En este informe se presenta la transcripción de la sesión realizada el 30 de abril de 1991, en la que se debatió el tema “Control Institucional”.

Este informe contiene la transcripción de la sesión realizada el 12 de marzo de 1991, en la que se debatió sobre las funciones del Ministerio Público y el Tribunal Disciplinario.

The purpose of this report is to investigate the performance, measured in terms of Key Performance Indicators (KPIs) of a UMTS radio network (UTRAN) under different traffic and mobility scenarios and develop general guidelines for dimensioning the UMTS network optimally. In this work, simulations are performed using Wines tool, which is a dynamic simulator that models all the radio-resource management functionality of the UTRAN. Two main series of experiments have been performed. In the first series, the distribution of the traffic is homogeneous and the main purpose is to find capacity figures when increasing the traffic density of one of the four possible defined services (WWW, FTP, voice and video-call) and also with a given traffic mix involving all services together. Two mobility profiles are used (pedestrian and vehicular). In the second series of experiments, a more realistic scenario, based on detailed geographical characteristics relevant for signal propagation, and traffic densities based on traffic maps (non homogeneous scenario), has been simulated. The purpose was to analyze the possible differences in capacity between the “ideal” model and the more “realistic” model. For the single-service scenario analysis, circuit-switched services (speech and video-call), it can be observed that the capacity is mainly uplink-limited. The corresponding results for the packet-switched services (FTP, WEB) have shown that capacity is mostly downlink-limited, as it was expected due to the more asymmetrical data rates in the downlink compared to the uplink for both services. For the service mix analysis in both scenarios (homogeneous and non homogeneous) it was found that the capacity is mostly downlink-limited (i.e. the downlink power target level is exceeded before the uplink load target level).

Many multinational corporations find themselves frequently in the dichotomous question of whether to make or buy a given component; but when those companies are operating with a global purchasing strategy, oriented to high levels of centralization and  dealing simultaneously with the implications of purchasing and producing the same item, the approach to take the decision becomes difficult to find, even with the current literature and practitioners knowledge. This master thesis addresses in a comprehensive proposal the way to undertake this kind of make-or-buy decisions. Through the literature review done, regarding global purchasing strategy, purchasing models, supplier selection methods and make-or-buy frameworks; it was found a convenient model to merge those concepts with the empirical experiences of a single case study in the Italcementi Group, one of the largest Cement producers in the world. The model proposed considers both strategic and economic elements and is designed as an iterative algorithm that evaluates several alternatives in order to arrive to the best make-or-buy approach. The methodologies selected and combined to solve the problem are mostly quantitative, but keeping the importance of qualitative elements within the analysis. The outcome of the thesis is a contribution to academicians and practitioners aiming to turn the existing knowledge about make-or-buy decisions into practical solutions for business management.

Abstract: O N. oleander é uma planta com ampla distribuição mundial, principalmente em regiões tropicais e subtropicais. Esses arbustos são frequentemente usados como plantas ornamentais e possuem mais de 30 glicosídeos cardíacos, causadores do quadro clínico de intoxicação em caninos. O objetivo deste trabalho foi avaliar as alterações clínicas, eletrocardiográficas, bioquímicas, hematológicas e histológicas do rim e avaliar o efeito do uso da frutose 1,6 difosfato e da glicose como alternativas de tratamento em cães intoxicados com 0,25g/Kg de folhas frescas trituradas e adicionadas à ração em única dose. Foram utilizados 10 cães adultos, hígidos, sem raça definida, com 10 a 25Kg de peso, de 4 a 8 anos de idade. Foram distribuídos em dois grupos (Gl e Gll) com 5 animais cada. Para o Gl o tratamento consistiu na administração de uma solução a 10 % de glicose a 50mg/Kg via intravenosa (IV) e em seguida uma infusão continua a 10% de glicose IV por uma hora a 10ml/kg e Gll recebeu frutose 1,6 difosfato, IV a 50mg/Kg, e em seguida uma infusão a 10% da mesma solução, durante uma hora a 10ml/kg. Nenhum dos animais do experimento veio a óbito e todos apresentaram sinais após a intoxicação como: vômito, sialorréia, náuseas, apatia, conjuntiva ocular congesta, desidratação, dor abdominal, tremores, diarréia, inapetência e tenesmo. Observou-se elevação principalmente da GGTU, CK e CKMB. Pela análise do eletrocardiograma encontrou-se arritmias como: bradicardia sinusal, bloqueios atrioventriculares de segundo grau, taquicardia ventricular paroxística e complexos ventriculares prematuros. Na histopatologia não se encontrou alterações no rim. Não observou-se diferença significativa entre tratamentos e na parte clínica houve melhora para Gll observada no consumo de alimento. Conclui-se com o presente estudo que animais intoxicados com 0,25g/Kg de folhas verdes de N. oleander em única dose, causa sinais clínicos, alterações laboratoriais e mudanças no traçado do eletrocardiograma. E o uso da frutose 1,6 difosfato e da glicose tiveram um comportamento similar para as variáveis estudadas durante o tempo experimental. Resumen: N oleander es una planta con amplia distribución mundial, principalmente en regiones tropicales y subtropicales. Estos arbustos son frecuentemente usados como plantas ornamentales y poseen mas de 30 glucósidos cardíacos causantes de cuadros clínicos de intoxicación en caninos. El objetivo de este trabajo fue evaluar la alteraciones clínicas, electrocardiográficas, bioquímicas, hematológicas e histológicas con el fin de evaluar el efecto del uso de fructosa 1,6 difosfato y glucosa como alternativas de tratamiento para caninos intoxicados con 0,25g/kg de hojas frescas trituradas y adicionadas a la ración como única dosis. Fueron utilizados 10 caninos adultos, sin raza definida, con 10 a 25 kg de peso, de 4 a 8 años de edad. Fueron distribuidos en dos grupos (GI y GII) con 5 animales cada uno. Para el GI el tratamiento consistió en la administración de una solución al 10% de glucosa a 50 mg/kg vía intravenosa (IV) y enseguida una infusión continua al 10% de glucosa IV por una hora a 10 ml/kg y el GII recibió fructosa 1,6 difosfato, IV a 50 mg/kg y en seguida una infusión a 10% de la misma solución durante una hora a 10ml/kg. Ninguno de los animales del experimento murió y todos presentaron síntomas después de la intoxicación como: vomito, sialorrea, nauseas, apatía, congestión de la conjuntiva, deshidratación, dolor abdominal, tremor, diarrea, inapetencia y tenesmo. Observándose elevación principalmente de GGTU, CK y CKMB. El análisis electrocardiográfico encontró arritmias como: bradicardia sinusal, bloqueos atrioventriculares de segundo grado, taquicardia ventricular paroxística y complejos ventriculares prematuros. En histopatología no se encontró alteraciones en riñón, no observándose diferencia significativa entre tratamientos en la parte clínica hubo mejora para GII observándose no consumo de alimento. Concluyéndose con el presente estudio que animales intoxicados con 0,25g/kg de hojas verdes de N oleander en única dosis, causa signos clínicos, alteraciones de laboratorio y cambios en el trazado del electrocardiograma. El uso de fructosa 1,6 difosfato y de glucosa tuvieron un comportamiento similar para las variables estudiadas durante el tiempo experimental.

Tackling climate change effects worldwide brings the interest of many donor countries with expertise to (co)develop solutions into beneficiary countries through international cooperation. The solutions proposed can be either too solution-driven, understood as a donor country selling its knowledge / products, or on the other hand, too locally problem-driven, which is desirable in theory, but facing practical limitations such as time or scale constraints when closing to outside influences. A methodology that tries to join both (apparently opposing) sides, with their advantages and disadvantages of problem and solution driven hasn’t been explored yet.For exploring how this can be done, in this research 2 case studies are analyzed: the Bangladesh Delta Plan 2100 (BDP2100), a nation-wide long term holistic plan on the Bangladeshi Delta, and a group of Coastal Water Management initiatives, a set of continuous efforts to adopt livelihoods to the dynamic situation in the coastal regions of Bangladesh. These cases are analyzed through interviews and desk research to determine to what extent are they problem and solution driven compared to proposed frameworks and pointing how can they be improved. From these analyses, a combined framework is proposed where problem and solution driven approaches are joined taking the best from each perspective. The result is meant to be a first guiding tool for decision-makers in donor and beneficiary countries that face the dilemma between taking local and foreign elements for developing solutions. Resumen Hacer frente a los efectos del cambio climático en todo el mundo atrae el interés de muchos países donantes con experiencia para (co) desarrollar soluciones en los países beneficiarios, a través de la cooperación internacional. Las soluciones propuestas pueden ser demasiado orientadas a la solución, entendidas como un país donante que vende sus conocimientos / productos o, por otro lado, demasiado localmente orientadas a los problemas, lo que es deseable en teoría, pero enfrentan limitaciones prácticas como limitaciones de tiempo o escala cuando se cierran a influencias externas. Aún no se ha explorado una metodología que intente unir a ambas partes (aparentemente opuestas), con las ventajas y desventajas de soluciones basadas en desarrollo netamente de problemas y desarrollo netamente de soluciones. Para explorar cómo se puede combinar esto, en esta investigación se analizan 2 casos de estudio: el Bangladesh Delta Plan 2100 (BDP2100), un plan holístico a largo plazo a nivel nacional en el delta de Bangladesh, y un grupo de iniciativas de gestión costera del agua, un conjunto de esfuerzos continuos para adoptar medios de vida a la situación dinámica en las regiones costeras de Bangladesh. Estos casos se analizan a través de entrevistas e investigaciones teóricas para determinar en qué medida están orientados a los problemas y soluciones en comparación con los marcos propuestos, y señalan cómo pueden mejorarse. A partir de estos análisis, se propone un marco combinado donde se unen los enfoques impulsados por problemas y soluciones, tomando lo mejor de cada perspectiva. El resultado pretende ser una primera herramienta de guía para los tomadores de decisiones en los países donantes y beneficiarios que enfrentan el dilema entre tomar elementos locales y extranjeros para desarrollar soluciones.

In Colombia, forest protection is a concern because in the past years, the rate of deforestation has increased. After the signature of the peace agreement between the government and the FARC-EP, the situation has worsened because areas that were not accessible now are open to economic development. This dissertation uses a choice experiment to elicit the WTP for conservation programmes, which could reduce the pressure in the forest. A Mixed logit model and a Latent class model were estimated with 339 respondents and the estimated WTP range between COP 26,411 (£7) and COP 64,246 (£17) for conservation attribute, COP 33,003 (£8.7) and COP 85,105 (£22.5) for increase in community education, COP 32,421 (£8.6) and COP 38,719 (£10) for increase in community income. Finally, the WTP for post-conflict area varies between COP 58,199 (£15.5) and COP 115,105 (£30.5). These results imply that respondents are not only concerned about the environmental benefits but also the social benefits related to the conservation programmes. Additionally, the attribute for the post-conflict area is the most important for individuals’ choices. These results can be used as inputs for conservation policy design in Colombia. En Colombia, la protección del bosque ha sido un tema critico en los últimos años debido al incremento en la tasa de deforestación. Después de la firma del acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y las FARC-EP, la deforestación ha empeorado porque áreas que erran inaccesibles ahora están abiertas al desarrollo económico. Esta tesis usa un experimento de selección para determinar la disposición a pagar DAP por programas de conservación que reduzcan las presiones en los bosques colombianos. Se usa un modelo Mixed logit y otro latent class para estimar la DAP de 339 individuos. De acuerdo con los modelos la DPA se encuentra entre COP 26,411 y COP 64,246 (£17) para el atributo de conservación, COP 33,003 (£8.7) y COP 85,105 para el incremento en educación de la comunidad, COP 32,421 (£8.6) y COP 38,719 (£10) por el incremento en ingresos de la comunidad. Finalmente, la DAP en áreas de posconflicto varía entre COP 58,199 (£15.5) and COP 115,105 (£30.5). Estos resultados muestran que los encuestados no solo consideran los beneficios ambientales sino también los beneficios sociales relacionados con los programas de conservación. Adicionalmente, el atributo de áreas de posconflicto resulta ser el más importante. Estos resultados pueden ser usados como insumo para el diseño de la política de conservación en Colombia.

In the context of growing digital media and new classification/indexing demands, the task of Automatic Instrument Recognition in the field of Music Information Retrieval (MIR) has increasing importance. Through the use of deep learning techniques, namely convolutional neural networks, and different automatic source separation algorithms, developed at the Fraunhofer Institut für Digitale Medientechnologie (IDMT), this Master thesis investigates this recognition task and how different pre-processing stages can improve its classification performance. Several experiments have been conducted in order to reproduce and improve upon the results of the reference system reported by Han et al. Two systems are proposed in this research: an improved system using harmonic/percussive separation and post-processing using class-wise thresholding, and a combined system using solo/accompaniment separation and transfer learning methods for the special use case of jazz solo recognition. To validate the obtained results, diverse tests have been performed with multiple music data sets, with different complexities and instrument selections. Resumen En el contexto del crecimiento de los medios digitales y nuevas necesidades de clasificación/indexación de datos, la tarea de reconocimiento de instrumentos automática en el campo de recuperación de información musical (MIR, por sus siglas en inglés) tiene una creciente importancia. A través del uso de técnicas de inteligencia artificial, concretamente redes neuronales convolucionales profundas, y diferentes algoritmos de separación de fuentes sonoras, desarrollados en el Instituto Fraunhofer de Medios Digitales, esta tesis investiga esta técnica de reconocimiento y la manera en que diferentes pasos de preprocesamiento pueden mejorar su desempeño de clasificación. Se han conducido varios experimentos para reproducir y mejorar los resultados obtenidos por Han et al. Se proponen dos sistemas a partir de los resultados: un sistema mejorado utilizando separación de fuentes sonoras armónica/percusiva y técnicas de transferencia de aprendizaje para el caso concreto de reconocimiento de instrumentos solistas en el jazz. Para validar los resultados obtenidos, se han realizado diversas pruebas con múltiples bases de datos, con diferentes complejidades y selecciones de instrumentos.

Flowering plants use different traits to attract pollinators, which indicate flower location and reward quality. Visual and olfactory cues are among the most important floral traits exploited by pollinating insects. Pollination can alter physical and chemical cues of flowers, which can subsequently influence the behaviour of flower visitors. We investigated the main cues exploited by the syrphid fly Episyrphus balteatus and the butterfly Pieris brassicae when visiting flowers of Brassica nigra and Raphanus sativus plants. We studied post-pollination changes and their effects on the behaviour of flower visitors and flower volatile emission. Preference of pollinators was investigated by offering visual and olfactory cues simultaneously as well as separately in two-choice bioassays. We also assessed whether pollen is used as a cue by pollinating insects. In addition, we studied whether behavioural responses could be correlated with changes in plant volatile emission, by collecting volatiles from flower headspace. P. brassicae and E. balteatus did not use pollen as a cue in either of the two plant species studied. Interestingly, pollinators showed a strong bias for visual cues over olfactory cues when exposed to B. nigra plants. Flower visits by pollinators were influenced by postpollination changes in B. nigra. In contrast, plant responses to pollination did not influence pollinator preference for R. sativus flowers. These results correlate well with floral volatile emission of B. nigra and R. sativus; pollination influenced the volatile profile of B. nigra flowers but not that of R. sativus. Collectively, our data show that different pollinators exploit different visual and olfactory traits when searching for nectar or pollen of flowers of two close related plant species. Although, the syrphid fly consumes mostly pollen from brassicaceous flowers, it cannot detect pollen from a distance and likely associates other flower traits with quantity and quality of pollen. This studies are very important to understand the pollination mechanisms, thus to design strategies for the conservation of this essential ecosystem service. Las plantas con flores utilizan diferentes rasgos para atraer a los polinizadores, que indican la ubicación de las flores y la calidad de la recompensa. Las señales visuales y olfativas se encuentran entre los rasgos florales más importantes utilizados por los insectos polinizadores. La polinización puede alterar las señales físicas y químicas de las flores, lo que posteriormente puede influir en el comportamiento de los visitantes florales. En este estudio se investigaron las principales señales usadas por el sirfido Episyrphus balteatus y la mariposa Pieris brassicae cuando visitan las flores de las plantas Brassica nigra y Raphanus sativus. Estudiamos los cambios posteriores a la polinización y sus efectos sobre el comportamiento de los visitantes florales y las emisiones de volátiles de las flores. La preferencia de los polinizadores se investigó ofreciendo señales visuales y olfativas simultáneamente y por separado en bioensayos de dos opciones. También evaluamos si el polen es usado como una señal por los insectos polinizadores. Adicionalmente, estudiamos si las respuestas de comportamiento podrían correlacionarse con los cambios en la emisión volátil de la planta, mediante la recopilación de compuestos volátiles del espacio de cabeza de la flor. P. brassicae y E. balteatus no utilizaron el polen como una señal en ninguna de las dos especies de plantas estudiadas. Curiosamente, los polinizadores mostraron un fuerte sesgo para las señales visuales sobre las señales olfativas cuando se exponen a las plantas de B. nigra. Las visitas de flores de los polinizadores fueron influenciadas por los cambios postpolinización en B. nigra. En contraste, las respuestas de las plantas a la polinización no influyeron en la preferencia de los polinizadores por las flores de R. sativus. Estos resultados se correlacionan bien con la emisión floral volátil de B. nigra y R. sativus; la polinización influyó en el perfil volátil de las flores de B. nigra, pero no en el de R. sativus. Colectivamente, nuestros datos muestran que diferentes polinizadores explotan diferentes rasgos visuales y olfativos cuando buscan néctar o polen de flores de dos especies de plantas relacionadas. Aunque el sirfido consume principalmente polen de las flores, no puede detectar el polen a distancia y probablemente asocia otras características de las flores con la cantidad y calidad del polen. Este tipo de estudios es esencial para entender los mecanismos de la polinización y así diseñar estrategias para la conservación de este indispensable servicio ecosistémico.