Se!ia Vll- Tomo 11 Añ1 X -N.o 514 ----······· .. ·---· ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO Director fRANGISGO JAVIER VERGARA Y VELASGO ~ uede muy bim mceder que nuestro respeto á todas las conviccionu, vmga ti 1a,.a~ m la il'díf!Ymcia y 11os deje sin energla para difmder las nuhtras E!iRIQUE SIENXIEWImigo, compuesto de las tres armas, párte desde Honda por v]a Alto Magdalena, camino Cam~ bao, Facatativá, con la misión de aislar á la División Bogotá. 2). Al conocerse esta noticia organ ' zase en 1~ capital un desM tacamento de milicias nacionales compuesto cie las tres armas, y se le da el cometido de mantener expedita la línea de Etapas de la División Bogotá. ANALISIS DE LA SITUACIÓN PARTICULAR Y RESOLUCIONES A. Por parle .del Jefe del deslacammlo de müicias nacionales El destacamento enemigo, á juzgar por las jornadas de mar. cha existentes entre Honda y Facatativá, llegará á este último punto el día 4 del presente, colocándose ahí en la línea de Eta­pas de la División é interrumpiéndola. ¿En qué forma cumpliré mejor mi cometido? Si tomo la ofensiva y logro rtchazarlo, evidentemente que no se retirará por el camino que trajo, sino por el que lleva la División. En este caso no lo alejaré de la línea de Etapas y además cooperaré á que no sólo la intercepte sino que moleste la reta­guardia de la División. Por fin ésta (la División) quedará entre dos fuegos cuando llegara á chocar contra el grueso enemigo en Honda y alrede. dores. Pero que el caso mismo de rechazar el destacamento enemi­go por medio de una ofensiva de mi parte es problemático, pues mis fuerzas son constituidas por milicia~ y cuentan sólo con regu. lar armamento. No hay duda que en esta forma no cum pl o con mi misión. Si tomo la defensiva gano tiem po para preparar mejor el encuentro con el enemigo y para recibir refuerzos desde Bogotá. ¿Pero, dónde tomar la defensiva de manera que me sea ven. tajosa tácticamente y que al mismo tiempo me permita cumplir, aun cuando sea en parte, con mi cometido e~tratégico? Debo elegir un punto en que el terreno me pro(:orcione po­siciones fuertes y desde donde atraer al enemigo, haciéndolo re. tirarse de sobre la línea de Etapas de la División en que se en. cuentra. (Este punto se estudia en la Carta Topográfica Militar). Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -923- Resolución El destacamento de milicias nacionales tomará posiciones de­fensivas al norte de Chapinero, donde esperará el ataque del ene­migo, tratan• o de atraerlo por medio de reconocimientos en fuer­za ó de ataques parciales. B . Por parle del ]efe del Destacamento memr'go Hasta hoy 4 de Febrero he cumplido mi misión de impedir la línea de Etapas y de comunicaciones de la División Bogotá. ¿Puedo continuar en esta situación ? Fuerzas enemigas marchan hoy desde Bogotá hacia Chapi. nero, al norte de donde segtín noticias pasarán la noche. ¿Qué intenciones debo suponer al enemigo? Si fueran ofensivas, se dirigiría hacia donde yo me en .. cuentro. Si son simplemente defensivas debe permanecer el tiempo que quiera en las posiciones que elija. ¿Es posible un ataq ue suyo por el norte tratando de situarse entre la División y mi destacamento ? Actualmente no es posibl~ por ser tropas recién organizadas de milicias nacionales, y para emprender tal operación necesita­rían constituirse en mejores condiciones. Pero por otra parte, durante la permanencia en sus posicio­nes defensivas se constituirá y reforzará llegado el caso en que superándome en número, por lo menos, pueda efectuar la opera. ción por el norte, y aun dirigirse á mis espaldas y cortarme la línea natural de retirada hacia Honda, · En e!>tas circunstancias no sólo tendré que abandonar mi co~ metido sino que ver expuesta la situaci6n de mi destacamento. En resumen, la presencia de dichas milictas nacionales al norte de Chapinero, requieren adopción de medidas inmediatas y decisivas. Resoludóts Habiendo el enemigo tomado definitivamente posiciones de­fensivas en el punto mencionado, mi destacamento emprenderá Ja ofensiva, y después de ponerlo fuera de combate, regresará á Facatativá en espera de acontecimientos DESARROLLO Y SOLUCIÓN DEL PROBLEMA TÁCTICO, LOS YA CONOCIDOS RESULTADOS 1. 0 El destacamento enemigo derrotó al de milicias, consi. guiendo su objetivo táctico. 2.0 El destacamento de milicias consiguió su objetivo estra. tégico obligando al enemigo á dejar expedita, aunque temporal .. mente, la línea de Etapas de la División Bogotá. Febrero 8 de 1908. LA MISIÓN MILITAR C}liLINA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -924- - DOCTRINAL - MANIOBRAS DE LA INFANTERIA ALEMANA ( REGLA:I\1ENTO VIGENTE EN LA ACTUALIDAD) B. 00}1P AÑÍA (Continúa) Marcha 112. Marcha al frente. Compañia-'1r1ARCHA 1; Compa­ñia- ALTO. Los hombres marchan rectamente hacia adelan­te, con paso igual. El guía que ocupa el ala derecha, ó el jefe rle la sección directriz, en la marcha en línea y en columna de compañia, es responsable de la dirección en que se ejecute el movimiento. Por regla general el alineamierJtO se consig~ por medio de la igualdad del paso y del tacto de codos; el hombre pue­de, de tiempo en tiempo, dar un vistazo al ala directriz; ce­derá á la presión que venga del lado del guía y resiste á la que lo haga del opuesto. 1 13. Debe ejercitarse la companía en marchar sobre di­ferentes puntos de dirección y en seguir al jefe sin alboroto. 114. La compañía deberá poder ejecutar, hasta sin man­dato, las pequeñas conversiones necesarias (en las manio­bras) mediante cambios ligeros del punto de dirección. Si la dirección de la marcha se pierde de una manera sensible, se designa de nuevo un punto directriz, lo cual se advierte con Ja voz de: para cambiar de direccidn ( 136). 115. A la voz de rodillas/ ó de acostarse! dada durante la marcha, ó al hacer alto, se procede como se dijo en los nú­meros 31-34. En la compañía en línea y en la columna de compañía, la fila exterior retrocede un paso á la voz de acostarse y avanza dos á la de de pie. En la columna de compañía, en Ja columna por grupos y en la columna de marcha, las hileras toman sobre el cen­tro medio paso como intervalo antes de acostarse; los hom­bres de segunda fila se acuestan en esos intervalos. Los hom­bres recobran el tacto de codos al ponerse de pie. 1 16. Si en la marcha de las diversas columnas con frente cambiado, exceptuada la de compañía, quiere confiarse la dirección á los jefes de sección, se manda : direccidn á la i~quierda ( Richtung links). Pará ejecutar ese movimiento de irente á retaguardia, ver el número 102. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -925- 11 7· Marcha oblicua. Diagonal derecha (i.rquierda)- 1\lARCIIA! ( Halbrechts ó Ilalbhnclcs-marschl) El hombro derecho (izquierdo) de cada hombre deberá quedar tras el izquierdo (derecho) de su vecino. A la voz contraria se sigue la marcha al frente. La marcha oblicua no se ejecuta_rá sino en cortos tra­yectos. I 18. La marcha por Jos (hileras) se hace sin cadencia, y ]as distancias se aumentan á So centímetros, conservándolas hasta nueva orden aun cuando la columna haga alto. En cor­tos trayectos esta marcha también puede ejecu\arse á paso cadenciado. Pasar de ru1a formación á otra y cambiar de dirección r 1 !)· En los cambios de formncic'm Jos Oficiales, clases y banda cnpan el puc · to señalado apen a qu ede desocupado (ver número' I 02, 138, 1 3H) · Si fuere pre cis o, el Capitán re­gula la col cación de sus subaltcrn s dando las órdenelS del caso. 1 ~o. En la m are 1a sin cad ncia, euandu se pasa de la formncián por ns á olra, Jo :· hombres recobran por sí mis­mos las distancias y el tacto de codos. I 21. Las distancias é intervalos de todas Jas columnas pueden ser aumentados ó disminuí os :t la indicación tlel co­mandante de la compañía. Cuando se cambian los intervalos en Ja columna <.le com· pañfa, las secciones siguen á sns jeff!S ~in necesidad de nin-gún otro mandato. . Si se abren los intervalos f.n tre las secciones hasta el punto de rebasar el frente de la compañía en linea (batalla) se pierde la unidad del comando. Romper (por subdivisiones) 122. Puede romperse por subdivisión á pie firme y mar­chando, sin cadencia ó al p:1so de carrera. Si el movimiento ~e ejecuta marchando, se continúa el movimiento sin caden­cia después de cumpJirs, ~ el r~spectivo mandato. 123. Pasar de la compañía en linea á la columna de compañía, marchando: Columna de compañta 1-FOR tAR l ( f{ompagniekolonne-formierll) ó bien .formar- PAso DE CA­RRERA! Los grupos de la derecha d~ las secciones continüan marchando. Las secciones rompen por· la derecha y cierran en seguida sobre la sección del centro, la cual, entre tanlo, acorta el paso. Si como Lase dPl movjrniento se elige una sección que no sea la del centro, ó si no hay sino dos secciones, se manda : Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -926- Columna de compañía á la derecha (izquierda!)-FoRMAR 1, ó bien Formar!- PAso DE c.\RRERA 1 Se rompe por subdivisión y se cierra del lado indicado por la voz de mando. 124. Pasar de la línea á la columna por secciÓnes. A pie firme ó en marcha, se manda: Columna por secciones, FORMAR, Ó bien formar-PASO DE CARRERA 1 (Zugkolonne-for­miert r, ó formiert-march 1 march l) La sección del centro permanece fir e ( ó continúa marchando) y rectifica su alinea­miento. Las secciones de las alas se colocan detrás de la pri­mera por el camino más corto (al paso de carrera); la sec­ción de la derecha se coloca en el centro, la de la izquierda á la cola de la columna. Para formar la columna por secciones sobre otra sección que no sea la del centro, ó cuando no hay sino dos secciones, se manda: Columna por secciones d la derecha (izquierda) FoRl\IAR r ó bien, formar,- PASO DE CARRERA! 125. Pasar de la columna por secciones á la columna de compañía. 1\Iarchando se manda: Columna de compañia á la derecha (izquierda), formar,-JlASO DE CARRERA! (Kompagi­nekolonne rechts [links] formiert-A!arsch! Afarsch!) El grupo de la derecha (izquierda) de la sección de cabeza con­tinúa marchando al fcente y los otros lo siguen. Las seccio­nes de cola rompen por grupos por la derecha (izquierda) y se colocan á ]a derecha (izquierda) de la sección de cabeza. 126. Pasar de la columna de compañía á la columna por grupos. Marchando se manda: Columna por grupos (cuatros) --FORMAR 1 La sección del centro continúa su· marcha; las secciones de las alas se detienen á ]a voz ejecutiva y en segui­da ocupan su puesto, la de la der echa inmediatamente detrás de ]a sección de cabeza. A la voz de : Columna por grupos d la derecha ( izquier­da)- FORMAR 1, la sección del lado indicado por el mandato ocupa ]a cabeza de la columna. 127. Pasar de la columna por secciones á la columna por medias secciones ó por grupos, y de la columna por me­dias secciones á la columna por grupos. 1\Iarchando: Colum· na por medias secciones, grupos á la derecha (izquierda), FORMAR ! ; Ó formar J- pASO DE CARRERA ! (Halbe zugkolonne ). Las medias secciones (grupos) que se encuentran del lado in­dicado por el mandato, continúan moviéndose, y las otras las siguen. Cuando se forma la columna por grupos, las seccio· nes de cola disminuyen )a velocidad hasta que puedan entrar en la columna. 128. Pasar de la columna por secciones ó medias seccio­ne& á la columna por grupos. A pie firme. Se manda: Co­l mna por grupos á la derecha (izquierda). Sin cadencia.­MARCHA! El grupo de la sección (media sección) de cabeza Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -927- que se halla del lado indicado, párte á la voz de l\IARCHA! Los otros grupos de dicha sección (media sección) lo siguen. Las otras seccwnes (medias secciones) proceden de igual manera apenas tengan campo para ejecutarlo. · Despliegues - 129. Los despliegues se ejecutan sin cadencia ó al paso de carrera. Las fracciones que entran en linea, rebasarán ésta ligeramente, establecen el tacto de codos sobre la fracción base del despherruc, y se alinean sobre ella tomando su paso (velocidad); la fracción base rcctifca el alineamiento. En la columna por dos el despliegue se ejecuta sobre el hombre de cabeza que se encuentre del Jado hacia el cual se cumple el movimiento; en todos los demás casos, sobre las fracciones orgánicas que ocupen la cabeza. r 30. La formación que debert1 arloptarse y, si fuere pre· ci o, el lado hacia el cual se quiere efectuar el despliegue, se indican en las voces de mando: Por grupo (in gruppen) (En linea ó á la derecha (iz­Por columna de mediaS seccio~ 1 r¡uierda)-en llnea,-.IAR-nes (in Habl zugkolonne). 1 CHA!; Ó P SO DE CARRERA Por columna de seccidn (zug- ~ (Marcha! l\larcha !) kolonne). 1 Compatda en llnca (in Kom- 1 pagniefront ). L 13 r. Pasar de la columna á Ia compañía en línea, á pie firme ó marchando: a) Si se párle de la columna de compañía: Compañia en línea-~IARCH ! ; ó PASO DE CARRERA! Las secciones entran en línea á la izquierda; las seccione de las ala') ganan al mis· mo tiempo sus intervalos. Si á la voz preventiva se ag-rega: á la derecha (izquier­da), todas las .secciones eutr n en línea por ese costado; al mismo tiempo loman sus intervalos sobre ta sección que se encuentre en el ala opuesta; b) Si se párte de la columna por secciones: Compañia en lfnea-)IARCIIA!; Ó PASO DE CARREI\A! La sección del centro se dirige á la derecha y la de la cola á la izquierda: Si á la voz preven ti va se agrega: á la derecha (t'zquier­. da), todas las secciones se mueven sobre ese lado. e) Si se parte de la columna por dos, por grupos ó por medias secciones, de ordinario se forma la línea pasando por la columna por secciones. 132. Pasar de la columna por grupos á la columna de compañía : Columna de compaíiía- FORliAR ! La sección de cabeza permanece firme ( ó hace alto) y las otras dos entran en línea por medio de cambios de dirección (número 137), la Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - g28- del centro hacia la derecha y la de cola á la izquierda de Ja primera. A )a voz de Columna de compañia d la derecha(izquier­da)- FORMAR! se establece la columna del lado indicado. Si hay urgencia, el movimiento puede ejecutarse excep­cionalmente al paso de carrera. r 33· Pasar de Ja columna de compañía á la columna por secciones: Columna por secciones, á la i.equierda (derecha) en linea-MARCHA !; ó PASO DE CARRERA I La sección que se en· cuentre del lado indicado se despliega (número r 29) y las otras dos se colocan detrás de la primera. Para pasar de Ja columna por secciones que ha girado á Ja derecha (izquierda) por grupo ó individualmente, á ]a co­lumna por secciones propiamente dicha, se procede de ra mis­ma manera. J 3!~. En general, para desplegar Ja compañía en una di­rección cualquiera, previamente se la sitúa en la nueva direc­ción mandando el cambio respectivo. Est procedimiento se impone n e. pecial cuando se eje­cutan los cambios de dirección bajo grandes ángulos. El comandante de la compañía puede dar Ja direcéión ó la medida élel ángulo del cambio de dirección, por ejemplo : Direccidn, el campanario; ó .¡., r~ á la derecha (izquzerda) cambL'ar direccidn! Compañía en /ínea-A.ARCHA! ó bien PA­so DE CARRERA ! La fracción de cabeza sigue en la dirección indicada, y las otras la toman al mismo tiempo que se despliegan. Formar la columna ¡)or dos 135· Cuando se está marchando: por dos á la derecha (ttquierda)-DERECIIA (IZQUIERDA!) El hombre de derecha (izquierda) continúa marchando al frente, el otro hombre de la hilera se coloca á su derecha (izquierda); IHs demás hileras siguen á-la primera de. pués de girar á la derecha (izquierda). Las medias secciones ó secciones de la izquierda dismi­nuyen la velocidad hasta tanto que puedan ocupar su puesto. (Continúa) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -954 - . DECRETO NUMERO 217 DE 1908 (FEBRERO ~2) por el cual se apropia partida · par gasto de material del Grupo de ArtiHería Modelo El Presidente de la República DECRETA Artículo único. Aprópiase la pa1·tida de ciento cincuen ta y cuatro pesos oro mensuales para material del Grupo de Artillería, conforme a) siguiente p~'esuP.ueslo presentado al Ministerio de Guerra por el Capitán GmJién : Escritorio Para la Comandancia, doce peso~ ......................... $ 1, Para la Contaduría, seis pesos.................................. 6. Para dos Baterías, á cinco peso~ cada una.............. I() Alumbrado Para Ja Comandancia, tre:s peso~.......................... . 3 Para la Contaduría, tres peL ·os.................................. l Para dos Baterías, á quince pesos cada una............ 30 Para el salón de Oficiales, tres peso~........................ 3 Para el interior del cuartel, diez pesos.................. 10. Fomento del Casino Para once Oficiales, á cinco pesos cada uno............ 55. Aseo Para limpieza de artillería y desinfección del cuar· tel, quince pesos................................................................. 15. Jabón Para ciento cuarenta plazas, á cínco centavos cada una ............................................ ········ ············· ······· ············· 7 Suma totaL: ..•••.•.................... $ 154 §. Este D~creto empezará á surtir sus efectos desde el 1 .o de loa coruentes. Comuníquese y puhlíquese. Dado en Bogotá, á 22 de Febrero de 1908. R. REYES El Ministro de Guerra, MANUEL .1\J. 8ANCLEMEN1R Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bólethi ~tilitar de Colotnbia -955- DECRETO NUI\IERO 218 DE 1908 (l'EDRERO 22) or el cual se e~tablece permuta entre dos Oficiales del Ejerdto El Presidente de la República DECRETA Articulo único. Establécese pcl'muta entre los Subte­nientes Aparicio Buenaventura, de la 3·a Compañía del M ... dio Batalldn 3. 0 de lnfanleria, y Sixto Bohórquez; de la 1 .• Compañía del Medio Batalldn 3. 0 de lnfanterla. Comuníquese y publlquese. Dado en Bogotá, á 22 de Febrero de rgo8. R. REYES El Ministro de Guerra, MANUEl, ~f. SA CLEME:N'r DECRETO NU ~MERO 219 DE rgo8 (FEBRERO 22) por el cual se reorganizad per~ onal de 06dales de los Bata/lont'-4 1.o 1 2.0 de lnfaT. feria, y e destinan o! ros oficiales á distintas gu9.roicioaee El Presidente de la República en vJsla de Jas propuestas para oficiales de lo Batallona ,..• y 2. 0 de lnfanlerla, hechas all\Iinisterio de Guerra en oficio número 139 de la Dirección de la Escuela 1\Iilitar, y por reu­nir ya el personal indicado los conocimientos necesarios para la instrucción mi titar, DECRETA Art. t. 0 Reorganizase el personal de Oficiales de los Batallones 1. 0 y 2. de lnfanterla, en la siguiente forma : BATALLÓN 1.0 · Plana ~/ayor Capitán, Leovigildo Maldonado, Adjunto para los efee-tos de documentación y oficina; · Sargento Mayor, Efraím de J. Rojas, Instructor Milita•. Teniente Ayudante, ~anuel A. Obregón. Primera Compañia ~itán, Urbano Rodríguez. 'f.eniente, Siervo Reyes. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Coloml?ia -956- Subteniente, Félix Arenas H. Suhteniente, Enrique Jlernt-índrz T., á quien por haber terminado lo~ estud~os del curso militar, se le confiere el em­pleo de Subteniente. Segunda Compañia Capitán, Isidoro Gonzálcz. Teniente, Francisco Camacho. Suhtenient ~,Antonio Guevara. Subteniente, Gabriel Garcia Zamudio, á quien po~ haber terminado los e tudios del curso mililar, se le confiere el empleo de Subteniente. Tercera Compañla Capitán, Jorge Dernal. Teniente, Isaias Rojas. Subteniente, Patrocinio Ramos. Subteniente, Jo é Eusebio Rojas, á quien por haber ter­minado los estudio. del cnrso militar, 5;C le confiere el empleo de Subteniente. Cllarta Compañia Capitán, J tJan Quimbay. Teniente, Julio Ramírez. Subteniente, Saúl Abella. Suht.eniente, Aristides Fernandez. JlATALLON 2.0 DE INFA hRÍA Plana lJ.fayor Sargento :Mayor, Heliodoro Pinilla, Adjunto para lo efectos de documentaci ·)n y o u ·ina. Sargento 1\fayor, Milcíades García, Instructor Militar. Teniente Ayudante, V ictor M. Garzón. Primera Compañia Capitán, Eduardo Cortés Lee, á quien se promueve del puesto que ocupA en )a 2.3 Compañía. Teniente, Francisco Guinard. Subteniente, José M. 1\fanrique. Subtenienle, Aurelio Arenas, á quien por haber termi­nado los estudios del curso militar, se le confiere el empleo de Subteniente. Segunda Compañia Capitán, Manuel F. Urrutia. Teniente, Rodulfo Leal, á quien se asciende á este gr - do por haber terminado los estudios del curso militar. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -958- COLONIA DEL META República de Colombia-Presidencia de la Junta Directiva de la Colonia del Meta. Sr. Ministro: Tengo el honor de rendir á u~ted el informe de que tra­ta el ordinal 15, artículo 57, del Decreto número 1513 de Diciembre último, correspondiente al mes que termina hoy. La Junta que tengo la honra de presidir, se instaló el 20 de los corrientes, con a~istencia de todos sus miembros, y ha procuraclo organizar sus trabajos de la mejor manera po-itble. · Copias de las actas respectivas se han enviado á ese Mi­nisterio. La relaeÍ<)n de las obr-as jer.utadas e pu de condensar en Ja siguiente forma: F:N LA COLONIA /loza-Se derribaron durante el me veinte y cuatro nectáreas de bosque más ó meno'. En conjunto con las rlerri­bas ejccutada:l entre los úllimos día:; de Noviembre y en todo el mes ele Diciembre, puede apreciarse el terreno rozado du­rante ~1 presente verano en noventa y cinco (95) hectáreas próximamente. · Semilleros de caucho-Se preparó y surcó la tierra con­\' enientemente y se sembraron tres ar1·obas de semillas que habían sido suministradas por el 81'. Secretario l\lilitar de la Presidencia. Fueron empleados 35 I jornales y los trabajos estuvieron bajo la hábil dirección del Sr. General D. Ernesto Restrepo Tirado, encargado especial de tales cultivos. Se espera el resultado de la aclimatación de esa clase de caucho para pr·occder á las sicmLras definitivas oportuna­mente. A este respecto sería conveniente que el Gobierno se dignara disponer la provisión de otras variedades de semi­llas para establecer diversas plantaciones y hacer la selección más adecuada. Vias de comunicacidn- Para comunicar la Colonia con la Salina de U pín, se continuó el trabajo principiado en el verano anterior; se arregló un trayecto de ochocientos me­Lros de largo por diez de ancho, hasta encontrar el camino nacional que pasa por las inmediaciones de la Salina de U pín en dirección á CumaraJ. En resumen, el trabajo ejecutado en esta vía comprende un trayecto de dos kilómetros, poco más ó menos. Se ocuparon 176 jornales. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -959- Camino hacia Villavicencio-En Hnea recta hizo el In­ireniero, Sr. Dr. José Domin~o Paz, un trazado que empalma con el camino nacional de Casanare, y párte de aquí hacia VíiJa viccncio. La Junta Directiva de la Colonia practicó mi­nuciosamente una visita de inspeccic>n por el trazo formu­lado por el Dr. Paz en una trocha de ocho kilc)metros, y lo halló conveniente en razón á que presenta mayores ventajas que lo vía transitada hoy: acorta )a distancia notahlem .nte y se calcula que una vez terminado el camino se emplearán apenas dos horas y media en el viaje, en vez de cuatro que se necesitan actua lmcn te, y queda en condiciones de hacerse fá­cilmente carretero. Como trlbajo preliminar se emprendió á fines del mes . a ampliación de esta trocha, y hasta hoy se l1alla arreglada ~onvenientemente una longitud de trescientos metros por veinte de ancho. Los trabajo continuarán sin interrupción á fin de terminar cuanto antes e ta obra tan nece aria al <.les­arrollo de Ja Colonia, y útil tanto á ésta c9mo á la región en general. Ila ta ho ' ·e han cmp cado eñ este trabajo, 25 r jor­nales. Chircal-Se arreo·laron para cubrir la enramada de un tejar que se con. truye cerca á Caño eco, en la in mediacio­nes de la C9loni<, seis mil tt·jas de madera; en el mismo sitio ·se hicieron dos mif .. ·tccient)S adol,es; está por terminar e una enramada de di m en ·ionc · apropiadas al efecto, y se ter­minó el cárcavo y socav6n donde 'C hará un horno de bastan- ·te capacidad, e.·traycndn de allí 4 r metro· cúbicos de tierra. Cercd al campamento rxiste nn horno pequeño para ensayos donde también se hicit:ron en Enero düs mil seisctentas piezas de material para con. trncción. Tanto en el dt! Cañoseco como n este chircal se emplearon setscientos se:;enta y cinco jor­nales. Cultivos--Se de yerbaron las plantaciones de caña de .azúcar y de plátano que pertenecen á la Colonia. Los jornalr!s ocupados fueron 162. Otras obras- Con el objeto de traer al campamento una parte del agua de la Qucbradablanca, el cauce artificial que existía al efecto se aumentó en una longitud de 500 metros. La zanja ti~ne 50 centímetros de ancho por 4o d~ profundi­dad; por elfa viene una hu~na cantidad de agua potable y suficiente para ]os usos necesarios. Se hizo nn tahiqne de barro de 30 metros de longitud para evitar· toda comunicacilm entre Jas cuadras de Jos colo­nos y e) tramo (•cupado por Jas mujeres presas. Se quitaron troncos y se limpió el sitio fijado para la laza de la pol,Jación definitiva. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Hol~tín 1 Tilitar de Colombia -- g6o- Está por terminar~«-! un trapiche de madera para bene-­ficiar la caña que ha cultivado la Colonia . .En el curso del mes se ocuparon diariamente cuatro co· lonos en trabajos de aserdo y sacaron 10~ pieza de madera ... . En el taiJcr de cctrpintería se ocupar uno pocos colonos para los ll'abHjo que vaya n · e. itando la C:olonia; allí se hi­cieron v·H·ios hSientos para la o!icina, mesas, estantes y otras obr.as mcn s irnp'"'rtantí:•s. ' Por lo demás, c. ·iudispensublc cuanto Hnles r emplazar · la palma con que se halhn cuLici·tas las cuadras de la trop~ y de los presos, porque . e ha dañado por completo, y en el ln­viPrno seda un inconvenieult_, para la saluhridad dejarla en. el estado en que se enctwntra. Los materi· Jcs empleados has­ta hoy para cuhicr·ta de Jos uljficios (hoja de vihao y mara­ya). e han agotado por completo en las inmediaciones de la .ocalidad. Ad 'm¿\ ev ta cla e de cuhit·rta no · económica ni higiénic~. Ouizá onn•nd t ' t~ pm· a l ora que se lrnjcr, de aquella teJa para tech o: llamud 1 partJt' l, porque con ·llape dría atn­pliarse c•l ·; rupam ·n t o e )fl sttma rapid .z. e"n Vtl/au:'cenc/o - Tr: hnja una sec i fa tur; dund • e fa~ briearon 16 350 piezas de mate­rial para co nslt ucci )n y se aumcn tó la ea puc.idad el el horno. haciendo n11 m<'tro más'd<· par d. L!.'n la ~""atina. de ll pín - Tf'ahajaron ha ta el día .25 de Enero 32 presos colotH,~, y d ·l 2 7 en adelante, por solicitud del Sr'. Administrador de tai<'S Salinas, se aumentó el núme­ro á !,3 prt'.:os, custodiados por 18 individuos de tropa y á C(;lrgo de dos Vigilantes. Por los informes que éstos han da­do, se ltan ocupado Jos colonos en la explotación del banco y acarreo de sal al almacén, en la construcción de una enra­mada, en practicar un socavón de expJoración sobre una veta , de carLc)n, en la repara--ión del camino á inmediaciones de la Sctlina y en otr0s tr·a br' .Ayuclante Creneral, V ICI-~ ' TE Q u r.HNO G. - !~:1 Coronel primer yudantc Géneral, l \. 1\lÓ.N s .\Nf;LJ~:-.m •. TE. ZAPADORES Replibhca d~ Colombi'a-Ejercr't) ~.Vac:ional ~Zona ft!ilitar del AtlrJrztir:o- tVúmero I!)-Barranr¡uilin, Enero 8 de Igo8 Sr. Mini ·tro de Guerra Bogotá Para conocimiento de esa Sup rioridad, tengo e1 honor

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de . Colombia - g¡8- Que como ciudadano fue austero en sus costumbres, leal en la amistad é invariable en el cumplimiento de sus debe· res, abrillantando así el nombre de sus mayore1, que á su Tez fueron honra y prez de la Patria, que tiene i scntos sus nombres entre los de los varones egregios, DECRETA Arl. t. 0 El Gobierno deplora como acontecimiento in­fausto para la Nación la muerte del Dr. JosÉ DoMINGO Os­PINA CA~lAcno y presenta á sus conciudadanos su vida inma­culada como f'Jemplo digno de imitación y de encomio. Art. 2. 0 Los altos empleados y jefes de Oficina ~residen· tes en la capital concurrirán á los funerales que tendrán lu­gar hoy á las once y metlia en la iglesia de La Tercera; y en señal de dudo el pabellón nacional se mantendrá izado á media asta por tres días. Art. 3. 0 Por el Ejército acantonado en Bogotá se harán al finado los honores correspondientes á un General en Jefe, y Jos gastos que ocasione el entierro serán cubiertos por el Tesoro nacional. Art. 4. 0 Las llandas de música militares tocarán enfren­te al Capitolio, por tres días consecutivos, una retreta fú· nebre. Art. 5.° Copia auténtica del presente Decreto se pasará con nota de atención á las hermanas del ilustre finado. Dado en Bogotá, á 2 de Marzo de 1908. R. REY:ES El Ministro de GoLierno, D. EucLIDES DE ANGULO Nlinisterio de Guerra DECRETO NUMERO 2!~7 DE 1908 (FEBRERO 29) por el cual se asigna una partida para útiles de escritorio El Presidente de la República CONSIDERANDO Que tn la Resolución número 55, de 1907, no se fijó partida para útiles de escritorio á Ja Habilitación de la Gen- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletin Militar de Colombia -979- darmería Nacional, y que es necesario proveer para el buen aer-.icio de la misma, DECRETA. Articulo únieo. Conforme al articulo 3· 0 del Decreto número 363, de 27 de Junio del afio pasado, seilalase la suma · de (inco pesos oro mensuales para gastos de útiles de escri~ torio de la Habilitación del Cuerpo de Gendarmería Na­cional. §. El Habilitado incluirá en sus libranzas la suma indi­cada, y comprobará debidamente su inversión ante la Corte del Ramo. Comuníquese y publlquese. Dado en Bogotá, á 29 de Febrero de 1908. R. REYBS Ell\finistro de Guerra, 1\IANUBL :t.-1. SANCLBME TE DECRETO NUMERO 248 DE 1908 (FEBRERO 29-) por el cual se confiere una autorización relacionada con una Colonia Militar y Penal El Presidenlt! de la República DBCRETA Artículo único. El Prefecto de Ja Provincia de San An· drés será al mismo tiempo el Director de la Colonia Militar y Penal allí establecida. Fac~ltase al Gobernador del Depar­tamento · de Bolívar para suprimir en dicha Colonia los em­pleos que á ~u juicio no sean necesarios, y para organizarla como más con venga. De las providencias que dicte en este sentido dará cuenta el Gobernador al :1\'linlSterio de Guerra. Comuníquese y publfquese. Dado en Bogotá, á 29 de F~brero de 1908. R. REYES El Ministro de Guerra, MANUEL M. SA.NCLEME NTE DECRETO NUMERO 249 DE 1908 (FEBRERO 29) por el cual se dictan varias providencias en el Ramo de Guerra El Presidente de la República DECRETA Art. 1. 0 Acéptase la renuncia que presenta el Sr. Miguel J. Canal para separarse del puesto de Secretario de la Jefa­tura Militar de la Frontera clel Táchira, y nómbrase en su Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - g8o-r~ mplazo al General Gonzalo Jiménez V., quien sirve en la misma Jefatnra como Ayudante General. · Art. 2.0 Promuévese al puesto que deja el General Ji­ménez V. al adjunto de dicha Jefatura, Sr. Francisco Mora­les B., que sirve en ella en empleo inferior . . Art. 3.° Concédese la licencia indefinida que ha solici­tadp el Subteniente Celes ~ino Rodrfguez, del Medio Batallón 13.-orde Infantería, 2.a Compañía, y reemplázasele con el de igual grado Anselmo Grijalv~, á quien se llama al servicio activo. ~ Art. 4. 0 Adjudicase al joven Francisco J. Calderón Umaña una peca en la Escuela Militar. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 29 de Febrero de 1908. R. REYES El Ministro de Guerra, MANUEL M. SANCLEMENTB DECRETO NUMERO 251 DE 1908 (MARZO 2) p : r el cual se acepta una renuncia y se hace un nombramiento en propiedad El Presidente de la República DECRETA Art. 1.0 Acéptase la renuncia que, fundándose en moti­vos de familia y con carácter de irrevocable, ha presentado el Sr. Dr. D. CUmaco Losada del puesto de Subsecretario de Guerra; reconócese la laboriosidad é inteligencia con que supo llenar los deberes de este cargo, y déjase constancia de que el Gobierno queda satisfecho de sus servicios. Art. .2. 0 Nómbrase al Sr. General D. Víctor Calderón R. Subsecretario de Guerra en propiedad. Comuníquese y publíquese. D ido en Bogotá, á 2 de Marzo de 1908. R. REYES El Ministro de Guerra, MANUEL M. SANCLEMENTE UN SERVIDOR PUBLICO Sr. Ministro de Guerra-E. S. D. Atenciones y deberes de familia que me obligan á au­sentarme por algunos meses del país, me fuerzan á presentar al Gobierno, por el muy resfetable y digno conducto de us­ted, renuncia irrevocable de puesto de Subsecretario de Gue­rra, que he venido ejerciendo hace algún tiempo por designa­ción con que tuvo á bien honrarme el Excmo. Sr. Presiden­te de le Repúbliea. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín !vlilitar de Colombia -g81- Ruego á usted, Sr. Ministro, presentar á tan eximio Magistrado las protestas de mi adhesión sincera y leal y aceptar usted mi profun'do re~onocimil!nlQ por la deferencia, distinción y franca confianza con que he sido considerado por usted en la época en que me ha tocado la honra de cola­borar en Ja actual Administración como Subsecretario de usted en el Despacho de Guerra. Señor Ministro. CLi}fACO LOSADA Bogotá, I~ebrero 25 de 1908 . . República de Colombia-Poder EJecutivo Nacional-Aiinis­terio de Guerra-Bogotá, Afarro 2 de 1908 Consideradas las razones que expone el Sr. Dr. Clímaco Losada · para separar e del puesto de Sub ecretario de Gue­rra, el Gobierno se ve en el cas~ de aceptarle la renuncia irrevocable que presenta; y al manifestarlf~ su agradecimien­to por los muy eficaces servicios que ha estado prestando en largo transcurso de tiempo, le significa también que siente privarse de su colaboración siempre inteligente y activa, é Identificada en un todo con el plan administrativo que ha venido desarrollando el Excmo. Sr. Presidente de la Repú­blica. El Ministro, 1\'IANUEL M. SANCLEl\IENTE DECR~TOS DEPARTAMENTALES DECRETO NUMERO ()2 DE rgo8 (FEBRERO 12) por el c,11al se hace uo nombramiento El Gobernador del Tolima En virtud de delegación conferida por el Sr. Ministro de Guerra, DECRETA Artículo único. Nómbrase al Sr. Fabio Eduardo Herrán músico de ba.tería de ltt Banda Militar de esta ciudad. · Comuníquese y puhlíguese. Dése aviso al Sr. Ministro de Guerra y al Jefe del Ba­talldn 111. Dado en Ihagué, á 1.2 de Febrero de 1 go8. FÉLIX A. V ÉLEZ M: El Secretario General, Juan B. Barrios Ministerio de Guerra-Bogotá, Febrero 27 de 1908 Aprobado-Puhlí 1uese. El Ministro, SANCLEMBNTI Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - g8:z- DECRETO NUMERO 64 DE 1908 (FEBRERO 13) 1 por el cual se hau un nombramiento El Gobernador del Tolima En uso de sus facul~ades legales, DECRETA Artículo único. En vista de la vacante de Vocal que por su promoción dejó tl Capitán Samuel Cárdenas en el Conse­io de Guerra que debe juz~ar á ;losé Manuel Castillo, desig­nase para ocuparla al Capitán Ricardo Bernal F. Dese cuenta á quien corresponda. Comuníquese y pubHquese. Dado en Jba~ué, á 13 de Febrero de 1908. FÉLIX A. V ÉLEZ M. El Secretario General, Juan B. Barrios. Ministerio de Guerra-Bogotá, Febrero ~7 de 19u8 Aprobado. El Ministro, SAÑGLEMENTE RESOLUCION NUMERO 29 DE rgo8 (~EBREI\0 27) por la cual se hacen tres nombramientos de músicos El Ministro de Guerra Teniendo en · cuenta la facultad que le confiere el artícu­lo 7. 0 del Decreto número 588 del año pasado, y vista la propuesta del Inspector General de las Bandas Nacionales, RESUELVE Nómbrase músico mayor de la segunda Banda Militar del Distrito Capital al solista de la misma Banda, Sr. Anto­nio Serrano. Para reemplazar á Serrano en el puesto que deja, nóm­hrase al Sr. Elíseo Urrutia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -983- Para ocupar la vacante que existe de músico dP. segun­da clase en la Banda Militar de Manizales, nómbrase al Sr. Tomás Joaquín Ayala. §.Las novedades de músico mayor y de solista de la iegun~a Banda Militar, surtirán sus efectos con fecha 1. 0 del entrante mes de 1\farzo. Comuníquese y publíquese. Dada en Bogotá, á 27 de Febrero de 1 go8. El Ministro, MANUEL M. SANCLE11ENT& .. FINANZAS MILITARES REGLAMENTO PARA LA SECCIÓN 3· 8 DEL l\UNISTERIO DE GUEI\RA, AL CUAL SI DAI\Á ESTRICTO CUMPUMIENTO DESDE BST A FECHA Los negocios que cursan en esta Oficina son los si­guientes: Todas las reclamaciones que se hacen al Ministerio, para que se reconozcan y paguen sumas del Tesoro Nacional por valor de sueldos, recompensas, gratificaciones, auxilios de marcha, suministros hechos al Ejército, y en general todo negocio que se roce directamente con el ramo fiscal en el De­part mento de Guerra; Expedición de órdenes de pago destinadas á cubrir Jos gastos del servicio corriente en esta capital y solicitud de las remesas de dinero para pagar e tos mtsmus gastos fuéra de ella; Aceptación de fianzas conforme á las cuales deban ase· gurar . su manejo Jos empleados dependientes de este 1\linis­terio, que sean responsables del Erario, y las que constitu.ran los padres ó acudientes de los alumnos de las Escuelas Mili­tar y Naval ; y Contabilidad General del Ministerio, de acuerdo con las disposiciones vigentes, así: formación de presupuestos de gastos anuales y mensuales; relaciones de giros semanales y llevar los libros de que trata el Decreto número 1036, sobre <::ontabilidad de Ja Hacienda Nacional. Para atender al curso y despacho de estos asuntos, ha­brá en la Sección 3~ empleados exprofesamente encargados de tener bajo su responsabilidad los siguientes asuntos, de acuerdo con las funciones que en seguida se señalan : El Jefe de ]a Sección: recibirá todos los expedientes, ofi­cios, telegramas, cuentas, etc., que se presenten á la Oficina, éstudiaré Jos asuntos de que traten, y los distribuirá entre Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletír1 Militar ele Colombia -985- libro de Créditos del Ministerio de Guerra y giros hechos para cubrirlos, de acuerdo con la Resolución número 74 bis. El Tenedor de Libros: llevará los libros de Contabili­dad General del 1\Iinisterio, de conformidad con-lo dispuesto en el n~creto número [ 036, reglamentario de ésta. El primer Adjunto: anotación de las cuentas que pre­senten los Habilitados para pago de raciones del Ejercito; correspondencia tclegráHca de la Sección y Jos asuntos que ocurran que no estén enumerados en este Reglamento y que tenga á bien confiarle el Jefe de la Oficina. El segundo Adjunto: correspondencia de la Sección por medio de oficios y poner en limpio los proyectos de resolu­ción di~tados por el Jefe de eH a. El tercer Adjunto: llevar el libro de registro de la Ofi­cina; arreglo del ar~hivo y registro de cuentas y pasapor­tes de la PoJida y Gendarmería acional. En todo memorial, oficio ó telegrama, se anotará al pie, por el empleado que les haya dado curso, la providencia que con rcla~ión al asunto de que se trate se dicte hasta su reso­lución definitiva y los entregará al .Tefe de la Oficina para que éste los pase al archivo. . Antes de que se dicte al auna providencia en los asuntos que cursen en la Sección, los empleados subalternos están en el deber de consultar)a con el Jefe d~ la Oficina. En lo sucesivo las cuentas contra el Tesoro Nacional, presentadas para cobro de sueldos, haberes de tropa, libran­zas y comisiones militares, las visará solamente el Jefe de Ja Sección 3·a. Las provenientes de contr~t?s, materiales, eq!-li­po, vestuario y demás elementos suministrados para el Ejér· cito, así como las de transportes, fletes y pasajes, etc. etc., llevarán además del "Es Corriente." del mismo empleado, el registro de la s~cción 2.S, que autorizará el Jefe de ella. En el caso · de que por demasiado recargo de trabajo, al­guno de los empleados no alcance á despachar los asuntos qu~ le corresponden, el Jefe de la Oficina designará al que ó á los que deban aludarle. Todo empleado de Ja Sección puede retirarse de ella, pr.e':io permiso del Jefe de la Oficina, quien lo comunicará al Ministro. · Queda terminantemente prohibida la pet:manencia en el recinto de la Sección 3·a de individuos extraños á ella que no vayan á tratar algún asunto oficial, ya sean empleados de otras oficinas ó particulares. El Jefe de la Sección está facultado para imponer multas hasta de diez pesos($ 10) oro, á los empleados que no den cumplimiento á Jo dispuesto en este Reglamento, ya sea por Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -986- faltar á Jos deberes que en éste se les señalan, ya porque des­empeñen funciones que no les correspondan. Bogotá, 12 de Febrero de 1908. El Jefe deJa Sección, Aprobado. RAFAEL PoMBO ~f. El Ministro de Guerra, MANUEL MARÍA SANCLRMENTB CIRCULO MILITAR CONSULTA Y RESOLUCION 'Número 32-Bogotd, Enero 10 de 1908 Sr. Dr. CJimaco Losada, Presideate del Círculo Militar- E. L. C. La Junta Liquidadora del Círculo, antes de proc~der á verificar la liquidación final, se permite hacer, por mi con­ducto, las siguientes consultas á esa Presidencia : I.a ¿Para el efecto de la liquidación nominal de los so­cios del Círculo, deben considerarse como táles todos los que con e se carácter figuraban en la list~ que se halla publicada, 6 sólo deben tenl!rse como socios, con derecho á utilidades, aquellos que hubieren cubierto íntegramente el valor de sus respectivas cuotas iniciales?; y 2.a Habiendo dispuesto el Excmo. Sr. Presidente de Ja República que á los miembros del Batallón y Batería Mode­los no se les siguiera descontando el valor de cuc tas iniciales y mensuales, dejándoles el carácter de socios, se pregunta: ¿fueden 6 deben figurar aquéllos como socios activos para e t fecto de la distribución de utilidades, iendo así que no cubrieron todas sus cuotas in'iciales y mensuales? Además de las dos consultas anteriores, la Junta que presido, teniendo en consideración la buena voluntad con que usted atiende todo cuanto se relacione con el mejor des­empeño de su cometido, le ruega se digne tratar con el Ge­neral Eduardo Briceiío, tan pronto como 1~ sea posible, lo relativo á las mejoras hechas con fon :los de los socios en el edificio, á fin de saber si el Gobierno se halla dispuesto á re­conocer las sumas invertidas en éstas y si en lo tocante al piano y mobiliario dejados en la casa para el uso de las monjas, resuelve tomarlos en compra, etc. También adjunto á usted una lista de Jos empleados del Ministerio y del Estado Mayor que aún tienen deudas pen­dientes por boletas y por cuotas, á fin de que se sirva d1ctar todas las medidas que juzgue necesarias para que esos saljecularse de otra manera, se indicará el grupo base en la respectiva v•z de mando. La sección en columna por grupos puede desplegarse no sólo hacia un costado, sino sobre a_mbos; los ·grupos de la media sección de la (·abeza se despliegan hacia la derecha, los de la media sección de la cola lo hacen hacia la izquierda del gropo cabeza de la columna. 175· Al mandarse el despliegue, el fusil se agarra como para el a alto, y en seguida los hombres pueden colocarlo como les acomode, sea en esa posición, levantada la boquilla, sea bajo el brazo. Puede alargarse el portafusil ( gewehrrie­menlang ! ; alargar el portafusil 1) También puede colgarse el arma al cuello cuando se necesita disponer de ambas manos libres, como en un bosque tupido, en pendientes fuertes ó en la marcha rastrera. 176. Cuando una sección á pie firme, ó en marcha, deba desplegarse al frente, se manda: tal seccidn-EN TIRADORES; ó ta/ secczdn, tal grupo de base-EN TJl\ADOJ\ES! ( Xt•r $Ug-sch­Warmen 1 X t• gruppe anschluss-schwarmen J) A la voz EN TIRADORES 1 los jefes de grupo se mueven vivamente hacia adelante y jalonan la Jfnea señalada. El jefe del grupo Lase acorta el paso y marcha rcctament~ de frente, ó sobre el punto indicado previamente; Jos otros jefes de grupo marchan con rapidez y diagonalmente, hacia la dere .. cha ó la izquierda, según el puesto que ocupen en relación con el grupo base, .)' tomsn intervalos sobre los jefes de gru· po vecinos, teniencio en cuenta los intervalos que deben me­diar entre Jos tiradores. Los tiradores siguen á su jefe del grupo á diez pasos de distancia. Los homhres de segunda fila se colocan á la dere­cha de su jefe de hilera. Lo~ tiradores toman entre sí el inter­valo normal de dos pa os. Cuando el intervalo deba ser más grande ó más peque­ño, el jefe de sección lo indica á tiempo: tal sección, d cuatro pasos de intervalo ( d medio paso, sin inlervaloj-r.N TIRA- · DORES[ El jefe de sección indica al jefe del grupo base el punto de dirección, y ~compañado por Jos apreciadores de distan­cias y el corneta, se stlúa á menos de diez pasos de )a línea de sus jefes de grupo, por lo común delante del centro de su sec- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -990- ción; no tiene obligación de permaneeer en su puesto: al contrario, es preciso que se desplace convenientem·ente sobre el terreno si quiere conducir su tropa con habilidad, evitar la mezcla con las secciones vecinas, y al mismo tiempo obser-var al adversario. · '77· Si se quiere desplegar la tropa sobre un frente oblicuo ó sobre la derecha (izquierda), se establece previa­mente la sección hase en frente de la dirección deseada; la in­dicación del punto de dirección puede incorporarse en la voz de mando : tal seccidn, diagonal izquierda (derecha), en di­recci'ón al molino-EN TII\AOORES. El jefe del grupo base dará frente en el acto hacia la nueva dirección. 178. La sección se despliega á RÍe firme á la voz de : tal sección (tal grupo de base), sobre el mismo frente-EN TIRA­DORES! , tos jefes de grupo jalonarán la línea á vanguardia del frente de la sección ó sobre ]a posición que va á ocuparse. Los grupos se colocan · tras de sus jefes, y no ocupan la línea que éstos forman sino á la voz: en posicion 1 ( 186) '79· Para formar rápidamente una línea de tiradores se manda: tal sección, en tiradores-PAso DE CARr..EnA. 180. Para desplegar ]a sección marchando en retirada, se le hace dar media vuelta antes de mandar: tal seccidn, sobre el mismo frente-EN TIRADORES. ( Continuard) EL COMBATE (del reglameato francés de 1go6, sobre serv~cio e 1 campalia) CAPITULO PRIMERO GENERALIDADES Art. 1.28. El combate puede ser ofensivo ó defensivo pero siempre tiene por objeto romper por la fuerza Ja volun­tad del enemigo é imponerle la nuéstra. Solamente la ofen­. siva permite obtener resultados decisivos. La defensa pasiva está condenada á una derrota cierta y por lo mismo queda terminan temen te prohibida. Todo combate comienza con preliminares encaminados á orientar al Jefe sin comprome~ su libertad de acción. Esos · preliminares consisten en el establecimiento del contacto y en la enzarzada de las vanguardias á que se sustituye á la acción de la caballería. Las vanguardias, constituidas por tropas de todas armas, tienen por misión procurar al comando el espacio y el tiem- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -991- po necesarios para 9.ue reúna sus medios de acción y las no ticias definitivas indispensables para obrar con conocimiento de causa; las operaciones preliminares pueden tener irual­men_ te por objeto ocupar ciertos puntos del terreno cuya ad­quisici6n se crea conveniente para el desarrollo ulterior del combate formal. En tanto que sólo las vanguardias están enzarzadas, el Jefe debe tener libertad de acción para rehusar el combate ó para empeñarlo á fondo. Una vez empeñado el combate, por lo general presentArá tres fases principales : prepar.acion, acto decisivo y conluma­cidn, lo que naturalmente rige la distribución de las fuerzas; cuya regla puede resumirse como sigue: Oponer al enemiao, en todos los puntos donde muestre tropas, el mínimum de fuerzas necesarias para contenerlo, inmovilizarlo y gastarlo, manteniéndolo continuamente bajo la amenaza de un choque decisivo :-éste es el combate de preparación. Reservar una parte de )as fuerzas para producir un es· fuerzo violento y concentrado sobre el punto decisivo :-este es el acto principal del combate, el ataque decisivo. Conservar una reserva y mantenerla cuidadosamente al abrigo de las emociones que produce la lucha, hasta la solu­ción definí ti va del conflicto, para completar el éxito ó limi­tar el revés-es decir, para la persecución á ultranza 6 para restablecer el orden ·. Dichas fases no tienen siempre Ja misma importancia re­lativa: ora la preparación será corta y enérgica, como cuan' do se esté en capacidad de aplastar por sorpresa al enemigo­caer sobre una ala ó sobre un flanco del adversario con fuer, zas superiores, etc., ora, por el contrario, los dos adversarios­bien informados, se empeñarán con todas sus fuerzas y enton­ces adquirirá todo su desarrollo. A este último caso se aplican las siguientes o bscrva ciones: CAPITULO 11 FASES DEL COMBATE a) Combate de preparacidn Art. 129. El combate de preparación puede durar largo tiempo; en Jas grandes batallas á veces se prolongará por muchos días; en todo caso, siempre reclamará un vigor y una suma de esfuerzos crecientes sin cesar (~). (•) Se le ha llamado combate demostrativo ó de entretención, pero am­bas denominaciones son defectuosas, y no representan la verdad de los hechos: el Jefe regula la intensidad de lucha empeñando más ó menos tropas, pero toda tropa empeñada combate con cuanta energía le sea posible. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín 1\lilitar de Colorn bia - 992 - · Los Jefes de las ;-randes unidades encargadas del com­bate de preparación reciben del Comandante en Jefl.! la indi­cación de sus respectivas zonas de acción y la de los objeti­vos particulares y sucesivos que deben alcanzar. Dichos Jefes conservan entera su iniciativa en la ejecución de su tarea, á fin de que puedan aprovecharse de todas las ocasiones fa­vorables, tratando siempre de ganar terreno á vanguardia, pero sin que olviden que en su labor no pueden contar sino con las fuerzas de su dependencia. El Comandante en Jefe queda en libertad de aumentar la intensidad del combate, en Jos puntos donde lo juzgue ne­cesario, por medio del envío de refuerzos tomados de la fuer­za que tenga disponible, así como también de disminuirla eventualmente ordenando en ellas una actitud transitoriamen­te defensiva ó la simple conservación del terreno conquistado. La artillería entrará en acción lo más pronto posible: se consagrará á la lucha sin escrúpulos contrabatiendo con energía la enemiga que tratará de dominar á la mayor bre­vedad. La infantería se empeña progresando palmo á palmo, de punto en punto de apoyo, hacia los objetivos señalados. La ayuda el oalión que prepara cada uno de sus ataques par­Ciales. Su tarea es dura y laboriosa. En efecto, es preciso quebrantar al enemigo, por medio de bajas numerosas y continuas, á fin de obligarlo á que em­peñe sus reservas; inmovilizarlo con Jos ataques parcia1es, y contener los que él pueda intentar, aun cuando revistan el carácter de ataques decisivos. · ( Continuard) EL JAPON GUERRERO COMPRA DE ELE?riENTO~ DE GUERRA EN 1906 Y 1907 En Inglaterra: materiales para 3 crucerCls acorazados y 4 acoran dos: S u.ooo,ooo. Y se hn J:edido otro acorazado. En Alemania: Boo csñones de campaña, 13 de 305m11, máquinas, rieles, etc.: $ 23.ooo,ooo. Y se ha pedido má.o¡ material de guerra. En los Estados Unidos: material para 2 cruceros, 4 acorazados, ferrovias de Mandcburia, etc.: 24.ooo,ooo. Gastado en los arsenales del paífl, pata 6 cruceros y 4 acorazados $ 35.ooo,ooo, en el país, y otro tanto en compras fuéra de él. O sea un total de más de e 'en millc.nes 1 En Frsncia dos f,mpréstitos por$ uo.ooo,ooo l • (Le Temp•J. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Añl X -N.o 501 ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO Director FRANCISCO J. VERGARA Y VELA.SCO General de Ingenieros P~,·de muy bie11 suceder que nuestro rnpeto cÍ fotlas !as convicdonu, vmga a f'at'tlr m la indzfermcia y !lOS deje sin merg/,1 pam difmder las mdslraJ EN I<.IQU.E SIENXII.WICI • • • Bogotá, Noviembre 16 de 1907 • • • () ficial DECRETO ·u~H·.RO 1350 DE 1907 ( ' 0\" JE.\IHilE 9) por el cual se h ce un norutwamicn1o rn la Escuela Militar El Prest'denle rl' la liepúbli ·a DECHETA Arlículo único. Nl11nhr<:~,. al jov n Ernesto Reslrepo Suárez Cadete de la Esrtu·la Militar en la \'acante que drjó Mario Garcia V ásqtu?. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 0 de . 'ovicmhl'e de 1907. ~ R. REYES El Ministro de Guerra, MANUEL wf. SANCLIMENTI DECRETO NU~IERO 1352 DE 1907 (1· IVJ Ei\IBI\ E 9) por el cual se confiere á la Comi ~~ría Judicial deJa Policía Nacional la facultad de conocer de ciertos a ·u o tos relacionados con el orden público, y se adiciona el Decreto núrncro g2R d~l presente año. sobre vaganeia El Presidente de la RtJpúbli'ca, En uso de las faculta de ... que le eonceden el Decreto le­gislativo número 1475, de 19 de Octubre de 1902, y las de­más disposiciones constiluriona.es y legales sobre facultades presidenciales, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bolttín Militar ile Colombia - 514 - · DECRETA Art. 1 ~ El Comisario Judicial de la Policía Nacional co­nocerá de la investigación de Jos delitos políticos de que tra­ta el Decreto legislativo número 1 1 de 1 906; y .Podrá impo­ner administrativamente á los infractores de dicho Decreto las penas que en él se determinan, con excepción de la de ex­trañamien lo. Art. 2.0 Las resoluciones que en este caso dicte la Co­misaría J údicial no podrán llevarse á cabo si no fueren apro­badas por eJ Ministerio de G'uerra, quien podrá confirmarlas, revocarlas ó reformarlas. Art. 3· 0 El que después de condenado como vago ó por mala conducta, vuelva á incurrir en alguno de los casos que constituyen la vagancia, será castigado con reclusión por un mes á un año. §. Queda en los término de este artículo adicionado el Decreto número 928 del año en curso. Art. 4. 0 Este Decreto rige desde su publicación en el Diario Oficial. Dado en Bogotá, á 9 de oviembre de 1907. R. REYES El .Ministro Je Guerra, ~lA ·uEL M. SANCLEMENTE DECRETO DEP1\RTA~IENTAL NUMERO 199 DE 1907 (OCTUBRE 31) por elnwl e desig·nan Vocales y Fiscal de un Consejo de Guerra El Secretarto General encargado de la Gobernacidn del Tolima, En uso de sus facultades, DECRETA Art. 1.0 Desígnanse para servir cerno Vocales del Con­sejo de Guerra de Oficiales Generale6 que ha de juzgar á Ra­fael Urutña y .1. 1arci o .Martinez, por homicidio, á los Sres. General Féli .. · C. Reina, Corüneles Jesús Arbeláez, Manuel .Maria l\Iartínez y José deJ C. Guarni.zo. Actuani CL m o . Fi~caJ Acusador el Coronel David Orjue­la Pérez. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bo'etín !VI ilitar de Colombia - 515- Art. 2. 0 Se concede el permiso del caso para convocar el Consejo al Juez Sustanciador Sr. General Heliodoro Pe­Jáez, quien podrá señalar el Jugar y fecha de la reunión. Dése cuenta al Superior, comuníquese y publíquese. Dado en Ibagué, á 31 de Octubre de I 907 . El Secretario Genera) encargado de la Gobernación, JuAN B. BAJUuf'e El Jefe de la Srcción de Gohiern l, TetÉSFORO JnrÉNRa Despacho de Gnerra- Bogotá, .:Vouiembre 8 de 19 o 7 Aprobado. Comuníquese y pub1í1uese. El 1\linistro, .d.A .· u¡r. J. S ~ LEMENT CONSEJO DE MINISTROS República de Colomhia-Afinzsterio de Guerra-Secct'ón :.~!l Número 614- Bogotá, lVoviemóre 4 de rg o¡ Sres. miembros del Consejo de Ministros Por orden del Honorable Consejo me fue pasado en co­misión para rendir informe, el contrato que el Sr. Goberna· dor de Antioquia celebró el veinticinco de Septiembre últi­mo con los Sres. Laureano García R. y José Vicente Gon­zález, sobre alimentación de los presos de la Penitenciaria de ese Departamento. A mi parecer, se han llenado en dicho contrato toda~ las formalidades legales, y contiene las cláusulas necesarias para hacer eficaz el cumplimiento de las obligaciones con­traídas por los contratistas; por lo cual propongo respetuo­samente que se le imparta aprobación. Soy del Excmo. Sr. Presidente de la República y de los Sres. :Ministros muy adicto y atento servidor_ ~lA l'U EL M. SANCI,EMENT'E Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. B .; l -· .. ·n 1\'Iilitar cle Co'ombi0 metros de muro de piedr'a para sostener lu~ flan ~ o~ de un terraplén acamellonado de 50 m ~li'O:i de largo .Y 12 ,¡~ ancho; 6o me­tros de mnro dt~ Ct Hl ! ., n:;ión para igrtal trecho del camino qu va en cortina : lo o t: sle nuevo tra yedo \'a por la' derivació­ne de la cor illera ,!e J ,.l Vecra. qn ._ ci "fa la ciu la l n toral­mente por n parte sni'. La rn· ror pf-lt'le va ·on sns r spec­ti os sardineles y de ·auüe -· de pie · Ira. El traLajo llevado á caho r' ·pres llla un •rrande esfuerzo de parte de Jos Oficiales y tropel, que han tenido que r mp ,.r con la p m ta rle sn" picas y los cubo' d,~ la . harf'as Jas roca por las cuah~s \'a el traz , pues s6lo 11nos po .; os vecinos han suministrado pólvora para h, cee volar los fuertes ob táculos que se han encontrarlo debido á la form rión geológica e. pc­cial del terl'eno; penoso es decido, pero ;\ pesar de que la penuria municipal no es tan grande q~e no hubiese podido suministrar la pólvora necesaria, la lropil espontáneamente ha comprac:lo con sus ahorros en m{ts de una ocasión este · elemento indisp nsable, y en ott·as ha echado mano de .cal viva, que apagada P.n t·l orifici .. ) del taladro pro :lujera el efec­to de la pól vorf-\. Se ha pedirlo, aun cuando sin éxito alguno, q.ue la Municipalidac:l vot.e una pequeña suma ($ 42-56 ,..,ro, ó $ ro6-4o moneda o,835) para que se compren herramientas para abrir un p~q.1eño tallel' de cantería (un pozuelo) con el' fin de obtener piedra labrada en huPnas conriicioncs para las alcantarillas, puentes, muros de sostén, etc., ya que en la ciu­dad no se encuentra esta cbse de material ; con pena infor­mo que ni aun siquiera se me contestó la aludida comunica­ción. Quedan listos para arreglar en la carrera de Panamá, tan luégo haya la piedra necesaria ó la herramienta para la­brarla, una alcantariJia de 15 metros de largo, un puente re­si t. ente y dos calzada. de 30 y 4o m l~tro ·, re ·pecti \·am~nte: Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - 518- Han faltado cilindros para consolidar la vía. Por gestiones del suscrito, el Sr. General José Agustín Berti, Director de la Compañía del Ferrocarril de Cúcuta, ha cedido con mucho gusto 4 cilindros de hierro y peso suficiente, los cuales he m·tndado arreglar en el taller del Ferrocarril, todo gratuita· mente; tan luego estén listos quedará bien afirmado el piso d:! la obra de que vengo hablando. Obras en el rlo Pamplonita La ciudad está amenazada en su parte oriental por las grandes avenidas del río Pamplonita. En años pasados todo ct barrio denominado La Playa, se inundó; grandes fueron las pér·didas ocasionadas: el puente de San Rafael, de fuer· tes mamposterías, sufrió daños considerables, la Estación Roseta[ y 1~ línea férrea que comunica con la Frontera que­daron batidas por las aguas; la población ha pedido á sus 1 e >resentantes el remedio del mal; ellos trataron de cortarlo en parte oponiendo á la corriente en el sitio del desborde un muro de piedras provisional (trincho); desgraciadamen~e el encargado de ejecutar el trabajo se olvidó de lus principios que rigen las leyes del movimiento y la composición y des­composición de las fuerzas. El eje de la corriente del río, choca contra un codo de la ribera oriental, de estas dos fuer­zas nace la resultante natural que desviándose del cauce ha­cia el NE., se dirige á la ciudad y la in un da en sus grandes avenidas. El muro construido recibía el choque del agua normalmente, y como era de simples piedras colocadas unas sobre otras sin ninguna ligazón, naturalmente tenía que ce­der; quedaba pues la ciudad en las mismas condiciones. Para remediar el mal ó hacerlo desaparecer en cuanto fuera posi­ble, era preciso destruir el codo y construir el muro de ma­nera que la línea principal del agua lo tocase bajo un ángulo obtuso con el fin de que ella deslizase suavemente y siguiera su curso hacia el NE. Esta fue la obra que en el río em­prendió la fuerza con la misma buena voluntad que siempre, aun cuando durante las horas de trabajo tiene que permane­cer en el agua. El efectivo que ha trabajado es : En Septiembre, 1 Oficial, 16 Tropa. En Octubre, 1 Oficial, 15 Tropa. En Noviembre, I Oficial, 13 Tropa. La obra llevada á cabo es : Rectificación del muro constr·uído anteriormente en una extensión de 4o metros de ]argo; construcción de 1 6o metros de muro nuevo sostenido por 53 pilotes de madera unidos Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - 519- con alambre. Arreglo del lecho del río en eJ mismo trayecto, para lo cual se ha empezado á suprimir el codo y excavar el fondo del ca ·ce, aglomerando la tierra desalojada en la ori­Ila occidental. El muro tendrá al finalizarlo una longitud de 20G metros, una anchura de l.8o metros y una altura de 2. Así quedará por de pronto defendida la ciudad y listo el sitio para ejecutar una buena obra de mampostería, si es que se quiere alejar para siempre el peligro de inundaciones. t:amino Nacwnal d Chlndcota Empalmada la prolongación de la carrera de Panamá con el camino nacional, se procedió á la reconstrucción de éste, partiendo Jel puente de San Hafael hacia el Sur, para lo cual se colocaron dos Secciones, una en dicho punto arre­glando la entrada, y otra más hacia el Sur en Aguasucia, con el único encargo de ir desmontando y descombrando la vía para rectificar el trazo y rleterminar el trabajo definitivo que debe efectuarse. Efectivo r¡ae trabajd en el camino En Agosto 3 Oficiales 50 tropa En Septiembre 3 ,, 6o " En Oetubre, Noviembre y Diciembre no trabajó la fuer­za en este camino por no permitirlo las exigencias del ser­vicio. Trabajo ejecutado En la primera parte se arregló la entrada en un trayec­to de 4oo metros, construyendo 300 de camellón con una an­chura de 1 1 metros, con sns cunetas respectivas y desagües transversales empedrados; en una extensión de 1 oo metros se construyó un muro rle piedra para resistir la presión del te­rraplén que hubo necesidad de hacer allí. En la segunda par­te se descumhró y de..,montó el camino en una extensión de 2 kilómetros y se empezó á cortar el material neces~rio para la construcción de un abrigo para 1 o o hombres, que serán colocados en Aguasucia. La v/a antigua, como he dicho antes, está completamen­te perdida, y de tila no queda smo una vereda que no da paso sino á un hombre de frente. Se ha luchado con algunos Inconvenientes; entre ellos el de que los propietarios de los terrenos por donde va el camino lo han variado á su albe­drío, haciéndolo describir grandes curvas y por pendientes más ó menos fuertes, aprovechando el antiguo trazo para es­tablecer cultivos de agricultura. Como no se ha encontrado Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín .\lilitar de Colornbia - .)20- plano alguno, s ha tc~nido fll'(' ·~i hd de solicitar la venia de cada dueño á cada paso. Además, Ja herramienta es insufi­ciente y se car !~ce de mach1·t s, calabozos, etc. A pesar de esto y de las frecucnt . intrrrupcittnrs del trabajo por razones bien conocidas de todos (relativas al orden público) la fuer­za está resuelta a estampar su nombre en esta importante obra de progreso para est:1s rica . re g· ic>ncs. Edificios nacionales De los dato: que he podi tlo obiPn P- r, por· cierto muy de­ficientes, veng-o al conocim nto de ~ lJil C la Nación no posee más edificio nacional qu e el Depf.hito rl e In Adu~1na de Cúcuta, construido de léimin: s rle zin c y eolurnua:-; rle hierro y de madera; está situado entre las callrs de Nariño y Caldas en el cP.ntro de la ciudad; y una pc'queiía casita en el Rosario sobre la línea t~rrea. Es de todt> punto indispensal)le la cons­trucción de una casa de Gobi erno, lJIIC . in llevar el pomposo título de palac/o, sea Jo su ficicn lt•m n tf~ cómoda y capaz para que en ella tengan sus dc-=pachos lns autoridades na­cionales, las departamentales y también las municipales. La Perla del Nortt•, la valernsa júcnta, el campo de batalla de Bolívar en 1813, la patria de l\lcrccde A brego y la primera plaza militar del país al Nort•·, bien se merece tener un tem­plo decente en que oficien los saeerdott's de la Ley. La ciu­dad tendida en la hoJa hidrogrc\ílca formada por los ríos Pamplonita y Zulia, tt•nicndo hacia su Norte el Ta aj ·ro, for­midable posiCión, célebre en la historia militar del país; la cordillera de La Vega que la r d ·a n dos cuadrantes y en cuyas alturas se ha emplaziido la artillería en nuestras mal­hadadas contiendas civiles, es de las ciudades mt:ís hermosas de Colombia y llamada en e] porvl)Hir á un gran desarrollo comercial y á ser el lazo de unión de los dos noble. y alti­vos pueblos, Colombia y Venezn ·la, que con el EL~uador for­man la herencia que nos legaron nuestros mayores y que di­vidió la espada de ambicion ~s. rivalidades y celos infunda­dos. La ciudatllevan ~a la sub re Lts ruin :H q tte prnd u jo el te­rremoto del 18 de l\IaJ o de J 87 5, ''ousta .je diez y ocho ca­lles que van de Oriente á Oc,~i it~nt~ y cuyo . ., n'Hnhres son de Sur á Norte: Castillo fiada, Márqucz, ZeH, D' Elhúyar, Sotot García Rovira, Córdoba, Caldas, Nariño, Hicanrte, Girardot, Camilo Torres, l\fargallo, Maza, Acebedo Gómez, Baraya y dos innominadas; .Y quince caner~s que van de Norte á Sur, y cuyos nombres de Oriente a Occidente, son : Bolivia, Perú, Ecuador, Venezuela, Panamá, Bolívar·, dos sin nombre, Bo­yacá, Antioquia, Tolima, ~[au-d.tlena .Y tr· ·s m~s nu~vas sin nombre. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. B ~ }l tin 1\'lilitar de Colom b:;-t - 521 - E.,tá dividida en ocho b·Hrios así : Al I orle Carora (Callejón). Al Sur El Caimán, CaLrera y el Párarno. Al Este La Playa y Curazao. Al Oeste El Llano y El Contento. Las calles y caneras del Centro esllin todas empedradas. Sobre el río Pamplonita, á inmediaciones de la ciudad, c.·ist.en dos puentes: uno Jlamado de San Hafael, al S., de mampostería, su longitud rs de r 20 metro~; es de propiedad particular actual menté. El otro de hierro, 158 metros de lon­gitud, sir e para el paso del Ft•rrocarril de la Frontera, es propiedad de la Empresa, dilSta de Cücuta 2 kilómetros. He hablado ya de lo"' ca minos que parten de la ciudad, pero voy á permitirme llamar Ja at "nción sobre una nueva vía, cuya construcción ha sido acometida por el brioso lucha­dor Sr. D. Virgilio Barco, y procedo así, porque estimo que esta vía, aparte de su grande interés comercial, da o lución real á nno de los problema militare más imporl·•ntes que han preocupado el ánimo de lo" que miran hacia el porvenir del paí . En la actualidad 1 a rt•(rión de Ctícuta se comunica con el interior por Jas vías nacionales que van por García Rovira la una y por la Provineia de Soto y Departamento de Galán la otra; con n:.~estra osta atlántica no tiene más comunicación hoy por hoy que la de Ocaña terminando en el Puerto de Gamarra. El nuevo camino oc que hable utiliza la vía fé­rrea de Puerto Villamizar y la navegación de los ríos Zulia, Sardinata, Tibú y CatalumLo en barcos de vapor ó gasoli­nas de alta potencia, de poco calado y encuentra el .Magdale­na en la Gloria á 6 legua: u e Tamalameqne y 1 1 del Banco. El empresario Sr. Barco ha construido ya gran parte del cami­no y sólo faltan para llegar al 1\lagdalena once leguas. La distancia entre San José de Ctícuta al Puerto nombrado es de 56 !~guas, así : De Ctícula á Puerto Vi!Jamizat· (vía fé-rrea) ................................................................... .. De Pue1 Lo Vilfarnizar á Puerto Reye~, so-bre el Sardinata .................................................. . 1 1 Lrgua 8 " De Puerto Reyes al do Tibtí, afluente del Sardinal a (navegació 1 ) ........ , ............................ . Del Tibú al Catatumbo ............................ .. Cata tumbo arriba (na vegaeión ) .............. .. Del Catatumbo al Puedo La Gloria ....... . 10 " 5 " !O 12 " " Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín ~·r ilitar de Colombia -512- Las 45 leguas construidas son : Ferrocarril de Puerto VJllamizar.............. 1 1 ,. Camino de herradura de Puerto Villami- " zar á Puerto Reye~.............................................. 8 Limpia del rfo Sardinata............................. I o Limpia del Catatumbo................ .•.............. 1 o Del pie de la cordillera Bobalí hacia La Gloria.................................................................... 6 " " " . 45 " Como de La Gloria á Barranquilla hay 95 leg·ua~ de n~­vegación en magníficas condiciones, tendremos una distancia total de r 5 t leguas de Cúcuta á ese puerto marftimo, no te­niendo que hacer por camino de herradura sino 25 leguas. Del puerto marítimo de Cartagena queda Cúcuta á 150 leguas, así: De Cúcuta á La Cloria................................. 56 Legua De La Gloria á Calamar.............................. 73 " De Calamar á Cartagena............................. 2' " 150 " Ahora bien: es evidente que uno de los tropiezos que siempre se han encontrado para atender rápidamente á las necesidades de esta región de Santander, en lo que hace re­lación á su provisión de tropas de línea, es la dificultad de movilización por la enorme extensión de tierra que tie~e!l que recorrer á pie desde Bogotá, nuestro actual centro mili­tar, lo que hace que cuando llegan á estas Provincias estén aniquiladas por e] cansancio y la fatiga, y lo que es más gra­ve, no llegan á tiempo; hay más: las tropas que alcanzan á llegar son rápidamente diezmadas por el clima; total, que no se puede contar en realidad con los auxilios militares en hombres del interior. Es preciso poder contar con auxilios rápidos de tropas de línea en el momento que se necesiten, .Y que puedan soportar los rigores del clima ; esto no se consi­gue sino movilizando las fuerzas militares de Cartagena y Barranquilla, plazas dotadas de contingentes del interior, de primera clase. Ellas l?ueden llegar en poco tiempo á esta re­gión, y lo que es más Importante, llegan intactas, en buen es­tado y descansadas. No se diga que al disminuir el efectivo de las plazas arriba nombradas quedan éstas en maJas condi­ciones; es claro que elJas recibirían en corto tiempo nuevas tropas, escogidas y de refresco, procedentes de )a capital y las cuales ~ólo h~rán d?s jornadas y media de marcha á pie y el resto en ferrocarril y yapor. Las demás consideraciOnes militares en pro de esta importante vía de comunicación no Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín fvltlitar de Colombi. -:- 523 - pueden escapar á la cJara visión del ~linisterio de Guerra. En cuanto á la importancia comercial de la vía, está á la vista. El comercio de importación y exportación de estas ricas re~iones se hace en la actualidad por el Zulia y por el Tá ... clnra, pujetos ambos á los vaivenes de la política de la vecina República; además la vfa fluvial tiene el gravísimo inconve­niente de no prestar su servicio durante todo el año, la ma­yor parte del cual permanece seco; y como no se ha hecho Jamás ningún trabajo de draga, es muy penosa la navegación de dicho río. La vía de que me vengo ocupando tiene vida propia, toda vez qne en las selvas que atraviesa se dan todos los productos de las tierras calientes, su reino vegetal es de lo más rico que existe en nuestro país; en cuanto á los p~ro­ductos minerales, puede competir con los mejores que están en exportación en Antioquia. Hay una notable circunstancia que favorece la vía y que contribuye en grado máximo á que llene las necesidades que existen en la actL.alidad : es la que hay :acimientos de petróleo sumamente ricos, y de una da­se superior á las que se benefician en la actualidad, es por naturaleza inodoro, sin sabor, y reúne todas las condiciones especiales para aplicarlo á los barcos que harán la navega­ción en Jo cuatro ríos por donde va la vía; este feliz descu­brim iento es el que ha dado margen á que el General Barco, titán del trabajo, haya acometido la apertura de esta línea, sin quizá darse cuenta bien del inmenso, invaluable servicio que le hace á este hermoso jirón del Continente suramerica­no. Hace ya algún tiempo que el empresario de esta vía está trabaJando en ella, fundando colonias, y hasta hoy no ha pe­recido ninguno de los trabajadores. El suscrito, como miem­bro del Ejército nacional, llama especialmente la atención del Mini lerio de G nerra, sobre la importancia militar ( estraté­gica) de este camino, y como colombiano se permite Jlamarla también del Ministerio de Obras Públicas y del país en ge­neral. Soy de conctpto-que respetuosamente someto á la con­sideración de los superiores-que se nombre una comisión de Jnaenieros civiles y militares que estudien la vía y rindan al Gobierno el informe correspondiente. Fijo también la aten­ción sobre este hecho: el Ferrocarril de Tamalameque tar­dará algo más que el camino á La Gloria que es más corto; la vía de Ocaña no satisface ni bajo el punto de vista comer­cial ni bajo eJ militar, y Jos caminos del Zulia y el Táchira, ya se sabe los inconvenifnles que presentan. Las anteriores consideraciones no van en contra de la vía férrea y nombra­da, nó absolutamente nó. El Ferrocarril de Tamalameque Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín .vl ilitar de Cohmbia - 524- es el sueño dorado que al fin vamo . ;.~ V<'r conrertido en rea­lidad y el cual llenará toda-; las nel : t~si . lades, pero esto no obsto para que la vía nu eva de qtm laablo cumpla ·~ ondicio­ne que no deben echarse t~n olvi·h. En t'lllimo análisi ·,ella puede ser ex?lolada por los znpadores dd Ejt!rcito para que quede como línea de comunicación militar. En sn zona pue­den establecerse colonias militar~s. No olvi lcmos rl sistema francés en sus posesiones del Soudán dt•l continente nfrica­no. El uohle Ejército Colombiano, que en la ludcpendcncia llevó Ja Jibertacl en la punta de sns bayon ·~ tas hasta el ?erú, y que 1 uégo en n u e tra desnoraciadas ~un tiendas domesticas ha derramado su sang-re mil veces generosa en lo;; campos de la muerte, tiene energías Je sobra para r~ ~rmar de su ables y de las culatas de sus fusile , herramien las de trabajo, con )~s cuales abrir·á al progreso y la civilizaci6n nuevas arte­nas por donde corra la saviu vital1ie la Nación. Su primer Ca¡,ifán ha dado alto ejemplo en las br·avías selvas del Putu­mayo; debcmo~ imitarlo, con hrí~~, o m valor, adelante pues. Ya que me he permitirlo ha er algunas ohsf•n·acione obre vía· de omnnica i 'n en e ·tas zonas, rnuy 1' sp .tuosa­rnenle soli ·ito la preparación d ~ un proyecto de ley sobre utas de comun.icacidn n las Fronteras ele la /lepública, asun­to que es materia de rc•glamcntación e ·pecial en los paíse más adelantados del globo. La importancja de esta medida no puede escapar á la penetración y cJarísima visión del Es­tado :Mayor GenerAl y del Ministerio de Guerra. Aun cuan­do fuera de desear que por todos los puntos accesibles de Ruestras línea fronterizas se e tablezcan camino· que sirvan de lazo entre Jos pueblos hermanos que nos rodean, que e estrechen más y más cada vez las relaciones entre ellos, tam­bién es verdad que aun sin sacrificar el interés comercial, debe atenderse á la seguridad Nacional, y que el papel que des­empeñan las vías de comunicación en los límites de la Re­pú. blica, ya le sean éstas paralelas normales ? que las toque!l baJO ángulos de mayor ó menor amplitud, eJercen grandísi­ma influencia, ya respecto de las operacion~s militares, ya desde el punto de vista de la administración pública de las regiones colocadas en estas circunstancias especiales. No de­ben pues, abrirse caminos en la Frontera sin la venia u .. ¡ 'Mi­nisterio de Guerra y con las formalidades que establezca la ley. ····· ...................... ' ............... ............................................... ,. ...... . Sr. General, una vez m á~ presento mi~ res pe tu sa ex cu­as y ruego que Dios O'nard~ á n~t • L El Genera 1 .l ·fe, A o \N J. VARGA. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletin Militar dP. Coiombia - 526- para la primera sección en lectura y escritura, y Ja 8rgunda en lectura únicamente. Bucaramanga, Junio 30 de 1!)07· El Ayudante l Iayor, VícToR ÜsPJNA B. Es corriente-El 2.0 Jefe, JosÉ B. Y ERA. V. 0 B 0 ·-EI primer Jefe, BELISAI\ro ToRRK~. República de Colombia-Ejército Nacional--Zona Militar del Norte-Batalldn 4l! de lnfantería-Bucaramanga, Ju­nio 30 de 1907 Sr. General 2.0 Jefe de la Zona-E. S. D. Por el honorable conrlucto de Jos Jefes dt>l Cuerpo, ten­go el honor de rendir el informe de la instrucción civil dada al Batallón en el presente mes. La enseñanza versó sobre lectura y escritura, adecuada al conocimiento de cada individuo; ésta se dio por secciones como se ha reglamentado; el número diario de personal ha sido como en los meses anteriores, de cuarenta á cincuenta poco más ó meno~. Todos los individuos que concurren á las clases son con­sagrados al estudio, á pesar de carecer en absoluto de útiles y elementos necesarios para el aprendizaje. Es el caso de permitirme solicitar del Sr. General sea atendida esta nece­sidad, para facilitar la enseñanza y adelanto que deseo en cumplimiento de mi deber. Dios guarde á usted. RICARDO SAilPER V. República de Colombia-Ejército Nacional-Zona Militar del Norte-Batalldn 4. 0 de lnfanteria-Mayorla RELACIÓN DEL ER nmo PRESTADO POR EL f:UERPO EN EL PRE EN· TE ME f r!m'fltn.,· diarias Prevención. Un Oficial y treinta in di vid u os de tropa .............................................................. . Retén. Un Sargento r. 0 y diez individuos de tropa más .......................................................... .. Cárcel. Un Oficial y 45 in di vid u os de tro-pa, custodiando presos ....................................... . Hospital. Un Oficial y catorce in di vid u os de tropa, vigilando presos, gendarmes y milita-res enfermofl ........ ........ .. ......................................... . 30 J I Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - 527- Zapadores En Hucaramanga. En el Puente sobre la qut-brada Puyana, situado en la carretera que de esta ciudad conduce á Picdecuesta y en la vía que conduce á Pamplona por Santa Bárbara, trabajaron veintiséis individuos de tropa á ór-denes de un Oficial....................... ........................ 26 En el camino que de esta ciudad conduce á Tona, en la variante de El Fiscal, trabajaron veintidós individuos de tropa y un Oficial........ 22 . E~ la. i~lesia de Belén trabajaron un Oficial y dtez 1ndi v1duos de tropa.................................... 1 o En el Colegio de San Pedro Claver, diez in-dividuos de tropa.................................................... I o En el local del cuai:teJ y de vario~ trabajos se ocuparon un Oficial y seis individuos de ~ tropa............................... ...... .. ...... ...... .... .. ............. v En Umpalá. En la variante entre Umpalá y an Andrés trabajaron trt!s Oficiale y setenta y dos individuos de tropa................ ........ .. ......... :J 72 Destacamentos En Pamplona. Prestando apoyo á las au­toridades y custodiando los prt'sos del Panópti-co, dos Oficiales ) veintinueve de tropa............ 2 29 Bucaramanga, Junio 30 de 1907. El Ayudante 1\Ia,Yor, VfcToR. ÜSPL A B.-Es corriente­El 2.0 Jefe, JosÉ B. VERA-V. 0 B. 0 -- EI primer Jefe, !BIIJI­AR: o ToRRES. flf'pública de Colombia- Ejércl'to Nacionui-Comandancl·a General de la Zona 1J!L1t~ar del Sur- -~ \'limero 1 ,,Q Tq­Calt~ Junio 2q de 1.907 • ·r. General Jefe de Estado Mayor General-- B.)gotá Para que por su digno conducto lle~ue á conocimiento de] Sr. Ministro de Guerra, transcribo á usted el siguiente in­forme: '' República de Colombia-EJército 1Vacional Sr. General Subjefe de la Zona Militar Jel Sur--Presente Por el honorable conducto de su Despacho, tengo el ho­nor de rendir al Sr. 1\Iinistn. de Guerra el informe relativo á la instrucción civil y militar ciada Cll Cuerpo de Oficiales y clases del llledio Batalldn 10.0 de lnfanterla, que hace lla guarnición de esta Plaza. . - -: Los Sres. Oficiales, para quienes es un deber el conoci­miento perfecto de la ob}iaación del emple9 de cada . u~o se- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín l\tlilitar de Colornbia - 528- gún su grudo y rolocaciün, sellan instruido en los capítulo: de los subalternos del Capitán y el (h~ cumplimientos milita­res, por segunda vez. Lectura ' de In Ordenes Generales y resoluciones que los Jefes superiores ordenen poner en cono­cimiento de éstos. La cñseñanza de las clnses ha tenido lu­gar al conocimiento de la· obligaciones del soldado, Cabo .: Sargento y el capítulo xx de las leJeS penales. INSTRUCCIÓN TEÓRICA SOBRE TIRO AL RLAl\CO Lectura de las reproducciones importantes del BoLETÍN Mn,ITAR y conferencia sobre moral, respeto y fidclida::l á la. instituciones, al Gobierno y á los Jefes superiores. Inspec­ción sobre la enseñan1:a de los reclutas ,. d lmás ejercicio~ que tengan lugar, haciéndolo muchas veC'es (l la instrucción nocturna de las Compañías. Este acto tiene lugar á las ho­ras que previene el Reglamento interno del Batallón. La Instrucción del tiro la pre id e el Sr. Coronel Jefe del Cuerpo, lo mismo que el comando de los ejercicios de Bata­llón, los días sábados. En Jos demás días de la semana no so hacen ejercicio ni de Compaii{a, pu toda la fu ,rza se ocu­pa en trabajos de zapa, no quedando dentro del cuartel ino la guardia de prevención y los cuarteleros. Instrucción civil no ha recihido el Batallón por las can­! as enumeradas en los informes anteriorc . La conducta, en general, de todo lo miembro que for­man el CuerQo, con pocas excepciones, es satisfactoria l tif1o al Llan eo. Como dentro del cuar­tel no se pnedr hacer dicha instrucción teóricamente p no haber espacio suficiente para eHo, hay necesidad de hacerla en el cawpo de maniobras; ésta se ha~ heeho cuando el tiem­po Jo ha permitirlo y ]a cual ha versado sohre ]as posiciones de pie con apo,,o, sm apoyo y de rodi11as á distancia de vein­te metro s sobre el punto de mira y de acuerdo con las reglas estahlecidns en el .~!anual del Tt'ro. lnslruccidn ciVL1 En eJ (H c:enlc mc:s, más de la mitad dcJ pe1 onal de tre­pa de que e compune la Com¡ aí1ía, ha aprendido el abece­dario y .) a puede juntar sílabas. Es pos'ble q11e para el mes entrante, como lo dije ·n uno de mis informes anteriores, se haya r ·coJT o el primer lib1 o de B· qu~ro, teniendo en cuen­ta "á lo fl• demuestr m jor interé en el aprendizaje, á fin de f'Stimulnrlo. debir a nfe. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. B'Jietín l\1ilitar de Colombia - 532- COPIA DEL ACTA DE LA JUNTA CA~.JFICADORA DE LOS TRAB. JOS DE ZAPADORES EN EL MES DE SEPTIEMBRE Reptíblica de Colombia-EJército Nacional-Zona Afilitar del 1Vorte-ltfedio Batalldn 4. 0 de Infantería-Ma­yoría En la ciudad de Bucaramanga, á treinta de Septiembre de mil novecientos siete, se reunió en la Gobernación de San­tander la Junta calificadora de los trabajos de zaparlores del Medio Batalldn 4. 0 de Infantería, compuesta de los Sres. Ge­ner. al Alejandro Peña S., Gobernador del Departamento; Dr. Roso Cala, Ingeniero Director de las obras; Coronel Belisa­rio Torres, Jefe del mencionado Cuerpo; Ayudante 1\Iay?r, encargado del De tal del mismo, José B. Vera, y el su~cnto Secretario, con el objeto de hacer el avalúo de los trabé1jos de mano ejecutados por los zapadores en el yresente mes, de acuerdo con lo dipuesto en el artí~ulo 3~ de Dcr.reltl núme­ro 1 1 15 de 1906, sobre servicio de zapadores. · Abierta la se ión por el Sr. Presiden le, se procedió á practicar el avalúo de las obras llevadas á caho d nran le el presente mes, teniendo á la vista la si tu ación e zapadores de la siguiente manera: Camino de Umpalá á San Andrés y Guaca Valor de los trabajos ejecutados en la refeccián del ca-mino entre Hoyofrfo y Quebradas ................................ $ 280 .Camino de Bucaramanga á Rionegro Valor de las refecc\ones liechas en este camino, en el d Los Colorados, haci Bucaramanga........................ 200 Carretero de Umpalá á Rionegro por Bucaramanga Valor de los trabajos prestados por los zapadores en el nuevo trazado del carretero de Piedecuesta á Flo-rida..................................................................................... 6o Colegio de San Pedro Claver Valor de los trabajos ejecutados en este edificio por ocho individuos de tropa, en doce días.................... .. 4o Suma ........................ .................... $ 58o Veinticinco por ciento (25 por 1 oo) para distri-buirlo como prima ............................................................ $ r4s Presupuesto para Octubre: Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. oietín l'vl ilitar de Col O in bi -534- Para constancia, se extiende la presente diligencia, que •e firma. El GoherBador del Depar.tamen to, ALEJANDRO GuTJi­~ REz-El Jefe de la Gendarmr.ría Nacional, ANGEL MARiA AvENDAÑo-El Agrimensor oficial del Distrito, PEDRo RAMÍ­EZ -El Comandante de la Compañía, 1'-IAnco A. ALzATE­EJ Secretario Manuel J. Pulgarln. COPJ~ DEL AC 'fA DE AVALÚO DE LA MANO DE OBRA DB ZAPADORES LLEVA DA Á CABO DURANTE EL MES DE JUNIO DE 19 7 Ejercito de Colonlhl'a-Zona Mditar del Sur-Compañia Suelta de Manl".rales En !\lanizales, á treinta de J uuio de mil noveciento siete, se reunió en la Cc)mandancia de la Compañia Suelta la J nta calificadora con asistencia de todos sus miembros. Se dio lectura y fue aprobada el acta anterior. Acto continuo se trasladó la Junta á los lugares dond "e han efectuado los trabajos de los zapadore durante el pre­sente mes, con el objeto rle hacer el a valúo de las obras eje­cutadas por ellos, como lo dispone el Decreto número 1 1 J 5 d e. te año, para fijar la prima de zapadores correspondiente. Al efecto, verificados los cálculos y avalúos parciales, se fijó como precio total de las obras ejecutadas la suo1a de $ g4 1 oro, y d~ t:sta su1na se sacó el 2 2 por 1 o o ó sea la can­tiaad de $ 75-02, que es la qu~ constituye la prima de zapa­dores, que se distribuye asf: 2 por 1 oo para el Comandan te Jefe de la Com pañfa y el 20 por 100 para el Oficial y los cuarenta individuos que tra­bajaron en el mes. Las cuotas proporcionales quedan anotadas en el libro de distribución ó se~ de listas nominales de zapadores, que fue confrontada con la respectiv& situación que al efecto se lleva en la Comand¡.ncia. Para constancia, se extiende la presente diligencia que 1e firma. El Gobernador del Departamento, ALEJANDRO GuTIÍ- 1\REz-El Jefe de la Gendarrnerfa Nacional, ANGEL MARi AvENDAÑO- El Agrimensor oficial del Distrito, PEDRO RA­KÍREz- El Comandante de la Comparíla, ~fAaco A. ALZAT•. El Secretario, Eloy Góme~. . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bolttín Militar de Colotnbia -536- También las h.erramientas, y sobre todo las barras, con excepción de las enviarlas últimamente, se hallan en mal e~­tado y no hay rendimiento en el trabajo, porque la generali­dad del terreno es un reseque de cascajo compacto que des­fj la mucho ]a herramienta. Para terminar, me es satisfactorio informar á esas supe­rioridades que todo el personal de Ja fuerza trabaja con acti­vidad y entusiasmo, y que en materia de salud sólo se han presentado aJgunas entermedadt·s pasajeras, y eso en núme­ro muy reducido, reponiéndose pronlamente ... aquellos que las han sufrido. Dios guarde á ustedes. El Comandante del Destacamento, Teniente, ÁLEJANDI\O UntB .. ~ S.'' Dios guarde á u ted. El Coronel, primer Jefe, BELISAI\JO ToRREs República de Colombia-Ej.ércl·lo JYaclonal- Zonaftlilitardet Norte-Comandancia General-Bucaramanga, JuniQ 1. 0 de 1907 Elevo este informe á Ja Comandancia General, manifes­tando que el suscrito ha dado órdenes para que las herra­mientas descompuestas se envíen sin tardanza á esta Plaza para que sean reparadas, y que ha or cnado Jo con cniente respecto de la observación que. se hace en este de.:cumento á este propósito. El _ General, 2. 0 Jefe, AGUILERA H. Sr. General 2. 0 Jefe 'e la Zvna Militar del Ceutro- Pre¡;en te " Cumplo el deber de suministrar á usted los dato ~ subre trabajos de zapadores, t•jecutados en e) Departamento de An­tioquia Eor lo~ Batallones 7. 0 de Infantería~ 1. 0 de Arttlle­rfa y 3· de lnfanterla, que me ordena usted en su atenta nota número 327, de 3 de J nlio del presente año; y en mi carácter de Secretario de la J un la calificador(j de estos tra­bajos en los Batallones 1. 0 de Artilleria y 3. 0 de lnfanterfa, me es grato y honroso di:lr á u. ted el informe que me exige: En el mes de Julio de 1 9( 16 comenzó trabajos el Medio Batallón 7. 0 de !nfanterla, hacit ndo un camino de coche para subir á la casa qne á dicha fuerza sirvió de cuartel. Se Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -537- hizo un corte en una extensión aproximada de 200 metros y )qégo empezaron á empedrarlo, pero como fue muy poco el tiempo que ese BataJión estuvo en esta Plaza, no pudo con­cluir dicho trabajo, el cual ni fue a valuado ni por él se pagó prima alguna ni sobresueldo, por ser en beneficio del cuartel que Pilos empezaron á arreglar. En el mes de Noviembre del año citado trabajó el Ba­tallón 1. 0 de Artillerla, picando la carretera que conduce de Medellín á Caldas, en longitud de 5 kilómetros por 1 o me­tros de latitud; encascajaron una zona de 6oo metros é hi· cieron las cunetas laterales del camino y desagües que van á morir al río Medellín. Estos trahajos fueron aval u a dos conforme al Decreto r r 15, de 15 de Septiembre de tgo6, por una Junta creada de acuerdo con dicho Decreto, en la cantidad de pesos oro ................................................................................. $ 8oo Al mismo tiempo se trabajó en la calle de Guar­ne, empedrando una faja de 20 metros de longitud por 7 de latitud, r¡ue fue avaluada por la Junta en.... 200 Suma ................................... $ 1 ,ooo El 25 por 1 oo de esta cantidad ó sean 550, se repartie­ron entr los trabajadores, segün lo dispuesto. En Diciembre se ejecutaron los siguientes trabajos: Se arregló la carretera q~1e conduce á Caldas en una ex­tensión de 5! kilómetros de longitud por 10 metros de lati­tud, haciendo cunetas laterales y desagües que van al río Medellín. ·• Este trabajo fue aval u a do en ................... ............. $ 1 ,6oo Se encascajó una 2'0na de 500 metros, que fue a valuada en.................................................................... 4oo En la calle de Guarne se empedró una faja de 150 metros de longitud por ~ de latitud y se arreglaron los desag-t1es correspondientes. Valor de este trabajo, seg·ón la Junta................................ ................................ 50 En el camellón de Buenosaires se arregló, conso­lidando el piso y abriendo desagüe~, una faja de 300 metros de longitud por 10 cie latitud. Este trabajo fue avaluado en........................................... ........................ 50 St;rna .......................... $ 2,roo El 25 por 100 de$ :!,too ó'.ean $225 fueron reparti­dos, de acuerdo con las disposiciont:s del Decreto. En el mes de Enero del presente año los trabajos se eje­cutaron en el mismo orden y con lo~ rnisrn•). re ultados, así: Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Roletín Militar de Colombia -538- Refecci6n de la carretera, incluJendo una zona encascajada, 8 kilómetros, por valor de .................... $ .l,ooo Empedrado de la calle de Guarne, I 50 metros de longitud por 8 de latitud, ó sean 1,200 metros á $ 0-20 oro........................................................................ ~4o · Arreglo y consolidación de 200 metros en el ca-mellón de Buenosaires, incluyendo el valor de la pie-dra utilizada.................................................................... 6o Sun1a ........................... $ 2,300 El 2 5 por 1 oo tle e. ta suma, ó se~n $ 5 75, se repartió de acuerdo con el Decreto. Los trabajadores han tenido 170 pirzas de henamienta y l~ carros. Durante estos mese. se han hecho varios tralJajos en el edificio que ha servirlo de cuartel en 1\IedelJín, tales como un gran patio en )a parte de atrá., rodeado de sólidas tapias; un terraplén ó Lanqueo al frente; se concluyó el camino de coch~ que había empezado el Batallón 7~ de lnfanlerla y e hizo otro camino de á pie ; ambos quedaron bien empedra­dos y han prestado magnífico servicios; se arreglaron tam­bién las cañerías y desagües del cuarteL 1\fe es imposible dar informe de Jo~ t:ahajos que se ejecu­taron en el mes de Febrero por no extstlr dato alguno ui en los informes ue se han rendido referentes á trabajos de za­padores, ni en ningún otro documento; el libro de actas donde se anotaron dichos trabajos y el valt'lo de e11os, se lo llevó al marchar d Batallón 1. 0 de Artilleria. El 6 de !\'layo del año en curso continuó cJ Batallón 3 ~ de Infanteria los trabajos que había dejado comenzados el Batallón 1.0 de Artdleria, ampliando el desvío de La Sala­da, en el camino que de Caldas conduce á Santa Bárbara, en una extensión de 1,500 metros y un talud de 2 metrc,s, pues como la altura de dicho talud es variable en toda la exten· sión entre o, 1, 2, 3 y 4 tnetros, fue aceptada como promedio general la de 2 metros, y como el plan del camino es de 3 .metros, se calculó un movimiento de tierra de 4,500 metros eúbicos. Se ejecutó un trabajo de tres puentes de madera, arras­trada sobre trinchos de piedra fuerte. Se hizo una macadamización en una faja de 1,200 me­tros de longitud por 2! metros de latitud, ó sean 3,ooo me­tros cuadrados; este trabajo fue ejecutado en la carretera .. que conduce de Medellín á C~ldas, en el lugar denominado Doñamarla, y se arreglaron Jos desagües laterales de esa ca­rretera. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -539- Estos trabajos fueron ejecutados por 109 individuos de tropa en el término de 18 dfas, y a valuados por la Junta así: El precio de movimiento de tierra ·e calculó á $ o-25 centavos por metro cúbico, )' como se trata de 4,soo metros cúbicos por movimiento general, valió ........................ $ 1,125 Los tres purnt.es de piedra y madera se avalua-ron en........................................................ ............... ....... roo La macadamización de 3,ooo nu •tros fue a valua-da á $ o-10 centavos metro, que da............................ 300 Y el n nt ~ lo de lo desa,riies sr. apreció n ............ 100 Surna ............................ $ 1,625 El25 por 100 de est. .t cantidad, qne vi ne á srr $ 4o6-25, 8e rep· rtió ele conformidad, d jando de cobrar el 2 por 100 que corresponde al primer Jefe, pues di ho ·mpleado no xis­te en Ja o-uarnicilm de esta ciudad. Para los trabajos mencionados el Gohierno ., acional su­ministró cuatro carros con sus b stias; Ja Cervecería antio­queña, dos carros cun sus be ·ti as; el Gobierno del Departa­mento y la .Junta i trital 1 aminos, tod la h rrami nta necesaria. En el mes de Junio e trabajó ünicam nt c v ·in te día y e emplearon to4 individu(JS de tropa. Se picó una exten ión de 88o metros en el d •sy/o de La Salada; se hicieron tres alcantaril1as abiertas ó sea caño de libro, y e encascajó la carretera en el paraje de Itag·üí á la partida de Prado, en una extensión de 1,200 metros de Ion­¡ itud por 2 de latitud, tapando y empedrando, adeutás, af .. ¡unos hoyos ó puntos falsos de la vía. Como en los meses anteriores, fa Junta se tr· h dó al lu-­gar de los trabajos para hacer el avalúo de eJlos, que fue el siguiente: Valor del movimiento de 1 ,Soo metros cúbicos de tierra blanda, á $ o-25 centavos oro cada metro ................ $ la5o Valor de Jas alcantarillas de los amagarnientos Ahumada, Zapadores y Santamar/a, á $ 30 cada uno go Valor de la rnacadamización <.le ]a carretera, á $ o-10 centavos metro, según cálculo expresado........ 300 Su1na ........................... $ 84o El 25 por 1 oo de esta cantidad asciende á $ 2 I o, suma que corresponde á los zapadores, Ja cual se repartió, dejando de cobrar el 2 poi 1 oo que corresponde al primer Jefe, por no existir este empleo en la guarniCión de esta Plaza. Por el Yiolento invierno que hubo en el mes de que se trata, no tuvieron mejor éxito los trabajos. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín !Ylilitar de Colombia -540- En el mes de Julio del pre en te añ,' se hicieron los si-guientes trabajos, que fueron a valuados por la Junta, así: 1. ° Caño de Santamaría, con m uro ............ $ 50 2. 0 Puente de Santamaría................................ 30 3.° Caño y muro en la finca de Eduardo V ás-quez ............................................................................ . 100 4. ° Caño en la misma ....................................... . 20 .... JO 5· 0 Puente J muro en la misma .................. . 6.° Caño de libro en Ja misma ....................... . 30 ¡.° Caño de libro y muro ............................... . 8. ° Caño y muro cerca á la casa de La Salada Movimien lo de 768 metros cúbicos de tierra blanda, á $ o-20 centavos el metro...... ................ t 53 6o . Movimiento de r ,g2o metros cúbicos de peña y p1edra, á $ o-4o centavos el metro.................... ¡68 Mil quinientos cnetros de encascajado...en la carretera, á $ o-ro centavos metro ....................... . 1 !)O •••• 1,391 6o El 25 por 1 oo, que corresponde como prima á los zapa­dores, asciende á $ 347-go. Se deja de cobrar el 2 por roo f¡ue corresponde al pri­mer Jefe, por no existir dicho empleado en ]a guarnición de esta Plaza; tampoco se cobra el 1 por ro o qne corresponde al Ingeniero, quien por las ocupaciones del empleo de Inge­niero superior de caminos del Departamento, no pudo VIsi­tar los trabajos ni prestdir la Junta. Medellín, Agosto de 1907. El Secretario de la Junta, /)avid v~lilla COLONIA. MILITAR DEL META República de Colombia-Jefatura de la Colonia ~filitar y Penal del Meta-1Vúrnero 1 ,r34 -- Colonia del Meta, Septiembre 3 de 19 o 7 Sr. Ministro de Guena-Bogotá continuación tengo el honor de informar á usted de los trabajos ejecutados por los colonos, durante el mes de Agosto próximo pasado. . EN EL CAKP.~MENTO Construcción de una casa para depó:sito de frutos, cu­bierta de palma y con paredes de chonta, qnr~- tiene 20 me­tros de frente por 7 de ccn tro. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletin M1Jitar de Colo¡ ,· bia - 542- Hay unét obra de vital importancia, no sólo para la Co­lonia sino para toda esta región hasta CasanarP. Es un puen­te sobre el río Guatiquía, sin el cual será casi imposible, ó P.or lo "!enbs muy tardía, la colonización y adelanto de esta r1ca región. Durante el último invierno se ha sufrido mucho en esta Colonia por la escasez y carestía de los víveres, á consecuen­. cia de la incomunicación casi permanente en que hemos es­tado por las grandes avenidas de dicho r{o. El punto en donde podría colocarse el puente dista de la población aproximadamente 8oo metros, y podría hacerse colgante, quedando con 88 metros de luz. Al estar montada la rueda hidráulica y establecido el aserrfo, se proporcionaría, por la ~olonia, la madera que fuera necesaria para aquella obra. El estado sanitario de la Colonia es bueno en lo ge­neral. La alimentación que se da á Jos ol t.tno 8, v á CUJa con­fección se han dedicado las presas colon a·, e: .~ma, abundan­te y bien preparada. En cuadro separado se envía a rela ción ele la conducta observada por los empleados y colono . . Dejo así rendido el informe eorresp ondi ente al mes de Agosto próxiwo pasado. Dios guarde á usted. El General Jefe de la Colonia, 1 f.~R cos E. SoTo ENSEÑANZAS TACTICAS DE LA GUERRA RUSO-JAPO NESA ( Trat. ucc ión ex tradada de la ob ra del Mayor Lo efl er ) 1 tr atar e del estudio 1 1c m' a ~u erra no e.s cr it erio a d .. mi ible el de condena r li ., ' JJanament la dire cci ón efecti­va d e )as operaciones so pre.lex to'dc que el res ultad o obtcni · do no fu e decisivo. 1·6, cuando en ]a guerra se marcha hac ia un fin bien determinado; cuando se ejecu t a un plan sin de­bil idades ni vacilaciones, sicn,pre saldrá de la ac ción u n re­sultado útil y positivo. E. te fue ·l ca o e los japoneses en Iandchuria, sucediendo l con lrario entre los rusos. En la g erra del Extrc o Oriente, Jo grandes éxitos fueron el re nJtado tanto de la manera de obrar de los japo· ncses, e mo rlc lo~ ·rrorc del comando ru o, oe los desfalle" · imien tos e ]a tr pa . r de la flaquezas del Gobierno m o " covita. e ordinar·io, J é. 'to 1nmbra ocult· al b·er- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín lilitar de Colombia - 543- Yador superficial las faltas del vencedor. Y el deber de la critica consiste precisamente en seguir )a marcha de ambos con ten dores, examinar la idea que los guía v la manera como fueron empleados los recursos oe qne disponían, para en se­guida pesar los resultados adquincios y deducir enseñanzas del conjunto de la lucha. · El espectador que no hace sino dar un vistazo superfi­cial á la masa coufusa y desconcertante de las innumerables causas que entraron en juego y á sus consecuencias, juzgará la tarea del crítico especiosa y superflua, puesto que en su punto de vista el dios éxito ya pronunció su dictamen ; pues si este es inapelable fn Ja realidad, no sucede lo propio en el campo de la razón ( 1 ). En Ja guerra del Extremo Oriente las enseiianzas tácti­cas que de ella se desprenden son más interesantes desde el punto de vista práctico que la estratégicas, por la sencilla razón de que no se conocen todos los documentos relaciona­dos con la materia, porque aún no los han publicado los in­teresado ·. Y desde el punto de vista táctico la cuestión fundamen­tal es sin duda ninguna la de '' los procedimientos de ataque de fa infantería," que en lo últimos años ha embargado la atención de e e rito res y pensadores militares. Al e , menzar tal estudio. debe señalar e en primer térmi­no el hecho de que ninguna de lac; formaciones recomendadas ü la infantería como medio de evitar pérdidas, por quienes pen­saron que las derrota" de Jo· inglt·s •s en el Tran va 1 prove­nían de un mal < mpleo del fnsil, ~e emplearon en Jos cam­po. de hatalla mandchlis. Sábe ~e ,o n e rteza qu e des(le los primeros combates, el e mando japonés indicó que "n la marcha of'·· si va convení· disminuír Ja densidad de las líneas de tiradc ·es; pero tam­bién sabemos que tal recom ndación fue }Pi r.t muerta: du­rante toda la guerr· los jap neses ejccutarou todos sus mo­vimientos en líneas espesas dP; tirarlorcs, y desarrollaron ic mprc el comhate con Jín as de fu cg igualmente densas, puesto que de e rdinario In. homhrt. ·e to cah~n por los co­cios. (1) Verdade ·de Pero Grullo pl:lreccrán t· :s líueo~ .. pero siem re •·onvtene repetir!?. por múltiples razones . A ·aso uo oímos recientemen­te que un escritor que ignora en absoluto tanto Jos métodos modernos en historia como las ctencia miiil-

Serie VIl- Tomo 11 Año X -N. o 509 ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO Director FRANGfSGO JAVIER V.ERGARA Y V.ELASGO Puede muy bim suceder que uueslro respdo 1i tod,rs /,zs convicciones, vmga d rara' m lcJ imlifermcia )' nos dtjt shz enugf¡z pam difmder las 1m!stnzs ENRIQUE SIENKIKWICI • • • Bogotá, Enero 11 de 1908 • • • -Oficial- ERRATA DEL NUMERO ANTERIOR En el Decreto número 1513, obre Colonias Militares y Penales, artículo 20, publicado en el número r,o6 de este Bo­letín, dejó de incluirse, por error de copia, ~n puesto en la Colonia del Meta. El artículo debe leerse así: '( Art. 2o ................ los siguicn les : U u Subdirector, con ochenta pesos; un Adjunto, con cint.:ncnta y cinco pesos; un Ingeniero, con cien pesos ....... ........ ': El .Mini~tro, SANCLEMENTK DECRETO NUMERO 1563 BIS DE rgo7 (DICIEMBRE 3 J) por el. cual se crea un empleo y se hace un nombramiento El Presidente de la República DECRETA Art. 1. ° Créase eJ empleo de I nspectnl' Militar de las guarniciones de Santamarla, Riohacha, Barranqnilla, Carta­gena, San Andrés y Quibdó, con la asignación de trescientos pesos oro mensuales, y nómbrase para dcs.~rnpeñarlo al Ge­neral Alfonso Jaramillo. §. El General Jaramillo residirá en Santamarta, cuando no se halle visitando otra!) guarniciones; J aderm\s de las atribuciones y deberes que le corresponden como Inspector Militar, conforme disposiciones vi~ en tes, ejercerá las funcio- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín ~1ilítar de Colombia -770- nes que le señale el Ministerio de Guerra en pliego de ins­trucciones que oportunamcn te le dará. Art. 2. 0 El General Rafael Rodríguez R. continuará ejerciendo las funciones que le señala el Decreto número 1 131, de r. 0 de Septiembre del año en curso, pero con el carácter de segundo del Inspector :Militar que se nombra por el pre­sente Decreto. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 31 de Dicif ' mbre de 1907. R. REYES El Ministro de Guerra, :MAl. EL 1\t SANCLE~fENTE DECRETO NUMERO 1566 DE 1907 (DICIE:\fRRE 31) pcr el cual se dictan varias providencias El Presidente de la Repúb!tca DECRETA A rt. 1. ° Concédcnse la ~ sin uienles licencias indefinidas solicitadas ' por J s in tere sa dos: . A Custodio Carreño, Ayudante .Mayor del A-Jedio Bata­llón 12 de Infantería; A Pedro Gmcfa F., Subteniente del JJ!ediu Batallón 12 (1.{tCompañía); y · A Antonjo Leiva, Subteniente del llledio Batallón 3. 0 Art. 2.0 Autorizase al Comandante General de la Zona Militar del Norte para dar de alta en el Batallón 4. 0 de In­fantería un armero, con sueldo de cincuenta pesos, y un he­rrero y un carpintero, con ,·einticinco pesos cada uno; y para nombrarlos dentro del personal de Ja g-uarnición. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 3 1 de Diciembre de 1907. R. REYES El .Ministro de Guerra, lVlA. TUEL 1\I. SANCLEMEJSTE DECRETO NUl\IERO 1567 DE 1907 (DICIE1\IBRE 31) po1· el cual se confieren unos grados militares El Presidente de la República CONSIDERANDO Que es propósito del Gobierno estimular á los miembros del Ejército que se distingan por sus conocimientos, conduc­ta y espíritu militar; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín 1\tlilftar de Colombia - 771- Que á juicio deJa Dirección de Ja Escue1a .1\Iilitar, nueve Oficiales, de los cuales unos son de planta de la Escuela y otros alumnos, se han hecho acreedores, por sus capacidades y aprovechamiento en el curso de instrucción, al ascenso Inmediato, DECRETA Artículo ünico. Confiérense los siguientes grados milita­res á los Oficiales que se c. ·prcsan á continuación, los cuales han ''erificado el curso militar dictado en la Escuela de Ca­detes por la .1\Jisión .1\Iilitar cl1ilena, y pasarán próximamente á prestar sus servicios como Instructores del Ejétcilo: El de Sargento .1\Ia.ror á los Capitanes 1\Iilcíades Garcfa, Aníbal Ang·cl y Efraírn Rojas; El de Capittin, á los T 'nientes Alfredo La verde, Anihal Valdcrrama y l\Janucl Ortiz Ca tillo; y El de Teniente, á los Subtenientes Ramón UJloa, .1\fa-nuel A. Ohretrón y Julio Cuadros Caldas. lns ríb· nseles en el Escalafón General del Ejército. Comuníquese y publíquesc. Dado en llogotó, (t 31 de Diciembre de r 907. n. REYES Ell\Iinistr o re Guerra, l1.L ·ur.r. • f. SA ·:LEl\IRNTE DECHETC 1"'UMEHO 1568 D ~ rgo¡ ( DTCIE~IDRE jI) que dictn varias disposici ne, en el Ramo de Guerl'~ El Presidente de la República DECP.ETA Art. r. ° Concédense las Letras de Cuartel que ha soli­citado el General Ellas .Angel para separarse del puesto de A vudante General del Cuartel General del Ejército. oJ Art. 2.0 Acéptase la renuncia que, por enfermedad com­probada, hace el Generall\IaRuel D. Ramos del puesto de Jefe de Ia Colonia :Militar y Penal de la línea del Ferrocarril de Buenaventura, y nómbrase en su reemplazo al Sr. Rodolfo Martínez. Art. 3· ° Concédese la licencia indefinida solicitada por el Subteniente RómuJo Arce, del Medw Batallón 3~ de In­fantería, y rcemplázase1e con el de igual grado Maitín Gó­mez C. Art. 4. 0 Señálase la suma de cuatro pesos oro ($ 4) para útiles de escritorio y alumbrado de la Sección de Gen-· dar m ería Nacional del Putumayo, que debe acantonarse en Gampaya. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Coiornbia - 772- Art. 5. 0 Para los efectos del artículo 17 del Decreto núínero 1031 de este año, sobre milicias nacionales, nómbra­se Ayudante militar Consultor Técnico del Gobernador del Distrito Capital al General Cruz Chaves, quien será dado de alta en el Cuartel General del Ejército, con el sueldo de su rrado. Art. 6. 0 Dénse de alta en el Cuartel General del Ejér­cito á· Arsenio López y á Francisco López, con el sueldo mens~al de cincuenta pesos oro cada uno: el primero con­tinuará prestando sus servicios en la Secretaría General de la Presidencia de la República, y el segundo en el Ministe­rio de Guerra. Art. 7. 0 En lo sucesivo, los cambios por altas y bajas, promociones y permutas en las Bandas de música del Ejér­cito, se harán por resoluciones que dicte el Ministerio de Guerra. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 31 de Diciembre de 1907. R. REYES El Ministro de Guerra, 1\L~ .. · EL l\1. SA. 'C LE;\IE:-iTE DECRETO NUMERO 7 DE 1 go8 {ENERO 4) por el cual se eleva á Batallón el Medio Batallón 6. 0 de lnfanterla El Presidente de la República DECRETA Artículo único. Elévase á Compañía de cien hombres la 'uarnición de Pamplona, que ingresará como cuarta Com­pañía del JJ!edlo Batalldn 6. 0 de Infanterla, quedando éste, por la misma providencia, elevado á Batallón. §. Por decreto separado se harán los nombramientos de segundo Jefe y Oficiales. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 4 de Enero de 1 go8. R. REYES El Ministro de Guerra, MANUEL l\1. SANCLEMENTE DECRETO NUMERO 8 DE 1908 {ENERO 4) por el cual se establecen dos permutas El Presidente de la República DECRETA Artículo único. Estahlécese permuta entre los Subte­nientes Félix Barrera, del Batalldn q. 0 , y Antonio l\1anri- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. HolétÍn l\'lilitar de Colombia - 773 - que, del Medl'o Batalldn 6. 0 , y entre los Cap1tanes Samuel Cárdenas, del Medio Balalldn 12.0 , y Ricardo Bernal H., del Medio Batalldn 15. Comuníquese y publfqucse. Dado en Bogot;}, á 4 de Enero de 1 goR. R. REYES El :Ministro de G nerr:l, .MANUEL M. 8.\NCLE.\tENTE DECRETO NU1\lEHO 9 DE rgo8 (ENERO 4) por el cu:d se dictan vari .l s providencias en el Ramo de Guerr.a E~l Presidente de la República DECRETA Art. r. 0 A solicitud del Gobcr·nador de Santander, des­de el 1 :o de Enero en curso será de cuaren la pesos mensua ... les el sobresueldo del Prefecto de Pam piona, en u carácter de Inspector de Gendarmería Nacional. Art. 2.0 Por cnfcrrncdaJ comprobada, concédese al .Ca­dete Policarpo Flórez la licencia indefinida qne solicita para separarse de la E cuela Naval. Art. 3· 0 El Sr. Abel Vargas, nombrado Institutor civil del Batalldn 1. 0 de b?fanterla y de la Policía Nac.ionaJ, con­tinuará únicamente como Institutor civil de esta última, y á órdenes del respecthro Director. Art. 4. 0 A petición del Jefe del Batalldn. 1. 0 de lnfante­rla, nómbrase á Leandro i\Iedina Institutor Civil Escribiente del citado Batallón, con sue]dn mensual de cincuenta peso~ oro. Art. 5. 0 Señá)ase la suma de cincuenta pesos oro men· suales para gastos de representación, al General Alfonso Ja­ramillo, nombrado Comandante General de la Zona 1\'lilitar del Atlántico. · Art. 6. 0 Adscríbensc funciones de Inspector de Gendar­mería al Intendente del Putumayo, y asígnasele como tál un sobresueldo mensual de treinta pesos oro. Comuníquese y publiquese. Dado en Bogotá, á 4 de Enero de r go8. R. REYES El Ministro de Guerra, MANUEL 1\rl. SANCLElfENTE Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín l\ T ilitar de Colombia - 774- DECRETO NUl\fERO 10 DE 1908 (ENERO 4) por el cual se reforma el marcado con el n.'tmero 1453 de 1907 El Presidente de la República DECRETA Artículo único. Refórmase el Decreto número 1453 del año próximo pasado, en el sen ti do de que el pago de los suel­dos del personal de la Sección 4." del Minsiterio de Guerra, de que trata el artículo 5. 0 del mencionado Decreto, se orde­nará en la misma forma que el de las otras Secciones, pero con imputación al Capítulo 52, artículo 268 del Presupuesto de la actual vigencia. . Comuníquese y publfquese. Dado en Bogotá, á 4 de Enero de r go8. R. REYES El Ministro de Guerra, 1\lA 'UEL .l\1. SA.'CLEl't1ENTE DECHETO NUl\IERO 18 DE r go8 (E~ ERO 7) por el cual e llaman al servido activo .un Oficial y un Jefe El Presidente de la República DECRETA Art. 1. 0 Llámanse al servicio activo al General Teodo­lindo Gaona y al Teniente Estanislao Forero, y destfnaseles al Cuerpo de Depósito del Cuartel General, con medio sueldo de sus empleos. Art. 2. 0 Llámase también al servicio activo al General Vicente Villamizar, y destínasele como Inspector de la Zona Militar del Norte. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 7 de Enero de J gG8. R. REYES El Ministro de Guerra, l\1ANUEL M. SANCLE .UENTE Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -775- DECRETO NUMERO 19 DE 1go8 (ENERO 7) por el cual se llama al servicio á un Jefe y se le destina El Pr6sidenle de la República DECRETA Artículo único. Llámase al servicio activo al General ~rancisco Jaramillo U., y nómbrasele Inspector de las Sec~ c1ones de Gendarmería Nacional en el Departamento de Cal­das, con residencia en Ahejorral, y con un sueldo m~nsual de ochenta pesos oro. Comuníquese y publíqucse Dado ca Bogotá, éÍ 7 de Enero de 1903. R. REYES El Ministro de Guerra, ~IANUEL M. SANCLE~lENTE DECRETO NUl\fERO 20 DE 1go8 (E •• ERO 7) por el cual se nombra ~Iédico de la guarnición de Popayán El Presidente de la República DECRETA Articulo único. Nómbra e :Médico de la guarnición de Popayán al Dr. Juan N. "\ValJis, en reemplazo del Dr. Deme­trio Hurtado, cuyo nombrarnien to se declara insubsistente. Comuníquese y publíquese. Dado en B::>gotá, á 7 rle Enero de 1908. H. REYES El Ministro de Guerra, MANUEL l\1. SANCLEMENTE RESOLUCION NUMERO 1 DE 1908 (ENERO 8) por la cual se n':>mbran unos Profesores de música El iJ;/inislro de Guerra Visto el articulo 7· 0 del Decreto ejecutivo número 1568, del 31 de Diciembre último, que faculta al Ministerio de Guerra para ordenar ]as altas y bajas, las promociones y las permutas de los Profesores de las Bandas l\lilitares de Mú­sica, y Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombi;\ - 776- En atención á las peticiones hechas por Jos Jefes res­pectivos, RESUELVE 1. 0 Angel 1\-Iaría Piedrahila, perteneciente á la Banda de Música que dirige e] Maestro Conti, c0mo Profesor de 2~ clase y que presta sus servic:os en comisión ( n la Banda de la Batería Modelo, queda destinado en forma definitiva á ésta última y se le reemplaza con Julio Pomareda, candidato del xpresado Sr. Cont1. 2. 0 Declárase insubsistente el nombramiento hecho en Fidel Rodríguez para Profesor de 3 . " clase de la Banda de Música del Batalldn Modelo, por mala conducta comproba­da, y se le reemplaza con l\Jartín Cas o, á quien solicitan todos Jos Profesores de dicha Banda ; 3. 0 Por enfermedad que le impide ejercer, declárase in­subsistente el nombramiento del Profesor Rafael Moreno, de )a Banda Militar de BucaramangA, y se Je reemplaza con José del Carmen Zárate. Comuníquese y puLJfqucse. D?da en Bogotá, á 8 de Enero de 1 go8. Ell\linislro, MA! 'UEL l\f. SANCl.E.MENTE INFORMES DEL MI ·rs'f.i\0 DE GUERRA AL CONSE.lO DE MfNJ TI\OS Excmo. Sr. Presidente, Sres. Miembros del Consejo de Ministros Los empresarios del servicio de correos Ilamado Expre­so Atldntico solicitan, en memorial de 28 de Octubre último, una nueva prórroga de cuatro meses para dar cumplimiento al contrato celebrado entre ellos y el Sr. Director Gt'neral de Correos y Telégrafos. Las razones aducidas por Jos signatarios del citado memorial, justifican en mi concepto la petición; la prórroga no implica perjuicio alguno y la negativa colocaría á los contratistas en condiciones difíciles para la organización de la empresa, por lo cual me permito proponeros que se ac-eda la solicitud. . Soy del Excmo. Sr. Presidente y de Jos Sres. 1\tlinistros muy atento y respetuoso servidor, 1\tlANUEL M. S.ANCLEMENTE Bogotá, Noviembre 27 de .1 907. Excmo. Sr. Presidente, Sre3. Miembros del Consejo de Ministros En 1 go6 hizo e 1 Sr. Euslorgio Suárez propuesta para ex­traer del lecho del rlo Iscuandé, por medio de dragas, Jos me- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar ele Colombirt - 777- tales que a1lí se encuentren, dejanclo á salvo derechcs adqui. ridos .Y exceptuando los lavaderos de los pobres. El respecti­vo Jefe de Sección del Ministerio de Obras Püblicas y Fomen­to informa, con fecha 14 de Diciembre del mismo año, acerca de la conveniencia de celebrar el contrato, en atención á que no implica erogación para el Fisco y á que dejará una renta en tiempo no lejano, procedente del 5 por 100 del producto bruto del oro ú otros metales no radioactivos que se encuen­tren rn el Jecho del mencionado río. Estudiada la propuesta en referencia por el Sr. Ministro de Gobierno, á quien el Honorable Consejo de Ministros la pasó en comisión · el 5 de Septiembre del año en curso, con­ceptuó y el Consejo aprobó, que dehía pasarse el expediente al Sr. Gobernador de Nariño, por haberse acordado en otra sesión que todo negocio relativo il concesiones ó privilegios Jo resuelva el Consejo con anuencia del Gobernador en cuyo territorio debe llevnt"e á cabo. Oc acuerdo e n e 'la d terrninactón fue consultado el Sr. GoLernadt)f del citado Dt!parturncnto de Nariíio, quien en te­legrama de 18 de Septiembre último, dirigido al Sr. Ministro de Obras Públicas y Fomento, dice que es con\'eniente dragar el río Iscuandé, que por hoy prt·senta m nchas dificultades para la navegación. Aunr1ue la propuesta versa principal­mente sobre la extracción de los metales que se encuentren en dicho rlo, es indudable que el consiguiente <.lragaje será provechoso á la navegación. En tal vir·Lud, juzgo que se ele~ ve á contrato la mencionada pro puesta, con las limitaciones establecidas en la Ley 21, r 4 de Mayo del nño en ~urso. Soy del Excmo. Sr. Presidente v de Jos Sres. Ministros muy atento servidor, " MANUEL M. SANCLE"fENTE 13ogotá, Diciembre 3 de I 907. Excmo. Sr. Presidente, Sres. Miembros del Const;jo de l\Hnistros Como apoderado del Sr. Robe!' lo G la ser, reclama el Sr. Ramón B. Jimeno el reconocimiento y pago de la cantidad de $ 1 ,498.8o oro americano, valor de So planchas de zinc y de un eje de acero qne suministró su poderdante para el cru­cero Carta,r¡ena, de propiedad de la Nación. De conformidad con lo dispue:~to en el Acuerdo Presi­dencial del 10 de Agosto de 1907, dict6 el Ministerio de Gue­rra su Resolución de fecha 14 del mismo mes, en que recono­ce y manda cubrir en Pagarés del Tesoro la cantidad recla­mada. Con tal motivo pasó el a~ unto al Ministerio de Hacienda Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bnlctín 1\lilitar de Colombia -778- y Tesoro para los efectos del pago; pero con fecha 27 de Sep­tiembre del citado año de I 907:- dirigióse el apoderado al Ministerio de Guerra por medio de memorial, en que mani­fiesta no conformarse con el reconocimiento ni con la manera de hacerse el pago, á causa de tener descuento los documen­tos de crédito público en que su acreencia le fue reconocida; manifiesta, asimismo, que no es justo se paguen solamente $ 64!~-48 por lo que legítimamente vale $ 1 ,4g8-8o, pues á eso queda reducido el crédito, según dice, en atención al pre­cio á que se cotizaban á la sazón en el mercado los expresa­dos pagarés. En tal virtud, pide que se pague la suma recla­mada sin descueü to; que se ref rme en tal sentidu la Resolu­ción del 14 de Agosto, y en caso de no accederse á lo pedido, apela ante el Honorable Cons jo de Ministros de la providen­cia adoptada en Acuerdo Presidencial. En vista de esta soli­citud, el :Ministerio de Hacienda y Tesoro, á quien se envió el referido memorial, di puso en Autp de 16 de Diciembre último, que el negocio se llevara á conocimiento del Honora­ble Consejo de 1\~inistros, por no creer e autorizado para revisar la Resolu ión en que el Ministerio de Guerra hizo el reconocimiento. El Honorable Consejo de Ministros, en sesión de fecha 30 del citado Diciembre, resolvió pasarme en comisión el asunto y, con tal motivo, me permito rendiros el siguiente informe: Comienzo por significaros que en mi concepto es estric­tamente legal y, por consiguiente inohjetable, ]a resolución tomada en el Acuerdo Presidencial de 10 de Agosto de 1907, contra la cual se ha interpuesto ante vosotros recurso de ape­lación. En efecto, el articulo 3? del Decreto legislativo nú· mero 37, de 2 1 de F ehrero de 1 905, sobre amortización de la deuda de Tesorerla, dispone que dicha deuda, cualquiera que sea su procedencia, proveniente de acreencias originadas an· tes del 1? de Enero de 1905, se cambie en pagarés del Teso­ro. Ahora bien, la fecha de las cuentas, 20 de Agosto de 1904, no deja la menor duda de que el crédito reclamado es anterior al citctdo 1.0 Je Enero de 1905, y que se halla, por lo tanto, comprendido en la referida disposición, cuyo tenor es tan claro, ~alegórico y preciso, que á haberse el crédito reconocido en otra forma, habríase incurrido en infraccic)n manifiesta de la ley. Con viene tener en cuenta que el aludido Decreto núme­ro 37, expedido de acuerdo con la facultad que confiere al Jefe del Poder Ejecutivo el inciso 2. 0 del artícu!o 121 de la Constitución, fue expresamente ratificado por el artículo 1.0 de ]a 3, de 28 de Marzo de 1905, según el cual dicho Decreto debe continuar rigiendo con fuerza de ley. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -779- En atención á las consideraciones que anteceden, tengo el honor dr- proponeros: Estése á lo dispuesto en la providencia apelada, por ha­berse ella adoptado en Acuerdo Presidencia], de conformidad con el arllculo 39 del Decreto legislativo número 37 mencio­nado, ratificado por la Ley 3 de 1905. Soy del Excmo. Sr. Presidente y de los Sres. Miembros del Honorable Consejo de l\finistr s atento, seguro servidor MANUEL 1\I. SANCLEMEl .TE Excmo. Sr. Presidente, Sres. Miembros del Consejo de Ministros El súbdito holandés Sr. J. Federico G. V erdoren, recla­ma de la Nación, por· medio de apoderado, el reconocimiento y pago de cinco mil pesos oro ($ 5,ooo ), valor de las expro­piaciones que le hir.ieron fuerzas del Gobierno en la pasada guer1a. Funda la acción en recibos expedidos por los Jefes respectivos y en declaraciones de nudo hecho, rendidas ante Juez competente con asistencia del l\linislerio Público, de conformidad con lo prescrito en el artículo g. 0 del Decreto número r 17th inserto en el DL'ario Oficial número I 1 g68, de 24 de Diciembre de rgo3, reglamentario de la Ley 27 del mismo aiio de r 903. El carácter de extranjero neu­tral exigtdo por· la citada Ley 27 se halla legalmente com­probado; se han llen?do también los demás requisitos indis· pensables en estas reclamaciones, por ]o cual conceptúo que puede rcconocérsele la cantidad de oro, como única indemnización de las expropiaciones rcda­madas. Soy del Excmo. Sr. Presidente y de los Sres .. Ministros muy atento y seguro servidor, MANUEL 1\1. SANCLEMENTE Bogotá, Enero 2 de tgo8. Excmo. Sr. Presidente, Sres. Miembros del Consejo de Ministros Con fecha 1 r <.le Septiembre del año pasado tuve el ho­nor de rendiros un informe, acerca de la propuesta hecha al Ministerio de Obras Fúblicas y Fomento, por el Sr. Alberto Villani, sobre arrendamiento del derecho á la pesca de tor­tuga de carey en la costa occidcn tal del Golfo de U rabá y á la explotación de los productos vegetales existentes en 1a zona comprendida entre Jos rü·s Tolo y Acandi. Consultado sobre el particular el Sr. Gobernador del Departamento de Bolívar, manifiesta cn .Lelegrama de 18 de Noviembre último, que actuaimente la explotación nada deja al Gobierno; pero como se ha publicado con postel'ioridad á Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín f\1ditar de Colomb.a -- ¡8o - mi informe el D~creto número g¡6, pur f•l cual se reglamenta la adjudicación de bosques nacionales, Decreto inserto en el Diart'o Oficial número 1307G, de 30 dd predi arlo Septiem­bre, considero conveniente p1·oponero ',que se autorice aJ Sr. Ministro de Obras Pt'Jblicas y Fomen lo para celebrar con el Sr. Vil1ani el contrato respective, teniendo en cuenta por lo que respecta á dichos vegetales las di posieinn ts de la Ley 30 de J 907 y las del Decreto número 976 ya citado. Soy del Excmo. Sr. Presidt~nte .Y de lo: Sres. Ministros, muy atento seguro servidor, MA~CEL l\1. S ,,NCLfUENrs Bogotá, Enero 3 de 1 go8. Excmo. Sr. Presidente, Sres. Miembros del Consejo de ~linistros En memorial dirigido a) Sr. l\1 ini~tro de Gol):erno y que se ha puesto en conocimiento del Honorable Consrjo rlc Mi­nistros, propone el Sr. Gabriel Jiménez, de Cartagena, se le conceda privilegio exclusivo por cincuenta años para el esta­blecimiento de una Estación carbonera en la Costa Atlántica y que se le dé por el mi mo tiempo á título gratuito el uso del Castillo de Bocachica y sus dependencias para montar en él las oficinas y depósitos respectivos; pide también que se le exima de derechos é impuestüs nacionales, departamentales y municipales para la introducción dd carbón y demás elemen­tos que la empresa necesite. La concesión del privilegio soli­citado tie!le, en concepto del suscrito, algunos inconvenientes: en efecto, el Castillo de Bocachica, de propiedad nacional, no debe ponerse al servicio de Empresas particulares, ya que esto habría de presentar dificultades, en caso de que el Gobierno lo necesite con urgencia en un momento determinado; de otra parte, el estado actual de nuestra marina no derivaría cierta m en te gran provecho de una Estación carbonera en el Atlántico, supuesto que sus necesidades, hoy no muy impe­riosas, puede subvenidas la industria particular ; y por úl­timo, la situación del Tesoro Público no es tan desahogada que permita anticipar al concesionario el valor de tres mil toneladas de carbón, como dice la base número 4, por un ar­tículo que se obtiene acaso al precio que se ofrece en la pro­puesta, sin necesidad de anticipar una suma que no gana inte­rés alguno en el tiempo que esté sin amortizar. En vista de las consideraciones apuntadas, tengo el honor de proponeros: no se accede á lo pedido por el Sr. Gabriel Jiménez. Soy del Excmo. Sr. Presidente y de los Sres. Ministros muy atento, seguro servidor, MANUEL M. SANCLEMENTE Dogotá, Enero 8 de 1 908. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bo!et{n lVIilítar de Colombia - 781- ZAPADORES ACTA DE ZAPlDOf\ES DEL CUERPO Et'( EL PRESENTE MES Ei1 la cithlad de Barranquilla, capital del Departamento del Atlántico, se reunieron en la Gobernación, y de acuerdo con el artículo 3· 0 del Decreto número r r I 5 del año próxi­mo pasado, por el cual se reglamenta el servicio de zapado­res, el Sr. Gobernador del Departamento, el Sr. Coronel Jefe del J,Jedio Batallón, el Fiscal del Cuerpo, sirviendo como Se­cretario el Subteniente Abanderado, con el objeto de dar cum­plimiento á los apartes 1.0 á 7. 0 del artícu)o citado; lo que se efectuó así: Para practicar el avalúo de la obra ejecutada por los za­padores en el presente mes, en los trabajos ejecutados de te­rraplcnl r y cnmurallar las orillas del Caño Arriba, que pone en comunicación la ciudad con el río. Se trajo á la vi ta la situación de zapauúres, en donde consta que en veinte días hábiles del mes que finaliza, trabajaron doscientos cincuenta y tres hombres en la siguiente proporción: Jo durante 20 días. 11 durante I 5 días. 78 durante 10 días. 82 durante 8 días. r durante 7 días. 55 durante 6 días. I durante 5 días. 13 durante 4 días. durante 3 días. durante 2 días. lo que dio un total de dos mil doscientos jornales; y co­moquiera que es sabido que el mínimum de un jornal en esta plaza, es de sesenta centavos oro ($ o.6o), se cal­culó que el trabajo valla la suma de mil trescientos vein­te pesos($ 1,320), y por consiguiente, en ate11ción á lo dis­puesto en el a parle 6. 0 , se gira el 30 por 1 o o como pri­ma de zapadores, y da la cantidad de trescientos noventa y seis pesos oro ($ 396), que será repartida de acuerdo con 1o que expresa el citado Decreto. No se formó el presupuesto mensual anticipado del mes de Diciembre próximo, porque es mucho el trabajo por ejecutar, y por cuanto que su valor de· pende del número de trabajadores que se manden al día; como también por tener que suspender los trabajos por aho­ra, mientras que el Sr. Gobernador se penetra de la necesi- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -782- dad y conveniencia de ellos y estudia el plan que deseare se­guir en los trabajos que se encuentren iniciados. Y para constancia se firma la presente acta por Jos que en ella han intervenido, en Darranqnilla, á 20 de Diciembre de J 907. El Presidente de la Junta, José C. lrTSJGNARES S.-El Coronel Jefe, Temistocles Pére$ S.--El Fiscal, Abraham Ar­dila R.-El Subteniente Secretario, Antonio Ardila. Barran quilla, Noviembre 30 de r 907. República de Colombia-Ejército Nacional- Zona Milüar del Sllr-Batalldn g. 0 de lnfanterla En Cali, á ven ti nueve de Noviembre de mil novecientos sie­te, siendo las 2 p. m., el que suscribe, Coronel primer Jefe del Cuerpo, asociado de los Sres. Rómulo A ragón, Ernesto Gavi­ria y Demetrio Hurtado, individuos no militares, reunidos en la Comandancia del expresado, pro~edió á hac r riguroso in­ventario y avalúo de los bienes dejados abintestato por el soldado Tjcolás Ca O' u a, de la lJ.° Compañía, natural y domici­liado en Chipaquc, . Departamento de Cundinamarca, hijo de Francisco Ca gua y Marcelina Huérfano, de veintisiete años de edad, quien falleció el día de ayer en el Hospital de esta ciudad, de disentería. En consecuencia, haciendo las a veriguacioncs del caso, resultaron como bienes del finado lo siguiente : Un par de zarcillos de oro (topos) ...................... $ 1 Una ruana (jerga) ................................................... . Un pantalón de manta .......................................... . Una ~a~tera de cuero, conteniendo tres estampas y un crucifiJO ........................................................... ............ 4o Suma .............................. $ 3 4o Dejó en dinero el finado......................................... 3 35 Raciones que no recibió del 7 al 30 del presente, deducidas las hospitalidades del 17 al último................ 5 6¡ 9 02 Dedúcese por el valor de un ataúd comprado al Sr.· Clfrnaco Gómez, según recibo ......................... .,....... 3 50 Quedan ............................ $ 5 52 Dedúcese por el recibo presentado por la Sra. Anselma Jiménez (vivandera), valor de alimentación.. 2 4o Quedan .................... $ 3 12 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín ~tilitar de Colombia - 783- N o habiendo otra cosa qué inventariar, ni teniendo otras deudas el finado, se disp·1so depositar en la Administración de Hacienda Nacional del Circuito la cantidad de tres pesos doce centavos oro ($ 3- r 2 ), y las prendas arriba expresadas. Con Jo cual se termina la presente diligencia, que se firma con los testigos ya citados. El Coronel primer Jefe, l\frGUBL VALENCIA L.-Testigo, Bómulo Aragórz- T m o mes......... ...... ........ .......... ...... o o4 Un par de holine · usados, fneron aval m dos y vendidos en dos pesos cincuenta centavos, oro....... .... . 2 50 Cuatro pares pantalones usados.... .. ........ ........ ..... o 50 U na chaqueta usada.......................................... ...... o 30 llna cainisa............................................................... o 20 Surna..................................... . 6 ql¡ Dedúcesc la suma de sesenta centavos oro, valo de dos hospitalidades ......... .......................................... 6o Queda ................................. $ 5 84 Asciende la anterior suma á cinco pesos ochenta y cua­tro centavos($ s-84) oro, la que se depositó en la Adminis­tración Departamental de Hacit_;nda Nacional, y no teniendo más que inventariar, se da por terminada la presente diligen­cia que se firma por los que en ella intervinieron. El Coronel primer Jefe, TEI\IÍSTOCLES PÉREZ S.-El Testi­go, Esteban Osorw-EI Testigo, Eugenio Henriquez. El Secretario ad-hoc, Antonio Ardila Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bo:ctín Iv1 ilitar de Cnlnrnbin - ¡88- ORD~NES GENERAnES D~ LA ZONA MILITAR DEL SUR, PARA. IIOY 2 3 DE 1\0VIEMBRK DE rgo7, EN CALI Servicio .................................. . ........................................... . Art. r6g 1. Con no poca frecuencia llega á conocimiento del suscrito que algunos individuos de tropa y también Ofi­ciales del Batalldn g. 0 , cuando se les manda al trabaio di­cen en público que como no les pagan no trabajan, ó hacen mal el trabajo. Es verdad que algunas veces se demoran los pagos, á peFar del esfuerzo que el Gobierno hace por situar fondo en oportunidad, pero n:.mca se deja d~ pagar á nadie. Se previene á todos y á cada uno de l os mi cm bros de la Zona :Militar del Sur que esos brotes s. ca ti O'an con el ma­yor rigor, á la tropa con p nas corporales y á los Oficiales pidiendo su separación, sin contemplación de nin~ún géne­ro; porque las calumnias al Gobierno son más funestas en boca de sus servidores que en la de los enemigos. Los Jefes de los Cuerpos tendrán especial cuidado en dar cuenta de es­tos brotes; y se les hace saber que la omisión en dar párte de lo que ocurra sobre el particular, será castigada con la misma pena que á los vociferadores. El Comandante General, L CIO V ELASCO En la Orden General correspondiente al día I . 0 de Ene­ro se lee lo sigui en te: Art. 2368. El suscrito Jefe de Estado Mayor General del Ejército se complace en saludar y desear felicidades para el nuevo año que comienza, á los distinguidos miembros de la Misión :Militar Chilena, cuya labor en pro del .adelanto del Ejército consta en la conciencia del país, y á los Sres. Jefes y Oficiales de la guarnición, Jefes de la Policía Nacional y sus subordinados, y Comandante General deJa Gendarmería Na­cional y subalternos que la componen, leales sostenedores de las instituciones y del Orden en la H.epública, quienes han tabido hacerse acreedores á la confianza del Excmo. Sr. Pre­t~ idente de la República durante el año que pasó. El General Jefe, 1\I..t.·uEL !\f. CASTRO URJCOECUEA Bogotá, Enero r. 0 de rgo8. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín IVlilitar de Colombia -789- CRUCERO CARTAGENA DI.\1\10 DE NA \' EGAC:IÓ~ DESDE EL 1. 0 DE JULIO Concluye Julio Il¡. Domingo-Fondeados en la bahía de Carta­gena. A Jas 1 o a. m. St! pasa la revista de costumbre. En la mañana atracó el vapor in()'lés Tren!. A las 1 ~ m. vienen á bordo el Comandante, 2. 0 t:omanJantc y Contador del vapor Morelos, y el Comandan te Jos obsequia con un almuerzo. A. la r p. m. sale el vapot· in t;rlés Trcnt. Sv manda levantar pre­sión. A las 5 y 20 p. m. at racámos ni muelle. Se embarcan treinta presos vagos para condu cirlos á San Andrés de Pro­videncia, tres sacos de correo y provisiones. El Comandante recibe pliego cerrado del Gob rnador y la orden ele zarpar con destino á la isla de San Andrés. Se pone nota al Sr. Go­bernador y le acusa recibo Je los pliegos. Sin más novedad. J u1io J 5· Lunes - Atracados ul muelle de la 1\lachina. A las 5 y !lo a. m. zarpámos dejando fondeados el Yapor de guerra mejicano Jl!orelos y el vapor A/arror¡uln y atracada la barca americana Or!Bans. A las 6 .Y 50 a. m. salimos de Bocachica y se marca rumho 1 • 70 \V. A ]as 7 a. m. se pone la corredera . A las I 2 m. s..., toma ]a si~uieute observación: Latitud, ro 0 32' N. Longitud, 70°1' \V. Distancia recorricia, 38 millas. Error del compás, 5° E. Viento, NE. ~lar mode­rado. Pre~ión, I ro L. Hevoluciones por minuto, 75· I\farcha por hora en promedio, fi,8 millas. Julio r6. Marte.s-Navcgando c<¡n rumbo N. 72 vV. ~ las 12 m. se toma In siguiente observación: Latitud, I 1 20 N. Longitud, 78 27 W.: Error del compá , 4° E. Rumbo N., 72° W. Distancia recorrida, 152 millas. Viento NE., muy fuerte. Mar muy picado. Presión, 1 ro L. Revoluciones por minuto, 75· Marc.ha por hora en promedio, 6,4 millas. Julio 17. 1\hércoles. N:1vegando con rumbo N. 72 '\rV. A ]as J 2 m. se torua Ja si~uiente ·observación: Latitud, 1 2~ 1' N. Longitud, 8o 0 37'\V. Error del compás 3° E. Distancia recorrida 134 millas. Viento E1 1 E. :Mar moderado. Presión I 10 L. Revoluciones por minuto 75· 1\-Iarcha por hora en promedio 5,f) millas. Sin más novedad. Julio 18. Jue,es-Navegando con rumbo N. 72° W. Se hace constar que la poca presión con que se ha navegado desde el día 15 en adelante se debe, se~ún párte del primer Ingeniero, á que se vi/\ne saliendo un t uho de la caldera, y esto impide subir la presión. A las 12 y 15 a. m. se pone el tubo á media máquina, porque se cree en la proximidad de tierra. Mucha lluvia y mucha oscuridad. A las 4 a. m. se Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colotnbia - 790- pára el buque, pues lo malo del tiempo impide ver el hori­zonte y se cree que estamos muy cerca del Banco Courtown. A las 8 a. m. el tiempo continúa lo mismo, lo que impide to­mar la longitud. A )as 9 a. m. se marca rumbo N. franco y se pone el buque á media máquina. A las I 2 m. se marca rumbo W. franco. En todo el día no se puede tomar observa­ción alguna á causa de lo nublado y de la lluvia continua. A las 7 p. m. no habiéndose podido tomar la altura, para sa­ber la posición del buque, y no habiéndose avistado tierra, la que se cree cerca, se manda parar la máquina para esperar el día de mañana, cen el objeto de verjficar las observaciones del caso. Viento E. Mar moderado. Prr.sión, I ro L. Revo· luciones por minuto, 75· Julio 19. Viernes-A la capa. Continuos y fuerte chu­bascos. A las 8 a. m. se toma la siguiente observación por longitud: 82° 3/~' ,V. Inmediatamente nos ponemos en mar­cha <Í toda máquina con rumbo E. franco, porque según )a observación anterior nos encontramos al \V. de la isla de San Andrés. A ]as 1 2 m. el ol no es visible, lo que impide tomar la ob servflción para obtener la latitud. Con cálculo aproximado de la latitud se obtiene que la posición es: r 2° xo' N., latitud. 83° 2i' ,V. longitud, y de acuerdo con ella, la isla se encuentra en dirección N. 45 E. y á una distancia de 38 milJas. Se marca rumbo N. 45 E. A las 10 p. m. el primer fngeniero da p:irtc J(~ que á consecuencia de la salida del tubo no puede levantar ]a presión suficiente, siendo necesario apa­gar la caldera de vapor para hacerle dichas rcp&r·acioncs. A las . I 1.50 p. m. se pára la mtiquina en babor y continuamos viaje con ]aJe estribor. Viento NE. ~lar muy revuelto. Pre­sión, I ro libras. Revoluciones por minuto, 75· :\[archa por hora en promedio, 4 milJas, Julio 20. Sabacfo-Nüvegando con rumboN.45°E. con la máquina de estribor. A ]as 7 a. m. se loma la siguiente observación por longitud: 81° l~g' \V. y se calcula la latitud en 12° 37' N. A las 7·45 a. m. se a vista la isla de San An­drés. A las 9 a. m., terminada la reparacic)n en el tubo, continuámos vtaje á toda máquina con las dos hélices. Se marcan los rumbo, necesarios. A las 12. I o a. m. se iza bandera pidiendo Práctico, el que VIene á Lord o á las 1 ~ y 4o p. m, A la 1 p. m. fon 1leárnos en la rada. En puerto los remolcadores amerir-anos Ilescue y J. F. A-ferrilt, las gole­tas americana John A. jfaltersson é inglesa Prince Fredericlc y el balandro inglés lJfartel Mas.rwn. A la 1.15 p. m. viene á bordo el Agente postal, á quien se le entregan los tres sacos de correos que se recibieron en Cartagena. A la 1.30 p. m. se hace una salva de veintiún l:aii()nazos y se empavesa el bu- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín rv1 ilitar de Colombia - 79I-que por ser de ordenanza en honor de la fecha. s~ desem­. Oarcan los treinta individuos vagos, poniéndolos á la or. ien del Sr. Prefecto de la Isla. Se mandan embancar los fuegos. Presión de las 9 a. m. hasta l~s I 2.l,o p. m., Illo libras con 11 o revoluciones por minuto. Presión en embanque: 6o á So libras. A las 6. 20 p. m. se dispara un cañonazo y se arria el p~bellón nacional. Pernoeli~mos. Se verifican alg·unas repa­raciones en la máquina. Julio 2 r. Domingo-Fondeados en la rada de San An­drés) con presión de 6o á 8o J ibras. A las 6. ro a. m. salen los remolcadot·es americanos Rescue y J. F'. Jtlerrill. A las 8 a. m. se dispara un cañonazo y se iza el pabellón nacional. A las 6.20 p. m. se dispar.t un cañonazo y se arria el pabe­llón. Sin más novedad. Julio 22. Lunes- -Fondeacio en la rada de San Andrés con presión de 6o á 8o libras. Se compran provisiones y seis- "" cientos sesenta (66o) galones de agua dulce. Sin más nove­dad. J u lío 23. f\.Iartes-[1 onJeados en 1a rarla de San An irés. Se maneta lcvant r. presión. Se embarcan el Sr. Administra­dor de Hacienda de este puerto y un individuo que remite el Sr. Prefecto á las autoridades de Cartarrena. A las 9.ro a. m. viene el Práctico á bordo. A fas g.4o a. m. lev.r m os ancla y cmpezámos á salir del canal á media máquina. A las 9·50 a. m. se pone toda miiquina y á las 10.1 o a. m., ya tuera del ca­nal, se deja eJ Práctico, á quien por sus servicios se pagan 20 pesos oro. Se marca rumbo S. 66° E. Se pone la corredera. A las 12.30 p. m. pasc\mos el snr del banco Courtown, á dis­tancia de dos millas. Se marca rumbo S. 75° E. Se avistan el vapor Piestou. Viento ENE. muy ft.: ~rte. 1\lar atravesada y muy gruesa. Fuerte balance. Presión, 120 libras. Revolu­ciones por minuto, 75· .1\Iarcha por hora,. promedio, 4.7 mi­llas. J u]io 24. 1\-liércoles-N a veg·ando con rumbo S. 75° E. A las I 2 m. se toma la siguiente observación: L: 11° 30' N~ Longitud. 79° 57' \V. Rumbo S. 86° E. Distancia de San Andrés, 12 r millas. Viento ENE. m u y fuerte . .1\lar atravesa­da, muy gruesa, fuerte ha lance. Presión, I 20 libras. nevo­luciones por minuto, 75· :Marcha por horu, promedio, 4;6 millas. Buen tiempo. Julio 25. J ueves-~avegando con rumbo S. 86° E. A las 12 m. se toma la siguiente observación: Latitud 1 1° 30, N.; longitud 78° vV. Humbo S. 81° E. Distancia recorrida, I 16 mi1las. Viento ENE .. l\Iar gruesa y atravesada, fuerte balance. Presión, 120 libras. Revolu;iones por minuto, 75· :Marcha por hora, pl'ome tlio, 4.8 millas. Buen tiempo. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colo m hiti -792- Julio 26. Viernes-Navegando con rumbo S. 81° E. A las 12 m. se toma la siguiente observación : 1 o0 38' N. Lon­gitud, 75° 4g' 'vV. Rumbo S. 75 E. Distancia recorrida, 135 millas. Error del compás, 4° E. Distancia á Cartagena, 33 millas. A las J 2.30 p. m. que se avista tierra, se marca rum­bo S. 4o 0 E. A las 3·30 p. m., viendo que el buque anda muy poco, á causa de que Ja presión se ha rebajado, el Comandan­te ordena parar para esperar levantar la necesaria. A las 3 y 45 p. m. seguimos. A las 4.45 p. m. entrámos á Bocachica. A las 5.10 p. m. no~ cruzámos con el vapor alemán Mecldem­hurg. A ]as 6 p. m. nos fondeámos en Ja bahía. Se reciLen los Diarios Oficiales del me Junio y Jos números 48 r y 482 del BoLETÍN MILITAR. Se manda apagar una caldera y se manda dejar la otra con Jos fuegos cmb ncados. Sin nove­dad. Julio 27. Súbado-Fondrados en la bahía de Cartagena. Con los fuegos embancados en una caldera. Sin novedad du­rante el día. J uho 28. Domingo-Fondeados en la t · hía de Cartage­na. Con Jos fuegos embarcados en una caldera. A I~s 7 a. m. atraca el vapor francés Saint Germain. A las 10 a. m. se pasa la revista de costumbre á todos Jos departamentos. A )as 10 y 30 a. m. sale el vapor Saint Germat·n. A las 12 y 20 p. m. atraca d vapor alemán Júi·cltberg. Sin más novedad. Julio 29. Lunes-Fondeados en la bahía de Cartagena. Con los fuegos embancados en una caldera. A las 1 o y 4o a. m. atracámos al muelle. A las 5 p. m. sale el vapor f(irch­herg. Se recibe el BoLETÍN 1\IILITAR número /!83. Sin más no­vedad durante el día. Julio 30. 1\'Iartes-Atracados al muelle de la Machina. Se ponen notas al Sr. Ministro de Guerra, al médico de este Crucero, al Jefe de Polida y al General Jefe Superior de la Flotilla. Se recibe nota de esta Jefatura. Se toman diecisiete (1 7) toneladas de agua. Se manda apagar, en la noche, la caldera que está prendida. Sin más novedad. Julio 31. .Miércoles-Atracados al muelle de la 1\'Iachi­na. A las 7 y 30 atraca el va por alemán Prinz August Wil­hem. El Contador gira las siguientes hbranzas: número 31, por la suma de dos mil quinientos veintiún pesos($ 2,521) oro, para sueldos en el presente mes. A las 4 y 30 p. m. sale el vapor Prinz August ~Vilhem. Por orden del Comandante, el primer Ingeniero dio principio á Ja picada de las calderas; colocar un tubo nuevo que estaba en mal estado; desmontar las bielas, para rellenar 1os bronces y ajustarlos; ajustar los aros de las excéntricas y los cuadran tes; corregir las distri­buciones ; arreglar la tubería de achique y componer la Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 13oletin Militar de Colombia - 793- ~apa del condensador de Ja !Uáqnina de estribor, con el ob­Jeto de que el buque esté hsto y reparados todos los daños. Sin más novedad. El Contador, HuG DE CASTRo-E) Capitéin, M. OswAL­EI Comandante, DANIEL ÁNGULO. RELACION DE LOS AtHOS DI~ PiU~SCRTPCIÓN DICTADOS POR AUTORIDADES ltii• LITARES, DE f:OXFORMJOA D CON LA T.EY 27 DEL CORRIEN­TE AÑO El Estado Mayor General dictó los siguientes: A favor de Le nicl11s 1\Ienesc:, sindicado de homicidio, prc cripción de aGción penal; causa seguida en Popayán. A favor de Andrés Peñalosn, sindicado de homicidio, prescripción de acción penal; ca u a se ni tia n Bucara­manga. A favor de Isidro Castro, indicado de homicidio, pres­cripción de acción penal; causa seguida en Tunja. A favor de ~fanuei S. Gómez, sindicado de varios deli­tos, prescripción de acci()n criminal; causa seguida en 1\Ie­dellín. A favor de Francisco Muñoz y otros; de Esteban Sua­za; de Jesús Torres, de Celia Menese y de Manuel A. Rive­ra) sindicados de homicidio; prescripción de acción criminal, causas seguidas en Bucaramanga é Ibagué, respectivamente. A favor de Cipria no Penagos, sindicado de homicidio y heridas, prescripción de acción criminal; causa seguida en Ibagué. A favor de Severiano Rodríguez y de Ignacio Barón, sindicados de heridas, prescripción de acción criminal; cau­sas seguidas en !bagué. A favor de Juan B:1utista 1\.feneses, sindicado de mal tra­tamientos de obra, prescripción de acción criminal; causa seguida en Bucaramanga. A favor de Honorato Qniroga, sindicado de deserción, prescripción de acción criminal; proceso arlelantado en esta ciudad. Se declaró prescrita la acción criminal en unas diligen­cias adelantadas en esta ciurrasquero) (Contliuía) De este modo, contando las distancias de cabeza á cabe­za: cuando el enemigo se acerca se cierran dithas distancias parciales entre los elementos .Y se alargan en el caso contra­rio, permaneciendo constan te la relación expresada. Von der Gollz, en un modelo de orden de marcha de un cuerpo de ejército, que inserta al final de su notable obra La Nación en Armas, acepta esta relación, pues en él dista el princi­pio del grueso de la vanguardia 4,84o metros de los explora­dores, y 4,730 del principio del grueso de la columna, aunque haciendo notar que estas distancias son indeterminadas ó Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - 795 - - variables. Esto mismo dice también nuestro Reglamento para el serVl'cio de campaña en su "Art. 17 r. La distancia de la vanguardia al grueso es variable; la determina lógicamente la consideración fundamental dP. que, en caso de ser a ·.acada y rechazada, tenga tiempo la columna de tomar la forma­ción de combate, y también depende de la distancia á que se aleje la caballería exploradora." N o es posible, por lo tan lo, dictar· reglas fijas, según he­mos dicho al principio, y las precedentes con ideraciones de­ben servir á un jefe de columna para desarrollar su iniciativa en este punto, que, como casi todos los referentes á los pro­blemas de la estrategia y de la táctica fuera de los campos de instrucción, no se traducen en cifras, sino en límites y ad· vertencias que encaucen, por decirlo así, las disposiciones del mando. Sólo á ti tu lo de curio idad ó hase para casos normales, insertamos el cuadro siguiente, de distancias ntre los exploradores de Ja vanguardia y el principio del grueso de la columna: Distancia COLU:'It:-fA a p r o . · i m a d a. Compañía................................. 500 tnctros. Batallón.................................... r.ooo. Regimicn to .... .... .... ..... ............. 1 .500. Brigada de infantería.............. 1.500 á 2.500. Escuadrón........................ .. . .. r .ooo. Regimiento de caballería........ 2.ooo . Brigada de ídem...................... 2.500 á 3·500. División de ídem. ................... 4.ooo á 5.ooo. B~ig:a?a mixta.......................... 2.500 á 3.ooo. Dt v1s1ón ...........•.... , ................... · 5.ooo á 6.ooo. Cuerpo de ejército................... 8.ooo á g.ooo. VI Si como hemos dicho al tratar de Ja vanguardia, su pa­pel ha variado decreciendo en importancia, á consecuencia de los servicios de exploración próxima y lejana prestados por la caba1lería, júzguese Jo que sucederá respecto de ]a re­taguardia en las marchas de frente. Este escalón que cierra la columna formada por Jos elementos de combate, está úni­camente destinado, srg·ún nuestro ya citado Reglamento de campaña, á" vigilar y repeler las incursiones atrevidas de al­guna partida enemiga, y sobre todo, á funciones de policía y disciplina, recogiendo de peados y enfermo~, arrestando me- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - 796- rodeadores, registrando los pueblos y parajes peligrosos que haya atravesado la columna, para cerciorRrse de que no que­da oculto en ellos el enemigo ni personas sospechosas" ( 1 ). Para desempeñar el primero de estos cometidos, deben entrar en la retaguardia tropas de infantería y caballería, pero en corto número, quedando en nuestro país la guardia civil en­cargada de las demás funciones. En las columnas grandes, la retaguardia tiene cierta im­portancia, y debe fraccionarse en una forma análoga á como lo verifica la vanguardia, constituyendo un grueso con los dos tercios de la infantería, próximo al de la columna, detrás el resto de dicha arma formando un segun do escalón, y más retrasada la fuerza asignada de caballería destacando algu­nas parejas para practicar los reconocimientos que sean pre­cisos. La fuerza de la retaguardia puede ser la que, para dife­rentes columnas, se indica en el cunilro siguiente: CC'LUMNAS Compañía ~ ............................ . Batallón ................................ .. Reg1m1ento ........................ .. Brigada ............................... .. Escuadrón ............................ . Regimiento de caballería .. .. Brigada de ídem ................... . División de ídem ................ .. 1\~TAGUARDIAS escuadra. pelotón. r sección. 2 secciones. 3 ó 4 parejas. Media sección. 1 sección. 1 escuadrón. . . 5 Media sección de G. C. y me- Brigada mJxta ....................... ( dia de caballería. D .. 'ó S I compañía, 1 sección de G. c. lVISl n ................................. { y 1 de caballería. . • ~ 2 compañías, 2 secciones de Cuerpo de eJército ................. ) G C d b 11 fa (. . . y !l e ca a er . La distancia debe contarse como para la vanguardia, desde la cola del grueso de la col u m na ó del tren de combate, si lo hay, á las parejas más retrasadas, debiendo variar en­tre el alcance medw eficaz del fusil para las columnas peque­ñas y el del cañón para las grandes. (1) Art. 177· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. - 797- VIl Los servicios generales de exploración y protección del ejército son causa de que los flanqueos se hayan suprimido casi por completo •\lo largo de las columnas, de una maneril regular y constante. Dice Barbasán : "Er pueril remor de que de un momento á otro pueda presentarse al enemigo so­bre el flanco ó la reta.~uar·dia, a~usa poca fe en la eficacia de Jos servicios de exploración y cguridad, y en las medirlas de recíproco apoyv y enlace adoptadas." Von der Goltz no men­ciona siquiera el flanqueo, al tratar de las marchas, en su obra citada recientemente. En realidad, una tropa que marcha no nece~ita protección especial por los flancos en una guerra re­gular, porque el enlace entre las diversas columnas en que se divide el Pjército impide que pudiera interponerse entre ellas una fucn:a de importancia, y contra una pequeña frac­ción de cabnlferfa, que ~cría la· única que se arriesgase, bas­taría el giro de una parte Je las !ropas al flanco amenazado, para rechazarla. Si la columna de que se trata viene á formar uno de los costados del ejército, su pr )lección por el flanco exterior corresponde al servicio general, y no se presta por flanqueos pequeños, sino por medio de la ocupación e tratégica de al­gunos puntos convenientemente elegidos. En una guerra irregular ó que tenga lugar en un país levantado en armas, se hace preciso el flanqueo por conse­cuencia de la amenanza constan te de los grupos de partida­rios; pero en este caso bastará un cordón de pequeñas pa· trullas de caballería á lo largo de la columna, combinado con la ocupación de ciertas po. icwnes tácticas del terreno que se ha de recorrer. CAPITULO 111 ORDENACIÓN DE LOS ELEl\IENTOS DENTRO DE I .. A COLUMNA I. Consideraciones generales.-J l. Colocación de la caballería. De la arti­lleria.- III. Ambulancia. Trenes reqimentarios. Municiones. Equi­pajes.- IV. Tropas de ingeuieros.-V. Tren de combate.-VI. Cuar­teles generales.--VII. Modelos de columna. 1 En el Capítulo anterior hemos visto cómo se atiende á la seguridad de las columnas, tanto por los servicios avanza­dos cuanto por el escalonamiento de los elementos de ellas, á fin de que se prot<'jan los unos á los otros, satisfaciéndose así á la primera de lus necesidades propias de la marcha; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colotnbia -798- veamos añora cómo se cumple la segunda, ó sea cómo se CO· locan las tropas para que el paso del orden de marcha al de combate sea rápido. En una columna compuesta de fuerzas de una sola ar­ma, la operación de desplegar se verifica con facilidad eje­cutando Jo disp~esto en los Reglamentos tácll'cosj pero no sucede lo mismo tratándose de una reunión de tropas de va­rias armas, que tienen velocidades de marcha diferentes, así como necesidades de colocación en la columna y en el com · bate, distintas también entre sí. De la misma manera que en una formación de combate, . no se colocan reunidas todas las tropas de una misma arma, (lo que si bien favoreciese los esfuerzos parciales de cada una, en cambio perjudicaría el conjunto), sino que hay necesidad de fraccionarlas y mezclarlas dentro de ciertos límites, con porciones de! las demás, esta mi ma mezcla es necesario acep­tarla en la marcha, á fin de que el despliegue sea m{ts í.' cil. De este modo, tambi ~n se sati fa ce por completo al principio que hemos admitido de la unidad de las marcha~, pues la disposición adoptada responde á las eventualidades de un ataque, cualquiera que sea su dirección; si no se procediese en esta forma; si por ejemplo se colocase toda la arti11ería en la cabeza de la columna, sería difícil emplearla contra un enemigo que atacase la retaguardia, ó c1 giro sencillo de que hemos hablado para oponerse á un ataque de flanco, presen­taría todas las fuerzas de aquella arma reunidas en un ala, tal vez en la que fuese menos necesaria. Tomada como tipo general la marcha de avance, clc1ro es que la disposición de las tropas en Ja columna debe res­ponder al ataque principal y más probable que es por el fren­te; la base del orden de marcha consistirá, por lo tanto, en disponer los elementos de aquélla, de la manera mejor para rechazar dicho ataque, teniendo en cuenta también la mayor ó menor urg·encia de la entrada en acción de ellos. En su con­secuencia, deberán colocarse en cada grupo de los que hemos hablado, primero las tropas combatientes, después los medios de socorro á los heridos, en seguida las reservas de municio­nes destinadas á alimentar el combate, y finalmente, una cantidad pequeña de víveres y equipajes, para subvenir á las necesidades inmediatas, durante ó después de la acción. La columna así di~puesta no comprende más que los elementos de combate; el resto, ó sean las grandes reservas de muni­ciones, de ambulancias, de víveres, de bagajes, etc., es una porción distinta que no es necesaria tan inmediatamente, por lo cual se le da nna r.olocación separada, según veremos rnás adelante. Tales son los fundamentos de la disposición gene­ral de las partes de una columna. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colornbia - 799- 11 Si no hubiese de satisfacerse á más necesidad qt!e la de la marcha, las armas combatientes deberían colocarse en la columna, según ~us facilidades de movimiento, y por lo tan­to, primero la cal>alJerín, qne es la más rápida, después la ar­tillería, y ·n ültimo término la infantería, y aunque de este modo, en principio se satisfacen también las necesidades del - combate moderno, son, sin embargo, precisas para cumplir­las por completo, algunas modificaciones. Repetida veces hemos indicado la conYcnicncia de que las columnas lleven delante la caballería que les está afecta, pues de este modo es m~1s sencilla 13. misión de Ja vanrruar­dia, toda v z que aquélla reconoce el terreno y mantiene el enlace con la caballería independiente, facilitando la adqui­sición ~ llegada de informes y noti cias

~erie VII- Tomo ll !ñl X -N. o 511 ORGANO DEL .MINISTE~IO DE GUERRA Y DEL EJERCITO Director FRANCISCO JAVIER VERGARA Y VELASGO ~ ~J~de muy b:'m mcedtY qtu musito rtspetl) tf todt:s las convicciones, vmga d ('at'af' • m l.l i1td1(ermcia y 11os drit si•t tlltt;¡;f,z para dtjmder las 1tu!rtras • ENRIQUE SIENKIEWICZ Bogotá, En ro 25 de 1908 Oficial - DECh •T) UMERO 64 DE 1go8 (E. 'RO 18) . .. '{> Or el ~ual se hacen n.rios nombramientos en el Ramo de Gu rra El Presidente de la Repúbllca DECRETA Art. i •0 Ratifíc.anse los nombramientos qne para el ca­.. onero llércules hizo el General Nicofás Perdomo con auto .. l'ización del Gobierno, así: Comandante, :Manuel A. f\fonsalvc; Artillero, Gabriel Valencia; Ayudante del Contador, F anci 'CO Trujillo; y Carpintero, Juan de la Cruz Zúñiga. . §. Los nombrados reemplazan á los que ocupaban esos mismos puestos; el resto del personal del crucero continúa ~omo estaba. Art. 2.0 Desígnase como Cadete para la Escuela Naval, al joven Juan de Dios J ar.amillo, á quien se despachará sin demora á su destino. Art. 3· 0 A petición de la l\lisión Militar Chilena, el Sr. ~ lario La verde, encargado del Ta!Jer de Sastrería de la Es­cuela I\filitar, en el cual se ha confeccionado y se está con­feccionando el vestuario y uniformes de los Jefes, Oficiales y tropa de los Cuerpos de la guarnición de Bogotá, continuará Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -826- co roo Jefe del Taller de Sastrería rlel Ejército, y disfrutar&: del sueldo mensual de setenta pesos ($ 70) desde el primero. de los corrientes. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á J 8 de Enero de J go8. R.REYE El Ministro de Guerra, MANUEL M. SANCLEMENTE . RESOLUCION NUMERO 6 DE rgo8 (ENERO t6) por la cual ae nombran unos músicos par~ las Bandas Militares El Ministro de Guerra Autorizado por el artículo 7. 0 del Decr·eto número 156 del presente año, RESUELVE Nómbrase á los señores siguiente , pdra las diversa Bandas: Julio :Moneada, para la de Barranquilla, en reemplazo de Gabrid Andrade, quien no aceptó; Carlos Díaz, para la de Bucaramanga, en reemplazo de José del Carmen Zárate, cuyo nombramiento se declara in­subsistente; Rafael María Aguilera y Roberto Candia, para la de !bagué, en reemplazo de Justo Cárclenas y Hernán Cortés, que no aceptaron. Comuníquese y puhlíquese. Dada en Bogotá, á 1 6 de Enero de r go8. El Ministro, MANUEL M. SANCr.EMENT - RESOLUCION NUMERO 8 DE rgo8 (ENERO 17) sobre" Libro Verde,, El Ministro de Guerra Visto el oficio número 2,200 fechado en Diciembre det afio pasado, procedente del Estado Mayor General del Ejér­cito, y CONSIDERANDO • 1.0 Que al establecerse para los militarc's la sanción de ser inscritos en el registro denominado Libro Verde, el Mi­nisterio se propuso excluir temporalmente deJ Ejército á lo ;.. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletin 1\lilitar de Colombia -827- individuos de mala conducta moral, ó responsables de faltas graves en ejercicio de sus funciones, que impusieran al Go­bierno la neceiidad de prescindir de los servicios de aqué­llos; ~. 0 Que conforme á la Ley 1 7 del afio próximo pasado, el día t. 0 de Enero en curso ha quedado definitivamente formado el Escalafón :Militar del Ejército; 3·.0 Que el Tribunal encargado de aquel trabajo tuvo en cuenta el Libro Verde citado, y negó á Jos que allí se encon­traban el derecho de ser incorporados en el Escalafón; 4. 0 Que con motivo de la consiguiente desorganizacióJ en las oficinas públicas, que trajo consigo la última guerra civil, fueron inscritos en el Libro Verde muchos militares que luégo han comprobado su buena conducta y servicios meritorios, alguno! de los cuales figuran sin expresión de causa, ó con una que no hace mérito para casti~o tan severo; 5. 0 Que por la misma causa de desorganiZación, no ha sido posible hallar en los archivos, documentos que comprue­ben los cargos que figuran en el Libro Verde, y muchas ve­ces sólo aparecen esos cargos en telegramas y en notas sin comprobantes, y sería dificil en tresacarlos todos del grandí­simo número de legajos que se custodian en el archivo; 6. 0 Que es conveniente por muchos conceptos conservar la sanción del Libro Verde para el Ejército, pero organizan· do la in ·cripei6n, de manera que en cualquier momento se puedan volver ú estudiar sus causas, que éstas queden bien comprobadas y sean suficientes para aplicar el severo castigo de la in cripción en el Libro Verde; 7· 0 Que ya el Ministerio ha hía sentado el precedente en Resolución número 61 de 1907, de que ]as peticiones para la baja de Oficiales deben venir con una información sumaría que compruebe la falta, y que tal sumaria, fuéra de Bogotá, se levantaría ante la primera autoridad política del lugar; 8. 0 Que el Libro Verde, dado su objeto, debe compren­der no sólo á Jos militares, sino á. todos los empleados al ser­vicio del Ramo de Guerra; 9· 0 Que por las razones del considerando anterior, el Libro Verde no puede llevarse sino en el Ministerio, donde pueden centralizarse las sumarias que corr·espondan á los em­pleados civiles del mismo Ministerio, á los del Ejércíto, de la Gendarmería y de la Policía Nacionales, RESUELVB 1? En la Subsecretaría del Ministerio se llevará desde hoy un registro Libro Verde, en el cual serán inscritos los empleados civiles y los militares dependientes del Ramo de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -828- Guerra, á quienes el Ministerio se vea obligado á separar de Jos puestos que ocupen por faltas que considere suficientes para la inscripción. 2? El tiempo durante el cual permanecerá · un individuo · inscrito, será indefinido si no se determina en el auto ó reso­lución correspondiente. Este auto recaerá á las diligencias que se levanten conforme á la Resolución 61 citada; pero también puede el Ministerio, por motivos e peciales, ordenar la inscripción en el Libro Verde, reservándose los motivos, y por consiguiente, sin levantar diligencias. 3? Queda sin ningún valor legal el Libro Verde llevado hasta hoy, tant0 en el Ministerio como en el Estado Mayor General. §. Para disponer las alta , el :Ministerio tendrá en cuen­ta el nuevo Escalafón de grados y el nuevo Libro Verde. Comunique e y publíquese. Bogotá, Enero 17 de 1908. Ell\Iinistro, MANUEL M. SANCLEMENTB RESOLUCION NUMERO 9 DE 1908 (E.'ERO 20) El 1\linislro de Guerra, CON IDERANDO Que han venido al Despacho varios memorialc en que se interpone el recurso de apelación de hs Resoluciones dicta­das por el Tribunal de Calificación de Grados Militares; Que éste terminó sus funciones el 31 de Diciembre pasa­do, fecha en que cesó la revision y revalidación de títulos militares, conforme á Ja Ley; Que no es al Ministerio de Guerra sino al Tribunal de Calificación de Grados 1\EJitare~, á quien compete conside­rar los memoriales y conceder el recurso de que trata el ar­tículo 19 (le la Ley 17 de rgo7, RESUELVE Este Ministerio no dará curso á memoriales en que se interponga apelación de Resoluciones dictadas por el Tribu­nal de Calificación de Grados Militares, porque no tiene fa­cultad legal para hacerlo. Los individuos que se crean lesionados en sus derechos pueden ocurrir al Poder Legislativo, por no ser tiempo hábil para hacerlo ante el Ejecuti o. Comuníquese por telégrafo á los Gobernadores de los Departamentos y á los Comandantes Generales de Zonas ltflitares, y publíquese. El Ministro, MANUEL M. SANCLEMENTE Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -830- REVISTAS DE GUARNICIONES INFORME 1ue presenta el Fiscal del Ejército á los Sres. General Jefe de Eatado Mayor General del Ejército y Ministro de Guerra por la revista e11 las guarniciones de Honda, Medellín, Manizales, Cartago é Iha­pé (1). República de Colombia-Fiscal/a General del Ejército-Bo­gotd, Diciembre 2 o de 19 o 7 Sr. General Jefe de Estado Mayor General del Ejército-E. S. D. ' Honor en rendir el' presente informe á su Despacho, y para que por su honorable conducto sea elevado al Sr. MI-nistro de Guerra. , Comprende la revista de in8pección pasada de manera escrupulosa á las guarniciones de Honda, Medellín, Maniza .. les, Cartago é Ibagué, según autorización é instrucciones del ~inisterio de Guerra y del Estado Mayor General del Ejér­cito. GUARNICION DE HONDA .MEDIO BATALLÓN I 2.0 DE JNF.lNTERfA Plana Mayor Jefe :Militar, General Rafael Pulecio V. Jefe del Medio Batalldn, General Guillermo Gamba. Ayudante Mayor, Custodio Carreña. Abanderado, Subteniente Julio A. Samper. Ordenanzas, seis individuos de tropa. CUERPO CIVIL En Honda Médico, Dr. Jorge E. Calvo. Habilitado, Rafael Prado C. En /bagué Médico, Dr. Francisco Lamus. Guardaparque, General Heliodoro Peláez. I .a COI\IPAÑÍA De guarnición en la plaza de lbagué: Comandan te, Cap1tán Samuel Cárdenas. Teniente, Antonio Acero. (1) Practicada en Noviembre de 1907. Las notas son del Ministerio, ltoy 17 de Enero de 1 go8. ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín ~Hlitar de Colombia -831- ~ ubteniente, Pedro Garcfa F. J. Subteniente, Santiago Gutiérrez. ~Fuerza, cien individuos de tropa. 2.a COMP.AÑÜ. De guarnición en la plaza de Honda ( 2 ): ·.Comandante, Capitán Manuel G. Duarte. Teniente, Luis F. Bernal. Subteniente, José Piñeres. · subteniente, Da vid Toro. -~uerza, cien individuos de tropa. GUARNICION DE MEDELLIN COMPAÑÍA SUELTA (3) Ayudante General ~Jefe, General Floro Gómez. ~omandantc, Capitán Eulogio Bermeo. Teniente, San tos Vargas. Subteniente, José A. Olachea . .Subteniente, Rómulo Arce. · ~ uerza, cien in di vid u os de tropa. CUERPO CITIL Médico, Dr. Gregol'io Gómez H. Habilitado, Sr. Alejandro Caicedo H . .;Guardaparque, Sr. José Ignacio Henao. BANDA MARCIAL . ·se compone de veintisiete individuos, inclusive el Di- ~tor, asimilados á clases para el cobro de sus sueldos. :GUARNICION DE rriANIZALES COMPAÑÍA SUELTA Jefe, Comandante 1\tlarco A. Alzate. 'Teniente, Manuel J. Pulgar.ín. Subteniente, Eloy Gómez. Subteniente, Camilo Isaza. Fuerza, cien individuos de tropa. {2) No hizo figurar al Ayudante del Jefe Militar, ni á cuatro Herma­as de la Caridad y tres sirviPntts que estaban de alta con destino al oapital. (.3) Hoy es Medio Batallón. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. & etin Militar de Co1ombi -832- CUERPO CIVIL ltlédico, Dr. Daniel Gutiérrez. Habilitado, Sr. Manuel l\1. Robledo. Guardaparque, Sr. Ernc to Arias E. BA. DA . fARClAL Se compone de diez .Y siete individuo v un Director ( J ~ asimilados á clases para el cobro d ~ sus sueldos. GUARNICION DE CARTAGO 3·a CO~fPAtÍA DEL BATALLÓN g. 0 Dll INFA~TERÍA Comandante, Capitán Vicente González. Teniente, Carlos Esca]ante. Subteniente, Jo é 1\larfa 1\lo!i!qneJ a. Subt ·niente, Antonio Sal edo. Fuerza, cien in di vid u o de tropa. CUERPO CIVUJ ?tfédico, Dr. Ricardo ricoechea. Habilitado, Sr. Roberto Arturo. LOCALES El de Honda pcrtenee,e á la Naeión. E· un edificio muy incómodo, y se necesita adaptarlo para el fin propueeto. El de MedelHn pertenece al Departamento de Antioquia .. Es urgente la inmediata reparacié>n á este local por cuenta de la Nación, cuya entidad nada paga por la ocupación de ese edificio desde hace mucho tiempo. De acuerdo con el Sr. Gobernador de Antioquia y Jefe de la Guarnición se pueden · hacer los reparos de una manera económica y en la forma que se dejó indicada. !1 de 1\lanizales pertenece á la Nación por compra re-. ciente que hizo al Sr. Segismundo Escobar. Cuando se veri­ficó la revista se encontraron en el local dos fábricas, una de cerv~za y otra de velas y de jabón. Después de examinada la escritura de compraventa, supliqué al Sr. Gobernador que á la mayor brevedad posible y con término de treinta dlas hi­ciera desocupar á los inquilinos extraños, pues á más del riesgo por los hornos de elaboración tan próximos al parque, estaba ya vencida y pasados algunos días de Ja prórroga que le concedió el Gobierno al vendedor Sr. Escobar par.a la en-ega total del edificio. (1) No se ha nombrado Director. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -833- El de Cartago es de propiedad del Departamento del 'Cauca. Es un local muy bueno, ventilado, cómodo y eeguro, pero se necesitan algunos reparos que la Nación puede y aehe hacer, desde el momento que nada paga por el servicio de alojamiento recibido por las fuerzas que de continuo ocu­pan dicha casa. El de lbagué pertenece al Departamento del Tolima. Es un1ocal como muy pocos en la República, después que se le · hagan )as refecciones que necesita. Con el Sr. Gobernador del Departamento palab1·eámos un cambio para proponerlo al Gobierno, así: el Departamento cede sin ningún aumento á la Nación el local que hoy ocupa la fu rza, y la Nación cede al Departamento en la mi ma fo~ma la casa que hoy ocupa la Escuela regentada por los Hermanos Mar.istas. El cambio con viene á ambas partes por razones conocidas y que verbalmente se han expuesto al Sr. Ministro de Guerra para onocimiento del Excrpo. Sr. P.re idente de la Repú ... hlica. LHJR S En las guarniciones revistadas de Honda, :Medellín, 1\fa­nizalcs, Cartago é Ibagué, se IJevan todos. los libros que se necesitan conforme á las disposiciones :vigentes, y se encon .. traro~ en perfecto estado de limpieza,arrecrlo y orden del dí,. )!OBILIARIO En Honda, no lo hay. · En l\Icdcllln, se necesita completarlo. En Manizales, no lo hay. En Cartago, existe el suficiente. En lbagué, debe completarse. A:R~IAMEr TO Todas las guarniciones á las cuales se refiere este infor­me están armadas Cle rifle Grass, que con sus bayonetas 8e encontraron en perfecto estado y con debido aseo. CORREAJE Cartucheras, p0r.tarrifles y cinturones, así: En Honda, debe r.eponerse mmediatamente. En M~dellfn, íd. id. En Maniza]es, íd. id. En Cartago, repo erse el de uso diario. En !bagué, d. íd. íd. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletin Militar de Colombia -834- HORRA LES En Honda, están buenos. En Medellín, muy deteriorados. En Manizales, íd. fd. En Cartago, íd. íd. En Ibagué, están buenos. VESTUARIO En Hond~, bueno de cuartel. En Medellln, ni de cuartel ni de parada. En ~lanizales, tiene dos uniformes. En Cartago, necesita uno de cuartel. En Ihagué, falta uniforme de parada. COBIJAS A todas las guarniciones á que se refiere el preaente in­forme se les deben reponer las cobijas, porque tienen más de seis meses de uso. Cada soldado tiene una sola cobija, pero en Jos climas frfos deben dársele dos por lo menos. CAPAS Siquiera para la guarnición de Manizales debían en­viarse unas seis que se distribuyeran para los centinelas du­rante la noche, á fin de que se resguardaran en algo del se­reno, de la lluvia y del mucho frío. INSTRUCCIÓN MI LIT .AR En todas las guarniciones revistadas se ha dispuesto ~ue se cumpla con el deber de la enseñanza en las clases de Tác­tica, Código Militar, manejo del arma, esgrima, tiro al blan­co, etc. ARCHIVOS Debidamente arreglados, caratulados y cuidados con es­mero en todas las guarniciones que se han revistado. CONDUCTA Separadamente se recibieron informes, no sólo á los Je­fes Oficiales y tropa, sino á empleados públicos y personas honorables, en relación á la conducta moral y oficial de los encargados de Uevar las armas que la N ación les ha confiado, y con la mayor satisfacción informo al Gobierno, que en los miembros de las guarniciones á que hace mérito este infor­me, no se encontró soldado, Oficial, Jefe ó empleado del Cuer­po Civil que dejara de cumplir sus deberes de una manera Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -835- honrosa, distinguiéndose por su lealtad al Gobierno y por el orgullo que mostraron en conservar el buen nombre mili . Personas honorables de Honda, ~Iedellín, Manizales, Carta· .¡o é Ihagué así lo informaron y pueden confirmar nii dicho. HABILITADOS En Honda é Ibagué, Sr. Rafael Prado. En Medellín, Sr. Alejandro Caicedo. En Manizales, Sr. Manuell\farla Robledo. En Cartago, Sr. Roberto Arturo. FIANZAS Los Habilitados han prestado sus fianzas en la forma -que lo indica el Decreto sobre la materia. CUENTAS Los Habilitados han rendido sus cuentas ante la Corte del ramo, así: El de Honda, hasta Julio último. El de 1\ledellín, hasta Junio último. El de Manizales, hasta Septiembre último. El de Carlago ninguna cuenta por estar reeién posesio­. nado. No hay demora imputable por falta de cumplimiento á s us deberes en los Habilitados . LIBI\OS En todas las Habilitaciones se llevan de una manera co­rrecta y escrupulosa los Libros que determina el respectiTo Decreto. MONTEPÍO MILITAR Los Habilitados dejan en la respectiva Administración . de Hacienda Nacional la suma mensual que importa ese re .. eaudo y dan aviso al Tesorero del Ramo, enviando la rela­- ción pormenorizada de los descuentos. HOSPITALIDADES Nada se debe á los Establecimientos de carídad por esta .cuenta, en lo relativo á los enfermos de las guarniciones que -se han Yisitado. ANTICIPACIONES Ninguna suma se retira de las oficinas de Hacienda por :tsta cuenta, en atención á la prohibición hecha por el Mi­nisterio de Guerra. RADICACIONES Sin establecer ninguna que afecte esta cuenta, también por mandato prohibitivo del Ministerio de Guerra. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -836- GASTO .MENSUAL Por apro.x:imaoión e .gasta cada mes en Jas gua n · cio­~ s visitadas, lo s1guien te : En Honda é !bagué por personal y mate-rial, prima de zapadores, etc., en oro ................. $ En Medellín, por íd. íd .................................. . En 1\-lanizales, por fd. íU ....... ........................... . En Cartago, por íd. íd ................................... . 3,475 oS 2,197 02 2,341 ... . !3,35 2 ... . -- Total aproximado en oro, ................ $ 10.365 IO P.A:GOS Hasta los días de la revista de inspección, se habían ve­rificado así : n Honda é !bagué, hasta el dla 31 de gosto último. En Medellín, hasta la tercera semana de Septiem re ró imo p sado. En anizale , hasta la tercera emana de Octubr.e 1- timo. En Cartago, hasta la tercera semana de Octubre último. ARCIUV.OS En todas las guarniciones visitadas se conservan con cuidado, caratulados y debidamente arreglados. P.ti\QUES Figuran como guardaparques, así : En Mede1Ifn, Coronel José Ignacio Henao. En .Manizales, Sr. Ernesto Arias E. En !bagué, General Heliodoro Peláez. ~n Honda y Cartago no existen parques. FIANZAS Los guardaparques antes enunciados han prestado las fianzas á que están obligados, según lo ordenarlo por el Go­bierno. LIBROS Con aseo y pulcritud son llevados los libros, conforme al Decreto número 307, de 19 de Julio de 1897, reglamenta­rio de los parques nacionales. ARHAMENTO, MUNICIONES, ETC. Se hizo un examen minucioso en log parques visitados,. á fin de solicitar del Ministerio de Guerra que se ordene la den emplearse las si()"uientes señales: Para marchar al frente, el Jefe levanta verticalmente un brazo. Para cambiar de direccidn, se indica con el brazo levan­tado la nueva dirección. Para hacer alto, e levanta un brazo verticalmente J en seguida se le deja caer completamente. Para desplegar en tiradores, ·e extienden ambos brazos lateralmente, á la altura de Jos hombros, y en seguida, con el brazo se indica la dirección que deben ~eguir los tiradores. Para reunir los hombres se agitan circularmente los bra­zos sobre la cabeza. Estas señales tamhién pueden rjecutarse con el arma; el uso de otras sefíalt's requiere, en cada caso particular, un acuerdo previo entre Jefes y subordinados. La señal que se hace á una tropa en orden cerrado, se dirige en primer término al Jefe de ella. 12. A grandes distancias se gnna tiempo y se evitan fa­tigas transmitiendo órdenes y noticias por medio de señales. Bajo un fu~go mortífero de ordinario es impos1ble hacer las señal s de una manera reglamentaria. En el combate, para indicar situaciones que se presentan á menudo pueden emplearse señales ejecutadas cun la gorra, el brazo, handeri- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -845- nes, etc. Las siguientes, que se pueden ejecutar aun estando acostados los hombres, son útiles para toda tropa: aaa (avancieren): "marchar al frente.'' ggg ( geschülz feuer): "alargar el tiro de la arti11ería." Esta señal se hace del frente á la retaguardia. hhh. "Alto." mmm (munitions). "Se necesitan municiones." Esta señal se hace del frente á la retaguardia, cuando se hace al contrario significa : "van las municiones." sss ( sturm ). " Vamos á dar asa] lo,'' "el asalto se aproxi­! lla,', según que se haga del frente á la retaguardia ó á la Inversa. Cuando se ha comprendido una señal se contesta vvv ( verstanden ). El empleo de ottns señales necesita un convenio previo entre Jos interesados. PRI:MERA PARTE LA ESCUELA r? LA COMPA,..ÍA .l\.. Orden ce1~1·ado a) Instrucción individual GXNERALIDADF.S J 3· La instrucción individual es Ja hase de toda edu· cación militar: debe ser, por lo mismo, minuciosa y severa· La enseñanza minuciOsa del individuo es la única que permite obtener la concentración necesaria en los esfuerzos colectivos. Una instrucción mala ó incompleta dada al recluta ejer­ce de ordinario su influencia sobre todo el tiempo que dura el set·vicio militar. Las faltas que no se corngen desde el principio se propagan indefinidamente, por así decir, con sus funestas consecuencias. Los ejercicios de grupo no alcanzan á compensar una instrucción individual incompleta. r4. Antes de buscar la energía y ]a rapidez en la ejecu­ción de los movimientos es preciso desarroJiar la soltura, la precisión y la corrección de la actitud por medio de los ejer .. cicios prescritos por el reglamento de gimnástica. INSTRUCCION SIN ARMA Posición del solda

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín rvliliti\C dt~ Coiombia -994- Con tal motivo, me es grato pres~ntar á usted las expre­siones de mi consideración y ofrecerme á sus órdenes. De usted muy atento y s~guro servidor, EouAnno BnicEii~ TELE :.YRAMAS Tunja, 11 de Marzo de 1go8-Muustro de Guerra, Gene­ral Vlctor Calderdn R.-- Agradézcole párte. Preséntole mi cordial enhorabue a, augurándole brillante éxito en sus ta­reas ministeriales.-Afcctf: iu, :,, EouARDo, Obispo de Tunja. La Ceja, 11 de Mar.co de Igo8-Afinlstro Guerra-Bo­gotá- Por telegrama de usted quedo enterado que Excmo. Presidente de. ignólo pnra 1\Iinistro de Guerra. Agradezco atención en comunicármelo, felicito á usted y pido á Dios déle gracias necesarias para recto desempeño.-Arzoblspo dt: Medellín. Popayán, 11 de !tlar2o de 19 o8·- Víctor Calderdn R.­Felicito lo sinceramente por merecida designación ~linistro. Guerra que comunícame en fino telegrama del g, recibido­hoy. Agrarlézcole afectuoso. ofrecimientos y pido al Cielo bendiga su persona y sus cmprcsas.-Afectfsir.oo servidor,_ Manuel Antonio, Arzobispo. /bagué, 11 de !rlarzo de IrJ08-General Vlctor Ca/de. rdn-Bogo~á. Por su telegrama de ayer acabo saber posesio­nóse como Ministro Guerra. Agradezco atención y comp1áz-. come feiicitarlo-/smael, Obispo. Garedn, 11 de Mar.zo de 1908- Vlctor Calderdn, M nzstro Guerra-Altamente agradézcole atención. Felicítolo­cordialmeute posesión empleo. Dcséole bendiciones divinas y pláceme ponerme á sus órdenes. Afectísimo, Obzspo, Garzón. Antioquia, 11 de Marzo de 1908-Sr. Victor Calderón R.-En nombre Prelado felicítolo por honroso nombramien­to hízole Gobierno NacionaL Agradezco comunicación y vo­tos prosperidad Prelado- Vicario General. Pamplona, 11 de Marzo de 1908- Vlctor Calderón .R.. Ministro ile Guerra-Impuesto vuestro telegrama, me con­gratulo y os auguro feliz éxito delicado puesto, mediante fa­~ vor divino. Afectísimo, Colmenares, Vicario Capitular. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -996- do posesión del Despacho de Guerra, cierto como estoy de ~ue secundaréis los deseos de engr.andecer institución mili­tar, que animan al Excmo. Sr. Presidente. Contad con mi apoyo ~ecidido- Elisio Medina. Republica de Colomhia-Gober'nacidn - Bucaramanga, 11 de Marzo de Jgo8-Ministro Guerra-Bogotd. Valioso · contingente de espíritu militar y competencia para el manejo del Ejército, lleva al Gobierno el Sr. General Víctor Calde­rón R., como Ministro de Guerra. Complázcome por su po­. sesión comunicada en telegrama de ayer.-Secretario Gene­ral encargado, Francisco Sorzano. ReRública de Colomóia-Gohernacidn-Santa Rosa de Viterho, JI de Marzo de Jgo8....-General Vtctbr Calderdn­Enterado hízose usted cargo Ministerio Guerra. Su lioja de servicios y sus antecedentes, son prenda segura de que su esfuerzo por engrandecimiento institución militar, interpre-rá patrióticos anhelo ilustre Presidente Colombia. Gober· nación secundará propó iros, cumplirá órdene .- ervidor rga o, Carlos :Julto Gaona R. República de Colombia- Gohernacidn-Ztpaquird, 11 ·de Marzo de 1908-General Víctor Calderdn R.-Compfáce­me haya tomado usted posesión importante Cartera Guerra, en virtud honroso nombramiento que hále hecho Excmo. Sr. Presidente. Seráme especialmente grato cumplir sus ór­denes.- Sbrvidor, M. Brigard~ NUEVO MINIS'rRO DE GUERRA República de Colombia-Ministerio da Guerra-Número 284. Bogotá) Marzo JO de Jgo8 Sr. General hfe de Estado Mayor General del Ejé.rcito- E. S. D. _ Acaba de hacerme nueva distinción el Excmo. Sr. Pr si­dente de la República, con ~~ nombramiento de :Ministro del Despacho Ejecutivo en la Cartera de Guerra, cargo que hoy he entrado á ejercer. N o se me oculta lo delicado de la labor á mí en comen­dada, y sólo me abonan para desempeñarla cumplidamente mi voluntad decidida é inquebrantable de corresponder á la lonrosa confianza que en mi ha depositado eL Jefe de la Na­eión, y mis anhelos, hoy aún más vehementes, de trabajar Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Miütar de Colombia -997- por el adelanto de las diferentes entidades que compoo n el Ramo de Guerra. De estas entidades, consagraré prefer-ente atención al Ejército, al cual estoy ligado de tiempo atrás por vínculos estrechos, que deseo se afiancen mediante mis solícitos empe. ños en favor del bienestar de todos y cada uno de sus miem­bros, y principalmente en pro del imp]antamiento de las me­didas que contribuyan al mayor prestigio de la Institución militar. Ruego á usteJ. acepte y transmita á los Generales, Jefes, Oficiales y tropa del Ejército . mis rP.iteradas . expresiones de particular aprecio. Soy de usted muy atento, seguro servidor, VíCTOR CALI ERÓft R. Arquidióc1si de Bogotá-GobiPrilo Eclesidstü.:o-Número r6. Bogotá, rr de Marro de J 9 o8 r. General D. Víctor Cfl1derón R.-Mini tro de Gu rra Tengo el honor de acusar recibo de la atenta nota de usted, número 52, de fecha 10 de los corrientes, en que se ~ir­ve comunicarme que en vtrtud de la designación hecha en usted por el Excmo. Sr. Presidente de la República, ha en­trado á desempeñar )as funciones de Ministro de Estado en el Despacho de Guerra. · Dio guarde á usted muchos año.:. t BERNARDO, Arzob;spo de Bogotá Bogotá, Marzo 10 de JtG~ Sr. General Víctor Calderón Reyes, Ministro de Guerra-E. S. D. Al separarme del alto puesto con que el Excmo. Sr. Pre­sidente se sirvió distinguir mi buena voluntad, es para mi honroso y satisfactorio dejar como sucesor á un ciudadano de tántos méritos como usted, de probada competenci~ y de lealtad inquebrantable. En usted tendrá el encargado de r.­¡ ir los destinos del país, un colaborador eficaz y digno de coadyuvar á su grande obra de incalculables beneficios. Por tan merecida distinción, me es grato reiterar á usted mis efD. sivos parabienes. Ruego á usted, Sr. General, se sirva manifestar á loa dignos empleados del Ministerio de su cargo, mi especial re­conocimiento por la eficacia de su ayuda en los respectivos Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -998- puestos 'JUC desempeñan, ayuda sin la cual de nada habría servido mi colaboración en el Gobierno. Con sentimientos de distinguida consideración, que1o del Sr. General y Ministro, invariable amigo y seguro servidor, MANUEL MARÍA SANCLEMENTE República de Colombia-Ministerio de Guerra-Comandan ... cia General de la GendarmerlaNacional-f{úmero 248. Bogotá, 11 de Marzo de rgo8 Sr. General D. Viclor Calderón R., Ministro de Guerra-Pte. 1\foti vo de es{>ecial complacencia es para el Cuerpo de Gendarmería Nac1onalla e. · altación de usted al desempeño de la Cartera de Guerra. No podía el Excmo. Sr. General Re¡cs r emplazlr al viejo veterano Sr. General Sanclcmente, quien dio pruebas de acendrado patriotismo y de cariño para con sus subordinados, sino con el nombramiento de un Jefe 'flle lleve á ese puesto conocimientos, simpatía, inteliO'encia y buena volu11tad, todo lo cual usted sabrá traducir en hechos prácticos para el bien del Gobierno y en adelantos palpables para ]os que componemos la fuerza armada de la Naci

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín 1\Iilitar de Colombia -450- El ro de Julio siguiente, en Oficio número 779, se dijo á usted que en acuerdo con el Excmo. Sr. Presidente de la República se resolvió que en Bogotá no se ejercieran por la Gendarmería funciones de Policía, como imposición de mul­tas, arrestos, recolección de objetos perdidos, etc., funcwnes que debían dejarse á la Policía Nacional para evitar colisio­nes, y porque allí tienen oficinas y depósitos ya arreglados con aquellos fines. En vista de las anteriores razones, y teniendo en cuenta que la Policía 1 T acional puede prestar á la B en ta de Licores servicio más oportuno por la distribución de Secciones, el Ministerio impone á ese Cuerpo tal obligación y releva de la misma á Ja Gendarmería Nacional. Dios guarde á usted. · l\fA. ·u EL 1\I. SAN CLEMENTE REGISTRO DE ARMAS República de Colombia-JJ!im'ster/o de Guerra-Subsecreta­rla- 1\'úmero Jo84-Bogotri, Septt'embre 16 de I,f)OJ Sr. Director Gener8l de la Policía Nacional - Presente Sirva e resolver, s gún su propio criterio é interpretan­do la voluntacl del Gohierno, el adjunto telegrama de consul­ta, relativo á la Resolución de este Ministerio, número 59, del presente afio, sobre registro de arma , así como las demás consultas que se hicieron Iuégo. Este Despacho desea conocer en cada caso la Resolu­ción de usted que debe alegar fun lamentos. Dios guarde á usted. 1\IA. ' UEL 1\I. SANCLE)IENTE ~ República de Colombia- Llfúu'sterio de Gnerra-Subsecreta­rt'a-! Vúmero 44 o-Bogotá, Septiembre 16 de 190 7 Sr. Mini.,tro de Gobierno-E. L. C. Por tratarse de un asunto de competencia dell\Iiniste­rio al digno cargo de usted, tengo el honor de remitirle ad­junto á la presente el telegrama Púmero 2,487, dirigido en esta fecha á este Despacho por el Sr. Gobernador del Depar­tamento del Cauca, sobre traslación de un aparato telegráfico. De usted atento servidor, l\1ANUEL 1\I. SANCLEMENTE COLONIAS PENALES República de Colombia-JJfinistel'l·o de Guerra-Subsecreta­rta- JVúmero 501-Bogotá, 1q de Octubre de 1907 Sr. Ministro de Gobierno-Presente En el Diario Oflcl'ai número 13,082 aparece publicado el Decreto ejecutivo número r r 55, procedente de ese Minis­terio, en el cual se afirma que por reciente disposición del Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar Je Colon.bi~ -452- · 5·a ¿Es apelable el faJJo del Estado Mayor y para ante quién? , Agradecería altamente al Sr. l\Iinistro se dignara dictar una Resolución favorable, por haber en este Departamento presos que les cobija la analogía de mi consulta. Quedo del Sr. Ministro seguro servidor y compatriota, J. An,\N BusTos C. ~Jinislerio de Guerra-Bogotd, Octubre 2 2 de 19 o 7 Si este Despacho, so pretexto de resolver consultas so­bre punto dudo os de la Ley 2 7 de e. te año, di ra cabida á gestiones de particulares que implícitamente envuelven inte­rés determinado ó concreto que se halle en tela d jmcio, llegaría á convertirse en juez de todas las causas, y ccJipsa­ría por completo la jurisdicción de los funcionarios compe­tentes. La Ley 27 autorizó al Poder Ejcculi \'O para rrtrJamen­tarla, es d •cir, para desarrollarle . u forma con instrucciones mayores, pero conservando su _e pí!·itu y su en ralidad. El Gobierno no ha creído necesano eJercer pote. tad rr.u·lamcn­taria sobre dicha ley, por parecerle suficicn lemen te e. ·plf­cita. De: arrollar los término g·cncrales de u na ley es acción muy diferente de e tar resolviendo de continuo las du(.las verdadera.~ ó fin o· idas que se ofrezcan t'1 ofrecerse puedan en la aplicaci6n de sus disposiciones á cada caso particular. Esta atribución corresponde cxc] u si va m en te al J u z del conocimiento, en consonancia con el artículo 26 del Código CiviL Muy 1 i ,n que en los ramos purarPente aclministr.ati vos y en beneficio de la Administración pública, se aclaren las dificulta de ; pero que no a con tez ca lo propio con las leyes judiciales que regulan derecho~ sustantivos ó adjetivos, por­que )a re o]ución gubernamental de nna duda cualquiera podrí~ avasallar: la decis.iones dad~s ya por lo~ Jueces, é Inducirlos á ceñirse á la Inter.pretacJón del G b1erno. Esto prob~Llemente traería por cons(}cuencia la inexistencia de la ejecutoria y aun de Ja cosa jur-garla, y arrebataría á los J u e­ces su independencia. l'or lo expuesto, el l"lini~lerio se abstiene de resolver los puntos consultados en el n1emorial prec(~dente. Hágase saber. El 1\-'Iini~tro, MANUEL .M. SA. CLEMENTE Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bo1etín Militar de Colombia -454- Aurelio Jiménez, descerción. Presripción de acción cri­tninal. Causa segtüda en esta ciudad. Auto dictado por el Jefe de la Mesa de Justicia. José María Gutiérrez, homicidio. Prescripción de acción criminal. Causa seguida en esta . ciudad. Auto dictado por el J t·fe de la mesa de J uslicia. ' :Manuel Montenegro, homicidio. Causa seguida en esta ciudad. Prescripción de acción criminal. Auto dictado por el .J r.f~ de la Me~a de Justicia. Ro¡;{'elio Riveros . y otros, va1 io delitos. Causa seguida .eu e~la ciudad. Prescripción de acción criminal. Auto dicta­do por el Jefe de la 1\Iesa de Justicia. Isalas l\Ioreno y otro, homicidio. Cau a scO'uida en esta ciudad. Prescripción de acción criminal. Auto dictado por el .Jefe de la :Mesa de Justicia. · Santiago Dohórquez, homicidio. Causa seguida en esta -ciudad. Prescripción de acción criminal. Auto dictado por el Tefe rle Ja 1\Iesa de Justicia. Braulio 1\Iarín, homicidio. Can a . P~uida •n esta ciudad. Pr r.. cripción de acción criminal. A nto ictado por el Jefe de . J. l\fesa de Justicia. Carlos Olaya y otros, robP. Cansa seguida en esta ciu­dad. Prescripción rlc acción criminal. Auto dictado po~ el Jefe de la 1\Iesa de Justicia. Pantaleón Olartc, hurto. Causa seguida en lLagué. Prescripción de acción criminal. Auto dictado por el Jefe de la 1\fesa de Justicia. Jerónimo Barhog~, roho. Ca u. a seguida en lbagué. Pres­cripción de acción criminal. Aut o dictado por el Jefe de la ~lesa de Justicia. Gabriel Ordóñez, heridas. Causa se!;uicla en esta ciudad . .Prescripción de acción criminal. Auto dictado por el Jefe de la Mesa de Justicia. Jesú~ Gómez, heridas. Causa seguida en esta ciudad. Prescripción de acción criminal. Auto dictado por el Jefe de la Mesa de Justicia. Jesús Jara, hurto. Causa st>guida en lbag-ué. Prescrip­ción de acción criminal. Auto dictado por el Jefe de la Mesa de Justicia. Abe) García, heridas. Causa eguirla en Ibagué. Pres­cripción de acción criminal. Auto dictado por el Jefe de la Mesa de Justicia. · Los Jueces :Militares establecidos rle conformidad con el DecretO número 706, de 1905, en jurisdicción de Ibagué, han dictado los siguiente~, en Jos procesos seguidos en esa plaza: Isidro Rengifo y otro, homicüfo. Pre cripción de acción criminal. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -455- Tobías Ram{rez, homicidio. Prescripción de acción cri­minal. Salvador Céspedes, homicidio. Prescripción de acción criminal. AnastHsio 1\Ioreno y otros, homicidio. Prescripción de acción criminal. Alrja dro Figueroa, homicidio. Prescripción de acción criminal. Francisco Barón y otros, homicidio. Prescripción de ac­ción criminal. Pantaleón Rodrígue-z y otros, homicidio. Prescripción de acción crirnin :-t l. Florentino SnndovaJ, homicidio. Prescripción de acción . c rimin al. Sabas Ca no y el hricrada Inocencio Carnacho, que no fueron hospitalizarlos :1 r(' ar Je la gravedad de sus pa­decimicn tos. Han quedado inútiles para el servicio :Militar y se ha pedido las paranún d l Ejército de los soldados: Teodolin­do R0jas (tuherculoso); Julio Blanco (epiléptico); Pio Lo­sada (neuritis ciática); y Ja del músico Carlos Hormiga (úl­cera inveterada). Las enfermedades dominan tes fueron : Paludismo .............................................................. casos 7 Venéreo-sifilíticas............................................... .. . " 8 UlcPras ........................................... ............... ....... " 4 Disenteria............................................................... " 3 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín ~vliiitar de Colombia -465- Las enft·rme.Jadcs vcnért-as, aunque tienen el ma.Yor número, no son casos de infección reciente, aseg·ura el Dr. 1\l'Cormik, por J,) que S ti porcien taje verdadero bajó en el úl­timo mes, probablemente por las medidas de aseo é higiene tomadas. Segtín Jos datos precedente , el estado sanitario de la tropa fue completa m en te malo en el mes de l\layo. Esto pue­de comprobarse con el siguif~ute párrafo que he tomado del informe de dicho mes: "V urios casos de ,·iruela s • han presentado en la cárcel de esta ciud()d ; la mayor parte con la 1lamada vz'ruela chs­creta y 11110 cor~jluenle. La tropa estiÍ vacnnada y espero se libre del cc,nLrlgio. Se Pstá procediendo activamente ü la re­Yacnnación de todas las ~omunidades. No existe aquí vacu­na fresca, la m¡ís nueva tiene ocho meses. Se ha r'coro·, pues no sólo fue más activo el movimiento del h s­pita), sino que empezaron á ceder los casos de epidemia. Efectiva1 nte, este hecho favorable viene r'l comprobar­se con el reducido número de cuferrnos que ¡J a~ aron ~.1 hos­pital en el curso de ese me"'. Las medicinas ó droga que e le su mini lran ú la tropa por yirtud del contrato aprobado por el Gouierno, son fres­cas y de muy buena calidad. AntiO'uamente, continúa el médico de la guarnic' 'n, ve­nían medicinándose los sollaJo en el hospital con dro'gas vi ~ja que e. ·i Lían desde principios de la rru rra pasada ....... . In teresado como está el Gobierno en no omitir sacrifieio algun o cuando se trata de obras ú liJes para la raci6n, y so­bre todo por aquellas que e en caminan á m jorar Ja corvli­ción del soldado, creo que no Yacilará en impartirle su apro­baci ón al proyecto que se tiene para la refección del cuartel de aquella ciudad, obra á toda luces urgen te, dadas las de­ficiencias de que adolece, por cuya razón lo hacen incómodo y antihi criénico/' B uenaventura-Cumpliendo con la Circular telerrrúfica de 13 e Febrero del presente afio, el médico de sanidad de este pu erto, Dr. Samuel Vela co y B., rindió su informe des­de la fec ha en que tomó posesión de su puesto ( r 2 de l\Iayo), hasta el I o de Julio, inclu~i ve. El e tado sanitario del puerto y su~ contornos ha sido . muy sati::,factorio. La Hebre amarilla, que de vez en cuándo visitaba á BuenaYentura, no ha vuelto á aparecer desde fines de Di­ciembre de r 905. La peste bubónica, que hace más de trf!s años azotó las costas del Perú, aún no se ha presentado en ésta. Las ·isitas que hace el médico á bordo de los vapores que llegan al puerto, se practican de una manera rigurosa, y hasta ahora no se ha encontrado no edad en ellos. Barranquilla-Como detalle de mayor importancia, to­mado del informe del Dr. Pedro A. :Manotas, pnedo citar el de la refección completa del cuartel y salón para enfermería, innovación que . se debe á la iniciati,·a privada del Dr. l\la- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Bo!ettn l\·lilitar de Colombia - 409- notas y al eficaz apo\'O rle lo" Jefes ele la fuerza, quien han dispuesto además que e] ag-na qn sirve rle bebida ordinaria, se suministre á la tropa exenta de im purez.ts, para lo cual se han valid() de un filtro r;ipirlo que presta este sen·icio. Fuera de la endemia pahí.lica propia rleJ Jngar, se han observado casos fr·ecnentes de g-ripa, YarioJoide y afecciones venéreas que han preocupado la atención det mérlico. En tolo el curso de l\Iayo no hubo r1ue lamentar un so­lo caso de muerte, no obstante ser crecido el nümero de en .. fermos recetados durante e~e pPríodo de tiempo. Resultado del movimiento de enfermos, se:,tún lo cua-dros estadísticos: .. Recetarios y curado en ~Ja. ·o....................... ........... 22 En tratamiento rl 31 de j.J........................................ 16 Totaf........................................ ~8 Recetado v nraclo~ 'n Junio ........................... . I~n tratami nto el día 30 de íd ........................... . 12 1 .. !) Totale ............................ 6r.:.: Como se ve, el nt'Im ro de enfermos fue menor en Junio. y por tanto m 1\T satisfactori ' > el e lado snnitario c1e la guar-nición. . Las afeccic ncs venéreas que tánto incremento habían tomado, di rninuyeron notablemente; los disentéricos ha u beneficiarlo del trata miento ch\sico, y l reumático con ct cambio de élima. TunJa-,Como resumen de todo lo que se ha dicho con respecto al estado sanitario de la guarnición, me ha ta citar aquí las siguientes palabra~ del :!Jr. Eurípides Castro: "Aun cuando la ~alnbridad general sea buena y no ha­ya enfermos en el hospital, siempre no oejan de presentarse en la tropa diarias alteraciont'S de salud que me obligan á recetar de 1 o á 1 2 enfermos, los cuales consumen al me~ po · co más ó menos r rca de 300 fórmulas." Cartago-En el mes d~ Junio pasaron al hospital 1!~ enfermos. Se ob. er •ó una afluencia de di ·entéricos sobre to­do, quienes confe"aron ser el uso iel guarapo mal preparado y fermentado la causa de su estado mórbido. Con fecha 15 de J un\o fall~rió el soldado Pablo Rayo, á cons r cuencia de di~ eil leria aguda. Popaydn-Ocurrió la de. ~racia de habrrsele fracturado una pierna al Dr. A l<'janrlro Hurtado, médico del Batallón, la cual l-> ~mpidi,) rendir op·wtunamente . u informe á esta Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -471 .... Gendarmería Nacional Avuls1ones dentarias............................... ....................... 8 Orifi ~ aciones ......•. . ............................................ ............. 7 Prote ... 1s •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••• •••••••••••• 4 Total ............................... 19 Policla Nacional Avlll iones dern taria .......................... , ...... ,.......... .... 7 G Orificaci9n .. s ............... ............... ........ ........................ ••. 1 Pro tesis.... ................................................. ..................... 3 Total................................. 8o E~cuela Milz~ar Avulsiones dentaria . . .................................................. 4 Además se ejecutaron 27 pequeñas operacione , cou ;s. ten tes en curaciQnes de dientes, absce o , limpieza de la boca, etnpástes con ceruento y otrss reparaciones protésica . Lo trabajos ejecutado por el Sr. yudante del Denf ta, Dr. Arturo Acebedo, fueron los que en guida se enumeran : Enero -L Extraccione ................................................... 73 Febrero-Extracciones .................................................. 82 1\larzo- Extracciones..................................... ................ 27 Diente de Pivoth (gratis) ........ ........................ 1 Calzas de plata (gratis).......................... ....... 2 hrii-Extracciones .................................................. 18 Ca!zas de .Plata !g~atis) .................................. 3 Caja parc1al (gratas) ..... ~·····............................. 1 Mayo-Extracciones...................................................... 19 Ex~raccion in dolor (grati )...................... 2 x~irpación de un fibroma sobre rerón anes-tesJad$........ .....•••..•..•• .••.. •....•• .......................... 1 J unio-Extracc · ones sin dolor..................................... f) \::oración de estomatitis diversas .......... ~......... 5 Curacioo de Pionea alveolar.......................... 2 Como resumen de lo anterior h~sta decir que estos em­pl ados hap cumplido regularmen~ sus functon.es, in t e haya ~ido ótitce para ello la carencia de oficina especial nt la anvaríable disciplina de los establecimientos militares que de­ben visitar. H()Spital Militar CeniNZl El número de enfel'mos que entraron en el tr;mestre de .que hablan Jt~ ~uadros adjuntos, ascendió á 527 entr" ofi- ~· y tr< m m ¡·:: o "" - · C:: .,.. ~ ~ , too o.. ~ ~.;.. o ~ ~ 1 ¡:a~~ &tl~ e@ !.i~~ ~:a - ~ ; Cit ·a . ~¡1:joj~jol_:_j~T~T1~>e ::_1¡o\T!oi_Ti ~1! ~ J l ~~j ~ ]l~ ~ !1~:~ !1~~ Uata116n 1.0 de Infaniería ........... 37¡··· 33 .. 70 JO ..... .1 1 ... ...... 39 ... 70 2 1 3 1 .. 2 3 ··· 2 ... · · · · 3 11 1¡ Batallón 2.0 de Infantería ........... 2 ... 28 .. . 30 ... 28 ..... 1 1 .•• ... 11 ... 30 ... I ... 1 .. ... 1 1 ' .•• 1 ' ... 2 ... '"i 1 ... , ... Batallón S· 0 de Infanterfa......... ... 6 . .. S ... .1 r ... S .. .. .. . ... . .... 6·... 11 , . .. . .. . . • .. .. • .. ... ... . .. ¡ . .1 ... Policla Nacional. ..................... ,. 6 ... 9 ... 15 ... 1o ... .. .. . .. \... si... 15 1 •• ... · ...... ¡• ... · ... ... J ... 1 3 ... .. Gendarmería ~acional ................. 7 11 ... 18 ... 15 ...... ... ~ ..... 1 ... 3 ... 18 ...... 1 1 ... ...... t l ......... '12 ... ' ..... . listado ~.ayo~ General. ............. 1 . 1 _2 1 2 2 1 ... ... 1 ...... 1 ¡ 2 j 2 2 1l ...... ··· ¡"' . ) ·· 11" ... ' ... ··· ...... ¡ ·1··¡ .... .. ona .M1htar <5entral. ........ ~ .......... . 1 2 ·•• 3 ...................... 3 .. 3 .. ·· ......... , ... •· ... .. . .. ... , ...... ··· ·• I,nv&ltdos ...... : ..... ;................... 1 1 ... ... 1 ~ ........ J... . .... ;, 1 11 1 l :. ........ ............ ...... t .. ... 1··· ... !·~· ..... . liupenlumera;:~:.·.·::.::.~·.-.· .. ::: :,~ ~ ~¡1: IS: .. ~ ; ::::~-; ::.~~~ :,::Jl;~ . .. ... ... ... .. . .. ~ ... ~ , ......... 1... 111 ~,-... . . -- .- ---- .-1---.--.- 1 ~ ~ .... -:S ~ ;::;.· l) ~"'\ .....,¡ . ~o.. ('1) t: (") 2.. o ~ g' .u Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 11 Junio.¡ l.~ de Infanter~a..................... ·¡39' 1 ~ 2~¡ 11631 1;40¡· ·· 1' ·· ···1···1···¡ .. 1231 11 63¡ 1 '1 '! 1 , 2. 3,¡4¡1J 3 I/'l 3j 4111 .. ·¡4 1 2 - 2 d: lnfantena (Bon. i\I~delo} .... 1 ¡ 1 21 1 22 ... , 4 ...... l · ...... 1 17 1 ~ 22 .......... . .. , ................... 11 1 ......... . J r - ll~tenaModelo ............................. 5 .. 1 sl. .. 1 r 1 .. ....... ¡ ......... 4 ... s¡ .. , ... , .. 1 ............ 1 .. , ...... J ..... l ....... . 4- 5. 0deinfanten;:¡, ........................ 6 ... 1 141. ... 1 2'.) ... ~ ... 1 ...... r .... 15 ... 20 1 1 •• ~ .. ~ 1_ ... , .. 1¡ ...... 1 ..... ) ... 1 ... j 1 .. 5 - 15. de Infantena........ ........... 18 ... 101 ... 28 ... 27' r .... 1 ... , · ... .. 2S ... 2 ... .) '· .... z¡ 2 1 2 2 ¡ ... 3 1 I l 2 . 6 - ~~licia ~a~ionaL ....................... sj 22 ... 27¡. 13 ..... 1 ... ¡ .. ... 13 ... 27; ... : .... • ... ¡ 3' .... 1 ... 1 ... ¡ 1 2 ... t 1 .. 7 - ~~ndarroena NaclOnal .............. 3: 1 ~1 r 6 .. 4 ............ , ... I 2 1 6 ... ¡ ...... , ···¡· ... 1 ...... 1 ...... , ... 3 ... 1 ... , ... 8 - Estado Mayor Gn~_ntttar entra .............. 3 ..... 1 ... 1 3 , ......... , .......... ... 3--· ~ 3 ) ........ 1 ...... · ...... : ... · ..... 1 ..... _. 10! ~ I,nvabdos ....... _.. .. .... .. .... 1 1 ... ¡ ... 11 ,, ........... "' 1·.;,,·! ! 1 11 1 1 1 ... . .. ¡ ... J ... , ...... 1 ...... ....... ··· '" :'" ....... .. lll - Supernumeranos ..................... 6 ... 1 ... 2 6, 2 1 1 ... 1 . ~- ... 1 5 2 6 2 , .......... 1 ... [ ........ , ............ 1 1 ....... . -------,--,----,-- --;- ·-- • 1 Total..... ..... ... ... .. 8 78 j si l02 13 18o. 4 95 : r¡ ... ' 3¡... ... 9 8 2 '3 j18o 1 o . ·. . 1-.-¡-l--¡-----¡--¡- ¡--~--,- , . 1. de JnLuttcr.la ....................... 1 2l 1 1 1 1 ... 134 ... <71 .................. <7 1 3+ ·· .... 3 ... 2 ! 4 2 ...... 1 ... ··· I ... 'l ,¡ ... 1l Julio .. 2! 3¡ 41 si 6 7 8 9 101 2. 0 d!Infantena(BH1 . .\IoJdl)).l 117 ... 21-1 , 41 !2~ ............... , ... 12 1 4t j t ¡ l 1 . .. 2 1' 2 1 ¡ 1 1 ... 1 2 1 1 ... 1 ... .. • 1 1 1 • • B~lena l\louclo,... . ................ 1 4 1 ... 1 q ... 1 17 .. 10 .. ~ .. ... . ..... ¡ 7 ... 17 ... 1 . .. 1 ... t! 1 r . 1 ... ... ... ... t .. 1 .. s. de I ¡f.mtena ... .. .. .......... ..... 1$, ... · 6 21 ... '3 ...... l ......... , 7 ... , z_r¡ ... L. ... 1 l ...... 2 ...... , ... .. I 1 ... 3 _P,>licí< NacionaL.: .......... ......... I ... 1 <3¡ ... ! <7 30, ... ,161 ... .... ... ¡ ..... \ ... '4 "l ,30 ._l .. j , ... 111 1 ....... 1 ...... 2 3 .. .[... Gl!nuarm~na NJ.ctonJ.l. ............. 1 2 1 ... 4 1 6 1 5 "'["' ...... • ...... , ' 1 6 1 ........................ • 1 .. ... 3 .... , .. . E. ... ta•Jo :.\byor G.! .eol .......... 1: 2 , ... .. 1 2 ¡ 1 1 ......... 1 11 .. .' ··1 1• 1 2 ........... 1 ... ... ... ... ... ... . ..... 1 ..... . 1 Z·)n.l ~1ilitar Central .. ................ 13 '1 ... 1 1 3 1¡ ..... ¡ 1 ....... 1 ... •• • 3 1 3'... ... '. .. · ........ · ... ... ... .. ..... .. 1 l,nválidc)S ..... : ........................ 1 I ...... 1 1¡ ... 1 .,_ ....... 1 ••• , ...... , 111 1 1¡ ......... ··¡· .............. ·· ...... ·1·" " ... 1 Supernumeranos .................... 5 2 2 tj 7 3 ... 1 . j ... l ......... 6 2 7 3 ....... 1 .. ... • • . ........... ...... • • ... 1 ... - '----'---·----1- .---- ---:--,---------· --,--- ~rot;J.l ............... ... 9182 3 76 n .158 492 ..... • 1 1 ... \ 76512158 6 6lu 912 1216! 6 6¡10! 8 7 932!14 11 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - l 1 1 1 Bogotá, Agosto 5 de 1907 APARICIO PERY A ~ -' rt ...... ...... , .::J '<-' ...... -...... ~ ~.., "'-.) ~ :l.. (b n ~ o 3 O'" ;j• Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colon1 bia -474- La mortalidad ha sido, pues, de uno y medio por ciento (1-! por 0/0) aproximadamente, proporción que no parecerá á usted muy exagerada, sobre todo si se tienen cuenta las grandes complicac/ones pulmonart:s que causó en toc'as par­tes la fuerte invasión del grippe, y el desastre final que deter­mina en algunos organismos debilitados la marcha evoluti­va de la tuberculosis. Efectivamente, 3 defunciones se deben á la primera entidad patológica y dos á Ja segunda, como paso á demostrarlo: A1ayo En el orden cronolcígico qne en seguida se expresa, fa­llecieron los enfermos : Calixto Rozo, Teniente Supernumerario, el día 2, á con­secuencia de tuberculos1:fi pulmonar; V cnancio Berna), solda­do del2. 0 de lnfanteria, el día 2 2, á consecuencia de tubercu­losis generalt'zada, y Dt>roteo Aragón de] 1.0 de lnfanter!a, el día 29, á consecuencia de neumonla doble." Junio El soldado 1\loisés Gualteros dd Batallón 15? de Infante­ría, quien continuó en el Ilnspital des~cuartelado hasta su muerte, ocurrida el día 15, por consecuencia de una pleuresía purulenta y neumonía concomitante derecha; el . cabo 1.0 l\lanuel Albañil, del 2.0 de lnjanteria, á consecuencia de neumonía doble, y el sargcn~o 1.0 Esteban Parra, de la Poli­cía Nacional, el día 2 3, á consecuencia de llfo ercantemático. Julto Registrase únicamente la muerte del soldado Deogra:ias Carreño, del Batallón 5. 0 de lnjanteria, ocurrida el día 18 por la tarde del citado mes, por insuficiencia mitra!. Examinando cuidadosamente las 17 columnas donde se anotan las enfermedades dominantes, se verá que el paludls­mo y la sifiils en sus diferentes formas, afectaron en primera linea Ja salubridad de la gu~rnición. No es difícil a verig·uar el origen de la primera, pues siendo peculiar de regioues endémicas, hay que confesar que los casos de paludismo se han adquirido en lugares donde se cultiva fácilmente el germen palúdico para ser transportado fuera de su foco de acción .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar sa su lectura, por cuya razón termino pidiendo excu­~ as á usted por las inadvertencias en que haya incurrido al elaborarlo. Soy del Sr. ~Iinistro atento, seguro servidor, APA~IClO Pt::REA llogotc1, A O"osto 20 de I 907. FIESTA NACIONAL L CO!'Il\fE)IOR I; L DÍA 20 DE .JULIO DE 181 O En la ciudad de Cali, Departamento del Cauca, Repú­blica de Colombia, el día 20 de Julio de 1 go7, como homena­~ e al Padre (le la Patria, el Sr. General D. Lucio V el asco, Co­mandante Genrral de la Zona l\Iilitar d ·1 Sur, hace entrega formal al honorable Con~ejo del l\lunicipio, cuyo Presidente es el Sr. Dr. Evaristo García, del Parr¡ue Bolívar, hecho en d lado oriental Je la Plaza de BolíYar, por miembros del Batallón g. 0 de Infantería, con la intervención y bajo la di .. rección de los Sres. General D. Lucio V elasco, D. Miguel A. Res trepo y D. Guillermo Cha ves. Quiere el Jefe de la Zona Militar hacer que conste en es­t~ documento: 1.0 Que en la 1parte suroeste de la Plaza, los miembroa del Cuartel General y del Batalldn 9. 0 , han sembrado mil ár­boles en este día, con los cuales se inaugura el Parqlle l'r/a­llarino, como está ordenado por el Excmo. Sr. Presidente de la República, General D. Rafael Reyes; 2. 0 Que lindando con el lado occidental de dicha Plaza, se est<í construyendo un edificio nacional, para cuartel de la fuerza que haga la guarnición de la ciudad, con capacidad para dos mil hombres, cuyos trabajos se iniciaron en los úl­timos días de Mayo de 1 go6, obra que hoy está constituida de lo siguiente: l,2r4 metros de cimiento; 775 metros 54 centímetros de . :Sobrecimien to. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín l\Iilitar de Colombia - 476 -· Un horno r•~·lnn · lo qut• m j. le 5 rn ·t. ro~ ele n 1 tura p,1r 3 metros df' di:lmetr , a~í: T mPtro o•~ r.untcnt.n, r metro de éste á los arcos y 3 metros de lo.:; arrns ;\las piJ;.¡,fra;:; clel te­cho, con sn correspnndirniP. enrrt rn.-tda "obre pilastrones de a lobe, y corredores amplios á Jos ladns. Un horno americano rrtw mide 6 metros .)O centímetros en cuadro ó de luz, por :3 metros r7 centímetros de altnra. U na enramada para con. trncción rle materiaL :\litle 2 7 metros 6o centfmetros lnngituclinales, pnr 1 o mf'tros de an­cho, y su altura á la solera es de 2 metros 70 cl.'ntímctro:::-. Una enramada sobre paredes de ladrillo sn,·lto. qne mi­de r4 metro.s aO centímetros de largo, por 6 metros de nnr.ho. Una enramada qne cubre el aljibe. ni le 5 metros de larg0 por /~ metros de ancho. U na enramada par::¡ ~u ~rdar rna tcria 1, de 2 '~ m ·tros de ]argo por 5 metros 4o centímetros rle anchn. U na ,•nrarnacla para la carpi n teda, (le () rnel rns 50 cen­tímetros de l~ltgo por 6 metros ele ancho. rna cnram<~da para la hr.rrería, de 7 metrns :> centíme­tro d · lar~o, por 3 metro 50 centímetro, de an .ho. Un aljibe de forma circular, en el rentto d ·1 palio prin­cipal d ·1 cuartel en con. trnecic'>n, el cual proveerle abundan­te a

Sen e VII- Tomo Il Añ~ X -N.o 500 B~btin Milit ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO Director FRANCISCO J. VERGARA Y VELASGO General de Ingenlero!i Puede muy bim mccder que 1matro resptto á todas las conviccioms, vmga d. (tara, m la imllj'trmcw y n~s dcjt s:n energía para difmder las mt!rtraJ' ' ENRIQUE SIENXIEWICZ • • • Bogotá, Noviembre 9 de 1907 • • • -Oficial- DECRE1 O -rUl\IER r 328 DE 1907 ( . ·ovm. mn.E 2) que contiene vari· s di po.sicione relacionadas con el Ramo de Guerra El PresL'dente de la República DECRETA Art. I . 0 Por exigirlo a ·í el buen servicio, establécese cambio ó permuta entre los profesores de 2:: clase Eliseo AngeJ, de Ja 2.a lla11rla ~Iilitar· de Música, y Luis l\faría Co­pete, de la 3·a Banda; Art. 2.0 Desde el I n; CJncdan! autorizada para en­tenderse con e] Sr. Administrador en lo tocante al porcicn­tajc que á éste corresponda de Ja utilidad líquida del Esta­blecimiento, en e] tiempo que ha desempeííado el cargo, te ni •ndo presente lo dispne:to ·n d m 1 {culo !,3 de los Esta­tutos; podrá disponer :'t p ·tición d' los n·. pe ·ti vos donante , la deYolución de los objet , C< di dos al L tabl ·cimicn lo, á excepción de libro y p rié>dicos, y tendn1 como término el de nov('n la días e< 1 tndos dc:(k el 1 o d ·l pre en t • oviem­brc, para Jlenar n cometido. 3. 0 ReconH•ndar al Sr. Tesorero del Cít·culo que conti­núe haciendo efectivas las cuotas iniciales y men uales que aün .cPban los socios, quedHnd) cutre la últimas compren­didas las del mes de Octubre pró. ·imo pa sado; y 4. 0 Declarar terminndas las fnnciones de Jos empleados al servicio del Círculo :Militar, cuyo nomhrnmiento se haya hecho por la Presiden cié <> por la Junta Directiva. · Para t~omponer la Comisión de que trata la H.esolución precerlentc, fueron d •:i,rnados, adcm(1S d los Sres. Intenden­te y Tesorero, el Dr. Hafael Pombo l\L, n representación de los empleados dell\Iini: terio de Gu erra; I General Pcd1 o A. Pedraza, en repn sentt ción de la G nd armcría 1 "ucional; el Coronel. Hafacl ReJCS Lun.a, en reprc .. entucié>n de la gnarni­ción de la ciudad, y 1 Co}'(.ncl l\ annel A. 1\ialdonado, en r presentación de la Policía acionnJ. A las 6 p. m . . terminó la se ión. EJ Pre. id entr, CLiMAC:O LosADA El Secretario, Lws J?. Acebedo fl. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .. Boletín Militar de Colombia -490- encargado del DetaJ, un Subteniente Abanderado y un Ha-bilitado. • El 25 de Agosto asumió el mando de la Jefatura el sus­crito, en virtud de haber sido llamado á ocupar su puesto en la Asamblea Nacional el titular Sr. General Herrera. Acompaño por separado la situación del personal exis· tente en la fecha. REVISTAS 1 Puntualmente en uno de los primeros cuatro días. de cada mes, en presencia del Administrador de la Aduana, se ha pasado la Revista de Comisario reglamentaria y su resul­tado ha sido siempre satisfactorio, bajo el punto de vista de que se ha podido probar el hecho de que el personal que figu­raba en las Libranzas existía en realidad.-En estos actos y de acuerdo con lo dispuesto por el Estado Mayor General, se ha pregun lado á los miembros de los Cuerpos si tenían algu­na queja qué dar ó reclamo qué hacer, y han sido subsana­das inmediatamente las irregularidades de que se ha dado cuenta. En cuanto á la revista de Inspección, no se ha pasado en el año por el motivo de estar la fuerza ocupada continua­mente en los trabajos de zapaciores. No obstante, el Sr. Ge­nera) Inspector militar del Departamento practicó u vi ita en Agosto. A llenar este vacío tiende en parte la sabia dispo­sición d 1 Estado l\layor á que acabo de hacer referencia en el párrafo anteri~r. IIA BILIT A CJ ONES Hasta el sitio de Octubre el Cuartel General tuvo u Ha­bilitado 0special y el Medio Batalldn Tiradores el suyo. Estos puestos, previas las formalidades legales, fueron ciesempeña­dos por los siguientes individuos: Del 7 al 30 de Mayo, el Sr. Carlos Dá vil a C; del 1.0 de Junio al 7 de Octubre, el Sr. Miguel 1\'Ionroy ; en esta fecha pasó como Habilitarlo del Medio Batallón Tiradores por haber sido refundidas en una sola las dos Habilitaciones. De este Cuerpo han sido Habili­tados: De Enero al 7 de Octubre, el Sr. Alejandro Badi1lo; del 1. 0 de Noviembre hasta la fecha, el mismo señor. En las visitas practicadas á las dos Oficinas en el tiempo en que existieron se encontró que se _habían llevado con arreglo á las disposiciones vJgentes sobre contabilidad militar los li­bros correspondientes, mas por aviso de la CortP. de Cuentas se vino al conocimiento de que é tas no se habían rendido puntualmente, por lo cual hubo de hacerse á los responsa­bles las prevenciones del caso para que las remitieran á la may0r brevedad, lo mismo que los fondos corres pendientes al 1\'lontepfo Militar.· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -492- BANDAS La de Música consta en la actualidad de un Director, Sr. Elías M. Soto, persona competente, y diez y siete músicos, en la forma prescrita por el Decreto ejecutivo número 1086 de I 905. El instrumental de la Banda es deficiente á causa de su deterioro, y además está incompleto, pues mnchos ins­trumentos son ajenos. Va por separado la lista de los que existen. En cuanto á la Banda de Cornetas y tambores, conoce " bien todos los toques y marchas de orde nanza, pero su ins­trumental está casi inservible, es ur~ente renovarlo. Se ha enviado mensualmente al Estado lVIay,or la relación de las piezas arregladas é instrumentadas como lo ordena el Regla­mento sobre Bandas (Decreto 362 de 1 905). . DESCUENTOS Los únicos que se han hecho á la fuerza por sus Jefes, han sido, á los Oficiales para compra de sus respectivos uni­formes, Jos cuales, seo-ún ]as disposiciones vigent s, corren á cargo de eiios, y los corre pondientes á 1\Iontcpío Militar. Es lamentable que respecto á la tropa haya habido necesidad de apelar al mismo medio para proveerla del vestido, pero así Jo ha requerido la angustiosa situación del Tesoro. Igual ob­servación debo hacer respecto del pago por los individuos de tropa de sus medicina y hospitalidades en caso de enferme­dad, estos últimos gastos debían ser á cargo de la Nación y de desearse es que así se disponga para lo sucesivo. Los ha­beres de la fuerza le han sido cubiertos con puntualidad, lo mismo que Jos sobresueldos que le han correspondido como zapadores. CUARTEJJES El ocupado por las Oficinas superiores de la Jefatur::~ Militar está situado en la calle Ricaurte, cuadra 4.a, hacia el norte de la ciudad. Lo constituye una ca~a adecuada á su oh­jeto y es propiedad de los herederos del Sr. Francisco Scriba.­no, fue contratado en Abril del año pasado por el Prefecto de la Provincia; cuesta mensualmente$ 16-8o oro. EJ Cuartel ocupado por el Jfedio Batalldn Tli·adores está situado en la manzana formarla por las carreras de Ve­nezuela y Ecuador, calles De Soto y D'Eiuyar, está cons­tituirlo por la reunión de las si~uientes propiedades: una casa de la Sra. D.a Amelia Estrada de l\1in1os, contratada por el Sr. Prefecto de la Provincia, el 1.0 de Abril de q)o4, por la suma de $ 20 oro mensuales; un solar del Sr. José Antonio Marciales; una casa del Sr. Sixto Gamboa; una Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -493- . casa y solar oel Sr. Rafael Ignacio Paz; una casa y solar del Sr. José Agu,tín Berti (hoy del Sr. Rogelio Vélez Mén­dez) y una casa del Sr. Domingo Ilernández. El valor del arrendamiento· de estas fincas es el de $ 44 -So oro y rige desde el r.0 de Abril de Igo4. En las observaciones anoto la opinión del suscrito respecto del Cuartel. PARQUES Con tal nombre no e6 piste real m en te ninguno aquí en esta plaza, aun cuando sí hay un depósito de elementos de guerra obtenidos la mayor parte por recolección. Estos están al cuidado de la Comandancia del Cuerpo y colocados en un salón especial; mensualmente se envían á las oficinas supe­riores los correspondientes cuadros de situación, los que con­frontados con las existencias no han presentado diferencia. REMESAS DE DINERO Hasta el último de Diciemhre, los pagos de Jos ga~tos militares se han hecho por la Admini tración de la Aduana. Para d pre ·ente aiio se ha señalado corno Oficina Peigaclora la Administración Nacional del Circuito de Gücuta. !\len-; sualmente se pa5\a al Parrador el •presupueslo de lus gastos además, todo giro es anota do en la J->refectura de la Provin­cia. Las rcmc~as se hacen actualmente de la Aduana á la oficina últimamente nombrada; y como por lo r 'guiar siem­pre hay numerario disponibh·, no se sufren demoras en los pagos. \·ES1 U ARIO Y CORREAJE EllJ!edio Batallón no dispone actualmente de vestuario, pues aun cuando en Agosto pasado recibió uno compuesto de 300 chaquetas é igual número de pantalones y calzonci­llos, est&n completamente deteriorados, tanto por no ser de buena calidad, como por el trabajo de zapadores. Es, pues, de urgente necesidad proveer al Cuerpo de un vestido completo doble, es decir, quinientos treinta y dos uniformes compuestos de kcpi , chaqueta, pantalón, camisa, calzoncillos y alpargatas, y digo doble para que uno le sirva de Cuartel y otro para que salga decentemente en Jos días feriados y en las formaciones pública&. Es bueno tener en cuenta que en los climas calientes se destruye más pronto el vestido, ítem más si se trabaja en obras de zapa. Debe también proveér­~ ele y así lo solicito, de 532 frazadas é igual número de es­teras j u neos, que aquí cuesta a á 50 centavos moneda o,835· La fuerza ha cumplido satisfactoriamente y con abnegación los altos deberes que le incumben, y no se remite á duda que ella irá hasta el sacrificio si fuere necesario. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -495- tra Juan Delgado Roa, 1\Iarcelino Jaimcs, Nepomuceno Du­rán, Ramón Figueroa, Santiago l\lontañés y Francisco Tras­la viña, por di versos delitos cometidos por dichos individuos cuando pertenecían unos á fuerzas revolucionarias y otros á las del Gobierno, durante la última guerra. Los mencionados reos se encuentran en la cárcel de esta ciudad desde el I 3 de Octubre del año pasado; acontece que conforme á lo or­denado en el mPncwnado Decreto, corresponde á los Inspec­tores Militares el conocimiento de aquellos juicios; por esta razón la Jefatura no ha podido entrar á conocer de ellos. Consultado el asunto con el Sr. General Inspector :Militar de este Departamento, éste dictó Resolución delegando faculta­des á esta Jefatura con tal fin, mas aún no se tiene conoci­miento de si dicha providencia fu~ aprobada por el Est~do l\fayor General á donde fue elevada en con su] ta. Pos tenor­mente el Ministro de Guerra determinó que el Inspector de Galán debía conocer de todos los asuntos relacionados con la justicia militar en los Departamentos de Santander y Ga­lán, mas hasta el presente dicha autoridad no ha tomado cartas en el asunto. El 15 de Diciembre se inició sumario contra el soldado Francisco J aimes, del ~Jedt'o Batallón Tiradores, por haber herido á los soldado Pablo Becerra y Francisco Flórez. Del dictamen médico-legal y de las diligencias sumarias aparece que Jaimes fue atacado repentinamente y durante el sueño de enajenación mental. El juicio se está perfeccionando; el reo está completamente loco y preso en el cuartel. Es de urgente necesidad qne se provea á las .oficinas mi­litares que han de conocer de esta clase d icos, ni con d1scnrsos vehementes lanza­dos en A · n la comunidad está en el ine1udib1c deber de proveer á su conservación ; el primero confía su defensa ü la socicd<. d, pero la segunda no puede confiarla sino á un grupo de sn s no, fuerte por su moralidad, disciplina y amor patl'ÍO; grupo que jure perder la últ'ma gota de su sangre antes que abandonar su enseña, el hermoso tricolor cruc representa la autonomía nacional, el derecho de vivir, d sacrosanto de guardiarla y con crvar siempre incólume la herencia de los mayores; este grupo es evidentemente el Ejército, que es quien hace respetar en e] Exterior los derechos, consideraciones, dignidad, etc., de la Nación. Es él quien asegura la conservación de la paz inte­riCJr, haciendo cumplir y respetar las Jeyes, sostiene el orden social, reprime los trastornos, refrena las malas pasiones y por t'lltimo, es el representante de la Nación armada. Lamo­derna instrucción militar, que abraza Ja mayor parte de los conocimientos humanos, requiere un ejército permanente que sea educado durante la paz, para que pueda llenar bien su tO OE . REPU!UC Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Coiombia -502- cometido durante la guerra. Mucho tiempo se necesita para formar ~uenos Oficiales y clases; no será, pues, con fuerzas improvisadas con las cuales se irá á defender el país ddl Ex­tranjero y á sujetar insurrecciones de carácter interior. Hay aún más razones para def .nder la existencia de un Ejército permanente. Estaría muy bien que se suprimiera y nos atuviésemos á Cuerpos de Policía, esto para nuestras ne­cesidades in ternas, pero se n ·cesi taría lamhién que las nacio­nes vecinas suprimiesen los suyos, y bien . e sabe qu esto es completamente ut<>pico. Si es cit~rto que la caracterí tica del siglo presente e, el avance en todo sentido, también lo es que las naciones e/tranjcras, las del ViPjo :Mnndo y la Jel Norte del continente americanos han di.'lino-uido ya por un deseo de e.·pan. iún territori:ll y comercial; aún e tá fresca la mutilación de nuestro territorio, llevada á cabo con sangre fría, por el poderoso qu~ ah u 6 de nuestra debilidad y se burló d ' sus promesas de amistad y r speto al derecho Internacional. Es pues evidente Ja nec idad de que se implante el ser­vicio militar obJicrntorio y se con crvc el Ejército permanen-te. Las v rdades autes c.·pucstas on reconocidas por todo el mundo y son tan antiguas como él, p ro hay necesidad de repetida~, porque no sin sorpresa se ha visto que por la prensa se ha queri o rstahlccer la doctriua contraria y se ha pedido la abolición de la Institución l\1 ilítar, quedando úni- . camenfe rcpre~entada por un Batallón como emblema del Ejército Nacional. Locas fantasías de aqueJJos que ven en el Ejército un instrumento de tortura para las libertades pa­trias que él mi~mo fundó; soñadores de imposibles que sus­piran por las épocas felices de la antigua E parta en las cua­les cada ciudadano era un soldado y empuñaba las armas de la nación en el momento del peligro, para luégo volver á sus ocupaciones habituales. Cincinato no reaparece fácilmente en el siglo .. /X, ni la paz de Oclavio es Ia de los tiem~os mo- . dernos. Los gansos del Capitolio Romano se reemplazan hoy con ejércitos armados con fusil, sable y bayoneta. Los nue­vos galos siempre estarán á las puertas de las hijas de Co­lón! De desearse es la pron la fundación de la Escuela Mili­tar, para que así como todo ciudadano pasará por los cuar­teles, todos los Oficiales salgan de aquel centro militar. ZAPADORES Todo buen patriota no puede menos de reconocer la sa­biduría de todas las empresas acometidas por el Jefe de la N ación, Excmo. Sr. General D. Ha fa el Reyes; pero entre Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -503- ellas hay una que ha sido mirada con especial simpatía por todo el pueblo colombiano. l\Ie refiero á los trabajos de za­padores ejecutados por el Ejército Nacional. Las razones que militan en pro de esta medida FlOn bien conocidas por todo el mundo, y por tanto son inútiles los comentarios que hicie­ra en el presente informe. Entro, rues, á detallar las obras emprendidas por la fuerza naciona acantonada en esta plaza. Desde e] 2 1 de :Marzo, por medio del artículo 12 de la Orden General, se dieron instrucciones para que la fuerza e~pezase los trabajos de composición de] camino que de esta ctudad conduce á la de Pamplona, tan lué(J'o como ]a auto­ridad ·política suministrase las herramientas necesarias. A pesar de la buenn voluntad de la autoridad militar para que á esta obra se diese principio lo In:.ís pronto posible, ]a ca­rencia de recursos en el Erario 1\I unicipal de Cúcuta impidió llevarla :.'t cabo inmediatamente. El camino de herradura que de esta plaza conduce al Rosario, población más inmediata al límite con la vecina República de Venezuela, requería también una pronta compo ición. En consecuencia, el su~cri­to gestionó con la l\Iunicipalidad y vecinos de aquélla el su­ministro de los útiles ncce arios de zapa. El 15 de Junio con toda solemnidad se inauguraron los trabajos en el camino que del Rosario conduce á esta plaza. La pohJadón actual, nueva y construida al S. de la antigua, destruida por el terremoto d•!lr8 de l\Inyo de r875, careee de ag·ua, razón por la cual también ~e Gmprcndió un trabajo de acueducto para conducir aquel elemento indispensable á la plaza pnncipal. El efectivo que se ocupó en e. las dos obras es el si-guiente: En 13 días de J unio-·3 oficiales )' 6o de tropa. En 2!~ días de J ulio-3 oficiales .Y 6o de tropa. En el mes de Septiembrc-3 oficiales y 2 7 de tropa. El trabajo llevado á caLo fue: " En el Acueducto Se practicó una excavación de 275 metr·os de largo for­mando dos pirámides unidas por sus bases con una cota en el plano de unión de metros 2./~o (que para el presente caso constituye la diferencia de nivel entre Jos puntos extremos del desmonte, y el plano nombrado). Volumen de tierra des­alojada 1,760 metros cúbicos (ancho superior de la excava­ción 1 metro, inferior o,6o ). En el Camino Se ejecutó un trabajo de explanación de una longitud de 1 ,ooo metros, ancho de la vía 12 metros; un trabajo en Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -504- desmonte con una longitud de q53 metros, y una anchura de 5 metros entre las cunetas, distribuyendo una pendiente de 18° (clisimétricos) en este tray~cto; el piso en esta parte dfl camino se arregló de acuerdo con las prescripciones con­tenidas en el artículo 21 del Decreto número 276, de 27 de Marzo, que reglamenta el servicio de zapadores. Se dio á los taludes la inclinación conveniente para evitar el derrumbe ae l~s tierras. A las cunetas y desagües transversales del ca­mino se les dio la anchura y profundidad necesarias empe­drándolas toda. Longitud total construida 1,435 metros. En todos los caminos se ha tratado de que Ja flecha de la montea tenga la magnitud apropiada para que las aguas deslicen fá ... cilmente á las cunetas. Penoso es decirlo, pero e. tns dos obras de importancia capital para el l\1unicipio d l Hosario, emprendidas con tan­to hrío y tan buena voluntad, por la fuerza hubo neccstdad de suspenderlas por carencia ab. oluta de herramientas, pues las que el :Municipio suministró en un principio eran de propiedad particular (circunstancia que fue conocida despué!) ), y fueron reclamadas p n· ns dueños. Si hubiera habido un poco más de patriotismo de parte de las autoridades, hoy contaría la históri a villa del H.osario con un buen camino de herradura y con agua suficiente en sus plazas. Por la ra­zón apnntada Ja tropa que truhajaba se retiró en Octubre. Es de justicia hacerle la que Je corresponde al Presbítero Samuel H.amírez, Cura Párroco, y al Sr. Francisco de Paula 1\loros, per onas qne aJudaron con su celo é influencia al buen éxito de stas •mprcsas, las que sin embargo fracasa-ron. El Dr. Ramírez varió poco tiempo después de curato faltando este importantísimo apoyo. ( Conll'nuará) PE ALIDAD !LITAR roRDEN GENERAL De la Orden Ge~eral para el sáb do 26 de Octubre de 1907: Art. 2226. Para conocimiento del Ejército, se publican á continuación los documentos siO'uientes: lVúmero 2,ooo-Bogotá, Octubre 19 de 1907 Sr. Ministro de Guerra-E. S. D. Para conocimiento de ese 1\Iinistcrio, tengo el honor ce transcribir á usted el telegrama siguiente: Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -506- ZAPADORES República de Colombta-Departamento del Ca u ca- Gerrito, Junio 29 de 1907 Sr. Coronel primer Jefe del Batallón g. 0 de lnfanteria-Cali Tengo el honor de informaros acerca de Jos trabajos eje· cutados en ésta durante el presente mes de Junio por los za .. padores pertenecientes á ese Cuerpo. Se hicieron, para terminar el puente del río Cerrito, 21 metros de longitud de empedrado por tres de latitud; se hi zo el relleno de dos chambas que había en las extremidades del puente, la una con un metro de profundidad por cinco metros de loncritud y ocho de latitud; la otra con un metro de profundidad por cuarenta de longitud y siete de latitud; á continuación se l~vantó el camellón, constando la parte Sur de 64 metros de lon~itud pqr I 2 de latitud, hien macadami­zado con uqa capa de cascaj0; en la parte Norte se hicieron 48 etros de longitud por g de latitud de cameJlón perfec­tamente macadamizado. Suspendimos el trabajo en este punto y dimos principio al camellón desde el cernen terio para r) ccn tro del poblado, en el cual se tienen hechos 66 metros de longitud por 9 de latitud con su corre pondiente capa de cascajo bien macada­mizarto. Hago constar, además, que en lo s días lluvioso. , en que poi! el mal estado del ter1·eno ha sitlo difícil trabajar en el camellón, se han ocupado los zapadores en el aseo de la plaza, desenraizando la maleza. Dios guarde á usted. El Teniente, ANTONIO l\1. RoJAS Los infrascritos, Alcalde del Distrito y Personero Mu­nicipal certificamos con gusto que la conducta observada por el Sr. Teniente Rojas y sus soldados es intachable, así como el grande interés que toma por la buena mar~ha de los trabajos que le están encomendados, no deja nada que de-. sear. El ~lcaldc, JoAQUÍN EcnEVERRI-El Personero 1\funici· pal, BENJAMÍN BuENO. Comandancia del Batallón- Cali, 1. 0 de Julio de i 9 o 7 Para su conocimiento, pase al Sr. General Gomandante General. El Coronel primer Jefe, MIGUEL VALENCIA L. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - 507 RELACIÓN· DE LOS TRABAJOS EJECUTADOS POI\ LOS ZAPADORES DEL BATALLÓN 9· 0 DE L .FANTEl\.ÍA República de Colombz'rt - Ejército ¡\'act'onal-Zona JJ!t'!t'tar del Sur-Batatldn 9 ° de lnfanterta-Calt~ Junio 29 de I ,f)OJ _ Sr. Ayudante Mayor, cn carg·•1do del Dutal - Presente Ten~o eJ honor de informnr ú uste 1 respecto de los tra· bajos que se han ej<·culado en la obra d 1 cuartel durante la semana que hoy termina: Cantera 1\I~. tro Lisímaco Taborda labró dos piedr~s; maestro Na sart labró seis pi1 Jras; soldado Eladio Santns labró tres; Gorn·onio Garzón, s ·is; Lisnndro Rom{•ro, seis; Rafael Sa­lamanc., sei s ; y Vi ·t r Si r- rra, cin o. Total d · piedras la­brada ·, treint.l y cuatro. Cimiento Se hicieron cli<'z ,v nu e ve m tros de chamba, que tienen dos mctr')S de anch o por Ir ·s d ·profundidad . Sed ~jó tacado hasta la ruitalt-y se invirti eron 1,_300 piedras de regular ta­maño. Se ocuparon \n (' te trabajo dos mae~ t.ros y diez indi­viduos de tr opa. Estuvieron dos individuos ocupados como ayudantes en Jn armada dd tanque; tres individuos estuvie­ron ocupados en la enramada que se e:tdn Entre el caLo Holguín, Lozano, Tobar y Arzayús, ta­llaron 500 adobes grande, y 64 adobes pequeños. Entre el cabo LozJno y Tabares tallaron molJuras nú-mero 6,rg4. · Entre el sargento 1\Iartínez, cabo Lozano y Tabares, ta­llaron molduras número 4, 185; y entre los mismos moldu­ra número, go. , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - .)08- S.e trajeron de Arroyohondo 20 cargas de leña y 24 de caña del punto denominado Salornia. En este trabajo estu­vieron ocupados dos individuos. Se hizo una quema en esta semana, en que se ocuparon el cabo HoJguín y el soldado Lerma. En hechura de pozo y demás oficios del Galpón estuvie­ron ocupados nueve individuos. Se ocuparon un maestro y cinco individuos de tropa en el trabajo del horno de campaña. Se ocuparon cuatro individuos en juntar chamiza para el horno y en desenraizar el mangón. Se ha tenido ocupado un soldado permanentemente pi­cando caña. . Dios guarde á usted. El Capitán zapador, CRISTÓBAl .. CALD RÓN V. Insp~ccidn de .zapadores-Calt~ Octubre 7 de 1907 Sr. General Comandante General de la Zona- Presente Tengo el honor de acompañar á la presente los docu­mentos que constituyen el informe de los trabajos ejecuta­dos en ]a construcción del cuartel en el mes de Septwmbre último, lo mismo que la relación de los gastos hechos para dicha construcción en el mismo mes, de conformidad con lo ordenado por usted. Además de las construcciones hechas en los Talleres, se hicieron las siguientes : 61 metros de cimiento en las paredes sur y occidente del cuartel, de 2 metros de anchura por 2 metros 50 de pro­fundidad. Dos cañerlas de 2 por 4o metros de profundidad, para desagües. Sobre cimiento de la mitad de la pared del frente y to­rre norte del cuarteJ, de 53 metros de largo por 1 metro 10 de ancho y 50 centímetros de aJtura. Una enramada de guadua para los can teros, de 9 metros 50 de largo por 5 metros de ancho. Tamt)ién han trabajado los zapadores en el Parque Mallarino. En el Galpón: Se aumentaron dos corredores de 3 metros 5 de largo por .25 centímetros de ancho, éstos sobre cinco columnas de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -509- 2-60 en cuadro por 3 metros so de alto, con I metro de ci­miento y zanja en contorno para las aguas. Un pretil de p1edra de cantera de so centímetros de largo por 30 centímetros de ancho. Se blanquearon los corredores del horno. Se hizo un patio nuevo para secar material de 25 me­tros 50 de largo por r4 metros de ancho, y una cañerla de 4o Cf!ntímetros de ancho por 30 centímetros de profundidad y 17 metros de largo. La obra de mano cue5ta lo siguiente: Sobresueldo de 7 oficiales, en oro ................... $ Id. de 186 individuos. de tropa ........ .. Ocho maestros, incJuso el carpintero ............. . r8g 84 go8 gr 187 30 Total en oro ............ $ r ,286 os Dios guarde á usted. El General In~pector, Jo É l\IARÍA ToBAR -No oficial ARTILLERIA NAVAL Sr. Director del BoLETÍN MILITAn-Bogotá Leyendo uno de los últimos números del lfew York Ilerald, me ha llamado la atención una descripción de los recientes desastres na vales debidos á incidentes acaecidos durante los ejercicios de tiro con piezas de grueso calibre de 8 á J 2 pulgadas, descripción que considero digna de llegar a) conocimiento de nuestros Jefes y Oficidles, y m u y espe­cialmente á aqueJios que se detlican al estudio de la arti- 1leria. Por no extenderme sohre el asunto conforme lo hace el citado diario, me he limitado á hacer una traducción de lo principal de la m:1teria. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - 510- El título del artículo es el siguiente: LAS FLOTILLAS DEL ~IUNDO BUSCAN LA 1\IANEHA DE Jl\IPEDIR "FLARERACK " PAilA SALVAR VIDAS-EL USO DE L .\ PÓLVORA SIN HU.MO IIA TRAÍ­DO NUEVOS PROBLE~IAS QUE RESOLVEH -MUCHAS VÍCTll\IAS­ESFUERZOS A:\IERICANOS PARA DIPEDIR NUEVAS CATÁSTRO­FES- EL GAS ES UN ARTJI!'ÍCJO PELIGROSO ·Los modernos buques de gu rra son simplemente un poi vorín flotan te impulsado por el vapor, llevando un arma­mento que es compuesto de maquinarias tan delicadas como un reJoj, y que la inteligencia humana maneja bien por medio de electricidad ó aire comprimido, reforzando sus conoci­mientos con inventos y pruebas prácticas que salvan tiempo y trabajo. El registro en los últimos aiios de las novedades en los buques de guerra es alarmante> y han llamado tanto más la atención cuanto que algunos de ellos han tenido lu 1 rar por fe r nómcnos I1aturale con fJUC no se contaban en la prácLica. Después de los üesastrcs del cañonero urugua.) o Gene­ral Rivera, en 1 D 3, donde p ·recie'rnn cerca de ci ·n hom­bres; del crucero hrasilefío Ar¡uidaúan, en J go6, cuando doscientos doce empleados fueron muer tos, incluyendo tres almirantes; del acorazado Jena, en d presente afio, donde el Capitán y sctentJ y ocho hombres perdieron sus vidas} se registran olros de análo~· l ~ravedad, cuyb origen tiene alta­mente pl'eocupado al ranw uaval. Ex'Plosión del acora$ado Japonés '' J{aslúma "-E la ocurrió estando en ejercicio de tiro todos Jos oficiales y sir­vientes que servían las piezas en una de las torres de com­bate, cuyo númer(• ascendía á setenta y cuatro; fueron todos muertos. Varios fueron los conceptos sobre el origen de este de­sastre. Unos aseveraban que había sido el recalentamiento de una granada; otros un fuego prematuro de la carga de proyección, etc. El Gobierno japonés declaró oficialmente que el desastre fue debido á la acción de los gases que que­dan después de disparado el cañón con grandes cargas de proyección, de pólvora sin humo, pero nunca fue originado por la explosión de una gran-ada, puesto que si hubiera sido ésta la causa, el desastre hubiera sido mucho más fatal. La carga de explosión usada en este país llamada Shi­mose es de un gran poder, suficiente para la destrucción completa del acorazado con toda su tripulación. Este explo­sivo, cuyo principal ingrediente es el ácido pícrico, es uno Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -511- de los más poderosos explosivos conocidos, pues una sola granada con esta clase de carga fue suficiente para destruir. una hatería entera en Puerto Arturo ó inutilizar un acora­zado ruso. El hecho pasó así: Dos tiros habían sido disparados por un cañón de diez pulgadas, la tercera carga había sido colocada en la recámara y una cuarta estaba cerca de la culata del caiión para car­garlo prontamente después de disparado. Los sirvientes tra­taban de obtener la distinción en la rapidez y eficacia del tiro. De re{lente surgió una e pesa nube de humo, pero no hubo e talhdo. Se sintió un ilhido y un sacudimiento de la torre. Cuando la nube se alejó y los gases permitiefon el acceso de otras personas á la torre, allí no haliia un hombre con vida, solamente un montón de cadáveres con sus vesti­duras y sus carnes completamente quemadas. Desa~tre del "lowa ,, --Ocasionado por la destrucción ae un cafión de 12 puJradas, cuyo fragmentos rompieron la . ' cubierta y_ oca ionaron Ja muerte á nueve empleados La cau a de la destrucción de este cañón, a í como la de otros cuatro del mi mo acorazado, varios incidentes en otros bu· ques, incluyendo el Colorado, aunque sin bajas, fue debido al cambio de las cargas de proyección de pólvora negra por cargas de pólvora sin humo. No había llamado la atención en el ramo naval el proble­ma del Flarehack hasta el terrible incidente del Missourl, en 1 go4, cuando veintinueve empleado fueron instantáneamente muertos y tres mortalmente heridos. En un ejercicio de tiro en Pensacola, di parando con un cañón de 12 pulgadas fue cuando tuyo Jugar la catástrofe. Después de disparado v rias veces, los oficiales y sirviente , al colocar una nueva carga, estando ya el proyectil en su recámara, fueron sorprendidos por la inflamación de ella antes de cerrar la culata. La car­ga de proyrcción de un cañón de 12 pulgadas pesa 325 li- • bras, dividida en cuatro saquetes de Tos cuales dos estaban ya colocados, y se trataba de colocar los otros dos cuando lq que ocurrió en ~te momento nunca será conocido. Los que estaban fuéra de Ja torre vieron humo, fragmentos que vo­laban, y una apertura en la torre por donde salta una densa columna de hum

Serie VII- Tomo II Jñl X -N. o 512 · ORGANO DEL MINISTERIO DE GUERRA Y DEL EJERCITO Director FRANCISCO JAVIER iJERGARA Y VELASCO Putdt muy bim mctda qut nuestro resptlo á todas las conviccionu, vmga d f'at'a' m la i11d1(et·mcia y tzos deje si11 tmrgía para dtjmder las nulstras ENRIQUE SIENXIE\VICZ • • • Bo,gotá, Febrero 1. 0 d' 1908 • -Oficial- DECRETO NU lERO 63 DE rgo8 (17 DE ENERO) • • por el cual se adiciona el marcado con el número r347 de 5 de Noviem­bre de 1go6 El Presidente de la República de Colombia CONSIDERANDO Que es preciso concentrar en uno solo de los 1\'liniste­rios del Despacho ejecutivo el mayor número de los negocios que conciernen á la Intendencia nacional del Chocó, para fa­cilitar así la administración pública de esta entidad, DECRETA Art. 1 C! Radican se en el Ministerio de Gobierno todos los negocios de la lntenclencia nacional del Chocó, en los ramos administrativo, político, fiscal y de fomento, que eran, según el Decreto número 924 de r 905, de la competencia de otros Ministerios. S· Exceptúanse de lo dispuesto en el inciso anterior aquellos asuntos relacionados con el orden público y la Ley de Alta Policía Nacional, los cuales serán considerados y de­cididos por el 1\linislerio de Guerra. Art. 2.0 Los cré ,tilos para gastos de la Intendencia del Choco en todos lo3 ramos de la Administración, excepto los J Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -858- que se refieren á orden público y á la Ley de Alta Policía Nacional, serán tra~ladados de los demás 1\Iinisterios al de J Gobierno por decreto especia]. Art. 3~ El presente Decreto regirá desde el 1. 0 de Fe­brero próximo. Comuníquese y puhllquese. Dado en Bogo la, á r 7 de Enero de r go8. R. REYES 1 Por e1 Ministro de Gobierno el Subsecretario del Des­pacho, LUCIANO HERRERA DECRETO NUMERO roo DE rgo8 (ENERO 25) por el cual se hace un nrmbramiento y se asigna un sueldo E'! Presülente de la República DECRETA A rtícuJo único. A dscrfbcn e funciones de Inspector de )as Secciones de Gendarmería Nacional del Departamento de , Caldas al Sr. General Caries Gutiérrez, en su carácter de Ins­pector de ese Dcpartamen to, y asignas.ele por este motivo, un sobresueldo de cincuenta pesos oro. Comuníquese y publíquese. Dado en Bogotá, á 25 de Enero de rgo8. R. REYES El Ministro de Guerra, MANUEL M. SANCLElUENTE Repúbl/ca de Colcmbia- Jfz.nzsterio de Guerra- Comandan- ­cía General de la Gendarmerta Nacional-Número 22 •• Bogotd, 10 de Enero de 1908 Sr. Ministro de Guerra-Presente Para su conocimiento y fines ulteriores, tengo el honor de remitir á ese Ministerio, con carácter deYolutivo, las no .. tas números 35 y 54, de r 1 y r 3 de Diciembre, dirigidas á este Despacho por el Jefe de la Sección IO.a (Bucaramanga),, de la t.a Dtvisión, y como informe de una colisión habida en aquella Plaza el día r. 0 de dicho mes, entre el gendarme Se-. vero Castro y el soldado Ramón Jerez, este último respon­sable, según se demuestra de modo legal en las expresadas~ com n nicaciones. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombi::l -859- En relación con tal suceso, el Sr. Comandante General de la Zona Militar del Norte estableció la misma doctrina del concepto del Estado Mayor General del Ejército á propósito de una consulta del Sr. General Jefe Militar de Carlagen~ (BoLETÍN 1\IrLITAR número 495, de 8 de Octubre último). Esta Comandancia encuentra infundado ese concepto por la doctrina que encierra, y 1legado ya el caso de una rec­tificación, de la manera mt\s respetuosa someto á la ilustrada consideraci6n del Sr. Ministro, lo siguiente: Principiaré por hacer notar que la mencionada consul­ta versa sobre tres cuestiones diferentes entre sí é inconexa~ mente resueltas por el Estado :Mayor General, diciendo que "este Despacho estima ilegal la Resolución (cuál?) del Pre­fecto de Cartagena, y que el Ejercito no debe estar somef¡do á su sanción," cuando los puntos consultados son, según el preámbulo del mismo concepto, los que siguen: r .0 ¿Puede un Agente de Policía (no polizont ) tomár á un Jefe, Oficial ó individuo de tropa y conducirlo á la Po· licía? 2. 0 ¿Tiene facultad esta entidad para castigarlos sin dar previo avjso á los superiores de ésto ? 3· 0 ¡,Es en su cuartel en donde deben ser castigados los militares? Como se ve, á ninguna de estas tres preguntas corres­ponde la parle resolutiva que queda transcrita, aunque en las consideraciones que la preceden se citan disposiciones que tampoco son del todo pertinentes al asunto motivo de la con­sulta, porque ellas se refieren y son aplicables sólo al proc~ dimicnto que debe seguirse por los Jueces nrdinarios en los juicios criminales contra individuos del Ejército y no al de .. her en que están la Policía y la Gendarmería de prevenir ó de castigar, según la clase y magnitud de la falta, aun en el más leve atentado contra el orden público, las buenas cos­tumbres, las disposiciones gubernativas de carácter especial ó los derechos de los asociados; y como, por otra parte, el Sr. Jefe de Estado 1\fa yor General al invocar el artículo I 44.7 del Código Militar, deduce de un modo absoluto que'' la Po .. licia TW puede, en ningún caso, ni aun en el caso de infra­ganti delito, llevarse á los militares, lo que á todas luces es errdneo, y, á ponerse en práctica, quedarfan expuestos á in­minente peligro la sociedad y el Gobierno mismo, pues que cualesquiera individuos militares organizados ó aislados en la ciudad ó en despoblado, podrían cometer atropellos 6 sub­vertir el orden sin temor de ser reprimidos por la Policía 6 la Gendarmería. Oportuno e~ citar aquí los artículos 1 Io4 y 1106 de la Jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - 86o-correspondientes al auto de 26 de Septiembre de 188g, que~ dicen: 1 1 o4. "Por motivo de orden y seguridades, los emplea- · dos de Policla pueden arrestar aun á los funcionarios públi- · cos de la más alta graduacidn." 1105. "A la Policía está sujeta toda clase de personas, ella lo ábarca todo; procede sumariamente y se separa de , las fórmulas comunes de !os enjuiciamientos, espcciaJmcnte .. cuando procede de una manera preven ti va, porque si así no fuera, su misión no sólo sería ineficaz y tardía, sino inútil y ~ basta ridícula." De consiguiente, la Gendarmería, que es policía confor­me al Decreto legislativo número 35, de 22 de Junio de 1 ~o6, tiene autoridaJ legal bastante para someter y reducir, acci­dentalmente eso sí, á su respecli vo cuartel de Gendarm ería ó de Policía, ri cualquier in di vtduo mili lar á quien ella sorprenda en actitud de comet~r, no digamos un delito, pues eso se deja oaer de su peso, sino una falta contra lo que atrás se deja ex­presado, á menos que inmediato al indivjduo militar se en­euentre el superior jerárquir.o que pueda prevenir ó casti­gar, y aun en este caso el deber del Jefe ú Oficial presente es el de prestarles su apoyo moral y material si fuere necesa­rio, al agente ó agentes de Policía que lo requieran. Muchas otras son las razones palmarias, clarísimas, que huelgan en contra de lo conceptuado por el Sr. General Jefe de Estado 1.\'Iayor General del Ejército á modo de doctrina le­;- al, y por eso, y porque al ampJio é ilustrado criterio del Sr. Ministro no le son necesarias, omito exponerlas en )apresen­te nota, no sin hacer constar que esta Comandancia está na­turalmente de acuerdo con las disposiciones legales citadas en sn concepto por el Sr. General Jefe de Estado 1\-Iayor Ge­neral, pero en cuanto ellas se refieren al procedimiento que debe adoptarse por la Justicia ordinaria en los juicios crimi­aalcs contra individuos del Ejército, y nó á las medidas pre­yentivas ó rE'presivas que son del exclusivo resorte de la Po· licia ó la Gendarmería. Por todo lo expuesto, muy respetúosamente solicito del Sr. Ministro se digne disponer que se reforme el ultimo con­cepto del Sr. General Jefe de Estado 1\Iayor General del Ejér .. cito; que el asunto Castro-Jerez á que se refieren las notas que acompaño, y todos aquellos de igual naturaleza que pue­dan presenta• se, sean resueltos de acuerdo con esta exposi­ción; y que si ella merece la aprobación de ese Ministerio, te ~igne también ordenar que sea publicada. en el BoLETÍl'( Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - 86r- }fruTAR y en Ordenes Generales del Ejército, la Policía y la ' Gendarmería. Soy del Sr. l\Iinistro muy atento y seguro servidor, PEDRO A. PEDRAZA RESOLUCION NUMERO 7 DE 1908 (ENERO 16) perla c•1al se rJsuclvc una consulta del Sr. Comandante General de la Gendarmería Nacional Ell'r/t'nislro de Guerra En vista de la consulta que hace ~í este Ministerio el Sr. General Comandante General tcs de inteligencia J patriotismo en el elevado puesto dt C•mandante General de la Zona Militar del Sur. \fe es grato suscribirme de usted muy atento, seguro se·vilor, EvARISTO GARCÍA Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -869- ORDEN PUBLICO República de Colombia-J?t'scalia en Consejo de Guer a A!edellin, Enero 2 3 de 19 o8. Excmo. General Reyes-Bogotá. U no mi protesta á la de Jefes del Ejército, de 26 pasatdu mes, condenando procedimiento Lisímaco Pizarro. Reit rG lealtad al benemérito Jefe de Estado. General Fiscal, ' J. RoJAS TE.J o, Repúblt'ca de Colombia-Oficina Telcgrdfica Central- Popa.. yán, Enero 25 de 1908. General Reyes U no mi yoz á general protesta contra conducta cri i nosa General Pizarro. Adicto, HEuoDono Pn;.scu tó RECOLECCION DE ARMAS DECRETO NU.\IERO 5 DE 1907 (SEPTIEMBRE I4) sobre recole~ción de armas El Inspector de Policía del Patumayo en cumplimiento á lo ordenado en el Decreto número 7 0 dictado por el Excmo. Sr. Presidente en 9 de Septiemhi'e e xgo4, y CONSIDERANDO Que por ;10 haber en el territorio del Putumayo corraiso­nados encargados de la recolección de armas, se han queda 0 sin efecto las. prescripciones del Decreto número 750 de 9 de Septiembre de I go4, y que son muchas las armas que los pfr­ticulares han introducido en el lerritvrio por las vías de Mocoa, Florencia, el Pescado y otras, DECRETA Art. 1. 0 Todas Jas personas que habitan dentro de la jurisdicción de la Inspección del Putumayo y posean arna y municiones de guerra al tenor del artículo 4o del Df~Cf!to Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colotn bia - 870 - · nún1ero 750, quedan en la obligación· de entregarlas á la Ins­pección en el término y condiciones apuntadas en el mismo Decreto. Art. 2.0 Las personas que por razón de sus ocupacio­nes y lugar donde habiten posean carabinas winchester, como únicas armas de cacería y defensa, están obligadas á hacerlas inscribir en el libro de Registro de la Inspección mientras se consulta con el Superior, previas seguridades de que las pondrán á disposición del Inspector cuando así lo or­dene. Art. 3? Los Comisarios de Policía en el territorio de su jurisdición harán efectivas las disposiciones del Decreto nú­mero 750 y remitirán en copia el registro y los element{)S que tengan. Art. 4. 0 Sométase á la aprobación del Superior y con­súltese sobre si los particulares domiciliados en el territorio del Putumayo pueden introducir y conservar carabinas win­chester. Dado en La Sofía, á I4 de Septiembre de 1907. GABRIEL MARTÍ EZ S-Arsenlo Gdlvez, Secretario. República de Colombia-Poder EJecutivo Nacional-Minzs .. lerio de Guerra-Bogotá, Noviembre 20 de 1907. Aprobado. Comuníquese y publíquese. El Ministro, SANCLEMENTI - DOCTRINAL - MANIOBRAS DE LA INF ANTERIA ALEMANA (REGLAMENTO VIGENTE EN LA ACTUALIDAD *) (Continúa) Manejo del arma 35· Solamente los brazos y las manos intervienen en el manejo del arma: el resto del cuerpo debe permanecer er­guido é inmóvil. Se prohibe golpear el arma para que suene al manejarla, y también herir el suelo con la culata. Los diversos tiempos que constituyen un movimiento (para la enseñanza) se ejecutarán rápida y regularmente; • Véase el número anterior. • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - 871- pero sin aturdimiento ni precipitación. Se prohibe agar.rar el arma á un tiempo con ambas manos, las cuales deberán su­cederse al ejecutar cualquier movimiento. 36. AL HOMBRO-AR.l)JA (Das gewehr-üher!) Levantar el arma con la mano derecha, llevarla verticalmente hacia el medio del tronco, el cañón á la derecha, la granadera á la altura del corbatín. Empuñar el fusil con Ja mano izquierda, p3r debajo y cerca de donde está la derecha. Agarrar la caja de la culata con la mano derecha, á dos dedos encima de la palanca, extendiendo el pulgar sobre la caja. Levantar el fusil con la mano derecha, volviendo el ca­ñón hacia el frente cuanto sea necesario para apoyado sobre el hombro izquierdo; abarcar al mismo tiempo la culata con la mano izquierda de manera que el talón de la cantonera quede entre el pulgar y el índice, y la palma y la extremidad de los dedos extendidos sobre las caras de la culata. El arma se mantiene paralela á la línea de los botones del pecho, de manera que el botón de la palanca del cerrojo quede á la altura del segundo botón del uniforme, y la culata adelante y cerca de la cartuchera izquierda. El antebrazo iz­quierdo se apoya ligeramente contra el cuerpo. Bajar .l brazo derecho á su posición normal (núme-ro 1 5). . 37. DESCANSEN-ARMA! ( Gewehr-ab!) Con la mano iz­quierda bajar la culata á la altura del muslo izquierdo, vol­viéndol~ ligeramente al mismo tiempo hacia el centro del tronco ; agarrar el fusil con la mano derecha á la altura del hombro, el codo ligeramente caído. Llevar el arma rápidamente á la derech~,, con la mano derecha, manteniéndola vertical y dejándola deslizar un poco por entre la mano, si así lo exige la talla del soldado. El pulgar debe colocarse tras el cañón ó el guardamano. Sentar en tierra la culata, sin gol pe, contra la punta del pie derecho. _ 38. PaESENTEN-ARl\1A! ( Prasentiert das-gewehr /)-Con la mano izquierda llevar el arma al frente del costado iz­quierdo del cuerpo, á la vez que se la vuelve un tanto á la derecha, el todo de manera que el fusil no tape el ojo iz.­quierdo. Agarrar al mismo tiempo la garganta con ]a mano derecha, el pulgar vuelto hacia el cuerpo. Subir rápidamente la mano izquierda cuanto sea necesario para que la extremi­dad del pulgar extendido sobre el reborde de la caña corres­ponda á la delantera del pie del alza; y en seguida volver el cañón con ambas manos hacia el cuerpo; los cuatro dedos de la mano derecha deben quedar sentados sobre la garganta, por debajo y cerca del guardamonte, el pulgar debajo del cerro­jo. El arma se bajará un poco de manera que la granadera resulte á la altura del corbatín y toque el ángulo anterior Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -872- dere~ho la cartuchera izquierda. El brazo izquierdo se acodi Ila casi en ~\ngulo recto. 39· Para tributar honores se manda: Atención 1 Presen­ten- ARMA! ( Achtang 1 Prasentiert das-gewehr!)-El hom­bre debe mirar al superior que pasa la re vi ta; si es el caso se manda adem<ís VL'sta á la DERECHA (ó izquierda) ( Augen rechtz links)-El hombre sigue con la vista al superior que pasa la revista, volviendo para ello la c~beza hasta que él llegue delante del tercer soldado siguiente, en e u yo momento, sin necesidad de nueva orden, torna á fijar la vtsta al frente. 4o. Al hombro-ARMAr Con la mano izquierda se vuelve el fusil de manera que el cañón quede á la derecha; la mano derecha agarra el cerrojo unos do:-1 dedos encima de la palan­ca, el pulgar extendido sohre el reborde de la caiia; levan· tar el arma cuanto sea necesario para dejarla descansnr so­bre el hombro izquierdo, concluyendo el movimiento como se dice en el número 36. 4r. Tender el fusil-Los centinelas cuando tienen ar­mada la bayoneta y de ·cansada el arma, en vez de presentar tributan honores tendiendo el fusil. Agarrar el mango de la bayoneta y la extremidad del cañón, por debajo del glli )n, con Ja mano derecha de manera que el anular y el meñique queden bajo el cubo del mango. Levantar ligeramente el arma y llevarla á la derecha la longi­tud del br~~o bien extendido y horizontal, .Y sentarla vertical­mente en tierra. Tributados los honores el hombre vuelve á su anterior posición (descanso) ejecutando el movimien lo Inverso. ARl\IAR Y ENVAINAR BAYO~ETA 42. La bayoneta puede armarse á pie firme ó marchan-. do, y cualquiera que sea la posición en que esté el fusil; pero á la voz ó mediante señal sólo se la arma cuando el soldado descansa (firmes). Después de armarla el fusil se coloca en la posición en que se encontraba antes. Para conservar la ba.roneta de ordinario no se la arma ,durante los ejercicios de tiempo de paz; basta ejercitar la tropa en el respectivo movimiento. En todos los casos en los que en la realidad se deberá armar la bayoneta se dará la orden ( ó señal) del caso, y el soldado sólo ejecuta el simulacro del movimiento. 43· Bayoneta-ARMAR! ( Seitengewehr-pjlanzl auf /)­Estando el hombre con el arma descansada ó rodilla en tie-rra, desenvainar la bayoneta ( 1) con la mano izquierd~, el ~ (•) Es claro que se subentiende desenvainar, levantar é invertir la bayoneta-V. V. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -873- dorso de la mano vuelto hacia el cuerpo, y colocar el man­go sobre el engaste, indinando al mismo tiempo la boquilla hacia el frente, un palmo poco má~ ó menos. Ajustar la ba­yoneta impeliénclo)a con fuerza hacia abajo, hasta que se oiga que el clavo penetra bajo la espiga y el muelle entra ínte­gramente en su caja. Para armar la bayoneta marchando ó con el fusil al hombro, el soldado principia por colocar el fusil como para el asalto (segl'tn se indica en el número 65). Cu¡;,.ndo el hom­bre está acostado, arma la bayoneta de la manera que le sea más fácil. 44. Bayonela-ENVr\L ·AH! ( Sel'ten gewehr-an ort !)-De ordinario se manda el movimiento cuando el soldado está á pie firme y, en general, á partir de la posición del arrna lescansada. Agarrar el turna con la mano derecha, á la al­tura (le la boquilla; inclinarla hacia a lelante un palmo; oprimir con el pulgar el botón del muelle. Levantar la ba­yoneta con la mano izquierda; fijar la vi La en la vaina guardar en ella la hoja ( I ). Cargar-Descarga•·-Dispat·ar /15· El r.jercicio de ]a car r , se practicará frecuente y cs­crnpulosarnente, ú fin d ~ qttc d sol ad llegue á ejecutarlo con rupid"z y p~· c.isión en todas las po~ iciones del cuerpo. En lo . IHIWtmient s de la e' rga el arma debe ser trata­dü euidado~amcnte: la ·1pcrtura y clausura de la culata de recámara (cerrojo) y el manejo del m .canismo de seguridad se ejecutan ún ·ea mente cuando se emplea 'l cartucho. Ante· de carg·ar lo . lHJmbrc -. abren una cartuchera, :í la nn del .Jefe, la cual vuelven tÍ ct•nar, sin uec~idad de man­dato, al primer ~Jescun o. GAHGAR (2) 1~6. Cuando lo. l10 nbrcs deben disparar después de car­gar se manda: Para dtsparar !-e, RGUE. ·! (Zum-Scltuss !­Laden. El -·oldado, si tiene descansada el arma, á la voz de CAR-GUEN gira á la derecha sobre la planta del pie izquierdo, y ya en la nueva posición se corre lateralmente medio paso á la de­recha. Hombros y caderas giran al mismo tiempo que los pies. Las rodillas ligera m en te tensas, el peso del cuerpo igualmente repartido sobre los talones y plantas de ambos pies. Al mis­mo tiempo que el soldado gira, adelanta el fusil, Ievantándo- ( 1) Levantar, invertir, envainar-V. (2) Con armas de cerrojo; con el remington se practicaría canfor· me lo enseña el Reglamento vigente en el país-V. Y V. . 2 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -874- lo con la mano derecha hasta que la boca del cañón quede á la altura del ojo. La contera sobre la cartucheTa derecha, sin rebasarla. Agarrar el arma con la mano izquierda, por su centro de gravedad, el pulgar extendido á lo largo de Ja caja. Vol ver la cabeza hacia el cerrojo, coger la palanca en. tre d pulgar y el índice de la mano derecha, de manera que la segunda falange del pulgar quede sobre el astil. VoJver la palanca á la izquierda, y correrla hacia atrás con un solo movimiento de la mano derecha. En seguida lle­var la mano derecha á la cartuchera que está bajo el fusil y coger un cargador (almacén) lleno (r )) entre el pulgar y el índice. Inclinar el cargador ligeramente hacia atrás é in tro­ducirlo en ]a escotadura de ]a caja de la culata. Apoyar enér­gicamente el pulgar para que se deslice á lo largo del resorte del cargador, sobre la vaina del cartucho que está encima, hasta que reba e por completo la arista superior de la cara derecha de la caj de culata. Coger nueYamente la palanca con la mano derecha, como para abrirla; empujar· el cerrojo sobre el cañón y bajar la palanca hacia la derecha, de un solo gol pe. Agarrar la garganta con la mano derecha, lo bastante corrida para que el índice pueda colocarse dentr del guardamonte, delante y encima del gatillo (disparador). Enderezar la cabe2la y mirar al frente. El brazo derecho uescansa lig ·erameute sobre la cara exterior de la culata del fu s il. A la voz disparar! el hombre de segunda fiJa cierra so­bre el de primera dando un pas al oblicuo y á la derecha 47· Cuando el hombre tiene el fusil al hombro á Ja voz disparar boja el arma corno para el asalto (número 65) y al mismo tiemp la segunda fila ci erra sobre la primera. A la voz de carguen se concluye eJ movimiento como se e¿ 'plica en el número anterior. 48. En la posición de rodillas á Ja voz de disparar el hombre de primera fila se sienta sobre el talón derecho, y el de stgunrta cierra sobre su jefe de hilera dando un m~dio paso al frente. A la voz de carguen se completa el movimiento como se enseña en el número 46. DISPARAR 4g. Al frente ! Sobre la caballería 1 á g o o metros! Apuntar 1 FuEGO 1 CARGUEN. (Geradeaus lcavallerie! Visier goo! Legt-an!-Feuer! Landen /)-Para el empleo del alza, la puntería, el género de fuego y el disparo, véase el Regla­mento de tiro ( 2 ). (t)Para las armas de un s0lo tiru la explicación del movimiento se hallaría en el Reglamentu vigente en el país. ( 2) Este reglamento se publicará despues del de m a ni obras. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -875- A la voz de apuntar (que incluye Ja distancia) se vue} .. ve Ja cabeza hacia el alza, y se acerca e] fusil á los ojos, le· vantándolo y reculándolo ligera ncnte con la mano izquierda. Colocar la corretlcra á la distancia indicada, valiéndose del pulgar y el cordial de la misma mano. Volver el arma á su posición anterior y enderezar al propio tiempo la cabeza. El intervalo entre la~ voces apuntar y FUEGO debe ser mayor en el fuego Je rodillas y con las alzas superiores (más de 500 metros) que en el tiro de pie y con las alzas inferiores. La voz fuego debe alargarse un poco en la pro­nunciación. Cargar! Cuando el fusil está al hombro se le coloca en la posición indicada en el número 4G. Si el almacén no está agotado, el hombre carga haciendo mover la culata de recá­mara hacia atrás y cerrándola en seguida; si el almacén está agotado, lo reemphza como se dijo en el número !~6. 50. Giro d la derecha, contra cabrt!lerta, d ¡o o metros! Fuego de tt'radores! (11 UEGO .( DI c nECIÓ. ·). ALTO EL FUEGO! CARGA col\WLET~\! ( 1/albt'nks kauallerie! Visier ¡o o ! Schüt .. zenfeuer! Stop,fen! Durchladen). A la voz giro contra caballería dar frente al lado seña­lado ; los hombres de seg·unda fila se corren un tanto del lado opuesto al blanco. la voz F EGO Á DISCRECIÓ~ el hom­bre carga y dispara sin necesidad de nuevo mandato (nú­mero 193). ALTO EL FUEGO! El soldado cesa en el acto de cargar y disparar; vuelve á ]a posición anterior si el arma estaba al hombro. • CARGA coMPLETA ! El movimiento de la carga interrum­pido con la voz de ALTO EL FUEGO se concluye, y el hombre queda listo para vol ver á disparar. 51. En la posición de ro:lillas el hombre de primera fila dispara apuntando correctamente el arma; el de segun­da lo hace como le sea posible. RESTABLECER EL ARI\lA, EMPLEAR. EL SEGURO (ENFRENAR). DESCANSAR 52. Cuando el soldado tenía el fusil al hombro para que vuelva á esa posición se manda Restablecer-AR!t!A 1 (Sezt­ab !) A la primera voz abrir el ojo ixquierdo y aflojar el fn .. dice. A la segunda enderezar la cabeza y colocar el arma como se dijo en el número 46. 53· Asegurar-ARMA! (Gewch in-Rah 1) A la voz de ase­gurar el hombre dirige la vista hacia la culata de recáma· ra. A las distancias superiores á 500 metros se vuelve la co- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia - 8¡6 -- rreclera á su posición inferior por medio del pu!gar y el ín­dice de In mano izquicrun. Colocar en seguida Ja mano de­recha sobre el portas1~gurc, Ja primera fa1ang·e del pulgar debajo, la segunda del índice encima. A la voz de ARMA ha­cer funcionar la pieza de] seguro y endrrrzar la cabeza. 5!~. Descansar-ARMA! Girar sobre el t&lón izquierdo y colocarse en la posición del arma descan:ada, trasladando el fusil con Ja mano izquierda hacia el hombro dcrrchn, donde ]o coge con ]a mano derecha, por encima ele la izquierda para colocarlo en tierra contra la punta del pie derecho. El brazo izquierdo Laja tl su posición normal. A la misma voz el hombre de segunda fila descansa igualmente y en seg·uida se coloca tras de su jefe de hi- 1 ra. 55· En 1 tiro de rodillas· <.Í la voz de desransar-AIUIA! colocar el arma en tierra como se dijo en d número 31. Al mismo ti •mpo el hombre de prit 1 ,n fila . e leYanlc de sobre su talón derecho: c·l d ~ s •gunrla no recolwa u distancia sino al ponerse de pie. CARG.\R Y ENRAYAR 56. Si el 'hombre no deJ)e disparar inmediatament des­pués de cargar, el movimiento se ejecuta sin cambiar de p si­ción. A la 'OZ de cargar y enrayar ( /.~aden un sichern !) el hombre, de pie ó de rndillas, coloca el arma inclina la, de­lante del pecho, la boca del cañón levantada hacia Ja izquier­da, y carga y hace jugar el fiador del modo que le sea méís fácil. El hombre de ·egunda fila no e desplaza. Después de cerrado el fiador el fusil se e lora en su posi­ción primiti \'a. De la misma manera carga . , pone en el se-gurt) el hombre cuando está marchando. , 57· Si el hombre está en tierra (acostado) este movi­miento no se ejecuta sino en el orden disperso (tiradores). El hombre acostado se yuelve ligeramente sobre el costa­do izquierdo, apoyándose en el codo, y recula un poco el fusil. Llevar la mano derecha á la cartuchera, pasándola por entre e) cuerpo y el arma. Terminado el movimiento se vuelve á colocar el fusil sobre el antebrazo izquierdo, el cañón hacia la izquierda (número 32 ). APRONTAR (EL AR.l\fA CARGADA Y EN EL SEGURO) 58. Para disparar-APRONTEN l ( Zum-Schuss !-Fer­tig )-A la voz de disparar ejecutar lo prevenido en los núme­ros 46 (última línea) 4 7 y 48 ; á la voz de APRONTEN! colocar el arma en la posición que se indica en el ntímero 4G, coger el portaseguro entre el pulgar y el índ1ce con la mano derecha y Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Boletín Militar de Colombia -877- hacerlo girar á la izquierda. Colocar en seguida la mano derecha en ln gargantn, el índice dentro del guardamon le ( 1 ). DESCARGAR 59· Descargar! ( Enlladen). El movimiento se ejecuta sin cambiar de posición. Col11car <>1 arma como se dijo en el número 56. Volver b vist.t haeia la ~~scota. El lomo d' la hoja contra la co tura de Lt manga derecha, el filo vuelto al frente. 77· Para tributar honores los oficialeR rnontados Jlevan la espada delante del centro del cu rpo y la hajan en seguid l, la mano derecha tras la ca ·'; ¡·a, la hoja caí la verticnlmentc tras el espolín derecho, el filo vuelto hacia el caballo. 78. Los ayuuantes mayores no desenvainan. Cuando se presentan las armas y en Jos de. fil s lo s ayudantes mayores tributan honores llevando la mano dercc'u ·í la gorn. 79· Los jeldwebels (Sargentos primeros), que llevan espada como los oficiales, no la nsRn para teibular honores. Las clases que no llevan e:pnJa ni f11sil no desenvainan la bayoneta. Cuando desfilan agarran sólidamente la bayo­neta con la mano izquierda. FIN DE LA L ST.l\UCClÓN I!DJVIDUAL (Continúa) NoTA DEL TRADUCTOR-El Reglamento alemán, coma se ve .. no in­cluye los ejerc:cios de doblar y desdoblar el fonJo, abrir y cerrar filas y hacer conversion~s sobre eje firme, ni las posicbnes de arma al brazo, rendir y e'l bandolera. ¿ Cl)nvienen estas supresiones? Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.