Correo del Orinoco - N. 48
CORREO DEL ORINOCO.
No· ts. TOM. III.
,
ANGOSTURA: SABADo 1.· DE ENERO DE 182'0-10 0
AMElUCA DIL NORTl.
NEW·Yoa 7 nll OcTUJlkE 01 1819.
'E.ta Ja anrigllado que no sollmeDte Ie hOI
ieupro".ado el tntado de la Florida sino que
tambiea se ha rtcurrido a un nue"o estratagema
pan. procrastinar J eogaiiar.-Un DUHO Mi.
ninro ntraordin rio ba de Ser eo"iado par.!
explicar 105 mOli"05 de 00 haberte ratifiudo d
mt:l/lo.
Eno no es mas que uoa imiucion de las mi.
sioDes Brit:anieas de J eksoD y Rosa qlle fu~ron
eD"iados a gaoar tiempo J a probar el efecl
de a .. enuas a bombrH de nenios d~biles. y de
IEnios acomodltic io~; y no puede h ber rUnn
de dudar que todo d meClInISmo de Ia Diplo.
maCJa de Madrid h.aya sillo prep.tr .. do y con
ducido por ~l Minhtro Il"gl& Welh:sley, asi
como la Diplomac\a de Don Oois. Hyde de
Nea"iIle. 1 el Abate Correa, fuc: Itgnlada y
oIlo"ida por el h.-iior Bagot.
La polltica de la Ingl .. terra en estos ntgl'cios
11 df' resolnlW per principio$ muy obvios y
mldHos, y las intim .. ciones del Senor Wellesley
en Madri4 son del TN mo e~pirilu que 11$ ame
n;uas del Lord Ca)lleragl" qo,mdo el Senor
T. Q. Adams. por 6rdenes onciales. son~eaba t:l
.I,ni~tcrio BriUnico en qoanto a la politica que
~e~uiria la Inglatt:rra. si los Eswdos·Unidos
reconocie~en Ia iodependencia de las Rrrtl !>lic~s
de la Amelica del Sur. El Lord Cilstl~r3gb
protesto qu~ d Gobiemo nritlmico permMe.
ceria rerf.!cnmente neutro entre I .. Espaii.l y
~u colonias i pero que la Iog!.lterra no con·
~eotiri:t que los [stados Unidos obtu.iesen por
eoncesion Espanola tlna sola pul~ada d~ terri
torio sin el consrntim iento de la Inghlterra.
AI sabn'~c ell Madrid 1a propuestll cesion dr
1 ,Floridas, el S.,iior W lIesley signilicb q\le l>i
aqnelb Provincia se cedia a los Enados· U iJos,
la Ingl ... terra esperatla la cesion de Cub ... Bee.
Los Mini tros que recbazaron la proposicion
nlit~oiea fu~ron reJIlovidos; 'f la r~pulsa del
mUdo pareee ha de ser exeusat!.l por medio
de un l-.m.ajador euraordioATio, el qu .. 1 aonque
no ha de confelll" qwe etta medida es executllda
por ordeoes IngLcsas, ha de procurar ",currir a
l .• nmenazaa de uoa guerra, en que la Inglaterra
h de servir de espantajo COIDO II cabeT-a de
Medu\jl ara intimidar a los nllles. ' Eotre
tanto sera sin duda ulendido el sueeeso de Don
Ooi en 101 distrlbueion de permi,os 6 lictocias ;
, t~1 vez plantaeiones ae caf~ en Cuba. 'f qual.
'-IUler otra ""ne pod ran RT patrtlcinacias pan
prom0ge .. I. \ mi.mas miras political!-
(Gaze/a d, NutT/a. York.)
l)c la Altl"flra de FilDdelJin de 5 de Octobre.
e elice que d departAmento nnOiI ha dupa.
e ludo l.rd nh iI todos los 06ciales de M.rina
1>"r;o qu~ ~CU"'ID quanto antes a sus respectivas
• mbuc'Iclones ;. y que otns brdenes ban u.lido
j.ilr. poner en un ~rrcc'o enado de equipa.
ITItrto 10 boques de ljU"erra qoe ut.-.bun (Ofl.
.I~ ;,do y desarmado.; pero se aiiad~ qoe estu
dl YO~lclones soo puramente preclu~ivas pan
vroceucr COQ deliber-~cion en los ac:ontecimientos
tUlia ns.
(La mum4 Gaula de Nlltwl. York.)
. D~I · F.r~nlt(l ilrpr.Wua---::a de T141 CQI\ ftclla de
G de Agollo, u e.crwil lD Qgui~te:
Diariam .. nt" se rttiben aqui cartu de "arial
parfp.:; de los Esudo Unidos prometiendo gente
1 T IJr 01. 1.0 Indios clarnan por que
av .. n'~mo., '1 t'l mos clKtOS de (lue los .,ali.
~H CricUo. del interior se unirin ~on MsotrOI.
Al C~.ln dtseo que anima ahora I.u tropal
mnlC~lIas es d de (onsenar en brdtn :I 10
Jndlus.'\t1~ ~stan con nOlotTOI, de tal Suerte quI
I Imflld tl m"ar pnJ·.n~'e,. mllgeres 'f
nilios, y tl robar III py:opiedades de ~articu.
lares. Dentro tie din 4111 por 10 miDos avanza·
remus de ~ste Ingar icia Sail Antonie. en donue
ten~mos grandes parli4al. EI Coronel Coc>k
fu~ despacbado desde Punta Pacln a conduci ..
un tltstacamento de tropas rellnidas ~Ii, rse jun.
tara con nosotros en el Rio Briacis. EI Atru.
dante Geoeral y Ma'for Smith bi! partido i
Gahestoo para abrir alii un Puuto, 'f eatablecer
una Corte do Almirauta.zJO. conforme & "US
instrucciones.
. La par dt I/O soldado nso en 1Iuestro lenicio
,on IS durol n1ensuales, la del cabo 16. y la fit·
un . argento 20; los oneiales eo proporcion.
aJemis de ulla gracia de diez· medidas d
tierra, segun el gratlo 1 (omision de cada \lno
Estas medidas de tierra empezann a dislIlinuirse
desde .1 dia primero de Octubre pr6xtmIJ en
que se rebaJllran dos i cada uno de los individuos
que desde entonees se agregaren; J lUi suce·
• inmente cada dos· meses basta que la graei ~
quecle reducida a una sola medida. AI paSl'
'Iue a"lnzamos, 'ten~OloS pro$pectos lison~ro$,
eo quanto a provisiones.
Como 200 p ~rsooas han otortt"do voluntari
amente juramento de ndelidad a Ia nueva Re.
publica, J mas b meDOS cada dia hll'f otorgantes.
£1 Consejo ha puado una acta eoncediendo a 1<15 que se establecieren anles de tlettO tiempo
6+0 acres de tif'rra, siendo padres de familias, 'f
en proporcion al numerQ de ellas.-A los anci.
anos, solteros, y snltera$ 320 acres. con la cali
dad de pagar, para gastos del Gobierno 25
cenbvos por acre en .,arios pagamentol an·
nuales.
(lA mum;t ~(1zet(l de NUf:fIa. York. Ulmaiido ate
articulo de otro de lD Luisiana.)
KJNGSTON DB J"'M"'YCA 2 DE AGOST/).
De Porto·Belo se comunici 10 siguiente:II
En conseqiieocia de la intl'rrupcion del co.
mercio .~or los PirottJ •• los buque~ qne babian
lIel:ado a Paoami de San B1a~, .0 tTahian un
solo peso duro; todo el caudal que hllbia de ir
por aquella Ciudad. se babia enviado a Veracruz,
eu donee se esperaba su lIegada sino era dete
nido & MeXICO. Mucbos de los principales
comercianles de Panama empiezan a desrsperar
de la arrivada de un boque de guerra Ingl~s, y
hall enviado 6rdent's a Lima para que en pri.
mera ocasion Ie remita su dinero a Inglaterra 6
la America del Norte. No se venden en Panama
las manuf .. ctur .. s Ingle, s; el comercio esta
casi enteramente deslruido; pero esto podia
remeliiarse, si el pavellon Britinico nos dil!se
su prot/lccioo. El General Hore ha recibid<,
crdenes pan. fusilar it todos los lngleses prisi .
oneros de los rcaiistliS despues de Ia tom a de
Porto-Belo. Par una filantropia qoe rrdundala
siempre en c~dito de aqoel General la seutenci"
no se babia lle-fado a necucion, y los prisioneros
erao tratad.os con Unta sijayid .. d quanta podi"
esperarse.
." Sa"emol por la fragata Btlrotr, que el quint(l
dla desp,ues de haber silliJo de Port Royal babiu
llegado a Sama.Marta! .protegiendo a 13 goleo,
Ja'''(I!lc., la qual 1001" a su bordo varios p Sli
~eros de cu10 numero era el Gobernador dd Rio
a Hacha y su familia. N~vegando:l Cartagen~
V.lru. como ocho d;;& ha, J se esc:ollo en ftentr
de lat Ilanuras de alamu, cerca del Rio M~g
dalena, en tlonde pertci~ron los embarcados el\
ellll. lr excepcion de do, marineros, 1 un '"'
viente del Gob rn dor. II
(G4Uta tk Trillitl4d 2 de NO'Oum6re de 1819.)
Ell la mimta r.a:"ttJ de 17 del "';'1110 IDt .• It lee"
ltu dOl arilculo. liguullles:_
. Un articulo dl' Geno"a de 8 d~ Setiembrl'
dlC;e :-" EI Con 01 E pln,,1 pidib I dl:lenCIOn
e tres c:"p'l"nes Ingl ~e 'f sus emblTcicioou
por h"ber atac .. do ye hado I piq\l: otl'.S ta,HAI
de la M rina Re.tl E'paiiola sobre la costa del
Reino de Valenci". La iNel YeOCIOO del Consul
Britinico acallf> por el fnomento este aSltnl C7.
Por otta pute en un enc:uentto sl/bsequente. una
fragata Espanola despues de haber abordado un
buque In~le • Ie hizo fuego con bl
varios pa~ag .. rol' Illglesu. EI buqlll.' o{endiJo
~izo po~teriormente por e~te puerto, y comuuico
e1 a,ontecim~nto al Ministro Britanico, e\ q',al
en conseqiil!ot'i,,- despacJJo 'u Secretar;o a Loodres."
.. Anoc\Ie recibimos p .. peles de Franlcfnrt
hasta 14- deleon;,,"te (S~tlembTe)-Ellos die!:n
que el caballero Ol1is, ultimo Minimo Esplillol
eo W:l~hington. antes ue su paTliticl dt Ins E ••
tados Unidos c ncluyb~ un tratado prcwi~l on al
coo una compaiiia de emigrado$ :;uizos y AIEmanes
p.ra fundar una Colonia de su, pai~,Ulos
en I .. Pr, vincia de tej~s. Los miemhros de Ia.
companiol hao dirigido uoa calu al Baron Ga.
gren sobre la proyec:tada fundacion. Pt'TO I ..
reciente ocupacion de Tejas por una panld;s
de IIV~ ,tureros de los ESlado~ · Unidos sU'f.en.
dera sill duda las medid.ls que podi n hJbprse
lIdoptado p .. ra lIevar a efecto 10 convtTlido con
el Minimo Esp~iio\'''- (Hasta aqu£ la J:aut.
de Trinidad.J-NosCltros aii~diremo$ obt .. est.!.
ocupllcion el parraro de una. carta que hemol
recibido de Baltimore con fechll dt' 8 de Octubre.
que dice "sl :-" Ha ido una exped&.cion ~c It .
Estados. Unidos 11 J..s Pro"i tias int~rnas de
Melico, y dcntro de poco tiempo se un iran a los
Purious Mexicanos miJIares de hombre, y
pro"isiones dt todos 10 Est:.rdo de lA unioo.
Nosotros podrmos (speru muy. "re.to nmic-i.,s
de la illdependencia de :lq ud rnmenso y 1 il:o
p~is."
D. 14 ,"isntll C4ria tradllcirtm04 to nlrlllC'tltr :_
.. La noticia de la entrAd .. dpl G.-oenll 30.
Iivar en S .. nt~fe ha lIel:ado aqui por VI" de
San Tomas, y hd hetho una impresion muy
viva en favor de I .. causa. Se ball~ tdm h'~l1
en circul~cion la 'noti cia de no babt'rse v~116c.ldo
el tratadll de la Florid .. s igualmente que la de
la imposi bilid~d de dar la vel.1 de Cadiz la
elprdidoo: 1:.n cuya conseqiiencia y de IllS
"enujas qoe esta haciendo el Corond Meitbor
en la Estremadura. los p trintas 00 tendn.n ruas
oposicion de parte de Espana."
Por comunicaciones de Gibraltal del me~ de
S~tiemhre, y por illtormes del portador de 1I0s
que e$capandose de Ca.til': por aquella via, ha
venido a tomar parte en nuestra gloriosa luchd.
sabemo! qoe de ~pues del motiu de las trup .. s
upedicionilri.s e ballia umbien amotin .. do la
6ebre anldrilla, Y cllusaba un estr~go de .. i~nto
y cinc"enta muertO$ por dia; J que el Gubi·
eroo Espaiiol tratabw de dirigir al seno Me ieano
I~s reliquiil de la expedicion prl!'pl1t ad.1 conlra
el Rio·de la.Plata, al mando de Calleja ; pero
t'O otril corrrspondencia po terior Ie mos 10
"guient,.: .. L:.tS ultimas noticias de adiz son
desastJ 0 as sobre la epidemia. EI uel cito t'X.
~edjcionario con sus Gefes, Bec. ha pasado a
Utrer .. i-Iego .. s de eVi\la. i a ilmparst· ; '1 esto
bace creer que por ;.I\torll a 10 m~nos no se pit:n>~
cn la u!idll de la tal expeJicion; PIlt'S hall
"uilado los timones & Ius buque pal il que no se
Itayan. y I plaza de Cadiz hll qued .. Jo gu .. r •
Ileci:ld .. con los yecino ."
F'Jt,.llcIO de umr carla at! Tnm iie 18 de
Setiemb,e d 181,\1.
Diariamentc e Jt:scubr n :.Ilgun hechO$ (00
t't petto lIilralado de I Florida. y. las intri.
fas que impiJicroo u rati6cacion. Entre otr .. 1
ci,cun,t (tel", e ItliordililiTlIIS. el MiulStro Espa •
itor ~ l i!{IU Jt MI'. Foruth eo el CUI ~o doe 1", nego.
e,IlCIO" lin· relpUl! td c~lt:~llt ie.! ~obl si u .. ba
4UC~1 i~:ldo. ell CASO de que ~r ..Lprob~ e ~l tr.ltado,
.I all.Utl" l IIhg v.uiulo ra.i ,uei ad q .. ...t 11>1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
UwIo. tIoidos se oblig~n ~IIO reconocer ..
Indepcocleocia de »aoo .Ayru. Se laM qu
el PlenipouDCiario AmeriQJlo rel(IGn4ib iDme·
diatsmente que aun'lllt IQI iOJuuttioDe. DO lo
autorizaban ~ anawr artf"llo. a \an trataci,
que 4C ertia fa pcr{eeto, se eoUlidrraba .io
tmllargo baJtaDte alltori_1i paIll dedarar a
nombrt de IU Oobiemo 'lite semcjaste propoli.
aon rra del lodo ina la me·
moria de QI1 doble latrocioio. Entonce, $e
incorpor6 en el grflnio de los ado11o .. 'ortl de,
Godoy, y logrb un empleito de }Unta ••
Sot-revino la re¥01ucion, y se co10co en la
Comilaria de la Divi~ion del Duque de Alburqu.
erque, que en 18JO se retir6 a la isla de Leon.
Sr&uiendo en elte destino JW m:.thu indina.
cx,1lt , f~ ac:ulado cn lal Corte ; y estas
nombraron UDa Comulon. c:ompu~ ' de 105
Diputadol EsteY 0 y ViUaoueYil. para e1 mi-
1I01.r SI\ conducta.
Aemoyido de " eocargo por las r sultu de
~'le edmen, se incorp ro en e1 I.' ~rcit.o del
Lord Wellington halt .. el M'greso de Fallando
VU. Enamorado S. M. de lOA Q'lor..d de cne
(I.) Pe'WI lit Du'lut' iI IIna anut\I.l uUli. de
Aod lu,"', Clue " ... i.a tJ l\tulo de M.l"t" , flt c.. •.
<1d ~ rtJu: ".odo 0100 p<',men ill.n um lia de 1a hllna in~elluiJ.ld de su~
plIl.bras, ordcno suspender l.ls e lrcione:
t Au! 'loan noblememe el sella.io rep'" ento
a Rom .. en estC di. ! I Y quanta am granu.e
seri.l la £.uropa, sr, en nombrc ..Ie la humantd~
d, opUSltse !ou arbitrol:e au yu 0 al t trent uc 1U~les en ue 1 AlDerit~ gime, 'f si, interpooltudose
ntre 10 combalientes. ulg;ese
de elles ulla tresua en sus fu.:crcs! Si elUQ!lte
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
"·A.frica,1a bpea. 't.ieIew 1 ~eMlbrM cf .. l"erol're W Mowed roft .1 lIi ... o en la , qu~ ~ • au Ul at eU.d.o d,c: {..milia ~
.ote ate AreopllO, IDee ettos 'pleDiporeo- Olano, pari t'~tirp;i1 los renuevOl, Cluel por I P."" Itt 491011 ~l dIJrrtho fJ~ ruinmo "II mi
o mi'mo, qlle
UCiODes DO uciwi b primm, "qui tmdria ha Iimltldo utili i.da. ; de cl misD"lo modo la ~"'nto me rodn Ie itullra, s mue\ e. v se
4I11t responder b sepada, quando b America, llatlU"leu, que me prodilP lilt favORS, hi re- e~ndect. ,Deb ri eondmormr a ;s;flr
4tlCrwimtio sus lla:as, ; fIIOStra1ltlO 111$ di· redbido eft ti la orden de hacerce inj'ttuRd.. s"unp,.e til ",al/lilias, ./1 Q ",Iv;' rn in.1 t;I/I" •
• ,.111, y casi tkS411grlltllls wnas, 11 diltest: Has problbido al oliyo, que destile IUS lLUgos Ua., til qw p1',tmde, ultn(''''''C'! ()n:,lel
"I A(aso me ha formado el Cielo para ri lola, CD mi mlOo, al moral que alinlcote .1 jOlecto, .OD tus medlos rara cooslguirlo? {lloncie
UJM;'a crwl! Dichosa, traaquila e. los clI,a indilstria realiuria mi tspleDdor por el titan tus ttsoros, sino en las entr~ii.a, Ill' mi
apacibla ",los que prectdieron La hora htll, t",«e de D"Iis habitant«; , 1 la viiia en fin, moote. i I Donde tus lt~x('le~, sino cn mi.
CD que La mano de vunttO Colon tl.Scd el velo ~uo alegte con III verdura mis ribazos, ti mi- ~ 'lues 1 ,Do,nde tu~ tributos, sino en IJ~
~.e, dcsd. la cre~cion, me ocultaba a hll ojos, t1gue mi sed con su precioso fruto. fu nece. mlestS que me IncenJlas, r ('n las campan~s
1* I, saDgre y loiS HgTUnas derramadas l tu sarro que II America lea ~ttb'iI, para que la que me esterilius 1 (1)' nd cstan tliS sol.
Vrimer' aspecto aprerul'l I cooocerte. TIIS 101. Espana est~ adtiNti4. es meoeltet qu~ quede doidosl .. 1 Den'eO[vrada! IU los 2rrol,tras al
elados, apl:nas arriltaJos a mis costas, saludln uspchlada de cuhiudores, pan multi/liicar!J extemllnto de sus h~rmanos. ,I'or 'll1i~o a mu hiJos con unl llu.,ia de fue~os descooo- mNtpJeCl7" tus traficantes. Que cl oro crezca seras sosttnida, ~i una \In foun su \ i.,ta sobre
a; y par .. atribuirte pronto y facil de haeer una fortllna. He, en mi smo !" sPp'ul~ro: i l'il'lIlflS oca$O, flll'
el d£rKho de S('IjU7g trD"le, tst:lbleces una &r;:1 aqui 10 que me cuesta tu imperio: aiude r S/l aspcclo 11If. I/Ilwllda' J:~$ t1empo.; ~Ie
tiistilncla entre tus hijo y los mio" y condenas esto toS gllerra~, que no me interesan, y qu~ or~es y de l .. zarr,~ desarneclcron; d t ellos
:t uto. a for mar el ultimu e.labon de 101 cauena haeen bloquear mis puertos, inceodiar mt JesclI~nden ffilS hlJos (omo los IUyOS; tus
de los seres. Fue nt'tesarw que Ron,a te e~t~s, y c{)1llJrrlir en prision m!J {'(Islo ,·ceinIG .rmas Y tu~ C1lbaIlO$ no pueJen ya sorprenrI).
ndase, que 101 Jtconoci«e3 par hombres; ( ts prtci.o 'Iue yo sufra la lortura en Mfxic(l Jerlts;, y 51 ,P0r largo, lIeml'~, s (rcyo, en
en til obedienci3 a sus ordenes {ui.le por eSla y en Lima, porlJue 1(. en Europa It halle, <'~IOS dimas,. mmortales 1I tus hlJ~s, hace tamnz
i"q>reheruible: confiasle en seguida ~ las ('mp 0 da" por alguna mala i'_telligl'ncia 1- ~Ie.n brgo. uempo que cI~J>3recI6 ~ste presc.
dellas y .1 cuthillo d cuiJaao de Ilenar el J~l 5entimit:1ltu r/I! (StU! malC'S/lOrI Ilq~ado 0 su II~IO. ReCibe en csta ocaslon el. COIIS~JO. saluda.
njl3tlO de esa milma c!islaDCiJ que habias colmo. Durante UR l~rgo ('spado de tiemjX ~,e, a~gunas \'eees, del en,tn ~s:o: (llvura lin
PUbtO erlre eUos y los IUYo. ~in euda que no has. ex1stido PJTa OIi. Su,esos, ('II que 11/) IfhpErw qu~ ".0. /l"/J.0do 0/ ttl ml~1O qu~ la Ilatu;
sert~ tan inferiores a los que nacen en tu Sflno, he t(}lldo fa fIIas P'9unia j'!fi14cncia de flU raleza Ie haDla cieslgn,:ldo; ~,o Im~crlo rara u
DO debi.an ser buenos SiRO para 5er C'rlenl/illa- aClUarme,. Irall ocaSiOl1ad? (sta st)l~rarion c su tus Ullleres ; esptro sus prOdU( IOS sobre mon-tuud
, utlo, b. pobbcioD '9'a ue conH'd a I ;\ d1'l3 - I QuI.e za .. 1! JI/SO, qualljuil.'n que sea suc construe-dtones e oro, mas 110 P't' IIStS <..X 1.I I II(!/'I os por /,1
:.nt'c~~~~CJOD de, Int. f~lle campos, asulta cion y b\l peso I y elt fin, ~ decir \'erdad, no !tierro : 101 naturaleza adjudica la nquua y la
p m~~te a t.us clUdades despoblacias, son ,ieo'pl'e los oprtsorel los que lacen 105 abundanci:l 31 trabajo y 11 1.& induslrla: estll es
lU cba~pmas deSltrlu; y para r.ollltlltar!L rtbeIJe~ ? l Penni. aC~ 0 que loda rcsistencia la nut \,. ley del universo, y no sera derogada
""r in~ci . rIo lEelos , comien~:~-. p~r rel'flmtr. 1o >s 1;1'd e (!.rfpios; yo tengo la gloria de CORtaro, (omo
Hijo. adopti1'os de Venezuel". y como Defcn
.ares de I" Li"ertad de Colombia.
i IrliJnderu !-Vuestros sacrificios uceden 3
t.od" galarion. 7 Venezuela no tiene medio,
au6cientes para remunerar 10 que 1'osotrO$ lIlere·
eeis; pero Venezuela quanto posee, de lluanto
puede disponer 10 consagra gu,tosa a los escla.
recidos Esrrangeros. que traell Sll 1'ida 7 su~
5e"icios a tri_ourlos a su naciente Republica.
Las promesa$ que el "irtuoso y bra~eneral
DEVBlIEUX os ha heche en recompensa de 1'uestra
incorporacion al E:I~rcito Libertador, uno
reli~iosamente cumplidas por parte del Gobiemo
y Pueblo de Venezuela. Contad con que pte.
frriremos primero la privacion de todos nuestros
Bienes. ~ privaros de: Yue!tros Derecbos sa·
grados.
; l.,lQrultuJ !-Voestn mas justa "1 $oblim~
recompenn. os la prep:tra la hiltori" "1 la!
1>endiciones dd Mundo moderno.
Palacio del Gobiemo en Angostura iI 14- de
Diciembre de 18J9. 9 0
SIMON BOLIVAR.
•
PltOCLAMA
Dtl Tiee-Prt.itkntt u l' ncnw14 d lot Ha-bitanJel
de nte Deptlrlamt7lto.
VamzoL4NoS : Ala Unioll,denuestro Estado
co. el de la Nueva-Granada, buo el ,Iorioso
Ctwo de COLOMBIA, sigui& e1 establecimiellto
de lu Vice·Pretidenciu de Quito,
Ca.ndinamUu, 1 Vennuela: a la ereccion de
estOI Departamentos sieuio el oombramiento
tie IUS servidore.; por \lna grada especial de
nestros Reprete~aaces me toco serlo de
Veaezoela.
CoUP4TPJOTU: Nada reeGnozeo por mio
tD 10 que '1engo a exercer; la parte del poder
~ me ha cabido e. el nOlllbnmiento a de
o,lom.,ia, coao 10 U roda la soberania. De
~s Dipvtados he recibido la porcioll aeceaana
para el GobierDO de ate Departamento : por
IONio del Cuerpo Representati1'o de La Nacioa
ella ha .. epositado en mi una autoridad, que
,i 110 £\me deriftlia del paehlo, seria briDica,
~ Her/tima.
Vuestra felicidad, VeJle'%Olano ; ea el unitO
objtto de la que se lIle ita conferido. Yo 110
OS hablo de aquella felicidad r2D recomendada
~n loa papeles de La tirama, y ta~ alma del
corazon 1 de las obras del poder atbUnrio ;
lIle coatrabi,o ~ la felicida4, ~ que todos Los
hombyes atptran par un sentimieato ilUl2to-a
aquel en canto, dithoso blanco, y tUmiJlo
de sus dese-o. qUI! jamb puede obtenerse sin
la entera posesion de sus derechos.
ValuzoLANOS: De la miuna fuente de donde
se deriu el poder que .oy a adlllinistrar. di.
manan lambicn las reg\as de SQ adminislracjon.
No sera mi querer, oi mi capricho Ia noma
tole mis actiones; La .oluntad lenenl bien
pronuntiida en 11 CozutillKioD 7 LeJa d.i«a-elM
poi' ., Caerpe Urt.Tal\1'O de Co10111hi1,
Hri eI norte de mi conduct:&. N.da ma.claft
que se desvie de eata linea: 1m el imperio de
la Ley, no el mio, quien deDlaDde su execucloo.
·Obediente yo el primero il .sIC dulce
1 sUa.e imperio, sera mi obedimcia actin La
que utja de .0500'01 el cumplimieoto de .uestros
de~res..
V'ENEZOLAN05: Si mis operaciones no cor.
respondieren a las peranzu de mis elcctorts,
los errores no seran parto de mis iotenciona,
oi dc mi volunlad; atribuidlos desde ahora il
la limitacion de mi taleoto I y ya sabeis qae
para el reml!dio no bay necesid;id de recurrir
A dos mil le&uu de distancia, ni de sllfrir las
injorias del Gabinete de Madrid, ni de consumir
coludales en Ja demanda; el Concreso
General de Colombia os pro'leera de au.
Ciudadano capn de \IeGar las a1ras mira. de
este destino. EDtretanto, V coezolaoos, me
hareis la justitia de creer que abotrezco 1 detesto
al dapotismo, 1 que par Ia emancipation
y libertadde nuestro pais executa.ft! mas d-e
10 que yo puedo. Yo debo esperar de vosolros
la cooperacion que reclaman los derechos
de la Patria, y la dignidad de vueslro patrietis
.. o._An~ostura U de Diciembre de 1819.
JV AN G. ROSCl".
4Jr.tcutrn:a 240 th Diciemb/'t de 181'.
Al anochecer de este dia se ha ~parado de
nosotros el PRISlIl&.NTZ fie Colombia. quI" pa.
reee que solo se halla en su lug.n quando csU
al f~nte del enemigo. En la corta estacioD qoe
ha hecho aqui, ha C1Iudo casi uclusivamente
ocupado de los negocios publicos; y todos los
tamos de la administraciop han recibido con 5U
pn~ncia m",-or vigof. Solo una vez se Ie vib
desprendene de tan importariles y penow, trabajos
por complacer 11. los que.a porlia qnerian
obsequiarlo; y est;o uctpciO'n era debida a los
utrangeros., qUI: habicndo identi6cado su suette
con la nllestra, de_ban manifestar at dignp
PnEl'JDZliT£ de Colombia su :.td!lesion. su recl')nocimiento,
r el precio en que 10 estiamn (1 ).
Pre para base el 25 la plIblicacion de Ja Ley
Fundan.ental que conslituye a Colombia: €I nos
hllbia dicho que esU UIiIOIll fuc por mucho
tiempo el objeto principal de sus votos, 7 se
babria com placido tn ser testiSlo deja promulgadon
de III Ley; mas hay todnvra enemigos
dentro del Itnitorio, y pte6rib irlos a boscn.
Su cntra"a 'aqul &e lI~mejaba a la del Padre
que \lutln d~pues de larga ausencia al seno de
su familia: su salida ia III del hijo querido que
Ie arranca de los brazos de los suyo, para emprellder
una march", larga. PeAosa. y llena de
peligros.
PR.OMULGACION
DE LA
LEY FUNDAMENTAL.
Diciemb,e 25 tie 1819.
Salvas de Artilleria anllJlciuon des de el :una.
necer tUe aero augWito J 71a publicacion se
hizo & las nueye por el Senor Gobemador Politico
de la Provincia COD todo el afuato y acorn·
panaminte. qlle c:orr~.pondia ~ una Ley que
ha fixado los destillos de mas de tres millone.
de Americanol. El VICJI .PnWDItNTa de o·
10m hi a • acompaiiado de lUI Stcretarios. cl
VJ .. PUJo:SIDIi T de Venuuela. el Cuerpo MIA.
nitiplfl7 demls c:orpot1lcione$ procedic!rOIl luego
I d r gracias at Diol de lu boodade" que tantas
nos hi concedido. Ofru:i& el sacri61!io el Dis.
treto Provisor Gobernalior del Obispado, y el
Presbitero Jon F. Blanco. bizo una Oracion mu,
adequ da aI iut.ellto. Todos. todos Ie felicitaban
ate aia ~ y ocapados de continue. de 10 que
(I ,) Qufdt orro. I d ttipcioll cI~1 'UOlpIIlO.o Con·
vi It r Bayl" coo que IOf )'ltraD~to. obu'llIiuoo 1.1 Pu-
110.""'& d 19 elf'1 co .nt~. (llfOf pod l" habl r tid
co .... no nucnervoo. de I .. Illt.roriu 1 I,.,.n.par.nl~'. cit
lu .d~ ... clu , OIl~U cllnaoo .... del
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa