas, garrotes, &c., será arrestado, pagará las multas que las leyes y orde­nanzas tengan establecidas y perderá las armas, las cuales pasarán á propiedad de los Municipios en donde fueren de­comisadas. Quedan comprendidos en esta disposición todos los que trafiquen en los alrededores de San José de Cúcuta, de San Luis, del Rosario de San Faustino, de Labatcca y de Toledo, á menos que sean viajeros de largo que accidental­mente pasen por dichos Jugares, ó empleados públicos que por razón de sus funciones deban andar armados. Art. ro. Para facilitar á los asilados ó emigrados la inscripción en el Libro de Registro, se señala el tiempo de las 2 á las 5 p. m. de los días hábiles, horas en que las res­pectivas oficinas deben estar abiertas con ese objeto. §. Las autoridades que faltaren á este deber incurrirán en las penas que las leyes y disposiciones superiores imponen á los empleados morosos ú omisos. Art. 1 1. Para conocimiento de las autoridades políticas y militares de las Proüncias fronterizas, y para que las man­tengan á la vista fijadas en lugar aparente de ]as Oficinas, se hacen publicar en hoja suelta las Leyes 22 y 24 referidas. Art. 12. Las autoridades á quienes atañe este Decreto, remitirán semanalmente á la Jefatura Militar la copia de que trata el artículo 5. 0 de la Ley 22. Publíquese y consúltese con el Ministro de Guerra. ' Dado en San José de Cúcuta, á 1.0 de Abril de 1905. El General Jefe Militar de la frontera, RuaÉN RESTREPO El primer Ayudante general Secretario, A. J. Vargas r Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '-- 533 __1 DECRETO NUMERO 429 DE 1905 (MAYO 9) por el cual se nombra un Comisario para la Policía Nacional El Presldente de la República En atención á la conveniencia que tiene la inspe~ción de hoteles, restaurantes, clubs, &c., que ha estado á cargo del Sr. Ricardo Soto Landínez, de la Policía Nacional, quien ha venido desempeñando el puesto con celo y actividad, y te­niendo en cuenta q_ue el sueldo de Agente de r .a. clase, de que disfruta, es muy exiguo, dada la importancia que revisten aquellas funciones, DECRETA Artículo único. Promuévese al Sr. Ricardo Soto .Landí­ncz al puesto de Comisario de 2.a clase de la División Central de la Policía Nacional, en la vacante que dejó Faustino Po­mar, quien se destinó al Cuartel general del Ejército. §. El nombrado continuará encargado de las mismas funciones de que se ha hecho mención en el anterior consi­derando. Comuníquese y publlqnese. Dado en Bogotá, á 9 de Mayo de 1 905. R. REYES Por el Ministro de Guerra, el Secretario, CLi~uco LosADA DECRETO NUMERO 43o DE 1905 (MAYO 9) sobre auxilios de marcha á individuos Je trvpa inválidos El Presidente de la República En ejercicio de la facultad que le concede el artículo 2 ¡, Ley 1 r de 1905, y CONSIDERANDO Que por el artículo 12 de la Ley 39 de 1896 se señala­ron auxihos de marcha para los individuos de tropa inváli­dos ó enfermos á razón de treinta centavos por legua; y Que en el Decreto legíslativo número ro94 de 1903, por el cual se fijaron en oro las asignaciones de los empleaCios nacionales, no quedaron incluidos Jos auxilios de marcha Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \.__ 534 __) que corresponden á los individuos de tropa, cuando deben gozar de ellos con arreglo á la Ley 39 de 1896, DECRETA Artículo único. Los individuos de trolla, aparte de sus ra­ciones diarias de actividad, recibirán auxihos de marcha á ra­zón de quince centavos, en oro, por legua, cuando se separen del servicio por inválidos ó inútiles y regresen á su domicilio ; cuando hallándose en marcha enfermaren ó sufrieren alguna otra imposibilidad para continuar el viaje á pie; y cuand'o s~lgan de los hospitales y necesiten, por mdicación del fa­cultativo, mudar de temperamento. Este Decreto principiará á regir desde su publicación en la Orden general del Ejército. Dado en Bogotá, á 9 de M a yo de 1905. R. REYES Por el Ministro de Guerra, el Secretario, CLiMAco LosADA RESOLUCION NUMERO 4o DE 1905 (MAYO 6) sobre raciones provisionales de los individuos recogidos como perniciosos ó vagos. Ministerio de Guerra-Bogotá, 6 de Mayo de 1905 En desarrollo de las órdenes que para reprimir la va­gancia, impartió el Excmo. Sr. Presidente . de Ia República, según Circular del 28 de Enero último, publicada en el Dia­rio Oficial número 12,268, SE RESUELVE r. 0 Los individuos vagos ó {>e·rniciosos, reco~idos por las autoridades políticas, en cumplimiento de las dtsposicio­nes legislativas sobre Alta Policía Nacional y sobre Colonias Penales, serán concentrados en las cárceles de las capitales de Provincia; 2.0 Los Prefectos harán que se les reconozca inmedia­mente por los facultativos oficiales; 3. 0 Si se hallaren exentos de graves enfermedades cró­nicas ó contagiosas á tiempo del examen, y no padecieren defectos físicos que los imposibiliten para el servicio militar, serán incorporados á la guarnición que haya en el Jugar, ó á Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L 535 J la que esté más cercana, á efecto de que trabajen como solda­dos rapadores en vfas ú obras públicas, mientras se redimen de sus vicios ó de su mala conducta; 4. 0 Los enfermos ó inútiles permanecerán en las cárce­les, á disposición de los Prefectos, entre tanto son enviados á las Colonias Penales correspendientes; pero los que puedan servir durante su detención en la cárcel, serán empleados en .trabajos de obras públicas~ 5. 0 Los Alcaldes Municipales harán vales triplicados, .que visarán los respectivos Jueces de Circuito ó Municipales, y los Prefectos, contra las Administraciones de Hacienda Na­. cional respectivas, por el valor de las raciones diarias de sol­dados, gue se fijan para la subsistencia de los vagos ó perni­~ iosos detenidos; 6. 0 De este mismo modo se procederá respecto de los reos que hayan de ser colonos penados por condenas judi­ciales; 7· 0 La conducción de vagos y reos á las Colonias se hiua por escoltas de la fuerza pública ; y en los pasaportes de estas escoltas se incluirán las raciones de los presos en los días de marcha, con asimilación de soldados; 8. 0 Para dejar expedita la acción de la justicia, se ex­cluirán del número de perniciosos ó vagos, los individuos que estén presos, ó detenidos por razón de delito ó culpa crimi· nal que esté investigando algún funcionario instructor, ó de que esté conociendo algún Juez de crimen. Sólo cuando ha­yan sido juzgados en último grado, y condenados á pena de presi io, reclusión ó prisión por tiempo mayor de sesenta días, serán remitidos á Colonias, al tenor del Decreto legis­lativo número g, de 2 r de Enero último; 9. 0 Los reclamos de autoridades civiles para la entrega de individuos ó reos que, "Cn calidad de vagos, hayan sido in­corporados como zapadores al Ejército, se SUJetarán á las prescripcioucs de los artículos 4J 4 y siguientes de la Ley 105 de 18go; 10.0 No son de la incumbencia militar los mismos re· ciamos respecto de individuos vagos detenidos en las cárce­les. Al Gobernador respectivo corresponderá nombrarlos. Comuníquese y publíquese. Por el Ministro, el Secretario de Guerra, CLfMACo LosADA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \_ 536 _) MATERIAL DE GUERRA República de Colombia-Ministerio de Guerra-Seccidn 2 .• Número 499--Bogotá, Mayo 9 de 1905 Sr; Guardaparque General-Presente Remito á usted el inventario de armas y municiones y demás elementos de guerra, para que, de acuerdo con la Re­solución número 23, de fecha 8 de Marzo del presente año, se sirva usted dar de alta en sus cuentas todos los elementos que se hallan en buen estado, y no figuran en ellas, tales co­mo rifles Grass, carabinas Lee, peinillas para Grass, municio­nes de Grass, de Máuser, de carabina Lee ó rifle Rémington reformado, de ·spencer, de Wínchester, de carabina Wín­chester, de ametrallanora Maxim, cañones y material de Ar­tillería, cornetas, boquillas, sables para caballería, pólvora, fulminantes, &c. &c. Además, usted retirará de la cuenta todos los elementos dañados y deteriorados, como los rifles Rémington, Máuser, Peabody, Mánlincher, Japoneses, Grass Venezolano, Sharp, y cápsulas para Rémington, para Mar­tiny, Spriengfield, para ametralladora antioqueña, Richer, lanzas, recatones, astas para lanzas, cornetas, &c. De estos elementos hará usted desbalar todas las cápsulas y las entre­gará al Jefe de los Talleres del Ejércilo, dando en seguida cumplimiento al artículo 4. 0 de la disposición ya citada. Dios guarde á usted. , Por el Sr. Ministro, el Secretario, Cdl'tfAco LosADA República de Colombia-Ministerio de Cuerra-Seccidn r.a­Número 294-Bogotá, Mayo Il de 1905 Sr. Director del BoLETÍN MILITAR-Presente Para que usted se digne darles publicidad en la impor­tante Revista Militar que se halla bajo su dirección, me es muy grato enviarle los siguientes datos suministrados por la Inspección general del Ejército en un cuadro estadístico que tengo á la vista : 1 RELA.ClON de los elementos de guerra recolectados en toda la República en el mes de Abril de 1905. ARMAS MUNICIONES Antioquia ................................... .. Bolívar ........................................ . Boyacá ....................................... .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \... 537 -' Cauca ......................................... .. Cundinamarca .......................... .. Magdalena .................................. . Nariño ........................................ . Santander .................................. . Tolima ........................................ . Territorios ................................ .. 97 2 103 1038 89 Totales............................. 2,598 3o6o RESUMEN Armas recolectadas hasta Marzo .......... .. Id. íd. en el mes de Abril.. ............ .. Total de armas ........................... . Municiones hasta Marzo...... .. .............. .. Id. en el mes de Abril.. .................... . Total de municiones .................. .. De usted muy atento y seguro servidor. Por el Sr. Ministro, el Secretario, 866,721 3,o6o CLfMACO LOSADA ESTADO MAYOR GENERAL . RESOL UCION NUMERO 2 por la cual se dicta una providencia El General Jife de Estado Mayor General y Delegado especial del Gobz'ern~ CONSIDERANDO Que se hace necesario conocer con precisión el estado de caja de cada uno de los buques de la Armada Nacional, inmedia· tamente después de rendido el viaje redond l.l , y ~ue es indispen­sable que el superior visite la n!ve llegada, SE RESUELVE 1.0 Luégo que el jefe de Estado Mayor de la División en Barranquilla y el Inspector de ella en Cartagena, tenga a viso de que ha anclado uno de los buques de su dependencia, proce­derá á hacer una visita minuciosa, tomando nota de la inversión comprobada de los caudales públicos de que se haya hecho cargo el Comandante ó Contador del buque, del estado de salida de la nave y de las demás novedades que en ella haya ocurrido, de Jo cual elevará el párte correspondiente al General Coman­dante General de la División, quien lo dará telegráfico de las no­vedades al Ministerio de Guerra. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 53S -' 2,0 Los Contadores de buques ó cua.lquiera otro empleado que p~r ~ualquier circunstancia haya navegado y ~anejado fon­dos pubhcos, elevará un extracto de su cuenta de caja, llevada de acuerdo !con la Resolución del Ministerio del Tesoro, de 13 del mes anterior y publicada en hoja suelta cíe orden del Estado Mayor General, al EstaJo Mayor de la División para que la vise 6 haga sus reparos provisionales para los efectos previstos ya en el punto anterior. Dése cuenta y comuníquese y publíquese Daáa en Barranquilla, á 10 de Enero de 1905. El General Jefe, D. EucLIDEs DE ANGULO El General, Primer Ayudante General, RESOLUCION NUMERO 3 (FEBRERO 18) Elt'écer Gómez M. por la cual se procura la manera como deben ser auxiliados los militares 6 em. pleados públicos con derecho á uso de pasaporte El General Jefe de Estado Mayor General del Ejérct'lo y Delegado especial En uso de las 'atribuciones que le han sido conferidas, tenien­do en cuenta las reclamaciones intentadas por algunas Compa­flías de Ferrocarril y Navegación fluvial, por pasajes concedidos ya por la autoridad civil, ya por la militar para usarse de la fran. quicia concedida por los respectivos contratos á los individuos que viajan por orden y cuenta del Gobierno, y CONSIDRRANDO 1.0 Que el Decreto número 12 de 1897, 31 de Mayo, or­gánico de la Contabilidad Militar á 116, se fija quién, en qué cuan. tía y con qué formalidades deben concederse auxilios á los indi­viduos pasaportados; 2.0 Que es condición indispensable que quien pueda viajar por Ferrocarriló embarcado, deba obtener un pasaporte en el cual conste los auxilios á que tenga derecho ; 3.0 Que todo pasaporte debe ser registrado, liquidado y cu­bierto en la Oficina Pagadora, corresponde al agraciado pagar la c~arta parte que le puedan cobrar los dueños de buques, empre. sarios de ferrocarril ; y 4.0 Que el artículo 29 del Decreto número 842 de 1904, de 10 de Octubre, declaró caducadas las facultades que por causa de la guerra última delegó el Poder Ejecutivo á los Gobernado- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- S39 __,) res de los Departamentos y á otros jefes militares, y que no hay disposición legal que autorice la expedici6n de pasajes en forma distinta de los casos enumerados y con las condiciones prescritas ; y 5. 0 Que el abuso en que se ha incurrido en tiempos pretéri­tos, de conceder pasaje á militares, empleados públicos, 6 á par­ticulares, han comprometido ilegalmente, en cierto modo, la fe pú­blica y los intet eses nacionales, SI RESUELVE 1.0 En cumplimiento de las disposiciones arriba citadas, quedan suspendidas las facultades de que usaron los jefes Civiles y los Militares para conceder pasajes sin el respectivo pasaporte, salvo el caso de uso de las franquicias acordadas en el ferroca­rril de Puerto Colombia; 2.° Cada y cuando tengan que viajar uno Ó algunos de los empleados al servicio del Gobierno, se les liquidarán los pasapor­tes respectivos, y se les abonarán los auxilios á que tienen dere. cho; y ]. 0 Los Administradores de Hacienda Nacional ó Pagado­res respectivos, de acuerdo con el artículo 126 del Decreto nú. mero 153 ya citado, en ningún caso cubrirán pasaportesde cuen­ttts que pasen las Compañías ,de Navegación 6 Ferrocarril por pasajes graciosamente concedidos é incluí dos en el pasaporte in­dispensable para las franquicias acordadas en tal caso. Dése cuenta, comuníquese y publíquese. Dada en Cartagena, á 18 de Febrero de 1905 . D. EucLIDES DE ANGtlLO El General Secretario, Eliécer Gómes M. RESOLUCION NUMERO 4 DE 1905 (FIBRit&O 28) por la cual se dicta una providencia El General ftfe de Estado Mayor General del Ejlrtt1o En uso de las atribuciones que le confiere el Decreto ejecu. cutivo número 941, de 25 de Noviembre último, y CONSIDERANDO 1.0 Que han llegado á esta ciudad doce individuos ae tro­pa pertenecientes á la Campaiiía Sud/a de la Isla de San Andrés ; 2.0 Que dichos individuos han llegado enfermos y en estado de no poderse valer por sí, · SR RKSURLVE 1.0 Dénse de alta en la Plana Mayor del Batallón I4 Popa los doce individuos de tropa arriba citados, con el objeto de que Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '-- 540 _) el jefe del Cuerpo arregle lo conveniente á hospitalidad, y míen. tras se dispone lo conveniente. Dada en Cartagena, á 28 de Febrero de 1905. Dése cuenta, comuníquese y publíquese. D. Eucuo1ts DE ANGULO El General, Primer Ayudante General Secretario, Eliéur Gómez M. RESOLUCION NUMERO 5 DE 1905 (MARZO 1 l) en desarrollo del artículo número 326 de la Ley 149 de 1888 El General Jtje de Estado Ma)'Or General del Ejército y Delegado upecial En uso de las atribuciones que le confiere el Decreto ejecu. tivo número 241, de 2 5 de Noviembre último, y CONSIDERANDO 1.0 Que en muchas de las visitas que se han practicado en las oficinas públicas no se ha dado cuenta de la existencia con que se recibieron á pretexto de no habérselas entregado por in· ventario; 2.0 Que es un deber correlativo entregar y recibir por in. · ventario Jos documentos y objetos pertenecientes á las oficinas pú. blicas; ]. 0 Que la violación de la ley no autoriza la subsecuente omisión hasta hacer una costumbre; y 4. 0 Que la omisión de la entrega y consiguiente recibo de Jos despachos públicos y los objetos que han estado al cuidado de determinados empleados ha dado por resultado la ruina de los archivos, que tanto interesa conservar, y la pérdida de Codigos, objetos de valor de propiedad de la Nación, SE RESUELVE 1.0 Todo empleado saliente se halla en el deber de entre­gar por riguroso inventario el archivo y demás bienes nacionales que hayan estado á su cargo ; 2.0 Si por cualquier motivo no justificado el empleado sa­liente tendiese á eludir lo dispuesto en el artículo anterior, el em. pleado entrante dará cuenta del hecho á la primera autoridad política ó militar, según el caso, para repeler al renuente á. llenar su deber, usando para ello de los apremios legales y exigiendo la responsabilidad consiguiente, y tn permitir que no se separe del lugar hasta tanto haya satisfecho la obligación contraída, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 541 _.) 3. 0 Se fija un plazo de veinte (20) días, contados desde la fecha de la publicación de la presente Resolución, para que los empleados respectivos de cada una de las oficinas visitadas á quienes se les ha orden1do la formación del correspondiente in­ventario, lo remitan á esta Delegaci6n, y de no hacerlo, quedarán incursos en una multa de veinticinco($ 25) pesos en oro. Dése cuenta, comuníqnese y publíquese. Dada en Cartagena, á 1 r de Marzo de 190 5 • D. EucLIDES DE ANGULO El General Secretario, Elt'écer Gómes M. RESOLUCION NUMERO 6 DE 1905 (MARZO 13) por la cual se señalan viáticos á un recolector de armas El General Jife de Estado Mayor General del Ejercito y Delegado especial En uso de las atribuciones que le confiere el Decreto ejecu­tivo número 941, de 25 de Noviembre último, y CONSIDERANDO Que el Ministro de Gl,erra lo autoriza en telegrama 817, de '1-7 de Febrero último, para señalar viáticos al Coronel Se­bastián Folíaco, Recolector de armas en las Provincias de Atra­to y San Juan, RESUELVE Señálase al Coronel Sebastián Folíaco la suma de doscien· tos pesos en oro, para 'iáticos en la correría por las Provincias del A trato y SanfJ uan, en su calidad de Recolector de armas en aquellas Provincias. Dése cuenta, comuníquese y publíquese. Dada en Cartagena, á 13 de Marzo de 1905 . D. EucLIDEs DE ANGULO El General Secretario, Eliéccr Góme1 M. RESOLUCJON NUMERO 7 DE 1905 (MARZO 16) 1 por la cual se señalan viáticos á un Recolector de armas El General Jefe de Estado Mayor General del Ejércz~oy Delegado especial En uso de las atribuciones que le confiere el Decreto núme­ro 941, de 25 de Noviembre último, y CONSIDERANDO Que el Ministerio de Guerra aprobó en telegrama número Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militarde Colombia \..._ 542 ..J 817, de 27 de Febrero último, el nombramiento del General Ra­fael Rodríguez R. para Recolector de armas en la Provincia de Mompós, y que no se le señalaron viáticos, ltESUELVlt Señálase al General Rafael Rodríguez, Recolector de ar­mas en la Provincia de Mompós, la suma de ciento cincuenta ($ 150) pesos en oro para viáticos en las correrías por la Provin. cia en que está nombrado. Dése cuenta, comuníquese y publíquese. Dada en Cartagena, á 16 de Marzo de 1905. D. EucLIDES nx ANGULO El General Secretario, Eliécer Gómes M. RESOLUCION NUMERO 8 DE 1905 (MARZO 16) por la cual se manda pagar unas cuentas El General Jife de Estado Mqyor General del ~·ércilo, ~c. ~c. CONSIDERANDO Que el Sr. Ministro de Guerra lo autoriza para pagar, en te• legra m a fechado el once ( 1 1) de los corrientes, las cuentas que por cuatro mil cincuenta ($ 4,050) pesos, moneda corriente, pre­senta el Sr. Osear Trespalacios, por su:ninistros hechos á la Co­misión que estaba en VaiJedupar. Páguense las cuentas por Ja Administración departamental de Hacienda Nacional de Barran­quilla. Dése cuenta, comuníquese y pubHquese . Dada en Cartagena, á 16 de Marzo de 1905. D . EucLIDES DE ANGULO El Secretario, Elz~cer Gómez M. RESOLUCION NUMERO 9 DE 1905 (MARZO 29) El General Jife de Estado Mayor General, ~c. &-c. CONSIDERANDO Que se hace necesario señalar una suma mensual para gas­tos de material de los cruceros Pinzón y Marroquin, por requerir­lo así la conservación de los referidos buques y por no haberse Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \_ 543 -' acordado nada al respecto en el Decreto nómero 822 de 1904, 1 o de Octubre, RESUELVE Setiálase la suma de tres mil quinientos ($ 3,500) pesos bi­lletes, para gastos de material de cada uno de los cruceros Pt'n. tón y Marroquín, por el término que duren anclados. Dése cuenta, &c. &c., y comuníquese y publíquese. Dada en Cartagena, á 2y de Marzo de 1905. D. EucLIDES DE ANGVJ..O El General Secretario, Elií{er Gómez M. FIANZAS DE GUERRA RESOLUCION NUMERO 42 Gohernaczdn del Departamento-Popaydn, Mar.to 22 de 1905 :Vista la autorización conferida á la Gobernación por el Ministerio de Guerra, en telegrama número 1045, de fecha 20 dellresente mes, y teniendo en cuenta que aún existen en las dministraciones nacionales de Hacienda algunos de· pósitos de dinero que se constituyeron en la última guerra como caución de conducta por algunos enemigos del Go­bierno, SE RESUELVE I. 0 Mediante la venia de la Gobernación, comunicada por el Despacho de Gobierno, podrán los Administradores nacio­nales de Hacienda en el Departamento, devolver los depósitos de que se habla en la parte motivo de la presente Resolución, cuando así lo soliciten los respectivos interesados; y 2. 0 Para evitar reclamos ulteriores, deberán dichos em­pleados de Hacienda hacerse expedir recibos ó atestaciones en que conste la devolución, y tomarán todos los datos que juzguen necesarios para cerciorarse de que las personas á quie­nes se ltace aquélla, son los mismos individuos que constitu­yeron los depósitos ó sus representantes legales. Transcríbase al Sr. Administrador Departamental de Hacienda Nacional; dése cuenta al Ministerio de Guerra, y puhlfquese con sus antecedentes. GuiLLERMO VALENCIA El Secretario de Gobierno, Arcesio Aragdn Aprobado-Por el Ministro, el Subsecretario, CtiMACO LosADA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \._ 544 _; RESOLUCION DE RECOMPENSA NUMERO 38 Ministerio de Guerra-Bogotá, Marzo 22 de 1905 Justo P. Flórez, Agente de 2. 6 clase de la Policía Na­cional, ha comprobado en el exrediente que antecede: 1.0 Que sirvió allí desde e 22 de Octubre de 18g8 hasta el 1.0 de Julio de Igo4, y del 6 de los mismos mes y año hasta la fecha, ha observado buena conducta y servido con buena voluntad é interés; 2. 0 Que sólo se le han impuesto nueve castigos ; 3.0 Que computado como doble el tiempo durante el cual perrr.aneció turbado el orden público, cumplió diez años, ocho meses y diez y nueve días, contando hasta el 6 de Marzo de este año, fecha en la cual se le expidió su Hoja de servicios ; y 4. 0 Que aun cuando aparece removido el 1. 0 de Julio de 1904, se le restableció en su puesto el día 6 del mismo mes ; lo que deja comprender que la Dirección del Cuerpo no creyó justa la pena, y si ella no fue justa, Flórez no ha tenido culpa en la pequeña interrupción en su largo servicio. Por tanto, de acuerdo con el artículo 12 del Decreto nú­mero 8go de 1 go4, RESUELVE La Caja de Gratificaciones del Cuerpo de Policía Nacio­nal pagará á Justo P. Flórez una recompensa de ochenta y dos pesos novecientos cuarénta y cuatro milésimos, en oro, que corresponden al 4o por 100 del sueldo de un Agente de 2.a clase en un año, descontado el 4 por 1 oo por los castigos que se le impusieron. Co~uníquese y publíquese. El Ministro, D. A. DE CASTRO RESOLUCION DE RECOMPENSA NUMERO 39 Mmisterio de Guerra - Bogotá, Marzo 24 de 1905 Abraham A costa, Agente de 2. a clase de la Policía N a­cional, ha comprobado en el expedient~ que antecede: 1. 0 Que suve allí desde el 1 r de Noviembre de 1896 sm interrupción, que ha prestado sus servicios con buena volun­tad é interés; 2.0 Que se le han impuesto treinta y dos castigos por faltas leves; y Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \_ 545 _) 3. 0 Que computado como doble el tiempo durante el ~ual permaneció turbado el orden público, cumplió trece 11ños y nueve meses de servicio, contando hasta el 23 de Mar­zo del presente año, fecha en la cual le fue expedida copia de su Hoja de servicios. Por tanto, de acuerdo con el artículo 12 del Decreto nú­mero Sgo de 1 go4, RESUELVE La Caja de Gratificaciones del Cue1'po de la Policía Na­cional pagará á Abraham Acosta una recompensa de ochen­ta y dos pesos novecientos cuarenta y cuatro milésimos, en oro, que corresponden al 4o por 1 oo del sueldo de un Agente de 2.a c1ase en un año, descontado el 4 por roo por las multas que le fueron impuestas . . Comuníquese y publiquese. El Ministro, D. A. DE CASTRO RESOLUCION DE RECOMPENSA NUMERO 4o Mimsterio de Guerra-Bogotá, Afarzo 30 de 1905 . José Avellaneda, Agente de r.u tlase de la Policía Na ... .cional, ha comprobado en el anterior expediente: I. 0 Que sirve allí desde el 28 de Mayo de 1 8gg, que ha observado una conducta intachable, prestando sus servicios con hut'na voluntad é interés; • 0 Que sólo se le ha impu sto un castigo; y 3. 0 Que computado como doble el tiempo en el cual ha permanecido turbado el orden público, tiene diez años dos meses y diez y ocho días de servicio, contando hasta ~1 23 de Marzo del presente año, fecha en la cual le fue expedida copia de su Hoja de servicios. Por tanto, y de acuerdo con el artículo 1 2 del Decreto .núm o 8go de 1 go4, RESUELVE ta Caja de Gratificaciones del Cuerpo de la Pohcfa Na­donal pagará á José A. Avellaneda una recompensa de ochenta y siete pesos quinientos cuarenta y dos milésimos, en oro, que corresponden al 4o por 1 o o del sueldo de un Agente de x.» clase, en un año, descontado el 4 por 100 por el -castigo que le fue impuesto. Comuníquese · y publfquese. ' El Ministro, D~ A. DE CJ.srao 36 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bol~tin Militar de Colombia '-- S46 _) RESOLUCION DE R~COMPENSA NUMER'O 4t MinistePio de Guerra-Bogotá, Mayo 1.0 de ;¡905 Alcihíades Peña, Agente de 1.6 clase del Cuerpo de fa Po:li.cía Nacional, ha oomprohado en el e:xpecliente que ante­eede: 1. 0 Que sirve allí descile el 28 de Enero de 1 8g5, sin in-­ter- rupción, observando buena conducta y prestando sus ser­vicios con buena voluntad é interés; 2. 0 Que se le han impuesto treinta y tres c:lstigos par faltas no _g-raves; y 3.0 Que computado como doble el tiempo 'durante el cual permaneció turbado el orden público, cumflió quince años, cuatro meses y doce días, contando hasta e 8 de Abril de 1905, fecha en la cual se le expidió copia de su Hoja de servicios. Por tanto, de acuerdo con el artículo 1 2 del Decret() .número 8go de 1 go4, RESUELVE La Caja de Gratificaciones del Cuerpo de la Policía Na ... cional pagará á Alcibíadcs Peña una recomP.ensa de ochen­ta y siete pesos quinientos cincuenta y dos milésimos, en oro, igual al 4o por too del sueldo de un Agente de 1 .~ clase ell un año, descontado el 4 por 1 oo por las castigos que lt fue­ron impuestos. Comuníquese y publiquese. Por el M·inistro, el Secretario, CLiHAco LosAD~ RESOLUCJON DE RECOMPENSA NUMERO 42 Jrfinisterio de Guerra-Bogotd, Mayo 1.0 de 1905 Gustavo Lleras, Agente de 2.8 clase de la Polida Naeio• nal, ha comprobado en el anterior expediente: 1.0 Que sirvió alJí desde el 1.0 de Febrero de '1 Sg8, sin -ibterrupción, observando buena conduota y sirviendo con huctna volunt~d ·é interés ; 2.0 Que sólo se le han impuesto catorce castigos por faltas no ~ra ves ; ~ 3· 0 <,¿ue computado como doble el tiempo durante ~ .cual permaneció turbado el orden público, cumplió .diez años nueve meses¡ ocho días de servicio, contando hasta el 3 de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombir1 . .._ 541 _,) Septiembre de 1.9o4J fec-ha en la que salió del Cuerpo, en la cual se Je expidió copia de su Hoja de servicios. Por tanto, de acuerdo con el artículo 12 del Decr.eto nú­mero Sgo de 1904, RESUELVE La Caja de Gratificaciones del Cuerpo de Ja Policía Na­cional pagará á Gustavo Lleras una recompensa de ochenta y dos pesos novecientos cuarenta y cuatro milésimos, en oro, que corresponden al 4o por 1 oo del sueldo de un Agente de ~.a clase en un año, descontado el 4 por too por los casti· ¡os que le fueron impuestos. Comuníquese y publíquese. Por el Ministro, el Secretario, CLÍMACO LOSADA RESOLUCION DE RECOMPENSA NUMERO 43 Ministerio de Guerra-Bogotd, Mayo J. 0 de 1,90 5 Abdón Neira, Agente de 2.a clase de la Policía Naciona1, ha comprobado en el expediente anterior: 1. 0 Que sirve al1f desde el 1 3 de Febrero de 1899 sin in­terrupción, ha observado buena conducta y servido con bue­na voluntad é interés; 2. 0 Que se le han impuesto ocho casti~os solamente; y_ 3· 0 Que computado como doble el llempo duran té el cual ha permanecido turbado el orden público, cumplió diez años seis meses y tres días, contando hasta el 28 de Marzo del corriente año, día en que le fue expedida copia de su Hoja de servicios. Por tanto, de acuerdo con el articulo 12 del Decreto nú­mero Sgo de 1 go4, RESUEI.;VE La Caja de .Gratificaciones del Cuerpo de la Policía Na­cional pagará á Abdón Neira una recompensa de ochenta y dos pesos novecientos cuarenta y cuatro milésimos, en oro., que corresponden al 4o por 1 oo del sueldo de un Agente de 2.a clase en un año, descontado el 4 por 1 oo por ]os castigos que le fueron impuestos. Comuníguese y publíquese. Por el Ministro, el Secretario, CtiMAQO LOSADA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -548- RESOLUCION DE RECOMPENSA NUMERO 44 'Ministerio de Guerra-Bogotá, Mayo 1. 0 de 1905 José A. Camacho, Agente de 1.8 clase de la Policía Na­cional, ha comprobado en el expediente anterior: 1.0 Que ha servido allí desde e] día 23 de Mayo de 18gg, sin interrupción, observando buena conducta y prestando sus servicios con buena voluntad é interés; 2. 0 Que se le han impuesto diez y nueve castigos; y 3· 0 Que comuputado corno doble el tiempo durante el cual pernaneció turbado el orden público, cumplió diez años dos meses y veintitrés días, contando hasta el 28 de Marzo del corriente año, día en que le fue expedida copia de su Hoja de servicios. Por tanto, de acuerdo con el artículo 12 del Decreto nú­mero 8go de 1 go4, RES UELVE La Caja de Gratificaciones del Cuerpo de la Policía Na­cional pagará á José A. Carnacho una recompensa de ochen­ta y siete pesos quinientos cincuenta y dos milésimos, en oro, que corresponden al 4o por 100 del sueldo de un año de un Agente de 1.8 clase) descontado e) 4 por roo por los castigos que le fueron impuestos. Comuníquese y publíqucse . Por el Ministro, el Secretario, .Li lACO Lo ADA RESOL UCIO T DE REC OMPENSA NUMERO 45 Afitu'sterio de Guerra - B ogotá, Mw¡ o 1. 0 de 1 go 5 lndalecio Torres, Ag·cnte d 2 .a clase de la Policfa Na­cional, ha comprobado en el ant erior expediente: · 1.0 Que sirve allí desde el 3 de Junio de J 8gg, sin inte­rrup: ión, observando buena conducta y prestando sus servi­cios con buena voluntad é interés; 2. 0 Que se le l1an impu esto diez y ocho castigos; y 3. 0 Que computado como doble el tiempo durante el cual permaneció turbado el orden público, cumplió diez años dos me es y siete días, e ntando hast~ el Q3. ~e Marzo de.l co­rriente año, día en que Jc fue expedida copia d su HoJa de servicios.: Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \._ 549 .3 Por tanto, de acuerdo con el articulo 12 del Decreto nú~ mero 8go de 1 go4, RESUELVE La Caja de Gratificaciones del Cuerpo de la Policía Na­cional pagará á Indalecio Torres una recompensa de ochenta y dos pesos novecientos cuarenta y cuatro milésimos, en oro, que corresponden al 4o por 100 del sueldo de un Agente de .2.a clase en un año, descontado el 4 por 100 por los castigos que le fueron impuestos. Comuníquese y publíquese. Por el Ministro, el Secretario, CLiMAco LosADA RESOLUCION DE RECOMPENSA NUMERO 46 Ministerio de Guerra-Bogotá, Mayo 1. 0 de 1905 Mariano Izquierdo, Agente de 2.a clase de la Policía Na­cional, ha comprobado en el expediente que antecede: r.0 Que s1rve al1í desde el 23 de Marzo de 18gg, sin in­terrupción, observando buena conduela y prestando sus ser­vicios con buena voluntad é interés; 2.0 Que sólo se le han impuesto siete castigos; y 3. 0 Que computado como doble el tiempo durante el cual permaneció turbado el orden pt'Iblico, cumplió diez años tres meses y un dfa, contando hasta el 6 de Abril del corrien­te año, fecha en la cual le fue expedida la copia de su Hoja de servicios. Por tanto, de acuerdo con el artículo 12 del Decreto nú · mero 8go de 1 go4, RESUELVE La Caja de Gratificaciones del Cuerpo de la Policía Na ... cional pagará á Mariana Izquierdo una recompensa de ochenta .Y dos pesos novecientos cuarenta y cuatro milésimos, en oro, que corresponde al 4o por 1 oo del sueldo de un Agen­te de 2.a clase en un año descontado el 4 por 100 por ]os cas;­tigos que le fueron impuestos. Comuníquese y publíquese. Por el Ministro, el Secretario, CLÍMACO LoSADA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia "- 550 _) RESOLUCION DE RECOMPENSA NUMERO 47 Ministerio de Guerra-Bogotá, Mayo r. 0 de1905 Germán Forero, Agente de 2." clase de la Policía Nacio­nal, ha comprobado en el expediente que antecede : 1 ~0 Que sirve allí desde el 2 r de Febrero de 1 8g6, sin interrupción, observando buena conducta, y sirviendo con buena voltmt:ad é interés·; :l.0 Que se le han impuesto veinficuatro castigos; y 3.0 Que computado como doble el tiempo durante el cual ha permanecido turbado el orden ~úblico, tiene trece años cuatro meses y veinte días de servicto, contando hasta el 23 de Marzo del corriente año, fecha en la cual le fue expedida copia de su Hoja de servicios. Por tanto, de acuerdo con el a,rtículo 12 del Decreto número 8go de rgo4, RESUELVE La Caja de Gratificaciones del Cuerpo de la Policía Nacio­nal pagará á Germán Forero una recompensa de ochenta y dos pesos novecientos cuarenta y cuatro milésimos, en oro,. que corresponden al 4o por 100 del sueldo de un Agente de 2." clase en un año, descontado el 4 por 1 oo por los castigos que le fueron impuestos. Comuníquese y publíqucse. Por el Mini tro, el Secretario, CLiMACO LosADA RESOLUCION DE RECOMPENSA NUMERO 48 !r/inisterio de Gnerra-Bogotá, Mayo 1. 0 de 1905 Antonio Becerra, Agente de 1 .r1. clase de la Policía Na­cional, ha comprobado en el anterior expediente: 1.0 Que sirve allí desde el 2 de Enero de 18gg, sin in­terrupción, prestando sus servicios con buena voluntad é in­terés y observando unaconductaejemplar; ~. 0 Que sólo se le ha impuesto ~res castigos; y 3. 0 Que computado como doble el tiempo durante el cual permaneció turbado el orden público, cumplió diez años y siete meses, contando hasta el 23 de Marzo del corriente año, día en que le fue expedida copia de su Hoja de servi­cios. Por tanto, de acuerdo con el artículo 12 del Decreto número 8go de rgo/h RESUELVE La Caja de Gratificaciones del Cuerpo de la Policía Nacio­cional pagará á Antonio Becerra una recompensa de ochen- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. BoletEn Militar de Colombia \... SSI -' ta y siete pesos quinientos ci.ncuenta y dos milésimos, en ol'e, .que corresponden al 4o por roo del sueldo de un Agente de 1.• clase en Ull año, descoQtado el 4 por 100 por los cast.igo.t .que se le impusieron. Comuníquese y publíquese. Por el Ministro, el Secretario, CtiMACO LosAD• · RESOLUCION DE RECOMPENSA NUMEHO 49 Ministerio de Guerra-Bogotá, Mayo 1.0 de 1905 Feliciano Solano, Agente de 2.a. clase de la Policfa Na­eional, ha comprobado en el expediente anterior: 1.0 Que sirve allí desde el r. 0 de Julio de 18g8, sin in­t~ rrupción, observando conducta buena, y prestando sus ser­vicios con buena voluntad é interés; ~. 0 Que se le han impuesto diez y seis castigos; y 3. 0 Que computado como doble el tiempo durante et cual permaneció turbado el orden público, cumplió once años un mes y quince días, contando hasta el 28 de Marzo del corriente año, día en que le fue expedida copia de su Hoja de servicios. Por tanto, de acuerdo con el artículo 12 del Decreto nu­mero 8go de 1 go4, SE RESUELVE La Caja de Gratificaciones del Cuerpo de la Policía Na­cional pagará á Feliciano Solano una recompensa de ochen ta y dos pesos novecientos cuarenta y cuatro milésimos, en oro, que corresponen al 4o por 100 del sueldo de un Agente do 2.81 clase en un año, descontado el 4 por 100 por castigos que le fueron impuestos. Comuníquese y puhlíquese, Por el Ministro, el Secretario, CIJ~uco LosADA POR EL HONOR MILITAR Rtlú6lioa de Colombia-Mz'nisterio áe Guerra-Sección t a -Núm6rD 266-Bogotd, Abn1 26 de 1905 Sr. Director del BOLE'rfN MILITAR Dígnese usted disponer la publicación en el BouTtN del Cua. dro de conducta y servicios de la Oficialidad del Batallón CJrdo­~ a, de guarnició~l en Honda, que se halla adjunto á este oficio y que se refiere al mes de Marzo último Soy de u~ted muy atento y seg-uro servidor, Por el Sr. Ministro, el Secretario, CdxAco LosADA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 552 ....) Pjlrn'lo dt Colombia -jefatura Milüar del Tolitna-Medio BaJal/ó,. Córdoba IILACIÓN DE LA CONDUCTA OBSERVADA POR l.OS OFICIALES EN EL PRI· SENTE HltS J.. Capitán Belisario Pinilla, 1... Compañía. No fue arrestado. \...iOnducta INTACHABLE. Capitán Román Castillo, 2 • Compafila. El día 2 5 sufrió 2f horas de arresto por dar un párte falso Orden del encargado del detal. Conducta buen::t. Capitán Rubén Salcedo, 3: Compañía. No sufrió arresto. Conducta INTACHABLE, Teniente Mateo Pulecio V., Plana Mayor. Día 13 . Sufrió 24 lloras de arresto por no dar párte á un superior. Orden del en­cargado del detal. Día 16, 24 horas de arresto ·por la misma falta . Orden del encargado del detal. Día 27, 5 horas de arresto por negligencia. Orden del Jefe Militar. Día 28, 24 horas de arresto por irrespetos á un superior. Orden del encargado del detal. Conducta mala. Teniente Emilio Martínez, 1.• Compañía Día 27, 24 ho­ras de arresto. Orden del Comandante de la Compañía por no dar párte. Conducta buena. Teniente Aquilino Cortés 2: Compañía. Día 18. Fue arres­tado por 24 horas. Orden del encargado del detal, por atraso á una lista. Couducta buena. Teniente Luis J. :Berna!, J ... Compañía. Sufrió el día 13 12 horas de arresto por no haber asistido á la revista matinal. Orden del encargado del detal. C<>nducta buena. Subteniente Julio A. Samper, Plana Mayor. Día 7, 24 horas. de arresto. Orden del encargado del detal, por atraso á una lista. Día 25, 24 horas de arresto. Orden del encargado del detal, por no haber hecho un documento . Día 3 1, 24 horas por no haber comunicado una orden . Orden del Segundo Ayudante . Conducta mala. Subteniente Joaquín Ruiz, 1 ... Compañía Día 24, 24 horas de arresto. Orden del Comandante de la Compafiía por infringir el reglamente mecánico . Conducta buena Abe lardo Gómez, 1: Compañía . Dfa 21, 24 horas . Orden del encargado del detal, por faltar á una formación. Conducta buena. Subteniente Wenceslao Barrientos, 2! Compañía El día 21 fue dado de baja por mala conducta. Subteniente Benito Díaz, 2 .. Compañía . De l d(a 2 al 24 permaneció arrestado de orden del Prim e r Jefe, por hurto. Se pidió la separación. Conducta mala Subteniente Carlos Ortega, 3! Compañía. Día 30 1 24 horas; de arresto. Orden del Primer Jefe Por mal servicio en una gua r .. dia, Conducta buena. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \.._ 553 _, Subteniente Ulises Noguera, 3 • Compañía, Día 12, 24 ho .. ras de arresto. Orden del encargado del de tal, por atraso á una lista. D(a 24, 48 horas de arresto. Orden del Teniente Ayudan­te, por desobediencia. Conducta buena. Honda, Marzo 31 de rgos. El encargado del detal, Sargento Mayor, DIEGO CARO PuTNAH. Visto Bueno-El Primer jefe, encargado, Teniente Co. ron el, GABRIEL DE pÁRAMO ZAPADORES INFORMJ: SOBRI EL CAMINO DEL QUINDÍo, PR!SENTADO. AL SR. MINISTRO ' DE GU!RRA POR EL lNGitNI!RO MILITAR . Terminada la inspección del Camino de Occidente, y remitido á Bogotá el correspondiente Informe por el correo de Honda del 14 de los corrientes, era necesario continuar mi comisión con una visita al Camino del Quz'ndío, en donde trabaja actu·llmente el Ba. Jallón Zapadores del Quz'ndfo. Con tal objeto me puse en marcha el día 1 5, en dirección á Ibagué. Al gusto que me procura siempre un viaje cualquiera, por ag•a 6 por tierra, á caballo ó á pie, se añad(a esta vez el atractivo de la novedad. Efectívamente, cada vez que yo había tenido que ir á Ibagué, sea para el trazo de Anaime al Zarz.al, sea para estudiar el camino del Quind!o, había seguido la vía de Girar­dot. E~ta vez iba á recorrer un derrotero enteramente nuevo pa­ra mí, lo que es bastante raro, puesto que hace unos diez y ocho años que e~toy peregrinando al través de Colombia, y pocas son las veredas que aún me son desconocidas. Me interno muy de mañana en estos inconmensurables lla. nos que, antes de la guerra, hormigueaban de ganado y ahora están casi desiertos. A unas tres leguas de Honda, y á un cuarto de hora de Muiquita, dejo, á la derech;t, el camino que conduce á esta antigua ciudad, y sigo, en dirección suroeste, al través de las sabanas de Lrz Guardz'a . Cinco k Jómetros más adelante aban­dono, también á la derecha, el camino de Santana, y continúo por los llanos de Gc~rrapala y de Cabuya/es hasta Guayaba l. Este desgraciado pueblo, pr6spero hace cinco años, fu e to­talmente arruinado y quemado durante la revolución, y apenas está renaciendo de sus cenizas. Cons~a actualmente de un a doce­na de casitas, la mayor parte todavía sin acabar. Dos ki16metros más adelante se pasa el río Sabandija. El piso del puente no ha sido todavía reconst-uído, y hace falta notable. Hoy que el río está sumamente bajo, el agua sube hasta la cincha de mi caballo, y á cada momento ataja el tránsito y se mojan las chrgas. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 9otdfn Militar de Cotombi·a "- .)54 -' Pernocto en el' caserío de SfJif Lorenzo·, ha~iendo recorrido un trayeeto de 7 leguas y media, ó sea 3S kilómetros desde Honda~ Al día siguiente paso el río Lagunilla, que también tiene su puente sin entamblado, y llego al puel'>lo de Lérida, gran caserío muy abierto y muy refado, que ha sufrido a..lgo menos y todavía conserva un aspecto de prosperidad retativa. Luégo entro otra vez en las interminables ~abanas de La Skrrtl', paso el Rfo Recio por un puente en buen estado, atra. vieso el simpático pueblito de Venadillo, y franqueo los ríos Tota­ré y La China, á un kilómetru de distancia. el uno del otro, por dos puentes de entablado nuevo y muy bien hecho, que acaban de set· entregados al servicio público desde hace unos ve in· e días. Estas refecciones han sido costeadas JJOr el Tesoro departamental. A las 6 p. m. me apeo en las ruinas de Caldas, después de un trayecto de 7 leguas desde San Lorenzo. No se p1.1ede decir de otro modo que las ruitNU de Caldas. Efectivamente quedan á Io más unas siete ú ocho casitas viejas, i larga distancia las unas de las otras, restos. de esta población, floreciente hace algunos años. Para colmo de desgracia, los pocos habitantes que han so .. brevivido (dicen que murieron más de mil dura-nte la revoluciÓn), se han divi lido en dos b:tndos : los unos, sea por interés ú odios personales, sea por rencor á to- que han sufrido y perdido en es­tos lugares, han resuelto emigrar, é intentan levantar un Caldas nue-vo, á una legua de distancia, en un pun o llamado Caz'm(l arriba. Los otros, aferrados á su amor al viejo terruño, no quieren abandonar la tierra en donde han nacido, arguyen que el terre .. no de Caldas viejo e!l muy superior, que la proximidad del río de La China les procura enormes ventajas, que existen todavía ci. mientos de edificios importantes, &c., y suplican que les manden un Ingeniero oficial para que resuelva el punto con toda impar .. cialidad. Lo cierto es que, con esta división, ni los unos ni los otros harán nada de provecho, y el tiempo se pierde en discusiones va­nas, á pesar de que, según me afirman, hay un Decret~ del Sr. Gobernador que deshaucia á Caldas antigua. "¡Ah!, señor, me dice con las l:ígrimas en los ojos uno de los viejos hijos del pueblo, si usted hubiera visto estas sabanas antes de la guerra r A veces no se podía transitar por tanto ganado que había echado e:~ el camino. Entonces el que ten{a cincuenta va. cas era pobre y el que po:Je1a mil quinientas 6 dos mil reses, apena~ hombre de mediana posición ; ahora el que tiene diez cabezas es un rico. 1 Ni de aquí á treinta años volveremos á ver­nos como estábamos r " ( Continuard) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletfn Militar de Colombia '- SS5 --' Doctrinal EL COMBATE EN LOS ULTIMOS TREINTA AÑOS (Apuntes arreglados para el BoLETÍN MILITAR} La táctica de combate es regida por dos principios dominan­tes: el aniquilamiento del adversario; la conservación de las pro­pias fuerzas. Y aun cuando no hay táctica de arma, porque nin­guna arma se bate separadamente, cuando existen todas; e~ lo cierto que la infantería es la única que por s{ sola puede hacer la guerra y librar batallas, de donde su importancia fundamental en las luchas armadas. Bien miradas las cosas, y teniendo en cuen­ta que un ejército no puede servir útilmente á la patria sino cuan­do se compone de las tres históricas armas y de los complemen­tos técnicos exigidos por el progreso moderno, un estudio racional del combate no deberá prescindir de tales auxiliares, aunque ellos no existan de ordinario entre nosotros en tiempo de paz. Y aun cuando á nadie se le ocurra negar la acción importan­tísima de Ia artillería en la batalla· moderna, y sea un hecho indis­cutible la casi imposibilidad en que está la infantería para dominar el campo de batalla si de éste no le abre la puerta el cañón, tam­bién es cierto que la infantería dispone de los dos medios más efi­caces en la guerra: I.0 , el fuego; 2.0 , el hombre. En la guerra el fuego bien empleado y á distancias que den un rendimiento racional, acaba por desorganizar y desmoralizar al enemigo ; pero como éste no abandonará el terreno que ocupa sin la amenaza de Ia lucha cuerpo á cuerpo, sin la marcha re­suelta hacia adelante, para emplear la bayoneta, la úlHma ratio del combate, tendremos que siempre la infantería será la reina de las batallas, que dijo Napoleón. En efecto, merced al hombre que la compone, sólo la infante­ría es capaz de asegurar la posesión y conservación del terreno ganado al adversario, porque sólo el hombre no depende sino de su moral y de su voluntad, ya que el iinete depende del caballo, y la artillería de un material más ó menos pesado. Además, sólo la infantería es realmente utilizable de noche y en terrenos salvajes é inhabitados. En cambio, la infantería es el arma impresionable por excelencia, porque al lado del cañón, que forma el esqueleto del combate, ella constituye la carne, el músculo y el nervio, es decir, la parte apta para el movimiento, para el empuje, pero tam· bién para el pánico y la derrota. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 556 _; Y el carácter fundamental del combate moderno es en la in­fantería el orden disperso, desde qu e las sangrientas enseñanzas de 1861 á 1871 no dejaron la menor duda sobre la necesidad de un cierto fraccionamiento en las tropas de 1 ." línea, para que pue­dan marchar y utilizar las formas del terreno y disparar con co­modidad. Es este fraccionamiento Jo qu e se llama orden dúperso, cuyo objeto es llevar la infantería lo más cerca de la posición ene· miga, lo más al abrigo de las miradas y disparos del contrario que sea posible, para conciliar dos condiciones que a prz"ori pare-. cen contradictorias: mínimum de invulnerabilidad y máximum de cohesión y elasticidad. Pero el orden disperso no es el fin de la táctica de combate ; es un simple expediente, un procedimiento de marcha, por decirlo así. En efecto, el movimiento de avance exige una cierta elastici­dad en la formación que se emplee con tal objeto, y se le sostie­ne mediante una serie de elementos activos que llegan de reta­guardia y con impulsos sucesivos conducen la cadena (línea de hombres que hacen fuego) á una distancia tal del enemigo, que lo aniquilen primero con el fuego y luégo con la bayoneta, hasta expulsarlo del terreno que pretendía conservar. Toda la esencia de la lucha es, pues, saber en qué límites es preciso mantener dicho orden, tanto en el sentido del frente como en el de la profundidad, para no comprometer la cohesión ni pro­vocar excesivo número de bajas: thal is the qu.esiz'on. El primer reglamento que codificÓ las enseñanzas de las gue­rras modernas en el particular, fue el francés de 1875, como que inauguró una nueva éra en táctica y supo llevar á las masas el con­vencimiento de que el fuego es el principal medio de acción de la infantería en el combate, y de que en la zona del fuego eficaz del enemigo una tropa no puede, al descubierto, permanecer ni mo · verse en columna ó en línea sobre dos filas. Dicho reglamento sentó como principios fundamentales: I.0 La preparación del ata­que por medio del cañón ; 2.0 Al principio del combate el frente no debe ser muy denso ni comprender ninguna masa compacta ; 3. 0 La línea de combate, que es al mismo tiempo la línea del fue· go, debe ser apoyada y progre sivament e acrecida con refuerzos oportunos; 4. 0 Todo ataque de frent e á viva fuerza debe ser se­cundado con otro envolvente; 5. 0 La ofem/va co1z eifuerzos sucesivos escalonados y de i1zlensúiad creciente, es la verdadera fórmula del com­ba/ e; 6. 0 La difensiva pasiva es el más grave error t áctico; y 7. 0 Puesto que el fuego es preponderante durante la mayor parte de la lucha, la formación de combate de be utilizar el mayor número de fusiles en las mejores condiciones de tiro, pero presentando un blanco m{nimo al enemigo. (ConHnúa) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L 557 _J Historia Patria JUAN DE LA COSA PRIMER GOBERNANTE Y PRIMER GEÓGRAFO DE COLOlfBU. • En la Cosa, barrio de Santoña, puerto vizcaíno situado entre Santander y Bilbao, nació hacia r46o el padre de la geografía y cartografía colombiana, el célebre navegante y piloto Juan de La Cosa, muerto en nuestro litoral Atlántico; en un combate con los indios Turbacos. Poco ó nada sabemos de la vida de La Cosa antes del descubrimiento de América; pero es lo cierto que para esta· época ya gozaba de la fama de marino hábil y de buen cons­tructor de cartas, hasta el punto de que Cristóbal Colón, de quien era grande amigo, le escogió para segundo (maestre) de la Capitana, es decir, de la Santamaría, cuando su inolvi· dable viaje de 1492-93· En ese viaje La Cosa estrelló el bar­co que regía en un escollo; pero no por culpa suya, puesto que los Reyes Católicos le indemnizaron las pérdidas que le ocasionó el naufragio, y Colón lo aceptó como cartógrafo en su segundo viaje ( r 493-94 ), en el cual navegó con O jeda. De regreso á España, Cosa se estableció en su pueblo na­tal, mas por poco tiempo ( r4g6), porque luégo fijó su resi ... dencia en el puerto de Santamaría, donde se encontró con Ojeda, cuando éste preparaba su pnmer viaje al Nuevo Mundo ( r4gg-r5oo ), viaje de que él fue el alma como primer piloto real, no obstante la presencia de Arnérico Vespncio, que ejercía nominalmente dicho cargo. En este viaje, que no fne afortu­nado, Cosa exploró con tanto cuidado las costas de Venczue-. la (Paria al Calw de La V el a), que el cronista Herrera lo 1la­ma descubridor de ellas, no obstante haberlas visitado Colón el año anterior. La Cosa regresó á Santamaria en Junio de I 500: v en Octubre de e e mismo año lornó á atravesar de nuevo el Atlántico, como p1 imer piloto de una e,'pedición á cargo de Bastidns, con la cual continuó en 150l el reconocimiento de nuestro litoral hasta Nombre de Dios, en el Istmo de Pana· má, tocantlo en e] golfo de Urahá y el puerto ile los Escri­banos. rrestado Bastidas, ~í qnien se acusaba de haber ne­gociado con los indws sin aulorizaciún, Cosa regTesó á Es­paila á fines de J 502. Fue entonces cuando en Santamaría ctfíhujó, ó por lo anenos concluyó, su famosa Carta de Jrfarear &Mapamundi m ís antiguo en que se representan las part<>s ' • Compárense e tas páginas con las incompletas y aun erróneas afirmacio. nes de Acosta en su Compmdio Histót".áJ. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Milita~ .. de Colombia '- '558 ......J del Nuevo Mundo entonces conocidas, y que presentado luég() á la Reina Isabel, mereció e ella os may.e!'es elogios, y la cual~ para premiarle sus servicios, le nombró, por real cédula de 2 de Abril de 1503, Alguacil Mayor de Urahá, empleo que, por lo pronto, resultó meramente nominal, pero que hace de La Cosa el primero de nuestros gobernantes. Para subsanar el inconveniente apuntado, se le confió entonces una misión cerca del Rey de Portugal, con encargo de pedirle explicaciones acerca de ]a usurpación de territa­rios en las Indias, hecho de que se acusaba á los lusitanos : el gobierno portugués, lejos de dar las explicaciones que se le pedían, hizo encarcelar á La Cosa; pero pronto lo volvió á poner en libertad, puesto que en Octubre de 1503lo encon­trámos en Segovia, entonces residencia de la Reina Isabel, á la cual declaró que no sólo era cierto el cargo que se le ha­cía á los portugueses (extracción de esclavos de Tierranrme en 4 naves), sino que éstes habían tomado posesión de terr¡.. torios que no les perteneclan, para comprobar lo cual presen­tó á su soberana di versos mapas trazados por él. En vista de los sucesos mencionados, La Cosa fue des­pachado en 1 504, can cuatro naves de guerra, á vigilar las costas de Tierrafirme, hasta el Golfo de Urabá, con el título de Capitdn general y la comisidn de fundar una poblacidn, encargo que sólo cumplió en parte, pues si se opuso con éxi­to á las usurpaciones de los portugueses y estudió á fondo el litoral, hasta el Golfo del Darién, en cambio no pudo coloni­zar nin~ún territorio por el mal estado de los barcos y la hos­tilidad de los indígenas. A la vez debió realizar buenos nego­cios, puesto que á su regreso ( 1506) entregó so,ooo marave­dfes, como quinto real, al tesorero Marticuza, por lo que obtu­vo una pensión igual á la suma entregada. Al año siguiente ( 1507 ), el Gobierno español le dio el mando de dos navíos, para que con ellos vigilara las costas peninsulares, desde Cádiz hasta el Cabo San Vicente, con el fin de gue se apoderara de todo navío portugués que pareciere volver del Nuevo Mundo, pero esta comisión no produjo re­sultado ninguno. En 1508 La Cosa volvió de nuevo á América, con sus dos barcos, en compañía con Bastidas, y en el viaje recogie­ron 3oo,ooo mara vedíes, de lo que á cada uno correspondió roo,ooo. De regreso á la península se alió con Ojeda para la conquista que este hijodalgo había pactado en Tierrafirme, obteniendo, además, ese mismo año, la confirmación de su empleo de Alguacil Mayor de Urahá, como título hereditariQ. En Noviembre de 1509, con un navío y dos bergantine~ tripulados por 200 hombres, zarpó para su séptimo y último viaje al través del Atlántico, con r.umbo á Santo Domingo, ! 1 _J Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletfn Militar de CoJom bia L -l59 .J donde debía encontrarse con A:lonso de Ojeda, nombrado Go­bernador de Nueva Andalucía. A su llegada á la Española eneOlltró á Ojeda en disputa con Nicuesa sobre el límite ~e sus respectivos Gobiernos en Tierrafirme, :y nombrado árht­tro por los dos, en vista de su conocimiento -del terreno, falló señalando por línea divisoria la vaguada del Río grande del D.arién (A trato). Por este tie~po tuvo qne defenderse La Cosa de cargos de 'los portugueses, que irritados oon él, le acusaban de haber hecho exploraciones en tierra que no era :elle los es• pañoles. Preparada del todo la expedición de Ojeda, las naves dejaron la costa de Santo Domingo é hicieron rumbo ~acia la Tierrafirme : La Cosa opinaba ·que la primera colonia debía fundarse en las costas del Golfo de Urabá; pe11o ;ojeda no accedió al consejo, como tampoco al de no provocar la ira deJas tribus belicosas que moraban en e] litoral de la actual Cartagena, donde el Gobernador resolviera desembarcar y ha­cer ·el mencionado asiento. Ojeda atacó á los indios, y aun se internó en busca de tes0- ros; pero los naturales, repuestos de la sorpFesa del inesperado ataque, rehicieron sus huestes y defendieron con tanto valor la ranchería de Turbaco, que con sus flechas envenenadas ma­taron medio centenar de españoles y rodearon al .Jefe, que hu­biera muerto en la refriega, sin la valiente intervención de La Cosa, que pagó con la vida so generosa acción, como que cayó atravesado por veinte dardos {28 de Febrero de J 510), pero protegiendo la 'fuga de O jeda, que llegó solo y medio f!1uerto á la pl~ya donde estaban sus barcos. Allí se rehizo a su turno, au­xiliado por Nicuesa, que acertó á pasar por aquellos lugares en demanda de su gobernación, . venció por completo á los in­dios, hizo sangrientos funerales á su amigo y recogió ingente suma •de oro, que ya hacía falta á los expedicionarios. Háse dicho, en vista de -los continuos infortunios de Juan de la Cosa, ·que debía ser más hábil cartó~rafo y piloto que colonizador, pero esta aserción no res1ste el análisis, ~ en prueba de ello el Rey de Espaiia, para honrar los serVIcios ael muerto, r.ermitló que la viuda conservara los indios que ertenecían a ilustre navegante, y le dio, además, una su­ma de 45,000 maravedíes. Se ignora la suerte del hijo de La Cosa, á quien correspondía el titulo de Alguacil Mayor ·de Urabá. Dicho queda que Juan de la Cosa hizo varios mapas de gran interés, entre Jos .cuales sin duda ninguna el más im­portante es el Afapamundz, de que dijo Humboldt (Examen critico, 1 839) "Bastaría recordar que es seis años anterior á la muerte de Colón, y que los mapas más antiguos que .se laan eonocido hasta hoy son de 1527 y 1529." En efecto, el or~gi- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 46o J nal del mapa, hoy en la biblioteca de Madrid, fue hallado en 1832 y vendido á vil precio á Walcknaer, quien se lo comu­nicó á Humboldt. Sobre ese mapa también disertaron luégo Jomard y Fernández Douro. Empero, todos los que han escrito sobre ese Mapamundi hasta la fecha, han incurrido en lamentable error por falta de buena crftica'geográfica de dicho documento, porque aun cuan­do el Mapa tiene la fecha de r so o, según se afirma y lo indica la copia litografiada de que disponemos, fecha aceptada sin dis­cusión por los historiadores, se olvida que comprende detalles geogrdficos no conocidos en 15oo, como quefueron resultado de exploraciones posteriores, de donde de dos una : ó estas exploraciones fueron hechas antes, Jo que pugna con docu­mentos fehacientes, ó La:cosa, si empezó su carta en rsoo, no la concluyó hasta el regreso de su expedición de r 502, que es lo seguro, puesto que en r 500 no recorrió sino la costa de V e­nezuela hasta el Cabo de la Vela, y en la carta figuran ya la Goajira, la costa de Santamarta y el río Grande del Darién. En ella aún no se hace mención del río Magdalena. La carta de Juan de la Cosa es el primer documento geográfico y cartográfico relativo á Colombia. En ella se re­presenta nuestro litoral desde la Goajira hasta Escribanos; pe­ro no se concluyó, ó mejor dicho, fal~ó poner~los nombres desde la Goajira al Occidente. En la actualidad llamamos cabo ó punta Espada la punta E de dicha península, pero este nom­bre es un error, porque en ellJfapamundi el que figura es el de Cabo de espera, que vale por toda una relación. La Sierra Nevada de Santamarta figura con el nombre de Afontaña de Santa Eufemia. Conforme queda dicho, en la carta no se mar­can el Magdalena ni el Sinú; el Orinoco resulta muy corto, pero ya con el detalle de su gran curva; el A trato se hace na­cer en un lago al pie de altas montañas, y en el Golfo de Ma­racaibo desagua un gran río, nacido allende la equinoccial ó el que por .su rumbo resulta que refunde en sí el Catatumbo y el .Magdalcna. ¿Qué queda en pie del legendario robo del dia­rio de la navegación de Colón? Por lo que hace á posicione a 'lronómicas, cabe obser­var que todas aparecen corridas hacia el Norte, como gue el tropico de Cáncer pasa n la carta entre ]as Grandes Antillas y la Goajira, Lien que la boca del Amazonas sí se abre bajo la línea equinoccial. Las longitudes figuran en el mapa con err:ores aún más considerables, como era natun~l en época en que no se conocía el reloj. Eri fin, conforme al uso de la épo­ca, el Mapamundi se halla adornado con Ja gigantesca ima­gen de San Cristóbal con el niño Jesús. (De la Historia Civil y Militar de Colombia, por F. n J~ Vergara y Velasco ). Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Serie VI Tomo l ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO Director y Editor FRANGISGQ J. YERGARA Y YEL.A.SGO General de Ingenieros Putd' muy bien suceder que 1luestro respeto á todas las conviccioms, vmga á parar en la i1uiiftrmcia y 1tos deje sm cmrgfa para dejmder las 1zuhtras ENRIQUE SIENKIEWICZ .......... ..................... .......................... ..... .. ... ............ ..... ......... ..... .... .. .. .......... .... ....... ....... .... .................................... ...... .. ........................... • • • Bogotá, Abril 15 de 1905 • • • -Oficial- DECRETO NUMERO 350 DE 1905 ( II DE ABRIL) por el cual se hace un nombramiento El Presidente de la República DECRETA Articulo único. Nómbrase . Institutor Civil del Batallón Girardot, de la 1 .a División del Ejército, al Sr. Emilio B. Gon­zález, quien devens-ará el sueldo de Subteniente. §. Mientras diCho Batallón trabaja como Zapadores, el nombrado prestará su s servicios en el Ministerio de Guerra, y será dado de alta en el Cuartel General del Ejército, para los efectos fiscales, desde el 1 2 de Marzo último. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogolá, á 1 1 de Abril de 1 905. El Ministro de Guerra, D. A. DE CAsrno DECRETO NUMERO 351 DE 1905 ( II DE ABRIL) R. REYES por el cual se hacen dos nombramientos en el Ramo de Guerra El Presidente de la Repúbltca DECRETA Artículo único. Nómbrase al Sr. Coronel Antonio Luen­gas Institutor Civil del Batalldn 1 iradores, acantonado en Bu­~ 2 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L. 370 _) caramanga, y á Migue) Monroy Habilitado de la Jefatura Mili­tar del Táchira, en reemplazo de Vicente Castro, que no aceptó. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 1 I de Abril de 1905. El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 352 DE 1905 (1 1 DE ABRIL) R. REYES por el cual se aprueban dos del Jefe de Estado Mayor en comisión El Presidente de la República DECRETA Artículo único. Se aprueban Jos Decretos sigui en tes, dictados por el Jefe de Estado . Mayor General del Ejército, en comisión en la Costa Atlántica: Número 36, del 22 de Marzo último, por el cual nombra al Sr. Carlos Matéus C. Capitán del Crucero Pl'nzón, promo­viéndolo del puesto de Guardaparque de Barranquilla, que elimina, J en reemplazo del General Luis E. Calvo, qu no aceptó; Número 39, del 29 deJ mismo mes, por el cual señal:a el sueldo de cuarenta y ocho pesos en oro, desde el 1.0 de A hril en curso, á los Ingenieros de los buques Pinzón y Mmrro­qutn, mientras éstos permanezcan anclados; Número l¡o, del mismo día, por el cual conc de Letra :de Cuartel al General Gonzalo Jiménez, Capitán del Crur:ero Marroquín, por motivos urgentes; Número 41, del mi m o día, por rl r.ual promueve a) Sr. Guillermo Holgufn del pu ·sto de Segundo A)' udantc Gr-n - ral del Estado Mayor G 'n ernlí ·imo al de ap1tán del Cru ce­ro A-farror¡uín, en la Yacunte que dejó el General .Jimrncz ; Número 42, del mi. mo lía, por el cual deelara en uso de licencia indefinida á erm rdo Polanco, Celador del Crucero A-farror¡uln, por mala condu<'ta, y lo reemplaza con Nicolás Ramírez, quien deberá pr ' star la fianza 1 gnl; Nümero 43, del mi. mo día, por el cual acepta su renun­cia á Manuel Busto · V., Habilitado del Afedio Batallón Ju­nln, y Jo reemplaza con Arturo Vengoechea, quien prestará la correspondiente fianza. Comuníquese y publíquesc. Dado en Bogotá, á 1 r de Abril de 1905. R. REYES El Ministro d~ Guerra, D. A. DE CASTRO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 371 _¡ DECRETO NUMERO 353 DE 1905 ( J 1 DE ABRIL) por el cual se hacen varios nombramientos en el Ramo de Guerra El Presidente de la República DECRETA Art. 1. 0 Nómhrase á los Sres. Luis G. Angulo y Rober­to D. Me Cormick Ayudante del Médico de los Cuarteles, el primero, é Ingeniero Militar de los trabajos de zapadores que se ejecutan en el Departamento de Santander, el segundo, con sueldos de Subteniente y de Coronel, respectivamente. §. Dése de alta al Sr. Angulo en el Cuartel General del Ejérctto, y al Sr. Me Cormick en el Estado Mayor de la 2.a División, para los efectos fiscales. Art. 2.0 Nómbrase á Jos Sres. Elías L. Fajardo y Pedro A. Zárate Habilitado y Conserje para la Compañía de /ns­truccidn, respectivamente. ~· Estos señores serán dados de alta en la Plana Mayor de la misma Compañia. Art. 3. 0 Decrétase la permuta ent;re el Sargento Mayor Salomón Larreamendi, Comandante de la 3·a Compañía del Batalldn 2.0 de Bombond, y el Capitán Campo EHas Duarte, Comandante de la 1." Compañía del Batallón Girardot. Comuníquese y publíquesr-. Dado en Bogotá, á 1 1 de Abril de 1905. El Minist.ro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 354 DE 1905 ( 1 1 DE ABRIL) R. REYES por el cual se hac e un nombramiento para el Hospital Militar Central El Presidente de la República DECRETA Art. 1.0 N6mhrase al Dr. José Joaquín Serrano Médico Jefe de Ja Sala de Cirugía que se está construyendo en el Hospital Militar Central, con el fin de que la organice según los últimos procedimientos científicos europeos, y teniendo en cuenta la suma ap. opiada para tal efecto en el Presupues­to de Gastos de Ja actual vigencia económica. Art. 2.0 Adscríbense asimismo al mencionado Profesor las funciones de Consultor de los Médicos de los Hospitales Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \.._ 372 -' Militares de fuera de la capilal y guarniciones de la Repúbli­ca, para todo Jo relativo al servicio médico, organización de hospitales, ambulancias, botiquines, &c. &c. §. El nombrado será dado de alta en el Cuartel General de) EJército, y disfrutará del sueldo correspondiente á un General de División. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á II de Abril de 1905. R. REYES El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO • 1' • H ) ERRATA En el Decreto número 277 de este año, en vez de r8¡2, que se encuentra a) final, debe leerse r8g2. Por el Subsecretario, el Oficial Mayor, Jesús M. Restrepo A. RESOLUCION NUMERO 30 DE 1905 (5 DE ABRIL) que concede una autorización y ordena un gasto Ministerio de Guerra-Bogotá, 5 de Abril de 1905 A fin de ampliar Jos medios conducentes él la formación de artistas para Jas Bandas Militares de dentro y fuera de la capital, SE RE S U EL V E Autorizase á la Comandancia en Jefe del Ejército, y á la Dirección de la Policía Nacional, para destinar hasta diez in­dividuos de tropa de cada uno de los Batallones Cal/bio y Bomboná, y hasta diez Agentes del Cuerpo de Polida, al Hprendizaje de música en ]a Academia Nacional. Se procurará que tales in di vid u os tengan disposiciones para el arte, á juicio del Director de la Academia. El personal expresado seguirá sometido en todo al régi­men militar y al acuartelamiento, con excepción de las ho­ras de aprendizaje y asistencia ::\ las clases de música. Como remuneración del servicio que va á prestar 1~ Academia al Ejército, J por vía de auxilios para e1 acrecen .. tamiento ó rlesarrollo de este Instituto, el Mmisterio le con­cede la suma en oro de dos :ienlos cincuenta pesos mensua­les($ 250), que se pagará en Ja Tesorería general, por cuen- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 373 _; tas de cobro que presente el Director con el Visto Bueno del Subsecretario de Guerra y la ordenación del Ministerio. La orden de pago que se gire se imputará al CaJ?ítulo 39, artículo 266 del Presupuesto de Gastos de la vigencia en curso. Esta disposición en nada afecta lo que está decretado so­bre la Escuela Militar de Mlisica. Comuníquese. El Ministro, D. A. DE CASTRO ORDENES GENERALES En la Orden General del Ejército, correspondiente al 8 de Abril de 1 go5, exl?resa en su artículo 316 lo siguiente : Tanto la Comandancia en Jefe como el Estado Mayor Gene­ral han tenido conocimiento de que varios miembros del Ejército, entre otros, militares de alta graduación, recurren con frecuencia al medio poco decoroso de poner en acción toda clase de intrigas para obtener los puestos que ocupan sus compañeros de profesión, especialmente en el Cuartel General del Ejército, conducta que, además de originar ren­cores, desdice mucho del honor que debe caracterizar á los miembros de la fuerza pública, y contribuye á quebrantar la disciplina y dar en tierra con el espíritu de unidad y compa­ñerismo que deben reinar en la colectividad militar. El Sr. Comandante en Jefe hace saber que, sin contem­plación alguna, recabará del Poder Ejecutivo la separación del servicio de cualquier militar que apele al mediO que se censura, para eliminar así los malos elementos que motivan agravios y quejas entre los servidores, y despiertan rencillas encaminadas á quitar eficacia á la labor del empleado. Por el General Jefe, el General encargado, A. ÁRZAYÚS TRABAJOS DE ZAPADORES República de Colombz'a- Telé,qrajos nacionales-Número 2006-Comandancia de la Artilleria- Oficial-- Villa Pinzdn, 1.0 de Abril de 1905 Ministro de Guerra Tengo el honor de comunicarle que en cincuenta Y. dos días de trabajo que tuvo Batallón, construyó treinta m1l seis­cientos metros cuadrados de carretera, ó sea una legua cien metros. . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de ColombiR '- 374 __) Ese Despacho extrañará que todavía permanezca en este lugar, pero causa ha sido dificultad cuarteles en Chocontá ·; pasado mañana, allá, día en que se me enviarán carros, don­de espero sus órdenes. BatalJón sin novedad. Salúdolo atentamente. Serv1dor,' JuAN F. URnANETA CONTESTACIÓN Ministerio de Guerra-Número 12oq- Bogotá, Abril 3 de 1905 General Juan Francisco Urdanela-Villa Pinzón Celebra muy de veras este Despacho el éxito obtenido en los trabajos que va á emprender en la carretera de Chocontá para acá, antes de que se establezca formalmente la estación de lluvias. Refiérome á su telegTama de 1. 0 del presente. Atento servidor, D. A. DE CASTRO República de Colombia- Telégrafos Nacionales-Inspección de Zapadores vla Occidente-Oficial- Vi/Jeta, 4 de Abril de 1905 Ministro de Guerra Tengo honor rendirle siguiente informe: En 17 días trabajo, contados deJ 15 del próximo pasado hasta el 3 del presente, se ha compuesto el camino así: empe­drado, sesenta y dos metros; camel1ón, ochocientos treinta y tres; taludes, mil ciento noventa y seis, y desagües comunes, mil cuatrocientos siete. Datos relativos Cuesta Petaquero, ejecutados con dos Compañías del Batallón Girardot. Conducta .Jefes, Oficiales y tropa, satisfactoria. Amigo y seguro servidor, ANTONIO M. ÜRTIZ CONTESTACIÓN Mimsterw de Guerra-Número IQ2,1-Bo,qotá, Abril 5 de 1905 General Ortiz, Inspector de Zapadores-Villeta Recibido su telegrama de ayer, en que informa sobre los trabajos ejecuta:los por dos Compañías del Batallón Gi­rardot en la Cuesta del Petar¡uero durante 17 días. E~pero Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 375 -' que cuanto antes, y de modo detallado, me informe los tra­bajos que hayan ejecutado las otras Compañías del mencio­nado Cuerpo en el resto de la vía, y confío que coadyuvará con todo interés la acción de los Jefes, para acelerar la repa­ración de los malos pasos, antes de que formalmente se esta­blezca la estación de lluvias. Atento servidor, D. A. DE CAsTRO COMPAÑIA DE INSTRUCCION República de Colombia- Ejército Nacional- Estado Mayor General-Número /¡52-Mesa Central-Bogotá, Marzo 2/¡ de 1905 Sr. Gobernador del Departamento de ........ . Por Decreto número 243, de fecha 8 del mes en curso, el Poder Ejecutivo ha ordenado ]a organización de una Com­pañía de Instrucción, que responda, no sólo á la necesidad de formar instructores competentes para el Ejército, sino que se implante un método uniforme de enseñanza militar adop­table á las necesidades de la época. Conforme al artículo 4.0 del citado Decreto, cuya copia en lo pertinente tengo el honor de adjuntar al presente Ofi­cio, corresponde al Estado Mayor General la designación de los alumnos, previo el examen de las nociones preliminares indispensables de gramática, aritmética, geografía r religión, y las demás condiciones exigibles ; pero como sm conoci­miento del personal no sería acertada la elección, este Despa­cho sólo podrá har-er uso de la autorización que le confiere el artículo 4. 0 del expresado Decreto, en el Departamen te de Cun­dinamarca, delega en usted la atribución de designar los alumnos que corresponden á ese Departamento, procurando que los jóvenes agraciados sean de buenos antecedentes, cul­tos, y más tarde los dignos obreros en la noble tarea de le­vantar la enseñanza militar y colocarla á la altura que se merece. Se ha tenido en cuenta para ]a elección de alumnos, la población de cada Departamento, y verificado el cómputo conforme al último censo, en la proporción de 6o,ooo nabi-tantes por cada alumno, corresponden á esa Sección ........... . alumnos, que usted, Sr. Gobernador, se dignará señalar, de acuerdo con las prescripciones antes apuntadas. El sueldo de cuarenta pesos en oro ($ !~o) mensuales, servirá al alumno para los gastos de vestuario Y. alimenta­ción, pues el Gobierno apenas suministrará los hbros de es­tudio y útiles de escritorio. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \._ 376 _) Se les concederá también á los alumnos que comprueben dificultades para el transporte, el correspondiente pasaporte con la asimilación de Subteniente, y según las distancias in­dicadas por la respectiva Gobernación y en armonía con el Itinerario adoptado. También me permito advertir á usted que los alumnos designados no deberán ser menores de diez y seis años, ni mayores de veinte. Confía este Despacho en la ·actividad del Sr. Goberna­dor, para dar pronto cumplimiento á lo dispuesto por el Go­bierno, en el asunto á que me refiero. Dios guarde á usted. El General Jefe encargado, A. ARZAYÚS REVISTAS DE INSPECCION República de Colombia-Ejército Nacional-I.a División­lnspeccidn- Número ro-Bogotti, 5 de Abril de rgos Sr. Ministro de Guerra Cábeme el honor de informar á ese Despacho acerca del resultado de la Revista de Inspección pasada, al Batalldn Ca­libio, en la que se observó lo reglamentado en el artículo 1.0 del Decreto número 202, de 1.0 de Junio de 18g6. Señalado que fue el día por el Sr. General Comaniante General de la 1.11 División para la Revista, se dio principio en la Mayoría del Cuerpo, con asistencia del Sr. General Aní­hal Bernal, Primer Jefe; del Sr. Comandante Eléazar Fernán­dez, 2. 0 Jefe; del Sr. Capitán Jorge A. Goicoechea, Ayudan­te Mayor, y del Teniente Francisco Rivera M., 2.0 Ayudan­te, Secretario. Teniendo á la vista todos los libros y docu­mentos conducentes al fin apuntado, se procedió á examinarlos en el orden siguiente: Situación diana, Alta y Baja de per­sonal, Alta y Baja de Hospital, Alta y Baja de Material, Or­denes generales, Ordenes del Cuerpo, Copiador de comunica­ciones, Anotador de libranzas, Actas del Consejo Adminis­trativo, Servicio y conducta, Recibos, Presupuestos de per­sonal y material, Libretas y filiaciones, los que están llevados con el dfa, pulcritud y esmero, razón por la que no se objetó nada sobre el particular. No hay libro de embargos judicia­les ni de citas de la autoridad civil; se ordenó abrirlos. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \._ 377 _; II Se examinó y confrontó los libros de la Mayoría, con los de la Compañía; todos se hallaron conformes. III . Con sumo cuidado se examinaron los libros de Habili­tación, cuyas cuentas se llevan con el día, por partida doble, y en acuerdo con la Circular del Sr. Ministro de~ Tesoro, nú­mero 2362, de fecha 13 de Diciembre último (Diario Oficial, número 12,243). Dichas cuentas están debidamente arregla­das, y á las remesas que ha pagado la Tesorería se les ha da­do la debida inversión. No hay fondos sobrantes. IV Se hizo formar el Batallón con todas sus prendas, y se confrontó e) personal con la situación, tanto en lo disponible como en lo efectiva. El material se rectificó detenidamente con el libro correspondiente, y todo se halló de conformidad. No se solicita la separación de ning·ún individuo de tro­pa, por estar todos con buena salud y satisfacer sus condicio­nes de edad para el servicio. V Con el Cuadro de material correspondiente al mes de Fe­brero último, se observó que el armamento, municiones y co­rreaje y demás elementos que en él figuran, están buenos, cuidados y por consiguiente en estado de servicio; excepto las cobijas de cuartel, que est(\n en completo deterioro, cir­cunstancia por que solicito se suministre en número igual al de las plazas del Cuerpo. VI Se tomaron informes á los Jefes respecto á ]a conducta de los Sargentos, y manifestaron ser buena. También se exa­minó á éstos sobre el conocimiento de sus deberes, en lo que se notó adelan Lo. VII Hice retirar á los Jefes y Oficiales, é interrogué en su ausencia á todos los individuos de tropa, si habían re­cibido sus raciones cumplida y oportunamente, á lo cual contestaron que sí. Manifestélcs que, con toda libertad y sin temor alguno, expusieran si se les habían hecho des­cuentos indebidos, y si por mala voluntad ó cualesquiera otras causas, se les recargaba el servicio : solamente recia- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L. 378 -' maron algunos individuos sueldos que se les deben en otros Cuerpos, y cuya lista adjunto al presente informe. VIII Examinados los Oficiales, hallé que conocen el Capítulo de Ordenes generales, obligaciones de sus diferentes empleos, el Capítulo sobre guardias, y empiezan á estudiar el libro 5· 0 del Código Militar. ~ En cuanto á la Instrucción civil, apenas ha dado prin­cipio bajo la. dirección del Sr. Rafael Gómez, quien mema­nifestó que, para obtener buenos frutos, había urgente nece­sidad de bancas, pizarras, jises, libros 1. 0 , 2.0 y 3. 0 de Man­tilla ó Citolegias, un tablero, tiza, 50 gramáticas, útiles para escribir, y Catecismo de la Doctrina cristiana. IX No dejó nada que desear el resultado del examen que se hizo á los cornetas y tambores, en el orden de las carretillas. X No ha habido lugar á seguimiento de causa alguna á ningún individuo del Cuerpo. Por ser el Cuartel de El Prin­cipal, se encuentran algunos presos que están enjuiciados y pertenecen á otros Cuerpos. XI El edificio necesita varios reparos urgentes, como el de la pared sur y otros, no menos importantes, que sería largo enumerar. En suma, el cuartel está en un estado demasiado lamentable de abandono. La cubierta del taller está sin con­cluir. No hay Sala de Banderas ni mueble alguno de los que antes tenía, ni se pudo obtener datos respecto á su paradero. XII La uniformidad es bastante en lo tocante á servicio in­terior, toques, licencia de Oficiales y tropa, uniformes y con­tabilidad; pero no se puede informar respecto á la de la tácti­ca, por razón al servicio del Bata1lón, que está de comisiones de correos de encomiendas y de zapadores ; y así no se pudo formar conforme al aparte 15 del Decreto que ordena el pre­sente informe. XIII La moralidad, disciplina y orden reinan en el Batallón, y todos, como en los otros Cuerpos que hasta hoy he revis­tado, están empapándose en Jo que vale el honor militar, dis­tinguiéndose por su lealtad y obediencia al Gobierno. Dios guarde á usted. El Inspector, A. GóMEZ R. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Co1ombia '- 379 _) POR EL HONOR MILITAR República de Colombia-Ministerio de Guerra-Seccidn I.e.­Número JJg-Bogotá, Marzo 1. 0 de 1905 Sr. Director del BoLinlN MILITAR Remito á usted, para su publicación en el BoLETfN, los Cuadros de conducta y servicios de los Oficiales de los Bata­llones Junln número 7. 0 y Medio La Popa, correspondientes al mes de Enero del año en curso. 1 Soy de usted atento y seguro servidor. . Por el Sr. Ministro, el Subsecretario, CLf~uco LosADA República de Colombia-Ejército Nacional-¿. a Divisidn­Medio Bata//dn Junfn número 7. l\EGISTl\0 DE LOS SERVICIOS Y CONDUCTA DE LOS SRES. OFICIALES DEL EXPRESADO, EN EL CORRESPONDIENTE MES DE ENERO DE 1 905, EN BARRANQUILLA Capitán Ayudante Mayor, Plana Mayor, Simón Díaz F. Tuvo dos arrestos de 48 horas, por no concurrir á la lista de Oficiales de las 9 p. m. Conducta BUENA. Capitán Luis María Martínez, r.a Compañía. No tuvo ningún arresto. Conducta 1 TACHABLE. • Capitán Antonio Díaz M., 2.a Compañía. Tuvo un arres-to de 48 horas por atraso á ejercicio. Conducta BUENA. Capitán Antonio María V clandía, 3·tL Compañía. No su­frió ningún arresto. Conducta INTACHABLE. Teniente Federico Montoya, 1 /'l. Compañía. Tuvo un arres­to por faltar á una instrucción. Conducta BUENA. Teniente Rafael Núñez C., 2.u. Cnrnpañía. Tuvo tres arres­tos de 48 horas, uno por faltar á una revi s ta ele armas de las cinco y media a. m., y dos por retirarse del cuartel sin permi­so del Jefe del Cuerpo. Conducta regular. Teniente Salomón Balcázar, 3· 1 \ Compañía. No tuvo nin­gún arresto. Conducta INTACHABLE. Subteniente Abanderado Manuel S. 1\falagón, Plana Mayor. Sufrió dos arrestos de 2!~ horas: uno por desobedecer á un superior y otro por faltar ú una lista de 9 p. m. Con-ducta........ • Subteniente Pedro Correa, 1 .a Compañía. Tuvo dos arres­tos de 24 horas: uno por haberse retirado de una guardia en la Cárcel, estando de Comandante de ella, y otro por faltar á una revista de armas de 5! a. m. Conducta regular. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombi~ '-- 380 _; Subteniente Jorge Mejía, I.a Compañía. Sufrió cuatro arrestos de 48 horas, por faltar á ejercicios é instrucciones del Batallón. Conducta regular. Subteniente Ponce lbarra, .2.a Compañía. Sufrió tres arrestos de 48 horas : uno de éstos en la Sala de Banderas por haber dejado fugar tres presos en la guardia de Cárcel estan­do de Comandante de ella, y dos por pernoctar sin permiso y faltar á una instrucción. Conducta regular. · Subteniente Ricardo Gaviria, .2. 31 Compañía. No sufrió ningún arresto. Conducta INTACHABLE. Subteniente Aurelio Marentes, 3·a Compañía. Sufrió un arresto de 24 horas por no haber cumplido una orden que se le confió. Conducta BUENA. Subteniente Ramón Neira, 3·a Compañía. No sufrió nin­gún arresto. Conducta INTACHABLE. Barranquilla, Enero 3I de I905. El Coronel Jefe, EMILIANO CAMA.RGO República de Colombia-3 .a División del Ejército CUADRO QUE MANIFIESTA LA CONDUCTA DE LOS OFICIALES DEL MEDIO B.A. TALLÓN LA POPA, EN EL l\-IES DE ENERO DEL PRESENTE AÑO Capitán Marcial Polo A., AyudanteMayor. Fue dado de alta el 25 del presente, y conoce bien el servicio. Conducta EJEMPLAR. Capitán Claudino Ceballos, I :il Compañía. Cumple estric­tamente sus obligaciones. Conducta EJEMPLAR. Capitán Luis M. O laya, 2. a Compañía. No tuvo arresto y conoce bien el servicio. Conducta EJEMPLAR. Capitán David Benitén, 3· a Compañía. Se halla en comi­sión y cumple con sus funciones. Conducta EJEMP LAR. Teniente Juan de la C. Bravo, La Compañía. Tuvo un arresto por faltas en el cumplimiento de sus obligaciones. Conducta BUENA. Teniente Fidel Ripoll, 2. a Compañía. Se halla en comi­sión, pero se tiene conocimiento de su buen comportamiento. Conducta BUENA. Teniente Arturo Vargas, 3· [~ Compañía. Tuvo un arresto por faltas en el servicio. Conducta BUENA. Subteniente Marco T. Núñez. Abanderado, Plana Ma­yor. Su mala salud Je impide cumplir bien con sus deberes, Conducta BUENA. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L 381 _) Subteniente Manuel Díaz, 1 .a Compañía. No tuvo arres­to y cumple bien con sus obligaciones. Conducta BUENA. Subteniente Celedonio Martínez, La Compañía. Tuvo un arresto por no levantarse al toque de diana. Conducta BUENA. Subteniente Celestino Rodríguez, 2.a Compañía. No tuvo arresto y cumple con sus obligaciones. Conducta BUENA. Subteniente Cornelio Silva, 2.a Compañía. No tuvo arres­to y cumple con sus deberes. Conducta BUENA. Subteniente Isaías Piedrahíta, 3·a Compañía. Se halla en comisión, pero observa buen comportamiento. Conducta BUENA. Subteniente Antonio Ardila, 3·a Compañía. No tuvo arresto y cumple estrictamente sus funcwnes. Conducta EJEMPLAR. Cartagena, Enero 3 r de 1 905. El Coronel primer Jefe, LUIS GAITÁN D. República de Colombia-Jtfinisterio de Guerra-Sección I.n,­Número 173-Bogotá, Mar.zo 11 de 1905 SJ. Director del BoLETiN MILITAR Tengo el honor de enviar á usted, para que se sirva or­denar su publicación en el BoLETÍN MILITAR, el Cuadro de conducta de los Generales y Oficiales de la Jefatura Militar de Boyacá, y el de los Jefes y Oficiales del Medio Batallón Bollvar número 13, los cuales se servirá usted devolver para el archivo de este Despacho. Dios guarde á usted. Por el Ministro, el Subsecretario, CLÍMACO LOSADA RepúblLCa de Colombia-EJército Nacional-Jefatura Milt.'­tar de Boyacá REGISTRO DE CONDUCTA Y SERVICIO DE LOS GENERALES Y OFICIA· LIS DEL CUARTEL GENERAL EN EL ?tiES DE FEBRERO DE 1905 General de División Teodolindo Gaona, Jefe Militar. Sir­vió todo el mes. General de División Manuel M. Leal, primer Ayudante General. Sirvió todo el mes. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '-- 382 -' - General de Brigada Felipe 1\Iolano, Inspector. Sirv1ó todo el mes. Sargento Mayor Lucio Cuéllar, Secretario. Sirvió todo el mes y no sufrió arresto. Conducta EJEMPLAR. Sargento Mayor Teodoro .Guevara, Adjunto. Sirvió diez y seis días y no sufrió arresto. Conducta EJETtiPLAR. Tunja, Febrero 28 de 1905. El General Jefe Militar, TEODOLJNDO GAONA ltepúhlica de Colombia-Ejército Nacional-Jefatura Milz1ar de Boyacá-Medio Batallón Bolívar número 13 1\EGISTRO DE CONDUCTA Y SERVICIOS DE LOS OFICIALES DEL CUERPO, CORRESPONDIENTE AL MES DE FEBRERO DE 1905 Capitán Siervo Reyes, 1.11 Compañia. No sufrió arresto Conducta INTACHABLE. Capitán Pedro Corral Cuéllar, 2.3 ComJ.~ añfa. Sufrió un arresto de 6 horas por dar párte falso. Conducta BUENA. Capitán Sebastián Delgado, 3.3 Compañía. N o sufrió arres­to. Conducta INTACITADLE. Teniente Carlos J. Pineda, I.a Compañía. Sufrió un arres­to de 72 horas por dejar desertar de la guarnición de Muzo tres individuos de su fuerza. Conducta mala. Teniente Marcos Ospina, 2.a Compañía. Se halla de guar­nición en Muzo; no hay queJa de su conducta. Conducta BUENA. Teniente Leoncio de J. Rojas, 3·a Compañía. Sufrió tres arrestos: uno por pernoctar sin permiso, otro por faltar al ejercicio y otro por dar párte falso. Conducta mala. Subteniente Enrique Rueda, Abanderado. Sufrió un arresto por faltar t\ una lista. Conducta BUENA. Subteniente Carlos J. Morales, I.a Compañia. No sufrió arresto. Conducta INTA CHABLE. Subteniente Gabriel Carvajal, 1 /' Compañía. Se halla de guarnición en Chiquinquirá, hay muchas guejas de su mal comportamiento; ha dejado de ertar dos mdividuos de tro­pa. Se solicitó su separación. Conducta mala. Subteniente David Toro, 2.a Compañía. No sufrió arres­to. Conducta INTACHABL E. Subteniente Clodov eo Rojas, 2.a Compañía. Se halla de guarnición en San a Rosa, presta muy mal el servicio. Se so­Jicitó su separación. Conducta mala. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \._ 383 _) Subteniente Abdón Tibaduiza, 3·n Compañía. Sufrió un arresto de 24 horas por orden del Jefe Militar, por usar de chanzas con la tropa. Conducta BUENA. Subteniente Federico Mendoza, 3·a Compañía. Sufrió un arresto de 12 horas por dar párte falso. Conducta BUENA. · Tunja, Febrero 28 de 1905. Es corriente-El encargado del DetaJ, FRANCISCO E. CORREDOR V. 0 B. 0 El Coronel Jefe, TEMÍSTOCLES PÉREZ S. Repúbil'ca de Colombw-Ministerw de Guerra-Sec~idn 1 .a Número 13_1-Bogotá, Marzo 8 de 1905 Sr. Director del BoLETiN MILITAR Tengo el honor de enviar á usted, para su publicación en el {>róximo número del BoLETÍN, el Cuadro de conducta y serviciOs de Jefes y Oficiales de ]a 4.a División del Ejército Nacional, referente al mes de Enero de] corriente año. Soy de usted atento y seguro servidor, Por el Sr. Ministro, el Subsecretario, c. LOSADA RepúblLCa de Colombia-EJército Nacional-4 .a Divisidn RELACIÓN DE LA CONDUCTA Y SER VICIOS DE ~OS JEFES Y OFICIALES DEL CUARTEL GENERAL EN EI .. MES DE ENERO DE 1905 General Julio Caicedo y G., Comandante General de )a División. Permanecjó todo el mes en comisión. General Camilo Arana 0., .Jefe de Estado Mayor de la División. Sirvió todo el mes encargado de la Comandancia General. General Angel Córdoba, Inspector de la División. Desde el r. 0 hace uso de licencia temporal. Decreto del Poder Eje­cutivo. General Julio Montoya, Primer Ayudante General. Sir­vió todo el mes. Estuvo encargado de los asuntos locales del Estado Mayor desde el 1.° Conducta INTACHAHLE. Coronel TeófiJo M. Bejarano, Primer Ayudante General. Sirvió todo el mes en comisión en Popayán. Conduc!a INTA­CHABLE. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L 384 -' Coronel Rubén Muñoz R., Ayudante Secretario del Ins· pector. El 1.0 tomó posesión y fue dado de alta en su grado. Decreto del Poder EjccutiYo. Se ocupó la mayor parte del mes en practicar visita en el Medio Batallón Holguln, por licencia del Inspector titular. Conducta INTACHABLE. Capitán Julio Ayerve, primer Adjunto Secretario. Sir· vió todo el mes en comisión. Conducta INTACHABLE. Capi.tán Isaac Fuenmayor, primer Adjunto. El ~5 t~­mó posesión y fue dado de alta. Decreto del Poder EJecuti­vo. Vino promovido del Medio Batallón Albdn. No fue arres­tado. Es competente, acucioso, consagrado en la oficina y cumple con los deberes de su cargo. Conducta INTACHABLE. Capitán Alejandro Caicedo H., primer Adjunto. Sigue encargado de la Sección de Estadística. N o fue arrestado. Sirvió todo el mes. Conducta INTACHABLE. Capitán Ramón Sanclemente, primer Adjunto. El 1.0 tomó posesión y fue dado de alta. Decreto del Poder Ejecu­tivo. El 25 fue dado de baja por haber solicitado su licencia indefinida. No fue arrestado. Cumplió regularmente los debe­res de su cargo. Conducta INTACHABLE. Teniente Jesús Rodríguez A., 2.0 Adjunto. Sirvió todo el mes. No dio lugar á ser arrestado. Sig·ue encargado de la 3·" Sección del Estado Mayor. Conducta INTACHABLE. Cali, Enero 3 1 de 1 905. Por el Comandante General, el General Jefe encargado, CAMILO AnANA O. República de Colombia-Ejercito lVacional-4 .a División Jl~LACIÓN DE LA CONDUCTA Y SER VJCIOS DE LOS OFICIALE ' DE MEDIO BATALLÓN HOLGUÍN, EN EL MES DE ENERO DE 1905 Capitán Ayudante Mayor Abraltam Ardi]a R., Plana Ma.yor. Está enc~,rgado del Detal del Cuerpo, cumple con estncta consagracwn sus deberes. No sufrió arrestos. Con· duela INTACHABLE. Capitán Pedro C. Barrag-án, 1 .a Compañía. Cumple con sus obligaciones en todo sentido. No sufrió arrestos. Conduc­ta INTACHABLE. Capitán César Florido, 2.a Compañía. Aunque carece de instrucción civil y militar, está en vía de adquirir conoci· mientas, porque es consagrado al estudio. No sufrió arrestos. Conducta INTACHABLE. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín l\1 ílÍtar dt: Coluu"tuia "t..:.. 385 .J . . - Capitán .Teodoro M~ Simonds, 3·a Compañía. Observa fa mayor puntualidad en cumplir con los deberes de su cargo.' Es pundonoroso y de cl~ro talento para el estudio. No sufrió1 arre~tos. Conducta lNTACHABLE. · . • . Teniente Gerardo Romero, 1.a Compañía. Carece de co­nocimientos miJitares y es algo pe~ado para e) estudio. En el servicio militar es puntuaL No sufrió arrestos. CoPducta: INTACHABLE. Teniente Leopoldo Mazuera, 2.a Compañía. Tiene bas­tante afición al servicio militar, y por su estricta punhralidad y consagración en todos los actos del servicio, está llamado· á ser un buen Oficial. No sufrió arrestos. Conducta INTACHABLE. Teniente Tomás Sánrhcz, 3·a Compañía. Tiene bastan­tes aptitudes militares, cumple satisfactoriamente sus comi­siones y demás actos del servicio, pero tiene tendencias á la in ubordinación por sn carácter altivo. Sufrió los siguientes arrestos: uno de 12 horas por no levantarse á la diana, uno de 48 horas por irrespetos á un superior y por haber faltado á la instrucción nocturna, y otro de 2/~ horas por abuso de autoridad con un Subteniente. Conducta regular. Subteniente Abanderado J u1io Cuadros C., Plana Mayor. Tiene afición al servicio militar, está en vía de ser un huen Oficial. Sufrió un arresto de 12 horas por no levantarse á la diana, y otro por el mismo tiempo por haberse retirado del cu rtel sin permiso estando acuartelados. Conducta BUENA. Subteniente Rafael Ramírez, 1 .11. Compañía. Tjcne has­taL te práctica en todo lo relativo al st!rvicio, y conoce pc·rfec­tan ente las obligaciones de su cargo. Sufrió un arre lo de 12 horas por haber dejado de firmar un párte en la Preven-ción, estando de Oficial de semana. Conducta BUENA. · SuLteniente Salomón Enríquez, I.a Compañía. Es con- 8a~Tado á sus obligaciones, y cumple pcrfe lamente con sus lecúoncs di"! materias militares. No sufrió arrestos. Conducta INTACHABLE. Subteniente Pío Velásquez, 2.a Compañía. Hay que lla­marle mucho la atención al cumplimiento de su deber, pe10 ha mejorado de conducta. Sufrió un arresto de 12 l10 as por no haber firmado un párte {'stando de Oficia) de semana, y otro por negligente en el cumpJjmicnto de sus de­beres, y otro de 24 horas por haLer solicitado y hecho uso de un permiso, estando de Oficial de semana. Conducta re­gu. ar. Subteniente Demetno Solórzano, 2.a Compañía. Carece conpletamente de instrucción civil, tiene práchca en el ser­vico militar y se interesa en aprender materias militares. Sul'ió una detención de diez días mientras levantaban una 23 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 386-' información sumaria en averiguación de la fuga de unos pre­sos estando él de Comandante de la Guardia de Cárcel. Con­ducta BUENA. Subteniente lsaías Pacheco, 3·a Compañía. Carece de instrucción civil, le cuesta trabajo dar sus lecciones de Códi­ifO y Táctica Militar, pero en el servicio es cumplido. Sufrió un arresto de 12 horas por haberse retirado sin peqniso, es­tando acuartelados, y otro de 24 horas por altercarle á un superior. Conducta BUENA. Subteniente Fernando Perdomo, 3·a Compañía. Ha me­jorado de conducta, tiene pocos conocimientos militares, pero se interesa en aprender. No sufrió arrestos. Conducta INTA­CHABLE. Cali, Enero 31 de 1905. El Coronel Jefe, JEsús PRECIADO R. ---Historia militar GUERRA RUSOJAPONESA (Crónicas para el BoLETÍN MILITAR) Termine pronto la guerra del Extremo Oriente, ó pro­lónguese muchos meses más, bien puede afirmarse que el año de rgo4, ó, si se quiere, el primer año de ese formidable conflicto, constituye un período completo desde el punto de vista militar. Y es de advertir que como la guerra no prin­ci, Pió realmente sino á fines de Abril, sobre el Yalu, bien pu­diera ese aniversario encontrar muy próxima la paz, por cuanto en la lucha ha naufragado íntegro el poderlo de Ru­sia desde el cuádruplo punto de vista militar, naval, econó­mico y social. Económicamen le hablando, una vez que los judíos de Franckfort cotizan al mismo precio las deudas de los dos contendores, y la de Rusia no halla fácil colocación en el mercado, la batalla financiera resulta perdida por el Zar, no obstante las centenas de millones impendidos para evitar semejante suceso. Sin riesgo de error puede asegurarse que al firmarse la paz el crédito de Rusia, disuelta de hecho la duplex, se encontrará muy mermado y pasarán muchos años antes de que vuelva á ser lo que era en xgoo. Baste saber que el Ministro de Hacienda se ha negado á aceptar los de­seos de su colega el de Marina, para construir rápidamente una nueva flota, por carencia absoluta de recursos, mientras Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín ~ititar de Colombia \... 387 ..J dure la guerra, en tanto que el Japón, en sus propios asti­lleros, ha construido más de veinte torpederos de novísi.Qw modelo, y tiene en cantera una docena de acorazados, cru­ceros y destroyers. Desde el punto de vista social, la corrupción adminis­trativa, la revuelta de los pueblos conqtústados y por la fuet­za anexados al Imperio, la pérdida del sentimiento patrio, todo ha concurrido á que el prestigio del oso blanco resulte · tan mermado, que para salvar sus jirones ha sido preciso confiar á Austna la batuta en los Balkanes, y sin la inter­vención de Alemania, á la fecha estarían bloqueadas las cos-­tas del Báltico. Y á pesar de esos benévolos aliados, el inci­dente de Hull resulta un desastre moral, puesto que el tri­bunal de árbitros, en puridad de verdad, decJaró que el Al­mirante ruso vio visiones en el mar y no cumplió.. con los de .. beres que impone la caridad. Por lo que hace al terreno militar, muy alto hablan diecisiete derrotas seguidas en Oriente, y sobre todo que el Zar haya tenido que intervenir personalmente en la movili­zación para modificarla á ultima hora, porque al realizarla como estaba concebida, resultó un absurdo, es decir, en unos distritos todos los hombres quedaban llamados al servicio con mayoria de reservas, mayores de treinta y cinco años, en tanto que en otros á ninguno tocaba abandonar su domici­lio. La impresión que esta revelación produjo en los mílita ... res europeos fue extraordinaria, como se comprende. En otros términos, queda probado que si Rusia hubiera tenido que luchar con su vecina Alemania, las águilas tudescas ha­brían triunfado rápida y completamente sobre los osos mos­covitas, por culpa de ese defecto de movilización. Esto sin contar con la lección que se desprende de la guerra de Orien­te, en la cual los japoneses permanecen fieles á la ofensiva que iniciaron la noche del 8 al 9 de Febrero, en tanto que los rusos continúan en una expectativa inerte, idéntica á la que mostraron esa noche fatal. En fin, en el mar es donde Rusia ha sufrido mayor des­calabro : la derrota de la escuadra del Báltico en aguas ma­layas ha sido prevista por todos los militares, por tratarse de una lucha entre una escuadra veteranizada en un año de incesante batallar con éxito, y otra en la cual ninguno de sus marinos ha visto siquiera una batalla naval. Pero aun suponiéndola victoriosa, como el éxito no lo conseguiría sin pérdidas enormes, se encontraría con un triunfo pírrico que nada le produciría, porque todos los estrechos por donde puede penetrar á los mares del N ores le Asiático, están bien defendzdos, y una escuadrilla fresca de torpederos la espera­ría oculta en esos dédalos de Islas, desconocidas para los rusos. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín .Militar de Colpmbia '- .J88 .....J Tan evidente es lo dicho, que aun antes de la tremenda -y sedánica derrota de Mukden, los diarios rusos, no minis­. teriales, escribían que si la paz era ineluctable para el Impe­- rio, cargando con los gastos y costas de la sangrienta aven-tura oriental, no era Rusia propiamente la vencida y humi­ · nada, sino la Rusia burocrática, la que empeñó culpablemen­ ·te esa guerra, cuya responsabilidad le cae entera. ''El mo­mento se acerca en que los pocos rusos que aún sueñan con la posibilidad de vencer al Japón, pierdan esa esperanza, y se convenzan todos que la guerra fue Ja obra de la burocra- . cia, por sobre los intereses vitales del pueblo ruso, y que por 1o tanto no puede concluir sino con la derrota completa de ·esa burocracia," decían esos diarios desde Febrero último . • • • De uoo de las magistrales revistas semanales de la co-nocida escritora Emilia Pardo Bazán, son las siguientes líneas: "Todo se encamina á su término y desenlace natural ~ en la historia, y Rusia va por la senda que Jesde hace más de un siglo la obligan á recorrer sus instituciones, su orga­nización política, tirante, cerrada, violenta, corrompida. La idea de la patria no ha prevalecido sobre intereses y combi­naciones del orden político, así en los elementos revolucio- -nario como en los gubernamentales ........ En los corazones .,y en las mentes, no se ha impuesto la patria ........ Y continúa da e~plotación: ayer fueron explotados Jos propietarios, los al-deanoR, los siervos; hoy Jo son los infelices soldados, carne . de cañón, que se dirigieron á entregar las vidas en los re­. ductos de Puerto Arturo ó en las c. Lepas mandchurianas. El alimento y la ropa de] soldado son objeto de e candaloso tráfico. Los países que no van á la cabeza en cultura-y Rusia se cuenta entre ellos,- lo n s aspir~n á repr ·en tar la fuerza, á ser temidos. La excusa de ciertos horribles actos pudiera ser el triunfo, la gloria militar, y cuando se declaró la guerra, nadie dudó de que Husia venc1era. El David Asiá­tico, empero, ha triunfado, debido al orden, á la tenacidad, á una preparación como ninguna. Esto se sabe en Rusia, y escuece, y humilla, y exaspera. Se confiaba en que el Gobier­no habría tomado sus medidas, que estaría todo en su lu­gar ........ y el Gobierno, imprevisor, dormido, lJevó la Nación á la derrota ........ La defensa de Puerto Arturo ha sido una página ad­mirable ; pero yo confieso que por razones de estética, me hubiese parecido más completa si el defensor se hubiese en­terrado entre las ruinas de la plaza. Siento que Stoessel, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boledn Militar de Colombia '- 389 _; cuyo merecimiento reconozco, no cerrase su historia con ese broche de diamante. Pero á veces, la muerte no acude. Es ' coqueta la esqueletada. Llega en prosa, cuando debiera lle­gar recitando versos heroicos. · Y es lo peor del actual estado de Rusia que los elemen­tos directivos tienen interés en que la guerra no termine, en probar á desquitarse, dejando caer la fuerza enorme que sin duda posee Rusia (fuerza inerte) sobre el Japón. Para seguir · gobernando como hasta hoy, es preciso vencer. Para vencer, es preciso prolongar la guerra, con la esperanza de extenuar,. de agotar at adversario ........ Y no hay nadie que no vea en la paz una solución para Rusia misma. Espanta pensar que la epopeya de Puerto Arturo pueda tener segunda parte frente á Vladivostock, y que una segunda hecatombe nos ate­rre; pero acaso es más imponente la agitación revoluciona­ria de Rusia, y los cambios que puede imprimir á Europa." Tokio, Febrero z6-A:1únciase del cuartel general de Kurokí que la artillería japonesa, que ea raras veces contestaba el bombardeo ruso que se ha estado llevando á cabo en estos tres últimos meses, ha desplegado recientemente inusitada actividad y ocurren diariamente duelos de artillería en todo el frente de los alineamientos. Tokz'o, t6-Los nuevos torpederos Asake y Fubuki, construídos en el Japón, han sido incorporados en el servicio. Su velocidad es de 29 nudos por hora. El torpedero Arare, que ha sido conslruído en los astilleros de Yokohama, está listo para ser lanzado al agua. Lotzdres, z¡-El corresponsal del Slandarl en Port Said co­munica que ha celebrado una conferencia, en la que el General Stoessel desmiente los cargos que se han hecho respecto á la pre­matura rendición de Puerto Arturo y á sus condiciones defensi­vas. Atribuye el éxito de los japoneses á la inmejorable calidad de su armamento comparativamente con el de los rusos, que se deterioraba muy pronto, por efecto del demasiado ajuste en el cierre. Declaró terminantemente que eran puramente fantásticos los relatos públicos que se hicieron respecto de la segunda línea de fortificaciones, que eran no más que obras pasajeras de de. fensa . Tokz'o, z¡-Mensaje que se ha recibido del cuartel general de Jos japoneses eR Mandchuria, con dirección al río Shakhe, dice que la artillería bombardeó el 14 la aldea de Chiensunmupavtzi y le prendi6 fuego. La artillería enemiga, emplazada en la vecin­dad del monte Sanchentzu, contestó por la noche del día 14 ya citado, atacó el monte de Waita, y en la madrugada del 15, un batallón emprendió el asalto sobre dicha posición, pero fue total .. mente rechazado con dirección á Chuaitzu. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 390 _) El 1 S de Febrero 500 jinetes enemigos avanzaron hacia Santaise desde Shatsaimen, 3 millas al NO. de Chitaitzu. ·otra fuerza de caballería se adelantó hacia el Sur por la margen derecha del rfo Hun-ho el día 14, y pasó la noche en la vecindad de Chen~hiaouzu, colocando avanzadas en las in. mediaciones de Kavehangtzu, antes de la llegada de nuestro des­tacamento. Al presentarse esta fuerza despachada para desalo­jar al enemlgo, principió éste á retirarse hacia el Norte, perse­guido de cerca por los nuéstros en dirección á Heiyukou. La posici&n en ta vecindad de Wanchiawopeng fue cubierta eon la retirada del enemigo, cuyo efectivo se componía como de diez escuadrones de caballería y fracciones de artillería. Parls, I7-Telegrafían de San Petersburgo que al MaTiscal Oyama se le calculan 384,000 hombres y otros tantos al Gene­ral Kuropatkine. El plan de Rusia es aumentar su ejército á soo,ooo. San Petersburgo, z9-En una conferencia de ministros que se celebró ante el Emperador en Zarkoeselo, se trató formalmente de un advenimiento de paz con el Japón. El Emperador, antes de darse principio á la discusión, exigió á cada uno de los asistentes promesa de no divulgar ni la menor insinuación de las condiciones del tratado que estaba á punto de tomarse en consideración. Londres, z8-Las informaciones demuestran que la caballe­ría rusa, que, según se comunicó, había invadido á Tacha, se ha. retirado nuevamente al Norte, sufriendo algunas pérdidas; pero no se sabe el objetivo preciso de la expedición, aun cuando se cree que no haya tenido importancia. Tokio I8-Comunica Oyama que rechazó á los cosacos del río Hun, en los dlas martes y miércoles; que tanto por la ex­tensión de las operaciones como por los ataques simultáneos de menor importancia que llevaron la ariillería é infantería enemi­gas hacia el frente septentrional del ala izquierda, se preten­dió envolver dicho flanco pensando que el General Oku se en. contrase desprevenido. Los rusos contaron con diez escuadrones, sin incluir á la ar. tillería é infantería, que atacaron las polliciones del Norte. Los japoneses empujaron á los cosacos hacia el Norte, cau­sándoles algunas bajas. La artillería enemiga cubrió la retirada de la caballería. Ttikt'o, z8-Según informaciones que se han recibido de los campamentos establecidos en las márgenes del río Shakhe, los ru&os están demostrando actividad creciente en , mhos flancos, extendiendo y reforzando su ala derecha. También parece que están ~oncentrando grandes fuerzas en Leint, al f1ente de las po­sk. iones que guarnece el ejército de Kuroki. Fushun es la base de las últimas operaciones, y estímase que los rusos tienen allí no menos de seis divisiones. Existe la Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. !Me&. MUitar a e · Colombia '- 391 _j ifléé de que Kuropatkine está preparándose para asumir un movi­lllrento agresivo. El tiempo todavía sigue siendo desfavorable. No se da crédito aquf á las comunicaciones de orig-en chino, en que se dice que Kuropatkine está á punto de abandonar la Unea del río Shakhe para encaminarse al Norte. Berlín, I9-Un fabricante que acaba de regresar de Varso. Tia manifiesta que la población aquella se encuentra en la misma condición, y aun en peor estado de lo que se comunicó el último ciomirtgo de Enero. Los soldados rusos han procedido como bestías:feroces, ata­cando á la población. Las personas que traficaban por las calles eran abaleadas desapiadadamente, y no 300 ni 400 sino 2,000 cadáveres cubrían como campo de batatla el centro de la ciudad. Una tercera parte de las víctimas pertenecía á mujeres y niños. La matanza es obra de todos los días; pues los viandantes pacíficos son acometidos y derribados por Jos cosacos, cada vez. que éstos los encuentran. Mukden, r9-Están ocasionando viva inquietud Jos rumores que circulan á propósito de los movimientos sospechosos que es. tán emprendiendo el General Ma y las tropas chinas; pues téme. se que, encontrándose como se encuentran en territorio neutral, estén ayudando á los japoneses y bandidos chinos que, según se dice, avanzan hacia las comunicaciones rusas. Dos compafiías de guardias de la frontera que fueron enviadas á investigar lo que sig. nificaban unas luces misteriosas que habían sido vistas en la esta­ción del ferrocarril del paso de Goudzhou, encontraron ocho es­cuadrones de caballería japonesa,:y se vieron obligados á retirar­se con grandes pérdidas. Los chinos están distribuyendo entre Jos soldados mensajes apócrifos, en Jos cuales se dan fantásticos detalles acerca del mo­vimiento huelguista ruso. Molouran, I9-Se han hecho ostensibles los refuerzos que han obtenido Jos japoneses en piezas de artillería de sitio; pues el fuego de Jos isleños excede en intensidad al de los rusos, y bombardean constantemente el Cerro del Arbol AiSlado, 6 sea la colina de Putiloff, con cañones de veinte centlmetros. Dos nuevas baterías japonesas han sido levantadas hacia la parte oriental del centro de los alineamientos rusos. A la caballería japonesa rara vez se le ve con el grueso del ejército; y se cree que el contingente de esta arma ha sido c,lesti. nado al servicio en Mongolia Tokio, z9-Según las informaciones que se han recibido de Shakhe, los rusos están manifestando 'redoblada actividad en am­bos flancos, y extendiendo y aumentando su ala derecha. También parece que e~tán concentrando grandes fuerzas en su izquierda, enfrente de Jas posiciones que ocupa Kuroki • . Hay la idea de que Kuropatkine está preparándose para to­mar la ofensiva. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. B~l~tín Milit~ ~~ G .lw;nl;M '- 39Z _ _J ; Tokio, r9-Los informes médicos . manifie$tan ~que. las ~jas japonesas oeurridas en la batalla de Seikauta¡, ascienden á Ssa muertos, inclusive 82 oficiales, y 8,0 •4 heridos, inclusive 271 ofi­ciales y 5 26 desaparecidos. Los que se vieron obligados á dejar la línea de C?Ombate ·por efecto de la congelación, ascienden á 5o8; ·pero por lo general, los casos son leves. Casi la mitad de los heridos que han sido afectados por el hielo, ofrecen casos leves, siendo la causa prin. cipal el haberse congelado la sangre al rededor . de las heridas, con motivo de la intemperie á que estaban expuestas las lesiones antes de ser atenriidas debidamente. tréese que Jos rusos han sufrido horriblemente por el motiv() apuntado, á consecuencia de estar sus heridos expuestos mucho mayor tiempo á la intemperie, por ser más larga la distancia del centro del combate á los hospitales de sangre . Ha causado profunda indignación en las islas japonesas las informaciones d~ testigos oculares chinos, de que 125 heridos ja. poneses fueron amarrados como criminales y paseados por las calles de Mukden , el día 4 de Febrero, en medio de proclamas, atestiguando una proclama de los rusos. Tokio, 20-Comunícase que los rusos han construído dos ferrocarriles ligeros: el uno que entrelaza Fushun y Yenting; y el otro, Fushun y la parte superior del río Shakhe. La construcción de ferrocarriles, junto con otra clase de ac. tividades, y la gruesa concentración de tropas, indican claramen­te que subsiste el plan de envolver el .ianco derecho de Kuroki. Con la continuación de las operaciones y el aumento de toda su lfnea de defensa, indican, de parte de Kuropatkine, la intención de mantener las actuales posiciones cuando tenga lugar la gran batalla, que se espera. Los diarios de esta ca~ital comunican que 126 japoneses. que fueron capturados en la acción de Haikountai, han sido ama­rrados en una cuerda y paseados así por las calles de Mukden. Esta información se ha recibic:lo de fuente chína, y es impo­sible la comprobación pcr el n.omento. Dícese aquí que se hará. una protesta, caso de que resulte verídica tal versión. Del cuartel general japonés comunican que los rusos mo­vieron ayer una división del cen!ro japonés hacia la izquierda y han adelantado varias columnas del monte Ta, las cuales han &Yanzado 15 millas al oeste, hasta Hangichiati que se encuentra al NO. de Wanchiayetantzu. Los rusos continuaron bombarde;\ndo el sábado algunas sec­ciones de la línea; y el ejército japonés en repetidas ocasiones dejó de contestar los fuegos, que eran en su mayor parte inefica­ces, á lo cual se le atribuye sólo un gran desperdicio de muni­ciones. Por pártes que se han recibido del centro de operaciones, sábese que los rusos han atacado el flanco japonés, y que su i.~- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Niilitar de Colombia \.._ 393 -' quierda se ha retit:'ado hacia el norte basta A lima,, cerca de Muk .. · den, frente á frente de la derecha japonesa En dirección á Fu­shin y HingkiRg, hay más de so,ooo soldados recién llegados de Rusia (tropas de relevo), Y TODO HACE PRESUMIR QUE LOS RUSOS IN­TENTAN TOMAR PRONTO LA OFENSIVA, Londres, 20-En telegrama OFICioso de San Petersburgo, se confirma que ta paz no solamente ha sido discutida, sino aceptada, La península de Corea, ósea el reinado ermitaño, será so­metido á la soberanía japonesa, Puerto Arturo y la península de Liaotung serán cedidos al Japón. Vladivostock será declarado puerto neutral, con opción al comercio libre. El ferrocarril chino del oeste será puesto bajo una adminis­tración neutral internacional. . La provincia de Mandchuria hasta Kharbin, inclusive, será devuelta á la China como parte integrante del imperio. Las dificultades aparecen por el asunto de la indemnizaci6n en que el japón insiste. Créese que la dificultad no es insuperable. Por opiniones fidedignas de San Petersburgo, que han visto la Situación interna del imperio moscovita y las enormes dificulta. dts que hay para terminar la guerra, compr·éndese que la decisión se tomará muy en breve respecto de los arreglos de la indemni­zación; pero todavía es posible que Rusia arriesgue otra batalla antes de decidirse. Lotzdres, 22-Declara el Japón que es imposible aceptar los términos de paz que se han propuesto El barón de S uyematoso, hijo político del marqués de Ito., ex-ministro japonés de lo interior, ha manifestado que tanto Puerto Arturo como la península de Liaotung, que Rusia propónese á sacrificar, están ya en manos de los japoneses, y que el japón, indudablemente, deberá tener opción á una indemnización de guerra . La propuesta hecha por Rusia de poner á Mandchuria, inclu­sive Kharbin, en poder de la China, es simplemente para dejarla expuesta á seguir en manos del imperio moscovita. Tokz'o, 3I-Dice Oyama que el día 20 se hicieron algunos pequeños ataques de infantería al monte de Fang, y que los ru- 5os bombardearon á Lapactai en la noche del 19, con piezas de grueso calibre. Paris, 22-Rusia no ha hecho á Francia ninguna indicación de que está pronta para celebrar la paz. La Legación japonesa manifiesta que Rusia no ha hecho la menor negociación respecto de las condiciones de paz; que Rusia no está en situación de pro. poner los términos. Oficialmente hablando, lo que cree la Legación es que Rusia está investigando el alcance de los sentimientos del Japón. Tokio, 32-Han sido rotundamente desmentidos en esta ca­pital todos los rumores que han circulado respecto de las nego· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 194 _, ciaciones directas 6 indirectas de paz. Créese que antes de pen· sar én tal determinación, es preciso que ocurra un combate en rrande escala, que no puede demorar mucho tiempo. I nfórmase que los buques de guerra japoneses han captura. do hasta este instante treinta y nueve naves neutrales, cargadas de contrabando de guerra, por valor de 6.8oo,ooo dólares, cap­turando, además, carb6n cuyo total asciende á soo,ooo d6lares. Wásllinglon, 22-El embajador ruso califica de disparatada la idea de que su Gobierno, con 40o,ooo hombres en campaña, pensase en hacer la paz. Tokio, 23-De resultas de la conferencia celebrada por los banqueros de esta capital y de Yokohama, Osaka, Nagonya y Kyoto, el Gobierno ha determinado materialmente colocar un cuarto empréstito doméstico que, por valor de too.ooo,ooo de Yens, será lanzado al g6 por loo y pagadero en siete años. Espérase pronto el anuncio oficial para la colocación del empréstito; y el Gobierno japonés espera terminar con el afio una nueva flotilla de torpederos destructores. Cada embarcación deberá tener 380 toneladas de desplazamiento, y desarrollar una velocidad de 29 nudos por hora. Cada destructor deberá ir provisto de dos tubos lanzatorpedos, además del armamento acostumbrado. Diez torpederos, recientemente terminados, han sido puestos al servicio. Frederikshavn, 23-La tercera escuadra rusa sali6 de la. ba­hía Skagen en la noche, con rumbo al Oeste. San Petersburgo, 23-A pesar de que en la ciudad circt:.~lan, como de costumbre, los rumores de que está teniendo 1 'lgar una gran batalla más abajo de Mukden, la Oficina de Guerra no da la confirmación de tales rumores. Sin embargo, los mensajes que publica la prensa, según pue­de colegirse de la manera en que permite el censor la transmi si6n, demuestran que están efectuándose grandes operaciones, mani­festando los japoneses grande actividad en ambos flancos. El ferrocarril ha vuelto á ser dañado en una correría em­prendida por una comisión mixta, de japoneses y bandidos chi­nos, en Tsinlesetchen. Los japoneses han seguido hostilizando á los rusos y han adelantado una división hacia el flanco izquierdo desde el 2 1 de Febrero, con un efectivo de ocho batallones. Atacaron á las a-vanzadas contrarias; pero los rusos emprendieron un riguroso contrataque y ocuparon la aldea de Depindu, obligardo á los jaJJOneses á contener temporalmente su avance. Mukden, 23-Además de Jos proyectores, están e.npleando los japoneses luces de colores para hacer sefiales hacia el Este. En el paso de Goudzbou, descubrieron los rusos á una par­tida de 300 japoneses que se dirigían al Norte. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín .Militar de Getoaúbia '- 39.5 J Tokio, 3J-Ademis de los bombardeos ineficaces que estin llevando i cabo Jos rusos hacia los alineamientos japoneses del centro y de la izquierda, comunica Oyama haber colocado re­cientemente la artillerta de grueso calibre Teesshan. Los perló. dicos de esta capital dan la noticia, de fuente china, de que grandes proyectiles están cayendo en las posiciones centrales de Jos rusos1 lo que indica que están emplazados los cañones de sitio traídos de Puerto Arturo. Esta circunstancia trae á ma­yor proximidad Jos centros de Jos ejércitos beligerantes y les da á cada uno de ellos el caricter de grandes é inconmensurables fortalezas. Dicen Jos chinos que todavía consideran los rusos el Cerro Jel Arbol Aislaao, 6 sea la colina de Putiloff, como el punto llave ~n aquella parte de la H,nea, que se encuentra entre la izquierda de los japoneses y la derecha de los rusos . Fue allí donde inter­ceptaron y circundaron á la brigada de Yamada, cuando tuvo lugar la batalla á las márgenes del río Shakhe. Esta importante posición será muy disputada en la próxima batalla. Berlín, 23 ae Febrero-Los jefes del ejército juzgan que no sólo le es imposible al Mariscal Oyam3. vencer al General Kuro. patkine, sino que él mismo está en peligro de ser derrotado. Se. ría, por tanto, una cobardía que Rusia pidiese misericordia mien­tras poseyese todos los elementos esenciales, en hombres y dine­ro, para una lucha victoriosa. Tolu'o, 23 ae Febrero-Se ha decidido emitir el cuarto emprés­tito nacional de:$ 1 oo.ooo,ooo, cuya mitad se emitirá inmediata. mente. El tipo de emisión será g6 por 1 oo y el de interés 6 por 100, amortizable en siete años . Los banqueros japoneses consi­deran aceptables las condiciones, y con un mercado abundante en dinero y el patriotismo que impera en el país, se espera una sus­cripción crecida. San Pelersóurgo, 23 ae Febrero-Aunque la ciudad esti llena de rumores de una batalla en progreso al Sur de Mukden, el Mi­nisterio de la Guerra no los confirma. Sin embargo, de la forma mutilada en que pasan por )a censura los despachos especiales, se colige la inminencia de operaciones en grande escala. Los ja. poneses muestran actividad por ambos flancos, y el ferrocarril ha vuelto á ser dañado por partidas mixtas de bandidos japoneses y chinos . San Pelersburgo, 24 ae Febrero-Según informes fidedignos, el General Kuropatkine está reforzando considerablemente al General Linevitch, en anticipación de que los japoneses traten de flanquearle en Tsinkentchen-Sintsintin, montañas situadas á 1 10 kilómetros Este de Mukden. Se ha recibido un despacho del General Kuropatkine, fe­chado ayer, diciendo que 20 torpederos japoneses, acompañados de un crucero ¡rande, iban de viaje para Vladivostock. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '-- 396 _y Lmdrer, 34 de Febrero-Dicen de San Petersburgo que el General Kuropatkine ha ordenado á los depósitos de la Cruz Roja en Mukden. Tieling, Harbin é Irkutsk, que se dispusiesen á recibir de 8o,ooo á 1 oo,ooo heridos, lo que se toma como indicio de la proximidad de una gran batalla. San Pelersburgo, 24-Por telegrama que se ha recibido hoy del cuartel general en el monte de Huan, dícese que una patrulla rusa exploradora, que operaba en el distrito de Tsinkhetchen, obligó á los japoneses á presentar combate á nueve batallones y desplegar doce piezas de artillería. El avance gradual que emprenden los japonases en aquel distrito, obliga á los puestos avanzados á replegarse á sus po­siciones prinpipales del 22 de Febrero. Después de esto, todo permaneció tranquilo en el · centro de operaciones, salvo los tiros acostumbrados en los puestos de avanzada. El 23 envió Kuropatkine un mensaje anunciando que veinte torpederos japoneses y un buque de guerra grande llevan rum­bo á Vladivostock. París, 25-(Boletín de Herald) La Comisi6n internacional ad lz()c decidió por mayoría calificar de INJUSTIFICADO el procedi­miento del Almirante ruso Rojenstvensky, con respecto del inci­dente del mar del Norte. La corte reconoce, unánimemente, que la flota pes·cadora no cometió acto alguno de hostilidad; y por mayoría de votos opina que como en la vecindad de la precitada flota, ni entre ella, hubo torpederos, no hay justiñcaci6n para los disparos hechos por los buques de la escuadra al mando de Rojenstvensky. Respecto del procedimiento de la escuadra, que no prestó auxilio á las embarcaciones pescadoras averiadas, dice la corte que bajo las circunstancias anteriormente expresadas y las que se desarrollaron subsiguientemente, había tal incertidumbre res­pecto del peligro que corrla la escuadra, que puede tomarse como una medida de seguridad la adoptada por Rojenstvensky de continuar su derrotero. Sin embargo, deplora la mayoría que el Vicealmira11te no hubiese dado párte de lo ocurrido en alguna oficina marítima de las potencias vecinas. Mukden, 25 de Febrero-A las ocho y media de esta mañana comenzó una acción por el centro, con un cañoneo que duró todo el día, usándose artillería de sitio. El ataque de los japoneses á la altura de Beresneff dio lugar á un encuentro de lo más sangriento. Los japoneses atacaron á la bayoneta, siendo recibidos con granadas de mano y muriendo muchos de ellos por efecto de minas enterradas. Las ametralla­doras que colocaron en posición para apoyar su ataque, fueron acalladas y obligadas á retroceder por algún tiempo. Luégo vol .. vieron á la carga con mayor denuedo, y los rusos se vieron obli­gados á ceder ante fuerzas muy superiores y la serie de empe- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. llole.tín Militar de Colombia ~._397 ~ ñados ataques que duró todo el día. Los japoneses atacaron ayer á una altura' frente al paso Tzenti, pero fueron rechazádQs. Acaba de saberse que ban renovado el ataque al mismo lug'ar esta noche. Mukden, 25- Principió temprano la acción en los alineamien­tos centrales. Los disparos con los cañones de sitio y con las piezas de campaña continuaron durante todo el día Los rusos bombardearon ayer ti Litagentun y Chenchieh­pao, y también quemaron el lugar abandonado de Chiens\lnmu­paotzu, cerca del monte Waita · ~mo. Nsinklchen, 25-Ha habido combate en toda la ex'tensión de los alineamientos distritales. Los japoneses, continuando su avan­ce sistemático, empujaron á la guardia avanzada hacia las posi­cione~ principales, y fueron á dar con los reductos moscovitas, empeñándose un combate encarnizado, con el aparente propósi­to, por parte de los isleños de desalojar á los rusos y apoderarse de las posiciones. Los japoneses están haciendo un rodeo hacia el Este; y se dice que están envolviendo el flanco oriental del ejército moscovi· ta, lo que dará lugar ya á un combate general, ó cuando menos á un contramovimiento de los rusos en los alineamientos, sobre todo si los japonese~ vuelven á su primitiva tácLica ~e empren­der movimientos de flanco desde las montañas . Con la próxima llegada de la primavera ~e facilitarán las operaciones, desde los distritos montaño sos Sart Petersburgo, 25-Por mense~je que se ha recibido de Sacchetun s11 bese que los japoneses, en número superior, obli­garon al destacamento ruso de Tsinkhf· tch (; n á abandonar su b ; se del cerro Beersneff. Se ha empeñado en seguida un combate encarnizado, cuyos resultados no se conocen todavía. Una fu e rza exploradora rusa en el distrito de Tsinkhetchen obligó á los japoneses á desplegar nueve batallone s y doce pie­zas de artillería. Los japoneses continúan avanzando por el distrito, y las avanzadas se retiran peleando á sus posi cion e s principales. Jfonsou, 25-Los japoneses adelantan por la costa coreana para atacar á Vladivostock. La base naval está en Port Lazareff y las tropas avanzan á Songchin. Desde que se tuvo noticia de haberse posesionado una fuerza desconocida japonesa á retaguardia del ala derecha del ejército ruso, se han tomado medidas para evitar en lo posible la acci6n de los bandoleros chinos, pues se cree que éstos están siendo organizados y d1rigidos por la caballería japonesa. Conffrmanse las informaciones sobre los preparativos que se hacen en Vladivostock, en previsión de un ataque á la plaza; pero continúa tranquila la población, sin haberse interrumpido el Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -398- intercambio de relaciones entre los elementos militares y ci­Yifes. Continúa, asimismo, el comercio en un estado normal. Los aprovisionamientos del Estado son abundantes, aun cuando los precios se mantienen altos Niuchwang, 25-Fue derrotado en la tarde del 25 un des­tacamento de 300 rusos en Liaochwapon, catorce millas al Su­deste de Hsingminqtun. Los rusos se desparramaron hacia Sinmingtin. Los exploradores japoneses comunican que los expediciona­rios rusos, que salieron de Sufangtai, constaban primitivamente de 4 escuadrones de cosacos al mando de un coronel. Parecen desalentados y deseosos .. de evitar encuentros. Se informa que como 300 hombres fueron vistos ayer en una pe­queña aldea al Norte de Nuichiantin, y que en la noche del 23 atravesaron el río Liao. Ayer, por la mañana, se notificó á los extranjeros que no se aventurasen por las márgenes occidentales del río Liao, á con­secuencia de la actividad que despliegan las partidas explorado. ras de ambos bandos ; agentes rusos, vestidos con trajes ch i nos se encuentran por doquier. Niuchwung está lleno de rumores de la próxima batalla que se librará á orillas del río Hun. La inesperada temperatura cálida dará lugar proba bl emlen­te á que se activen las operaciones. San Pelersburgo, 25-Por fuen te fidedigna sábese qu1e el Ge. neralisímo Kuropatkine está reforzando poderosamente áÍ Linie­vich, previendo la tentativa de los japoneses para flar1qu earlo por Tsinkhanen y Tsinlsintin. San Petersburgo, 26-En mensaj e que dirige K.uropat ine, con fecha 25, dícele al Emperador que los rusos fueron des-alojados de Bunkhetchin, después de un encarnizado combate. San Pelersburgo, 26-Ha y la cert idumbre de que la huelga que está aumentando en toda la ex tensi ón del imperio r so, es­pecialmente en esta ciudad, no es de origen económico, sino _ inspirada en planes políticos bi en definidos. Témese que esta agitació n tan propagada pueda tener pun­to de relación con el estallido de los campesinos durante la próxi­ma primavera, con lo cual se da rá n la mano los obreros y los campesinos. La situación de Kiva se h a vuel to á poner sumam e nte grave. En el Cáucaso, la situaci6n es por demás grave y está ra­yana en la guerra civil • .San Petersburgo, 26 de Feprer o-Telegrafla el General Kuro­patkine que los japoneses ocuparon á Tsinketchen ayer á las cin­co de la mañana. El despacho contiene detalles de los combates del 24, que fueron muy sangrientos. Del despacho se infiere que Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia 399...J el General Kuropatkine trató de repetir por su flanco izquierdo la táctica del General Grippenberg por el derecho de Sandepas, y que halló igualmente que los japoneses estaban preparados de antemano. La escena de estas últimas operaciones es en el paso Ta, importante desfiladero á So kilómetrQs al sureste de Mukden. Newchwang, 27 de Febrero-Un individuo que acaba de lle· gar de la línea de batalla dice que los japoneses están bombar. deando á Mukden con morteros 6ie 28 centímetros de calibre, y que el bombardeo ha causado daños mucho más atrás de las lí· neas rusas. -Noticias de origen chino dicen que hay una batalla en toda la línea, con lo más recio en la derecha japonesa (Kuroki), y que los japoneses, por un movimiento envolvente, amenazan oprimir la retaguardia rusa por el ferrocarril. Agrégase que una fuerza especial japonesa se mueve hacia Vladivostock con intención de cortar las comunicaciones á los rusos. Mayadani, Mandchuria, 27 de Febrero-Ayer al cerrar la tarde, después de combatir desesperadamente, los rusos quedaron en posesión de los pasos Che y Da, contra cuyos puntos habían es­tado los japoneses lanzando columnas con furia loca. Los rusos, que eran muy inferiores en número, perdieron en algunos cuer­pos un 70 por 1 oo de bajas entre muertos y heridos en comba­tes cuerpo á cuerpo, habiéndose visto reducidos á usar la bayone­ta por agotárseles las municiones. Para sostener el paso Da hubo que comprometer las últimaS:reservas. Por la región del paso Gauto los japoneses intentaron una operación de flanqueo, que fue frustrada por un batallón de in· fantería y varios escuadrones de caballería rusos, que rechazaron al enemigo con graves pérdidas. Los japoneses trataron asimismo de ZLvanzar contra Nangu, y fueron igualmente .rechazados. Satz Pdersburgo, 27 de Febrero- Telegrafía el General Kuro· patkine con fecha de ayer, que los japoneses han flanqueado por ambos lados al destacamento ruso de Tchinketchen y continúan la ofensiva. Los japoneses avanzaron contra el paso Kantie, flan­queando la izquierda rusa, y fueron rechazados en Tangu y Boy. daling, como también en Bomapudz. El coronel ruso Gorsky fue gravemente herido. Los indicios son de que los japoneses concen­tran grandes fuerzas en su ala derecha para envolver la izquier­da rusa, que también está recbiendo considerables refuerzos. Mukden, 27 de Febrero-Los japoneses han cruzado el río Sha­khe, desalojando las avanzadas rusas; pero llegaron refuerzos rusos y detuvieron al enemigo. Por la derecha rusa no hay ope­raciones ; pero el movimiento de los japoneses indica que proyec­tan cuando menos un movimiento contra el centro ruso, cuya pro­babilidad no causa temores, pues los rusos se consideran inexpug. nables por esa parte. Mukdm, 23 de Rbrero-Noticias de origen ruso dicen que los japoneses están en posición del pas. Ta (6 Da), y de otro Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia ~ 400...) p.aso entrP. Ta y Katou ( ó Gauto ), desde donde amenazan á Fus· hun, á Tielin y á Heigessway. El pasoTa es considerado como guard.ando la misma relación con Mukden que el paso Motien guardaba con Liao Y ang San Petersburgo, I.0 de Marzo-Las últimas noticias de Mand­churia indican una serie de combates por toda la línea en una ex· tensión de más de 150 kilómetros, y el comienzo de una batalla general. Por la izquierda rusa se confirma la ocupación del paso Ta por los japoneses del ejército del General Kuroki, lo cual les deja franco el camino á Fushun, que se considera la llave de Mukden, y compromete gravemente la situación de los rusos por su izquierda al Este de Mukden Por la derecha rusa, el General Kaulbars ha iniciado un movimiento de flanqueo algo por el estiio del intentado por el Ge­neral Grippenberg, su antecesor en el mando dt>l segundo ejér­cito, y como se supone que los japoneses han debilitado su iz. quierda para reforzar al General Kuroki, hay probabilidades de causarles considerable daño hacia ella parte. Al mismo tiempo, el General Kuropatkine descargó ayer un rudo golpe al enemigo, tomando un puente del Shakhe, en lo que le ayudó la artillería de las lomas Putiloff y Novgorod. Créese ahora que la suerte de la batalla pende del resultauo de los es­fuerzos del General Kuroki por romper la línea rusa. Si lo logra, es probable que los rusos se vean obligádos á retirarse á Tieling, punto fortificado á 67 kilómetros al norte de Mckden, lo que podría ocasionarles un grave desastre En caso contrario, la situación de los japoneses se haría peligrosa por su izquierda y centro dema­siado apartados de la derecha para podérselts reforzar de súbito, -Telegrafía el General Kuropatkine que los japoneses, dos batallones y alguna caballería, atacaron diez veces seguidas el poblado de Tansintong y fueron rechazados otras tantas, dejando cien muertos en el campo. Los rusos tuvieron seis bajas. Por la izquierda rusa no ha cambiado la situación desde el 27, en que el avance de los enemigos fue detenido en Vampudzi, por donde hablan cruzado el Shakhe. 1okío, I. 0 de Marzo-La acción de Tientchetchen es conside­rada como una gran victoria por los japoneses, cuya infantería, combatiendo en terreno montañoso, demostró decidida su¡;eriori­dad sobre la cahallería cosaca del general Rennenkampff. Se cal­cula que entraron en acción 17,000 hombres de cada parte, ocu­pando los rusos posiciones muy fuertes. Las bajas rusas fueron 2,ooo hombres y se les tomó alguna artillería. Las de los japo­neses fueron insignificantes. El día 1.0 principió la batalla de Mukden, que duró diez días, y los respectivos documentos sobre ella se insertan en el nómero pr6ximo. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

1erie V Tomo II !lo IX- N_ O 19 B~latin Müitar aa ~~l~mDi& ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DBL EJERCITO Director y Editor FRANGISGO J. YERGARA Y YELASGO General Je Ingenieros P.uede muy bie11 suceder que nuestro respdo á todas las cmzvicciones, ve~tga d paraf' en la i1zdiftre~tcia y 1lOs d e¡t s111 mtrgta para defender /as 11u!stras ENRIQUE SntNKIEWICI • • • Bogotá, Noviembre 5 de 1904 • • • ®Oficial® DECRETO NUMERO 868 DE 1904 ( 26 DE OCTUBRE) por el cual se kace un nombramiento para el cañonero Hlrc~lu El Presidente de la República DECRETA Artículo único. Nómbrase al Sr. Alberto 0. Palacio Ar. tillero del cañonero Hérculu, con sueldo de Teniente Coronel. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 26 de Octubre de 1904 R. REYES El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 869 DE 190-4 ( 26 DE OCTUBRE) por el cual se llama al servicio activo á un Jefe y se le de&tioa, y se dictan otras disposiciones ea el Ramo de Guerra El Pre.fidenle de la RepúbNca DECRETA Art. 1.0 Llámase al servicio activo al Sr. General D. Félix Navarro, y nómbrasele Comisionado para recolectar armas en el Departamento del Magdalena. Art. 2.0 Por renuncia aceptada al Sr. Dr. D. Liborio Zerda, a6mbrase al Dr. Salomón Higuera, Médico de los Cuarteles de la guarnición de esta Plaza . ... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \... 378 _J Art. 3. 0 Nómbrase á los siguientes jefes y Oficiales para lle nar las vacantes que existen en el Cuartel General de la 2.• Di'fi­ildtl, así: Primeros Ayudantes generales, General Francisco Vanegas A. y Coronel Francisco Rovira S. Capitán Secretario, primer Adjunto, Coronel Alfredo Pavo­lini; y Teniente, segundo Adjunto, Comandante José María López L. Art. 4. 0 Hácense los sig-uientes nombramientos y promocio­nes para los Cuerpos que se expresan á continuación: Al Capitán Máximo Rodríguez, para el Batallón Riftes núm~ro r7, acantonado en Bucaramanga, en reemplazo del de.igual gra­do Guillermo Ortiz, á quien se declara en uso de licencia indefi­nida. El Teniente Manuel Duarte, de la s.• Compañía del Batallbn Bomboná, pasará á ocupar el empleo de segundo Ayudante del mis­mo Cuerpo, en reemplazo del Teniente Pablo E. Bemal, quien no se presentó á ocupar tal puesto. Art. 5. 0 Apruébase el nombramiento hecho en el Subtenien­te Luis Acevedo para Abanderado del Batallón Riftes número I?, y el del Teniente Pedro A. Tavera para la segunda Compañía del mismo Cuerpo, en lugar del Teniente Paulino López, quien no · aceptó ese empleo. Art. 6.° Como se pide, concédese licencia indefinida á los Ca­pitanes Gerardo G. Hernández é Hipólito Nieto y Subteniente Ra­món Granados, del IO. 0 de Córdoba, acantonado en Honda. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 26 de Octubre de 1904 El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 87o DE xgo4 ( :l6 DE OCTUBRE) R. REYES por el cual se crea un puesto y ae nombra quien deba ocuparlo El Presidente de la Repz¿blt'ta DECRETA Artículo único. Créase un puesto más de Subteniente 2.0 , Ad­junto del Cuartel general de la 2." Divisz'ón (Santander), y nómbra­se para ocuparlo al Subteniente Alejandro Peña P. Comuníquese y publíquese. " Dado en Bogotá, á 26 de Octubre de 1904· R. REYES ~~Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \__ 379 ~ DECRETO NUMERO 871 DE 1904 ( 26 DX OCTUBRE) por el cual se hace un nombramiento para la 2.• Banda de Música de esta ciudad El Presidente de la República DECRETA Artículo único. Nómbrase al Sr. Vidal Pardo Músico de 3.• clase de la 2. • Banda Militar de Música de esta ciudad. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 26 de Octubre de 1904. El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 872 DE 1904 (26 DE OCTUBRE) R. REYES 'or el cual se nombra Guarda.parque, en propiedad, para HedelUn El Prest'denle de la República · DECRETA Artículo único. Nómbrase, en propiedad, Guardaparque de Medellín al Sr. Coronel D. José Ignacio Henao. §.El nombrado deberá prestar, ante el Prefecto de la Pro­vincia, una fianza por ciento cincuenta pesos en oro. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 26 de Octubre de 1904. El Ministro de Guerra, D. A. DR CASTRO DECRETO NUMERO 873 DE 1904 ( 26 Dlt OCTUBRE) por el cual se hace un nombramiento El Presidente tk la República DECRETA R : REYES Artículo único. Nómbrase al Coronel Pedro Peña Rojas Co­misionado Especial para ·recolectar elementos de guerra en la Provincia de Ubaté, á cuyo fin se le Barna al servicio activo. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 26 de Octubre de 1904· R. REYES El Ministro de Guerra, D. A. DK CASTRO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 380 _) DECRETO NUMERO 883 DE 1904 (29 DK OCTUBRE) por el cual se adiciona el Decreto ejeoutivo número 750 de 190-4 (9 de ~ep· tiembre) El Presidente de la Repúblt'ca CONSIDERA RDO 1.0 Que la primera necesidad del país es la conservación del orden público, de manera qu : en ningún tiempo ni por pretexto alguno lleguen á relajarse los vínculos del orden social ; 2.0 Que para ello es indispensable que el Gobierno atienda no sólo á la recolección de las armas nacionales, sino también á la posibilidad de que en remotos puntos pueda conspirarse contra la paz ó contra la integridad de la República; 3. 0 Que en concepto del Gobierno, son insuficientes los Comi­sionados que se despacharon á algunos Departamentos para reci­bir y cus ·odiar las armas, DECRETA Art. 1. 0 Por Resolución del Ministro de Guerra se nombrarán los otros Comisionados que el Gobierno estime necesarios para el cumplido efecto del l)ecreto número 750, de 9 de Septiembre úl­timo, y se fijarán las asignaciones correspondientes. Art. 2. 0 La erogación que ocasione este Decreto se imputará al Departamento de Guerra, Capítulo 39, artículo 254, de la vi­gencia en curso, y las cuentas de cobro 1levarán·el Vúto Bueno del Subsecretario de Guerra. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 29 de O ctubre de 1904 El Ministro de Guerra, D. A. DK CAsTRO DECRETO NUMERO 884 DE 1904 ( 29 DK OCTUBRE) por el cual se hace un nombramiento El Presiden/1 de la RepúbHca DECRETA R. REYES Artículo único. Nómbra e Comisiqnado para recolectar ar­mas en el Departamento de Cundinamarca al Sr. General Panta­Jeón Camacho, para lo cual se llama al servi~io activo. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, 29 de Octubre de 1904· R. REYES El Ministro de Guerra, D. A. DX CASTRO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 381 _j DECRETO NUMERO 887 DE 1904 ( 29 DE OCTUBRE) por el cual se hacen dos nombramientos El Presidente dt la República BECRETA Art. 1.0 Nómbrase al Coronel Isidoro Vargas Ayudante del Instructor general del Ejército, debiéndosele dar de alta en el Cuartel general del Ejército con fecha 25 del presente, para que el Habilitado respectivo lo incluya en las Libranzas. Art. 2.0 Por no haber aceptado el Sr. General Floro Gómez el puesto de Inspector de la 3." División, nómbrase en su reempla­z; o al Sr. General Milcíades Rodríguez, á quien se llama al servi­cio activo. Comuníquese y publíquese. Da.do en Bogotá} á 29 de Octubre de 1904. El Ministro de Guerra, D. A. DE CAsTRo DECRETO NUMERO 888 DE 1904 (29 DE OCTUBRE) R. REYES por el cual se ;!celara insubsistente un nombramiento y se hace otro El Presiden/e de la RepúbHca DECRETA Artículo tí.nico. Declárase insubsistente el nombramiento he­cho en el Sargento Mayor Luis María Grillo, para segundo Ayu­dante general del Estado Mayor General, y nómbrase en su re­emplazo, con el mismo grado, al Sr. Coronel Félix Villate. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 29 de Octubre de 1904· El Ministro de Guerra, D. A. DR CAsT:tto DECRETO NUMERO 889 DE 1904 {29 DE OCTUBRE) por el cual se hace un nombramiento El Presz'denle de la Repúblz"ca DECRETA R. REYES Artículo único. Nómbrase al Sr. General Tomás García Co­misionado para recolectar armas en el Departamento de Boyacá. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 29 de Octubre de 1904. R. REYES El Ministro de Guerra, D. A. DE CAsTRO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 382 _) DECRETO NUMERO 8go DE 1904 ( 29 DE OCTUBRE) por el cual se reorganiza el Cuerpo de Polida Nacional El Presidente de la República CONSIDERANDO 1.0 Que el artículo 4·, del Decreto legislativo número 1475, de 1.0 de Octubre de 15)02, autoriza al Gobierno para organizar y reorganizar el Cuerpo de Policía Nacional cuando lo crea conve­niente, para crear empleos, señalar sueldos y suprimir puestos, en caso necesario ; 2. 0 Que el precitado Decreto presupone la suma mensual de treinta y dos mil trescientos veintiún pesos en oro ($ 32,321) para el pago de sueldos de la Policía Nacional, DECRETA Art. 1.0 Rebájase á la suma de quince mil pesos en oro ($ 15,000) mensuales, el Presupuesto de sueldos del Cuerpo de Policía Nacional. Dicho Cuerpo continuará adscrito al Ministerio de Guerra ; de él recibirá órdenes é instrucciones, y constará del personal que pasa á expresarse, con las siguientes asignaciones en oro: Un Director general. ................................. $ 140 Un Subdirector.......................................... 100 Un Inspector general................. . .. .. . .. . . .. .. . . .. go Un Subinspector......................................... 6o Un Instructor general.................................. 70 Un Comisario, Director de Obras públicas........ So Un Secretario de la Dirección........................ 80 Un Habilitado..................... ... ................. 6o Un Médico.............................. . . . . . . . . . . . . . . . ... 32 Un Secretario de la Subdirección................... 35 Un Oficial Mayor de la Dirección................... 40 Un Oficial 1.0 de la Dirección ....................... , 36 Un Oficial 2. 0 de la Dirección........................ 35 Cuatro Escribientes, á 3 1 cada uno............... I 24 Un Ayudante del Habilitado .................. u...... 40 Un Ayudante del Médico.............................. 20 Tres Inspectores de Permanencia, á $ 40 cada uno................................................... 120 Tres Secretarios de éstos, á $ 30 cada uno....... go Un Comisario Especial................................. 6o Un Secretario de éste.................................. 3 5 Un Escribiente..................... . . . .. . ... . . . . .. . .. . 30 Un Comisario Jefe de la Sección de Justicia...... 6o Un Subjefe de la Sección de Justicia............... 40 Un Comisario de 2.• clase. Sección de Justicia... 38 Un ídem Mayor de 3.• clase. Sección de Justicia.. 35 Un ídem de 3.• clase. Sección de Justicia.......... 30 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Milita.r de Colqmbia \..._ 383 _J Un Secretario. Sección de Justicia.................. 35 Dos Escribientes, á $ 30 cada uno.................. 6o Nueve Comisarios de 1." clase, Jefes de División, á$ 45 cada uno.................................... 405 Diez Comisarios Mayores de 2.• clase. Instruc-tores, á $ 30 cada uno........................... 300 Once Comisarios de 2." clase para la vigilancia, á $ 32 cada uno................................... 352 Once Comisarios Mayores de 3." clase para la vigilancia, á $ 28..................... .. ... . . . . .... 308 Doce Comisarios de 3." clase para la vigilancia, - á$ 26 cada uno................................... 312 Nueve Secretarios de División, á $ 22 cada uno. 198 Veinticinco Agentes para la Sección de Justicia, á$ 22 cada uno................................... 550 Cien Agentes de r.• clase para la vigilancia, á $ 19 cada uno........ ... .. ........... ....•. ...... 1,900 Quinientos Agentes de 2: clase para la vigilan-cia, á $ 18 cada uno.............................. g,ooo Suma total... . ................. $ 15,000 Art. 2. 0 El Cuerpo de Policía Nacional constará de siete Di­visiones, seis de ellas para el servicio de vigilancia, &c. &c., en la ciudad, y una en Chapinero; y tres Secciones, á saber: la de Jus­ticia, la de Bomberos, y la de Obras públicas. El Director gene­ral del Cuerpo queda facultado para repartir convenientemente el personal de Comisarios y Agentes entre las Divisiones y Seccio­nes antedichas, con aprobación del Ministerio respectivo. Art. 3. 0 Quedan investidos del carácter de funcionarios de instrucción, el Director general, el Comisario Especial, el Jefe y Subjefe de la Sección de Justicia, y los Inspectores de Perma­nencia. Art. 4.° Cuando alguna autoridad necesite el auxílio de la Policía Nacional, deberá pedirlo por conducto del Ministerio á que ésta se halle adscrita. Art. 5. 0 Para ser miembro del Cuerpo de Policía se requie­ren las siguientes condiciones: saber leer, escribir y contar; no haber sido condenado á sufrir pena corporal ; estar en pleno goce de los derechos de ciudadano; tener complexión robusta, sin vicio alguno orgánico; poseer maneras cultas, carácter firme y suave; ser mayor de veintiún años y menor de cincuenta. Art. 6. 0 Todo individuo que quiera colocarse en el Cuerpo como Agente de Policía, firmará una diligencia de enganche, por la cual se obligue á servir el puesto por el término de cuatro años consecutivos; sin derecho á retiro antes de finalizar este período. Art. 7. 0 Ningún individuo perteneciente al Cuerpo de Policía podrá ocupar un puesto superior sin haber servido el inferior por el término de seis meses por lo menos. Art. 8.0 Todo Agente que compruebe, con certificado del Médico del Cuerpo, que se halla enfermo, tendrá derecho á sepa- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L 384-' rarse del servicio hasta por treinta días, con derecho al goce de medio sueldo. Los empleados superiores gozarán de la misma gra­cia, pero éstos tendrán que solicitarla del Ministerio á que esté adscrita la Policía. Las licencias que se soliciten, sin la circuns­tancia de enfermedad, podrán ser concedidas por el Director ge­neral, pero sin sueldo. Art. g. 0 Las faltas que cometan los Agentes, serán castiga-das con las siguientes penas, según su gravedad : 1.• Amonestación en privado; 2: Reprensión publicada en la Orden general del Cuerpo; 3: Multas de diez á cien pesos; 4.• Arresto hasta por diez días en el local de la respectiva División, con privación de la mitad del sueldo y sin perjuicio al servicio; 5.• Arresto en el Calabozo hasta por diez días, sin sueldo; y 6.• Remoción y colocación en el Ejército hasta por cuatro años, por deserción ú otra falta de suma gravedad. Art. 10. Los Comisarios Jefes, para el buen servicio de sus respectivas Divisiones y Secciones, podrán imponer las penas de amonestación en privado ó en público, aumento de servicio y pri­vación de franquicias. Art. 11. Las faltas que cometan los demás miembros del Cuer-po serán castigadas, según su gravedad, con las siguientes penas;: 1.• Amonestación en privado ó en público; 2." Multas hasta por doscientos pesos ; 3: Arresto hasta por diez días, con privación de parte del sueldo; 4.• Retrogradación de su empleo á otro inferior; s: Suspensión del empleo hasta por seis meses; y 6." Remoción. §. Estas penas serán impuestas por la Dirección general,. excepto las 4:, s: y 6.•, que se impondrán por el Ministerio, á pe­tición del Director. Art. 12. Todo empleado ó Agente que haya prestado sus ser­vicios en el Cuerpo de Policía por el término de diez años conse­cutivos, á contar desde su fundación 6 desde el día de su entrada, y que haya observado conducta intachable, tendrá derecho á una gratificación igual al 40 por 1 oo del sueldo que devengue en un año. La liquidación se hará de acuerdo con la asignación de que disfrute al tiempo de que la recompensa le sea concedida. Si hu­biere prestado servicio en tiempo de guerra, éste se le computará como doble, para los efectos de la liquidación. A los individuos que hayan sido castigados se les descontará el 4 por 100 de la suma total. Art. 13· Los miembros del Cuerpo de Policía que hayan re­cibido recompensa conforme á lo dispuesto en el artfculo ant~rior, tendrán derecho á una nueva recompensa, siempre que hayan con­tinuado sirviendo por cinco años más consecutivamente sin contar el tiempo de guerra como doble. Esta recompensa será Ja de un veinticinco por ciento (25 por 100) del sueldo de un año, de acuer­do con la asignación que disfrute á tiempo que le sea con e edida. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 385 _) Art. 14. Los empleados y Agentes que se crean con derecho á la gratificación de que tratan los artículos anteriores, elevarán un memorial al Director general, para que éste ordene se levante el respectivo expediente. Con esta prueba ocurrirán al Ministerio para que allí se decrete la recompensa, si á ello hubiere lugar. Art. 15. Establécese una Caja que se denominará de GraHfi­caciones, y que se formará: 1.° Con el ramo de multas á los empleados y Agentes; 2. ° Con el descuento que se les hace de los días de arresto sin sueldo; 3.° Con el descuento del uno por ciento mensual que se hará á cada empleado ó Agente sobre el sueldo que devengue ; 4.° Con el ramo de servicios remunerados; 5.° Con el valor de los objetos encontrados y traídos á la Po­licía, que en el término de un año no sean reclamados por sus dueños; y 6.° Con todas las demás cantidades que por cualquier moti­vo lleguen á la Polida y no tengan aplicación especial. Art. 16. Los fondos que entren á la Policía con destino á la Caja de GralzYicacúmes, serán colocados á interés á fin de cada mes, por el Habilitado, en un Banco de la capital. De esto dará cuenta al Ministerio respectivo y al Director general; Art. 17. Los fondos de la Caja de Graliftcadoms sólo podrán emplearse en las recompensas antedichas; en el auxilio pruden­cial para los empleados y Agentes que á consecuencia del servi­cio hayan recibido alguna herida grave á tiempo de aprehender á un delincuente; en el pago de acciones distinguidas de valor; en el descubrimiento de delitos graves, cuyo conocimiento sea de ex­cepcional importancia para el Gobierno; en el auxilio prudencial dado á las familias de los empleados y Agentes que fallezcan de muerte violenta causada por crimen en el desempeño de alguna comisión, ó en momentos en que estén cumpliendo con su deber como empleados del Cuerpo, y en los gastos en beneficio del mis­mo Cuerpo ordenados por el respectivo Ministerio. Art. 18. De los fondos de la Caja de Gratificaciones destínase hasta la suma de dos mil pesos ($ 2,000) para la inhumación de los cadáveres de los Agentes, y hasta cuatro mil pesos ($ 4,000) para las de los demás empleados. Igualmente destínase la suma de mil pesos me11suales ($ I,ooo) para abastecer de drogas, &c., la Botica del Cuerpo. Art. 19. El personal del Cuerpo que vista uniforme, tendrá derecho á dos vestidos anualmente, uno de parada y otro c1c cuar­tel. Para proveer á dicho gasto, créase una Caja que se denomi­nará Fondo de Equipo, y que será formada con el descuento de cinco pesos ($ 5) papel mensuales á cada empleado ó Agente que deba vestir uniforme, y con dos pesos en oro mensuales con que contribuirá el Gobierno para cada uno de los individuos en referencia. El descuento que deba hacerse á cada empleado 6 Agente tendrá lugar por mitad en la primera y tercera décá.da de cada mes. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombi~ '- 386 _; Art. 20. Si por alguna circunstancia tuvieren que salir en co­misión fuera de la ciudad, el Director general, el Subdirector 6 el Inspector general, tendrán derecho á sesenta centavos en oro ($ o-6o), por cada miriámetro. Si fuere Comisario, Jefe, Oficial ó cualquiera otro empleado inferior, treinta centavos ($ 0-30). Los Agentes de la Sección de Justicia tendrán derecho á veinticinco centavos ($ 0-25), y á veinte ($ 0-20) los Agentes de Vigilancia. Esta liquidación se hará en el respectivo pasaporte, según el iti­nerario adoptado por el Ministerio de Guerra, y los pasaportes serán cubiertos por la Habilitación del Cuerpo. Art. 21. Para la conservación de la bomba y manutención de las bestias destinadas al servicio de lo Sección de Bomberos y Co­misiones del Cuerpo, vótase una partida hasta de ochenta pesos ($ 8o) en oro mensuales. Art. 22. Este gasto será hecho por la Habilitación del Cuer­po, la cual lo incluirá por décadas en la respectiva libranza q 1e gire por personal y material. Las cuentas serán presentadas con sus respectivos comprobantes, por el Jefe de la . Sección de Bom­beros, al Sr. Subdirector de la Policía, para que éste, previo exa­men, les ponga el Vz'sto Bueno, y luégo las pase á la Dirección ge­neral para que ésta ordene el pago. Art. 23. La Comisaría Especial estará á órdenes del Director general, y se ocupará en instruír sumarios en averiguación de de­litos relacionados con el orden público, y además en aquellos para cuya instrucción haya racibido orden directa del Ministerio ó del Director general. Igualmente tendrá á su cargo los sumarios que hayan de instruírse en horas eA que por cualquier motivo no pueda encargarse otro funcionario de instrucción. En todo caso, y aun para éste, no procederá sin orden del Director general. §. La Sección de Justicia tendrá el deber de prestar á la Co­misaría Especial el auxilio que necesite para la investigación de los asuntos á su cargo. Art. 24. La Dirección general tendrá derecho de Inspección sobre los Inspectores de Permanencia, y á petición suya serán re­movidos cuando no cumplan satisfactoriamente con sus deberes, 6 no se subordinen á la disciplina del Cuerpo ni acaten las órdenes emanadas de la Dirección. Art. 25. Créase un puesto de Inspector suplente para la Ins­pección de Permanencia, el cual devengará el sueldo del Inspec­tor á quien deba reemplazar. Art. 26. El primer día de cada mes el Director general pasa­rá una Revista de Comisario, "de presente," á la cual invitará al Sr. Ministro de Guerra, y enviará al Ministerio las listas de revista. Art. 27. El Director general procederá á formar un nuevo Reglamento interno, en el cual queden claramente definidas las fun-ciones de todos y cada uno de los empleados del Cuerpo, lo mismo / que las refmmas que el Gobierno ha decretado desde la creación de la Policía, las que el mismo Director estime conveniente intro-ducir, y las someterá á la aprobación del Ministerio. Art. 28. Los sueldos á que hace referencia el artículo 1.0 del presente Decreto principiarán á regir desde el dieciséis de Sep- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 387 -' tiembre del presente año ; pero la Habilitación del Cuerpo cubri­rá los de los empleados y Agentes que deban quedar excedentes hasta la fecha del presente Decreto, inclusive. Art. 29. Quedan derogadas todas las disposiciones contrarias al pre~ente Decreto. · Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 29 de Octubre de 1904. R. REYES El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO EN BIEN DE LA SOCIEDAD Repúblt'ca de Colombt'a-Mtniscerio de Guerra-Bogotá, Octubre :18 de I904 Sr. General Director de la Policía Nacional Atendiendo á la importancia social y política que se da en todo país á la Institución de Policía, y al conocido celo que habéis desplegado en el arreglo del Cuerpo, en buena hora confiado á vuestras luces, me permito llamaros la atención á las siguientes prescripciones, que debéis hacer cumplir de una manera especial: 1: Enviar mensualmente á este Ministerio un cuadro del mo­vimiento de material. En el primero deben constar las existencias. 2 ... Enviar semanalmente la lista de objetos tornados 6 encon­trados, y depositarlos donde y como Jo dispone el R eglamento. En la primera lista deben también constar las existe ncias. Dichas listas se publicarán en cartelones. 3: Enviar al Parque todas las armas y demás elementos de guerra que no estén en manos, y vender en almoneda las que en el Parque no se ne cesiten, como navajas, cuchillos, &c., enviando al Ministerio el inventario de todo. 4 ... En todas las Oficinas de Policía en que se tomen objetos, dinero, armas, &c., debe darse recibo en el mismo acto, y exigirse cuando se devuelvan. 5 ." Los Inspectores d~ Permanencia no deben permitir que los casos se despachen por el Secretario, ·ni demorar más de lo in­dispensable á las personas, ni poner cama alguna en la Oficina, ni recostarse á dormir, ni mucho menos despachar desde acostado; si ~1 público que concurre allí no mereciera respeto, lo merece la Oficina y las delicadas é importantes funciones á cargo de la misma. 6." Prohibir, con severos castigos, á todo empleado 6 Agente el entrar á las tabernas, andar con mujeres, &c., y á los últimos, el distraerse en conversaciones particulares, desatendiendo su de­licada misión de vigilar cuanto ocurra en el puesto que se le ha señalado. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 383 _J 7.• Para evitar abusos ya conocidos-y porque así es lo jus­to,- debe prohibirse todo descuento por deudas, salvo embargo judicial. s: Cada Agente dará antes de ocho días una lista de las per­sonasque aco.stumbran !Jrestar dinero sobre prenda, ó comprar ob­jetos hurtados ó á menores, á fin de tenerla presente en la Sección Auxiliar y que f~cilite el descubrimiento de objetos perdidos y de rateros. g: Que los superiores no traten con aspereza á sus inferiores, para no humillarlos ; y que no se den informes que los perjudi­quen, emanados de ligereza, antipatía ó venganza. 10: Ordenar que mensualmente se pasen al Ministerio los cuadros de estadística criminal. 1 1.• Abrir-en la Oficina que convenga-un Registro de mu­jeres públicas, y preocuparse por que se cumplan á este respecto todas las disposiciones reglamentarias, como su presentación pe­riódica al reconocimiento, &c., á fin de evitar en lo posible los es­tragos de enfermedades cada dfa más alarmantes y del más ma­ligno carácter, que contrae nuestra juventud en aquellos focos de corrupción. 1 2." El turno de la Inspección de Permanencia termina á las ocho de cada mañana ; pero desde las seis deben ser puestos en libertad Jos individuos que no hayan sido condenados á otra pena. 1 3.• La misma Permanencia debe fijar precisamente en cada Resolución la disposición infringida, y dictará Resolución escrita aun para arrestar por el término de la noche. 14." El Instructor general, ayudado por dos de los Instructo­rec; de División, que se podrán turnar periódicamente, dedicará las horas del día en que no tenga otras funciones, para tomar de las Ordenes generales, desde la formación del Cuerpo, un extracto de las disposiciones de carácter general y que sienten doctrina ; el cual, una vez puesto al orden del día, servirá para formar un Pron­tuario, por orden alfabético de materias, á fin de consultar en cual­quier momento lo que se ha dispuesto en cualquiera de dichos asuntos. Servíos ordenar que la presente Nota sea publicada en la Orden general del Cuerpo. Dios os guarde. D. A. DE CASTRO Variedades UN MUNDO AL REVÉS DEL NUÉSTRO (r) La guerra rusojaponesa nada tiene que ver con el peli­gro amarillo, gravísimo por cierto, pero no de carácter mili- . (r) P

Serie V Tomo ll .Uo JI-N.o 24 ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERUITO Director y Editor F'RANGISGO J. VERGAR.~ Y VELASGO G~nert\1 !E.> Ingeni'3tOR P.ude muy bien suceder que nuestro rt!Spet" á tod,zs las ,,,nvt'ccio1les, vengc' á para,. en la indifermcia y 110s dt'jr snr 1'1/rrgla para dejmder las 1mhtras ENRIQUE SIENKIEWICZ • • • Bogotá, Diciembre 10 de 1904 • • • ~Oficial® DECRETO NUMERO g4I DE Igo4 ( 2 5 08 NOVIEMBRE) por el cual se nombra un ~omi ionado especial del Gvbierno f'n los Departa· tamentos del Magdalena y Bulkar El Preúdente de la República CONSIDERANDO 1. 0 Que por causa del prolongado estado de guerra en que se halló la República en los años de r 8gg á 1903, se pro­dujo en todas las Oficinas públicas, tanto nacionales como de­partamentales, una completa desorganización, con grave per­JUicio para Ja marcha rco-ular de )a Administración; 2.0 Que conforme al articulo 120, inciso 3. 0 de la Cons- 1itución Nacional, corresponde al Presidente de la Republi­ca, como Suprema Autoridad administrativa, ejercer la po­testad reglamentaria expidiendo la Ordenes, Decretos y Re­' Soluciones necesarios para la cumplida ejecución de las le­yes; y que, segun el articulo 71 del Código PoHtico y Mu­nicipal, también le corresponde visitar, por medio de sus Agentes, las Oficinas publicas de recaudación, manejo é in­ver~ ión de las rentas nacionales; y 3.0 Que el Presidente puede delegar á sus subalternos cdeterminadas funciones, detalladas expresa y minuciosamen­~' salvo los casos prohibidos por la Constitución ó las leyes, 30 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 458 -' conservando siempre el derecho de reformar ó revocar lo que­haga el inferior, DECRETA Art. 1.0 Deléganse al Sr. General D. Euclides ele Angulo,. Jefe de Estado Mayor Generalísimo del Ejército, las funcio­nes de visitar las Oficinas públicas nacionales y departamen­tales en el Magdalena y Bolívar; para anotar todas las fal­tas, vacíos ó irregularidades existentes y que sean contrarias al buen servicio público, á fin de corregirlas ó subsanarlas; hacer al Gobierno todas las indicaciones convenientes en el Ramo político y administrativo para reformar el servicio y restablecerlo con la mayor perfección posible; visitar las Aduanas y demás Oficinas de manejo é inversión de las ren­tas, sin pe1juicio de lo que hagan los Visi~adores creados .vor la Ley 7.a, del presente año (27 de Septiembre); examinar el cumplimiento de los contratos administrativos en los Ra­mos de Correos y Telégrafos; así como también la marcha expedita y activa de las Agencias Postales y de las Inspec­ciones de la Navegación Fluvial en el alto y bajo Mag­dalena; y, por último, en el Ramo militar, pasar Revista de armas y municiones y al personal de los Cuerpos del Ejército acantonados en dichos Departamentos, ordenando todo lo concerniente á su más completa moralización, equipo y dis .. ciplina, para dar cumplimiento al Decreto número 822, sobre reorganización del Ejército y la Marina nacional, de fe~ha 13 de Octubre del presente año; para todo lo cual el Presidente le delega sus facultades, lo autoriza y comisiona. Art. 2.0 Un Ayudante general del Estado Mayor Gene­ralísimo hará las veces de Secretario, para autorizar las re­. soluciones y diligencias de carácter administrativo que dicte el Comisionado del Gobierno. Art. 3· ° Cada uno de los Sres. Ministros del De pacho Ejecutivo dará al Comisionado las órdenes é instrucciones de­talladas y pormenorizadas de las diligencias que debe cum­plir, y de las cualrs dará cuenta expresamente, y rendirá un informe general á su regreso; á fin de que el Gobierno revise sus actos y providencias, para aprobarlos si estuvieren arregla­dos á las leyes y á las instrucciones que se le comunican, ó bien, para anularlos, reformarlos ó suspenderlos si no lo estuvieren. Art. 4. 0 Los gastos que ocasione el presente Decreto se imputarán al Presupuesto de la presente vigencia, Ministerio de Guerra, Capítulo 42, artículo 260. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á .25 de Noviembre de 1904. R. REYES. El Ministro de Gobierno, BoNIFACIO VÉLEZ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 459 ._J DECRETO NUMERO 947 DE 1904 (26 DE NOVIEMBRE) por el cual se hacen varios nombramientos militares El Presidente de la República DECRETA Art. 1. 0 Decláranse en uso de licencia indefinida al Ca­pitán Antonio M. Rojas, del Batallón Girardot, por mala con­ducta, comprobada debidamente en diligencias juramentadas, levantadas por el J .. fe de ese Cuerpo; y al Subteniente Adolfo Castillo, del expresado Batallón, por ineptitud, com­probada también, en las mismas diligencias. Art. 2. 0 Llámanse al servicio activo al Capitán Octavio López y al Subteniente Alberto Lemos D., y dest:lnaseles, en su orden, á ocupar las vacantes que quedan con las separa­ciones del Capitán Rojas .Y Subteniente Castillo. Art. 3.° Concédese al Teniente Luis F. Soto R., del Ba­tallón Bomboná, 3·a Compañía, la licencia indefinida que so­licita, por el conducto regular y por enfermedad comproba­da, y nómbrase en su reemplazo al de igual grado Rafael José Cárdenas, á quien se llama al servicio activo. Art. 4. 0 Igualmente se llama al servicio activo al Capi­tán Adán Vergara, y destínasele en el empleo de Teniente que deja en el Batallón Bomboná el Capitán Gregorio Mar­tínez, á quien se concede la licencia indefinida que solicitó. Art. 5· ° Concédese la licencia indefinida que solicita por el conducto regular el Sargento :Mayor Alfredo León O., para separarse del puesto de Comandante de la ll.a. Compañía del Batallón Rifles, de la 2.a División, y nómbrase en su reemplazo al Capitán Ahundio Trujillo, á quien se llama al servicio activo. Comuníquese y publíqucse. Dado en Bogotá, á 26 de Noviembre de 1904. R. REYES El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 957 DE 1904 (30 DE NOVIEMBRE) por el cual se hacen tres nombramientos en el Ramo de Guerra El Presidente de la República DECRETA Art. 1.0 Nómbrase, en propiedad, al Sr. José Angel Calderón, Guardaparque de Infantería de ]a ciudad de Car- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Mtlitar de Coolmbia L 46o _; tagena, previa prestación de la fianza legal del caso, y con el sueldo que á tal cargo corresponde. Art. 2. 0 Nómbrase al Sr. Isaías Angel Músico de 3.• clase de la I .a Banda militar de esta ciudad, en la vacante que allí existe de ese puesto. Art. 3. 0 Nómbrase igualmente, en propiedad, Médico de la guarnición de Tunja al Dr. Eurípides Castro, quien será dado de alta en el Cuartel General de la Jefatura Militar de Boyacá, con el sueldo que corresponde á un Subteniente. Comuníquese y poblíquese. Dado en Bogotá, á 30 de Noviembre de Igo4. El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO g62 DE Igo4 (3 DE DICIEMBRE) R. REYES por el cual se seí'la.lan algunas facultades al Comandante en J cf e del Ejército El Presidente de la República CONSIDERANDO Que para establecer la unidad de acción en el Ejército de la República, conviene determinar las facultades de que .se halJa Investido el Comandante en Jefe del mismo, DECRETA Art. I . 0 Son atribuciones del Comandante en Jefe del ~Ejército las siguientes: 1. a Presentar al Gobierno los proyectos de reorganiza­ción del Ejército que estime convenientes, y los de Zapa­dores; 2.a Indicar al Gobierno candidatos para nombramientos de Generales, Jefes y Oficiales del Ejército, y solicitar las promociones y remociones de los mlsmos, que á su juicio

Serie TI Toae 1 ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO Director y Editor FRANGISGO J. YERGARA Y YELA.SGO General lle Ingeni,ros . /'Nttlt m~ty hien suuder qut tzuutro respeto á toáas las conviccionu, venga á ¡arar en la iuáiftrmcia J nf1J átjt sm mtrg!a para áejmátr las ttulstras ENRIQUE SIENKIEWICI -·················· ............................................................................................................................................ _ .......• • • • Bogotá, Junio 30 de 1905 • • • ............................................................................................................................................................. -Oficial- DECRETO NUMERO 648 DE 1905 (19 DE JUNIO) por el cual se restablece un puesto en el ~tado Mayor General . El Presidente de la República CONSIDER.ANDO ' Que la Habilitación del Estado Mayor General del Ejér­c: it llene gran recargo de t:{'abajo, el cual debe llevarse co ~s cial exactitud; y Que yor el Decreto número 514, del present(año, reor­gánico de Ejército, se le , suprimieron los Ayudantes que :siempre ha tenido, á la vez que se le imp.one la obligacxóu e hacer los pagos por hab~res de las tres · Bandas de Mú~ica y algunos otros que aulJlenta el trabajo anterior, DECRETA: Artículo único. Restahlécese la plaza de Ayudante de 'la Habilitación del Estado Mayor del Ejército, y nóm.Orase ¡para tal puesto al Sr. Campo E. Baquero, con el sueldo de . ,apitán y desde el 16 de Junio en curso. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 19 de Junio de 1905. R. REYES El Secretario del Ministerio de Guerra) encargado del Despacho, CdMACO LOSAD~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '-- 720 ...J 1 DECRETO NUMERO 671 DE 1905 (23 DE .JUNIO) por el cual se hace un nombramiento en el Ramo de Guerra El Presidente de la República DECRETA Artículo único. Nómbrase al General Aurelio Valencia Recolector de armas, municiones y demás elementos de gue­rra en el Departamento de Nariño. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 23 de Junio de 1905. R. REYES El Secretario del Ministerio de Guerra, encargado del Despacho, CtiMAco LosADA DECRETO NUMERO 6¡2 DE 1905 ( 23 DL JUI-.10) por el cual se restablece el empleo de Archivero General El Presidente de la República Teniendo en cuenta el concepto del Estado Mavor gene­ral del Ejército, emitido en el memorial elevado por los Ar-­chiveros del Ejército, sobre la necesidad que hay de arreglar­convenientemente el Archivo general del Ramo de Guerra, r~ones que tuvo el Ejecutivo para crear la Oficina del Ar­chivo general de que trata el Decreto mímero 49 de este año, DECRETA ~ Art. 1. 0 Restablécese la plaza de Archivero del Ejérc~- to, con sueldo de General de Brigada; y la de dos Ayudan­tes_ del mismo, con sueldo de Sargento Mayor. Art. 2.0 Nómbrase á los Sres. General Alfredo Tomás Ort~a, Marcial Mariño y Domingo Vargas, para Archi ero del Ejército y Ayudantes, respectivamente, con la anteriori-dad del 16 de Junio en curso. . ~ 1.0 El Archivero será secundado y' tendrá bajo su di-. rección á los dos adjuntos Archiveros nombrados en Decreto 550 del Eresente año. 1 § 2.0 El Archivo del Ministerio de Guerra continn dt á cargo del Sargento 1\layor Bruno de los Santos. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 23 de Junio de 1905. R. REYES El Secretario del Ministerio de Guerra, encargado del Despacho, CLi1uco LosADA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 721 .....) DECRETO NUMERO 68o DE 1905 (24 DE JUNIO) por el cual se elevan los sueldos de los Habilitados y Médicos fuera de la capital El Presidente de la República DECRETA ~ Artículo único. Desde el 1. 0 de Julio próximo en ade­lante, los Médicos de los Batallones ó guarmciones fuera del Distrito Cafital, y los Habilitados del Ejército, excepción he­cha del de Estado Mayor General, gozarán de un sueldo v!nensual de setenta pesos en oro, ó sea el equivalen te á un Sargento Mayor. §. Quedan derogados los Decretos, Resoluciones ó dis­posiciOnes contrarias al presente. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 24 de Junio de 1905. R. REYES El Secretario del Ministerio de Guerra, encargadÓ del Despacho, CLíM:Aco Los.AD.&. DECRETO NUMERO 681 DE J905 ( 24 DE IUNIO) por el cual se hacen tres nombramientos en el Ramo dt Guna El Presidente de la República DECRITj. Art. 1.0 A petición del Inspector Militar de Nariño, de­clárase en uso de licencia indefinida al Capitán Luis Riverat Ayudante Mayor del Medio Batalldn Juanambú, acantonado en Pasto, por maJa conducta, y nómbrase en su reemplazo al Teniente Coronel Francisco Otero, á quien se llama al servi­cio acliYo. Art. 2.0 Llámase al servicio activo al Coronel Jesús Pre­ciado R., y nómhrasele en propiedaara la Inspección militar de Boyacá, Coronel Enrique 1\aymond; Par;,l la Inspección militar de Cundinamarca y Quesada, Teniente Cor.onel Jorge Perea S,; Para la Inspección militar de Galán, Capitán Rafael Her­ ·ná.ndez. §. Todos los Secretarios devengarán sueldo de S~rgento M~yor. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 24 de Junio de 1905. R. REYES El Secretario del Ministerio de Guerra, encargado del Despacho, CLi~uco LosADA DECRETO NUMERO 685 DE 1905 ( 24 DE JUNIO) que restablec~ dos empleos El Presidente de la República CONSIDERANDO Que está muy recargado el trabajo del Inspector Gene­ral de Parques, con motivo de la recolección de elementos de ruerra que se ha estado verificando ; y Que es necesario conservar la plaza de Revistero-cro­nista del BoLETÍN MILITAR, inherente á esta publicación, con­forme al Decreto número 6o7, de 13 de Noviembre de 1898, qtt~ Jo creó, .. , DECI\ITA Art. 1. 0 Restablécese el puesto de Secretario del lnspec-. tor General de Parques, con el grado ó asimilación á Capi­tán para lo~ efectos fiscales, dependiente del Estado Mayor General. Art. 2.0 Restablécese igualmente la plaza de Revistero­cronista del BotBTfN MILITAR, con la asignación de Sargento Mayor y de alta en el mismo Estado Mayor. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. , M !i.~ delti eoa&i lia '~derta: 1~ llilbladel 1Jaida c. 1 J~ ~adio abaacfro, re~~·._.t,. .. te. · -'"· 4. 0 Bl presente~ empeaárli 4 I'UrJir s:...-·1!~ &os d.-le el dieciséis de lGs corrientes. ~tmtquese 1 publlquese. lia,le en llo¡otá, i 24 de J tmio de 1 905· El Secretario del Minis"rió de Guerra, encargado del ~f¡o, - El Preair#n~ rú la IJ.epú6lic~ j DBC&BTA Art. r. 0 El Sr. JH .. rio ~arr~ encareado ~ Con· tü»Íidad del Parque General, devengará sueTdo eo bien~ ~ftlanis~o, y el Sr. Tomás Groot á quien se lb nomBrado Escribiente, pasará al puesto de Ayudante. Art. 2.0 Nómbranse m~aeador y Carretero del mismo Parque á loa Sre fl o ea rré61ilo Casas, con •neldos de Sargentos pr"me os Com~lc¡uese y pubU ~ese. Dado en &rotá, 4 26. de Junio de 9P~· :0. R.REYBS El Secretario del Miniltero de Guerra, 0..-cho, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \._ 726 _J 2. 0 Que el parágrafo del articulo 1. 0 de la Ley 47 det .corriente año autoriza al Gobierno para aplazar, hasta cuan­do la situación del Tesoro lo permita, el pago de los créditos. gue por exacciones de la última guerra civil haya reconocido la Comisión de Suministros, Empréstitos y Expropiaciones á favor de Jefes de alta graduación militar; y 3? Que el Consejo de Ministros, en su sesión del 22 de Mayo último, acordó la suspensión de Jos efectos de la ex­presada Ley 4 7, mientras no mejore la situación del Erario, DECRETA Artículo único. Suspéndase, hasta cuando el Gobierno · lo estime conveniente, el pago de Jos créditos por exacciones de la última guerra civil, de que trata la Ley 47 de 1905; por tanto, el Ministerio de Guerra se abstendrá de dar curso á las reclamaciones que á este respecto se hayan intentado en tal Despacho. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 24 de Junio de 1905. El Secretarió deJ Ministerio ·Despacho, R. REYES por el cual se concede una fa~ultad al Inspeetor del barrio de Chapinero E"l Presidente de la República J ( CONSIDERANDO 1 Que el barrio de Chapinero está hoy regido por un Ins­pector de Policía del Distrito Capital, bajo cuya vigilancia debe estar todo el tren administrativo y policial del mis .. mo barrio, para conservar la unidad de acción indispensable al mejor servicio púi3Jico, Articulo único. El Inspector 8. 0 de la J)olicla del Dis­trito Capital, que reside en Chapinero, será en adelante Jefe ad honorem de la División de Policfa acionai situada en aquel Ju~ar. Por ese conducto se comunicará tal División con la Dirección General del Cuerpo de Policía y cumplirá ella 1(18 órdenes é instrucciones queJe comunique el mismo Ins-. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 727 --' pector, en cuanto no se opongan á las recibidas del Ministe­rio de Guerra ó al Reglamento general del Cuerpo. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 24 de Junio de 1905. R. REYES El Secretar·io del Ministerio de Guerra, encargado del Despacho, CLiMACO LosADA -·~ CORNETA DE ORDENES DEL CUARTEL GENERAL Sr. Ministro de Guerra Yo, Manuel A. Dc;>Usdebés, Sargento Mayor efectivo del Ejército, con el debido respeto solicito de ese Ministerio, para que usando de la atribución que le confiere el articulo 25 del Decreto número 514 de 1905 (Mayo 26), me resuelva la siguiente duda. He venido prestando mis servicios últimamente como segundo Ayudant.e general de la Comandancia en Jefe, des-de el rg de Octubre próximo pasado; . · Que por Decreto número 550 de 1905 (31 de Mayo) he sido nombrado con el título de Corneta de Ordenes del Esta­do Mayor General, sin que se especifique el grado ó asimila­cidn de que goce; Que este destino tenía 6jado en el Presupuesto un suel­do de $ 708 en oro anuales; tambtén sin , especificar grado d aslmilacidn ; · Que reformado el pre~::upuesto por el Decreto número 523 de 1905 (27 de ){ayo), que fija asignaciones á Jos em­pleados nacionale ; y no ocupdndose este Decreto de asignar sueldo alguno al destino de Corneta de Ordenes del Estado Mayor General, el Ministerio de Guetra es quien debe resol­ver el grado ó asimilación de que deba gozar, sier:do de jus­ticia tenga en cuenta los servicios prestados al Gobierno en la guerra próxima pasada, y la consagración en el Despacho de la Oficina; para que el calificativo del empleo sea de acuerdo con el grado efectivo que tengo. Sr. Mi~istro. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletin Militar de Colombia \.._ 728 _.) RESOLUCION NUMERO 46 DE 1905 Minziterio de Guerra-Bogotá, 19 de Junio d~ 1905 HABIDA CONSIDERACIÓN A que el parágrafo 26, artículo 259, capítulo J6 del Presupuesto de Gastos para la actual vigencia, señala al Cor­n~ ta d~ órdenes del Cuartel General del Ejército la ~ign~­eJón fiJa de $708 anuales, ósea $ 59 por mes, sueldo ldéntl­co al de un Teniente, conforme al Decreto número 1094 de r 903, que regía cuando se hizo la liquidación del Presu­puesto; A que por el inciso 2.0 , artículo 3.0 de Decreto número 514, de 26 de Mayo último, reorgánico del Ejército, se con­servó la plaza de Corneta de Ordenes en el Estado Mayor G e­neraJ, sin asignarle el sueldo correspondiente ; A que el destino mencionado no quedó incluido en el Decreto número 523, de 27 de Mayo próximo pasado, que fijó las asignaciones de los empleados nacionales ; A que el articulo 1 1 de este último Decreto faculta á los respectivos Ministros para liquidar los sueldos no expresa­dos en él, igualándolos á los similares ; y A que el sueldo similar del Corneta de Ordenes del Es­. tado Mayor General es el de un Teniente, por ser ésta la ca­tegoría en que quedó en el Presupuesto, S E l\ & SU ~ ~ V E Para los efectos fiscales, asimilase al Corneta de Or­denes del Estado Mayor General á Teniente. En consecuen­cia, devenga el sueldo mensual de cincuenta y cinco pe­sos, fijado en el Decreto número 523, de 27 de Mayo último, desde el primero del mismo mes, al tenor del articuló g. 0 , y de esa fecha en adelante. J ' 1 1 Comuníquese al interesado ':J al Estado Mayor General. El Secretario de Guerra, encargado del Despacho, CLIMACO LosAn• RESOJ.UCION NUMERO 47 DE 1905 (20 DB 1UNJO) sobre descuentos de Monttpío Militar El Secretario del Ministerio de Guerra, encargado del Despacho, Visto el artículo número 32 del Decreto número 153 de 1897, orgánico deJa Contabilidad Militar, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar · de Colombia '-- 729.....) RESUELVI A la fuerza pública que trabaje en obras de zapadores no se le descontará Montepío Militar del sobresueldo que dis­fruta, sino en los términos que previene el ordinal 4. 0 del ar­ticulo citado. Comuníquese y publlquese. Dada en Bogotá, á 20 de Junio de 1905. El Secretario del Ministerio de Guerra, encargado del Detpacho, CtiHACo LosADA RESOLUCION NUMERO 48 DE 1905 (JUNIO 21) q11e prohibe la inclusión de Ordenanzas en los pasaportes militares Ministerio de Guerra-Bogotá, :JI de Junio de 1905 Desde el advenimiento de la Ley 39 de 1896, que desig­nó los auxilios de marcha liquidables en los pasaportes del E'ército, quedó en ellos comprendido el costo de sirvientes y bagajes, según lo expresa terminantemente el(inciso 5CJ, ar­tículo 8«.> de esta Ley; y las demás disposiciones subsiguien­tes, á saber: el1lrUfulo 94 del Decreto 153 de 1897, sobre Contab!lidad Mtlitar, y el Decr,eto 1120, de 3 de Dtciemhre de 1903, que rige hoy, especificando las asignaciones de los auxilios de marcha, entraña tgual inclusión del costo de sir­vientes, peones ú ordenanzas, y de bagajes, en las liquida­ciones de beneficios de viaje. Por tanto, SE RESUELVE En ningún pasaporte que se expida de hoy en adelante á miembros del Ejército, se agregarán individuos en calidad de ordenanzas. Los pasaportes para indivtduos de tropa, por comisióh ó' licenciamiento, expresáran precisamente el nombre de éS­tos, su clase en las fíJas, y el Batallón ó Compañia suelta ai que pertenezcan. Comuníque.'le. El Secretario de Guerra, enéargado del Despacho, CtíMACO LosADA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 730 _) RESOLUCION NUMERO 50 DE 1905 (26 DE JUNIO) sobre el reconocimiento y pago de unas Libranzas del .BatalMtt Tiradoru ~ El Secretario del Ministerio de Gu~rra; encargado del Despacho CONSIDERANDO 1. 0 Que el Sr. Alejandro Badillo, Habilitado del Batallón Ttradores, por escritura número 81, fechada en Cúcuta el 14 de Marzo último, confirió foder al Sr. General Francisco Aguilera H. para gestionar e cobro de las Libranzas núme­ros 61 á 89 y 91 á 144, lde 7 de Noviembre de 1901 á 31 de Diciembre de 1 902, y números 1 á 17 y 1 9 á 24 de 7 de Ene­ro de 1903 á 24 de Abril del mismo año, Libranzas que as­cienden á la suma de setenta y nueve mil setecientos veinti­dós pesos trescientos treinta y seis milésimos en oro($ 79,72'1. con 336 milésimos), facultándolo para hacer cuantas gestio­nes estime conducentes para el cobro y percepción del valor de las relacionadas Libranzas, pudiendo con tal fin conferir poderes y comisiones, sustituir el poder y expedir toda clase de recibos; 2.0 Que no es correcto ni aceptable el procedin1iento adoptado por el Habilitado, confiriendo el poder de que se ha hablado en los términos en que lo hizo y sin anuencia del Mi-nisterio de Gu~rra ; · 3· 0 Que si es de justicia pagar á lós ·acreedores le~á1es, también hay que consultar los intereses del Tesoro Nactonal, t . ' ( RESUELVE Comisionar a1 Sr. Jefe militar de l~ Frontera del' Táchi­ra para que, en asocio de la primera autoridad política de lugar y del Administrador de la A:duana de Cúcuta, pase al Batallón Tiradores una revista extraordinaria y minuciosa de presente, á fin de tomar nota ae los individuos que ac­tualmente lo componen. Practicada la visita, el mismo Jefe fu ilitar procederá á comparar las listas resultantes con las correspondi~ptes al tiempo durante el cual no se pagó, según las Libranzas de que se trata, con el objeto de saber cuáles acreedores existen todavía en el Cuerpo, cuáles han muerto, desertado ó sido li­cenciados. Verificada la confrontación, se formarán cuatro listas, así: 1 !- :Acreedores existen tes en el Cuerpo ; · t' 2~ Acreedores muertos; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 731 - 3~ Acreedores licenciados ; y 4~ Acreedores desertores. Las listas serán nominales, con expresión del grado, tiempo de servicio y acreencia de cada individuo, y deberán ser autorizadas con las firmas de los funcion..trios que hubie .. ren intervenido en la revista y en el examen de los documen .. tos. Así arregladas, se remitirán al Ministerio de Guerra, quien podrá entonces definitivamente resolver lo que sea de justicia en este asunto. Mientras se surten las diligencias de que trata esta Re­solución, las Libranzas en cuestión permanecerán en el Ar­chivo del Ministerio. Comuníquese á quien corresponda. El Secretario del Ministerio de Guerra, encargado del Despacho, CLÍHACO LosAD.._ RESOLUCION DE RECOMPENSA NUMERO 62 Minzsterio de Guerra-Bogotá, Junio 12 de 1905 Adolfo Alonso, Agente de la Policía Nacional, comprue- . ha con la anterior documentación, lo siguiente: r. 0 Que ha servido diez años t.res días, sin in terrup­ción, d~sde el 22 de Agosto de 1899 hasta el 2 de Mayo últi­mo, fec a en a cual se le dio copia de su hoja de servicios, y computando oble el tiempo durante el cual ha permanecido turbado el orden público; 2. 0 Que ha observado conducta intachable, sirviendo . con voluntad y manifestando interés por el buen servicio; 3· 0 Que en todo .ru¡uel tiempo ha recibido quince casti­gos por faltas leTes; y 4. 0 Que actualmente es Agente de 2~ clase. Por tanto, de acuerdo con el articulo 12 del Decreto nú-mero 890 de 1904, · SE RESUEI .. VE Páguese al Sr. Adolfo Alonso, de la Caja de Gratificacio­nes de la Policía Nacional, la recompensa de ochenta y dos pesos novecientos cuarenta y cuatro milésimos en oro, que corresponden al 4o por 1 oo del sueldo de un Agente de 2~ clase en un afio, deducido el 4 por 1 oo por los castigos im­puestos. Comuníquese y publfquese. El Secretario del Ministerio, encargado del Despacho, Ct Íl'tiACO LosADA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L 732 .J RESOLUCION DE RECOMPENSA NUMERO 64 Ministerio de Guerra-Bogotá, Junio IQ de 1905 Ricardo Alvarez, Agente de la Sección de Justicia del Cuerpo de la Policía Nacional, ha comprobado con la ante­rior documentación lo siguiente: 1. 0 Que sirve allí desde el 5 de Junio de 1902, fecha en la cual le fue concedida su primera recompensa, y agregando . tres años, seis meses y dieciocho días que le sobraron de ella, ha servido en el Cuerpo más de cinco años consecutivamente; 2. 0 Que ha observado una conducta intachable, sirvien­do con voluntad y manifestando interés por el buen servicio; 3· 0 Que en todo aquel tiempo ha recibido sólo dos cas­tigos; 6 4. Que actualmente es Agente de 1!- clase de la Sec­ción de Justicia. Por tanto, de acuerdo con el artículo 12 del Decreto mi­mero 8go de 1 go4, SE RESUELVE La Caja de Gratificaciones del Cuerpo de la Policía Na­cional pagará á Ricardo Alvarez la suma de sesenta y tres pesos trescientos sesenta milésimos en oro ($ 63-360 ), que eorresponden al 2 5 por 1 oo del sueldo de un Agente de 1. • clase de la Sección de Justicia en un año, deduCido el 4 por 1 oo por Jos castigos impuestos. Comuníquese y publíquese. El Secretario del Ministerio, encargado del Desp~cho, CLi:~IACO Los.ADA , EDICTO EMPVA.ZATORIO RAMÓN G. AMA Y A Oficial General del Ejécito de la República ; al presen­te Comandante General ae la 3·a División y Juez Sutistan­ciador en causa que se ha incoado, por el presente edicto cita, llama y emlllaza al Sr. Sargento Mayor Carlos Cortés, cuyo actual domtcilio y par~dero se ign_oran, par.a que se pre­sente en su Despacho, con el fin de que conteste á unos car­gos que por suplantación de firma y tentativa . de fraude le resultan; Y á las autoridades, tanto civiles como militares, y á Jos particulares en general, con las excepciones de la Ley, Jes recuerda que están en la obligación de prestarle apoyo para el sclarecimiento de los hechos. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 733 _J N o existe filiación del sindicado, á quien no conoce el emplazan te, pero aseguran que tiene una lesión en alguna de sus piernas, que lo hace defectuoso. Dado en el Cuartel General de Barranquilla, á los vein-ticinco días del mes de Mayo de mil novecientos cinco. ' El General Juez Substanciador, RAMÓN G. AMAYA. CARRETERA DEL NORTE INFOR.:\IE PRESENTADO AL SR. MINISTRO DE GUERRA POR EL INGENIERO MILITÁR 1 El 28 de Abril próximo pasado regresé á Bogotá, des­pués de haber inspeccionado los caminos de Occidente (Fa­catativá á Honda), y del Quindío (lhagué á Cartago), y ren­dido los correspondientes informes. El 6 de los corrientes salí por la ''Ía del Norte, con el objeto de cumplir la· tercera parte de la Comisión con que se ha dignado honrarme el Sr. :Ministro. • Ahora no se trata de examinar un camino de herradu­ra, es decir, un camino de montaña, con pendientes exagera­das, desagües á veces incompletos, por la fuerza de las cosas, puentes destinados al paso de gente y de animales, en una p labra, una vía de comunicación en la que el constructor ti e­n la necesidad de someterse á ciertas dificultad s ·creadas por 1 n turaleza del terreno, en extremo quebrado, cuando no pu de tludirlas. - Sa emos todo que una carretera, es decir, que un ca ... mino d tinado á vehículos de ruedas, debe obedecer á prin­c~ pios jos, casi inalte.rable , como por ejemplo, una pen .. d1ente que no exceda, smo en raros ca os y en muy cortos trayectos, un 3 ó un 4 pot roo; una anchura de 6 á 10 me· tros; unos de agüe· lateral e profundidad invariable y con dit~sicione idénticas; cunetas (desagües transversales), cubiertas "con piedras y revestida de lo mismo; puentes construidos con una solidez y re · stencia establecida y mar ... . cada por la teoría y la prácticá para oportar trepidaciones y pesos calculados según la capacidad y el género de los ches y carros que deben transitar; en fin, con un piso forma­do y constituido n toda la· longitud y la latitud según la reglas del arte. Explicaremos más adelante dé qué manera imprescindi­ble se debe fabricar e. t pi o artificial para que ca durá-dero. · Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 734 .J Lo que que.remos por ahora indicar es que, en vista del caso en referencia, tenemos derecho á mostrarnos más exi­g: entes, y q~e estamos obligados á seguir reglas concretas y sm excepcwn. Una buena mula pasa por todas las cuestas, fangales, rodaderos, y mal que bien, sale; un carro cargado de mer­ea~ cias ó 9e café, nó .. De modo que si en un trayecto de vemte leguas nos eqmvocamos, ó erramos, ó dejamos dañar­se de un todo quinientos metros no más de nuestra obra no hay carretera. ' Por este motivo he querido examinar, paso á paso, la Carretera del Norte, é ir anotando los puntos en donde deja de ser real camino de ruedas, y aseguro al Sr. Ministro que son numerosos. 11 - Dividiremos ]a vía de Zipaqnirá á Tunja en tres gran­des secciones, y éstas mismas, subdivididas, las analizaremos sucesivamente. La distancia total de Bogotá á Tunja es de 33 leguas, de las cuales diez leguas de ferrocarril, de modo que: 1~ De Zipaquirá á Chocontá...... 8 leguas 3 kilómetros .2~ De Chocontá á La Cascada.... 6 leguas 2 kilómetros 3~ De La Cascada á Tunja.. . ...... 8 leguas Total ............................................. 23 leguas de carretera de Zipaquirá á rfunja. La parte del trayecto entre Zipaquirá y Nemocón es detestable, es puro barro; el camino, que tiene una anchura de más de 1 o metros, podría ser excelente, pero es cóncavo en lu­garde ser convexo; no tiene casi desagües; por consiguiente, sirve de receptáculo y guarda todas Jas aguas lluvias que allí se encharcan en lugar de derramarse por los costados; no se ve un cascajo, ni arena, sino barro, agua y hoyos. Hay una .pequeña composición cerca de El Mortiño, pero es apenas de aos cuadras. No sé si estas refecciones, hasta Chocontá, son por contrato ó por administración. Se mejora el piso después de Nemocón, y todo el han­queo que de El Boquerón baja á la sabana de Suesca, es seco, sólido y bien empedrado. Pero entramos en el plan de Estanciagrande, y allí hay que desesperar y cerrar los ojos, si quiere creer uno que está caminando por una carretera. Ignoro quién ha dirigido aHí algunas refecciones (y no quiero sáberfo ), hechas desde ap enas unos dos meses; pero es necesario confesar que es imposible imag inar algo más ab­surdo é incoherente. (Contmúa) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bogotá, E1tero 7 de 1905 ~~~~ BOLETIN MILITAR DE COLOMBIA Repertorio de Leyes, Director y Editor FRANCISCO J. VERGARA y V. Decretos, Resoluciones, &e DEL liUNISTERIO DE GUERRA General de Ingenieros SERIE VI-TOMO !-NÚMERO T • 0 + -~----__,- ~-- ~ 1 1 1 1 ·¡ 1 Oficial-Decretos mímeros964, 1019, 1044, 1054, 1055 , 1056, 1057, 1058, 1059 y 1062 d~: 1904, y 3 de 1905 ...... 1 á 8 Resolución número 191 de 1904............... . . . ............ 9 Ordenes gener:J.Ics.. ..... ... ... .. . .. . ..... .. ..... ... . .. ... . .. ... . .. ... 10 Por el honor militar..................... .. .. ..... .. .. .. .. .. .. . .. 11 Franquicia telegráfica :. .. ........... ...... ...... ...... ............... 15 Bienes de soldados .. . .......... ,.. .. . .. ................ . ...... . ..... 16 1 +------~- -------~--~~-- + Imprenta Eléctrica. Calle 10, número r68 Sucesora de la de Vapor de Zalamea Hermanos Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia GUERRA RUSOJAPONESA 1 (Crdnicas para el BoLETí1· MILITAR) LA RE TDICION DE PUERTO ARTURO Hace algún tiempo . afirmamos en l'slas crónicas que, dada la marcha de las operaciones, no principiaría el pre­sente año sin que el pabelJón de los victoriosos japoneses tre­molara sobre Puerto Arturo: y los valientes soldados de Ni­pón cumplieron sus propósitos, por cuanto el valiente Stoe­sel, roto y envuelto, hubo de rendirse á discreción. Por for­tuna para la humanidad, los vencedores se portaron con la hidalguía de los antiguos caballeros, y los Ycncido .. , por pe­tición Je todo un pueblo de héroes, por cuanto es patriota, regre. an á sus hogarrs con los horrores (!e la guerra, cual otros vencidos en Shangay. La caída de Puerto Arturo modifica prt tfundamcntr la marcha de la guerra en el Extremo Oriente, puesto que la escuadra del Báltieo, demorada en Madaga~car, debe regre­sar ' thía y los restos de la flota antlada en ella. En seguida vino la costosa toma de la , colinas , Jel On !, itn pu ·sta por la nC'cesidad de dominar la rada e. ·terior para el cas o de que los rusos enviaran nueva cscnadm ii Oriente. Dt' pués tocó el turno :i Jos fuertes de Antszsh<:rl .Y Etse¡;ftan, r(l n Jo rual domiJJaron por elrevt~s las dcn1tÍs defensas de la ll: th ía dt· los PiclwiH s, J por· el frente la l'Hda interior de J> rcrto Arturo. E IHW!YO alaqur. se dirig ió sohre los lw:la entoitC('S in­vnlnemhle furrtes dt' l\ecrnm (los d!' los 20 :~ metros), . · to­ma dos con pérdid,t de 1 o,tJoo \'idas, los sitiac ~ nres perdier(lu la r(a del Yallt: de Shuishi, quedaron Ct1rtado~ y c' nvuclt0s~ .Y a.nn <'liando mín podían resistir (•n la C:nla del Tigre' y Lian­II - sltan, e 1 valiente Stol':->el IJW'dc', l'IICt ;nadn c·n h pohJariün de P•JPrto .Arturo. Los sitiadores alacumn entonces el fuerte Sungshu, .Y ce n1o lotrrarnn tomarlo, la g· narniciün de la ciudad r¡uedó re­du cida ¡Í la alt e rnatisa rle rendirse t'l d morir hasta el último hnmbn·, combuli<'ndo ha: la ·n las mi mas •y¡, iendns: prrli­ri ,·, Jo primero; y la rapitnlaciün la firmó Stuescl en Shui ·hi, 'S dc •c ir, en el rnrnpamenf o d<'l Cuartel renernl del Gcncnd e ¡o· t, PI !omar/r)f' dr• Pllf'l'{o Af'llli'O. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bogotd, Enero 21 de 1905 ~/®\~ BOLETIN MILITAR DE COLOMBIA Repertorio de Leyes, Decretos, Resoluciones, &e Director r¡ Editór FRANCISCO J. VERGARA t V. DEL MINISTERIO DE GUERRA: General de Ingenieros • SERIE VI-· TOMO !-NÚMERO 3 T Oficial-Decretos números JO, JI, J2, 35 y 40 de 1905, y 1047 dt! 19Q4...... ... ...... ........................... ..... • ..... 31 á 39 Contabilidad militar................................................. 40 Servicio de Plata.......................... ........................... 41 Denuncios criminales . .. .. .. . .. .. .. . .. •. .. .. . .. . .. .... .. . .. . . .. .. . 41 :r.tarina de Guerra... ................................................. 4J • Ordenes generales.... .. .. .. .. . . .... ...... .. ...... . .. ...... • .. ... ... so Por el honor mllitar......... ....................................... 51 Variedades-Un Ejército silencioso............ .................. SS Marina militar alemana .............................. ..... ....... 56 .¡- + Imprenta Eléctrica. Calle 10, número 168 Sucesora de la de_ Vapor de Zalamea Hermanos Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar d~ Colombia GUERRA RUSOJAPONESA (Crónicas para el BoLETÍN MILITAR) \ LA CATÁSTROFE DE PUERTO ARTURO La caída de PuE:rto Arturo, como la de toda plaza fuerte si­tiada y sin socorro, no podía sorprender á nadie, bien que ese golpe fuera de consecuencias enormes en la actual guerra del Extremo Oriente. Sin embargo, á medida que se fueron cono­ciendo los detalles del suceso, el asunto cambiaba de faz, y hoy tenemos que mirarlo como una de las catástrofes de la historia militar y como el mayor desastre que sufriera nunca Rusia, des­de que los Tártaros la hollaron bajo el pie de sus corceles (si­glos XII y XIII). . En efecto, si se compara el asedio de Puerto Arturo con el , de Sebastopol, el hecho no deja duda . En la llave de Crimea se necesitaron 430,000 europeos (franco-anglo- italianos) par:a ven­cer una plaza de fortificaciones terrestres improvisadas y defen­dida por 170,000 rusos: de los primeros perecieron 125,000, de .Jos segondos 1 1 1 ,ooo ; la lucha duró del 1 o de Noviembre de 1854 al 12 de Septiembre de 1856, y los vencedores no pudie­ron impedir que los vencidos se retiraran de la fortaleza, destru ~ yendo antes buques, cañones y proyectiles. Era un ' triunfo pí­rrico. Muy distinto es lo sucedido en Puerto Arturo : allí más de 6o,ooo rusos (tropa y marina *), en una de .las plazas más f uertes del globo, apenas pueden resistir I 40 días el empuje de I oo,ooo japoneses. El Mariscal Pellisier llamó " batalla continua" el sitio de Sebastopol, y á este respecto no se queda atrás el de Puerto Arturo, que se complementa con tales trofeos de guerra, que lo convierten en una victoria decisiva para los triunfadores. En efecto, se calculaba que la fortificación permanente, cuan­do era perfecta corno la de Puerto Arturo, equivalía á decupli­car la fuerza de una guarnición (6o,ooo x lO= 6oo,ooo) ; luego la rota moscovita equivale á la de un ejército de medio mill6n de soldados, á que hay que agregar lo que significan los buques de guerra, que, como es sabido, si son acorazados, equivalen á una Divisz'ón, á una Brigada los cruceros y á un Regimiento los des­troyers. En Puerto Arturo entregaron los rusos 65 buques de gue­rra ( 4 acorazados,. 2 cruceros; 3 5 auxiliares, 14 torpederos, 1 o destroyers), restos de una flota de 1 20 unidades de combate y que no pueden valuarse en menos de 2o.ooo,ooo de dólares. La plaza entregó por su _parte 55,000 fusiles, 2,000 caba­llos, municiones y arsenales y 514 cañones de los 6oo que la ar- * Prisioneros sa nos, 25,000; heridos, 13,000 ; muertos, 25,000. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia tillaban al comenzar la lucha, entre los cuales se contaban cer­ca de 140 de los grandes calibres ó de fortaleza ! Cuando el si­tio lLegó á cierto período y no fue posible negar la toma de Jo.¡ primeros fuertes ó exteriores, es decir, en la época en que Jos fa­mosos cables de Chefoo anunciaban diariamente un triunfo di! los rusos y un rechazo de los japoneses, se llegó á afirmar que Puerto Arturo no tenía otros cañones que los dejados por los chi­no- japoneses al entregar la plaza por presión de Europa : se quería equiparar á los moscovitas con los españoles de Santiago, que resistieron la flota americana con cañones tomados en Pa­vía 1 Hoy todo el mundo sabe que la artillería de Puerto Artu. ro, sobre ser novísima, era. la mejor que existía en todo el Impe­rio : sin municiones costaba al Erario la suma de 9.ooo,ooo, in­cluyendo cúpulas y escudos de protección. En Sedán entregaron los franceses 461 cañones y 6o,ooo fusiles; en Metz, 876 piezas y 260,000 fusiles: luego los trofeos de Puerto Arturo permitirán á los japoneses comparar su victo­ria á cualesquiera de esas, tanto más cuanto no quedan com­putados entre ellos ni la artillería y parque de los buques, ni los alemanes capturaron nada que pueda equipararse á 65 buques de guerra. Y después de ese triunfo, 70,000 nipones quedaron en capa. cidad de marchar sobre el flanco de Kuropatkine, llevando por nuevo ferrocarril, por ellos construido, la artillería de sitio con que destruyeron y tomaron á Puerto Arturo. ,, ..... , .. ,,, ........ ., .. , ..... ,.,..,, .. EL TOMADOR DE PUERTO ARTURO • Puerto Arturo está en la extremidad de la Península de Liao-Tung; como la punta de un puñal, se introduce en el mar y divide el Mar Amarillo del golfo de Pe-tchi-li Al otro lado de la entrada del golfo, hacia el Sur y enfrente, está el puerto de Wei-Hay-Wei. No tan escarpadas como Gibraltar, al cual han sido comparadas repetidas veces, las lomas que rodean á Puerto Arturo, son tan dominadoras como la fortaleza del Mediterrá­neo. Las posibilidades estratégicas de Puerto Arturo son muy suficientes para hacer que un táctico militar sueñe con ellas como un poeta; hace mucho tiempo los chinos lo vieron, y con la ayuda de ingenieros militares alemanes, fortificaron formidablemente la plaza. La fortaleza domina el canal que conduce á Tientsin y á 'l'akú, y, naturalmente, el camino de Pekín. El dueño rle Puerto Arturo, con tal de que su fuerza sea igual á las oportunidades geográficas, puede ahogar ]a garganta, si se puede decir así, cu­ya cabeza y cerebro es Pekín. De todos los combatiente'.! del Japón el General Nogi, Cfue lleva la bandera del Japón contra Puerto Arturo, tiene la reputa- • Fragn1ento tomado de El Nun1o Tiempo de Bogotá. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. / Boletín Militar de Colombia · ción de ser un soldado modelo, según la más rigurosa y antigua · regla. Es valiente . Algunas veces, cuando las circunstancias lo exigen, es terrible. Sobre todo, es sencillo hasta llegar á la rude­za, y leal y c nsi sin corazón en materia de disciplina. En otro tiempo dijo : " Un soldado, después de todo, es un soldado ; y después que un hombre es soldado, puede perfectamente llevar una vida que es algo diferente de la vida de un hombre cual­quiera en la sociedad Es para él imposible gozar de la libertad y de la riqueza, como parecen hacerlo tantos de sus compañeros. El soldado debe comprender esto desde que se inicia en la carre­ra. Basta que el soldado tome á pecho con sufictente seriedad la proclama imperial lanzada el 10 de Meiji, y la obedezca en todos los actos de su vida diaria, para que sea fácilmente un buen com­batiente. El que no olvida el augusto sentimiento de la palabra imperial no tiene dificultad en cumplir los deberes del soldado. Hoy día el soldado japonés, según yo puedo ver, parece observar con recomf.ndable seriedad y diligencia los deberes que la Na­ción es pera ver cumplidos por parte del súbdito para con su so­berano se ñor ; pero no tengo la misma seguridad de que el sol­dado de los tiempos modernos pone suficiente empeño en cum­plir sus d e beres con la familia , y bastante rectitud en sus relacio­nes con sus compañeros. Me refiero á este punto más especial­mente á cau~a de este hecho muy sencillb, es decir : que el soldado· q11e quiere cumplir con gloria sus deberes en el campo de batalla, debe, necesariamente, haberse preparado en Jos días de paz á hacer todo lo que se espera de él. En su vida diaria no debe haber ninguna negligencia , ningún defecto . El que e n tie m­po de paz se vence á sí mismO , es un hombre tál que puede con razón aspirar al honor de combatir bajo la bandera del Sol Las brillantes y leales acciones de un soldado en el campo de batalla no son sino la florescencia y la fruición del trabajo y de la educaci6n de su vida diaria en tiempo de paz. Un hombr:e cuya vida es desordenada en tiempo de paz, acometerá una tarea difí­cil si se arriesga á desempeñar con corrección y feliz éxito los deberes de un verdadero soldado en el campo de batalla." He citado extensamente estas palabras del General Nogi, porque quiero que se vea que el soldado japonés de hoy está formado sobre esos principios. El trabajo que él está haciendo en la campaña de Mandchuria no puede, pues, en definitiva, sor­prendernos. Si el rostro de un hombre es más 6 menos un libro abierto en el cual sus amigos ó sus adversarios igualmente leen el secre. to de su carácter, no hay un volumen . tan lleno de significación como las facciones del Ge neral Nogi. Algo delgado, de tez tri­gueña, con patillas que parecen desconocer completamente las artes del barbero ó el delicado oficio del peine. La severa ener­gía y la sencillez, que son las sobresalientes cualidades de l ca­rácter del Genera1 1 arrojan en su rededor una apacible dignidad. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bogotd, Enero S8 de 1905 ~~" -BOLETIN MILITAR DE COLOMBIA Repertorio de Leyes, Decretos, Resoluciones, &e DEL IIINISTERIO DE GUERRA .. Director y Editor FRANCISCO J. VIRGARA '1 V. General de Ingenieros SERIE VI-TOMO 1-NÚMERO 4 +·~----------------------~ OficJal-Decreto legislativo número 9, y números '/1 36, 37, 38, 39, 41, 49t 56, 57, 7%, 79, 8e y 81................ ...... 53 ' 66 Resoluciones núm.:ros 1.0 y 6, 7 y& ...................... 67 i 68 Resolucieoes sobre recompensas.................................. fl Zapadores . .. • .. . .. .. . . . . . . . .. . . .. .............................. ..... ... 72 ----------------------------+ Imprenta Eléctrica. Calle 10, número 168 Sucesora de la de Vapor de Zalamea Hermanos Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia GUERRA RUSOJAPONESA 1 (Crdnicas ' para el BoLETÍN MILITAR) lA CAPITULACION DE PUERTO ARTURO Tokio, Enero 20--Esta tarde se recibió un despacho de Nogi, que da el texto del tratado de capitulación. Hélo aquí: Art. 1.0 Todos los soldados rusos, marineros ' y volunta­rios, así como también los empleados de Gobierno en la guar­nición y en la bahía de Puerto Arturo, quedarán prisioneros. Art. 2. 0 Todos los fuertes, haterías, naves de guerra y otros barcos y botes, las armas, muni~iones, caballos y todo material para usos hostiles; también los edificios del Gohier11o y todos los objetos pertenecientes al Gobierno ruso scn~n entregados al Ejército japonés en el estado en que actualmente se encuen­tran, y p~ra garantía de que se c.umplirá Jo e. tipulado aquí, los soldados que está u de O'uanlia en los rnont es Etzc Songshu y Atze y en lo demás cerros al Sur v Este de éstos, serán trasladados de esas posiciones ;i las fila. japonesa"! antes det medio día del 3 de Enero: Art. 3. 0 Si las tropas militares ó na vales rusas destr;l­yeren los ohjetos mencionados en el artículo 2. 0 , ó de alg·una manera los. dañasen de pué de firmado este Tratado, queda­rán nulas estas nr. ociacione · y el Ej reito japon ~s proeederá como á bien ten(J'a. 1 Art. 4. 0 ·Las autoridades militares y navales ru:as pre­pararán un plano que entregarán a] Ején:iLo japonés, de ]as fortificaciones· de Puerto Arturo y sus posiciones, así como también mapas que dernuc tl·en con precisión dónde están colocadas las mina subterráneas snLmarinas y demás obje­tos peligrosos, igualmente un cuadro completo de] servicio na­val y militar de Puerto Arturo, y una lista de los Oficiales na­vales y militares con sus respectivos nombres, grados y deberes. obligaciones, una lista de las naves de guerra y otras embarca- -Continúa en la otra hoja de la cubierta- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia ciones del Gobierno, con el número de tripulantes de cada una; una lista de los particulares, hombres y mujeres, expre­sando en ella la raza y ocupación de cada uno. Art. 5. 0 Las armas, inclusive las de uso personal, mu­niciones, materiales de guerra, edificios de Gobierno y otros objetos de propiedad del Gobierno, caballos, naves de guerra y otras embarcaciones, inclusive sus contenidos, excepción hecha de la propiedad particular, quedarán donde y como actualmente se encuentran, mientras los comisionados rusos y japoneses resuelven la manera de efectuar la entrega de . eJlos. : Art. 6. 0 El Ejército japonés, considerando honrosa la bizarra resistencia hecha por el Ejército y Marina rusas, así como también á los funcionarios pertenecientes á los mismos, permitirá que conserven sus espadas y lleven consigo sus pro­. piedades privadas directamente necesarias para el manteni-miento de Ja vida. Art. 7. 0 Los Oficiales, funcionarios y voluntarios pre­viamente mencionados qne firmen una promesa es·crita en que ofrezcan no volver á tomar armas f) lJ·ahajar en ningún s~nlido contra lús ioteresrs d ~ I Ejrrcito japonés hasta el fin dt• la guerra, obtendrán el COIJsentimienlo del Ejército japo­nés para rc~Tesar á su patria. A cada Oficial del Ejéroito y la Marina se le permitirá Hcntr un sirviente, el cual tendrá tamhién que finnar la promesa. · Art. 8. 0 Las dases y soldados del Ejército y la Marina y los Yolnnlarios usRrán sus uniformes, llevarán ]as tiendas de campqña, así coJ,no tamLién sus propiedades privadas ne­cesarias, sr.ráu mandados por sus respectivos Oficiales y se reunirán en aquellos lugares que se les señale. Los comisio­nados japoneses indicarán los detalles necesario3 para el cum­plimiento de este artículo. (De A"'l Orden de Bogotá) En los momentos en que la plaza lle()'aba á los límites de su resistencia, el General Kuropatkine, á quien el heroico Stoessel comunicaha su angustiada situación, no pudiendo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia arrollar á los soldados de Oyama para ~ocorrer á Puerto Ar­turo, ni resolviéndose á moverse de flanco ante tan peligrosos adversarios, rdispuso que toda la caballería cosaca, dando un gran rodeo, marchara hacia la costa del golfo de Liao-t ung, ya para comunicarse con los barcos del Báltico, si llegaban ; ya para preparar un refugio á los de Puerto Arturo; ya, en fin, para atacar la linea de comunicaciones del Ejército japo­nés y obligarlo á retroceder; olvidaba el Generalísimo ruso que su astuto adversario, en previsión de esa maniobra y aun de otra mayor, con tiempo se preparó otra línea de co­municaciones sobre Fen-hoang-Tcheng, destinada, además, · á parar el peligro de una helada de las aguas del puerto de Yn-keu. La caballería rusa logró avanzar lo suficiente para acer­( larse á esas costas evacuadas por ella cinco meses hacía, pero cuando principiaba sus ataques al ferrocarril trans­mandchuriano, los jinetes japoneses, de quienes tanto se bur­ló la prensa europea al principio de la guerra, sostenidos por Cuerpos francos, como hace 30 años lo indicaba ya el Ge­neral francés Lewal, cayeron sobre Jos cosacos, los recha­zaron una y otra vez, en especial en las cercanías de Niu- . Tchuang,y, perdida su mora), los hicieron repasar el Kuen-ho, con lo cual terminaba la expedición al Sur. Asegurado el transporte por el ferrocarril, puede calen .. larse que los vencedores de Puerto Arturo estarán con su formidable artillería sobre el flanco de Mukden antes de un mes, de s_uerte que la ha talla decisiva y final de la campaña de Mandchuria se habrá librado al año, poco más ó menos, de principiada la lucha. La guerra franco-alemana, cuyo pri­mer tiroteo se escuchó el 24 de Julio en Schreckling, cerró r sus combates en Mirebel el 6 de Febrero siguiente. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bogotá, ' )J;ebre"o ~de tJ.905 ~~-n DE ' COL.:O~BI ·A Repertorio de' Leyes, Decretos¡ Resoluciones, &e Director ¡ Editor FRANCISCO J. V~:RUAR~ \ V. DEL MlNlSTERIO OE GUERRA General de lngenitro~ .. • S ' .. ERlE VI-TOMO !-NUMERO 5 ----+ Of1c1al-Dt!creto h.-gi lativg (~ervi.,). colina. Bridg-e (in~lé~). fJUPnte. Bucht (alemán), bahía. Brunnen (íd.), fut'nte. Burgh. horong (id.), aldt~a Burum (turcu). promontori o>. Burg (alem~n), pueblo. Cajas (quichua), altura. Canal (francé:-), canal. Canal, channel (inglés), carn al. Cap. puinte (francé"), e· bo promontnrio. Capitale, ville (íd.), ciuditd .. Ca ale (italiano), cas de}, Castle (inglés), pueblo. Chang, chañ (ch'no), cOldi lllera. Charn of mounta 'ns (íd.), se-rranía. ,Champ (francé ), campmán), amarillo. Giri (íd.), monte. Gobi (mongol), llano sin agua. Gol {id.), río. Gol (turco), mar. · Golfe (francés), glfo. Gora (bulga ro, serbio ), mon-te. Gori (ruso), cordillera. Gomji (servio ), sobrf. Gorny {polinesia), íd. Goren (búlgaro), íd. Grad (búlgaro, ~ervin ), ciudad · Crradistchetje (búlgaro, servio), ca!--tillo. Grand (francés), grande . G~ande (portuguéc; , italiano), íd GrPat (inglés), íd. Green (mglés), verde . Gross (alemán), gr.ande. üulf (íd.), golfo. Grun (alemán), verde. Gunong (m~layo), monte. Hafc:n (alemán), IJuerto. Hui (chino), mar. Haide (alemán), matorral. I:Iamn (sueco), puerto. Halbinsel (ruso), península. Hara (japonés), pradera de montaña. Harbour (inglés), puerto .', Haus (alemán), casa, Haut (francés), alto. . Havn (danés), puerto. Ha\·re (francés), íd. Head, point (inglés), cabo. Hegy (húngaro), monte. Heimat (alt:mán), natal; indí-gena. Heilig (alemán), ~nto. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de ColOmbia High (inglés), alto. Hian (chino), ciudad. Hien (chino), pueblo. High (inglés), alto. Hikui (japonés), bajo. Hill (inglés), colina. Hima (india), natal. Hira (japonés), sabana. Hissar, ka le (turco}, castillo. Ho (chino), río. Ho (japonés), Norte. Hoch (alemán), alto. Hochebene (alemán), mesa. Holm (sueco), isla. House (inglés), casa. . Huaicu (quichua), quebrada. Huang (chino), amarillo. , Hu (chino), lago. Hugel (alemán), co1ina. Huis (holandés), casa. ' Hum (bülgaro, servio ), casa Hung ( chmo), rojo. lk:e (ja¡ ,onés), lago. lle (francé~), isla. Inferiore (italiano), bajo. Inlet (inglés), entrada, puerta. Insel (alemán), isla. Irmag (turco). rfo. Island, (inglés), isla. Isola (íd.). íd. Jama, Y ama (jaJ..!onés), monte. Jeni (turco), nuevo. Jokara (íd.), sobre. J ü :!n (chino), tierra. Jug (ruso), sur. Jhai (japonés), !Jlarftimo. Kalaat (árabe), castillo. Kale (turco), fortaleza. Kali (malayo), río. Kamen (ruso), roca . Kami (japonés), sobre. Kap (alemán), cabo. Kapu (turco), puerta. Kara (íd.), negro. Kara (chino), rio. Kai (japonés}, lago. Kastron (griego), castillo. Kato (íd.), bajo. Kebir (árabe), grande. Kesr, Kasr (árabe), castillo. King (chino), ca. ihl. Kiang (chino), río. K.ilada (griego), vaJJe. Kioto (japonés), capital. K.is (húngaro), lleno. Kizil (turco), rojo. Klein (alemán), pequeño. Kljutsch (ruso), arroyo. Ko (japonés), pequeño. Koh (siamés), isla. K6kkinos (griego), rojo. Ko (húngaro), piedra. Koi (turco), aldea. Kolla (abisinio), tierra G:atiente. Koping (sueco), caserío. Krassnot (ruso), bello. Krasnii (íd.), rojo. Kroku (japonés), comarca. Ku (chino), puerto. Kuan (íd.), boquerón. Kuang (íd.), extem·ión. Kuh (persa), cordillera. Kuku (mongol), azul. Kuni (japonés), tierra. Kuro (íd.), negro. Kuro (turco), árido. Kütschick (turro). Kys) 1 (íd.), rojo. Lac (francés), lago. Lago (portugués, italiano), la-go. Laguna (italiano), laguna. Lake (inglés), lago. Land (alemán), tierra. Lande (francés), estepa, bre-zaL Leang (chino), río. Levante (italiano), oeste. Liman (turco), báhía. Ling (chino), cordillera. .Little, small (inglés), pequeño . Loch (kéltico ), lago. Loma (quichua,, cerro. Lophos (griego), colina, altu-ra. Machí (japoné~). ciudad. · Mal (búlgaro), pequeño. Mali (serbio), íd. Malii (ruso), íd. M:trais (francés), pantano. Maremma (italiano), marisma. M a vros (griego), negro. \Continúa) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bogotá, Febrero 11 de.J91JD, ~~~~ BOLETIN MIL ITA.R DE COL!QMBIA Repertorio de• Leyes, Director '1 Editor · Decretos, Resoluciones, &e F RA OJSC() :J. V Elt~AR.\ 1 V. 1 DEL lfiNISTERIO DE GUERRA General de Ingenicroi ..... SERlE VI-TOMO I-NÚMERO 6 .!- - .....,_ ___ - 1 ---r 1 1 1 ~ Oficial-Decr to legislativo número 29, y números 96, 99, Ipo, 122 y 12J., .............................. ................... 93 á 97 1 esoluciones número& 11 y 12....... . .... ... ... .. .... . ... .. . ••• 98 El conducto regular ... , ...... ,...... . .......... . .................... 99 Zapadores ... . .. . ...... ...... .......... •.• .... ...... .. .. .. .. . .. .... 100 Haberes militares flotantizados.... .. .... ..... .•. ........... ... 100 Vi itas de Inspecci6n... ...... ... ......... ...... ... ............... 102 Comandancia en Jefe-Ordenes Generales .. ......... ...... 1o6 Por el honor militar. .................... .... .. ............... 107 · iatoria-~incronismos históricos... ...................... .. ..... 1o8 El Virrey Solís... .... . . ... .. . .. . . . . ... .. . .. . .. . .. . . . . . .. . . . .. . . .. . . . 110 EBlt Imprenta Eléctrica. Calle 10, número 168 Sucesora de la de V~por de Zalamea Hermano• 1 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia VOCABULARIO GEOGRAFICO LOCAL (Continúa) Me (siamés), río. Medina (árabe), ciudad. Meer (alemán), mar. Megas (griego), grande. Meerbusen (alemán), golfo. Mer (francés), mar. Mezo (húngaro), campo. Miasto (polaco), Jugar, sitio. Mikrós (griego), pequeño. Minato (japonés), puerto. Mjesto (ruso), Jugar. Monastir (turco), convento. Mont (francés), monte. Motne (italiano), monte. Moor (i.nglés), pantano. Morje (ruso), mar. Mount (inglés), monte. Mouth (íd.), boca, garganta. Mura (jar1onés), aldea. Muiss (ruso), cabo. Muüdung (alemán), boca, gar-ganta. Nada (japonés), golfo, bahía. Nagy (húngaro), grande. Naka (japonés), entre, en me-dio. Nan (chino), Sur. Nemet (húngaro), ~lemán. Neos (griego), nuevo. Nerón (íd.), agua. Neu (alemán), nuevo. Neuf (francés), nuevo. New (inglés), íd. Nishnii (ruso), bajo. Ni sos (griego), isla. Noir (francés), negro. Nor (mongol), lago. Nord (francés), Norte. Nord (alemán), íd. Noir (sueco), íd. North (inglés), íd. Noss (ruso), cabo. Now (búlgaro), nuevo. Nowi (servio), íd. Nowii (ruso), íd. Nuovo (italiano), íd. O (húngaro), viejo. Ober (alemán), sobre. Oe (sueco), isla. Oge (frison), isla. Old (inglés), viejo. Ola (mongol), monte. Orang (mala)o), íd. Orient, est (francés), Este. Orman (turco), bosque, selva. Orozag (húngaro), tierra. Ost (alemán), Este. Ostrow (servio, búlgaro, ruso). isla. Ouest (francés), Oeste. Oua (turco), ~abana. Paccha (quichua), chorrera, sal­to. Padag (malayo), íd. Pandjang (íd.), altura, eleva-ción. Palaeós (griego), viejo. Pass (inglés), paso, boquerón. Pe (chino), t\orte. Peak (íd ), cumbre, cima. Pedíada (griego), sabana. Pend!:.chab (persa), tierra de cinco dos. Petit (francés), pequeño. Pie (fd.), cima, pico. Piz (rétiro), íd. Plain (inglés), sabana, llano. Plaine (francés), íd. Plpnina (servio, búlgaro), cordi-llera. Plateau (francés), mesa. Pointe (fd.), cabo. Poli~ (griego), ciudad. Poljf' (búlgaro, serdo), sabana, campo. Pond (inglés), pantano. Ponf'nte (italiano), ÜE"ste. · Port (inglés, franrés), puerto. Porte (francés), hoz, entrada. ' Porto (italiano, portugués), ¡.;uer-to. Potamós (griego), río. Puco (quichua), rojo. Pulo (malayo), isla. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia Puna (quichua), páramo. Pungo, pongo {quichua), puer-ta. Punta (italiano), cabo. Pur, pura (India), ciudad. Pustinja (ruso), inculto, baldío. Puzta (húngaro), estepa. Que11e (alemán), fuente. Range (inglés), cordillera. Ras (árabe), cabo. Red (inglés), rojo River (íd.), río. Riviere (francés), íd. Rivo (italiano), íd. Rjeka (búlgaro, servio ), íd. Roe ~francés), roca, arrecife. Rock (inglés), peña, roca. Rock, rocher (francés), fd. Rosso (italiano), rojo. Roth (alemán), íd. Rouge (fran és), íd. Ruco (quichua), viejo. Rumí (quichua), piedra. Sabara (árabe), sabana, erial. Sai (siam), arena. Sai (japonés}, Oeste. Saint (inglés, francé ·), santo. Samhar (abisinio), bajo. Santo (italiano), santo. Sand (alemán), arena. Sapad (ruso), Oeste.• Schnee (ruso), nieve. Se han (chino), monte. Schatt (árabe), costa. Schlo s (alemán), ca:;tillo. chehr (pera, turco), ciudad. Sch"arz (alemán), negro. , coglio (italiano), escollo. ea (inglés), mar, océano. elo (búlgaro), aldea. Semlja (ru~u), tit:rra. Shima (japoné~), isla. Shímo (íd.), bajo. Shin (íd.), tierra. Shiro (íd.), blanco. Shirvo (íd.), corriente marítima. Smo (sueco), pequeño. Sno (íd.), nieve. Snow (inglés), íd. Soder (sueco), sur Sournen (abisinio), alto. So urce (francés), fuente. Sous (íd.), bajo. South (inglés), sur. Spring, Well (íd.), fuente. Ssaraj (turco), castillo. Ssi (chino), oeste. Ssjawer (ruso), norte. Sstarii (íd.), viejo. Ssu (turco), agua. Stadt (alemán), ciudad. Stan (persa), tierra. Star (servio, búlgaro), viejo. Steppe (ruso), llanura inculta. Stor (sueco), grueso. Su (chino), brazo. Such (búlgaro, servio), seco, árido. Sud (francés), sur. Süd (alemán), fd. Su! (portugués), su l. Sumpf (alemán), pantano. Sund ( dané ), estrecho, canal Superit=>ur (francés), sobre, alto. Superior (inglés), íd., alto. Superiore (italiano), íd. Swatoi (ruso), santo. Swietg (polaco), íd. Szent (húngaro), íd. Szigt t (húngaro), isla. Ta (chino), gránde. Table-land (inglés), mesa, al-tiplanicie. Tai (japonés), grueso. Taka1 (íd.), alto. Tala (mongol), árido, inculto. Tandjund (malayo),cabo, pun-ta. Tani (japonés), valle. Tain (turco), monte. Telec (húngaro), selva. Tche (chino), raudal. Tcheu (chino), villa. Tepe (turco), cima, cumbre, Thal (alemán), valle. Thian (chino), cielo. Ting (Id.), oriental. Timor (malayo), este. Tin (quichua), arena. Ting (danés, noruego), cima, cumbre. To (japonés), este. • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia Tohr (alemán), puerta. Tong (chino), este. Torrente (italiano), torrente. Town (inglés), ciudad. Trocken (ruso), árido, seco. Tschai (turco), río. Tschern (búlgaro), negro. Tscherwen (íd.), rojo. Tchou (chino), ciudad. Tu (íd.), tierra. Udjund (malayo), cabo. Uj (húngaro), nuevo. Umi (japonés), mar. Unter (alemán), bajo. Under (inglés), bajo. Urco (quichua), monte. Usstje (ruso), boca. Utan (malayo), selva. Wald (ruso), íd. Valle (italiano), valle, Va11ee (francés), íd. Va11ey (inglés), íd. Var, varos (húngaro), ciudad. Vasar (fd.), mercado. Vecchio (italiano), viejo. Veli (servio), grueso. Velik, golem (búlgaro), íd. Venn (holandés), pantano. Vieux (francés), viejo. Village (íd., inglés), aldea. Voina (abisinio), tierra tem-plada. Vrh (servio, búlgaro), cima,· cumbre. Vuná (griego), cordillera. Vorgevirge (alemán), cabo, prol'tlontorio. Vunon (griego), monte. Wadi (árabe), valle seco. Wald (alemán), selva. Wasser (alemán), agua. Water (inglés, holandés), íd. Weg (alemán), camino. Welikii (ruso), grueso. Weiz (alemán), blanco. Werchnü (ruso), sobre. White (inglés), blanco. Woda (búlgaro, servio ), agua. Wood, ferest (inglés), bosque Wosstock (ruso), este. Wüts (alemán), árido, inculto. Xeros (griego), árido, seco. Yacu (íd.), rí0. Yana (quichua), negro. Yang (chino), azul. Yellow (inglés), amarillo. Yu (chino), nubes. Yungaa (quichua), tierra ca-liente. Yurac (quichua), blanco. lee (holandés), mar. Zemlia (ruso), tierra. Zuid (holandés), sur. Zwart (hclandés), negro. Zwischen (alemán), en medio de dos, entre. En el número anterior se deslizaron a1gnnas erratas, de las cuales la más importante corre ·pondió á /sola, palabra q~e es Italiana y no turca. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bogotá, f~ebrero 18 de 1905 BOLETIN MILITAR DE COLOMBIA Repertorio de Leyes, Director ·¡ Editor FRANCISCO J. VERc.iARA y V. Decretos, Resoluciones, &e DEL MlNISTERIO DE Generales .. ... ...... ...... 129 Por el honor tnilitar..................... ....................... 133 Responsables del Erario . ... . .. .. . .. . ... . ................. ,.. 136 Variedades-El Virrey Salís (Continúa) ................... :........ 139 La invasión peruana en el Caquetá... ... ... . .. ... .. .. .. ... .. . 142 \ ~ ------~----------~------------~· Imprenta Eléctrica. Calle 10, número 168 Sucesora de la de V a por de Zalamea Hermanos + Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia 1. INFORME DEL MlNISTRO DE GUERRA AL CO:'\GRESO DE 1904 (Continuación) ESCUELA MILJT AR El último Establecimiento de esta clase que existió en la capital de la Repüblica, fne la Escuela Militar creada por la Ley 127, ele 18 de Noviembre de 1 8g6. Este plantel de ense­ñanza profesional dio principio á sus labores dos años más tarde, época en la cual e] Sr. General D. lsnías Luján, Minis­tro de Guerra, con verdadero interé. y patriótico entusiasmo, dispuso la apertura de la Escnr.la, como e-~ 1 t fccto se verificó el 1. 0 de Mayo de 18g8, en la Quinta de1 ominada La Favo­rita. De ésta manera secundaba el Sr. General Luj(ín los altos propósitos de los l.egi )adores de 1 8g6, y rlal1a forrnh prácti­ca á la importante oura iniciada por sus laboriosos pred,·ce­sores Dr. D. Pedro Antonio Molina v Ut·náal D. Aurelio Mutis. · Por ese tiempo habían llc>o·ado :í Bog·ohí los miemLros de la ilustre Misión Militar fr los difflrt•nt'e" DHtnllon('. _ del EjPrcilo nacional; pn<'s era ur"·entt·, st ·gt'Jn dice la 1\knw­ria de rruerra de 18u8, ''llevar cn1nto anlt'~ ¡'¡ 1,1s Cuerpt~. Oficiale~ in:truídos en la Táctica de ruarr.ha, de comlmt , dt r ·pn o; Ollcialcs (JUC sepan poner sus tropas al abrigo d • toda sorprrsa, qur tr ccn y construyan los más sencillos per­files de la fortificación pasajera; que sepan apreciar el valor (Continúa en la otra oja de la cubierta) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar ,e Colombia ---- - -- --~--- táctico del terreno y rlir.igir el f ego de artillería y de infan­tería; que puedan hacer un reconocimiento y levantar un croq is del terreno, redactar una ordenó dar un informe, &c." Por este motivo se estableció la Escuela, no en la forma d.eterminada en el artículo 6. 0 de la Ley 127 ya citada, es de­cir, con tantos alumnos cuantrs correspondieran á dos por ra{.la Compañía de Batallón de que constaba el Ejército per­manente, sino llamando á ella á rlos Oficiales de cada Bata­llón, escogidos por Jos respectivos Comandantes, como en efecto se l1 izo. Se inauguraba el Establecimiento bajo las más halagüe­nas condiciones, y teniendo en perspectiva la realización más ó menos lejana del objeto de aqueJia obra, que, como muy bien lo decía el l\linistro Generftl Luján, vendría á ser "como el Sancta Sanctol'um de nuestra institución militar y del Ejército.}' Todo contribuía t•r herho salí. factoriamente en algún Establecimiento de .. l dl 1 l •• 1" mstrucc1ón os cun .. os e as t)scne as supcnores nacwna es ; 3·a Que de lo: v ·in ti. fis alumnos restantes, aunque se­~ ún el lufnrme eran m:ís icUmeos que los otros para los estu­dios reglamentarios, había Yrnpr 1harú al tomar pn ·c¿Íón del ca¡·go. El Director del Observatorio y el Subjefe de la Oficin'a es hin autor izados para org·anizar todas las · operaciones de campo y de gabinett-, de acuerdo con un plan sistemálicoque deLen presentar al l\Iini~terio de Guerra para su aprobación. Siendo útil la exploración de nuestro territorw desde el punto de vista de la Historia Natural, para el conocimiento ' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia de sus riquezas vegeta les y minerales y el estudio de una acer· tada explotacción de ellas, se ha creado la Oficina de Historia Natural, compuesta de dos secciones: a) Sección Biológica; y . h) Sección Mineralógica. Esta Oficina tiene un Director, encargado de la Sección Biológica, y otro naturalista, encargado de la Mineralogía. El Director de la Oficina de Historia Natural está orga­nizando el plan de las exploraciones que deban efectuarse, el cual será enviado al Ministerio de Instrucción Pública, para que, si lo cree conveniente, se sirva aprobarlo. La Oficina de ~ongitudes y la de Historia Natural constituyen por ahora el servicio geográfico del Ejército, el cual tiene el siguiente personal: Director de la Oficina de Longitudes, Sr. Dr. Julio Ga­ravito A. Subdirector de la mi ·ma, Dr. Dcho Cifuenles Porras. Director de la Oficina de Historia Natura], Dr. Santia o Cortés. Naturalista, encargado de la SPcción Minerulúgica, Dr. Ricardo Lleras Codazzi. · Ingenieros de la Oficina de Lonn·iturlcs, Sres. Pablo E. Lucio, Carlos Anclradc, J ustino Garavito, Jorge V Cl''Tara, Leo­poldo Ortiz y Eugenio Ucrós. Ayudantes de la misma, Sres. Tmu:' Apari,:io, Carlos Carrasquilla, Luis F. Fonseca, Julio C. Vergara y Ricardo Pérez. Dicha Oficina uo solamente presta los ~et·vicios para que fue creada, sino que actualmente sus miemhros ayudan al Mi­nisterio de Relacwnes Extcriorr~, en la fijación de los lími­tes de ColombiY con las Repúblicas vecinas, en que e ocupa aquel Despacho. También presta eficaz cooperación en ]as oJ?ras públicas que se Hevan á cabo en el Departamento. De acuenlo con lo di. puesto n t•l artfculo 4. 0 del Decre­to número 930 de 1902 (II de Junio), se ha dado prmr.ipio á una publicación trimestral, llamada Boletln del Observatorio Nacwna!, publicar.it'm que es órgano no solamente dt'l Obser­vztorio, sino tamhién de la Oficina Coloml,iana de Longitu­( lrs. En dicha HeYÍ ·ta se publica lo rPferente á Astronomía, Meteorología, G ·odesia, Gt'olorría )' GeogTafía de Colombia. En virtud d~ indicación hecha por el Sr. Director de la Oficina de Longitudes, ~e h· indicado al Sr. Administrador de la Imprenta Nacional que se atienda de prd•rcncia la pu­blicación de esta Hevista. En la Sección de documentos de esta Memoria se en­cuentran los Informes rendido por el Sr. Director de la Ofi­cina de Longitudes y el Jefe de la Oficina de Historia Natu­ral. En esos informes se halla relacionado todo lo rcfer·ente al pe1:son~l de ~mp~eados, trabajos jccutados por la Ofi~in,a, di-hUJ(, S y pubhcacwnes. -Contmua- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bogotd, Marzo 4 de 1905 ~~~ BOLÉTIN MILITAR DE COLOMBIA . Repertorio de Leyes, Decretos, Resoluciones, &e Director 1 Editor FRANCISC: nuevas diferencias y dificultades. Las quere1las y lo s tumul­tos están empezando á golpear los oídos del pu eblo amer ica­no, como golpearon los del franc és durante la ép oc a en que Lesseps derramaba en aquel hoyo $ 3 oo.ooo~ooo del ahorro de Francia, $ 20o.ooo,ooo desaparecían por robo ó despilfa·rro. Lo que ahora oímos es que los mi embros de la Comisión ni se entienden entre sí ni con el Presid ente, y que se trata de suprimirla por Jey del Con g r e:;o ; que la Co­misión ha hecho muy poco d esde que se con s tituyó en Marzo, y que el Presidente construirá el Canal por sí mismo, esto es, por conducto del Ministro de la Guerra, inmediatamente y sin el estorbo ·de comisionados camorristas. Todo lo cual estaría muy en su punto si las enmiendas que se proponen á Ja l ey no fueran absolutamente inütiles. Puede que Mr. R.oosevelt .sea capaz de construir el Canal, · • Artículo de Las Novtdadts de Nuev~ York, en el cu al, por cu e nta nu és­tra, h emos subra yado algunos conc eptos. Li( _opinión d el Tmus es en realidad autoridad en la materia, y su artículo sobre justificar á Colombia, corrobora lo que tantas v eces habíamos afirmado: que la construcci ó n del Canal de Panamá es un imposible por el problema de Chagres, que no pu ede resolverse sino ga s­t ando um sutna rabulosa de millones, lo que no suc ede en Nicaragua.-V. Y V. <' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia porque ¿de qué cosa no es él capaz? Pero no podrá hacerlo sin saber antes, por medio de la flor de la ingeniatura, qué clase de canal Ita de ser. Es indispensable que empiece por ver claramente en esto. Esta aventura panameña ha sido emprendida muy á ciegas, con premura que no pel;'mitía respirar á veces, sin que desde el principio haya habido en todo el país un hombre que pudiese decir positivamente, con opinión fundada en buenas razones, si en esta rula se podía ó nó hacer un Canal, ó calcular, cientos de millones más ó menos, lo que la obra costaría. Hablar de empezar la construcción es prema­turo. Hay que saber primero si se puede hacer un canal con esclusas, cuánto costará y en qué tiempo se hará; y si no puede hacérsele con esclusas, hay que saber cuánto costará y qué tiempo se gastará en hacerlo á nivel del mar. Es claro hasta la evidencia que los cálculos y planos franceses, as/ como todos los hechos hasta ahora por comisiones america­nas, son inútiles. iVo úrven ni de gula. Si la Comisión actual no es capaz de mostrar al Presidente dictamen y opiniones en cuya exactitud se pueda confiar al extremo de hacer jus­tificable el comienzo de la obra, entonces tendrá el Pre!~iden­te amplias razones para declararla cesante. Pero, ante todo, debe buscar ese dictamen y esas opiniones. Nuestras sospechas de que la con versión del Ingeniero en jefe Wallace al proyecto de Canal á nivel del mar resulta­ba de haberse convencido de que seria imposible haecr y con­servar un Canal con esclu,sas, como lo proyectaba la Comi­sión, se confirman en cierta medida por las declaracwnes de Mr. George \V. Crichfield, cuyo artículo soLre El Canal de Panamá mirado por un Contratista, publicado en el último número de la Revista North Amerz(;an, es de inmenso valor. Mr. Crichfield confiesa francamente el temor de que el coitO de las obras d.e ingcmatura requt!ridas por el plan de esclu· sa , y las dificultades que ha de haber en la ejr.cución, han sido apreciadas con "excesiva moderación." Es partidario del Canal á nivel del mar, como el ingeniero W allace. • Es evidente que al estudiar oc cerca las condiciones actuales en el Istmo, se ha modificado profundamente la opi­nión que antes había sobre la practicabilidad del Canal en que se pensaba cuando el Senador IIanna tuvo la suerte de persuadir al Senado á que arrinconase el plan nicaragüista y se decidiese por el de Panamá. El Presidente Roosevelt im­puso al país el de Panamá cuando tomó bajo su protección la conjuración separatista, siendo muy dudoso que para entonces la obediencia á la ley no le requiriese adoptar la ruta de Ni­caragua. Comoquiera que esto haya sido, tanto la ley como la voluntad de] pueblo exigirán ahora que antes de lanzar Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bol et in IV1ilitar de Colombia al país en más gastos., se le presenten informes precisos y fide­dignos, concernie~te: á la natur~leza y costo de la empresa que se acomete. 81 u.n canal á mvel del mar ha de costar 3 50o.ooo,ooo, lo que es muy probable el pueblo americano; tal es nuestra opimó , se esentenderá de la empresa. Es muy posihle que l Senador HanBa, cuando distrajo la atención del país de la ruta de Nicaragua, donde la cons­trucción de un Canal era probabilidad real é inminente, pen­saba en la contingencia de que el Canal de Panamá no llega­ría á construirse por demas1ado costoso. Su hazaña cumpla­ció grandemente á lo · ferr ·ocarriles transcontinentales, enemi­gos de todo canal, los cuales se frotarán las manos si el costo del de Panamá resulta prohibitorio. Sabemos que el costo del de Nicaragu·a no lo s. Las dificultades en este caso no son graves y se las puede calcular perfectamente, y los cálcu­los al efecto son fidedigno , con límites razonables de error. Hasta aquí el Times, que nunca fue partidario del Canal de Nicaragua, ni creemos que ahora lo sea; pero que siem­pre tronó y truena contra el chanchullo de que se hizo vícti­ma á Colombia. Con ac crdo á nuestro humilde parecer, acierta en las más de las cosas, pero yerra en algunas muy principales. El Canal de anamá se emprende de cualquier manera, y sin dar cuentas al pueblo. De que se termine no estamos tan seguros, puesto que ni los ingeniero parecen es­tarlo. Se emprende po que los politicastros se han constituido eh ingenieros ·y lo han tomado á su cargo. Con esclusas ó sin ellas, ha de costar más de$ 50o.ooo,ooo; pero el gasto será in­material en tanto no ~ demuestre que la obra es imposible de toda imposibilidad. Lo. franceses e. peral'on á que Lessep~ ehterrase $ 30o.ooo,ooo en el carcav6n de Panamá: cuando el Presidente Roosevc t, ó quien Je suceda, haya enterrado 500 ó 1 ,ooo millones, lega lo laabrtí la hora de rdlexionar, y nÓ 1 hasta entonces. Será, en verdad, mornl·nto histórico y de con ecu ncia aquel c1 qut los ameritanos St! wan forzados á desistir de una rnpre pl r ellos acometida, por estimada superior á sus fuerzas, y cr eemos que tal suceda con la em-presa de Panamá. · Que el Senador Hanna procedió maquiavélicamente al arrastrar al Senado hacia Panamá es notoriO, pero sus moti­vos fueron otros. No qu r a Canal ninguno, e to s sabido; pero comprendía qu d pa 's estaba decidido por el de Nica­rag- ua, y prot:cdi6 con a e pl'ranza de embrollar el asunto y matarlo 4'11 la confusión. P ·u ,cba de ello es que al principio tampoco propuso la vía actual de Panamá, ino la de an Bla.-, m{•~ al Este, donde j·l.Illás se dio golpe de azada ó pica, y e~ casi to.lo roca viv con cleva que para el efecto se construyó en el segun­do patio del Cuartel ele San Agustín, contiguo al que ocupa el Batalldn 1. 0 de Artt'lleria. A excepción del Taller de Talabartería, que fue supri­mido por el Decreto número I,I43, de 15 de Diciembre de 1903, por falta de recursos y por no considerarlo indispensa­ble, Jos demás han !'eguido funcionanclo con alguna regula­ridad, y constan del personal siguiente: Un Director, In pcctor general; Un Ayudante, Secretario del Director; · Un Jefe de Mecúnica ; Tres mecánicos; Diez herreros; Un Jefe de Carpintería; Tres carpinteros. Estos Talleres dependen directamente del Ministerio. En su org·anización y servicio están sometidos á una disc.i­plina semejante á la militar; su personal, para eft•ctos fisca­les, está asimilado á militar, y sus sueldos son pagados por medio de libranzas que presenta el Director á cargo de la Pagaduría Central, y que ordena este Ministerio; en ellos se han ejecutado y ejecutan, de modo satisfactorio, todas las re­fccciones que nece -ita el armamrnto de infantería y las pie­zas de artillería, que, como es sabido, frecuentemente sufren daños, que al no ser reparados significaría una pérdida de bastante consideración para el Erario público, pues queda­rían inútiles para eJ servicio. Talrs elementos son refeccionados . con relativa econo­mía y sin los graves inconvenientes que presenta la ejecución de estos trabajos, si fuero necesario hacerlos en talleres de propiedad particular. Por e tas ca usas es de . ]a mayor con­veniencia su conservación ; dotarlos de las máquinas y ele­mentos que requieren para su mejor marcha, y ensanchar el local donde funcionan; ga tos que serán de poca cuantía para el Tesoro, y que, sm duda alguna, son reproductivos. . Deseoso e) Ministerio de contribuir al mejoramiento del Ejército, y considerando que uno de los medios para lograr este fin es la instrucción que se debe dar á los soldados, espe­cialmente el aprendizaje de artes ú oficios que los pongan en .capacidad de ganar su subsistencia en caso de ser desacuar- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Milit:lr de Colombia telados, dirigió al Comandante en Jefe del Ejército la comu­nicación que me permito insertar aquí : " Bogotá, 7 de Enero de I904 11 Señor General Comandante en Jefe del Ejtrdlo, '' Tengo el honor de dirigirme hoy á vuestro Despacho, con el fin de recalcar sobre un asunto que ha sido causa, des­de tiempo inmemorial, (le diversos oficios de este Despacho al respecto, y órdenes de las autoridades militares superiores, en concordancia con ellos, sin haberse alcanzado jamás el re­sultado práctico deseado. "Me refiero al establecimiento de Talleres en los Cuer­pos, servidos por los individuos de trop~, de conformidad con los conocimientos que posean en los distintos ramos, tales como Zapatería, ·Sastrería, Talaqartería y demás industrias y trabajos manuales. ''El Batalldn 1. 0 de Artillerla tiene establecidos esos Ta­Jleres, organizados de la mejor manera posible, hasta donde )as circunstancias lo permiten, y sería altamente plausible que los demás Cuerpos del Ejército procedieran de igual manera. • " Esa práctica tiene la ventaja inmensa de procurar que el soldado no olvide el oficio aprendido, haciéndolo apto para el trabajo, en el caso de desacuartelamiento; ahorra el fro­hierno gastos crecidos, toda vez que el uniforme desechado por inútil sirve para mejorar los que estén en uso; las mon­turas de artillería, correaje, &c., pueden igualmente ser re­feccionados en los mismo Cuarteles, y cuando ya los Talle­res se halJen en capaciJad de funcionar regularmente, sería factible obtener que con el suministro de las materias primas y una buena administración por parte de Jos Jefe. de Cuerpo, se construyeran en ellos calzado, vestuario, kepis, &c. "En épocas anteriores é'Í la última guerra, ]os Jefes de los Cuerpos tenían el deber ele responder por los botones de los uniformes inútiles; qnir,á sería conw;nientc hacer revivir esa responsabilidad, desde luego (JUe es lógico suponer que el deterioro del vestuario no implica el de Ja abotonadura, ya sea ésta de metal ó de otra clase. "En los Ejércitos europeos, principalmente en el fran­cés, rig-en estas medidas de n1anera estricta y puntual; es ver­dad que esas naciones, dada la cuantía de sus recursos, pue­~~ n sostener los talleres militares en ma~nífico pie; pero tam­btén lo es que á ese resultado han llegado poco á poco, me­diante la Ímplantación de medidas económicas y una energía cons~ante y siempre viva para sostenerlás. (Continúa) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bogotd , Marzo 18 de 1905 ~ ~ ~ BOLETIN MILITAR · DE COLOMBIA Repertorio de I,.eyes, Decretos, Resoluciones, &e Director ¡ Editor FRANCISCO J. VER~ARA y V. DEL MINISTERIO DE GUERRA General de Ingenieros SERlE VI-TOMO !-NÚMERO 1 1 ~-----------~------------------~-~ Oficial-Informe del Inspector General del Ejército (Concluye) 241 Visita en el Cruaro Bogotá .. . ......................... .. :..... 245 Soldados de Cuaspud..... . . . .. .. .. .. .. . .. . . ... .... . .•. . . . .. :Z49 • Pasaportes militares ..... ........... ........... ~ ............ ...... 250 ' Por el honor militar..................... . •. : ... : ... ,.. 252 á 256 Historia-Guerra rusojaponesa . ............ .... .... ;............. 257 Imprenta .E{~ctrica. Calle 10, número 168 Sucesora de la de V a. por de Zat a mea Herm a nos •¡ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia INFORME DEL MINISTRO DE GUERRA AL CONGRESO DE 1904 (Conlimtaciótt) " Y a que por fortuna los altos puestos del Ejército están confiados á viejos militares que conocen el servicio y que se interesan por la institución que han ayudado á formar, con­fía este Ministerio en que el presente oficio será la base para la iniciación, con buen éxito, de las medidas en él enunciadas. '' Dios os guarde. A: V ÁSQUEz Coso" Esta institución, benéfica en resultados para nuestro Ejér­tito, y que el tiempo puede hacerla también para el Fisco, merece que se le impulse con todo esfuer~o, para lo cual es necesario proveer los batallones de las herramientas y ele­mentos apropiados para la prácti1·a de las diferentes artes y oficios, y de individuos competentes para su enseñanza. "BOLETIN MILITAR'' Esta importante Revista militar fue fundada en el año de 18g6, y dio principio á su publicación en el mes de Enero del siguiente añn. Desde aquella época hasta el presente ha fun­cionado con bastante regularidad y hábil dirección, excep­tuando los últ~mos seis meses de 1903, en que, por circuns­tancias, especiales, fue suspendida transitoriamente. Esta publicación fue creada en vista de la necesidad dr un periódico que sirviera de órgano del Ejércitfl, con el ob­jeto de levantar la institución militar, vulgarizando los cono­cimientos teóricos del arte, censurando los procederes inco­rrectos de los miembros de ]a fuerza pública, y estimulando la conducta meritoria de los leales, valerosos ~ abnegados servidores. El actual encargado de su dirección, Sr. üeneral D. Francisco Javier Vergara y Velasco, ha manifestado, en el Informe correspondiente, que se encuentra en la Seccidn Do­cumentos de esta Mrmuria , lodo lo que dehéis saber sobre el Bolelin ftftlitar, sin que haya nada que agrl'gar á aquella exposición. Digna de todo encomio es la labor ardua, constante y verdaderamonlc provechosa que ha sostenido r.on patriotismo y desinterés el Sr. General Vcrgara y VeJasco, quien no ha omitido medio alguno para que el periódico aparezca con exacta puntualidad, en edición correcta y con lectura de gran- ( Continúa ~n la otra hc.ja de la cubierta) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia de utilidad para los miembros del Ejército. Debido á sus esfuerzos, el Gobierno cuenta con el Boletín Militar, q~ es la única publicación de este género que se edita en todo el país. MONTEPIO MILBAR Fue creada la institución del Montepío Militar por la Ley go de 18go; reglamentada por el Decreto número Io4 de 1891; reformada por varias Leyes y Decretos legislativos pnstenores, hasta 1~. expedición de la Ley 153, de 5 de Di­ciembre de 18g6, que rige actualmente y que derogó las re­formas introducidas á la primitiva Ley. Responde esta institución á fines laudables é importan­tes en gran manera, pues ella provee á la subsistencia de los deudos de lns militares que han quedado en desamparo por muerte de aquellos que se consagraron á la honrosa y meri­toria misión de defender )a Patria. El Montepío ha funcionado con la mayor regularidad posible; sol amen te fueron suspendidos los descuentos á los Jefes y Oficiales durante la última guerra y el estado de sitio en que fue necesario declarar vanas Secciones de la Repúbli­ca por causa del movimiento de separación del Departamento de Panamá, suspensión dispuesta por los Decretos legislativos que al efecto se e ·pidieron. Del Informe que ha rendido el Secretario de la Junta, tomo los siguientes datos,fque demuestran el movimiento que . han ~enido las cuentas del Monterío, conforme al Balance · del hbro Mayor en 31 de Marzo dr año en curso: CRÉDITO Aprovechamientos ................................. $ Re1nesas ................................................... . Intereses ............................ ...................... . 1,otal. ......................... $ DÉBITO An ticipaciom·s de sueldos ..................... $ Deudores á mutuo ................................... . (:aJa ...... ...... ............................................. . Pensiones ................................................. . Gastos generales ...................................... . Total ........................... $ 369 7° 390,612 76 1 g8,51 6 67t 589,499 •3i 3,334 75 321,64o .... 44,466 88i 88,835 8o IJ 1 ,.221 70 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 'Boletín Militar de Colombia ... En la Seccidn Documentos de este Informe, encontraréis el que l'indió .el Secretario de la Junta, en el cual claramente explica las partidas anteriores, lo mismo que los demás datos relacionados con esta institución. Las r isposiciones que hoy rigen sobre Montepío Militar, necesitan algunas reformas, que son las mismas que mi ante­cesor Sr. General Isaías Luján indicó al Congreso de 18g8, 1 as que me permito recomendaros, para que os sirv~is decre­tadas, Jlrnando los vacíos que en ellas se noten, ron el tino y equidad que caracterizan Jos actos emanados de vuestra ele­vada autoridad. LEGISLACION MILITAR En lo que hace relación , á este importante Capitulo de mi Informe, tengo el honor de manifestaros que ya desde el año de 1897 el Poder· Ejecutivo Nacional, en vista de ]a ne­cesidad urgente rle coleccionar en una sola obra el Código Militar y las Leyes, De~retos, Resoluciones y demás órdenes de carácter general permanente, relacionadas con el Ramo dr Guer.ra, había dispuesto que por el Ministerio respectivo se procediera á hacer formar una Compilación de las materias anteriormente enunciadas que se ·hallaran vigentes, para lo cual tuvo en consideración que ]a Ley 152, de 4 de Dictem­bre de 18g6, suprimió parte considerable del Código Militar, y facultó al Gobierno para llen~rla por medio de Decretos orgánicos tle ,los ramos cuyos trataclos furron suprimidos, lo cual trajo consigo la necesidad de arrt•glar de nuevo el Códi­go citado, numerans. Como en dicho Establecimiento se ha dado exacto cumplimiento á la orden, me es grato informaros qt!e hoy cuenta el Ramo Militar con una obra de notoria utilidad, que me eomplazco en ofreceros como edición oficial. Y para daros ·una idea general de su plan, creo conve­niente insertar á continuación el prólog·o Je su autor, que dice: "CÓDIGO !IULITAR-ANOTACJO. ES "Aun cuando la Ley 14g de 1896 (artícult) 4g) n dehe hacerse siPmpre que el Código Militar se refiera al Penal ele la U ni(m; por ejemplo, Jos citados artícu­los 27 y 28 dd Código Penal de la Unión corresponden á los !~o y 1~ i del que hoy I'Ígc, que es el estatuido por la Ley r g, de 18 de Octubre de 1 8go. · " El Código Milita~· vjgente es el creado por la Ley 35, de 20 de l\ItJyo de 1881, y el Decreto que la luso en ejecución, en obedecimiento al artículo r686 de aqué , fue el marcado con el número 66o, de 3 r de Agosto del mismo año ; pero esle Decreto ha venido á 1urdar sin aplicación, por haber ido r·eemplazado por· varios otros ulterwres y sucesivos, que se iu~«·rtarán en la pr·csenlc obra. Del Código se han hecho rlos ediciones: la primct·a formada en 8. 0 menor, y Ja segun­da en 4. 0 menor. En ambas se encuentran errores, pero espe­eialmcnt en la segunda, en donde, v. gr., en el articulo 1491 se hace referencia al 1392, no debiendo ser sino al 1 lp7. En el mismo sentido se observa uno que otro error, que á primeM ra vista se de:cubre, .Y por lo mismo es fácil corregidos; y á . menudo se notan vicios de redacción y á veces ,sustanciales, v.gr., en el que iucur·re el artículo 1452, que indica ó pare­ce indicar que el Auditor de Guerra dictará el auto de pro­ceder, siendo así que á quien debió referirse fue al Juez de la causa ó sustanciador, que es á quien le corresponde. Muchos, aun cuando no todos los errores en que abunda el Código, es fácil corregirlos, en vista de la importante fe de erratas que 1 rae la segunda edición; para esto debe tenerse e) cuidado ' d~ hacer las anotaciones del caso al pie ó al margen de losar­tículos á que se refiere. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. . Boletín Militar de Colombia ic Por lo demás, el Código contiene muchas disposiciones hoy ya inusitadas, y por lo tanto inaplicables, v. gr., lo que se refiere á enganche, organización del Ejérdto, táctica, arma­mento, &c . . " PLAN DE LA OBRA - ' 1 En la presente compilación figura todo lo que hasta la reunión del presente Congreso ha estado en vigencia, es de­cir, todas las leyes y decretos, resoluciones, notas y circulares de carácter general, en relación con el Ramo mihtar, que se han expedido desde la sanción del Código, ósea desde el 20 de Mayo de 1881. No se insertan los Decretos de carácter le­gislativo expedidos en la última guerra y por motivo de ella, por lo transitorio de su carácter y ser fuera de lugar, salvo aquelJos que por su generalidad é importancia han reglamen­tado materias de las que regula este Código, y por ende de­ben continuar aplicándose aun restablecido el orden público, si no fueren expresamente derogados. " Las leyes sobre asignaciones y sueldos militares, aun cuando de Jacto, hoy no rigen ni han regido desde la época de la guerra, por motivos de notoria justicia, que bien cono­cidos son, y por eso se han estado dictando, con sobra de ra­zón, sucesivos Decretos de carácter legislativo queJas han mo­dificarlo, ó si se quiere, suspendido en su aplicación, es el he­cho que, restablecido el orden fúblico, en rigor queda en pie su vigencia, concretando que e legislador no las modifique ó reemplace, como es de esperarse. Por lo cual se insertan di­chas leyes en la presente obra, así como todas las demás que aún no han sido derogadas ni alteradas por el legislador, aun cuando lo hayan sido por Decretos de carácter legislativo por causa .de la guerra, en virtud de la facultad extraordinaria q~e pa.ra el caso otorga la Constitución Nacional al Poder Ejecutivo. u En resumen: Ja Compilación contiene únicamente lo que hasta el presente no ha sido expresamente dero~ado, y, en general, todo aquello que puede prestar alguna utilidad y ser aplicable de un modo práctico y permanente. ''Al fin de cada pieza que se inserta, el suscrito autor ha tenido el cuidado de anotar el nt'tmero y fecha del periódico oficial de que se tomó, á fin de que en todo caso pueda veri-· ficarse su autenticidad y fidélidad. Así también ha tenido el cuidado de ir registrando en notas explicativas lo que ha creído necesario para ilustrar en lo posihlP- la materia, y que al propio tiempo pueda servir de guía en la concordancia y anotación codificativa. Las piezas á que se refieren tales no­tas quedan también insertas en la obra. " Además del índice general, obra también el alfabético j y como concl?-sión de la obra ~e inserta la parte hoy condu:­cente y práctica del tratado titulado Resumen de Procedt­miento Militar, adoptado por el Ministerio de Guerra." ······························································································· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bogotá, A bril 1. o de 1905 ~ ~;;;~ BOLETIN M'ILITAR DE COLOMBIA Repertorio de Leyes, Director 1 Editor Decretos, Resoluciones, &e F RANCJSCO J. V ERGARA y V. DEL MINISTERIO DE GUERRA General de Ingenieros SERlE VI-TOMO I-NÚMERO 13 ---.---.....,.,..----~--------- + 1 1 Oficial-Decretos núme.ros 276, 277, 278, 279, 28o, 281, 283, 284, 285 y 263 de 1905 ...................................... 305 á 315 Orden público ............................................... 316 y 317 Zapadores ..................................................... 317 y 318 Resoluci0n sobre recompensa........................................ 318 Libro Verdt del Ejército colombiano ...................... 319 á 325 Historia Militar-Guerra rusojaponesa .. . . .................... 326 ~~--------------------~ + Imprenta Eléctrica. Calle 10, núm ero t 68 Sucesora de la de Vapor de Zalamea Hermanos Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ' l Boletín Militar de Colombia INFORME DEL MINISTRO DE GUERRA AL CONGRESO DE 1904 (Continuación) EQUIPO, VESTUARIO Y PARQUE Después del Informe rendido al Con g reso de 1 8g8, acer­ca de este asunto, el Mini s terio continuó proveye ndo al Ejér­cito de las prendas necesarias para su equipo, por conducto de la Prp veeduría, Oficina creada des de antes, por Dec reto de Febrero de 1897; y ésta, de acuerdo con las órdenes reci­bidas, se .ocupaba en la consecución de materiales y demás elementos, los que se obtenían por med io de con tratos, y eran remitidos á los Talleres que, como sabéis, funcionaban por cuenta del Ministerio, y á carg o de la Sociedad de San Vicen­te de Paúl. Allí se confeccionaban todos Jos vestidos, sin n e­cesidad de rocurrir á otros Estahlecilflienlos, pues proporcio­naban Jos necesarios no solamente para Ja g·uarnictón de la capital, sino también para el resto del Ejército acantonado en distintos puntos de la República. Más tarde, con motivo de la última revolución, y para atender al equipo del crecido Ej ército que hubo necesidad de levantar y sostener, se hizo preciso establecer una Maestran­za, pues los Talleres, á pesar de trabajar en eJlos más de cien obreras durante el día, y á veces algunas horas de la no­che, no daban á basto para Jos pedidos que hacía urg ente­mente el Sr.. Guardapar que. P or D ec r eto ejec utiv o de 31 de Oc tu bre de 18gg se es­tableció la Ma estranza y se dietaron s

~erie VI Tomo l ORGANO DBL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO Director y Editor FRANCISCO J. VERGARA Y VELA.SCO General Je Ingeni~roa Puede muy bien suceder que mustro resptto á todas las co~tviccio?Zes, vmga á ¡ara,. en la it~diftrencia y 11os dcjr sm C1/rrgla para dejmder las tzu!stras ENRIQUE SIENKIEWICI • • • Bogotá, Marzo 11 de 1905 -Oficial- DECRETO NUMERO 165 DE rgo5 ( J 6 DE FEBRERO) • • • por el cual se dispone la manera de cubrir unas raciones atrasadas de la ~uar. nición de Bo~otá El Presidente de la Repúblt'ca CONSIDER.A.NDO Que existen en rsta capital varios individuos de tropa incorporados en Batallones de la guarnición, á quienes se deben algunas raciones atrasadas que no fueron cubiertas oportunamente, por no haber sido presentados á su debido tiempo los documentos del caso ; Que por reorganizaciones ó cambios ocurridos en el personal del Ejército, los Habilitados de los Cuerpos á que aichos individuos pertenecieron antes de ser enroJados en los Batallones en que hoy se encuentran, han venido á quedar separados del rjerricio de tales funciones, no pudiendo, por -consigl;.iente, autorizar esos Habilitados en la actualidad las Libranzas necesarias para hacer efectivo aquel cobro ; y Que no sería justo ni equitativo que por negligencia ó descuido de que no son responRab]es los individuos de tropa de que se ha hecho mrnción, se les deje de cubrir á éstos ra­ciones que han devengado, sirviendo con abnegación y bue-na voluntad en el Ejército, · DECRETA Artículu único. A Jos individuos de tropa de que se ha­bla en Jos anteriores ronsiderandos, se les cubrirán las ra- IJ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín ~1ilitar de Colombia '- 210 J ciones que se les deben por medio de Libranzas extraordina­rias, que formularán los Habilitados de los Cuerpos en que hoy están incorporados, las cuales deberán llevar todas las firmas y resellos de las Libranzas comunes que se giran para el cobro de los haberes de la fuerza pública, conforme á las disposiciones vigentes sohre Contabilidad Militar. Dichas Libranzas extraordinarias se formarán en vista de los docu­mentos comprobantes de los créditos, documentos que hoy reposan en el Ministerio de Guerra, y previo el estudio y reconocimiento que ese De spacho hará de ellos. § 1.0 El Habilitado res pectivo legalizará la inversión de las mencionadas Libranza s, con el recibo en el mismo docu­mento, de cada individuo á que le vaya cubriendo las racio­nes. Estos documentos ns{ cancelados, y las diligencias de re­conocimiento del Ministerio de Guerra, las acompañará el Habilitado como ccmprohantes al rendir su cuenta en la Ofi­cina ~eneral del ramo. ~ .2. 0 Dése cu~nta á la Comandancia en Jefe del Ejér­cito, para lo de su cargo. Comuníquese y p~lbliqn c;;c. Dado en Bogotá, á 16 de Febrero de 1905. El Ministro de Guerra, D. A. DB CASTRO DECRETO NUMERO 193 DE 1905 (24 DE FEBRERO) R. REYES por el cual se inviste al Intendente del Meta el carácter de Inspector Militar El Presidente de la República DE C RETA Artículo único. El General Luis Martín Nieto, nombra­do Intendenté nacional del Meta, tendrá, además, el carácter de Jefe Militar de ]a misma re gión, y recibirá instrucciones del Ministerio de Guerra. Comuniquese y pllhlíqucst>. Dado en Bogott\, á 24 de Febrero de 1905. R. REYES El Ministro de Un en~~. D . A. m: CASTRO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L 211 _l DECRETO NUMERO 227 DE 1905 (28 DE FEBRERO) por el cual se reconoce la efectividad de un grado militar El Presidente de la República DECRETA Articulo único. Heconócese al General Carlos Franco Q., la efectividad del grado de General de División, al cual fue ascendido por el Sr. General Roberto Urdaneta, en su carácter de Jefe Civil y Militar y Comandantt} en Jefe del Ejército de Boyacá, el 18 de Octubre <.le 190 r, con el cual ha venido sirviendo. Dése cuenta al honorable Senado para los efectos cons­titucionales. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 28 de Febrero de 1905. El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 228 DE 1905 (28 DE FEBRERO) por el cual se confiere un ascenso de Músi~o El Presidente de la República DECRETA R. REYES Artículo único. Asciéndese á Profesor de 2.a clase al de 3·a Francisco Piedrahíta, de la Banda Militar de Música que hace la guarnición en la ciudad de Cali. Comuníquese y puhJíquese. Dado en Bog·otá, á 28 u e Febrero de 1 go5. El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO 1 TUi\IERO 240 DE 1!.)05 (4 DE MARZO) R. REYES por el cual se concede una licencia y se hace un nombramiento El Presidente de la Repúb!ti_·a DECRETA Artículo único. Por licencia concedida al Sr. Pedro A. Díaz, para separar·sr deJ empleo de Escribiente de la Comisa- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L 212 J ría Especial de la Policía Nacional, por el término de sesenta días, nómbrase en su reemplazo, y por el mismo tiempo, al Sr. Graciliano Henao. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 4 de Marzo de 1905. R. REYES Por el Ministro de Guerra, el Subsecretario, CLiMACO LOSADA DECRETO NUMERO 241 DE 1905 (4 DE MARZO) por el cual se dictan varias providencias en el Ramo de Guerra El Presidente de la República DECRETA Art. 1. 0 A solicitud de la Comandancia en Jefe del Ejér­cito, declárase vacante el puesto de Oficial de Recibo en el Estado Mayor general, que estaba á cargo del Sr. Pedro J. Rueda, por no haber vuelto éste á concurrir á la Oficina, y nómbrase en su reemplazo, á propu .sta de la misma Coman­dancia en Jefe, al Sr. Ignacio Rivas P., con el sueldo de Sub­teniente. Esta novedad se causará con fecha 1.0 del presente. Art. ~. 0 Visto el oficio número 1 ,787, de fecha 15 de Fe­brero último, que dirige al Ministerio de Guerra el Coman­dante en Jefe del Ejército, en el cual manifiesta que aún no se ha podido formar el primer expediente de solicitud de re­compensa que los inválidos deben presentar á la Corte Su­prema de Justicia, por morosidad del empleado encargado de apareJar aquéllos, se declara insubsistente el nombramiento hecho en el GeneraL .......... Galvis, y se nombra en su reem-plazo al Coronel Ignacio M. Carvajal, con sueldo de Sargen­to Mayor. Art. 3. 0 Llámase al servicio activo al Coronel Constan­tino Rojas, y destínasele á prestar sus servicios en el empleo de Sargento Mayor en el Cuartel general de la La. División del Ejército. Art. 4.° Créase el puesto de Auditor de Guerra de la Jefatura Militar de Boyacá, y n6mbrase para ocuparlo al Sr. Carlos González Malo, con la asimilación de Subteniente, de­hiéndosele dar de alta en el Cuartel general de la misma Je~ fatura. Art. 5. 0 Dése de alta en la Plana Mayor del A-tedio Ba­talldn Albán, como supernumerario, Instructor de tal Cuerpo, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- ~13 -1 al Capitán Moisés Martlnez, en el empleo de Subteniente, para los efectos del sueldo. · Art. 6. 0 Promuévese al Teniente Daniel D. Chaux, de la 2.a Compañía del Medio Batallón Albdn, al puesto de Ad­junto de la Jefatura Militar de Nariño. Art. 7. 0 Destinase á ocupar la vacante que queda con la anterior promoción, al Teniente Juan C. Cardoso, para lo cual se le llama al servicio activo. Art. 8. 0 Apruébase el nombramiento que con autoriza­ción del Ministerio de Guerra hizo el General Angel Córdoba en su carácter de Inspector de la 4.a División del Ejército, en el Sr. Demetrio Hurtado, para armero del Parque de Cali, con la asimilación de Subteniente. Art. g. 0 Apruébanse igualmente los Decretos números ~o, 21 y 22, expedidos en el mes de Febrero último por el Jefe de Estado Mayor general del Ejército en comisión en la Costa Atlántica, por Jos cuales dispone: en el primero, decla­ra en uso de Letras Je Cuartel al General Milcíades Rodríguez, Inspector de la 3·a División del Ejército, y nombra interina­mente en su reemplazo al Coronel Luis Gaitán, sin perder éste el carácter de Jefe del Medio Batallón La Popa; en el se­gundo nombra al Coronel SeLastián Folíaco, Recolector de armas y demás elementos de guerra en la región de Mompós, en reemplazo del ?~igual grado Rafael Amaya; y en el ter­cero llama al serv1c10 acti YO al General Rafael Rodríguez R., y lo destina á ocupar el puesto del Coronel Folíaco, á quien pasa, con el mismo carácter de Recolector de armas, á las Provincias de A trato y San Juan. . Comuníquese y publiquese. Dado en Bogotá, á 4 de Marzo de rgo5. El Mini tro de Guerra, D. A. DE CAsTRO DECRETO NUMERO ~42 DE rgo5 (8 DE MARZO) R. REYES que organiza un Piquete Volante y hace nrios nombramientos El Presidente de la República DECRETA Art. 1. 0 Organizase en la Intendencia Nacional del alto Caquetá un Piquete Volante, que dependerá directamente del Ministerio de Guerra, y servirá en aquella región para secun­dar )a acción deJa autoridad. Dicho Piquete Volante será co- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '-- 214 _.) mandado por un Capitán Comandante. y un Teniente, y cons .. tará hasta de treinta in di vid u os de tropa con su correspon­diente Habilitado. Art. 2. 0 Nómbranse para el mencionado Piquete Volante á los Sres. Capitán Comandante Custodio Morales, Teniente Miguel R. Camacho, á quien se promueve del Batallón Za­padores del Qaindio, y Habilitado Rodolfo Sánchez H. Este último deberá prestar la fianza legal del caso. Art. 3. 0 Llámase al servicio activo al Teniente Santos Vargas, y destínasele á llenar Ja vacante que deja en el Za­padores el Teniente Camacho. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 8 de Marzo de 1905. R. REYES El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 243 DE 1905 (8 DE MARZO) por el cual se organiza una Companía de Instrucción El Prestdente de la República CONSIDERANDO Que la instrucción militar dada actualmente á la fuerza pública, adolece de varios defectos por la falta de reglamen­tos adecuados y de instructores competentes, que implanten métodos uniformes en la enseñanza y la apliquen á las nece-sidades de la época; y , Que interesa formar un Cen Lro de Instrucción en propor­ciones limitadas pero prácticas, mientras los recursos fiscales permiten darle ampho desarrollo de un plantel ó escuela de enseñanza militar, DECRETA Art. 1.° Créase en la capital de Ja República una Com­pañía de Instrucción, destinada como plantel á formar Ins­tructores para el Ejército. Art. 2. 0 Las materias que se enseñen en ella serán las que comprendan ]as tácticas de Infantería y de Artillería de Montaña, y los conocimientos más indispensables en la gue­rra, como topografía elemental 1 fortificación improvisada, instrucción de campaña, y los demás que las circunstancias permitan ir estudiando. Art. 3. 0 La Compañía se compondrá de sesenta alum­nos, con sueldo de cuarenta pesos mensuales en oro, incorpo- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \....... 215 _) rada al Cuartel general Je la 1.3 Di visión del Ejército, y ten­drá por Jefe Director al Instructor general del Ejército. Art. 4.r: Los alumnos serán designados por el Estado ~ayor general, previo examen de las nociones preliminares mdispensables para hacer con buen éxito el estudio profesio­nal de Instructor militar. En la elección de los alumnos se atenderá su estado de salud, moralidad, su amor al ejercicio de las armas, y sus capacidades in lclectuales para el aprove­chamiento en la instrucción, y deberán repartirse entre los diferentes Departamentos, en razón de su población. Art. 5· 0 Los alumnos deberán prestar una fianza perso­nal de doscientos pesos en oro, para garantizar su permanen­cia en la Compañía, hasta terminar los estudios, y la obliga­ción de servir en el Ejército con el grado de Subteniente por el término de tres años. En caso de quedar algún alumno en uso de licencia indefinida por mala conducta, se procederá á hacer efectiva la caución. Art. 6. 0 Las obligaciones del alumno se harán constar en la matrícula de ingreso en la Compañía, y las del fiador en seguida de la matrícula. Art. 7· 0 La Compañía de Instrucción estará inmediata­mente inspeccionada por e] Estado Mayor General, y al cui­dado y dirección de los Jefes encargados de la instrucción. Estos formarán el Reglamento para el régimen interno del plantel y los programa., de instrucción, que someterán á la censura del Estado Mayor General. Ar't. 8. 0 El Estado Mayor General y los Jefes expresa­mente destinados á )a instrucción de la Compañía, deberán proponer al Ministerio de Guerra todo lo que juzguen acer­tado para la prosperidad del centro que se les confía. Art. g. 0 En el salón que á este efecto se destine, y por los Jefes encargados de la instrucción, se abrirá cada tercera noche sección de lectura explicativa de las obras militares exü;;tentes en la Biblioteca del Ministerio de Guerra, á los Oficiales de la guarnición de Bogotá, por turno semanal, de los cuerpos á que la oficialidad corresponda. Art. 10. Nómbrase instructores de la Compañía para la enseñanza de topografía, fortificación improvisada y manio ... hra de campaña, &c., á los Sres. Generales Francisco J. V:er­~ ara y y., Adán J. Vargas y Ant?nio Laverde R., y para la mstrucc1ón de Infantería y de Artillería de Montaña á los Co-roneles Nicanor Gómez y José ~~r~a Forero. . Art. 1 1. La Compañía se dtv1d1rá en dos seccwnes: para instrucción de Infantería )a una, y para la Artillería de Mon­taña la otra. · · Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \..... 216 _J Art. 1·2. Por el Ministerio de Guerra se suministrará el local que fuere necesario para la instalación de la Compañía de Instrucción. Art. 13. El Estado Mayor General dictará toJas las me­didas conducentes al fun~ionamiento del plantel, en el más breve tiempo. Art. 14. Los profesores nombrados devengarán el sueldo de su grado y serán dados de alta en el Cuartel General del Ejército, para los efectos fiscales. Comuníquese y publiquese. Dado en Bogotá, á 8 de_ Marzo de 1 905. R. REYES El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO RESOLUCION NUMERO 20 DE 1905 (28 DE FEBRERO) sobre formación del Escalafón_y revisión de despachos y e Jmunicaciones refe­rentes á ascensos milit ares El Ministro de Guerra RESUELVE Para la formación del Escalafón Militar, de que trata la atribución 6.a, artículo r. 0 del Decreto número g6l, de 3 de Diciembre de 1 go4, la Comandancia en Jefe constituirá una Junta, compuesta de tres Ayudantes generales del Cuartel ge­neral, la que se ocupará fn elaborar cuidadosamente el Esca­lafón, debiendo presentarlo <'n este Despacho dentro del pre­ciso término de seis meses, contados desde el 1.0 de Marzo próximo. Todos los individuos que en el territorio de la Repúbli­ca hubieren prestado serv1cws en el Ejército, durante el tiem­po tran~t:urrido del mes de Octubre de 18gg á la fecha, y que, por consiguiente, el Poder Ejecutivo ó sus agentes, debi­damente autorizados, les hubieren conferi :lo ascensos de Ge­nerales, Jefes ú Oficiales, tienen Ja obligación de presentar personalmente ó por medio de apodel'ados ó representantes, legítimamente constituidos, ante la J un la que designe la Co­mandancia en Jefe y de que trata el inciso anterior, los des­pachos y notas en que se les comunica iOn dichos ascensos, ó copias autenticadas de las Ordenes generales en que se publi­caron los mismos, con el objeto de que sean revisados, averi­guando si fueron cumplidas las formalidades que para el efec­to determinan los artículos 76 á 81 y 92 á 1 o:.. del Código Militar, y de que sean inscritos en el Escalafón. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \.. 217 _; Es entendido que no solamente presentarán los despa­chos ó notas referentes al último ascenso que se )es haya con­ferido, sino los que comprueben sus grados anteriores y que fueron concedidos en la época que señala esta Resolución. Los Generales, Jefes y Oficiales que no cumplieren el de­ber que les impone de presentar los documentos menciona­dos, no serán inscritos en el Escalafón Militar. La Comandancia en Jefe queda autorizada para organi­zar y reglamentar los trabajos de la Junta de que se trata, )a cual tendrá un Presiden te de su seno. Comuníquese á quienes corresponda, publíq_uese en car­teles y en el BoLETÍN MrLIT AR, en el Diario Ojicwl y en todos los periódicos particulares que sea posible. El Ministro, D. A. DI CASTilO RESOLUCION NUMERO 20 DE 1905 (28 DE FEBRERO) sobre funciones del Inspector de Obras militares y ordenación de eastos El Ministro de Guerra RESUELVE El Inspector de Obras Militares seguiria '-- 220 .J que trata el artículo 1 2 del Decreto número 8go, de ~o de Octubre del corriente año; y CONSIDERANDO 1. 0 Que entró al Cuerpo en el empleo de Agente de 4.a clase el día 11 de Octubre de 18g8. Lo comprueban así las respectivas copias del Decreto de nombramiento y diligencia de posesión ; 2. 0 Que ha observado conducta intachable, y prestado sus servicios con voluntad é interés, según aparece en la certificación correspondiente del Sr. Director; 3. 0 Que obtuvo ascensos, sucesivamente, hasta llegar al empleo que actualmente desempeña, habiendo servido du­rante diez años, tres meses y siete d(as, computándole doble el tiempo de guerra ; y · 4. 0 Que se le impusieron tres castigos. Por las razones expuestas, y teniendo en cuenta que el solicitante ha levantado el expediente requerido, de la mane­ra como lo dispone el artícu_lo r 4 del Decreto número 8go en referencia, se ve que es acreedor á la recompensa que recla­ma, ó sea al 4o por 1 oo del sueldo que devenga en un año, á razón de $ I ,8oo mensuales. En tal virtud, SE RESUELVE Concédese á Ignacio Pulido C. una recompensa de ocho mil doscientos noventa y cuatro pesos cuarenta centavos ($ 8,2g4-4o), suma equivalente al 4o por 100 del sueldo que le corresponde en un año, en el empleo de Agente de 2.a cla­se menos el 4 por 100 de la suma total, yor haber sido cas­tigado, de acuerdo con lo dispuesto en e artículo 12 del ci­tado Decreto número 8go. Esta cantidad se pagará de los fondos de la CaJa de Grati 1caciones del Cuerpo. Comuníquese y puhlfquese. Dada en Bogotá, á 1 o de Diciembre de 1 go4. El Ministro, BoNJFACJO VÉLEZ Despacho de Guerra-Bogotd, Febrero 16 de 1905 Por cuanto el Sr. Ignacio Pulido C. ha comprobado sa­tisfactoriamente que era Agente de 1.6 clase al solicitar ]a recompensa que le decretó el Ministerio de Gobierno, en Re­solución núméro 44, de ro de Diciembre de 1go4; y que si Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L. 221 _J en ella figura como de 2.a clase fue por equivocación en la documentación levantada en la Dirección General del Cuerpo, SE RESUELVE Ratificase la Resolución número 44, del ro de Diciem­bre de 1 go4, dictada por el Ministerio de Gobierno, sobre re­compensa al Agente de Policía Ignacio Pulido C., reformán­dola en cuanto á la suma, que será de ochenta y siete pesos quinientos cincuenta y dos milésimos en oro, correspondien­tes al 4o por I oo del sueldo de un Agente de r.• clase en un año, deducido el 4 por roo por los castigos que se le impu­sieron. Comuníquese y publiquese con la Resolución del Minis­terio de Gobierno ya citada. El Ministro, D. A. DE C.uTao ALTA POLICIA NACIONAL Al Sr. Ministro de Guerra. Desde el momento en que el Ministerio de Guerra, á cargo de usted, dictó la Resolución de 22 de Diciembre últi­mo, en la cual quedé comprendido como signatario de la pu­blicación titulada Explicacidn necesaria, me retiré de esta ciudad, sabiendo que se me perseguía. Hoy, en vista de la marcha de los acontecimientos políticos y de la senda que ha elegido el Gobierno, he resuelto presentarme, como en efecto lo hago, para que usted disponga de mi persona como á bien tenga. Sin embargo, debo declarar que, al e!itampar mi firma en ]a publicación aludida, no entró en mi ánimo la idea de causar ccon ella una perturbación del orden público, ni mucho meno a de entrabar, en forma ni manera alguna, la acción del Gohierno en la obra de reconstrucción por él emprendida, pues m por carácter ni por convicciones pertenezco á los perturbadores de la tranquilidad pública. Consecuente con esta manera de pensar, aplaudiré las medidas enérgicas que tome el Ejecutivo contra los hombres de tendencias que estén en pugna con lo8 anhelos de paz y de trabajo, manifestados por la casi totalidad de los colombia­nos, y para esa obra salvadora contribuiré con e] contingente de mi buena voluntad. Estas manifestaciones, que juzgo del caso hacer, como un deber de conciencia, no tienden á otro fin que al de ex­plicar mi conducta anterior. Señor Ministro. R. GoNZÁLEz BARRERo Bogotá, Febrero 28 de r 905. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombic1 L 22% J Despacho de Guerra-Bogotá, 1.0 de h/arzo de 1905 Habiéndose presentado voluntariamente el Sr. R. Gon­zález Barrero á cumplie la pena de confinamiento que se le impuso como infractor del Decreto sobre Alta Policia Nacio~ nal, en Resolución número 187, de 22 de Diciembre último, por haber suscrito la hoja volante titulada Explicacidn nece­saria; y Visto el Memorial precedente que ha elevado al Ministe~ rio de Guerra, haciendo vindicación de su conducta con razo­nes satisfactorias, ceñidas al espíritu que tiene el Gobierno de afianzar Ja paz pública de modo permanente, RESUEJ .. VE Exímese al mencionado señor del confinamiento que se le impuso en la Resolución citada, v se dispone dejarlo en libertad. " Comuníquese al Director de ' la Policía Nacional, y pu­blíquese. Por el Ministro, el Subsecretario, CLiMACO LosADA ORDENES GENERALES En la Orden general del Ejército, éor espondiente aJ 3 de Marzo de 1905, se dispone en el artícu 2 17 que se pre­ven~ a á los Sres. Jefes de los Cuerpos acantonados en esta cap1tal, que cuando propongan candidatos para llenar va­cantes de Oficiales, deben prevenir á éstos que se presenten en la Comandancia en Jefe á exhibir sus correspondientes despachos militares, sin cuyo requisito no · ser{m atendidas las propuestas. Los candidatos que propongan los Jefes de Cuerpos acantonados en otros puntos deberán presentar ta­les documentos ante el respectivo Comandante General ó Jefe Militar, y si se ha11aren corrientes, se expresará tal cir­cunstancia en el páse que den á la respectiva solicitud hecha por el Jefe del Cuerpo en que ocurra la vacante. Lo que se publica para conocimiento del Ejército. Por el General Jefe, el General encargado, A. ARZAY 's El artículo 223 de Ja Orden general del Ejército (lel día 6 de Marzo de 1905 trae lo que sigue: El Jefe de Estado Mayor Genera], en nombre del Sr. Comandante en Jefe del Ejército, y en el suyo propio, f,•Jici- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 223 _J ta á los Sres. Generales Julio Caicedo y Camilo Arana, por la publicación del Boletln Militar del Cauca, periódico que bajo la dirección de dichos Generales, está destinado á tratar asuntos de interés general para el Ejército, y en espe­cial los que se refieren á la 4. a División que está á sus órde­nes. Plausible por todos conceptos es la idea de fundar ór­ganos de publicidad para el Ejército, en los cuales pueda tratarse todo aquello que tienda al adelanto de la Institución Militar, y de desearse sería que en Jas demás Divisiones y Jefaturas secundaran esa idea, estableciendo análogas publi­caciones, con lo cual se pondría al servicio del Ejército un eficaz elemento de progreso. Lo que se publica para conocimiento del Ejército. Por el General Jefe, el General encargado, A. ARZAYÚS INSPECTOR GENERAL DEL EJERCITO República de Colombia-MinisLerio de Guerra-Seccidn T.a Número 7 o-Bogotá, Febrel'o 6 de 19 o 5 Sr. General Inspector general del Ejérc'to-Presente Haciendo alusión á vuestra nota número 513, de 23 de Enero último, tengo el honor de avisaros recibo del informe anual de esa Inspección General y de los documentos que en él se mencionan; todo lo cual ha venido en veintisiete fojas útiles. E. ·te Ministerio ha dispuesto el envío de estos importan­tes documentos á la Comandancia en Jefe del Ejército para su cono<.'imien to, y para que al propio tiempo disponga la publicación del informe aludido en los próximos números del BoLETÍN MILITAR Dios os Guarde. D. A. DE C.\STl\0 República de Colombl'a-Inspecádn General del E¡ército­Número 513 -· Bogotá, Enero 2 o de 1.9 o 5 Sr. IJ.ft'nistro de Guerra-E. S. D. El Poder Ejecutivo, por Decreto nümero 831, de 13 de Octubre postrero, tuvo á bieu hacerme la distinción de nom­brarme Inspector general del Ejército de la República; y hoy, en cumplimiento del articulo 5. 0 del Decreto número 202 de 1 8g6, que señala Jas funciones de Jos Inspectores del Ejérci- · to, en desarrollo del artículo 839 del Código Militar, con el acatamiento debido á usted, rindo el informe general, en mi Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 224 -' citado carácter, con relación á los tres últimos meses del año que expiró. El Supremo Gobierno, por Decreto número 837 de 1 go4, en desarrollo del número 750 del mismo año, que ordena re­colectar las armas, municiones y demás elementos de f?Ue­rra que se encuentren en poder de particulares, adscribió á e8ta Oficina dicho ramo, poniendo bajo mi directa dependen­cia á los Comisionados recolectores nombrados al efecto. Como esta es materia de diferente naturaleza y no está señalada en las atribuciones de Jos Inspectores del Ejército, no trataré de ella aquí, reservándome hacerlo el día 1. 0 de Abn] entrante, dfa en que terminan definitivamente las fun­ciones de Jos Comisionados recolectores de armas, seg-ún Re­solución de ese Ministerio, de I 8 de lPs corrientes. No obs­tante, por el cuadro que presenté á esa Superioridad, usted tiene conocimiento del número de elem entos de guerra exis­tentes en poder de particulares, que se recolectaron hasta el día 31 de Diciembre, que anoja un total de 21,216 armas y 517,392 tiros, en su mayor partr en buen estado. Al encargarme de la Inspección g-eneral del Ejército, di­rigí á Jos Inspectores divisionarios y de Jefaturas militares, la siguiente Circular, llamándoles la atención al cumplimien­to del Decreto número 202, de g de Junio de r8g6, en el cual están señaladas las funciones que corrcsponclen á aque­llos empleados y las q•1c me atañen como su superior inmc diato: "c;rcular telegráfica número 4 -Bogotú, Ottuóre 2.1 de 1904 Sr. Inspector de la ........ Divisldn ........ Para dar cumplimiento al Decreto sobr(' fuuciOIH' S de los Inspectores del Ejército, os llamo la ntrnción al que cst á pu­blicado en el Dt'arw Oficial de 9 de Junio de r8g6. Iláce:e preciso hacer n na Revista dr Jn :-; perción á todos los Cuerpos de la Rcpúhlica, una vez quC' el Ejército va á reor­ganizarse; pero es de m;'t imperiosa nPC<'sidad el hacf"r un inventario rninuciosfsirno de los parques para saber de modo más prcei o el rcsultaclo del Decreto sol,rr recolección de ar­mas y demás elementos de g-uerra, para tono ]o clial debéis obrar de acuerdo con el Cuartc>l general de vuestra División y con el Inspector genrra] de Parques de la Rrpühlica, crea­do por el Drcretn mí mero 83 r de I .1 de Jos corrientes. Dios os guarde. VíCTOR CALDERÓN R." Notando que el citado Decreto número 20::1, dictado en tiempo en que e] Dr. Peoro A. l\folina tenía á su rargo la Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 225 --' Cartera de Guerra, había caído en desuso, procuré su repro­ducción en el BoLli:TÍN MILITAR, y no he desmayado en recor­darlo frecuentemente á mis subordinados y subalternos de toda )a República. La reciente reorganización del Ejército y los cambios de personal verificados en él, de conformidad con el Decreto nú­mero 822 de 1 go4 y sus congéneres de fechas posteriores, como también el tiempo relativamente corto que he tenido para el desempeño de mis funciones, no me permiten el dete­nido estudio y especificación minuciosa que deben observarse al informar á uited de ramo tan importante. Por estos motivos no todos los Inspectores han podido rendir el informe trimestral de que trata el articulo 4. 0 del De­creto orgánico, pues sólo han cumplido con el precepto legal los Inspectores de las Jefaturas:rnilitares de Boyacá y Tolima; y por esto desempeño mi cometido con los elementos de que dispongo, en la forma siguiente: 1 • a DIVISIÓN Funciona actualmente como Inspector el General Anto­nio Gómez R., nombrado por Decreto número 3, de 3 de Ene­ro de 1905, á quien me dirigí en oficio número 4go, de 16 del actual, excitándolo para que me enviara el informe res­pecti vo, y contestó lo siguiente: "lnspeccidn general-Número 1.0 --Bogotá, .... Enero de 1905 Sr. General Inspector general del Ejército-E. S. D. Ten~n el honor de informaros que no se ha podido dar cumplimiento á lo dispuesto por la Comandancia en Jefe en el artículo g,t,g6, correspondiente al día" de Diciembre próxi­mo pasado, por razón á que los Batallones 1.0 de Arti/[erla y 4. 0 dr> G/,.ordot e hallan ausentes en trabajos de zapadores, y el BatallrJn Bomóoná, acantonado en esta Plaza, por razón del servici o que ha tenido no ha estado franco para el efecto. C:reo que en lbs primeros días del próximo mes, en que el servic:io rlc zapadores y otro"' ¡yue rstán á cargo del men­cionado Cuctpo, sean relevados por el Batalldn Caliblo, se po­drá dar principio á la Revista ordenada, de acuerdo con lo preceptuado en el Decreto número 202 de 1 8g6. Dios os guarde. El Inspector general (le la División, A. Gól\IEZ R." El G:·urral Benito l\1artínez, quien desempeiíú última­mente ese cargo, pasó una Revista de ln!'pección al Batalldn Calibio número 1.0 de la 1 .a Divrsiém del Ejército, de locual 14 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletin Militar de Colombia '- 226 _) usted ya tiene noticia po1· la copia del acta respectiva que debió enviarle el General Martínez. Con fecha 5 de Diciembre de 1 go4 me trasladé á Zipa­quirá y presencié la Revista de Comisario que se pasó al Ba­tallón 4. 0 de Girardot. Remito á usted Jos documentos ad­iuntos relacionados con tal Revista. En esta Oficina no hay constancia de otros hechos im­portantes relacionados con esta División . .2.a DIVISIÓN Figura como Inspector de esta División el General Fran­cisco Aguilera H., nombrado por Decreto número 839 de 17 de Ü6tub~e de tgo4. A varias excitaciones mías sobre el cum­plimiento del Decreto número 202 precitado, al Inspector de dicha División, y como único documento de importancia, transcribo el sigui en te telegrama: '' Pamplona, 17 de Enero de 19 o 5 General Inspector general del Ejérúto Refiérome á vuestro telegrama número 482, remitido á Bucaramanga. Os suplico excuséis demora informe ajena mi voluntad. Desde 14 N oviemhre pasado estoy aquí en comi­sión Gobierno, como os anuncié. Informes Batallones de Cú­cuta y Pamplona, listos. Ayer llegó General Canal á reem­plazarme; mañana sigo llucaramanga, visito Batallón acan­tonado allí y remíloos informe mayor brevedad posible. Servidor, el Inspector, F. ÁGUILERA H." 3•a DIVISIÓN A parece como J nspector el General Milcíades Rodríguez, nombrado por Decreto número 887, de 29 de Octubre de 1 go4. Con referencia á ella nada-puedo informar, porque no he re­cibido contestación á mis numerosos telegramas y circulares. 4.a DIVISIÓN Funciona como Inspector de esta División el General 1\ngel Córdoba M., nombrado por Decreto número 839, de 17 de Octubre de r go4. En cuanto á esta División, en la cual se halla actualmente como encargado de la Inspección el Sr. Cotonel Hubén l\Iuñoz H., en virtud del Decreto número r,or8, de 23 de Diciembre de Igo4, tampoco se ha enviado informe, y como resultado de mi última circular, he recibido los telegramas siguientes: "Cali, 17 de Enero de 19 05 Insp~clor general Ejércit~ Honor avisaros recibo vuestro telegrama número 481, ayer, recibido hoy. Presente semana terminaré revista Bata- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletfn Militar de Colombia '- 227 _J lfdn Hólguín, la que ha sido escrupulosa, y comprende lo re­lativo á todo el año pasado, pues ningún Inspector había ·pa­sado revista, de aquí demora en rendiros informe. Revista ·se está practicando de acuerdo con Decreto 202 que citáis. In­forme Parque, os lo daré mañana en forma que indicáis. Próximamente me trasladaré Popayán á practicar revista Batalldn Albán, y os remitiré inmediatamente informe gene­raL Ruégoos decirme si contrato sobre elementos necesario~ arreglo Parque ésta fue aprobado por Ministerio, pues Guar­daparque no ha procedido al arreglo definitivo. Espero vues­tras órdenes. Por el Inspector General, el Ayudante encargado, RuBÉN MuÑoz.'' Jefatura Militar de Boyacá Aparece como Inspector, nombrado por Decreto número g8 1 de I 3 de Diciembre de 1 go4, el General Andrés A. Quin­tero, quien no se ha comunicado con esta oficina. Con ante­rioridad funcionó el General Manuel M. Leal, quien, con fe ... cha 17 de Noviembre, pa ó Revista de InspecCión al Medio Batalldn Boltvar número 13, que hace la guarnición en Tun­ja, y al Parque de dicha ciudad, de todo lo cual envío las di­ligencias respectivas, acompañando el cuadro del material existente en esa fecha, y algunos otros, que manifie tan )as cant.idades que se les adeudan á los Jefes, Oficiales y tropa, por haberes devengados con anterioridad al 7 de Agosto de 1904. Trar se ribo Ja parte conducente de la diligencia respecti­va, que tiene importancia: ,·,Faltan en los almacenes dos armeros más de los exis-entr. s, para acondicionar bien el armamento que se vaya limpiando, y se hace muy urgente proveer al Guardaparquc de los elementos necesarios para continuar la limpieza de las armas que se hallan en lmcn estado, pero que les falta este requisito. Sería fácil utilizar gran parte de ]as armas daña­das, aprovechando Ja circunstancia de existir en esta ciudad un buen taller de mecánica, para lo cual sería preciso que por el Ministerio se celebrara el correspondiente contrato con el Gobierno departamental." '' El edificiO del cuartel requiere, con urgencia, alguna re­fección de suma importancia. Las canales que recogen las aguas lluvias se hallan muy deterioradas y hacen que derra­men sobre Jos arcos del edificio, produciendo graves perjui- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. - Boletín Militar de Colombia L 228 J (,!ios ; las canales maestras de dos ángulos están completa­mente dañadas, filtrándose el agua, lo que al presentarse el invierno, puede causar el hundimiento de un tramo del edi­ficio." (Concluirá) HERENCIAS DE MILITARES República de Colombia-Ministerio de Guerra-Seccidn 2."' Número 21q--Bogotá, Febrero 2q de 1905 Sr. Director del BouTlN MILITAR Para su publicación en el próximo número del BoLETÍN, envío á usted una copia de cada uno de los inventarios de los individuos del Ejército que en seguida se expresan, que han fallecido en servicio activo: Subteniente Hermógenes Pérez; Cabo 2. 0 Manuel Ro­dríguez; Soldados Jerónimo Ortiz, Gerardo Ospina, Julio Sánchez, Miguel Mariño, Isidoro ÜI'tiz. Dios guarde á usted. Por e] Ministro, el Subsecretario, CLiMACO LosADA República de Colombia-Ej¿rcito Nacional-4. a Diviúdn­Cali, Diciembre 28 de 1904 Inventario de los bienes dejados por el Subteniente Her­mógenes Pérez, del Batalldn Julio Arboleda, que falleció en el Hospital de esta ciudad el 3 de Junio del presente año, y cuyos bienes habían permanecido en poder de la Hermana Superiora, en calidad de depósito: En billetes ............................................................... $ 7,700 Invertido en ataúd y exequias, según recibos ........ 1,320 Quedan ............................................... $ 6,380 Un baúl (alcanfor); dos kepis, uno colorado y otro azul; un cuaderno de apuntes, en mal estado; dos cepillos, en buen estado; dos peinetas, en buen estado; un dormán liso, en buen estado; un pantalón azul, en buen estado; un galápa­go, en buen estado, con su respectiva estribera; una jáquima, . buena; un freno, bueno; una alfombra, buena; un par de po­lainas, en regular estado; tres pantalones: uno de paño, otro de algodón y otro de género, buenos ; dos sacos, uno azul y otro de género; cuatro chal~cos; dos sobrecamas, buenas; tres franelas; una sábana; tres camisas comunes; dos camisas finas, buenas; dieciséis pañuelos; cinco pares de puños; tres cuellos; un sombrero negro, bueno; un sombrero blanco de paja, bue­no, tres pares de calzoncillos; un par de ligas para camisa ; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 229 _) un portamoneda, en regular estado; una caja de plumas·; cinco pares de medias; una navaja de barba; un puñal; una cartera de apuntamientos; una servilleta; un paquete de pa­peles, distintas clases; una cuchara; una carreta de hilo; tres corbatas nuevas; un par de tijeras; tres cuadritos de santos; dos pares de dados; una navaja pequeña; un crucifijo; dos anillos de oro, uno de ellos con piedra; ocho botones para camisa; quince centavos en moneda de plata; cuarenta y cinco centavos en níquel; un collar de corales; un garniel ; una navaja de barba; una carreta de hilo. - Los sueldos devengados en las tres últimas semanas del mes de Marzo, en todo Abril y Mayo que no se han pagado por el Gobierno y de los cuales hay que deducir las hospita­lidades en todo ese tiempo, á razón de treinta y cinco pesos diarios. No habiendo más que inventariar, se firma esta diligen­cia por el suscrito Coronel, comisionado por el Estado Mayor, y los tres testigos particulares que dispone la ley. El Coronel comisionado, RunÉN M uÑoz R.-El testigo ANTONIO VILLAQUIRÁN E.-El segundo testigo, EuLOGIO Co­LLAzos- El tercer testigo; VICENTE FoNNEGRA S. Es copia-El Subsecretario, CLÍMACO LosADA República de Colombia-EJército Nacional-4.a Divisidn­Medio Batalldn Albán-Popayán, Diciembre 6 de 1904 INVENTARIO Las sumas dejadas por el Cabo 2.0 Manuel Rodríguez que falleció en el Hospital de esta ciudad en la fecha, son así: Le debe Ja N ación : Por el mes de Junio ....................................... $ 500 ... . Por el mes de Julio........................................ I,Ioo ... . Por el mes de Agosto........................................ 220 ... . E . $ n caJa: Por el mes de Octubre .................................. $ Por el mes de Noviembre .............................. .. Por el mes de Diciembre ............................... .. SuJna ................ $ De:lúcese por valor de un ataúd ............. , ...... .. 1,820 .... 220 .. .. 828 ... . 37 4o 1,o8s 4o 2,905 4o 300 .. ~. Quedan ............ $ 2,605 4o Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Millt~ de Colombia -~JO-que•. se descomponen así: Le- debe el Gobierno ........................................ $ En caja ............................................................ .. Total. ................... $ El anterior inventario se hizo en presencia de Jos testi­go$ Sres. Buenaventura Velasco y Juan N. Salazar, los cua­les firman con el infrascrito Jefe. El Jefe, PABLO J. MoNROY-Los testigos, BuENAVENTURA VELAsco y JuAN N. SALAZAR República de Colombia-Ejército Nacional-/¡ .a División­Medio Batallón Albán-Popaydn,Diciembre 1.0 de 1go/¡ Las sumas que ha dejado el soldado Jerónimo Ortiz, que falleció en e] Hospital de esta ciudad el 1.0 del presente, son así: Le debe ]a Nación: Por cuenta de Junio ............................................. $ 70 Por cuenta de Julio................................................ 656 Por cuenta de Agosto.......................................... . 172 8g8 En caja: Por cuenta de Noviembre ................................... $ 552 Suma ................................ $ 1,452 Dedtícese por valor de un ataúd......................... 300 Quedan ........................ $ 1,150 que se descompone así: Le debe el Gobierno............... ............................ 8g8 En caia.................................................................... 252 1,150 El anterior inventario se hizo en presencia de Jos Sres. Samuel Salazar y Antonio Rivera, Jos cuales firman con el infrascrito Jefe. El Jefe, PABLO J. MoNaov-Los testigos, SAMUEL SALA· ZAR y ANTONIO RIVERA y PRADO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Mi :itar de Colombia \.._ 23l _J República de Colombia-Ejército Nacional-!¡.• DiDz"sldR­Medio Batallón 16 Albán-Popayán, Noviembre 5 de Igol¡ Inventario de las sumas dejadas por el soldado Gerardo Ospina, que falleció en el Hospital de esta ciudad el cuatro del presente mes: Dinero en efectivo en poder del Habilitado$ 488 .•.• En el Tesoro de la Nación, correspondiente á Julio........................................................................ 930 .... Id cm al mes de Agosto.................................... ~oo •. ,. Idem al ídem de Noviembre............................ 2 I 30 Suma .................................... $ 1,639 30 El anterior inventario se hizo en presencia de los testi­gos Sres. Nepomuceno Bonilla y Moisés Martinez, los cuales firman con el infrascrito primer Jefe. El Jefe, PABLO J. MoNROY-Los testigos, NEPOl'tiUCENO BoNILLA y MmsÉs MAR TÍNEZ República de Colombia-Ejército Nacional-/¡ .a. División­Medio Batallón 16 Albán-PopalJán, 21 de Noviembre de 1904 In vcntario de las sumas dejadas por el soldado Julio Sánch<:'>z que falleció en el Hospital de esta ciudad en el día de hoy: Dinero efectivo en poder del Hauilitado, setecientos trein-ta y cuatro pesos ~csenta centavos($ 734-6o) .... $ 734 6o El Te,:oro de la Nación al finado, debe: Por raciones correspondientes al mes de Julio 83o .•.• Suma ........................ ....... $ I ,564 6o De la suma en poder del Habilitado se lo· maron tre, cientos cincuenta pesos para comprar el ataúd que sirvió para el en ti •rro........................ 350 .... Quedan ........................ $ 1,2 I4 6o El anterior inventario se hizo en presencia de los testi­gos Sres. Nepomuceno Bonilla y Dado Realpe, los cuales fir­man con el infrascrito primer Jefe, en cuatro ejemplares. PABLO Mo:-iROY- Testigo, N EPO .W:UCE:-10 BoNILLA-Testi­¡ o, DARfo REALPE - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín M ilit 1r d< Colombta '- 232 _1 República de Colombia-EJército 1Vacional-4 .a División Can­ca- Medio Batallón Holgrzin ' En la ciudad de Cali, á veintitrés de Novi •mhre de mil novecientos cuatro, y siendo las cuatro de la tarde, el que suscribe, primer Jefe del expresado, asociado de lo Sres. Ser­gio A. Villa y Ricardo R. Jiménez, individuos no militares, y reunidos en la Comandancia del Cuerpo, se procedió á ha­cer riguroso inventario y avalúo de los bienes dej dos abin­testato por el finado soldado Miguel l\l&riño, hijo d e Eulogio Mariño y Paula Boada, natural de Tunja, Departamento de Boyacá, de veintidós años de edad, que falleció ho y en e] Hospital de Caridad de esta ciudad, de disentería. En consecuencia, haciendo la a veri¡uación del caso, re­sultó como bienes del finarlo Mariño, lo siguiente: Raciones que dejó de recibir en tres días del mes de Mayo, como corneta ................................ $ 1 oo .. .. En las tres primeras semanas del mes de Junio........................................ ................................ 6go .. .. En todo el mes de Agosto................................ 1,1 50 En todo el mes de Septiembre.............. ........ 1,150 .. .. En todo el mes de Octubrr............................ I,150 ... . En veintitrés días de Noviembre, eomo sol-dado............................................................................ 164 .. .. Suma ....................................... $ Deducido por Hospital y valor de un ataúd .. 4,4o4 ... . 3 884 .. .. Quedan ................................ $ 5 2 0 .. .. Raciones que no se han pag-ado por el Tesoro: Dos semanas en el mes de Junio .................... $ 46o Y todo e] mes de J ulin...................................... 1,150 Suma .................................... $ 2,130 .. .. No tuvo otra cosa que inventariar, y no teniendo deu­das el finado, se deposita la suma pagada en la Administra­ción de Hacienda Nacional del Circuito, quedando terminada la presente diligencia que se firma. El primer Jefe, JEsús PRECIADO R.-Testigo, SERGIO A. VILLA- Testigo, RrcARDO R. JniÉNEZ. En Honda, á veinte de Enero de mil novecientos cinco, reunidos en ]a Comandancia del Cuerpo, el suscrito primer Jefe, el Capitán de la 1 .a Compañía Belisario Pinilla Q. y Sargento t •0 Brigada Rafael Reyes, se procedió á hacer in- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 233 _j veñtario y avalüo de los objetos que dejó el soldado Isidoro Ortiz, de la Compañía mencionada, quien falleció en el Hos­pital de esta plaza el 18 de los corrientes. En consecuencia, hechas las averiguaciones del caso, re-sulta de su propiedad Jo que sigue: Dinero en su poder .... ................................... $ 75 ... . Sueldo del mes de Mayo........................ ....... 1 ,ooo i 5·a semana de Junio........................................ 200 .... 5·a semana de Julio ....................................... . Sueldo de Diciembre ...................................... . Sueldo en 17 días de] presente ....................... . Una argo11a lisa, de oro, valorada en ........... . Dos anillos del mismo metal, labrados, valo-rados á $ 300 cada uno .... : .. ····· ............................... . Suma ........................................ $ Dedúcese el valor del ataúd y hospitalidades 200 ... . 280 ... . 548 30 300 6oo 3,203 30 goo .... Quedan .................................... $ 2,303 30 NoTA-Los sueldos correspondientes :í Jos meses de Ma­yo, J nnio y Julio no han sido cl.tbicrtos por el Tesoro Nacio­nal. No habiendo más bienes del finado, ¡e termina esta dili· gencia, la cual se remite á la Jefatura Militar, junto con las fincas mencionadas y tres pesos treinta centavos ($ 3-30) que sobran y copia de la filiación respectiva. En constancia, firmamos la presente diligencia. El primer Jefe, JEsús SANABRIA-El Capitán, BELISARIO PJNTLLA Q.-El Sargento r. 0 , R. REYES Historia COMO DESAPARECE UN BATALLON El Sr. General Ricardo Acevedo, veterano bien conoci­do en el país, 1Jeva un libro de memorias, en e] cual ha con­signado día por día sus impresiones, y el relato de Jos múl­tiples sucesos históricos de que ha sido testigo en su larga carrera. De esa curiosísima autobiografía hemos obtenido e) permiso de tomar algunas páginas para este semanario, y hoy insertamos los datos referentes á la destrucción del Ba­talldn Granaderos en la ciudad de Santamarta, la que evi­dentemente constituye un cuadro que hace estremecer, y bien Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 234 .-/ merece ser leído y meditado por todos los milítares colom­bianos: "Cuando el Gran General Tomás Cipriano de Mosquera desempeñaba el alto cargo diplomático de Enviado Extraor­dinario y Ministro Plenipotenciario de Colombia en Inglate­rra, fue elegido por segunda vez Presidente de la Unión. Regresó al país é hizo su entrada á Bogotá el 19 de Mayo de 1866, y al día siguiente se posesionó de la primera Magistra­tura ante las Cámaras Legislativas, reunidas en Congreso, en la Catedral Metropolitana. Apenas hubo nombrado á Jos Secretarios de Estado que debieran acompañarle en la pesada carga de los cuidados pú­blicos, se expidió por Ia Secretaría de Guerra y Marina el Decreto orgánico del Ejército. En el artículo 3· 0 del mencio­nado Decreto se cambió el nombre del Batalldn Ayacucho número 11, acuartelado en Bogotá, por el de Granaderos nú­mero 1. 0 de la Guardia. El Coronel Ricardo Acevcdo, á la cabeza de este Cuerpo, se puso en marcha para Sanlamarta, capital del Estado soberano del Magdalena, y en los ültimos días del mes de Septiembre del mismo año, llegó á aquella ciudad, en donde fue recibido por el Presidente del Estado, Sr. Tomás E. Abello, y por la sociedad samaria con muestras de la más cariñosa cortesía. El Granaderos gozaba de nombradía en el país por su vasta instrucción y disciplina, y con tal motivo, el Sr. Manuel Vengoechea, con su genial benevolencia, manifestó al Coro­nel Acevedo el 23 de Octubre, á nombre de todos los habi­tantes de la ciudad y por comisión especial de las señoras y señoritas de Sanlamarta, que tenían vivos deseos de presen­ciar en público algunos ejercicios militares CJCGutados por el Granaderos. El Coronel Acevedo correspondió dignamente á esa galante invitación de la sociedad samaJ ia, tan pródiga en atenciones para él; y el 25 de Octubre, á las cuatro de la tarde, se presentó en la plaza principal con el mencionado Batallón (500 hombres), que vestido de grande uniforme, ban­dera desplegada, y llevando á 1a cabeza la escuadra de gasta­dores y su notable banda de música, fue saludado con entusias­mo por la multitud que se aglomeraba en los balcones, galerías, azoteas y a venidas á la plaza. Imposible suponer que en aquel día y en aquella hora empezase una funesta epidemia á hacer sus estragos en un Ba­tallón que hasta entonces había gozado de completa salud. Pero por desgracia, así fue. Ya se habían ejecutado algunas maniobras tácticas, como el paso de los desfiladeros con fuegos de mitades, compañías y medios batallones, en cuadro á vanguardia y retaguardia, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 Bo:etín Militar de Colombia '- 235 _.) entre los nutridos aplausos de Jos espectadores, y aún no se había disipado el humo de fa pólvora de la última descatga, ' cuando el soldado Antonio Gutiérre&, de la 3·a Compañía, cayó en tierra como herido de raJO. Este triste é inesper~do suceso alarmó notablelilente á Jos circunstantes, y el Dr. Re­verend (Médico del Libertador) fne el primero en acercarse á las filas para examinar á Gutiérrez. Hecho esto, indicó al Coronel Acevedo que retirara el Batallón á sus cuarteles, por creerlo inficionado de fiebre amarilla, y para atenderlo allí solícitamente con el fin de salvarlo de tan funesta epidemia. Cuando se hubo descompuesto la formación en cuadro, para ohedecer el toque de fagina, el soldado Gutiérrez expiró, y aquella misma noche se presentaron treinta casos más en los mdividuos de tropa, siguiendo en tan alarmantes propor­ciones el terrible flagelo, ~ue en el término de treinta días perdió el Batallón á su 2. Jefe, Sargento Mayor Celio Me­jía, á tres Capitanes, dos Tenientes, cinco Subtenientes y 274 individuos de tropa, sin contar á los que quedaron inútiles para el servicio de plaza, quienes fueron salvados de la muer­te, gracias á los esfuerzos supremos de los médicos Dres. José María Tobar y Domingo Guardiola. En esa situación angustiosa, los habitantes de Santamar­ta no omiti~ron esfuerzo ni servicio para cumplir noblemente sus deberes cristianos, sin retroceder ante los cuadros lasti­mosos que se presentaban en los hospitales militares, todos conmovedores. Hasta el veterano que con entereza de carác .. ter y á pie firme había desafiado mconmovible la metralla enemig·a, lloraba al verse tendido en un salón infesto esperan­do su última hora. ¿Qné corazón no se conmueve ante lo que se presenció · allí? (Continúa) --CRONICA MILITAR Siu la caída del Ministerio Combes en estas sesiones del Cuerpo legislativo frapcés, se habría disuelto el Ejército de la gran República latina, porque tal era el deseo del Gobierno, del hloque francmasónico, pura entregar inermeelsuelo patrio al enemigo de allende el Rhin. Y no se crea que en esta rotunda aseveración hay la más pequeña cxag~ración : la prueba al canto. El ex-Ministro de G~terra Andree, el justamente abofeteado en plena Cámara de D1putados, había resuelto la modificación de los reglamentos vigentes sobre maniobras de las tres armas, á fin de ponerlas á la altura de las necesidades del día y de las enseñanzas de !aguerra del Extremo Oriente. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bolttín Militar de Colombia '-- 236 _) Tocó el primer turno al de las maniobras de la caballe­rla, expedido en r 8gg, y reemplazado hoy por otro, promulga­do el 1.0 de Septiembre último. Hecho el cotejo, resultan los dos idénticos, sin otro cambio que la supresión del Informe de la Comisión ponente aquel año y que terminaba así: "Para concluir, debemos recordar, que sobre los métodos y los procedimientos deben prevalecer los principios de ac­ción que se enumeran en seguida, y constituyen el resor­te esencial de la actividad militar y el factor capital del éxito, á saber: "El honor, regla suprema de todos los actos del soldado, "El desprecio del peligro, que hace entregar la vida sin vacilar, cuando se trata de los intereses de la patria, de la sal­vación del Ejército ó del honor de la bandera. '' El espirita de disciplina, que decuplica las fuerzas y asegura su cohesión y su funcionamiento regular. " La audaáa, que intenta lo imposible y logra realizar­lo. Osario todo, es la divisa de la cabaiJería. "La voluntad de obrar, única manera de alcan zar el fin que se persigue. "La solidaridad, que hace converger los esf erz os y man­tiene la mutua confianza en las filas." Es decir, el ex-Ministro Andree, en el nuev01 rcgla.mcnt.o, horró todo lo que se refería al honor, al desprecL 'o del pehgr·o, al espirita de át~·ciplina, á la audacia, á la volumtad de obrctr, y á la solidaridad militar! ¡Y era el homhre p,ues.to á la ca­beza de un ejército 1 ¿Cómo extrañar que hubier ·a sido el p~o­tector del traidor Dreyfus? ¿,Cómo admirarse die. que hubie­ra puesto al frente de uno de los Cuerpos de Ejér c1lo al G~ne­ral Peigne, el ya célebre delator al servicio de la s Jog1as? Por fortuna para Francia, todos los Generales C()legas de es­te hombre en el Ejército, sus pares, le han notific~do la expu!­sión del caso, en cartas que ha reproducido la pren sa um­versal. Para n.uestra de lo dicho, un botón: Vicealmirante Rennier: '' No existe ningún oficial en el Ejército y en la Marina que no repruebe los actos vergon­zosos d l General Peigne......... Todo delator es una mancha para el Ejército y para la Legión de Honor. Tanto ese Gene­ral, como Andree, deben ser horrados del escalafón militar." Renier fue Ministro de Marina y hoy es Gran Cruz de la Le­gión de Honor y titulado de la Medalla Militar. General ~Varnet. " El General Peigne deberla compren­der, si tuviera dignidad, que no puede continuar en servicio." W arnet es Gran Cruz de la citada Legión. General de Gar­ni'er des garets. "Quiero que se epa cuánto es mi desprecio Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- l37 _) por delatores, como el General Peigne. Esa clase de hombres debe arrojarse del Ejército, y si el General Peigne tuviera el más pequeño resto de sentido moral, no esperaría la remo­ción." Garnier es el Presidente de los Sain Cyrianos. Vice­almirante Alquier, también Gran Cruz de la Legión de Honor. "Me complace que el público sepa que yo creo necesario expulsar al General Peigne del Ejército y de la Legión de Honor. • A fines del pasado mes, debió distribuirse al Ejército francés el nuevo proyectil adoptado por los comités técnicos, en vista de las enseñanzas de la guerra del Extremo Oriente, conforme á las cuales el alcance real del fusil Lebel, no corres­pondía á los progresos realizados en otrús ejércitos. La nueva bala francesa está hecha de una mezcla de go por 1 oo de cobre y ro por 1 oo de estaño, sin plomo; será rasante hasta 700 metros (antes 4oo metros), y alcanzará 750 metros como velocidad inicial. El poyectil tiene la figura de un cigarro muy largo, con doble rayado, lo que dará por re­sultado el aumento de su fuerza de penetración y que no se aplaste, puesto que no tiene plomo . • . . Uno de los elementos que mayores servicios prestan á los japoneses en el asedio de Puerto Arturo, fue ......... el mor-tero de palo! Se trata de unos pequeños morteros, semejan­tes más bien á un almirez de cuerpo alargado, revestido de latas de guadua y reforzado por una envoltura de cuerda :el mortero iba ya preparado para lanzar su proyectil con deter­minada inclinación, calculada precisamente para el caso en presencia. Estos morteros, muy livianos, eran llevados por algunos de los soldados de las tropas que marchaban al asal­to de los parapetos, después del bombardeo de ordenanza, los que alJiegar cerca del enemigo ponían el aparato en tierra y le daban fuego para lanzar una última lluvia de granadas explosivas, de una violencia extrema. y que casi siempre ase­guraban el éxito de la operación. Los rusos aún siguen cre­yendo gue esas granadas las lanzan á la mano sus contcndo­res los Japone es ! La prensa europea, no obstante su creciente preocupa­ción ante el peligro amarillo, en especial la francesa, desde que se hizo público el memorándum Kodama para el ataque de Indochina por los japoneses, ha entrado en otra vía y re­cogido no pocos de sns JUicios precipitados sobre la caída de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 238 ..J Puetto Arturo ; y de una revista tan autorizada como amiga de los rusos son los siguientes conceplús: La caída de Puerto Arturo al mismo tiempo que terrrü­na triste y lógicamente la primera parte del duelo, señala un cambio en la carta g·eográfica del Extremo Oriente, por­que no se comprende cómo no quedarán poseedores definiti­vos de la ciudadela los que la han conquistado á cañonazos. Supóngase que la fortuna favorece á los rusos, que éstos arrojan á los japoneses de Mandchuria y de Corea, y que Ku­ropatkme avanza vencedor hasta la península de Liao-Tung. AlJí terminarla su carrera triunfante, porque allí caería bajo la dependencia de la flota japonesa y estaría expuesto á un desembarco que cortara en dos al invasor. Pero supóngase que logra llegar frente á Kint-Cheu: tendría que forzar el paso de ese istmo, hoy fortificado admirablemente, y ya sa­bemos lo que esa operación costó á los japoneses el 27 de Mayo último, no obstante que éstos eran dueños del mar. Sin embargo, demos por sentado que penetran en el Kuang-Tung. Les resta sitiar á Puerto Arturo. Para esto sería preciso que el Transiberiano llevara desde Europa el material de sitio; esta sería dificultad poco menos que msu­perable por la clase de la vía, y sería nada ante la imposibi­lidad de emprender el sitio sm antes dominar el mar. Puede, pues, afirmarse que los rusos nunca recuperarían á Puerto Arturo militarmente; que les fuera devuelto por vi a de cambio, seria otra cosa; pero esta suposición tampoco se pre­sentará nunca. Precisamente una concesión de ese género l.o arrancó á los japoneses en 1 8g3, hecho que fue el que los obh­gó á preparar la revancha, y en la acluaJidad combaten des­esperadamente no para confirmar sino para de:;garrar el tra­tado de Simonosaki. . .. En Mukden se desarrolla metódicamente la mayot ope­ración de guerra que registran los anales militares y que re­cuerdo. en cierto modo al príncipe Eugenio frente á las lineas de Turín. Se trata de un ejército que fija á otro haciéndole construir grandes atrincheramientos, y luégo procede á sitiar­lo como si fuera una plaza fuerte. A la sazón los japoneses tienen tropas en Sin-min-ting y en Futuen-tcheng·, es decir, al NO. y al NE. de Mukden. ¿Cómo podrá el Generalísimo ruso escapar al desastre que lo amenaza? Los hechos darán pronto la respuesta. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar· de Colombia \o.. 239 ...J EL VIRREY ESLAVA (NOTAS HISTÓRICAS) (Continúa) Fue nombrado Eslava • Virrey del Nuevo Reino en 2 de Septiembre de 1 7 39, y en el Real Despacho en que se le co­municó el nombramiento, le ordenaba el monarca que per­maneciera "en Cartagena, Portobelo, ó en otro lugar de ]a Costa de Tierra Firme, mientras duraran las inquietudes de los ingleses, pudiendo desembarcar y mantenerse en la parte que juzgase más oportuna para asegurar la defensa del territorio." Emprendido el viaje, Eslava se detuvo en Puerto Rico, después de una peligrosa travesía, tanto en espera de ocasión de continuar su ruta, como para inspeccionar el estado mili­tar de esa isla. A Cartagena arribó á mediados de Abril de 1 74o, es decir, al terminar el bombardeo de la Plaza, ~jecuta­do por la Escuadra inglesa de Vernón, que de allí siguió á atacar y rendir á Portobelo; y esa llegada inspiró gran confianza á los habitantes, tanto por el peligro corrido en la travesía por el Virrey, como que á la semana de estar en la ciudad pasó á lalvista dicha escuadra, de regreso de una expedición en que el número le diera la Yictoria; bien que por el momento nada nuevo intentó contra la Plaza. · La presencia del Virrey devolvió el ánimo á los habi­tantes, levantado por aquél con la consideración de ser an­glicanos los enemigos; y conseguido ese resultado, se empren­dió, sin demora, el reparo del castillo de Bocachica y demás fuertes, la composición de las armas, el apresto de las muni­ciones, la construcción de un ornabeque en el castillo de San Lázaro, la fábrica de cureñas y explanadas, y todas las de­más operaciones conducentes para afrontar un gran pelie-ro, su.g.eridas al mandatario por su experiencia en el servicio militar. Debido á esa labor, cuando en Marzo del siguiente año ( 1740) se presente frente á la plaza la nueva y poderosa es­cuadra de V crnón, lista se encontraba la defensa, según lo experimentó aquélla cuando se acercó al combale, puesto que prmcipianuo el ataque por e] castiJlo de Bocachica, reconoció • Los Eslavas eran tres: Rafae l ( 1690-1 737), que murió en Santafé des:!mpe­ñando la Presidencia del N u evo Reino, después de haber gobernado á Valdivia; José y Sebastián. El segundo vino á América á servir un empleo en el Perú; pero como no estuviera vacante, pasó á ser Visitador Fiscal de las Provincias de Quito. Era un sombre honrado, y escandalizado con las tentativas de seducción y las amenazas entre las cuales lo ponían los interesados, y viendo que no podía practicar la visita, renunció el cargo y tomó el hábito en la Compañía de Je:;ús, en cuyo seno murió después de algunos años de conducta ejemplar. (Ulloa; No• fiáas Secrtlas). Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '-- 240 --' pronto el inglés la. dificultad para rendirlo, en medio de su mala construcción, debido á la hatería de abanicos que á su frente hizo levantar el Virrey con algunos cañones sobran­tes, y con hallarse él presente á todos los ataques, á pesar del incesante fuego de bombas ¡ halas que lanzaba la batería que formaron en tierra los enemigos para batir en brecha el expresado castillo. Con su serenidad infundía ánimo á la tropa y causaba asombro á los habitantes; en persona reco­nocía diariamente la brecha, y sin otro compañero que el ingeniero francfs Enous, permanecía sentado en una cureña en la descubierta muralla. El ejemplo y ánimo del Virrey influyó en el esfuerzo de la tropa, y siendo el primero en el continuado peligro, ]eco­rresponde buena parte en el éxito que obligó al enemigo á levantar el campo formado con el desembarque de su tropa, y á evacuar la bahía poblada de tantos navíos de guerra, fra­gatas, bombardas y otras embarcaciones, como jamás se habían visto en expedición alguna á los mares de Amé­rica •. Del asedio el Virrey no oio otro parte que la co­pia del diario que encomendó ll evara á su asesor, en el cual tachó todas ]as expresiones que encontró referentes á su per­sona, por lo cual otros aparecieron como los héroes del dra­ma, ¡;epitiéndose luée-o la omisión del verdadero nombre de historiador en historiador. Al siguiente aíio (42) volrió á presentarse á la vista de Cartagena otra <'~cuarlra de menos convoy qne la de Vernón, pero de bastante fnf'rza para constituir un pelig-ro, é ignorán­dose su designio, fue preciso velar en su prcventin1 de oposi­ción, hasta que la escasez de víveres la hizo seguir á su des­tino verdadero en la costa de Portob¡•Jo y Chagres, con 1 fin de conquistar á Pam~m~, plaza que al mismo tiempo debía ser atacada por el Pacífico por la escuadra de Jorg·e Aunzon, diputado á tal efecto.-(Continzwrá) (De la Ilislorz"a Ct'v/1 >' Mz"ft'lar dt Colombia, por Franci co J. Vergara y Velasco). · • Los inglese¡; se precian de ser verídicos historiadores; pues bien, en el tomo 42 de la gran History ojtlze Natio11.r, aún en curso de publicación, y qne miran como la primera en su género entre todas las conocidas, se lee en la página 205: "Aftcr a long cannonading the batrietc¡ werc silencecl, a landing acomplished at night, and a passagc made by which the fl eet entered tbe harbour. Here however, further progress was checked by sickness anrl disag:eemeots among, the commanders, with the:re:.ult that the siegewas raised and partial succes ended in miserable failure. Tbis was followed by another check at Santiago de Cuba, wich virtually terminated all hopes of further great exploits, altbough attempts were madc on la Guayra and Puerto Cabello." Si así se trllta el punto en una obra capital escrita por la flor ele los historiógrafos profesores en las Universida· des del Reino Unido, ya puede juzgar e que escribirán los menos afamados. Es sabido que en el a~~dio perJicS Vern6n l a tacera parte de su formidable expe­dición, y escritor americano hay que afirml 1 ue dicha pérdida ascendió á 18,ooo hombres. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

~erie VI Tomo l ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO Director y Editor . FRANCISCO J. YERGARA Y YELASGO General u(' Ingeni9ros !lueáe muy bim suceder qzJe 1zuestro respeto á todas las couviccioms, venga á para1' en la i1ldiferencia y 11os dej e sz11 t•mrgía para defmder las 1zuéstras . ENRIQUE SIENKIEWICZ • • • Bogotá, Febrero 11 de 1905 • • • -Oficial- DEcRETo LEGISLATIVO NUMERO 2 9 (J. 0 DE FEDI\ERO DE I 905) por el cual se convoca una Asamblea Nacional El Prestdente de la Repúbltca CONSIDERANDO r .0 Que el último Congreso no exp1djó la Ley de Presu­puestos de Rentas y Gastos, indispensable para el funciona­miento de Jos Poderes públicos; y que la armonía entre el Ejecutivo y el Legislativo no pudo establecerse á pesar de los persistentes esfuerzos que para obtenerla hizo el Jefe de la Nación; 2. 0 Que este precedente demuestra que una nueva con­vocatoria de ese Cuerpo legislativo sería ineficaz para la reor­ganización administrativa y política del país, y peligrosa para la tranquilidad pública; 3· 0 Que la opinión del país, libremente manifestada por el órgano de la casi totalidad Je las Municipalidades de la República y de gran número de ciudadanos de todos los partidos, ha condenado la acción perturbadora que en el Con­greso frustró lo anhelos nacionales, y pedido al Jefe del Eje­cutivo que conjure los peligros que amenazan la existencia de la Nación ; 4. 0 Que el Gobierno, acatando la voluntad popular, y en ejercicio de las atribuciones que le confiere el artículo 12 I de la Constitución, ha expedido los Decretos de carácter legis­lativo indispensables para salvar de ]a anarquía la Adminis- S Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 Boletín Militar de Colombia \._94_) tración pública, y á la Nación de los graves peligros á que la dejó expue~ta el último Congreso ; 5· 0 Que siendo transitorios por su naturaleza los Decre­tos de carácter legislativo, el Gobierno juzga convr.niente someterlos á la revisión de una Asamblea Nacional, com­puesta de miembros de todos los partidos políticos, que de­cida en definitiva acerca de su exequibihdad y reforme los preceptos constitucionales que se han tornado incompatibles con el sostenimiento de la paz y la marcha ordenada de la República; y . 6. 0 Que no es en la Constitución sino en la suprema ley de la necesidad, donde debe buscarse el fundamento de este acto trascendental, porque el organismo político y adminis­trativo del país se ha desvirtuado hasta tal punto por razón de los sucesos extraordinarios cumplidos en los últimos años, que en rigor de verdad puede afirmarse que los hechos han destruido el derecho en parte tan esencial como la renovación misma de Jos poderes públicos y la integridad nac~onal, DECRETA Art. 1.° Convócase una Asamblea Nacional que se reu­nirá en esta capital el 15 de Marzo próximo venidero, y que durará en sus sesiones treinta días, prorrogables á voluntad del Poder Ejecutivo. Art. 2.0 Esta Asamblea se compondrá de tantos miem­bros cuantos Diputados correspondan á los Departamentos, á razón de tres por cada uno. Se elegirán dos suplentes por cada Diputado, y todos serán designados por los Consejos de Gobierno departamentales ó Juntas que hagan sus veces, presididos por el respectivo Gobernador. · Art. 3. 0 El Poder Ejecutivo someterá á la consideración de esta Asamblea todos los Decretos legislativos que ha dic­tado y dicte hasta su reunión, y le propondrá la reforma de los puntos constitucionales que juzgue conveniente. Art. 4. 0 Tan luego como se reúna la Asamblea Nacional asumirá ésta funciones legislativas de Cuerpo Constituyente, y tendrá las facultades que por la Constitución se reconocen al Congreso en sesiones extraordinarias. Art. 5. 0 La Asamblea tendrá los Secretarios y demás empleados que corresponden al Senado, según la Ley 3·a de tgo4. Art. 6. 0 La Asamblea tendrá para su régimen interno el mismo Reglamento que ha regido en la Cámara de Repre­. sentantes. Art. 7. 0 Los gastos de personal y material que demande la ejecución de este Decreto se señalarán por separado, para Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 95 _) lo cual queda facultado el Gobierno. Dichos gastos se decla­rarán incluidos en el Presupuesto de la vigencia en curso. Publiquese y ejecútese. Dado en Bogotá, á r.0 de Febrero de1905. R. REYES El Ministro de Gobierno, BoNJFACIO V ÉLEz-EI Ministro de Relaciones Exteriores, Cdl\rAco CALDERÓN- El Subsecre­tario de Hacienda, encargado del Despacho, ÁBEL PAúL-El Ministro de Guerra, DIEGO A. DE CASTRo-El Ministro de Instrucción Pública, CARLOS CuERVO MÁRQUEz-El Ministro del Tesoto, GmLLERl\W ToRREs-El Ministro de Obras Públi­cas, MoDESTO G ARcÉs. DECRETO NUMERO 96 DE 1905 ( 28 DE ENERO) por el cual se aprueba otro del Jefe de Estado Mayor General del Ejército El Presidente de la República DECRETA Artículo único. A pruébasc el Decreto número 15 expe­dido por el Jefe de Estado Mayor General del Ejército con fecha 24 del presente, por el cual se declara en uso de licen­cia indefinida al Capitán Martín García, .Ayudante Mayor del Medio Batalldn La Popa, de la 3·a División del Ejército, y destina en su reemplazo al de igual grado Marcial Polo, para lo uallo llama ·al servicio activo. Comuníquese y publíquese con sus antecedentes. Dado en Bogotá, á 28 de Enero de 1905. El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 99 DE 1905 (28 DE ENERO) n. REYES por el cual se declara insubsistente un nombramiento y se nombra quien deba reemplazarlo El Presidente de la República DECRETA Artículo único. Declárase insubsistente el nombramiento hecho en el Teniente Julio Jiménez, destinado por Decreto Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- g6 _) número 900, del 5 de Noviembre último, á la Jefatura Militar de Boyacá, por no haberse pres entado á ocupar su puesto, y nómbrase en su reemplazo al de ig ual grado Teodoro Guc­Tara, á quien se llama al servicio activo. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 28 de Enero de 1905. El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO roo DE 1905 (28 DE ENERO) R. REYES por el cual se hacen varios nombramientos y promociones en el Ramo de Guerra El Prestdente de la República DE C RETA Art. r.0 Nómbrase al Dr. Francisco Botero Santa maría Médico oficial del Batalldn 1.0 de Artilleria que trabaja ac­tualmente como zapadores en la carretera del Nordeste. Tal Médico debe ser dado de alta en la Plana Mayor del expresado Cuerpo, como Subteniente, para que el Habilitado respectivo- lo incluya en las Libranzas. Art. 2. 0 Pro muévese al General Felipe Mola no del pues­to de primer A y udante del Cuarte l General del Ejército, al de Inspector d e la J efatura Militar de Boyacá, que está va­cante por promoción del General Andrés A. Quintero. Art. 3. 0 Destínase al General Rubén Vernaza á ocupar la vacante que queda con motivo de la promoción del Gene­ral MoJano, para Jo cual se Uama al servicio activo. Art. 4. 0 El Coronel Rafael Prado, que presta sus servi­cios como Ayudante de la Jefatura Militar del Tolima, pasa­rá á ejercer las mismas funcion es en el Cuartel General de la 3·a División del Ejército. Art. 5.0 Créase un puesto más de Ayudante del Archi­vero del Ministerio de Gm~rra y Comandancia en Jefe del Ejército, y nómbrase para desempeñarlo al Sr. Estanislao Forero, con sueldo de Teniente. Debe darse de alta en el Cuartel General del Ejército para que el Habilitado respecti­vo lo incluya en las Libranzas. Art. 6. 0 Apruébase el Decreto número 237, expedipo por el Sr. Gobernador del Departam~nto de Santander con fecha 24 de este mes, por el cual confiere á los Comisionados para recolectar arma-s y ·demás elementos de guerra en ese Depar- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 97 ...J tamento, algunas atribuciones en relación con el modo de hacer efectiva la recolección ordenada en el Decreto número 750, artículo 4. 0 Comuníquese y publíquese. Dada en Bogotá, á 28 de Enero de 1905. El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO DECRETO NUMERO 122 DE 1905 ( 4 DE FEBRERO) R. REYES por el cual se hace un nombramiento en el Ramo de Guerra El Preúdente de la República DECRETA Artículo único. Nómbrase al General de División Pedro Sicard Briceño Inspector de los trabajos de zapadores que se ejecutan en la vfa nacional de !bagué á Cartago. §. Dicho Inspector será dado de alta en el Cuartel Ge- 1 neral del Ejército, y dependerá directamente del Ministerio de Guerra. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 4 de Febrero de 1 905. El Ministro de Guerra, D. A. DE CAsTRO DECRETO NUMERO 123 DE 1905 ( 4 DE FEDH.El\0) R. REYES por el cual se acepta una renuncia y se hace un nombramiento en la Policía ;Nacional El Presidente de la República DECRETA Artículo único. Acéptase la renuncia que presenta el Sr. Gregario Abella M. del puesto de Secretario de la 7·a Divi­sión del Cuerpo de la Policía Nacional, y nómbrase para re­emplazarlo al Sr. Carlos Leaño. Comuníquese y pubJ:fquese. Dado en Bogotá, á 4 de Febrero de 1905. R. REYES El Ministro de Guerra, D. A. DE CASTRO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \..... g8 ..J RESOLUCION NUMERO 11 DE 1905 (.24 DE ENERO) por la cual se reconoce una recompensa Ministerio de Guerra Del anterior expediente aparece: Que Francisco Gómez ingresó como Agente de 4.a clase al Cuerpo de Pohcía Nacional el 2 de Noviembre de 1897, y permaneció hasta el 2 de Noviembre de 1904, en que por re­organización quedó excedente, siendo Agente de 2.a clase; de manera que sirvió once años dos meses y seis días, tenien­do en cuenta como doble el tiempo durante el cual estuvo el orden público turbado, conforme al derecho que le otorga el artículo 12 del Decreto número 8go de 2gde Octubre de Igo4; y que Gómez observó buena conducta, aun cuando fue casti­¡ ado veintiuna veces, y sirvió con interés y buena voluntad. Por tanto, RESUELVE Reconócese á favor de Francisco Gómez una recompensa de ochenta y dos pesos novecientos cuarenta y cuatro milé­aimos en oro ($ 82-g44), igual al /~o por 100 del sueldo en un año de un Agente de 2.a. c]ase, deductdo el 4 por 100 por los castigos impuestos. Esta suma se cubrirá de la Caja de Gratificaciones del Cuerpo de Policía Nacional. (Decreto ci­tado). Comuníquese, cópiese y publíquese. Dada en Bogotá, á 24 de Enero de 1905. El Ministro, D. A. DE CASTRO RESOLUCION NUMERO 12 DE 1905 (28 DE ENERO) por la cual se reconoce una recompensa Ministerio de Guerra El Sr. Abdón Gómez entró á la Policía Nacional como .Agente de 4.a. c1ase el día 21 de Noviemhre de 18g8, y ha ser­vido sin interrupción hasta hoy, en C{Ue figura ya como Agen­te de 2.a. clase por ascensos consecutivos. El 1 5 de Diciembre de I go4, cuando se le dio copia de su hoja de servicios, tenía cumplidos diez años tres meses de servicio, computado como doble el tiempo durante el cual permaneció el orden público turbado. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '--99-' Lo anterior consta del expediente respectivo adjunto á la presente, así como también que Gómez observó buena conducta y sirvió con voluntad é interés, si bien es verdad que sufrió veintiséis castigos. Por tanto, y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 12 del Decreto número 8go de 1 go4, reorgánico de la Poli· cía Nacional, SE RESUELVE Reconócese á favor de Abdón Gómez una recompensa de ochenta y dos pesos novecientos cuarenta y cmatro milé· simos en oro, suma igual á un 4o por 100 del sueldQ de un Agente de 2.a clase en un año, deducido un 4 por 100 por los castigos impuestos. Esta suma será pagada de la Caja de Gratificaciones del Cuerpo de Policía Nacional. Cópiese, comuníquese y publíquese. Dada en Bogotá, á 28 de Enero de 1 905. El Ministro, D. A. DE CASTRO EL CONDUCTO REGULAR CIRCULAR NÚlrERO 45 I Generales, Comandantes Generales de División, Jefes Militares y Jefes de Batallón y Compañía Suelta del Ejército de la Re­pública De nuevo os recuerdo la absoluta prohibición que hay de prescindir ó pretermitir el conducto regular en asuntos 4el servicio, prohibición que en repetidas ocasiones se ha he­cho tanto por este Despacho como por la Comandancia en Jefe. En caso que cualquiera Oficina superior hubiera de im­partir órdenes directamente, por la prefn .ra del tiempo ó por otra circunstancia excepcional, el inferior las cumplirá, pero debe rendir el informe del ca o precisamente por conducto regular. Deberá tener en cuenta, de manera muy especial, que en la milicia el conducto regular es de un valor inapreciable; que por ningún motivo conviene sea violado, principalmente por los inferiores, so pena de que se extingan Ja disciplina, moral, orden, armonía y respeto del inferior para con el su .. perior, que deben existir en la noble y elevada Institución. Por tanto, se os previene que las solicitudes, informes, &c., que no vengan por conducto regular, sea cual fuere el carác· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 100 _) ter que tengan, serán archivadas, siendo responsable por la omisión, descuido ó perjuicio que sufra el Ramo, el empleado que no observe la prevención que hoy se repite. El Jefe ú Oficial que olvidare el estricto cumplimiento á la presente Circular, tendrá la pena de ver publicado su nombre en la Orden general como infractor de los mandatos superiores, sin perjuicio de que, según ]a gravedad de las consecuencias que se deriven de este acto de indisciplina, sea declarado en uso de Letras de Cuartel ó licencia indefinida. Servíos hacer conocer esta Circular á todas las fuerzas que dependan de vuestro mando. Atento servidor, D. A. DE CASTRO ZAPADORES República de Colombia-Ministerio de Guerra-Seccidn-iVú­mero 278--Bogotá, Febrero 1. 0 de 1905 Sr. Ministro del Tesoro-Presente Ruego á V. S. que se sirva dictar las órdenes necesarias • á fin de que se sitúen fondos suficientes para atender al pago de raciones del Batalldn Zapadores que va á empezar trabajos en este mes. El Jefe del Cuerpo mencionado pide fondos para antici­par tres semanas de ración, por cuanto el mismo Batallón trabajó ya en el mismo punto á que hoy se le destina, dejan­do allí muchas deudas, de donde resulta que hoy le niegan todo recurso los proveedores de víveres. El Comandante del Batallón dice que los soldados no pagaron sus deudas porque á ellos tamh1én se les dejaron de pagar sus haberes de Febrero á Julio del año pasado, habe­res que aún no les han sido cubiertos. Dios guarde á V. S. Por el Sr. ~i. · tro, el Subsecretario, CLiMACO LosADA HABERES MILITARES FLOTANTIZADOS República de Colombia-A-finisterio de Guerra-Seccidn 3·a_ Número 2 7 9-Bogotá, Febrero 1. 0 de 19 o 5 Sr. Ministro del Tesoro-Presente Varios funcionarios del Ejército y Administradores de Hacienda consultan á este Despacho si ]as r~ciones y sueldos Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 101 _.; de militares que quedaron debiéndose el 31 de Diciembre úl­timo caen bajo la sanción del Decreto número 6 de este año. Verdad es que el Decreto no establece excepción á favor de ninguna clase de créditos, pero la circunstancia especialísima en que se hallan los militares como acreedores de la Nación, hace vacilar á este Despacho sobre lo que ha de resolverse en las consultas que se le hacen, por lo cual y por cuanto el ar­ticulo 2.0 del Decreto citado faculta á V. S. para resolver las dificultades que en casos especiales pudieran presentarse, so­meto el asunto á V. S., á fin de que establezca doctrina sobre él, permitiéndome hacer presente que el Ministerio de Gue­rra estimaría como acto altamente justo y equitativo el reco­cimiento de lo que se adeuda á los individuos del Ejército, ya porque no tienen el1os otros medios de subsistencia que sus raciones, ya porque están funcionando como zapadores los más, y Jos otros Jlevan el peso de un serviCio recargado. Dios guarde á V. S. Por el Ministro, el Subsecretario, CLíMACO LosADA CONTESTACIÓN República de Colombia-Minz'sterio del Tesoro-Secddn 1 ,a_:. Número 275-Bogotd, 3 de Febrero de 1905 Sr. Ministro de Guerra-Presente Estando vigente el Decreto Legislativo número 6 del presente año (16 de Enero), este Ministerio no puede estable­cer excepción en favor de ningún crédito fuera de la estable­cida en el artículo 3. 0 de dicho Decreto. En tal virtud puede f; , f' resolver en este sentido las consultas que sobre este particular se Je hagan, y siente positivamente no podrr acce­der ¡) los deseos manif,~stados por V. S. en su nota de fecha 1. 0 del presente, señalada con el número 279, que dejo así contestada. Dios guarde á usted. GUILLERMO ToRRES República de Colombia-Jfinz'sterio de Guerra-Seccidn 3 .t" Número ng-Bogotá, Febr·ero 6 de 1905 Sr. •ieneral Comandante en Jefe del Ejército-Presente A fin de que os sirváis comunicarlo á los Comanrlantes divisionarios, Jefes Militares, Comandantes de Batallones, Neo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 102 _) Compañías Sueltas y Habilitados, tengo el honor de poner en vuestro conocimiento que habiendo consultado esle Des­pacho al Sr. Ministro del Tesoro sobre si los haberes milita- - res que dejaron de cubrirse á lo·s miembros de la fuerza pú­blica en 31 de Diciembre último, podrían exceptuarse de lo dispuesto en el Decreto nümero 6 de este año, aquel funcio­nario ha resuelto negativa m en te la consulta, por cuanto el Decreto citado-dice él-" no hace excepción alguna en favor de créditos de esta cJase ni de cualqui.- ra otra especie." Me apresuro á daros cuenta de lo resuelto por el Minis­terio del Tesoro, como respuesta á los numerosas consultas que sobre el particular se han elevado al Ministerio de mi cargo. Dios os guarde. D. A. DE CASTRO VISITAS DE INSPECCION República de Colombia-Ejército Naáonal-/nspeccidn de la Jefatura Militar del Tolima ~ Sr. Ministro de Guerra-Bogotá 1 De acuerdo con lo expuesto en el Decreto número 202 de I 8g6, en el cual se asignan las obligaciones y deberes de los Inspectores, cumplo con el deber de rendiros el corres­pondiente informe de la Revista que acabo de practicar como Inspector de la Jefatura militar del Tolima. En los dos Medios Batallones que componen la Jefatura, se llevan con perfecto arreglo y aseo todos los libros corres­pondientes, ó sea: Situación diaria de personal, Alta y Baja de personal, Alta y Baja de Hospital, Alta y Baja de mate­rial, Ordenes del Cuerpo, Copiador de Comunicaciones, Ano­tador de Libranzas, Actas del Consejo administrativo, Presu­puestos del Personal y Material, Registro de Conducta y Ser­vicios de pie de lista. Este último documento no ha sido formado por el medio Batalldn Cdrdoba, y ambos Cuerpos carecen de Libros de Fi­liaciones, así como también les falta á todos los individuos de ~ tropa su correspondiente libreta; falta que, según informe de los Jefes, proviene de la escasez de fondos para su impre­sión. Examinados y confrontados los libros de las Compañías con los de las Mayorías, fueron haBados en un todo de acuer­do y Hevados con aseo. Examinadas las cuentas de los Habilitados, se encontra­ron correctas y llevadas diariamente. Los libros de Cargo y Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L. 103 -' Data y el de Libreta, están de acuerdo con las disposiciones legales sobre la materia. A las sumas recibidas se les ha dado la debida inversión, supuesto que tanto los Jefes como los Oficiales y tropa del Cdrdoba estaban cubiertos de sus haberes hasta el día 6 del mes en curso, y los del Zapadores hasta el 12 del mismo, de conformidad con las últimas 1 .ibranzas cubiertas. En ningu­na de las cajas de las Habilitaciones existen fondos sobrantes. Habiendo hecho formar cada uno de los Cuerpos dentro de sus respectivos cuarteles, conté el personal presente, el cual fue encontrado de acuerdo con la fuerza disponible que figu­raba en las correspondientes situaciones, la que sumada con el personal de los destinos, da la fuerza efectiva. Comparado el armamento, municiones, correaje, instru­mentos y útiles de Banda, bandera, vestuario, equipo, mena­je, &c., que existen en los Cuerpos, con el último cuadro de material~ encontré que están completos, bien cuidados y en · completo aseo. Los Sargentos son bien entendidos y competentes, y se­gún informe de los Jefes, observan buena conducta. Interrogados los individuos de tropa, cada uno por sepa· rado, con toda libertad y franqueza, en ausencia de los Jefes y Oficiales, manifestaron no tener queja alguna de sus supe­riores; que sus haberes les son puntualmente cubiertos del 7 de Agosto pc1ra acá, inclusive lo correspondiente á jabón; también manifestaron que á ning·uno de eJlos se le había he­cho descuento alguno indebido. Examinados los Oficiales delante de sus Jefes en las ma­terias concernientes al empleo de cada uno, encontré: que á excepción del Ayudante Mayor del Cdrdoba y un Oficial del mismo Cuerpo, los cuales, el primero ignora hasta el modo de hacerle los honore al Jefe superior de la fuerza, y el se­g~ ndo las obligaciones y deberes de su fmpleo, as~ como tam­bién las señales de la espada ; el resto de los Oficiales, sobre todo del Zapadores, está regularmente instruí1o, y según in­forme recibido de Jos Jefes, son todos Oficiales pundonorosos y más ó menos estrictos en el cumplimiento de sus deberes. No obstante Jo anteriormente dicho respecto al Ayudante Mayor y á algún Oficial del Medio Botalldn Cdrdoba, el in­frascrito espera que una vez establecida la Academia de Ofi­ciales, como se ha ordenado, en poco tiempo aprenderán lo que ignoran, que aun cuando á primera vista parece una tri­vialidad, es de suma importancia. Esto lo juzga así el infras­crito, por creer á aqueJlos dos Oficiales llenos de dignidad y pundonor. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 104 _J Examinados los cornetas y tambores respecto á los to­ques tácticos de la carretilla, lo mismo que sobre la parte teó­rica del arte, resultaron instruidos y competentes en ambas materias. No existe sino un sumario que se sigue en el Medio Ba­talldn Cdrdoba contra el soldado José María Tribin, por ho­micidio voluntario, cometido en la persona del Sargento 1.0 Tiburcio Rodríguez. Estas diligencias, según fui informado, han sido ya pasadas al Auditor de Guerra para Jos fines con­siguientes. La uniformidad, disciplina y orden que se observa en lo~ cuarteles es correcta, manteniéndose la subordinación corres­pondiente á cada grado. En el Medio Batalldn Cdrdoba no fue posible llenar ]a formalidad indicada en el ordinal 1 5· 0 de las funciones seña­ladas á los Inspectores, tanto por no prestarse el local como porque la mayor parte de la fuerza se halJaba en distintas comisiones ; se hizo sí en el JJ-fedio Batalldn Zapadores, el cual, como está compuesto hoy del personal escogido del e. - tinguido y veterano Batalldn Zapadores de Quindto, no me dejó que desear en el manejo del arma, tanto mandado á la voz, como con suplemento á la Banda; igual cosa sucedió con el manejo del arma mudo y la esgrima mandados por los po­cos Oficiales y clases disponibles. Las evoluciones de línea y guerrilJa mandadas por el primer Jefe en el potrero adyacen­te al cuartel, correspondieron al buen nombre del Batallón. Examinados los libros del Guarda parque de 1 bagué, los cuales se reducen á un inventario y á un cuadro de Alta y Baja, del cual, según informe de aquel empleado, se había pasado copia exacta tanto á ese Despacho como al del Sr. Ge­neral Inspector genera] del Ejército, encontré que la e. i ten­cía de armas, municwnes, &c. &c., es la misma que~ figura en el cuadro mencionado. Debe procederse inmediatamente á limpiar y untar el armamento que figura en buen estado, pues al no h aeerlo así, el óxido lo corroe y acabará por inutilizarlo; también debe hacerse construír armeros para colocar los rifles, t.an to para su mejor conservación como para el buen arreglo y facilidad para los inventarios. ~ Existe también en el Parque un gran número de rifles de varias clases, que están perfectamente inútile , pues les falta Ja caja, y á no pocos algunas piezas, de los cuales, en esa capital, ó aquí, un buen armero, acompañado de un car­pintero, volverían útiles la mayor parte de ello". Asimismo existe una gran cantidad de proyectiles, la mayor parte de Grass, con sus correspondientes cascarones, los cuaJes pueden ser recargados en ésa con mucha facilidad. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 105 _; El correaje está en su mayor parte, no solamente en muy mal estado, sino, á mi parecer, completamente inútil; casi todos los cinturones son de cuero crudo. Figuran en el in­ventario unos cuantos esqueletos de fustes de si11a que debe ordenarse al Guardaparque que los dé de baja y los bote ó queme por no tener destino alguno, y servir de estorbo en el local. En el Cuartel general de la Jefatura tuve ocasión de ob­servar que no se llevan más libros que uno que sirve para copiar notas y telegramas, el anotador de libranzas y el de registro de pasaportes. No se han abierto siquiera los de situa­ción de personal, alta y baja de personal y alta y baja de ma­terial, libros indispensables y de absoluta necesidad. En la fe­cha en que se practicaba la Revista no se ventilaba asunto alguno. Antes de concluir el presente Informe, creo de mi deber hacer saber á S. S. que los dos Medios Batallones no tienen sino un vestido de cuartel, y eso ya en completo deterioro; así es que creo indispensable el pronto envio de un vestido completo con kepis y frazadas, pues éstas, de que carecen en absoluto, les hacen notable falta, sobre todo al que hace la guarnición de esta Plaza, más que todo por tener que atrave:& ·­sar el páramo del Quindío las comisiones que van al Cauca custodiando el correo de encomiendas. También hago constar á S. S. que á ambos Medios Cuer­pos se les están debiendo sus haberes correspondientes á al­gunos meses anteriores al 7 de Agosto último. Al Medio Ba­talldn Zapadores, por ejemplo, se le deben desde el mes de Febrero, y como en este Medio Cuerpo está refundida la tro­pa d( ' varios extinguidos Bata1lones, hay cuatro Habilitados que ttenen Libranzas por cobrar, y por consiguiente no pue­den urabar de arreglar su correspondientes cuentas para su rr.ndimiento y cancelación. Ihagué, Diciembre J g de r go!~. El General Inspector, FERNANDO BaRRERO El Subteniente Secretario, JJfanuel Pedrosa República de Colombia-Ejército Nacional-Estado Mayor General-Bogotá, Enero 7 de 19 o 5 Pase á la Comandancia en Jefe para su conocimiento y demás fines. Este Despacho se permite observar que la forma en que se da el informe no está de acuerdo con lo establecido por el Decreto número 202 de 1 8g6, de 1 2 de Junio, pues no Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L 106 _l se pone por capítulos, es decir, tratando por separado cada asunto de los indicados en Jos ordinales del Decreto, de modo que cada punto forme uno especial. También se omitió hacer constar el nombramiento del Oficial que actuó como Secreta­rio y que lo acompañó á practicar la Revista, según aparece en el mencionado informe. Por el General encargado, el General Jefe de la 3·a Mesa, RrcARDO A c EVEDO Com andan cia en Jef e del Ejérá to - R egistro núm ero IJ,6I3· Folio 6 25 - Bogotá, Enero 7 de 1905 Con las observaciones ant eri ores, r emíta se original y con oficio de estilo al Ministro de Guerra. Por el Comandante en Jefe, el General Jefe encargado, A. ÁRZAYÚS Despac ho ele Guerra-Bogotá, Enero 23 de 1905 Con los anteriores conceptos, pub1íquese. Por el Ministro, el Subsecretario, CLÍMACO LOSADA COMANDANCIA EN JEFE ÓRDEN ES GE ER AL ES E l artíc ul o r 35 de l a Or den genera l de l 6 d e Feb rer o de 1905, di ce: "LJámase la atención de los Comandantes generales de División y Jefes militares, para que á su vez lo l1agan con tod os lo s J efes de los Cuerpos, hacia Jo dispuesto sobre la manera como h a n de formarse Jos legajos m ens ual es que cada Cuerpo debe enviar, se g ún el artículo 93 del Decreto sobre Contabilidad militar, pues se ha notado que en la formación de los qu e ha sta hoy han ll eg ado á es te Des pacho, se ha prescindido de dar eumplimi ento á la di pos ición citad a ; por lo cual se exi g e á lo Sres. Jefes de Jos [Cuerpos que tengan la condescendencia de leer las Ordenes generales, á fin de que cumplan y hagan cumplir las di sposiciones que ellas contienen. No de otro modo podrán obtenerse ]a disciplina y adelanto que el Excmo. Sr. Presidente de la República y el Sr. Ministro de Guerra aspiran á implantar en el Ejércit<.?. Por el General Jefe, el General encargado, A. ARZAYÚS Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia L 107 _; POR EL HONOR MILITAR República de Colombt"a-Ministerio de Guerra--Seccidn 1 ."' Número 1g--Bogotá, Enero 9 de I905 Sr. Director de EL BoLET{N MILITAR Para su publicación en el BoLETÍN tengo el honor de en­viar á usted dos Cuadros de Conducta de los Oficiales de los Batallones La Popa y Tiradores, de Cartagena y Cúcuta, • respectivamente, correspondientes al mes de Noviembre próxi­mo pasado, los que se servirá usted devolver para el Archivo. Dios guarde á usted. Por el Ministro, e] Subsecretario, Cd?trAco LosADA CUADRO DE CONDUCTA DE OFICIALES DEL MEDIO BATALLÓN LA POPA, CORRESPONDIENTE AL MES DE NOVIEMBRE DE 1904 Capitán Claudino Ceballos, de la I.a Compañía. No su­frió arresto durante el mes. Conducta EJEMPLAR. Capitán Lms María Olaya, de la 2.a Compañia. Se le puso preso I 2 horas por insubordinación. Se ]e arrestó por 48 horas por pernoctar sin permiso. Conducta mala. Capitán David Benílez, de la 3·a Compañía. No sufrió arresto durante el mes. Conduela EJEJIPJ,AR. Teniente Juan de la C. Bravo, deJa I.a Compañía. Se le arrestó 48 horas por faltar al cumplimiento de sus deberes. Se ]e arrestó 24 horas por faltar á lista de 9 p. m. Conducta regular. Teniente Fidcl Ripoll, de la 2.a Compnñía. Se ]e arres­tó 48 horas por pernoctar sin permiso. Se le arrestó por 24 horas por faltar á li~ta de 9 p. m. Conducta hucna. Subteniente Marco T. Núñez, de la Plana Mayor. No su­frió arresto durante el mes. Conducta INTACHABLE. Subteniente Manuel Díaz, de la I.a Compañía. Se le arrestó 72 horas por faltar á varias listas. Se le arrestó por 48 horas por pernoctar sin permiso. Conducta regular. Subteniente Celedonio Martínez, de la 2.a f!ompañfa. Se le llrrestó 48 horas por perno:tar sin permiso. Se le arrestó por 72 horas por faltar á varias listas. Conducta regular. Subteniente Celestino Rodríguez, de la 2.a Compañía. Se le arrestó 48 horas por pernoctar sin permiso. Se le arrestó 24 horas por faltar á dos formaciones. Conducta buena. Subteniente Cornelio Silva, de la 2.a. Compañía. No su­frió arresto durante el mes. Comducta EJEMPLAR. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombit~ '-- 108 _J Subteniente Antonio Ardila, de la 3·a Compañía. Se le arrestó 48 horas por pernoctar sin permiso. Conducta buena. Subteniente Isaías Piedrahita, de la 3·a Compañía. No sufrió arresto durante el mes. Conducta EJEMPLAR. Cartagena, N :)Viembre 30 de I go4. Visto Bueno-El Teniente Coronel Jefe, RAFAEL DuRÁN ÁCEBEDO Es corriente-El Ayudante Mayor encargado del detall, .:MARTÍN GARcfA B. Historia SINCRONISMOS HISTORICOS Es innegable que los tiempos, en su marcha ventiginosa, suelen presentar en todos Jos países momentos de gran se­mejanza, en los cuales el espíntu no puede dejar de recordar los detalles y causales de los grandes sucesos anteriores, cuan­do los del día nos obligan á mirar hacia el pasado y nos excitan, por simpatía, á recordar detalles históricos, general­mente ignorados, como los que se registran en los siguientes d~cumentos, cuyos originales existen en poder del General R1cardo Acebedo, uno de los poquísimos "veteranos de la vieja Guardiá" que aún viven, y cuya competencia en mate­ria militar es por todos ~reconocida, no menos que su bene­volencia, á la cual debemos el permiso para esta oportuna publicación : r. Dr. D. Rafael Núñez-Bogota. Zipaquirá., Enero 22 de 1885 Mi respetable y buen amigo: Algunos Jefes y Oficiales de los Cuerpos que pasaron para Santander, regresan mal inspirados; no tienen concien­cia de su deber en el desarrollo de una nueva y sana política, puesto que en sus conversaciones manifiestan tibieza para se­guir el régimen iniciado. Creen que se abandonan las ideas de un partido para abrazar las del otro-y no tienen en cuen­ta la fusión, única salvadora del país. · Se ve, pues, que no han comprendido la bondad ni la magnitud de la obra. Están ofuscados y se mantienen inde­cisos. Y o he procurado disipar en ellos esa incertidumbre, y les he manifesta~o, con pruden?ia, que deben dejar el p~esto, antes que ser traxdores al Magistrado que empuña el timón que nos salvará del naufragio. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia '- 109 J En vistá de las presentes apremiantes circunstancias, me apresuro á comunicarle estos hechos, para que se corrijan sin demora. lt is better to awid the. siknes that to get the remedy after words. Usted sahe mejor que yo, que un ejército que - gasta su tiempo en deliberar, no se aviene jamás con un Gobierno es­table- que hace la tranquilidad social : todo eso ,)e fastidia .• Para conservarle á este Ejército su activo y glorioso pa­sado, J. para conseguir que en lo futuro sea encarnación de lealta , es preciso é indispensable que se cumr.Ia lo dispuesto en el artículo 22, Capítulo 2.0 del Código Militar. No basta que esta disposición esté sancionada por el Congreso de 1881, si no que se lleve á efecto estrictamente, aplicando al militar infractor un eficaz y pronto castigo. De otra manera, deja­mos subsistentes los gérmenes del mal que en tiempos no re­motos desarrolló acontecimientos vwlentos en las filas del Ejército, y que huy queda como herenc-ia perniciosa para la moral militar y la defensa de las instituciones futuras, de las . '' libertades necesarias." El Gobierno de todo país, y con mayor razón el de Co­lombia, necesita en sus milicias hombres suficientemente fuertes para St 1portar la insalubridad de los climas, el ham­bre, Ja desnud1·z, el frío y las constantes veladas,-pero con más urgencia dehe buscarlos, siquiera medianamente instruí­dos, y aún más en sns deberes militares,-para que pue­dan contrarrestar las provor.ac-iones que les hacen los es­peculadores políticos que lodo lo ,esperan de una. asonada de cuartel, después de poner· en juego sus corruptoras influen­cias para entrar en el Palacio presidencial, sin peligro algu­no dtrecto. No tengamos en el Ejército á hombres deliberantes, Doc- ' tor, porque entmtct• toda voz de mando, dirigida con carác­ter reserva <.lo, <{11edará e. crita pero no cumplida. ífras la anarquía que rema donde todos quieren mandar y ninguno obedecer, viene la desconfianza mutua, y con un paso más, la infamia y la traición. El verdadero mihtar no opina, sino de­fiende la voluntad de Ja Nación escrita en su Carta funda­mental, ya deliberada por los legítimos representantes de ella,-y si en polit.ira no lt> parece bien esto ó aquello, debe abandonar la espada y hacer uso de la pluma ó la tribuna. Un Ejército deliberante no tiene ningún prestigio: es mercancía de cambio ofrecida en mercado público á los poli~ ticastros, pero no el sostenedor de las instituciones, y su for­tuna militar del momento, se desvanece lué$"o ante el primer revés sufrido por el caudillo que elevó, y qmen, desdeñoso, le abandona en los instantes de peligro. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bu1etín Militar de Colombia L IIO _; ¿Me saldrá ahora alguno de mis émulos con que ]a doc­trina apuntada, enerva el vi gor del es píritu patrio y con vier­te á los militares en instrum ent os de ] que manda? Todo lo contrario. Si así no fu era, el Ej ército fr ancés, qu e IJc vó arro­gante las águilas del Imperio, no hahrfa podi do , de spu és de Mens, Sedán y P a rfs, organizarse d e nu evo, so meter l a co­muna, y fundar, á ]as órdenes de Thi r r s y de l Mariscal Mac ­Mahon, esa Repüblica qu e le h ace hon or al mun do . Si el General Bolí var hu bie r a ll evado en su Ej ército á hqmbres como lo s intrigantes de q ue le hab lo, la Gran Co­lombia no h a bría qu edado libre, ni r ed imid os en clás ica ba­talla lo s hij os del so l. Perdone mi pas tor al, que ya va l a r ga ; y exc use qu e le re cuerde-no puedo presc indir- los escá nd a lo s de Pana má ahora años, y recientemente los de Cali, Honda y Agual arO' a. Su energía desvanecerá todo c:-:o. Aquí qued o, como .siempr r, esper e:~ n do sus órdenes y re­pitiéndome de ust ed . u adi cto y lea l am igo, nr :AR DO A I ~ E BED O E8tado s Umdos de Colombz á- Telégrafos N acionales-Ofi cial- Bogotá, Rn ero 24 de 188¡; General Ac e berl o - Zipa quirá R ecibí su importa nt e ca r ta del 2 2. Está correcta para la ge ner alid ad el e los qu e conoce n el curso y se ntido íntimo de las cosas. Para uste d ha sido, sin duda, un co ntr ati empo la con­ducta de esa g ente ; per o n o imp orta ; co n fr ec uencia, de un mal transitoriO r esultan lu éO'o hienes de consid era ción. La calidad del Ejército es el mu elle real sobre que reposa la paz y e] honor del país, y en contra de eso no transijo. Su carta será en brev e tiemp o co no cida por el Ej ército. Amigo, NúÑEZ EL VIRR EY SOL IS ('" OT AS HISTÓR ICAS ) El hist oriador Pl aza, srgui do por V ergar a )' V crgara , supone al Virrey Solís h1j o de ]os Du ques de Mo nte llan o ; es ésta una confusi ón con José Soh' s, adel antado de Y uca tán, hecho Conde de l\1ontellano por Car lo s n en r 68 1. Es te Solís era de la familia andaluza del mi mo apell ido , per o muy d i- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia \..... 11 I _; ferente de la aragonesa de los Solís Folch, cuyo título de Con­des de Cardona lo ganó el célebre Virrey de Nápoles por Fernando el Católico, el que por su sagacidad dio origen á la ronocida frase ''más listo que Cardona." Pero es de advertir que si tal era el · título de la familia del que fue Virrey del N u evo Reino de Granada, no pertenecía á ]a sangre de aquel titulado e u ya línea directa se extinguió, refundiéndose el tí­tulo en la casa real. ele la cual lo desprendió luégo el monar­ca para premiar servicios de los Solís Folch. El historiador Groot llama al Virrey "José Solís Folch y Cardona," y Garda y García, en su infiel recopilación de "Memorias de mando" de los Virreyes de Nueva Granada, supone que la firma del mismo era "de SoJfs Folch de Car­dona.'' La real cédula que hizo el nombramiento del manda­tario y varios otms docum(·nt os su~critos por él dan la razón á García y García; pero también existen derechos de la Cor­te españo'Ia en que e suprime el primer de patronímico. Todos Jos historiadores llaman á Solfs Comendador de Mo~ntesa y Mariscal de Campo, y lo uponrn "muy joven" cuando se ('fl i argó del Virreinato. La c~d u la de nombramien­to lo llama" Mari--cal de Campo de los reales Exércitos y Comendador de Adernus y Casi ilfavi en la ordt>n de Monte­sa." Hay, ar! emás, constancia de qul' fue Alférez de infante­da de la reecto; pero documentos fehacientes obligan á poner en tela de JUICio s~mejante causal. Las masas populares siempre buscaron mo­tivos amorosos al abandono del mundo por los magnates en quienes veía reunidas la juventud, la riqueza y el poder. El Virrey Solís trajo por Secretario á un compañero de juventud, á Antonio Monroy, que no fue querido en Santafé, y de quien se ases-uraba ejercfa influencia clecisiva en el áni­mo del mandatario, quien tuvo por "assessor" al Dr. D. José de la Rocha, también mal guisto en la cindacl, hasta el punto de que la Audiencia le sigmó juicio para alejarlo del palacio, lo cual ordenó á mediados de .Julio de 1759, ósea apenas su­hió Carlos m al trono, bien que Solis no hicirra caso de se­mejante dictamen y obtuvie-ra luégo aprnhacic'm de su con­ducta rn el particular. De la r.ondncta desarrrglada del Virr('.Y no hay otro indi­cio que los decires de Miguel dr Santistchan y del Dr. D. José Mozo, sus enemigos gratuitos, no obstante lo mucho que los distinguió durante su Gobierno, y cuya enrmistad se granjeó con motivo del juicio de residenna del Sr. Eslaha. Y decimos que fue gratuito por cuanto amhos personajes fueron luégo stación d:'lndole "las debidas gracias por hllbet·nos puest? un .Jefe de quien recibimos tanto bien, que fue afable y bemg~o con todo género de personas, oyendo con igualdad y del mts­mo modo las quejas del pobre que las del rico, dejándolos á todos contentos y satisfechos con la justicia que administra­ba, y constante rficacia en su despacho, que no quedó un · pli~go de papel en su mesa de un día para otro." La relación de mando del Virrry Solís, escrita c·n la ~po­ca en que ya hahía resuelto retirarse d<'l mundo, .deja muy ~n la sombra todo lo que podía r(•dunclar rn glona del. magt ·­trarlo, sienrlo preciso ir á busrar la V('rdadrra ht storm de su a(lministración en otras fuentes, y en primer término en el certificado clel Secretario General del monarca españ1,} D. Antonio de Salazar, expedido aiius despu~s Je terminado el Gobierno del Sr. Solís. (De la Historia. Civil)' M1lifar dt Colombia, por F. J. Vergara y Velasco) (Concluirá) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.