Gazeta de Colombia - N. 350
G·ACETA DE COI:jOMBIA.
N~ 350 BOGOTA, DOMINGO ·8. DE .JUNIO DE 1828. TRIMESTRE 28.
Esta Gace/,Q sale los domingos. Se suscribe a ella en las admiRistracíones
de carrms de lus cupifales de provincia; La suscricion anual vale 10 pesos
5 la del semestre y 20. reales la del" trimestre. ti
.El edit.or dirijira los numeros por los correos a los suscrit.ores ¡a los de e!t11
dudad, ':Uyas suscrtciones se reciben en la tienda número 1. calle primem
del comerdo se les llevaran a sus casas de hahitacion. En '" mis:r.
W.nda se venden los numeras sueltos a 2. reales.
CAPITACION.
<'IRCULA.ll.
Rep1Íhlícn de Colomhirt.- Secre/arz"o de estndo
del despacho de hacienda.- Seccion 1. e-:
Bogotn iJ 28 d, mayo de 1828.- Al sr.
intendente . 1 21
Derecho de certificados. J 36
Id. de encomiendas. • 8,598
Producto de estafetas.agregadas. 2, 280 3,,
Total cargo. 25,36~
J>AT.\.
Cartas sobrantes de pdgo en el
presente mes. • • . • • 7 2':¡ t¡2
Correspood •. franqueada de ~ficina. 160'
Gastos ord. J. estraord. de ofi:c10 con
inclusion de alquiler de c'asa. • 4,768
Sueldos de laadmioistradon inclu-sive
el administrador de la ·Mesa. 3, 702 lJ.(
Salario de conductores. • • • • 4;401 1]:1
Suplemento a la adm, de Honda. 1,600
PagAdo de orden del gobierno. • 2 , 133 1~ 1
Data tolnl. 1 7 ,492, 112
Akanc_e a favor de la renta. 7,866 1J-:J.
GRAN CONVENCIÓN.
REPRESENTACION
DE LOS HABITANTES DE CAitTAJENA•
Honorables presidente i diputados de lo
gran convencion.
La municipalidad de C3rtajena, el procurador
municipal, como personero del ptihlico,
i los padres de familia que suscriben,
elevan su voz á los representantes de la
nacion, reunidos en la gran con'Veacion,
indicandoles su voluntad en el neg'lcio de
que hahlan.
Señores: divulgada la ''ºZ qne se intenta
desmcronar por sus <;imicntos el edificio
político, por montarlo bajo la forma fedcrativ~,
.los inconvenientes que esto trae no
perm1!en a la municipalidad i pueblo de
Carta1ena desentenderse de manifestarlos á
los que tienen hoi en sus manos la suerte
de la República, con tanta mas confianza,
cuanto que los miemhros que . componen la
asamblea nacional, teniendo por. objeto la
causa comun, renunciaran todos los proyectos
·con ·que ajitada la nacion sehapnesto
en el est.ado disocial en <{ue la vemos: el
· amor de la patria estingwrá esa lucha de
opiniones encontradas; i convencerá al mundo.
entero que los colombianos, cuando se trata
de la ca~ pubüca, se olvidan de sus in .
teres~ privados, como lo hicieron cuando
cada cual renuncio su bienestar, · familia i
quietud, por libertar i constituir esta nacioo,
tan admirable por las virtudes de sus hijos.
No os debe parecer demas el paso que
da este ltnehlo. Vuestra prudencia, i vuestra
sabiduria, no poedt;.μ. desemollar todas
las ideas j~nerales para descubrir la volun·
tad nacional, en las diverjentes opinione:i
que se notan. La gran convencion es por
desgracia el producidc;1 tS resultado de la
lucha de las pasiones, porque el grito de
estas, a impulso de los males que sufría la
nacion, fue el de reform~ consigna~s a
u9a gran convencfon: pero ni los pueblos
en representaciones, nt los escptores han
indicado cuales sean necesarias, i os hapeis
juntado á obrar ~egun vuestra conciencia i
parecer. sin tener un modelo de la' voluntad
jeneral que regle vuestras determinaciones.
De aqui es el temor que vuestras
sabias resoluciones. cuando está ajitada la
nacion por pal"tidos, no surtiran el efecto
que se Cfeseaba. Parece, pues, qu" cualesquiera
indicaciones deben seros satisfactorias,
¡>orque lo son de. la voluntad del todo, o
de ~!'1ella parte da la nacion q?e la~ hace.
Reob1d la Clel pueblo de C.arta1~na tiue os
representa su oposicioo por el sistema federal,
porque el qu~~ mas que alguno otro
ha sentido todos los estl·agos que su adopcion
le hizo sufrir en la época pasada de
la Republica, al paso c¡ue ha visto eJ bien que
Je la del central hao rec1.bido todos los pueblos.
No fue estraij.o, señores, <{UC en aquella
época fuese establecida la federacion. Los
pueblos al sac:udir mas alla del Oceano
el r.ugo de. hierro, que por mas d~ 300 año~
hah1an sufrido, deliraron~ se ena1enaron, 1
en el frenc¡í de uQa libertad inesperada
no tuvieron todo el tino, maduréz i circuns¡:>
eccion para elejir la clase de gobierno
que les convenía. Cual una nave sin timon,
ni brójnla en medio de una borrasca, buscaron
sus djrectores el primer objeto que
se ]~s presentó'" i creyeron a pro{>osito de
salvacion, porque .volviendo los OJOS, como
el único pueblo libre é i_nclepe!ldie~te que
s.e les ofrecia, era el angloamericano, adoptaron,
ciegamente su sistema. No consultaron
que ~ situacion anterior ~ no fue
igual á la de aquel antes de su mdependencia,
ni la de entonces podía compararsele
có.n la que el tuvo al .. tiempo de su
p.ronnncíamieqto. Desg1·aciadamente los ame•
U.:anos del Norte, e~ comparacioo con
nósotros, estaban en la proporcion de hom·
hrcs libres a esclavos unc;idOJ al yugo mas
opresor i degrad ~nte. T,amporo entra~o~
~n cuenta! que nue~t~os tiraño.5 nos hab1an
educado en la mas crasa ignorancia, tal
cua~ conveni_a. a sus ideas: que. apenas nos
hab1an permitido sacar de nuestro feraz
suelo lo que bastaba para sadar su codicia,
i pagarles el tributo de nuestra servidumhr~
que no nos habían dejado conocer
otro derecho que el de obedecer cie-
. gamen~e a sus preceptos, á su voz, i a
su vert1go cruel: que no teniendo sino licencia
para levantar los ojos de la tierra,
este hábito bumil1ante solo formaba siervos
envilecidos i .aru>nadados, c¡ue no era
facil respirasen un aire libre, sino despues
d_e mucho tiempo i de ir por grados rec1hiendolo;
que por consecuencia del grito
de independencia hahiamos de tener una
guerra constante, i tanto mas sangrient~ que
la de los norteamericanos, .cuanto qne
aquellos eran tratados por su metrópoli
como hombrea libres, i que solo se hicieron
indepemdientes, i nosotros babi.amos sido e.s..
clavos en absoluto ~erViciO de nuestros amas,
sin la menor garaotia ó goce i que de
aqui resultahamos sin educacion para rea-.
sumi..r nuestra administracion, sin recursos
para hac~r nuestros gastos, i sin virtudes
para que sabiendo distinguir i apreciar nucstros
derechos, pudiesemos sostenerlos. Nada
tuvier9n en consideracion los q_ue se t;ncargaron
de nuestra infante direcc1on. La libertad
puso uri velo en sus ojos, i se empeñaron
en que la habiarnos de disfrutar a
lo norteamericano, en estado de federacion,
que es ·el último grado 1 resolur1ones
tic unos pocos. E ->c jc11iu cread1-ir, á. r.u'fs de este
hoo.bre incontrastable, otros atacandolos;
i en tal luch~ la Rep11blica e&ta coadida
de enemigos internos, decidid9s en nuestra
ruina. De los estei'nos es mui sabido, que
asechando a iodas horas darnos el último
golpe., nm1ca les parece mas .seguro que
eu el esta~o de clivision en que estamos.
Por coRSiguiente con enemigos ~olernos i
estemos, parece mas necesario, que un poder ·
fuerte disponga de todas las fuerzas a donde
convenga acudir al peligro, i que la fede ·
racion debilitando ·estas, no solo no obra-el
de Quito. N nevas CQnspiraciones a cada .
pas6 eran sofocadas apenas ·asomaban Ja cabeza:
nueva iovasion en Maracai'bC: dc~apacecio
como el humo, ¿ i cuando? En tiempo
que un considerable número , de. nuestr~s
tropas hahia salido de la Re.publica para
libertar· al Perú. Tal es la fuerza de la
union, que al paso que nosotros ~ed_amos
enteramente libres, • dabamos libertad
tambien al alto i bajo Perú. ¡ Que contraste.
en las vtf~tajas de uno í otro sistema! Federados
fuimós la . presa de un pequeño.
ejército, que hubiera sido insuficiente para
un solo esta~o; i centralizados arroja~os ·
los opresores c9mo el huma al soplo de un
gran viento, destruimos otros nuev.os que
nos invadieron, sofocamos las c(mspiraciones
frecuentes .qu.e $e no& presentaban, i a la
-vez dabamos lih.ertad a dos na<;iones vecinas.
Pero estos lúeJ>ei¡. por aquel escarmieotQ.,
fueron comprados .. por un precio inui caro;
i los .sepulcros Henos de victimas, .í de la
mayor parte de nuestros dircc.tore~, dan :
una leccion del desgraciado r~sultaélo de
su.s fantasticos proyectos. .¿ l es ·por ventura
en la actualidad mas oportuna la ocasion
de fed~r~rnos . que entone.es? ¡ Ab ! . . •.
Enemrgos mas poderosos, l mas en numéro
que combatir, con decadencia del espirit~
piíhlico; i menos recursos en ht.mbres 1
dinero p~ra Ue.varlo á efecto, presentan 1a ·
infalible consecuencia, que el decreto de fede.
ncion seri~ el de . la muerte de la Re- ·
publica. IA creemos mui obvio á vuestra
perspicacia i sabiduria, pero permitid, s~ñores,
que un d~ieO iotim~ de evitarlo nos
lp baga indicar •.
. ria en consonancia a favor de la comunidad
cont,ra los cnea(t~os este.riores, sino que daria
~·IJ!'l B .las r:,iva\idades p~ra- s:r;YÍr a'.l
sost~nup1ent0 del mteres pa~1cu.lar, 1 atacandose
mutuamente los partidos, se seotiñan los
mal~s de una guen:a fratricida interior, concluyendo
con los de una invasion esterior
apoyada ep esta desunion, que le abiia _paso
fianco por todas partes.
Ni ~ diga, qu.e el choque de ·Jos . ·iote-
. "teses particulares se acaba cuando se trata·
del comun. E.Sto daria esperanza ~ el es- '
piñtu publico no· se 'hubiese estenuado·tanto.
¿ Vemos acaso aqu~l entusiasmo de la .época
anterior de la Repúbli~? No. · Cada ciu
No desconoceis la clase i asechanzas de
los enemigQs estemos, i que los internos se
han formado., porciue fuego que nos encontré!
mos libres·, 1 que las cosas 3ebian
tomar .el orden i la regularidad que les
convepia.- notando que la eanstitucion, i
las leyes dictadas no podian hacer todo el
Líen cOll que fueron instituidas, i que dejá_.
han el camino franco al mal foeron tac'hailas.
·Las pasiones,.dispuestas siempre á tras_.
tornar los mej.ores planes, encontraron de
esto arbitrios para pretensiones diversas. Los
males que habia causado la debilidad de
la lei ~ las frecuentes contribuciones qlie por
carencia de recur~os se estrajeron de lapoblacioo,
i la pusieron en el estado mas mis.
arable i desesperado, con el recelo qtte
causaba la 4euda eshorbitante estranjera,,
ad~mats de Ja doméstica que se hahia contraido,
hizo ~v.;antar la vo~ de reforma~ que
pos l?usje,sen á cubie¡·to de todos los males.
Upimonc,s .encontrad~s, por choque de inte-:
reses pr.iv~dos i con1unes, foa·marón p~rtiaos;
· i la familia colue.t, qoe con eoemiges · internos, i.
estemos, estentiado .el ·espíritu. ¡i6blico se
nec.esita un poder central i Vigorosó que
disponga atajar el mat donde aparezca, i
qpe la fede,-acion no es la que-pp:ede hacerlQ.
Hemos diého que ·no 'SOD estos los malés,
é -inconvenientes solos. La educacioil qüe
nos dieron nuestros opresores,. nos presenta
tan pocos hombas cap~C'cs .de . desempeñar los destirios, qae . la eaperiencia nos muestra
sér tan ünicos, que apenas ·.cambian de ti.
tulo, saliendo de senadores a . intendentes,
representantés, m~tros de las cortes ete.:
i el resultadOnerse en manos ·de hombres sin la su6-
cie11cia necesaria, que no pudiesen desempeñarla,
ó que se con-rirtiesen en ciq;O$ io.s-tnunentos
de un d~~~ .
Ademas, señores, no contamos con los recursos
pecuniarios _c¡ne eototaces, porque ia ·
guerra désoladora ha iao cad~ dia cercenandólós.
i hoi se én~ra la nacion en
-el · Ultimo estremo de rilUe~ . i abrumada·
con una· e5horbitilnte deuda. -ioe no pu:diendo
pagarla. con sm ac:taales gastOs; lite· ·
nos pue4e récargarse con los que tr:ae cen-
sigo lá federaeioo;' i ~e todo~ d~, c¡Ue
ella rio Ita~ mu ctue lá muerte al.a República,
porque ~o se ba di~ó cahandoliada
eD sm ~°'' IÜI hom.b rés . que la . '
dirijiesen, i sin recursos par~ sns gastos,
era preciso que pereciese.
Honorables dip~tados de la gran conveocion:
cuando el pueblo de Cartajena os representa
los males é incenvenientcs de la
federacion, tiene la doble confianza de vuestra
nbiduria pará que no se adopte. Cooocei.
s la nacion, cuyos destinos vais á 6jar:
sab_eis que á esa masa enorme, que no ha
rec1hj.d() los conocimientos con que podia
estar segura la ¡ibertad proclam:ida i puesta
en el últinio grado, es preciso da.rle, no lo
mejor, sino lo que le convenga, porque
nadie puede apreciar i conservar lo que
no conoce, i el primer contraste echaña por
tierra la obra de tantos años, i de tantos
sacrificios. Diez i ocho años de lecciones ca ..
ras i costosas han marcado ya el camio<>
mas seguro. Y a no sois de aquellos prirqeros
'lejisladores 9ue la fruicion de la libertad,
é inesperiencia.hizo delirar,adoptando
sistemas inaplicable~ al pueblo que dirijian.
Estais amaestrados .con los males que han
ido presentando cada una de las deliberaciones
de los ..cuerpos, que como el que
componeis, ñan dado leyes 1 ·esta desgraciada
República, ·por las gue., <\espoes de
tantas -sacrificios, cnando ya -dehia estar
perfectamente consolidada, se encuer;itra casi
·en la cuna, el'l'andose ó equivocandose las
vias de su felicidad i verdadera consistencia
· ·con fantasmas que la han hecho el ·¡uguete
de los caprichos i de los delirios. Qoe
-retrogradando de la cu~hre de grandC'za a
que volaba, apenas le queda esperanza de
salvacion., i que esta ·solo ·vinculada en vuestras
sabias deliberaciones i en los consejos,
ti~o 'i celo del anjel tutelar que la ha. sa·
'ªdo siempre de sus pefigros: de Bolival'.',
esejenio infatigable, que .afi~nado des-de que .
dimos · el grite de libertad no fue. arredrado .
por el 1.emor de aquella porcion da subyn- .
gadores, que a espensas- de la f9deraci0n
solamente pulieron. esclavjsar. dé nuevo tres
millones de hombres: que los es pulsó ·con
su espada, i con el escarmiento · anterior
constituyó una sola .8epubtica de aquellos.diferentes
estad.os·:· que la liherfb, i aun·. a:
las naciones' veci1135 que lo invocaron: que
.al desmeronuse Colombia, cua~do lo llam6,
apenas ta pisa c.uando la híJ·ra de la dis
·cordia se sepulta en el abismo; j porl¡u•
él u qa."ien reuniendo la confianza 1ener:
nl, tranqr.úlizara la nlléion, i restahlecert'J
el orden. .Mirad padFes de la patria·
con tcf°n?r~ esa nacion puesta en·: vuestras
ina~os.' v1ebma de )os m~ constautes pa .....
dec1m1entos: su re1ener~1on sea -vueslri:1, Fermin Rosi, lose Joaquin
Tor res~ Juan· Dangladc.
~ota mnyo jo de i 828.-Sr. redactor de
la Gaceta de Colombia.
Mui señor mie: tenga V. la bondad de
dar un lngar entre las colunnas de su papel
11] ad junto oficio, que acabo de recibir de
Ja sccré laria· l'opias
par:1 establecer \111 ·sistema permanente .Je
arreglo en todos los ramo3 de la admin'.
stracion; -que S. M. l. h;i tenido med.
1.os t.le adquirir noti t ias <;;Ícrlas pnr va -
nos conductos sobre el actual estado de
Jos nr:;oci.os en Espaua, que no dejan duJa
ele qne no existe en ella sistema :ilguno ni
pl:w_ e~ tablccido ortodos los ájentcs
diplomático~ residentes en M:adl'id. El emper?
dor añade, que el remedio que su sincera
:1mistad i su deseo ardiente de la telicidad ?e España lo obligan a suj_erir á S. ~1. C. es
1ndudablcrne_nte el único, que adoptado puede
cerrar el abismo de hts r cvoluc1oncs en lá
11 ~nins?l:i, e impedir las turbaciones que, si fas
cosas stguen como hasta aqoi,no pucresio.n que puede ruui bien interpretar&~
como un de~ignio de conquistarlas por la .
f~ierza., Tabien es '111).a cos~ cierta 1 notoria,.
que m, D'Ouhril ve al rei todos los dias
varias Vi!ces, sin tratar con el ministro
~illom11rde · i que las visitas de este sabia é
ilustrado diplomatico ftecu.entemenle éluran
hous ~nteras.
Hablando de Am~rica me -es preciso obsenar,
~ue alli se hace mucho ruido con
la salida de la escuadra de Ja Habana, á
cru:iar las costas de los estados independitntes.
Pero como fa Habana es ahora. el
~entro tle las maquinaciones de los espanoles
. contra las nucvaa ·repiiblicas americanas,
1 el pu!'lto de 'tennion de los emigradll~
de Colombia i Mejico, i aun del Perú,
s~na reatmentc 'una pru~'ba de falta de sen- ·
tido_ comun dar ctédito a todas esas noticias,
~scnta~ por- pers~nas ipte~sadas en engañar
por los tribunales
de Colombia.
Don Gaspar Remüa, director del tesoro
r~nl, ha dado últimamente un: largo memorial,
que ha sido enviado á Barcelona en·
!I que manifiesta a S. M. el estado del tes~ro,
l el -saldo entre las rentas i los gastos en
el nñ.o da 27. Ciertamente, nada puede ser
mas mtere~ante que la lectura de todo el
r:iemo~ial para penetr:irse ele la deplorable
s1tuac1on a que· un ~obierno arbitrario e irresponsable
ba reducido á esta aflij~da nacion.
Pero n0sotros sebemos por conducto respetable,
qne las cantidades eater.adas e~ el
tesoro ·durante el último ·año ascienden ti !ªº ~ill.o~es· de reales; de ~uya inversion
. s mu1.facil darse cuenta; puesto que se gastan
3uo millones de reales en el ejército i el
resto en la casa real. Nosotros no ·creemos
q¡e estos 480 millones de reale~ co!"'stituyan
e todo de las rentas, porque .har allí ademas,
rentas de las c:isas de postas i de las mínas
pe sal, fuera de las llamadas siete rentillas·
clero es~~ co~o sino existiesen, puesto qu~
Ja admmistrac1on de postas i de minas consumen
mas de lo fJ.Ue producen.
~· Es.!_e depfora?le· esta~o de las rentas ele
:spana ha obh¡pd~ al gobierno él comisio·
GACETA DECOLOMBIA
nar a don .loa·quí11 de A.rrietá un comerciante
de la Habana, di! donde ha venido, para
que siga inmediatamente á París pori el fin
de negociar un empie~fito de 16 millones
de re ales, hipotecando las rentas de aquella
isla per los años de 18~8 1 1829 i 1830 como
una seguridad para su amortización. Si este
e111préstito no puede realizarse e·n París
es ·probable que. se trate de·verificarlo con ·
los banqueros i nglése¡ u holandeses.
El consejo de estado esta 11ctualmente
ocupad_o con los .Mgocios de las potencias
berbe·nscas. Los ll rjelinos iiltacan i apresan
ya fos buq'ues de los estados cristianos del
viejo mundo. Ellos hao formado estrechas
conexiones con los E. U. del Norte i con
las nuevas rcpúhlicas americanas, que fueron
posesiones españolas.
(El Morning Ilerald)
TURQUIA.
Londres mrzrzo 8 de 18.28.-Las noticias
recihidas esta mañana por los diferentes correos ·
son de una naturaleza interesante. Sabemos
de Vien.a, con fecha 23 del ultino, que
el haron de Conits habia pasado por aquella
capitál vihiendo de Berlín con una misio11
a Constantinopla,. i se ha entendido, que sino
tenia un ruultado satisfactorio de la Púerta
seria esto la señal para la retirada de Turqui~
clel embajador prusiano. Nuestras cartas
de Turquía alcanzan hasta 4 mJ?rado grandes cantidades de granos;_ i
sus .. habitantes, "bajo la dircccion de\ primer
ma¡1strado, han ofrecido dividir entre. ellos
eJ trabajo de hacer pan para el ejército.
La guerra parece mui pop!llar entre todas
las clases. Lo dicho es un estrácto de fa
correspendencia del norte i del este de la
Europa, recibida esta mañana. .
Nuestras noticias Uesto en el
articulo .. ~·- de la lei el~ 16 de _agosto ~e .182¡,
la common de cr~d1to nac10ual distribuirá
i prorata entre los acreedores de la deuda
interior, ·las cantidades que hayan producido
en el presente .semestre los -fondos aplicados
por la lei, para el pago de inteteses de
la mi·sma. deu~a; i para que esto se veri..,
fique ea I.os 3o di¡is del mes de julio. pro~
xim~>, se avisa á ~ichos acreedores, que desde
el dia 8 del corriente ocurran á la tesoreria
de I.a misma comisio~, presentando sus ohligac1ones
con un.a lista ~sa,cta del número
que tenga cada una de ell11s, de su carital
i del ~nteres que, ganan, del cinco o de tre;
por ciento
Los indi!iduoS· que tengan oblrgac~ones
de ·ambos · 1ttte.reses, presentaran dos listas:
la una de las queganan el cinco, i Ja otra
por ·sepa_rado 4e }as · qu.e ganan el tres, gua1·dando
siempre la serie de los números con
qu.I? estan seif?l~das, . Para (\Ue se logre este
ob¡eto, la com1s1on les pn;senta el siguiente,
. MonEL~ · ·
S por 100 Obl¡¡. Nútn. Cap.
de 25
So
~ºª
200
51>0
~ººº 2000
4Óoo
8000
10,ooo' ."
D; ~ot.lo c¡ue en I~ prim~ra division.se
~resara el tanto pgr cil!nto, en ia seguni:la
cuantas obligaci1mes tiene -el portador, en.
la tercera el capital de cada una de ellas;
en_ la cuar~a- los n4mcros con que estan
sc_nalad~s, 1 ea la qu11;1t;i. la suma. que com..ponen
1untas las de un mismo capital.
Este. i>t•den se t;uardará ademas en la
colocation de las o~ligacioné~ ·: es decir que
se presenten juntas todas las de un mismo .
c~p1tal1 i que gana u el mismo hite~rs; r:ume~
do. por ejemplo, todl!~ las ·obli·gaciooes
de a 25 pe~os ntadw:ía el :re.cono~iwicnto
de liquid~cion p9r, el rcsfo de lós· réditos. qu~
se._Jes quedan deb1endo. ·&ta operacion .fac.
i11tara el despacho, . i p.ondra c:liliridad en Jas
cuentas de los portadores, pata que 1!$lOS
no confundan d~spues la!> obligaciones que
perteQe~ca!1. i!. ilístintos -sujeto·s..
Los ~d1v1dqos que hayan rejistradQ sus
d_eudas, 1 no hayan recibi~Q aun obligaciones,
OCUrridln a fa COntad.uria ·de Ja CO·
mi~ion, con el objeto de que por ella se It>.,,
· e.sp1dan l~s que correspondan a sus rcspec
ttvos capitales. ·
BOG.--htPREso POR J, A. CuALLA.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt
Formatos de contenido:
Otros