Este libro es el resultado de la exploración hecha por parte de Jorge Isaacs a las comunidades indígenas que habitaban el estado del Magdalena. Este texto es de gran relevancia histórica ya que la información consignada nos recrea como se desenvolvían estas comunidades en los inicios de Colombia como república.

Se publica por primera vez una edición crítica de la "Comedia de Calisto y Melibea" en 16 actos; para la fijación del texto se han utilizado todos los testimonios primitivos: el Manuscrito de Palau, los tres impresos de la obra (Burgos 1499-1502, Toledo 1500 y Sevilla 1501) y las ediciones de la Tragicomedia de Saragossa 1507 y València 1514. Se propone un nuevo 'stemma' de transmisión de la Celestina en sus primeros estados y también se pone en duda la autoría de Fernando de Rojas, no solo del acto primero, que pertenece al "antiguo autor", sino también de las ampliaciones posteriores a 16 y 21 actos.

«Fatos Kongoli compone, entre el absurdo y la ternura, un canto al amor, haciendo de lo cotidiano una epopeya. Una nueva sorpresa de la literatura albanesa»Marion Van Renterghem, Le MondeA la muerte de Marga, su mujer y madre de sus dos hijos, Kristo Tarapi, antiguo guionista de los estudios cinematográficos del régimen comunista albanés, prejubilado con una ínfima pensión en la nueva sociedad de mercado, queda sumido en la soledad y el marasmo. Se ve abocado entonces a hacer recuento de su vida y, rememorando décadas de temor y violencia bajo el régimen de Enver Hoxha, sólo encuentra permanente...

En El extraño caso del Jekyll y Mr. Hyde — una obra escrita en la cama, entre hemorragias pulmonares— , Robert Louis Stevenson retomó la cuestión de la ambigüedad moral porque siempre se había sentido atraído por los problemas éticos. De ahí que se valiera de la libertad narrativa que le permitían sus fantásticos relatos para expresar los problemas y conflictos concernientes a la dualidad de la naturaleza humana. Y el "mal" era algo que le fascinaba especialmente.

Poemas de Rafael Pombo. Darío Jaramillo Agudelo, compilador (selección, nota introductoria y cronología). Visite la página especial de Rafael Pombo (cuentos animados, poemas cantados, biografía en cómic, línea de tiempo, videos, audios, y muchos documentos) http://rafaelpombo.co/

E o ICO 00 DIRECTOR Y .A.DMI ISTRADOR7 JOSE A. VILLE .A SERIE 2.• 1 R. d Colombia-D. de Antioquia.-... fanizale , á 17. de :Marzo de 180 . .AD ERTEN CI S. LA. Voz DEL UR se publi~al'á cndn S ó 15 líns. La suscripción por t~erie 1 1~ número.- " le 50 C'f'i.l· -tavos, pago Li ipado. úmer nclln vn le 5 cenia ~o . Los remitidos.sc pagarún ú razón de un <·eulavo por p11lubrn. Los anuncio de In misma Dlaucm 1 primt•m V('Z y In itad eo 1 s ignientes. Los Agentes ten lrúa dcrcclw al lO por 100 de lo qn~ recauden. LA oz DEr4 SuR e enojen cou todo los !>eriódicos Mf nacionales 'como e. tranjeros . ~oda lJl correspondencia debe dirigirse .... 1 .A d< Jo interior 1·u ~o h'l a. umid el d Precho de d - edir ó. los pn torea lut rnno y ejer el' .;u clo:ui­a! ÍO n las ooo~ ·ren ·in pa. torales. Londre..~, 8.- e a egnra qnc 1 ~Jini tr ror­tucrnc. ha desi:tido en la nog ciaciono~ c·on Lor 1 Sali bury soh1·e el Ql'l't•g o de l· l!s,·utn. e bro el territorio afrit>ano y que en oC~n:<'c 1en ·in. regre­sará á Lisboa inmedin.tament . El p• ebl• tl · Li.: a eslá a umiendo uua amenazndol' 1 nc;tÍtnrl. Zanzibar, ,-La. ex¡~edi<"ión ñ. cnrg lt.!l rn'lyo1· issmnnn, y to os Jo oficbla' ~tlemane. qne per te ecen á ella, ee dirigen ú. t:iadd<.~ní, la posición m('jor for~ificada vor la fucr?.­n s. La expedición Alemana á U&umbJu ha t eni­do g1·an exito. Lond-res, 8.-Ha oourri o nn grnn tem lor en KutaL, u ia, r . ultanJo total.ffient,e d • t.ruí lns tre fl re<:Íeot s Al ea . . ... EL DIRECTORIO. n:1. junta de conserYa ores reunida en Medellín, interpretando 1 s aprPwiantes de­seos d/3 la mayoría de las er~onas _de i.n· ~u~ncia d~l Departamento de Antwq m a~ 1 acordó onslituír \1U Directorio compuesto 1 nec snrio y no o d 10:::; S fiores. ' u mi mbr ·, ra l. D. 1arcpljano y-;¡ z. 1 . br, ham .Jf rt>.nO. l . Atvj. ndro B t ·ro U. D. Edu" rdo . .' q ucz J. y D. J nan ablo A rungo ~.·13. no sa antirre· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ( nsnn o~ "spcrubtivos pero 'j1r son -·onstitucional. El nombre del pf?rió ico yl roC<>so 1 C.o }lani?.alea, P'r ro>pon~abil"da; 1 de ' ninf'tt:\q tr:lt í flos• d . asnnto8 prficUcos co 1 s t "1Pgl amas que he 1' cibido me fuerzan á l!'iladelfi;l, Y t ~o.r demota. 1. de jJfamza.le. · .rev;Jn· u o lo .... r ·lativ al Guhiel'nO. rr er qu es o"r gnno ao oposJ·c i·O" n. Se nti· re, lece.t l lo.", <.'l "lttos por h{·nla y hn to· ~, f:,' lenuo mt c:ho que a. " "CTI'lt!l'ltot·es ¡.. mayo1· J)tll t ~ el lo~ dvlmcuoutes, 1 a talit por las ptlrsonas "~. · .. . . · · · quten e'\ no sabl•n le<:-r tll ttH'rthtr. .. 1. Ia1 e irno~ nal Pll cnanto ne ~o d.11~1gen com? ])Orq UP. no. ~e? n.ada Rubo ~ 1 flnmat·ioe fallarlo~, en éste orclen: con· que J sttbqne la a~tltud hos1L1 111 •. 1qmera ci nat.orio. 3r., , por pi' e1ipción, nb'3olutal'ir,l\ y un ac.t de pres nCla de nueMros am1gos po sobre~eirnientos 35. 'ond IHI ot·io to~·a. asi: i ~fa· litico · . . , nizale 16, á Íl't\ lts y á Fil:1dé ti :J, •. qa u a 1e des(i llen}o pnra el patrwtl m o Causas criminah.!o peodient, erl_ 31 .de Dw1~>mbre na que cuanclo ara todos nos lwmos o- último ltl en est<~ fórma: <.le J.•fa•alzalt>s lo, de metit1 gnsto ·o á ltt. voz a u tú rizada del Dr. N t"ira '4 y de Filadélfia 2. úñt>z, allá Be pretenda por algunos impo· Oan~a ententiadM y jecut~riadas 35, M:U:? rés p ¡· omaJ, ó p,'pÍl'ÍLu d 11{;'1' sn o inion s privadas ann á, riP~go d ;-:igue: de !Haniz¡-¡l•e\ 11, dt~ r·toutl lO Y do FllB· , nvH u misión no· ha gui d . El amot' á la lH'oclnr·h 1 111:1. Jivi ión deplorable en nues- riel~· 8.. . . . . f,J • 29 Patria, el d PO ~e lt paz, ampnro y rn·otE' . 1 tra tiln~. . . ~UID'l\'10'\. rendH'!1t!•S e~ .~l!lemb .0 ,· {l~Ofia o' ció u de todo dPrerho, d tocla. no 1lc a'" pira·! En m1 ca lldad de .Tefe c1el Gob1erno yo no as1: do ... IJamz:úe if' cl_e. l: eu2 os~ dtM F1~~r\el hn: rión PS lo qu . no gní.! íritn p teclo on enti1· hoy en que la dirección de En el u7.g~d 4~ tml · 1 1!Ja~ t. el , _antzo..1.~sx·11110 ec;ta' cl1• "Pil :to t't rcc.1, b1. r la } t z Y }a d d ] i't' :¡ C t J:. "\f' d 1}< bo eRtO nlOVlOllt•nlO C 111:-ln t! e junmos vida, cJ'imioale., ictáncl, fle fallo condenntorio en 8 j y fa milin y amio-ns y a'D ctos pnrtjcnlm·p Es auténtico. -Jo. P Maria Hfnao J. sobro~ia eA nn t.ro ídolo {.11 Con J'ef.lE'ntn ])al'H ('\ P'ltl'i"tico fin (!tH, se pr·opon(->n y les de- En el año alt~di.lu hn_l nna dtl'mwucl!';t d~ tprobarlo et~pera m os en 1h ·o s que u o d~ se.•ttnt•B li'll ·tno.~- a lnbor. 10 · clel'tto !wtismo. poca m necln . t.,tcs pura nvalu:u el grado de civt1Í7;.1ción rle tin '\ •amoR nhor:\ );¡. ·omparnci6n cou el Dep~r~ pnl'blv: s11n éstos, morulidad, instru(ci6n y rlq•teza. 11f'nto del Cnu('.:t 911 los dáto qne 110. 1\lliDllii~- La moralida.d ptwtle t>XÍ:ti r euando ia roligios1da11 r 1 Rllgi. tro Ofi~i:ll o e Pnpnyá.n, de 18 de N O\'Í· di1t1 Fn. r gla fmtdadas n •1 Evangeli<,, y s•- m ro d13 ls89, n.e 341. No qneremoe ent: r or! EL NACIONAL. rn má!l pcrfe ~ta cuanto más J)UJ'M seau sus en (;- consi lcracione do otro ordeu y nos refenmo ~ ñnnr.nQ, y los <:>nc·nrgad . (le trnznr ol rnm o son los n ürn •r(ls. Eleznnbl y no hny so!idfz, la moral es conven- dato· 0 'ciale. Con po itivo plac r hemos leido los si- cional y lle ura forma. Es el Evangelio, pnés, En el Juzg:lrlo Snperior del Dt." Judicial d gui ,lites telegramas con que ncabeza u el termómetro q ne mnrc~ <:-1 mayor adelanto en Buera, h::in Otnsado lo. iguientcs a unlos: ))Úmero l. o mat J'ia de moral, V ú él rlebemo at.cnerno~ iem· ~llnariados por homi ·idio y tttntativa .... 44, Sr. Dr. Cario. HolgGín, Presidente&, &, &.-Bogntd. pl'P.. L'l in~>trrlCC'ÍÓil signe lu~go, r 'sta dt!IIOta, si ~njuicia os por id .. ................... 04 ('S bueu::t, sólida y t>fwá~, nn pr gr ·~o f.1('n~ible en El Oonstit?.teional1 nnev p<>riódiro qne se publica. en e ta ·i dad, no ti ne ni nues­tra opinión ni nnes! · n~ simpaLía:. Recibido n 1 úblieo con gHneral dPsa­grudo. · Cornnnirnmo lo pnra sntisfncción c1P1 Go­bienlo y :)n be nniicw au la uniún del Parti­do nacicnal. br ,l' e 1800. los pU(•ulos culto .~. Por último, viene la rique7.a­no icdt:-pensnbl pnm coronar lil cúspide de la pir:lmide oá.J-y qoo s r~ti r á lu rné Jio de 1•,·i~l tH.:ia llat~,\\lú~l e11 •1 t rritorio, aptiLn deo ]e ruz., ~ll frngalidnd y otf"a, cirotlll"t:utcl:t"i. En ín­tt> SÍ!ol g tWI':\1, ln wora 1 y la iu, truución son 1 · f el ore! ,lJlj rados l}liO distiug~u el progr •8 de la barl>á1 it•. Ahora ien: los delito., l.ijo siem r"' tll'l aban­c1on< l 1eligios· ó c.•sc(·pti ·ismo y d l.\ ignoran ·ia, . on on mayor n(m¡~¡·o, <·uando lo:i pueblos e des­cuidan en propinar, predit ar y prrt<:tit)t(r la mor!!!, Abraharn CLrda Ju l iá.nC ockB~1 v cr D .· y en .l:-t•íi n•· l:t. ci t'lll:ia. 'h. arLc::-. D nde se lio A. It:~aza. Li ntHirr> 1 L hib : Jj~uel d ~cui 'l 'It, t alt·. c·osas el nin~t•n ale. nz pro111 r­Vá qn .z B., B nit l't•ibl~ G., Mannel U ti· e:io11c>' ll•rril le· ; por el couLrario, douc.le ·. r.:ora­b, ., Juan Pablo G'nwz, Jnlio Ul'il1{ S. !ice 6 in~truya lo~ humanos se o tahhce una feliei­Edn: ndo !l;nleta, Franri <'O .AlltOIÜ Ah a· ,l:uJ relativa. dihua de ·uvidia. Eu fa\' r nte de esta • ('ÍIId::d n, oe Nt!ÍJ';\ 13 y d Fil.tclellia 6. p,H' nm:tnot•btlrniettto, 2 c1u Jo,{¡ nizale.3 .v 1 de ·ira. Sr . A tmlJam (:nrdx, Julián Cock Búy<'r, Dt:lio A. rsn- Poi' rvuo, 5 (e ,:. l.k cith: d r 2 de Neira. Por Ul'­: t.a &, .-:Jüclell ín. to, d, M niz:1lec:; y 6 d T eira. Por fuga de Agrudez"o mnchisimo prne :t dP a h<' ión n 1 G uierno que tanto y t~ n distinguidos cj no-. 1 do ·ei1a. Por ahandon Je empleo 1 d . r nnizalc. y 1 J Fifadélli • Por a Lf'ntado con ra loa lert! ·boa indi\'iduales 3 de M~mizales. Por n· bns u an <:ri<.lad 1 stnprn, en \'enonamiento, fal ifi<:ación y uach ilh do ma - hechor s. Una. pobhtdún di.! 68,000 hBbitante· d nde h~y e. ns infl'n •(•inne ¡ qtté infrnceiones 1 pr •senta mm <1 1 nci. m·óni~.:a (l\lll asu t.l! ' Oómv! á mere. condicio e!P mm·ale~, 1 instrucción- ¿ •~u6 t;ignifica la 0!10!-s 1 ~ qu t •nei.' . in 1er~.'ie y quereis actel:mto do IR. s 1:i •dad<'~ ! ñlnni.r.a.lc~, :\!n.rz de lfl90. A. M. I 1~ TRF.ro Et.rs«. ( AliEGOniA ] A mis IV.M a.mi[JO&, Jesús J,.f. Tr . palruios y JJ!am.tel de Jesús Marrtínez. T,il vez ~lguna de las hija de Nereo sacó nnes­tro veM,·nlo á. las vertientes de aqnel tri. t~si monte. Yo no lo é. Nada u pe d t-s ascender, c0mo el Ad, pues, qnerido lector, s/,Ío potlré contarte pensamiento humano, has1.a lleg~r á Dws? * ··* lo poco que reclterdo desde 1..:1 último punto. ;. ~o te :n·ece qnc f'n el ·entro dt\ a nella _Er,oGto" :IEltn:cmos.-P r m•wh~g c¡n ~- los 1 e ronn. ccnit:-tl, nl~o cnmo q le al sat·ndirsa de.;- tn 1111t'd" :\ ]¡ ·s bu nn .dudud.m Toltl Ú-l Vt• • p~icga e. o~ .corti~ll'ljc do ~uz qua e ,difunleu e o1 1 g •1':1.. Y ·~t• ~ _.. f~da Q~Jiltt>ro, prH' sn n llo e n• Al fin llegamos nl Océ:mn. Las corr:entes d flt( re nt .8 dll'\·cnouoi? .:\ltt·: •..••. a')Ul cayó un•, ~~nct.l al caplurc~r a l{amc. n Hcm!\o: ~e;lnl) do Jll·to ttn río, quién sa.bo Ollál cria! nos a;·r •ji\!'O'l á 0 ct'>n.l ·1 ', YR sa e. paro. qne • ·•~to; o .• r~edo::, el dommgo último, y qt10 hus· bastantee leguas de la e tn. Pu Í~ill tlCl:irLe !IIUCh••: pu litT'l r ,Jc·rirte el e· b~ ~~~PilllJ•lad ~n 1n. fug:1, nnn<'E\ sel'á.n uncían· .:Yo iba reco L:-tdo c•?rno o! n'ü c~1 e1 tr:.j • d·• gl'. 1 P• 1 l 1,,. ) 0 hl'l d'~emp ·· iia•lo: ¿, c.ímo h. :..~ 111 a 1:~ ! lt.ura da :u .pat1ioti~rn • .~.· 0 uo:::tuu ­tm marlre, sobre lo~ ph;gnc de arl'tel m nto q e e·< 1 n-r: po.1e1• cnn-e1• 1 01· ,_.1 e .11t:> j no .·on .,.11 hlll•so y Hlt pi .J, su earnt• . y sus •·'· mas xp~e,.,¡vns g•·~u .R 1 ur lu m!\nera dign:\ ~e las alaR; . ot·a de. pe!·tnb'\ ;ll'wclo 110 :nnH.•rn·!- f ..... 11 -1 .. , r].-. . 1 marlt.>ra l']'l<" flldi•_ ·n . fl''' i•lrR dr corno >ro ~dlet·on ¡H:r~·.~·n •nrln, 1 indit'n·h y c1 •• ~moa como ouzo ',y .... ¡que .u•· ¡·o~a... 1 • ·~ • :dí 1 • 110 1. lo-1 pe:t:a.d•H'c:; qu" C'n 77 o Cl'CJII !o trnye?do Uil (\' '?6 c:ll'acolt•' VP .lll~ l .. 1 , • l tJI' )'!!':\ 1 l'f\ y clqH•. itnda, en HllsÍ:l r ("11 E ·e . h, l?n '11Ccin gt·it•·l ( (:l h inforttlnnda. vin·la d. Oor:·o·-lc 1' m l.• do Tiro. y de S1d6~.; ynfpoa ne peQ, n:,n. 1 l 1'1 ,¡._. y en ~ Ot"~t'g·. en dvntlr h. n qt 1 adn como eter· dr • da .ei hijn~, á ti<'I11J' qne n eihía .-n . po;c ·in· 2!000 kd 1gr· mo-; JIUtni <]'ltl 1?· r.>tllllll p•.:c:l- no. monnme•llo:-'1 t')Ue atesti,,n·<'l <·1 ~,. . 11 1 dodo co lwr1·ihl~·~ pt~il.t!nd:t.:-: in d•t.ett<'l'-': vt e!nn , t Tl:\11 d buena g .. n;\ par.t 1 p1nt tra. el' 511, ·na- ~IM·inl; y sob ·e tolo, u: .4 mo ~ , l' tln.:c metro· lug.n· del .itti"' l-ro y pe•· iyucn al mnta or :dovo Y Cll\.l'l:'.~pdn Ú Jns .i utorirJaJ . 1J; • vegot.ncwn exuberante, cnna ''S Ya!! · ·, c.>.lll.l. , tcl en la 111 m aiias <.1 ciuiz.L ( t r;t·g pinta d cat·Ú< t1!L' honra 1 tl~ llichos sl}- túmulos d. gent!r .. donl.;~ tlt·atruída nnima.lfs fa- PtHliora flt:>cirle mu11 h.-) p.! t'o mo yoy, ñon··· · {t!; te ·om'u!.la. alL. rne:1tc á 1 consiclora· . u1 oF-O'l, mJcrosl:ópwa!3 hgtun y ¡ lÜ.I t·\ • y t: nLas 1 ar.\ dt· ·pt~·lirnpo~, t:l sol s~ al·ert:a. l'i.5n te sn.,; tOmiJatrlotn . mar:willns! Si t( d•>' pr .·etl; ",\' ,. n el mi$m > ce o y nct.i- Lag corrient~!' nos f~>,·nJ·nn en Y. \' iola•l (}'lfl los ·m:>ll!.H. > · po; I•R eií•Jrca -\"cq; _ cione~: aqní dobl. t .. o. tlll <;,,!.J 1 1 all:\ pas::~mo 1 .• . n· r:l _Y Qniiltoro, t·n In nw~1ei 11a n oc'l. i{•n, las f ¡·ente d e uua ·1 s 1~ , mu, s t> t 1, t.ocam sen 1111~ c0s- 11:1n l11 c·1 honú 11.'0 :1-atro rrcTrc.¡.) d ~11 '1b . J. ' : utort(1 · 1· 1C !i n) t ··nd:hn li!itult des mayoro y t n .... qn t.e, n sau" e d e qul.,!, l' • 1, • oomp.lfit'I'EI. :ll::\ m(l ng:rr de <:<•mnrimirme <'.>.ti<·ndl\. n Íd m l~l;U- ~+ -~ f'ica. infer11al·, ~o ( ho•·'l en el <: •at ro de u na v1>- 1a '{ y t•.c• l• l a 1: l : ·t rc· rn 1" s vac 1· os ·t m~ll·l1lH·!·l l- TI..m.\FEu.ntn\1.-EnJnml!'ló,pQnn1e 'ña o~ lntn; se apartan CY'liiiO dos brri:Hliad n·~ Jlro·,• r-\n- {1o 1: t l· l'l:tu",J.· Lr·t', n n e-> .l rogJ· One~ po.1n rc~.•) hh<·i6n <1 ' ,,s to p .,... ra. 1· mpe· el ~ü de Oc_tl bí'e tlel nño p tsndo · dos, el 29 -y otro Fluhc b e~pamn, tic 11.1\ Jn rh .... r r dn"• ·m d.r r qne c. ¡ '1C ét'f'\l ·m cru t ·' t'en, 1a .~ n 1g ~ y 1n nn' ynu.l s, 131 dt-'l mt mo tH'. D los~.m~,tro un cr:t va. hueco pr funflís im . E.t ~¡1 fon• o, n-o agllnrdau <].'1 d "n <. nJ)'tl't'l. 1a • 1• )'- n et "rn"~ ncnn·o f}ll e 1 rón y t:·o , mnJ'er s. 'l'odos IDl r'il.rou. ! .. Nere;idas. Bajemo"', ])l"Í'tHht, de mi. mnntn. ·,ol Ol'l ··t1o sPrÍa inc,paz le liqni br? r como nn perlnr.o rticic: le r.¡h·• y a¡>Ji ,i,•ne lilA p:;rt1c.:nln. . gr antl ·~ profundid.ade. o y ~n do en n tl'~otr tr~you t•n rni:< l'l'tl' 'le· v le mue tl'C rl Rrnrl~ro al vi:\· to ;tl~o uorno d zumbido du ll'l ·njnrn 1r". .km extraviarlo e;, hs ·u hreR Jo a)n·Cln monLe ó Tra.~cnrrit· J·on a ó" o: L •. :. ¡ '~ 1'é, , at, : flle· <1 mnbn· la mt-lancíli.·n noc H' el 1 pobr•e gro nlnnrle:;? ron anos, ó si.rlo,, 1) G\'O ..•• ! ·,; IHl lo . •Lpe. (.Q.o~:~ll. que guarde 1 s com inaciou~. dtl <. íg, 11 Tan .. úlo ·é cJIIe al fin n¡.>nte un:~ vit 1 ntf\ di.l•>t:ll ·i;)n me hizo str ·m cer n rqne ·rei !Ju 'a l'nte en mNlio de nn terremoto submali.1 . -N o tt" imprel'inncQ, voh·i Íl d eirme ln nínfa. A i como la rhujet· fnert", ~nntinnó, purn tnnsor­var t-1 gt'l:men mú · ~agrado el~ s11 f'Xi tenci~ ouanl mundo qpJa Pn los rinc•me.; de ~u alma, dt'. aloja lu pnsion 14, extjende lll ,·irtud y comprime los duio.; clld 1· mi · rua m·1.­nera, ·uando el ail'c>7 con! fal. ·o galán (}lÜerc, nl r barme el ·ah11·, sn~p(•ntiet· la \'Í ' qn pnl· pitn bajo e~t<~s ond:l., yu rleu extt.•nd~r ne pnr mandato di\•Íuo ol'ientat mil'! molécula. é impedir )l'! 'rradi:.ción· Porque ¿ qn · s<:ría le lo. r.onLioen· te y de la \'Í lfl, i el Legi .. hlch•l' .'np¡·~m no lv hubiura pre\'Í~to LoJo; cómo hulliernn \'ol:ulo en mil edazos 6 hubieran queda o envuelttJ8 en ciiluvio de ngna, si yo lHidien\ ext 'nder~tlo ó no pudie1·a flotar lii.Jt·emente S·•Ul'C la colunwn qnc me sirve de sostén? Ahor~ bien: al ex emlot·me n ólo •on e1· •v ln ,.i a vegetal y a.niru l de ~t t6 r~gionc~ r-iuo 11119 obro de una. manera prodigio a en 1:~ l:xnberan· to ''ejetMión de los trópieos: porqnc al e:tcn­dirme dentro de la tier..a. ¡·oro C'J ·u ':lF a::. y abro esas pucrtac:: por donde p ·net•·n b J tl\'Ía. cargada Je ácidos, d ga. e::~ r do ale . . El Eterno me bu pintado ·on m 'l ·ol 1rC'. y me Rl\ dotado de grnndl!S prO} ied.td~. y p ll' < R l 1. }JOT )o que el esquimal me e~ooge pan <.·u11 uuír sus cabañas y p1· caver e ·orltl'a t-1 fl·i 0 11 Ja. rJ· guro~& estación O('l invierno. Pero no es este solnmente el único p:1pel que de empeño aqui: YO deh n nmht M, uau o faltan las aut'Ol'R~, ias tri tí:ima · nooltes C~penir!'e y luE:'go n~r ·cndió ~ l::¡s nlta~ rcrione~. ba:jó al Ecnf\•l,,r y :-e p1·e>~entó b .• jo la forma d~ I:.!Íl'rus blanquecinos. J. :u. GunWUE O. ---l'ii!!:!!:O-~~,_ ___ _ PAz rt:Dr.IC.\.-TJ )S Reclac·tore~ lo' IJa. V r. del nr'' a,eg.tran, I.Jaj tl\1 n>.::pon::.o.bilid:\d JLI tal, )ti~ no hay moti\'o nillgnnos pnra tem(•r uo próximo tri1. tornu del ortlen p~bli~;o. LM hacendnd do­hl3n pr<:'C;lverse de 1 :l. f d. n. n i<~ia. qno :..l::>nno pr nb.n, tal Ye:r. para indtH..il'l o:: ·í hacer venta· ú. n1 . IJO~ proeio. La gu<'l'rfl. tiene 1'-ignoe pr{'cnrsoreq indnd.iules, y h ·1 t ;\ hor n se ha presPntafl¡ ninguno, y eon el ta VOl' de ins r ia. l'OJ'dura. del pueblo e Iom bia­no, pa. anín muchos ño in que e pro enten. :~e*: PnE ·n DEL. c.\Fr..-So nos ha. franqueado pa1·a. au puu icacióu el iguieute tot~grama: I-Iunda, 1.0 cls J.l:lurzo de 1890. Sr .. ;o.~é J L" O a 1po.-,4.NntrtZ1/, Y ndf cnfó d:ez (10) fnC'rtl'~ nt•J•oba. :Lst y bien. lú oll), E ant~nt.ioo.-J. R 11 h·ez. ** * mp AAB L~.'\To.-El Domin q-o lO de los corrientrs á. In, uuatt·o rle la tarde '·fnó as(lsinn lo coharcle­rnente en In:' afnerns de e t't ciu.•lari ~,¡ hou,t·ado lnbt·iorr, J nsto Pasto•· Omr •do r, tnttlra.l dn Unn· dittam:-ll'CR, l r Ham(liJ Hl•na > n~ttU'al y tcin< d~ ~.te ~istrito y cuyos antPoGd~ntes de farailia !JR JO E TOJ/A.S HENAO. Est eminente médic~ , tan estimado entro no· sotro~ p11r su ¡ rol'urul t·i . ncin y aeeuchn.rl p:-1- wioti:nH fué ~:Jiudatlo ' sn llcg:ld. 6. Dog-ot: p<•r algun s de lo::\ pet iód ice m á<~ noln.ble~ de In Capit;ll. Hernos 1..!1 lo la hirnv0rütla qne lt' rlie•·on L~c Wa ch)ll , .El Ordert, r-i mraldo !1 b'l T.lrgram~7. 0on Y ·r la~.on pl;H· r in'l•rt.; ·nos ,\_ e• nt'una· cwn la ex pre~n.dno.; palnbr:l <.lo El Ordt~rt y lamcnt moi no o.J •r ltnc r lo mi. mo e n lns rle lo ot.rM p r f:i1ta de e p:lcio. "D D .• Tos!J Tomá• Hm.afJ. E8!e (lis ing t~do mé.Ji<;o antil>queii , h '\ ll,,g:u! ( e-,t'\ ca >it. l. 7ie­nc ñ LÍ•Jmpo en qn" todnd:\ . e ~;iC'nt In inmon­sa. Í\lL;l qn <·nsÍitJtr) la muet t· de lo enlinente~ profesnr •s e •no 1-a >emM q11 .~ un p~­tri 1t:l not. lJle y qne pos '•' 011 ig11;rl grarl.o los · a.:.too~ Cllll•H:imien o. ·iwntifiv ~ \' la~ ex<.:clent · el tes p<.'rs )na! 3 q ~w nn cnjo la p :·e--ión de la mat o. Ensri ·o. h¡j~:ho. a )bre prado C'O'l o<; O-' 1 ·n tle grnnito h 11 dado c xcol Rjo y 81'\l tnnntiene é~te ~.lur;mte 10 minu~~> !Jl'Ó ··m nnento, Ci rie..:ir, ho t qu~ h m. der& $9 <.: •• liente al X:tl'ri r. Ve P.stn m'\r,ct·a u lo·inf~rota l mi. mo m pe· queñ0 b"'rti! qu_ un gr n tonel :le 1 O hectolill't s, por <.•jetnpl''· ./ltodo etc fi}rtY 1'Ólttlos d papel ::obre m·lrio &.­E.:; algnnas v ces dificil pegar r6t,u 1 o~ da pap'll, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. L.A. VOZ JJl!JL SUH. fitrhre tolo de pl'lpel patta.mioo, sobre el hierro, el 1 que de nada va ió, porqnc el ureti enLendió bien Y 1 vi.clrio, la pore ·lan~ cfi. lió .,q.,4, la. rc<:ota de una 1 e comió 5. mano Séjo Riama. cola qne diz tpta dá baen( s resnlt::u]C's. --- Hftg:lS" ma ent·-aparte-en l'll 1 oto dt> agna, 120 1 Un zoqu~~e que pro. entiaba unos ex'menes de g • a\l.lO-' do .. ;na :1 ábi~:l y 30 gr. de go na a -Ir, · G1 ografía, t' 1 el 'nr del To l in1~, oyó quo un niuo, g: ' to. ·,, , nrlo , t·\ úJ¡,ima r·sl~ bi tn d isnelt a, <' •i<· 1'''0s ele dest'l'ibir :i 'ol\>rnl ,ia. p ',, .. n, una t' mul~iún vi .... (;r, : a, homo- b .tb .o do l rauc·i y P;1rís, Ingbterrl. y Londre, g ~ nica, < ~pu' l"e 0 ng:· g · Ll soluci )n tle 1 gotn :l '-\'1. &i. El z lqllt'l~, q ne !:1 chab.1 1 entendid<), le: atat 'g;t y ·a fi tra el to•lo por un pednzo ~e li1 ón, elijo á los qul• e~taban pr6:imo!): "t (lo 0$0 e' m •n­L 1égo e l'lgreg n á c.b m z ·1,•, 1 grllmo y 20 cen- tirH, pOl\.)tH~ yo c.Juowo á eh·a, el :TU mo, .Am­tig. de glicerina. en In. cual se hau h \·nh cli:ulvar h~dem~1, Honda . Bal'ran nilla y no hay má. ·: prévin ente 2 gr. 5 cetg. de aceite u e tomillo; por di..zy 2;alante .•.. Oceanía. fin Fe agrega agun. hasta completar un litro. Est pre nrauión debe conservarse en f1·ascos bieu t::lJF el Ol'. Cera pw·a co?·cli ar botellas.-L1. mf'jor "'ompMi­ciúp 1 :na eerrar herméticamente !Jotella de vic.lrio quo contengan líq11i Oc usl'eptible • de ovapor~use, es ]a siguiente: cnat1·p part\.•s do colofonia, uatro e pez r einn. y una de c·ora. Se h:t ·e fundir h~ ce­: t·a y se ngregan la. re. ina , ·u::!tHlo el tod esté bien líquido, t:e nmergc en él el pico de b hotolln (yn con el <:Orl'h ) r se 4nce ginu la llotella sobre 21 misma htHizontalmentt' á fin de que la. <·ap.t de lacre quede bien repart.ida. J:>ur .t h. ter esta p. sta mf a tra. paren te y meno fri...ble, se • Jrug«n á. la mezcla 2 partes de goma la ·a. Gont·ru la picadm·as d~t las ab~.ftt . . -El mejor tratami~nto con i·te en l·var u'clado,,am tttc la l1eriditl:l, dPspués ele e. preucler el d. Jtio, (ponzoiio) bion entendiJo, y aplic:lr n ella <·o npre, a· r oja­das en l~<:he. ------~~--~------ SJGNIFICACION DE ALGUNOS NOMBR.ES D.'(I PERSONAS, (Continuación). Habacuc, luchador. Ilerode , he¡¡·6ico. n. I. Is:l.bcl, el juramento de .Dio • ll'ene, pacífico. Isaac, 1·isa. J. ma 1, Dzos lo tRauclwrá. Is1·ael, victorio~·o de .D~o.'f. Jes(ts, Salv.ado1·. J oaq n ín, supluntaélor. J orgc, l brador. J. Juan, gracia clel Ete?'no. J ('r rotas, ertaltación jnr postor, nnte 1.!1 .Tnzg?t lo ) .0 Muoici­p d ti C!'le T•istrit , los igui nte. lliene. , embarcrndo. n la l'j ccución qn adelanta el Sr. Félix ]') . " I alacio contra Jc. tís ~1. Duqur. 1. 0 Un pedazo rle sol,1r siluatlo en el íir\!n de esta po­blación, e'l b cnr¡·cr.\ de Mnriqni a, ous ll'i po•· el Norte, con so lnr uel e,1ecu lAdo; por el Occid 'nl >, con ca a y olnt· d Manuel M.• Gri ~tic , y por el Ori ntc, con c•1 n y olur ele Jo~é :M." O orio.u .A. valuado cu 1 umt, de trcscient.os cua tro pe os de ley. L s posturas se ndmitirñn desoc lns doce s. m., á las do. p. 111. tle dicho dí;l, siendo admisible& 1 s que ubrun lu dos tercera parLes r.Jel M'alúo. - Ml\nizales, :Marzo 10 de 1890. Jo.;é A. Ceballo.s O. Y LA ADHE ION DE GU_t\H. ... E! A.NECJJ.OTAS, (nrsTomcA }. Tt·ngicom ili}A .-En el pu bJ ~ . e~t:tba a~nni­~ an o una u1 .c:iana ocLo~enaria, y )'(muida. la fami­lia detc1minó ll~Hnar al hombre más resp t •1blc da la ptn, gorgorcand , hach wwm, 1< tlllo np nas ·eii:des de vida. El ayudante le lijo en YOZ alt;t:-".Jlr.ma Jo cfaa, )Ht y ~:ntienclll que U. e:tá en un trance de todo los d~mouios .... (vol dóndo­f á los c.ircu n lantc ) porque e¡ lance t. j .... freg; - do. Pero al'Vir.rta que á este mun,lo no hemos \'e· mJo )Jfl ::-emilln.--La anciana Hpena" p.ndt) de~·~¡· El infr~scrito arr~ndatario de la Impr nta d ~-' ta ciudad, ced . u arren an iento con las misma condiciones con q no 1 fué ad j n licada y con la piezas que lla oc u pa. De una de é:stas tiene !l.nticipndo su anendami~nto por nueve me es. Será con dición d contrato que ~1 snl.Jnrrendatal'io tome lo.s t> _ isl~I.:cias n tinta y pa p .1 J.>nntó . ihl­bía algúu anto Cri to 6 Cl'U7.; y t: mo "S le uij c~e que nó, insi. tió en que ~e le diera alguna nnn.qtl<' Bués e conv~nir en <.¡LH' si uno Je f rnncc~as p•~r:: h \ Cnl<\ por m·~ 'ot· Y, n d ·tnll. nl . . .· ~ . l t. • ,·lla": Antlpll'lna, 13u lfutn do ~· p~nc:wa, Yoclt1form y 1'~ llo. encontr. ua 1 ll_ ·e, BU lo n \ l!'í:ll :l a 0 ~ 1 o P~ 1 a 'olfato rrill n () ~ . p ner e en gn:udia. En ef(•ctn, el olHin' ' 1 vió pri· pnct orn lcs de cái1:11 n' indio, n ·ll. 11 lona, ar,.{' ni'c:.J ~s , &. u mero y q11is U\ L. rle, l tío; p ~ ro r •flexionnnrlo y adcm:'í un SLll'~ i do e mpluln. de <·olores com_o a 11 i ~. Ji. qu :-i l:'e Jo ,.rii< ha, en l •lll'O u-pañPI, vi ligrü] mt. de cuatro vnnctlades, um; nllo crum •, canmn, v r d ' 1 1 ' t l 1 l · dar:ho. &. compren crw. ~- e n_:l edil\la ñ hl MI le del comet·cio. Ln ca a tiune 0 Vlli'IIS UC frente y 40 de fond ; C ChtU ll'llda y ue 0s pi o", con ugna. a.bun lant•• n 1 P'ttio principal, pe­ ·brcras y nw ·1~: comouida·k. Doy mny buenos pl!h os y buen 1 n•cio. A la por:ona que ·ompre la cnsn, le eudc, i la conviene, IJUtL manga pal'a V11cns rle leche <: 2 ti s. z V y bes\ in.s, illlt\Uil Cll los ulrcdedore Je la ciudnd. AN Z.8.LES. r Se encnrg'\ de los asuntos Que se le quieran conllar) el:niv ú u profc.ión. Promete c~mero, actividad y honrndcz. S Para nuon. r lo nntcdiclw, presentn las firmas ele los 1guientc. cabnllero :-Drcs . .To. K J)houEt. ArANGo,:Jo :a T•l)fAS lh~N A.n, ' rL\E RIO A.UANGO P., y EDUAUDO A. rl uyo .- r ñon~ Lo -c~~~o .JAlt.\1úiT,LO, LEJA ORO GUTI!t· l ~ { ICZ, l!~LIX .:\1.\l: l.\ S .\ L.I.ZA lt, 'Jo 1'111J \ L AN'l'i\. 1A IDA,. 1:! gLLX [ARIA. PALA oro, LUis J. ~ A.LKER, F.a:Lu A AI,V.AR.~Z. ~rrcrn. de órcloha, calle 2 ", pic1.a boja de la en a del ft oado Sr. D. F~.:r :md, tdá qncz. 10-S Ce os. 1 q . 2,500'es el valor de las cncntlls que lzomatlos caballsrot­ne ndeull<\0 contraí.hls c:1 si tod~ unte tlcl Año de l 4 en 11e ejcrc¡a In profc"i ·m lle C•llll••rci:mte en <:St!\ ciudad.. I•1Y le llago el s gundo lla.mamicn1o para one se apresure a. pagarlas. Si n•1 lo hicior ·n, y mi fl.l> gmlo tampoco pn· lierl! clhtonCI' el pago, ante de pa ;\l'le. la re rcctiV::\ R_ T.t.. N'l':otu, con grat. d"lvr, pero d' muy buena voluntad, d:l- 6 aquí mi mo sus nombres pura conocimiento del pú­l r~ .( r blico. PnósrEno r A TIRo. 4-2 C.ARDO~A &. URRUTIA perman•.m e 1ente en sn almac-én 20-5 Ul{A BUEN A GASA ~ !:1 sali cla. d el CArt ETERO, carrera de la. Exponsión, vcn cl c: P· l¡lo .hmu illo A. i P rccin córuodu-En la .Agencia de P. Pntillo se dnr!in nfo nn c.~ . EL EN BOGO 'J1A. La Aaro:KCIA DEL Rurz aMba clo enLrnr en su4.• a.t":p. de exbteo in., y contint'ín dn.ndo dinero ó. iuterés, c0mo an­s -También compra todn. <:1;. l:l de bienes con p11cto de ·ct~o cnta; dc:sc•1ct t P!l.~ aré y nóm.inas¡ lod~ á prccioa ·o u encional ~ . E11 pefJ,o ó prenda., sólo. e rcc1beu docu · mcnlos y · critma8 d<· crédito. t 1 l e 1,1car1Ta, nd,,mú , e ta A~encin, tlc colocar sus-cripc.: iones de pt·rió ico na.citlnal~ y e.·tnmge::ros. Pnra oLio estn, y pnra. lo.s 11 nnto rehwionaUO.ll con las n in s de Tullltrj, ltt, (Jolombirt, Jllorixcu, Pipintrí,, OulifrJrnia, Moría q>t it11, l"'u'Vtt, Oatfllin(J,, Reina &.• .cuenta ~on. 1:\ coopera· ·ión tlt•l swil•• L' ~'clix ll!." Palacw, Prc1>1deute e todas llli. , y n.c'l em:í. 0!1 la. de _Jo cñorcs Dr. A lcj1t11clr~ y .(T:m·o Tulio Pulucws, Dav1d I. Ccbullos y F1orcntmo t ( j: ¡il'VtÍt·Z, Finalntcnlc, se <>jccutau todo"" los negocios quo o propl) ng o, siemrro 4..' c. e acep1eu las condiciones del b:,.,tabl ccimicnto. 3-8 drogas ntonio Guliérrcz. 0-6 P APEL de cncu::h emn n~nde Juan B. Mejítl A. Carrera de l\lariquita calle 3. • 6-4 DISC ~R O ACADE. !lOO oure. la Biblia, por .fu. e o ·o o 'OltTE .-JI! J lE DEL EVANGE­LIO, canto; rcJi.riosos. por L:\mna.-LA. MADRE, pn·clcko ctw

A comienzos del siglo XX, la ciudad de Bakú, en Azerbaiyán, vive en un frágil equilibrio entre Oriente y Occidente. Crisol de culturas en el que han convivido durante años georgianos, turcos, armenios y rusos, cristianos, judíos y musulmanes, sufre una profunda transformación a finales del XIX cuando empiezan a explotarse sus ricos yacimientos petrolíferos. El inicio de la primera guerra mundial complica aún más su situación, pues para muchos de los países en lucha se convierte en una posición estratégica. Esa es la ciudad en la que Alí Khan, un joven aristócrata musulmán, se enamora de la bella y...

Tina Balser es una sofisticada ama de casa que vive en Manhattan y parece tener todo cuanto podría desear: dinero, dos preciosas hijas y un marido que es un abogado de éxito. Cuando sus miedos y neurosis comienzan a atenazarla, Tina estrena un diario en el que, con sus agudas e hilarantes anotaciones sobre sí misma y su entorno, intenta arrojar un poco de luz en su aburrida vida y dar con las causas de su insatisfacción. A través de las páginas de su diario iremos descubriendo a la universitaria que intentó ser pintora pero que abandonó su carrera por una vida más convencional, al estirado marido en el que se ha convertido el hombre con el que se casó y los distintos remedios con los que intenta superar sus problemas.

Yoel Raviv, agente del Mossad, acaba de enviudar y decide abandonar su profesión y alquilar una casa en las afueras de Tel Aviv, en donde poder empezar una nueva vida junto a su hija, su madre y su suegra. Pero este periodo de paz se transforma en un duro camino para Yoel que descubre que, en verdad, no sabía nada de su esposa. Aunque quizá lo más importante es que tiene que asumir que realmente nunca ha escuchado a ninguna mujer de su familia. Después de toda una vida descubriendo los secretos de los demás, se ve obligado a mirar ahora hacia atrás, a las mentiras que él mismo ha dicho, al sombrío...

--, '\..... Semanario fundado FlAM Va lor, $ 0.04 Serie de 10 en 1924 numeros $0.35 INceRe)e) GENERAn:) DEL VALLe De CENZA. ---~--- DIRECTOR, JORGE BERNAL OTALORA. SERIE VI I REPUBLICA DE COLOMBIA ~GUA TEQUE, ENERO 28 DE 1931 I NÚMERO 54 22 DE ENERO Cuando menos podía espe­rarse y cuando más lo nocesi­taba la población, se le dió gol­pe de muerte a la vieja divi­sión personal que desde hacía más de diez años venía acen­tuándose en el liberalismo de esta localidad. . El chisme y las pasiones per­sonales habían hecho su agosto a todas sus anchas. La tranqui­lidad social sufría continuas in­quietudes; el progreso local era víctima de paralizaciones fre­cuentes; y mas allá de la po­blacion, en toda la provincia y en muchas partes del departa­mento mismo, nuestra vieja di­visión era objeto de toda cla­se de comentarios. La división y la odiosidad en ella nacida y dentro de ella fomentada había llegado a las an tesalas del drama y las ar­mas se llevaban por unos y por otros con mas rutina y mas cuidado que las mismas prendas de vestir. Pero vino a primar el inte­res de la patria chica por so­bre los viejos rencores. Hablo el amor propio humillado en Tunja, y el amor propio triun­fó de la antigua odiosidad. Perdemos el tiempo al ad­vertir de paso que esta unión ha sido un golpe furibundo pa­ra ciertos politicos fracasados, para algunos noveles que se proponían esplotar la división y para uno que otro ignorante de las verdaderas finalidades de la unión. El liberalismo guatecano le­vantó altivamente la frente al acercarse los corazones, para gritarle a la política del" Direc­torio que no es así como se de­ben considerar y manejar libe­rales, que no por el hecho de ~star personalmente dividi­Uús, ·· dejaron d~. ser exigentes para que sus opiniolles. fueran consultadas, si era que' se nece­sitaba de nuestra cooperación electoral, porque una cosa es ]a disciplina y otra muy distinta la propia dignidad. El Directorio no obró con su propia cabeza en el canlbio de lista para esta provincia y el Directorio nacional no obró con la imparcialidad que debe pre­sidir los actos de esta suprema corporación liberal, como lo di­jimos en nuestro anterior edi­torial. Al doctor Pedro José Herre­ra no se le ha querido hacer un honor sino simplemente desca­bezar] o COTIla candidato para senador; al doctor Rafaél Galan Medina se le ha designado pa­ra llenar un hueco en la lista, porque nadie como él sabe que el liberalismo no puede aspirar cuerdamente a la mayoría por esta provincia y que uno de los dos candidatos sería destinado a la inevitable guerra del Htpiz. Si en las altas esferas politi­cas perdura la idea infeliz que de nuestras viejas divisiones existía y los huenos deseos pa­ra que la discordia terminara, la nueva de nuetra unión leal y perdurahle, como quedó es­crito en el pacto de honor fir­mado al efecto, causará regoci­jo, si es q.ue ]a sinceridad de toda aspiración existe todavía sobre la tierra. Va nuestra más calurosa feli­citación para los promotores y conquistadores de esta hermo­sa nota del liberalismo guateca­no, doctor Primitivo Bernal 0- tá]ora y señores Alfonso Les­mes, J oaquin Moreno y Carlos Ruíz Moreno. Para ellos y pa­ra toda alma noble la fecha del 22 de los corrientes marca una nueva era en los anales de la vida guatecana. . ~ plia unión ]iberal esta población. Viejas discordias quedaron se­pultadas; estaremos listos ob­tener lujoso triunfo. Consultan­do bien liberalismo y región, acordóse lista aceptada caluro­sa, unanimemente.-Copartida­rios.- Manuel Montejo, Antonio J. Rinta, Alfonso Lesmes, Jorge Bernal Otálora, Luis Maria Mon­tejo, PrimitivO. Bernal Otálora, Carlos Lesmes B., Luis A Ruiz M., Joaquin Moreno A. Unión Liberal . y Pacto de Honor Por feliz iniciativa del doctor Primitivo Bernal Otálora y de los señores Alfonso Lesmes, Joa­quin Moreno y Carlos Ruiz Moreno, se llevó a efecto la u­nión liberal en esta población de la manera más amplia, más' leal y más firme, tanto que su­peró a toda ilusión, si se tie­nen en cuenta el tiempo y otras circunstancias en que ella fué realizada. Por invitación de los nlencio­nadas caballeros, concurrieron a ]a junta donde fué sellada lu unión los señores, doctor J or­ge Bernal Olalora y Luis María Montejo en representación de u­na fracción, y los señores Anto­nio J. Rin ta, Alfonso Lesmes y Carlos Lesmes, en representa:' ción del grupo contrario, a la casa del doctor Luis Alejandro Ruiz M. Y alH, sin explicacio­nes de ninguna especie sobre la pasada discordia liberal que per­duró por más de diez años, sin lugar a satisfacciones inútiles, un salndo de franca amistad se- \ " Por tezlégraf l~ó la suspirada unión y en se- , O: guida se firmó un pacto de ho- Guateque, enero 22 de 19:11-:-'"' nor, en el cual se declaró solenl­' nemente: Diliberal Departamental-Tuh:- . Que la vieja discordia liberal ja. .~ - q~eda terminada de una mane- Acaba sellarse la más am- ra ~~~~.itiva y absoluta; que Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. -ORIFLAMA-cualquier desagrado <;> contro- tra lucha electoral se disminu­versia que en adelante pueda yera la representación liberal en sugir entre lib~rales de esta po- la Asalnblea o se perjudicaran blación sera cónsiderada como las grandes finalidades del libe­de un caracte~ netamente par- ralismo. Es bien sabido que el ticuIar, con la obligación por liberalismo no puede llevar parte dé todo buen. libcr~l de por esta provincia a la A­mediar pronta y eficazmente en samblea sino un solo dipu­toda discordia que surja entre tado; de lnodo que lo que el nuestros copartidarios; y que partido necesita es la calidad toda actuacian liberal que inte- de liberal del diputado que va­res e a la provincia o a es ta po- ya; y' tan liberal es cualquiera blación ,será estudiada serena.y de ' los candidatos de la lista u­patriótica. mente, de común a7- Dionista como puede serlo el cuerdo entre todos los principa':' ,que lllas liberal lo sea en la les liberales ué la provincia y lista impuesta al Directorio. de Guateque. " , " La lista unionista está a- Bajo la base de esta un~Q;n cordada como sigúe: definitiva y dentro de la auto,~ Principal: Jorge Berna] Ota]ora. nomía inequívoca que el Dire~'-¡ Primer suplente: Antonio J. torio Liheral d~ Boyacá , de diQ Rintá. al liberalis'mo ~le esta provin.- ! Segundo suplente: Manuel Mon­cia, al reformar la, lista dé caQ~ tejo G. diuatos ,a la próXima Asambiéa Los nombres de la anterior del Departa'inento, influen~~ado , ' lista, repetimos, son tan libera­por actuaciones claramente per- les como lo son los amigos que sonales, sin téner en cuenta pa- nos yan a .compañar en esta Ju­ra nada Ja 6pinión .de la Pfo- cha en favor del liberalismo y vincia y cecliendo única'lnente de la provincia y en favor de bajo las infltfen.cias. de aIgunos la unión que se ha consolidado políticos, q~e " de todo saben, para bien de Guateque, del li­menos de las necesidadés ' re- beralisnlo provincial, de sus gionales, ni llUlCAO luenos '. de futuras finalidades y de sus los problemas locales que' en. 0 '- , aspiraciones presentes. casiones definidas confr-onta :el Guateque, enero 26 de 1931. liberalismo, tanto qe 'la provin- Primitivo Bernal Otálora, cia como de Guateque, la ]un:- :Manuel Montejo G., Luis ~Iría ta de unión liberal acordó una Montejo G., Antonio J. Rintá; lista de candidatos a ]a Asam- ' Jorge Bernal OtaIora, Isaac Mon­blea que consulta el interes del tejo G., Luis Alejandro Ruiz M.,' partido, las necesidades de Ja (:arlos Lesmcs, Joaquin MQre­región' ·y la 'armonía que 'en a:.. no M.,' Carlos Ruiz Moreno, delante debe consolidarse entre ' Carlos Rinta, Francisco Came-nosotros. ro, Alfonso Lesmes. Es cierto, y así era lógico es- (Siguen más de 50 firmas, perarlo, que no debían falta,r cóntenidas en la respectiva ho­los opositores a esta esperada u- ja suelta) nión, oposición salida de . algu­nos que dicen llamarse libera-- ' les y a quienes convenía nues- Po'r la unión liberal tra desunian para sus fines par-ticu lares, ' Guateque, enero 24 de 1931 Otro dato curioso es el de a-quellos que se anticiparon a Carlos Otálora. desconocer y a arnlar gritería en corrillos y por telégrafo con- Tunja tra el Directorio por Ja lista pri- Aquí hubo un pacto de ho-meramente lanzada, los mis- nor y de franca unión liberal mos que andan pregonando a- entre mayoría enorme garantí- o hora la disciplina y tI respeto zole. Opinión conb~ria son ri­por la nueva lista, lanzada por dículeces José Miguej Pinto. U­presión personal sohre el Di- nión refierome acordó lista si­rectorio, presión que lo privó ~uiente: principal, suscrito; pri­de la independencia y serenidad mer suplente Antonio J. Rin­que guió sus achlaciones de la tá; segundo l\oIanuel Montejo. primera lista. Liberalismo votaría unido I si El arma que más están usan- ' este renglón reemplaza el dé do contra la unión liberal y la Gª-lán Medina en lista Direc­] ista liberal acordada, es la de ,tório. De locontrario vendrá i­que con tal lista se traiciona el neJ!table disidencia con triun­liberalismo, co~o si con, nues~lenamente garantizado. , ~. Suplícole contestar hoy mismo. Jorge Bernal O tálora. Oriente no es arrabal capitalino La Trinidad, 26 de enero de 1931 ORIFLAMA Guateque. Oriente no es arrabal capitali­no.- Tiene fison'omía propia. ¡Firmesl Cinta- Mal. Voces de afien'to Macanal, 25 de enero de 1931 Director ORIFLAMA Guateque. Con sobrada justicia corpén­tase favorablemente magistral" patriótico. editorial "Firme- , za," coloca su autor altura ideo- ' lógica actual mandatario Co­lombia. Corresponsal A nuestros copartidarios : N o han transcurrido doce meses desde los días en que, . con la honradez que nos carác­teriza, ofrecimos y consigná­mos, siendo conservadores por herencia y por convicciones, nuestro voto en favor del Sr. Dr. Olaya Herrera, ilustre valle­tenzano, para Presidente de Co­lombia. Hubo entonces quienes mira­ron con sorpresa y hasta eón no disimulado disgusto nuestra fervorosa adhesión al candidato de la Concentración nacional; pero las egregias condiciones del Dr. Olaya Herrera y la al­teza de sus miras nos mantu­vieron firmes en nuestra idea, seguros de que nuestro cote­rráneo, hombre de carácter, como la ' luayoría de los orien­tanos, cumpliría su palabra sal­vadora de la patria. y hoy sentimos hon<}a sa~is­facción al ver cónlO el Dr. Ú­laya cumple a lª perfección :sus promesas" pfreciendo garanti­zar a toda co~ta la paz y el or- '- y 1... .-- -./ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. den en el pais, por encima de toda consideración partidarista, como lo prueba una vez más el siguienfe telegrama tomado de "El Nuevo Tiempo" del do­mingo último, concebido en es­tos términos: "Bogota, enero 24 de 1931. Julio E. Machado, E. Venegas D. demás signatarios telegrama. - Tunja. Refiérome su telegra­ma de ayer. Deseo expresarles con perfecta franqueza que hay un error de parte de ustedes al considerar una amenaza el nomhramiento del nuevo jefe de policía por renuncia del an­terior. Al insinuar al señor go­bernador como lo he hecho, el e nombre del capitán Niño, he querido buscar para ese deli­cado puesto a persona de ~uyas condiciones de adhesión y leal­tad al gobierno, así como a mí mismo, he recibido excelentes referencias y tengo fe en que el capitán Niño sabrá corres­ponder como oficial pundonoro­so y como patriota, ~ la con­fianza que el presIdente de la república ha puesto en el. Deseo aprovechar esta oportu­nidad para hacer saber qu e a tiempo que ustedes se quejan por una designación indicada por mí con los mas elevados y puros propósit?~ ?e imp~r­cialidad y concIlIacIón, reCIbo telegramas injustos del general Suarez Castillo quejandose de falta de garantías por part~ del gobierno, cuando en reah~a~ vengo procediendo y seguIr.e procediendo con perfecta equI­dad tratando de llevar la cal­ma 'y la cordura a ánimos en­loquecidos por la pasión polí­tica , a los cuales no e.s posible dejar abierto el camIno, pues ello sería faltar a los más ele­mentales deberes para con la Patria. Deseo hacer saber a todos, liberales y conservadores, que nada me impedirá, si llega el momento, dominar con toda energía los excesos de unos y otros y de poner, a pesar de la resistencia que a ello opongan bandos iracundos, el bienestar y el orden en el país, que están para mí por sobre toda otra consideración. COlllpatriota y amigo, Olaya Herrera." Que nos excusen también o­tra ~Tez más nuestro~ copartida­rios, y hasta ?tF8: VIsta., Marco T. PerIlla. .,.;..1 . . Juat9 C. 'MIron. -ORIFLAMA-Soldado siempre; autómata jamás! Guateque, enero 27 de 1931 CARLOS OTALORA D1L1BERAL. Tunja Agotados recursos para que se nos tratara como liberales con de­recho a reclamar remedios jus­tos, iremos lucha; por mi parte de tenderé mi nombre, vencedor o venfido, de la soga de Judas o de la más leve mancha sobre la bandera roja y rebelde de mis an­tepasados. Los deberes del solda­do son unos; las obligaciones del autómata son otras. Copartidario, Jorge Bernal Otálora. Una carta al doctor Pedro Jose Herrera Acosta En nuestro número próximo publicaremos la carta que al­gunos amigos dirigieron al doc­tor Pedro José Herrera Acosta sobre el actual debate electo­ral. Tambien daremos explicacio­nes sobre los fundamentos que motivaron los párrafos que so­bre la curul del doctor Herre­ra Acosta en el senauo se des­tinaron en dicha carta, para de­mostrar hasta la saciedad có­Ino esta curul fué sacrificada por las maquiavélicas tramas de la política en Tunja y por la ignorancia lamentable de nuestros políticos lugareños. Examinaremos igualmente la ridícula argumentación de los que sostienen que es mas ho­nor para un pariente del Pre­sidente de la República ser di­putado a la Asamblea de Bo­yacá que ser senador por este departamento. Valientes políticos y valien­tes liberales, valientes admira­dores del doctor Olaya Herre­y valientes aln1f,os rld doctor Herrera Acosta! Anéf;dotas Valletenzanas 'Eje~cía su profesión de me­dico y cirujano en Guat~ el doctor Rafael A. Muño~ . le presentó un paciente cam'f-:"", sino, al que le recetó un ach, vo purgante. Al día siguiente vino l~ es­posa del enfermo y como el ~oc­tor Muñoz le preguntara SI 'la purga le había hecho efecto, la mujer le respondió que no le había hecho ningún efecto, por lo cual, el doctor Muñoz le en­vió un nuevo y m*s activo pur­gante. Como al siguiente día volvie­ra la mujer a manifestarle al médico que la purga tampoco había hecho efecto, éste, alar­mado, le envió un nuevo pur­gante. Volvió al día siguiente an­gustiada porque su esposo se hallaba gravísimo, por las fre­cuentes evacuaciones de sangre, sin que las purgas le hubieran hecho efecto algl!nu. -Ningún efecto, repitió la mu­jer, CORRENCIAS sí desde primer purgante. Importante junta liberal En la noche del lunes de la presente semana tuvo lu':' gar en la casa del señor Luis María Montejo una importan-­te reuníon liberal para organi­zar el próximo debate electoral En ella se trataron asuntos de mucha importancia, relati­vos al debate y se convino en activar en debida forma los trabajos electorales en favor de la lista liberal, que consulta mejor los intereses del .li~era- . lismo local, de la prOVInCIa y de la generalidad de la opi­nión de la región. Se les puso de presente a los numerosos copartidarios que asistieron a dicha junta, que el hecho de no ir con un Direc­torio que ha pretendido tratar­nos conlO a cordeFos y no como a soldados libres del liberalis­mo no en trañaha la decan tada traicion a la causa lIberal, pues­to que no se hacía otra cosa que servi~' a un tiempo m.isII?-0 al liberalismo y a la prOVInCIa, sin tener en cuenta el despre­cio del Directorio a las repeti­das y fundadas solicitudes que le hizo el liberalismo, despre­cio que no usó para las eU­ciones que le hici eron otras provincias, entre ellas la de Marquez, donde sí le fué posi­ble cambiar la ]ista por tres veces consecutivas. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~252525252.5 ~ ~ ~ rn ~ J{O'T$I.! R$(19NG ~ $sfabledao aesae hace ua­~ rios años, Ita siao comple. I famen fe reorganizaao en su nuet?o l' mu\, cómoao e~ aificio ae la esquina suaes· fe ae la plaza principal. ~ cm