Beuys y más allá – El enseñar como arte presenta cerca de cien obras en papel del artista alemán Joseph Beuys (1921-1986) y de seis de sus más destacados alumnos: Lothar Baumgarten (1944), Imi Knoebel (1940), Jörg Immendorff (1945-2007), Blinky Palermo (1945-1976), Katherina Seiverding (1944) and Norbert Tadeuz (1940). La exposición documenta los logros de Beuys como artista y profesor durante el periodo de posguerra en Alemania y muestra las muy diferentes actitudes, técnicas y medios que él animaba a sus estudiantes a explorar. A la vez, se presentarán obras del reconocido artista y profesor colombiano, Danilo Dueñas (1956) y de cinco de sus estudiantes: François Bucher (1972), Rosario López (1970), Lucas Ospina (1971), Bernardo Ortiz (1972) y Luisa Ungar (1976). Los artistas y la academia Con la idea de desarrollar esa premisa hemos pensado crear un espacio en la página web de la exposición para reflexionar sobre la educación artística en Colombia, buscando recoger experiencias tanto de la enseñanza como del aprendizaje. Puede leer los testimonios de: Ana María Millán, Camilo Echavarría, John Mario Ortiz, Sara Gabriela Pinilla, Fernando Escobar, Leyla Cárdenas, Alberto Baraya, Lore Ezpeleta Merchán, Catalina López, Humberto Junca, Edwin Sánchez, Luis Hernández Mellizo, Daniel Santiago Salguero Itinerancia Esta exposición se presentó anteriormente en Santiago de Chile, Buenos Aires, Ciudad de México y Monterrey; después de Bogotá viajará a Sao Paulo y Lima. En cada ciudad se propone un capítulo anexo con otro artista/maestro local, el objetivo: abrir espacios de dialogo e intercambio de ideas sobre la relación de la pedagogía y el arte.

La página web dedicada a la exposición Habeas Corpus [que tengas un cuerpo para exponer] contiene galerías de imágenes y listado de libros y películas recomendadas para interesados en el tema de la corporalidad en la historia del arte. Habeas Corpus es una curaduría conjunta del profesor de historia del arte Jaime Borja y del artista José Alejandro Restrepo. Asumiendo el cuerpo como una experiencia cultural y un contenedor de historia, los curadores establecen un diálogo entre la fascinación por el cuerpo de las culturas barroca y contemporánea. La exposición es un contrapunto entre obras del barroco neogranadino, expresiones contemporáneas sobre la corporeidad e ilustraciones científicas, donde se revela la lucha de la cultura occidental por aceptar la corporeidad, más allá del dualismo con el alma.

En ocasión de la exposición "Man Ray" (2010), el Banco de la República desarrolló una página web que recorre los textos que hacen parte de su curaduría, así como por una amplia galería de las fotografías expuestas, varios textos de interés sobre el desarrollo de la vanguardia surrealista en Europa y un especial interactivo con una fotografía del especial estudio de Man Ray en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. En el año 2010, la exposición Man Ray presentó en el país con 127 obras incluyendo, además de sus famosas fotografías, pinturas, dibujos, litografías, esculturas, collages y objetos intervenidos. La exhibición muestra cómo Man Ray, de quien se dice que cambió el arte del siglo XX junto a su amigo Duchamp, fue a la vez protagonista y testigo de su tiempo.

La relación fundamental entre el ser humano y su entorno natural ha generado diversas formas de conocimiento e interpretación. La naturaleza americana irrumpe en la tradición científica europea generando el asombro y desatando la fantasía. Por su parte, el conocimiento que las culturas propias de las Américas tenían y tienen de su propio entorno natural desborda y complementa los saberes de Occidente. Durante todo ese proceso de intercambios está presente el arte, en diálogo con esa relación humana con el entorno y sus múltiples tensiones políticas.

Página web del juego de rompecabezas de las obras de la exposición de arte primitivista colombiano que cada rompecabezas revela. Son nuestro patrimonio cultural y hacen parte de Aparente Ingenuidad Pintores primitivistas en la Colección de Arte del Banco de la República.

La Fundación MAPFRE y el Banco de la República presentan una exposición donde se cuenta la historia de Colombia a partir de registros fotográficos. La muestra ”Historia de Colombia a través de la Fotografía 1842-2010”, curada por el reconocido historiador Malcolm Deas, será la segunda exhibición que se realiza en el continente como parte del proyecto América Latina en la historia contemporánea, promovido por la FUNDACIÓN MAPFRE y el Grupo Santillana.

"La página web ""Radio Sutatenza"" hace un recorrido por la historia de ACPO (Acción Cultural Popular, órgano de un sector de la Iglesia Católica) y de uno de los medios de comunicación colombianos más importantes durante el siglo XX: la emisora Radio Sutatenza. La página reúne una antología documental, seleccionada y generada a partir del archivo de ACPO - Radio Sutatenza, albergado en la Biblioteca Luis Ángel Arango. Además, la página web está basada en el #82 del Boletín Cultural y Bibliográfico de la Biblioteca Luis Ángel Arango, dedicado enteramente a dar puntos de partida para escribir la historia de la emisora y de su relación con las campañas de alfabetización utilizadas por el campesinado colombiano entre las décadas de 1950 y 1990. Por eso, en ella podrá encontrar una antología de los textos relacionados con el desarrollo de ACPO - Radio Sutatenza (publicados a , galerías de imágenes, un video inédito de la inauguración de las fuentes de emisión (de la década de 1950), y una pequeña muestra de audios relacionados con este proyecto."

El Centro de Memorias Orales de la Red de Bibliotecas del Banco de la República es un proyecto que busca recolectar, preservar y divulgar la memoria oral, con la participación activa de diversas comunidades. El objetivo es contribuir a la construcción de ciudadanías incluyentes y apoyar procesos que permitan reconstruir su tejido social. Ven a compartir tu memoria y ayúdanos a reconstruir la historia.

Este recurso web presenta un resumen de todos los países y museos que han albergado exposiciones del Museo de Oro del Banco de la República, desde 1954 hasta la actualidad (2018).

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • ~r-'rim. 3:] 1\ÍEDELLlN, · 4 DE ADRJt DE 184.7. [N ún~. ~ EL·ANTIOQUENOCONSTITUCIONAL. --· CAJA DE 'J\IIOI\1\0S. /)es(J6cho fiel dmwi1go 28 ile marto de 1 t;!¡ 7. Ecsistencia anterior • • 7 G6!> i "« 4 Depositas del dia . t 2 32 <• <• e=: - =-= "rotal 7788~«u los depos1tant~s .fueron. Estudiantes • . • • 2 Sirvie~te . 1 Empleado. --1 - 4 El despacho fué practicado pot· los SS. Or. PasC'ual Gonzalez i Pro . .José Sah·ador Yep<'Z por impedimento del Sr . .lulian Vazqu<>z. Administradores en tm·no para hoi los s~. Ül'. Gon·ZU· lez i 1\J iguel Oiaz Granados 1 para el J 1 del crniente los SS. Granados i Gahriel Eche,·erri. e ·- . ::::c:azs · EDITORIAL. CO~GRESO. ~ada notab,le publican los p-eriÓ · tlicos de la CGpital recibidos pot· el último cor1-eo a<.'ea·ca de los traba­jos del Congreso; i nuestra cm•t'CS· ponde"cia pa'rticttlar no contiene taro­poco mucho importante. Pat·ece que se hahia calmado b ecsaltacion pl'O· ducida en -la Camara de 1\eprescn­ ·t-antes a co,r . secéencia de l.1. discusion i reds:-tzo del proyecto sobre pner· 'tos l'rdocos. El Sr. Gooz3lez tomó ele nue\·o el portafolio, i pre.:,entó un .pro~-ect.-o sobre f¡·anquicia tic los pu­et't~ de PanJrn3 , Pl1rtobclo i Cha­{- p·es, rn odili cantio el que hauia sido negado, i no fué tampoco aceptado. La comision de la Carn-1ra de n.c­t>• ·esentantes a que pao;Ó una acusJ­c ioo contra el Presidente había in­formado que no la encontraba fnn· dada. El Senado ncr,o la aprobacion a 'tlñ pt-oyccto soh1·e variacion de la'> nmas de la ,RepúiJlica. N o conoce­mos ni la variacioo p1 opuesta, rli la5 razones en que se fundaba, i no podemos juzgar si la negativa fue l'aznnable; pet'o pensa .nos qne pal·a inll·oducir una alte11acion en olljeto de esta naturaleza es necesario que llaya m'ui ·podet·osas razoneS\ !DMINISTRA.GION bE JUSTICIA.. N ~da dil'en ni los pet·iodicus ni la ~orr~sp~:m~encia particular, de los co­digos judiciales aprobados por el Coo­& reso en 1846, i qu~ el P.E. ha c;lebido de Yolver a las Camaras con sus objeciones. Tememos que dis­traídas las Camaras con las muchas O.ncs de par· Lido i a discU I'Sil'> I'Omilnti ~ os, suc · ten ser mirados con sut JI:l rcpu0u:Jll· cia por muchos diputados. l'~ t>s ¡>~"r · mitimos lhlllar sourc ellos lJ at en· cion de las C..iltn:.tl'J "; i snpli cJ r. a nuestr\ls diputados que pr ~> utu e v n n el ecsamen de las ollje.:iunc" dt'l P. E., i el pt·onto dcspadw tic t·d cs p1·o y{!etos. N oso! ros cclcLJ-.lnw'> c¡•1c bs c¡lmaras ecs3 al\inen toda c-.pceie de cuestiones de inlc\·cs puhiH·u; pea o desearnos que <.lén la prcfc• ·enci :.t a los neoocius que por· su naturalcm i por' SU CSlJUO la lllCI'C7.<"31lj i 1'11 este casn Juzeamos a lus cóJir,os soi.H·c or¡puizac:iou tlcl po.l r r judi· ci.sl, i procedimiento en l:ls causas cl·iminales. Y .1 que hablamos de e ·t<' :-~ sunto maoifc3tare:liOS de paso q11c no 1J31'· ticipamos de la npinion del ilu~ira · do auloi· del I'CtnitiJo qnc ptdllir a­mos en nuestro numero a ntc·ri or, acerca de la di~: p o sicion tkl :11tíc ulo 1"1 2 del proyecto de cúdie-o de p1'0• ceJimiento en ca usas cl'imina lcs; sc­GUil el cual la per5ona llamada a rendir su con fe~io n, o sea a r-espon­der a los caq~cs que contra ella re· sulten, que se denega•·e a respon­der, se entienda que convícne en di· ellos cJr~os, Esta 'GUntan si lo ha cometido, solo el c ulpabl~ r~lla; pot' que 'Vacila cnt•·e la vcrgücrvza de mentir, ¡ la de conresn l' su culpa . El art". lfiO de la constitucion de tlara rtu~ \Jadie esta obi:Gado a d :~ r testimonio contt-a si mismo en <'auc;a criminal; ele donde debe dedurir:.e (¡ue esta prohibido el to1·m<•nto, que es lo que estP arlÍ<·ulo 5ieniflca; pe· ro no qne el testimonio del reo no pueda rcciLit·se, i Yaluarse como prueba, i que <"uando el reo no l'es­ponda su silencio esprese que coo­, ·icnc en los cargos. ~~o~ ~ IMPR.ESIONhS OFI CTA l ES. N o habiendo circubdo tc da,·ia lüs informes o lllemori:.~s de los ~ccr c t J · rios de Estado, en que cleLen es tar )as •·azoocs en que :,e l'uudilu los di ­rerenles pt'OH<'ÍOS de lci fori\Hllk5 por ellos, i "qnc la Ca<'cta lw 1•11· J.>licado, Oto p 'ldCillt•!. COrll!Jl'CI!dCJ' acaso el objeto Ut' .1l¡;unos de estos, o de m u(' has jct•· ~l·t •'! ~ • ! /) í 7! ( ,. 1" (¿, ;:~. / . , , / / ,. ., .· 1"'/-t , ~ , u / 1' } P. E. para det erminados arr<'glos. N o sallicndo cuales son las ideas que el P. E. :se pl·opone poner en cjccut'Íon, no puede saberse si es bueno o malo autorizarlo para ello. En este caso se encúcntt-a el pr·o . yeeto del H. Sr. Sccrct:n·io de 1\. E. 1 Mc¡ot·as Internas, sohro publica­do~ rcs ofkialcs; poi' el cual se pro'­p0nc LJ deror,acion de la lei rccopi­IJda q•1c ot·il<'oÓ h J ul,licacion de un l't'j í:mo olicial; i ~e autoriza . i l 1'. E. pa1·;, hacer las publicacione:; ofi ci;¡ les en 1:\ forma que cs'timc mn\ ~: onvenicnlc . f,i la idea que se tieuo en mira es qoc wo se hacan col-ce­< ÍOllCS de los dc(.'l·CtOS i Ol'dC'rlCS <'Jd P.E. , i q t~ c se ten¡fa por bnstanre la ins cl·r1on de tules ~ctos en la Ga­ceta oflcial, no alJoyan .~os el pt•a, ~· erto; porque para los fuucionarios públicos poco versados en el manoe­. fo de libros, periódiC"Ost índices, c(c:. les es mui eruhJt·nzo·so i difícil c'o· tonlrar en'tre d tab~rin lo de cosai; que contienen las Caceta-s, tas dis,­. poskíones que debch consultar-; Si­ ·endo mui frecufnte el , ·erlos toma}• por leyes oLl-igat' que el •·cjist1·o ofJcial salea periodi· carueote, o a medida que los d!:;. posiciones vayan pu L l idmllC'- respecto de In ms- 1 r uo.·ciou V' ituaria, .el . director de !a e / / 1 '/ L'l • // 1 1 r («r (". " 1 1 r 1 } r • ~ , 1' .-e~~~ .• ' 4 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. e scuela, el 'tesor~ 1·o pan oquial que lo pa~a, i c¡ue cobra la co nlrii.JUcion, el -presidente del cabi ldo, el al calde., el c~l>i i Jo i el cura, r esul ta quo no pu('dco at <•nder a sus deberes pol' que no t ienen en c¡ue l eerlo~, pues el cjempla1· Jel decr eto, andando de mano en mano, no se sabe ot·dina­Tiamentc qu~ e n lo tiene. El G o t,i c ~· · no dehc ha cct• con sus ordeucs i ui sposiciuncs lo que los empresarios q ue puLiican avisos pa ra llu•H:a1· fWI'· TOquian(ls, no pretender hacer una es p ecula~i o n con su venta, sino Ira · tar de m t· t é r~c lo s a todos en la ma ­no, í pooé •·sl'los :a i scnr iilcz; su autor dcl1e cla o; i (ic;~ r s c cutre los conservarlr-rcs, iud1ca lns mejora-; que puedl'n hace1 se con los at·Lua - 1es rect11 sos en los dtfcrcnlcs r~ tliOS '(}e SU dcpai'LJmeulo, S1f:t11CIIdO ftlS p rincipios c-.talJ lccido::.; i uo J1rc•po­ne el cnsa\'o de novedades. ~~~s in · le es cicrLameote que la ~rofes i on de misionero n(l sPn una (ie aquellas que pueden. pra ct i ca r ~e . prov ~cb '.)samcnt e, i t .ln pronto co­) llO se inlen la, con un p.>c'l de io­ ·clinacion a ella. o con el sentimien­to de su nt><:esidad. Si fuera po-;ihle que bastase esto ~ oJo, no hai duda de que ltoi con­t a.ria la t\ ucva&l·anatla ent re sus mi­~ Culhros. i la r elij ion en su seno, los m1llnrr>s de indijrnas que vag-in ,p or e~ lenc;os Lel'l'llorios dP-sconoei­d oc;, sin la rn cnor nnticia de los IJe ­T) CIIcios de la civih7.3<'ion; pero poa· desgracia no es así. T ndas f¡¡s lrjis­l J turas i a dm i n ic; tr¡¡ cit,rH·~ ele la 1\c - 4\>ol>lica han d e tl i ct..~do pal' l icular atc n-ciQn al fomento de IJs misi()ncs dcs­. t inaouo fondoc;, dit'taod (• mullipli ­~ acl ns providPncia->, prc, tnndo, en yn, medios i rct;las pat'a dar im pul!'o a tan in'P'"·taute nl!goc iJ lo. .~a da sin en• barr,n se ha const'r,ui r1o lnsta ahorn, pot·que no se <·oo l li'" q>n los JWinr i ¡nl c ~ elcmcnl nc;. Su­p those que cc.,:-; ti.m nJ i ~ ion cr,c; 1.! ­lés cumo hn cnse1iado la <'!-p•· ri ··n­cia que dchiJn ser . i c.¡ ut> S''"' f .1- t alJan pr ov id ~m·iao; 1 I'C't' Ut :.o.,, De i'' IUÍ nació e!>e cÚ111ulo de lt'HS a pt·o J>iando cantidades de du1e1·o p •ra ~ar vuelo a fuc; n1isione'!, nr¡ .. ; ni ­h-\ l iJJo la atlmllli ... tra cilll1 d (' J.-,:. f consiuer;wioncs i pdll·ti.·¡¡s ~ ¿ lll co;e ntatl a ios alll11ll11''1 1 l k¡;:~ a \ , ., ,., 1 !c.; conoalur.tl S\1 dc., IÍtt•> e iu­< 1<'1(·\,!r su in<'l inJ c- ion. Oivis:t<.c de-;­d ·· r ntónrcs Ull:J vidJ l! cnn d ~ Jll i­v, arionc.;, de p'· lir,ros ele toda c.;t,e ­ ·cie; pero se <.Ji,· i~a con ¡{OW, i sr. an·hela porque se acerque el mo· lU Cil lO de cntrer,arsc a (·1. La f~ nrdu~ n l c de las ~) rou re.;a s de la \'ida futura e .. tingue cn!<·nmcntc c•l :~!'<'e· 10 a l 0 :. iul<'re~es i enmocJitladc<; t!e IJ 1ic1-ra ; In V•11unt.Ju indi\·iclu.tl se ::o:ncle 3t!'\l<.lsa ;~ l poder de los \'O· l llo; co;per i des; la candntl cl' ISL!ana aniq t.ila el <>r,tJiSIIl •), i nrml.ldo el mi· ~in11l!I ' O de a bnc.;:acion i de cien cia. m1adtt con igud COII\I'n lo al dcs ­empciín pa'l'Ífico i 'iC(i U1'0 <.Jc su r11i· nio;l l!i'ICI, C•l :no ¡¡( que cJ.1 !in con el lllll'llt'Ín. ·l ,~t·omo es posible supo· nc1· que de hoU1l>1 es fllte no han r·e­cil> ido lcccione.; para tan lal,orioso objeto, h .1van de impt·ovisai'SC ,·c~ l i ­eotcs operarios que lo abandonen Lodo, que hag:m un sncriHcio jcoe,­r oo;o lt a~la tic! su propia vidJ para h· a anastr.rr una miserable et.sis­t r nl ia, o a i:' J1'~oflt t ·:J I' una r1T'Uer·te do­l •)t·usn en el fondo de tcja n:ls com:.r •·­<' a.;, sin qn ~ haya acaso o Lrio t•on que deben coutar para cs¡Jnncr­sc a ca cla IO'\tanle a t:H\los pr i¡;•·o'>, o para escnjer loe; mcJios de <-vita r­lllS cnn pron•cll•> de los futuros ncMrLos, q11e no sean los eJe la fu~ {r,:t i el aha ntlono ahsolutn ele s11 pu­e:. to? U·jos de tuí b idcJ de hal'cl' acTiminacioocs ni alu·;Ít)n qu<' pu<·tla r cpulJ rsc olen:.iva a nin¡jul'l .l cl:-a:;e de pcr-;onac;: lll <' t·c0l'ro á hc<' ltns p•·odu .. ·idus por l.t nat uralcLa mis- 1111 de lac; cosa!i, i ellos me pcrs u.t ­th- n. de la nccesidJd c¡uc ecsi'\te de cn11tinua1' pt•estando ent<'ra protec­<' Íon a lo'! colcj io.., de lllÍ.;ionl's, si se CJ11 Ír:1·c que ellos sean una co"a real 1 "fccLiva, que surlan s us nnturalcs 1'1' ctos lh mando a la l'clijion l a la ' id • -;o,·i .. ll, a tan tos infelices que rl'' l 1•111n es tos birnc<; de los q ue, " '·"' .1 fo1 Lunaclos. na cieron rodeados d1' 1 • .-. c·ornndidJdes que ellos pro- 1' ·•·t•i ,man. Sin esta proleccion deci­didJ , c•or\slantc i efir~z, es preciso r Pilu n cJ a l· a tan ~randio sa cu1p t•esa1 p11 rquc solo dar~ por l'~sul tl.ldo ¡ps1 tos 1 eroGaciones abs'olutarncnle i~ -· __ 2LZXLLI±CZZ: 1 util es. No se oculta y a~ ·qu e- la re­duccion i ch·ilizacion de los sa lva­je&, dcl;e iF flJ!ecedl4a de la&- lwef" del evanjelio i que ella ~·~,:era a a sombra de la -'truz. Estas luées d ·­lJcn ser cspnrcicJas por mis ioneros Yirtuosos e intelijcnles, que al ti· cm po- que -emeíien la moral· cristill'­na, COinU Ui((UCrl el CSfi.Íritll socia (, i nc1 cdi l,en t•on la III'QClÍt'a,, l¡¡s sal u­< h iJfc., tnirrhimas q ue Jll'cdiqucn t 't•O Sll p:: l tiJI'd . ~:"¡~ .. o ~~· ~~ P E<; .\~ 1 .\11-:.PIY: .\S. En ol t•li'JJI'J o ~ :~3 de la VM'eln se hJ p11 l.lit':J dn el pro~ <'ti O de le.i d<: p e~l'i j mcuid 1o;. p t! l ' el cual 'Se C:.· t.rf,lcce en la H··¡ t'.IJiica el si:.tema tlle1 riro derimal. Creemos que csLc ¡ n· ()~ cc tn · el che ~c1· aprobado, roodi: lil·ancJn l.b-; art',r·uloo; 4<>. ·i 6.o. , (1ue se rcl icrcn a la lci ~ ~nadina man._ dada ponn- en cjecucion, i <¡ue ha escitarlo tanta~ quejás 'i reclaina· cro aes. Estos artic:Uio-s podrían que1 dar así: A·rt. ~ ~. El P.-E. mspondra e1 modo de \"et iOca t· los pesos, pesas i medi-da s, tanto las espaiiolas del uso co.uHIII !'>Coa ladas .po1· ·la Lei 1 1'. 1'.3:"' '1'. ¡ o,Jl.G., cornolasdC, tel'm inadas en la f1Tcsente. /l r~. 6". S~ 'P•·ohil>e el 11s.o -a_ e to­do peso, pesa i mcrlida que oO-Sea arre¡~lada a b Lci t i . p. 3 ~, T. 1 o-. l~.G . o a la .presente: · · .. De esla manera l<1 naci'on irq aprendiendo poco ~ p:li'LC del mÍ.SIOO lÍClll ¡ po. E-tc a r!Írulo dejó a los reos 1(\ e."j"'l ',lll t::l de m~'jol' a t· de condi~p· ion, ~ a 1.. nn lt'.:onorio i a,i>"recio dcui, d.HlH!nlc 1 ~,s e!o l'ucrzos qt\e bi cie ra~ p 11'·! t'I'I'S~'~ tt i l'l llj i la CSPft'Í~OCi'\ ha co ul\rnl:lth' IJ jusliria i o~or~upida~ ti ·· (~ di .. p o~ icio n, en ténninqs uue ~ ll'iisl .llllr.a de 18 i5 la hizo es, llm!)iva a los p r~soc; i cunuenaclQs a r ~·c lt hinn , para q ue huuic~~ J*rfco, t.r rq11id •,11 al impartit· ¡]oa. ¡na.d~ que prllmclc n\ui b~néficos J'esulta­< t os . 11 11 i nos at1·evemos a solicita t> de la lcj i'llatut·a de ts'n ' se d·i~n o comprcndN· en este uc n ~fltio a Jos reos condeuactos a sufrir: la pena d~ arres to, i entt·e las muchas razones que apoyan la Justicia de nueslr~ pr~tensiou apuntaremos solo ~ q~~~ sigue. • • ~n vadas car celes em·op~s i en' ¡:as· interesantes para- la aplicacion de las penas, de suerte que el l'lg(:w pei!itenoiario· a que esta somct.ida· Gada . reo, .anuncia de una manet·a .inequlvoca la grav edn~ de su delito, itlo ctist:'ingue de aquellos individuos que so1o estan aseeurados miéntt·as· los jueces délet·minan lo com•enien· \e- en sus r especti ,·as l'au sas Así es que los art'estados estan en comul· tücac iorf cntl'e sí: habitan piczJs co­tnodas i ventiladas: poeden -entl'e• g:wse a las ocupacioues que tengan f?'OI' conveniente Í so lo estan priva­dos de la libertnd de sal it' J el lugat' de su arresto. Los pn~so s po1· el conu·ario su.f,·en mas o menos see m'l el moti\'o de su condena; de suel'tC que unos ocupan calauozos mui es~ trechos i ott·os piei as pt·ivadQs ab­solutam~ nie de· luz i algunos cstau obliffadt>s a ciertas t.at·eas que ag ra­van su pena. Esto es mui justo i oja . ·lñ-que eotr·e nosotl'os se pudiera ln­cer M t'O tanto; pe•·o hasta ahm·a te· 'nemos que coaformal'nos con las incomodas e inscgt'lras carceles qu ~ ~u siJe posible éonstrüu· i én . ~ue' " o.. h~ l'a divi'sion de pi~z 11 s ba:.tanw txt·ra disting-uir- los ·reot .. que la.s .octh }):l il, ha!Hmdose coriftindidos los pre s&s ·con · los arrestados-; i lo<; que 'Cstan sometidos a juicio eon los que -sé .h.alla.n destin¡tdos a u o- e~ ;tblcci ­' míento de p~esi<.lio o de tra bajos 'forzados. Siendo pues :esto esarto i no habiendo en ·el hecho diferencia algüña etitre la pena de prision í h ttlt rarrd~nvidado el G obe rnador ele la :p~·t'I,'\ OCI~ A los 'Tecj-nos J"'Ud ie ntes rO étlnra so:' tCn<'r un puen te J e rnaclcra sob-re el rio c¡ne corre por la< in­g¡ cctiacfoJl es. de e,ta cinrlad , tienen la fo rflla i ~o~ide i convcoie nlc> p ~r" seo>r la nh ra de esta m;tnrra costara como 2.60b p ~ q¡ as q\le lo q u ~ J ebe costar h., c:ienuo el ru­en te do madera. s~ ¡; u n el plan ~rlopt;~clo: q ue no h:ai forul os suficic n le< J):.ra c ubr ir O.n;Jbró r l os mj~mp t9S d ~ la co­IDISIO~ _(¡ue enttcnd e cp l;~ con~ trucc io ri · dd puente, SS. Al<>j.., 'Sa ntamu la ; ,Jorjc Guticr re ~ de La r3, Carlos G aviria i N icola' Go­............ ~.~.S~-~~ ~do i AIUOIIÍ0 'Or~ RiMrcpO\ .. -... · ;•. .!.. :. .. ~. t La CCIDIIStou ho p ropuesto, i lo Gob~ rn:~­cioo b,.~ a pr ob ~d o, C¡>U!O up Íco nJ <;J l, ((Ut> so :¡bTo\ •10.<1 susqf\Íc iun vol•wtnria, i qve so OH~il u el patr'i u li~nw de l o>s h ~!J ¡­tantc, de 1\'l .:clcllin i do los di.yrn· Jc c,t:. cinJaJ , lugu cQuoriolo de: u <.l o~¡ i ~ e e.s-cj aa A t n .l\ SS. IJ1H' cl t• , ,·en COHt rihuir o t:.u u n p o rto tH u ob-r:a . p h•·n e¡ u•· ~·· ~¡, ' ;,n o r u , • t r a insoribiJs,• con ).,~ c .. ~ •ll i -.l .• dt•s c1nc 1,' 11 1) i'a a bien hast '< el Htn c~ á do ul .. il J"0C,Ílllu cu quo qnccl.11 :i ccr,.,ula J,, C han Í•~>c••ito en 1,., ,,, o l iJ , ,¡Jc~ , i¡; ui ~ u Lo:.-;. ,SS. l\1:tri3no O S " il uclo , Aotnmu Ut ib~ , 1\Íccldlib 30 tnano 1817. . '"' . l (!(} f (),). L J I J } 1111, J!jj), 1 PO. .~o. ~ ;). AGlHCULTUlL\. Es un error el creer qnc el a'\·re del l..turadol· esta r t•duC'ido \loica mente a 1:'1 p1 ·~ti t':l) i C( ll L'n •no sucede al barl'n, por su estre:n.•d ... durCla i scq ueuJd es mala . Es 1:\ueu:J lo ti<' l'J'a que cuando -llueve se esp>.m¡.• , i la que hLICiendo en ellal l'i ~" '' del ve· rano, c;e ene: . .,,,.,, ; . • uediJ Vonen, pora conocer pe• l'cc .. ' tarneute su calidad. r L(1s terrenos o tiérr·ns labrantías se l'Om ponen de las cuatro mezclas · ~i~;uienLes : nl'en /s r.:n·, arcillosa , cal,.-• -ea , r.· vljt~ l (l / o man tillo. Cada una" de e~ t ;¡s por sí sola es inútil; -per~ · wezcladus en propurcion al oujeto• que se destinan, pueden compone•~ }os ten ·cnos l!las fét•Jiles; pei'O antes. de tratar d-e so tnctcla, darérnos á.f cono~·r las scíhles que las di s lltl f,UCn.~ L~ tierra al'en,.sca-, a la ·cu;¡l Jla-" man los ·labra-dores tierra ,suelta i Ii.! · j era, es cal ida i de mucho rcso, i cua11do no es ta me7.rlada con olr~ puede comparar se a una chba, p01q • que deja ir el :.tGua con roucha t'acil{ lidad s in d.11· tiempo a l1ue las plan-: tas puedan beberla, 1 si es -mut me· nuda i detnas iado dura·, no pt~e-d c n · penctral'la las . r aices i se quem­mento dando un estallido; i si ts ieuto se caldea poco a poco i nQ salta. Estas tierras se llaman fuertes i pi; sadJs¡ fuer tes o recias porque cuan­do se secan se endurel.'en de mane~ ra Cl'll~ apenas pueden (a \1!'31'St> j j pe·. sadas porque cuando estan mui hu­ll> cclas f't•r nHln una maso tenaz que se J>t'Ju' a al arado, necesitil ndosc pnra. b h ra r la in s ll'\11ll t' ntos mui fuertes i ln1cnas vunt as . Las semi llas rnr11en · t1·an co' es ta tierra L:.t ~ l 3 lll c hume . ·<.I:J cl p:1r 1 J\ l'nl in ar; pe ro como las r·aiccs no tienen \;¡ rnena ncccsan¡i pat·a petw trarlas , i las costras que­fot' ITin :t prr lan las ca íiíls de las plan;. ta<;, no las de¡a desarrolla rs<'; i ad ct.:. mus cuanJo se al.u·eoJas g•·ictas rQJ..U' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. pen las I'JI <'t' 'O ,, , o~ ' ·~'• t':>lt n a01crtas CUJOU•• lltll'\' <.:, :.e beheo el aguJ, i en \'CZ de v1 villear la planta d osecac..la , llena s u-. raíces c..le moho i las pudr·e; por estas t'i!Zones son estériles sNncjantcs ticr·r·us. Si t lll 1 crflcno se pre s<'ttta a la vis· ta a r ~· illosa , c.Jchen h ace r·~c en él a l crunos boyo;; pJra conocer el ¡;r·ucso tl ~.! l..t cJ¡n o l:anco de :u·~ illa; i si solo l'ul!sc de una ter cia de ,·a r·a o v oco u,Js, puede tiiiJ\ ersc l'''··fun dJ­u1cnte coo el ar::tdo fl l! I'.J IIH'tt·lttr Ls c~p as de a1 r iba c on las de aiJ.Jjo . E11 la tierra od,:a, que c., st; •~ ll .~ , seca i L.C II!Jll'aiH, obra el a,",'t 1J ch.: lntÍ-;· n lo mod .> que en la at-en.•; 1.1 li:Hnc-dJd aumento: rr.ud10 su I'IJS0, i ·•: bl an• H• a, h nc i<>ndo rdleJ.II' lo:. 1 " ."os d el s0l , le impide ¡·cci l•Í I' el r .11,,1: se d csmcnltTa cnt1 e los d "·do~ , l'o r­mando una e.;pcc i<' de h :~ rina, i e r!t~n­d oiJ ul fu eGo st~ r ed uce a c.Jl ,·in!. D e e~ t a cla e de t ierra es {a qnc se usa para IJ!clllquco r las·cas a-., cuo el UOmbre di! lft:l'l'l'l bfOilf'({ . f.sta l ÍC I'· ·u es infecunda e init!ll ('cll'a h1 \'Cjc· ta cion; ~ er o cnct.clada <>on ol r ::l'i se h ace cnui fé1 ·ti l i buena para el cult i\'o . L 1 t icr •·a 1'C'jc:fnl o ma11t ill o, <.:~ la que res ulta de los J c<;pujns <.k las plantas i de los auinule:. lltt!Crl<·s i p odridos, pues sino h'-ln llc:p<"l'o t-S ! lo -.e puo:>den d ctcnni ­~ ar· despues d<> :~nalt~J d as o separa· das. Las v:) ried 1des que se oll ~<' t'­V :in en los tc•Tenc•s por ,•fecto de Es ta s d isLint as coml>ifla,·aones s on tnn1:1s cuant ljs pucd \:n ser las canti ­d ades en (,}HC -;e h .tllen mt!z.eiJdas las ttcn ·as; ¡rer·u je nt>ralm Pn te se di­, ,id cn en tt·cs. q11e sOl'l de prian t:ra, t;CGunda i t ercera ral idaa. Oe p rimera cn/1(/nrl e~ aquel tcr­t ·cnn q ue en diez ou,w~ d e peso ten­s:.~ !ot~ l:. de arcall a, dos <.le arena, u :ta de c·Jitza i otr·a de ,·cjcra l. De H'_!5f11/ l/(1 urlir/ot/ e-. el que en las llll';nns cJ iez 0 11 /J~ IC'OGa Clla l l'O d e ar··ill<~ , treo; d1• .ti'Cna, do:. i me­tli. t de c.J 111.HIJ i mc di ,, de vc•.i•·ial. l)e f o C ~J'a C(l/tdar/ e l qne 1'0 Jas UlÍ'>Illas Ull' l u nz:J::. C~> llt f' IIG·' CÍIIt'll rle C: J itza, Cua tro de ,II 'P.Ua , una de •ll ' t' Í· lla, i a lgun. ,., gr .m o ~ de v c jc l.Jl. P er·o no dcl•e t'l'l'Crsc p oa· esto que U n 1 CI'J'COO C'S ll)IIJIIIlellt C a propo sil•1 p •ra tndJ <.· i,,-,e de planlas, pues I.J::. h •• que 110 pr tJI•Iw n en los ilurn us; i p 11 lv l till o f'i cp t•· qn•c ra cultivar ;u.¡ud u:, c:.t•Cc•cs de ella s, debe ha- El Antioqtteño cer la correspondiente di vi-,ion de s u~ tierras para da r· a cat.la una el alH,no que mas le coo\·enga, seGun las planeas a que las destina . Ademas !us ti c:na~ dcLcn !.er do­ciles f'an ·culti\' arse, i tent:1· Luen fondo d e ·li~ r·ra fc·l-undJ; es decir, ·que al !iempo de anu· o cJvar no se d c>-.•·u lwa lo menos en 1ucclia ,·ara o tn·s ('uarta s de 111·of'und idad, rr rc­d.•. :11 l'i lla u o-tra el< se in fe r~o r. 1 .a e; •p•c reunen esta<; c ircun s tancia-; :;o u IHtt•nas ·i los ha L• é!d •) I'C' las lla­man tÍ ('JTas llligosas o de 11 •U.-I1a mi­[;'' t . l l;uJi u lt'nlc cJt-l ,cn tc11cr Lucn :.co;il'n:v, es d etit·, q11c ~n o h ngan al - t 'l <; .ni IJaj (J<; pues las rau eJe sus ·cua­lid. Hie:; .pur Bias 'twc·nas q t•c sea n, al p<~s' ' q ue las hnnd,Js i cullauns Lieu sit ua do., l'a cla \'OZ ~e hafcn rncjo•·cs o co-:,-,c·~ ~~· ·nL'ÍJ de aqucll2s tuismas SU'>l ·Jiwi .Js qnc rP.C'ii 1e1 ,, En bs lJ.a­ll Ul\t<; 1 oc! as la-; t ic r1 as di-,fa•utao con i_;n .. ¡d,;d dd hcnefit.:io de las ll uvias; t·t': ·> tanJIJi('ln su situaciun lu~ ba <'c m• -; n tn Ctl'l~ ap rl?<.'ÍJb lc.,; po rque <'n hts dC' 'l\~,, que jcneralmr11tc son l ltl llH'fhls i buenas por'TlaturalE>za, las hni q ne ~e hallan C'\f'U e::. las a ioun­dacioues, u,·cnidas i ar ra yad as, i ol r C 1\ .\ S. 'B.e<;la aptit'J1' cJ fll e¡jO a Oll t~;lt. t t opa de v-;o: I.Jao; ta p nnet· la 1 .\h 1\ J eu c·omln1stion; i ba -,ta que nns ba· íic un.t pon'lfl!l de ar,11:t caJi ,·utc 1) de altjlln ol ru lk¡uid ,, lt i,•n endo p 11 J <']UC s uframo!' l.•s tl olo1·nsa., sc tH:ll'Í O­n cs de la (\ll e madu•·a Cowo en I•IS USO<; C'OillllliCS de la n da est mui espm:stos a aqnclla cl cs0J·aci,J; SI" si~lle qu ~ es mui útil i C(l tf\·P.oi ente con o~c r parJ ta l cnfrnne clad; un mélo· do cur ati,·o 1' lilro i senc illo, de puco r,ac;tn i que es te prin cipa hn ~ntc al a l­cance c..lc la jcnte :w lwc. bl nwdt~a­mr nto ClliC en eo;te artÍ('ulo !IC anuuc1a, e-> <'1 al¡;n.Jon, i antes de sai.Jer· t•omo d l'hc apl• ca•·se, vl!amos cuantas es­pecies h.11 de quemadut·nc;: 1 o . c uno­d el la iu¡uria es tctn dé uil, que el eó­t is q ueda en su color n a t~1·a l _i s in ompnl!a .. : 2°. Cl.lando la tnjllt' la es un pocu mavoa', i produce al mis­mo t 1empo a lGunas ampoll.a~ o. hin · l'h tton c': 3° . cuando la IDJUI'Ia es uastante mas t;t·ave, dejando el_ cútis (' (. / , (f/¡( tllH'CD3UO, dUl'O Í COmO pellc:jo seco: 4 o cuando es un poco mas violen­ta la inJuria, i se 4uerna no solo la piel, s iuo lambien la carne; quedan­do las partes desor·gaoizadas. En es­te caso el pacieute es incapaz de ' ida. La ,·irtod del algodon se aplica con mui uuen suceso a las quema­duras de 1 ~ ·2 :: i 3 ~ e:-pccie, lo c-ual se !tace <~d modo ~icui e nlc: se I om~, una p ur c ion de algodon muí lí111l'in, {) t!!Hnttt\lc.IO 1 perfect:ltncn te :,ct·o: !-C pone en copos en toda la ~:, l c n c;ioA c4c la qucmapo· llas estos no c.Jcben r even ta1·se a f>t'Q• J30S Íto. Si el nlr,o d on se humedece, p ot· cauo;J de lds ampollas que natu· 1·almentc re \ . .¡t!utaw entonces se cam­uio )10 1' Ot 1'0 seeo~ <'U ya operacton se ' C'pitc las ,·cccs que sea necesa­r io llnstd ,la ~ icatrililc·ioo. Esta vir· tuc:l cut'ati,·a d el ulgodon se funda en que é l cscluye el -ait-e, manteni · codo la parte a hl'ir,ada; i bajo esta .prole{'cion, el potln t eslontivo d~ la naturaleza r~para ;pronto b ioju• 1 io. MUl·hos llo ·ignoran -este medio s<>ncillo de <:urar q•Jemadur-as; pero ~· o deseo que todos lo ccmser'"en i k> apli quen s iempre que sea -neces¡. río, para alivio de -los ·pa cientes~ l\lecJcllin -2·7 Ele marzo tle l S4'T. El Mtsmo. ~ ~o~~ A \"ISO. El que suscriGe, ' 'erino de "M~e­llio, i alb t~ cca sustituto d el Goad" Sr . .J usé A ntunio J a.ralnillo Res trepo pone ou ·conocimiento de ~ o~ .acre· cdores de la tcslamenta-Tia, 'qtle ec· sistc en su poder la suma de C'ieft pes0s que ·es'a .¡>ronlo -a ent-r~ar p::t ra que sea rc.r,o t :l. . J 2 (e Cl CC'I<:d ouio J c Trujillo 2 « c. J) it' hoc; S~. o las personas que <.'omp•·uchen ler,almente ser sus he­l't• det'o'<, pued en ocuiT II' po•· si, o po t· medio de apodel'ados a r ecibir la pa rte que ele d ichos cien ps . les corresponda a pl'nrata. 1\J edelll n 3 a lwil 1 tJ a 7. J ose' Lorento Posn,¡a. - (