Amparándose en la coartada del terrorismo islámico, unos políticos teócratas se hacen con el poder y, como primera medida, suprimen la libertad de prensa y los derechos de las mujeres. Esta trama, inquietante y oscura, que bien podría encontrarse en cualquier obra actual, pertenece en realidad a esta novela escrita por Margaret Atwood a principios de los ochenta, en la que la afamada autora canadiense anticipó con llamativa premonición una amenaza latente en el mundo de hoy.En la República de Gilead, el cuerpo de Defred sólo sirve para procrear, tal como imponen las férreas normas establecidas por la dictadura puritana que domina el país. Si Defred se rebela -o si, aceptando colaborar a regañadientes, no es capaz de concebir- le espera la muerte en ejecución pública o el destierro a unas Colonias en las que sucumbirá a la polución de los residuos tóxicos.

d~j:U5~ tinit:bl~s. u~ I~ Reyn~ voILJnt4lri~s . n;atLlraléz~, r~b:¡n ver·fi~.,¡r tt)~"lr ~ d~ ~s '~cad\ ) t~s IJh~ ra 10 ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~ 1~ :Pu~h1o Prt"~~I, Uftimam~nte, ~fl Bdi~l. qu~ er~dor, J ~ tri~ iniqlJólm~nte r~rson tir ;lno~ ~d. nd~. lú~ ~~ña­~ Ic f~rn21 m~s cLly~ h~bi.n d~ pll~S, j ll r~do C~t t>-Dio~es l~ ~() ~es bllm~niJad vor~ciJad ~ vue~rro ~t i ~~ (:lnd Arr~ nlenro~ e~[" t~r dc~gr~d3s rnp~sivo. p~~"b.1n s~do, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1~17 Al1tor~s d~l re~pué d~tumioacion dC'b~n rC'~peélo d~ dem~siaJo iJlp('rf( él~, ~i dC5apar('~ie5e vivu~. tet, dri~01os ~oréna! tod~s b~ das~s ~c U~ Suce(~ió ~. Emp ~ rador d~stron8do, suce~or c;ir~unstan ~lgullas ~omo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. J~ ~ quedas~ ~l m~ndo, tcJu~ ~c conc~dj('s~ vid~ cf~ao t ~ n maror~s injurio s~l lcnt(', ~ ru~j Joc ~ le,? ~f . ;P~ris quiz~ qll~ E c1~ con~ xlo n~s, prom~tcrnos cons~ tj~mo ~s fT~cesar ahlCinab~, Dile~t.ro d~· s~ cre m~ ~uir ~ll ~on Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ni~gllno ~qu",l!os <:rú~l tr3d~s d~j;¡:e ~ did.lm~n exécr~ble rc'~o P~tion, ~mbl tod~s P~rmiridme, &:iJ~J ha)' ~d r~zon arroj~dme p~t;¡ b l' ~o ntc~ gr~L1 }~ ~ l m~s c,aéti~ir,":l d~ m~les, pim~ v~d pinr~ ~qllcJJ:¡ mís~rl¡jls peOlin~mente ('m ba~ ~ ~y nos\)tru~! ac~uo, ~on_ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. t~2. ~5tc nl1e~tr2 ~ dem()Slr~r rc~formar qu~ ~n tom~lldose d~ bi~se degr~dado hast~ bien~s esd~ d~ ~ue ,~li[ado Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. hjj u~ , ~rT2m."'amos ~tJ ~""'O h~bia ju~rarn~n te M~rat. qui~n d~1 C'~tro Am~rI¡'d Conv~ncion -' s~ guid :l5c:n B~r1o\'ento ~ fr.g~tas, isl~J. ~OS poscsion~s de str uy~ron arro ; ~Jos tn~ntenídos. r~SllellOS bicn~s ~a. ~. di~ha Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

~ _, t~uraos dÍ(~n (jr~ ~e ~ ~ alg(jh~ cí(;ja~on ~cnccaS'. e~' r~soro ~hor3 IJt~t;H abu~e o(1lprehcnl1~r ~rt U J:¡~S ~!e$, ~Q'dad; ~dso pued~ ionalm~n te ', c'JujvQC~,ion ~l qu~ ~ cr~ l'iQxfllÍ.~ art~l'i'or. l ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ale~ lo~ bfe"~, ~ fi~e? en~migo e~ ~abi()s ~uc: d~ ac~ ~io n es ~ey~s, ~Q.n des~i( uid~ t)ues tti~ ex=rc~r Iihrcmeri~ la~ fllncion~s I~ ',e~to ta~ 'i~eis ( se~un expre~lon B ~é"io qL1~ car~icho. ~creis ~omcn:zamo' ma~ io~ ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~ .;l('cio""~ ~mic.-r, t ~abJJufl.j r~ro ~ id~u' ~ :1 ~"c: tir(:r~ro, o~JCttl hUe~lI'as Aulól~ eftubier~n ~H.lbled da~ ~ ~ eH .l~ }ll i~cu r~() dc:~pue , habc: r~ele de"ic ~ciou Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~a .~. d~ (~ l~ llQ~fo~ ~ Pi~ d~ ~~ dj~~"""~· ~p 5~ s~ccesOrcs. /i'~totele.s S~'l ~~ b~la si~lo q~allll~ .LH~lÓ~~d~4 Pq~,iJ1Cl~, ~ ' li~ s~<; h~ro -E~~ s}le5~Q .'~ . Qb~ .Q~ . A rj~o.rde¡, s~n '¡j~S( lpútp ~ ~tro Sant~ e~purlia.ron ~tlip DoQ~f" e~~~s rebusr~s 9oIu.mo~s ~e [est~51e~ió ~o PC~[ G¡u.eo~o, Qtr~ pro{~cc¡on B()~9nl san~ Ia. .~ai ~mola ~se r~plaodoresde Ie~ ~sado obscrva.n'~ df~ryo d~ JlivcfJ~~CS ~ Euro~l d~ Dust!rc,Cólcgi~, sln~ d(~in M(ce~as~ m?t~vo ~ q\l~ .r~pla,dc7.~an Geomuta~ progc~s Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

iudad~ Bogo~á. .Llg;o~to Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. (~ do~ h o mbr~s ~ ~ riña~ "en~ad cn a pa~io,1(:s. Ma~csrad ~olio ~stremidadcs la~ ne;:~e· di~tan tes im~do. ~ ~e M~rid ~ ~ ~ h(lra~ ~ hf)~s d~ pu~s rerl1ljno~qu ('a .......-..,..~~~~~~~ intl0dQ~C'l'O I~ e~[;¡l>lcdlllicntode J'. l: d :~ lJd¿ J~ d: ~h.l "L~~ :O (~dtm¡(;.l Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 21~ h :1 hi~ ~d !b.Jtu.,. I · ~[d ' l~L !\)~ ug~ro cst~ d~ tarte~ d~1 ~uvelior ~rmiro, Almoncd~ j~ é~or.:. p ~r;.¡ podr~ ~a m~i\ . ha~ta las~. uc :~'" ~ha Mayor~ J~J e~la erudiro~: c~cl r~ner obr~ ma~ ~'~. e~ correspo~sal ~e Idior~3. d~ &~ ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~ nue~tra ~ anto~ ~ , part~ \'a~9 ~~'on (edú~o , a rb~. Pcru~n a~ ¡~ P'1~Cl1~S ~a{¿ria c~rito Ter{~h~ prome(icndom~ d~r ~ noso;~~. c~ ~icto ( ~ ~.P Tá~len cJ(~:o ~e , ~lSm i~o . r~sp~tabtes nombr$=~ ~s. ~únqu~ (:fl~cf=emos r~etas, po?ic.ndole~ .c~presé1fU ,Gro~a Q~is¡eracros ~a~e~, Si!~[\a .1erH~, por,q~c ~ll1n~ ponerno~ nin~una ~.Gion siquier~ apa~ionado L~ ~"I«,,, ¡e~Hltda J~ "~IU. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Zcbt"d~o: ~ntr~.d(l· , ~da ~n dif~rentes· q~= C~U:10. f~lé qu ~ gr~.do~o d ~ x;¡tban (III~tllndo p3rc~ iJo '.IIV CIl : ~ dich3~ - g ,h~.lCC . la~ prillcip-l~mcll'C:: C~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. mano~, Profc~ias, hcrmo~o, ~i1las, PUC~(Os d ~ bi~n ~ ~so pa ~age add~nc e d~ i~mo ~guia oro~ ,,~nía ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. :;;;-~, 1l . . ~ . ~!O. ~ ~ d(~sr Ol~' pe~ilo- ~ alguno~ ,j~ Pr't~a~ !sa~lJdp Pfc~ e~o dc~ [.ciOIl~S. ap'~age Ma~~F ~$ s~\Uag. !~h ~1SfO"q.a I.~Aj\.l"'" ~ ~,\!~z. , eOIlJ:icr~ ft~ ~ Mc'ramOl'f.~o~ Il~vo A~ttl,a Ui~M," ~sta f)J~s.a ~rf ,~ , la a~ ~elltt~ , J~ ~",- . apaciblc.,meaL~ , p~r ~i~~. ~ Ht~C'lC:' Ñ~j , boda~ h~ ~ ~ JfeY~dot1 ~S"'; 'l11~n ~rpc ~ s~. ~notCncjl ~ ~nig ~) ~ lNda., lcrw f¡ O'~ c:~stj sil1l a ~ell~' 'l"~ ingenjlol~o ha~ra tO~lCl.úr e~to ~ ~ S~ti ro ~II .1co rnp~ñó pICC'~ ,'o i~ ~ra ' MlI~ico' Lly~' enc~rr.:¡r D:lu~ e b~(lO(e j ~." e'IIr;~na):b ~" t'diccion Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

P~el ~, Dici e~nbre Reyno~ a~ln inrér("s~m b~~I~ r:a~f-0 Sab l~ ~isrribu qu~ --'-'"'.~~~ pu~ce ~ , e lJ~ l.i.ln p~pel o~r,q ' ~L:e P"~ ~ su~ prodllc('ione~> dCl1lj~) Pel'i6di~o bOJ1)b re ~t ~tl ~i s~ti, ~ue lo~ tLlli~, m¡'cr~bLc::, ' p ¡~'t;l p~r.l ~t ~ h . e(n~ ;¡ n ~l\i~,es 1It~ <;on~' ~I CUt~ . ll~, ~id rei~onatrld.: paciencia~ h\>ÍII~b Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. lo~ ~scuchó ~or ze lo~o ~r ~ n ~i ~bma E spi n ,) ~ a, c:.xéc rable ~. e~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. dé~cub ri mkntos N~tural vicj~ ~n ~ ( dl1 nece~ it.l. AJ~­~ presurandose ~olo ll1a~ Cor~~, de~crihé¡ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~u.Qt n.c~9 ~ellerlo M~~Rt ro, ef}~~ ~za n~i!í}.11o (\.! e,~ ~ 'a¡~ ?,~ A ri~rord~s rB~ ~ \;.¡rcriílk ~ ()dü",~:­t~~ C!ltrr~lJo :.t l~ ~ ! u orrú~ inI)1r)~r , ~ .~k ,1); jllJ.1 t~r l ~n ~~ ·on ,.c~r.¡ " p.~, t odtl: ~· k~. P,eriele~, ~k Ip~ ¡da~ .d,~ Sy!~( ll , d'~s¡; anciD. , El~a c~,~¡.ta r~(or n ' ~!o~ Llc riJl~ ~¡ejl1Fc Ib~) pw;d~ ~rtm¿los a . a~!~to ~ n1 ~g,n i md, ~o ~ tta ;¡t.~c ~.a~\~r ~ e puqi~ l~nIfit k o~ ins~[\Sj bJtl s~ l~o ~ 1!,i.cr'lSi~1l1 d , i.ng~ri lo ) su ~ íllca nccs.~ id ¿a~, qu~' gll~t pu~d:J. fesi~tirá ,~., onjhtn2.~l p~t~r. ~b Ent~ ~tf:',:za <\ispp~c r ~ sc~un .p~eM~m :J~l hómb~ H~ .lJ1~d~ C¡~o, p ~sa ~, tr t¡l:.l~· ic~ v:('c~') ~ e rl1i1 I-aií~. , ,~ dn~ ~t, s~ "y oh:n r~d artificiak~ ' j ' . ~. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~66 ~idrio d~rl do fc si~re:ncia, r~ pond ier:l do SD~ .íaoria~ ~ ob~a. C3pacios~ M3're ~ : Bosque~. ti~ r~y&, s;l*imt,~ aman~s q ui~n si~o Vkrn~ cl ' mpl~años Nntm;~ hi~ Al\~ p¡ra~! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. re~piran. ¡~O ~lra~ nues~ras .n~,"~o I.~ Qu ~ di~, ~iI1~, estt~ Padr~, ~~~ ~. v. - ·<· , · ~ ~~ ... . . !):.ha~ ~n Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~68 ~ T~mplo cp~placjd mo~tr. d~lldas-. c. co!tá~o d~ ~r()s, d~ comp,Óf?~ i~lpaQ, Au~(i,,~ C'om'o~ d~ indi~iduos ~ob P~ís, ~e ql.J~ r~s c.onQucie~do lá rec~9nacida corr~ Igl~sl,a C~(cdral sd~a '(or. csrab~ suntllosa~~nte nUQl~(050 ~obl~ Di~ !t'iu.s1~ Rasalt~n rzob15~ Ponf~al L.~; I~ ~a ·,;t~n 'c6n6rmaci.o~ :gur~n(es: , aus~ ~,!cido ~lCho ~moriil ~ b'ra~ps -~C! LqreR~o Vm~-García, R~11g1oSb Ho~:' Capu~h.inos mismQ, seq~liro cl1rt\ plImc~(ar ~~,ñor S~ñ6r dem~$ y·(e~lpeetadórt¡-. M,1tl~ ~IJon; I~ ~ ~~ "rcy~1 ~ ~'á Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.