Resumen: Introducción: Existe escasa evidencia respecto al efecto combinatorio y a largo plazo del polimorfismo en el intrón 3 de la isoforma CYP3A5 6986G>A en la farmacocinética del TAC en pacientes trasplantados hepáticos. El objetivo de este trabajo fue caracterizar distintas variables genéticas y clínicas asociadas a la variabilidad farmacocinética/farmacodinámica del Tacrolimus en pacientes postrasplante hepático en población argentina. Métodos: Se evaluó la correlación entre el polimorfismo en el intrón 3 de la isoforma CYP3A5 6986G>A y los niveles de TAC y TAC XL en sangre de pacientes 24 adultos trasplantados hepáticos estables y 77 pacientes pediátricos trasplantados hepáticos durante un periodo de 2 años. Resultados: Se encontró una frecuencia de expresores (CYP3A5*1) entre el 17% al 37% .El genotipo CYP3A5 del receptor juega un papel más importante en la Co/dosis en etapas tempranas, mientras la importancia genotipo del donante se incrementa con el tiempo postrasplante. Conclusión: El papel que juega cada polimorfismo es distinto según avanzan los días luego del trasplante y deben ser tenidos en cuenta con el fin de optimizar los beneficios del TAC durante la fase de inducción y mantenimiento postrasplante. Abstract: Background: Relative influence of donor and recipient CYP3A5*3 variant genotype in PK- Tacrolimus (TAC) of liver transplant recipients is inconclusive. The objective of this study was to investigate the influence of CYP3A5 polymorphism of recipients as well as donors on the (TAC) pharmacokinetics in Argentinean population. Methods: We evaluated the influence of CYP3A5 polymorphism of recipients as well as donors on the Tacrolimus (TAC) pharmacokinetics in 24 stable liver transplant patient and 77 pediatric patients for two years of follow-up. Results: The percentage of CYP3A5 expressers (*1/*1 and *1/*3 genotypes) were between 17% and 37%. Recipient expression of a CYP3A5*1 allele seemed to have the greatest influence on Co/dose ratio of TAC in the immediate posttransplant period and the donors’ hepatic genotype in increasing role with time. Conclusions: In the immediate posttransplant period, recipient expression of a CYP3A5*1 allele seemed to have the greatest influence on TAC pharmacokinetics with donor expression of a CYP3A5*1 allelle possibly becoming more important with increasing time after transplant.

"The dissertation is an analytical review of the available literature on marine protected areas (MPAs) to propose some governance, and spatial management mechanisms in the Colombian Caribbean Sea, particularly in the Seaflower MPA. The Seaflower MPA is facing several challenges regarding political issues of boundary disputes and also adverse impacts on the marine environment from the increase in shipping activities. This is largely due to the expansion of the Panama Canal and the possible Nicaragua Canal, which is increasing the maritime traffic of international shipping to almost double that of today. In addition, the increase in seabed activities is also a threat to the ecosystems within it. This research describes the Colombian framework of MPAs, and it also shows the issues that face the Seaflower MPA today. The aim is to propose and to recommend some governance and management measures based on the ecosystem-based approach to establish a transboundary agreement keeping the integrity of the MPA and giving regional relevance for the protection of the unique ecosystems. Furthermore, to address the issues of negative impacts from shipping, some protective measures have to be taken to protect the ecosystems and safe navigation guaranteeing long-term sustainable development. "

Abstract: Regarding regulative changes in Latin America, the literature has highlighted a decisive role played by International Financial Institutions (hereafter, IFI's), suggesting a direct influence in determining reforms on policies and particular norms. The World Bank, the International Monetary Fund and, in the Latin American region, the Inter-American Development Bank, are seen as having a central role in inducing structural and concrete reforms and, more specifically, changes in land regulation. Research on the topic has shown that those transformations occur when there is a conjunction of factors such as economic difficulties in the recipient country (crisis), sympathetic technocrats sharing a common mindset with those of the IFI's and a proper political environment willingly to facilitate the reforms. The changes seem to depend on the country's characteristics and its interaction with international agents, making more complex the process of legal change, rather than on impositions from IFI's based upon their bargaining power. This research tries to answer whether the Colombian land regulation has been determined by IFI's, by focusing on the last legal change introduced in the country: Law 1776/2016, also known as ZIDRES law. It is argued that in the Colombian case the regulative change embodied in ZIDRES law was the outcome of a confluence among interests from local elites, big national and international agro-industrial companies and the general land policy of the country, instead of a direct determination from IFI's. Moreover, it is suggested that the developmentalist discourse played a central role in providing the ideological and rhetoric toolbox for supporting the regulative change. Resumen: En relación con los cambios regulativos en América Latina la literatura ha destacado el rol decisivo jugado por las Instituciones Financieras Internacionales (IFI), para sugerir una influencia directa en la determinación de reformas sobre políticas publicas generales y normas concretas. El Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional y, en América Latina, el Banco Interamericano de Desarrollo, son vistos como actores centrales en la inducción de reformas de diverso nivel y, concretamente, en cambios en la regulación sobre tierras. Investigaciones relacionadas han mostrado que dichas transformaciones ocurren cuando confluyen factores como el surgimiento de dificultades económicas en los países que implementan las reformas (crisis), la participación de tecnócratas locales que simpatizan con los puntos de vista de las IFI y la existencia de un ambiente político dispuesto a facilitar las reformas. Los cambios regulativos parecen depender de las características internas de los países y de su interacción con agentes internacionales, lo que hace más complejo el proceso de cambio regulativo, en lugar de las imposiciones que puedan venir de las IFI con base en su poder de negociación. Esta investigación se cuestiona si la regulación colombiana sobre tierras ha sido determinada por IFI, lo cual se explora teniendo como foco de atención el último cambio regulativo sobre tierras introducido en el país: la Ley 1776 de 2016, también conocida como Ley ZIDRES. Se argumenta que en el caso colombiano el cambio regulativo encarnado en la Ley ZIDRES fue el resultado de una confluencia de los intereses de élites locales, grandes empresas agroindustriales nacionales e internacionales y la política pública de tierras del país, en lugar de ser una determinación directa de IFI. Adicionalmente, se sugiere que el discurso desarrollista jugó un papel central al proveer de las herramientas ideológicas y discursivas para facilitar el cambio regulativo.

“Lavion en papier” est une méthode pour l’enseignement du français langue étrangère (FLE) auprès des enfants. Cette démarche méthodologique pour l’enseignement du FLE aux enfants en situation de handicap mental a été créée dans le but d’identifier et mettre en place des stratégies didactiques pour promouvoir une vraie inclusion pédagogique dès la classe de français à l’école IED Villemar el Carmen à Bogota. Lors de cette recherche - action, on a suivi cinq étapes fondamentales: - Tout d’abord, on a fait une exploration du contexte éducatif à l’aide de deux enquêtes ayant pour objectif de connaître des caractéristiques spécifiques de l’école et des apprenants. - Ensuite, on a fait des observations de tous les cours de l’éducation spéciale pendant la classe de langue maternelle afin de reconnaitre des éléments remarquables concernant les stratégies méthodologiques et des situations d’interaction (Élèves - Enseignants) - La troisième étape comporte une révision des notions théoriques par rapport à trois sujets essentiels pour la promotion de l’inclusion éducative à partir du cours du FLE : la pédagogie de l’inclusion, le développement cognitif des enfants et des processus d’enseignement – apprentissage des langues auprès des enfants voire ceux en situation de handicap mental. - L’étape suivante fait rappel à la conception et création d’une démarche méthodologique en prenant compte du programme de l’éducation spéciale en tant que point de référence. La dernière étape est consacrée à l’expérimentation de la méthode «L’avion en papier » auprès de deux groupes de l’éducation spéciale, ceux de la deuxième et de la troisième. Tout au long de ce processus, on est arrivée à la création du manuel pour les élèves et d’une guide pédagogique pour orienter des enseignants à mieux utiliser cette méthode. Finalement, des points forts et de possibles remédiations pour la méthode sont considérés à partir des 300 heures d’enseignement.

Resumen: El estudio aborda el nuevo marco y los recientes acontecimientos en el contexto de la economía digital. Describe de manera general los conceptos clave de la economía digital, junto con las recomendaciones y opciones sugeridas por la Acción 1 del reporte BEPS de la OCDE. Su objetivo principal es identificar y analizar los principales elementos relacionados con los impuestos directos y precios de transferencia. Las principales preocupaciones de contenidas en la Acción 1 del reporte BEPS conllevan a cuestionar si el marco fiscal internacional actual sigue siendo adecuado para hacer frente a los negocios en el contexto de la economía digital. Se ha analizado y sugerido que los costos de las economías de escala en el ámbito digital combinados con el aumento de los efectos de red generados por interacciones con los clientes pueden justificar un cambio de política fiscal. Sin embargo, en un cambio de política fiscal debe considerarse el potencial impacto en las configuraciones de negocios tradicionales con el fin de mantener la coherencia a nivel internacional. Éste estudio concluye que aún se debe trabajar a nivel internacional y nacional con el fin de abordar de manera efectiva todos los desafíos fiscales de la economía digital. También resalta que las conclusiones pueden evolucionar a medida que las economías digitales continúan creciendo y desarrollándose, lo que significa que los países deben continuar supervisando los avances diarios y nuevas configuraciones de negocio que están surgiendo de forma ininterrumpida. Una respuesta eficaz y definitiva a los problemas importantes requiere una solución internacional, coordinada y armonizada que se pueden lograr a través de un acuerdo multilateral, como ya es el propósito de la acción 15 del reporte BEPS. Como se trata de una solución que puede tomar mucho tiempo para que se pueda lograr, ahora que los principales riesgos de BEPS han sido identificados, ahora se requiere acción inmediata de las recomendaciones y las opciones establecidas por la OCDE necesarias para avanzar en el objetivo de hacer frente a los crecientes desafíos fiscales de la economía digital.

Abstract: This dissertation studies the effect of scientific discoveries, regulation, and changes in market access on the American and Japanese brewing industries over the nineteenth and twentieth centuries. Breweries adapted to these shocks by switching to new technologies, products, and geographical markets. In the long run, this adaptation process shaped the structure of the brewing industry and introduced competition and new production techniques in the soft-drink and biotechnology industries. Using detailed data at the brewery-level, coupled with natural experiments, I study the repercussions of this adaptation mechanism across industries and over time. Resumen: Esta tesis estudia el efecto de descubrimientos científicos, regulación y cambios en acceso a mercados en las industrias cerveceras de Estados Unidos y Japón durante los siglos diecinueve y veinte. Las cerveceras se adaptaron a estos cambios modificando su mezcla de tecnologías, productos y mercados geográficos. En el largo plazo, este proceso de adaptación cambió la estructura de la industria cervecera e introdujo competencia y nuevas técnicas de producción en las industrias de la gaseosa y la biotecnología. Usando datos detallados al nivel de cervecera, junto con experimentos naturales, estudio las consecuencias de este proceso de adaptación a través de industrias y a lo largo del tiempo.

Financial inclusion helps poor households to improve their consumption levels, protect against risks and significantly reduce the need to sell assets to meet basic needs. With access to savings, credit, insurance, and other financial services, poor people take advantage of economic opportunities, are more resilient and better able to cope with the everyday crises they face. Thus, the use of financial services is associated with improvements in household economic welfare and enterprise stability or growth. By reducing vulnerability and increasing earnings and savings, financial services allow poor households to make the transformation from ‘every-day survival’ to ‘planning for the future’ (Kiva-Organization). Microfinance is even more than providing a fundamental economic basis for planning and expanding business activities. By supporting women's economic participation, microfinance helps to empower women, thus promoting gender-equity and greater investment in their children's education. Also, increased earnings from financial services lead to better nutrition and better living conditions, which translates into a lower incidence of illness. With more money, poor people may seek out and pay for health care services when needed, rather than go without or wait until their health seriously deteriorates. The availability of credit for entrepreneurs is likely to lead to economic diversification and wealth creation in the community, which might support the development of health-related infrastructure such as sanitation and medical facilities (UNCDF Microfinance). Many different studies have shown that poor people who participate in microfinance programs that had access to financial services have better economic conditions than those who did not have access to financial services (Nawaz, 2010). While this empirical evidence seems almost to be done, we looked for a field that is nearly unexplored. Instead of understanding the determinants of financial inclusion or exclusion, this study will focus on the outcomes of interest that are shaped by financial exclusion. One such outcome is individual health. To start with, individual health (and mostly mental rather than physical health) is lower the larger the uncertainty individuals face, for a given level of income. As long as financial inclusion provides insurance against many possible shocks, and allows a better planning of one's life, we should expect a positive effect of financial inclusion on individual health. Also, it seems that in most impoverished communities, financial inclusion serves to raise the level of general sanitation, which also improves individual health. With research data from Columbia, this study considers if there is any statistical significance for the linkage between financial inclusion and health. The organization of this study is the following. In Section 2 we describe the principals of financial inclusion, determinants of health and the current linkage between microfinance and health. After the theoretical part, Section 3 offers the data collection process, explains the basic survey and gives an analysis of the descriptive statistics. Section 4 includes the definition of the relevant variables as well as the regression of the models we used. The empirical findings are shown in Section 5, while the evaluation and the discussion of the results are shown in Section 6. Finally, Section 7 presents some conclusions.

Abstract: This research presents an analysis of the fare evasion in the Bus Rapid Transit System (BRTs) in Bogotá, Colombia through the lens of two processes involved in urban transport strategic planning: urban design and communication for development. Its aims are to understand what drives and shapes this practice, identify the consequences for the passengers, Transmilenio system, and the city, and present an intervention for future implementation based on public participatory approach. To explore the fare evasion, this research utilised a qualitative analysis of secondary data and conducted a literature review on case studies by using documental and visual analysis. The empirical data were collected from research papers, local surveys and reports, and web research photographs and videos. The findings from this case shows that the fare evasion practice is driven by three main factors: (a) civic cultural, informational, and perception components; (b) the physical design and components of Transmilenio stations; and (c) the relationships among the stakeholders involved. Overall, this cutting-edge interdisciplinary approach leads to a different view of the fare evasion practice. It not only provides a greater understanding of the dynamics of complexity of this phenomenon, but also allows to have a new perspective of the relationships and interlinked processes that emerge between human behaviours and the physical environment." Resumen: Esta investigación presenta un análisis de la evasión en el sistema de bus rápido (Transmilenio) en Bogotá, Colombia a través del lente de dos procesos involucrados en la planeación estratégica del transporte urbano: el diseño urbano y la comunicación para el desarrollo. Sus objetivos son entender que motiva y moldea esta práctica, identificar las consecuencias para los pasajeros, para el sistema de Transmilenio, y para la ciudad, y presentar una intervención que sea posible implementar en el futuro basado en un enfoque de participación pública. Para explorar la evasión del pago, esta investigación emplea un análisis cualitativo de información secundaria y lleva a cabo una revisión de literatura basada en casos de estudio a través de un análisis documental y visual. Los datos empíricos fueron recogidos de documentos de investigación, encuestas y reportes locales, y una investigación en la red de fotografías y videos. Los hallazgos de este caso, muestran que la evasión de la tarifa es conducida por tres principales factores: (a) la cultura ciudadana, y el componente informativo y de percepción; (b) el diseño físico y ciertos componentes de las estaciones de Transmilenio, y (c) la relación entre los agentes involucrados. En resumen, esta novedosa aproximación interdisciplinaria lleva a diferentes puntos de vista de la práctica de la evasión. Esta no solo provee un mejor entendimiento de las complejas dinámicas de este fenómeno, sino que permite tener una nueva perspectiva de las relaciones y los procesos interconectados que surgen entre el comportamiento humano y el ambiente físico."

After crude oil extraction, separation and treatment are probably the most important stages within different oil and gas business processes. Efficiency to separate crude oil from water and gas is directly related with production outputs and profits of oil companies. Ecopetrol S.A. being Colombia’s national oil production company has many different production facilities, being the Superintendence of Castilla – Chichimene one of the largest ones, producing a third of the total oil amount produced by Ecopetrol which borders up to 560.000 barrels of oil per day. The present study develops a reliability and availability analysis of Castilla 2 crude oil treatment station, which is the leading separation plant of the Superintendence, having paramount relevance on final oil production rates. The aim of this work is set on the identification of critical bottle necks and underperforming equipment within the process that can affect the overall availability of the treatment station, developing a model able to provide valuable information for decision making processes related with the sustainability or improvement of current production goals through the assessment of achievable availability and reliability values. In order to develop a realistic analysis, recognition of critical equipment is made and its results used to propose a plant grouping model based on functional blocks, systems and main processes. Moreover, real maintenance information has been retrieved from different existing databases and used to construct and define parameters of individual failure distributions on each one of the equipment selected for the study. A reliability block diagram capable to describe functional relationships of the elements, systems and processes of the treatment plant was developed. Through this model, quantitative analysis and measurements were made allowing identification of elements and combinations prone to generate major downtime. Several availability simulation were used to find sensitive points within the plant that can affect overall production goals, while proposed actions and plant modifications were introduced into the model to assess their benefits and effectiveness towards production and availability improvement.

Latin American countries have, since the colonization period, been strongly influenced by currents, cultural and sociological notions of Europe and North America. The process of introduction and assimilation of these aspects is slow and occurs in a very special way. This document relates this process of architecture and urban modernization in Latin American countries and more specifically in Colombia. To illustrate this process, the essay goes through the history of modernity in this country in relation to its specific socio political background and focusing in one of the most important architects of the past generation: Rogelio Salmona. Thedescription of Salmona’s architecture is done trough a research on his position as well as on the formal aspects of his oeuvre and the relation to the specific context of Bogota. Through a deep view on his notions, works and influences it is aimed to establish an importance of his oeuvre in the building of a constructive and social identity in a country with countless socio political and economical issues. Resumen: Los países latinoamericanos han conocido desde su colonización fuertes influencias de corrientes culturales y sociológicas provenientes de Europa y Norte América. El proceso de introducción y asimilación de estas ha sido lento y se ha producido en distintas formas. Este documento relata el proceso de modernización de la arquitectura y el urbanismo en países de América Latina y más específicamente en Colombia. Para ilustrar este proceso, el ensayo resume la historia del modernismo en arquitectura en Colombia, en relación con sus características sociales y políticas. Asimismo se enfoca en uno de los Arquitectos más importantes de la generación pasada: Rogelio Salmona. El recuento arquitectónico de Salmona es hecho a través de un análisis en su posición como arquitecto así como en los aspectos formales de su obra en relación con el contexto específico de la ciudad de Bogotá. A través de un análisis de sus nociones, trabajos e influencias se busca establecer la importancia de su obra en la construcción de una identidad social en un país con un sin número de problemas sociales, políticos y económicos.