Saltar navegación e ir al contenido principal
Biblioteca digital de Bogotá
Logo BibloRed
Cargando contenido
¿Qué estás buscando?
  • Escribe palabras clave como el título de un contenido, un autor o un tema que te interese.

  • Búsqueda avanzada

Seleccionar

Contenidos y Experiencias Digitales

Filtrar

Formatos de Contenido
Tipo de colección
Género
Idioma
Derechos de uso

Selecciona contenidos según las condiciones legales para su uso y distribución.

Estás filtrando por

Cargando contenido

Se encontraron 40965 resultados en recursos

Imagen de apoyo de  El Antioqueño Constitucional - N. 3

El Antioqueño Constitucional - N. 3

Por: | Fecha: 20/09/1846

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 0(}1 ·k {/ Trirn. 1 ~ l MgDELl. IN , 2 o \//' EL ANTIOQUENOCONS CA t ARA Pnovn-.:cr \J,. "'EL el iR 1;, Jcl corri\'\Ho :tlll il> "" I'C'inncs 1:\ Can""~ pr•ninci:~ l i M' oho l•·etltr:t :1 1:._ C•­po, icion pre~c:u t nol.o por lu G u hrr n;~ cto n . El llti hi>~ f' l c:>cru tiuin ' •le lo• rc:j i,l< .,, OI'S J'·'"' . c:nn.l<'r•·~ i 1\o' Jll <''l'l\l,1nlc ., i Te,ul !.nc>n electos •cnnoh>r prin¡•ip. le, , 1 Sur Jr:. l Jn:~ n l\lnrl(\ Gonw7., ,,uphm\1' 1'1 !'->,,, J1>· co;é M·orl:\ Udbc; r CJ'II'\o' ll t .> n tcs prinoip.\1'-. lo' SS. S1n(('II' Í:m·· n ct·n:~ mll'l:. J. Joilt)'tÍil lsau S Vcnnnc;tn 1\c.trrpo; i < u plc n tc~ lo. ~ !lb ­JlUd V, J,•z. Prtl1u P. f\ csrrcpo, i Grrc;odo lloro' St• UC<.l:\r:IIOI\ nn\n, los TO!n' U:\.fo, al S or. J ngn .1\ntonio P:~nl o. ( que '"'~"" p lu ­Tn l itl.~tl ahoolnta ) por qnc ni tiempo d{• 1:1• " " f :lclOIIC> ejercÍa el de• lino de S•'CrClal io S V e­uaucio 1\e,lrcpo 1 ~l"n u d V.-lcr que tc oi:ou t¡;nwol n ÚU)CrO d e \'Oh)\. En !M ~tia s si¡;nicnte,., se ha ocup:'lti\J en el .x. •. \n,en del proyecto de orJon:tn>..'\ p~o, siendo en 'V(Iuo, sio pu i órd .. r p itblico. r ro,•crlar a r rcs lv o adela nto :~lguuo p orque e desórdeo i ;aoon¡uia ludo lo arr~ IUl i aDic¡uilan. En el año t rascurritlo de3UC •1nc empe,astd Tue$tu' Ultimas scsion c.\ Ita disfrutado i 1\cp t'thlica de completa lnnquilidad; >lo ca­ln~ aea lu1a eolido eotrcsarsc loa parti~os. 1\ta­) nfie.•tnu cst.os hcchoa , '1 u e ho " "'J' Ct~r lo " •i• eut:oo ~''C c:l 1 • chl coa nrn l e l'"r 1 • r:uo 1 mono·•hl 1 se dhn•lnu"•n l o~ i'" \'IIC\In• c¡nc ""' olu- 1"4\ttH~otu S' n'f':.h" 11. lR nHnrd" ( nn ,\;,no ,\,• la in.lustri" i .le In UIOtnl Oll )n, pucl,lr•\, 1~1 P E propomi'n.lo bbr tr lo-. S:O o iran i csp ot :tr~o ll\11Chas min:>~ n uevAs, d e 1-'nta' como 3}Jun­Jnn CD C'tll p ro\·inci~ , i p~t lÍ~; ul ,u IDClllC Cll lo$ estcn,'O:. d ctictlos <1110 J.,,¡ ocupan la.) sel­vas Los c npit:1lcs i los Loonoh rc> 't"e sin pro­porcion ::a las cc,ijencia, del c(ln>umo h:tn :allui,lo al cotucrcio, colocanclu a c:~tc, Srtnu l;, opinion comuo, ou una •ituacion p cn'lu, hu~caran tlcsde luego \1 0 3 coloc ac1nn ltl :>S ,-e n­l<~ jos a en la mi n.-rla , con prov crho de am­has ÍrHJus trias J.a asriculturQ qHo 00 tiene p or altor• otra e' per:11:ot.a p rOC de mi­na<, únicos a qhc loo'i pueplr;:ar, nlcoth­d • , b ~ituacion i Jistancia ele los pueblo< i J;¡ :~ spct·eza .1.-l tert i.torio El comercio 'l"e ••n esta pro' ioci:r s~;~h,istc al1ou<'nf oi lo po.- la no iue cia, CI\.Ctu.i 41 cotup:l< . .:le ell~ ¡ i .: .• 1 '' •Í\Iegur.,. c ual')utcr fu-uru aoro u ~ ci<'nil l 110 recibe ••··~e lu e•go 1i1 inucwUiz.acion d,•l •ac• i t.icio he· d w, rcdhiralil nth rarincria Y:\ a r ecibir, ,,.da sen ti r m :a ~ Yt,·a utcolc a l¡;,tnas occesitl.\­.1,., r¡ue yn ~.- cchnn d<' ven tnlc~ (:omo la ío rm~cioo dr uo:t o o.sas ¡:rrandcs QSol:i;'lciono•, f"C r•·¡;uluit.rn la ttlTC~ion t\c lo:< t::~ pitaies, pnosa o cC'Onomi:> en los gns lo~ i 1 ra>planteo cl p al• lo'< ad d:~nt de la proYiacia Je M:ariqun.~ h~ ' la el gnlfo de U rabA , e~ d e al~u ru ... ~ de cirUlncia q 11c ' " eai.Jl m a\e rta ocupe aclualmenle a la au1111 idad i a los r.artic:ulares. Para h abla o ot de 4il coa mas ac:ilidad lo c ~ T .Jo gn ndn r l ' l"" ~rlot clrl So r JI o ni "'' T"I'UO'l('ldo lo- • •. ,.,,..,, nnt, h l o·• 1 S· '~n '¡t• " '" " ' " ,. T.o ~ole su pr' clu l:1 ¡novtnc•a ·le ;\bn 1 tta. :\le••· <· ··r.u' o~ no bies le ello•, d,•,e on t:ln 1,. n •111 " pnre, .-n 1' rD>p rc..;a 1 b.r1 ofrcctdo coopr ~r con Cl .. r l • nimu•ro d <' ar.­cionn. S on Clll l.;~rl! "· '" o' rucJ o, no p .. r ~cr a locu o,otlo lncr rlo , Cttlcudtrn•lomc: ¡t<'rltcu ra rru~ntc con l;,s p••n .n> rr-p.:tab!e r1u" en ""• t o·r• pro'<' inci., cnr >bcz.-.n el ur.;l>"'io E,p o Co)O­f: tdamcntc <¡ur· no Lardat o •uucho en . rc e­¡:¡ lane 13 o•mprc3a ; ' c¡oc '\Umco :tnolo,~ loa acc~o.mst n ' i olttcnicndo tld P. E '1''" ,. :IH'Ihc la oh r;o con ol¡;u na c.t~Hidad tom~ r1 11 •Jcl foo,Jo dC' C.l01Ínos , )e lograr .. rc;, !, l., l:l stn mn yor l:l re h slla en reg ular c.;t.., do, con C"C• pc1on un1r.1 : mcnl" - ... 11., el o A olio poi:t i 'lnlclli•l l ""·•''" ,. •r soo nacio>n ol en l'l·l~ p:.rt.- 1 111 0: cot r on t:ristoTal i S:~n Suhn,ll3n. i n el whr6 el lraha¡o d <.' los •.:lpllliOI c,; 1 el se• aon.•l rle l o~ hnhit:t ull'< •i• ~ on .le ,,,' to nos J)UOl')< o.: lt :. CQo•!r Uiclt \10 O. n\ino, ho < c~ndo 1" 1 n ". "' i , a OITOS Se h A rel.tCCt OU:'\tl ) 1( r untlb' Utl. nb r~ hi\ f¡~ci l it'\•lo nu• •u\o-uwnl• l:t , onr r acio" entt·c l o~ <'a ntn~t•'' ¡,. \ ícdrlliu o • lÍ ot¡uia. i pu lrd cun•,·r'f nrr lacílrrwnt.- '·• d ser'<'icio per<,mal Un' cnr.:. mc•lo~.I h A 1111 ''"'''" "1 i•tj• 01 nombr01d•> p3rl b t\•r CCI 1 .t.- ~'t" 1.'.1 ••tnn, tomsr po•c,t.lll cid cm pico, \ prrcedrr e"''~ 1 ~ gohcrnllctou In hn cl .-,t r r 11lól•l<> 1\ hAll " '" In c.H •Iill.-r.• occi ­tlcnt" l pos a p~ <.,r d,· .A 1 l [orl"" 1 ''" lt UI09 el el fo·on ltuo, p anlo hAit t lnadr le u· ,cr nov> 11\1>1110 el ClllllÍuo. "a se bu..,qu <1 ["' rl& cnel Mn rd.TA en ciRI"I'I'I<• ~ll en el c .. ,_ eub:\ O Vn :\riC d ' 0 )1 3 '2 :- ['1-'C. I"n !'<}O rf ()ll nuno. T t~~ m ht cn e:\ "ltJCc..,ltltl e-l t1"'h" J" CJ lo, ¿apnHhu •' " h p~rt•· d •~ pob i;~,J:, <}11<' <•orrf' hacin Hto arde en d di•tn­tn pnrru epli.ti J ~ C.1ñ1~-~oecl"'• et ¡ o$lt •hl!ool~" 110 ~On ~u!iOi t' lt:• r:cr:t 10!J1 11 1 COD>er• >• Wl0 lo r nn 11 t..: h CJ ,¡., r..2min "u.~blo o~mo •lll uo:o. co•a r e.•aclt:a 'T''c ,.¡ r ., mino ,Jcbo n~ ':tr por lo.~ lbn•1; ctcl Frurol i•'"> P'" 'i'"' de 1:~~ .,spiOT<>CÍOue~ b~ch.•, • <'•u !]OC la c;o hhllera que o'ltt • la ir •¡uie~o o: olo ,,¡,. ,.¡ C t> l lo lr .h l ' \ u t ÍOI!III •, 1 J u.:Chtl C'l r t l nfl\CI (l dt t '' tJt .., I.HII I ., ~·~ nH • l t· t i \' \ uti ru p•i,\ :1 1 tl • htt luu rruun ~ ;\ 1.-0"'' "" ,],. , :. u. ino~ tl\! In'\ , unJ, . ._, 1 \ ,. J, J,r n ....... , p •H.. 1'\t-11 :\ ,Jr, tl. L.... h\111,-~ .... '\ .h 1 C 11 ii'Hh,\ l111":1 " )llll' i i O, j,.j,j,•lld!' 1 1 ,j •' _nl t.) \ t•r~.._l t• ,\ \ uHutpti.t J :\' ~ t r-\''L•Uif.., ' Hfl,f l lU\ t' n Lt pttr l t t (l r llh' fl\) ".T"~ i I L~ IU¡I ... •pu· " ua n ..... ¡., "' " '''r " • J•' ul,'' el e =• l'h; .:u•,• rt ·• ,Jc (., t!u.d ,., '1"'' el, 1u• ta:h,lu :H '~U t1 n ''0\1 ( r .nn r•• r :1 l.r C<> rhlr III'C I OJO tJ ulh¡,., l "uhuehl d ,• :\11 · i g u ~t' hO .. \fUC!), ' fUe h.· ui~t In 14' pu\n<.suu .J,, iu,dult&c l ,,,, !\'o<·Í .J ri nn nn ,,, ,,r, ... , 1 ,lit')¡,; ,, .. n• •'"''-' )'\\'·"1'' ' tl l P E un:. p re'l"h.: ... t.l I'•H n In , '''"­tau ~ti" n d -.• UO (':\ IHi Uu CUUitlll d t.• l1U11 .ul 111,1 ,), .. :\ n l lutp•i., ¡, '1\ u ho, 'f 'h' uo fu ,, :H' t'pl.a t ln , por•! u ~ Ct' nh n a:t cl,tH u In ... t!n tpu· ,., P E. 110 p u t) l 1 t 't\1\ \ Ull t""O lt!Hl d\.• :OH '\ lo\ u(l ,ul , ' i lnn.l•i 11 1" u h.>h l cm•· n t~ " 1' ' 11 " ' .le '1'"' 1." C"O I\tl t,'IOU'-' "' Ct,tl\ f' \ írl-.· t, 1 t'11U.: t\l(' b,rtl \ tt ... . l ~ p nt-;t J,1 II " CIUU , flU I'~ ''' 1' dt,\ t f Ut' , · llthf'H ol 1HII In l1.d h u·i, .. ,. uu .... ncaifiC'lo, lu O:t:t'"-tl\.· ,~ u ~~ ~ ... H" lt.' l tl·" ('t n t" tu 1 1 \ n'tl 1'' , . "1 V'r v-.·i ' P' • .. n u :d , ~ ... ] t):.. h t hll;lOh~;o;. l h .' A rll itl (JU '~' • c¡l l)H;'\-s•'J' J.~ j I:J 1" "1 ~o·•Ja,l dd ' '1> 1nr •ro p•>r 1 II'Cih'll n ·""' 1:.:1 (Hthlt.•rnu P''-'"' ' CI\ l tt uu ~;• utt r:• ~ p t 1\t' ' l >:t·:t'l •> ,ohrc t·l l" '"" ' PÍ•> ,J,, •l'u 1.• "·'' í )1,.,·-. 1 lit In niÍ' u l d.· f,.t, ~ ;..,, ..,, lh 1 t ' ,,..¡_:,. t •• ,4 .;, , 11 d ,· 1 '' [,,·u •• ¡, .. 1 • tttd n., 1 ... por J t :\ '(U~ I.H' I 1) f"'u,¡, 1 Jtli i U t 0 ~ '" ' att.Jfl/ttdO ni ~t,ltt• t l) a t.fdt p¡¡ t.t il_l'l - rr'l n ltrtlo (' t'Hl J t>~ tn i,u•o' 1h lH"• i 1\l.t ; ,. ...... ll tnl p rc ... t' ll":ltlu (tOt• 1 i rl\..t f .t rf, J., .. dt.•l con1 rnto; t.'U\''-' l'<'"'·"''h .·n .'tun t"• ltu lr .·cho <'" o ¡• U -'c :-d c: ufl,,,, ~· l t~J1 a l• uu, .., ' "'" ' ~J ' ' '"·• .:. i ,Lu 'r•• n· l' a¡ n r Ir" l r :r h .j ro, l~ntn ole l:o •' 1'"11111 11 ol o•l l t. 111tH• ·--on\CJ d•·l "' 'l :.hl••tiu,i• l!ln ti.: u n;. ·11'' ' l'' 'h 1rwi ''" ;'\1 Or(·ttf,.u tc ,f, ll10-' t'HJ, .. l¡uo· ,,.j,.. >f'r 1 11 J c l.¡¡" ' P·" A b , opt·t.I UIIIH.~ J c 1' ··m¡•rt'"" JI.H·ihrol"'" •·1 ('.moínu pu• • u.- nh .¡ ,,¡ C n ­],,,., .... , ~nJ;u ;t l • ,¡,,n t.'''" •·• V•J I- l,·uiHu• l; p u• J UY ~·.., ~ u ,¡, h, .. . ~ te• d •. , .. c- n •• , ... n puhl:·r t•l l '1 1, lltl p•H ' ' 'Jit IP P" ' '' L\ \ Hl '1 '". a tL.r :l ,.. ~ . .. tll uc· h r• p ~·rl\"c.· t t u ""o l'l' p o s :lh di•J 4~0 ] ., ••lJ l.u 1 ·n p,uJ 1 ;¡ l"tlfl"~ t.'t ' :"t·~ c t.•l Cfi rq i u n , i , • .., 1 Utt pttt t1 t• C' "'tJIJh;r, t..,, ,•n po<"o tit" fUJUt, L 1 '(' ... ¡ .. e u l1 u S"'~ fUC' 11n , • .., '"1" 1uu('h:\ t...' ·•­'~' •·ol,u l rl t• r•• l.s r·u.,rl n< rn ll de '"l'"•lh <.•ln•• l oH ,f, ,J f¡:;••n u , !llt f'l"~ lll.\ ... p:11 :\ ·'' i'i;)'ll ;q ~U ~·u n 1~ 1 \ i l f' l t l l\ , 11 1t1't)U 1' \OH 111t ' 11fl"' J.t, ,., fi•'l\ ... c- i;,... ·•<"1 u .dt·· .1 '" J r'• •ttH·l l'tc"> ele la pn" in,·ia •t u•· 1:.., ' rnt.t¡.os .fe oc•ipnr i e l'l"l~ r lHJ'" l t. ·, r i ltlfrl", t .d ll t )l'' ' ¡n.1 '"' n HO.i ' {" 'lU lO por J., ¡, r 'llttl.ttl olt•l l l' ll('tro lu 'Jllo' lJnC<' IH'C(• ­S: t fi •; "Ph l (".,uanrJ. 1\ ~tn q u t.: :'ti •.on' e ocl e;;, t ont- 1 r.: ,.Jc '"'S" una wnda lr:.h t3 el p>H' r'lo p .• r,. ••l ' c r' u 1u ,J,. Jas U\1 •' \ ' 3 !'( po hl a C" i'•u· ·~ j dt l•.1 l l-•f•i•J·hJ•,I ., , lo rp lC llO t ~iJ C Ql~ \.0.') Ju I)IUCI!.l C0 11 aoJ,•r ,rCIIl ll, J t , \)11 ' C\') tifd) '\'11\Lt.\ r.r~ t... J.~ TO !I A t..U '.iodos los J~u1as c¡;¡w a.oos de al¡;uoa llll· ANTTOOUE.KO ' port,o nra~ ''" 1 ~ pr<>n nrin, n r¡uc 1'""1" "l' li • .-.,u .. ,. f•l ..,,.,. \: ¡,,..,, 1"~ ' ' lln,d u1h i•tnu ''"" lutta r~· ­r ihuln ol11r ''"" ,.¡ niin .rh:unn, ll ii'JOiflJ• . M'll"" ¡.,, r "~"r"" ,) ,·1 d t• lrrlol i ,,) c rlo .le lo> th p<'t~til•1• nk;•hk' ()piJrllln lortl\'111<' ' ·'l'i l ltC CLIO ~ P UII LIC.\ . L:t ¡,., lr t~ r<'i u n po'd;lil;:., ll" lll<' o·l rn<'dio no~' , litt'l' •O ,L. , ... ¡ \ i l 11 :1 1'1 u n 11~, IHt.' t c·cid•• ~i&' 11' J'l" t' Vl\t;,l l :l p.u l~c..• u l.it' ~· l •' t U't 'l ll, i },,, ... i, lal l:tudJI~'tl t'l , , J,j t•ft\ pt t.•!PIIJfdt.: tlt• f u~ C'\ 11Cf7U ') tl t: J.1 C o iJ,·ru.tt. 1o rt; .I .· IJ~_.) pnr lo nd~u • n ,) ,• f\•fh•l' fHC •• ) ~un t :-1u1c.11 · ·•• el lufoi iHt! f! Uc sob1 \: t:.:~l c ur0ucto " ''' a ,l arv ,. - N .J put·dn IJ:,h lnr<>< ,J,. nu,jno·1q rnui imp ur­l;'\ n l t•.,. t.'U L1 i n -.l t \l,..rirt• p ritt l:i.rt:\ d ut ••fl\t' el tHHl .:e " ·' " c u n,l &-tll.lü t'n .d¡;u n•):.... t t t ... ll ''" p ;"\1ltltp11 t h .:, ••slt ~iriu' 1';\ f ,"l -.:· l'u.•l. ,· (C lt -•l• n •f.H''"" ir. u.ulo ' 'fl •"'1 ru lcJ ... '1 t t•· l'C , ¡,l l :1 n i en u1ta C' h fl.ó\ :....t- t r ,h -•F• :tc1n-alun"nlc ··n t~ (-nu ... - lrn.·t. i ~n •J '"" la r••fucciou d--..· lu) c'f''"' ri ,- JJ, .. n I')Jf\ H I•"IH' I , J;Á-..; J'\ h •l¡ ,•,r nt •lfh C ll Ju'l\ p 1HH! Íp.t • ft~ , d¡,,, i tt!:\ P·•• rntf'tÍ.d··' •le J.. ., p• t•\' Íuci-:t, pí· · I'U l t tt l t\t th•h ,.l' CJ U•·. (':U cc,•n Ju , •:... ll~ h trtc.l5r"ÍO. En t'l pre""''" "úo J¡nn oulfH't1tlo n p n •cl i ­ca • if! lo" c.Co.\:'un l' th.:~ ••o nnJch h c...,r ,, pl,,.., con n •• rg-lo :ol plan l•rg.•niro ,¡ ~ 1 :~ i n ~l rll<'Ci o n pr iru h t'l~ . f~,l l• l"'"'"r ~ un u.O'Iiio b:h t ~ l'llc (";,,e lo p.oa a J'l1~:'1 r del :o~lcllllll trm it· n to Jc lns nario~ C'll cn; i p:rr:o c o 11uo·er rprnbicn la C\J ll>:lg racioo :í pli auJ del dirccto~r. L ~, d o> ¡;ra n ,)o;:, n cc~~ iolnol c~ •p u• b p r o­Tioc i.r s ufr .: en nln trrit~ de iusttu ccion p r i ­mar ia, c o naiuunn en el i'st :ltlo apto~ ; es C:l." ' t Jq rc nl..~s . No l1 :.i olro m edio de Jcjar ¡;nli ~f..,cb:, 1 ~ p r i mo: ra q ue el cstablucanicnto de la o:'cu c ln rrormal, pan formar ~ n clln dirc;c:toro. Pcrsuadiuo de esto no ho dejado \ s _ • n • C'¡..uiC' lo. LA , ulJrlír \'C' ~ I uo ,¡¡, lrhtrrtr'o·ion pul>liC':\ c"nlinún O<' "l"'•ndo)" con c••lo l'n d ru r"""' olrj••lu i ''' flt' r·o '1" .. ul lllr w lugr uHI nrt> llll\t' e l f'' lulJ(o·ram ii'OI\> ,J., II UIIH'f lt t¡U(' ll o•n<' '" .¡,., ti no Lu "11iohnd lrl'l'lrn ¡rnr l ~r Cnb•·r nt\ cruu ul 1' f. ., i .l f' quo "' anctrui o' l\ lo" ¡•n­'" d" ... '\C ,•OtH' ""• p l' 1"' fJUf' ~\1 11 lt' ltJ A "''O t.~ l 'Ut: (10 J, ,-., 1""\ ' ''CCUt'"'" lt- H UI Uh d hu! ,,lí'IHf u'ltt, i {'C '"¡A"" Al .Jirr·olo•r un , .. ,. fclr. nnual .1, ural p n­"'"' • 'l''t1 h n"-Ut .\lu,Jr ¡t " '' h.• -.;tdu ''llln ulu Ln~- 1 •11l•· p~ r:. l•' "í'r , ut\ r tt'IH c nt'ttut•rQ ·h· op~ ... i ­tñ t•" hut t ,•C-.11\h) tfUU l.t llU IIU 1J ....,. lltQULt ~ "l ( rl O't'\00 4flit' 1 ~' " (tll t H Hf'U.dt..•\ nt; u tJUáh 'O pro .. \ 1 f' \ 1 n d u "' t' , -IHIIU lttt .... l ,\ 1'1. 1JHi. iflh 1 Í11 Utlt1 1tlt' (•n ), ... pt• 'u,•" f'j llf' ••uiUJU• n ft, ... ("";. luldu"-; .... in rruhus.:," ,1 ,. •pltt t'' la .. pr,.,i ,enn,, an ut h ru ''"''' h t• lt ' lf ;.4·' •\ ,.r· • 1''"'""·••),, '1"• C" i tl\"'11\ tl'l r l 'l 1v n1 t tf,• In '' "''" ' 1., ''' pr,,, l·'-hn, f ' \J'~ H(\ 1 '' tH"llltiH ,, ¡o, au '"f'''' "'-~l'·•n l. t•r t , . ... e, .\,,r "'''''• "'·'""'"''l '"' "du·n , . ..... , ... ••, , .. an1 .... t' ''"\ ,~,, ..... '""~ J, ,. '"·" Ju .. · t « ut ' de lu ~1 "' ,.ntuun- · llH' 11 Lt• ~·· p \ h,t . J ,.. u 1n'''f }U•rt•· ,¡,, ll ~ ('\C": II {'I n ' fh'H'nq• a a ~ ... f ..... U h ri t· rh· \\ ,,_,n I1.' U I.r ' f'H·' )., , tHHJIJJ u ("Í •1U ~uh•ddl.u 1.1 I••J ll ll r .. L\1 ·'U't""l lt Uthr:uJ o , lltlt'' ­lr't).., l'" •·hl,.,, ., l.1" c· t i1 1 Hit u l·ll"llh' ~ tln• 'l 1.\ .. lo pn'-9'' '1" t> npH·n,\(' tt Ju~ utHU\, ¡ Ita nuu_. lao tpn · L.t tl '" p:tr., ,.u,, l' " f 1" •n"'u lic u' ''l' l:\ tlu 1<• .,{ar,·clnn•, ' ' "''" 4.' tt h" ,.,c!ut~l:h d~... . l..,, ttt ti•' ~tt·r •. ..,,,, ;n '; 1 ~ ~ no p•H\,\r l.t utn, or p·•rh• th• h.n p "l.Jrc.:' c.1t1 1 uutl i.t npru·v ,T}uu 1'·' "' •·• "" lrrjth l11 o.'•Cn< la. l'" r h.t b ir.~r ol h i:I IHU ,) ,·1 p._l.la,) ,,, ~n C".l \h~ •tt..• •t"'-' la c·ouJ• ih·•­c• tutl ... ul"icli ' 1 iu ... t·u uti•·"''' CllO nuaoh\.1 r ~ l' ll t' •' ·' "'' in, 1 n•cnn·l.tt ln con tli fi,.nh ."l ac:.n 1- t."u1o ,1~.• ·•qui ' luc l f h d 11 1'("1(11 •·:-. lin "''' :\ 11 cnut pli tl.\ 1 " f' •J •tnu:tu~t• nll' pao u l.-,,. f.., .. -.cj tu a (1~ J., • " ""'~ " '. "' '. l. i'''l''''"' " 'Ot lr n lth p urlt[tJ.¡ ·"'"' \'t•nlnpt...,, ,.:.... t.•l uuico """'hu de 'JIH' :'l r p•~ lla cont o ihuc·ron ,,.,, p:t~n.l a •·on ¡; n> loJ o con p vctt f l'pu;;nAIU'tn P a. t (l parn l• lg1:tr c.-' l:l Ole­JUNo ,., n.·cc,~ • i<' p uol,•t di, ¡ru n ct anlc> do :dóu " ''' uH"~lio, 1"'c\\U i i*•rÍu i 1'·1r" .tthtli.,r la1 o """ ' '"'• pnrrrcnJ,. rrwnt o• ' " ' do• p no:hlo< de Clir t.• l'" "'·•c i"" A 1 h . .t.lnr us d é In, r c rll-trl' o< ¡•n•, unr lll o ..,¡ r111ÍI'o c' pcJiculo •¡uc para d io "' ""' loa ,,..,.,,riolo . - E,Lin ar:tu:oluwnr t• e n,.¡,, p:!r3 u< t:l c:~ pit:tl un.> 1" ' ' h· .le IM •'• l ile< •¡u e .l,•,olc 1 B·H pr,liv ··1 P E. n L·:.,, o¡m' p:r r.1 1,,, ..,,m,..l.h. Se lrnn r•o•d lnolu l n ''" t j ••rnvbrc , ncr:c.~l'i tl~ del n l:oH a.\1 cll.' t" ll "!t \1l. .l :\n :r ,t ru u tuo, i clcl t"l.HCCÍ .... nlo '''p h r:HI.> ' 1'" ' ,¡,.¡,,. ~··rv ar ,, lo< dir.a.;lor ('S ti,· 1: . ... ' oo¡C"ttt•Lt.., p,•sa utplinJ, . ..,, p:lrO l.t cu .... ,·tlnn&a • ,•li ríu.a , In .• ' 1'"' 1'1 Co1ll111rno lr il ol n,l anaolo n i" • ,n>clo" f::, to< a u , ilio< ~cr.oro .lo ¡;ra¡r lll o v.·cho• , -i ~·ntl •1 ~'lrr·m:. l.t occ.:~ 1 J:1J ~fUe r.q tlc IIIJIIdlO> lll<'tlll!ll lth, f:..., nin~nn IÍo•mt'" l.r inslruccinn ~ccu n­,).,. i:t ' Ir ohrn p rt'>•'"' '"'" en lo pr l'\ inci:r l orll h rd ., ;; ~h U h l'ru , p•·ctu C''Uhl C'"n l:t :u:.tu,.JhLH.I; nun,., 1.,.., pu,), ,l, rlt• f~nttlln huhinn ananlf,., .... , In ula ... 111 1 \~ 1 ,,, i t"•' fo p nr C~ lC tl ltj\!lO. i 1.u u "' l tth \~1·\·ei,),, uu u~ 1 0 c.l ~ alu•nnns h.,Lian t' \ U f n " l1 11tdn ) ¡\ G:1 t l""' l ,\ (il c tliOIJfl l 1H fo~ C~- 1 10. o 'C' III I\ ~ Illlh dv 1:> prn>•in<'Hi j J'rll' ' llr:l~ Jo lM, lt,~ .. ("'u.,d :l~ pnr ~ t.,!o ,1'" lv:, c1 nc Lui ~hi:.lt. n , , clt i1"Í -1t pl 11 '\ .. r··· ·n c-ipi~ n . r.,. ,.¡ :tito p r· .. c,i .nn 1',.,,,.),, o, l''" l'" ~c que .&ll l.'tl"lJ:hl.¡..., n tn Sul,_ht' \.'fC~¡ ~ ,, th~ in''' uttrton p u bi i ~·.. p.trp c u nll n 1 . .r ~o bre ct•·• t.l ~ hn"·~ COII lo•< p p d t• b C t"ll \'•0111:1 el 1" ,,.luj •·l nn r.·,ult:.do '1"" )'O rw ~''l'~m~> .l; i \"" , ,.,.;. A('h,l) nra.• úr rl ~¡uc lr ~bria podr.lo , .,." ,•1 :.r•o·¡;lo ¡,,.,.J¡, :r \lr' llr•l d11 l.1 .orrl o - 1 ¡,:-u•i•i n E, t-• r l .. ~., ult :HI , , h.1 ,;Jo ''ht ciH' f' ••n y,•7. t.J,. tHIO , .lo> ('-\hehl "' r iuth.' llfOS t.lc. e use ­\, .uu.n c,,n rlu··l ios 'luficic· nl c.: ... catln uno, {, lo ' f"C p:u ~·e•• !"''"" .... o-...e,·ncr .... .,: i eu.u cita r bi•.,;n: ~o u c>IO' el C ••l ··jio )' ro vi nf' i•.t i una l'¡t':l 1" Ív:\d:o oc .:.lucnrinn t'Sl:.h h'clll:l t'O C> l::t ci uJad p or )o.; P .1'. de In Coml'nñia •. COLEJ 10 PllOf/INCI Al. El CoJ.,jio pro víocinl se hall~ e o la 3~t unli tl.:~él bh:n st•n ;,lo por un R cclll·" ,¡,. fi .IIIC't'' \ ,¡,, i t nl innC\ A nu•,h.la '1'"' MJ """"'' 1 ' ~111 ¡..,, CUP•U' tntt•t tt.•IC' ~" .dJIH.\tl ln' \I..,.UH"lU\'"'• ~\Hllt nt n- 1 .;:h'l:t•:-r. ,1 ' ·•h ,1. ·•• h ' ' !~ '0 thuu.lc fu,•tt .... , .. ,.,:t, u>, " ";.: '"' 1.'. 'll~ttln d otd il fll ,..,,.,),l"t.tn•i• uto P'" l a:- ,l t ·)'f\'lt.: IUUC:. '1"'' e n rl riJ• u l .. o ... ,,,.udf', ''"'PI,•n•l'" Ut•n nn ( n U i n t (" lt- (, (4, '"' .t.¡,,., .. , . i lu .. pu•lt ... , ,1,• J''IU;' I ,I, 1 • { ru" illn 'P"' lh·n••t\ •' Ll¡u' rn C"J 1" t ' h lt•1.·i-tlti\' Uh) ~(' U l\H''Ie ,l1, '• lf,f. \ ltt' ,J,.. 1,, t.'UH" • ;·uu'l'f,, :l"'~t'h .. tu· i·'· 11 ,¡ ,." l t :ni, i~'' 3 f .AhtUH\01, 1Uh ~ H1 1" • ¡ • ~l t''-lti l I H I ' llu t•l hlt c-f nn<> h:1 , , .. , iha•l .. , 1 •"~'· "t ·~ f'\1\l,,hl "· ' u ... )'''•'' .-pu· l.nn in,)'ntrl:-•1•• ~1~ 1 P' ·~ • a' ; &:'"'" ··11:.-.. $•-. t. ),,, .l:u.lu lu '.tpal'.t•la.l ,t.dJlih-nh· p.,rn 'J c.•rtbu ltt'ht •• C't n .\luu '"'' tl'\t•' • .... , :\1~ unu:-. $Uj' '''"" U~tl•thh• .. ,},• '-''' 1 t ' l u tl.uJ !t:HI lll "''·"'" l='·'cu i ttu•t-ente 1 ,•ut• ,., ''' ;o.u, '' 1\ u 10, .:•1 ( Pltj\0, t-" fl 1:1' n ."loH' t i tHh '4 1 "'' '1""1 ' t ¡tll' l 1:'l :-ttl•' U•'• e't\1 h ' l t.H "' uh •u •·'•u.t .. a ·' '1 .• t '-' ')l:•­ht, t" 11t' tf~'ft l n , .. :'\,lH-. ,1,· "UU "'-hlt r"t\"UHI, 1 ..., ;u:.,.r ,.::J ... •'-· 1., 1 , ""'"" ,1-.1 t :,,l 11'-' rn ( J u l tthtJ 1Uht h.lU '"'''-.. C't'\1 IV ,,. \ '-' -.;H \'l · ·1 .. " 1.,.1, ' ,J,. 1 11 1 1'' ·1 1' ¡ .. , .. 11 .. ,t, ·.._ 1·~-t 1~' .~ t ' · ( .,,U \\ h n'-· t' 'fH"tlu t•n.1 ,-..,,1, 41 '"'., :\1ft~·"''(,, t-•1 •"'' ,·rnuúw tt"''· th.: rt ¡t C'h f" JI tJUt.' '" pt i tJt ll't t 4 '"''U ut...t ~VIl '1 d .·l ,.,(',,J:u; a , .... nltl."t h "l .ltl .ll.,:uu ..... ot t:l'- di .. , }'("'-tCitHH•"" Ut!'h f"\'""1 t• h• ,lt J ~ \ ~ttd.thl lltf •t.J ,J ,. 1.-. .... .T('Ilt:\ ... ' J .nntllh n '"'' ,, t"•.tU\ U l ult• C.IU'-' ~f'' O Jli t-•1'( 1='' r.tntJ•l..•-'•"' '-P" • n ' • ._t., H1l n h.tt .tn 11Jr b"'' :-.t ,,. _.l e 1..... • •ot .,.., ,), 1 •ti' j •u 1 'vr .,.q., . .,,.lo '" l'' .:.s' ut,u c 1,.- J ,oto.; od"" ' u.> ·' -r>t· .. ~ .u·• ''tilos. C. ISrl IJI: RDL C.ICION. En 1.1 cn'n ,1, , . .f .. <".<<"i•HI ·· ,), b ftC'nh;u\ de li h~r.:HUt.t_ 1 &,lu..,tl\-:'1 '1" f..'Oañ ­) t\ttttlt.: n la snul•..Jlha ~P·••h.•l:t 1 ti •.- •· u ~ ' 'e J.>n 1:>1\lhio·n l . <"~i .. no·' ,),. c . .fo~•·•lo · ·IIJIOOI, tranco,~ . u:.lt ... ttn 1 .1\.: u t.-ch• u,·, t.lc l:t\'-'" ·~ A0l10U:t. J\''*~f,& i• .A i ;uttU 1 l\.o\,. COLLJ il) !\F11/X / lli/0. H i •n :>lm~nl<' en d M·mill;uio •<"0n n lo< J:, · .. ;,1H "'''"' u hifll-.."H1lCO ft'" r•·, tlu. lo .... cu:,fto r. ,,!,:ti h i ' ''fu nt .. t i t.fn, ulnu111 ''i t( ... CIIJ­tr(') ~ •• t) ' •••o, t.~.·n , ; c t t- cn,,o, 'f1'' ,f,· ¡ fi" rr.a, , un • ole trnh•JIO. n trn de ,f,·r o·d•n c:o­" iJuic'l, ¡ utro ,-tr j•••t ~pt ut l,•u••;;, t::: ... tc c"il :l­blo ·c iun~ntn. t¡ll(' tHl >Oiu es ú1il p.or:t furm:tr ~cl,•.!'>i ,,,¡('()' tthll utt.lo.;, ,1no (JH•~ ... ¡, \'f' t.un­? i•·n r~I'A fa ilhl i\1\'I'ÍOO :IITI I ~ f¡·fi•n>clll••, 1 \'1 Prdadn <11ucc'::a1H> ,¡ •. ,pfie¡;.• ¡;r:.o le i bu­, bule criC\ .·n 'u ' "<'fOI:t Lo~ cu.•drn~ :trljun. ''>) '" J ar.oo iclc¡. ·~:ocia de ~~~ ¡whon.d i rcnt.a~. RE:XTAS PROVlNCI ALES. f Lo5 inb,...,.,.,, dr ¡..,, n :ol:o< pNlvinci:-.lcs en rl UlttOIO :ono ('CUOOIOIIC'<), c-o nt :~oln ,] (! J u. a I'"J'Uiar 1 ;2~U P'· !') •f , r <. D,· e-sta .. P"riiJa, d.:ben 1 ¡:,,'"-e la3 cc~i~tcnci:t~ nd 3oo nn lt' r& ú~, •¡uc f urruo ele .¡;,o 1''· rc'l'' c. t o J •. l::a prun<'l ,¡ 1 ,le :2';3 l"· 5 ¡ 1 r<. '"''­J ,., lO o.Je la Sl'j;OII\1:\ 1 !>h IHIU ,1• 1 d prno)U<"IOI ' ~··Jncl.:ro de lo,. fn1ulu• comuno•s du1·:onlc.' , 1 "'"" ~ .~!13 p<. 1 '/1 r-. i .-1 o)(' lu, fo udn< ) ltlr.• la in,lo.urc.-ion 1,0'):¡ 7 '/ r~. Lo~"!::'"­~ ''" •' n rl mh ui ··¡;•·e,.., al¡;uno. L os cuaJrus ~ ·IJ II IIIOS dr.' r roJ ~t<:I O j 1)~!>\0' de \a< r coln .. prUVIO<'I:I­( c~ oo ~on coot~n ¡·ablo:• con los prl!.,uolaJos eo .et .a'"' nnle1_1or; l'ur.¡ue 3 vi1 1 ud de la. ..-:H IAOIO~ ~d arto t'l unomi<:o 1.:!< I]Uc ~·· prc- 6<'01110 uhunamf'ote l.:1n cou•pn·nJi,lo un<~ PMfe del tl~m p~ r1uc tambi.:n at..ruaLao. lo~ otros. C:O~STTTT TC'TO'T\' \ T,. ~ .. '""' ·' ' ,,. n • u ,J,, "'"' '"" el. niir prór­" ll'l•• pn ,:edn, (,,, d , ~t•t · h·' " ¡uo\1 u•Jr, •h, i ntt td \\C"fh•U ('t\ttt' ptill.fit tllt•.., t l tl' ('.t U ft)IH'f,. ,¡, ' 1 oldl in. Ano inorul.t , \ l .lltn olh 11 """b"'· ~ .d uuin .l i Snt t,Hth~. p ut t•t lt'- t udnu .,¡,. d•H :ui'""" • .. pu· d t iH·n lt•tauinot l t 1 :ll ti, ~.lu• n• tnlt t t" , f0 1 ~ 17. n o""" de I ,'!:Jo l"''n •' " "·'''''• i 1.,, ,~n,,r .. p<-n.l-.· nt.~ ni rnn1 1U ,¡,.1 'V o ~t l t•"tu p hr t 1 t i•·111f'U tf\lt~ l.d ttt h t ltn, tu t•l IHh\UO S 1 olo u'"' ,,,1,. ln 1 K 11 n ,...,.,, ti ,. Id 11 1" · nn•t.d, . " '' ..,J JH~d urt •1 '"" d ,l. '"' '1'"'1 ,·a ­Ult't , .1 \ li\Utl tJ ,. lu ul,tttiH' l íll lltlt'" , . , tlu l q Id P' ~ lt .thl, lttlu Hrtfltt' Ui tt ~ J ,, ••tl•l•' lt • ,ott 1ul ·"l .1 ,~ 1 1 .._•, uul u nu t .• IÍ •u 'l1fl Id Htl•t dt' "" \ "' U , t II I UI Ín •'1 ittr .t 1,, t¡Ut' fl t ltt 1 t' 'fll' l ¡tt <11 • 1:.1 ptotf U\'I tl "'-' C"' "h~ t t tl\1\,1 t'' ~~ ~ t'UIII'tt ltt!:H' !\U ·\n l\!lt 4l lh' ti t-\lt t' l\ l:tot t4'0l.t' JH i t \lll \ t _, ,,,. 1 rpn "1'''"" u loa u t,,t o c ulu·i• ¡,..,. H '' ~l u, '" .-.. í n•ll,p•·n ... nt.h,:, , t, r ' t\tl:tn tn.l ·,,in ~''"''-' '-'''"' •·•h t••' al'" ­n :\~ dt·ud u ... ;tutt~·~ ·'' ·' t'" t\\1u 1'' ~ " ... \ 1, , nt.•u.lt..l v p.u c.· i .duh' Uit.• lt íl 1 • h n1~ 1 '-"" Ct.e" · · ­Hh• tu,· '1 " ' , •. , .. , . n lin~ •· ,1,• 1 ~' """"u1 • tll •'" · ­rtt lt ,,l!'\ ··uh i ala ... . aplu.•¡lf\l.lu nna P•" l•\ '' "" 1 1"\ fn •,r•""''""' n u• •• u 1 ,·~. "' l.:l \~ 1 tlt' h H '·' \ 0 \p,•,l i lr. l ' tt \ •l tlt• , •. .¡ •. ,n-f tr~· 1. 1 .ni•• p•••• ... t iiH) l'·"a'l''· ,p 1 • .... l •tul" 1' ,,lutina t t u.,,., f, 1 , .... t ••uL·" 1'•'' ' n ·u t.d.~ .. . " '' ,¡, .... J,. I n •"~~' \' •. ~ .. t • ''" '-'jt't.'t-H 1 u: fauq ,, :tltur_. u·• lt t tl t•J·" ' '' runtH: t• 1" '\IJ pt t( 1 U t .. h­f.--- ·uh ... l ni ttt~••U\ t""'Hit·nt• · ah .. • u• ... .. \ fju uln ""'' ''\t• to ·• \u•· ... ~ t n ,. , •' •'"" • ,,,, ,._ '" P'-''- ,1<, ,le f, ,, An""lth t p tt • u ,.1 f'' ,,, . ..,, llf1 ~u • .l ... bt•n lt~•r,. , .. ,. ,1,· t,, ,,.,,, !'\ ... 1''"' • '' ••l•·'· t:: 1 ,, rl ',. .,, ' :¡ : ,,,. ' ·' 1 • 1 ... 1' 1 <- 1 • : .. tl t,pouc 'J"C ' tt ' '' 11 ..... 1" '' l h t """ •1\ ,1, • .e­ffU1\.,, ... u lit'" ICt.:n •·1 d .•~tt• l. u .), ·' •l ut ut~ll.lt t·••· ruu fn t·'rt • tn IH:'\"" f..IH\ '1\1 11 1 \' lt 1 • 1l l 1 '''-' ;tb1l "H~\.:lh·nh~ '~ 1'"''"' .-..1 p .1•: u n t , , _,. , , l t• M­~ u1ptC •] 'H~ .. ,. ,::...,, .. ~U it: 1 :- a lhl'tt•l 1 '" tl e• 1\ jun•ot ,¡,. lt 1'1c i••r, 1.a, ,.( p ~~ • :lnu ,¡ el'-· uH ~• ~n­n-. a i~u:-.l •l IH ' ''""'' '' , lt• In t l't\t.t ~n \•l :tri" d L· Ul \Yól' , ,. u:h u tet.•nt~ •l c.,•l u llint•t <>:o 1' , ¡, l icn '" c •• 1 1 1. .. 1 ~ .... 1.1 e""··­ra -ac l•i••• t: a"'~<'"t:, ll r .•r. !:\" p udu:nolu f.o C..'"""'" prnc lt.::\r pnr ,¡ n11~n1a l t:u f.,, 1;,, op_.r.•• i o n•·~ •1uc 'r)tt ¡¡,•r,•,;, 1"¡:\, p:.r:-. •Jt•j'1r C"u orl•ei.tu , .. , ... h c·.;t'\C"' it, p o r l'c-ijir ,.¡ ""'' li ,·mpo tld rpn• ,1 , tA 1 1 '' "' ­cinuc..; a u •• e un , .. 1 en.u:'i Utd tlt '-• 1'' ;,. ... S·' C..• o Yi t ne co e,,., ,¡,. ~.,licit .. l , 1 olra d ' 1 :uJ n.ini ... tr3r 1 .• r<'nla. r.tttnr i, ~.- 2 la ,; ' ·' prodnci.ll p:u ~ 1~ ... ,.¡, ¡., ,., ¡ .... ,1,•1 ,·on '<.•tu c •ut c: l PE. :.rr"•utll\ .. tl , ... , \lll "L' :\ r l.'\ .,.,¡,"¡_ ni ,rr~ci o u d '-" J:l rt•nt:t.. pn.·,•.•r 1 • ~ ' ci!••• • l.ul , i «lar lu, Jccn"' P·"o' JUt' ' " ' • en u. f'c-'·" r""' h a< l=> 1:> rondu,wn J ,•l n ~·•r1 <> 1 .J,,,.,¡.,h 1'·'­ra ctlo J:l, b.l"' ~ t ptt• '4.' c r • ;4n ru.' c•tU\ ~u it nl é ' Par3 nn C" ... h n,l e • ,1rn' , ,,:ul., e• ... a'-· an (tH tnt· l•e- crchlo oporluun c~1 1 ' i t" n n t J:,.,. l'rl"<"'l .. .¡, ' iJt•3< t'O el pr()V"C' O f 1t 11 •jli O h l "' fiiC " lllu Si ,uhrc :tl ~un' c1l~ ''h •' i ~p ·, H iueh.""' ''-' pr•· ­fl-~ lHAn: o tl tli('"' u l t o J t.•S • c•ll·h• •• ~· o ' 'lf \ ai , in­dio ..'lr ua.•IO\, pu:> rlor 1." ··,p l i· .oelu ll•' ' " " ""' ' OÍt•ulc.-. \':\ :t~:' p ur C\ Cr i lf , \ ' (' 11 · ·nut,.,, 11.- ' <'i:h vnd'"'"~ <'011 t,,, lllh'"'''"" ,¡,. In oo uu­sivo 'Jlhl t;:U IILIDJ .. Ctl d lhiJo\l(o RENr1\S i\ IL!'o.IC I P<\ LL::S. El l" '''har.tn i "ll' ,._, ,, eh e11 el ult11uo oño di'UI'''..:n l.•~ I I'HI :os m .m. .:11 lv3 c uaJrus 1 f T 1' 'l •r•Oit\'"· fJ U• l lf""••• •J I''' ~1 u t •s t• 111 ,,. h , ru • 11.,., fnha n lu -.. •l • " ,.,,, • 1 , ,ulu u h •• H t iU.t fH•I 110 lt ttfu \'• t t t t tf t hl4 1, • tit la 1 0 11 r•r, )Jf' l ''" cl ,•l ("o.~u l •u .1.- ll i•J IH h u t t t tl•4i J,,,, ... '-l•· .tttttu~ u l ' ' l."' •1• 1 ttt ut • IU •• ,o, i\n lue ler.lu.l•• u•'"l''' tu.l \ J t i~ u. tJt (. o ltt•t t Htlll'll '" ' i ¡.: t u • 1 • tH •• el f• ·' UlltHt H , 'f'lt ..._ ,.,,.J. 1 P·• •ti · ~~ ~~ · · · • · 1 ''' "'' " i la prtt. e c•l ' u r, .... ' ,, 1 • " ' 1 • d 1 1 ,, 1 l." l 't Olíl.., ,L.: t. "lu ''1'''¡' tl l,.u 11 t ll ~' .... '"'r' ... ''""''"t·'· \le r .• "'"• ' r. ' '""1''1 ,, ,,.,. \! H t 'Ut •' ... l''ltls \' h ;t\ojti'U Jt• \.uf u ll t•l U l IJ 1\ dt' Co l i• f\ U.oj •¡, ( ( fJ /I(l/IUtfl'fl C \ 1 A DE t..ltnl\f\0'-;. \ ,.,, r, ,..,,¡,, ,•1 tli:o l:l oi,•J otHIIt•nlo• pno l t'~ tttlUtiHhlt .. 1, .... , f);· P ''"' u .d L~ou;,d 1 1 "¡ .. h" '~t f j ( • tlt ltht l , , -. \l' dt·~f' '' ' latt 'f'h ' ' Htl tt U ( lt • t tt t 1 tt1 11U flt• ' ' ' 14 1" ¡ \t,dJ t·u 1 t· ttf t' • u ··~~ 1 ·' J, .. u J ·1· .. 1 , • . .1 . ... 1"'•' , .J ... nt.o •t u ' tHil' .t ¡,,.,., ,,."' '' " " t ,t ltu uo.t. 1 .. 1 ld t l """"tt tn' u iJlh u., ¡\1 ·n '' ,., • 1 1 t\ l tth , .,, ' l\ .. \'1 " ' 1 ' 1 f : ...... , ,'\ !:!tul\•· • ·'~ •.,! '..!'' f n4; :t•l •lt i n i-..lt ,,,,, r '\ en"'" "'' r~11 :'\ .1 ,l¡:l ,1 · f,, 1 " ' " 1 .. :-.'> ' l .eu ·1 IJ t. ,, .. . ,.1 ... , f, ,,_ luh·l E r1h' \ • l • t l P·''' , J·~i .! 1 ••·• •• ttl ' '-' ­• •u ,·1 ud,tti•J " " L•lu·, ,· .. i i • l '-la . l•h•l'• in !:J . •uu ,l~ ~ A l~ ,1., un1t .ft.• Ju, "t .... •' "i .. t.· t• l 1''' ah.·ut\.• 1 , , .. ,. , .~,,_, 1 t«h)., ., 1•• tt t lt l ll lut:,;a C" en 1., \.' .l.J ,l ~l !:iu1. C t t..;u• lu 4'1 l tttlo:t [ E DI'I O lll A T J. 'J'.\ OACO . llcn1o~ vi" ln run tl nul\"ut .,pr t'<" l•' tlf\" f\r­tic utu .... l'uhlu":td ., •·u lu'\ '"'""ro, :r;:. 1 :s-1 ,¡1! ' Fl lh • ,,.,.,,.,¡ ., el 1""""'' 1/,;:..•·uroJ n/~tl cft..:. /'''"l't~r/ u' ~ • t \:1 M-.J.i •ICorlrt '' / 11 S uJ l;-t 'll~'' , rtntl•"' •:t HtAtlrl' ('UU ,,,.._ \tt lt l.tl t'' 1 (~. dti ,." Jfn-< sll ld h•u·tt:t'\ ltf,;, . •• 1" r •1•t tl ~'Cl " ' 1114. ,.. i n l ••tH'IllU\.' "", t ~~ ("' • rt l•l t tph' f' tt - 1 N"t h t\n lut• •••• t.:.l, ·ufft 1 \ • r t lu f tt h t' lit' ñ" ' tu' ~ t•f' ,.-•nl2 cnu t.:-. ...... ,., ' .~~. •• " ... r \ ..... 1 1 t: -.., 1t l 1 tf1f .... í '' ,,._,.¡ .. , t ,f, l.to. fHJI: ,. ! t l . • J • n·hl.• ... en u tU<"'' l .;t 1nt\ t\ 11 .1, 1 .J, 1.... ... .. i•np,,, ,..,., t,•..;: haio '""'¡,_., punto , d. \1 ' · 1\ u r ... t t ""' nptuit•CH'""' .;..., .,,f . ... • u u u -la ·• p t :s t"nu 1 .-... de l ,. crs •c•r. ,fs lt• • u • u unulu• • ~~~ •­becn --le J.,, :ot'ol por b ('<• u • ·' 1 '11' 1 1 1" •- C" if~ •tttlo' "' \ h~ l\ f ,, ), . 1' 'lt ln... lt ,,, e,, 1' ,li' ,1'-• .. f:\ lc-o tpt<' ron t_ 1 te·u h t t h 1 "' r ni n.t ciun.,. l•··' · lo', LIJ 'lt n \ \ f''' Ultt .:tnl•l• bur i H U ,lit t. \ 1'\. r .l t.J l.t l U d h.d1r.t t1 1tt.~ l•n­t f;U en .; .... c ,..u , ~ lf 'l' ·'' '' rt ctn " r loth·' .. uhtt La n·n1., ~ i ()l<'r• ~·.t :ut '- ... •.t ~ 1~ tHh, ¡ C"u , ~ cli ,l t ihur in n 1 t •"" •'"d oh"tnn ~ ddt.t hL+'H ,~ .. -. . rA i f,il•n rnn l ~"•' f t, f•", dr r t t.''II'UH''<" C(U ~· • ti tóuocs 1:. ~ p t•(' h~r i ot , 1 t 1 A pl n u~u o u :o.\"tltH l;o u j c n•· rnl.,, . EaHpi• z_:, e l :l\t l o r ~ ~ • r"rd ntl n , ... pnua ""l:"\ do las [' d L\CÍ }>~ Ic s c~u :; ns 1cl ~ 1 1 ~ ,.¡ tl: 1~ ~- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. !E 2 f ton, d me>nl:lp" hn d rl tnl••f'n; •rm(j., ntr ~ n· l'"' i' ' " " ni\• ¡•orrrr ol r• nu•ln .4c tNlo fnnOG• 1 ' ntu Ct ro' nlt", P" ' • 1 r ••ntPt i", q ur ~~ el , ,,bnco 11r ¡.A :. ••r. r onoo lu r ·p~rn m e» uoo .¡, In• r"""" ""'~ I""S'"'~ <11' '"' ~·t rn pro­ducoion • .;•wt~ l n, c)eh•·• ••r c ~ l<' b1c tl 11 lo~b••r <'< h lio ln t"l 1110 tl0prthl\ t>ln ,.¡ ntllllltpoltl) (' ~ · 1nt hm·• ol', •o -.m¡.undrtHin t .1 h~ro el•• Culu\ f olr \ ' n ¡l nt , 1 lll ' "'1'1'CI1o• trllHio t 11ublt'n IH' '"I'" "" 'l"C ero lihrc el cull i'l' f)1 i tn c •l' tlt.'lll )'<•, lt•Jn' <11' t\lo j ntnr 1<1 Jll nol llc­( ll on r mpruro•c ole• ló'\l mo,lo cp1r '• 1\l 1 ' ' :1 J" '"'" J <' pr~ol cr•c: con mnrh.1< !'~''"' \ , nr ._ ,,. la t icnco t rr rcnn~ lnll tcrulo•, <:UtliQ b "\ uc­"" ·•t.:.r.ln,lL-t . lo'\ n•i -< tH,,., cllm,l,, 1 n'H'JO f <"!'> ptn .. J' <>r rion ~• purn " ~l''''' ~r ¡.,, ¡wtt Lo < l't¡l lt't)• In-. '' l'ubl .. r tcm prinotpnl no ~ o h ~ll" , C'. •ino en 'l'.all r • 1 lbnurn< ¡; , , i l.:, , p r .. ptn< pnre~ d cullt "'" .lcl ,,, h:~,o; cst~ \!~ .:~ll.l lt hr o: , i •r cn.:nC'i:'l, puc.,, no ju• lllic:• la '"Pu•Í'C tnn , ¡.., lo< ruino•o• efeclo- Jd mo no\'oliv .le ac¡ •· 1 c:nhi'l'o. Si el t 1\hnr.o Je AmL .• lrmll i .J,. J,. ' on got.n hni de cro'Jilo ca E urop.,, d q wn­< le c• LO d,· S\\ c;~ li,l :lll. dt- tjia "Hljor Ln b;~co , i . .1 paso r¡ uc el cullt•n -"' t ,., kce tnn"b"' con In o•· p eric nc1 a. au•jor •ha ,.1 t•ro e r c> '"u1bi r n Stn d tno no¡oolio toci o~ l•·~ a l.u :ld f)fl'\, r n b - r~i·c' C<1h r lll c~. h .. l.dau t< JJ o pr,¡J ur tu r< , ,¡, •d¡;un:l) ltlu A< ,1,. tah~c•• po ro :.11 cvu ,u ti10, i h.,IJri~n .,, ,,.Jido el '" h r :>nl<' 11 h.•jo pneio; como C31 o c11lt i Til ut• ., ra ~~~ pttnt'lp:tl :>l< nrh>n, $ C hnbt'>.\ hnln'l Jnui mnl. el puo:blo •e IHlhrto acu~l unth rlltlu o C"t~n•.e• nir t .,b .. cu mi\lb tmo, i no ~e h~ htl:l r l 'lolurt•lo ole otrA rl;t\l' Lo, ricos hnb rt.IO Jl• ••i.•ndn <'1 l..>b,tCil •le r ub:t, comn lo btl ,.<'ll :boi I'D V. n•'ll:cb; i nuco,trn t :.baco hnhria <Í d o una produccion lan mab i tan • .le, prect.>• blc:, como d de tanto' pai•c• d e la &011~ - ln•­r iola. tlel cuol n~polio es el mejor mc.lio dC! co n ,c~ u ir tóll ohj,•to; i por el\n <.:M'I~ " ' - n opoli<>• no '"0 si .. mprl' "'' mnl , como a u¡n c:.•rnJo A\11 lo•n crcr rlo los c;.5 lndtanlll.'i do• <'1'0- n o:nt.• pulittca . L a ~al "" cst .• do monopo111n­d .. t'O B ·•l) ~ ele :11¡u~lln pntH• de In HcpubliM, n11 11nlrns c¡ue lw ""Aclo libre en Auti .. quin; 1" ' "' nnle• :1 e: u~l'l ul( ro o¡ur rnconlrab;; \tn:> fuente •le agua , .. l.,.h ,e 1., tl:~b.. c:o p rorn.::•lncl, i ,lc~puC"~ ~~~ :uro•nJ:o ntwnto; i ¡c¡ né dt feTenci;\! nll.l ;e o bti .. nc "" ' .-le la mc¡ur cl'hd: .. l 11 6 f• r ~. h arro ba¡ i aqul 1:. eotnpra el con , a miorttuc ni en ChiLt\ ni C ll 1 ~U\ll la> b:t t. , jno fucnl l'~ d e 118\l.l ~~ lad ól como l.' O G u:ooa , i el p rul'iO i la C:l· J itlad di' h ' que nell-b .. n d~; ,r. ltr •~> cf,·ctu'¡ 1 V<'l\1110< • :o ndv :1 Jo, ¡curblo' con un:> c ottlribuc lf)n n .n cli , J•I•ttj la que 'ft9•otro 1>311 ori n•·mo> el monopoh o d el 1 a ha­e(\ IHhl:> p r•l~odu c¡ue se pctpetuo. No l ó'\ l; t.l"" r~ trlll~ , .,J,.mrntl <¡ne bC conserve p or el ti ,.u> IJO •1uc In r az.oo lndec" <¡uo <'' ncccs:ario, r.ara •tu•· ll<''lbe d,• producir d efecto r¡ue <• ta :I"1iblt' ¡,, pro­d nt r tnn ,¡, 1 tahaco 0 11 lt" l ugar\'< en qur ,.,. un rr1111iJu, h~ mrdi•>• •lo protl11cirlo hora· lO 1 ,¡,, l11 O.llltJ(t,\ c¡attl .•O llJl ii i CCCj C\IO r, •• g11t0, ,., inf.olibh·, p or•tn•• ll$l oi JR " 'l'ctimen· t afln pur n111dtC en (¡0 ,110 ) l'lt • obn> 11nu~l•• • e tnh~r.o qnc se ltn •' •pntl:ldo úlc imflmo:n lr tlo In 1\ r p í•hlir.o, i e•n ~ ~~ con<'<'ll\0 , Gu:~ncie r01 pn­rn procluci r 101l,t):)0 "'"'· Do•<:ie nto, uul pi:>OS b~ ,U ll pnrn J.,l,•cr pt ~~ n tc' Tnlol e~ parn <'•po r- • u , d''lllltttle 1le ¡iDr 11\ perc t.a . 1 o o b:~i mol i • o ning:tntt p ;tm ~u pnncr que los qut- no c¡ui•·­r <"n .n •. u 111 o, p roducto el m~s SllSllro, b.ou de cpocr.:r onl tluar t nhoco; tan to ignoron la una inoluslri:. como In otra¡ en u na i ot rA •e nt!cc.:.it.tn cnpitnles auticip~d o~ i cooocimlt u­tos, l r n h~jo , persc:vcr anci ;~ , i nada d e <'~Lo !'C protlnrc con qnc eo un• lc:i s e: e.~criba n u r c:uglon que cli¡;n: es libre el oultiTo dd tab~ co. Uun•le q"i c r11 c¡ue pu .. tle rrod ncirse bur n tabólcn, C~ scs n ro <¡Ue puc.Jc proo)ucir~c b th'll a tuc.\1, porqn<' un t c:r•euo rico, mc:daao3utcn­lc duccit)nc:.. Y.:l a7.ucar es, seguu el mismo c>critor, uo pro­n ncto 1111e DOS COUVÍOOII grnndemonte p .. ra ll co • nrlo a lo~ mrrc:sdos en rop eos . ¿pnr qu e', p uol<, .: -o~ c:a ptt:J ic, i esos bnuos que: !tan .le pt otluctr ta nto t:~b~co d e bue na calicl:ul el día que o~l cu l l iYo sen lihrc, no estnn ltoi prntlucicndo a1U0:1r? el nncar oo esl il OIOIIO· pulit.ado¡ i si los pr inct p toJ j eacrales do la CC\I IlOlllla políLica "e haa c¡ui'braotJdo respcc to tic c"1c jéocro, oo ha sido ciertameute parn cHorbar ~ o libte p roducoiou¡ bn 5icfo pu~< o~timu l:~rl n, concedie ndo primas de es­p o rta cion . No es mas j eooral o\ ma~ c ua n · t ioso el co n•umo del Utb:\co que el d o! nu­car en l:uropa, por el conlrllriO, la pro­ducoion tlel a~ucar, puede ser en la Nno• a­Gran~ d a mucho mas crecida CJUe la .Jcl \a• baco sin embar a.ar 10 d espacho en los Qler­eados europeos. Sio emba rgo, {en dbnde et• l&O C: <~hi •• •I r! tnb:~co ~t-rA mm :hn mnror e1ue el d e la llloduccion t1d n t~tca ., 1 r llrtn tJ ,. 1:. 11 lo cc·ion cll'l nuo•vv Pontlfi­n, ' l"'"n hn tom:11ln •·.1 no~thc r ele P io J X.¡ ti ~·· ll'''f\llra " prr~;unl,.bn jun to :~ 1 pu~ r ole ele Jnutu un s o:ctnrin .lel pn­crr hn1 rn ~~u o lil¡;unos j cll:s poli tic (\' i d~t :trr AnC:IT In mnlcl\ a In< q ue no ba rren, 81- 1'( ¡;un o t r'l<, o la IAcu h~Hl ele nndar a cllblllld pur l:o• calle.< J,. n ma< de •lfl, en fontlo ae"- snn J:. opinion Jo alguno• r,positorcA. - Se l1nn 11l1iet·co e n Mcdullio • nrio~ eatahlo­cimi c u lo~ e ntro ello~ uu {;,mo~o •illar en la . cal!.: do A pcueho. So suJ•Itcl\ a los p:ul rl!' d eo fnm ilia m:~nd.·n sus hiJOS lo lll3S p ronto po~ibl e pBra que s ean maLrieubdos oportu­un mrnte. -D ··~rnrinmos snber si los vn¡;o5 que antlaa ."'·n soml1rc ro p11n•a de: burro ~uo cAc-n l~ de In oblígndon .Je ir a pa1:sr el rt•to de> su• dios c 11 lllll•V3S pohl:~cionrs como ouceda a los tic 5ombrcro tlc p elo, puc• uoa deola- ' r:.torio sobre e l parliculltr Ía'forcceria d irct!: u•nreotc el conu.:n :io. -El H1 de II"OSlo h:. m u orto l rt N ocltó1 se- _. ¡;un con~t11 Je~ a• i~o que nos pasó oo los úl-timos imtantes d e su larga n¡;onlo; m11tbla"; n lo (¡u.: oc 01.:o, ltt sae"nicrt r isa del Cris• tinno /!.'rrnntt- . :\9 ni\mcrns hnbta TiTido, .,¡,.. da d e perros; i al ccsalar el alma e:.cl11mo co111u Di1lo: 1 i.rt, ct r¡uem dc:deral crcrmm fortuna flcr<'¡;i: Jo:t IIUIJC mnsnn lltOC mb l8rtl$ ibif ima¡;o. Co>mn quien choc: h omo~ hecho ya cuantO l obÍn •J'lC hnccr ; ~UC' dcSCIOOda a hora Olld • • alutB a lo, io ho:rou.<. - ,\ Jo, J.:wito ~ se¡;ur:~mcntt" se les ha ~th·i­cl. od" el 1• prrrcpto tic! t.lec ·,togo. puesto qoa oa rln .Jioen clc los tr.• m p oso ~, que un día nd, Ar • anonrlm las eotnños a fa lla d e otra coS'i tn1'' p tngu<". & J)¡,., n <¡nc los sastres d r 1\lcJIJellio son los ym. dn' tlr. fantilin q ue ota; gobl an, ptli'S ticncon b re•'lno:u ul buen gublU d e 110 dc:s nn111 de PnrL,. AVISOS. Se voodo en 4,000 pc~o~. l:o c:~sa 110 to le la c:~ ll c .le Car;¡bobo, en 111 que: ~e rcco­oucc un 1Ht nci p:.l ele c~pcllanh de 1,23G p.o;o, li t<.- La p cr,oo:\ c¡ue 'lnicorA eumpr-tl:a sh .• ntc:ndcril evo su dueño Dr. lluso lllair. LIRROS. En la ti enda tfr l S or Vic enr G omez, enti'Ó -:1 •t ros muchos l ibro<, ~e <'ncoeutrAn de: T<'ncá lo~ ~ignien lc$: :\rte c:.~pli cndo parl\ enscñ:\'1' i :\f'lrt'nclcr la {ttnmatica latino ediciou mut e~m enula. -Sal TA, ¡; rom~ llca up;nloln. - l\taso~ el e:~teoi-mo r"plcc~.l·• de la d~e! ri~acri:.ti :t nl\. • Ch.< le:lltbrt:~ nU. J t nlo del Cn• llant>mo, en ('nO-' tro toDIOS co~n lttmitJII\ - Dcgr:so¡rr, leacduri:t d~ li bro~ simpltlicatln, 13 .. ¡•dicion.~~ne.lt·.\ ~ el !\loro c..'lpÓS• Lo. - Duch:.o , roetlidoa d nnuls-.­tica en e.1p~ñ ol. .... Ordeoanus de Bilbno. ~ Aotooio J o.>C tic Iri~rri, bisloria d el IUO$Íd~ to d el j eooral Suore . En Ja tienda d el Sor . V iceate Callejt4. CJalle del com .. r riu cu MC! ele a 2 libr115 , té impori4f do 6uperior calidad , • 6 'f• peso:~ la -J•• l~J!Prwrrt ,. -~" hll~ ~- .. /1'
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Prensa

Compartir este contenido

El Antioqueño Constitucional - N. 3

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  El Antioqueño Constitucional - N. 46

El Antioqueño Constitucional - N. 46

Por: | Fecha: 18/07/1847

'1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TrlH~. 4. J 46. ' .. .. ,;,H lf4fA, EL AN'TIOQ UEN'O CONSTITUCIONAL~ -.-.,. ... ~ GOBERÑA'CION DF. ANTIÓ~UIA. .[J .. ¡ se hn .: ho rl Sor. Jcf., p·•!ttlcn \rcpó P"ra "1"<' In ;irv., un calidad do interino, tlurn11 te fa ~krm n rw o•· io d el propicl:lrio en la Ooborua- 11i(lo de Ja ¡llon•iucill ·?- ~ IN F O R ¡\fE 'fUO 111Minw> O•pin11, r.oú f'l)l'l•}nr j c AntiO;­rif. uV., (Jri!. el cíttJdo <1<• lo.t 'QC:;'QCIC)S t¡Ud Coll'l't<¡I<>~Jt/~ ll 11/ '''l· • ti~ l11 0.,/j_ttruarf'JII , Cll Clt ' ltf/fttlllJ!IIIO <~orl <11'1" . 4.l iJIJ ·/q L. •"' P. 2 ~ 1'. to JI. C. ..SL:Xon .. :;s.M>Cil' t T&o\.';' lA (;oiJc•· n ~ <' iqn. -vo !'.C 'ha .~istll tnrh:\olo ni antt'n'lud o d ~o·d,· n .i¡>twl tcó \'Jt nÍJ)¡;u/J ¡'Jncblo de ella; <'0 LC>d •lS Jt¡:s roioa<'lo ·¡ rt>i n~ :~ct nhJm.,ntc h ma"l< coo\)­- fllet" 'treoc¡uil icl:ul N.o 'Sto .po' rcibe ~intonú ~in uuno de s_,Jt.rino 'ni d<~ 'rc,• uejt<~,~; ,1;. p u'- t~;ioo cdotcra cnn~agrach cM1 nf~n :~1 lraba­' oonserv:a el mns Ti'vu i sa-ltubblc hurror ¡ .\cia hs r~'kolÚ:Ci<>u&s El p o n~~·ri,icnto j•·nc­~ :se a (lhj·etos l-ino:lustrhlcs; i eunq-ue el o>:;p'11·it1u ~~" a~o¡:i:\ . ~on o o ·:re lray,a d~'l\.urull;cdo ~oda \'la lo ,;o di- ,illlrcnltoCCI'i ..si o .~m1i"' ¡;o, 'tos .:.~uer;zn.< ~i•l;~Ju:;, pero a e­ti •·os i cc.n~l ante~. tl<>sarn"\ll~n con "isible •·:.­ ·picl.-;r; l:ts obuochutc5 'ru1ucus naturales tlo\ .tit"is Est-a \crHlcur.in. fdi1- nlcj~ t.oolo tcm?; .• tl'c , cpt <' r..d la J'l'<••' t~c•a puJ)<·r~ pr~~~r.se < iu-c~IÍ\na1>h:s hic:oc.< clc la ·J'"" i ,~.1,.,1 ' lirtfcn . ,.,¡.,r:\fl ~a,l:. V<'Z 111a< ~•·g n­<'' l< , tcni.,oJ.o t•n su dclc n>a '" p nolacio.u - c!Uh'U. La .pobl"cion c">otinua cr.-ci~mlo eo Uf\a ..,ro.poroinn 5nt isf:~ cl ot ia: ni' por efrcto de la 4nmig,-:•doo. ptie> lulSt:> :.!tora no la ha h>~hi­. d~; i por d contrario es cun>i;ta p rnv;ocia a lns clon•in:.. llt"IJl' r¡u,\' ah orl\ se h:>c<' '" h:ocia la< - J!J¡<>'tiuro"s ;lo¡l $111" p!>r un~ i otra h3oola d.t -~nuco. ~o ,pll<'.oo• .:uuorcrs<' loclavi~ d movi- ~nli unto ele j'"\>.l;ociqn " n ~1 prc:;cnlc ailo, cu­. y.o< Ul\lQS chcn ,p «e en el entrante mes. !l n¡ lo sucdivo p odrá ~'~~e couoc c r~e c:.,tla, mes, ~ 'Jrtud di' lu di< pu ~' IO 1'0 Ja Ótdlra mis m'., s~cretn•i:c es­. p<>lo~ d,c 13 R~llublira, con el ob.­~ ttlo · <.W forO>ar l;> e~t¡¡qí.,tica j corral do ella. ILós ct~rreap.ono\itmtes ;- esta prov¡nci.:> s e . re­~ il.:icrno el G,ol>jptQO l'P ;l qe junio procsi · -mf' pM111In ,c qiJ la .~~plir,,.ci_..,n qec~sil.~t,ia J>ar.!' ~lar los trrQres 1 ciecLs:~s fuJ1,CSlos ,que l>U­#. iqra J>r,Wu~:oir 1\D Ja 1\cJt\IÍI}ÍSI~ac~on l,a per- 61JJ\6Ít>O .de <1jup !I~IJli'Í~cs ,¡:Ja~ps rf.cnrc, <'1\ 1111 p•• <1.-r d ~ ctll'ér 1:.< donclll truiS:l~. Ll:nua la ~l<'lll'i cHl snhrc e :,tc )1\H'llv, P 'H' (f1h.: oonlo t!S pro h:1hlu t(•h: 'cntl a•t :H:Ur)s d o t o~ ~e fo~rnc una osl ;\ \ll ... tl r.n )•·t) ,•rnl, l)h•· p or ll :thcr ccrla sl!rVir clc fnl'l.l .olnonl•• ¡ura rC · l""' ir cootribuciolD<'< o ¡JM;. 0\: :tl lpoh· r ,, <•lro obj•·to¡ lo •1u.: oca<~otHI• ill lo• m~< gr" v•·< i r··ligo·u~os crrnrc~. ~ll_ll\ icun e¡ oc u:. . .'""'.,¡. ·ca qne :ujt)t-11.\-. n otHa :.n no mrrcc,·n u ••l¡..:,nH:\ ·contianaa . En e l r••jislrn rc:,pcoti vo Cl!l:uollo .t • ·r :\ US e re ~ s l c 'i! t•{;OCÜH)o t :1 ). aP.n loiP.l' rodt 1co. Á .~ i rtnol Cl 1.1 h or.lcn:tnz:t pro' in r hl rl o• 'li de sc l i•·onbrc de 18 lá, c¡uol t>~ t~'bl,·r.ió la .¡nn­lrihu ci'' " '<'Oitlobpj~ 1'31'" )\~~pt• JnS " 'dolos de In< j t·fr:• polit•ic'><, :>lc:~ltl ~s t ju cCc$ pnr · f'bc¡u i:> lt•s, C~l:>n a c ln~lown !l! dntachs la; ,le · .f,·tura• l"•li t\ ca~ ole ~!,•Jcll\n. 1\ ionr:;rn, 1\fn­- riuill:a . S ' l•mina i Sant:>rO$~. con 1~' nn ton de A nll ·~ • 'c¡uia esta ~c:- ni,Ja como clest i ?" oncr m<·>·, .SIn -a de las •.nultiplk:><.hs obli~~cinoes que p usan s ol>rt: 'es t"'s. mojislr:.­ttu ·:~<. P or tlccrc to •J,. 3 d ~ ttOVI l'mhrc clc H!-13 se r d tni ... ron ~ b s j<'f,•tur~s polill<·>r n <'O .-1 artv. 1". de la L. t :i P . ~~'T. l". R.G . E•ta di spo~i f'i .,'n lt::t ,¡J., v:~rias veces l'<·cb noadn; pero n c• he crci,lu cnn\'cnicnlc rcvocnl'la h3 ~ta nn h nh ,•r r cconnd,lo po•· """ e. rcstnbl,•'l:co· ll IJ <>nc ta, apl.ca • cion i cont:.hílídn•l d e l servicio pcrsoonl sn b­~ i·li~rio . L:~ sesuntla, que estandn e l jet'•.! .I'U· ll t ir.o que S"" d .: suclrlo obhgntlo a 'l' t>t l nr t ot,~s del e~oton tlu­r: onlc el año. no pu ~.lc >''["\tarse ''" la c:o bc ­cera p:~ra c umplif aque l d c?er, sin ']"e es ta quede pri vnJa ,le 1:~ aut onoh,l polltocn, e u· ya prcscn cin es tan n fC·e•orH• En cnnl~a riel rest:~hlecimiento cs\3. cutr e "tras r t•n>ttl.:nt­círontlS, el gr:o v:lmco <¡no ftl ' 'r ci odorio sl!fre cnn ,.¡ a u mrnto d e u"" co rs" onernsa . !\le h e p.:rsuaJido .de '1"" en 1\I t:o l<·l~i '" ,·o.:I •HICS d e la p <•J oc lo en b s dos rhHitu1c!J, i111pi(l cn que '"' solo •n:.ji .. Ln•· llo atiénJa c u mpb d nllu'llle :o los .! c h <'l·c~ .le an•bvs d cstinos; pe"' jn>g"n,lo c¡uc 1m,l r i11 ~thb:arouar i>\ cu l ~O de nlgunos o cgociftd C\, , i .P .,a riicalar-.wntc ~>1 del S fÓCSJ• "'" l"'~ooolo. l'"ra 'l"t: ontpe z:oso a c j ecut:>~~ C t)n t.11. • Son poc"• las alr:o l·lí"' qnc H ha logra~ - ~l u,:u~ t"O I\ 1\'\ r c:\1\lribu c i •nl vol•tnlo t ia; i ~ l o-. ,Jt,tfitn'i ft:lffflrii1 Í:\I ••'\ e n ; l esr-­t f' jt1h: lij t! II C.Íil l C' f! t1 ';\f.;riH il•n O•J ,., tAc ti ~ h · u ,·r b s fn·cu '-•nlc:· Hl• ·t.t,· .,¡. nd·· l l ;.}, .·.lc.Jia3 cJ,• ... Iit\I''IS lntlO t :\tl t.J!<. A •t . )., .. VI"\' lf <;u rn uui...., c:. C" io u. la :.l',,h,• t) .. ;,,n ,J,. •1, 1\u·cucntcs ., h p crc ,¡no ole c:o~noJ o en cua'ltd$ <'U al g ,tn o~ d1·:.trito 'i ,.o, '1\J l' ..,,. Iug_ r":l \t\ (l o }"Cr;­J U it_d o~ ,.n lo" intt•J(' ... t·~ l f,. "" ' ~~ 1 ft t•c 1lc t:J­t ..:s pro' id .. ·JH'i~s . _ l' ··r ~ <'• ll 't l ,..,. .. t•! i1hu ·o, \Í. C"ntlt' o tr:'l:s ver:. U" lx <' l H ul • i'"lJit 1 , ... ,, ( ··h,t;t,tj. ('jon:\P' H:r"t ... c•~ r a·._.jhl" O·d• 1 lt.•'!T"• tH ·• n 'al últi01o año "'! '"'"" f <• crut•t l. p· " 1 d;n :fcl. ella Ita d :\do lu.;,;-.r o ..t! ~auq ... t. t~lt~ t!+~ '-' r l'otllll:ll 11' r · ,<;t' d,(;S· d e que ~e ..-c~vn o· r a a 11 n \' Tt:•nr i:• a<" :. bar ,),• t·;;, ~lt p.1~· e u. toda~ par~ ~stc abuso . ·~ R Í Jll1f.:O. '~(Jr.tr:f' .... t. Se hao ,Ja,-lo h< l:lrd c n~s ,¡, 1 r· ''' ¡ :o r> 'J{l' i J:o~. ~ ~~ mbl ~a.s electnralcs c líJ"" l -~ ol op.ünd_ ,JHII>ct¡>al~s 1 suplente> a la H ' '"' •' ·• ¡¡r vinf"'ia l, cu_v a ;; pla t.a~ v:tC;'•n ~nl t·~ dt ,, f ~ ~~­si• u" rcuoion. Pero no be espnlrd -~ d .1 c t't' to .1 ~ con,·ocaloroa porque se 1.:• ~e ,.' ' ' o!tr~­clo <¡ue c.ml,lc:os h~o h,·.chu In dt·cci" o, T! d "s los ~ctos esp,·dtolos por la H . cama'f' en ~us últimas $e>ÍOn<'> hao sido ejccutadqs. Los RR cooccjus municipales que en ~:t­lid •d d" tale,, J~ juntas Uol man_umi• ion de' c~nt 11n, i Jc cabil.t.os parroquiales dr ~ c~h~ct· r:l s tlc estos, tr cneu bastautcs Ot' f;\)CJOS ! O '1"" ocuparse, se. ··~nn~.u con la fr ecucc4' que prcvi.,nc ]¡¡ lcr; ~ allenJ.:n Ola> o m~-; oos " lo¡; tlifcro,; ntcs uhjctos que l es cstao cn.­co: nentbtlos, s••:;un el p:~triotismo ~ c;,· lo d~ In~ ooor..1lc,; r¡nc los r.u ns t t.'fl:l ,·co­¡,. juso pnr., la i'd'"i,ni, trncivn t¡uc en lo' .c\­b cc cras ,),.¡ can ton Il, •'Jey­c, iesc las fun c iou cs del c vnccj•• d r:'lloil . lo~ 1'~ yue dt- t· .... ta f11:tlh'fó:l :!-1.! Ot"up:.n:- :.\ un n~•.r~67 ro menor t.l ~.: ,.,.ci tH>' en ,·mp lt:us ~v nc~pJ~f ¡ los d e·nin t""· d~ · JUt' l. p .tr ru ­t: tbl ,.. r•·lv p or 1;1, nlt j''' ,,, de ' " ,¡, ,, t it v. ru,)l\' th l o '''' :tCl< •le 1,,. ' lh' l •" ,1,· (!q •4 , 'fl: tt<'''l1!)' nn '1 tu"TI , h '!•j "'*'·''1 ,., n 1 :-.< 1\· \t'"'C. i h :\i ,._.,.,.,¡,}.,,) .Ir ~u · pt· ~td,• tl~h [ le dit"l.Hl-.> t fif(•rcutc .. pr·t• ' H't'tlC"i: .... p .u a lt:tr• ·•· '}U'' ~tul u~ 1 ,.., ;•Cttr' tlt• )o, t•,,h jJ,),>, ''-' p:l .. ,•n upo1 1 nna Ulr.:,nLu a I.J C o b CJI':lCtOt1, un ~uln p .tt\t C\\ni­Jl! ir el t\Pb•·r C'nn, ~ilu r i ,. n.tl i 1··;..:•1 d,· ctutl.aT ~Id punllwl rnu•p:i.:ttc.-nth ' fuu c •~·u:trl o" fJl l" r-, t .ul (,,,Jq ln nu,ortdtul o i n"'l"'<'•~ t ur: tlt·l ( ~ uba!rund .. r. J,,, c:umpl ·'fl i f"j,·c\\l t.·n; :-1110 t :unhh u 1•••• 1.• C" 'tn .. ~: C' ni <'tH.,. t:-. tl''c r,.,,,lta p.11 :l LJ .•d • itu ... t r ;,,..,.u, .~ u lf)> tlt:fll i to.,¡; tl,• q \ h• t < 1 " 1 '' :-tl i l:"' tlt• """ ~ 1 C1\H f l(Hn Ut.H·idn, ' \\S ~ •.. rcc lu"' ~·· f, .. , lt~¡.: :H1 r. 1.n p,.,., c.l t· •·.; t :. tun­' t ~o."r ., (' ;p)'\ di;, acft· f.tt!l:)t~'l .d b•t t' U '1 t 'Ol P'lCÍ - e t u t e·ot•l i P' ·" • i a:.a \! l· . E . p•·r •t 1 ''" n . ~ h :. l' 1 ul,, !, .... t , •• ¡,.,,, pY:-~c ••~·H'<\\! , ,~, . , ,,,. ,.} fh ·r-.,u •• ·, t tJ ,. J., :-,,.,., tl· t.nti..J uo h ;l t. ..... tado p .u a :-:_t :;.. •• hull~> C'J!I¡_..~· . - -/ 1:.'1 ¡u·o•lnclo ,¡,. "'l:t< r o'llll'' f., ,; rn .. 1 ,..;:¡, l:rtutin:ul·> t:•' d !ci··•nbr.· "ll· · ~ s·; tlt· 3~ '-'!) 1\' · •4 1 1 • 1 s ~•~ , .. ~,. re;~ tlt· .J . .'OJ P"'. h !".... En t ,,~ ~¡e; nu·'e' tptl• ,·all ..- -nn1d •h .J,.j l'rt- .. ,·nt ,. ;¡¡ n n . l o' lnt~r- .. , ,, 1 ~3 .. {u .., 1,., 11 \Íd l p n •,.,••e' r Íl•l1;.• r .., a !~, j\._.! :n"t (') r.-O.r- o;;i n ~ ~ i '·' "·"l.'· i h.•¡ :tC I\1 d­.. Ql ~!nl <- ttn:t ·· ~""'( i .. t\·n.·ia 3li-fccho , i .tia•: • 1'''' 1, pri­f m ~ r:'l , ·cz nfr('ccn ur.:. ,·c .i ... ll"' .a• , d ¡•• t~ , !, l,.., • El rc-1n:\lC tlc J~, d cr•·.:h•• ,• · 1··· t ¡,J., rbprobado< l' o~ .-1 clcc.-r~ tu J, r• 1 t :' • tic 3 : .1.: n a ;ort~ J... 1 ~11 Ct•11Citl\·,· ,) ,•,, :11 ol (1tc• l.· dllhrt: pró~ .. iul ~ >~ i ..-n .(, ~ th'l nb H· d.! · h 1•, r· i !l'c l:a cscitac i,ln f"M ~ \ n '' r c •l• ,h·. r1n·· . .:j.lrme al 3rt". 1 \) r! ·· 1:> .,,¡ ... ,no.• pr••' 11 Clitl 'd e '24 l::lc sct(,.,.,b , e ,J.. t '1 ·, . ":.. Dr. l3S 1'"'\' tÍt:"l'\ tn u ..,h·;p:dt < i t"•>1'1H i n:l1c'- no ~ecibe In G oh··••"ri.,n d:>t •>- p •. , , ,,locu< los •fot• l ' U •·l cr"'' t1·· sc­ti..: tnbrc d··b ··n P"'·arlc 1" ¡ ... f,• I•H '' pc-lotica..., 'i CU\•<) CO\' ÍO ('t')O\'ÍMlt- r l;c;"ttt , J,u l"n P '<• ... :D. •f 'UC~ '1~· (\tT.\ m:\ni'•r:o- . \J n (\ """" r' tilu·' r. .~"t , ~~~- ' i;T'n mui urde. f>,r t :~n t•' cr.· .. intt <-<: •ario h~'­. lJ I:."f' aqui de los rro•l .. cto< ole .J,,.h,,. a nlln•. l!:a ) ., ~ cc-r~.· l:tt .li\ , .._. l·.tU"n lu< clr\to .. corre~ · .A-P 'uncli..-nt t'> al n¡,o pníc, lu>o pn, ,.¡ ., i n lo< -..eott.:- rinrc-~~o l ,:l ,.,,ri • .-l:ttl ,. ;n,nfi •. ,,.,,r .. , ttt" lf')oo. T<".¡; l<'dH:nl o- -.,J., pt otl o< p nr In- l at o·"'"'', . ., n ..e'eJUS ruunic •r•·•la·, 1 c a b1! tl " p •• r• ••JH1 .t .... t, ,,, ~fa.·ci<.ln tlilio nlta.Jc- o roulnratl1< 1"'·' d ·· r · l"<'¡;lv d e 1:. •·nn1a!Jilid.1<1 E l na 1 1 • ,1,· l:1 .Jci Je i .le junio .¡,. '•le' n11o, 'l"<' ho .{·u:ult ~·ulo ., !;,, c·antam, prn\"inrt ,t,·, p .•r'l t·~­t{; l:tllla' ul:~r l :o C'>lll:lbit; 1. .. 1 Jc '"1"'-tLa, ·.-en!.•,; • '";) 11 poner t ermino n t :o lcs ~m lo"~~','· ~i In -d:{. Camarn C"tHn ~' es d"· ~.npniin•lo .le.- lo< mntlo ¡,, .¡ lnr •n u . ' } ~r íos nccc,3ri.,, En 1~ S...cal'l:tl • • '• ,¡;.u í lJ:j. t JO tlt ) .,, ,t;r,., •· f\ te:" (' ... t:.l,l .·ri mh·nttt' :tl r u1•l :'\ 1. ~ .1.. r •r¡• •1 "'\ c:ioor' mttni<-Í f' ,1., "' in li-prn-~ hl c t¡•• ·· ,¡ c_"'c ... a :nt"n ele• 1,-, cucnt •., .... r h• ..: • .• .. c.•r up•l t ... , . W, t•otc f ··n np«-H tttnicl.~tl 1{ tr t• m u 11 ., .nt f'loC 'l-"~ .. , , ,. "" ... r ' 'rt ;rt('.t , n 1 ' pt u\ " ",., , p·' t" )l_Vt· "l.t i"' '" ' ' ·''l nl ~~ p r,"· iut i ~1 nr~ h , C"111 1 ,., • pon •li , fn :• '" ,.-J,j, tn. ~it· n,ln nul o ... ...., in .. • ~ · tlitictncr, l •h iu o•~r \tJ' ,¡,. ¡,, n ·na •• , p• o ,Ín· ·CÍ:. I·· el · nd.lo \b;n~ l, i ,¡,, :oa1u1 rc.ull~ ' 1" 1) ,·1 d,•,tin • ,., 11\• -7h'''-' •uui n•:\l d c .. cutp t n!l tr, l '"r t'l'turh t•~ ;tn•••· JL ,¡ un~ ••r .. i,lcnc-t.;, cr•"l'ttl' l \• rut•ntJt..: :\Ir:\· ·~da, ''" c~r. ... :\n.Ín'\r) ; tn nrlt:'l ' t"'t" .. :untn:ul.h i :,;1o .. :ulat •l•te-- no l1 .\n rccthi•lo eur .... n, ou c;C l¡:'lO Jl,., :11 '' t:'•HI C\ólClÍtutl J.><. lihr,h .]., ~ 0· t (3ua, 1 ,;,lid,,s •le cucnl:t<, •l~ ~ J o.¡:o, i (, ...... cfmicnlo'; <'l arclai <·o •·s\a n n t..hlcnwrla.· a),.,_ .;;.d,.naclo, i lt~'t " : I11Jra " " se la o furma,lo el i!ílpnrl~ hti , illliJ r<'jostro .,,.J,·n:t clo pnr a l nrt". .,, _ rle la <'r•l"n30Z3 prnvin ciJI cJ,. r. ,Jc oc'­! vhro- d e 1 ~3i. <'11 crue cnn,t~>n Jn, r .al'italcs ~' propi<'d:ulc, d,• ¡,,.¡ claf,·r ,·u t<'' 1 <'HI OS i ~s · f :7bl.·rimi. oto, p4bllco' Ah·•ra ..-· r•·¡• pun­tn~"' '"•\· nt t"" ,.J ,u,•lcJ,, del cun uulur. 1'' • ,·A l u ?P• ,., ••oro r,p,. ntltrnt.· 111 lr,.haj•> .J,·l .! .:,t ino, ea'r~-[l .l c r.Hl .. ,.¡ clttri u lo .le ,· u ,\ nc~ ~ ,¡.., ai1os ~~~'es r¡~oc: llai )io d~:spacb ar ~ El 5t¡· 1 tn nN uL r;ulo p or la JI t:'iam~r:l t'O u on• br~Jo in l t·tin"'•tH'nlc C\trv !<-hj·•t •• .. lt• cnpnruL.d. quo !.:t < l~ ~J. ' '" llO f t:l p«Ji.lo p011t'l• \'0 fll a lu;o trpL .. ju$. 1." hi de 1 ,¡,. jutt tt> últi"'" la .• IO\>In c:ill l<·> ·tl,·l 1'""0 tlo•l Mll·l •ltt ,¡,.¡ coo1atlnr. i cli <¡•uc~lo ~n·· --~e ~ ··~ t'-ale,ltt:ht , evo un:.• cu lt' "'• p<-cl · '" ,~, ¡•i.tJc rc,; Jo., JI·" :, tJS. 1 , .,. llito Jdnn pn:scol:n>c anu- ~tfcnr otf" 1 1:1 ,.,.¡,,,, . ., ,¡.., linc:t< 1 pnncip~1c< tle l os r •t.• bh·Qim i ~fll" ' 1 '<' lit ~ ' ¡nd >l ica' crne ,J,·hao o(..,rnoor -1~ t;·•lliR ol urt'\ JHO\Ínci.tl ,J,Mit• 183'>-, i •p\C ..: ... u , r LJ I h:. Q-.r, C "'t de t:lh .... ol ut:- lltT -.; • 11i•I.11L nu .... o ~'M11 t:'r•n)pruh:•r .-1 c111 ¡;o en t f' 1 t' ¡,, Cth'lh " · ,¡u .. f':'l r~ iu,pc.tlir '1"~ :o.C "~c-u lt '"" i ..t'i n i •n lt~tt•..,, i f''tnt"ip.dl•<, cutno e rnt ~a) urh, f, r t U1 ru l' }, , , <\UCt:dhiO En la.,; p ."•pH·" ll i l t~! • '' "" "' 1.1 1\ UU••c ru~ u ,., ,· nc:o ntl'!lut U"'\ . • J_, ... ,,,.,l.· rh-· ... c.l·· J.l G vJJ~rn 1cion ct:.,ij i­etJJo J ,,l.,, l'"r" i•ttJ110a '-''e rtiji.tru. p ,,r rl.-r-1 ,, , '"'\d. 1 P g ,.¡ t~ 2 ~de rn:n·, fh' _.. .. a e :nl't> ..,,.. l1 t lt' l"l L_ .. ,{ J j,, ~~J.c.,.. a• t.t tlcl c"ntutl :\ • t •l ··,lc .J.. R .... '·" :'\ A ... ,¡t¡ 1:1 ,j¡,. 111 ·'· ' ('OI- 1 i ~el• , tu tl, IJ¡.¡,, ,,.., .. , ,.,. c·n c.•j •· t('t(.'"tt' 1 ll la 11 11 ,,, c. ~ b,·c·· • 1 '(hltt ~ la ... bG<'iu:t' C:"n• ~ ·n:t lt· -., , , ·· p i ~• ! .. 1\d au l t 1 lt ;•ctuu .J, r.·nt:""" ~'l''\uhl.t .. , p :u :t r ,, , ., t r11' l • ·a,,. p u,r n~nc l , .t~ "t>4"" .1.,) ,Jta". 1'1 ! ' ,¡ ,. a•>>~nn l nagn, i In.¡ ~r:l· "'e' .liticult.uk~ IJUl' opunv p :oaa la C0111Uil1 C;\• Cl•lll ,.¡ lltt ~uCI\, h iiC<'O impn •M:inl.:camicnlo ,¡., 1\(fU•· I .Ji,ll itn . La rr.•crion ,¡,. p. ,~ it o~ "' tombicn mu1 ""{'or­tnnt t:, n•l -oJo r nr l:o ,Jj,l;IO('i3 Q CJUC C\1:1 J !) ~e"'" " aqud partitln, sino por lo m•c,.,j,I:\J l t•j a ~lat i'vn (l o: 7 de 1)111_1'0 p!Óc~imop:.~!fO . .AI¡;unr" ' '•·duos d e Ndoll h:on solidtoilb la ca•·c.-iun el• un rli,ta ito p:orro'luinl en t'l 1•arajc ,¡, l\l:• na~~ l ,., al S E. de la cabe ­<. crro eh: MJlacl . El c' pcrdi.ll,·r~. p nc; . ti~ <• 1 to l il. \1r blt m fo c• l :o ltl,·r• r ' e !:o caLo~ 1 ins • h11~nl ll nia i Elaa1 :G un1. \1 ' · i L,. ¡, ~a L.t:rr c1u~ ~o'\.tl ( nen . ~er­- pa .. pícol.ul '"Y.l . En•4 QI>\O punlu de •·•le io­{ na n•c lt .• l. l.,rú au::.s -..·~ cn~:anrcale de c~l:l ' . . --¡11;)1 ,., 1;\. T:.aulti~n b~11 o .J~ nt<'TÍ<~ re pá~i de si .. rtt•, i c·l ohJ• to d e lu• r¡uc.- :nl1riton 1& ~ rcéclon ...,. I(Uc ftos drn lll'r~< ¡;rarutlamco­' tt!, í ··~to alu Cfl f~ ci~. pCTqu~ :~l¡:;unh L:.a ~ido J .. ,Hmrl:td:t• como !,;, !dio<, 1 :> lod.as dlas '<>pt;,~ d•·•···d1u de ·p ropi,.t!od "'!="nos parÚ:­'<: u loat•< . n.-. me rarc.-ce ¡a: v b~bl e qnc haya cl " "l•r i nr),., in ~ufÍrit• n l c MI Olllt:hO ' I ÍCinf'O pnfa so-tt:u,•r l c-5 ~"''l"' ·h·l di-l'llilu 'i ¿,, la p:a ­' TN¡uin. Por otrn parft>, .¿, bicoclo ·fij .use Id$ iin•ilc' en\I'C N••ia:> 1 S:olxmn1:> en 'd río dí: 1:o Honal:o, los lo:rl.Ht;fn\ t'5 qu~ por ;,llí "S" e~ 1. :•1> 1t:z~n. qccal:11 :'.n a "o:. 'Clist :>ocia "'no lfiUl ~co n­" DCS n cc •·~i\lntl tlc In ·c.- lt'Ccion-E~tos son los · c Lai voi,Jacinh t'S 1ftl1' "(l,•nlfn de JlllCO dt•bco t'riji r ­~.- "" Ji..trlln', 1 'l"<.' ~in , n•b:.rgo no lo ban soltd1:ulo '""; ..-oi :. (,,.b l;..- -de • tl:rs. En r., nton a.t;'" de N-on, ro ~1 c:oaniao prt)· ,3oiuri .ol apt<· r•nr S .mtO privil••ji:~Jo;; ')!le C'.:t:.n (11 l"'' c'ion •te lttf •tt•l C3tuínn. L:~ :•f'•i.a o IS l"s11a.s de la r . .r,.., rra .J,-1 cla tr rt o· porroqui:tl ele ::,ontorlo­~ ·riu!!O J,. 'C¡.w hvi d tT<'DJ.,, ro nn caoJÍI)O l tttp•H tnnh·. , ~ nh Ji, ,J •• ttn •'!'-tCn:!tO .dl·sicr­l n • t <"'•• en t1d u :1c:, '"'' i ll,,.u 1d:" '-~'d'-\D lcruenlc t\ ~~· r Hn ,}¡.,1 1 1n J" l1 r v•t'll.tl , J•tlt> o¡: SU pobla­"<'\ nn 11· "~ \:1 a 3 0 a )uoo< f ;~\ 1 tt a ']U- ¡u.J, I.,Ilu q'<, de t.. u yo S&· <""1 jfi,•u• "1 '., hh!, n taÍ 7 ;l~) o, c •ln c~i rl\UfOl ' ' 3 - l c•r <¡uc ,t,·utl·u .te p uco ntlquinrñn \~ l "\'' ' "" "h·~ F'n ,.f •lis ~un <1 ~ los poblador~:.¡ ot u i'un( ro ,} l· :.!tH::.~ e-~ u1ucho n,n,·or J i los r e- '"'"'"' i ¡>O>lloal lh.,,J<', <1 .: lo• hnbttnntt'' hacen , , ui.•J·'' " le" tll' murhos Jbtt itos cc.-si>lt'Dt <'S· F.n 1'1 r3l11 "'' ,¡,. ;\l,·clc-llin i dl::.lltto par· r Mpti ol tlc ' J'Il ic ihl $<' ~ncu<' n l r~ /:1 nu.-q pohl:~ rinn lfl' 1:. Comi:'t, &~tullt~ ro la band~ ncridt•n\:>J tl<'l c~nca, O 51'1< lt't;l\3~ d ,o Ja c.-a­h< ·n·r:'l clcl ,Ji< tdtc, i <'n uH'>tO tlr,icrtn. Ln' ¡...:tl>bdorc~ que pas11n tic 5110 olmn<, rcrlbil'o'oo clol. Gobierna• 12 .00tl f:~ne • ¡::1lhs de tirrrns baldl:>~ do Íol'l hace a l¡;u nos nno.s. Ln~ rte'" oo\ll:lS c¡ue hnn emreudo a dr~rubrir.e ··~ lo< 1 ios t¡ua corren ni sllr de dtcha po blaoron oslt¡nell ll pCotiool.~l d istrlto- . Ea. a~cl~ f ottO ~~ sitw¡cl~ las 2:>000 !ane¡3d~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 "d1• ti ~rr.>< '1'"' ,.¡ r. vJ, j,•ruo cnorr•Jiñ " ,1' 11 c :1n1 q .1 pro\ iocr d; 1 cnn1,, ... ¡ :\ttnh·nt() ,1,• ln pohlaC"ic•u. i f 1 l"'r\'l\Cinn ,l.• unr~ l't't 1 oqui~ ... lu­t :\·u pn>~llo rrr••r,•r~w uro :.1 , -alur ,1,. <>•pt•·ll~< lií'rr:h. Oh' proporr¡, •olicit~r ,],. l.1 11 r.\m:\· \-n p~t" ¡,h.i:ll, f"n rri~Dt:\r l.r i;;l~'j"' l'"'' ~'~"j"in l. co" • 1 tfn ,Ju nrl•h·rnt f.1 .. ,r,a~r iun .)e n p.u~nl•r•i.J. ~~~ CII'Í ln< ,¡,. Erl vi:;r,.lo1 l t:t;H U: i Au¡~;; ·' · ~oto }., .. cu.,l,., ' f' d :l llU\'l''·'"" . , iu ''::.tt ,.~ ll" rwtpu·tto~ p.ul\.1,, ... , t\ o) :-.ur¡ h i .ln é· ul c .. lu •P'"lu·nÚitJ n in ruu•'; p ,• ro !ool t'!\ ,1..; 1 ' """,.'1'"'~ 1 ,¡¡,,r)ltr ,¡,. b I•:,,,.)I ,, ;¡ J ¡•u •l t •'1 t ,•,p•\ Jh lc Ja an.:q ·~H· p:'\rlc dt.·l V• chH 1 Z"~ t Í•> ftnc tb lu' C'Oihlllntr },, ""'' ''·' P·" r"'J''i ·•t ~ut·tl,,..:"• in~nn ·•• un J),tr t.inl•l. '-'''~' -.•e ct. c:un c.tn·· n•, t':o. l:ln "t H.: ••t•,an.. l. n1• • 1..._ . ,·•:H. .1 , ull· e ltl· \ ··· uicnC'i.'. cuntn la, nn\•·• iu1·• <, lh"("r,\Ll un l:'(',;,, .... n lll:'\' c.lct~ui,l n. r·:rt't '¡ .,,,.~, "le ,ti .. t: ¡ ... t (h ,n nH~•I¡ ,, tlc r,,~ tJc,i,·rt•" t i~•" por L's ~·n" ,,. pnr 1~ r •.• ,cj,l:ul ,¡,.¡ "'' r\'111), <<'lt! 61 · fUI\1 ,. C"•Hl\'•·uu·ntl'' i ('Hh'' :n\n•¡tlt.! ,,1 pnu­~; u 'lhlt:n "{'h- ~t·n l.•r e lulh.u.lL''~ i t!ili ,;u ).: (:..le .. J>il"' '" na.u'-1''~ t'''-"' nn ''"\uu tU ·~,· .. ~p;u .. ·C",•r; UJ !\U t.;,• le 1, u:i .. tttt• ,~,,n 1,,, , .• n:· C:r,,n c~ t.••\. Jt,.. tt-n ··~l(h ,J,.,,n.,ua ... J,,( i pohlJ­~ ·h, ,.n '1"~ l.t p ·hl.tt iuu 1. t 1 ,.c-iJ)hlt.> •·1 ·•~s­fU'hJI., 'I"C )Q .. '' ~ li'U' ,ft .. l .. t ti c ata l''' 'u Íll·tl. ·;~~ .-\,,,.,,,,,, ele.• _..,,~, flt.h'\ "' .,¡¡,,, ilu' p .u~t 1') ­r¡ fri ,t,...,~ J,,¡ .. \h Ct•\1 J .•• ! ,;,. t'~t ·, l.l t.•crr IHH'\':l"\ p•Jitl.tt· I11 Ut:' J p "lrrtupn" , h ,.1 ,.,,,niuu u l("i" ­" ·'1 i. .. t M ,.1 t:f~ft) ,le t: ·.: t;:t En Jv, t• .. t ,•n,ns ; tf·,l'nu:' 'P''' , .,fu e Ll n't•H•· •Í~ h,• clirijulv at 11 S··· s,-.Q••·•,.. ;~ ,!,· •J: ¡.; •i ,\( ,·jn""~ I ut~rn.<<, i '1''1.: :-.t• h ,, l!.th l'll ) (l.; r C'JH' C II\l)'i hhHlS l:O­. r 1:ttlnro<,.'. \?ri tn:i. ,.¡ pi~'' pr.n'lt.ofllll1 1: ·~ !?e: <' 1\'( re ,.¡ Tll~liTÍfi;, i ..-1 A;u ¡r.. r;H J,;, l''!l J., , ,~rci···:it,· -:. t·"l' id• un,; i b .1 ~ ~!" 1. ... it·r ... t :t lo.1j.t '1~'" .'''1'"' ·' ):,, ;ogll.h tlel ~\nrp:tr;Hli> .J,. b5 ,lé] :\1111 ¡.,.¡-, - .1\ .J,.,n.,, rl ~ "'bt"- '""' fl t\l•1:u·ivn_ts "' nltaÍ t•on v,·oi \: ull• fn. rrt..•;lci ~·n e c """ [).'rr.o•t•!i" t!ol iu•h jPna~ en 1.• h.rnola .,.. ,,! ,•oH:rl <1,•1 lli"''"")c . . 1''"." ,..,.,.,j.·r ··n ,.IJ,. tuJ.h ! poh l tci•'· JlC• ~l.' lu ,r lc> <1.: .lt~wle d .. h. ,.,·, ., ,aJir ltJs p•> ' J,.b l~>res p,rl • •¡•u• ll ~ - ; 1'~' ,, l"r :. tJ.,s, char 1C'III'j>ntt• 1\'Ult•r lr01 1:1 Coofl•i•lor~r '/"" b J'fJ h: :,~iou el~ C~t3 p n•Yiuci.t Sr fll1:UC'UI.l cn•l". aiHl eomo c·11 ti. 10'1 nl''"'l i 1'"'. r.Jo v¡u it» e 'p•· c u al r:s haré l.lj•·ra nu ooioo 1::1 '1"'' ''''o c (lllt nltc Nrir,o 1 Snlnmioa, d .·~¡•uc ~ d e ba ­b ,•r uitlo los' inf••r ,?bjto, e~ csp cd1eq1" ~obre ti ~'"-". QCl\ii ~~~ iih~:S · cotr~ · .~,Q~<1\s-f1 Pstoh. -. U' liO Constí tucion (\1 ~ 1 1'~ !,·, d ebe cnntpro•o•h:r <'l; ,. , l ..- l "' ._. t r a t.\ ,lo ,,•:_:r•'J.: " r fl,• P.icuf.l i :\Att'~ '' a .\g\lful oh J., froJCt: ldll tl•• ArnaAvil•jn; ~ '1 ,,.u ... h.thnaoc.·~ lnn p rt'l•'nro C"l h•rtl' tlr\ ' P"'' ... , l 'U('I\I"Ul\"a t'ro·nl•· n 1:. (' . J .,'l>),) r¡udH:ldl\ tlt• f'> ~ ­<' nr:r l'• le orr•·¡; lrl "" J ,. 1\•jc nt r• nr:..:•••i•l : .. l. J.a 3 := ~l· y,•rsa ... uhn" lu.;: l t•f rt•nn ... , ,~d .• vin t1\.· ... h·n· ··'• U:uu:ul '' \)__, ln P~t•n n n, -.·n•tl' l'f ri '; At "'·' i 1.-.. t"":ab'-·•·t.~a·,,, tl1 •l liu ~.Htl tt H'l\­tr•, l lfu tlt· t.\ nt• ll S . .l;arHic\n i }l.\c•H'U l.,tl liu · ·~ """ n atur a l P~· ··cc t.. 'f'll'ht :nb .Ir· v .. M .I tll·,tl c '\U b~u·a t U t•f C ttJ•"•I h ~'L\ '"\,1 •fll '• hr atlJ <]11<' le , . .,, r:~ ¡\" '' l.t ,],• r o•• h .1 ,.,., "·' d .• l Jh bll t-' ll ,.¡ t.lti\Íaln l' ' lt V\IIt.' Í 1t ,), • .r\ !1 \ ,1, ) ;1~ r"· r.t s~l:rmioa '' "' ''' la< J ., Slln~utu n • •• 1 " '"'1'4· !,In; i pllr oltch.t c¡nt•lll :li:-:u i .. ·ntll' 1 ill'-..,: •t .._., , ;¡ e" •U­hr. · ¡,,,,:. lo~ uacÍn\1<111•>, .1.·1 ¡\' "'' 1~,1 :1 llnt• :• e~ IAn c.\.,,·a •fUC uu tl•·j·' he.,:.• r " nt u ­t; uu • ~ ~"-~,t i,u L n .. t,., r,.nn, ,) ,. 1.~ p ., .. u ¡ ··~ ;l'h' lo , f t.,'ht -ul\)ll"" ,),. A~u~HIA~ 1"''' ''-"" l,·n ... ,.r • l' plo pic,);,..l cun1un. , .. ,., '" ';• 1-·u \t ~"' n'•· , ..... t-.n"''· i f.5tlift'•, pu.l C'f'.lllt''acr l.l put ,J .•• l. n ,¡ .. un cli.:;:tdw p .l:'hl'l ui:tl ; i C'tt~nn p•.r .1 •1HC'­IIa J'3l' lc 1.1 :\('ll \' iJ.ul C' lt.H•I olin liÍ.I ,1,· loi publa~Ít.•n :.:1• ic- uhnr:t, !:t it11ui , t .H l'tn (fU\.' tl•· ll(f\>i C:\Útnut.· , "t\! 1 t:c."iht.• , h.u~ .~ u '1'"-' J J<; t!C'-..f)HHllt•..: ~t., ._.,Ji,·ntl ti\ t.'.¡ot l.iiUCI:tt•, t f(U'-' t_," p ·hf lti•lth'" 't'l" .. c.ut 'e•• u u u' • :q :.1 ,•7 u o vi-1~ '"" '" nh"l'·' t·n <• 1\~ p!lll<' tic la f\,·pitbli.·a. ~• .!~: n ¡n·rlr•. •' •¡\u• ,J,·nlto <1.: j>OC<>.' :lliU• h.l,l'~ <'ÍI nUÍ· t :-tnh:o; i n·c u l'~!\, "uli,·Hnlt·"' 1''"'~ un nHt' V\l tTi,li Íh• j 'j e, Íthl l\.J ,,() I,• 'JI It' ~, 1 0 ~UCI'tlt• r~ :\ni··~ :'t ~Or:t ¡ JlMI'II III' t•J JII'Í IIICItfll<' llll> lcrrCOO• 'C ,,,.,¡¡,.,len C•J II ,.~ Gn ,,.. 'f''C p th'tlan sr·t r ll¡o.rrl idoo .:oll l'c los UHt y,-,~ pn l,f;,fl ,H~ ~ . El tl.• ll·it •• P"' rc'(ui ,! ele 11i nn r~ro j:. i JI,.,¡, .. , ;oprncsi m,'•n•).,,<' il un~ <'u rl :~ •li•l ~nciJ de '''s ~~t !J ·c.: n'l"· El f' \P' cli.·utc pr•unu' id u pnr l:1 (. .. ,bcrunc:un d ,.J,.. l <:tll:rr.c a('t\!a l n~t•nl•' rn la j ,·fdnra p ro lilir.J .le Jlinnr¡;•·o l' v:>cun•\,,, I·•S ;O)'ornlc' lh· lo, r,·\¡u•ctivu~ ,·.tiJíltJO, i Pftn ''~"' · . Al ,¡¡,, ,·ito p.:~ rus¡ui .. l ,, ,. ¡,, c .·j:l Clll 1 e dr• J., h orra U e h \1 i<·l , tl,·"h: )~ n~t•Jtacinu ,],.1 cn1so J,. la cpu hf:\tl:t 1'~1· 3 ab:>j•'; i una !'"'" potlc ,~¡. •·· le trtrilullo c¡uc tq:l uuri inuH·~olt:Hu a l:t t':-')"(-, ·r.• e] ,.) c_]¡,,,jlo ,¡,. ~,,r,,.¡,\13• e,, ;, lan npnrl :nl" ,¡,.¡ ,!e J., ·c,·j~. tp:v Jos Cn r :t.. c.lc l''t:l n ~·c•· .. i•;"\n f•'tlli:.r •\-\.l :uJ•uinil\t rucíuu ~ lth tlc ~.ih:.h·t:h IJ ,,¡ nc-r,·­~ ítL.lt] O•ltut it"t ,,.._. "·~· 1!; u · ti c.· l~t c,·j:t i :-'f.:' c­t;.:> r :\ ~,,!,~lera, 1111.\ p ·orl,· ,¡,. :\l)ll•·l l t•ttitn· rlo L•" tp:,• pt,)ln(·ic.t ¡ , Vf'tlllj ... th.· t)H•· •• ,_ l ;t '" ' '", i'" '~' l:'\ ·' •h\C' tlt , .. ,., P"'~' "1:\1 ' 't'C' ÍOt l :t.-. río r .. 1 tll .·,·ducialo, c¡ t:t' " ' ha p• '-'lc.•ndulf! '"!'rir11ir la 1'"""'1"¡,,, El C> l "'clir·n l ~ ,\,. 1~ m , ,., ia ~o Jt¡¡ jf ,, c11 1 1 mis01o t:.a>u qu e el a ut •"1 i ~H~ E ot· u l:n\t:'\<:C t:"' •nlJi•·rt t•n c1 1ni'\o' o •• ... c:,J•.) ni t ,, ,· .. pnlu:n lc prn1•11'tVit lo p or la (;o bt•tll \­ci~ n p •r:. a• n"'t:l ;-,r (u!coo llmtlt"' •·n lrt• S.liJ.t l~,·; ., -; i S an':, L:.th.a•:l f:,h,s sun t:.u <. Ín~tt\ att" ''-''' 'c ,},.f, C' t u o~l"S ' f"C l:t lín.·a tl ivh!'na p., ,.l p ' r },, nrita.! .J,• 1,, pi:IIJ i ll r: la i¡; lr•.,i:. J.: S •n­t ah:rrl>:ora , ,.¡,. nl:\11<' 1:\ q ur nll'rC t.~ ;rr,cir,.,l,. un:'l CH(''Iion ,ol.Jrt· :1 cual c.l~ lth ,) ,,:;: ,¡¡,ti.,.. 10' p ~ rlcnc<'c l.• fracci< n t),. C!ornqui:• :-.e " " " C\'~Cuado y a todo, Iros iuf<•IIIH'S '1"'' b lc i cc>ljc, i el c'lH'J ir·nt.- h:~ l'"'~tlo ni irrj·· ­nicro " 'brliccclOI JI! camino' Sr <.: 11 !'u- :-;. C ro·i ff, 1''"'~ ro lo!- cual-::. ~,· h :1.u ft...- u, ~• dn t''l" d 1\,;ntr:-. n c­ce s it ~n p :u.• .. u i\d~ ll:lda <.I,ci .. i<'n una iu..; . p rccioo ocul.•• tl..l l• "en o, j'~l :• ¡;r.HI U,If l::s lll Ucrunit:'ICÍonr S IJU<' cldiC!\ 1 nt ~ l', po>rhl:\, lu.;, cuyn ~t>srl·¡;::.cau u •ilfo se hace cv11 r i "" pn •·•l.: c'""l" OlHl'lt l' In cohgru~ ele ~ ' "" "" panruiUÍ:t, :'1 •• ol,cr : rntrc Cop:tcab.tna, 0 Ha t vvit•jfl i J ira~tlnt:.; t•nu·c Sanl3ros;. i Oo unlallas\ i 1 Ulr e M:rtlnill:r i e! C~ rm c n. En In vi,ita r¡uc r·n el pr,.,. u u: ;tilo. Jc!,ia hacr•r oc lu~ tl·.•prc·ti V''' c~ nl onc.>_, lw.b,in rcs~.:ILu qu¡: ·~,¡~iao ¡rrl'q¡l,, l.,, ! ú;l l~~ ~Jtc~ crl · c:~>tiJil, · t <:'Uf'.:oillO' •1! 1~ "1:11.lt' S ' trrt Ílnno r csp ecli\•ro Qlol l'on •lc­f, rtuco~i,imn$ . llin w lr:r prOIIIO\ iolo h:o~ IÁ a! at;Jr;\ arrl";lQ por J,h Íttlt.•l ' ' '.ll, O"t i OlC r ro­JII• IIID i lliCI~ •I u c rr la prlot.inra \ ¡,¡ ¡,. t.lc :or¡ucl l c rriloriro¡ •c.bre 1<• c.u.tl he lt crh o :~l gun:t:s i nJ Íc:\C~OIIl'< a lus (u ndunario• I'""!" 'JIIialo:l l l'"'r•'Cl JVO' ho el ¡•rr"·ntc arlo loJ$ oro···~! •,$. Lr< ) rulil r·< ,Jr: r~ • ~ prdile el Ln:itmio \l., !.1 hln ­, l,, •·• Í··nt.tl Jd Atr:~lo. En lo, nirmcrt•' ~-~ i ?li tlt· "[1 AoiÍ•>c¡ncuo Cnii .• u! ,H i:.1l1,, p 1.a :1 ,l,·rif},; f:¡ ruC',tJ,,n pnr la h.j ,),. ·!'1 •lo: :tiH i! : ., 1 S 16 l:o ~o m el iS limite~ el.: la~ p10\ iuti~s. l!n l:: '"".' 'llr nri .• , he pr omovirllr.ocivu. ' ¡ ' A fin e> ,!el <". i"n t!c C>l:> pro·:illl"i~. di' l''"o r l C• l:tbl ~­éttnit ·aH ·J ,! ~ n tH'\':h [h' bl;,ciu.\.:' en ,,.,, \!ll f'~ h ~ lrli o•, "'l'l'c:\nJo nna po rciun J ~ "''"S pMfl J(\' Ullc\ tt~ pJ>!JI.hJ ,lrC~, ;) fJ Uicnc' .\C ! l \ C{)U­c~ l i:t l:t p«lpi··,H.t. 11.-u.m.lu ci.·•D< <'ontli .. CII'IIC';. L a J, j i,!:~t ura í (.; ,¡,¡,., :,e, .Id F ,l:ul-' iic :\nliO«fUÍ..J hi -.:i-:roo l!!ll df•, c-() nc;,·~io :h:,, i ;\l::un•J;( p.Jrltc ~:l.'\res ~-¡u~ ... h :l bi·•n o~H. n itl~ p '!" t:~pii.~ l.lciuo ' ~'13; pnrd<- n c, .le lil'h:'l cnli~;­r ·on l3111ÜÍcn p'lr COO\'l UÍ\l,, O t ' fJ OUI:\u c:t¡, Olf"O~ un~ p:.1t\" J ... ,•1!;" p!lt:l. nutv:. ... p o!,l~ ­c iunt·s A "'' iuJ d e c:o.to, en n1cch t•:. c!J..taJ­h o- ¡•=>rrMJUÍ ,¡, .• se h :tn con""'"''•• ae¡ n~!l f~ h · • t l'no. .. - ... n loUo o C' n parl'-· p•• rt,·nt."Cil·ucJ,, e O c <'ln·un ~ Jo, \ tc in.hnfl<. La H . <' ·1111:\1:\ 1 ':~ 'i nd.ol <"' J' itl ici '" 19 J,. or:luiHc ,¡,. IS:Jtt nn;-. Pr...l tn.lnt.a, CJUC ,e t ' OC'U t ntr:l íu .. c· t l..t <'\' J;¡ col•·ccion itnprt:s:l. ;~rrc•g,1a 1Hk• 1:~ clt..l ~ ihu­ei• J ll (I t: t·,t uo; ',.,renos Cou!C,tnuc :. c.•ll:- h~ .l j,p rr••slu r¡nl' se Íl,·v ,.. " ,· fccln la ,Ji,ttih~ t.iun ti c· ''" ICI'I•'tll•< iudil'j,,, J,. f'vi. J~ .J Orf:l8 · qu .... c c.~i ... tt·n c.n C.lUC\:t~ i ('11 C:uup :JCU(' Of o; .~ ~. , tu.diU, nlc .c;c ~·:. LHl pra t.: tt c~u1 do b" JHij cd1• ~j;t, nl {". a r i~ ' p:11a t.' ll '> ¡ l:u ··1 1' .blatlo...rl\ >C IUl c\\ S~ l' "'ru " " olHr·u...r !.1 : .. ljuon ocnp:~ron. ~-:1~l ' " 'l•l el t;rr('oo '1'"' l.ai alli '''''"'""'~,lo, l :,.> f'rt-cn ducñ()s ,Jtt una t""\ h ' thinn U\ UC !,v nnl'r/ lracia el orit·olc J c IH t'o ttÍo• ¡ni.r; ll .l h .. po-li,lo hallar ct r·l ·" " '" ,.,. Jc la Coh,•r n.lC!••U el tlocumcot ~ tjUC at·r,·•lile a')ll•·lb ¡;r .• c .~; p cr\1 !.r po>C>ÍoJU tic tutlo lo "'' "Jl·•Ju n·CJI" o' irh P'" acl tr$ d~ 1,,, onlOI i.!Jtlc,.; ,Ja. uo tJ, lr..<"ho ,.ulil i.:nlc :• IJ.¡r uutiguos po,,..~cl u re:.... f~n. Ja.-; lll rr;h fJUt' c~ tqll) al urio 111 ~ .le l:t cnr'dtll<·l:> d,l P,'11a111o, <1~ 1111~ •e h:db ~i r u:> ci to ,.1 C.~><' l io d ,• 'P o,ÍIOS~ '1'"' tl cl>c a tjir'c t' tl rl"trito parruqui:.l , h:iJ ·uoa v:t..tt,, t.:~ l .. ~ n .. au J) d ,. c,f t! .t c1 r t·tHl (¡u e tll.! ­' h.: r r~j.arlir,., c u lro· Ju, nricvo' l"'l, laJ ur <·$ d~ 'Vv' ''"' lrt<'f:;'' '1" '' ,,. "''la ,·n ,¡¡, ,,ir u¡ lo e¡l(j) a( t . IC I .1 a ltr o' l\ p vC • 111:11\)11• lit pnJ,Jnt' ltJ II 'J tiÍI l,.•fiiO ' C •lo qul' ~l ¡~uno• inolivJclllc" se cr<'eq OII•·Úo< de m11d"' 1''" le• rl,• "'JII•·IIos m o ll ­t. r~ in<"ullo:r;. :\ ' l t tud d u :l'it;n~ c ioul'$ tic 1 R;Jii 110 h ~ n pmli.lo h on ·r­~ c ~clj llol k:u·iu no•• ole li t·n :1• :l "· ~ us c .. t oblar; · p a N\ ~an t c-n ~ r unn f., ntili!l; -.¡u,• 'Í tl~·j_n iuct7lt•• ~ o ch~• .. l o o:t il "'l"'~' ,.¡ ll'rl't'no n.IJ'"It•·~.J ,, · n<:> t t' ll fF' -oi uGun ,l~·r rt f fl'\ ~ t.:f; '1'"' a nn p•·V~­. lur ttt) pu.:ol~n l::t ~t·r • .-!t· ,lo, ,c.-e• ":t olj.,elt.-a-' ~ion e,, i ~l Ílnt í"rn de f~ntoc• tle }o-. l<'treDu• ,le p ,,.¡H,. $C !tan ft,· ch o conll1l ~oJ.~s ('~t :! " di,pn .. h .. ¡,,H·~. n €""'ipt:clo tlt• 1ttO: t• ·t " ' HC\c; intl i\' i'n' CfU t:' c'c ~ ~),stco eu .\ fl " ·" l~s . .l'" rn otr:. p •llte· '"' in · dtc atl.., el c • l:ulo en q u.: ~~ halhl <'1 c-ut>'tl -d c i f\C';::"cio . • t:>o No! i r:l, '"' su jo• ln '!"" "' r<'jlul ~ h:t Ju,•­t o ~ lo• p•Íhb.lore>', ~e r r p :. rl ¡, ron lllll(' h •>< 1•>­~ c• q tn· fu c:-oíl en p~ s l•· d.·.moul3•''J"; p .-ro "'ba hieado olros ¿¡,. lo< p <>h l.td•>r <'< "I'H'h"~'' 1'1 ~f"r\."Ch•J ,te propit•,Jrul :ll c,·,i.,ni't ~# ••<"up:uoo p<'­.?.~ J,. ' Po L o~ pohlacloro·~ el .· N.-i.-a so l ie it...-on c) , J J> E 1:1 ~<' liC'i tucl pa r:~ el c:~sn d e que :>t¡uell.•• 1inr:1s r c..,ultco b;cl,lias en e l juic io c¡ u <· sohre " ' j>rnpi cd :oJ d .:bc iuiriar~e lur¡;o IJUe ~ .. 1-t av ~ n u.tcáido como lo cli ; pnn<' l:t 'lci. ·c .. mn '1 ,,~ -in.lividnos r¡or'sc r t'pulnn ,l:,¡o• iiO\' clt' las ti~rr:ls ·n., dP•iS l ('Tl 1\r b ce <' " " h .oclf:t " t.svnr .le los 'p obhdore'<, he jutg:t•lo qne no h:rlt1:1 incon · '\•rni c n l<' en r¡u<' • .- rrp:trlt<' C~:trle <, ~~~''" ~ l es cli•pn lot·.io ;o lo< p 'lbbtl .,..,, J-> 'l"e l f:" han c•·Jido. i '1" '' po r un cncrvenio eln :t In orñcna n2:n ci1~da de 19 ele ' o ctuhre ae I R."'C., dino u1ofor nt.: a la ele 4 -d rl m i,tnn UlC• qnt' l'' ' " CJOII; en IRJ e~ .;'l (!.-h. n ·j ir E Oot:>t>le p o lol:ociun '!''" """ l~nla rapitl 1; <;(: tlJa forru:.do rw c r<••·c un n e•peci,,l 31A!UC1nu Jc j>;trtc de la Go'Let"1ln"i'"' · ' E l P E . ha h•·'t:h' v .>ri:o ~ concr;i'locs ti C) o).ie rt'l\S b a fol ias r arA nu i' V ~S p n h J ar.i u roe~ CO e•· '(1' flT o,• in ci~. ' ' " cuyo .rt•pariiiiiÍt' nlo v ..,i a 'J¡ahlar r a p idarn••ntc : A los pnhbd"'"' de la ~omi a en el Ji,l r iw pa• ' "'Jl4tal de Titiribl ~ ~ l et corrc ... di,·r o n i ·zs,()O l -Htc¡;atf:JS quu h .tu ~iL"lc l.c h o.v ll ,Jcl P vc:nro, ae­~ d t ó a d io el 'pE En ··~ • e 11i10 h"n sido fP<'dídas, d .:m,.,c;th< i \C han dado IM prcle­~ C• 1'""' ' " di,trihuc iun, sobrCl In c:ual (1(' ­lti u csta r~c pr:\ClÍ C les h izo l;tnthi r n una <" <> lt~ c, i o n tic 1'.!0011 f¡su!'gMI :~s, '1"" to.l:tv ia DO ltau >id o m~eltola• n i Jctllar­caJa, , Lu>'{:" pruti • i l:o .'il;"'' ~1 CoJf,, ,¡,. U s:ob:,, l .a p:trt'' ti,• c .. l ._. (' ,tn1ioo c.. . nu1 p r,•otHtl~ entro Sl'u''"' i C:.er,.....:r;orc.l'-"', 1,,\, _,.,du t••'r tt·rr<" ntt .•. p u1thulo, ,,. l.t.dla ··n c:l uri'"'"" <"a'n 'ftt l' ¡,,S d .. ·u•a, candn ,,s print-·ip.d•!... el,• 1:. pnn•iut: Í "l. 'V•u tnh• ,.,,,. :litu :-e IP-•11 J.,·cho e n (lifc·n~ ntcs p=-• t,·s .J . él l :h r "'f:• c'-~o''''' ( u <'Ct'"i:l.tiu .. , i~c \'UCU•' Ul r a ,.,, 1• ~t.d:u e~'·' Jo. La 1'~' ,,. ' 1"" 'au~virs.< la nlo ttt :ti<:l el,· Sbn­<. oh .: .. U.ul.. , 1 ~ úntc.•ll••·ntc unn "'t· ncl;~ p;-11 3 jc.ulc ,¡,. n pi.~ EJ <"4)0\ ,·nc•,,.,¡,. ulo 'fU\! h ·o go d\.· 1 ' Ífl i J"·' L•n<·in d e ·• • ¡~,,- 1 cauaiuu, j , , ,. l..a •tot;jcnt.l ttcrc ,ph-cl r¡ 11 c: lt a i ele af.rtrlo, me tl e ­U• r•utnb \\ p:t~~.- a I ÍUl.'' tl-.·1 .tÍtl\ \dl iDhJ :c S f)O - ~"ll CUto 1'1 .ll>j•' IO·rri:crt¡>., J eJe; OI!;•r 011:1 ;n<•i. H.\11 .(!lo i n:M:> ('·' ' .o l:1 romlruccion u e • r····l e nuioo. t-!c 0 1!;-q l f/,.J c-f,·c: t j·. UOH1 U\t', i ' l'' ., q.•cn .tlf., )'itbl ic :• c .. ru¡rs OOS !)ocins :. lúUt~H ,. s u (.:ur:;n t,, ciHprc .. !"'; prro ·c:nonn ni¡;Hn no; "l'<' c;inu< uotnbl•·< clo• !\J~s ir¡uii :J J,,,J,ian n>:tnife .• t .< ~ uj eto<: b conoi,ión n o'mbrada pa r~ la tlirrrci"n dd o•·;<>ei:l,lo l s:~ procnt :ttfo tpoc l o- Mciuo i u ll:tdu E . to •hn r e t a r­d :> 'lc nt-¡;O<'ÍO, cli:;no tl c ~o1l:t ·h 'lll <·nci(•D ) st•¡;11 ro~ . ltc fo ru1:1d tl,. un fl"''" l"' C• Io .J,· S"~lu> d .. la dbra , q ue loalhrñ l.S. •·n la ""'"' (Id d c~ pacloo. No se pre•i'n l:t ll ih~ un , ,lj fiMcltAd pftr:> lu npcrtu­r:\ ,1,. · · ~(' ra:ua lhJ oi ,.) t;'t ' t..' ..-s d.: Utut·Ua c ,•n,ul•·r.tcifln l "'' pr, tt n h ' tl Jo l..art·r puc u t .. ·s en 1o' t;~ ••ndc, ruJ.;;,. ..,¡ •l • , . .. t.thJ, t.: it•n ,}u J'!'hOS 01' b~ rc¡Uo•l:l n ' n:l(' tun.o!h ~I'IU ~ tifl' rnprr 1nn~ nr lo' v•·c- i~ n.' ~e S on•vn . C'n 1'1 l r3h~j_u r c•r,on.lO dd l'Ar:.mn; i 1><>r los ~ •• P ehil•l' r l qu e media ~ nls c :.q•u·l c.:t•crto i .,1 S;.m:~u.'t L:t p ~rlil ;1 ,.¡ ~e • vicio que nu '"'.)" p Nl iolo :lplicarl~r:\ tli;;p u nihlc i d ,•b<' ti btto•n <'>l:u lo t orla lo p :lrl t: Jcl C., con .-1 t ntb:tJn Ol' l o~ 2op:oclor,·s. 1 c:on , 1 ,.•rvicto p ersonal < uh•~tli~cio ti.· Ca­ñn.:¡;~ r•l n<; coDtcnt'taD l ocl:lvin lu• t r nh.,jos, i d.-ntro d ., puco allcrf:lS eMg:ubs. En lo< m c~<:s d e mann, ab11l 1 m3yu $C " " pracl ic:~Jo u na .;sp lorauioo tl c l:t$ mon '~­ms i ri l)s c nt.r u R iovcn lc, el Al rato i . el ~lio# ror . fl §r· ~~rJos ~ · gffi ff/ ~<:!-y/}J &11bdir~etor d.e c;!'t7>Í"1o'. 'En •l l f'¡;Ajo eortn­p ondH· nlc b'! llnra t..$ todos l o~ docum ento~ rcfnli,·os a CHI' n<'((OCi:ttlo alguno~ do 1~ cu;,l cs Lnn ~ iu~r · En la .S'~· elari ~ <¡u e; da C n map" d e :tCJUcl lerrJIOrJO f cv aota4~ r.or el Sr. G rciff, >lt'l d · ca''" h.l ti~ t·, tc nomb re, ntlondc puc ­J r n sul>ir , ... , ¡,~ r c :trion,·s ele no cJ,. c u:slc1 uio•r J•naolo al snbilircetor p3r~ c uol r:ti:H b • ou 1 ~¡, 111bra d e 50 a !10 :al­mud, ·< o f:.n• ¡;:~d:t< con los ra~tn•j n< qu~ "'í ro<"ut'nl rouo ns:•' ~·lla d e R iovecdc, lo quo J,Lc •·j•'ll'l 3t"1C "" e l ("'IIr3nle m <'~ de a¡;os- • t u. E•• a opanc:iou es n eece,.rta par• proet.~; r ~ r ' j,·.-te< a 1··~ ta¡•;~cl ores , i a los prilllcrQ3 p úbi:.Jvr C'<. ·1:::1 mi~Jtto lt .t•l3 ,)ouJ <: o:>U J•Í cz:>n los l ~ rr e n os Í biertot "" h ~ iusu cd i:ic ionc~ cid l\l n~inclo, i es ~ c..> toe• .,, .• e q nc cumplan su ofr cciwiento. ' ( Co 111b1ua•'a )· ~·eo~~ UJA DE AHO)\ROS. E c,ist.cnda l'nt criM • 'J ~ 1 , s.Jr. ~ta J 1 Do·pol éolico • Vi uJ:t< . Euopf.-a -IU rl'r:l C:,rpinl er l> S olt .. r3 . '1 ~ í ~ ~ 1. 1. 1 • ~ "El d.·~p:.clto fu6 rr~clic ado por los :src&. francisco 'A . .\h·~ l C1 'Pa.;cuaJ c~ tierr.·~l:lei.~ ra p o r e1o1nr :Ju,cnt r s los SS J uhan V a"tquca i ... ~u•l in U, ib~. _,dmiaJ.;>lradorrs oo turno l'·'"' h u1 ltt> SS. V nr¡uc"t i Or. 'Fcl1; _Yill~ i p:.o·a d :U dd corneole lu& SS. Villa J Vic.:ulc 8. \' ill.,. C:.Otl":\0 l\'UEVO. ('_.nn (,do" 1 el ,•( c•u-ric-nte COII'UQI C'a a ta G ~o l u: ru .civn la J c:f•·'""' P u l it ica .ld N nrd~ste rl ""''o .r ... lu f"'r la alca ld i:~ de N l'chi de 'l"e ,.¡ Snr . n. Ji .. o, comi"i"""do ¡.:o~ra haeo:r )., e - plnt :wwn ,1,•1 n01cvo ca mi nn por l lt!rrn de Zru .•;;orn tt N••C'f,L t•n 1~ p,'lllt' C(Jrrt~spou· d t<·tot r n <'•11' ulo in•o cli,lrsto h:. " "'' :tOt un , ,., n·uu li rnse, hhrc t.!., inunrlac:ioucs, i •1no nn prl'~enta "b \ 'eht r uccinn . e•ln ,1,. N <'eh\ i la pl:t va rl,·l <.a u<::l fr•·n f<• :\ J., cual !-'•le la lrochl.\. Lo, ::>:). J uat1 N .Fll>r•'' i J .,,~ T e i n idatl GoUJ.:a que t eniaa en Nc•ohi un , pnrtid" do g;>nado p a• a ~u­d uci tlu o z~""G'"•-" por e l nn<'V<> eaml oo, t ()mnban nou 11\1 orC!s t. IIJ>IM'Iura de b .en h ll~ la nhora b ecbo etnp<:&At'O el c au• t on d ol Norclo~ t <' a rcoibir ya p ro-.ecbo cou la ÍUtroc\uc<:IOO de ¡;aoadOl; • AVIS~O-. ------ C o nsta en la Secre ta.r.ia de la Goben1aci~ tlc In pro,;ooicl, que e l d i" 7 do ¡ un\o p~ p0 • f,•Ji )l lU:S'o CJl p~o¡e.,¡on cm,.. haDo publico i nlt!rino d e l c:aolo n d e Sa&Lar~ \ll SQr J'~..cí Lllpe,. M"'-•.·. ,.._.,.,.,.,-=~-T"!!i!Ee -;¡;~~f·a .fi~.¡jp;;~~n~~~
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Prensa

Compartir este contenido

El Antioqueño Constitucional - N. 46

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Compartir este contenido

El Constitucional Antioqueño - N. 10

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  El Antioqueño Constitucional - N. 14

El Antioqueño Constitucional - N. 14

Por: | Fecha: 06/12/1846

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. . 2~ l :MED.ELLIN, 6 DE DI€IEi'InRE DE 1846. [ Núnt . - !S1!!!!!2! _:_ .. 11 - 2Ci$ ~ f.#; . EL ANTIOQUENOCONSTIT.UCIONAL. u ,_ --- ' - e C t'rru!nr I IÚJJI. U!l_ /o'r-¡)ltb/((:rt r/e In .Va, l'llgrruwrltt- - (;,J(;,.rnftánn tle AllftfJfjill(l= .lirrl cl(t"n 28 nnl•tci/1/Jrr. l h :li_- 11 J'u1. Jt:fr p f!lttt'co dtd cnld(llt rle •• . • l labicndo inlormadn el s.-. tcs o­' r er t• de haC'il'nd:l, con fcc h :~ de ov cr, ji.;tj·adot· úe .in trwucntos públicos de ese cant on, qt ~t' r 11 lo su~.:r si v o pooaa el ma,,oa· cwJad, p<1ra que ac¡ucl documento sea <"om p l~to, i ten8cl la debida re· 'Gub•r ld ... d Dws guarde a V. Jlal'iano Ospina. , ~~0- ~ R~tJlíblicn de In .Vuevngrtrnqda _.. C (J6cr llacio'lz e / nt cndcná a de ha­tir111ln .de A nt in r¡ uta.& ·-fl! e ti e ll in n 3 de dtctcmhrc de 1 b Hi. A l S ur. .lt:J' nnfittcó del cantrm de . • 1:.1 H. Sr . secretario de E. ·del ·n, c..lt" hacienda, con fecha 27 de o ctubre ultimo i bajo el nllm"'. 4 del t éli i\CI de moneda, me ha dirijido la siguit·ntc circular. ' "Comiderhndose como un raruo l ibre de indu,tria el estahlccimicoto dl" casas de apartado con f(wme al a ~tículo 2 't (te la leí 1 f. p. 4 ~ t. f>•. do la 1\.C., pmliéodosc fundit· en ellas el oro i la plata; i no ha­b iéndose dispuesto el modo como de­ben umitir!'e C!>tas past as a las ofi· CÍ!l a<. dé rul)djrinn l rasas de mone· 1d~1 . ,,·, romo hn va de coLra!'se su F,OI If' i ('! ,det'C('hO d.el 5 O del 6 Jl "/o en e.:pec1e, establ cc1do pOl· la lci de .23 dl" ma\o últ imo, el P .E. r esuel­v~ lo sir,uierit'c: 1.4 El oro fundido en las ofici. nas 'fJ~ apai wdo se rrn1it.il'~ por los t"ol'l4eos 1a la orlcina de fundicion mas itt~'dtéi tá, pae5'ndose cuatro rea les p or el porte de rada en comienda, ci••<· es «-1 esfa)lkcido para el oro en J'Oh o pn'r 'el 'él rt icn lo· 1 1 'tl'e la lei de 2,3 de fn a,:o ultimo. 2. o Podra, sin cmharrro, remitir· ' • \1 ~f.' ~ ~r ·c rt :l lll l' nfe 3 cualquiera de las oflrin:>c. clcl ' lb ti<)íci~n ~ e Boevta o Popü.~\1 11 r l o1·o que se estrair,a de las ruma;:, de la .u. rorin(·ia d~l C~uéa ' ' • d ' -' bien sea cn· po lvu (o) IJien fuu diJo en l a~ I! <~ Sas tle apart:ldo, .:-.ic1nprc q ue se destine a su a ruoncd,u·iou. 3° . Esta11d11 d l? ro~:H i os l t iS :l rl) · cul t>~ 1." i (i. " eh! la lci 11 , p. 1 ::> t. [>• de la 1\ G. q ue c-.t .ll,lr··lo hli dc1 echos de 'luíuws i I'\1\Hlu iou de plata, poi' el '};, de la lci tic 2 :~ de n~t'lyo últiruo, no h.1i obl ir,ariuu de rctuitir la phla a l..rs olii'10as de fundil'ion; i los pal·t icuiM<':; pucdL'Il fundi1·la por si, o suli<:it .ll' q ue ~e h lt;a cst..J operacioo en lao; ollt:inas del Estatl n, ~ agando d ¡:;asto tle la ohra. Pero continuando pt·olu l,jJ,, su c"pot·tu cion eo pasta o pi1ia, pot· el ar ti ~ uló 16 de la citada leí de n etc lh:l \'0, i ltabiéodnse li1ado un Ue· ' n :cllo ·por su amon~ila~·ion , se •·e­, mi tir·au dichas p:lstJ'c; pret·isameqte pot· el cuneo a IJs casas de mont: · da, f' él?,andc·se el porte (r jacJo pOI' el ~rticulo 12 de la lci de 19 de ab ril último i confOJ·me a la t'<'~la esta­blecida en su arti<'u lo 14. 1." Cuando en hna ofkina de fundicion se pt·esente el (')ro fundi ­do en alcuna olicina de apat·tado, bien sea par\'l tiU aaLooedaciPn, o Licn para su csportacion, se r obra· ra el derecho del 5 o de.f 6 p 0 /o en sus tespe<'llvos casos, ciocelnodo de 3. o Los fundi(JCores se an·c,•la- • H •·an en los dC'mas p•·ocrJam1cn t l•s i Ppe•-aci•mcs de sus ,.fi C'i nas, a las d isposiciones de las le, es i decretos citados, así cotr.o tamhi(·n a la flE L.\. Gonr·.I\:X.\CJO:O. . J t>fe polift'ca dt' .lhrle/1/u ~So r. Alejo SanHull~ ri a. _ Dp d ni,N¡flla , Sor. Juan ,\nl. 0 1\l,mtova _ / Jt: N/()­tteg 1 o, Sot·. lt;na<·io !\1 t•j\a ·- f)c S a,_ l aroM, '-; ... Mauuel (.;ome7.,._ Dr . . 1/n '. nllllla, Sr. J l):,é 'laria Goalll'Z_ /Jtl J.'Vorrlcs lt', S r. Gre¡;orio M Üclv;dfc-­Di! Salri/Juua, se h.tn n ombrado su- . l 1 CCSI\'oiuentc \' a n o~ que se 1a11 stl s - crito lueBo· l ~STfU Ct:ION l' ll3LICA St• hao al>icno en el colcjio pro'\'Íoc~al " ~~~ /:. ~/),A; h~ / ~I/ ~ ~/'., ~ él ét' ,?,; ( /'· / y t~ t'ÁA ' /~ 2 l< / rl/a .K ~ 1 • ·,. /! ~ ..... {"~ tJ ,, /,¿ t"' t.. ~,.. < ::;; - 1 lt'ls cuatro primeros cursos do lit era­llll'll i (iloo; ul íai i ha :-.ta el día :3 tld l'orrit:lltc hal,¡,, in ~~· • itr•s D7 t·urian­lc ~, d ·~ · los cuales, !> í son alu111oos internos. DO ~AC JO ~ ,. .., EIS o r . .Juan J. 1\To. ra i Bl.!ni•J lw pr·<'"enlad tt a la Co­l, crna C'iC' II p.•r::J que ~e dl'·HÍ tll.'ll a las ('S<'twla-;, sci-1 ('jC111pla1 eo; uc la úb ra titui:.Jua "l.umpcntlio de .lu his · t CirÍ <~ s:•l: r ad.: , con las pa ucGas c..lc la reliJion". L"', G ol·cn1aciou , e¡ u e hJ , 1,· i ~ l ? con \l(Jl'C:cio <':ol.J <..l orwciun, da af S v1·. ~l ora 1 13ern o, las (l:·l ,idas • 1 GI'3CIJS a ' u ombre u..: la ju n :otLJd. ESr.lTA ClON. _ Se •·ccomícn Jc~ a lós SS. J ,•fcs políticos q ue rcn1ílan opot·tanalllcnte los c-uadros de con· tJ'il 111,\'en t l'S Cüll Sel'Yicio (>CI'SOIIa l subs idiario, i los informes soht·e ,·ias de comuoicaciGo ..que se tes bao pc<..lído. CAJA OE AllORI\OS. Despacho riel domt11fo 2\J de ui!· t'iembre . dt: 18 .G. EC'sistcnl'ia anter·iot• . 29960 '/s. 6 l>epositos del dio . 2i;) 1 « , Total 32i 11 '/ • l os dcpo.rt'lt.wfes jiU, J'OJ~ . l\l crcadcr l Yiwla • 1 l\1 en Ol' • t C r)st ur e i',IS , 2 1\cutas ¡HilJlicas • 1 6 El drlsparho fué prncticado pot• los SS. ·Gai.H·icl l(c hi,·erri i Pro. .l osé S.th·a cfo¡· Yrpct po:· fnlta del Sn. J o~ quin Sariudo. Adrnini strado­t ·es en lurno para h oi los ::>S. Sat1u~ do i J o:,é i\1 . Bancntos. Ol:O:, PA\.1-10 E~ I~ L SUPEf\IOR T HIIIU:o. ''· 111: r srE m o;1 1~ 1 To t:-¡ r t ) t ES os i\onrmun. or; 18H! • EL Soa. 11\l i'll~ l'RO J l\1. VELEZ. • Dt.•cp ,tcltu Qucdarttrt Cll e/ I IICS. JILIII/tt"lllt.J Cnu'3" ci ci• ik> 510 t .-parl i r . .,..1. !'1= -- 5i El día Ji de ooYirmbre t"altimo fué 1111 IIII JI'11do p:~ ra Sec retar io en propi<'d.ltl de S S. t ilma. el Tribu. 11 d d<' .\nranq uiél, el Sr. J n~~ ~ l ada < 1 1 r a~quilla quien lotoo po sc~iou ú{>l acllliuv cJ día .20 del <:ÍlJdO lll CS"'.. ). Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Continúa el ecsrimen rlc las rrt1po· úc:umcs ~obre n¡u:rtura dol cnlluno uncionnl. 1 ~· Concite/1m d.c lo propuesto: ~11e el Gobierno se oulitJue· 3 - al)J'ir i con;;crval' el cnmino de Ant!oqu ia a f\ iovcnJc, empleando par·a ellu el pre:.idio, lüs zapadores i el ser·vicír, p ersonal. Sr{;U il esta , cof)dicion el Gvhicrno debe hacer i con~cn· n r· mas de l.1 tet'CCI'\l {'::lr!C del t•a;nino de Cierra que los empresarios ur: C· cian aLrir en !>U propuesta al Col1i · crno; pero colllo C!>lC d esea au-;i liar· )a Our·a en todu lo posible i l'ai'.O • uable, es acrplaule esta (:ondic1uro : mas no los términos en que ~e es­J. Il'C"a; por·quc d GL1uicrno debe que­clar en hucrtad pa•·a h¡¡cer aquella parle de la olll'a, .'' <1 sea ~·on toJos los medios que alll $e indican,·' a con a!cu - 110' de ell us solatllenle, o .va con otrus <1 1 f~r·cntrs . .: j asi le coO\·Icne. ? :" Que el Gobier·no at~:>ilie a la SMÍedJcJ c111p1 Cs:u·ia con jQ 000 p-;. n r·Jzon de 1 .000 ps. men!>ualcs. S •·aun los lérmioos de esta cnnJí­cion, el G111Jicrno d eue h acer· una e ':-IUO· r,r atu)ta, de aquella cant tdad a Lcnefl.:iv de los empresar ios. Sm !Ja · ('er ninanna obsenacion solH·I? esta , conc<'SÍ ·;Il, pl ra no repetir lo mil"illlu l'C."fH'cto de cada una de la~ dc• u;,s <¡u• l'Ot;ticnc la pro.pues~a. r·csc,·v.w. d•l h J~C I' .ol fin sobre tod •S .cll..¡:,; ,IJs ren :..:c l"i on•"!~ opo• tunns. tlle lilltitu 'a ind i1·;~ r el l}·I'> IO ,1nual i t otal que es· ta c.úoccsi4n oc~ionara a ~os fondos nacional"s, ,R:tsiQ antial ' 12 .000 ps. t ot JI ~0 . 000. ' 3 ~ Que 10s dercd10s de pe \ie, p .... íe i ponl •.tt;o que se cstaui<.·z•: m en el caruíno nacional desde .\r tío · <¡ 11• "\ h o}sta el Golfo, COITt>S}H'nd.w ~ la sociedad por el tiempo del pri. Yilt>¡ifl que se le conceda, que sc r·a de 50 atios. Esta condicion cnur=ene de· 1·rcho'i que produzca el camin ' • i h., oloras que t>O él se conslJ·u~ :.~ o , :-~un en la par te que d1·l¡c consl ru­ir ·::.e i con-;cnar·se por cuenta- del G<·biero o, fl" l'lcnezcan a 1(1 socit•cbll pnr :'lO unos; i 2 ;o , que por el mis- 111 1• ténnin•) tengan pr•i ,·ii<>.JiO lo-s am­prcsarios para dic ho camin(lj cr. Ul'­cil. el tlc~:erh rJ de imprdir· que tlu­r ·.ln t•· los '¡O ;IÍÍO!t pueda !Jaccr·c;r ol 1'0 c·,1nino dr :\ nli oquia al Golf,¡ de l ' ra11a. Hespecto de la prillte ra , no lwr0 pl)r nhora ninr,una obscnacwn, rc-~'r\'an que qu~da a su car~o . En cu.1nto ;¡ 1:~ ':", es necesaric) csp l i~ e:-~ 1 11:-~sl.t doRrlo se es tiende el ller·e­dlo de Ícrlfledir• la con~ tt· u ccio n de otros ·L.aminoll por· a q,J cii.J parte, poa· tlo de pa~~;¡ r lvs !>\t<~ldos de los eln pl c¡¡tlos, ''o es 111 c;oc:io <¡uc dd.Ja ::u l~"¡;!él l se en CIJIIt r atus con lus p ;11·1 ir u la re->. 5 , (.>n<' para cvitnr que los indios que halu t:en en bs inllledi•' CÍl•nes del (, olf"o i111picl •• n la apc1 tura del tan1ioo, ~e p•_'n¡;:r en l'ud.Jo l.HJ l"CS(;ll31 do í;\lill'dO . 1:.¡-. at·eptaiJic c ~ ta C()lld .l·iuu P l) l" el IÍClll J>O. ql!e d~II'C Ja il J C't 'tll l-.,1 d\!1 l'JIIIIOO~ 1 eiJa (•l':I,Íoll a J-.1 . al tc-.ol o llll ¡:;a~to de tl.!H;o fl"· ;wuak:. ~~ :.e 11 J ta de uu 1 1 . J"t''¡'U 1 dn C'• 11111 u:. t.lc rc11 tas, 1 ·:1 ~IUO i !.1~11;,., P" ..• !>Í e:. UQ r esGu \ll do n\ilit,1r. l tu t·.tn U<1 la apertura d1•l ~amín,, "ri~ .a'it ns, el l):t:,to totpl s.e ra Je J.). íOO ps. t . \) ( O Ir /n:pru n • liDil'ORl;\.L·. 1 :'\:\II CJ\ .\ C I ()~. r' ar,t llll JI'IÍS <'!>tenso j de.;pp· hl •d•' , t·oniO el nuc-;t 1·o1 h inn1iur·a · • ci•o() cl t• CS(I",fllJC'I"(l'> lt\UIIJ"ÍOSUS ('S \Jll3 O<'CC<;Ídnd C\"tdl'olc; 1 nsi naJi<' p••uc h oi en duol .1 eu l..t \ uc,·.~c r·ou.r Ja, que 1111 •1 de J.,., 111<' dios ma:; ~t ·f:lllttS d t• fH'"!;J'C'I"óll" J'ilpÍc..I:IIIH' Illt' t''\ JlllliCOI,IJ" !:1 fl 'lhlai'Í'HI, alnl ~I'IH i o a los h.tl)i­t nnl~'S de ulr•l'l pai ~ cc; En tnu<'hos puntos de Eu1 topa, <·nnt •l e11 la lr­Jand1t Í Ja B(-ljiea, 1.1 p n \,Ji1 CÍf'l1 SU· ¡lf ¡ ·,.! :u n · l<~. i h.t cslJhiL'l"Íd' una cur· t·irtllc 1 :q.ida h.1c·ia la A 111é1 ÍC'a dd l\ o r tr:' Pero dc"8' aciad.tulenl r. 11 0 lu fJ lH'I·ido dirÍjii")>C a la f\ IIC\"a~I'Cill303·. t1 ni sih c.lud ,1 t'UII":IS nat tll all'~ que l llH •!' ludJJr (l:ll'il adquil'i t· párte el!! la p rrcio!la 1 iqtH'Z4 dr indu!->lria i !Jr'<•zos Inl ("Oncc¡>J•> es· turban n(·tua lt,ncntc el que la Ín •Tt i · r,r·:-~ci o n dt• Furopa ~e dirija a <'~te pais son las sit~uicn t cs: l !" La es­cusa Ct>IIH IIlÍt·nc\tlll m¡¡riti1na cnt 1 e . nt~estros Jlll <'l tos i los1 puc1·tos Cll· rofteos de donde la iomi~racion par­le: ~ !" L•) in~<~lulu e de nuestras cos- las par a los l'lii'Op' <'os: :3 ~ Lo cos · toso i d"1fi<'il del tdmsito de la costa al intniot·, en donde C!-tan h. s ler t·i ~orios salubr·cs: 1 ~ La di{icult.Hl Qe t•nconti'O t' o<'upa<'Í•• I1 it . ruedt,lta­mcu{ e que llegan al pais los iurni· grantes, particularmente en las pro­' 'incias de la Costa, eit donde deucn tocar: 5 ~ La mala opininn c¡ue en Europa tienen a<'erca <.lt-1 orden pú­Liicd', i sceul'iclau individual eo es­tos pa isl'S. Autes cle entra•· ;, ecsaminat· los medios de oll\·i:tl' e stos t!;torbns, es rtc(;e::.ario cc~am inar· el ~is l cma de iu­ ·11f it;l·acióo que nos convictlC. Tt os sou los pr-inl'ipalcs si~ ten,as, o 111o· .dos tnas usad0s de llevar a f:fc( to la iunJi¡~rncit , n cu un p;.~Ís, que pue­den denoln inat·.:c: 1. o Coloniz.ac·il'll ¡;or l ucnta d<:l Gol,ierno: 2." ColCJoi· zaeion por cucnla de pa1 tl<·t..lar e~, i a~ . ÍlllllÍ¡; I'J('i(l ll Ílodi,·iJual. En el 1" inH·r· ca::.o tfl ll iJ c·1 Go­lJiérno P'"' su cuenta el e ... lal olcLC t' p obl.!l'ill qcc; <:u lu-. t,.oiJivs o t il't t'us · de pn •pi ~ ti.JJ l•iltolir:t, hal"iooc.Jo fJól· r·.n el!., l .. s {;a:.tos de lr'a"llll l"t<. i <;r.· tal•lc<·illtil'nlu ele cu\r,nos %11 a i•Í l'f'P.~· · En el SI'(; u i·do ca,so kH.~n e!>lt~ Ol~~ · mn, ca i ; Í t . di.:ta~ p 11'1111ll'~ i1i •. t:¡, ~14é r·Pcuhllmcute r c(·íltrn pvr ello p,11· vilejios, e il!dtmOÍZi.INI llt!S dcJ1 t C!> ttltO · nocion • .t. En el t cr~cr caso: no hai esl:thleciuti<'rJIO I•:HlÍl ul\lr, ni. culo­uiz¡¡ t·ion ,en t.lt::.ie1 tos, sino que ~ ~ inmi¡p·ante llee,a i se estai.J iecc on lloncJe i l'OIIIII pqcdr , eJe su propia cuet)ta . El pr·Íilll'l' ~ist~nJa es sumq­n• Em te d isprnflioso, i r)lll Í po<'o pt'Q- ' ve'diOso. l~os ga~tos de lraspor·tc i ·estalol'ei.-lmir.nto de cada rolouo soJ1 muí consider·al,k:s1 ; estos se cm·uP.11- 1ran aj.:;h.IÓQS,, s\{t los f'OtiocinJ ient0s 'J)l'Ut>li~·os nccccarios para utilizar· la tic;¡:rn que se l~¡¡ da; i csthuios a lo- -dos los u-;~s que -)as d•·cuns,ant·ias d~) pa~~ ltao hcchn ndO.plat· cq: 1110 mas ·COOYCOÍentrS. C [) CSCeleq_. "te lur,radlw 'o j Ut t llllatiescs para sacur lll·a,­n ·cho dd terreno nruierto de Lo~­que~; fH)rqttl' sus C•JIIO<'iu,icntos np _.."0tl 11plic aiJlcs a aqueHa situacioo . El pul'c..le 1-al.cr mnn<'p t· mui ¡,,en al ar·adt1, la a.n~lu, .el rac;tl illo; npli.car d n[JOIJO ,<·o•·, cspon t)lrtlle a ca, cp1c ¡.¡n1· lo n·t;~tlar tiC'nQr;t ) e­pu;~ n . .n r ia a cs L:r!Jleccrsc ~ól1·e hpm¡ ur~s tle id iuma ~ usos J , f~reqt~s q Jvs S\l \"OS. tl1l cstJblct'imicnto ~cmf'_la t\lf' uc· cesita emplcadpo; que lo diriJ!ln i ad­min istren , i oal'lÍ("Íf'íl po1· e~ L c lacio de t o do ~ los ~r,HIO\)''eni en iP$ qpe :-~coni­parlan !\iemp1·e a lo$ esta hl<•ci micntos ~n tlustr ia l es dir\Jid?s i adnuni-. tt·;u los nnr· empleados publicos. P or l1lrq p a r·te1 , si el cstabl·•,_:imil't\IP ,.~ pe, s o tros pud>los; i éa n sn~d·> ft•cc u ~? nte s .clfl · b:11·azos i molcsltas a la autcmdad public·a. Juzaa rnos que el t c~oro de lo Nuent;t'J nacta no s~ I).Jib en estado de tonur ptw su cuentil IJ coloni· zacion tle los b.dJit)' po•· este ~;istc · m.~ ~ i que aunq11c lwhiet·a f~Jnt.fl)s sobrantes, no dcllcria .~tloptarse, por que lo crccm lS ntJS pr...,w.Jicial qnc ittil. Sin eml>at•t;o. es tan uqente la · necesidad de oc·upar i pol>lat· ~ic e · t os puntos de su :11 .1 itn p..>rtaocia, qne f':lr3 esto cteP.tnos quP. de heria po · n e•·se en plant.l la eoloni7acion, sin rep 1rar en el r,:~sto E u B..a hi.t· hon ­da en l.t co ... la G l:ljira; en la p •ne 'm 1s aha que alJ'avie.;;a el camino pruyel"t:ldo entre ~1 cant(ln Je .\la;{ jc i la ·l.ttuna de Chiriq ul, o 8 .th ia d el Almirante, i en al1;un oUto tlél>b El!'ta l> l ecel'~e una poulaeion de nado· Rales i eslr<4rÍ{'ero~, Jo~ el car~ctet• -de ·col'onia mi 1tas·. Pat·a esto deb~ ­i ·ian engat)char\'-e en }~uropa it)did­duos ele diferente~ p.1 ises, fJUC fue· -sM 't·a~&HJos, i que' viniesén con el caracter de sold¡¡dns; 1 reclutarse Jn ~1 país 1uo ntim cru Í(;uat', pae:a .tor­mar con todos ellos un batallon, c¡u~ se ~obct·mnia militarmente; i - ~e se ot'upat'ia en rrabajO'S de agt'i . 't-ultura, basta e .. tablecer a celda in,­divid uo 'tlUD una lal.d·anu suficiente -pa•'a p •·ocut·ae·sc una cómotta substs· ieucia. Cuando esto se hubiera lo- . -grado, l.t C()lnnia se ~onYerlil'ia en un distrito ¡lJJ'I'nqlli.tl> i lt>s solda­dos pasari,m a l>e&· ,·eeinM Cuat•·o o cineo aiius b •~ta ria n pat·a es t o~ i la 1\t-púb\ica sacuia ipmeosaf> \'CO ta1as de pohlat· t.1n iot ct esantes pun­t os. El ~ast() de carta uno de estos -establecimientos, dut·ante aqut> llos aílos, seria mui poco m a vot· que el que fioi ocasiona uno de nuclros batallones. · 1 . ~'l coloni~aeion ro.r . cuenta de p31'ttcula•·cs ttcne en menor grado lo11 mi!tmos inconve nicnt~s ; i ltts pe1·ju icios del et·a •·io c..lrpenden de los morwpolios i conce!\iones que rcgu­JnmetHe se le! otoq~an . N o c 1 pt·o­haLie que se encucot•·en empresa rios dispuestos a hacct· J,,s ~asto~ de ('~ . lonizacion en nucsl ros desiertos; por que las difr rrntcs empresas que en épo<.>as divet'!las f'e han pro,•ectado no ha·., tenido efecto al~uno . PM Jo mismo no creernos q•Je deba es, perar!'r. QLtcnes· por este medio una iom i~J-acion CMlsidera ble . 1!.1 sist('ma •nas Mil, mas senci~ llo i n:etural t's el dt• la inmi¡•racioq individual; rsln es d •1uc ha 1 prol'U•· rac,lo ~ lo.s E'\tadosunid(ls •m rapido en~r#n,"~ Ci rJ\ll: nlo; e!' le, es el ·~ uc ~ ~l rmtevidco h·t.•• ' m·r¡spl!l'-lr no lahl ~ mente en\ !lO"t ui~>1m 1 il'm¡N. L'l in inigt•ac'i•ll1-fn'tlividn .1 . mtrodrrce -rr i onstble'n'lmhe e~· lu llol>la<:iórt un {-:onst1tncionai. JCI'nlen de '· id ~ i ele therjia, que SCt'la C3>;1 impo-;i l>Jc f'rOC Ul'ar f~ de otro mnc.JI). El inmior •• do se pone inm e di . • ldtm~ut e en c•ln tacto con los nae•t>nales. ·•prende su id10ma i se aveza a sus co~tu m hr e:,; d1 futH.Ic m· m8dl..atamcnle 5US couo'' llll rén tos i adquiere ltu; que el pa is puede su · minlsu·arle. La inlrotlu <.·cwu de Ín­dustriales, procedentl.'s de paises 111h., <~delan!H.I os cu t'ivi l1zal'i\111 (' indu-t riJ es un medio 111as pront•• 1 mas st·¡;tlro de <.1.11· ctlutarion in<.lu ~ tt•ia l a los halmanlcs Jc un pa i:>, que las me· jures C$CUdlas de artes u ofició :'. Esta es pccic de in m•eracion "'> t tC'IIC uiut;unu d~ los incon"cnientt•s qm: son insepat".lblcs de IJs ol r;es. IJu•· tanto, es esta la que debe e:. tiu•uiJr:.e i prolejersc cfÍ \',l1.lllCntc. Vcamo-; pues que pod.·a h a<'ct~c 11ara allana•· los ohstaeulos que la impiden. La escasa cv•óunicadtlo tnarítima t'ntre nuestro-; (HICJ·tos i los JHH.Tt•Jl\ eor•)peol\ que es el ")l'imel' o\js\JCliiO 'tt u!l se pt·e~ent a para la iomi¡;rndon n o puede a llaoa•·se con mcdidJs dit-ecta!.; porque no puccfe haber tuas t'bmm·ic"ciooc.-, qnc las que ' tl co­' mel•cin hace oeccsartas. Cn ésta par-te, pues lo que puede ltJcct·se en •favht· pea. La al 1dli. ciC>n de los dr•·cch o•S diferenciales, que pondl'll n uestt·o comct·ciu en manos de los nort ea mct·icaoos, re­tard b e·~• n ol<~hlemé ol e el di.\ en que los «'ti•·opt!os que \'ao a lmsbr pa ­tria f'O oti·os p :lÍ~eS, SC dirÍJtiO ele JJI'efes·encia al nliPslr o. Los Esl:tdos Uni t ralan de con1uista•· él pais Gcttpn(lo con stl emir,r:-~ don ~ N osorros que pr e fe~ · i ­ntrls ~er pobl'f'S i vivi t• en ios dqsiet·­tos a set• C'•mquistados por fo.; nva­t ·i6ulb•lemo'\ rf'mcdÍ.Jf'; perol <{1\e sef'i:t de (101,:3 impnrt .tnCia ('Uondt) SC f,tcílite al t•·ánsito de la coste~ a las pr'ov1ncias int erna-.. o cu:e ndn ctn piccc a' pobiiii'SC el l:!tTI'nn c lr~ v ,,¡o que é la a 1ao; r er c:tní ts d••l ,, • • ,.. c.m, ·' 1:.· i mp ~rt·• nlo~ fl..ald~:. d~ l.1 Sicda de 1Sarltnn&a•·tn. ' l>a•·:'l hw>~ r m,.., f, ·il i b.u·.Jto el tran-.ito d ..: b 1 ;,,,,, a lo ith••f·•n ~-', er mt"di() 1111' ._ ... . . , ,.) r·s 1 •':-r .•.• leca­n> icnt o clo' J', ·;, , \' ; • .¡ tr pqt· ,·.q.>o t• en !lÚ~.;ll'll ~ •r l' )IJ 11 !: h iJ:. 1•:~1 1 rd?ojh l'ol l " • t.th itti pe'r ibs, r¡ue es CJ liiZa cl t•t m: rpa l oLslacu lo para c¡uc \'CnGan uu JIU('OC1 albuaasc por('( f .o­t, ic rJJo c:.lt• dcl>e sct· oiJra eJe los pa r­tiC'u lan·s. Si In:¡ C nt p t ·('~u rio-; cf,, JÚÍ tHl5 Í de C~ I .IIJ lcC' IIl iÍCII l (' S de aoltt.'Ui lllt'a • 1 o I'Cnii! CJCI<.',.,CI I \t \'Cplajoso s de lt·asladf•n , que en los bu­< 111cs de \·apúr poth·tan sct· de p<'ca <'onsidera\·iou . Eo las fll'oYincins <'O'· mo e-.ta er) que la !>Ct,·iduu.ht'E' dd­lllr" it ica c., de tan dificil acl< jui-;ióon i de lan mral SCI'Viho, Ion3!i aromodádas, dellicdn ¡wop(•rt'il •~ · ·rs~ m:ts bien cnad(I!S t>uropco~ , costea t~ do SU f¡·ans pol'lc, q tl'e naslilt' l'n<•rtn C!i ts\m1as c·on1 pra r1do es cJa,•os, ('u ~·o .;f'r~ vicio es siempre d ftCOJ' posi b1c. ' 1\ co;¡¡e.:lo de los tctn ol'f'S ck t'C'­,. oluciories e in ~cguridltd pen;(lnll 1 que olcja dt> estos pai ~t:s a ·los e!>tr anJ~'' os~ el mejot· wedlo scrja que se hi<'iese t'Ottu(·i-r -el e~ta'd o del pais p t\l' n·pe' tld as publicaciones en los pe~· i ó d icos l.1cion OlJ !l nos c un\'icne atraet·. ~uc<;tros ajenlf''i pÜ· !.l tco<; podri.m ot:\tpar!)e en• e o.. t o ~ 1 d Gol•iet•no costear los ga-;tos de 1~ i111 pre'lion. A medida que ~a ' 'all es· lil hkrién(losc a~ ~~ fJmilla-; l'Url'pens , b cot·t·<'s~Mdencia d~ ec;tcs ira tles­pt ·eo<'npando ' a lt>s que el temer de! la in<;cg t11·ida <1 p urlient Hct t?Oet< Para dclerminll't· la <.'( •ITÍ<'n\e de inmir;t·ac·iml' ~hacia la 1\ tl'!vagrana da, C'ITCIIoO~ a proponl't· el .;tgu ient<>: Que se er hos de> tPrt<'ltlda 11 C' li'OS <'fiiiÍ\'fllrlll C's, Jo~ t'IIIIIC'S SI' I'PklfCO a ca tia hnque en pt·opo• l'ion al ut'tmero de lw'·.;;ouas t1tle <'ond~zca dec;t in~ das a intensnt·se f'n el pat.;;. L:t cnntttlad no debcs·ia '\CI' In tuis.na pat·a toda r!Jsé de pc>r~ " n:1s :,¡ pot· tth hombt·c c..IM 1 ~ et :)0 afios se n ·l•:qan 1 fl peso& tl t• dC'J'Ct' h Os, JlOI' 110.1 mUjC'r de ta mis ed;1c.J dc>hieran rC'haJar'\e 1 2 pc st~:o , pt•r un ancia no li fH'Sn<; , por un niiio de· '1 d 1 O S~'¡~ tn la t•dad l ~u nn huqur pu,.clt-n malltl'ncrst\ con pocp:isiluo co.,ln ciC'f·to nÚt\\N'd. ciP. pC'I'sonas qne escrdar, a l a~ Jp la lripulncino í•rtlit1arh. ~ ¡ c'la c; han tic set· ¡,oh remc•:,te tuan te n i d a~ (H>t.· lo qne <·n !c••:,os c¡ue lns i el Gobierno toma pat·te en una cmp•·e:.a de na,·cc¡acion p o r va¡ •ot·, d cb ict'J estipulat· c0n sus socio.; qtte el tra spor·tc de los inmit;rddos se hi ciese pu 1· la 111itnd o por IJ let l'C I'a parte de lo que colka a los dcmao;. Siendo la inmiaracioo com,, d<·j.•- 11\JS Jicho una de las IIC{'esid.ttl e-; tu .t<> lHHablcs del país, nos pcnnitim•>S pro­Yocar a nucstt·os cofrad es los pt:•·i.,­dist. ts al ecsamcn de este llCu'' •' l'lll , a:: * __ =zizu e:: o • 1--- Esl't:DIGIO:o.r I'& fr. o1n.s. _ El últi­m o coneo no ha trJido u iulíuoa n o · t icia nueva acerca de tal e:. pcd ic ivu. El <._; ,,biemo es ta dictanuo din: r s.ts pro vidcucias para p on e1' el pais en s e¡; ua·itbd, p .ll ' si acaso a él s~ diri­je la a ~~~·esioo. Se estan oq;a u i~J n tl o j di-, ci plinaudo las guardi.ts uacinua· les d el lstmo; se les luo ¡·en:lt tdo annas i munici9ncs; i se ha o t ·d~· " · •­uo l.1 nnrch.1 de tllueh os o:i ..: ialcs plt' cl aquellas pro,•iu ctac;. v ~, ,· &zUEt..\ ._ Cont inúa el Jl>:l lliÍ· ento . :\ ÍO(jUrl nuc v0 hecho Ú:! or­lUJS ele ..d. Guna. c.:>nsider.1cion h .t l>Ítl (H'UlTÍ d 0 a la plrtÍJJ d el últi:IJO CUI ,.- 1'!.!1) ; se ln blJ solo Jc pcqucdos e11 .. cucutros d e partida.,, q ue lun siuo f H.> raLies a las fu crz.as del Gouict·­. no. El P.E. espioio uo d ect·eto a u­t oriz,mdo al jeoet·al Paez, que m an­da en ~jefe el ejét'l'ÍLo, pJNl in d ul Loll' a l,os c.:ompr·omctidos en l.ts fJ Cl'ÍO · D CS q ue h.tll lUI'b Jdo el oa·dcn, J~­! JicnJO imponer a los inuultados la (Jhl itpoion de refe rir <'UOtllO scp.1n f Ci ui Í\'0 a la COnspira.;ion; O•> pued en se r indultJJos lo.; ~:alH~ci iiJ s; l o;; Jau tot·c:; pi'ÍQfÍpales de la I'C\'oluc i,m, i loe; que se haya n he<,;ho 1 ·co~ de al~u·• crimen cltt ·o~ • . Y J el jPnc1 .ti eu je fe haiJia hc,·ho u-;o J e la f,11·nl· tad concedida; iod¡JIJando uorninal­menle a 27 vecin os (h la rarru• q uía de Parapara . 1\h.:Jtco .= Las unicas notici a~ <)'JC l1elllos visto en los pa p c le~ i cartas particnlarcs, son es ta s: P a r eJ~s, d e­puP. Slll pot· una suLicncion mil it a a·, fué conducido arres tado a la fva·ta­Jc,... a de P ero t c. S;~nl ;mn , procla111ado ,ic:ll! de la l\cpitol ica , scguiJ i :\l ~ ¡i ­<: 9, u<' V C1'..1-Cnu, r·c p tla~n tl o.,e los aC-' I~lttm b t '.Hl os a c tos de l..a f(H z.a l d ll· l as ,.,:<.:es ¡·cprestmtJda: pr·ocl ,l(na, m'ani(i•:SlO, c<>n \'O cal o ria de C('l t lt;"I'C · so, l.tmcntos d o lo ridos de males pa · sados, estupendas promesas pa ra el por·vu1ir· ele. Los últimamente pt·o · nunci.ac.lo.s 11an cscojido 1 ~ C' um.tit'-'­c ion fcdr, ra del al"ip de 183 í , COfl la sabida J'C!>triccioo de "en cuanto l:JO g a iocornpatible con el plan fH·oolcunado"; i .Ya nues tr o ~ lectores caeran eo c u enta que el plan pro­clan. ado es s iempre el de hacer lo Cl!le lt:s Jé la aa na, ec;pecialmeute Cn cu.antQ a disp oner del tesoro pul>li· ( ,t) 1 ¡'( ,., • ;; (' . El Antioqt1eño co, i de l que r en Jir·se [ll'i ~ Í •>ttC I a e n V r.ra Cp1t _ La /l f;q­lularl l1 .1 publwndC1 un pc queOo ar­t 'lcul~1 1 <'i't·uducidu e 11 / ; 1 /Jm, anun­c iuudo la n oti6a clc cpre u11a c:.cua­di'J l'r arH·esa í oi i'J 1118 1e:.;,a, que :.e la.:IIJ IJJu lic1oiC de Y~· a ·J <:tuz, ha · IJi.111 do•t l;,ar ; td<~ que uo pcn uiLit ian l.t in\'Jsi uu de ~lcJ Í<' o pot· hts fuerzas di.' lvb E~I:Hl u !> l tiiUúS. ~o h c1110S t t·ciJo e:. t ~o~ n uli<'i;J . 1 ~~.; )( ,...,..;. I\A \'EC:\CION J>(_ l\ Y.\POI\. Jl c 1t10S Lu:,cado con mLH:ha an¡ !¡\cdacl <.>n los últimos f!apeles pú­blicos de la C:t,sla el pr(l{~reso i cs­tadu de las cm¡u·esas trt·ose<:Ladas co Cat tajcna i en Sau tomarLa para la ua\"<'¡J·H·Ítln del ~la lj dalcn.¡ ; i. nada h em os lt alladc,_La Real/dad del ~ de n t, ,·icmlllc c.; J ... ~·111 ica que pa C· ser. la una 1 :lLnn d ~ l r. Úr·:rcr·o de Je c· i 1• 1 i c~ con 1c¡uc cqnu,ll•a la cn1p1 esa U<' C a r·t;.t ¡t·na e>n aqufflla fn. ha, <(tlC t'r;;n -í :3(); es deci•· que se hao au­m entado ::! i '\' <'Í !-WC.~ t)e!li?U,es de 11íl J> l'Í ilh 'ra s Úc:;cl'icion , N o son l¡~st;urt t es las qu<' ltat par·a cubrir la mita~ del ¡.re.; u puesto. Es de !:~ IIICfl t ar,~~ quP es te ob¡cto, el IIHlS impor·lanl c que h ui se l•l'rccc ('n el pai-, b.a.' a sido ,·istu con lan poca a tencion por los capita listac;. Par·ecc que lus ajen· Ice; de las compaliias o q;<~n l wda.; nu h an ltccho ma \'o r caso J c su t'O il.li­sioo. El Clltnr..I'C· i ~) de Mcdellin que t tcnc un in tc •·cs cndcnlt' en el es· t .J hl e~..· tlllÍ C nt o .de la na\'cgacion por va por <·n el ~lnr,d a l e ua i C~uql, de· be coopera r· a su e ... ta l,lctituicnto. Hct'm:mse los cap i ta li ~ La s, i elijan eutt·c las d<1 !l e111prcsas Ja que c:-.li­mco pn•fcri hlc, i cooper en con un oÍlmct·o de ~ u -.c a · iciun e s pt' t•p•H·ciqoa­< Jo a SUS J'CC,lrSOS e int eres en , la empresa . N o se tr·ata de hta len iLic co­k • mcd:Jd; pcru nos fidta lo amj< ,., q u<· ce; .,a bcr la d l'!l<' solo put·dc hacer l'on p o ql,IÍSÍII IO l:OStO 1 i lrauajo; . C'Oil!la­IIWS que lo had1. PL\ECIOS. En 13Clr,ota-- OoLiones del 5 a.l G po.r n •~<.:ll P. J usuitas 'e iba a d:rr a lu~. í rara. " " >o p uLiic~cin n ~e r;ol <'cl:uoo ~~~ E.nviga•lo, ~r¡: un ll iiJ rrt't\ CfÓ <.' ~~\O c)ÍC'.C r ~ J:oción 3 l h ruLticac.ínn ,¡, 1 Ji loo o t:ttol:lol ,. " ~ti Dulce AnH­!;" • ,.¡ '1"" ~o· h~ imrrcso e n <') ··~t:. l>l.r.cimi­,., 11., ''' 1 •p:c ~u·c• i h·· ; da e que tl l'St'O d qué prn:~ • -.: h~ ;;a ro •·:•a ni nun l:o Ulas liJ clli s" 'l'"cl'a• S t• • ncu \ 1.,,1,1 ~;- ,¡,. lv' Ju·ch u' de: q u e >e· int,·nt" lo~c.:o-•• 1,•< r.."~p~tns., bl u$, ha j u:oga" · J,•, '1'"~ Ion h:o Li olo paca n o habro >~ ho>chn l:o l''"l•IÍC'."'Iriun i r ep:\1 "nti r n to .. l t" 1 :~ o hra pr ..: ­t llo lo<':t•l" C<•n 13 brc-' ,·.laJ '1'"' :)(' lo;, d""""'lo. S:obido e~ r e~ UlUÍ cl il•cll l, ;oll.or con la prun t ilud ,¡,., ..,,ul ~ (.,, clcwcu :o~ tpu· p.u :t puhlh~:ltituH:~ Jt .. t .. ,~ u:'\tua~ll.·'l.:t :-un inoli't" n·Ahlc•,, ,.,. pnr la f.dl:. d e op.:rario. , t Y" l'or l;'\ fa lt.• ole c;.po t 11l 1'"1" h"ccr l:~s :lnti c- i rari t• n<·.o~~~ ... ic-udo , . ,1;1 it l tin,., t•ir("un ... tnu­,.¡~ l:o '1'''' lo :o inOuitlc 1'"' :1 lc'll<'r. '1"'' <''('<'· ur 13 c" nclu-tinn Jc ¡,. r.:rol<·ccl<'tt de hs ~uscoo <"io ii C> p:H:I llar t•ntncipiu a la t n•prc,ino <1·· L• c,f,r=-, la tp~ c en C' .. tc ln~;\ t . ha cn1~H· ~· t rt•l u \ ' :l i\ r •·p:'l l' l ll\<' ,; ln~ <:u ... \"' rt lorcs: , 1 :;C ion ro•n'IÍIÍo·n rl u n lo. rlcu• n.s parcoc.¡nÍ:\S a prO• vorri nn c¡nc s.: ':1"' c o n•· luycuclu In opcr3· c ion J,. t'• •'-t'r ¡,., l'jt·aH pL•t •. , , Sit \ ' .3 pn c~ C) · to ,J., , :¡ t'i,l•ooi.ou n i ::,r. K K . M · L . C: 1 tnn•l•iuo 1'·" n OJI.I" nn ><' a tril•u••:J culp:¡IHii • .1 ... 1 rn hh' ;bunlo ni a lo' H 1\ P 1' J ,·.ui· t a .. ui a Jo .. C"Ot'".lr~~uJ o, d e c ... ,lt:-<"1!\t la-5 ,u.;­C'fU') IOnl' ... ,. pue" c~ l(•-t h :.o rctn ithl\) cou t \' lt •• }).•"iJa•\ n "''" u lic:i u~ el l" " duo' lo> ~d.: ~~1•<. t:, lambi"n .1,, a.h,·rtir ,¡,. P·"o :~1 St . K .K . 1\f. L . e 'I"C hA sufo ul c:> ··t¡uovncinn cu cunnlo :o '" c:notHI ... I '1"" ~ ~ pr~,a en su r<:- mitu.lo put < no " '"' ' o.ti.; 3 3 tll) r•· l:o ' "'"a qu•· por r ;uun ele l"s io1l icadas susericiood 5e coloc•l> co I::n vi¡;atlo. ¡l[,wucl A Balcll:clf" !; , ;; ;1r ( ,r 1 1 ,. , r (-"; r(. ,( J , di/ ~~r~( _../ '\ \
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Prensa

Compartir este contenido

El Antioqueño Constitucional - N. 14

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Compartir este contenido

La Mujer - Índice Tomo V

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  La Mujer - N. 22

La Mujer - N. 22

Por: | Fecha: 20/08/1879

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 1 +---~----------~ LUZ Y l•'E DAN FUERZA. LA MUJER. REVISTA QUINCENAL EXCLUSIVAMENTE REDACTADA POR SEÑORA$ Y SEÑORITAS, DAJO L \ Dnn;CCIO.N DE LA !;F.~OltA SOLEDAD ACOSTA DE SAMPER. -- -- N.0 22. r :mÉRCOLES, AGOSTO 20 DE 1879. i PRECIO 30 cs. -......--- ------- ESTUDIOS HISTORICOS AO.URE LA 1\IUJ:ER EN LA CIVILIZACI ON. CAPÍTULO ~WVJ.:l\0. J,A }lUJER ROMANA . ( CO!-i'r!NU ACIO.N). III j hallados por uu pastor que los llev6 ú L.\. primera mujer que ~;e menciona. su c)l~za, en donde vivieron basta que en la historia Je Roma es LaVINU, ~;e htcteron homhres, reclamaron el tro. bija del rey Latiuo, la. cual ca$,} con no y fueron. ~orouados reyes. La choza Enetts ol troyano, y ú la muerte de su ¡en que crecw R6mulo, el fundador de esposo gobernó :í nombre Je su hijo loR R~ma, se co~áerv6 con e!imero basta el .I<~stados que le habia leg11do Enea!!, remado de N erou. 1 adoptado como su heredero por Latiuo. La tercena. mujer romana que se Laviuia es elogiada por los antiguos menciona es 'fARJ'r:u .. Despnes del ro. bistoria•lorcscomo mujerprudeute,que bo do las sabinas, las tribus a~altadas supo hacer prosperar ;i f>US súbdito!!, f!eclara.ron la guerra. ú Roma, pero sa­rnerced á las buenas disposiciones Je bioudo que no podían vencer á R6mulo sn gohieroo. dentro de sn~ murallM, resolvieron La scgutH.Ia mujer en los anales ro- apoderarse de la ciudad con maña. Ha. mn.nos es RuE.\..!-;JLVI.\, la \'C&tal que blarou con una doncella llamada Tar­eugañaJa. por t!l dio.> )Iarto, seguu la peia, hija del gobernador de la ci tade­fábula, fntí madre de dos gonwlos, RQ- la, amante dol lujo y de las piedras mulo y Remo. E~ tos uiños fueron arro- preciosas, la cual ofreci6 abrir las puer. jados al Tíber, pero habiéndolos reséa. tas de la fortificaciou, si los guerreros t:~clo una loba que los eucoutr6 á la sabinos la regalaban sus brazaletes ele 01 illa del río, los llev6 á su guarida y oro y los ornamentos que lle>aban en los cri6. Durtlnto muchos siglos los ro- sus armaduras. roano;; cousenaron rcligio¡;ameute la Ellos accedieron, y ella les abri6 las higuera bajo la cual la loba., segun la.¡ puertas de la ciudad, pero no pudo go. tradicion, encontr6 :1 los abandonados zar de su tr.1icion, porqtto los mismos gemelos. Al crecer los niños fueron guerreros enemigos so encargaron de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. . 1 1 -------------- 222 LA ~!UJER. castigarla, tirándola encima sus arma. Al oír aquellas palabras la lucha ce. duras de metal con tanta fuerza. que sa, las armas caen de las manos de los pereci6 bajo de su peso. (1) Los sa.. combatientes y de los reyes, el sabino binos eran dueños de la ciudad, pero y el romano se abrazan y juran vivir los romanos se defendían con denuedo. como hermano¡¡, formando una soln na. Ent6nces HERSILIA, una de las sabi. ¡ cion. nas robadas, pero que amaoo ú su es. poso, acudi6 al sitio del combate con sus compafiera.s, y con el cabello des. greñado, derramando torrenteR de lá­grimas y llevando ú sus hijos en los bro.. zos, se precipitó en medio de los coro bn. tientes, y levantando la voz ex.clam6: IV -En vano el odio os separa; noso. tras serémos siempre vuestro lazo de union. Éstos (mostrando á los sabinos) son nuestros padres y nuestros herma. nos, pero aquéllos (mostrando ú los ro. manos), son nuestros esposos y los pa. dres de nuestros hijos!. .. Si quereis seguir peleando empezad por matarnos ú nosotras! (l) El nombre de llllta mujer se ha conser­vado hasta el dia, puesto que así se llama In -roca por ~:~ocimu de 1>< cual tiraban á loiJ cri­minales políticos, y que se encuentra detrae del capitolio en Roma. El padre de familia romano no sola. mente era. dueño y sef'íor de su mujer, sino que era amo absoluto de sus hijos, de tal suerte que podía venderlos, ex. ponerlos en lou caminoo páblicos, si allÍ lo tenia á bien, 6 matarlos si le estor. baba.n ó desobedecin.u. Pero viendo Ró. mulo que aquella ley podía despoblar á su naciente ciudad, puesto que los padres ejercian su autoridad con mu. cho abuso, promulgó otra ley por la cual mandaba que se criasen úx"Ws los hijos varones que no fuesen mal con. formados, y á la hija rn.ayor que no adoleciese de defecto natural. i Qué erl\ de las demas niñM que tenian la des. gracia de nacer despues? Esto lo calla la historia. (Continuará). S. A. DE S. FANTASÍA . Y uno tan gruuclc y tnn pequeño hnllarlll' ! HlCARDO D:& LA PALMA, 1 Yo tengo un mundo rui~>terioso y annto 1 Y extática, loe mundos por miriadas A do no alcaul\3 la afiiccion ter1·eua, Ve rodar en su~ ,;¡hitas inmensas, Mnndo de gloria, cuya luz diviun Y ve la luz de iuuuruerobles soles Es luz del alma que la abson-e entora. Que ma.jcstu01>ue lo:. espacios puebbn. En él despliega sus brillantes nlas, 1 V e do esos mundos los distintos sórcs, Audaz cn1zando la exteusion etérea, 1 Inteligencias al error ajenas, Y va segura, veutaro~a y fuerte Que ante sn Padre, omnipotente, amado, A reposarse en la mao~ion eterna. El himno eterno de su amor elevan. Siente quil es, y con placer sagrado, De ventura y de gloria temulenta, Allí, 6. las plantas de su Dios posada, La misteriosn inmensidad contempla. Cúcuta- 1860. Y al contemplar en sus Qoradoe sueños E~a tremenda y sin igual grandeza, A bísmnse en su gloria y se anonnda Al disfrutar felicidad completa. H. AsrOllMAROIU DI: V. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. r·=--=----==--=-=-- ~ - REVISTA QUINCENAL. 223 LA CAPILLA DEL SAGRARIO E BOGOTA. Dr.s~;osA. La Mujer de contribuir en ¡que está elevo da. sobre el centro de lo. algo, cuando se trata. do mcjomr la. si. capilla : es ocbavaJo, con Ja partícula. tuacion mora.l ó material del lugar de ridad que ed la circunferencia tiene su nacimiento,- ahora. acude á sus lec. ocho me~. y en cada una se celebra toras suplicándoles• quo procuren dar el Santo Sac rificio, y se logra nr de ca.da cual su contingente eu la. obra de ca.dn uno el S ntí!iimo cuando está ex.. arte, en hL cual trabnja el t>eiior Rafael puesto en el udo rlel mismo sagrario. Franco: en la reconstrucciou del fa. Su hechura es de bellísimo disefio, á mosíaimo tabernáculo que se hallaba en ocho caras, con ocho nrquitos sobre las lA. Capilla del Sagrario, contigua á la ocho mesas del altar, con muchas y Catedral de Bogotá. bien distribuida~; columnas, chapitel y Como en ElZipa número 2.0 , tercer cúpula, y tod 1 de concha labrada con año, so dice que los materiales de la exqui11ito prit or, y de concha que su. antigua obra. habían sido tmidos de ministró la p oviocin. de Santama.rta Espa.l'la.. uos atrevemos ú contradecirle, al bienhechor insigne dé la capilla,¡ reproduciendo aquí uno. página de un que fabricó h 1 sagmrio para mayor libro titulado La Pe¡·[a el~ Am.irira, decencia y ho1 or del ~ciior Sacrameu. 1 1 escrito bnce más de ua siglo por el sa. ¡ taJo. Y este clelosísimo bienhechor fué cerdote dou Antonio Juliao, de Santa. de la nobilísi 3a familia de Vergam, marta : 1 una de las pr ucipales do Santa Fe, á " La concho. de tortuga do Santa. cuyo. dovocio p~edad y celo está aun 11 marta cor~e y se distribuye por todo el entregada la •ptll~; y prcsen~eme~te 1 Nue.vo Retuo, P?payan y Quito, -y se con. e~mero g ~ldístm~, cou .edtficaoton 1 f11Lrumn en vanas partes exqui~itas y eJemplo de Santa J< e! cu~da de ella, labores de ella, como cajctA.s, ¡¡aetillnl> como por ~ere bo herechtrmo, el seftor de cortAr papel, marcos para h!i pinnt. uou Fmnctsco de V ergo. ro. y de V élez, ra!l, atriles y otras semejnntes alhajas, rej;eute ~e la real contaduría de la 6 ptu·a. el uso de la~ casa<;, ó pn.m el mtsma ct~do. Tn~ bella., tan devota, culto de Dios. Sobre todu e~; dignn de ttl.n rnagntfica. ~ábnca ha. dado al N ue. particular roeuciou la f:íbric:~ mngní. vo Reino la. . ncha. fina do Sa.ntama.r. tica. de la capilla llamada del Sagrario, !~, quo atendl a..la. mnteria .de la. pre. contigua. ~í la misll)a catedral it!lesia de crosaconchn,lr c~rcnuforencra tan gran. Santa Fe de Bogotá. El altar .. de ella, de, el primor f xc¡uisito y diversidad de que propiamente es el sagrario donde l~bores, to?as ll& concha, podemo11 muy está tiiempre depositado el Santísimo ~1eu r~petu: .i.\' an .. rlt j'adwrn tal~ o¡nu Sacramento, e11 todo de concha. E-; tan m untt~er&t t 'Ta. alto, que p:~c;a ,;u cumbre do la. cornisa rnisma. ele la cúpula. ó méui11 uo.ra.nja, K A. ÓE S. ---.---- LOS DESCUBRIDORE5. CUADHOS HISTÓIUCOS Y NOYI<~LE COR- 8IGLO X\·. ( CO~TI~UACIO~) . ALONSO DE O.TEDA cuAOtto VIII-LA INDIA ISABEL v ALONso 01: 1 de O~"eda !Jabl salido de C;úliz. Ero. oJI!oA-1602. L d 1i 1 d' El e . peza a ec•1nar e 1a. a.pttao, 1 HACIA doa dias que la expedicion recostado sob ;e el borde de su navío, -- . -.,. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ·,------- 1 --~-- 1 224 L A M U J E ~ . - - ---''---------· .11 1 \'OÍa con cierta. tristeza desaparecer en 1 -E preciso que te enseñe, respon-lontanauza, poco á poco, las costas eu. dió Oj da, que mi voluntad es la que ropeas de h península Ibérica. A su ri{!e, ~ que si uo te traía conmigo era manto se agolpaban mil vehementes porqu~ moti vos poderosos roe obliga-recuerdos y vagas é indecisas esperan- bao á brar así. ~ zas,-cuando üntió un hui to ú. su lado -S ñor, amo mio, bien lo sé que y oy6 un suspiro, cast u u sollozo, y al todo 1< que haceis es bueno ... así la mismo tiempo el bulto se postró á sus muert de Yuestra mano u1e ¡:;er!l gra. piés, y una voz harto conocida dijo con ta ... } ~ro 111i~utras respiro estarú á } tembloroso acento: 1 vuestr lado. -Amo, amo mio, perdon, pordon: -L terquedad de esta mujer es -Isabel! exclamó él dando un paso 1 asoruh ¡osa, murmuró él un tauto con-atrae, creyendo en el primer momento 1 movid con el acento de la muchacha, que era la sombra, el espectro de la -pero yo debo dejarla y lo haré. india., la que habiendo muerto de penal Ap~ ~::u; hubo oído aquellas palabras 1 por su partida, veuia en espíritu á cuand~ Isabel so levantó rápida del buscarle, para echarle en rara su aban. suelo se abalanz6 hacia el bordo del dono. navío, j::ou intencion de tüarse al ma.r. -:t\o me castigue vuesa merced,- ~Q ~é haces, desgraci'lda 1 exclam6 repuso ln iudia (que nada tenia. de es- O jeda, y agarrándola del vestido impi. pectro ni de sombra), perdonad á vnes. dióle ~ cmr á cabo su propósito. tra. esclava, :;efior, si ella os engañó.... -Q li~nrme do vuestra vista, señor, -Pero cómo te encuentras aquí? contes ~ ¡ buscaré la muerte en aque. preguntó vol viendo de su sorpre!ta llas ag as, lhénos crueles e¡ u e V03 ¡ pon­Ojeda. 1 dré as' tregua á vuestro afa.n y no os -L:\ noche .~o que vuesa ~erc~::d se obliga 1! á pe~dcr el tiempo ha?i~ndo­ernbarc6,- valtcodome de mt herma. me lle ar ¡, tierra en donde nad1e pue­no,- vine ú boreñor, añadi6, pugnan. en la. cala del navío. do por desacirse de él,- dejadme mo. -Vive Dios; exclam6 el ('¡lpitn.n 1 rir... 10 siendo para daros gusto no exasperndo,- y agolpándose ú la me- me pe uá. woria la!! palabras del Obi~po, coro. -C lmnte, Isabel, yo te lo mando. prendió que la vn.riido. de la india en L:~ · pdia al momento se dejó caer al su compafiía daba mzon ú las ralum. suelo e rodillas, y sin contestarle per­nias forjadas contra él. Vi ve Dios: que 1 manee ~ callarla é iurnúvil. he de castigar la in~olencia. de esta -N p te tirarás al mar 1 preguntó él. india : -S vnosn merced me perllli te que. Y dejándola postrada eu el suelo, le darme nquí en el navío, no ... volvi6 la espalda y se pu;;o ,¡ caminar 1 Oje< p. no contestó. Durnuto aquella do un lado á otro del navío, meditanJo corta scona hnbia. pensado que no era en lo que debería do hacer en aquel natura detener la expedicion sola. caso. meute para dejar en tierra nna india, -Sí, dijo al cabo de un momento,- - dcrn~ ~iado ad,·er>o les había ~;ido el no encuentro mús salida que la de vi- viento desde que salieron Je Cúdiz, rar de bordo é ir ú llejarlo. en la mús obligál doles ú permanecer á la vista cercana co!>tn. do la ~ psta, sin poderse mover, para Oy6 la india, y precipitáodooe otra despe~ iciar la bris.'\ que en aquel roo. 1 1 vez á los piés de su amo, juut6 las ma. mento es era propicia, por una. causa nos diciendo con a.ogust.ia : tau po o justificable como el de aban. -Matndme, sefior, matadme más donar la pobre esclava en las costas bien ! Prefiero la. muerte á ser alejada portug ¡lesas, que eran las que tenían de vuestra presencia... ménos éjos, y en donde sin duda. se .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. REVISTA QUINCEN:AL. perdería ,) moriría de angustia ni en. II contrarse entre gentes extraña~~. 'foc:mdo de paso en )1\s islas Cana. -Levúutate, dijo, y aunque te per. riaH la expe<.li ion continuó sn viaje con dono{¡ tÍ DO haré )o mi~rno t:OD tu her. toda feli1:idad y llegó IÍ tines uoFebre. mano, q11e tiLII malamente me h1~ enga. ro al golfo de aria. Des pues de haber fiado ayudando en tu propósito contra re~catado en uel punto nlgunllS per­mis expresn.o¡ 6rdeoes. lall, echo agu frese~t, y limpiado y -Coriano no es culpable sino por de~palmndo 1 f. embarcaciones prosi. mí, conte'lt6 ella, - un jefe como vos ~uieroo su rut con rumbo (& la i~la de no co111oto iujm;ticiM, - castíguome .Mnrgarita; en seguida arribaron ú uun 1 vuem merceu á mí que soy la culpa. costa tan férti y hermosa que Ojeda blo y no á cíl que es inocente. la nombr6 Yal.íermoso, -~, en donde hallaba se. -No, cont tó otro, estas explora. mente ras y provisiones, que unas veces ciones son con frecuencia peligrosas y arrebataba por fuerza á los inJígenns, dilatadas. y otm3 cam binbn con los acostumbra. -:Cómo b brún sufrido lo11 des ven. dos resca.tcs. lurados con semejante tiempo: dijo el 1 primero, estretneciéndo e,- á nada le lll tengo yo tanta repugnancia como á esa clase de tn enturas. Hacia wús de cuatro meses que A lo u. -Tan l'in ~ rovecho en realidad!- so de Ojedn babia arribado al puerto a.íladioron var s. de Santa Cruz y ~iota desde que la ex- -C6mo no; -repuso el primero, si pedicion sn.li6 de Eqpaffa. Empezaba. á no fuera por sas provisiones frescas, amanecer una triste mañana de Agos- prouto se ngo ariau 1M que tenemos to: la e!lt.llcion Je lluvias se nnuncio.hn aquí. muy violuotl\, y los aguaceros eran de -Y ahora q le hablais de provisiones, tal manera constantes noche y dia. que dijo un ale~p regordete y colorado, loe desgraciados colonos su frian muchí- t quién nos d ~stribuirá la piwnza del simo con h continua humedad. lAs dia. l noches eran tristes y fati~osalt por de- -Sin duda el inspector Ocnmpo, re-ma<~, y las pa~b:u1 oyendo incesante- pullo otro. mente mugir el viento y azotar el agua. -X o tal i ontestó el alemnn; me sus lDt\1 construidos alojamientos, y bau dicho que el Capitan se llev6la bramnr sin dc!!cnnso las olas del mo.r llnve del alm en de los alimentos. embravecido, que se estrellaba contrn -Eso es fa o! gritó otro; el Ca pi-aquellas costas inhospitalarias. tan no podia meter semejante falta! Deafue!l de una. noche de lluvia.]!\ -Vive DioJ! que si así fuera ... ex. luz de naciente din dePpejó en p:1.rte clamó uno de los colonos, acercánd011e la atm6sfem : ya no caía agua, ~ 1 1 provigiones me veo en la imposibili­dad de distribuiros los alimentos del día. -Cábpita : exclamaron algunos, y añadierou con iodignacion : esto no se puede sufrir : -Un dio. entero sin qué comer: aña. dieron otro~$. -Qué haremos? exclamaban todos. -Contentarnos, repu~o Ocampo con sonrisa trúuica, con los restos del festin de ayer ... --No se burle vuesa mcrcod de nos. otros l gritó un soldado con tono ame­nazador. -Pero otra~~ veces, añadió otro, las prO\'Í,;Íoues l1an venido de vuestra ma. uo, señor don García. -Así ha. sido ... pero hoy el! otra cotoa: uo tengo la llave. -Pretenden 1\caso, gritó el alcmau, poniéndose más rojo que una amapola y dando una patada contrn el suelo en. lod •do, - ¿ pretccdeu matarnos de ham. bre tRmbieo, a.dernas de habernos tr-~i­do {¡ esta tierrn maldita? -E'lta. conducta de Ojeda pasa los límites de h paciencia humana! dijo uno de los oficiales. - Re~ignacion, caballeros, resigna: cion ! ecia Ocarupo con ironía,- el ayuno s meritorio á los ojos de Dio~. rto ayuna quien mal come io. dins ~ replicó un Roldado. . ta, sefior, dijeron vat·ios de los m;ís re ueltos rodeando al Incpector,­por las buenas os pedimos que paseis ú darnos uestra.e apoder6 cada cual de un bana., una paln, una pica, ó una znda, y empe1.aban á tratar de echar bajo la puerta cuando oyeron una v -D ténganse, gritaba, dewnganse y n tal! volviéndose vieron á la india Isabel u e salia de la fortaleza alzan. do en 1 aire una llave. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ,-- REVIS'l'A QUINCEN L. 229 J -¿Qué llave es esa~ preguntaron. añadi6, ¿será -La de esa puerta, contest6. La ha. gara 1 llé en el aposento de don Oarcía de -Probable Ocampo. y sin aguarda -¡Y nos decía. que el Capitan se la á difundir la babia llevado! exclamaron muchos, vol. lonos, miéut viéndose al Inspector qne babia cam. su roso ú la cu biado de color, y en el primer momen- divisar desde to de sorpresa enmudecido. Aleg.rábase -El Capitan, repuso la india, 11e hombre que 11 la entreg6 ayer por la mañana ántes de to, cuando el partir. ausente, para -Miente! mient13 la villana.! grit6 raciou que me Ocampo, fuera de sí, tirando al suelo so la carabela de Ver. ente, - le contestaron ¡ más razones corrieron ticia entre los otros co. que Ocampo subia pre. bre de la fortaleza para Hí el anunciado navío. en el alma este mal gase su cofrade al puer. Capitao Ojeda estaba ctar con él la conspi­itaba contra su jefe. la llave que babia recibido moquinal- IV mente, y sin hacer caso de nada sino -Para. d6n e va. rui amo? pregun­de su resentimiento con la india, orde. t6 Isabel ú Oj da á la tarde siguien­n6 ú uno de los alguaciles de campo te, cuando ést se preparaba para en­que por allí babia, que aprehendiese trar á un bot que le aguardaba á la y castigase ú esa mujer. orilla de la pl a, enviado á tierra por Sin embargo éstos se hicieron los Vergara. sordos y no obedecieron ; lo que vi en. -¿N o me v s? contest6 O jeda, me do Ocampo atmves6 por en medio de ha. invitado V gara á su caravela, pa. la gente que se r.golpaba ú la puerta ra que vea 1 s provisiones y demas del almacen, que ya babian abierto y aVÍoR que ha t ido. &e le fué encima tí Isabel, con la daga -No se nga vuesa merced en desenvainada en la mano y los ojos manos de esos ombres, dijo la india chispeantes de ira. con ímpetu,- 1 Inspector Ocampo y -No, no, don Gn.rcín: exclamaron otros de los q no aman á mi amo le dos de su'! amigos, impidiéndole llegar esperan allú, bien lo creo que no es á la in!lin. con buenas in nciones. -Dej:ulmc, ; Vive Dios : ... que me --No desbar es, Isabel, contest6 Ojo. he de ·ven¡;¡u·! da, - los C'!paft les no somos como los -N o barois tal, s~ilor, repuso uno indígena¡; de s cost.a-<1,- no traiciona-de ellos, porque bieu sabtlis quo el Ua. mos ' nuestro compañeros, ni nos te­pitno uo permite que undie le falta ú nt~mos miedo nos a otros. la inJia e11clava, á quien protege como -Por &upu to que mi seftor lo sa-á las niñM de ~;us ojo!i. be todo mejor ue yo, pero estoy seguro. Pugnnb:~ aún Oc:uopo para desacir- de que prepara algun crimen ... Ocam. so do su~ ami~os y vengar. an la india po eo un mal ristiano, y no perdona sn safio. contra O jeda, a~í como el rnen. el de&'l.ire qu le hizo vuesa. merced tis dado por ello. á a;u palabra, proban. quitándole la llave de la arca de lo¡; do lo embUt;tero que em tan á las cla- rescates rea.le 1 ras, -cuando vieron acercarse ú todo --Sueñas, I bel ! .. . me puede odiar, correr ú dos hombre¡¡, que habían 1;11lido 1 pero no por e lo be de creer traidor. ¡ á recorrer una vecina loma, por ver 1 -Os hace ua. guerra cruda entre si llegaba el Uapitan, los que gritaban los vuestros. ¡ desde léjos: -Aunque tengo de ir á -Una vela, señores! una. vela. que la carabela ah ra mismo. se diriga á este puerto ! -Señor, a mio, no les deis oca- -Una vela! exclsm6 Ocampo, olvi. sion de poner n vuesa. merced sus ma. dando al momento la india y su mez. nos alevosas. quina. venganza, y envainando la daga -A eso no atreverían jamas! ex. ¡ ¡_'_ ~~.- ----- ---- TOllO U. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 230 clamó Ojeda. i No sabes que soy iumu.] ro. est ba opaca, dej:índose ver npénas ne y ~agrado á los ojos de mis in(e. algtm estrellas por entre las rasga. 1 riores, siendo nombrado gobernador porl da:; u eR, como sombras de ella~; mi¡,. los mismos rayes? Y si fuesen tan a u. mas, sabe! ya no distinguía la carn­daces para atacarme, i uo tengo acaso. hala uo como 1m bulto negro en me-¡ 1 mi espada y mi brazo que nadie ha do- dio d as movientes olas,- bulto inmó . . bleaado jamas 1 Drja.te de niñarías, vil y lencioso q11e nada le decía ni la · Isa"b'e1, y ve, to u, recoger, que pronto reve1 a 1o que sucedía en su seno. será de noche. Desp s de haber aguardado con a.n. Al decir esto el valiente Ca pitan gusti ús de una hora desde que cerra-salt6 en la. lancha, y en breves instan.! ra la che, la india, que no dudaba tes la india le vió alejarse y llegar al que l hubiese Rucedido alguna desgra-costado del navío, subir lí él y desapa. cía á amo, se fué á bn:~car al único recer bajo el entrepnente, en umon ser q la protegía y amaba en el cam. de varios españoles que le salieron á pame to, á su l1ermano Coriano. recibir con señales de respeto. Co ólo lo que babia vit~to y le con- Desde el sitio en que estaba, Isabel, fes6 Fi ·aprehensiones y temores, usan­no podía oir lo que se decía en la ca. do de c:onoro y suave idioma goagiro, j ra.bela de Vergara, ni distinguir á las t;m e rgico y propio de su raza va. clara!! á los que se pa.~ea.ban por sobre lient y varonil. cubierta. Pero de repente le pareci6 a! hermana mía,- contestó el q\to oia voces altas y des te m piadas y otro In. misma lengua: i qué te im. el ruido de una riña quedur6 a.pénas al. porta las querellas é intrigas de nues. g',lnos momento,;,- quedando en seguí. tros e eles amos, que son siempre tan dn la carabela en tan perfecto. quietud, duros descoMiderndoa con nosotros? que la india lleg6 á pensar que nada ha. Dúja 1 amo preso á manos de sus Gom. bia. Fiucedido y que lo que crey6 oir pañer s, pues nosotros no podemos saL era efecto de su aprehension no máll. va.rle y aprovechemos esta circnus. Sin embargo llegaron las primeras tanci para atravesar la. sierra de Ipapa sombras de la noche y Ojeda no volvía é irn á nuestra tierra, á nuestra Co. á tierra. Atracaron, de regreso del na. quiba a, en donde nuestros padres son vio, varios oficin.les que estaban pre. a1in s berauos. seutes allí cuando lleg6 Ojeda, y aun- lsa el no compr~ndi6 de todo aque. que la pobre iudin. hubiera deseado llo oÍ o que Conauo le decía quo el preguntarles por el Capitan uo se atre., Ca pi n llstaba preso. vi6 ú dirigirle3 Ja. palabra, temero~a. de s decir, exclamó, que tú sabes que la insulta.!.en, como le l$Ucedia con que e Ca pitan e~t;Í devéras pre:;o 1... frecuencia Cllando C'ltabt\ ausente Oje- Pues o no lo aseguro, sino que a.pénas dn, quien In protegía en toda ocasion, Jo tet o. -poro ~. por lo mismo que el jefe la considera. ú!. .. y eso c6mo? ba. Envidiábanla los indígenas y odiá. abiendo pasado esta mañana ll banla los españole!!, por con:.iguieote la ca bela del Verga.ra á un mandado su existencia era frecuentemente muy 1 del pitan, miéntras me despachaban ' amarga,- pero olla todo lo daba de ba- estu ()yendo hablar al Ocampo con 1 rato en cambio de poder servir á su otros e que si lograban que don Alon. 1 amo y vorle diariamente: esa ora Sll- lso fu e al buque, fácil seria apresarle uciente dicha. para ella, y le bastaba y y en det1arle. Ellos pensaban que yo ' compensaba ampliamente de todos sus l no le entendía ... trabajos y penalidades. . . - esgraciado! repuso Isabel, ¿por Al tin cerr6 ln. noche completamente 1 qué jaste pasar el dia sin decírmelo 1 y como no hubiese luna, y Ja·atmósfe- - o conocía tu debilidad respecto 1.; -~ - - - -~-~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. --------- 1-_ --RE V I S T .A Q U IN O E N 231 ; 1 del amo, y ~a.bia que si te lo avisaba ; cay es nombre indiano, el proyecto no se lle,·aria. á cabo;- al>Í, - ¿¿ me bauti Isabel, y s6lo así qu.ie- 1 buen cuidado tuve de ocultártelo. ro que mella. en. 1 -¿Y qué motivo tenias para querer -Escúcha. e, pues, Is~bel, - respon-tau mal ¡¡un amo tan bueno? di6le el indio en su propia lengua y -Mi motivo era obligarte á ir con. , con acento de tristeza.: iN o entiendes migo á nuestra. tierra... yo sólo me acaso que nos tros, pobres y malhada. 1 hubiera buido hace tiempo~ si no fuera. dos cautivos, a.da podemos hacer p:~.ra porque temía dejarte entre extraños. salvar al amo tí quien piensan llevar ·-¿Y croiais, indio menguauo, grit6 ·encadenado á spaña 1 iN o seria m e­l , !tla.bel enfurecida, que yo seria tan jor dejarles á odos ellos é irnos á bus­ingrata y traidora que me sal varia car á los nu ros 1 dejando al a.m.> en manos de sus ene. -Dices bi , Coriano 6 Martín, con- 1 1 migos? test6la otra fingida serenidad,- di- ' 1 -"Me llamas indio, tú, hermana mia! ces bien,- ve tú, abandona á tu amo, 1 1 que es la palabr~ de mayor insulto en., porque lo ve en desgracia.,- esa es tu 1 tre los espaüoles, y t11, dime, ¿qué eres mision, - en auto á mí no tengo ya ¡1 . eot6uces ? hermano ... v ú buscar al único ser 1 ! -Yo soy la. sierva, la. humilde es. • que amo en e mundo, á vivir á su lado · , clava de ~louso de Ojeda, que daría. 6 á morir con él. 1 mi vida. por él con gusto. ¡Oh! amo 1 · .Al decir es ha.bel echó á correr 1 mio! excla.m6 tirándose a.l suelo con. precipita.dam nte basta. llegar ú la ori. salvaje desesperacion,- amo de mico- lla del mar, aunque estaba suma. razon, i por qué te hacen sufrir esos mente oscuro e tir6 al agua, y se J>Uso 11 miserables ? , á nadar con 1 facilidad de un pez, di. -.Amancay, .A.manca.y! dijo el mu. rigiéndose al avío de Vergn.ra., que se l. chacho tratando do levantarla y u. pací- 1 veía negrear n medio de la bahía en gnarla. donde estaba nclndo. 1 -Mi nombre es lsa.bel: respondió la. india separáudose de su hermano ¡ precipitadamente y habln.n-:lo en cas- S . .A. DE S. (C'ontint mí). LA SERPIENTE. ( PO ll L A S E Ñ O R A S 1 (. V .e R 1 A E S P H( O S A 'O 8 R E lo\ O O lo\) . (CONOLUSION) . Y cuando suftcs do tu negro encono Y de tu envidia el infernal tormento, Te nombras á tí mismo el inbttumento De la justa vengnuT.a del Señor; . Y enumoms del hombre las miserias, Para arrancarle todo. 1m esperanza, Y lo niegas con Dios la semejanza Cuando exclamas rugiente de furor : "Oh! si el santo recuerdo de su orígen Pudiera yo arrancar de su wemoria, Al fin lograra entre la sucia escoria Mas son tan g Que del mund ¡ Blasona de i A qnion de lo "Cómo, ¿in El j uguote do El esclavo inf Que devoran s No! como yo, Y como yo, m Más soberbio Más indigno ndes bU altivez y orgullo se juzga el Soberano .... ortal ese gusano Yil Jehová formó! " orla), y grande y pc.doroso ocias aficiones, iz de las pasiones propio cprazou ? usano miserable! 1 infortunado !. ... e yo, sí, más culpado, 1 Verle sn.t.llido cual me encuentro yo ! gracia y de perdon l " ~----------------------------·~----------~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 232 LA Tal dices tú, serpiente detestable, Que si del hombre envidias la grandeza Ya que alcanzar no puedes an nobleza A tu nivel quisiérasle bojar. Sí, porque ni ver cuanto en el mundo ea grande Y bello, desde el hombre hat.ta 11.1.8 flores, Tu desconsuelo aumenta y tus furores, Y con tu aliento quiéreslos manchar. III s el ctiliz de la flor hermosa Para n-ojar al aire su semilla. Como el pudor de virginal mejilla Elli rlioo arranca sin piedad ; Como el ateo en el humano pecho De la :virtud el gérmen solicito, Cuan o audaz y sacrflego le quita La os eranzn, la fe, la caridad. Yo te he encontrado entre las flores bellas • qoó desgracia para tí! Dot:lda Do la pradera y del jardín ameno, 1 De u instinto tan claro y despejado, Ocult:l, sí, más con el pecho lleno Tu in linacion maligna te ha llemdo De venenosa en"idia y de rencor: A hao r el mal y detestar el bien!. ... Yo te he visto romper las gayas hojas Tú q pudiste ser como la abeja, D 1 1 1 De lo hombres amiga bienhechora, e tnlipan, de lirio Y a mosqueta, ¿, Por né has querido ser merecedora Y con lodo maDchar de la violeta 1 De su ·usto rencor desda el Edeu? El bellísimo y tímido color. Yo te he visto tambien quebrar el tallo Do la gentil y púdica azucena, Y con tu boca, de inmundicia!l llena, Sus balsámicas hojas destrozat·. Yo te he visto rozando con tu escama Repugnante, enlodada y asquerosa El botonoillo de frag:1nte rosa Cuyo aroma no oesw; de envidiar. Yo te he vi11to tronchando los arbustos Que con af~n cultiva el jardinero, Que sólo objeto de su nfan y esmero De sus fatigas y cuidados son. Te oí tambien silbar, como imitando Del cfnico la necia carcajada, Al contemplar cuán vil y degradada De una mnjer tornó la condicion. Oh 1 ¿ por qué en ve~ de alzar como las ;,.ves De g1 titud mil himnos al Eterno, Con t silbido imitas del infierno J,a al zara y el hórrido estridor? J. Por ué en vez de servir á las creatnras ~ue f rwó con bondad su santa mano, Has ofrecerlas en ~u diento insano 1 Un v eno terrible y destructor ? 1 si fueros benigna y candorosa el bosque las simples avecillas, oual las bellas florecillas n el ornamento del pensil ! .... as inocente y halagüciia, 'ficn, y dulce, y generosa, nuble tambien, fueras hermosa, tiÚlo tu maldad quien tu hace vil! CARTAS RELI lFRAGMEN ({¡;~aducidos del f~ances poq JQ soií ues, de.~conoc ido, cuyos accidentes y ries. det·echo al objeto, pa.m simplit~car la gos nadie puede prever. Segurnmeute cuestion, y para exponeros con más cla. yo bahria preferido para ella que hu. ridad .lo e establecene sin salir de haherlo deseado. Segun parece, así lo su círculo ordinario, y conservnndo eu exigen los negocios de vue11tro esllO'IO, él ~us hi\hitos de sencillez, de inocencia y quién fil\be si ú él lo ha impu sado v de paz interior. Parece que la flor tambien el deseo de establecer á vuestra i1ue acaba de entreabrirse permnnoce hija. Bien sé que conoceis ese terreno mú.s fresca y m{¡s fragante cuando no porque vivísteis allí muchos afíoll. Ah l estú expuesta á los ardore11 del sol y 6 brobieu lo conozco yo, y lo bn.stnnte lM agitacione.'i de loR vientos, y se para hablaros por In propia experiencia, conserva. por mú.s tiempo y m(UI pu~ pues nací y fuí educado en Poris, cuya en el retiro y á la ~;ombru, que en medto sociedad frecuenté demasiado 'ntea de de las ciudades, y sobre todo e u el borde entrar en Jas órdenes sagrndas. de los caminos, en donde hay riesgo Vamos ú considerar juntos, 11effora, de ser pisoteada por los pnSI\jeros y lo que vais 1\ hn.cer al presentar allí ú manchada. por el polvo y por el lodo. vuestra hiju.; los medios que os ,·ereis Una j6ven de diez y ocl1o años es, en obligada á emplear para conseguir el verdad, una flor que acaba de abrir, y objeto señalado, y 138 consecuencias si ella r;e pre~enta en toda la lu:&, en que resultnr6o -para ella. del empleo todo el aire, i no ser6 Je temerse que necesario do esto• medios. Contempla. su naciente brillo se descoloro pronto rémos las pruebas, las tentaciones y y que su perfume¡;engote rápidamente 1 los combate¡¡ que ella. debertl afrontar En otro tiempo se P.referia esta manera bajo vuestra direccion, y yo trataré de de colocar sus htjas, con riesgo de indicaros los medios de salír mejor, 6 conservarlas más largo tiempo ' su lo méoos mal posible, ya !iea exponiéo. lado, lo cuo.l era un motivo de alegría dORe poco en el campo de batalla, por en las Í4milias. medio de una conducta prudente y Se instituyen en la sociedad cierta mucha vigilancia, 6 ya defendiéndose clase de expo~icioner, más 6 ménos ge. con valor en los ataques, por medio de nerales, á las cuales se invita á todas una virtud sólida y una piedad sincera. laaJ' 6venes y sefioritas que es posible,' Puesto que me pedís consej08, es fin e que cada cual, viendo y haciéndose Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. \'er, encuentre m(l!i fácil y prontamente 1 lo que puede cou,·euirle. Los salones que ~>irven para estas reuniones NOn especie do bazares matrimol'iales, en Jonde cada uno espera ballnr, con mejores condiciones, lo que busca. p . 6 , _¡ ue to que \"tl.ls 1 mostrar a \'ucstra bija p ra que os la pida.o, es cvi :lente que d l>eis emplear los medios que 1 :;in·en para este fin, y esos medios son los sig ieutes: Con ti mtar,í ). Dedicado ~~ tni c1ueri que voy á Pe o si es verdad que es recto en ;sus ocuparme. El Je este lugar, si tú P,rc- deber~~. tambien es cierto t¡ue tiene guntas c6mo su lla.ma, te contestaran: un co ·azou &oneroso y comp~ivo. ¡Por •· No ~auemos ui de dcínde es, ni si tiene qu~ o habw. do ocultarse bajo una. 1 padre¡¡ ni henuuuu:;; tsólu sabelllott que orteza uu interior tierno y bou-lo llaman " :El Alguacil." ? CualJclo él ve que el preso no Tiene la mnndílmla izquierda com- crea de sí á ~;u esposa, y q.uo y~ plctameotc sumida¡ tal vez este e11 llega a noche, y el hambre empttYta a algun recuerdo de uua batalla, que el atormentarlo, corre, sale 6. .lo~ alred?­Jl. Obre algu:•cil no lleva por cjerto como dores ellugnr, nlc~nZS: á d1v1sar L~JO fto(eo do ~lorin. E!! alto, fuerte, sus l,os e parrml~s cJcl Jardm ~e una cu&tta redondor~ OJO:i so ruue\'en con In misma a uu campesma. que,1Ued1o oculta por agilidad que 6US pi,~, pues que el poL~e 1 e~ fo aje, estú trnuquila y distr~i.da, alguacil no deiK.'au&a u u momento. Su h1lo.u ·o, rodeada do sus pequ~ilos htJCS. oficio es cuidar de que la. fuente esté Paree e que nl verla tan dtchosa le limpia, MÍ como laa calles, que lOll lastio~ atormeutn!la, y poc~ á poco, y muchachos al snli r de la escuela no con •voz con monda, le dtco desde trepen por las tapias de los ,·erdes afue huertos pam hurtarse las hermosas 11a- - iña )larcelina, vea que Juan la rnnjas y guayabM, que con su perfUJue nece tu: yo le ayudaré ú llevar la y su bello color los retienen al pié de cama ara ol pobre preso. la .pared y los auima á escalarla¡ rl es La agradecida mujer, entre llorosa qu1en e\'1 ta 1~ peleas, y cuando lo.s y afat ada, toma de prisa l\lgunas pro­hay, él es qUten lleYa los presos tí la visio ~. da uu beso al niffo más pe­cárcel; el quo entrega la boleta de queii ,, cierra la puerta y, acompaiiada demaoda, y cuando se le encuentra del a acil toma el camino más corto llevando á una mujer del pueblo, con para legar' á la cárcel á ver lí su ma­los ojos centellantes de rabia, desgre- rido. iiada y oon la frente cubierta de roja Pe aun hace más el buen alguacil: -.ugre, y le preguntan, qué es aquello ? cuan o el preso es de fuera, cuando no -Llevo ' la c'rcel á la pobre Petra, tiene una madre, una esposa 6 una -ooDM&ta él, que acaba de pelear. berm na cariiloaa á t¡uien llamar, y Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. REVISTA QUINCENAL. 235 - 1 - ' cuando, extendiendo por entre las bn-] Cuando llega el correo el señor ad- 1 rras de la ventauilla la mano hácia mioistrador por finura envía á las casas afuera, grita : Jlos periódicos, y el alguacil por bondad -Una limosna para el pobre prisio. lo!! entre~.a. nero! y e5ta palabra. es repetida por Uno de estos dias, al entregárnoslos, el eco, entónces el alguacil no vacila y notando m:1cha algazam., roncho ruido , un momeuto, y lo que no hubiera he- de caballos, le preguntamos: cho para. úl mismo, lo hace para un se. -Quf. hay ? 1 me jan te que sufre: corre á alguna cMa 1 -Cómo!.... i luego no saben lo que hospitalaria. y desde la puerta alarga es~ contestó. i Y aunque han oído tantos la caheza y dice: cohetes y música, no saben por qué? -Una. limosna para el pobre preso! -No sabemos. Y él mismo lleva la olla de caliente 1 -Es que hoy entra. sopa nl que en la cárcel espera ! -Quién~ Cuando el cadáver de alguna pobre -Pues el doctor Suscrito. Yo no le anciana no tiene quien lo acompañe conozco: uo s~ f ó méoos larga; aunque los se le vió de nuevo en ese año. hay que no tienen ni núcleo ni cola, y Otro cometa llamado Eucke tambien son ap~uas una especie de nube lumi. eR conocido por los astrónomos, pero nosa de va.riaclíBitnas figuras.. Los bay tiene una marcha tan extrafia que se tAmbien qu~ llevan varias colas. El dis. ha anunciado que al fin irá ú caer en. tintivo de un cometa es que se mueve tre el sol. mú!l 6 mt~nos -aprisa sobre la faz del cie. Habían predicho los astrónomos qne lo, y no hny que confundirlos con aque. en 1832 habría muchas proba.hilidades llos grupos estacionarios que llaman de que un cometa llamado Gnmbart nebulosas. nos da.ria. un golpe al p.'\sar, de lo cual Los cometM no son astros vaga.1nuu. result:l.ria el fin probable del mundo. dos q'le no tienen regla eu sus movi. Pero aunque le vieron no Re a.corcó á mientas, como lo podria. creer el Igno. h tierra.. En 184.6 volvió á presentarse, ra.nte, son cuerpos celestes cuyo ohjeto partido en do..'l, y formando dos come. no conocemos, pero á quienes el C1·ea.. tas, y en 1852 reaparecieron los dos dor ha seffa.lado una via que seguir, cometas en compañíl' todavía~ poro cou ta.n invariable como el de los dema.s dos núcleos diferentes y mucho más astros. Sólo en lou últimos años es que léjos el uno del otro, como un mal ma. se ha comprendido que los cometas no trimonio que está á puBto de sepa.rarae son cuerpos e~trnños á nuestro sistema pa.ra. siempre y y~ tiene caso. aparte. pbnet~rio, como se pensaba antes, siuo i Qué lo sucedió eu RU marcha por el que hacen \'arte de él como los pla.ne. espacio para que bubie&e tenido esos tus. Hay, s1n embargo, una diferencia trastornos ? i Quiéo lo podrá sabor muy gr<~.nde en su sistema de movi. nuncl\ ? miento, porque en lugar de dar vuelta¡¡ Entre los m"tchos cometa.s estudia. en torno del sol de una. manera visible, dos por los astrónomos es preciso meo. los cometaR giran en direcciones extra. cionar uno que apareció en 1500, el fías, y al pareoor caprichosas, y cuyas cualllllmÓ mucho la atencioo en Ita· revoluciones no han acertado á calcu. lia; otro llamado de Oárk>s Quinto, lar los astrónomos sino la de unos po. que se presentó en 1iJ56, y se a.uuoci6 ' cos, compa.rati va~nte á los muchos para 1860, pero faltó á lo. cita.: a.lgnn 1 que se presentan en {ll llor;zonte din. percance le pa.'>!l.ria eu otra.t> regiones. riamente, y que no vemos, porque la N u estro s1glo ha. sido rico en come. mayor parte de ellos son invisibles á tas. El que se vi6 en 1843 fué Í8.0.1osí. la simple vista. Dice Kepler que hay simo porque ern un huésped descono. cometas en el cielo como peoes en la cido, y tan luminoso que se veía. brillar ruar: que son infinitos. en pleno dia ¡ ocupaba de noche la mi. El primer .cometa. que se estodi6 con tad del cielo y daba. una claridad casi provecho es el llamado Hallay, por como la. de la luna.. Otro tanto sucedió haber hecho sobre éi cálculos muy cu. en algunas partes del mundo con el 1 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. REVISTA QUINCENAL. 237 cometa llamado de Donati, que nos vi. ' que diera uu coscm'Ton á la tierra de sit6 en 1858, pero era. ménos grande 1 paso, con lo cual se produjo el diluvio. que el de 1843. j Noé, dicen los incrédulos, era. un sabio En resúmen, qué debemos pensar de asr.rónomo que, merced á sus cálculos, un choque con un cometa i será peli-1 predijo lo que sucedió, que un cometa gl'oso ó no 1 Los astr6nomos no están trastornaría el globo. Pero como los acordes: unos dicen que podría pasar 1 hombres no quisieron creerle, s6lo él y roz{¡ndonos sin que le sintiéramos si. su familia supieron salvarse. quiera; otros piensan que sí seria fatal Es muy fácil explicar los maravillo. para la parte de la tierra que recibiera sos fen6menos naturales con palabras el golpe, pues quedaría sin f0'1'1)UJ, te· é hipótesis que no pueden probar. Lo ?-renal y morirían sus habitantes como cierto es que miéntras m!Í.s estudiamos un hormiguero al cual le cayera una los portentos de la creacion y contero. roca encÍina; otros creen que la tierra piamos la armonía que reina en toda vacilaría sobre su eje, la temperatura ello., más necesitamos elevar nuestras del globo cambiaría, se producirían miradas con mayor fe hácia Dios, que diluvios locales al derramarse los ma. todo lo sabe, todo lo ve, y todo lo orde. res sobre los continentes, y que, por lo na, con una sabiduría que nuestra dé. ménos, se inflamaría la atrn6sfera al bil naturaleza no acierta á compren. entrar en contacto con el cometa y morí. der en lo mínimo, y solo puede adorar riamofl bouitamente asados. Hay quien al Hacedor de tan estupendas mara. · diga taro bien, para explicar el diluvio villas. universal, que Dios mand6 á u u cometa S. A. DE S. ANALES DE UN PASEO. DIA REOUNDO. l CO~TINUACION). Máximo coutintt<Í IC'_¡ C'odu: 1lru; maravillas uuís sul..t!irue.> ; todo lo pue­Entonces, hdadu mort,tlm~nle, el cora- l do lldorna.r, embellecerlo todo. Poro si zou sediento de olvido, quis•e•·a precipitar- quiere levan taL· edificios durables ; si de­se fuera para renacer; pide vida y aire d sea preparar una felicidnd qne uo sea en onaoto le rodea ; pero uo <:lncuentra en lo futuro fuente de amargura, de remar­derredor t:.ino bUS propias quilneras, que dimientos y de penas, es p1·eoiso que so­insisto on reanimar, gastando ol resto de meta sn génio audaz, Stl!l planes, r:;us tra­sus fuerzas, ohteniondo creaciones iluso- bajos y sns esperanzas á la11 reglas senci­rias, que iuw6 viles y .vertas lo oprimen lla.s de la naturaleza y de la VF:RDAD. cual espectros inflexilJlt:::..'' ,, El q\10 quiere todo lo que debe, y solo ¿ Podrd babor ~ituuciou ruds dcscnnl!O· lo que le es posible obtener, será siempre la.dora que e::.ta completa atonía de una dueño de sí mismo y podrá gobemar el alma inmortal ? ::ii no cuidamO;! de la sa- mundo. El poder do voluntad es lo que na. nntricion de nne::.tro espíritu; si nos encien-a la idea de todos los poderes, do alimentamos solamente cou fantasías y todo el génio y toda la dignidad del quimerM, podremos llegar á la vejez vi en- hombre." do eo torno nuestro un vacío inmenso, y sintiendo en nuestro cot·azon el hielo de la desesperacion. Un filosofo del siglo pasado dice : "Nuestra im&ginacíon puede orea.r aún TOMO II. Cuando hubo acabado de leer el anterior artículo, Máximo preguntó si querian oír otros, y habiéndole contestado unánime­mente que sí, empezó de esta manera. 30 1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 238 LA MUJER. Olvidó á Lope do \'ega,.que componía LA .ruvERTUO. ve1'808 á loe oiooo aiioa, en cambio do j•· Loe jóvenes 50~ natara~~ente fAtnoe, guetes, y ú foe trece babia 8118rito ya mu­pero 80 fatnidRd v1ene ~~~ •!empre d.e la obu eoruediu en t:untro ac&oft. Al fumo. confianza que tienen en 61 m1sm01': 111eu- so Bellini, el COruJlositor de Norma, la do esta la cauea del valor y audaeiR que Sonómbula y ott•aa óporna, que D)f!rió án­diatingnen á los héroes ó 1\utorea ~e grau- teR de los treintn añO!! : al célehrl" niño des hazañas. Con la edad 11e p1erde la alcman Enrique Biuckum '1110 habló á confianza, y al cowpaa do la debil~dad los diez meses, aprendia hietoria Mgrada ourporal viene la mengua de auda011, y á los catorce .m~: aabi" histor"'. anti-d8 &lo gua, geogrnf1a ant1gnn y moderna. a fon. v r. do, á los dO$ añoa; ,. cnando murió, cnm- " lJOII doa ca,n.i taneso dW Ú!i fam.O, dSO' II d1e .J 01 plidll8 cuatro ai011 apénRII , hablaoo latín tiempoa. anti~os y m ~rnos, 1ce e 1~· como Ck«on, 1 ademna del aleman oo. gle~ D1araeb, - "con9ma;taron. la I~b• oocia el franCtll perfectamente .... Y laQ. Úllejl. ~e onmpli~ ,·em~e .. ! CIUCO uu.oe. kl8 más cuya preoooidad 11e ruanifeató ma­Uno, Joven todav1a, cas1 muo, ~~yo el rarillosameute. imperio pei'&A. Antes de cumph! vem~ Y re¡·u k»dawio ea m61 IIÜigular que el cinoo años, don Juan do ~ ustr1.a. g~no la genio se conl'el'\"e y tenga f11erza pa1·a 1 batalla de Lepanto, la meJOr dtngtda ~e maoift!lltanle en una edad avanzada ; de los tiempo• moder!lOil· l...¡~ton de ~01x lo quo dau tes~imonio nriu obras eti<-'l"Í· venció en l:áveoa, a los \'e1nte Y d011 auoa, tas po1• ancian011, cuyo mórito no os méiK>K y eata era t,ambien ln. ed~d de C'ondé inconkdable. No citaremos 11inu algt;DOII cuando venció on Rooro1x. (~nstu,·o Adol. de un órdeo aobr..,.liente. lo ruurió ántes de l?s. cuarenta aii1~, ha. 1'eofr&~~to, ditelpolo de l'laton y de bieudo hecho prod1g1011 ,dtt valor. ( o':'!é" AriBtóteles, em~z.) á loa noo:e1d4 aii011 á contempló las dorada~~ cupulaa de .l~éJICO eacrihir 11ns " ('.¡·nctórea moralea." lo" á loa treinta aüos. Cuando Mnr1C1o de que tradujo é iwitú Ln Bruyere. Catoo &jonia ruariú, á los treinta. y dos. aiioe, el Mayor "prendió el griego á los ocbtnta Europ~ reconoció que ha~u' po¡·d1do el aiioa. Bipócratea murió ea 111 juicio t•le­Capitan más famoso do la epoca. Joooen. no á 1011 cien~o nueve aiiOI'I. Galeno vivió cio III gobe¡·nab& t:l DlUUdo, revut~do el bula loa ciento 0111,1'0. Afirman qne 1011 mú grande de los l'apa11, á lo14 tremta Y tres aabio .. , &,Ion, Tb1U011 y l'ithco, yl\·ie. aiete años. P~&~eal escr_ibió_ su o~m J~Ú ron cad• cnal un 11iglo. lJelnócrito murió célebre á loe diez y se1s anos. H1cbeben á IoM ciuulo d011 &ÜUf, y Zenon á los uo. era n1inia;tr~ de. J::stado á 1~ ~··oiuta Y ~::1 venta y .ucho: JliogenClll lltogó ,¡ loe no. aiíoe. L. hiatona de loe beroee ee la hsa-. •enta ain• yo J'latou á loe ochenta ,-uo. toria de la juventud. Alimentad \ 'UeeVo Sófoclee oootó Dlf\11 de cieu 1 JenofoDto ..,sri&a con ide&~~ grandee y'geoeruaaa, Y mú de noveu~\. Lic:urgo teaia mú de Mreia héroes; ponjue la creaneia en lo ochenta y cinco: Juvenal Tivió eien ..UU. b.óioo fo1·ma los héroes. Loa . ho~bree 1 Varron noventa y aane. ' grande& 110 hau JIIOD811ter espenen01a : Y Entre llld moderaoe el famoso Ntnrion ~S ae ve que ':uonto de gt'Nl~io.o ~ ha Uep á l011 oc:beuta y eiDoo aiioa : },onte. eJeoutado ha 111do en la edad Jftveaul del nelle á- los uoveü&a y naeve; Ba.on á homb&-e." loe oeheata 1 uao. \Juodo murió Vol. nt.raeli pre~~euta muchos ejempl01 de taire, á los ochenta 1 oua&ro aioe, toda. preoos entendimiento y audacia feliz, pe. vía 111 eap'ritu DO M babia debilitado, y 1'0 • le qoed&ron en el lintero otr01 taD· ... ultimu obru DO IOD 1M ..... admi. a, eumo Pico de la Mirándola, qae á lo. radu por .. clieoípuloe. Talleyraad, el .fa,. din aiGI era el poeta y el orador máa IDGIO ~ploaátklo, ....._ eo &ocio n rigor diati-ogaido de Italia, á loe oatoree ol-. intelectual á loe oeheota aioe; la -­& adiante más aprovechado de la Uninr- edad tenia Lafa1~ _el oelebre polítioo, aidad de Bolonio, y á 108 diez y aiete el el.,.,....ula~ouudo man.. El lingüista mu aabi.o y el filóeofo de aáa eoioloptWioo Alejaacllo de BaiHohlt abaaee den pdria. Olvida tambieD á campliaaoventallioeoaaDdoiDUI'iérJhu. ~losan, el fe111oso nNaice que oompoaia ta la. 6lti.- diu M • vida -.bajaba JOl' Ilota ..ua áatee a. loa mete .ao.. ooatia.._.llt. ... Uqado.,.tol'l:iprado r Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. : ) - - -- R E V I S '1' A Q U 1 N C E N A L . 2:~H j 8\ls obrascientfficas. Auber,el músico,com- ¡ timiento-qu~ encnbr~n bajo -la -apnrien~io. 1 pone oht·as tf\u lo1.anns y origiun.les como de In humildad. ;,n ~us verde:! años, y cuenta yo. ooheuta :¡.;¡ sér mrís cruel, antipático y de~gm­iu vier uw;. Guizot, l'l f:uno~o pol1tico é ciado Ci el '"nnido-<•>: cierto e.; que uunq ne 11 hbt. •riutlor, cneutu uuís de ocboutatutos, y l uadio le :~ma, élmi-.m" se idolatra, Jo que su tal<'nto es~ti uún ~igo~oso. •• Dos Jo los 1 debería. ba'>ta~·le: pero como su. anhelo. o,; puelu::. f t·uncc:.es mus ce:lcb!·c:¡ do c.-te ~i- de~lurubrar, sm poderlo consegmr, su ndo. glo, L:uourtiue y Uhuteaubriaud, mm·je¡·o11 es un sufrimiento cotttiuno. La vnnida~ es l • . p(lco rintes de los ochenta... . u u género de egoi~mo llevado hasta el Esto prueba que cu t vdas In~ edades apogeo, Biu dejar ~pncio para que ti su 1¡ ¡.med~ el hon1bre ejorcet· :m imugiuucion lado 11uepa otra J·Minu. 1 , y bU. tAlento con utilidad; asi como PtJ to- 1 El orgullo co1.nuin~do con la. di~uidnd j do t10w po puede a.brir su comzou para es la sal vagmu-dw. mns eficaz que t1cne In 1 dar cabida á bueno,; ó malos ~>Cotimiento.q, mujer para librtm;e de los riesgos que ~;in que en ello influyo. oxclush·nrueute la¡ pneden rodearla, pori{Ue en todo evento , , ednd. 1 inspimni re~peto y consideraciou. La vn- ' ;:le ha dicho con mucha exactitud que 1 uidad es su cou,¡hmto escollo y la causa de el e~píritu humano (y esta es acaso lma casi todos sus posaros. 1 do l11s mejor~s pruebas de su iuiUOI·tali- ¡ El orgullo no r;~ g11bl~ nunca; súlo qne Jad ) es un mmenho dinpnson, en el que con ln udad se nprcude a dal'le el colondo cadu cuerda. producl' á su tiempo lo. uota de Ja modestia: la vtUJidaJ tampoco se que l\l es propia. li:n h juventud es e.x- ¡acabn; al cootrm·io, crí'ce li medida quo 1 p'!nbivo, audaz y heróieo en ¡,us a>lpira- , nota el desden de lo~ Jcmas; pero no así 1 cionea: en la edad wndurn ea mcís metó- lo. mode~tin, que e>i fucil de )Jerder.;e en el dico y luminoso, y ncn~;o más naivcrso.l. contacto do! mundo. No desdeñemos, pne~ las manifel!ttleiOues Lo. modc:;tin es oomo o! perfumo uo una. de~ ye>liu, de !!ola o~ispo. diviun, pot·qne 1 roso.; ~~ ot·gullo Ci In c"pinaquo la dofiondo; Lnllo. eu temprana o en o.vanzadn edad, J la vnnulnd es el gn~:lllo que la conoc y reconozcamo~ que tanto la junmtud co- wnrchit:~ . tuu 11 ancianidad trubnjan sin cesar.' con provecho eu la obra s.'l.grndo. do In ci\'ili- Cuando hubo acabado de leer :Múxilno, zaciou. llegaron ios demtls beiiores á In sala, y la :M • 1 converllinciou ~e hizo general. OOESTU, OJ{CULLO y \:Afo\IOAD. 1 Aquella uochtl t-C cutretU\·ieron con E!~tre lo• •clxo .... nuou juegos du preudn><, en lOli que se lncin ell l1nne,llor, i OUIJlo '" llalll4S 1 primo Htutolontl:, qnieu, !lietU)'rC do buen Ion J. ll"""· 1 humn1· y contento procnrnbn teuel' nnimn- Con ft·ecueocia deciJUos: aquella J•f>t•:;onn 1 do~ ñ tudos con :~~1s chanzas. Adomns to- ' es OI'W.tllosa y aqtu:lltllDOdcsto.,ain eutbArgo ouba bandola cou pl!rfocciou. y Pepita, qnc do ._,,tnr per~ua~1dos do qu~ no pne~e teui.o. unn ,·oz nrmonios•t, le acompniinha hnoor mode,tJ:t ~m o.rgullo, ~~ or~ull~ 1uu cantando á duo aires y tonadas popul:w~s. o.prueoto modc:.hn. ~~u cnmb10 la \ROldad, Auoqne Alicia no podirL ml:uos t¡uo mn­quo 6. veces coufuuduooa con el orgullo, no uife~tnt~e amable con :\lñximo cnULba el tiouo en sí ni no atoroo de modo;~titL v de l euoonlrarbc á sn lado y cuand~ esto !mce­~ rgullo. La vanidad, cuando lle~a ó. nuue- dia hacia lo poilibln por desviar RU!! oh~o­n. ars~ de uu co~o!'• no por~mte que, ~a qnio!', pondeniadole Jo. gro.cia y ju\·cuilc~ t n rahce otro sentnuacoto y ¡·ea na de~p~h- prcndlls de su bt'rmuun. En 1ma do ostns 1 ca111ente. Ea h n111a modes!a )' retnudo. vece;;, ~1 1íximo e,tt1vo largo rato nyéa.dolu ! hay mucho de orgullo, que.sn~ cne1· en ln sin l'Cl'pouderle, pero nl fin la intcrnuupió 1 cnl'ltta confu11do con la d1~mdad ~n su 1 diciéndola : 1 comzou. :Una coqueta des.dcu()!¡O os, s1erva. -Alicia. por Dios! no juegue así usted , de la vnutdad que .la gobterna; Utlt cmno 1 con 111 i ~;ucrte: u un 1,alab1:n suyo. puede , Oll por .lo comun cterto, que los hombros de¡¡eogaiíarme detiuiti\'amoute, y hacerme l 1 que mu& ~ e:>mero.u e? parecer mode..toS ifeliz ó de>'gracio.Jo, y esta palabro. se la a;on, en lo Jnbmo,o:tcost>nmente orgullO!,os. pido con la mavor in~tnncia roo·tindolc 1 ! y muy pagados de su propio mérit9; sen-~ que no m o tenga.por wá:~ tiemÍ>O to~·tUI·o.do 1 l • llt~te 11cto aiio• que 1e ....cribi6 eoto. po1· lu duda.... ---- : Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. --------------- -"-- 11-­ ·-----~---- -- -----·- 1 240 1 -En verdad le digo, contestó Alicia,; las p rtas y >entanaa abiertas, formán- . esforzúndose por afirmar la voz, que me dale rico marco los enredaderas de los alegrarla infinito de que usted se fijara res, quo al mismo tiempo amorti- j mits bien en Pepita. el esplendor do la luz. -Tal be notado que es su intento; pero a de Ja.s sciioras jugaban y reian ¡1 no quiera u;,ted imposibles. Pepita tiene Luis Alberto. Ilh1ximo e:stnba santa-mil encantos, belleza y atractivos, pero do en unn &illa á la puerta. Los señoras tiene para mí el peor de l<•S defectos: que con ve saban entre sí. no es Alicia.... Hay momentos, añadió, A¡, 1 A-Ahora comprendo la verda­en que sufro m11cho creyendo que le soy dera elicia del afamado tlol~e far 11ienü á usted indiferente; otras veces.... . de lo napolitanos. Es muy ciel"to que .Aquí se detuvo, concluyendo lo frase esta t nquila pereza, esta postracion de con una mirada que la. hizo sonrojar y fuer durante los grandes cnlores de bajar los ojos, y en seguida la preguntó : los el mas cu·dientos, no embota el en­- ¿ Vería usted con gusto que yo prefi- tendí iento como muchos creen : nl con-riera á otra ? trnrio lo exaltan ; los pensamientos son Alicia, muy agitada,- cada palabra de más vos y la imaginacion más despeja­' Máximo la traspasabn. el corazon,- quiso da on :ndo el cuerpo se alutargn y vela el hablar y no pudo; por lo que poniéndose alma. repontiuamoute eu pié, salió al corredor An TA:>A-Cierto; do que re.~ulta que prontamente, llamó á uno de su!! hijos, y en 1 lierrM ralicules de nuestro país 1 al verle le abrazó con ternura diciéndole: abun n )Ol; poetas y ' los hombres dis­- Luis l mi vida, me pareció haberte puost · á accioues audaces y n veces he-oído llorar. róica.~ • á diferencia do los rooradorf;S de Y entrando con él en el salan se sentó las ti ·ms ft·ias, on quienes predominan al lodo de Adriona. la re exion y la actividud física, tanto Máximo permaneció en su asiento, pen- n los calenlmws ln irnaginaciou y sativo y contrariado. cidad del c,;píl"itu. -Oh l mujeres, mujeres! se dijo, no- A ÜA1'ALINA-Pet·o tambien se ha • trices siempre : lo son basta las mús vir- que en los olimos ardientes hay tuosas y sonoillas ! ¿ Se ha visto alguna sentido mort~l y mayor oorrupcion vez una mujer perfectumonte natural'? uml>retl. Sin embargo, Alicia es sincem: ¿por qué I.~riA-Sí, pero hay excepciones, r~husa darme u un cont&tacion definitivn '? rándo:;e ciudode.-; y puoblos on lu- Gt·ave motivo tendrá para manejarse así, alurosil;imo:; que :.e distinguen por pues estoy cierto cru!i de qno me ama. lidnd, y viceversn. - DIA 'l'EH.C'EUO. Nada noe dA UnA idea tAn m.J3nlllru d~ D1001 como eotA Dltoml\ lmfX*ihiUdad do dtH­nU" Ie; a u lnJ!nlta J><"rfecclon Ju dt.,..ubm 'f al m••mu tiClD· polo ocult.t• t. la ,-Lota de loe hOillbreii - TlUIT\II.IAl.\-Uo oído decir, y lo n·ado tambieu, quo ij) ejemplo de s funcionarios, y particularmente curas, e~ lo (¡ne mrís influye en la couse acion de lllll buenas co .. tumbres. ¡ Cuú tos curas he visto qmJ h11n !!ido la Provi encia de algunos pueblus. A r IAH- Pero tambien he notsldo lo co tratio .... Muchos hay que tienen sobre í grandes responsabilidades. AL lA-Así lo creo. Pero frccuente­meut cuando cometen faltus, no es pot· mala oluntad, sino porque quieren ceiiü~e más en á. la letra que al espíritu de la lielig n ; e~to ct·eo que no puede lla­marse falta sino error. MÁ as: o ( terciando en la cont:ersacion)­" El ror, dice Bossuet, es el abuso de la verda " Do Gnl'!GORIO (entrando en la sala, pet·o UJ liabia oido la COI'lt'eTBaCÍOtl delde el '------------------------------------~~~----------~----~· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. --- _-- ~- --== - ~--¡ R E V 1 S '!' A Q U I N C E N A L . 2.! 1 1 ¡ 1 rorrrrlor) -.\sí sor~, poro lo qne veo cln- la unec:;idnll más viva y cnórgica que tie. 1 ramcuto M que la Ueligion, entre noso- no el hombre en la vidt\ social." 1 l trOll, ,;e clebilita diarinmcuto po1· culpa do 1}¡,~ Gnr:r.oRw-Hicn, pnos; llego has­lo., que tienen la mision do gn:~rdarh con ta couceJer que umgnmo'l un rito, una más cclu : y mucho temo IJilC uo pa~en iglel>in; pero }Jido quo lo)!, hombre.<~ qne la ! l largo,. aiius sin que so ncnbe completa- rijan ~e:~n desintoresndo;, y puro~, y quo 1 1 1 mente de perder en nnc.,tro país. sólo <.e ocupen del bien 011pirilual de su 1 )l.\xDw-En e;;o se oqni,·oca usted, y grey. disp6n~;emc si le coutradigo: el Catolicis- M.\xnto-Tieno usted muchísima ra-mo no puede perder~o jnmu~, port¡ue, como 1.011 : todos deseamos oso mismo; pero es dice .\ugust•> Xicolas, es in "ulncrnble y preciso que recordemos que la naturaleza 1 e;;t¡Í fuutlada en la cioncin misrnu. humaun e~ falible, y que tullo hombre os-~ Do:\ ÜHEGonw-Ciencia v Catolicismo tá sujeto,¡ errores que pidtm y merecen son do~ palabras qne nn puojcn ir unidas, indulgencia.. po!'l¡uo la primera mata á la l!eguntla. Ya 1)(1¡.; GR •:Gflttto-1\Iojor! si n~otedes mis­no uos 'pueden comulgnr con l'llc•las de mos confie..an que los iutJrpretes de la molino, y hemos descubierto con cuántas religiun sou hombres como todos no~o­palmiins ~o componen ciertn~ doctrinas tro!!, ¡,por c¡ué prohiben que so les oriti. que el vulgo sigue. Yoltnire hn dicho .... qnen sus accione:¡? .MáxnfO ( ncnlonhtlosc)-\'nyn, tio,que ~1.\xnw- No es ll»Í: la Iglesia no usted e~tñ ntm$1\do de noticin~o! ¿~o sabe prohibo que se critique ú bUS mini,tt·o:; u~tted qnc los incrédulo, ~-a 110 se atrc\·en cul\lulo obmn do una mnuem contraria al i citar á lo:. filósofo:; dl'l l'iglo pn,:1do co- rito que ~inen ; lo que no admite O:l que 1no eruditos en la rnnteria? ('.,n.~i todo lo F.O subluvcu contra in:; leves establecidas que ell011 rcchnznbnu uorno ridículo ó iw- po1· clh. ¿ .\Cl1~0 los golticrnos políticos vo~ible, est:¡ probado por los úllimos des- j no ticnou tambien 11us loJOli cuya viola­ouln ·imicutos cicntíficoH, l¡uo ¡,¡un, uo ~oln- ciou M' cn~tign? Eu toda religion, á los mente hccbns que puodou hnbt!r· snecdido, . que no obedecen tmR mnudato~, ~;e les tie­~; ino que efecth·amcntc así bO ,·orificaron. j ne como fuera de su seno, y si no hubiera llu:. Gm·oo~:ro -Y liin embargo, pocos , estn snucion, la di~cipliu:1 ccuerin el caw­bOll los hombres de snu•> juicio y razou, po ñ la anarquía. c1ue sean snficientemento creyentes para Uos GnEt:ORlo-Pcro In rcligion cató-practicar b religion ~rguu ~;u rito! lica no ¡1onnito que ,.,o roe lamo contra l0<1 M.\x I.Mh-Y yo aiindiré, que pocos son 1 nbusos que ~o comoltm, 110 aíolo co11tra el loll hombr·c'i qne en ol f•mdo tlelalma no • espíritu do su rcligiou sino contra la ca­til• uen cl"ooncÜls venlauom:>. Plut.urco de- ridad, ¡,, cristiandad y b humanidad ; ci.l: " Podoi:> encontrar citulatles si u m u-¡ cosa que so vo diarinmonlú out re los que rali~UJ, si11 casas, si u le ros, sin monedas ,. tienen mando en lns curins. ~in letras, ¡•ero un pÜcblo sin Dios, si~ M.b:I>It>- \"o por lo méu0:1 no diré oracioues1 ~oiu niugun rito religioso y sin quo uo se dehe rcclam.:1r contm la injus­sacrificillft, nadie lo eucoutmrd.'' Los h~>m- tic in ou onalquier parto que so encuentro, 1 brea quo uo quieren confcsat· e¡ no creen pero no de In manm injuriosa con que lo en Dio11 wn supel'bticio~o::s y ponen fe cu hacen nlgunos, que confunden la doctd­ngiiero~: es decir, que negándolo creeu na con 1111'! intérprct08 y aervidore.s. r en el dinblo! Do~ Gnro:oouw- Dl:josenos ser libre.-> ·, JJu~ U nr.r.onro-Pero, amigo mio, nos en nuestros coocienci~; no vreteodan es-aaliruos de ln cuestion: yu no desapruebo clnvi7.ar uuc,;tro pcu:;nmiento, y nada les las creencias, no, pero pido l.1 libertad de diremos talllpoco ú ust.eJos . .Pero, no &e­las conciencias y una religion espiritual ño1·: no solamente n•>S quieren obligar á enten1mento, sin aparuto11 mnteriaJ¡,s, que seamos creyentes, sino que exigen hl.\~rx()--Guizot eu su "Ilibtoria do qne bl~nmos devotos: oso e:t el e:;collo. ln ci viti:tncion en Europa," dice: " El J\1 Áxmo-Pero, señor, cón1o quieren us­aeutimiot~ to ' meramente rel•givso (o .. ; de- tedes pertenecer á m1!l lglCilin y no prnc­cir,¡¡ in lgl&iu establecida), no 08 la expre- ticat· :,u rito? Y a lo han dicho u1ucbns aiou completa de In nhturale:tn religio~a ,·ecc.'l los que so han ocupado en esta roa­del hombro. De los elerueutos de la reli- teria : toda doctrina religiosa se divide en giou '\'&roit surgir la sociedad religiosa, tros partes: la Relif¡ion, que so encuentra Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~42 LA MUJEU. en el alma, v es la creencia eo Di011: la res. C mtra esto. tree elementos de la re­' p•'t.d«d, l'U)'O 'tr•;nn se halla en el oorazon, ligion e rebelan loa incrl.drúot, que niegan y es el nmor á Jos deberet que la religion todo, 1 irrcligio•o•, qno no m> tmmeten 6 impone; y lo. dccocior&, qne es IR manifcs- los cul s, y lo' impíoN, qno uo r;damente tacion mntcloinl, por decirlo MI, de aque- no se s 1neten sino ll'lll lmccn nlnrdo de lln religion 011 deber~ vi~ioJo,¡ y ext~rio: menOSiJI'I.ICiarloll.-·( ('unlr'lwariÍ). REVISTA DE EUROPA. 1 1 volucioucs sociales, han tenido que sufrir se- 1 LA situacion política y soeial ele Bu si a mejantu rtJforma.s, que han sido iliRpiratlas continúa alarmante. Prodarnaa, avisos y ame- por las doctriuna heterodoxas ó impuesto nazns de lu sociedades IICCretas se encuen-, con motivo de la preponderancia de los go­trau tndna loa mañanas en los lugares mh beman 'ca. públicoe. I.a policía n1sa IKI había apoderado "Es reforma, no t~nlamcnte ha dado loa en KiciJ de algunas cajas 11ospechosu dentro 1 frutos. ás a1~argoa, eino. que jan!oe ha 11ido de laa cuulua ae encontraron bomuaa á la Or- c~uqu1 pacifica; ella su~mpre t1t>ne contra 11ini, revulvcr11 de toda espedc y una t'Qlec- 81 la · cicnc?& de loa honrndoa cutólicoa así don l'OJ'lplota de venenos, cuya aplicacion como 1 lglea1a. soure el organismo humano cloooria producir . "El apa pruhioo ú la lgleein qua trate de la muerte de varias mane1111. En visU& de es- 1mpo~e e ll las prerogativaa del Estado ; la to el General en Jefe de la policía hizo ex- l~lee1a la aal~aguardia de. lua de~boa di­pulsar de San Petereburgo y de vAriM otraa vmoa Y, nada miB. La IKieau\ no disputa al ciadaclet á máa de veint~ mil peraonae eoepe- ~atado el derecho de auregl•r, ~~egnn la jua­choau. HabiM eido ahorcados púulicamento t1cia, 1 " oftlctoa civilct1 del matrimonio. tanto Soloweitf, el que trató de &BCJ~iuar al " El Papa deplora la nuova ley Italiana .Entperador,como otros igualmente criminales. aoure el matrimonio, que ea nmtraria ü la . .El Uzar hnuia ofrecido concurrir á lus nup- rcligio 1 y 11. In lihert~ de la conci .. ncia. ~e­cuu Je oro del Emperador Uuillermo pura plora 1 s d1BCUI'IIOII Irreverentes pronuncia­las cuales ae llreparaban grande¡¡ fie¡tv.a en 1 dos co tra la I¡;IC8ia durante la discusion de la corte, pero 1abienclo tenido noticia de que eaa ley. IoM nihiliataa estaban conspirando contrA BU ! "El apa )Jide A Dios qu• la viña ovan­vida en Berlin, había desistido del "iuje. 1 g~lica o sea conta~:io.da cuu e11a nueva se- El &nto Pndre y el Cardenal Nina tmvia- ! 1mlla. ron loleen.ru1111 felicitando al Emperador de "M~ da á loe Prelado• que enaoiíen á los Aleananu& por halJer llegado á contar ciucuen- ('.atólioc a que Cuera de los euliiCCII rcligioaoa ta año. de matrimonio. Con motivo de eaaa 110 hay ninguno que eea sauto ni honorable. tncpc:ítu tk oro el Emperador Ouillerlllo per- " El Papa tennina recordando las Bulas donó á máa de 600 condenado. polit1coa que quo pt'lnnitian á loa Jegiala•loree laicoa arre­babia en 1118 cárceles de Berlin. Al mismo glar 1 s efootoe de loe matrimonios civilee en tiempo el Oobiemo alemau enviaba al¡unoa la& co potencio civil. buques de guerra á laa coetna Ol.:cidentalell do .. e ocluye diciendo lJUO la Igleaia ubrá la Amflrica del Sur, ain duda con el objeto de aiemp defender In l""auaa ll&llta clelmatrinlO­vi'- ilar lu operaciones de guerra de tu re- nio re gioeo y la nlvaciun espiritual de loe publiCM heligerantea. fieles. Il 111 Lcon XIII ba dirigido una carta ú alguno11 na circular del minietro de lu Interior Obi1po11 italinuoa acerca del m¡Ltrimonio civil del Go ierno francee ¡¡ loa l'refectoa, lee dá establecido ya en Italia. facult~ ee para que pennitan ú 1111 las proce­Hé aquí este documento interesante y dig- 1 sionca religi0888, eogun 10 lo dil·to au buen no de la mayor ateocion : eentid< , y atendiendo á la mia ó m.:noe re1i- " Leon XIII uiega qoe el 1natrimonio eea gioeidl de loe Jugare~~ que gobiernen. una creacion del Katado y un aencillo contra-! eo .. , curioaa 1 aon loa titnlado11 nnti-1ibe­to civil, y añade que es, al contrario, un acto ralea ue hoy de6eoden en Francia la liber­eaencialmcnte divino. 1 tad de conciencia, y piden á gritos la libertad " El Papa reprueba la teoría que eetablece de en !fianza, que loa radicales de aquella na­una aeparncion entre el contrato y el sacra- cion pretenden arrancar y quitar á loa padree mento, dejando el primero al Eltado y el se- de f ilia. Lo1 carolicoe de Francia preten­gundo ' la Iglesia. den q au hijos tllngan maeatrot1 que Jea "No hay que poner de ejemplo ho1-á lu eDSeñ religion. nacionea catolicu que, minadu por lu re- Con: ocároue loe Concejos generales en Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -- --, --- --- REVISTA QUINCENAL. 24:-J : todu. Francia para. 9ue dieran su opinion acerca maestros de nuestro11 hijos, eean laicos ó re­do la enseñ;mza publica, puee nll í aún 110 res- ligiosos1 se¡;nn nnct~tra. Yolnulad <Í nuestra peta tanto la l>pinion de luR pncbloR1 r¡ne una con<'iem·ia . .t\.enmulea legislativa no ao atrevo a promul- "Rrclnmnmos, pues, en const~cucncia, ele g:ll" una ley si es t•ontrarin :í los deaeos de la. las Cámant!J fmnccsa~, como un acto de jns­gran mayoría de la nacion. ¡Con ra1.on qne licia y do il'naldatl1 el recltazo inrneciiato do so diga que IM naciones europeus dei.Jerian todas las leyes atentatorias á nuestra li­tomar lec~iones de otros paísell m:ís nuevos, bertau." en los cuale3 los CongresCis y Asambleas no -- 1 se paran en pelillos, y eu donde se les dá tres En una revista nnterior dijimos que lns ro-cominos la l"lpinion del país eu quo le¡:;islao l \'ondedoraR do al~nna11 ciudades de Fratwin Del voto de calas AM.mbleaR concejilee re- babinn protest-ado contra lus menciollatla.S snltó unn inmcnsu mayorl!\ pidiendo que no se leyes. llevar'' á cabo la. proyl!ctada ley Ferry. 33 lié aquí la de la11 de N iza, que recomenda-concejos so pronnnch1Tnn en contra, cioce pro- m O!\ l'omo muy curiosa : curaron manifestarse neutrnles y sólo trece "Señl>rcs c!iputndos: aprobaron plenarnen te el proyecto. "So nos ha dkho que pretendeis hacer sa-y sin embargo periódicos llamados libera- !ir de N!za ~~ lo!l Hermanos y Hennanas (de les han dicho que !.1 mayoría de aquellas las congregaciones rcligioRaR) ; por favor, no asambleas huusprohado la. ley atentatoria! ... In ha.gail!, porque eRa ¡;cntf' e11 nnty buena. " ¡ Todo el mundo es Popnynn ! " Ellos entro 1H'8otr:~s apreciamot~ á loa á la conciencia sus más qucridaR libe11adcs, que tonemos ahora, y qricremos qne Re queden. promulgar leyes inmorale~, y salvo tal cual " Uicen tatnhion que los macRtrosuo les ha­periódico qne proteHtn, nadie so muov11, Ulldio bl:mio nunca de religion, y eotónccl!, ¿,es de­protcRta á las clarnr, tociOH inclinamos la. ra- cir, que nuestms hijosnosnbrán nada de oso? beza ó nos conformamos. Nuestro único re- "Nuestros ntnridos entsin l!iempte trnba­toedio á todos loa males lo encontramos en h\ jando fuera, nosotras pu¡¡amos el día en el guerra, apelamos á las armas siempre que ¡>0- murcndo, ocupadas en otra¡¡ faenas ; sin las demos, lo cual es contraprodnccnto y quita escuelas nncstr·us hijos t1eriau nuo11 paganos; hasta el derecho de protest:lr despue11. y 11in e111ba•·~o t'RO no puedo ser, ca preciso 1 E;~ta vez en Francia todot1 lm1 peril)dil:os, que los mnrh •• rhOII temnn á Difls, bastante ha&h\ luti liboralet~ (méno~ loR del partido rn- tcmprauo 1\o vnl.'lvcn vagnmunllot~, neí como tlical, su entiendo! hnn levnutaclo In V07.. IAt eRtamoN. J:;n cuunto á lu11 niñitat! : con más Francia ltle Oiranlin 1, La Librrltld. Rl razon e~ prcci~o que I!Cnn rcligic¡~~~~: una ()o,utitttciollal, la R~vi11tn dt Jlnlbllll . .11 un- mujer 'l"c uo Habo rezar es mal wirada eutre do11, hnn protestado cnérgicarncnt('. Husta nol!otraa. Víctor Rugo, tan nuticlerical como e~, dijo l "Ah<>ra t¡UO estamos cu Repúblic:\ dicen una vez cuando 81.' hnhluba de 11111 cusoüan1.as r¡ue lo c1ue t~c! oyu <·s In '\'olnnta1l del pueblo, anticriKtiauus: y lu11 ntujurcl! de ét~to tamloien dchcn valet· "Sr' DJ:m-:nu. Lr.r.v,\n ARlt.~S'fnANDo 1 al~n. Os Ruplicatnos, pues, sl•iioreR, que de­' (Tn.u:H:H) DY.LAN1'}; D•~ LOS TRJ!Jl!N.\J,t:K Á jCitllas COIO:tS<:Ollli"IC8l1Ín,queasÍ audan bien, 1 1 LO!'\ I'ADRl:~ DE l'AlllJ,JA Qt"l: F.SV!AN .\ SUS y fll10 80 OO!Ifi!'jO Jibortnd para eiC(lgOr IÍ.lO& Hl.IO!i Á LAS F.$Cl/l~L.~s .~onm.; Ct"Y A PUY.RTA que nos gusta u para que educ1ucn ú nuestros SE D.\ ENCRlTO: Aquí 1t0 se tltlltiia nligi01t. hijos." 1 Hé aquí dos petil'ioncs dignas clt~ ser mrcli- · Segun tclegmmnR recientes (Julio 10) 1~ tadas por !011 que ct•n innt.a fncilidad permi- ~ Cámara. aprobó la ll'~· Fcrrycon una muyoria . ten que 111111 hijo!! se cdnr¡ucnsin sentimientos de 103 votos. ' religiosnK,IÍnico freno ti lat< pMioncl'l bunmnnt~. j lV "E1l d ••om¿,·ede la L•bertad. 1 Ett Jn¡.:latcrra la sitnucion monetaria. y co­" Xosotros,abujo firmados, ciudadanos fran- mercial Cll crític11. Se htL convocnd<111ll comi- CCiiCS1 habitantes de! Dcpar1aroento dtJI Nie- té, por <Írdeu do! Gouiemo, para qne examine 1 ''re, protestamos con energía contra los pro- la ailuacion con el ohjeto de tratar do pouor yec4lS relativos á la. instrucciou presentados al¡;un re~nodio á una crisis que tiene lleno de rccientcnJellte en el Parlamcntn. aprehcnsion a todo el comercio del mundo. "Como padres de familia, somos responsa- Inglaterra tieue sobro su ct>ncieocin. un bies de loR crímenes de nuestros hijos (véase grande, lm inmenso crimen, el cnul, como na-~ articulo 1,3b7 del nra rrue 'Se extinga la esclavitlld de los n&­gros, y •en filantropía "On esto h<\ sido muy justamente elogiada. ¿Pero acasó el crímen de corromper, con fines cotnerciales, á. una a1acion entera y bat-orla víctima y -escla.vn el" 8118 vicios, no es pecado que se ti~l>O quepa­gar tambien ·? V ::El .1'11'\tnrlo se materializa, las artes se psr­viorten y se desniv-elan; y;~ todo es chiquito, b!lja, ruin. Segun Jos críticos, la exposicion amw.l de pint.nra ~te Paris ha probado nnn vez más, qne la entarso y11 s>érios pretendientes al trouo imperial. El príncipe Jerónimo NapohJOn y s11 hijo uo son po11111ares en su país, tant-o n11Í11 cuanto qne el padre siero prc so manifestó hostil á Napolcon UI y se jactaba rlo ser ropul.llicano. Los impe­rialistas que estaban a.l principio rlesoricnta.­dus empie,..an ya 1Í unirse á los tlifercntes par­tidos •1ne divide() á Francia. Segun los ulti­mas pel'iód i<-os legitüllislaa y or:Jcaui6tas, és­totl tlan ó. cntem.ler que es posible que eu esta coyuntun~ so uunn los tres partidos adversns á !;1 República. Esta fnsinn !IOI'Ía co¡;a muy sória, y podría ca m Liar complctamcut~ la faz fJOiítica de esa nacion. Llegó el cadftver del l'ríncipe á lnglat~m, y el 11 de Julio Jo eutcnaron solcrunememe en Chillelhut'6t. En el mismo peri<ídic-o que citatnOB se lltL­blu
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Publicaciones periódicas

Compartir este contenido

La Mujer - N. 22

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Compartir este contenido

El Constitucional Antioqueño - N. 3

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  La Mujer - N. 36

La Mujer - N. 36

Por: | Fecha: 01/05/1880

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LUZ Y FE DAN FUERZA. LA MUJER, REVISTA QUINCENAL EXCLUSlVAJ.lEN'I'E REDACTADA l>OR SE~ORAS Y Sl!l~OIUTAS , nAJO LA. DtRECCION DE LA SBRORA SOLEDAD ACOSTA DE SAMPER. N.o 36 . ~ SABADO, MAYO l. o DE 1880. i PRI::CIO 30 cs. DOS PALABRAS AL LECTOR. CON este número cumple nuestra cnc10nes aumentaran considerable. morlesta Revista afio y medio de exis. mente, así como las remesa'! puntua. teucia.. Darnos de nuevo ú nuestros les de los fondos que se nos adeudan, favorecedores las más expresivas gra.. haríamos un esfueno para aumentar cías por la proteccion que nos han tambieu las páginas de nuestra Re. dispen~ado. Solamente la.s personas vista, haciéndola más variada y ame. que han tenido algo que hacer en las na. Si nuestras sul;critoras tuvieran Imprentas y hayan estado ú la cabezu buena voluntad y deseos de proteger. de una empresa tipogrt\tica y literaria, nos, basta.ria que en lugar de tener la podrán comprender las fatigns, dis- condescendencia de prestar á sus ami. gustos y afanes que debemos de haber gas La ~lujer para que la lean g1·atis, sufrido durante estos Jieziocbo meses se empefiaran con ellas para que taro. con la impresion y reparticion ele La bien se suscribieran. Esto aumentaría. Mujer Como aquf no se acostumbra naturalmente los fondos de la empresa, que Jns mujeres s~ ocupen en esta cla. y aseguramos que si logramos ver se de trabajos, ya ¡nwcl1•u comprender crecer el número de suc;criciones en un nuestros lectores~¡ debemos de ha.ber l \'einticinco por ciento, inmediatamente pnde.:ido mil molestias durauto los anruentariamos ~::1 otímero de piíginas pasados meses l Pero e,t:unos resuel. que hoy tiene la Hevbtn, así como in. t&s á arrostrarlo tocio, y continuare- troduciriamos varias mejoras impor­mos eu nuestra tarea miéntras que tantes, haciéndola más variada, de nos f1.1.vorezca el público, y tengamos manera que hubiese en cada número suficiente salud y eoerg(a. para. no lectura agradable para cada uno de desmayar en el camino que nos he. los miembros de la familia, desde mos trazado. el anciano basta el niño de escuela, Para el pr6ximo Semestre, y al con. y desde la abuela basta la señorita de cluir la publica.cion de "Los anales de 1 quince años. Pero si sucediera lo con. un paseo," ofrecemos una novela de trario, y si en lugar de aumentar dis. costumbres nacionales, por Oiga, au. minuyera.n las suscriciones, una vez tora de Do'ña Jeróninna, asi como que concln7era el segundo año de tambien un trabajo hist6rico nacio. vida, la Rev1sta tendría que eclipsarse, nal. Ademas habrá con más irecuen. pues los gastos que es preciso hacer su. cia una Secoíon Relligiosa. Si las sus. perarian á los fondos que se recaudan. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ·- 270 LA :MUJER. ESTUDIOS HISTÓRICOS SOBRE L.A ~rUJEH. EN LA CIYILIZACIOX. CAPÍ'l'ULO DUOD:f:CUIO. LAS MUJERES EX LOS D1PERIOS DE ORIE);TE Y OCCIDE~TE. ( CON'rH\UACIO~). JI multitud de poemas religiosos en lntin y en griego, pues era. docta. en vari o'> Era tal el respeto y el amor que idiomas. Cons~antino le tenia ú su madre que En el año de 325 tuvo lugar el pri­todas las ciudades que mandó fundar mer Concilio general en Nicea . .A.I!tos por aquel tiempo le> puso su nombre. de este se contaban yn 32 Concilios Una de éstas fué edificarla en Palesti. parciales. Este Concilio convocado y na con el nombre de Heleon6polis y presidido por Constantino es un~ ~o otra en );icodémia (Asia l\Ieoor), en las pieJras fundamentall•s del ed1fic1o donde algunos historiadores dicen que de la lrtlc~ia Católica. Eu él se decla­naci6 la Emperatriz, porque gustaba r6 y d;fini6 la conf'uLstnucialidad del ' mucho de rctirar~e ú ella á rezar so- Hijo de Dios con el Padre; so fij<~ la. bre la tumba de Sau Lu0iano, mártir, celebrncion Jcl Domingo de Pascua y de quien ern muy devota. s~ declar6 el Credo. Desde el momento en que Constnn- En tanto e¡ u<.: el paganismo de Romn tino se declan) francnwcute, cristiano, hacia deowdnr y aniquilaba. la~ íucr­Heleu1L lo instigaba sin cesar para zas do C!i~ll ci uc.lad, Cow.ta u tinopla, ro. que enviara emisarios á todas partos ú cien fu o dada, se elevnhn á su mayor convertir á los infieles. Aunquo no esplendor, pues toclas las familias cris. perseguin a los pagan~ probihi6 los tianns m:ís nnportnntes :-e trasladaron ritos ímpfos, y puso fiu lt lo:> combates á la nueva Capitalt.lt:l Imperio. de los glndindores y (1 que se diera. la Hasta eutónces Constantino no Jan­muerte á los crimionlos crucificíiudo. bia mereciJo de los hi~toriadores ~oiuo los: orn para úl muy divina la ~;uñal elogios, poro hnhiéndoso tlujado llo.mr de ln H.cdencion y In respetaba dt:rna. por las malas pasiones de una nHIJer, siado para que contiuu~ra siendo se- perdi6 cu un rnpto do cólera todo P.l ñal do casti~o é ignoiUinia. camino nudndo baj.l los auspicios ele Helena era el alma do aquella~ re- ~ l':iant:L Holcun. formas, y si Con&tautino arre.rló va. C:onstnutiuo bahía sido casado do~ rías oraciones, entre otras un~ cortn vecus: primero con Miucrvina, Jo para ell1~o del ejército, olla compuHo r¡uien hubo que separarse para. con­muchas obras · qu~ Jiccn que torlrwín traer mntritnouio con Fausta. -Flavia­existcn en el fondo de lns antiguas ~Iaximiun, hija Jel Etnpcrador }fnxi­bibliotccas de lo~ monasterios griego'>. mino Hércules. Durnuto los primeros Adcmns de muchas epístolas dirigidas años de su vida matrimouial, Fausta ú su hijo, á Snn Silvestre Papa y tí se babia manifestado tnujer ejemplar, San Antonio Abad, e.>cribió un libro y su conducta era irreprochable, pero "Sobre la providencia de Dio~"- inspirada por el demonio de la. aro bi­otro ~>obre "L1. inmortalidad del al. cion, le tomó tal odio al futuro bere­ma "- "Consejos ú Con¡¡tantiuo "- y dero del trono- Crispus, hijo de Mi- ¡ varios otros, así como tambien una nervina, que resol vi6 perderlo. Acu- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 R E V I S T A Q U I N C E N A L · 271 s61o con pmcha!! forjadas de conspira- gar una iglesin. magnífica. Auemas ' ciou contra el trono y do toda clase de fund6 una cocina p1íblico. en dondo so crímene, horribles, exasperando ú tnl les Jaba de comer á los indigentes de punto á Constantino que lo mandó Jeru~alen * Constantino nunca rehu­prender y desterrar á Istria, en donde s6 cosa alguna íÍ su madre, y ella dis. le dieron muerto violeutn, no se sabe ponía. de las arcas reales pam In. glo­si por órdeu de iiU padre 6 de su tna.. ria Jel cristianismo y el bien do la drastra. humanidad. Santa Elena que amaba muchísimo Suidas, el hi'ltoriador, San Ambro-á su nieto, no qui!=:o creer en los críme- sio. San Gregorio y todos los que han menes de CrispuH, y uuuHl.S hacer in- escrito la historia de Santa llelenn, dagacioues para descubrir In verdad. elo~ian su hum1ldad con los desgra­Des~ racindamentc las indagaciones ciados, su caridad inagotable, su pie· probaron no Rolamente la inocencia. dad y su grande prudoucin. en todas del Príncipe, sino que convencieron ú las peripecias de la vida. Constantino de qu~ su ei:posa., Fausta, Despues de haber fundado las iglo. era. calurnuiadom y quo le hnLio. sido sias en Jerul'alem y Be len, no dejó infiel. Enfur~::cido cou e'-ta rnujor ma. punto importante de la vicla ele Nues­la la. mn.ud6 dM h\ muerte en tJU La- tro Señor que no la conmemornrn. con fio caliente hnsto. el cxeso. algun convento 6 Capilla. Despno¡¡ hi- Cunnclo h~ Emperatriz madre tuvo zo recoger los huesos de muchos mtír­notiCia de este si-Jgundo crírnen de su tires que hnLian perecido por la fé, .Y bijo, su a.flixion no tuvo límites, y por erigi6 sobre su sepulcro una iglesia primera. voz lo riñ1) indignada, amena. llamada de Los :.\Iártires. Eu Chipro zándole con privarle Je su prc:.cucin Y edificó un convento dedicado tÍ Santa. partir léjol>de un hijo tau poco cristil!- Tecla. y otro á la Santí,imo. Cruz ..... . no. Santa Helena se retiró cntoSnc~s ,¡ Pero no nos alcanza el espacio para. ~ · Paleo;tinn con lo!> hijos de Fnu5.ta, á ennumera.r todos los edificios que la quien re.:;olvió educar cristiautuncnte. Santa madre de Constantino levan. Santa Helena tenil\ SO niios cuando tS por todas partes un el Imperio. pns6 á Palestina ncompnüada de lo m ..s Cuando Santa Helena vol dó al lado selecto de la Corto hiznn t iun y con cnr- de su hijo le llevó de rt?galo dos ta blanca de 1ill hijo pnm hacer oll gusto de los clavos sagr~dos por haber sido en todo. En lo primero c¡no se ocupó uoo de los instrumentos de nucstm fué en descubrir ul ~>epnlcro Y ln cru:r. ¡;;alvncion : uno lo hizo clavar en el del Salvador. ::>obre ol Cahnrio eu- freno, y otro en el cas~:o dtJ Const· n­contró que existin un templo dPclicado tino pnra prcscnarlo do todo mnl. Es. á Véuus, c¡uc nmndó destruir, Y guiada te último atín existo y hace pnrto do por revela.cioucs y la tmdicio11, al fi_n la corona. de hierro do los nutiguos descubrió tre-; cruceR, pero 110 so pod1a Empe1a.:lores romanos quo esta.La dopo­saber cunl fuern. ln de .Jesucristo. Un situda en la Catedral do Mon.,a. Otros milagro se la hizo conocer. llolcna clavos de la Cruz de N u estro f:lefior f;O mande) edificar un magnífico t<'rnplo encuentran en San 'biárcos de V ene. sobre el Cnlvo.rio y ono en P.! )1onte cia y en la. iglesia del mounstorio be­de los Olivos; llizo cortar la cruz de nedictiuo de Catauia. En Roma, Sao. N u estro Beñor <·n dos partes; In una, ta Helena mandó edificar la iglesin encermda en una caja de pinta fué en- de Snnt-'l. Cruz parn depositar la. por. viada 6 Constantino; la otm so deposit.6 cion de la cruz que babia sacado do en Jerumlen, en donde todos los nfios la. adornba el pueblo. Habiendo eucontmclo en Belen un templo dedicado á Ad6ois, levantado por Adria.no, mand6 edificar en su lu- • Al~,'unos \"Íajero., modl!mos di~u qno esa cocina, fundada por Santa llclcnn aun exiate y quo jamw;- ni aun de,puc,~ do haber pnsado á manos do los turcos -ha dejado do aliviar al pobre. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 272 LA ])fUJER. Jerusalen, con otras reliquias de la pasion del Redentor. Mil afios des­pues, bajo el pontificado de Inocencio VIII encontraron esos santos teso­ros encerrados en una caja de plomo con una inscripcion que explicaba lo que contenía. En esta iglesia hay una capilla dedicada á Santa Helena, en la cual no es permitido que entre nin. guna mujer, salvo el 20 de Marzo de todos los afios, aniversario de la fun. dacion de la Iglesia. En la iglesia de San Pedro Advín. cula. están las cadenas de San Pedro llevadas á Roma tambien por Santa Helena. La edad de la Santa Emperatriz era muy avanzada, cuando despues de un segundo viaje á Jerusalen se sinti6 mala, (unos dicen que estando en Ni. codemia y otros que en Constantino­pla 6 en Roma) y llamando á su hijo y á su nieto al borde de su lecho les dió muchos y muy sabios consejos. En fin, el18 de Agosto de 328, despues de que recibi6 los auxilios Je la Iglesia, la Santa. espir6, llorada por su familia y por todas las naciones que ent6nces componían el Imperio de Constantino el Grande. El Emperador trat6 de consolarse de tamafia pérdida ordenando que hicieran á su madre el entierro más suntuoso posible. La depositaron en una caja de pórfido, la más grande del mundo, toda ella cubierta con escul. turas en bajo relie .. e. En ella Cona. tantino mandó el cadúver á Roma, en donde las ceremonias fúnebres Jura. ron tres meses consecutivos. El Em. perador mand6 construir despues un edificio en la via Lavicnn á tres mi­llas de Roma. A pesar de qt1e hay va. rías opiniones acerca del lugar en que finalmente fué depositado el cuerpo de Santa Helena, en Roma se le da culto en la iglesia. de Ara Celi, y en Venecia muestran el lugar en qlle di. cen está depositada, habiéndose robado los venecianos el sepulcro de Cons. tantinopla cGando aquella República se hizo duefia de la antigua Bizancio. S. A. DB S. (Continuará) LA ORACION. El alba nacarada Ya brilla misteriosa, La noche presurosa Recoge su oapuz. El sol su rostro asoma. Entre celajes rojos : LGraoias1 Señor! mis ojos Vuelven á ver la lus! Vuelven á ver con júbilo La esplóndida natura, Que llena de ternura Te eleva canto• mil. Aspiro con delicia El cefirillo leve, Que canta, apénas mueve Loa ramas del pensil. Las florea y las fuentes Insectos y avecillas, Cantan tus maravillas Con su confuso son. ¿ Sólo quien no bendiga Tu esclarecido nombre Scr6, Señor, el hombre, El rey de la creacion ? El elefante altivo En el desierto ardiente, Se postra al sol naciente Y adora tu poder. ¿Le diste al hombre una nlma Formada de tu esencia, Sublime inteligencia, Y soberano ser¡ Para que cual el ángel Caído de tu cielo, Ingrato tu desvelo :Pague con desamor? Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. REVISTA QUINCENAL 273 ¿ Acaso por vasallos Le diste tantos séree, Para que en loe placeres Olvide á su Creador? No, no, mi pecho ardiente, Supremo Dios, te adora, Y los instantes llora Que consumió el placer. ¿ Qué queda de una vida Pasada entre locuras? ¡Horribles amarguras Nos quedan del ayer l Sólo temo!' mañana Ofrece á nuestros ojos; Sembrada esta de abrojos La senda de virtud ; l Feliz el que la busca En su olvidado asilo! Feli:t el que tranquilo Contempla su ataó.d! Pasa fugaz el tiempo Llega la muerte fria : 1 Inútil es el dia Perdido para el bien ! 1 Feliz el que al trabajo Su vida ha consagrado, Y contemplar le es dado, La muerte con desden ! Señor, ya que mis ojos Vuelven á vex· el cielo; Recobrará mi anhelo El tiempo que perdí. Seguir juro, tus bellos Decretos soberanos, Y amar á mis hermanos Como te adoro 4 ti. ANOELA. GnAssr. LA JUVENTUD DE ANDRES. NOVELA HISTORICA Y DE COSTUMBRES NACIONALES. FIN DEL SIGLO XVI D. C.API'l'OLO Vlll. lliSTEBIOI. A pesar de lo locamente dichoso que se babia sentido Andrés en casa de don Melchor, cuando llegó al cuarto que el Arzobispo-Vi rey le babia dado en su propio palacio, y fué calmando su agita­oían, un sentimiento de vergüenza y re· mordimiento se apoder6 de él y pasó la noche sumamente inquieto y diegustado consigo mismo. ¡ Ah! cómo le pesaba y lamentaba su debilidad, y se afeaba á si mismo su conducta desleal y la falta de solidez de sus principios? Cómo podría volver á levantar la cabeza con justo or­gullo, como en mejores diae, ante los jó­venes galanteadores y pisaverdes, si él con toda su gravedad era incapaz de re· sistir á la seduccion de una loquilla como Magdalena? Habiéndole buscado Gonzalo á la tarde siguiente para que fueran juntos á casa. de don Melcbor como ól acostumbraba, Andrés hizo tal esfueTZo de volunlad, que se negó rotundamente á acompañar­le, y le vió partir sin que el otro cono­ciera su angustia. A la tarde siguiente sucedió otro tan· tn, pero se sintió más débil aún y con di­ficultad pudo negarse á las instancias de su amigo. Al tercer dia, estaba1ya tan cansado de batallar consigo mismo, que resolvió ir con Gonzalo por la última vez á casa de don :Melchor, pero perdió su propósito, porque su amigo, persuadido de que era inütil invitarlo, no se le acerc6 en todo el di a. El cuarto dia á la mitad de él, se di" rigia solo á•]a casa de Magdalena, deci­dido á dejarse vencer por su inclinacion, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 274 LA MUJER. cuando so enc.lntró con don :Melohor, quo lo echó los brazos diciéndolo : -Iba á bu~caros, querido mio, para iu· vitaros :í. comer el cocido con nosotros ... tanto Maria. como ~[agdalenl\ estlin de­seosísim~ s de manifestaros lo mucho que os aprecian ... -Yo uo soy acreedor ... seiior don Melchor .•. -Esa es cuenta nuestra ... ¿ viene vue­sa merced coumigo,ó me tratará de de­sairar? ... -No estaba prepat·ado para ... -Preparado ! Pues nosotros somos de confianza ... Y aunqud estcis enseñado 6. la mesa do los arzobispos y vireyes, en casa por lo ménos encontrareis franque· za, sinceridad, y la voluntad ru:is verda­dera de agradur'ls ... ¿Todavía me desai­rareis ? ... Estaremos sólos, enterameote sólos. .Andrés que estaba loco por aceptar, Jo hizo al fin con mil protestas de gratitud y se dirigió en uniou de don .Melcb.or á. su casa. ~{agdnlena le recibió con suma bon­dad, y 1\ndrés respiró al notar que no 1.1e hallaba presente el Copitnn Alvarez, cosa que le sorprendió, pues aquel hom· bre siempre melancólico y taciturno pa· recia hacer parte do la familia, y seguía á Magdalena, como una sombra, (L toda11 parto~:~. A pesar de la vulgaridad de don Melcbor, de la sander. de doña Maria y aún de la necedad del niño, Andrés pa­só un rato felicisimo en la mesa al lado de Magdalenn. Sioembargo notó que de vez en cuando y miéntras que conversa­ba con la niña, don Mclchor daba :l. Mag­dalena ciertas miradas de inteligencia que olla parecía comprender, redoblando su amabilidad con él, cosa fiUC le daba al­guna aprehension sin aaher por qué. Cuando se hubo concluido la comida, pasaron á la ~>ala. Pidió entónces don l\Ielchor á Andr<:s que le aguardara un momento en tanto que iba y volvía. Do­ña M.nrla Fe recostó á dormir la siest11 en la vecioa alcoba sobre una cuma de apa­rato que se veía desde la sala. ~Iagda­Jena se sentó delante de su bastidor con Andrés al lado, quedando los jóvenes sólos. l~sta extraña conducta de toda la fa­milia alarmó al principio al incauto An­drés, que sentía aunque no lo compren-dio. bien, que se le tendía algnn lazo. De repente niAgdalena dejó de bordar y suspirando inclinó la cabeza, diciendo: -Muy triste es despedirse. -¿,Despedirse de quién? -De nuestros amigos. -Amigos que dejasteis en Cartagena? -Amigos que teugo aquí... -Luégo ... ¿ pensuis iros? -Naturalmente ... si mi padre no tiene la fortuna de conseguir un rlestino ... El Virey Pimienta le habia ofrecido un buen empleo aquí; pero desgraciada­mente su muerte nos ha priva.do de esa ventaja. -¿Y al no obtener lo que desea don Melchor ? ... os iríais -Por supuesto. -A dónde? A Cartagcna, ó talvez hasta Veracrnz ... -V algame el cielo ! -Pero vos, podríais don Andrés ... -¿Por qué me llami\Ís don Andres? repuso ól interrumpiéndola, en tanto que á. Gonzalo le decís lisa y llanameo te Gouzalo ... ? -Porque con vos no tengo la misma confianza. ... sois tan sério ! -Yo sério ! .. . -Y mucho .. . -¿Con vos'( -Conmigo y con todos. -Proouraró enmendarme, aunque du-do que con vos pueda nadie estar sério. -Me haceis favor ... Pero volviendo á nuestro asunto os décia, Andrés ... y al decir "Andrés" se sonrió como una ma­ga, que vos podrías impedir nuestro re­greso á lo. Costa ... -Yol -Jamas me he empeñado con naclie ni por nadie ... -Pero lo hareis por noaotros ¿no es cierto? Andrés uo contestó¡ ella lo miró y suspirando inclinó la cabeza y siguió bordando. -Será preciso, pues, repuso Magda-lena, quo me despidtl de Soutafó. -¿Y lo sentiríais mucho? -Mucho. -¿Por qué? A su turno .Ma.gclalena guo.rdó silencio. -¿Sentiríais dejar :1. algunos de vues· tros nmigo:~ ... Magdalena? dijo au com­pañero oon una voz tan tierna que él mismo se sorprendió. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. --·- REVISTA QU I NCENA L . 275 -Tal vez ... -¿ A Gonzalo ? -Por qué á Gonzalo? -¿No eR vuestro amigo? -Sí. . pero no es el único. -¿Al Capitan Alvarez? Magdalena se sonrojó y bajando loii ojos dijo : -H:1y otros ... -¡Yo! -Pues ... ¿ lo dudabais? y al decir esto le dió una mirada que le penetró hasta la medula de los huesos. "Hay personas que tienen el don de la inoportunidad." Esto pensó Andrés al ver entrar al taciturno Cupitan Alvarez con su inseparable compañero el niño Clflmellte. Aunque el jóven militar no trató siquiera de tomat· pa.;'te en la con­versacion, sino que se sentó en un rin· con de la sala, jugando con el niño, que le quitaba la esp11da y le metía la mano entra los bolsillos, sacando alborozado cuanto había dentro, la presencia de una tercera persona, aunque no oiga lo que se diga es cosa ombaTazadora; por cou­siguieote aquel diálogo que se est11ba haciendo ya tan tierno, perdió para An­drés su encanto y su novedau. -¿ Oon que, repuso Magdalena eu voz baja, jamas os habeis empeñado con nadie? -Jamas ... N1 había pensado hncerlo nunca. -Aunque yo os lo pida? -E'!a es otra cosa. Un Tnyo de nh•gria pasó por los lin-dos ojos de )lagdalena. --J,o hareis '( -Si lo manda su merceu ... --Lo mando ... (con uoa sonrisa) --A vuestro vasallo .... --A mi vasu !lo, si así quereis procla-maros (otra sonrisa m:is amable) --;.Lo porruitis ? --Qué? --Llamarme vuestro vasallo. Este diálogo, compuesto más ele sonri­sas, do miradas y de inflexiones de voz significativas, fuó iuterrumptdo brusca­mente por el Capitan Alvarez, que atra­vesando la sala se acercó á Magdalena y la dijo oon airo irritado : --Magdalena .... permiteme dos pala­bras. Magdalena miró al español con ojos asustadizos, tor nóse encarnada como un ababol y en seguida palideció, pero se levantó iun•edintameote como impe­lida pot· un t·eao rte, y aonmpañó ti Alva· rez á la otra ventuna, en donde habló con él algunos momentos, sin. que An­drés pudiese oir un\ palabl'a de lo que se decían. Momentos dAspues Alvarez tornó á. su lugar y Magdalena volvió á sentarse en el suyo. -¿Qué os dijo el Capitan con su aire tan misterioso? preguutó Andrés senci­llamente. Magdalena que parecía muy agitada no cunte~~ mi primo, y bajando In voz dijo: ¿ tnru¡oco sRbinis que Alvarez tiene sus puntns do loco'! -Ignoraba, por cierto, osto:. porme­nores ¿ pndecerá accesos repentinos? -Andrés, Andrés, repuso ella, veo quo no me crei.i ... Así pues, hablemos do otra oosa, y dejemos al pobre pariente en paz y sesiego. -Tenois razon, dijo ól; y como el Ca­pitan Alvarez pudiera sospechar alguna trama contra su preciosa vida ó le asalte quizás algun capricho descabellado si contiuuo :í vuestro lado Magdalena .... me despido. -Os vais 1 exclamó ella. -Ya es tarde. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 276 LA MUJER. -;. No aguarda.i!l á mi padre? -Hace una. hora que se f11é y DO vuelve. - Mucho os habeis fastidiado ? -Bien sabeis lo contrario. -Oigo subir á mi padre, exclamó ella. Efectivamente en aquel momento en­trabll. don lllelchor á la. sala y cambiaba rápidamente un<~ mirada con Magdalena. -Padre, dijo ella, el señor Ruiz os aguarda. -Dispensad, amigo mio, dijo don Melchor, pero un asunto importante me detuvo en la calle. -Yo tambien tengo que hacer, repu­so Andrés. -Irémos juntos adonde !querais! ex· clamó el amable huesped. -De ninguna. manera permitiré que os incomodeis. -Al contrario¡ tendré muchísimo gusto en acompañaros. -Andrés, dijo Magdalena al despe­dirse de él, no os olvideis de mi reco· mendacion, de mi empeiio si quereis. -Perded cuitlado, me encargo de ello. Durante el trecho que caminaron jun­tos, don Melchor supo Jarle :i. emender á Andrós qué empleo profería y con cual se contentaría &. e, despidiéndose en seguida repitiendo sus almibarados ofre­cimientos. Apesar de la mágia y el encanto que rodeaba a ~1agda.l'3na, Andrés DO pudo ménos que pensar que el convite á comer y la. con vers:1cion á. sólas que habia te· nido con l\I agdalena era cosa coucertnda entre padra é hija pnra cautivarle y obli­garle á que le consiguiera aquel empleo á don Melchor. EstlL id~a uo dejabu. do atormentarle; pero nuda le hacia sufrir tanto como la extraña intimidad del Ca­pitan Alvnrez, el misterioso cuchicheo con Magdalena y la influencia que pare· cia tenor sobre ella: pues no era la pri­mera vez que la "eia estremecerse ante una mirada ó adaman del eRpañol; y adamas no había olvidado la escena de lo. ventana. en lo. venta del camino de Honda, sin conta¡- con otras circunstan-cías por el estilo que Gonzalo le refirió los días ántes, cuando fué á. convidarle para ir juntos á casa de don Melchor. Sinembargo como habia ofrecido em­peñar:~ e para conseguirle el empleo á don l\felchor, buscó aquel dia á solas á su protector el Vire y Arzobispo, y le dijo que le parecía seria justo llevar adelanta en algucas cosas el penaamiento del fina· do Virey Pimienta, por ejemplo dar al­gua destino á don Melcbor de los Ba­rrios, que vino con él de Cartagena, y que á consecuencia de su muerte inesperada se había quedado sin saber quó hacer. -Ah! exclamó el Virey, -ese hom­bre es el más repugnante que yo conozco, Andres, -y si nada le he mandado dar hasta ahora, no es por falta de pedírme­lo en todos los tonos, y con una insis­tencia, una humildad tan exesiva que causa hasta desprecio. -Es cierto; pero recuerda Su Señoría Ilustrísima que tiene familia. aquí, que perecerá si uo puede mantenerla. -¿ Está pues, en la miseria ? -No sé si está enteramente en la mi-seria ... pero entiendo que cuando se le acabe lo que trajo consigo de Cartagena no tendrá que comer. -Me han dicho que tiene hija her­mosa ¿ Eh, Andrés? Andres se 110nrojó y dijo titubeando: -N o sé si .... es decir .... creo que sí es hermosa. -Andrés, Andrés, cuidado con los ha-lagos de las sirenas ... Pero edto no os lo digo con seriedarl ... yo 6é que el juicio se ha hecho un trono en vuestro espíri­tu .... Recordad.ne mañana, que tengo de hacer algunos nombramientos subalter­no.:~, el nombre de ese Bárrios: no quiero desatender el único empeño que me ha­beis pl'esentado hasta hoy. Ahora vea­mos lo que os dictaba ayer. Y con este giro en la con versacion descansó el pobre Secretario, que tem­blaba ante la mirada. clara y persptoaz del Arzobispo-Vire y. ( Oontim~arú) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. REVISTA QUINCENAL 277 SECCION RELIGIOSA. UN A FLOR PARA. EL ALBU.M DE .M..ARIA. Donde encontrar podré, Mnrt•·c querida, Alguno. flor tan belh• v ddic:uh, 'f 111 pm·••, t 10 berm ,;:\y perrun'lda Q IC IDCI'l:Z •.!r\ fle:;nr ha~t.a tU-< pié; 1 Q-te lli fiJre.-; tcrrenH tienen m:tncha>, ~¡ :;e ven :i tLI 1 \do, Vil·;);cn pura, F,l nromn lr:l7. m ! P"q u ontJa~u; l11 c.ín ¡¡,¡,. violeta 1), 1.~ s mt 1 humil.lul yo t•• llevara, Y un'\ mira•lJ. tuya ella alcan7.am, Llon,, de compl.lcencia y dilocciou. Q•Jo fué t-íuto, Seii la miran sin cesar. Ay! enséñ'lme pu~, oh Madre mia1 A cultivar las flores más b.ormosas, L'\s violetas, los lirios y las rosas Que tienen ¡:.nra. tí tanto valor! Dichosa yo 1nil veces, l:li las siembro Y las miro crecer ca<.la mañana, Y llevo ante tu altar mi Soberana, La humildad, 1:1 pureza y el amor! 'l'ornn tu~ ojos, pues, Virgen amada, IIncia el campo infeliz del alma mia, Y ayúdame á an·anClH' la 1.arza impía Y los ca1·dos y espinas que él brotó! Ayúdame tí !>embrar tus santns flores, Y al tornar 1:1 ri~ueiia p1·imavera, Tal ''CZ pot· dicha cncontmré siquiera Una violeta que ofrecerte yo! Su.VERIA E. DE R.ENDON. -----·--- LA MUJER VI (Continuacion). Como sus padres no habian tenido m(i•¡ hijos c1ue él y Araminta, Qral.l. los "Hnr jMenc- p••rdidos, ídolos de la casa. El pt\dre, hombre iofclicc>~ uerrol!h,ulorts. ed- en extremo complaciente, se doblega-clavos .1 h pat· clc una loca 1 b f ·¡·¡ l • 1 · h d pa..~iun y do unn , Jnida los queda, cono- á Ubaltlo era su c!ofensa pa.ra sus fa}. con lo~ dbp~rutcs que ha- . ~l cen, y !iiuembargo loR repi- tas JUveot es. ton t'Oll 111111. c•¡wcio de Pn- A · 1 d ~d 1 cnrnizamiento febril.... ramtn ta., proc ama a como 1 o o Sot:LIC. Ubaldo, el hermano de Aramiota, babia hecho su entrada al muoclo como muchos j6veoes de sus coudiciones. Dejó úntes de tiempo las :lulas por los diver5iones, y el 6cio, pero no estaba desprovisto de al~unos conocimientos y poseía. fama de hombre bien edu. cado, junto con una figura simpática. de la mollll., obtnvo el cetro de la. ele. gaucia y de la belleza.. Ubaldo entró deciJidameute en la vía de las cn.ln.ve­radas; aunque conservando un fondo primitivo Jo bondad en el corazon. Uua noche jugaba, como era su cos. tumbre en uniou de muchos caballa. ros, en una de las casas más retiradas de la. ciudad. Allí babia padres de fa. milia que tal vez al dia. siguiente no Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 278 L.A. MUJER. tendrían un pan para sus hijos ; allí. j6>enes inberbes, derrochando su pa­trimonio úntes de conocer la santidad del trabajo; allí. ..... pero vol vamos á Ubaldo, que acababa de perder una gruesa suma, y fía ú una carta su últi­ma esperanza con su última mouecla. Una doble exclama.cion de cólera y de alegría estalla al derredor tic la mesa. -¡ Cnida! grita un jugador; y .re­coja al mismo tiempo todo el dinero que le depara la CM hom hre y pasa. 1 seré lo que él 6~'11 • • • • ' ' 1 -N o te creerá, ni tú te atreverás á ) f r.nv. contarle nada. E sn. tm·s mn. noc1 1 e Uba l d· o t uvo con 1 . i No! (contin.u ó con m{¡s vehemen- 1 . .' . ctn); porque qmen desobedece, como su hermn1111 a stgmeote conver . ..;ncton: t, 1 , d .1 d h - 1, o 1t e ¡¡ nmaf¡ o , d ecl·l l. e'1 , para 1t a. t t•.,1 as ur etn es liC · ~:u pn. 1re , y at.c e en 4 , )' . OliO SU Q\1!' O; qu1en DO taCe ffi,IS que cer,e nnll. sup ten.: no prostgas en tus 1 t 0 d d '1 1 relaciones con el forastero. con raer. eu as para que e a.s .Pa- . . . ~ue ; qmen no ayuda á su famtha y ' Ar:nnmtn. )uzo un Jesto de sorpresa. ¡ 1 ll ¡ .. , , • , , • 1 ~o o a en a< e 'l'erguenza .... .. -lodo lo se. contmun el; nada tle. -· A.raminta ¡ no Je extrniio vul'!'olvi ~wlolc lm; 1-u. poncr~e al escritorio, contando - en yn!!. ( Continttal'tÍ ). EY.\ VERBH 1 ~IAI.E\ VIAJES. REOU1'JIU')0~ Dr': l-"U 1 ZA ¡•on e;, ·'· ox; s. XIJI CO!-:RT.\XZ.\. Las orilla<: u el Hin, entre Schnffhnu­scn y Coustanza son l.nstante plnuns é insi~nificantes. Víiiedos tws de 'iiic. dos, molinos y tnús molinos, son los 1Íoicos olljctoc; r¡uo ~e prcscutnn pot· todos lados. De tiempo eu tiempo hn. jnhan la chimenea. del vapor en c¡uo ibnmos embarcados y pas.1hnrncs por debajo de un puente de mnclcm cu. bierto; otra!> \'eces nos deteníamos tí la orilln para recoger nlguu pnsnjero. miéotras que nos miraban trnuquiln. mente desde In plllyn las pohrus gentes do lns aldcu~ y (;a~críos oc u pndus en l'X­tonJor al sol in numcrahlcs pniiut•los de los que llamamos por nllúj1 mcrscs, y que se fabricnu en Suiza cu rnuchn abundancia. Con frecuencia un castillo' iojo nrrui. nndo 6 u un cn"a d., campo modernn ve. ninn á mnnr nlgo nl pai:-;aje, y al pcr. dorias ele ,·j¡;tn volví11mos :í n·r porto. dnspartos viiicdos y semP.n tt>rns do li. no, hasta que llagamoll, al cahodo tres horas, tí la ciudnd de ConFtanzn. Un puerto artificial fonnarlo con muelles do cnlicnuto, uu pcquciio faro y un lnrgo y pcc:ndo ¡nwutc rle madera qt.o ntmvief:n ol Hiu, pnm poner en cotmt­nicacion á Constnnza con el resto del ducado de iluden, :í quien pertenece: anuncian nl 'injcro que llega yn tí cc:n antiguo. ciudad. Con~tnm:a fué fundada por Cou!'l. tnncio Cloro (padre de Coustuutino) en 2!)í y 1•s una especie do pequefia 1 Couf.tautiuopla en aqut!l riucon ele In Suiza v de In Alewnuia; 1 n. tomndo 1 arte, 'por su J)()Siciou, en cosí todos lo~ gumdcs U('OU1et·tmientos cmopcos . .Aih ful- lll donde ~e rcniJi6 cu 1418 el famoso Cotwi 1 io que conr.luy,) con el ci~nu~ origit111do <'D la. ludH1 de .Junu , XXlll. Grl•gorio XII y B1·11ito XIII ( refu~indo cu E•t nña) TJOltlhrnudo de. fiuithnmcutc tí :Martiu V, el,quc quod6 como d \erdndero l'oherutro ¡)()ntíficc. En tiempo de In Edntl ~h diu éstn ciudad l'Olltnl n cerca ele 40,000 \CCÍ­no~, poro fu(. •al la multitud 1hl gente que cortcnui1í ni C:ollcllio, !JIAC In ma. yor }Jilrle de los hnhitnntes tmioron que emigrar, y ac0modúmlo o en otrn;; pnrtes no volvieron de pucc:. De!;de t nt6nccs Coustattzn cmpcz6 {i decaer y l10y npénns si cuenta !í,OOO almas. Como todas las cincladcs que hnn ¡;j¡}o importante>!\ y yn no lo Wll, Cons. tnuza es tmo ruit.n triste y ~:-olitarin, con enonncs w sns del'iertns, y muchns 1 iglesias y oonveuto" arruinados. Allí todo es antiquísimo, y hnstn el hotel eu que fui111os ~~ comér Ee llamnua del B1·ochrt (Sollv un JlC>.CLHlo) de,de 1550, y ya existía en el miswo l·difi-cio. 1 l.Jn anticuario ha juntado en una "icjn y borr1 hlc casn, que fué en don. de se reunió el Concilio, nlgunas Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. RE V I S T A Q U I N C E N A L . 281 11 curiosidades de e!;a, época. Allí se y dos horas dcspues lleg:íbnmos á la ven los tronos del Emperador Sejis. Capital del Can ton; atravesando cowo ¡' mundo y de 1\Iartin V; el alta1· en relámpago parte de In ciudad, cruzan- 1 que fué consagrallo el misal que sirvi:í Jo calles y jardines ha¡;ta llegar á lo. para las ceremonias del Concilio &.a estacion. que se halla del otro lado de 1 Ad~mas han depositado en el mismo la poblacion. edificio figuras de cera 1epresentando al heresiarca Juan Huss y su discípulo XXVI Jer6nimo de Praga, ambos quemados en Constanza. por órden del mismo DE SAN GALL .A 'BASILEA. Concilio. Al cabo de cuatro horas de perma. nencia en Constanza, e!>tabamos tan d~seo>os de huir de aquel cementerio de tantas glorias convertidas en polvo, que nos fuimos á sentar al rayo del sol, más bien que permanecer en las calles fétidas y oscuras de la ciudad. Era tal nuestra impaciencia, que es­perábamos la hora en que debía pa~ar el vapor y sacarnos ele allí, como un momento en que se nos devohia la libertad. El lago de Conslanza, en h parto que pertenece á la Suiza, parece 110 brazo de mar; sus orillas son llauas y están cu'Liertas tle sementeras. Lo. navcgacion del lago es muy activa y por todos lados apllrecen innumera­bles barcas de pescadores, botes cnr­gndo!> de mercancías y vapores ll~nos de pasajeros que lo atravieSlln varias veces en el dia. Las riberas ~lel lago de CoMtnnzn fueron pobladas por los romano~ en tiempo Je Augusto. y despues las io­vatlwron los "uavos y los franC'o~; tieol-3 aquel diez y ocho legu:ts ele lon­gitud y de diez á catorce de a nrl1o ; lo forma el H.io, que penetra allí por , entre Suiza, Austria y Baviera, eusno­chúndosc para vol Vt:r á tomar en Coostauza su cnrso de rio. En poco más de dos horas crm:amos el lago en casi toda. Ru extension y de­sembarcamos en el cnnton de San Gall, en un puerto llnruado Roschaf, que tiene un gran movimiento mer. cantil, y comunica con los otros puer. tos de Suiza; así como con los ele Aus. tria., Baviera, Baden y Wurteml.>Urg, que tienen el lago por lindero. En Roschaf tomamos el ferrocarril, San Gall es una. de las ciudades más importantes de Suiza, por su industria, f:í u ricas de bordados y de muselinas, su poblacion (12,000 habitani:es), la ele­gancia <.le sus calles y ca~as-rodeadas de parques y estensos Jllrdiues-y prin­cipalmente por sus recuel'dos hi•tóri. cos. Gn11, Ga!lon 6 Gilian, discípulo de San Colomuan (originario de Irlauda.) pasó ;í Francia á predicar el cristia. nismo (S. IV) y despues f'U retiró, .o olé. jus de la orilla del lago de Constanza, en donde fuudó el mouasteno de San Gall. Anduudo el tiempo, el convento se hizo famoso por la sabiduría y ern­dicion de los frailes qne lo poblaban. En el s1glo X llegó el monasterio al apogeo de ;;u esplendor. Los sauios de todus partes del mundo ihnn allí á es. 1 tudiar los manuscritos m!ts curiC"sos y mt.s exactos de cuautns biuliotecas existían entónte!'i. E<-a abadía derra­mó torrentes de 1 uz !'Obre el mundo y :;alvó In litcrntum clusica de las :uva. sioues de lof' bárbaro~. D<'!'de el siglo X.llos ALntlcs gol.crnab11n la ciudad (que se habin formado al derredor dd monasterio) y una parte del canton: fueron soherauos allí hMtn 17fl8. En 1804 tu\'ieron por conveniente e:uplÍ­mir el conveuto. El antiguo cl:tustro es un inmenso edilicio, con\crtldo hoy en escuulas corn110alcs, colegios, ar. chivo~ y las l'ecretnrías de la Goberna. cion del Cauton. La Catedral es una de las más bellas '}\le herno~ visto, tauto por la elegancia. de su construtcion y la cantidad y ber. mosura de los múrtnoles de diferentes colores que adornan las capillt.s y alta. res, como por los esplénuidos frescos de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. l r 282 L A 1\1 U J E R . 1 ~1oreto que cubren casi completamente 1 de llegar al confin de la Suiza hay el techo con c~ntenares de figuras. que atravesar algunos contrafuertes La bibliotect\ de la abauía. tiene de las moutaiTas del Jura, ha l'ido ne. aún muchos libros precioso¡:, entre ceso.rio construir larguísimoli túneles, otros una biblioteca que perteneci6 en los cuales se engolfa la locomotora, 1 á Carlomugoo, un ejemplar de llD cou u o ruido estridente que causa á 1 V.i?'[Jílio, copiado en el siglo IV, y mil veces cierta sensacion de desagrado. manuscritos m:ís de poesílls y crónicas Uoo de esos túneles ruiue 2,490 me. 1 que vao á consultar allí mismo los tro~ de longitu(l y se oyon caer en el historiadores. interior los chorros de o.gua, qt1e fil. Recientemente edificaron la iglesia tran por entro las rocas, y se siente protestante sobre las ruin·¡s de la au. pasar el tren por los puentes de bie­tigua de Sao Gall. Este edificio ¡¡ O!!- rro que han hecho encima de riachue­tilo árabe, aforrado en el interior coJJ los 6 canoles en que ban 1·ecogido las madera fioisimamet\te Jabradn y pin. aguas en el interior de aquella caver· tada con arabescos de colores y tiletes ua tenebrosa Y btímeda. 1 dot·ados. y los muros exteriores ador. Al llegar :í la estacion de Basilea, nn.dos ron labrn.do~ rojos y 1\znle«, es "e formó \lna algazara de gritos y dis. tan alegre y profano en apariencia. putas, de reclamos y vociferaciones que mfls qne Casa de Dios, parece un que seria impoRible de!'r.ribir. Nota­saloo de baile. mos particularmente á 110 frnncr5 que Los periódicos y revistas q11e se pu- desde Aarau reclamaba sn e11uipAje :í blico.n en San Gall, tienen famn. en cuantos empleados encontraba, pues todo pnis en que fle babia aloman por no hauia parecido en todo el camino. su mérito literario y sn sabia erudJCion. Estos le contestaban qne no tu áera Des¡llles de permauecer un d111 en cuidado que al llegar te entregarían San Gall, el 11 do Agosto n la~; cinco sus halÍles y maletas. Pero al llegar á de lu. mañana vol vimos ú tomnr el fe. Bafli)ca Jos empleados se vol vieron rrocarril con direcciou á Dasilea. qafo,~ lfr-cwos y echaron á pasear al .A.travesl\moA todo el cnnton de San 'francés diciéndole que no eL•tenJian Gall, el de .A.ppenzel, el de Tur¡!ovia Jo que deseaba. El franc~s q11e no te. y el de Zurick. El terreno en todo el n ia 01 genio manso, exasperado ya, se tr&nsito es l'Utnllmente montnfio~o y arrojó ~:;obre uno de los empleados, y desigual, y los empresarios del ferro. sabe Dios lo que sucediera al francés, carril hnn tenido qne gnsfnr f:umns io. ~i b mujer do é¡,te no ~e hubiera menf:as y snperar mil dificultncles pn. metido en mt'dio del lmllicio y ra llevar á efecto su pln n. Hou horho Pacr.tlo de allí á su caro ospo!'O, tiriÍn­vinductos ( ú puentes secos) que pasan 2olo de un brazo¡ y, con el >e lo flotnnte de \JO corro á otro y colma<.lo de tie1 rn, y paííolon arrastrnudo, no lo condujera valles enteros para. nivelar la \ia fé. en triunfo hasta el cMru:.je, en que es. rren.. tabamos nosotros contemplando aque. El paisaje en estr~. parte de Suiza lla escena tragi-cómica. El francés es muy apacihle con sus pintorescas echnba ch!t;pas y elevaba la voz para colinas, hosqtwcillos de pinos, dilata- insultar á toda la raza germánica y das sementeras y valles sembrados de especialmente la de aqnel cantan, hermosas y limpias nlcleas, cnyas ca- pero su mujer lo cahnaha simpatizan­sos son de madera. labrada primorosa. do con él 6 dlir;dole expre¡;ivos codttzcs monte. cunndo gritalJn más de lo conveniente. De Zurick n BAsilen. el camino ori. ¡ En Basilea llOS alojamos en un ho. lla el rio Reuss unas \'eces y otras el tel 1 !amado do los Tt•cs Re1.JCS, er;pléo. de Liestal ó el de Limmat, en cApri., dido edificio con balcones y azotea> cbosns curvaR y cambianJo á cada ins. que dan sohre el Rin, ¡::oberbios come. tante los puntos de vista. Como úutes dores, espejos, alfombras y tod!.\ cln- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. l~ E V l S '1' .\. Q U 1 N C E X A T.. se Jo lujo exterior, pero :;Ín ¡;ufici\Juto comodi,laJ y cou :sorvicio tnu m:do cmwto caro. Em uu hotel d~ grau.lo cspcctá~:ulo, como tautos c¡uo hay ou Enrop:1. Ih.. . ilc 1 se hnlltL eu ol ,itio de uu nutiguo fuerte rom 1110, IJIIO llannban B.1 llicn, cou-.;truitlo ¡,or Vuleutiuiauo hácin el ~ialo Il. Ante~ u­ciosn, Hiendo to111plo protcstfiLt.te. Bu. tru \lli'Ía:, tumbas iurpurtantu., ~u uota la de Erasmo, cllil6sofo coutro\'Or.-i:.ta quo li!LOIÓ cu H.ottordam cu 1 Hi7, pero pns6 los últimos años clo su vida en &silén y allí escribió lt. mayor parto de sus obrns. 1:u hermoso pnlncio municipa! de os tilo g6tico y el .Museo, u os llamaron pn.rttcularmculo In ~otuncion. El ~Iu. soo es muy iutcrusante y rico, solH·u­tollo en JuUc>'t ras ele petrificaciones y mincrulcs sui~os .. Adema;, virno,; una gmu varic L.• u do r;uadro-; 1lc H olbci11 pndro é hijo, y vnrio~ rnueblcs curio::;os por lwber pcrtouccido ií Era~mo. Despues de pcrmiHacccr Jos dia'3 cu lbsilca, ol 1-! do Agosto, ú la:; oelrodo la mariaua, nlra\C' tunos el puente y salimos du Sui:r.a, Jidémlolc ad íos Ú c .. c p·lÍ-; qu~' enc10rrn tnutas bellu.:as untur.dc::. y tauto:l eucn:~to,; poéticos; ú e a patria ,Jo lu libcrtud bieu eu­teudi< la, porque lrr~y tírdcu y policía ; ul primer pucLio en Europa quo supo iudupcut!izar"o para guardar su 11igui­dad yuo para perderla, como de~graci:~­dalllcUtt~ ha ¡.,ucodido eu otras Rcpú­hlica,. P.:ro tawhieu c·s preciso coufu. ~;nr IJUC e" un:\ u .• ciou cgoi,ta cuando su t rntn Jo otros p11ises y súlo nmn In ltbcrtn•l pnm ol):, n•isrno. R:~m HlZ se In. Ira vi<.to tcudor uua mnuo nmigu :l lo11 vcucitlos y sÍIHnpru está t!e ptuto dl'l rurís fuerto. E!>:• policía y t!iplu. mnl'ÍI• eu lo-; pni~es extranjeros es mi. rndn por muchos como el sucrcto de su pro:.perida 1, ri,¡twzn, iudopeudcn. cio. y fuerza. "' l'IX. • llcslrue>s los on teriores ca pltn lo h m vunndt ron h 1 e -sns en Sun:n y hoy ella lnb er do ~>crndo de r fugro a los intcrnnciona h tllll 'J conumit s d<• .Alemania y de lmncill uqu !In H pub 1 I>O uneu utm minada por b h pm d la;ocinl oru(l: e• de 1r vor la lnrnoruli­dad, lu arruligion r el de úrden. CURIOSIDADES. 1 l<:n In China, so veurle por las calles vnsijns de palo lcchn de mujer, pues ll'f:lw de mttje1·. Así en Shaugai el me- es alimento muy estimado allí para tlio litro cuesta veinte céntimos. El dar fuerza 6 los débiles, á lo:; ::mcianos Doctor l'Jnckunsie cuenta que veía 1 y {¡ los tísicos. fcccueutt::mente á lns chiuas vender en Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 284 LA MUJER. ANALES DE UN PASEO. DIA SEXTO. (CONT1NUACION). Do ~epente desper.tó.me, vol viéndo~e j labios rojos, dientes blancos, y ostentabt á la v1rla real, el chdhdt) de angll<~~lll 1 un par de tl·enzas de pelo castaño or. de la torcaza que se había oculbdo en deado y sedoso, tan gruesas y larga. tre la hojllnl'Sca muruuatJs ántes, y vol· que un peluquero á la moda hubien viendo loJs ojos al sitio en que estaba ¡ dado por- ella;¡ dinero suficiente pal·l noté que revoloteaba de una parte :l. comprar todo el ajuar de los novios. Lit­otra como asutJtarla, pero sin alejarse de vaba enaguas de zaraza de color roture­cierto punto determinado. Al miso10 bante, camisa bordada, pañolou colort· tiempo oí el ruido extraíio que produce 'lo y sombrero 11doL·nado con vistost.s la culebra cascabul cuando se pl'Op'lfa cintas. á arrojarse sobre su presa, y vÍ que Entre los de la comitiva reconocí á caía aleteando la torcaz que había. visto Patrocinio, la matire de la novi11, auci\· posarlt\ entre las ramas del caucho. Lll na rlo aspecto severo y reilp'ltable, vest­culebra levantó la caboza. ele manera que da con enaguas de fula nuevas y paño­la pude ver y apuntar, p 9rv no supe si loo morado, In que procuraba aparent r la había m~ta •lo, porquo aunqne la bus- oonte nto y alegría. con ojos llorosos y qllé nn halhí sino ol oasadas- Señor don sitio en que yo estaba. Recordó entonces Mauricio, añadió el novio acercándose r1ue aquella madrugada. dobia d., haber- con sombrero en mano, ya que no tu•i­so oasauo :::l•tntiago, mi ex-·mayordt•tnt>, mos el gusto de verle en la Iglesia, y lo pum cuya ceremonia había sido invitado encontramos por aquí ¿cómo no ha de 1 1 • y lo htlbia olvidado completamente. acompañarnos ..1. almorzar allá arriba en 1 Algunus de los de la ca1·avaon iban á mi e~tnncia? 1 pié, otro~ :í cn.ballo, pero el novio y In Santiago babia abandonado su empleo noria cabalgaban juntos, al uso patriar- como mayordomo para casarse, tomar en cal, montados en una yegua peq ueüa arrendamiento una estancia, trabajar peto robusltl que yo l.tabia re~l\hldo :\. por su cuenta y tenor un hogar propio, S 1ntingo. Era ésto un hombro de por•o en oompañía de In muchacha más bonita, mfls de trointa. aíioa, :igil. activo, y de 1 trabajadora y recogida de todas aquellas figura viva y simp1.ticn. Ves tia una ca- comarcas.· mis!l blancn tan bien aplanchada y tnn Yo acepté con buena. voluntad la invi­cruelmente almidonada, quo no podía tacion de Santiago; y por cierto que no volver el cuello sin herir~e; aduma~ os- me pesó, pues pasé el dia muy contento teot.tbu pantalones nuevo9 cie dril blan· con aquellas buenas gentes, volviendo co rayado y sombrero rn.spon reoien es- por la tarde al puebl•> con toda la comí­trenado. ti va, despues de dejar:\. los novios insta- La. novia era una niña de mónos de lados en su oueva habitacion, en la oum. diez y seis años, pero robusta y bion bre casi del cerro, y en olima delicioso y formada, de ojos negros vi var:lcl"lOs, sano. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. REVISTA. QUINCENAL· 285 II podido encontrar á su mujer en el trán­sito y se contrarió mucho cuando la supo IIabíanse pasado cerca de cuatro aiio., u.uoJente. Quiso bajar al momento á bus­cuando tuve r¡ne volver~~ la hacienda de carla, pero su hermana le dijo que ella mi plldre. Por la<~ primera~ personas que de baria de haber llegado horas ántes i !lregunté fn6 por Santiago y por sn m u- casa ele sa madre, y le aconsejó, que pues­jer: eotónces me rofiriet·on lo siguiente: toque deoia que estaba muy cansado, se Durante lo:i primeros me~es de matri· noostase, durmiese y al dia siguiente á monio los dos novios vivieron muy oon- ~ la madrugada bajase ó. verla en el pue­teutos en su estancia, bajando al pueblo blo. Como estuviese Santiago en realidad sola~ente los domingos y días de fiestn, muy fn tigado con las jornadas qua habia á oit· misa. y á venclet· on la plaza los pro· hecho en ltls dos últimos días, y nüda dueto¡¡ (lt~ su lab1·anza, para lo cnal San· alarmado por la segnridad de su mujer­tiago había comprado un buey, siendo tu. citu, se~tnn dijo, accedió á Jo que le in­yegua. la cabalgadura ele .h:nlalia y la dioaba Stl hermana : cenó y se acostó· suya. Eulalia atendía á la casa, :i. las gn- Pero no le fué poEiblc dormir: asaltáron. llinas y 1\ la comida da los peon9s, en le mil fautástic as ideas, parcoiale oír en­tanto que Santiago a;istia. con frecuencia el aire tristes gemidos, ayas y suspiros y ~\.los mercados de los lugares circunveoi· á cada. momento se incorporaba. A esta nos, en donrle siempre hacía negocios inquietud se unió que los perros ladra­ventajosos. Vivinn los dos esposos per- ron y ahullaron con angustioso acento feotamente felices, tanto que era preciso toda la. noche. As! fué que áun no se veia quo nquello tuviese uu término, pues ni téuuemeute iluminado o\ horiv.onte ¿ qui~u iu. visto en el ruundo una dicha por la. luz del alba, cuando Santiago ae permanente y prolongada? levantó, ensilló la yegua. con trémulas Como Eulalia esperase ser pronto ma- manos, pues sn aprehensioo babia. oreci­dre suplicó :í. Patrocinio qu3 la fuese á do tant 1 que ya tenia seguridad íntima. acompañar en aqnella.s circunstancias, de que algo le debería de haber sucedido pues la arredraba no tenerla á su lado á Eulalia. Cuando salió de la estancia cul\ndo rn:1s la necesitaba. Pero su ma- solo percibía la. via que blanqueaba á sus dro l:1 hizo presente quo:l ella no podio. pi6s, distinguiéndose del espeso bosque abandonar sus 'lnohacet·es en el pueblo, que le cercaba, pero gradualmente la at· y que era mucho mejor qne Eulalia ba_- mósfera fué haciéndose mád y mñs clara jase{¡ su casa cuando Íltera tiempo. Cou- y el cielo todo tomó aquel tinte parduzco vinieron oon Santiago en aquello, y óste y tt-iste que anuncia el amanecer, el -}Ue ofreció llevar á la niña. :t casa de Patrooi- 8. poco se convirtió en rosado, y empeza­nio quinao diae ~ntes de la época se- ron(~ dorarse las cimas do los lirboles más iialada. altos, pero la luz no bajaba aún. Santiago Sinembargo estando un dia ausente presa de una vaga nprehension y doloro­~ antiago, antoj()selo de repente á. Eula- sa angustia apuraba la yegua sin oestn·, lía, no aguardarle sino bajar do una voz estremeoiúndose ondn. vez quo salia chi­al pueblo, en Luson de su mndro. )landó liando del bosque algun p:ljaro nocturno, llamar pues, á una hermana de suma- el que, al vor la luz dol día, volaba :1. rido, que vivia cerca, y había quedado buscar su g~Jarida. Santiago, sin saber de cuidarle la casa durante bU ausencia, porqué, temblaba si so movía de im­y sin querer admitir ninguna compañía, proviso alguna rama cubriéudole de ro­asegurando que estaba perfectamente cío al pasar, ú oía en el fondo del bosque bttena y ee sentía con fuerza, para eru- caer algun palo ...... pensaba que jamás prender n1arcba, sola y á pié, pues San· hnbia. \ isto que se tardase tanto el sol en tiago so había llevado la yegua para su salir, y parecíale que hasta qua 6ste no correría. A pesar de la imprudencia ele iluminara todo con su luz no so aliviaria aquel capricho de la hija. de Patrocinio, su corazon oprimido. Con los ojos levan­:\. nadio sorprendió, pues sabian que era tados hácia arriba, espiaba la salida dell campesina robusta y enseñada á caminar astro del dia, cuando al volver un recodo largos trechos sin cansarse. para llegsr n In plnznleta, en que yo babia Estaba ya. oscuro cuando llegó de su encontrado la comitiva de bodas, laye­viajeuillo Santiago, pero no por el oami. gua dió un repentino resoplido, paró las no del pueblo sino por otro; así no babia orejas y &e resistió á seguir, aunque San- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2Sü LA ~[U J E R. tingo la animaba uon In. Y~Z y con. la semojante trnuce ¿ el l:;eiior no ~:;e habi" rienda. Viendo aquello, tcndtó los OJOS apiadado do olla ? ...... Otro vagido del por ol suelo para ver quó ¡·op.ug~aba ni.ño le recordó su duber ~e 1p~dre¡ incli­tanto 11. su cabalgauura, y cou In IUCierta nose ontoncoil y lo rccogtó llernamentl) luz quo ya había on el bo~quo noto so- envolviéndolo ou lt\ nw1w, y &in ncordar­lnmonto i la vera del camino uu bulto, se do la ye¡;un., que había huido despllVO· algo como un ruonton do ropa~ en desór- ~ rida con dnucci<>n 11. su comedero, San· 1 don por el suelo ...... Un rep~uttno tort·or, tiago omprendió marcha 11. todo coner y una loen y horrible aprehen:.ton lo cou~o- cabi loco h:icia el pueblo:\ pedil' auxilio. vió tanto que le quitó ca:.i la. \Ísta al m~ Uoa yez allí so dirigió {1. la casa de Pn­fuliz esposo do Eulali,\, y s1n s:1ber cu:;¡ trocinio i quien entregó.,¡ niiio, y dando lo que hacia motio las ospuolu~ ou los los alaridos m(ls horribleo no fué sin'o al hijllTos de la yegua y al m1oUl~ tiempo le cabo de un buen rl\to que pudieron corn· tiró la rienda; é,ta :.o oncnbrilu, d10 un prender lo que hubia. ;,ucedido. Sin elU­vuolo y fué u parar tan corea del bulto bargo, la idun de la :-ituncion de Eulalia, postrado que cn~i le tocó .:on las pata:f do la espertlOZI\ d~ que tal voz no estudera adelante. Santiago se tiró ul suulo en el enteramooto muMta, le volvieron en sí, y momento en que salia el sol dotrns do un quitando un'\ puorla de la casa do la corro, 6 iluminaba con sus ¡·ayo~ deslu.m- madre do la pobre oiiia se dirigió, con brndoros todo lo que ho.bio. en aquella tal- cuantos vecinos tuderon notiein del tr:l.· ca, antes do quo tiautiag hu- tiago dijo ora muy grande, seria la mis­bieso tenido tiempo do ulacurla con el ma que yo trató do mutar y no pudu ol nrroador que llevaba on la tuauo .... ·· dia de l11s bodas de Eulalia ...... Dosceporado, fuera do 81, loco do ospunto El niiio so c!'ió al ludo de Patrocinio y de dolor, se tiró do rodillus aliado do en In nlOS:\1 }lCrO Ju h~.lló BUS hnbitt\lllOS: tenia. una nlegre y belln entoramcute fria, lo que probaba qu.o fisonomla que me recordaba la de su había tuuerto hacia lurgas horu11. Un h· madre, y en uuun re'"elaba que So que Yeis es la imúg•n ces ornadas y cubiertas de plata y oro de la vida humana. Nosotros mistn1s y engastadas en piedras prccio~as las nos labramos nuestra propia cruzá cargaban con cliticultad: las pi~tlrns nuestro antojo: si la recargamos te los punzaban las espalda!. y su c:xtrc- riquezas, de adornos y de ,·auidud, ,¡_ madopeso los fatigaba excesivameutc,- vimos temblando de que UO)l la quite1, adornas, en las po::.ailas no podiau 1 puesto que en ella hemos fuudato descansar tranquilos de uoche, teme. 1 nuestro orgullo ;-si desdeíiaudo a rosos do que les robnseu aquel tesoro madera de que la fabricamos no pe1. que tantas penas les caut-nba Así sarnos ~ino eo coronarla de flores, qte miéntrns más adornada y al parecer , sou las ilu~ioues y las vuuas y perec1. hermosa era lo. cruz CJUC cargab:w, derascsperanzasqucscuwrcbitun nne más molestias lo cnusahan al cawinau. el sol de la verdntl, pasamos el res o te; pero 6 pesar de eso nada temían de la peregrinacion lnmeutauclo nuCi­tnuto corno el que pudiese álguieu tra imprudencia; pero ¡,j nos con tel. quitársela, aunque fue!'c p:ua llevnr- tamos con una vida sencilla y arn. los 6 uu lugar delcitotio y tranquilo, gladn, siu dificultad veremos llegar tl reservado á los que abandonaban lu término do ella, sin que nos duea cruz con resignacion y buena 'olun- abandonarla ni nos pese miéutras n tad. Los que emprcudian su percgri- cargamos. nacion cun su cruz cubierta de fres- ..................... . ....... .......... .... . cas y perfumadas flores, sin dudn en Desperté en aquel momeuto. 11 el primor momento qlW el sol lucia ciclo entero estaba todo iluminnélo sobre ellos, las flores r-e marchital,un, por la. luz de la luna que su rgía en tl perdían sus bcllors colores y su pcrfu- horizonte, haciendo con sus refulger.. me, y en hre' e caían al suelo y el rell rnycs desapnccer la claridad mi. viento so las llevaba. dejn1Hlo al des. IJOS fuerte do los astros que brillaban cubierto In. tosen. y mal labrada cruz en el ciclo cuando me bnhia dormidCJ. que cncnl>rinn. Pero sucedin que los Así es In claridad divina de 1 t }'.!), pocos que lle,·aban su cruz becLa de pensé: ella hace palidecer y meu~unr, madera ligera y sin ndornoR, cuyos haEtn aniquilarlos los ~ueños terreF. C.ogulos salientes laabiau accpilluclo tres de nuestro cotnzon, para ilumi. p:u a qno no les lastimaf'CD los hom- ' narnos con la fe en Dios, tínico cou. hros,- cn.rninnbnu alegremente ror la. suelo cu esto mundo y la sola aspira. víu. que les babia u sciínludo, :;iu temer f cion de nuestra nhun que no ~>ca un las asperezas del camino ni los ladro- en~afio en la exi,tcncia lnnnann. ncs q11a 1tuhic:;e en él; y así cuando 1 Setiembre de 1877. llegaba la hora de en trcgar la. carga S. A. DE S. ORÍGEN DE LAS HERMANAS DE LA CARIDDAD. SAN VICJ;!\'I'E DE P .A UL es uno de l decir In caridad, la dulzura, l a. ciencia­aquellos santos que so pueden verda. nunca dejaba de ef:grimirlas contrn. deramente llamar soldados de Cristo. todos los enemigos de la Lumanidad. 1 Siempre cou las armas al hombro-es N n.cido en el último tercio del siglo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. REVISTA QUINCENAL. 289 XVI, durante su juventud fué apresa- sejando, alentando y socorriendo ú do por los turcos, y llevado en cauti- todéls las mujeres que hacían parte de verio no volvió á Francia, su patria, la cofradía. Durante varios años ejer­sino el cabo de dos afíos. Aquella épo. ció esta mision con mucho fruto hacien­ca de esclavitud aquilató su sao tillad do de su pccu lio todos los gastos de y le hizo ser más compasivo con los viaje, pero siempre bajo las 6rdenes de desgraciados en cualquier posicion que San Vicente. Durante el invierno, la se encontraran. piadosa dama perm:mecia en .París, en Una vez estando San Vicente en 1 donde su casa era el núcleo de aquella Chatillon durante una fiesta, en el c<;>fradía. Luisa ~e Gra~ deseaba. ar­momento de dirigirse al púlpito, le su- d~eotemente d~diCarse l\ Dws por mc­plicaron que recomendara á la caridad d1? de votos nrevoca~J.es,. pero San de los O} entes una familia, que, babien- ! Vtceute no se lo perm1t16 smo al cabo do enfetmado toda en una estancia 1 de muchos años de pn1eba. Sinembar­vecina. de ]a. ciudad moría de hambre go aquella cofradía necesitaba un re­y de falta de asist~ncia médicu. Su glamen~o más severo, pues las ~ujeres sermon tuvo tal eficacia que m ucbas qu~ ?actan pa~t~ de ella ernn 6 ~asadas personas salieron de la iglesia é inme- 6 .hiJaS de fannha, que no ~o?Ian de­diatamente recogieron cuanto ponsa- diCarse enteramente al serv1c1o de ~os ron pudiera ser útil á aquellos desgru- pobres. Bus~ó el Santo ent6nces é h1z.o ciados, y cuando el Snnto se dirigia llevar ú Pa.ns algunas aldeanas. pob~es por la tarde ú la estancia dicha, eu- ¡ q1_1e no te01an gusto por el ~1atnmomo, contr6 que ya muchas personas regre- Dl tampoco por la reclul'ton. en u? saban de nll9. Viendo la cantidad c.Je com':ento, para. enseñarles (baJO la dl­comestibles y de medicinas que b•1 b:an recc1?o. d~ la señora le Gras) el n.rte llevado á ios eufennos se le ocurrieron de asJstir ,\ los enfermos con perfecc10n estas palabras dol Evangélio: " son Y e.l de ~o.blarles de Dios y de S11s mi. como reba?"ws sin pasto?·." He aquí, sencorchns .. En bre,·e se presentaron dijo,-una gran caridad que esta gente muchas muJe~·es que de!'eaban. cons~­ha hecho pero no está bien ordenada· grnrse á serv1r tí. los pobres baJo la dl­estos pob'res enfermo<> tendrán dema~ reccion de San Vicente, hasta. que se siados alimentos al mismo tiempo, los form6 una comunidatl formal, cuyos que se dañarán pronto, y despues ten- regla~entos fuero.n aprobados por el drán otra vez las mismas necesidades ArznbH-.po J~ Par1s y por el Rey de sin qne haya. quien los asista" Francia.: e!>tas ft~eron l.la~adas "Her. Pensando en esto babl6 con ' 'arias maoas de la C~:mdad, suvtentas de los scfioras importantes de lA. ciudad, con pobres" desde ont6nces. quienes arregló que se socorriera ú los Eutre los reglamentos y conflejos pobres ú domicilio, tanto corporal como que San Vicente tl1ó á las Hermanas espiritl1almente, para lo cual instituyó de In Caritlad encontramos estas pala­una cofradía. piadosa con un corto re- bras: "ellas estón mucbo miit. expues­glamenlo. De allí esta cofrndía ee ex- tasque l:u; religioFns encl:ml'tradas uo tendió Íl diferentes pueblos y lugares, teniendo por monasterio siuo las c~rUtd?·es de todo e l que sufre. enfermedades que o o haya o a.li viado .... Por cierto que han Pido las dignas hi- S. A. DE S. REVISl-A DE EUROPA. l. EN FnAKCrA las discusiones en las C:ímn­rns de Ltruccwn publica. han causado tnnta impre&ion, que In multi­tud que so ngolpnba á las bnn·as era inmenso, y allí se enc(mtraban reunidas todas las cla­ses de la sociednd. U:,al'c e1: aquellos pnitSes, .m:ís adelantados que el nuestro, que las muje­res asistan á las banas de las A&<>mblea~<, y como las leyes que se discutían en el Senado interesaban á toda la poblacinn, concurrían :í las btii'I'M gt·an número do mnjet·es, dt·sdo la humild"' esposa del at·tesano, hasta l:ls prince­sas de sangre renl. Allí comprenden las mu· jeres qoe In fcli<:idad de sns hijos depende de los leyes que se promulgan y todas toman in­teres en d n!'unto. Oh ! si lus mujeres en otros paises comprcndi<.>rnn y neyeran que su influencia benéfic~ puede régencrar, no >n las urnas. P ero RÍ pensamos que la pt•csencia do lAs mujeres, si· quiera. como cspcctndot·ns inteligente~, en las ddibcrnciones de ras Cámat·as Lcgif-lati,·a!', se rin un gmn pn•gr·cso en nuestro modo de $cr, y de seguro su )JI'esencia impondría rcRpcto y daría un giro mi1s ~:levado :i las delibemciones. Por el telégrnfo se ha sabido que del'plws de acaloradísimas di!'cusiones, ni fin se ne~ó el artículo 7.0 de la ley de Instruccion públicn por el cual RC e:xpul¡;abn. del terr·itorio franc~s :i los jesuitas y á las congregaciones religinsnR. Gran sensaeion ha causado <.>sta medida polí­tic~& frustradn, y se cree que si ahora ban pt·r· dido Jos radica les la pnrtida, ~;e preparan para trabajar con mns ánimo dcspues. El cspíl'itu de irreligiosidád y de tirunín popular renace en todas partes, como la hidra, de su propin sangre; si se corta una. do sus cabezas lwy, mañana reaparecerá con m:is brio. La volun· tnrl de Dios Jo quiere nsi. t, á dónde nos lleva­rán esas ideas de libertad enónea con la cual 11olo se pcrmi te qoo existan ciertns ideas Ru­versivas, y se pet'Sigue á los que son inspira­dos por el verdadero amor á la humanidad 1 ¿Por qué permite la Divina Providencia. que sucedan ciertns cosas en el mundo 7 ¡, P orque C\<~n que mucho:. e.QpÍritus honrudos, but-nos en el fondo y dt>;,eo¡,o;; del YCJ <.ladero bil'n, se¡ ofu¡:qucn ba!'ota el punto de dt'S<.>at· la desmorn­lizacion de lns mntutc el objeto que so pro­pone Su Divina vnluntnu ... . ¿ Será quizá pot•n que \'Í\·nmos l'n continrm lucha entre el bil·n y d mal, y que cuando lh•guemos ~í obtener nlgultos beneticios ¿ .. tos H 'lln <"1 ft uto de nntcbos eFfuerzos y a;.í los a-prccicm~s mejor 1 A P<',.:lr de l:t til aní11 c¡ne cierto círculo c¡ui­si~: ra impone¡· en Franda ¡.,u vuluntnd sobre la poulaci,n, en nomi.H·e de la liLertnd,-t'l Go­bierno no t>st:i t(ldaviu <.>n sus mnno~, pues hay una muy l:1ta libertarl de 11ccinn. Así celcbróse un bnnquete en la ciudnd de Henncs, cn el cn11l acon]al'()n enviar al Conde de Ubambord (~"1 Enr·ic¡ue lY de Jos legitimi»ta~) un ~:aludo, <'n t'l cual ~:e le dt!ci11 qut" ~;(,Jo In cal'a renl de lior Lon podría Jibrnr la Fruncio del e;,tndo de ngit:H'Ít>ll y de de~ór·den en que brtlla. J .. os pt•l'iódicoR r<'publicanus ~:o ban l>orlndo mocho (11'1 dic!Jo bnnquetc, pero el )li'Ueba que In l'itua . cinu <.>s tan tirnntc y la opinion en f¡n·or ilt' la pnz, lmjo cu:dqui<:t' régimen, es lan pujnnte que yn no ~e tit'ne empacho en m:mife<>tarla á las clnraR. La ]~cvolucion ¡¡e ha entronizado cu Fronda de tnl mnm•ru, que ounc¡ne no RO denamn Mngre, ni ~;e lucha :í lll:lno nrm>\da; la deRconfianzn, el tl'm.Jr del comuni~mo y de Jns Sociedudcs secn·tnE<, que cubren el mundo como una red ; el miedo de una Regundn Co­muna; el camLio perpetuo de las leyes; la nudncin de los le~i ~l:l''vres, que á todo tucan y que n<• hny nr~dn que no irt•e,..pcten; 1:1 agi­taci< m Rl'mpitel na; el progreso del m ni sobre el bien, todo en F1·ancin hace prc~entir· que tnrde 6 temprano se clesencndenat·á allí una tempestad, cuyas consecuencias es imposible adivinar. JI. Segun las últimas noticins y en con­formidad con una carta qne la duquesa do Mnrlborough e~criLió al Alc::lde l\Iayor de Lóndres, Int,ANDA ha mejt¡rndo notablemente, en su situacion económica. E::.to, metced ni trabajo improbo do la. esposa del 'Vitey, la duquesa de l\Inrlborougb, y de otras grnndes
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Publicaciones periódicas

Compartir este contenido

La Mujer - N. 36

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Compartir este contenido

El Antioqueño Constitucional - N. 62

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Imagen de apoyo de  El Antioqueño Constitucional - N. 35

El Antioqueño Constitucional - N. 35

Por: | Fecha: 02/05/1847

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Trún. MEDELLIN, 2 DE MAYO DE [ Núnz. 35. _ ; S E &l. G&l C!DL:SS&E :S 222 V/. ELANTIOQUENOCONSTITUCIONAL~ CAJA OE AHORROS. Dq pacho del dommgo '25 de ftbril de 18't7. Ecsistencia anterior • 79178 ~ J , f 5 Oepósi~s del dia 31 OG ~u Capitalizaci,m de in.tereses 21 G <1 « Total 8'2fz ¡ HermenC.Jildo n otero. ~~o~~ '1\I:\Il.IA ~O O'iPl ~A, GUI3Eil. '\ADOR DE ,\"TI OQVTA . . llólbicndo mo-;lrado la cspt'rÍI'nrin 'Jfl f' con\'iene b:leer ulgun as rl'furma;; en c-1 dt>­~ tc to e5pt> hJo por · ., G •.>hPrn••rilln r u S 01.' IIOl'Í('mbrc ele 18.H, re~l:~m.·nl:u do l:l c~¡n de · .. !rorro~ 0),\ ud >t.ln ··;t;oh lccl'l 1'0 ·c•l.1 pr .¡vinri~ por J,, 01 d t'uan-z., pr cl\·inri rl de J5 tb ::cticmhre J t'l mi~nlo añn¡ ' cs­ti.. ru.,ndo r un'\'eo i1·ntl' <(UC ~~· rontengnn en '"' so> lo arto l01< regl~ s f!UC J ,· lJ r u r •·jir c!olc e~t.aLI..-cimi\!n t o, insrrt .1nt.lo en el ltlis­uto d ecreto l:os tlispo ' ieinnes 1lc lo ~ d, r rc­t os tic la GobcrAl\rion, i bs conlt'nid ... t>n el rt.>glltmeulo f . .Ar}. 1°. La d ir<'rrion d«-1 ln ~ t itu to l:l~ ­t;~ rit ae:ll'go de tlicL i orho :~dmini >tr:~Jo ­r cs q ue ser3n nombra d ·•S por el Guhrtn:'l clur de 1.1 pro"incia, de r ntrc los ,.,.cinos 'alo laL!t•s de la ri nd.rd de tlhJellin , i d t>$• · cm pdí ;~rllu este r:trgo p or dns :~ilos, r h · nov :~n d ose :~nualmrntE' por tnil:•tl . A rt . 2". L:~ junta de :odm111i• lr11dO res uombrara anu:t'mcntr uo D irector, dos ,.¡ re-directores i un sl! r rct;n in de su Geno, los roales form atan olp jnntn .,nr ~e d e­ll Omiuará de inversiqn 1 !tu¡lrrintcndrn cia . Art 3°. Hnhr(l tnmhien un tesorero n ombrado de dentro de su pro¡lio seno por la JUnta tle ndm inistr:~ dorcs, el cunl tlurarl en sus fnnc,oues por un ai101 pu­diendo ser reeledo. J unta de administradores. A rt. 4°. La j\mta de administradores puede r c\•nirse i dclibernr estando prcscn­trs la mitad de sus r.licmbros i uno mAs, i habiendo siclo r1lados toclos. L01 presido el director del lns t it n to, j p or falla de os- . te nno de los vicc-dircr tores, p o1· el ór­clen de su clt'ccion. \\ombrarq uo v tre- • senet:~rio dt' d e ntro o fuer11 de su seno, des tinado a llllsilillr en aus trnhAjo~ ol se­ · Crct~rio, i a r e('lnpl C\zar)o oca~ionnlmentc. ·~rt. 5" • Se reuuirl la jllllta de admi. _:sz:::= t•i«lrodon's si<'m¡H·e que srn ronvorada',por la ~~ ~ ÍII\'NSiOII j supr.rutl o!J1lJCIWÍ tl1 O JlOI' c~ 111rt'dtlr¡ i p ucJ~:n ('o·~ •jir bll t·ouvu ca ­CIOII l n :s o n\aS :~dtnin\ .• t r:uJorc!. .!unlfl de i11vcrúc./l i .e rrnooi:·il orolln:orÍ.olllo'llh! f'n un rt d t• l o~ do~ p1 i n t·rns día• 11 <: r nb •n•·•, p ora tomat· r.ozon dl• I.J~ t'nl i·.,,J.os i ~·· iJ •s ele fn r~l mc·s n11h't iuc·, ius­JW<' t'lnnar el bal:onc.• ,¡,.Ja C>oj:~, pin J,, h s r.uwir)O('S de 't.ll d l··lÍuo. Anllll ¡,.., ;, 1 11 ~ ;wucrtlo~ i rr , ol iiCIOnc~ de I n~ l " " t~•, ll c: ­' 'auJo de e llos un l.t,r n : t l·cl.orl.tl .i los r rji>lros i :11·t ,¡; .te bs Sl··i•mcs, i Sl'l il de su car¡;o h:~rcr c·itar ¡n ra l ~s juut.cs. Tcm .•1 ¡, •in la rc.•ponsal.uli lad de el. .Art 9°. Todos los \':llon·s ca tl!nrro, nlhaps i p:l<1n• de bro 1'1 plat a, p :l¡;:t~l'c • 1 h · qn•· pcrtcncto•an al ·JnslllUlO csladn a <'m-go d el t cca al lPsorrro llcvnr l o~ lllrrú· 1 f11rm:~r lo-s dorume uto:o; llt'<'C:'~' ioH par • 1;. rurnla d.-:1 J., ~IÍ\u l u en los tf.nni· n o• rp1e !ic rs¡n cs:~ n rn la sen ion de r u n­L. Lillll.ld. Art. 11 . 'CcHTe ~p ondc lgunhncnlr ni lc­ ·soc ero l'rrtnLinr h• jc~tinnc~ o·on' c o icn te~ , ól sÍ p ~ra 1:~ opnrlmP t cc·o ucln rinn de los 1 aln1 r~ 1 t"ttTllO ·J~ar:~ ~o,t e n rr lus tf,·rro·lws de In e~¡ .. en c:t$0 tic !-('1' rontroq·diJ,,,; f[:u Íc·nd 1 11 ~ 0 1lc 1:~ f.>Cf1 11 1d <'O:ttl va 1111e li'~ l•:yc.; le l'OII Iicrrn , ruaiH.lo fuae ue­<'. f~:lnO. DPpositos . A 1t f 'l. E l tc;;orcro i tlots ele lo• li•J­m i nl~ trntl orr~ , por 111roo1 con<" tlrrit .'o11 t·l clu­miugo J,. ratl:t seman111 de lns 1 1 a 1:. 1 Jrl din, a uo lngu ¡)uLií•·o, p>~rA el l' fccto de n•o·iLir los drp6silo5. Y.s de c:wgo de ratl.1 nn•1 el, did1os o tl min i~t r.ocl o1 c• a ' i>tir al úr•p:.rho dos Jomingos consc •·u!i, o<1 nl­tern: in d o,e rle m ocio qne uno t.o !>in n 1'11 d o· •ha~ t.livtr50' con un mi•mo <"'omp:oil<•r ,, , A rt. t 3 T tJ d ll el r¡nt> 1111irra d c· pu$Íl:~r di11rro en In <.:njn1 dchPra h :trt•rlo en la ofirino tl el d~:s pa c ho semannl, 1'11 lo' cli~o~s i .h oras señalad os, cnlrc¡;Zwdolo n t·nal•Jnio•ra de ''" <' n•·n• gados del dc~ parho. I'\ o se lldmitir :'1 d•·p65ilo qee L t je tlr J 1H rcalc> <; í lit P" " ' r r d•' ..¡,.n pe5o• , p odr ¿.u los <·11 • c .. rg..,dos dd desp:.rho ndmiti1lo o no, s~:­gon l:.s ct rC\111'-l :lllci:~s dd J,• po~t t Jnll'1 1 13 con,· cnicn•·i~ clcl p;;t~oJJ ; C ·1mi.·nto. Art. t 4 El clo·posihnle p udra in tfi r:t t·, ol hacer e l d t-pÜ· Íio 1 e l t i,•mpn por 11 C!Ji.ll J csro que pcrm:mctc·,, su t.linno rn la C:~j .• , i In p crSOII:I o pe rsonas a r uyo favor lo l! t' IÍ,a s lt tl\t!d '""''·" i111 a ~,;a 1 gn t.lc ,:1, i de los adllliuÍ J• h 1tU:>1 e; tlc llltno /\' ... C"rit~rt'cnrs . , A : r • S. P.l tl in•·r •• J rpo~i t:.do en Ta C J' St'l io t•O ic:ra,Jo ;.t ill l\ 1 ,., , O dt••linadl) ;¡ l tk-< ion e - i don11111 u tos de rt, ,lito; n l· ·ur : .. ~d o;e t') lil5 "'"' •tr n >ca con cut por.o\' luiiCS o rou P·•lli-ntl: rr<; . · Art. 1!). T oc·a n 1 :~ jnnt .1 de Íll\ t' r•;on i supr1 iotlentl•••wi:¡ tf.,J' ;,1 Jin, ro t.IC']'O<Íl ~1 .! do l'll h C:.j:o de· :.h orroi la t·ol u•·ac·ion dd t¡ow lt :ola el :u !Ít·nlo ,,t, l<•n or1 l " cl il'ntl.> :~tlo• pl 3r1 r n11 :.rtJt·l tic tic l:o jt 111:. de od: mi • H~ lr.ulnn·<, cu:dr'I(II Í• ,. , tlt' :otlmin•~ll · • !111 ' . pod. ~ -rr d ru ­dor \l.• h e •ja r c•r 1' .,, "" '• , ¡ por niu.! {;11n:t Oll a r :non¡ 111 l UI. Sl iiUÍo sr fi:odur dé Jto qn i'i.>o ~l gnno tlt• r ll:1 A rt. 2 1 . Hs prol11ltitlu d:>r ('n pré~ tól ­nto mas de tln~ rm ' l~~'' ll ~ a un >nlu íu ~ di, id no, e i¡;:n :dm('nle <'S prol11l•itlo <· fln ­rlnir 11l'gowia(.ion c~ con t.ijM ti, f:uuilio i 1w' ~ on:1~ <]"" 110 pnrtl:cu ro~sl ;luir~r po1• l'i1 i cnn lo~ ' l"l' no deo a l¡;t:u;cs de IOls sr;;•n iobtlc:,; si ., j ,·n t ~~: . 1 ". ' D cpO!'?I l:l r n1 1a (.'~.p , n ti1 1•). ~" t1 < t C1'01 phlu O pirdr.1S p•cc io•a~, 1'11)'0 \' 11101' in ll Íu!c.:o :~ l,·a nzc a " " '" , . b ~:•n t 1 J .o d quo Se d .'1 ól Jl1 l!~ t.lm o 1 i d 3 pn'o Ol C il~\1'1 1 do l'll:! ~·, e l plazo q u ~: ~ e <' •li pnll' En el c aso tlc r¡uc no · r i•·d.o cl Je In fau , ... , i r sp:-rs:.,~se su lon­jitud i la ti llld: • :~ ? O;,r un fi •do1 priurip:.l p¡¡g:~ d or qr;c se <'fl!t>li tnyn utl r 111:1~ d1' l prinripal th·udoc; o lrit•n otro i11tli nc.liiO n•·po .. ::aulc con et c1u•· rc1 ib:t el dinrru, d(· 11/(lllromun e i1t t>nl u : i d:~cl: .1 :" C o n ~ i¡;n a r un d ocnrr. r nto l r~:~ l d• r récl ito ;\ r .,·or ¡~,. , d <•lfdur, o l <> l'~:td o pnt" p••• >lln·• 11 P" "'" " ·•· d r . 1 C'· jH111•.o iJ:. ~ ,,f, j c·uu ,¡ de L1d•• , ... ,.,, '' · 1•.1 ,·.oto• nomuoa l ti~ C· t.• rl il3l' de doo·• li>ICUi lt• ha de •rr igu:.l' a lu raulu.l~ d 'l"c: se:: t.ll: o pré,t:.nno, Ul:ll .. l. /t (; 1; 1 i. / - 1 ' " # ,, , 1 / 1 / ' ,t Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. t38 \ os intr n'•t''\ dr t•lln, a r ar.oo de un 3 1>0 10 niCn•u,.l , i lo:. ro~ I O• e¡uc prllllc oc-ial­m ctot.: sr e akult·n pue d en haccrsl' en ca ­so c d !'orrc· p •!ndocllte documcntu en q ue ,.,,n,lcn t od~s IM eoudol'Íonrs de !'lla, i se usc¡;un:n Jos dct·cchos dr l t Caj;o. A rt. 21. En el r:1 ,:o dl• IH' g'~·>c un J)ré•tamo o dcsn•entu l ltnt o, 1 l'ttlllrst(IIICra 011 os d ote·utno•n! IIS qe r•cclit? e¡nc IC' p• rtC'nr z,·nn, .:ofu1 ion (l'c cnpitalc s. Art. '14. \1 ' ' l'flt•nniento tlc r:otl.t •c- 1111:-toc, l'> ilo•c·ir: rn lo,: !lll'><'• el•· j11 io i <: n•· rtr1 ' tnclo dq o · il •lllr tiene ¡),., e•• J.,, •'e t' r ti rar en tocio o pill"lr·, i los tnlt·rcst•s 'l" e hayan d c,· cn~.:dn. A rt 25. E l IC' tlc-po<•t.•lltC• p "" e¡ne " '''" J,·l d o· t'C ­cho q•oc 'e· ,.,) 11 ''' d.· ,.¡ " ' tíntlu . •· ll-1 ; .. , .. /frt . 26. P .,rro 1 ·· tio.• r 1111 1l•· jl•Í· Ílu c-. r~q ui;it o lll.lilc qnc ~·: a día " l' ,¡,.;. r .:lt•(w St' fllólll jh ' <' lll'a \•L rcln . A rt. '2 ] · No es prrmitido har er 1!'1irus \>Or mCIIII• d r Y<'Ínl •rinro rc.olC'~, c::····¡•to eo d t':l "IO ele 'l"e no llt·g•rr a <:st:> s unta f~ c :t p it al d •·ro~itnd o. A rt. 28 . En un mi;mo di :~ de •les· 1>ncbn 110 p twdc·u rrti1 ''se tl .:piJ~!Io; , 'in o ¡. lo m:ts ¡Jtlr el ,.,.Jnr ele la d t:cim:~ 1' "te a cl tot.ol d(' c l ho<; ol nlcn o• qnr la jnul.l eh: '!,tn Cl •in11 i 'lll" fin tcuelcn<.'ia '"'J :¡ :lllturi­r. 3du mayor Jr,·oltwio• Cna11do hnJ,ie·rc r;ijirsr p• ul'loo clt· ( e;\:• m 111111 Í:o1 ni "''" "latr• judi,·i.ol <' ll:lnt!o la r:11olotlad 110 t'~Cl'd:o Jc runll orirutos n·~le~. En r :osu J ,. t> ru 11 11 (li:o de ~I'Jitl•ll .•n t r• pitlwndo !.1 III'I'Oiurton tll' ~u d i" ''' '' o dc· ;~lguna p:~rte d e· él, los :Hl n•Í­vis• r.u.lore• t'u turno t ·el t •··n• no poú• An r 1on• ctlerlo ,jcmprc qlle rl solicolnutc urrc­~ ''" :1 · ut .- f,,C'o' Í••u tl l' e·llos, la 111 j<·•1tc nc· c e, td.lll <¡111' t 11·ne 01'1 Jine• o1 i c¡m: d C('IC ~·· hu ya n r•lli.lo p llr uo· pi•sitos ¡Id di a ;¡(cun· ~ ,, CII IHir lo ~•11n .o qne se solirita. " -A.rt. ¡J1. En el c·«so JC' di•pul:t E'nlre c;l l toAIII •otu i rii,J h (••ic• d<·posi lantc, se so­ywtl'ril 1'1 p1111l t) a t.l tJii ar J¡j(¡·o>1 UIIO IIOtn• Jlrnclo por c•l ( ,l • tituto1 i otro por el d t·po­t~ i t.o nlc . :"1 o (IIIOICud" ~""'e u ir~c Jr<'hos itr· bitrll•1 ~e rcfr ru il el nr ¡;o•eio o un tor· rrru (•ri' IÍrln p 11r C'l(,,, En C'ólSO Je IIOJ ¡odcr a1 cuir~c uccrco. de lo persono c¡uc El d c bl' di rimir ! :1 di ~c·ordia, se sor tc:~rim los c.mclid.•to • qiH' prnpu11¡;:~n los :irh itr o~ , i l.1 resolur•on clcl que resulte !lclrtll sr r:\ terminante i o hl ig:~ t o• in1 sin ' mas opelac~on 1 seo~ c ual fut'rr. CON'l-18/UDAD A rt. :\:\. ,.;. ch· c:o1 "O dl'l tct•r ­,.,.,.¡ .. , e·.; •¡nc cn \ i•la de e·lla le Ocut r:o11 . A r1. :S'í. ' El l1iln l'<'vouio·n para la ron t:o loilitlat.l i el ¡wHodu ele los C'1np leactcs 1' 1,¡ ,,, idir:1 e·on el ;cion !' ll' il. L u~ l·m plcad·o5 <'<'•l•lc'u l ('~ :n lll :olnwl•to· ICI' IIHn:.rillo 511~ l'nn ­l'lolloe< cl 1ti.o .11 de dint·noiJ:,• rlc sSi~ . o ... ln c11 ~f c.Je· ll io u 27 de :.L1ll de s8.f7. .tl/u· ion o' o .• ,/11/0-· El ;:,c. o c· t:•• in 1/rrmcrujildu Botrro. ~~' () ~Z:, SE 1\ lCl' Jo:HDA A los SS . .1 cl'cs polil¡tos el cumptj. fll ie11t o de las prc ,·cm·iooes ·e un lt;ni­(¡.,., en l:t ónlen circtJI¡¡ r· de 'lG de febrero último ntllu" . 1 ~ ínscr·ta en el nÚ tt!". 2·i de e.;! e ' periótli.ro, ·pucs liasta a h ow n solo se b a tJ r·eciuido al u nnoo; cJO(' UIIICIII OS c!e lt1S pediclús en Pila, del (·:rnl on de Salámina. rs 1\I O~EOA. · Cnmo. J,;~,f:t aiH·r ~ lo< pu iorl ico~ de la c:t ­J'ÍI: tl 111) lo~n al in:ulu n hncu. In que loMtn lf'• po •o i~ltrM ell' l u cl:c< la-. c:tpÍ I ~ I t•< en 'l"C lo:.i <'ll•·rpn' Lo'jt •I :• IÍ\·n•: in fo ron~ r a la X:tciou clt·l ('t : t ... n ci l· 1:" clt·l iJH•t·•:-Jc'U<' ' tl(, ('' l o'. n :uJ ~ p n•t (Í\0 ·~h ,• mn< :IC('rf':l CICI é ,cito '("e lo::­V: tn t .. n jclfl tn 1:\; (;.'11n ~13~ l.t< rJ jf.-r r n lrS rlc·pn•i•·hn~ < {':)ni< uieh< e u rl p royrcto ~ nbre mnnr.h< I"'''"'II IMIO r•lr el Sr. Sr··· ,•l;,rio de f LHi .._·nc l ,, Al ~t:u:a ' c..~uf.l( I':Jtlicu l.u .·<. :.nuo­t i~n '!"~' h~ p " "'lo :11 1> l· •.• prrn no • .,h~ ­mo .; en 't"" ¡,:, noi no' lo:~ •ir ~ . Rt l'ntc inclcpc'Oclicn l(' ' • unil m:end 1n.\n :•e ni, '"1 gtunn¡Jfnr, \ ,1._. ·rO r e., 1•·<-. nt t:\ v:-.•·i ,,.,:o <"1 .:.:;• ,,. ha.lu de l11< po·,o<, ul r:t altn~lld/\ In< cl d "'­r. loM ele q<~ihtr .. i f1:n•li•·•or.. i 1:> e u'''' 1,,,_ <"Ío' nrlll o!Jiig:J ic ri:. ' l• :lÍ c iv 111:ulo h nll·nciun, 1 61'¡;Un >C tic~ loa $Ído Í11>pu¡;nnd:1 i ~·.-· o .. id:. C~ll " ' ­d nr 0 .:D,·h•• f.jM <<' por 11n~ h i c·l v:.lor <1~ c~­ta< n•o•~o•rh,, i lo ~rr r nhli¡;:.loria <11 :.clmi•inn? A""' l"c lt'f"'CIO eh· b i1I1Ín1:1 tlt' th l:tS cucs­IÍonc<, 1:. m:~nifr•lacion tic lliii'Sttó\ opinion H~ 11\rdla, no lu •cd rch3, i •e rnntinnó co la t:pnca NAcit~ut o h ablando r on ma< prnpied:Hl, fué l:t c<:\rciun rle u na conlrihncion h c~ h:~ c<~n cn¡;:~ño; pues la Re­poíhlica J~>¡;t) n "" anoc.Jorcs con un:\ c•n­ti, laol •h• pl:ota i uf,.r i•lf n In que d cbia El c ta que In multlplrca riNt J o aqut· ll:~<, 1anto pnr hs em l~iono' e¡uc ha ­c ia In Nnclon, evmo p nr 1as much1u que lo• monNlrros fllho< ponlan en ji r o , fué dismi­nuycndn ~ ~~ créd ito. P ero eo1110 el te~oro pú­blico, que es el n1AS p odcrosu de los aorcc­rr, ·rcs j tlcutiOTilS IJUO oobre~n i pt~t¡;nn -e.o Jincro, cccibia al wiswo l'reoio las wo¡¡cdu .. de once i las de ochu las mi;m:~• d e ­H,, u,i a t C: i utH.'~ d e pt>..:n'\, pr~t•ta .... rt•«th·~ j mt­OÍOS rc·;d~<, 1poc t cui~n Ja, ~n iÍ Huas Jc J¡,,... n• lo·i. •·1 pud.l" s.· l oa 'I '"''I.~Jo L'l') r ot!.1 e1too.: alf'I CJia.; V:l lo•n ifl OlÍ•IIII) 1)111! ~lfr • ¡ j e¡u• lll'l f' t'~O c.J C' l'\\.•ln1 ~J ÍUt' I OS , .ale CU;ltro pC .. t'l·l~ fl ,. ntlC'(' tltntrn,, lo t'JUC es t ' \ iJt•n l~ IHt' lll•,; 1a l .. n; J dl('~ l.a ... t:\ cout.i d~·.J 11r que ) :'1 .., P""'Lti ll.o u•:.das de , ., llnn, 1"11\'ll v:ilo>r <'11 mon"l.lS. ''' l'"únla< 1'S t•l ,¡,. r¡•nl i n ~t·d io . cioc ui:Jn :¡. J ~ p:tr l'(lll 1l0t','ll :t -i J'C'-t' {:\4i. L;, <'l)tt loihiiCh•ll r•l'lo ... la r r,. lo< J. rojhl ~·lo­Yt>. i , ;1l tnrilir tUUfH•t l., f:-,( ,~, uu tné p="¡;:utt\ de cna ~·(\z. por lo, pt itu('r(h tjUC rt•tihi~:ro~n-. 1-.. oT.<•n.-eh. P'"'' qtu· cqn< l;r( 'l'r ndirron :.l m i ~nro 1" rcio a •1uc la .ro·cihian; •ino 'l"c ~ han p:~¡::otl v lo•lo, lo< h~\)ltantc' dd pai, jo­s~ n-lf,¡, ... ,,.rfl!'. i a onCtl :rl:-o e1uc "'luclla otO• """' ru.: pc·I'Ciic nrlo r l ' 'll lllr fa rt icio que el G .. binnu ' 1,· Jo 11 1'"1;~ • •·n Utflnl'd~ ele h·i 1:~. uv ·n , , la tl t· lltJ.,, ,1 jtu· ru~. · o ~ta a . io ,fcnlnÍz.ar ·-a lo• ae1<1:tlo·s l ~nrtlvn-• de csla de la tlife­ · r lnria de ' ' :ll,•r rnl're ' ••11& ¡' ¡3 de ooco di­ · nn ·•· d e la< mi•m-a• ·o l: non'lill:tt:io'llt•<¡ portpoe los :~cluótlc< lcncrlón·• la h:.n o ~c i b~tlo po't so ' altor arl\ol\1. a 'alJií• neh~ clc que c'lr es inf,....,r ~ 1 dr •la ot)llnrtl~ de 'h""n:~ l.·i i no b~n heclo~ t-n 1~ 1 cou'•p•·a pérclotla nino uoa. • Supooer lJ''C ,el lc•orfl f'Íoblicn d<"hico a ~urn- 1'' ar es las mol:lcd:b, cbnclv por ella.; \lO .-a­lor ístial :.1 <¡u e ll'nd. ian Si r .. e~t'n d e o n<:e clín•~•"s.' "' ,u ,.nn.N e1ue. la N:. c-ión pasa• ia a · la ~ arton ~·• a el. frr••or1a ele ' a lores, i seme­j: tr.lt' >UpOs íriun e< ab-.urda }>.•ro "''" j,•nclo a 1 ~ · cun l< 1~ ml'nt•ola ilc b:.ja leí :'1 l:t J c Once clil'lcnl<, aqudla no p11rcJe v o lv~r SÍUO Cfl:l nelo ~C la aJmila c'n • su vctd:ulno ,~tnr: pues no · es l' "'i!Jic •p•e un t'Omrrriantc 1 • aig.:o T>•' f'<'~os granaolinM, cuyo ':.1<-r intríoscco ('< coron oña CHJrlól p:Htc llh' t101 j p uc< SCtll rj:tnlt• OCupa­!' ÍOO a!'HrcariA u na pérdida d e un 25 p f 1 i lo que sucede rhpccto de los pc>os c•p:l­ilvl l·• succtl•·• :\ r rU , ela de owos p~iSI'Sj i co­lnn la mron<'1 \ ~1,:1 t' IU.:O f't>l'l3~ S I :IOAlltD3> Oe ocho citn, ,..,, _ • La onnn .h. C"llnto tod~< l:t< ott'rca n cla<, <'D . r :\ r• t-"'r a 1\l,. ,lj .l;\ cpu~ 'r<'C:'ht':'l. i en In n rpl•­hl it-l 1.1 ono nr ol.1 d ~: plólt ~ , •" ro n•t'CIIc nri.'l J e "ti ,.,c.t..( 1. , . , c. :lr i si tu~; i c.•orii l:\ c;,rc.,l ;~ c ... ]" e¡ u,. .... ¡, ',.. cl t' :\ rsnnh.. uh> n tos cncndt;O!\ ~le 1:~ i n loo 1t·rdon ,f.o l~s IIIOI• c J¡ i . l'" r' l '" ' lo~r·o· n b cnonp:Hacion ele lv '1 '"' ,.,,,,, ~'J''Í 111\'1 ont~ J\l o ro en m nn~ol.1~ c] ., o~ho 1linl' rn< , i lo q ur 1 'l lc Cll fn ¡; lnh:r~ 1 ~. ,, t•n Fr.oad .1 en nH>nrtlns ,le hucnn l ui, j 'l '"''rcn , .,r :ll' por ron• ccu ~ nci\\ qu~ In Oól• t:HIIl h.•ce " "·' p•' rtlata i eu~t ro ti.- I'Ohtr, i e u el ,· .\r.lhj• ro 1 ·o e cltl't i l nro>. Í \'l'ntlerln ac111\ por Oro, r~rO <'•lO ... 1 > mc••llll '1\lt' ramo de tn•n!'rc iu •'n 'l"e po r n lt;u n~ circun,lnuc ia, s ea b p~i~, mit'ntra< m:.nlicnc Sil pN­cio n :.1ur :.l eo tocio-. los elrmn•. ; En t a l ~' ClfCOO n 1\e ~emrjnnlll IUt'rrancl:\, p ar:. fiUe s u oaro< tl;a Y ~ya adl'laotc? ~e tlaco s uwnctlo> hA· r ;\n noa graocl tl f1A n a.nctn, ci ~rto¡ l'orqo1o es­to es lo qu.e sucoJe Siempre qu~ unn men·no. e \a que osll b a rat;a en otra pnrll• p<~etl c con­d ucirse con pnco costo a uu lugnr en que escasea 1 se v~ndc c~to¡ rtos r~ r eee u na ol1jcéldn mul si ngular la do q 11e los osp••cll• l ncloTe~ ¡;sfi:H'<\o~tv ll3U a n.-perlnítb <1ueJn olee .• oaucl4 $C vcuda por ' ~ nlor Qalura.l. Si ~lo ·~ ' ' . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. r t':onstit~~icional : di. ' !JiC!!!? D .--- L E . vnt.~i i>ÍO ounrcio? , · too quo a In Nnlliolt . l e 'i ntere~a t mucha, el tener todas 'la:<> mcrcaac-las c¡uo ercr~ila M ll)CIIor prpcio posible; i como la o1oocdn do JI la ta 0$ una de ~as mcrcanclns runo neeesa­rrss, impórule grandem_.- n(~ t enerla 1? nl3S b~h.to qor na dAble; 1 eomo no hat otro ottdio d e obtener b baratuu c¡u• pr,.,curao­d o 1~ abundancia; i como cstn nbunclnncia no es p osiltle sino abr iendo );o puerta .. la introduc· ClOn clr la mcrcancla. para lo cu:.l es Ítuli•tH'O sable r cnunr.inr a h cstraitls\mn prctOtl,ioo .lo 'que doce onr~1s dr plata tnnrC'n.IA• c••n el tro mocln do ' 'cr, rvi•lrntc '1''" a In N:11!inn le• C'onvicne eo)lnr JlOr tierra s rm.·j antc prclcn, ion , i r o­ciuir )A, Olo u cda~ c~tranj ~r~>~ por $U lt:jttimo ~alor . ~.; decir: un fr.onco por u nn pcscla grana.li o~ d<• QCho diol'ri\S Cno,iderandC> ahora. ra cocstioo r c,pecto d e ,.,,a provincia. not:>mos que n ella. mas qnc a cnah1uicra otra lo conviene In iotro-• duccinn d~: fr:lncos. o de c uniiJllicrn otra muucda C>tUnjera que Hcoc el ' ':tclo r¡ue ,1.-ja h escaso~ de la naciooo l. 1::1 proel ucl o 11riuc ipol do Antio4uia es ot·o; i ttticntr:" la DIOOc mi­n ero,, t de los pnnwro-. t ri\lio:aol<'~ en oro; p nrc¡ur aunque de!l rs o ·w pcu ver­dadero valor Cyor 'l.'ra d p roducto de n•H'>tr:.• mi­na<¡ 1 romo ~~ introduccion el.· ft':\IIC\h, O de 'cu:~ l tpliera otra moneda e>tranjcrl'l ivo qoc l:t monNI:t clo pJ:o t~ ha :HJ'Juirido p or >U Oútllri:t C' Ct1 '"' c l~rn que la introtl ucninu du ta les monor­J o, han\ s t.•j ts l:ulor~s U•> hau queriJo hacer -Qu.: d COtllercl<> ele 'c,ta P'"' 'incia pooga ca circul:~ ciob ,.,, ft·an­ ·eos i meclios f•·anctls por su valor ioll in fnc­l :1 d e ella Como el tesoro núhlico la n•cibe p or ct misruo prec io en sus olic:ioas, i b-s '-"ntid.>dc~ que a esta> entran son mui con­bic1cr:~! Jlc~. -no hai 'JOe t.:mer ..,1 'l"e les falte t.:n r~o. Si al~nnns l'cpugn .. n·n rl '1"" sean po. cos los introductores que '"''" a hacer la pri~ me'"' ganr~ncia; rritnasc el c?m ~rc iQ de Mc­drlliu, i asocie a los p ri'ncipalc< comrrc ia ll­ta' de los nt ro, )ngaru. i pich~c 1a caoti­cbcl clr moneda occe~aria , todlanclo cnda nrro pattc: en b cnablc: oslo es scncilllsi111o; 1 pro­cur:• ria 13 ¡;e :on ventaja de tener se¡;uriJacl de <¡ue h moneda introducida era lcjltirua Lo que d Jti.o lugar a qne fuese conocida en t ot)a b p ruviacia antes de que se in teotaso 'int r,ducir la falsa; de manera r·ar· las qtJe una mañana de niebla. Si cs1a se repil'é dos o tres días S<'Guidos, al fln s·e l c\· :~nta, i for-matH.Io nuLcs ' 'Ícnen a Sc'l' S<'(;ll l'as las asuas. Si las nieblas se cs t:~ ncan enn·e Ja ., mics•·s i las fr·ll'tas pClrfja~ que el r ol'Ío, la escarl'lta i la niebla, i aun alr,unos creen qoe mah los huevoc; de los ·inscclos. El !Jclo ofrece las Vet'llnjas de hinchar i de, metlllZar los ter renos .aun me jor qttc las lal>Or:es; suele causJr' grande-. es tr·a¡;os s1 SOl' pt·cn­de a las plant<~s n111i humed:1s; porque heHmdose entonces hasta sus j u¡~os nutritivos, s.e secan las rain as i ·,·ai\!es. L:1 ~ tempestades ·hacen 'Un r,rall beneficio al suelo i a las plantas, pues electl'izando la atmósfera, en­\' Ían luego a lo Licr·ra esta misma elert ricitlac.J por medio de las male­ ·rias que se encien tfen en los reHHn­pa~\) S i demas 'fuegos el-él:.'tricos: el únit·o inr0nvenien1c cyue tienen ~s que suelen causa t· al gnnos dailos en los campos Pero t odos estos beneficios son demasiado lentos e in suficrentes pilra volver a las tierras los jugos que hnn perdido en l a~ anteriores vc::jetacio­nes; porqur para conseguh·los seria necesario deja rlas 'descansar mucl1o tiempo, i solo debe l orna)'se este partido cuando hai muchas Lierras i pocos brazos par·a su ·cultivo. A R~flr.U LO IV. Abonos á7'lt'/ii:iales o medm'cos p or mcz,c /tt de t/errn. Los abonos por mezcla c.le un ~s tierr·as con otras se llaman a1·tiCkia les o mec3nicos: unos obran unien­do, corno la a rcill a~ otl·os dividiendo, como la arena; i otr·os esponjando, como la ealita i el hum u~ o manl i­llo: la comLinacion de estas licrrns es mucho mas inleresante que los mejoJ'CS abonos de estiércoles; pero no debe entenderse por esto que se deben mezcla1· en cualquiera canti r.bd; por ­que es menester tenet· un ersacto co­nocimiento del terreno q ue se ha do abonar (que se adquiere po1· medio del analisis ), i de la clase i calidad de la que se ha de dar como abono. Ya hemos dicho a n~ es que con la tiet•ra arcillosa se mejora la arenisca, COff la arenisca la ar·cillosa, ele. Para·cjecutar est~ s·eperacioo debe-: a : _ e D tcner·se presente el resultado del analisis; pero si el labr·adoJ' es tan indolente que no ha quer ido dete­n erse en hacel'le, siendo una cosa tan fácil i que nada le cucsla, pue· de obrar por- aprucsimacion, suje­tandose a las reglas dadas. Supoo­~ amos un terreno que tenga eo diez onzas de peso, cuatr·o de arena, una de arrilla, i cinco, poco mas, o me­nos, de manlillo: este sed¡ uno de ~ os tencnos malos o de Lercera ca­liJad , i se mcjo1·a¡·a rnczcHmdolo con mudHJ arcilla, es decir, con dos o tres tantos de su peso; po1· el con­tr ;~rio, el ttue ele las diez parles Len- ' v,a n ue,·c -de m· cilla i una de ,·eje­tal, debe mezclarse con ona quinta parte de ,n·ena i ot ra de caliza, i tic c ~ ta manera rcsuharan ambos , ap rocsi ma d ::~ mente buenos . Si\ l,i rl as, pues, las pt·oporciones en que dcl,cn mczc lm·sc las ticnas, pue­den sustituirse a las onzas, carBas o <.'ll t 'l'Nada~ , res ultando ·qne si a diez onzas de tie r ra se ailadicron dos de an~ ua , a diez ca t'r·ctaJas que se mue­, ·en con el ~n·ad o se a{ia-dirlm dos de arena, i asi en las <.h.•mas nJez­clas; pe1·o debe hacerse con sumo cuidado, porqnc si en el terreno por olgun ticn1p0 co el pud r·idero pa)·a que rccibal\ · los beneficios de la al 11\0!o fera a n i es de ponerlas en los cnmpos: esta u!­tirna o~rer ·a cion se hace en in Yiern<> i en vanas ' 'eces pa ra que los fríos, nieves 'Í llnYias las Ya\'an cstcodicndo. ' Hai otra tierra de <¡ue no se l•a hecho mcncion :w n, po'11"(Ue de pro­pasi to lo hemos dqndo pa1·a este )Q. c•w, c¡uc es el que le con espood$ <.·o m o alJono, porque siendo un com .. · p\1esto de lvs ti<.'rr as urcoisca, arci­llosa i ca liza, sin mezcla alguna d.11 man1illo, no es ve¡etal. Esla tierra. se llama marga La marga pura se compone de tan~ caliza como arcilb; es trr asicnta ,na­da pegajosa, uatllralmente fria, i des­u'lennzada entre los dedos forma un poh·o ton fino corno la harina. Esta 1 icr·ra tiene la propiedad de abs0ner de la annosfera la humedad, los ¡;a­ses, i todas las sustan cias puras, i las t onwnica a los ''ejetales; pert:t para flUC se empape de ellas es ne­cesa rio tenerla alu-un tiempo espuesta al aire, porque si no se hace esto. en vez de Lcneficiar el terreno 1~ esteriliza por· mucho tiempo. Para darla como abono es menes­te!' conocer las porciones en que .cs. tan mezcladas las ticrr·as de que es· th compuesta, lo que se consir;ue po~ mt•dio del analisis, porque de esto depende que dé l>uenos r esulta d o~-. i SC(Jun la tierra de que mas abunde, así tambien recibe tli fe rentes nombres. Si tiene tanta caliza como ar·cilla, se JlamL'I solamcnlc uw1r;a.: si tiene Lri:'s Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. partes de e di za i una ele ar.cilla, es , marga ca!t'za: si tres ele arcill.t i una de cal, marga are/llosa; ' lll ezdacla p ol'lnitad con :.~ r c n a, mfu ga ru rmsca. La marga p ura es loucn auono p ara las tie tTas duras i teoaces, pues ~u-; tuetútdas pat·tículas, qne no son r,rcdosas , mant ienen la al'<·i lla co una u esunion q ue la Ílupidc fo rlll;)l cos­t ras J ut·as i aiJn rse en r,rirta s. La marga calaa es tttil p:11·J IJc; t icn ·as q ue natural n• cnte son l\ueua-, p ero alr,o duras, i 'deue etltJ t se en corta can l in <' fci'to en las tietTas sin ,· i (;o ~· í tan tije ras q ne dejan llh t·at· el a~ u a fnci! n:t•tll e. La arrn/sca se apll( . .'a a lJ:. ticnJs q ue forman cosl ras. L'ls m a r {;:JS se cncueÚlran cnt t e los ba ncos de an -il la , cntt·c llls de arena, o d eb:ljo 'Clc-IJs capas tic tien ·a Y ~ jetal, a · una prt·lundid:id de od10 a veint icinco ,· ú ra~ , por c u ~ ·a rnon j es tC.I'a 1 mente est :m a pelmaz.aJas <·omn la. piedra, aum·cnt !lndnse ~ u solidct c uil ndo ~e sncan al ai re li l11·c; pero Ju.c¿;o se desunen i de nJOro t.an. 1.:.1 analisi-; ele Ité l>ieo ser o, i pnr el olfato se concrcc la ti erTJ que do ­n'ti na en ella: si cutre l-as marG:;s se e pe u en Lra porcion tc -abono se ha de dar s iclnprc a la tierra en ~i c t n po seco, i no necesita lao la esac­tiiuc. J como la cal. De las ccmtns._Las cenizas man t ienen la dcsuuion de las tiC I'ras i atro.~ c n i t•onse¡·,·an las . humedades ,i ·el 'a ciclo. carbo~1ico; per o es menes· ter sumtnistrarlas en g•·atHJe alntn­dancia . L1s que proceden de la q ue­tn1 ele 1·a~ t roj os i arbu o; tos a rtHll¡tli c·os son esc ~ cn les st se L1LrJn las tic r rao; en SCJuiti J: las de los hol·tni­l~ ucroc; son t't ri!ec; en los te rrenos tllui h lt m cd ~>s , in út iles en 'los at·cnis­C•> S , i ( ll~ l'j u di<: i J i cs en II)S r(:l'tilcs t• 1r ualll r:.d cla. l.•1 forltlacio-n tic ltot tll i(;llet·o<; se rcuu<;e a t:ll't':.J ilCar la-; p l.~rJ tl s q ur. se cri .1n en ·uu:1 lte- 1 ~d J d , la lt' cr \' <.~r i vs 111 >nt oncs con ell..,._, t·ttl.rirlos con tit' rTa i quem:H· la-; pl1 n1a-. lentam e-nte sin clt·J ·" c¡ne le,. J nt en ntudta 11~ 1111, por e¡ u e el f, , , ,1~o t! ~ hc ca lcinat· IJ tict'l'J pero n u ,-itri(ical'l .r: dcsptl<'s ~e c.•p:>r<'cn las ccnit.as coh i.~ ualdad por lodo '()1 t erreno. C on esta opc•·al: ion se d cs tru \'en b s sentill;•-s i ~e aht'a5an al lllismo ticmp•1. mud ws inscl' tos i su ~ huc· ,.,~,·i l r o s o ~imiculc . Se r,r·;¡tiÚa que el lic,Jdi t·i,) t¡uc ¡wo pon:iona a tlll terTCII'"l IJ ht ~· inr>r~ cio n o·comliustion C pá¡·a que <·1 fuego no se cs t icn~ .l mas aUa de •o que se in­tt'tlta latH'a r ; ~ ~e ro debe a r..lvcrtirse q n'e tic <'SIC modo se -di .,\pa por me dio de l:l Haota una gran Jl:ll l C ucl abl)no; así mismo es pcrjuJiciJ I a l.ts li<' lTh en!IJ:ls"\l l'a(h S, f>OI'ljUC s boja:. i arcillosas, tltt ll· (¡oe no sean c,a litrosas. /)e lo lt f ! /1 a t•r¡el al . .,_=Como lo· <1 .1 ~ las ti r rras que c·ar ccen de mnu ­t illo son <'S té• ilc-., es mcuc-,tcr t·ccut·­l'it · a (·1 pat'a ·lr<.r<·•:--las fcl'llndas: el q itc pt·uput cionJtl las -c·apas SlllJ CI G-: cialcs de lo-; rnont l'S o los <'é;-; pcdcs de las llan uras e~ C'S<'elcntt>; '¡Jorq ue con1o ~ a ltcmos im it'ns ·i CtHit icrie ·t od-os los pr in ei p'i'us de la ,·cje\acion. -Pcspueo; de hahene m'el'Cia clo las ticn -as indicadJs Cll tas ·pol'tioncs ne­cesa rias p:1ra constit ui1• un IJu en ter• r ctUJ de ('t'imet·a o se~ tt n d a calidad, segun se q u~e r a, uo dcl>e 1·cpetirse ~ Cl la mc--t<:la, por q ue llcp,aria el caso de c¡uP alGúna ' tiét•t·a 'C!.tu,-íese en n•as c.tntid.,t.J que la necesaria i lé· jos de ~e r t'ttil , pr rj udicar ia; pot· cu­' a n1 1.0n · dcbch hacerse de u ha ,-ez · ~;t as t!lczclas, auncjue sea en pe­q tteíias suer tes, supuesto que no tie. IIL'n de la ca pa ~u e formán los d c~ 1H'rJi cios de h s plantas i ~u · L o-~ le-,, f>"' q 11c este al secar.se al aire p i~ e• de lll\H'I Isor­vco lll ~ <; ai1111COlOS 'de la a(mósfc.•ra q~•e de la ric.·rl\1; lucco 11i ~e at ran­c'. tn o <'nt irr ran al cntt·a'r 'en 'Oor·, no solo le denteh·cn las sustan<'ií\s q ue lt tn l'<.'l'il.idn de <'lla, sino las t¡ue h:w al>so rv iJ o ílc la a-t rnol)fcra: para es lu es tll~neo;ter cleji t• una sitllicnté
Fuente: Biblioteca Virtual Banco de la República Formatos de contenido: Prensa

Compartir este contenido

El Antioqueño Constitucional - N. 35

Copia el enlace o compártelo en redes sociales

Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido

Para consultar los contenidos añadidos busca la opción Tus colecciones en el menú principal o en Mi perfil.

Mis colecciones

Cargando colecciones

¿Deseas limpiar los términos de la búsqueda avanzada?

Vas a limpiar los términos que has aplicado hasta el momento para poder rehacer tu búsqueda.

Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido

Para consultar los contenidos añadidos busca la opción Tus colecciones en el menú principal o en Mi perfil.

Mis colecciones

Cargando colecciones