Estás filtrando por
Se encontraron 21344 resultados en recursos
.'
Dominicales de "EL MERCURIO"
B ogotá, l\epública. de ~otombia •• .,gun¡o 24. d.e 1906
G. "'ORERO, p ropieta rio
NUMEROS 311 Y 312
Bogotá, Junio 1.0 de 1906.
Señor D. Fahio Lozano
E STIMADO amigo: P"ra el homenaje que :i la
memorL"\ del Sr. D. ANGJ¡;L MARíA CABALLERO se
proponen tributar los que fueron sus nmig09 y
a preciadores de sus virtudes cívicas y domésticas,
desearía yo contribuír del mejor modo pnsible.
F ue el Sr. CABALLEHO un gran luchador pacífi
ca en nuestra agitada vida revolucionnl'i:l, un hom
bre respetable y benflmérito por ~u constilocia incansable
en el trabajo, por la modestia de su curác·
ter, por la nobleza de sus sentimientos y por la
piedad de su sIma, sincera y sin afectación. Yo,
por desgracia, soy testigo inhibil para escribi .. un
artíoulo necrológico dando cuenta d~ la labor de su
vida; porque, á peskr de algún parentesco que
existía entre los dos, viviendo él '?8si de continuo
como" rey de sí mismo y de sus cosas," en co
marcn apartada, allá cn sus campos de tierra col ien ·
te, vino yo á conocerle DlUy t::rde, y 8ólo tuve la
suerte de hablar 000 él púcaJ veces. Fue él 4uien
primero vino á verme, con el Dr. Tulio A. Forero,
allegado de ambos, hace cosa de , cuatro años , eo
aq uella é loca desgraciada y tormento"a , y el moti ·
va de su visita le honra sobremuoera. No r:1e buscó
.:uando yo ejercía el poder público; vino en too ces
espontáneamente á cumpilr por otros con una
obligación que flv le incumbía.
El 6 de 1>[ayo último, según supe al día siguiente,
le había dicho á su seilora <{ue tenía que
hacerme una visita, y puesto ya el sombrero para
salir á la calle, le detu vo la mutlrtl3. ¿Qué buen
pensamiento (que bueno y generoso debió ser) le
encl\tninnbn á mi casa en los últimos momentos de
su vida? ¿Y por qué la muertc, que impidió aqueo
Ila entrevista, le hirió " él Y no a mí? Sábelo Dios.
Con temporáneos éramos, yo un poco mayor, según
oreo, y en todo caso
.. Mi báculo más corto y menos fuerte ..
llUtl diJo¡ya un poeta.
BIen se habrá hecho usted cargo de la Ilnpresióo
profunda que ese incidente ha dejado en mi
ánimo; de modo que, siendo yo la per ona más iocOlnpetente
para tmzar por escrito lln re!!uerdo bio
gdtico del Sr. C.\K\LLERO, no b3hrá otl'O t·.n uni ·
do como yo :i su mellloria por las circunstancias dc
su muerta, ni tl\n obligado fÍ recordarle siempre
con el mejor ufecto.
A la eOl'Ona fúnebre de quien supo llevar con
t:into honor 01 significativo apellido de sus mayo·
~es, no me es dado cnntribuir ino con estas cuatro
plIinbras. Ellas encierr~1l algo, más pllra sentido que
pora expresado.
Quedo de naLed íliempre afectísimo amigo.
IUQU¡¡li UNJUO C~
E. A.rias Correa, Director
Vol. I - N.O 5 Vale $ 5
G. FORERO FRANCO
,\ LTOS EJ EM PLOS
y O no sé si ANGEL MA.RÍA CABALLERO leería
en vida las obras de Emerson. Sé que gustaba de las
lecturas serias y qne sabía leer, ciencia muy difícil,
y que no es dado adquirir sino á los escogidos.
Pero, seEl de ello lo que fuere, CABALLERO pas6
· por la virla cumpliendo el bello ideal de virtud y de
confiauza en sí mismo que informa la filosofía del
ilnstre pensndor america:..o cuyo nombre he eecrito
arriba.
Emel'son nunca ns6 la palabra virt1td sino en el
sentido grandioso que le daban los romanos . .Para
éstos, virtud ora fuerza, y Sil nombre se derivaba de
vir que sigoifica varón.
Porsupuesto, que no se trata de "fuerza armu.
dil."
Emerson invoca aquella fuerza secreta, oc nI ta,
misteríosa, que reside dentro de nosotros mismos y
que precisameute es de la que podemos servirnos contm
las brutali,lades de la otra.
De aqnellll virtud que aoida en el pecho de 108
fuertl's, tomó uu gran caudal ANGEL MARÍA CABALLERO.
Me complazco en escribir sobre él, porque
puedo mostrarlo como un ejemplar geuuino de vence·
dor que ha hallado dentro de sí mismo las fuerzas
nece.llrias para glAoar en IEI batalla de 1" .ida
Rijo de sus obras, todo lo debi6 á su iuteligeucia
analizadora, á su rectitud uunca puesta eu duda
y á su labor perseverante. Son estos mismos, los tres
factores eseuciElles para el éxito en la vida, que en
concepto del filósof'l americano, valeu la peoa d~ ser
tenidos en cuent ... Por eso, .. 1 disponerme á escribir
sobl'e CABaLLERO, fue aquel nombre glorioso en loo
f:lstos llel pensamieuto humBuo, 01 primerl) que viue,
á mi memoria COmO el dcl Maestro que probablemeute
colabur6 cou eficacia eu la formación dei hombre
lIustero, probu, trubajador y abnegado, que ha desaparecido
de en medio dA nosotros, eu ho .... iu~spert\da,
y como herido pOI' el rayo. Este símil, SI> m ~
ocune no súio al recordar 1,\ mu~rte d" CABALLERO,
sino tllmbiéu ClllI:ldo r.¡euso en que el rayo escoge
por ley de h, natumlezll. I"s más elevadas 01."'" y lo"
más altos árboles del bosqu.e. .. ..
Los últilll03 momeutos de ~NOEL .\LulÍ."- (JABA.
LLEno. que os'.:gUl'anlente DO fueron pres~ntid_os como
tnle~, siuo !,or el mismo, qne "d,vinú " ultirn .. hom
con iutuición. de s"bio y ,le jusLO. son cl)moel rC311mell
de Sll vid" y no. parecen más dignos de admiraciólI
que los de ~.\OOmte~ .
El filósof" ateuieuse esper6 h\ IIlUel·te e,jU ~~ .. ,, nidad,
fne contando uno ¡\ uno 811S pa~os cautelosos;
pero munó COIl el grito de In superstición "U 108 1.bios,
y 1& -pnrea!> de su pensamieuto la empanó In voz
iuperdticios .. que pedí~ el s!lcrífioio de un g .. IIo.lo
l>iollla~io. ....
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
84 ·
OABALLtRO P .610. último,momonl" dtllU ~id
JlI I • .to ,le lIU CIpo'''. .. Moaicot" moY tri le y qui.ro
hllbl.orIe do lo que ti be- h lo"r .1 'P'l~ de mi mcere
, .• Con ... tal poI8br., illici6 80 úhim con6.tlluoi
roqllf'¡ h3l11br& ,1 .. g. 11",1. Y rabtl.t .ponnr. que
ae \);,1) .1 ... r 'r~' Ir ti.u e H 11 cree ~ ".1 . recnordo,
qQ 111m él-coloc 1 miíJ 11:\ tI~1 bi~1I v.lel
lIlul-O 'lla .igni6 \ y l. p.lro qllo 1"" I'H qu 'aq lli
quedlmoa on 1 d .Ira brego de I~ vi 1", b -111 im I orlarDo
•• por coaoto ,ino piAra l"I.'(:ord r uo ,,110 ejem.
plo.
VICTOR M. LO. 00 .. O
AI.bl.·. ~liraudo rr Ol frente I
vida, reconcili .. 6 turno. .
Pcro fuo mIl! que un g uerrero y UII pol(IIOC:
fue un carÁater. 0011 volunl",l, una coerg(. un.
honr:sdez.
I:<'ue unu do . 3 hombre ,le Illoor lIilenciOSA.
l)Cm 1I0b! y "II!I; tlo labor qul' erc .v nO deJIU\)'
yl'; que cmnnc.p· y no humllll: de bbor eo que
no b. y sombra, dnu lcru~ claridatl clc!1uroJ"lll. La·
bor beodita é.,l. qUl' ti rrulln :115 miue.. en l
c.,mpo3j que arrebat!!. ,,1 b.~ IUes . secular u .enorío
v le toroll en \'erjel; que arrop sohro I 10UlO
ecn¡)rlos.-LlIoor 00 dI)
Alejaodro, per ~í .1.· CiuclO toó - no de ~apol06a,
pero i de P rrn 'Hlt •• r.
Fue un" de . ·'0 hom!'r,', hiJO tic 1<1.1 propias
.,br3!J; e r et re- .h· . mil .. ,); ej"mplo I ·Ipit Ute3
del podel' lrre,¡h.tlblc li ,le este bentmérito ci udadano,
bastaría para formal' de s u vida e l más ber-.
maso co~cepto, esta magnífica ovació n.
Esta ovación magnífica, en la cual forman la
base de la pirámide tántos ciudadanos honorables,
y form a n la cúspide, Ese distin gui dísimo gru po de
seY!OrflS de alta posición y d e notable inteligencia,
que han veni do ba s ta el Camposanto á irradiar,
desde aquella cúspide, torren tes de lu z sobre la
tumba que Vil á abrirse.
1 Feliz quien así ].luede entrar en los dominios
de la muerte!
H e dicho.
A DOLFO UWN G01\lEZ
Á LA MEMORIA DEL SR. D.
ANGEL MAR.ÍA CABALLERO
No siempre r esulta n ser los mejores
hombr e~ aq uellos cuyas biogmfías son la r gas
enume raciones de tHulol'l, honores V
«estinos, 1 '¡{m dos e H la vida q uién sabe á,
qué precio . Eso es, j,or lo gener a l, la biograf
ía- Ill ~'entar io de l os que lll\.n vivid o
~iempl'e á !l xpensas del Tesol'o públ ico. ~iás
vale la hl!lgrafía-f1jemplo de los que, baso
tándose ,í ", llllsmo , llau sabido vivir d e su
t.rabajo: h hiografía do II na Iacla, ('o n su labur
fec unda y hien llechor¡t r l'llU s u rec titud i n ·
quebralltal,llJ, dejan hlle lla de l u7. cn s u camin
o.
Do e sos fuo D. Angell\Iaría Uaba ll el'o.
Fne el hombre del debor y del trabajo; d e
nobles ~entil1liol\to~ I costumbres sana;; ; de
cará oter franco, digilO y genel'!a á vivir para IIU
gloria; porque entonces las generaciones
menguadas que se anastran, pueden ya medir
la gran talla del árbol que les daba sombra.
Dichosos los que, corno Oaballoro, salen
qe la escena de la. vida sin haber trepidado
nUllca, sin complicirlad ninguna en la
general deg adación . 8in habol',e manchado
en el camino.
Diclwslls los que como él, siguen desde
más allá de la tomba sil'\"ieudo á !lU país y
á los suyos con su memoria y con su ejemplo.
POI' eso vengo yo, uno de los amigus
más sincet os d u D. Angel María Ollballero,
y uuo de suI! 1I1ás entu~iastas admiradores,
á colocal' esta humilde l.lOja en su corona
fúnebre, á dal- este voto de aplauso á su
obra y s u oarácter, y á tributar esta señal
de aprecio á su familia.
JORGE POMBO
ANGEL )l. OABA.LLERO
No s610 es h oy tn bogar el afligido;
Su cruel dolor folicito co mparte
Todo aquél quo ocasióLl tuvo de amarte
Si file con tu IImistad favol'ecido.
Eu hondo duelo queda el desvalido:
Li sto tú eu su quebraLlto á tomar partc,
No cesará jamás de recordarte;
De tí se olvidará sólo el olvido .
Sobre tu fosa-hog~r de qu ien u o ex iste, No
iu scl' iba uRuie te rrenal letrero
De elogios que en 1" vida tÍl el uiiste;
Tu uombre es tu epitafio verdadero :
Por tus grandes virtudes, áugel fni ste;
Por tu noble cal'ácter, caballero.
Bogotá, AI ay o de 190G
MANUEL ANTONIO RUED A J.
DE UN ){OBIBUNDO
SI se quisiera redncir á fórmnla breve y· precila
la necro l ogí~ del Sr. D. ANGEL M. CABA.LLllno. bas ·
taría que la Ortogra fía le concediera á 1" Verdad al
licencia de escr ibirae ese apelliuo con le tm inicial
minúscnla. QuedarÍl asi rnh,l mente deliniuo el carácter
del exce lente uruig v I I~ ac"ba d e dejarnos, y
cuya desaparición ha sido tlln lam entada por toda la
sociedad.
No busquemos el nombre de este ciudadano en
los auales de la política, ni en el esca lafón de capitanes
insignes. O 1'0 menos agi tado t ue el campo de 8U
actividad; otro menos sínnoso fue el sendero de su
exisleuc¡',; otr~. más ulodestq, pero no men03 respe table
fue la misión que le t ocó do. e mpollar en en peregrillllci
ún por este muodo. Busquemus so nombre
en la mllS:l de indiviuuos peraeveCllnte3 y 3boegad08
en la Incha del trabajo_ Figuraba entre los pa triotaa
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
mod"tol que saben hacer aclldario IU propio interél
con el interés públioo, y ouyos seniei08 al país están
en raz6n inversa del ruido con que 80 prestan. Tenía
la püosto entre los hombres SBnos y seucillos quo ha·
cen consistir su felicidad y el programa do 8U "ida
en la obediencia estricta á las leyes mornlea. 13ús'loe.
lele entre 109 amigos fieles, benévolos y tolorantes,
qae no quieren ver en el prójimo sino la parte prccio·
sa de su sér moral, y que ejercen la cnriilad en la
más delicada de 8US formas , cubriondo con un velo
de discreción cxquisita las debilidadcs de que todos
desgraciadamenle adolecemos. Hacía parte do ese
gremio de hombres útiles que marohan en el camino
de 18 vida con paso firme y prudente, protegid os con
el escudo de la honradez y de la cordu1'R, sin dejarse
atropellar por el empuje de ambiciones ilegítimas y
sin incurrir tampoco en las vacilaciones que prorluce
la falta de conviccioues o la baja ley dto la moneda
conque hacemos nuestro comercio espiritual. Lo encontraríamos
también ontre los padres de familia
inmaculados que legan á sus hijos nn tesoro de virtud08
de valo!' incalculable, y que dejan su hogar iluminado
con la luz apacible de su ejemplo
Tenia ideas liberales, y practicaba muy bien la
Iibertlld. El oc!io y la envid ia no encon traron jamás
albergue en sn corazón, y rechazó siempre con tran·
qnilll entereza l ~ s sugestiones de los fan áticos. NI) se
hizo nunca oómplice en 108 extravíos de los bandos
polític08, y pertenecía á la agrupación liberal que
tiene fe completa en la excelencia. de los principios y
que confía en que el triunfo definitivo de nuestras
ideas ha de ser el resultado de uua campana l&rga y
pacífica, en la (JUal sel!. la escuela el campamento; el
arma,la plnma.; la prensa y la eátedl'll, los teatros de
combate; el razonamiento, el proyectil; la libertad,
la handera.; el cristianismo, el santo y sena. Por lo
visto, poseía en alto grado lo que nosotros llamamos
impropiamente sentido común.
Descause en paz el noble amigo; sigan sus hijos
ese precioso ejemplo, y sepa. toda su di¡tinguida familia
que yo, desde mi lecho de dolor, m~ hago companero
de ella eu esta hora de sufrimientll.
Con estas pocas líneas, escritas en circunstancias
cuya inmensa tristeza sóll) Dios conoce. nie propongo
el doble objeto de ejecutar un acto de justicia y de
corresponder con el homenaje de veneración, que
tributo á sn memoria, al honor inestimable que él me·
dio con sn amistad.
FABIO L02ANO T.
EN JUSTICIA
[A Ma nuel JOsé C,ballero.
en la muerte el! su p ~d re] p ECUNDO ha sido el Tolim:t en
hombres eminentes: MuriIJo Toro
Miguel Samper, Francisco Eustaquio Al'
varez, Eugenio Castilla, Aníbal Galindo,
Mal'celo Ba.rrios, Gabriel González Gaitán
para citar apenas algunos nom bres de lo~
q~e ya no existen, allí, bajo aquel bel'lUoso
CIelo y sobre aquella pampa dilatada, recibieron
el óleo de la vida. Y allí se formaron
esos caracteres, verdaderos prototipos
de honradez pl'ivada V de sincel'idatl repu-blicana.
.
Esos nombres bastarían para hacer la
gloria de un pueblo j pero no son ellos solos:
en todas las capas sociales encuéutranse
en el ToJirna caracteres austeros
sobrios, honrados hasta el sacrificio j leale~
yaiDceroa , pl'aebl de .ataoloo.
¡l'roll; amHdores incontl'88tablel de l. Bepública"
y de la. Libertad.
J .. a extensión del horizonte; 1. bra'f'(a
illl petuollidlld de los torrentes; la lllagni4-
cencia tropical de la comarca j tradicionel
de fortaleza, de honradez y de civismo
transmitidas de una á otra generación; la
sobriedad tIe las costumbres, que significa
reducción de necesidades y, por tanto, farilida.
l para. satisfacerllls y con igniente indepelldencia
pllrsoual; todo e8to y quién
babe qué otros factores que se DOS ellCal'an,
dan al toliment'e exrepcioDalell condiciones
de honorabilidad y de valor é independen.
cia, que SOIl comunes á casi toda la población
y que son también notorias.
Pues bien, allí, en aquella privilegiada
comarca, sometido á sus benéfica~ influencias,
allí nació y creci6 Augal liaría Caballel'o
j ellí forllló su c:ará! ter; allí tom(í
desde niño los hábitos de virtud que le
acompañlllon en toda la carrera de su vida.
Fue un hombre siempre austero y siem·
pre recto. T u"o en la vida como ideal supremo,
el cumplimiento del deber. Llenarlo
en la medida de sus fllerzas, fne la más
constante aspiración de su alma.
y no le faltaron energías para OUlllplirlo.
Como estudiante j como Oficial en la
Gobernaeión del Tolima; ('.omo miembro
de las Asambleas del antiguo Estado Soberano;
como subalterno en empresas agrícolas
j lllégo como empresario y hom hre de
va!;tos negocios; COIll o ci ndadano, como
amigo y como miembro de familia; en 1,0-
d>i.s las circunstancias de su vida v en toda
época, fue un esclavo sumiso del deber.
y hé allí el secreto de su fnerza. Que
una honradez auténtica, es ariete que den·i·
ba los obstaculos ; Ravia fecundante, que
abre los senos de la tierra y da cosechas no
siquiera imaginadas j sombra bienhechora
qne nos protege amorosamente contra la
rachas de la adversidad j escudo que nos
bace invulnerables en las más difíciles si
tuaciones de la vida.
Yerra n los quc ponen su fe y su cspe
ranza en las encrueij aJas de la senda: sól(
cs buen camino el de la línea recta; sólo ha)
inteli~encia en la virtud.
H'Iy una faz en la vida (le OAB.\LLERO,
que ~ iempre nos llamó la atcnci{¡n: la sell'
cIllez de <5US eostumbl' .><, la illlJlutable lit" ·
destia de su~ aeLos, la suavidad de sus ma·
neras pa ra con los pobres.
Miembro de una familia respetable
colocado entre las clases m:í elevadas Je la
sociedad j poseedor de cuanti()s() .~ biencs lila ·
teri ale,,: ; de Jcs .ejarlísiuHI illtele' t.o j allucs,
to V ¡¡-allal'o , llello t',t!ta ' a de tentaci()t1t'~
pa;a cunslder.use obligado á "el' fatuo)
van ido o, como tántos mequetlefes, de eso ..
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
qoa no oaben ni en oalle8 ni en plau8, 8e·
gún el lO inl4u'ftaoión de vanidad hueca y
ridioula I
Pero ninguna de aquella8 circunstan·
oias, ni todas ellas juntas, turbaron el equilibrio
de sus facultades, y en todo tiempo
foe ingenno y llano, modc'Ito y sencillo en
sus manera~, respetuoso de los fneros de la
dignidad humana. Era un placer observar·
le cuando estaba enfrente de sns aI'rendatariOB,
de SU8 empleados 6 de cualquier labriego,
humilde y desvalido: hubiérase peno
sado que era p,'ecisamente entonces cuando
ella alma generosa abría de par en par las
pnertas de su benevolencia y daba de sí too
dos los tesoros de suavidad y de cariño de
que era capaz.
La muerte de OABALLERO nOB sorprendió
bonda y dolorosamente. Eramos BUS
amigos y sus oonciudadanos. En ambas
condiciones hacíamos una pérdida. cruel.
Parece, en ocasiones, que todas las ca·
lamidades del cielo y de la tierra 1I0vitlran
sobl'e un país, Entre las muchas del nués·
tro, bien puede contarse como una de las
mayores, en los últimos tiempos. la pérdida
de sus buenos hijos.
Cuando caen, voncidos por la muerte,
un Santiago Samper ó nn Angel María {la·
ballero. la Patria padece hondo quebranto;
taiste y obscuro se cierra el horizante; y
plegal'ias deso ladol'as de desesperanza se
alzan desde el fondo de las a lmas huenas . ...
ALFREDOGOMEZ]AIME
H ORA NEGRA
(A mi amigo Cario!:> E. Cab ~ lero
en la muerle de su padre).
Cuando muere un amigo,
también hay a lgo que en nosotros muere;
del árbol de la vida
es una flor que cae,
una ave que se oculta y enmudece.
Pibra de los afectos que se rompe,
luz que se apaga, fuerza que .e pierde,
es la ausencia de aquel que DOS amaba,
de aquel que en el camino,
nos deja solos y que ya no vuelve.
Su partida es nmarga,
el ánimo vocila y desfalJece;
ha.'i uno menos para abrir la senda
en esta se lva Oscurn
do tan Agudos los zarz:\les crecen!
y seguimos la marcha
cOlnprimidos los labios,
indinada la frente;
menos sangre en hts venus,
lnen o~ luz en los ojos;
un silrncio más hondo nos envuelve.
e .... a ndo muere un amigo,
también hay Rlgo que en nnsotros muere!
,. ". .
Ha caído el rnás noble; el que IIcvaba
dentro uel corazón, cual sacro fu I..°go ,
la sincera amistad; aquel patriarca
cuyu lDuno e~tn:cué, francn )~ abierta,
lIeuo de fe cual.. si estrechara su alma!
Ha caldo el más Doble; aquel que en bora.
dc soledad, cuando en la senda larga
llena de abrojos, el cansancio llega;
cuando en la estéril lucha,
fruncido el ceño y hosca la mirada
DO qut!remos seguir, y coando ~ae
el brozo, como vda fa tigada
á lo largo del mástil,
sin un soplo de viento,
bajo el peso de plomo
de abrumadora cRlma ;
él des pertaba con su voz los eC09,
con esa voz simpá tica
que a lborozando al corazón, rompta
rl tedio. evocadora de esperanzal
Ha caldo el má. noble! Qu< tristeza!
Cu1n raro es el a fecto que merece
el nombre de amistad; en la j o roaua
que r ,,.ta por hacer, su nobl~ mano
no ertcontraré; y a l proseguir la marcha
por «JI agrio sendero,
cuá n tas veces d ol ien te
v(,~ ve,.é la lnirada,
por ver su imagen y evoca r su nombre
con luz e.orito en la mitad del alma!
Mayo l5 de 1906.
.TESUS DEL CORRAL
EN VERDAD
CUANDO conocí á D. An!:{el María Ca·
ballero experimenté una de esas im·
presiones imborrables que no dejan de ser
rara on la vida. Fue a llá en su haciellda de
El Chocho, en donde estaba (JI atleta en lucba
tonaz y porfiada con la madre Natnrale·
za. Su porte material era completo: erguido
y elegan te como una palma real, dejaba COUlprender
uesde el primer momento, que había
sido vigorizado por el aire puro que acaricia
los robles ue la montaña.
Pocas veces /lOS engaña el primer golpe
de vista á los quo estamos acostumbrados á
barajarnos COIl J ,s veteranos del trabaj0 y
la verdad. Hay signos que no mienten; la
contextllra fuorte, la venas salientes v la
mirada wstenid~t y fulgurante, son adql~iridas
solamento por los que luchan con la
adversidad y la fortuna, frente á frente, sin
retirildas engañosas, sin elT,boseadas cobardes.
En yano prctenderá un hombre falto
de e~e~'gía~ y de hon radez obtener aquellas
condICIOnes en medio de la molicie y acariciado
por la pereza
A tiro de cañón, como quien dice,!le
echaba de ,el' que un titán apuesto y
arrogllnte, como D. A.ng-el María Uaballero
poseía un espítitu.le'l"alltado y vigoro'o, ¿Je
eso!! que .lO claudican ni se esfuman con el
vallo de la ,·unalb. Aqnelll\ columna vel'tebral
no babia sido arqueada en besamanos
humillantes Jl~ on '-el"g-lIlzosas entradat) por
e nt ro alcantanlla& obscuras; aquella hermosa
bal'ba negra no había sido estrujada contra
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
38 ' • . ' DoflliMtHJfu ,., 1IJl Mff'tiIIfW
el pecho en oortesías falsas y ridículas;
aquellas manos vigorosas no fueron hechas
para saludos cortesanos. N 6, la corriente
eléotrica que pasaba por aqnellos nervios de
acero y ponía en movimiento aqt'el organis·
mo completo, brotaba, ~ no dudarlo, de un
carácter franco, honrado y altivo.
j y qné raros Bon ya estos hombres en
las moderl l'\s generaciones que andan á salto
de mata en pos de riquezas y de honores
aleatorios!
TUl'e la suerte de merecer la estimación
sincera de D. Angel María Caballero,
y me enorgullcsco al recordarlo, porque esa
estimación, no prodigada por él, era algo
así como una patente honrosa de las que
retemplan el espíritu de la juventud batalladora
y le hacen olvidar l:is miserias de
la vida.
Muchas veces, en las escaramuzas que
sostuve yo en los campos de la prensa, se
acercó á felicitarme aquel hombre de bien,
y en todas ellas pude apreciar claramen te
lo que vale una voz de aliento salida de pochos
nobles y sinceros. De mí sé decir que
cuando D. Angel María Caballero me tavorecería
con su aprobación, redoblaba mis
fuerza~, y disparaba mis flechas con entusiasmo.
Por eso r por los mé¡'itos indiscutibles
de aquel patriota inolvidable, de "aquel adalid
vencido solamente por la muerte, yo, que
le profesé verdadero cariño y que conocí
también sus grandes y brillantes condil!io
nes, dejo ahora sobre su tumba esta mi pobre,
pero merecida alabanza.
Bien sabe ese espíritu noble que yo digo
la verdad, yeso me basta al cumplir hoy
el mandato de mi conciencia para tributar
un homenaje de g¡'atitud que me honra!
Mayo, 1906.
E, ARIAS CORREA
ASÍ, ...
Oomo todos j03 buenos, dulcemente
Penetr6 en los abismos de lo Arcano,
Sin tener en el trance soberano
Ni una sombra fatídica en la mente.
Porque fue de la vida en la. pendiente
Un sol de amM en el erial bumano,
Que al descender bacia el confin lejano
Llenó con sus destellos el Poniente.
y corrió noblemente su sendero , .....
Oon la conciencia del debeJ' cumplido,
A usanza de cruzado caballe ro
Siempre al recio combate prevenido,
Ni en el instante del postrer latido
Se amilanó su corazón entero!
PARA ANCEL MARiA CABALLERO
•
"
ALONSO BIATOF
DH UN .UlIGO
A NaEL MARIA O ABALLERO foe on
atleta pUl la galla¡'dfa y el vigor
de su contextura. fí~ica., así como por la intensidad
de bU Obí"a.
Su hermosa ca hez a se levantaba sobre
las cabezas de la muchedumbre, como las
copas de esos áJ'i)oles cent.enarios y robuRtos
que dominan la unifol'luidad del bosque
á manera de señores de la cuajada tlelva.
Del mismo modo, su obra comercial so
destacaba sobre la obra común; estaba soure
ella muchos codos arriba.
Su huen éxito en el campo de lo negoCiOR;
la solidez y extensión de su capi.
tal, manifestaciones era.n de la daridad de 8
talento y de la tel;lacidad de sus esfuerzos.
En aquella Il :ltumleza, coasi inran til
por lo ingenua y pOlo lo plácida" se ocultaba
un peusador sereno, un calcul ador pro .
fundo, un batallador incansable.
Sólo así 1'udo ,~ ulminar tan notoriamente
en los negocios un homb¡'e que na
ció pobre, que c reció pobre y que nunca
a ceptó en sus operaciones comerciales lo
que no ruem absolutamente conecto, incontes
tablemente honrado.
En esa fo rtuna no hay un solo peso
que llegara por t o r t uos a~ sendas : tod ') e s
limpio y claro en la bi st ol'ia .le sus nego ·
cios, pero es también iuteligentemente
creado.
Lo di ebo, en cuanto á la obra material
- expre.éllloslo así-de O.ABALLERO, Que su
obra intang ible, la de su espíl'itu inm aculado
y recto, la que sólo puede apre uiaJ'se
por el conocimi ento íu t Íluo de su vida, ésa
fue de más amplia t rascendencia y h a. de
bucarse, para hall a rla, en el sér moral de
los h er ederos de su nombre y de su ejemplo.
Preocupado siempre con la idea de bacer
de sus hijos los seguidores de sus virtude!',
caían de sus labios, sobre aqué llos, 103
consejos y las enseií a nzas, con la tenaz naturalidad
de la co rriente que avanza y avanza
en busca de lIi vel.
De un li bro, esurito de su puño y tilu lado
: Consejos pt~ l' lt ,nis hijos, dalllO!' á la
pu bli cidad estos cO ll ecp lo!' :
" El dinero no pruduce mérito ninguno,
" L os bienes de f· ,,'tuna 110 d""en en vanecer
al hombre,
" El dinero es uns necesldad pam la vid J ;
pero también es el móvIl por el cual s~ ejecutan la
mtlyor parte de las m~las ut:c:one' huma na ~ . ].;3
preciso, pues, mucho tillO para manej a rlo J p al a
,lisLinguir su valor.
,. Debe estim:J.rse COIOO un elemento útil p H a
b VHla; peru que ni Jiegue á nuestras manos, ni
salga de ellas, manchándolas. •
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Domiaical. de l!Jl M6TCUrio 39
"En ningún cnso tiene el bombre derecho para
Eer orgullvso, y el verdadero mérito y su pro
pia satlsfacci6n s610 pueden ballarse en el cumplimiento
del deber_
"L. van idad ernpequeliece y es propia de
esplritus mezquinos.
.. El traba],> e" un" imposici6n hecha por Dios
nI hombre: sin. él no Huede hallarse la felicidad,
ni pos,'Cfse la virtud.
" Toda buena a('ci6n debe pjecutarse con desinteré-,
pues bien rdcom pensada queda con la satisfac"
i6n que ellA produce.
" El oJio y el rencor son,propios de naturalezus
iuftlriorae, y producen mayores males al que
los posee que al 'lue los motiva.
" Las cla~es 'nenesterosas de la sociedad tiencn
derpcho á que anualmente se les distribuya
una parte de nuostra rent3, y de no haberla, á que
ejecutemos con elbs toJa clase de beneficios que
nos sean posibltls, aunque par" verificarlos tenga,
O(,g que hacer algunos sacrificios. "
En enseñanzas como éstas- -q ue se habría
honrauo en t;nscribir un Benjamín
Franklin-se estereotipa cl espíritu de OABALLEEtO,
espíritu de selección, de esos que
nos confirman en la creencia de que hay .
en la humanidaJ algo más qne las pasiones
de la bestia; algo nobilísimo que se remonta
ú alturas infinitas de virtud y. de verdad
OABALLERO, con10 Oarnegie, palpó cn su
juventud las angustia~, las 7.ozobras, los
dolores tauto más intensos cuanto más callados
Jc 'a pubret.,l. Y como Carnegie, con·
servó-en la hora del triullfo-la lIlelU oria
de aquella época, no COIllO las almas vulg,
u·es, para deprilO ir á los pobre, sino
para sentir por ellos decidid a. y ardiente
simpatía.
Raros ejemplos de capi talistas que se
oolocan abiertamento del lado d e los luenesterosos;
que opinan y sostienen que los
ricos apenas cumplen con un deber estricto
cuando devuelven á la t't1m uniclad, en
fOrlna dI" escuelas, de bibliotecas, de hospitale,
etc., el exceso de fortuna que ele ella
-de esa comu' idad-t- ruaron; que preco
niZfln la necesillad, la obligación y com;,eniencia
de elevar los s.\lal"ios de los obrero!> ;
que cuanto w ás se elevan en hiene" de fOItuna,
lllás cerca se sienten d~ los infortunados,
más se pre'.)cupar¡ de su suerte y más
('ariñtl'ameute hacell suya, para defenderla,
la causa de los pobre>!.
OABALLERO dice: ., L as clases menesterosas
de la socied¡¡d tienen derecho á que
anualUlente se les distribuya una parte de
nuest,·a renta ...... "
Oarnegie expresa la misma doctrina
salvadora así: "IIé aquí. á mi 1Il0do de entender,
ouál es el cleber del lLOmbre rico:
dar ejemplo de vida modest , SiD ostentación
y ~in pro di~alidad; a tondel· lle mane·
ra moderada á l Is necesidades de lo" q ne
de él dt! ptlDdall, y uu;. vez hecho eslo, considerar
todo el ~t1brallto de sus renta ' CO UlO
un simple ,lepósito, que tiene la rnisi6n cstriota
y aagl· .. da dQ dllitribuil' d.i la manera
luás apropiada, do procurar á la comunidad
los resultados más ventajosos ...... "
Allá, en Norteaméric'l, un hijo 1 de
1!.;scocia habla, ante el vasto escenario del
mundo, el lenguaje de caridad, de acierto,
c1e eqllidad y dejusticia que-praoticado
univen;alll1ellte-traería á la humanidad el
reinado etemo de la paz.
Aquí, en Bogotá, un hijo del Tolims
habla, ante el íntimo escenario del hogar,
las mismas palabras, defendiendo las millmas
ideas, alr.ando su memoria 60bre el
mismo glorioso pedestal.
En ambos casos, idéntica doctl"ins de
justicia, de fraternidad V de amor.
En ambos hombres, la huella triunfal
del cl"Ístianitlmo sincero ......
FRANUISCO GIRALDO
ANGEL M. CABALLERO
No hizo ruido.
Quiso ser planta á la que apenas llega la brisa
y roba de su flor aristocrática la quinta-esencia del
aroma, qne no árbol soberbio y desafiante en dODde
se revuelca el ventarr6n.
No hizo ruido.
L~ bo rador sincero del progrcso en esta nues ·
tra sociedau moderna, su vida se desliz6 suave, de·
licadamente, como madeja de IUlla entre la sombra.
y como madeja de luna, su conciencia fue siempre
el reflejo mansO de una luz superior.
No hizo ruido.
Se fue silenciosamente como se diluye el perfume
fino de un pomu abierto . ...
Para su tumba, rosaR y más r09as.
c. OBANDO ESPINOSA
BUEN AMIGO. _ ..•
.Llega~te de improviso baoia la playa
Dondo la trL.,te humanidad se agot<"
y do la muerte, con piadosa raya,
Da el visto-bueno para tierra ignota
y mal haya tu partida!. .. malhaya
Ell este instante que á la Patria embota
Yen que nos pide, con amor, que haya
01 r pureza sobrc su alma rota!
Nobh amigo __ . • gallardo caballero,
Deshojaste al pasar por el sendero
El sano ejemplo ele tu noble ,ida,
Enarbolando entre la patri;;. historia
El pristino cordial de tu memoria
Sobre el hondo dolor de tu partida!
PIoAA ~ """" ~~
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
LUOIANO HERRERA
RECUERDO
HAOE inás de dos:lustros que en s6n de
turistas y eu gira estndiantil visitámos la
simpática regi6n de Fusagasugá, renombrada
como lugar de veraneo, así por su naturaleza
hermosa, sus risueños paisajes, la
dulzura de su clima y la suavida.d de sus
aires perfumados por la plácida flora de las
tierras templadas, como POl- la amable ]IOSpitalidad
de sus moradores, entre los que no
escalOaban entonces familias cultas, iniciadas
,en llis primores y gentile1.as de la cortesanía
bogotana_
Eutre las personati á quienes conocimos
y tratámos estaba el Sr- Angel María Oaballero,
notable vecino y rico propietado, de
quien recibimos cordiales atenciones y agasajos,
y á quien hoy rendimos este tributo
de simpatía y reconocimiento para deplorar
su muerte, y hacer la recomendación mesurada
y digna de la memoria de un buen
ciudadano.
No siempre hemos de medir las virtu des
cívicas de los hombres por la equívoca
é insegura cadena de servicios burocráticos.
Bien al contrario, debemos acostulll brarnos
á contar entre los beneméritos de la
Patria á los hombres de acci6n constante y
fecunda en las incruentas lides del trab!l.jo
que emancipa y engrandece á los hombres
y á las naciones, agregados de hombres.
Los que no ponen la inteligencia 6 la
im3ginaci6n en ocasil)ncs en la labor perturbadora
y corrosiva de la polít c<\ sectaria,
sino que aplican la vista certera y el brazo
fuerte á aumentar la l'ique.za particular,
factor y elemellto de la riqueza pública, son
también dignos de que el elogio póstumo
caiga con suavidad sobre su m'3U10I'ia, como
la som bra repuesta de un árhol frondoso
que abriga y embellece las tumbas.
Habrá llegado el día de bendición 1 ara
Oolombia, cuando las dos tercel.-as partes de
su..~ hijos dirijan á crear un esfuerzo empleado
en la destrucción; cuando la inteligencia
sirva pil.ra üumiod,1' nuestras tristes
lobregueces, y DO para aumentar la confusión
de idtlas ; cuando el cordial de la misericordia
rtlemplace la intoxicación del odio; y
falange bizarra será apellidada la que venga
con la bandera, de PAZ y TRABAJO, trayendo
como empresa de su escudo el Supe!"
onmia 1"Iwa.
F . RIVAS FRADE
A!\GEL ~ARÍA CABALLj~HO
Zll'"dn, 01" la arm,.d:l que piensa y que trabaja,
Cf)1l vlg
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Mercurio - N. 5
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Oriente - N. 5
ORrEf\JTE
..
ANO I.-SERlE I Colombia.-Bo~otd, N01Jiemb're [0 de [901
REDACCION EL MEJOR REGALO para hombre,
es una piel de oso.-Restrepo Hel- JULIO FLOREZ, CUMACO SOTO BORDA matlos. p.
OFICINA
CALLE 16, NUMERO 61
TARIFA
Remltld08, columna ...................... $ 20 ..
ADuoolo8, tlpo cooo6n. palabra.... . ....... 0 OS
Aooooiol iuera del tlpo ordloarlo. cent!-
metro lineal de columna ........ . . . ... _ 0 1\0
SUlcrlpcloool8, serle de 10 oomer08 (pago
antlolpado) ........ , .......... , .... . . .... 3 ..
Docena de ejemplares..... .. ..... .......... 2 60
N6mero 8uelto ...... ,.... ........... ....... 080
N6mero atrasl\do ........................ .. .. 0 60
Correspondencia:
Administra
calle Real. Alll mismo se solicit:! en
compra un aparato de destilacion con-tinua.
5-5
NUMERO 5
RON PERALONSO! 0 10 que es 10
mismo, el invetlCible Ion, se vende
por mayor unicamente en La F lor de Lis,
carrera 8.a numeros 509 y SIl . 3-1
T A acreditada fabrica francesa de
G:' baules de Borda, establecida en
1874, se ha trasladado a la calle II, numero
S68, abajo de El Bosque.
'P0LAINAS.-Almacenes de AgualatJ
ga, calle 10 numero 186, y El MOllO,
calle 12 numero 162. 10-2
'PARA senoras y senoritas tiene el AtJ
macerl de los Niiios un libro en frances,
que es un verdadero tesoro de conocimientos
utiles para la vida practica.
Contiene preciosas recetas de cocina
cuidados a los enfermos, higiene de l~
casa y cle los vestidos, medicinas usua ·
les, poeslas y cantos y 12 lecturas s:;bre
las conveniencias sociales modernas. EjempJar
$; 10. S-S
PARAGUEROS para corredor.-Res-
'repo Henna lias. p.
PAPELES de colgadura. No compre
sin ver los que vendemos y
comparar los precios.-ResI1cpo Detllur-
1IOS. p.
POSADA & RAMIREZ. (AI/tonio Posada
Angel - Olivelio Rall/r,ez ).
Agentes y Comisionistas. Oficina : Banco
Internacional, piso alto. 10-S
-rALZADO DE GLACE de todos coy
lores, para hombre.-Almacenes de
Agualarga, calle 10 numero 186, y EI
Mono, calle 12 numero 162. 10-2
SOMBRERERiA DE ROZO & C.'
Se hacen som breros cluros, Rojos y
de pelo. Precios modicos.-Calle de la
Rosa Blanca, numero 154· 7-'2
SACOS para cafe pergamino, calidad
superior, bajo precio. - Resltepo H el mallOS.
p.
U A HACIENDA enjurisclicci6n de
Mariquita, a cinco·horas de Honda,
vende Alejandro Rojas Williams. -Bogota.-
Credito Comercial. S-')
VINOS de champana, Borgofta, Burdeos,
Oporto, Jerez, Madera, Vermouth.
No compre usted sin compard.r
nuestros precios.-Resllepo HerllTcl1Ios.
VENDUTA Machaborruz. Recibimos
ll1ercanclas para rematar los marte
, jl1eves y sabados.-R. & B. HClle-,
/a U. 01-5
GASA PEQUE~A, en buen e tado,
se necesita una, no muy excentrica.
Entenderse en la vencluta de la L a
Calle Real, numerc. 225. 10-5
-rLIMACO IA TRIQUE ha traslaY
dado su oficina de negocios judlciales
i la calle 1 I) numero 59, en clonde
continua ocupandose en aSllntos civi les
criminales y administrati\'os. 5-4
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
~-~-~-~~~,....~--- ................... ...
ORIENTE
EMILIO MURILLO
Entre 10 jovenes de talento
que buscan en Colombia el ideal
por medio de la frase, el color
o la nota, ocupa Emilio Murillo
un lugar eminente,conqui tado
i fuerza de sentir.
Seria inutil buscar en la obra
musical de este joven, una tCIlden
cia caracteristica desde el
punto de vista tecnico: la produce
ingenuamente egllO eJ estado
de su alma, y como posee
la independencia peculiar i todos
los artistas que 10 SOil en
verdad, no tortura sus producciones
con el de potismo abo'
surdo del cartabon academico
que quita e plendor: u trabajo
es de seleccion.
Sentado al piano-que domina
como un virtuoso -se
trasforma: todos sus miembros
se agitan nerviosamente; canta
crisalidas de frases que acompana
con sucesiones de acordes
que el mismo no ha previsto;
luego se levanta, se atormenta las
manos, casi de un saito vuelve al
tec1ado, y entonces, en el tiempo
indispensable para ejecutaria, surge
la idea nueva y hermosa.
Dotado de una fecundidad excepcional,
ha producido ya un numero
considerable de composiciones, en
cada una de las cuales vive siempre
un motivo que produce emocion:
ninguna de ellas pasa inadvertida;
los ejecutantes las agregan a su repertorio,
y los enamorados de to do
10 que es bello, se las asimilan con
carino. Ultimamente ha escrito, ademas
de su coleccion de Minuetos,
verdadero ramillete de orquideas,
una Sinfonia brillante y una Gavotta
de concierto que determinan un gran
paso hacia 10 mejor. Esta ultima es
quiza la obra mas completa de Muri-
110: el bajo, Ileno de solemnidad,
esta manejado con la maestria de un
veterano al monista; diriase un joyel
de rico fondo dentro del cual se
mueven las ideas CE)mo el prerfume
al rededor de la rosa que 10 genera.
En algunos pasajes e ocuitan discretamente
para surgir luego con la
robusta vibracion de un canto epico.
Nuestro artista ha producido una
gran cantic1ad de piezas de baile, y
ha dicho en ellas todo cuanto hay
que decir: descle el vals hasta el bambuco.
Solo dos 0 tres l11uestras nos ha
dado en el genero religio 0, que bastarian
a pro bar que ademas del amor,
la alegria y las vaguedades de la tristeza,
Murillo iente la forma mas ugestiva
del arte mu ica1.
Ya que tan alto ha colocado su
nombre con la genial traduccion a
rimas mu icales de 10 que dicen unos
ojo que se cntornan, del alma de un
dai aje, de la <;onoriclad de la . eda y
E~IILIO ~!uRILLO
de la tentadora brillantez del champagne,
haga cantos que modnlen e ta
intima aspiracion a haeer infinita la
vida en alguna parte .......
Murillo es joven; tiene veinticuatto
anos; se mueve en un medio que 10
admira acariciandolo; todo cuanto
hay de intelectual ell Bogota acude
i su estudio a obtener las primicias
de sus nuevas creaciones, de modo
que elIas reciben los primeros vietores
de 10 ' ungido , de los torturados,
de los sacerdote del ade en to·
das sus formas.
Sean etas linea homenaje al que
ha conseguido descubrir el Azul, rompiendo
con sus canto la triste monotonia
que no asfixia; al que nos ha
guiado con la voces de su flauta en
pos de la alegria al trav(; de 10 campos,
y mas que todo, al artista de inspiracion
genial que ha ensanchado
el horizonte de nne tro amor por el
arte.
RICARDO ACEVEDO BERNAL.
COSAS QUE PASAN
Sill/cia:
Emilio l\furillo es, para mi, el
compositor de imaginacion espontanea,
facil, fluida, febril.
Rapido y fecLlndo en la concepcion
arti tica, dijerase que un hilito
misterioso Ie trae el aire musical, y
aquel soplo ardiente 10 agita, 10 conmueve:
entonces vibra y entonces
hace vi brar.
Pasa el primer golpe, el aletazo
de ingenio, que dice Zola, se amortiguan
los arc10res del be 0 inspiradol'
de la musa, y mas tarde, en el
silencio y la calma del estudio, el
papel bajo la mano, la mente fija en
los campo erenos del arte, pule,
cor~ige, modela, Y cOllciellzuda,
paclentemente, de 10 que fuera
bloque, hace brotar la creacion
pu~a, la joya brillante, que ora
sahsface al tecllico , ora deleita
al Qmtlteltr, y es siempre y en
p~co.s di~s devorada por el gran
publico, Juez y senor cterno.
Porque Murillo es, ante toclo,
popular: Lllcelo, Lilllfl, Oriellte,
para no hablar ino de 10 ultimo
de su abundante cosecha,
SOn prllebas elocuentes de fo
dicho.
Recorred una callc: de ocho
pianos, en cuatro 10 mcnos sc
toea algo de Murillo; penetra.d
en I1n cafe: el pianista 0 la orquesta
ejecutan algo del mismo
compositor; el pueblo, aunquc
destrozandola ,alegra U ocios
con el tarareo de creacione de
Murillo, y seria raro que etas
mis~'nas creacion~s dejaran de
sublr en alta noche ala e tancia
de la hermosa cautiva a quien
despierta la sere nata que ha de
alborotar SH corazon henchido_
de ilusiones. .
Emilio Murillo es alto, bien
alto, y asi como Vital Aza, aquella piramide
de clIerpo y de ingenio raya a grande altura literaria, e te e ta tan
alto como su talento mu. ical. M uri-
110 es foroido, vigososo, calza bigotes
numero trescientos tres, u color
es palido; en fin, 10 demas que expresa
la estampa que hoy publica
ORIENTE.
No se Ie vera nunca de baston, y
de gaban raras veces, como i Ie estorbaran
para el movimiento perpetuo
de sus brazos. Si tema nervioso
vibrante como su elegante mu~ica,
vive en permanente agitacion, altando
aqui y alii, sonriente, animado
como un ave alegre, como un ave
despues de la Iluvia.
Yo 10 he visto en su gabinete; 10
he visto, como quien dice, oficiando.
La flauta, de que hizo estudio largos,
no la u. a ino para los momentos
solemnes, clasico : es su instrumento
de pontificar. Sentado al piano,
se imagina uno a Charcot hipnotizando
al 11Iedium. Se apodera del
piano y del auditorio, cuando,
como los taumaturgo ', impone las
manos, se impone: el oyente es suyo.
Sus Gavoffas, sus Scherzos, sus ~'alses
decollcie1'lo, tienen en la mayor parte
el alto suiragio de los entendidos
en eso de la mt'lsica; pero para el infrascrito,
que en su vida la entendio,
por mas que la quiera como ala. ninas
de estos ojos que de golpe se
come la tierra, para el infrascrito, y
pienso que para to dos, son las canciones
las que estampan sobre su
nombre el sello de artista genial y Ie
atraen las palmas del que ama, del
que piensa, del que 1I0ra, de aquel
que combaten los vendavales de la
melancolia, y de aquel a quien arrulIan,
como melodiosos laudes, el
amor, la esperanza, el ensue50.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
En las placidas esferas del verso,
sirvi6 a Beranger de pedestal de su
futura gloria la canci o n, y la canci6n
era para Emilio Murillo la que, al
a brirle hoy los porti cos de la popularidad,
10 lIeve en 10 porvenir hasta
d arle un pllesto bajo la cupula del
templo de la Fama.
Dos J:.ravos interprctadorcs van teniendo
hasta ahora las canciones de
Murillo: Julio Florcz, cllya voz de
jilguero vibra en las almas ,con la
dulzura de las arpas eolias, con la intensidad
de las estrofas del poeta, y
Carlo T avera N., artista de corazon,
que siente el artc con verdadero jl'Oco,
\'oz afinada, de poderoso timbre,
que nos reeuerda la del celebrado
baribno Pacini.
Cantal1 los tres, y como evocadas
por mi terioso conj uro, engrandecidas
por el influjo hechicero de 1.1
musica, cruzan el ambiente-Iuminosos
espiritus -Ia;; concepciones de
Silva, de F lorez, de Uribe, Arcinicgas,
Arias, Defrancisco, Ramirez, de
cllantos con el ala de su inspiraci on
han tocado el alma. del artista para
tmprender luego unidas el vuelo por
el Azul.
Lo que mas admiro en Murillo,
y conmigo mllchos, aparte de otras
buenas dotes musicales, es el entusiasmo.
Una cOllcepcion de Murillo
• - no ha blo de las virgelles del pintor
espanol - ll eva siempre aquel se-
110 que haec genial a su a utor; genial
y artista, pues si hemos de e~ tar
con Enrique Heyne, «el Arte es
en tu, iasmo.»
E el amante de la musica y del
tal nto quien ha escrito estas )in eas,
no t:I amigo; ahora el camarada envia
al artista earinoso abrazo, y en
nombre de OR! ~ l TE 10 felicita por
sus triunfos. •• •
Fue el dia ultimo del pasado Octubre
el escogido por el gallardo cabalJero
General D. Luis Maria Gomez
para reunir al rededor del Excelentisimo
senor D. Alberto Ulloa, Ministro
Plenipotenciario d el Peru, un
nllmeroso grupo de nuestra juventuQ
intelectual. E l General Gomez y los
que 10 acompanaban, querian con
ello dar al Perll y a su digno represen
tante un te timonio autentico, asi
de nuestro viejo y natural carino por
aquella hermo 'a ti erra, como de la
gratitllc1 que hoy nos anima por las
manife ·taciones de si mpatia cvn que,
egun la pren ;I, han sido colmados
n ue 'tro ' h erma n os los hi j os de Colombia,
residentes en la Patria de!
,'enol' Ulloa.
En alf'gre y cO;'dial jira campestre
:1Qll cl concurso de ingcllio , agrupado"
c;1"in()sall1ente en lorno d el anlltrion,
del c:;piritual y e plcndido
anfitrioll, y cid sci'lur Ministro, se entre(.!()
en b'r:lzos del mas . CORAZADOS '! Venclese bara- T ,A ALCOHOLINA, - Fibrica de
./ · ~tisimo . u.n .espl,e\lc~i~o p~an o Ple- ct'. licores de E. Martinez Salcedo &
, yet. DLrlglrse a Pilmo Gomez, AI-, C. , 46 calle de Palau; compra garrafo-macen
del Gallo, 15-4 n~s, damajuamlS y botellas al mejor pre-
CIO de la plaza. p SE CAMBIAN 127 fan egaclas de
buena tierra, ~ecinc1ario de Cota, ! P EYES Cuer.vo & C.·, comisionistas,
pOl' casa en ~sta cllldad. Pormenores, I i \Ho~da . Rec.l?o y despad~ ? de carcarrera
8.·, nUlTlero 41 6. 5-4 ga de tmportaclOn y exportaclOn . 10-5
116.-BROAD ST. NEW YORK.-E. U. A..
BANQUEROS Y COMISIONISTAS EN GENER ~L
Com pl'U y despacho de toda clase d(~ mcrcaderfas,
espocialinente americanas.
Venta do frutos y c1emas productos suclan1ericanos.
Avances libeJ'ales sobre conocimiento.
N egocian en operaciones de banca ronce-siones
de minas, plantaciones, etc. ' p.
C: a
~ ' 0
COMPRAN Y VENDEN
L etras so bre e1 Exterior,
Aociones de Ba,Ilcos,
Monedas de oro y plata"
DocUlnentos de creclito, etc. te. p.
·"Con. J Illayuscula
se escribe la incomparable J ..A.. QUEQUIN A que no
deja dolor ' de cabeza a vida, y que comhillada con las infalible 'pa tillas
del doctor Adams, derrotan romadizos, (l eng lle y otros lllale ) y
LAS PILDORAS de vida del rloctor Ross
amparan el higado de los ataques del t rago, y 1 s dan bth lla angre ha tA
a los de Inas humilde cuna.
T::a::E S~D~:EJ~ EOSS C_C
Ne,v Y or k . p.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
... . ..... ", ""'"
A pesar del alto cambio sobre el Exterior' A
A pesar del alto precio de la cebada," pesar de la escasez y gran valor del carbon'
A A pesar del aumento de los J'ornales' '
pesar de la carestia dellupulo y los corchos,' A pesal. d e que los pr~cl' OS de todos ,l os demas productos nacio-nales
y extran Jeros han subido enormemente ,
venderemos desde hoy nuestros productos a precios mas bajos que los estabJecidos en el mes de InDio de 1901
con la intencion de se
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
Oriente - N. 5
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Cinematógrafo
El primer contacto de Colombia con el cine inicia en 1897 con la llegada del cinematógrafo a Puerto Colón, Panamá como parte del show de exhibiciones de la Compañía Universal de Variedades; solo dos años atrás el cinematógrafo había dado los primeros pasos en París gracias a los hermanos Lumiére, extendiéndose rápidamente por el globo. Los primeros registros que se conocen desde Colombia fueron realizados por los hermanos Di Doménico, italianos pioneros en la industria, quienes en 1912 fundaron en Bogotá el Gran Salón Olympia, lugar donde se exhibían en su mayoría, películas italianas, francesas y algunos registros de la vida pública de la ciudad. El desarrollo de la cinematografía nacional se apoyó también en el trabajo de Arturo Acevedo y sus hijos Gonzalo y Álvaro Acevedo Bernal, productores de importantes películas para la historia del país.
Durante la gestación de esta industria, surgieron publicaciones periódicas especializadas en indagar sobre la cinematografía como fenómeno artístico y comercial; entre estas se rastrean la revista “El Olympia” (1913), “El Cinema” (1914), “El Correo del Cine” (1914), “El Kine” (1914), “El Cine Gráfico” (1915), “Películas” (1916) y la revista “Cinematógrafo”, primera publicación sobre cine conocida en el país. El “Cinematógrafo” fue dirigida por Manuel Álvarez Jiménez y circuló semanalmente desde el 17 de septiembre de 1908. Esta publicación ofrecía un alto contenido cultural e informativo; en las secciones: “La semana recreativa”, “Notas sociales de arte y artistas” y “Cine de provincia” se daba cuenta de la cartelera cinematográfica, representaciones teatrales y la vida social artística.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
Cinematógrafo
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Ahorro Mutuo - N. 29
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Ahorro Mutuo - N. 29
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Oriente - N. 4
OR-rENTE
... h.
ANO I.-SERlE I Colombia.-Bol!ota, Noviembre 3 de 1901 NUMERO 4 I
~ ===========k===================================================
RBDACCION
JULIO FLOREZ, CUMACO SOTO BORDA
OFICINA
CALLE 16, NUMERO et
T AB:nF'..A.
.-Itldos, columaa. '" ................... 10 ..
AlllUIOlol, tlpo oomfia, palabra. ... . . .. . . .. 0 03
AOIUIOlol luera del tlpo ordlllarlo, OlD tJ.
metro lIaeal de columaa.. .. . . .. ... .. .. 0 ~
lalCripoloaea, eerie de 10 afimerol (P8&o
IUItiolpado). . . . . . .. .. .. . . .. . . . .. . . . . . . . .. • ..
Dooeaa de eJemplarel ................... '" J 80
N6.mlro lDelto...... . . ... .................. 0 80
Ifllmlro atraeado.... .................... " 0 eo
CorrespoDdeDcla:
Aclml7llstrador rU ORIENTE.
Para &ado 10 relativo al pago de avisos J
IUlcrlpcioDes, entendeTIIC! unicamentl COD d
AdmiDlltrador.
ANUNCIOS
S I LLAS para costura. Silletas para
comer los ninos.-Restrepo Herrna.
nos. p.
TEJA metalica. Tuberia para agua.
/lattepo Herrnaltos. p.
/.A PEROS. - ~Imacenes:de Aguaiarga, r calle 10 numero 186 y Et Mono
calle 12 ntimero 16l.' 10-1 '
ALBA Y ALOE, aceite de linaza.Restlepo
Hel1nanos. p.
ALFOMBRAS desde ocho pesos yar·
da, basta las mas fin as. Surtido
acabado de lIegar.-Reslrepo Hermanos.
ARANAS para lliz electrica.-Restrepo
Hermanos. p.
ASJENTOS de paja para comed~r.
. Asientos para piano. - Resttepo
Hermanos. p.
BRANDY Hennessy, Otard Dupuy,
1848, mlly bajo precio.-Restrepo
H ermatlos. p.
BOGOTANAS, Bramantes.-Restrepo
Hermanos. • p.
'l:lOTlNES AMARILLOS para ciudad
-tJ y paracampo.-Almacenes de A dualatga,
calle 10 numero 186 y EI !tOtlO
II ' , ,
C3 e 12 numero 162. 10 - 1
COBRE en I;ll11inas.-Resilepo He/.
mallos. p.
.rALZADO D-i -GLACS de todo;-c~.
.)J lores, para hombre.-Almacenes de
Agualarga, c.'\lIe 10 numero 186. y El
,.Mono, calle I2 numero 16,. 10-1
- ESTERA de coco. Esterilla de paja.
Restrepo Heflt.anos.. p.
EL MEJOn REGALO para hombre,
es una piel de oso.-Restrepo He,..
l1Ianos. , p.
ENC-AUCHADOS baratos.-Resl1epo
Heflt/allos. p.
EL LOTE mejor situado rie Chapi.
nero, 10 vende Alejandro Rojas Williams
a $ 9 vara cuadrada. 5-4
FOSFOROS.-Rest1"t~po Hermanos.
p.
GALLET AS.-Reslrepo He, manos.
_ po
GRI\N EXPOSICION Panamericana
en Buffalo (Estados Unidos).
La descripcion de sus maravillas y
vistas de sus suntuosos palacios.-30
centavos ejemplar.-Almacen de los
!\Tilins. 5 -4
GENERO de Iino para colchon. -Res·
trepo Hcrmallos. p.
HILO Coats, Hilo madeja.-Restrepo
Hew/aliOs. p.
LEMUS, PEREZ & COMPANIA.Carrera
6.a, numero 328.-Aparta.
do de correos numero 99.-Direccion
telegrafica: Heraldo.-Bogota.
Se encargan de negoci0s judiciales y
administrativos. Compra y venta de
giros ~obre plazas colombianas y del
exterior, mercancias, frutos de exporta.
cion y de con sumo, oro y plata amone·
dada, en joyas y barras, scmovientes,
etc. Cbmpra, venta y permuta de bienes
rakes y muebles. Subastas publicas
extrajlldiciales de fincas rakes, muebJes,
semovientes, mercancias, etc. Negocia·
cion de joyas, ~c~iones de Banc~ J d,::
comparuas anommas. ConsecuclOn y
colocacion de dinero a interes sobre
prenda, fianza 6 bipoteca. Toda c1ase
de reclamaciones y cobros de los Gobiernos
Nacional, Departamental, etc.
Redaccion de polizas, solicitudes, me·
moriales, etc. Consignacion y repre·
sentacion, y en general toda c1ase de
negocios compatibles con la naturale·
za de la Agencia.
Los poderes deben traer clausula de
sustitucion, y pueden conferirse indis·
tintamente a los sodas Samuel J. Lemus,
JoseJoaquln Perez, Lazaro Marfa Perez,
o Milciades A. Herran. p . ----- - - .- - --- ---.
~ EDIAS BOTAS para Cllmpo, neJ"
gras y amarillas. Almacent's de
Aglmia1ga, calle 10 nllmero 186, y El
MOllO, calle 12 numero I6l. 10-1 ------ - - -- - - - - --
MADERAS de todas clases se venden
en el deposito de materiales
de construccion, situado a ia diagonal
del Noviciado de las Hermanas de la
caridad. (Sans Fas;on). p .
'DOR DINERO de contildo se compra
J una casa de ~ 20.000 mas 0 menos.
Hablese en el nlmClcen Sa" FJrlncisco, 3.2
calle Real. Alli misln,) "C s.)licita en
compra un aparato de destilacion con-tinua.
5-~
T A acreditada fabrica frances a de
ct' baules de Borda, establecida en
J 874, se ha trasladado a la calle r I, numero
568, abajo de EI Bosque.
'D0LAINAS.-Almacenes de Agualat·
J ga, calle 10 ntimero 186, y El Mono,
caJle I2 numero 162. 10-1
'DARA senoras y senoritas tiene el AIJ
macen de los Niiios un libro en frances,
que es un verdadero tesoro de co·
nocimIentos utiles para la vida practica.
Contiene preciosas recetas de cocina,
cuidados a los enfermos, higiene de la
casa y de los vestidos, medicinas usua·
les, poesias y cantos y 12 lecturas scbre
las conveniencias sociales modernas.Ejemplar
$ 10. 5-4
PARAGUEROS para correclor.-Res·
trepo Hel/nanos. . p.
PAPELES de colgadura. No com·
pre sin ver los que vendemos y
comparar los precios.-RestlcjJo Huma-
110S. p.
POSADA & RAMIREZ. (A1Jtonio Po·
sada Angel - Olivelio Raml,ez).
Agentes y Comisionistas. Oficina: Banco
InternaciollaJ, piso alto. 10-4
POSADA & RAMIREZ venden acciones
de Banco y Lelras sobre el
Exterior. Banco Internacional, piso
alto. 4-4
POSADA & RI\MiREZ. Tienen
$ 20,000 para colo car 11 interes.
Propllestas por escrito. Banco Internacional,
piso alto. 4-4
POSADA & RAMiREZ. Se encargan
de la compra y venta de fincas ralces
a comisi6n. Banco Internacional,
piso alto. 4-4
SACOS para cafe pergamino, cali dad
superior, bajoprecio.-Resflepo Hetmanos.
p.
UNA HACIENDA en jurisdiccion de
Mariquita, a cinco horas de Honda,
vende Alejandro Rojas Williams. -Bogota.-
Credito Comercial. 5-4
VINOS de cbampana, Borgona, Burdeos,
Oporto, Jerez, Madera, Ver·
mouth. No com pre usted sin comparar
fluestros precios.-Resl1epo Het1tJ{lnos.
VENDUTAMachaborruz. Recibimos
mercandas para rematar los mar·
tes, jueves y sabados.-R. & B. Hel1e-,
la U. 01-4
CASA PEQUE~A , en buen estadose
necesita una. no muy excentrica.
Entenderse en In vencltlta de la I .·
Calle Real, numero 225. 10-4
.rLIMACO MANRIQUE ha trasla·
j-' dado su oficina de negocios judi,
ciales a la calle 16 numero 59, en donde
continua ocu pan dose en asuntos civiles
criminales y administrativos. 5-3
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
J o
~~~~----~-~-~--~~~~~-~.~---~~----~~~~~~--~~~~~~~~~~~~~~~~~
ORIENTE uina Perencejo.
COS AS QUE P ASAN
El arte es un Pactolo. En el oro
de sl1s aguas pueden abrevar, sin
romperse ni mancharse, cuantos padezcan
sed de intelecto, las gentes
de buena voluntad y de buen humor,
de buen humor principal menteo
Porque ni se compagina Ja bilis
con el verso-el lodo y la estrellani
se compre-nde al pintor echando
babaza como perro hidrofobo. Tampoco
sirvio nunca el cincel para
causar una herida: el cincel hace
saltar el marmol y modela el contor ..
no. El Arte no tiene rabia: el arte es
benevolo, carifioso ...... Lastima que
no 10 quieran algunas gentes, pero
tales ~entes debieran no meterse con
~I: mlrarlo como oit Hover y otrlo
c?mo gallina mira sal. Imposible,
sm e~bargo. In ~l~o temf!ote gentuza
de baJa estofa vlhpendJaba a Gautier
cuando iba en busca de Gerardo
de Nerval, y cuando ~ste se echo
una zoga al cuello, aplaudio Ja plebe.
Mas tarde los tenderos ultrajaban
por 10 bajo a Daudet al verlo
pasar para casa de Turgueneff: Aqui
tambien se cuecen habas, pero algunos
las tuestan mal y se las comen
con CaSeal a. Cuidado no se ahoguen.
Siempre las patazas del Tio
Sam han de enturbiar el agua clara
del rio; siempre el gorila ha de estar
dando chillidos. No importal
• ••
Cosas que pasanl Da risa pensar
en las cosas que nos pasan. Constantemente
estan sucedienrlo horrores
aqui, pero-cosa extrana, inauditano
sucede nada, absolutamente nadal
Porque no es gran suceso una misa
cantada, por ejemplo, ni la desplomacion
de un alarife de un quinto
cielo ... rasoj tampoco vale la pena
que una mula se resista en 1a plaza
Mayor <> de La Constitucion, pues
los mulos gustan de resistirse con
energia como Schaunard con sus
acreedores, ni tampoco bay acontecimiento
en ver a urr individuo chalanealldose
una ranga en la calle
Real-o carrera 7.a-y darse en los
zam:\rros un latigazo que 10 deja a
uno patitieso creyendo que son canonazos
triunfales, y eso cuando no
10 salpica de pies a cabeza con el
agua de la charca. Tampoco es gran
novedad en estos tificos tiempos Ja
muerte de un sujeto, ni sujela que
fuera. Es mogollo salir ahora de
tapa, salir del susto de la vida.
De manera que el estolido viene a
ser eI revistero, 0 el que las da de
tal, que pretende sacarle jugo a la
fruta seca de la cronica. Ordenen
ustedes un poste, y da 10 mismo.
Se murio don Fulano.
-y quel Eso no es nada.
Se marcho Men~ano.
, -Pues huen vlaje, que Ie vaya
bueno.
len lbechol Ie arruinaria co
su plata.
-Que se casa Zutaneja.
-Que se case, ningona ~Ita nos
est. a haciendo: que se case y sea muy
leltz, y santas pascuas.
-Que viene la patruna.
-Pues me escondo, y estamos.
-Que Ie desharat6 tal bodorrio.
-Esta bien; que se desbarate' mAs
Iran des los he visto. ,0 '
-Que ude es un cahalla.
-Si, senor; y a honra to tengo.
. -Que esto, magnifico; que 10 otm,
muy bueno; Que patatin, all ri(lJt;
!'lue patatan, aU 'i((ht, Y asi hasta el
mfilllto se pueden agregar unidades
a unidade~.
Pero. eso no es cronica, amigos,
eso, «nt cra perra, ni era nada •• Pueden
Hamado como quieran, pero
reVlsi.l, jamas.
. Es que el publico es muy desconslderado
con los pobres periodistas.
l Ql1~ Ie costaba, por ejemplo, a
un poco de gente, coger y ~uicidarse?
Qu~ de malo hay en que D. Ene
Ene Ie pegue fuego a su casa, y que
la candela se lleve una manzana siqui
era, aunque sea 101 manzana de la
discordia?
Que le::s cuesta a los locos salirse
un dia del asile y a los muertos de
sus tumbas, y a las monias del convento
y a los nifios de madre?
Por que no hay en una tienda las
de San Quintin, en la vend uta por
ejemplo?
Se necesita un descarrilamiento
aprisa, pero de tren, no de tranvia,
que eso es una bicoca.
Es necesario que un coche pase
hecho el patas por las calles del comercio,
y que la ultima retreta se acabe
a cornetazos.
Es necesario que veng:\ un temblor
y nos deje temblando a todos. No
importa que se venzan plazos y pagares.
Se necesitan rayos y true nos,
se oec.!sitan las del pantano, las del
bue)' zardo y mil bombas. Lastima
que no haya por aca siquiera una docena
de calientes cemo el ciudadano
Neron, unos engendros de hidra y
tatacoa. P~ro nada, somos mansos.
Debiamos aprender de 10 que pasa
por fuera. Alia, donde nos dan ejemplos
de actividad y de sucesos, aHa
estan los revisteros como el pez en
el agua. Por esos mundos siquiera
hay gentes medio locas. La chifiadura
da motivos: se puede hacer cronica.
Los bgers, por ejemplo, estan trabajando
claroj Dreyfus viaja y trata
de armarse nuevamente la gran bronca;
Francia y Alemania vuelven a
hacerse gestos y a sefialarse los dientes;
J nglaterra y Rusia se sacan la
lenguaj Sara Bernardh no hace mas
oficio que jugar a la salta con el
mismo inventor de este novisimo juegOj
Rostand sigue mejor, y prepara
otro dramaj Rochefort sigue tirandole
ala sombra; por ultimo, renacen
los Cainistas 0 partidarios de
Cain, a quien consideran su dios, y
- --
SORTILEG.I.O.. . ,--... ..
-Cuando Uegue el rlenilunio
Sere tuya ..••
Estrecbe sus fieras manoa de ratricia.
Manos ruras
Que en los senos de una esclava
Con aguda horquilla de oro
Ensayaran la tortura.
Blanca rosa del misterio
Tu corola tacituma - '
Desfallece,
Desfallece al hecbizo de la luna.
En la sombra del cabello,
Bajo el arco de tu ceja,
Como late,
Como brilla la locural
Entreabiertos los narcisos, aroma ban
En la atmosfera nocturnaj
Sahre el musgo soporoso, los inllecto.
Agitaban sus elictras.
Luz difusa
Desde el alma de los astras,
Por el humedo ropaje
Se filtraba en la lIanura.
-Dame un beso.
-Sere tuya
Cuando llegue el plenilunio . .. .
Y robandome sus manos
Qued6 muda.
Un Iivor de paroxismo
En la fina comisura
De los labiosj agrandadas como un cielo
Las pupilas errabundas,
Y en el valle solitario,
Al bechizo de la luna,
Galopaba,
Galopaba EI corcel de la Locura.
V1CTOR M. LONDONO.
JEROGLiFICOS DOLOROSOS.
DE LOS POETAS
A Javier AcoJta
La poesia, eI arte, son manifestaciones
de la vida. Los poetas, los artistas,
refiejaran en sus obras los ideales,
0 Ja carencia de ideales de los
hombres de su epOCaj los senti micntos
y las convicciones~ las ansiedades
y las luchas en que toman parte y que
han vivido. No puede exigirseles tarea
mas fuerte; seria injusto obligarJos
a ocupar la catedra del filosofo y
(lel moralista.
En verdad que, a la manera del agua
de las cisternas, los poetas cumpten
su mision con tal de que refiejen en
las onclas de"sus imagenes las sombras
de. las cbsas que pasan ... Se ha
dicho que embellecen los objetos al
mover en su mente sus simbolos 0 re··
presentacionesj asi 10 ha sostenido el
mundo, y, por 10 mismo, ha· iut«ado
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
laudabl~ tdbajo Ii. Pf91QnlaciOn del
ensu*, i ~en3 ta eli$tenci'-@ 108
enlam.aores; si eon sus homenajes los
alienta. CO,ll placer los aplaude en los
jardioes docorativos. Son flores pomposas
que no haeen mal efeeto en las
fiestas galantes. Su ~ismo perfume
enervador, y en veces vcnenoso, sueIe
ser agradable. Se les considcra la
gracia de la tierra; sin ellos el mundo
seria una morada bastante fastidiosa.
Un amigo mio, doctor laureado en
una univettiidad alcmana, donde estudio
harte latin y sufieiente griego,
profesa opiniones excepcionafes sobre
la bondad de los poetas modernos:
'para ~l, solo los clasicos han
tenido y tienen razon de existir, porque
en sus versos celebraron ideales
de indole universal y desinteresada;
por.que ag"uparon multitudes a su
rededor para adoctrinarlas y condueirlas
·luego ala conquista de un objeto
interesante y util a las naciones;
porque cantaban 10 que sentian los
pueblos, y no 10 que amaban individuo,;
aislados que desconociesen los
lazos que atan a la humanidad, a la
patria y a la familia.
Los poetas actuales-sigHen los
pareceres de mi camarada el doctor
alern;lO,-son sllpremamente egoistas;
ponen en rima sus voluptuosidades
y sus pensares tristes; buscan sus
regocijos en 10 ambiguo, y no sienten
nada de 10 que siente el inmenso
numero de sus hermanos. Toca cada
pastor su castruera delante de su fuente
encantada, sin que el rebafio perciba
la armonia de sus notas.
En general, considero que la casta
de _3 poetas se opone al nacimiento
del sobrehumano y a la felicidad
de las tribus.
Los sembradores de visiones han
sido nocivos a la especie. Nos han
hecho un Baco servicio al ensanchar
el campo de la fantasia y del ensueno;
nos han obligado a mirar hacia
atras y bacia adeJante en vez de permanecer
con la vista clavada en el
punto que pisan nuestras plantas.
Nos mostraron Ja amplitud de 10 ideal
y 10 estrecho del circuito sensibl~ y
positivo, unico centro en que huble-
• ra debido agitarse el hombre siendo
leal at espiritu de la tierra. Han dejado
entrever al resto de los mortales
demasiad.l'i escal yagrega: «Es horrible dar
asidero a semejantes ejercicios; es
practicar una profesi6n infame.l> POl'
fortuna, el que no entiende se evita el
trabajo de sustituir sus propias visiones
a las del artista, 10 cual Ie es saludable,
porque el juego es dafioso
para la energla que se debilita para
otras tareas. Y he aqui otro motivo
para desear la proscripci6n del poeta
de los dominios de las republicas
enfermas.l>
Ca1l6 mi amigo, y a su discurso
conteste estas pocas palabras:
Me parece que usted cabalga en 1a
borrica pesimista. Observe que belleza
de tarde! EI sol es un jeroglifico
doloroso, una metaiora bafiada en
sangre.
Maxin6polis, 1901. ....
PRESTIGE DU SOIR
Para Oll'.II'!'a.
Les arbres sont fieuris d'etoiles,
Le_ ciel est etoile de fieurs,
~\Lunairement pures, sans voiles,
Sont adorables tes paleurs.
L'ame fiottante des calices,
SOlIS les bleus mysteres des deux,
Pour un reve ou meurent des lys
Clot l'amethyste de tes yeux.
Et penches vers tes maills si pales,
-Lourdes de bagues d'ors gloricl1x,Dans
l'orient las des opales,
Immobiles, revent mes yeux.
EMILIO SAMPER G·
DIA DE DIFUNTOS
I
Es fiesta. El dia esta azul. Las
tumbas del campo santo blanquean
en 1a falda del monte.
En la puerta de las chozas las aldean
as atan ramos de flores montafiesas,
enroscan bejucos que cubren
de musgo y tapizan de . flores, para
formar coronas.
Y despues, vestidas de gala, emprenden
camino de la aldea, unas
con ramilletes, otras con cestas lIenas
de c1aveles. Van distraidas y
sonrientes, fijando sus miradas en
los apuestos garzones, cuyos biceps,
herculizados en la brega, se traslucen
al traves de sus camisas bien
lavadas. •
Ya pasan bajo la alameda de crecidos
eucaliptus que sombrea el recoda
del camino, y primero rien y
gesticulan al verse retratadas en el
agua de los vallados; luego miran
hacia arriba y contemplan, tras las
frondas, e1 cielo azul, franjeado por
nubes muselineas, y continuan graves
su mareha, pensando, con la fe
o R·I BNTIJ
del earbonero, en que habra mas alla
de ese espacio que ilumina la luz
del sol.
Las campanas toean a lDuerto. Sus
dobl7s, .que se extienden por el campo,
lnVltan al huerfano a encaminarse
hacia el teml?lo; Ie dicen que
hay tum bas que plden se las adorne
con flores cuyo rieg? .sea I:\grimas,
y con voces me1ancohcas Ie recitan
eI canto de su eterna orfandarl.
•
Aroma las naves del templo el perfume
de las flores de calices bien
abiertos que inciensan de distinto
modo al de los incensarios, cuyo
h~mo, en e~pirales se escapa por las
0Jlvas de la Iglesia.
Los cantos funerarios se alzan en
el coro ....
•
La tristeza solemne retratada en el
semb1ante de los que se encaminan
hacia ~I ~ementer~o como peregrinos,
es 10 umco que dlsuena en medio de
la naturaleza riente, que parece mirarlo
to do con ir6nica indiferencia.
Rie asi porque ve pasar algun difunto
que ha de abonarle la tierra. La
madre Naturaleza es inmisericorde,
y ella es para el genero humano la
fuente de toda sabiduria
•
Y los campesinos avanzan graves,
pasan bajo la portada de arquitectura
caprichosa, indescifrable; y se detienen
ante el imperio de la muerte ...
II
Es Novjembre. El sol del medio
dia no caJienta: impeJidas por el
viento, las nubt!s pardas 10 encapotan,
y bate el abrego los arboles que cercan
el cementerio y destacan Sl1 verdura
negra. Tras su silueta se ve,
como fondo del cuadn>, un hori1.Onte
de color plomizo.
Solicitas y habiles manos de mujeres
adorn an losas marm6reas, cruces
de hierro, y las que no piensan en el
e£ecto destructor del tiempo, con
lIanto en los ojos, enc1avan fiores en
las grietas de cruces de madera.
Entre tanto 105 curiosos leen epitafios,
y miran al soslayo a las aldeanas.
•
Llega la tarde. Regresan los peregrinos
compungidos a sus vivicndas.
En las tabernas que ladean el "ncho
camell6n, se oyen voces . . "
•
Es Noviembre. Pasan las aldeanas
bajo los crecidos euealiptus que sombrean
el recodo del camino, ya sin
flores en las manos, cuando la brisa
helada sop la, cae la densa lluvia y a
10 lejos destella el relampago ......
LUIS E. CURREA M.
A JULIO FLOREZ
La relDa do las moau. la do la (reDte pAllda.
La m1lma~quo en 1& cuoa de tile enamor6,
La trllte dlol& tCIJ-'da do ,edraa oorouda,
La qu, IulplN lilt Qf.Qtot lu1)lIaael d. dolor, .
- •••• - ••• n .. ~
p:~-=~ftt=~ YQat ,.., .. blaDoalll"'Ua .f:,-1':'t: __
ue erlla"'" ~ IIItIIIIIO __ ao41Ga"FtM:
-Por qa610 .... 4011..., .. ~ .....
81 no .. tu1610 &Qu.Il_laUe 111 r Por mf naot6 , .. JrIOrta. taU. .... •
Por mllOADa f lO1'1D IItA III tDlplnIGIOD '
lIu tfl. que ellft .. 4_ laD". , la UIrra
Al oldo mliolallle 4~ erlm .. f 411 1Dal. '
Debrl_ por ........ Dam .. ., .. _4&
Abo.taD40 IU IOUCIMI, oaImaa40 la,...,.
~Uf::,~=::~'It.= ::r~·4 ... ml4 ••
Sobre Ja tu4l1 maaclo _" ~n 4114& 01 ~ma
Quo elllaato por ml maine &abeJa GOlDpartlr ......
To ontreao al teraara, ml ooru6n til .. tftC0
Y cuaodo amante Qnl.raa aoarIatar .. ..... •
Iof60doll el_plrltu 4,Ja que labe al 011110
"art. all,lar IU PIII&I, pan ro.ar por.l.
M"rleroo lontamnte ... t ...... qa. "'bl'VOD
Como lonI4011.", 40 millico Ja(lIt.
Y en Ja redOu IDlDlnlt. ., .0," elllllnelo "Dto
Il. al&6 II. 'blanoa _trell& por .l.paolo _1 ••••
Octubre, 11101.
·.IOIL ARt AS ARQABZ
PERICO
Del Ilbro Agri-d"Ic,
I
Perico tenia la obsesi6n de 10 f~o.
Jamas am6 a una hermosa.
Porque Perico era poeta, poeta decadente,
enamoraclo de 10 exotico.
Su cuarto de bohemio, dado al diablo,
estaba Heno de mascarones espeluznantes,
de extravagancias, ' de satiros
barbuclos. Venus y Apolo no eran
con el: en el artc la linea brusca, cl
contorno caprichoso, recio; el cabello
hispido, la nariz de garfio 6 la
apopletica, el labio fuerte, labio de
resistencia que soporte el beso impetuoso
y el ojo de bruja que diga cosas
macabras. Eso . .-
Eso y algo mas bastaba a la musa
loca de Perico para soplarle versos
nerviosos, lIenos de tortuosidades
y sugestiones asustadoras, jugosos
como pinas y de corte duro, cual tajados
a pico.
Caso extraiio. Exaltaba la beHeza,
sin determinarla, eso sl. S610 el estaba
en el secreto. Sus ditirambos
iban i la hermosura de sus com placencias:
la hermosura de 10 feo.
Ponia, ademas, fuego a sus cantos,
mllcho fuego. porque su coraz6n era
tina brasa.
De aqui que las hermosas- sus horrorosas
hermosuras-ignorantes de
las extravagancias de Peri co, por virtud
de los cantos que devoraban, se
hacian diosas, creianse divinidades
mitol6gicas, intangibles, convencianse
de beJleza helenica, rorque ha de
saberse que las feas tambien son mujeres.
Y aqueJlas senoras, ya en su concepto
deidades, dabanse a hacer el
gesto a Peri co, y el hardo salia por
la tangente. Pcro Peri co, amante incorregible
de 10 exotico, reincidia
siempre, vol via con otra y otra a las
andadas. Aquello no tenia fin.
Por supuesto que los idolos de Perico
caiall de nuevo en baratros de
miseria y de abandono, porque no
hay sino un solo Peri co en este
mundo.
II
Cualquier noche Peri co !Ie emborrach6
en un baile, un disloque. No
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
·~ft:Ja • • .r-- .--..,.,...,. ...
le.bJ 10 _que pas6. Murmuran len~
'Q1.e a ratos se perdia can una
cliica lJena de hechiz(Js, la que regresaba
al salon toda encendida, ate-morizada....
-
- Quo v4dis Domjtle 1 Ie de-cian
al pasar a Perico sus camaradas.
Y Perieo sonreia. Pica·ron I
No se sabe 10 que paso. EI hecho
es que al siguiente dia, a tiempo que
III neurosis se estaba comiendo a Perico,
cuando Jos terrores aJcoholicos
Ie partian el alma, se presentaron en
so cuarto, tragicamente, dos sujetos.
Qu~ carasl Que-aires I Eran ellos
eJ padre y el hermano de Sol, llna
divinidad de arrabal. Revolver en
mano, soltaron a Perieo la terrible
antifona: en consejo de familia acababa
de resolverse su inmediato, su
irremediable matrimonio con la Ve-nus
santaferefia. La mano ...... <> la
vidal
Perieo casi no se acordaba de la
chica, pero se acordo de la grandede
la muerte - y entro por to do.
Como'1lo?
EJ tiempo volaba: no habia tiempo
que perder. La familia de Sol sow
livi6 eficaz y r
~
Z
;)
Jd IrA
JWCENIO D1JFFO
---.1.1 (0 ....- ---
BOGOTA
·TORRES & I~OLDAN (canera 8.",
numero 409, {rente al Banco de Bo·
gota), compran pOl' ORO americano
~monec1ado, una casa en la ciudad,
nueva y bien situ ada. . 4-'
DANIEL ZAPATA
cOIJlpra toda clase de joyas, esmeral.
das en bruto 0 lapidadas, perla!, dia·
mantes, rubies y zafiros, y tam bien teo
las U objetos antiguos.
HORAS DF. DESPACHO:
De las 9 a las I I a. m., y de la Ii
a 1as4P. tn.
DIRECCION:
Calle 14, numero 82, piso alto de la
Casa del senor D. Antonio Ma,ria
Moreno (Calle del Rosario)
Bogota. 10-4
TORRES & ROLDAN han tras·
Indas y
de pelo. Precios modicos.-CaUe de Ii
Rosa Blanca, numero 154. 10-)
EN LA SASTRE RIA
de Pablo Escobar
& C.a hay panos negros
y de color, ropa hecha
fina, Puntualidad y esmero
en los trabajos.
Calle 13, numero
del Telelraro.
169 (CaU.
'~J
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.bTAS DE CHAROL ....
.jJ AJmacenes de Agtlalarftl,
n6mero 186, y EI MOflO, calle It
rolk 10-1
-----~--~-,- ~--- " &l'\RIENTE-" ~i nne eM:! que
-V no pase de • 7,000. p.
~ALZAD()..J'lara nii'ios, negro yamari.
JJ Uo.-A1Inllccne, de .4gllalarga, calle
10 ndmero 186, y El Mono, calle u nu·
mero 162. ' 10-1
JESUS ORDOkEZ SUAREZ. - Abo·
,.do de la Soc:iedad Colombiana de
Jariaprudencia; ejerce su pro£esion.
Domi~go ~. Alvarez t.
COMPRA
UN".A. C.AS.A.
PEQUENA Y CENTRAL
Oalle 11, ttums. 122 A Y 122 B
10-3
.4 CORAZADOS 'I VSdtse ~- J A ALCOHOLINA. - Fabrica de
./.' Atisimo lin esplendi80 fJiariD~' It Kcotes de E. Martinez Salcedo &
. yet. Oirigirse a Plinio Gomez, At· C.*, 46 cane de Palau; compra garra£o·
macen del Gallo. '5-3 nes, damajuanas y botellas al mejor pre·
S E CAMBIAN .no. d do de la plaza. p
u7 Ian ega as de --..=--------=buena
tierra, vecindario de Cota, 'Q EYES Cuervo & C.-, comisionistas,
por casa en estn ciudad. Pormenores, I '\Honda. Recibo y despacho de car·
carrera 8.a, numer0416. 5-3 ga de importacion yexportacion. 10-4
D. N. CARRINGTON & c.a
116. -BROA D ST. NEW: YORK.-K U. A.
-
BANQUEROS Y GOMISIOMISTAS EN GENERAL
Com pra y despacho de toda clase de. mercaderias,
especialmente americanas.
Venta de frutos y demas productos 8udanlericanos.
Avances liberates sobre conocimiento.
N egocian en operaciones de banca, concesiones
de minas, plantaciones, etc.
N.'BONITTO & eea
-CARRERA 7.a} NUM·EBO 321-
AGENTES T COKISIOHISTAS
CONPRAN Y VENDEN
Letras sabre e1 Exterior,
Aooiones de Banoos,
Monedas de oro y platal '
Doou:rnentos deoredito, etc. etc .
.
se escribe la incomparable J AQ UEQ UIN A que no
deja dolor de cabeza a vida, y que combinada con las infalibles :;'pa~tillas
del doctor Adams, derrotan romadizos, nengues y otros males, y
LAS PILDORAS de vida del doctor Ross
amparan el higado de los ataques del trago, y les dan buena sangre hasta
" 108 de mas humilde euna.. .
'l:':E::EJ ST:t:)~ET :eOSS 0.0
New York.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
..8. GRIENTE
------"-"-~---"~~-------------------------------------------------~--------------------~ --~ ...... _----....... _--....._ ._,,_.... ..........
.A los • •
, I I 1SjI I I as -preCl..OB
A pesar del alto cambio sobre el Exterior;
A pesar del alto precio de la cebada;
A pesar de la carestia del lupulo y los corchos;
A pesar de la escasez y gran valor del carbon'
A pesar del aumento de los jornales; ,
A pesar de que los precios de todos los demas productos nacio.
nales y extranjeros han subido enormemente,
contlnuaremos nDdtendo Ducstros productos a los mlsmos preclos establecldos desde el 1.0 deluUo de tlOt
con l~ intenci,on d.e seguir prop
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
Oriente - N. 4
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Gladiador: semanario político, literario, científico y noticioso
Con la Constitución de Rionegro (1863), los Estados Unidos de Colombia se organizaron dentro de un sistema federalista de corte liberal en el que se concedió libertad administrativa a las provincias, libertad de prensa, empresa y asociación, se redujo el poder de la rama ejecutiva y se proclamó un estado laico. Sin embargo, el inconformismo ante las reformas no se hizo esperar, la ausencia de un poder central condujo al caos administrativo y a la división del liberalismo en dos bandos irreconciliables: radicales e Independientes. A partir de esta crisis surge el movimiento regenerador, liderado por los conservadores y liberales independientes en oposición a los radicales; la Regeneración tenía como objetivo establecer las bases para el establecimiento de un estado central y proteccionista, ejecutando reformas como el aumento del periodo presidencial a seis años, la dotación de mayores facultades al poder ejecutivo y el reconocimiento del poder eclesiástico. Uno de los abanderados de este proyecto fue el político y escritor Rafael Núñez, quien ejerció la presidencia de Colombia en tres ocasiones. En estos números del periódico bogotano “El Gladiador: semanario político, literario, científico y noticioso” publicado en 1883, se promociona a través del uso de la poesía, el cuento, la opinión y la crónica, la candidatura de la que sería la segunda presidencia de Núñez (1884 - 1886), periodo de gran importancia para la ejecución del proyecto regenerador, ya que se dictaminó la constitución de 1886, carta política de gran envergadura que rigió en Colombia hasta 1991.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Gladiador: semanario político, literario, científico y noticioso
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Reporter Ilustrado -N. 4
fEl .tV"titf ~lulltt~tIr" .
Direotol'ee:
ANTONIO DE NARVÁEZ
ANTONIO RODRIGUEZ )
A ¡;¡ O 1 NU~~O ~ 1. { CAL::eln;:N~~;;~'117
Bogotá (Colombia), Julio 3 de 1890 \ BOGOTÁ
~~~~~~~~~--~~~~~~--~_~I~ ~~ ___ ~~~
ADVERTENCIAS
Cada númí'ro de este semanario,
-dedicado exclusivamente á las letrll8,
las artes y la industria-constará
de ocho páginas de texto con
grl1bados, y un ap6ndice noticioso de
nrledades yanuncioJ.
SU8cripci6n á una 8erie de 12
n6mer08 .... . ................ $ 1 20
Valor del n6mero 8uelto ... O 10
Anuncios en tipo com6n, á raz6n
de un centavo por palabra, con derecho
á que 8e haga especialmenci6n
de ellos en el texto, siempre que 8e
contraten por más de cioco veces.
Anuncios ornamentados, con grabados,
6 pOI' largo tiempo, etc., precio
con venciool\!.
Los suscriptores de Bogotá, 6 los
que 8e hallen en la. líoea del ferrocarril
de la Sabana, recibirá.n el peri6-
dico el mismo día de IIU apurici60 i
loa de fuern. por el correo iOUlediato.
Todo pago debe hacerse ANTIerPADAMBNTK.
L08 señores Agente tendrán dere·
cho á un abono de 10 por 100 sobre
el valor de las suscripciones que coloquen.
L08 grabados yA publicados 8e alquilarán
IÍ. raz6n de diez centavos
por centrmetro cuadrado, pagaderos
al recibo de la madera.
DIRECCION:
Idorn Directores de EL RE?ORTER:ILUSTRADO ;~
BOGOTA (COLOMBIA)
•
t~n~lAL1DAn PAlA Nanas
2.- CALLE REAL, NUMS. 4 o y A81
mm local de la Casa Bonnel & C.·
A,'aban de recibir y tienen de venta
.. 1 mib elegante y comp!elo Rn rlldo (le
NúVEDADES DE LUJO
P ARA REGALOS DE BODA.
JlUEDLt: • urOllDlUS,
CORTINAS,
TAPICES.
~oHtll\ua fillhlhnn,
. Cristalerla ~e BacaraL para tCleder,
Espejos,
GRABADOS EN MADERA V EN ACERO,
AulAS, CABDELABBOS,
TILAS RJ:U1l:lMbS PAR! WW.
RIVERA
=========================================================1---
blprnta IIe LA LUZ, C.U, Il!. atatro 100 • .1parlado leo. T,Jffl>ao !20
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL REPORTER ILUSTRADO
Bcgotá. Junio 22 de 1890.
Sellor D. Antonio de Narváez.
UERIDO Antonio:-Te digo con verclar1 qlle
llUllca me he visto tentado pOI" la codicil\.
La codicill! ..•. oh! eso es sierpe qlle no abrigo
...• A mi pueden decirme hasta . ... hasta pobre;
pero codicioso, nunca! Preficro que me lIumen
ladrón, excepto, sl, el cuso cn que el ladrón sca coJ icio·
so, Jlorqne entonccs, tampoco!
Empero, Ti un grande aviso que anuncia que se
le darán * 2,000 á quien dé contestación á nn jemgllfico
hoy publicado en tn bcllo REPORTPlR; y el tal aviso
BO mo fijó aqui:-y mÍra bien qno pongl) ulla mano en
mi frente, la otra sobrc el eorazón, y SI tuviera una tercera,
]a colocara sobre ]a región abdominal, qllc en todas
tres regil)ues hllbo de clavárseme como Sf\l'ta cso aVIso
tentador! .... Lo vi, y adiós de mi deRillteré~, rle mi desprendimiento
y de los votos de pobreza hechos por mí
á San José, abogndo de ]os moribnndos, con tal que me
dé por esposa UDi& linda, inteligente y virtuosa millonaria!'
...
Aguardando la salida del REPORTER cstúvo durante
algunas horas, que por lo largas me parccieron de CUllr(>sma;
sí, senor: siglos me Plirecieron; maldijc á. los tlistribuidores,
cajistas, prensistas, correctores y directores de
imprenta por]a tardanza de EL REPORTER. es decir,
por ]a tardanza de mi fortuna, de mis * 2,000; Y por
último, A.ntonio, perdóname, te maldije también por
la parte que tuvieras en la mencionada tal"llallza!
Pero como no hay mal que dure cien años, llegó por
fin la hora cspemda: la cltlle dc San José, en donde eitá
8ituatl~ tu.A;gencia, se rompía bajo el peso tie millones
de lI1dlvldl1oS que, como yo, esperaban vel' s:~lir de
entro ]as hojas frescas aún de EL RKPoRTER altos rimeros
de sonantes cocobola,~ y gl"llesos paquetes do blaudos,
suaves, custos y vcrdes papelitos de á diez centavos!. ...
Como tigre que se lanz:l sobre su I'reea (disimúla
e~te .lugar com ún), así me lancé sobl·c ti y te ped í el perIódICo.
Cogílo, y fnime recto, sin vacilar, alojo de Filipo,
al jeroglífioo.
Si hullieras visto la mirada quc arrojé sobre él, me
hubieras juzgado ladrón; sí, Antonio! nquella mirada
fue inquisidora, codicioslt, hambrienta; fue uu bostezJ,
en una palabra!. ... El lindo REPORTER temhlaba eutre
mis manos febl"Ícitantcs; parccÍa qne aleteaba como ave
prisionera y que hacía esfuel·zos por escapa!"; pp,·o se
mantenía mudo, no me daba la Ilnve de h, caj;' en donde
estaban mis * 2,000!. ..• ¡Oh martirio! .•••
-¡Café! grité con alterada voz al mozo de la ilecente
y culta cnsa de reunión de Isidoro Silva. Los caballeros
allí reunidos extrafiaron aquel gr·ito:
-¡ Está loco! se dijeron, según me lo han referido
1uégo.
-¿Oon leche, senor? prognntó el sirviente.
-¿Co~ lcch~ pal·a qué? le repliqué; tilltO y pronto!
-¡ Esta. servido!. ...
-¡Una copa de absintio! volví á decir, pensando en
que las más belllls é inspir·adas composicioncs de Alfl·edo
de MU8set se deben á este exquisito veneno.
-No bay absintio, sellor,l'espondió el muchacho.
-Brnndy, entonces! díjele. _
Sirvieron el br&ndy, del cllal vertí algunas gotas sobre
el café, y tomó además un trago. Púseme á pasear para
a~e!~rar el "}ovimiento de la sangre, y poner así en ebu~
hclOn, las celulas c~rebrales. Luégo me senté y rel'hsé cl
Jerogllfico. El es !lSI: .
La ptllabra sabidurfa va en primer lugar; en seguida
on 801 nI rerés; las palllbras Bello y Rueda despllés; un
esqueleto ó una mnerte luégo, y Oro y FBr (ó fierro).
--- --==-======:;::====
O(lgÍ nn pllp~l, y despnés de mucho penAAr, esoribf la
siguicllte solución: L", snbidud" eR 1H1 /fOZ al ,.ef)~3 tnla
bello, que rueda hasta que el o"0!l el fierro 1, dala ltl
muerte.
-¡Mngníficn! exclllmé, pero no mesatisOzo.
M:ía blundy y más cllfó e)"fln inc'lieptinsl\bles! Al fin '1
nI cnno nr¡IlE'1 gusto ¡, no ibn. lÍo devolvérseme con tlclora con
los $ 2,OOO? . •• ¡ Yesos dos mil pesos oran mi esperanza,
mi. fcli('idMI, mi matrimonio y mi vÍJtjo á Enropa y
una f}lllllta en la Sahana y ono. casa on Bogotá, y .••• y
hasta u na revolllción; plles todo esto se me figurliba conscgn
i r clln :1 q lIella BU ma!
. Volví ~I trabujo, en la esperanza de que y6 108 scis·
cien tos m d Iones el e cél u las q ne bullen en el cerebro, por
nH~fJio de eSE! /lcto que se llama en fisiología la e,r,lJrací6n
incollsciente, h 11 biprllll formado llts oS(Jciqc;on,s eelu-
1m·es cClr.lvonielltC's al fin que me proponílt. Yen ('fecto.
se me VIIlO de pronto al pensamiento otra Bolurión; el
cCI·Hbl"ll habia eegll iclo su tl"llblljo inconsciente después
oel impnlso inicial. Sí, scfior: mi cerebro habíl' hecho
est:Js !·('fiexiv!les: el sol puede sor la clltve_ de 101, y
como e~te est,n. al re,-és, debo leerse el jerogl16co al eontrúrio;
el E'squpleto puede tomarse por resumen extracto
ó lllgnll~ cosa pltrec!Ja, Oro y Fer (fil'rro) son' metales,
yes pORlhlc que esten representando la palubra rigUBUJ.
Luego pnelle sacllrse ('sta solllción: .El resumen de loda8
las r iquezns '·tteda ,~obrB lra sabiduría.
-¡ I!]sl'lélJtii~a! Y máxima muy moral, grité .... pero
t>\mpllco me satisfizo.
¿ y por qué? Porql1e nclemás de la Sabiduría y el Sol,
B~llo y Ruell~, 0/·0 y Fe1· y la Muerte, hay en el jeroglJfh.:
o otl·OS signos que .... mal haya lo que ue ellos entiendll!
Otl'O trAgo, pucs, y más café; y después .... ]a congestión!
gil efE'cto: mis venns parietales gol peaban contra 10B
huesos dc mi c,·lÍneo como las olas contra el duro acanti
lado, y se )"('.vol vhlll h i IIcharlas y coléricas como si la
sangre en ellas ellccl"rllda quisiese roml'eJ"las. J-Ja rnptu.
l"Il dc un vaso sangllíflco es fácil, y á csto pnerle seguir
h. lIluer·te instantúnea; pero, ¿qué importa? .Mi muerte
serí'l un sllici,lio, p('ro un suicidio noble. Quien se mue·
re pOI· una cansa noble. vive m:ís de lo que piensa: Jo-
811Cl"ÍSto y Sócrates, en la antigo('dad, Koscio8ko, ('n Polonill,
Bobolíllll en Grecit' y Ricallrw en San Mateo,
nUllca pensaron en qlle hnbieran tie vivir tállto en lnHumaniriad!.
... in.posible! porque bien conocían ellos que
la Hu man idad se llama ingratitud!
y si estos 'senores murÍeron voluntariamente por la
Hnmllnidad. ¿por qnf yo, microbo iufeliz, no había de
matlll·me por dos mil pesos?
Ariehllltc, pues: al trabajo!
Vol\"l á repasar el jeroglífico, fijé en la memoria todos
los bignos, y salí de casa del s('llor Silva. En]lt plaza
de. S(lnta1tde~ encontré un carro de tranvía, yen H eché
Inl personalidad. Desea ha hllcel· ejercicio, y ningún
meriio mejO!" que el vehículo buscado.
A Chapinero, plll'S .•..
Tengo testigos, y muy honorables, del pjercicio que
hice en I\rJllel día.. 1.. l)s senores U. Mannel A. Rlleda
Isidoro Laverlle Amliya, Angel María Galán, RobeI~
Beccna y muchos otros, puerlen decir si tuviml}s un
lindo viaje en tranvía! ... Diez y siete descarriJadll8
conté de aquí á Chapinero; treinta y cuatro bajlldlls y
subidas de y á los carros; diez y siete mil trescientos cuarentn
em plljones y otl"OS adminículos semejantes.
A la 11. a descaJ"rillldn, y en c1 momento del temible
sncndón <1cl carro, Dld (li una solcmne pa]mada en la
frente. Todos c!eyeron que yo había sufrido algún golpe.
-¿ Ha sufrido ulgo usted? pr('guntóme uno de 108
compllfleroll de villje.
-;-¿ La Sabiduría es un d6n. ó es unfruto' ]e pregont6-·
á IDI vez.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL REPORTER. ILUSTRADO
_La .abiduria AS fruto (lel cRtnoio; me contestó, ba~
Ddoae del carro,., es dún del Eipíritu Smto,
.. -¡Abajo todos. grit601 postillólI; no es nada: fuo que
"le oayó una ruella al C81'1'O, nafla más!
Yo bajé oomo todos; V 1\1 pl'im~I'o que oncontré le
prégqnté, sen"lándole el jeroglí fio ':
-el En opto monograma ()joe T A. N'
-Si. sellor; me dijo, y me vohió la ospnl(ll"
-1 Yá lo tengo! exclamé, oEu,rB1c:J I gureka! mis
• "OOO! ....
Y volví al carro. ¿Para qué? Para decir adi6s á mis
meflo8 y R mis esperaD1:as .• ,.
Miré de nnovo el aviso qne anunciaba 01 pago de los
1.,000, y quedé convencido de que tú el'es un ~ran(Hsimo
trabAn, y que has jngado con mi r' .. petabilidad á tu
I8bor.
dOómo pUE'do decirte yo dóJ¡áe e,lJtlÍn los autore$ de la
m'Ulrttl de Forero'
¡Adiós, mis dos mil pesoa! mi viaje í. Europal mi matrjmouio!
Adióallldió8f
Pero adió!, también, codicia! El trabajo constante es
)0 único qlle puede darme los dos mil pesos que deseo, y
• eto trabajo voel,o ahora. •
.Rn cnmbio de aquella suma, te pido un ejemplar de
EL llEPOHTEB, que para mí vale más.
o Tuyo, JULIÁN PÁBZ M.
BUZON
8efI0l' X. do X.
De8eR usted saber cuál ele estos tl'atllmientos "8. S.
.1 Ministro," y "el Seftor Ministl'o" está bien empleado;
y DO vacilo en contestada que ambos.
8e1JfJría C8 el trutamiento qno la ley manfla dar á los
Ministros, '! el posesivo quese refiere á este título cs , San
Luis Gonz;tga, en lIllO (le los sulones altos de Ja E:Jcllola
de Bellas Artes. pues aun cnando la noche estuvo Hg.
viosl'l, elresj1ctllble cOllcnr¡:o 00 seflol'Us, seOoritus y ca.
balleros fue muy 1' lC id!). Sl! l'Ían diez.v seis los jóvenes
socioi!. y (lebon esto '"~ sati -(t.lchos plll' el IllcimlCnto g,"te truja que lIomb"n 108 jóvenes
IIclHlémicos cOlltl'lutlíll á sulelllllizllr más la fiesta
que so cCl'ebró en horwr de San Luis Gtlllzuga, pues todos
ellos se r1 isti ngll iel'ol) por 8U cul tu ra de cumplido.
cabl\lIeros, Lo l\.liolllO deci mos de SI1S Directores, y n08
prometemos fJ"e no des.naYltráu toniendo, como tienen,
t~Ul bien ol'ganizarla J¡, simpática asocinción, qne no dudalllos
será uyud"Ja por la sociedu(l bogotana,
V AttlOS .UUGoa.
EL MUSEO PATIÑO
Es un Ingar do recreo pura las familias, tranquilo,
ameno sobl'o todo.
Los uutómatas qnc se (>xhiben allí 80n hs mejores
conocidos en estn <.'apitul y fabricados en París El fioes
del ano plIsado.
Los espl'jos son de nn efecto para reír á cru'Clljadu;
las fotogl'lllías optorámicus son (le artistas italil4nos y
llenas de intel·és. La galería de piutul'as contiene grabados
y oleografías de gr~n novcdau, y por esto sólo se podría
pagar la eotmda. Además, part~ los nioos hay lámpara
mágica y juegos variadisimos de destl'czs. Sabemos
que las grdnlles ocupaciones del empresario de este 8impático
establecimiento le impiden sostenerlo largo tiempo,
y cs una lástímll que á millares de niflos, de estudiante8
y de 8eflül'itHs se les prive de ir uoa vez sif)oiera
antes de q\le se cierre.
E:JtA situado dos cuadras abítjo de San FrnncilOO,
hacia la derecha.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL REPORTER ILUSTRADO
FOLLETIN
LA CLAVIJA
(, EL CRUJKN DIt CAltA- DE-PIUmO
(ContiuuauióD).
1I
Van yA transcurridos quince . dín!l, y aún no ha podido
descubrirse nadH.. Mil (lomentarlOs hilo pasado de boca eo
boca y otrAs tanta s vece!> ee ha censurado la. 1Uorosidad del
juez.' ¿Qué hace ese hombre, .se ~ice, ence rr~do quince dfas
con sus noches-sin visitar InquIera el precIoso Museo Patiño-
sin dejarse ver de na di~; ~in calmar, auuque sea con
una esperanza, la an!'iedad publica ! Y la ola sube, y sube !
Mas lIeg6 al fiu el 11 (}helado
día. La sala dt' audiencia
está atebtada df\
gente-pr.rpce fup"e e l silllpAtico
estnblecÍllJÍE:wto El
Guadalquivir --la puerta
8ecr~ta se ah re y a ptlrece
el FUílcionAl'io I'l.Idia ute de
gozo-('OIlJO si hubi ese U ~ tl do
el Bálsamo Admirable
prepllradc por Rafael Gómez
lIl.-abre su cartapacio
de papeles, y principia
, leer:
"En la noche del 24 d~
Agosto, en la caeR uúmero
28 de la Carrera dE: Bo('a~
del Toro, antigua Carade-
pe1'ro, se ha degollado
á un niño de sei.v meses de
edad! Esto sucedi6 A las
ntw"e y media de la noche I
Son autores: principal, el
señor Domingo Juanes, y
auxiliar, una mujer que
óculta su nombre y aún
no ha sido apl'esada. El
niño fue atrozmente becho
picadillo - como si
fuese para relleno de Jos
suculentos pavos que prepara
Enrique Gracia-y
degollado con un vidrio de
botella-- qué brutos: cuánto
Illt'jor no fuera con nn
vidrio pI/too de los que
vende Elíltá tan det< I·iorada., que con un peso mayor
de diez libras revental·'a. El máximum de peso de un
niño es unay media. libra J. or mes-(libra de pasas ó de rancho
6 de. licores del.almac~n de Aquilir..o Vanegas, 2.· calle
de ~lorllín ¡ -en seIs meses pesaría. nueve libras, que es el
máxlluun qU<;l la soga puede soportar; luego el niño era de
lieis meses de edad. - ~e ;.:'~
...... -~l. . ....... ~_..". ~ (~
GRADO
El joven LUIS UMARA LÓPEZ ha recibido de ]8 Universidad
Católica. el de Doctor en Derccho y Cibncius
Politicae.
Las vil'tudes que 10 hicieron acreedor á la distinción
de sus PlOfe80I'CS y al c!\l'if\o ue sus compafl.eros, hablan
mny alto en En fa\'Or: conducta ejemplnr y nplicrlción
sobresaliente fueron siempre sus calificativos. Esta es la
"3.· Prohl\dll la pr~existenolll de)a ¡IIogR, no queda duda
de que el ulño fue ocultado en el aljIbe; mAs oU"'Ddo .. Uf
ha.y ranas, q \le ba.bido e8 no H bu DdllU IIlno en)", alru", eA
debcow posición.
.. 4. o U 11/\ vela (le ti medio durl\ sl"llI hora~ enoendlda; la
que se ha ll6 prendidl\ á la PIHPduce
que esta operación se hizo con un vidrio-no de Jos pll\uo,
que ,,"ende Elfas Osorio, - pue!l en la cl\sa no se ha encootra-i
do cuchillo alguno ni otro in 'truwento cortan tI' .
.. Queda probndo el he·
cho. PliSO ni cul(lJthle, y á
11111 n ift'l'itH r ('("110 he llega.
do li. dpt'cubrirlo:
" 1.' Se halló una cla.vija.
· el aseMino no podrfa
ser otro que Etlg(1O m(lljico
de inbtrul!Jento de cuerda;
y aun lIIás, de baudola,
pues la clavij" es pequeña.
y no servirfa It uoa
guitarra ni á un tiple-J
qué sC\noros y bellos 101
fabrica J. M. Castro.
: •• 2.· Sobre la tabla de
la. alcoba se ha1l6 un r.hl·
cote - cabo de magnifico
puro de la Habana. hubiera.
dicho cualquiera que
haya fumado los de Pacho
Jiménez. - Para. ponerlo
alH la persona que lo hizo,
debi6 estirarse; de la tabla
al suelo hay 2 metros 10
centímetros; descontando
60 ceotfmetros que el bra·
zo sobre!!ale á la cabeza, J
10 ctmthnetl'os de la Hn·
pinada, la estatura del individuo
debfa ser de 1 me·
tro 50 centímetros. Sentadoesto,
no faltuba más que
buscar entre los bandolistas
de 1 metro 50 centímetros;
y hay algo más: un
crimen tan atrvz no puede
cometerlo sino un bandolero.
A varios se ha reque·
rido, mas sólo dos tienen
la estatura precisa, yen la
duda me ocurri6 medir la
clavija á los instrumentos
de los procesados: al de)
señor Melo no le vino, al
del señor Domingo J uanee
\
vino exacta, y para ml\yor abundamiento, á. éste le faltaban
dosclavijas¡ luego sesupon~ que bote, <: l '. por I; ~ callj> .
" Queda probado que el sindl.:ado V l.l1IWg" ,I IJ .II!'_' P I!
reo de infanticidio atroz.
" Señores de la. barra: aun cuando s610 de espaldas po-
I d éis contemplar al asesino, precieo es qll~ .conveng~i~ con;
migo en que nohay duda60bl'esuculpablhdad. RedIcho.
( COlltÍ1)uaI·á).
mejor g:unn tía que puede ofrecer á la sociedad cste nue-
.0 soldado del drrecho. e J
. . l.
Ha llegarlo al almacén de Pacho J ménez }l. ('a~e famMo ani·
sarlo, y se vende IÍ. ochenta centavos la botella y á cInco <:~DtuvO.
la cop".
(Calle de San José, número 148).
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
---_ .. _ .. __ .- ... -.~_ .. _._--_ ..... _ ............... _ ..... _~~ ..... - ....... ---~~~~-~_ ..... ~ .... _ ..... -~~~~
%:ar.01;Or •• : ] NUM E RO 4.o-V A.T.E 10 ove. If AC'o~e1o. G.~.r&.l:
ANTONIO DE NARVAEZ .A.:8t O :r ~.~ SERIE I 1\
ANTONIO RODRIGUEZ Bogot~ [Colombia ), Julio 3 de 1 890 \l CALL E 13, NUM ERO 117
~~~~~~~.-_-~~---~~-----~~~~~~--~--~-----~_ ..... --~-~
EL LUJO
.PRÓLOOO
En 1879 leí nn difCI1J'¡;O sobro el 1njo cn hl sesió n s o lem n e qn e el 27 d e J ulio ('cleuró la Socicdad
de S:tn Viccllte oc Piiúl; Y COtllO C il aquel csnito 11 0 p uJ e d ilnci da l' l'I a~l1 ll tf) lI i co n la cxtl'l .. iílll lIi l'l1
la fonu:\ que IIllld ('ollveIlÍa, C())l'll'n s e In égo vHI"i"s esc ri tos e n fJ. lI ~ .('xpllse llI \l<: ]¡ as üh;:en'aci"Il<'S Cjue H¡hre
la matel'ia t~' nb hechas. Vi á CEtOS escritos l a fO I'II I(\ d e cart'lS d trlg ld ¡¡s a l a u to r J e l disc n rw (cs decir, dil i.
gidas á IlIÍ mislIlo), y (ti pie de cada IIl1a pnsc Illi :lIIt ig n o r scu dó nilll IJ ( P. P . de P.)
E ~ tas cartHs ~011 las qno ,apnreeen ah o ra e n c l ¡'EPo ln lm I Lus'l'RA;)o.
Alherto Urdaneta se haHa pro pn ot'to p nlJl icar los diclws trablljos en el Papel Pe7'iódico 1111,~tJ'arln y
dej6 hechos cinco ó seis diunjos pal'a illls t ra rlvs. Reprod u <:c:ión de a lg u nos de ellvs son los grauaJos (tUl! bO
hallan en las p~gilHl S si g ni e ntes.
Si en 187\.1 pnde d e cir ell estas ca rtas 10 (1 110 d ij e, t fJ ll é no podr ía decir a h ora si escl'iLJiera otras nuevas
sobre el lujo que llOy reÍlla cu B ogotá ~-J . M .\NGI~L MA m~uQuÍN.
Alseiior D, J086 Mannel Marroqnín.
OBllB un (,Iljón
Vllc í o, si r vi('lIdom
e de una p l nma
i:Je raciones
de mucha monta: perdóncme usted que se lo
digi' con t<1nta franqueza, sin tÚllcr el hOllor de conocerlo.
¿ No ha observado usted qne los CJllC nacen y se Críllll
en el seno de farr:ilia ricilS Ó Hcomodadas, a.,¡.jllierpn ('11
lus primeros aOn h:lbitos ql1e hall ele hacer lE" durísima
la condlciloll en que tiellc.n que quedar clJloratl"s, eu:,Ildo,
di~'idiLlo ('1 patrimonio comúlI, no plled;in di, frutar
it.o de lllla poreión de ól más ó mCIlCl redll cllla?
'l'ri te ejemplo soy yo <1r l a venlncl. de t' '1 (}1)3el'\'ación,
como lo verá. ubre,i si lee el relato con que voy tí
fastidiarlo.
Kací me c)'ió en ciertn casn situn(1a en un:'!. (le las
(,:l11e5 ll1ñs celltra1<, de nogotá, ctl~a fJlle gOlwua ele mero
ced do ngua; pero "lO Ulla dc e U" merced!." qlle I>e 1I.'al1
ahora: \'cnl¡¡~eras pnj'{{$ do ngua qlle 110 lo j,;rrt'( ·OI ían ti
HilO V I gal'1 , 111 ~nl1 p(¡~lléllduhs el1 ('1 lijo pro"io; ... ino llna
de aqtll 11;~s pajas antiguas, que, aun vi t~\::; en el ajello,
par('C('ll viga.
~I SO!;.lI· ue la en :l <'I'a tan e P'lCi060 como 11 J,qlna~
hacl('ndas de las que I!",Y l1('tualmelltc ('11 la 'IU;II1:1. i
hoy fuera mío, lo yenflu'ía ' pn/' lrdes ¡'~ ~UO 1.1 f,lll(g~
dn. V urias veces o.eu I'rieroll tí. casa lo::; yerbatcro 01 i.
cltando que se lo deJaran aembrar de cebada y ofreciendo
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
28 EL REPORTEO ILUSTRA.lJO
$ GO nnnales de arl'endamicnto¡
no pocas hubo quien diera el
cons('jo de quo so sembraso ds
papas para hacer una grande
economía, y aun ganancia; pero ~"-T."""";
mi mildre siE'Ulpre conteiltab"
q ne oso era m llcho tmbajo, .v
~ue n.o le gustalllL quo entrara al
llltCI"IOl' gcnte extral1a. •
Bn la caballeriza estaba porennemente
el caballo de mi pa- '1A
dro aglllln]anr10 quo á él se lt!
ofreciera montado; y de cuando
en cuando había que enviado á
la hacienda rlo ulgún amigo, ro·
comendándole quo lo hiciera SOl'vir,
porque podía morirso de
gordo. '---- =:;!
Cnnnoo el mayor de mis cuatro hermanos estovo
grnnoecito, fue ~enester proporcionarle ocupación, y mi
padre lo puso tlCndu, cornpl'ándole las mercancías ni
contado, ~ sospecho que á precios de merwdeo, á uno do
los poc.os mtro,ltlctore~ que entonces había; mas, como
so ~llblCse resuelto qUInce días después, que la familia
snJ¡el'l~ al campo, resultó que la tienda permaneció cerr:1-
da por tres meses, en los cuales las mercancías quedllron
más averiadas que las 'lue padecen siniestro y se rematan
por cuenta de la Compaflía do Seguros; y todo esto acaeció
sin que ni á mi padrl3 ni al flamante mercader se le
dieran dos pitos,
Tuvo mi padre qne arreglar unas cuentas atrnsailísimas,
con un c~!np:ldJ'e suyo con quien hauía tenillo como
pafll.a, y, habl~ndose llevado esas cuentas no s6 si por
purtllla demasIado sencilla ó (1emasiado complicclda sucedió
'luo. después de haberso calentado la caheza rara
desem brolJurlas en dos sesiones de á más de med i¡L hora
c?mo lo decían los interesados en són do amarga qurj¡t:
vIno á resolverse que mi pndl'e daría ti. su antiguo soeio
15,000 pesos, que, según el parecer n.e éste, sería lo más
que en cualfluier caso pudiera resultar á favor suvo v
u na ca~i ta de \"a~or c1~ ~res 6 cuatro m il pesos, por s;d ;aJr
cll1d~lll(,t' error u omIsIón de que á mi padro pllJiem
segn I rsele reato,
, Bien se dC'ja discurrir cuál sel'ía la holgura en qne
vIvíamos, abundando el dinero y mirándosele con temai'lo
despego.
Pero en este mundo nada durn, y las cosas buenas
duran menos qlle todas. Mi madre murió \"" mi padre
no le sobt'evivló mucho. ' "
. AITp.glada la mortuoria, deducidos los gRStos de entlel'ro,
los derechos de la manumisión (e'luivalentes:í. los
'lue ahora corresponden al L!lZ3reto), los honorarios del
contaclor, E'tc. etc" quedó un clludal ue 150,000 resos (le
ú ocho décimos, el que se diviJió entre los cinco hererteros
legítimos y forzosos, cada uno de los cuales percibió
30,000 pesos.
y á pOI' elÜonces abrigábamos proyectos que hacían
necesana nuestra separación. Yendióse la casa, y cada
cuul se acomor16 según sus inclinaciones,
. Yo juzgl~é l!rudente compl'al' una casita, porr¡l1e
EI~mpl'e habla OIdo qU?, por pobrfl 'lue UllO se haile,
mIentras 110 le falte ovnde meterse, puede tenerse por
afol'tllna¡}o. E·ta casita, con diminutivo y t(lclo me
costó ~,Oo~ pesos, con lo que mi haber en d,inero 'l;1CO,)
reducIdo It 22,000. Era entonces 1tna cas1ta, pero ahí
está todavía campando por SI1S respetos: fignm en el
Cátastro como de valor de 16,000 pesos, le produce á su
dlleflo 85 mensuales, y da cómodo y decente alojamiento
á unu. familia pudiinte y numeroaa.
E1C'gí 1u(.go los nrgocios n 'lIH~ hnbía do con,ngrRl'me,
elección que <'1'1\ in 1·ll(, telll}Jn1'e bailtll\1to tllns fMil qlle
lo es CI1 la llctllall(lad: para UIl mo1.O quo tIlVil'I'" IIfiCl61l
111 trablljo y IIn prineiplllito, como se ,lecía (\lltIlIlC<'~,
nUl1ca ttltllbal1 blH'I1IlS especulacionc, \ J aUIl }luello UCCIl'
fIno Ir) dC'1 prillcipallto nI) era lo prinC!ipal.
Al mismo tiempo que e taba. c11l11(lo comienzo á mis
tarcas, lile ocupé el1 nmneblar la ca,qi[a, AlInqne po l,ía
UI1:\ parte rIel njulIl' de la Cnsa Je lIIis parlre, , gaslé en
los llllleules Huevos ~Oo pesos, Í\ 11('~nl' de que 110 los
escogí entre los mús costosos y el(·gantes. La Sl1ma ql1e
mc qlled aba tlisponible se reelnjo, 1'1I(,!1. á 21,:WO )le~()s.
Yú. nstell, si es malicioso, hllul'Il. cairlo en que yo estaba
apereibiéndomo rara casarme. Mi flltnra, que e
Ilamaua Pre~e ntnción, pcrtenrcía ft una antigulI, I'C'RpetablE'
y, de mncho tirmpo atrás, empobrecid;t familia, y
e. taba, por consiguiente, hubitu:ula á pocos regalos y Ú. ull
mOllo ('ro ¿flué me importaba eso, '1 no ¡] l ~ frutHha
de aquel clesl1hogo que hacia mirar como .p? ib:e I~ ~ati~f<
Lcclón de tocios los deseos, que no perl1utl:L Ud.lllltlr.8.1-
quiera la snposición de r¡ue un miembro de mI familIa
pudiera alguna vez, por falta. de recursos, dejar de conseguir
algo que se 1& antojlira. ó que hubiera menester.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.1!L REPORTER IL 7JSTRADO !T
P?rque convieno advertit, qne en un:\ cnsa como la
de mI padl'e, lit hulgnrn que un bllen cnud111 proporcionaba,
tpnía algo de ilimitado, 100,000 re os hucían
gozal' de nn (lescanso de qua abara no tienen jdoa los
q ne po 'een 500,000 .
. . Lo peol·. dl!l CIISO no ('ra que yo no me rE'signara. á
VIVIr una vida do Ct 30,000 peso'3. Lo peor era C)tlC mis
deudos, mis amigos y el públiClo no querían VOl' 0n mí 11\
quintl' parte Ile mi paurc: para tonos representaba yo fL
todo mi padre. Los que solicitaban suscrirciones para
obl·¡t de beIlCficct1l!Ht. pal'a fie~tas y solemni (lad cs, para
o.stltblecímielltos póblicos y patrióticas empre5fL , pam
1 11110 S n as y pnra rifas, oClolTiendo :l mis reconocidos se ntimientos
de cnridad, 6 de patriotismo, ó de flmOI' ni PI'0 -
greso, 6 ,le afición á las letras, no agul1nlttban de mi
meno;;; de )0 'lno hnbierlln ngllarr]ado de toda mi familia
on lo' tiempos en que el candal estaba intacto y unirlo.
){i capital y mi indnstl'i¡\ me producían al I)rincipio
unos 0)00 pe os men nales de rent.l, que entonces me hiciproll
goznr (lo ues¡lhogo, por más C¡lle yo o.::h ara de
menos l'1 íJlle . e lli¡;frntaba en casa.
Poro Jos gastos flleron creciendo, sin que los h á b i tos
de cconomÍI\ qnu Presentación había cuntraído en la
sny.lt, ni la necesillnd que yo sentía u en 11 nhil,testlllo" ....... ,.,." .. " ... '".. 43
IIonf,rnrio~ del n\¡()~oelo que me clcfcudló en un
p'cito muy de>cHbellndo 4ue me movierun y 4uc gané
en tnrlHS tll~ in,lnnciHs " .. , .. ", ... '.' ... " .. "., 90
Gllsto~ de un:!. fiesta. que 8ICmpre hl\lJíu cO!:oleacJo mi
familia . .................... ...... ..... .. ....... 50
lité 1ieo y ml.'rlicinns, Incluído el vlllor de un ('oche,
cito que le receló el facullativo á uno de los niños, y ;:l
de 1\na tina y un gllsómetro que lo recelÓ Íl Pres ~ nla·
ción" ., :, ... ,., ... " " ... , ... " . , .... ,.",." , 100
Cuota quo mI} tocó our por ser lino ele 108 fllvnrcci·
clM por ulla célebre actriz con 1/\ dedicatoria de su be·
bcfic,o , " . . ,. , .. , ...., . , .... , . , . , , , . , , ... , ... , . 25
BI~lItizo ele \lU IIhij~c1o con folios y todo . . , ., " '" 20
('nncurrr' nc:in Ú Ó¡.H::rns, ya cou Presentación )'/\ . 010, 2 L
Viaje fí FacatalivlÍ á recibir allí IÍ 11n cuñudo 4ue
veDía tic Ultrllm>H' .... , ... , .,., .. , ..... , ... " , ., 30
A1\xilio Íl. mi suegra en UD apUl'o que no teDía vuelta
de hoja, , , . .. , , . . , .. . " . . , .. "". ' ,'.,.' ... ,' ... ,.' 75
\'nlor (\e un hornillo [vulgo, cocina de hierro] su·
mamf'nle cómodo y ecoDómico, que compré porqlle me
10 el" bol D I'i'g ,lacIo, e decir, ú. principat y costos, y que
llunca ~irvló para nnda, ., .. , .... " .. , " ........ " 125
I>ifo.:reucil\ entte 70 pesos en que vendí un cabnllo
r(>sRbiHdó-'C¡lIe l1Ie diel'OlI eD pago de UDU dellCla de 150
peso" )' t'~II~ IltLmll cr\lIlÍdall .. , .. ', ... , . . ,.", .. ", . , 80
Jallla de IlIjn p,lm unos C!lnlll'ios muy lindos que
11" l'i'g>\l>lron}l IlIs lIiñ,,~, y que fue pl'eci"o alujar con·
fUl'llIlJ á su culegol'il1 y á la del dUDan te .. , , ... , , , ... ,.. 30
S'Jma, ... , ........ $de lÍoc)¡o décimos l ,2.J¡ 4
En (,lle\1tns (le otros /ll1os inmeeliat,1s :í é te, figurAhan
'"arias partiuilK semejantes :í las nntC'J'iores, y otras
dift'I'l'Ilt.<.'s, como deudas I erdidas, ligeros robos qne se
mc lti¡;i<.'l'on, renovación de empapclaJos y enlOSAdo del
frent-c de la casita, canales de lat¡l, compra de colchones
y 1'OI'a de Cs y IlIs
I'l1f'gos do Pro clltación, que, 110 habiéndose hauituudo
('\1 SlIS pl'imeros II1"\OS Í\ ulla violll do ó 150,000 po'os, veía
clul'amente qne ndía má lIseglll'lIr1cs á ntlel't,rlls hIjos
n\1 pnsar corto pero '('gul'o ]IlIra después de 11IH'8tro8
días. q\le correr el l'i<.'sgo (lo dejarlos en 111 indigencia.
P<,rl) lo pl'imel'Os háLitos son ¡;eglluda nntllrale1.lI:
Ui!'11 con(,da yo 1051 lIZ:lrl'S !Í qllo iba :1. (Xpllnl'1'1l10 y ft
eXIl(¡I1('r ú mi familia: harto cUlIot:Ía mi tiC'I'!'/I, ('11 la
(;11:11 Ins e. pCCI1!aC'illlle )'(.'[1l1t/Hlas COIllO 111:'111 s('gllras son
peligl'o,lIfl, yen <¡lIe las arrio~gll(1as apllrcjall rllina Cl\ i
in('vitable. NII 11\1(le (lc·t!'I'llllnUl'lne á ser II\C'I)(IS UC lo
qnc hauía ido. ó h:lltl:llldo COII IlIlÍlS I'fI,pi¡;UIlU, á l'llrcCé!'
TlH'I\OS de lo que hubía sulillo parece 1'.
De~dc entollces ningún nrgocio m<.' fue rxl!'/ll'\o: compra.
y vcnta elc papel('s de cr uSllron nunCR aino lHR p' imer,IS
hojas. plll'l\ nqlléllos mi~/ll! de mis hijos ..
Utros gll"tlJS pHa lo. educacióo do los 11IblllU:'! y dc
Jos n·,..tu n t e.~ . . . .• .•.... .• . ... • ............•...
Gastados ('n compnner y alh/lj'Ir d03 cuurtos pnra
un hijo y lI/1a hija f¡lIe Ile~,\roll tl Itl G!dtlll en qUlJ se da
el prillll·r pa~1I ha. ¡" In cmHndl'!lClñll. .. ...... . . ... .
()unviT.u rnl'll oIJseqlliar ÍI 1111 c(lmi~ioni"ta extranje·
ro, g,htot hechll (lOa minls uLilillLriIlS ............... .
A 110 (1('lItistu, r.or una rlenllldll"1l cOlllpll'la pHra
I1na de mi" hijll., ga~t(¡ q'le tieno muelus como ninguno
de los do illvOllción 1Il0rlernn ........ .. ........... .
Al mi¡,nlU. pOI' culZlIl' val i\lS IÍ varios, y pur ¡,ucnr
dos culzl\~... .. .. . . . •. ... ............... ..... . .
CulzlIJo pam los pies de toda 111 fúmilia, encargndo
ti Europ' plll' pCflllomílL .. . .... . ..... , ....... . ..
('ompoiidón del jurdín ...•....................
Sm'ldos del Lenerlur de libros y c1epenrlj¡-'lles ..... .
Viojes de un comb.iountlo Ú I"l:fl«::¡,enrlcs lus Idt'as Ú
deucl"n>l olvlducli?ol! ........................... ..
Vulor de lInlL muln que compré po,a los vinjes de
dicho comisionad", considerando que a í gnst\lrí1l mc·
nos qne en ILlquileres ...... . . . . . .. . .... " .... _ ..
(JlIlttOi plll'!\ \>uscu!' lu misma mulo. luég,o que se
perdió ........................................... .
Exeq\lil\s de nli suegrA. Adviérll\Se que falleció
antes:: de l)lIe clle 1I1·tículo huuiertll>uuido ............. .
T,"j" 1j ele luto ..... .... ... .... .............. .
A.i"Lt'ucin ti cinco óperns. 1\n tcs de lI(lud falleci·
miento . .. .. .. " . .. '" ... ... ... ...... ..... . .. .
!lllIe8t ros de pilmo, de canLo, de diullj0, da crochet
y do llores tic 111111l0 .•••.•• " • •• • •••••..••••••.•.•...
• Conlribuciól~ sobre mi liquezu mucble, por el CIlU·
dal que y" pllrCC1t\ tt'nt'I' .. .. .. . .. ..... ... .. ........ .
L'olltribuc:iñll pt1rn levnntorsoureel rínI 11 diver"ns servicios,
Ilseo do:: la cosa. mueult:>l y ehisllIl:'s oc po(:o valor y de
todo género <.¡Ile hay que c .. mprar de nuevo Ó <.jue h>lcet
com pon «:: 1', 1.IIpalolle~. p ,lfa~u h;:, j uuón . tt lcolI,,1. pOI tcs
de corrco. 1c!e¡!rUmas. pupel .elltHIIl. dcrechos do nota·
rios y registr!ldorcs. hOI'"I'1IJ'ios de pclllquel'08. dulce!',
h«::ludl)s y juguett'~. elC. CI('. En .. 1 lino á <.¡uc me CEtoy
r~tirieódo, cttlclIlo que los gastos de c:,te liuujesuuieroll
por )0 menos á . .. , . . . .. . . .. . . ... . . . . . .. . . .. . . . . . . .. . 22:S ..
9.031 4
Nllf'VO mil posos son, al c1il'7. por ciento, el rédito ell' un
capital do.: 90.UOO. Ellllín I'cal y l'('r¡J:lIlcro era dú :30,000;
poro Cjllit::ro dar de u"rato <"lile se hlluicJ'fl dllplicad\!. Arl·
tnitielldo la sllposición, bastallLe gratuíta, cumo la (¡tra)
do que él me estu\'il'l':l proclllcl('IlJo el dip? por eil'llto,
yo eOllsllmí en aquel 1l[10 6,000 pesus míos y 3,000 do
mis acnedorrs.
y, grucias {t J¡¡ propiecl:Lrl qlle tienon la8 e Il,tilla fles
l1e crecer prodigiosa y r:ípidunlcllte para ar¡nel Íl qui en
vlln ft faltarle (propiedad qlle los Illlltetlláticlls loO les han
clescnbiel'to, Iwrl ) qlte doberian anllmerar ontre las qne
le3 atriIJllyell), calla rlicz pl:'SOS ajellos r¡ue yo ga, tara
cqlli'¡a lían ñ. unce Ó nüs, pUl' oura y gruci:L dcl simpático
{; inter('8:tnte dlcz Ó ,loce poto Cliento que los gravab.l.
E ,te diez ó doce cm cf('ct!vo y palpahle para mis
tlcreedoro~. QltC lus fonJos que yo man<'jaba me prodnjerall
el diez, es mora sllpC'sieión, es tln juicio temcrario.
El que ticne muchos negocios ~er:i harto afortunano
si do la mitad clu ellos, :tca con qné indemnizarse do
las pérdidas que 108 otros lo ocasionan.
Las cucntas que he Ill~cho 110 son cnentas alegros; á
lo DIellOS :í. mí me parece todo lo contrario. Al lmcc rlas
ho queriJo per·tlr de corto más bien que de hrgo, y
adrede ho omitido mucho picns. No hubo aflo en que
II)S ga tos fu el'Hn mellOre!; : varias partidas cran difcrentes
de las yá vistas, ora ell su natnraleza, ora en su Cllan·
tía, pero la SlllDa nunca fno más I'etlncida. !lli mlljcl'
era económica, en mi casa reinaba cl orden múscol1l\lleto,
y JO no he tenido "i cio . ni aun amor al lujo, pll CS
mi defccto ha sido la resi tencia ú darmo por entent\lrlo
de r¡ue :í mí no me en~ )lo ible ga tUl' con el deseuÍca u ted
c0mo me salí con la In ía.
Por sel' usted el antor del discnr o cuya lectura me
ha puesto In l,iuma en la m mo, me he enterado de q~10
n teu p<'l'tencce a Ii\ Sociedad de S.m Vicente de Pila\.
Aprovecho ~ta co,vnutl1l'¡\ para suplicllrle que me recomiende
á eSll, benéfica corporaúi6o, y que cuando yo falte
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL BEPORTER ILUSTltADO
'\"eA. qué puede hacer en ÍiLvOl' de mis pobres hijas, á
q n ielles dejaré expuestas tÍ . " usted es padre, y no
tengo 'lile d(>cirle más,
A usted tal vez be le habJ'á oeulTi(lo 'lue el renglón
de puntos suspensivos 'l1l0 'luedn arriba, puede Ilenurae
con la palabl'u "evolución, Pues no, seflor, ¿ lo creerá usted?
No so necesitn de revolución para que yo mo arrui llara,
Bastó y sobró para ello el rrir.cipio de ruinn que
to.I/ls m is cosas traían en sí; bast9 y sobró mi hábi to de
vivir nna. vida. de á 150,000 pesos.
¡Oh! si mis padres me hl1bieran Ilcostnmbl'ado á la
vida qne debía vivir, á una vida de á 30,000, otro gallo
me hauría cantado.
Soy, ('.omo dije á usted al principio, triste ejemplo de
lo que puede venir á ser 'luien se cría para rico., y no
tiene luég') recnrsos sino para vivir apenas como acomodado.
Note ustcd que pndieran prescntarse mil ejemplos
mejores, es decir, rnás tristes si cabe, en corroboración
de lo que afirmo; pues al fin y al cabo, la fortuna
de mi pHdre no era de las comnnes, ni tuvo que repartirse
entre un n6mel'0 de hel'elleros demasiado crecido.
Aplique usteJ la observación á familia entre cuyos miembms
se haya partido un caudal menos cuantioao, ó á
hcrencias que bayan dehido dividirse entre partícipes
mns numerosos, y verá cuánta fuerza cobran las tristísimas
consideraciones que c::.ta mi cuasi-autobiografia
puede Bllgerir.
- Perdone usted la libel't.fvl que me he tomado, y mande
i su inútil servidor Q. 13. S. M.
P. P. de p,
15 de Septiembre de 1879.
FACATATIVA I,-p
( ~rJ 0cciclente de la hermosísima explannoa Iju'e lla:
maron los conquistadores esp¡¡fllJles Valle de los i~~~I' AI('tÍ.z:lI'es y SUI'l descendientes Sabana de Bogotá,
se !'IiCl1elltrll, al pie ele lit serranía, quo por aquel lado
la limita, Jlal1l(\()a en ese punto .Manj1~ í, la importante
y cOnlPlcial cinrbil de Facatati\'á.
Situarla á 0° 15' ° de longitnn al Oc~idente del meri(!
laIlO de Bogotá, íL 4° 45' :¿5 R de l¡¡titud Norte y Ít
2.630 metros ele altl1ra fobre el mar- s<,gún Leroy, }10squC:'
m y}? Pércz-tiene SltaVP. y constallte clima (13°
l~ td h\s dic7. de I!~ muñana,
tuve tiempo en el intervalo del almuerzo á la pnrticlll, de recorrer
las call6s, donde nllrla llamó mi atención, si se exccptl~l\n la ua,
sura y el gran movimiento de población, pues esta villa ee¡ lugl\r
de tránsito para los villjeros y las partidas rle mullts que trampor·
tan mercancías entre el río Magdalena y Bogotá."
Hace cllarentll. anos qne prineipió R mejorar la población
en lo material: hOL&les eRpaciClsos y cómodos
reemplazaron IlIs posad:Js que describe M. Lellloine; elegantcs
Casas de c10s pisüs ocuparon los sitios qne llenaban
las de mezquina IIp:nien ciu¡ empedrados facilitaron
0-1 tnífico de las calle8; fuente pública cmbf'lIeció la plaza
principal; camino cllrrretero de macaclams la unió con
la capital, hace treinta. y cinco ai'ios; el telégrafo J1C'gó á
ella en 1/1 segunda !~dmilli s traeión Mllrillo (18ti5) , y bace
dos aflos que el ferrcclIl'I'il de lú Sabana le dio nu eva
vida. La elegante estación del Ferrocarril, levantarla por
el Gener>!.1 D. Aldana, Gouernadol' de Ountlin amarca;
un templo de vastlls proporciones, todo de pi edra, construído
en los último,,; !lilos; m:ltaaero público y hospital,
son nuevos etlifieios 'lile emuellecen Jet CilltL .. d, que favorecen
Sl! riql1ez¡~, progrcso y condici'lIles higiélliClas.
Han olvidado los hijos de 'Facatativá fijar una lApida
6 levalltllr un monumento que recuerde que el 31 de
Agosto de 1816 fl1eron fusilados allí, por oruen del pacificador
D. Pablo Morillo, los plltriotús D. Mariano y
D, Joaquín Grillo, padre é hijo, naturales de 13ogoeft;
que el :¿l de Jl1lio de 1810 D. BIas 'l.'orrcs, nacido ell
Facatativá~ formó nn escuadrón de ochenta hombres 'lne
ofreció á la Jl1nta Suprema. revoll1cionarit\ de Santafé,
y que Tomns Acosta, también natuml del lllgar, prcstó
notables servi cios en la gnerra magna.
Lláma;¡e Las Cue'vas de Facatlltivá un sitio en que
el rilleh uelo de este 110m bl'e, q ne al i men tl\ de agua la
ciudad, al sal ir del poblaclo hacia el Norte, en el
mismo punto donde teJ'mifll\ la C\l.lzada del camino de
Occidente pam sel' calle, se pierde entre rocas que forman
variados subterráneos y un puento natural sobre
el cual está construídala carretera. Las Hgnas reaparecen
en la 1Ia.r. nra., después de pasar por largo y desconocido
laberinto, tallado en las rocas por las mismas
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL .lfKPOIlTEll ILUSTllADO 31
aguRs Ó quizá formado en olviJaua conmoción de la Daturlllezn.
El 22 de Julio ue 1889 coloc6 el Excelentísimo Seflor
Pr('sidente de la República 1/\ primera piedm de un
mOllumento que se erigirá ñ los Zipas sobre ulla de las
rocas 1II1mad¡,s Piedras de 'P¡¿l1ja, Cjue se levuntun ó. inmediaciones
de la ciudad, hllcia el Oriente.
Soa Las Piedras grupos caprichosos de rOCl1S areniscas,
dE' colosnles dilIlensiones, verdarteras colinas d~
formas '"ariallas, en que se nota la lenta acción de las
aguas en tiempos prehistóricos y que debieron ser islas
cuando las aguas del gran lugo que ocupó la Sabuna las
disminuÍIt. Entre Ins rocn3 existen \se HOIOI', r¡lIe es luz para mi bruma,
COIIIO la rOS1l de L"h Natlll'allstus y ~léllicos ell Volonia, 'rl'lItnbnse
de las jifiull/tlllll'S 'l'le se eIlCII!'lttr:~I' I~;!I'I~ !t;LC'C¡' cornprelJder
á los cstl1dilllltes In COnSL!tucIOIl. -lo 108, c~)mjlllestos
ol'g;tlJ icos, y sigl1 ió el :111 ~III'. UIII\ HIt'" Ol'lgllllll
pa!'a hacerles n'cordal', y file la Fs 1118 ImJlllr]lJI'Ol!l'"t:ll' los di\"el'sn,¡ Ilw,"os
cOmpOl1tlltes. Al IIIHll flar el Profesor, ('~tos Illver8.'li íLto-
11103 coloreados y u:tdantc3 se agl'nllILhan el1 (]I[cl'clltes
modos do cOlllbillación pal''',I;, formacióll dI) Ciel'.tl~~ corn,
pllestf}s .Y BllS rCtLcci ~ >!lei! I'OCI pro.c~~s, LL COIl1 P~)SICIOI1 del
bcnzola y la fOl'nmCIOll de b andIna y SItS dC'l'Iv¡Lllosflle-
1'\)0 mlly aplallGldos, y el bailo termilló con h~ I'elll'e~entaciÓII
du la fÓl'nlltla del J'oblll'ito, el 11 llevo !'Igl'lItO explosivo,
sielldo ('sto el motivo de una explo:Hón Iurmi,labl~
de ullmiración.
Te.~/i.r¡fls 11lagnetizarlfls.-EI periódico nlem~n ,lIfedical
Gazelle cuellta !1l1e un estud iunte no Helí!llIghol'
ontabló pleito :í. un médico por haberlo II1l1gnetlímoo
contra Sil volnntarl, y dl1rallte I¡).~ discusiones ell el tl'lbunal,
los testigos se rn;ulejal'o\1 de I\II :~ mallera I:'Xtl'llf1ll,
síend() sn testimonio Je lo m:1S absurdo é illColll'l'cllto, .El
tribunal no sólo se sorprendió, sino que SEl aSllstó, y hllb.o
grall cOllfllSiól) h:lsta r¡lle sc cOII,JCi() qlle todo:! los te~tlgos
estallan rn¡¡gll cti7.aLllls por unu Je 103 abogados, qUlon
les hizo J~(;ir lo (1 ne q uel'Ía.
CHARADA
[Con pies forZ:ldos eJe] soneto de Lope !le V('gn].
Una' c-harn ,la ' I"i ere mí VIOL,\NTE
Y, ¡vive Dio.,! lile IlO,IO en un ÁPHI~TO
.P1I1'I¡tle ql1il' l'a (·hlll'uda en un SONETO
Y ellell(>lItro mil obstáculos DELANTE,
Mi pr1'l1Ierll es vocal no C'ONSON ANTI~;
1','el5 y vl/n[ro es la ciencia de un CUARTETO,
De lIl1 verso blanco, ó décimo ó TERCETO,
No fS difícil él clar, nadie se ESPANTE,
Un coche en el vcstíbnlo va ENTlt.ANDO
Y en Sll du.; tros se enCllentl'a mlly DERECHO
Un I,lc
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
Reporter Ilustrado -N. 4
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Reporter Ilustrado -N. 7
Direotores:
ANTONIO DE NARVÁEZ
ANTONIO RODRIGUEZ )
NUMERO 7.° (AgenCIa General:
A N O 1 --- SERIE 1.' CALLE 13, NÚMERO 117
Bogotá (Oolombia), Agosto 13 de 1890 BOGOTÁ
FABR_CANTE DE SELLOS DE CAUCHO
BOGOTA-CALLE 12-SUMEIU ~05
-''<$>'-
ESPECfAt.tPAPES :
cSdlo5 ñmsimos ¡pra esqueletos, tuentns, ntiocrs,
frrefutas, letras, bocumentas, lltaltogramas, tu.
le ~arantiza la duracióll
d.e Jo, ,ello
PRECIOS MODICOS
PUNTUAlI DAD
lDlpunto .le LA Ll.Z, CaJl. 1:l, n1imero lOO, ',Rrta.to 1110, Teléfono 2i!O
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL REPORTER ILU TRA DO
CUCARA PARA LAS PERSONAS \ 'O.\IOOAOAS y dc'
gusto. Un" C8f.A-quintn. I'dificllcl .. ,in llinC!lIn" (·(·Wotllllía. (,.)IJL()
dI\., de lujo. perf,'ct¡¡mente S('ca, slIfid\'llle )l U'1l 1I ."JII:lr eu ella
una familia de rHtl~ ele vt!Íntc pt'rso n 1\'\. pues on In" ('lI~a,¡ ('11 HIIIl,
de con trucción sólido. al la vez que de e 'tilo JI,,,,krnu. c~tú lit.
tienta.
Para pormenores. ocúrrRse ti In misma cnsn-f1uintn! ¡;;itn media
cuadra arriba de la esquina ele Lo., Trell Pl/enleJI. barrlo de Las
Nieves, número 81. ó:i la Agencia Judiciul el,· .J,wicrVergart\ Es·
guerra, calle del Tenlplo Pl'ote~tante, número 96.
CAROLINA BE 'CllEIRE CASTELLANI da leccionl's de
música y canto, ti domicilio ó en su hallit,\( ión, en el Buurding
HoustJ. Calle 13. abajo del puente del Telégr .. fo.
EL FAMOSO ANISADO COPOSEÑO.
Ha llegado al almacén de Pacho Jiménez M. e te famoso ani,
.. do, y se vende lÍo ocbenta centavos la botella y tÍ. ClDW Cent,.vos
la copa,
------------ --
SE OFRECE EN VENTA
un terreno, situado á media hora de La Vega. Mide má~ ó menos
150 fanegadas de buena calidad de tierra.
8e produce en ella caña, plátano, etc. etc., y reú ne las con·
diciones apetecibles: aguas. peones, etc. etc., pala e::.tal..llecer una
plantación de café, Vale $ 6,000,
Se acepta en pago una casa en Bogotá, siempro que esté
aituada convenientemente para el interesltdo,
Entenderse en Bogotá en la Agencia de este periódico.
En La Vega con Benito Ullos.
JEROGLIFICO
·s
y~
", ro TO TO
a~==~ u
EALSAMO ADMIRABLE,
PREPARADO POR RAFAEL G6MEZ N,
E ste prodigioso medicamento, que cucnta con varios certifi
cados de persOD35 que lo IHm uSlldo y de ('l~ mtdicos muy cono
cidos, el señor Doctor D, Francisco Bayón y el seilor Doctor
D. AureJio Mutis, sirve para la curación d!>l Reumatismo, Oiát1ca
(ó mal de gatos), dolvre8 11e7'1Yiosos. cortadu?'as, quemadu?'as, porra.
Z08, cO'}1tuswnes, tortilXJlis (ó torceduras de la nuca), cólilXJs, dolores
de e8tiJmogo, de cabeza, de ga?'ganta, pape1'as, ÚJ8, met?'itis, intuert08,
úlceras, morded?l? as, picadu?'as de insectos venenosos, calambres, ldnclw.,
z071es, ceguera8, callos, etc. Contiene varias sustancias vegetales,
y una especial de un uso poco conocido entre nosotros.
Se encuentra de venta en Bogotá en los siguientes puntos:
Boticas de los señores Doctores Osorio y Castañeda, Maldonado
Hermanos y N. Sotomayor; en el almacén de La Cooperativa,.
en la tienda del señor Dionisio Guerrero (Plaza de Mercado).
Chaparral, Scp\.lem
~éilOr D , Hufael 0<;mc7. !tl.-Bogotrl.
)[i 'llléritlo uUlig') y compatriotll:
80 de 1881.
No I:oC Ill' halJíll presPllt.:1l1o 111 oC811i6n ha ta abor.
para CIlHlplir con un c1l'b 'r de justi('ill •. fl'licitnndolo por
los magn í ficos res u l tados q Ill' he ()htCllldo en 111 aplicación
del prccioijo BÁL ' Alto AnHIfUBL~, prcpufl1do por
nsterl.
En el di 'nito de Ataco, á pl'illcipios de cate "no, m.
llamaron pat'a que recetara á. nn jovencito t1e
Vt"nden regi~tro., folio-o t.tJ"jl'tn ... dt" fl·li(·itnC'Í(>n. menw
1 todo lo de t'~tt' g'~tle,.(I, ,l'-dl' Ul! ('ll/\rtillu hasta cuatro
pes(l)1 cada I:'jmpll\T.
\'enden asiwi"wo to·ll (,1 \ e dt' (¡tilps de e"critorio, lío
brngeo blanco, etc., y hac'cu tlltl.L cl.\¡.,e de ti III bre>l con 1ll0'
oOg'r 11., I"\-tus.
Oirigirs6 n L'nnHldlO H"llhn ..\ > Tam:\)'o
EL· CGPOSEÑO
Triple anisado fabricado en Copó por el Sr.
JORGE Vf:RGARA P.
Por damajuanas, botella .•.•.... : ............. .
Por botellas sin casco ......................... .
Por botellas con casco. . .. .......... . ...... . . .
$ O 60
O 60
O 80
Copa .. .........•...•.................. ..... . O 06
Plu'ho Jlméncz i'1.
[Calle de all J o.é, número 14 l.
MATILOE C.\.V .\.LETTI. despu~~ ,le muchos añn de prác·
tica. ~e enC'ar"'ll ele (lar lcccione' de canto. Para. informe, ocú·
rrn e tí. La C(}(JperoltjVQ.
EL LOCTOR A.'ICETO N LE. ,e ocupa en touo Jo con·
cerniente 1\ 'u profes¡c'>n de abog:ulo. ~ le encu .. ntra en lo juzg ..
dos de an Francisco, todo lo días, de las doce I cuatro p .• m.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL REPORTEa ILUSTRADO
tsnCIALtDAD PA!A NOVIOS
~ .• CALLE REAL, NIJ.lIS. 1 o y .¡ ' ]
ann¡ruo local de la Casa Bonnet & C.'
• \(·aban d" recibIr y tieuen de venta
el más deganttl y comp!eto ; u,.( ido de
NOVEDADES DE:LCJO
P A R A REGALOS DE BODA,
1I1UF.RLl!S, ALFo:umIAS,
OORTIN AS,
TlPICES,
&O'U.ehUlll finí~tutll,
Cristalería de BMarat para comedor,
Espejos,
GRABADOS EN MADERA Y EN ACERO,
ARAliAS, CANDELABROS,
TELAS RIQUiSIM/,S PARA MUEBLE,
ADVEItTENCJ!S
Cada nOmero de elte 8t'manl\rlo • -dedicado e:tclu iV8mente á. la. le-tras,
IIU! artes y la induíttria.-OOIl.
tarA de ocho p6ginns de texto COQ
grabadoll, y un apélldice noticiOlo d.
variedadcli' y anuncios.
Suscripción tí una serie de 12
números ........ . ........... 1 20
Valor del número suelto ... . O 10
Anuncios en tipo cOllJún, á. rRzón
dE' un Cl'ntllvo por palabra, con der
cho (L'iUe !>e hllglt e,pecinl llll'llción
de folios en el texto, ~it'lUp"o que se
coutrnten por llIÚ ' de chiCO veces .
Anuncios Ortl!lmf'lItnrlo'<, con grabado.
, ó por largo ti ' 1Ir¡ o, l'tc., precio
cou veucioual.
Lo F>ucrirtorel:! dI! BogotÍl, ó los
que se hallen ~Jl la Hnea dt'1 íerrocatri!
de la Sabánn, recibirún el periódico
el mismo dia de u aparici6n i
los de fuera, por el correo inmediato.
Todo pago debe hacerlSe AN'rICIPADAMEN'I'E.
Los señores AgE'ntes tendrán derecho
á un abono de 10 por 100 sobre
el valor de las suscripciones que coloquen.
Los grabados yá publicados se alquilarán
á razón de diez centavos
por eeutímetro cuadrado, pagaderos
al recibo de la madera.
DIRECCION:
Seiiores Directores de EL REPORTER ILUSTRADO
BOGOTA (COLOMBIA)
EL YUNQUE
PESEBRERAS Y FRAGUA
Esmeraoo cuido para las bef'tias. Puntualidad y esmero
en 108 trabajos.-JULIO QUTJANO C.
l ~. Calle 13, cuadra 12, número 215.
ES UNA LOCURA
de León Posse. Salas, y d ebemos aprovecharnos de ella, el
estar vendiendo á principal y ga tos todos los relojes de
oro, plata y niquel, para hombre y para ¡¡eñora; relojes de
sobremesa. con capana y despertador; relüjes para colgar i
relojes para sobremesa, en cajas de forma p¡:iruoro'S3s, muy
propios para obsequios; leontinas, medallones, pulseras,
cajas de música, alcancías mecánicas, tinteros, abotonadu·
ras para hombre, lapiceros, navajas, estuches para las uñas,
mancornas, aretes, etc. etc. etc.
Calle 12, número 133. Arriba. de la casa que lIe quemO
en Diciembre último.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
_. _____ ._._ ..... _____ ..... ____ a._ ......... _ .... __ .......... , .... . ______________ ~~~~ _______ ,_~ _ _
::>1ro:tcroo: ] NU1VI F':RO 7.o-VAT.E 10 cvs. ~ ...... e-onol.:>.Ck>=ornJ.:
ANTONIO D E NARVAEZ .A.:::8t O I ~ SERIE I CALLE 13, NUMERO 117
ANTONIO RODRIGUEZ B o g o ta' [Co lombia], A gosto 13 de 1890 :SOcrOTA. _-....-.... --#' . _---,-----_....-~~----~_._- -~--_._--_,_' __ ----_ .. -
I
'1
-0.-- _ -1/
--=1
I _ i
I
/:
,1
l'
"
\
\
1
=·· __ "7;...-_ - - - -
'1 ----=----
I·-.:=-=-=. -==----::=-
---- _-===:::::::.-- I
-- - 1
~====-- - =====::--_.
- ----=--- - - - --
--- -- - - - - =- ---=--
CARLOS HOLGUIN
PRESID ENTE DE COLOV1E3IA
I~':"
~ -- . - -- ---- ~--------
- ~~- - -- -- -----
- ---.
"7=-=- __ -~-- _==-1 '
-:-- -- -~-- - --- --
~ ~=--I
--- -¡
,~ -=---: -=1 •
,1 .1
¡- -~--~ -~¡
I
- 11
~---= ~ t -!l
1
-- ----
----~7-2-3ª
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
50 EL REPORTEE lLUSTRAlJO
"EL REPORTER ILUSTRADO"
EL EXCMO. SR. PRESIDENTE
L H.RPORTER ILUSTRADO no tiene color polí-
1SI~~Ir.UIiI"\ tico ningqno. Las simpatías ú opiniones personales
de sna Directores lejos están de alea.n-zar
ca a en esta hoja. consagrada exclnsivamente á
las letras y á las ades. Si damos, pues, hoy lugar preferente
al retrato del Exeelentísj¡no Señor HOLGUÍN, no
lo hacemos para Illflstrar al jefe de partido ó al h:ibil
político, sino para presentar tributo do acatamiento y
de respeto á la primera antoridad de la República, el
día en que de nnevo toma posesión de la Presidencia.
Todo país qne qniera ser respetarlo, dehe principiar
por respetarse él mismo, honrando á quidn lo representa
y gobierna. La cansa á qne esté afiliado el Jefe
de la Nación quizá ocasione el qne Re le ataqne perso·
nalmente, como á hombre de partido; pero dichos ataques
ni deben ser dirigidos Ili alcanzarían á la altura
del Presidente de la H.epúblicu.
EL REPORTER ILUSTRADO cumple gustoso con el deoel'
de cortesía, y l-espetüoso se descnbre ante el priruer
Magistrado, deseando qne sns altas dotes y relevantes
méritos lo gUlen con felicidad en la obra de
engrandecer al país.
y para bacer aún más paten.te el espíritu de imparcialidad
que nos guía, á lo que nosotros pudiéramos
decir, preferimos entresaear algo de un escrito (1887)
de M. Augnsto Meulemans, Redactor en jefe de la
Revue Diplomat1'que, de París, boceto que hace parte
de una interesante obra titulada Uhefs d'etat, Minütres
&: diplomates, que tenernos á la vista.
Dice así el publicista francés:
"El corto pero brillante paso del señor 1l0LGuíN
por París, el éxito personal que ha obtenido en .la sociedad
parisiense, debían naturalmente llamar la atención
sobre el hombre, cn )'OS servicios y pasado lo indicaron
especialmente á la confianza del Presidente
N úñez, cuidadoso de poner en manos hábiles y segnras
el fardo de los negocios extet'iores de la República."
"y ninguna elección hubiese podido ser más feliz;
en efecto, CARLOS HOLGUÍN conoce admirablemente la
sociedad europea, Encargado por su Gobierno, de ne~ocios
que serían difíciles para cualquiera otro, él los ha
tratado con maravillosa habilidad; por otra parte, Colombia
es á esta hora, de todas las repúblicas latinas,
aquella sobre la cual el viejo Inundo, hipnotizado por
las pcrspectivas de la apertma del canal de Panamá,
tiene los ojos fijos, y el señor HOLGUÍN posee sobrado
talento para no aprovechar admirablemente el nuevo
papel q\]e la genial intuición de Fernalldo de Lesseps
impone H Colombia, Decir que el Presidente Núfiez
ha elegido para Ministro de Negocios Extranjeros, precisamcnte
al hombre que conoce mejor la Enropa y los
recurS03 de la diplomacia, es confeear que allá se dan
exacta cuenta da la importancia alcanzada por los Estados
colombianos, y l}ne se ha rcsnelto sacar todo el
partido posible de esta nueva situación, para la felicidad
y prosperidad dc Colombia.
"La primera parte de la carrera po:ítica de CARLOS
HOLGuÍN nos es poco conocida, Un testigo de su vida,
que es al mismo tiempo adven,ario de sns doctrinas, ha
rendido homenaje, delante de llosotros, á la elevación
de miras, á la rara brillantez de Sll inteligencia, á su
incontestable Pl·obidad .. ' ...
"Hombre de e~prit, gentleman hecho á todoR los refinamientos
de la al'Ístocl'Rcia la más recelosa, CARLOS
IIoLGuÍN ha ido todo CoO, y dc'de el primel' dh en
18 0, ell que filO llolTlbmdo Millistro Je üollJlIllJia Ullto
la Oorte de Lonclrce:. E -la alll·i!) illlll 'diatalllclltc tillS
pucrt:-t. , fi \'cee' tan cerrada~, 11 e te Mini.,tl'o de IIlIa
rep6blica latina, qnc halJlaua el IllIÍ pnro illl-(10s y L'
implalltaba tan bien en la costlllllbl'cS de la al'j~tocl'acia,
(lile, appnas al cauo dc algullos mcse~, parecía. ~\1C é tlt
le hnoiese pertenecido iempre, 1l0LGuÍN habu\ oute
niuo muy feliz éxito cn Londrcs pam no alcanznrlo
igual en Madrid, Dcsdc cntonces la existoncia del diplOlllÁtico
ha sido Ilev:ldH " por partida duble," )' OAIt-.
LO HOLOUÍN se ha convertido en dos: llllO I}\lC :1ticnclc
á Londres, otro á Madrid. El primero hace elltr:11' :í
Oolomuia cn la Unión po tal universal; el egulldo
obtiene, pOI' sn rrestigio personal y la hábil cordul'a do
sns discnrsus, el restablecimiento de las I'elacione, de
Oolombia y España. ' Parece que el Rcy Alfoll o XII,
cuyo laclo afectuoso ha sido un tanto de cuidado por
los historiadores, tomó viva simpatía por UARLIJS Uor,·
GUÍN; el hábil Enviado Extraordinario, para quien el
dón de encantar es S1l principal cualidad, era, por otr!).
palte, bien capaz de seducir á Ull rey, -
c. Fortalccido COII este primer éxito, HOLOUÍN perscguía
otras v,entajas: sometió al arbitraje Jel jovcn
soberano la crtestión de límites discntiJa de tiempo
atrás en tre Veneznela y Costa B.ica con COJOIll bia; y
obtllvo pl:tra el sabio botánico D. José Trialla, una de
las glorias científicas de Colombia, la autorización para
proceder, en el mismo .Museo de Madrid, á la cla itil!ación
técllica de la flora colombiana, cuyos datos originarios
habían permanecido misteriosamente encerrado"
desde 1816, en el fondo de las cajas que la halJilidad del
señor HOLGUÍN snpo abrir al impaciente botáni~o.
1, Periodista elllinente, di plomático ignal á lo IIJejores,
CARLOS RULGuÍN cs también el retillado h{)rnIJl'(~
de mundo á quien Fernando de Lesseps, el Gran francés,
qne trata de igual á igual con los reyes y los cm pe·
radores, preguntó un día si consentiría en servil' de
padrino de lino de sns hijos. OARLOS HOLGuÍN se apresuró
á aceptar.
" Lo más que se sabe es que tiene por comadre á la
reina Isabel de España."
Conocido el diplumátieo, nos falta re¡;efiar somcn'·
mente algunas fcchas de la vida del sefior HOLGUÍN,
las cllales por sí eolas lo colocan en el puesto de nuestros
más eminentes hombres,
Nació el\ Nóvita, departamento del Oanca, en 11
de Julio de 1832. En 1847 vino á iniciar sos estudios
en el Colegio regentado entonces por los Reverendo
Padres de la Compañía de Jesús, donde obtuvo desde el
pri mer año el premio su perior en todas y cada ti na de SIlS
clases. Luégo el Colegio de San Bartolomé le confirió el
grado de Doctor en Jnrisprudencia, cuando apenas
<;:ollt.aba vcintidós años, y el Tribnnal de Popayán el
de A.bogado. A los veintitrés años, en 1856 y 1857,
vino al Senado por el Cauca, y llegó á ocupar la Pre·
sidencia de aquel augusto cnerpo. El mismo Estado lo
eligió Representante al Congreso Oonstitnyente de
1858 y luégo al de 1859. Eu este último año ejcrció
también la Magistratura en la Corte Suprema Federal'
En 1860 y hasta el 18 de Julio de 1861, fne Secretario
del Goberllador de Cundinarnarca, D. Pedro Gutiérrez
Lee, pnesto que ocupó otra vez en la AJ rnilli ~ tración
de D. Ignacio Gutiérrez, en 1869. Sirv ió el de
Representante: en 1868 y 1869, por el E tado de Ollndinarnal'ca;
en 1870, 1 ~71, 1876 Y 1 77, ,01' cl del
Tolima; en 1875, por el de Antioqnia. De 1880 á 82
fue Ministro de. la República en Inglaterra; de 1883 á
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
EL REPORTRR IL[fSTR~.DO 51
86 dosempeñó igual cargo ante la mismA Inglaterra
y ante España. En la última permaneció con aquel
alto carácter hasta 1887. Sil'vió el Ministerio de Relaciones
Exteriores de fines de 1887 á principios de 88,
on que fue pl"Omovido á la Cartora de Gobierno. En
188::1 fue elogido, por el voto unánime del Oongrcso,
Designado para ejercer 01 Poder Ejecutivo_ Por ausencia
del Exeelentí imo Seflor Presidente titular, Doctor
N Úi1oz, ha ejerddo la Pro ideneia desde 01 7 de Acrosto
de aquel año, y roele~ido por el Congreso actnalr~ente
) ennido, ha tomado de lllleVÚ posesión del más alto
pnesto do la H~pública.
Como periodista ha redactado bolo ó en colaboración
de otro : E¿ ji'ilotémico (1851). El P01"venir (de
1 56 Ú 18GO), El Símbolo (1863), La Prensa (1869),
El Deber (1877 á ] 880), El Oonservador, etc., y ha
coln \)(Jrado en casi túdos 106 periódicos del país.
y rara gne se :..precien los rele\'antes méritús del
seilor IloLGuÍN, no tenemos SillO qlle enumerar los Oelltros
científicos y literarios qne so los han reconocido
haeiéndolo sn socio. Es miembro de la Sociedad de Derocho
Interllacional y de Arbitraje, de Londres; de la
Sociedad Geog,'~fi('a de Toms; de la Real Academia
Española de la Lengua; de la Real Academia de la
Ili toría, de E pañn ; ·clel Centro principal de la ilIon
Ibel'o-A mel'icana, de Madrid, y de algnoas otras Sociedades
do no tanta iln portancin.
LA CHOZA
I~I~' UOIlAS VOOOS so h. oompadeoido á esas gontes
sencillas que, nacidas en escondrijo de
11 ", olvidada comarca, ni tiene para ellas el
lllnndo c>tros horizontes qne e l limitado por sus va lles
)' Ill ontaña~, ni la vida mlls oncantos que las modestaR
s;¡ti faceiolles del pobre hogar.
Sí, unJa más común que tcner lástima de a(luello~,
para l11uchos desventurados seres, cuya plallta no tras·
pasó los lindes de la nativa tierra; cuyos ojos nun ca
contemplaron las mar&villas de populosas cilldadeB, y
cn)'o pecho 110 palpit.ó jamá3 á impulso ele las pasiones
turbulenta <)lIe Gil los centros del gran mundo <::e desarrollan,
,)lo * .¡(.
¡ Vivir en el rincón de nna aldea; en el silencio; la
cabila y soledad del campo!
Recorrer la senda de la vida siempre apegados al
mi mo terrnño; miralldo siempre las mismas escarpas
y la' mi mas llanadas; ver pasar el tiempo bajo el
misn'lo pedazo de cielo y no lejos de aguel campanario
que saludó el día feliz del nacimiento y que ha de sallldar
d día aciago de la muerte; junto de aqnellos
año o árboles qne prestaron ameno docel á la hnmilde
'UM y han de prestar amiga sombra al solitario sepnlero;
vivir así descunocidos y desconocedores del mun-do,
ajenos é indHe.rentes á sus horrores como i sns
dnlzura, á sns tl'istezas como á sus alecrrías ... . esto
es, proclaman los hijos de la ciudad, nna monotonla
e pantable, y son verdaderos desheredados los que así
viven.
¡ ünllnto I\U1S bella y amable, dicen, no es la vida
de h\ 'indad :-aqul donde las conquistas de la ciencia,
lu~ gistra, y quien logró
sub"csalir en ella, mucho heroico valor, mucha abne·
gación y otras virtudes debió de tener. Todo aquello
le fne recon0cido á CARO por amigos y enemigos; los
últimos lo consideraban por su carácter leal, si Il am bao
~e¡:, y por su proceder siem pre ca ba Ileroso; y en tre
los pri meros i¡ cuál de los Moc1welo8 pod rá 01 vidar al
Ilaoo CARO ? Si más que compañero, era un solícito
hel'mallo para todo!>. Bi sn valentía, que rayaba en
10cl1l'a, sirvió de ejemplo, y aquol carácter, dcl que
arriba hemos hablado, inflexible, indomable, cnando
tenía la razón, gue fue siempre, pero por otra faz
sencillo y sin pretensiones; como en pnro y quicto lago,
hnhiera I1no podido aSOnlal'se n. sn conciencia para ver
h ;~sta la última pedrezuela del fondo. EUSEBIO L. CARO
jamás fue herido, que si Jo huhiese sido, nn ~imple ra~gníio
le hubiera costado la vida: todo era corazón.
Terminada la desa trosa guerra de 1876-7'7, el
partido clJnservador no desmayó en la lucha, y CARO
fne sn decidido servidor. En 1885 eomandaba. un
Cuerpo é hizo toda. la expedición de Santander, hasta
El Salad(), á órdenes del seilol' Gcnel'fll A. B. Cnervo;
de regreso á Bogotá, fue nomhrarlo Edecán del Ministl'o
do Guerra, puasto q ne OCll pó hasla n Il1Il orte .
... .. .... ........ .... .... .... . .. .............. .
Es tan difícil para los principiante delinear Ul)
perfil correcto, que, por Illá tra voluntad
lo exige, no hemos podido dar id ea, siq llicra sea aproximada,
de lo que fue EUSEBIO L. CARO. A quien sólo lo
C0Dozca por estas líneas, !.lIta II prl'(·iar nt rn faz qne
lo distinguía: el asiduo trabajador, tI bravo militar,
era también el cumplido caballero de lu:> salones. En
01108 lucía, á más de su sociabilidad, ig ui ente :
t o r 8.üliod o l'o O :l pi lHI L. G., en asoc io de algnn cls de .. A r. AB ,\ B A d e c nllJplir IlIis oc h Pllta y cin o SilOS el 20
s us (· o l ega~. Ahora h orn os hallad o e l :ll'tÍ<:lllo qno 1'0 , de A go~to r!e 17 '5, Y 111 1:' hal la ba en la co('irm d Uli her,
prlldl,ciIllO:l :1. C(¡Jltillll a e iíJll y qne c r r OIL OS opo rtuno 1110 o ca, e río, :< t' lI tll d o á la lII e::l1l COII D , .Jll l\n Manupl dtl
por r e lac' ionH rs e con nqiJ cl as nnto, an ll eU:-lndo ostá es, Urs (lbil . nfHlll ado c nl'and pro d t>1 p:\ f. , llO lJIbl'e d ~ ulUch08
. est udi us, y al c ua l d esde jo ven trató con intimidad.
nIto 0 11 tOllO lige ro y falltá ~ ti co . Mis hij o:; y Illi Hi etos se habf/ln r etirado y'-l (t su ca sa.
EL RECIEN NACIDO
HrSTORU lX C lldn¡,~
I' ~' . '~. . ,1 N A ta rde de Agos t.o d el a ño pa~aélo, 1870, Ilegul\
11' ~ rendido de co rre r por Ins IlI c lltañas, Ii la haI
",1 ~il::" rJ'iada de Be runegui , en las minas de San BIl:l s,
cerca de la vi lla de Legutiano, á IH sazón en que llJarch l:lha
hacia el cementerio un cor tejo ele a ldeanos acompañando
a l ca d Á.\'er de un niño qu e. rodeado de flores y recostado
en una alruohada. era llevado por una anciana, en un c unacho
sobre la cabeza, lÍ esti lo de aq ue lla tierra.
- ¿De quién es la c riatura ?-pregunté.
-Nadie lo sabe, ~ei'lO r-m e contest6 un aldeano. - ¡ Cosa
más r ara no se ha vist o nunca! Lo h a ll a ron vivo desnudo
a lIá en la cañada, hace como co~a de dos Ilños ; lo ;'ecogierol;
en la casa de Gusurrandi , y poco á }.Joco se ha ido enco(yiendo
dejando de mama.r y poni~ndose colorado como si a~abara
d e nacer. ¡ Cosa más rara! Tiene arruglls en la cara como
un viejo. y los dedos de las manos quemados y rualJchados
como los que fumamos en pipa .
Excitada sobrelll.anera mi curiosidad, m e uní a l a collJpañamiento
con objeto de ver el cadáver. Antes de deDOs
ita rlo en la fosa, mienÍl'as las mujeres rezaban y ll o r ab~n ,
lo examiné. El aldeano tenía razón: aq ue lla criat ura presentaba
un aspecto incomprensible. Suponéos un r ecién
nacido con la frente y las mpjillas tost.adas y ll enas de
a rrugas duras y callosas, con una expre~ión marcada de
inteligencia en s us ojos ent.reabie rtos, y con las yemas d e
los d edos índice y pulga.r de amhas manos amaril lentas y
en n egrecidas cu a l las dE: los fuwadores vi ejos.
Enterróse al niño, hicieron mil a spavientos la s IlJu j e r
es, y voh'¡ á Berunegui con los d el e nti e rro. para pasar la
uoche en la casa de Gu sunandi.
- ¿De qué ha Uluerto ese niño ?-pregunté á losca se ros.
- iAh , sel10r Ricardo!- contestó el aUla de la casa,-
eso debe ser cosa de S01'lJllifias 6 brujas, porque cosa mlis
r ara nUI.ca se ha visto en el lJIundo entero. Cuando lo
recogimos en el campo, cOlllía bien pan d e UHl.íz. Ci~ r n e picada
y p otajtl ; d es pués se le cayeron cuatro dientes qu e
ten fa, y dejó de comer, y d ejó de conocernos y de fij ii. rse
en las personas. y tuvimos que darle de mamar, y h asta
eso se le 0lvid6 pn e~to¡; últimos días que ha vivido. Antes
era bastante g randecito, y poco á poco se ha ido quedando
en la witad. Lo más raro es que miraba como un hombre,
y se Ulo vfa COIIIO si qubiera hablar. y estaba siempre agitado
y parecía que entendía todo lo que h ablábamos.
- ¿ y no sospecha u st ed de d ónde pudo ven ir?
-No, señor. Un dfa, a l volver del trabajo, le haIlámos
desnudo e ntre un m ontón d e ropas viejils. Nos dio gran
lástima y le recogimos. Entre 13s ropas tenfa un r ollo de
papeles y una pipa.
- ¿Dónde están esos objetos ?
-En un baClI los tengo-añadió el casero ;-pero como
yo no sé leer, j llmás he pensado en saca rlos de h.llf. AdelIlás,
UI. díll se lo s en seilé a l .,eñor cur a y me dijo que estab
an escritos pn un vascuence qUf' é l no entendfa.
- ¡Vengan, vengan! exclamé yo \Ieuo de gozo. ¡
-Los t r ae ré, sí, señor ; p ero nos los lee rá usted ¡í to- ~
dos, ~ eh ? ~
-Sí, amigo G usurrandi, á. todos, y todo lo claro que l
pueda, (~
- Cenemos prime ro-dij o el ama levan tándose d e su
asiento. ¡.
Así lo lJicimos. durante el c repúscul o, bajo el h ermoso
emparrado de la huerta. Cu a.ndo anocheció, encendi e ron ¡
un ca nñ.il, lo pus ieron á mi lado, cargaron y encendi eron ~
también los hombres sus p ip·a s, se a rreglaron las llluj eres ~
las pU::ltas de la s t ocas y los pliegues de los delantal es, hi- S
cieron todos un ancho corro, sent¡\ndose en las s illas de
d e¡; p tl f~s de Ce le b rar nqn lIa noclle e l a r>Ív r ario de mi ua.c
ilJli e nt o, y ~o l os está balDos en lui vivi enda HI curandero y
yo y una C! riada \' iE:' ja q ne III serda. Era 11). una dI' la lUU.IlHll
a , y Ile \' c'ib" llI os fUUllldas yA treintll y CIl "l tl'O pipadas y
b eb iJ o:> c ill C'() jarros d e sagard úa ó "ino de m/\Uza ul).!:!. Era
, yo e nto n ce» fll e rte y \'a lie lJt.e COIllO un roble; an il.lJOSO y
de pri,·il ... g i:l d ,t cOHs t itu ci6 n, y ¡;; ill e llJbargo, (' 0 0 t.ú.nto
be b':! r y t ,í ll to flllll a r, e lJlpf' za blL Illi ca bezl\ á t a mba learse y
luis ojus ¡í ,· ... r vi ·ioll es. El c ura nd e ro se' el contrubn aún peor
que yu. M5s d e u na IJ or .. hacía qu e no cesaba. de b li blar
de IJL1IJJOre". c l:l l·fe ul a .... ~ i ._ t e IJJ as . c Ulpl a "t o'< y otrtlS cosas,
de la3 e tl al e ~ yo no e nte nd í,t llna p <1 la bra . Yo le escuchaba
ca liando.
-¿ ;:\o lile co ntl'stas ?- me preguntó.
-¿ QII6 t p he d e c o n t e ~ tar !
- J) íllle a lg o. h Olllbre. ¿ En qué pi e nsa;. ?
- Ell q lle yá yo ~ oy !Uu." vi ... jo y duraré poco.
El c llril lJd (' r o d io un pui: etazo en la lJI esa j ¡,e ech ó á
r efr y esd ,.w ó :
- i P oco ~ ¡qué ba rba rid a d ' i PO CO ~ tú pned es "idr
todo lo qu e se t e a ntoj e.
-; De v e r a ~ ?
- D e " e ra s; yo t e ugo un sec reto seg uro pa ra DO 1110 -
rir"e n Ull ca ; pe ro t ew o á la inqui sic ió lJ y á los fra iles; 1:lÍ
lo s upi c ran, lIJe t en drían po r brujo y no lo pasarfa bien.
- J ua n ~l l:l n u e l , ¿lile lo díces d e ve ras?
- y t.a n de veras ; ¡ oh , bi e ncontrase yo uno que no 8e
q ui s iE:' l'a IU OI ir'
- J\lIl C'l IOS h a ll a r :i s.
-Est Co s en UIl e rro r. Los h ombres son lIlUy r a ros en su
ulOdo de rl i.;(' u rrir ; !t·men á 1<1 wuertlOl. p e r () t emen mil la
oper Cl ciÓIl qll e t ie ne ll q ue ~ urr ir para no lll o r irse ; es d ecir,
que a UlJ ;;" bi e IJdo que Il O nln Ú IlJOrir, qui e re u m pjor 100-
rirse q 'le no padecer por a lg unos día. iSon unos b ;í rbarml!
lUi cabeza a rdía. Aq ue i h ombre sabio se expresaba cou
t al cOIJ I"icc iú n , Cj nc se lue fi g ura ba qu e la mnerte no ex istía
y:l Sell t í:l de nt ro de w í una sati sfac c ión incomprens
ibl e. Los ojos de beodo d e l c ura nde ro w o pa recía n los
d e", t e ll o~ de 1111 ~ (~I' supe ri or 'jlll tl ra vill os o q ue iba á lanznrllJ
E' éll \l,I:' (' xi,te lll'ia s ilJ fin .
Be bil ll us :¡\~Ilr o .~ '" Cl SOS mús. El humo j e llu est r:o.s pipas
Il e ll a ba. 1" lt ;,b itac ió n . L a c ri a.da d ormí'l sen tada en e l
s uelo, :junto al lug a r. b dbi elldo d ejado ca e r ¡í un lado la
calcet.a q lle t e llí :L e ll lils UJ a nos, y con cuyo o villo juga ban
al eg rc llll"llte lo:; g¡t t o><.
- ¿ y pUl' q ue' !lO h aces la pru e ba contig o ?-pregunté
al c ura nd e ro.
; Va ya un d i ~ l) :trate ~ ¿Có:no m e h e d e o per a r yo mismo,
si n ecc::, ito p:H a h acerlo e l ConCur.3O de t oda mi observa
ci ón. de toda. 11lÍ s .... lud y de t oda mi fu erza ~
CaWi ul os ot ro b re \'e l'a i:o. Mis och enta y cinco años
m e p esa b a n d ema ia do; conoda que m e ll am a ba irremedi
a bleme lJte una yidR. nueva j me d ecid í.
- i Yo no qui f' ro IIJ 0 rir~ - e x c lam é leva nt iind ollle de rep
e nte;--;d is pó n de luí!
._ ; Co rr ien te' -- colltes tó Juan Ma nue l. f rotúndost> placente
ra llJ el) te la :; IU<1 IWS. - " De aq uf /1 otros och enta ú ochenta
udl a ñ os, Yo l\' e re lJJu,,; (¡ b ebEr sa ga rdúa el 20 dA Agosto.
D e~p u é5 se le l'ant t) ta lll b a lelíndose, m e cogió d el b razo
y dij o :
-; V ,\ I II On 0 5~
- ¿Ad ó nde ~
- A lu i cas .. \; ésta Illi,,'¡IHl. n och e qu edará h echo t odo.
- Vá lUO TlOS.
y eu IlJ te de l a. escalem. y su bIm os ci , u
habitac ió n . E l cnrandero co lgó el ca ndi l, se qui tó e l soDJ trero
y la c ba quet a , tir6 d el ca j6n de una m esa , d e l cu1l1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.EL R.EPORl'ER ILlJ¡ 'TIlADO 55
8ac6 un aparato compue to de gruc' o alalllbr€~, \'E'nd3 y
vejigas con llaves de Illl1.n r:1" y lU'reluangHndo .(> Iv bmzos,
trajo una. cSllla desde la nlcobn illll)ediata nI centro de la
estancia, puso en el 8uf'lo, al lado de ella, \1un, enorme ealdera
d~ cobre, y me d ¡jo onrienno :
-E<,hata largo en e'ta cama y ... . no te Inueya .
Apaguó mi pipa, I'llcudiéndola boca Munjo contra. la
pared, la guardé en la f¡.¡ja. y lJle tumb6 en la caID:~, e tinílldOllle
todo lo que pude. El curalldero aró una. lnn('o(n,
me tnnte6 el brazo izquierdo y me hizo una ancha. iuci ión
en una. Yf'na.
Empecó tí ofr el ruido del cllono de snngre que caia en
el caldero. 1\Iientras tanto Juan MnlJ'Jf'1 prepa r6:,u E'xtraJlO
aparato. En f'stn operación debi6 trall currir m{ de un
cuarto de hora. Mi tiangrf' continuaba saliendo, y yo me
foentfa horriblemente de. fallecido. La burrach era del sagardúa
se me hnbfa de pEjado por compl too D e cuando en
cuando el cunlOdero 1118 t.omaba el pul -o y decÍ;t, prosiguiendo
RU trnbAjo:
-i1\l6. ! iM¡b!
iY volvió á pasar qué (; yo cuállto tiempo!
Lle0'6 ni fin un ¡nlStante en e l que notó que no podía
moverme: tenfa sed; no i naJa ; que no se IIl11P\'U apeua el corl por cau;¡a de If\ Independencia.
El re c·ogiú desde el últiUlo I-ll:lpiro d· Caldas h asta 11\ postrera
lúg rinu\ delllJá humilde de u ueiltro, Ill Íl rtire ; e un e lJ,
p e~, pam hacerlo doblemente \-ener.lble. 11\ Religión y 11.1.
-Es preciso-/tüadió-que lui Pll l ·o uo tiemble. ¡Oh,
amigo! ¡Curtlltos r o bl e~ de doscielltos a.ltOS telldrú~ que ir
e<'lll\.udo 1"11 IllE'go d e,.p u ~s de haberlos phlfltado tú mismo!
Luégo que hl"l)'as vivido alguno ailos, yo te enseñaré Illi
~ cret,o y me opemrÍls, y .seré t alJlbién inmortal. i Oh, los
fl'ailesl E os 10 oyeu todo. iSi h abrá por aquf alL'UllO que
me seucbe!
> Patria. En e, ta oca ión fue cooducitlo por el ,ellOr Gel1f'rnl
Ileliodoro Ruiz y a lguno· .Jefe :-:upe rio re del Est. do
layor 'eoenll del Ejército, y 'aota Lib rada lo fue n
hOlUbros de a lullJllo d llUe~o
no cobrau, ~e contraen, ~e arruO'ún y ~e ecan. La. vida no
cl\b~ f'U Ul\ cLler¡lo . trech o, roto y acartonado. ¡Tú ,-¡yirá.,
ami~o ll.Iío ! :'IIi plan e lei' habrá ocurrido <Í. muchos,
¡ ptlro .... , l!:ste 1 pero! es la f~ rlllu In de la ignorancia y de
la timid z d la 11l1wftnidad, lO .oy un hombre 1l.luy gran-tiempo.
Lo' lUi 010 rayo de 1 10, queb rándo~e en la
gota de agua su pendida en el , pacio, r ~ prod ucfan de
mil liodo lo colore del iri , como nu lirio de paz y r egocijo
para todo lo COTazone patriota que, dando al ol\'ido
en aquella glorio a. fecha u· rencilla dOUlé ticas,úlo
\ tenfan alabanza y cántico para lo Padre. dE' 1/\ Patriu.
La alva de artillería, la ruó ica marciale: y el animado
\ adorno de la e ta.tua y Plaza de BolinH. contribuílln á la
ex plln,i6n general.
El Tedeum, que principió á la, once en la Catedral, con
a i::;tencia del E celentísimo ~ñor Pre ídente y lo alto
empleado nacionale y del Departamento, revi,ti6 toda la
solemniuad que la oca ión reql1erí. Terminado, el Excel
entí~imo eñor Pre idente con 11 équito ~e diri i6 al
Capitolio .1: acional é in~taló primero el enado y luégo la
ñwara de Representantes, que, conforme á la Con tituci6n,
debfau reunirse aquel día; lu ígo e efectu6 la recepción oficial
en el P alacio Pre idencial, y á la cuatro de la tarde el
mismo eñor Pre idente t~ caballo, diri~i6 u alocuci6n al
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
.EL REPOR7.E'R ILUSTRADO
Ejército, reunido en lA. Plaza principal y lujosamente vestido,
A las doce se había instalado solemnemente y elegido
sus dignatario!!, el nuevo Con ajo Municipal de Bogotá,
y si el día dej6 ~ratAs impresiones, no menores nos las
proporcion6 la noche. Pocas veces se habrá. visto en Bogott\
una funci6n de teatro más lucida y bien dispuesta, Cuando
las tres filas de palcos estuvieron colmadas de lo más selec·
to y bello de nuestras damfls, lujo amente ataviadas, y la
platea ocupad':t por los caballeros, vestidos de rigurosa
etiqueta; cuando apenas había habido tiempo para admirar
In profusi6n de coronas y gallardetes que adornaban el
local profusamente iluminado, y de corresponder á la delicada
galanterfa con que los señores miembros de la Juntll.
Organizadora hacían los honores, se levant6 el tel6n y A.pareci6
el escenario hábilmente decorado con trofeos alusivos
á la fiesta, y toda la Compañía de Opera Italiana entonando
el himno nacional, cuyas notas casi eran ahogadas por
los aplausos, Luégo se representó con mucho lucimiento la
popnlar opera He?·nani. En los entreactos era de verse el
ir y venir por los corredores y pasillos los fracs y las blancas
pecheras, 6 los vistosos uniformes de los Jefes militares
que se apresuraban á presentar su Saludo á las amigas, Era
aquélla más bien una espléndida reunión de familia, en la
que el buen tono y la galantería campeaban con el comedimiento
y el orden,
El día 21, por la tarde, toc6 su turno al Ejército, (Jomandados
por el señor General Rafael Ortiz, Jefe de la
1.· Divisi6n, los batallones Granaderos, Rifles, Boyacá. y
Sucre, ocuparon los cuatro cost.ados de la plaza de Bo1fvar,
vestidos con una propiedad y lujo no vistos antes en la capital,
y al compás de las bandas de música ejecntaron con
mael:\tría vistosas maniobras, que admiraron al público.
Se nos dice que en la noche del mismo día hubo Concierto
en la Academia Nacional de Música, No debemos
pasar por alto el grado da cultura patri6tica, si así puede
decirse, que bemos alcanzado para la celebración de esta I
clase de fleetas. Cicatrizados un tanto los resentimientos,
reconocidos los mutuos errores, yá no oímos recriminacio ·
nes exageradas á la Madre Patria: se ban borrado del vocabulario
oratorio todas aquellas tan repetidas frases del condor
de los Andes, que hinca su garra en ~l León de Ibeda,
las cadenas rotas, las centurja~ , la sangre que abona la tierra
de la libertad, los tiranos de cetro roto, el pabell6n que
ondea, casi liiempre desde el Carchi hasta el Chinchiná, etc.
Reconocemos como nuestra gran fecha, la de la emancipaci6n,
pero yá no recriminalllos con acritud á España, antes
bien, corno nobles hijos, la invitalllos á celebrar nuestras
glorias, que son también las suyas.
Satisfactorio debe ser para los seí\ores Cualla, Franco
y Pardo el haber obtenido, con recursos relativamente esCASOS,
el buen éxito, que el público h?, sabido reCOLocer.
~ * '* - -Postillón: un puesto para la Plaza de To1'os,
-Separe ese coche para dar paso al landau de las
señoras.
-Atrá~; yá no hay asientos,
-Acá la victoria de los castaños,
--Aún quedan dos desocupados.
-Más despacio, que los estrellan.
-j Qué tronco tan bello ese de los moros!
-¿Quién es la dueña de Hqll ellos ojos~ ~, lll del sombrero
de plumas? .
-iC6mo ofusca hoy Paquita !
-Otra copa de champagne, los ramilletes, y al coche.
y los caballo~ parten siguiendo con dificultad- la fila,
pues los carruajes, que &uben apresurados por la acera
opuest.s, apenas si dejan campo, i Qué torbellino, qué bello
y variado pfi~ar el de aquel cosmor'lwa viviente, alegre,
expansivo! Las frescas caras encuadradas en vistosos sombreros,
la sombrilla lac?'e que preserva del sol , la manteleta
eFpañola que se rebuja sobre torneados hombros, las chispeantes
miradas, las sonrisas, la algazara general y el cha~quido
del látigo de los postillone8. j A los toros, á los toros I
y los muchachos corren, la multitud se apiña, y por dondequiera
se repite: j A los torúa, á los toros I
El Circo ebtá colmado de gente y presenta - bellfsimo
gol pe de vista: los palcos, ocu pa dos por lo más granado de
nuestra sociedad; en los asientos de antepecho, barrera y
tendido, materialmente no cabría una persona más, y el
redond~l, despejado, imponente, con aquella seriedad que
inspira siempre Ja arena, en donde ha de desenlazarse, ya
la terrible antigua lucha de las tieras, ya á la8 veces la no
Ulenos expuesta lidia de los toros,
La hereditaria sangre españole. bulle precipitadamente,
pero la ansiedad se recoge en el silencio, Al fin pone ponto
á. ella el clarrn, que desde el palco presidencial da la Belial
de Iltencit'n: una puerta se abre, y "iguiendo la tradicional
costumbre, aparece el Alguacil I1IAyor, vestido d. la Felipe
IV, quien recibe las encintadas llaves del torn, La cuadrilla,
también con los tradicionales vestidos de toreros,
recorre el redondel saludando al público, y ji un nuevo toque
de clarfn, el toril se abre, y la fiera, encerrada en la
oscuridad de horas atrlÍs, se precipita á. la arena, sorprendida
por la luz, la concurrencia y la voclnglerfa, y distinguida
con la respectiva divisa de su procedencia. 6 erra,
Entonces seda principio al capflo (el mismoto1'eoque conocemos
aquí, desempeñado con mayor 6 menor habilidad),
Una segunda señal indica la postura de banderillas, suerte
que se ejecuta con admirable de!!treza, y el capeo contin()a
hasta que se da el toque para que la flera vuelva al toril.
TAl es, en dos palabras, con pequeñas variacione8, lo
que hemos presenciado, ejecutado con limpieza y habilidad,
distinguiéndo e especialmente los toreado res y banderilleros
Ca1'a-de-pied1'a y Chamupm'1'o, quienes Ee han
captado la general simpatía,
Seis Gorridas se han verificado-en los días 22, 23, 24,
27,3 Y 6 últimos-y todas ellas han dejado buena impresi6n
en el público, no obstante que éste e taba preparado para
presenciar verdadera lidia á. la española, cen lances de garrocha,
caball eros en plaza, espada, etc., suertes que se han
suprimido,
Debemos hacer una pregunta: t A quién le ocurri6 la
idea de agregarle clown 6 payaso á la cuadrilla? Seguramente
que no habrá sido ni á Gracia ni á. Jiménez, Ellos
son españoles y sabt'lln que tan ex6tico es un payaso en una
plaza de toros como lo serht en el esceuario de una Opera,
6 en las Cortes, en Madl'id, 6 en cualquier lugar en que
no cuadra un buf6n. No obstante, contribuye á, ameniZllr.
Por lo demás, felicitamos sinceramente á los seilQres
empresarios por la elegancia, cQmodidad y Rolidez con que
ha sido construida la priruera plaza de toros en Bogotá, y
excitamos al pClblico á que contintÍe prestándoles su entusiae.
ta apoyo, que bien lo merecen los e fuerzos y saC'rificio,,"
hechos para procurarnos unanuevadiversi6n, tan del gUllto
de nuestra raza.
CHARADA
in p?"1'ma no hay Prima
P Tim e1'a ni dos,'
Tercera si n cUa?'ta
No se t ercia, nó;
N i se t e1"áa C1¿a?·ta
Mi todo sin sol;
J o hay tiple sin p1'ima
('guida de dos,
N"i l1ac11e en el mundo
Sin dos dos nació;
in cua1·ta, p1'únem
.J amas e logró.
La dos y segunda
De ti na p1'úna dos.
Que es ]J'l'i1na segunda
Del que esto escribió,
Se llama prirnm'a
Reunida con dos
y es toda dos cuarta,~
Del pelo al tacón:
Con n n tercia cua1'ta
Muy joven casó,
A 1 ser dos se[funda
La idea le ocurrió
Que fuera mí prima
P1'Írnm'a con dos,
y una dos tTes cuatro
POI' fin se llamó,
O, lo que es lo mismo,
Todo ó solución,
Que al ser pronunciada
Como üna voz,
Es término medio
De frío y calor,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
Reporter Ilustrado -N. 7
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Monserrate - N. 5
;G
I MON1SERRATE
.J. .....
Dix:eotor. V ALENTIN PERILLA B.
AÑOl } Bogo" (República. de Colombia), Agosto 4 de 1899. {NÚM. 5.
CONDICIONES.
Serie de 24 números ............... $
NÍlmero snel to ..... . ............ '" , ..
Avi80s comunes, palabra ..... , .... .
Comnnicadils, columna ............ .
Avj, 08 permanente8, preoios con-vencionales'.
Número suelto, el día de la fecha.
Número atrasado ................... ..
muertf3, á las personas de sus Redac- Públicn, Los Cuadros de San Vacto-
1 ••• tores. Quien siembra vientos debe de rino 11 de Chicuaza, La C,deh"a de
... 05 sab.1' que cosecha tempestades. Con Ambalema etc.
"5 01 este l\t'oceder del Director de El Att· N uestra causa y labores se jU!iti-
1 "' ¡fono_uta, conc~ptu.amos que si se fican ante la ge.nt.e sensatQ con el
editase tal publJcac16n en Inglaterra transcurso del tIempo.
• •• ()6 6 s U nidos, no contaría hoy Si volvemo8 á El A.uto1JQ11lista y
... 11.) solo suscriptor. sus manejos; si pensamos que ma- Agencia, Can'e," 6"" número 384. I ue como miembros de un ñana tales perspnalidades, COIDO las
Dirección telegráfica: MONSERRATE. ,
¡ único en Colombia de 01" que lo escriben é inspiran, fueran
====== :======:::::=== respetuoso por las institucio- Gobierno •••• el caos vendría para
KONSE:B.B.A 1'É oe~ y la autoridad-lamentamos 10 la República: la anarqula ó la siniesRE1LEilONES.
ocurrido con La Crónica, no dej¡~- tra faz de un Rosas ó un Francia
mos de reconocer que el colega for- asomarÍanse en el Palacio nacional.
jó la manopla con que ha sido he-I Para muestra un botón basta. Las
Nués"tras previsiones y pronósti.rido. I sociedades dehen laborar por su en-cos
del pasado editorial hállse justi· Cuando nuestro partido era per- I grandecimiento y seguridad; más
ticado plenamente con la actitud seguido con inusitada furia por los ¡ aún, meditar en los procedel'cc (1 .. "U!
sabia -y enérgica del Gobierno en la rabiosos de la gran Cámara del 98, ó I pretendidos conductores, e impartir.
actual emergencia porque la Repú- las casas de nuestros hombres ape' lles justicia á los que realment se
blica atraviesa. En efecto, el radicl\- dreadas y hasta honorable señora esfuerzan por hacerlas umode, y
Iismo conspiraba en la sombra con- víctima de te1ltativa de asesinato, I felices,
tra las instituciones, de manera tan- antes que reproc~~ s L(( (;l'ónica ¡ Si de otra suerte proceden, la deto
ínás injustificable, cuanto que á ralababa tare,: indignos y salvajes ¡cade neta y rulO .... ' que tes venga es
todo se ha accedido por el Ejecuti- procederes. Hasta l legó á amenazar- I fruto obligado de sus- -Ul> ;4t:'cH ' dór
vo y su Ministerio. También este nos editorialmente con hac ernos fu· juicios. , ..J
partido se habrá convencido de que cilar á balazos y lanzarnos el pue· ¡ SANTOS P ALM )
la legitimidad-deseosA. como yá di. blo! La ley moral se cumple de ¡
.limos de educar al pueblo colombia- inexorable manera y "con la. vara I
no para la pnz- cuenta con podero- que medimos, se nos mide." Si La LOS ANARQU1STAS·
sos elementos morales y materiales. Crónica fuerfl¡l capaz de meditar sin I L 61 ' . . I'ti'
Acaso e l sen-~l . G ener.1,1 Un'he. s'. e pas.\ O, n), con. s 11.0 ~l.l"t el'1o en e,1 e o n el o Ic umopsli dost llpnoors obacmo ndteeC lIam oIepnotsoicsi ópuo, pI ruCOeI.I
habrá convenC\d~ de que no es racll de los ,a~on teClfll\elltos,. vena con han, una vez más, la seguedad y maleTO.
derrocar ,,1 GobIerno en 21 horas. luz clanslma que el pdrtldo al cual lencia de é.,ta,
Pero como de todo acontecirnien· ha uefendidq 11"1 (lit ~ " (' o '
CItado ni pupbl" para que, c(~mo .era , 0~tra~18mo n o ~HI mOUlOca~o bU!.! I COIIMenl\llor~1I y 1\ ....... J~:' , 11 ,<.
lo, I (> perllrlo,. íltacllfoIt' luego 1\ 11\ ~ alvu.l es tendenclcl!l, que flntano. pro. l\'''II~''"leut\l tll problema IIcal y entrad.
111 P" I '1 rl t· 1,(( (},.(m;('(I , y Il Ctl o de dujf'roll monstl'uos como Ln S(,lurl eu al olimillo lit) hUI eoouo &fI ¡ha eohado
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
MONSERRA
lIobre el pasado 110 velo de concordia y ra, mirarla de ~guila, bigote, Sel bueoos que formaD hOl el Gobietat 00l!
fraternidRd y sobre la atm6sfera inquie. copa alta, y muchos calzones. ¡ Ah! 1M 1 .. enerable hombre de Estado q lo
ta el "enéfico soplo de la confianza y l., olviclaba, tiene uoa Refial particulat que préAíde etc." i Eu qué quedamol 1). ,"o
lealtad. no 10 Jeja confuodir coo nndid, que 68 cbo 1 Por fiu la Patria e8t' eu poder '"
Y, como para tocar de inutilidad estos llevar si~!IIpTe UD brazo levantado. iNo luna fracci6n implacable, cel08a 1 RO
esfuerzos, los lobos hambrientos de la opo- lo cree11 mtedes 1 pUf'S él mismo l() dice sivista, ó en poder de hotnbr8a boeool
sici6n han fingido no apercibirse de ello; eu su cartica, en el terrer párraCo .. .. 1 que formau hoy el Gobierno con el ve.
y, a.rrojando contu.melia ~o~re la obra que g~Le sólo la mue?'te hará baja1' mi' brazo n.erable hombre de Estado que lo pre.
redIme á la Nacl6n. qUI 'leron pchur por s~emp?'e levantado etc. i Y¡\ ven ~stede8 slIle!
el Atajo de 1I!l'l guerra il1jll~ti ficable apreso que yo no miento 1 . Para concluir: ¿Cree elsefior
tándose pam demo trar 1\1 puoblo en· Buello, como íb:uno: dicitlodo. el eñor : nec6~ario para defender la.
8~to, l)u~ .uo ql1!eren paz,. ui progre'o, I Borda es uu assez bon gm'r¡on qt¿i n'::wuit\ qlle todos le ~gradecemos,
nI trauq~¡)lIl ad, ni holgu ra, 01 trabajo hou' de $ 3u {¡ 40,000 para. un \'iaje Ii EI;T ,hombres promiuentes de ella 1
rado, HilO fas alturas del po')er para doude teuía urgencia ele ir á de'fe!, . 1 Borda verdaderamente quiere
caer €ohre el.Pre.llpnes~o.como sobre uun hegemo nía de la RepI!blica en 1. , lPti, mucho más ngrrulecido I.U!I"~~".
prpsa la~go tle!l1p?, am bIClOnad~. . illteroceánicaq. Algn 110' 'panameño8 (qJlJ. ir bajo, si pre ~ci ndie! f\ de hera perao-
La IlJlsma dlVISlOn d ~ 1 Partido radICal zá de los que El A't¿tonomista quiere que o"Udadee, y ell calma, coo reftecci6n y
DOS f' tá. dicie~dtJ que 110 1I~t:h.an ello~ fusil en f'or b espa lda). s iotere.all ¡Mra 1oon It ~Qdio, hiciera .. us publicllCi?lIes DO
contra el Gobierno oor patrIotismo, 01 que nombren {¡, D. Pachito Ministra en ' eoc&MIDadaa autoblografinrse, 81no ayupor
I\lIlor al puehlo ,illo por amor al emo· Francia. El citado señor u!l.las gracias ., I dlomt á ~ er patri6ticameñte 108
lumento: Jos radicales trab jadorPH y retira. ~u caodidatura, porque un día al. gratsd .. in""" la Nación, pasaodo
seusalo~, quierl\n la paz y el re,peto al morzautlo con el Mioislro de Costa Rica, por eooil1l ... heredados é iDtere-
Gobierno, los radicalefl desocupados yam. él (Borda), "no pu.lo cÍ uo q!li~o evitar rese' de _ lJW" C¡lle diría. el
hiciosos quier ~n 1lI guerra, quieren la aliar. d erta e. (·ó ptiCA. soo riSá algo di. imulada," doctor Rui. Dan too
qoía, y tras é,tas. el Pod er y el Pres\l. y por q lié si el sp.ñor 0aro lo bubiera I
pue too I nombrado para tal oargo, él (D. Pachito) \1¡ 111. ~
Con la opohici6u h'isfó1'ica suceoe otro le habría devuelto COIl r e~ pe to, pero con
tanto: mie"tra~ pudieron medrar fueroll severidad cualquier lJombramiento, cal. 1
1
No hay cosa co o ..ta.jar.
adicto~: tau prolJto ,COI~I O vi.er?u el estau· 1 cula~o lo oual por el sefior Caro debi6 El mundo es \ln libro abierto.
\11., ,,,.,, 1 to ' IJU l.: b 1t. 1 ¡¡ 'o t.1 ' t '. , r IJGuer,c i e,:l Tes;,ct ~ :~ r.e.
Oo, .' l ':yer, (1 .. ... ' 1.)I'íll:IT d. h tiia, ' .. 1 ,1, r al'. tCDCI~\l Jo ], wer el 110m TOn;;· ! l.
(e lrio
t t' J1J"i., :. D. Mig ,\i t IJ I ,
11<\, "'1 ~ "oti o t ntici .. lIt l' 11 1 r¡U
L U>J lr lll¡ r ;l el 01 l (1' '- , ti.' r ¡
r o pOI: na ser de otro 111001 0 , lu llo a (, ... OCú • ",u U- ti _el ~ .•• T'l lh. , "1\
\le de Sevilla eH tetiO'a" que cll ientras '1 bro Pllede dúu,ele ~ Ilue· tra~ infernale"
el lStlñor Borda pueda (lar á la luz las brío vía:; da clescomunicac 'Óll 11 , .. odo la re.
llaute!l cOllcepciolles de ~ \1 ingen io, l l ¡ taguardia de buen a partid de cebal.·
sefior Caro no e le COll i rar' !Ji como I d!lr:\ ~ .
liteTllto ni como político, ni como poeta Al transitar por nlareA
ni aUll siquiera como lingüista. i Quién I por r !lllivn.do~ y hprcuo.os CaQll*!, mecU.
es tu enemigo 1 El de tu 06cio. LfI[¡¡1 '311 In. diferOllc·ia qne e i te eu r 1"
Por lo demús, la carta de que 1I0~ OCU. vid 'l del labriego. rqJMible.1 traoquita.
pall1(\" delflue tra. lIlln en,dici611 !lotablo. r '''pa md¡~ COL! la del habltaD.e do la
Por .ejem plo hMe \! nll ci ttl de Spencer, I gra lides ci udade , borrasco d. lU1IIa
que da idea muy aproximada de lo que 1 difereucia, que arranc6 tri M'''IiII'III''.
fu6 este grande hOlllbre, ·pues hablando lor ni autor de OMlde Barol. Los c!l~e.
ele I OIi odio yexclusivisUlQs que , e ven Binos, ajeuos á. nuestras lucha.s poHtlcaa,
hoy en C:JI Gobierno, ogrega .. 80n, COIllO libres su cornzooe de las pasiones de.los
diría Spencer, odios ?'f:flejQs." ~ué frase. civilizados, trausi~an por ~1 mundo, fellees
cita 11\ de Spencer, OR todo 1111 hbro, Vale com(J·el hombre SIO camIsa dela leyenda
oaiji tf.\uto como 11\ cn.rta del seüor Bordll. de Catllle Mendes, ha ta que la crul CO.
Mirell 11 . tedos que e to de~deCir "odios bij;\ u oristi~oa y bt~Ulilde sepultura.
reflejo. ," y 110 da hll e un~ 6. rimara!;, sino Después .de larga Jornada, lleg~~ ~ la
su l>rayadu y lodo, e:l OOBO ue da mucho oiudl\(l haCia la cual me había dlrlgldo ~
en qlllí peUHar. Porque fí~nse u IIstedes pen.etré en e\la con la deSOOllfiAD- ele
biel! el\ la oalidad ele lo~ qtlio. CJIIO DO lodiO l{Ut' en es08 centr08 cree enoootrar
BeO ilOTAS "QU l ier. circunftejoB, -Riu~reflejos, que 00 m~s.Cllle falsía, ueura y elsummun de
. ,r t ¡sou ele 108 de peo r olase. . los VICI~ todos. . . .
Dio. el "efior Bordn que "por 10 mlSllIO Como lba proVIsto de e tas de reoo·
O KR FlL LE6N COMO LO }>JNTAN. que tila (la. Pat.ria), estl1 priJionera eu 108 1 mendaci6D, m.~ecí cordi~l a "cM Na.
l Conocon '1;des 'D. F. de P. Bor. uraaol de una fracci6D 6 d. UII partido petable comerolut., qUien & m4á de mi
d. el mismo e public6 UDa oarta en implacable, oel080 y exclusi'/ista, ella ue. cilitar 1I no. ~. los artículos de
8l' Auto1ltlm· ta de 22 del pre88nte 1 oteita más de e808 servioios (de los del n~gooio. me relaclon6 oon la buena 110.
Pue. ea 1'0 budo leftor de regular estatuo aellor Borda), y contiúa: 11 Los hombres Oledad.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
MONSERRA'rE
: 1
DtrOrOBa !ué herida entonces ito, lí segui r la luchll por la e i teucill, hahría .luuo, lo creemo, 1111 ojo ,JI! I
Con 'erie do I Dontablea emociolllll<, iWI. que no Sil amarga. (;011 decepdon .~, ni cara.
piratlllA UIIAII por el aOlor y laR mlÍs por eflpe,~t;icllIOH repuguallte quo ionan D. Audréi MárqueJ'., 4ue villauamente
COBas eJtoepoionales que me florprcndíau , la mala ftl y pllrvtlr~iólI de ¡;Oll cien cia. ata.c6 al seüor Prefecto, merece hoy por
grandemente. Eu mi ouaderoo de notas Mejor qlle mejor e~ teller por compa.. S,I conuucta lo Illogio~ de la pren-a. mell
apuDté lo más saliente de U1i~ observacio- ñeros á inoct.l1Jte~ aldeallo~ qUtl \ i ir cou- por el iutrépido b·ü 11 dor vCllczobno
~ d. 1 .. ouale~ tomo U11 extracto: templando eterna exhibh:i6n Jo lHmcte. que 10'lla pute in derecho, el! UllC 1.rl\";
.. Eu mi pueblo e8 buen lIegocio delli_ r-!!', 110 de manera honorablo ~ i lJn eon cue. tioue.: polític, s.
OJPe ,~i comercio y IÍ la agricultura; aquí rULnJau iuexcu aLlo. Xo tam o~ brnbiéll qlle l,1 puetllo ~en·
la lIIejor profellión el! la del juego. 11e vis. AJiiÍs, ciuili:adolJ, vue.·t ro nf",ctLimo sato HO ,compnñ~ á lo IItl : hien e
te) INucboll tdure. fi~uruudo eu el gr(m adm¿'I'{/do l' se va Ó. lIlorar olltre ~:lhajl!~ , ncor'¡flr~\ ,Iel clllific ti cobarde 'lile
mundo, como 1I"lOaD la reuni(ju do ~ente I en la creeneia do qlle galla en ,,1 call1Uio. le ,li,í 1 O 'I\ocal U rib
rica, couearllo con las per.,ouiI'! 1II{,i ilus. El que {¡ cuchillo m¡~l:\, el! hillo II1l1e-trell
y virtuoslls, y oste(,br ~in rubor el ~ l)OI~ SimJIL re. R Ct;NoI, 1.10..; (' to al ver lo '1"0 11:1 ~u-fruto
de SII¡¡ depredaciones. Icodi,í (¡ Lu, Ol'únic((, 'IlIO ¡.¡utlñíl ell alz6
"Se me hace muy raro que el eX:,>tlll- D(rORTA~TE PUllLICACI6~. ¡ Ins (Júdreas. CI, mo 'In el colega ....
dio de pú ilDas beoidaR ernbriagaute" prc- , f aunq'lc .. t!u por !I\iedo le l,um nllnrf..
UUZCll cuantiosas utilidades: l'OlJlO el jue- lieUlos leído, COll la debida aleucilíll, el
go, ~~t~ negocio da houra y provecuo. razooado e,urito qlle eOIl el nombre de ILt:S'fIlE ilUÜ;P!::l).
" Extráfiarne que la virtuJ :Auue por los I Ap¡bf~tes pam 1L/¿ plt),lL F'iscttl puhlícú 01
Ruelo!! y la maldad brille. señor FruIIcisco PosaJa, bien reputado I Díu" h , lIe~~ í I'l c:\pital el eñor V.
"En el terreno que me vió lIacer, uua , como escritor. ,1 Sergio S¡¡lIclemente, hijo del El>:celeutí j.
uiGa, fii MI b:llla en edad de ~e utir nftlc. ; Publicacio/.les de e~t~ uatllm!eZll hOll. 1110 S ÜO!' Prc. i(lente,
tos, 110 tienlj 'lIillo un novio, al cllal reM· 1'<\U á ~u autore'! y bJ.ceu much.1 lo.:; eu Q,lieu tr.b al cab:dlero O D. Sergio,
peta. y quiere sincera y l'ordialmeote. Por I el oqüuro debato ecooómico. de. cubre on SIL l)er'OIll\ alta. ,lotes de in-e~
taa tierrl\8 la" sefíoritas miran como I El supremo Gobierno tclllurá ell Cl:eu- teligeucill, corJum y 61Iu;)oc\ún di tiugni.
líguo IIrí~tocrático el tener uooeuus de ta, uo lo dudarno,', eta lmeua prouucción, dil. So pue,la ti egllrnr q UIl po. ce en alto
uo\'ios (chis.gos), á uinguno ue los cuales I hija de veruaJero patrioti"UJo. gwdo el dún de gente" pne 11 fiua lila·
apreciau. N uest rns felicita.ciones y aphu os par a lJoraq le cnptl\lI h 6tlti'ulici'll\ de todo el
"Pululan cOllsiderablemente los Captan I el seuor Pos(\(h. IUlludo.
Roo/.; y 110 faltaD los M?'. Pigeon, que Partiuario ~incero y fanoros/) de lo
sabiamente do~cribe l'hnckeray. Los pei. I ¡ NO CltEj. UbTED EN SOE~OS! I ideale,; político, 1(110 sosteuemo\ pro ' tlL
merol) en lujosos carruajes se paMeau y I 1 \lU encaz concur o oí lIuestro partllo, en
Ilevau la gran vick&: los beglluuos, desplt¿. N ne, tro sueño .obro que L It O?·jnica el cl\ :lI ocupa promiueute lugar.
madns y arrepentidos, hacen firmes pro- I había arreglado ti a~unto Let/'as, fué Deseam'~ al nprecif\l>le amigo gratl
pÓl¡ito~ de enmienda. nada lllt\.; que \111 sueño ftlliz. perruallencin eu h cill l!.L,1 capital, y no
.. Como observación cllrio~hirna \,i],o el l hooramos poniendo i sus t.Ícdclle, la co·
hecho lit. que tlU iudividuo que, según me CORIOSIDADES, IllIOUi1' de ulle tro periódico,
cuentan, h~ diez afios que tione librería
J edi.~a periódico, 110 sabe e¡,cribír HU sim- I Por Járseb~ de mí rtires do Jn cnl!!\ llEGA: O.
pl~ flll\llto, pero .. ¡ aumir:\os 1 RO cree D. Hicarolo Tirado Macía' y Cornelio ell.
\ I\lltor de todo lo que publica. I rroa se hicieron llevar eotre las filas que O<.lutiuú;¡u lo~ do IHIO tro papi 1::l (JOIL.
"1~1I U1la librería comprtÍ un texto de ¡COlldlljeroll preso al Gelleral Uribe. el'ululor, 11':udJUOM C IJ ejos que no 18
GrllIHl\tica de barbarismos escrib.1 por el Vimos n e te General coo bo¿n(~ en vez hemo~ pedilo, y hnciolldo ccn"ltrl1~, qll~
autor do uoa oovell~ aUlllirable que sólo Je sOlubrero, ~egui r do lal! galerías eu !le. no mereco, su h'llllÍluo hijo ti colegllita.
él COlloce, aunque de ella se tiró un mi- II titllU de mlirtir quo ll evaran al patíbulo, An,la el pap'¡ de.caminndo cuando
llar de l'jemplare~, y á D. Ricardo confortarlo en ese trance I afirma que hemo Je~cen,li,lo ti la vida
.• Me refirieroo que peniODRS que eu ne- (tI/La1'go. privaJa rle las persona ; únicameute nos
gooios Jo lfJtras hal>íall mauchado su re. El doctor Grillo nos dicen que ~iente I hemos ocupado de aSllut03 de la vida 06-
putacióu, docautalmn de apóstoles de la de pecho porque no le tlió la policía el cial, por a,( Jecirlo, de 10M iudi viduos.
bonraJez y erulI acérri:!~os enemigos de I houor de llevarlo preso. Lo quo nos exlraña e' ql\e defienrla y
los caimaues. En las Galerías preguotaba el General nunca ccnsure Ii El HOl'Clldo y Bl Puí!,
.. COlllpró tambiéu UH libro raro, que I Uribe si babía mucho pueblo, y le rell- , que DO han gabtauo pa.ra con Hue-tra rau guardo
por la curiosidad du RU contenido. pondieron que los emboJadores y cacha. ~a ni el Gobieruo, ni guante blallco ni
Se titula Modelo ele Secreta/'ios pl'iua,los; quines desocupa.dos, que sao a istentes decente lenguaje.
su nutor había traiciooado á su principal obligado de toda reunión tumultuaria, Papá uo ve la viga en el ojo de los his-revelando
secretos íntimos. aúo permanecían en 16 plaza.. tal'LUOI'OS, y sí la paja en el nuéstro, nen o
11 Un amigo me mostr6 en la calle á un : D. Roberto Soárez, bien ~atura.Jo de dirán los slIspicace', por ciertas oculta '
agente aleccionario que uespué,¡ do guar- I branuy, luchó con la polioía porque .. .. lo similitude" y viejas relacione.
dar e buena sum~ de la de gt\~to~, tachaba I iban á poner eu libertad! Quería seguir Recuerde; abuelo: que ro{.s sab& el
á los electores pl\sados y futuros de rufia- ¡ prro de grauo ó por fuerza, loco en su ca.a que el cuerdo en la ajena
ne8 J JadroDes. I Muy bieo pasó e\ señor Suárez In noche y .... abur .
•• También Ja cbismografía, el dolo y la después de baber comido confortablemen. FELICITAMOS
caluqlni 80n aquí armas favoritas, y los te, i la. maü,ua siguiente, yá entrado e\
manchados tiznan tí otros para que no 109 día, UIl polida abrió la puerta del cuarto Al señor Prefecto de la Provincia, y Ii
~i ti!l~an. en que dormía el señor Suárez, quien aso- los Comisarios Jefes de la Policía Nacio.
" Esta sociedad, pensé, que se cluborda mántWse á Uno y otro lado, J no viendo nal, por la energía y entereza conque
no lDe aoord6 entouces de 109 escritos de I guardia uillgUD , ro olvio lirse di~imu. procedieron á disolver el motíu que tuvo
D. Pacho)." . I l~amente de ~a bárb ra y terrib e pri. lu IH en e~ta. ciudad el día 28 del mes úI.
Todo pasa, ,hoeD, menos UDa peseta¡ Sl6n que se )e lmpuso. _ tiolo.
f.ha Di de mi mente 8e borrarán estas De gracia. grande que á esta víctima DO Un peri6dico esencialmente revolucio.
impresiones. Aterrado vuelvo ai mi terru. se le .ubiera llevado a\ cuartel; por ello nario encomi6 la cooducta observada por
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Buoaramanga. 22 aeJulio de J899.1 cia del Mandatario, por jGtta 1 cuer ' I ,",He
11J==~~ .... *it:.CJ.e~ ...... AT.. .11. "6, lOO 10'1 m6vile. de 1 .. q ue) !I y
A1'ItticI. F.1icftelOl aparioi6n peri4dico fiolla cenlur.1 COD 181 cualea ... pret8nde des.
' •• II,l'IIle IlJI8ripoi6n. ' moralizar de nuevo la reo~a de licores
1!!;::1 ... ftt4taMlID fl.ue l. O.raaoi6D
Correo l1évalee valor. que élll& rtota por exceleocla eu este De'
Su afeetflimo, partamento," ,
Antonio pavolini. De acuerdo con lo que 08 prometl, teo.
go el gusto de eoviat fOIl la Jlfe ate
Bucaramanga,2' de Julio de 1899. comuoicaci6n, 101 nd 8, 818, 821,
IIOX.HUTE. 822,827, 830, 831, J3 . Y 835
dinai6 UDa DOta al
de la · Poli. N aoioul.
oierte» atrevimiento. E.to
,.ra compadecer al pobre Ooronel 1 Impu8lto pedido lusoripcionell, están
RüEZA.. .nidal. N o desmayeD.
Olarte.
del Registro Oficial rtamen'
to, donde se contien lOzas 6,
7 Y 17, del corrieote- , Decret08
.Jaota CooRnadora que eo secreto
.. ha "uaido, DO ooDt6 eotre su seno al
.... r dootor Joaé V, Conoha. l Sería acaso
per aq .. Uo de la reserva 1
162 y 163, sobre reglamenttlci,S .. y licita .
oi6o de la renta de liaorea y demás dispo.
Ríode Oro, 2:í do Julio de 1899. siciones dictadal en deaarrollo de esa
Eovíeme una sU8cripoi6n su peri6dico,
ofrézcole mi coocurso propaganda. Adic.
reota.
CONTRASTJII. to causa,
Al haceros este envío me permito lIamaroa
la ateoci6n bacia las siguielltes (lis.
posiciones:
Citrto individuo que .e roM uo correo
ID l. r't'oluoi6o puada, para provecho
propio, el día del motío gritaba: " Mlleran
101 ladrone.,"
Gener080 Cota. Artículo 129 del Código Político y Muoicipal:
MONSEIlRATE.
Eariahar •• 27 de Julio de 1899' /'Son funciones de 13l' Asamblel\R departamentale~
:
Sírvase eoviarme una stlsoripci6n im.
TlILBGBAUA CURIOSO DJIIl:lONIQUlRÁ. portante peri6dico.
Simón Hernández.
NOI cuentan que eD la Semaoa Santa
pr6dma. pasada, le dirigieron de aquel
lugar al •• 60r Julio T. Castillo un tele.
¡ra_-pooo más 6 meno' eo 108 térmioos
• ¡guieotes :
COK't1NICADOS
"31. M
Tesoro <,\ 1"
'fl
, 1 'oeflcio- de su
'1 'o te, la pro.
- rl t de Iicore~
R VAR ESAS
. 1) LO ES.
el mo.
" Moniquiri, Marzo 21 de 1899.
Sello/' J .. Ho T. C,utilZo.
UO} 1
A.
Gobernaci6n del Departamento-Despacho de Ha. nioipa
cienc!a-Núme l'0772-Ibagué Julio 21 de 1899. " La!.
Señor l'roCt,rador !le'/ler~1 de 1(1 Na.i6n.-Bogotli. alarán tú
t:>
.. No hay Or"Í8to~"ta Seme'ma S(t!n· En tole.g.rama del ]:) ,Iel presente os caudaci6o,
tao V8ngtUI inmediatamente." I dije lo siguiente: -. lJe~ • .r.entas <.
• AGRADECEMOS de antier. tengo 01 gUllto da informaros de los respon
JI Eu contestaci6o á vuestro telegrama I les, á la forro .
que no ol\y ninguna exsct-itud en que la Los GOBERNA
A nueatros amigos de los Departamen. Goberanci6n haya autorizado directa ni ZADQS PARA ARR ~ 11 L
tOl las manifestacioneA de simpatía que indirectamente la medición continua de I LLENAR LOS VACIL
DOI han eDYiado por nuestra modesta la. aparatos clestilatorios de Iicoros; y que Artículo 24 de la 1\
bor periodística, que las iremol! publi. tampoco existe prohibici6n á lo~ produc. · " Aotorízase al Oo.
caodo en el orden ele sus fechas: tores para la libre venta do jicores destila. tameoto para reglae~er .
dos por aquéllos misroos. denanzn como lo estIme
Pamplona. 22 de Julio de 1899. "La vsotll do licores e abso lutamente el rnejor rle~arrolla do h 'nll l '
8"'0' lX"mOl' MONSERIlAU.
Aplaudo patri6tica empresR peri6dica
coodlnlaci6o ideo~ Ralvadoras. Colocaré
libre, y, por lo mi~mo. uo reqlliere el pago res." ..
de nioaún iropllesto ; pero de acuerdo con Coo seutlmleuto8 de eleva
~I artí;ulo 24 de la Ordenanza 7 .. de 1899, ci6n, me suscribo vuestro nte l
EMILIO A.
ripdioDeS.
(Registro Oficial número 816) Y con los
artículos 51 á 53 del Decreto rcglamellLuis
M. Rodríguez. tario de 3 de Abril del presente afio. pu- I ============
AN't1NCIOS
y Mu •
blicado en el Registt·o Oficial uúmero 1
Bucaramanga, 22 de Julio de 1899. 822, los expendedores de lioores deben I
r D. VaI,,,,"n Peri&l/l B., Dit·.elo)· d. Mo:m:. proveerse de patentes, expedidas por === ===========
18. quienes les vendan eS08 mismos licores I EÑORES MAESTROS DE ESOUELA
requisito que tiene por objeto averiguar
Felicit'mo.lo por brillaote idea fun' el Qrigen ó procedencia de éstos, con el Por módica comisión. la Agenoia de Jesú.
'6 '6d' d f d' d d Ordóñez Suárez se enoarga de cobrarles sus 1 D porl .ICO, e eD len. o sag.ra os 6n principal de e,itar el fraude y pero I .
d 1 1 ti 1 eneld08 que al se\' cubierto es seran en-
.ehoe · e lomorta parh o naelona. seguir el cOlltrabando. . viados á vuelta de coneo.
Bemhanol dOI suscripciones, correo llé.. "Por el correo pr6ximo o remitiré tan. Ustedes tondrán garantías completa .
nlor, toO la Ordenanza como el necreto citado, En la misma Agenoia ee vende.l 109 pia.
partidario I junto coo las resoluciones q e en desl&rro. nos para Diños del señor José Oicerón Oas-
Juan, Afttonio Obando. 110 II hao dictado acerca de algullos caS09 tillo, y las descerezadoras de D' Aoosta
CODoretoa. GÓmez.
Ubat6, 16 de Julio de 1899. "La aficióu al contrabaDUo, en un08; Se alquilan bestias de silln y de carga de -
.1 espíritu d. rebeldía en otros, pan. COA buena calidad, para el 80corr .. Honda eto.,
•• luacmpci6D. Valor pr6ximamen- todo acto que emane de la auloridari pú. ¡ eto. etc.
te, V. oarte. blica, y eo muchos . .,1 odio político, coo el ,' -------___ . -- -_
....... 'TI.
1.:....-=-.~-'_~_~ __ .!AlH2m.Pre8bí\ero. ooal COlQbatu J>O! tiahm. tóda providen. I IMPRENTA DI LUIS Y. HOLGulN.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
Monserrate - N. 5
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
El Mercurio - N. 2
Dominicales de "EL MERCURIO"
J3ogotá, I\epública de ~otombia==~bril29 de 1906
G. :FORERO, Director
NUMEROS 275 Y 276
ADVERT ENCIAS
N. le 2.dmi~ ft'Ijs c:olab.raciÓ. que l. solicitada upreL'\mentc. por . 1 Di.
cclor.
~ta Rcvuta se elita en Jos taUnes tiporrific01 de El- MERCUR.IO '1 . ,
propiedad de la C":1 Editota.
G. FORERO.
lIL Tl!:l!PlI1!AKENTO
y LA POESÍA.
N0 son únicamente 101 artistas los que tienen
una manera peculiar de producirse y una
inclinación determinaoa por ciertos Rsuntol 6 temas.
El público (Jue consagra sus reputaciones y que
por ellos le aficiona, no es todo el público-siquiera
le trate ue los artistas de fam" unh'ersal-sino únicamento
la parte de público cuyo temperameuto correlpouue
simpáticamente con el del .rtiata, porque
hulla cierta armonía cntre sua ideas y las de éste, en·
tre loa gustos de uno y otro, pareciéudole al leer uua
cltrofa ó contemplar un p.isaje que ya itl iJea conteo
nioa eu el verso había palpitado en su ce rebro, 6 los
colores veucidos y dOlllillados en el cuadro habiau dilatado
su propia pupila, haciéndols entrever la belleza
radiante del mismo paisaje.
Elto es pura y simplcmcnte Ulla cuestión da
tempertltllcntos ufine.. cría muy raro. por ejemplo,
quo no fncoe un ente de lllsci l'ia_qnien gnsta de las
pornogrdius escritus 6 pintadas, y de seguro que Ion
enKmomuoa sombríoo. de ea .. s que parecen odiar al
objeto de su umor, los lectoros asiduos del tétrico
pero gl'lIuue y sobCl'bio Esprouceda.
De mudem de revolucionarios parece que somos
todos 101 que campamos por uuestros respctos en esta
América eapanolll, que pudior!' llsmarse la parte cómic"
dol U uiverso. Pues así me explico por qué en
Ilut&tras "'plíblicas ticue tintos aficionados é imitadOI'es
D. José María Vargas Vil~.
Ea él un eacritor IItrevido, lleno de ideas.
'1'od08 los cargos que se lo quieran bacer pueden
aceptarse desde luego, menos el de Hciedad.
Quo escribe con rabia, qne profesa nna moral
domoledorA, que cultim intensamente el YO, quc in·
juria porque 110 y porque sí; todo eso y mucho más
puedo decirso de él.
Per/) quo la injuria eu sua labios adquiere .,ida
duradera al f .. or de su elocuencia origin"l y ardientc;
que 01 aofisma diluido en "us reuoma" surge con bri·
110 de verdad inconcusa, y que ese ).0 ensalzado eu
fra es vigorosas, punzantes y de una f"ctura brillanto
y SOllorll, se destaca Ií m pido sobre el cristal de sus b il'érbol~
B-quién lo negar,i, quién lo discutirá?
Para \'arg .• a Vila no merece respeto sino el vencimieuto,
y como eu la AmériclI eipllllol .. casi todoa
aomos vencidos-y no así oomo se quiera, siuo rtaly
","ttri"I,"DIIlt-resulta que touos touemos 1I1gún pun
to ue coutacto con él, y de ahí su iumeuaa popularidlld
en el Contiuente amuónico.
y no •• oru. que el hUIIIÓvg eato de la popul.ridH
tl. Var, .. Vlla,
Vol. I-N.o 2 Vale $ 5
La csss Bonret, de París, no tieue inconveniente
en declarar que D. José María es el escritor castellano
que le ha hecho ganar más dinero, como que sl1slibros
se leen y, lo que es mejor, le veudeu deade Chile y la
Argentina basta Méjico y Califoruia, sieudo acaso en
la patria del autor donde tienon menos acogida. ¡Pero
es que la patria del autor si es an humbug ta;nallito
en tratándose de leer pagando 1
Pero me he ssli vol·
viendo á u fla scrie dd l!:stados li bres. De un tal
C 3~0 lo. sociali stas (raneeses suell.ün upl'o vecha .. se
d ~ la vi cturia f r" n ccs~ I'"ra volver á empezar aqu í
la COllluna, pero eS'a , ez con un éxito más seguro,
pues la Comuna fue h echa sin prepul'.lci6n y por
una ínfima minoridad de soñadores y exaltados.
Su idea genMnl es que de todas maneras ha·
\, .... que lIdg ll' !Í >,lIa neutralizaci6n de la FranClu
ya la caducidad ,:, . u sistema mil itar, á lo menos
reuuoirlo para la defensiva y para ga rantía de la
paz francesa y de E uropa, midi a n~ e el abandono d e
lus colonias inú til "3. ~I p"iocipio d ~ In Idea sOCIa·
lista edti ahí, en e, te punto de partida, de un real ·
oe bUlllanitario y • ,,,ial-i nternaciona lista.
Yo expongo "sta ideM . No pretendo apreciar·
la. Ella contiene "eruaues y puori liu fldes. Parece,
ante tout), en o~ rrar un elemento ele er ro, sob re este
r"nto : el de que las inteueioues de los socialis ta~
alemaaes son las de hacer u na g uerra de tarifas á s u~
hermanos france8e~, en C3S0 dc paz, y estar á bue·
nllS con el ejérci~o ca pitalista á imperial en caso de
guerra, para aloan zar con ella las colo ni a~ fra nce·
saa, útiles para la prosperidad del p ro l ~tar1ado ger ·
mano. En Franoia babrá sobre este t6plco crueles
equivocaoiones. Los sociali stas alemases quieren
la guerra más que el trono alemán. E ste ~ 6 expo·
ue ¡¡ todo, viotoria ó derrota le uprovec~a rian menos
'[uo al pueblo, enemig.) del Gobierno SI es v~nCldo,
enemigo de este lll i~ll'" g"bieruo s\ la Vlctona ?bre
01 pueblo alemán L, expHnsitiu cnloni,¡l y ~ ISUl1n U
ye la importancia ,le In u.l'L.6poli , [ .. vorec l ~nuo el
poderío de la da ,¡ ohr~ra . ~:. bastante slOgular
que los 8ocialista ~ f,uuIlc3ed cuell ten con. la fra·
\ernizaci6n de aq u\Jllos de mlÍ3 allí. del RhID, para
11
inpedir uns gnerra, cuando esta fraternidad no pue.
de cumplirse sino después de esa guerra, fuese
oual fuese su resultado.
Se pretende que Jaurés, cuando la inminente
declaraci6n de guerra en Septiembre último, había
preparado mallifiestos para inducir á los obreros 111
militarismo y advertirlos del peligro. En efecto,
Jaurás es capaz de medir la locura con que habría
que contar ante el desarme voluntario del proleta .
tariado germánieo. Entrc tanto, 61 finge contar con
ál y la Cámara quiere votar la reducci6n de los
períodos de instrucci6n reilitar. Verdaderamente
la Francia está excedida de la nece.idad de presta·
ciones de guerra y su estado de ánimo viene ti ser
fe brt!.
F~n cuanto á la conferencia, nadie duda del
r e~ u l tado uulo de e3t~ las~im08a comedia. Los en·
v iauos no son más quc monigo~ eB, á quienes el
t c!ég.·,,(o de París, Londres y Berlín dicta los me
lI(,rOR gestos. La guerra 110 resultará abora, pero
ell. ~g fatal para ur ntro de dos aílos. Inglate.
IT:' 11,) pertnitirá la potencia marítima al emana,
y Ri el 8uelo alemán fueso rico, los alemanes no
barían "Iecornercio por mar y no tendrían necesi·
na,1 d ~ :ocornzados para protegerlo. Son la natali Ind
g~rm¡llicn y la ct) ntex~ura de un suelo ingrato las
que causn .':ill la guerr,!. L os hombres no harán
más q ue obedecer á eAtas leyes inmodificables.
P arfa, Marzo de 1906.
Notas 6eo¡r4ficas
RESURRECCI6N D~ BRUJ ES
U N A de las más 60recientes ciudades del comercio
en un pasado no lejano fue .Bruges, Brujas, situada en
el antiguo país de Flandes, un poco al Sur del Mar del
Norte y al Occidente del Escalda. Rivales mejor situa ·
das p~ra hacer e! comercio de nuestros días puesieron
en mortal decadencia á Brujas. La más importante de
estas rivales es, sin duda, Anvers, situada sobre e! pro·
pio río, un poco arriba de su desembocadura en el Mar
del Norte.
Pero las neces1dades de! comercio moderno y los
progresos de la ingeniería, hicieron que se pensara <:n
convertir á Bruj as en una Ciudad adecuada para el trafico
con un puerto seguro y capaz en la desembocadura
del 'Escalda. De esta manera se espera volverla á su antigua
prosperidad.
Después de cuatro años de trabajos que son verdaderas
maravillas de ingeniería, ha quedado tenrunado el
célebre puerto que los ingenieros europeos consideran como
la obra más original de nuestra época.
Gracias á este puerto. l' rujes ha visto renacer su extinauido
comercio y es, desde que la obra qued6 termi ·
nada, punto de escala en la navegación del Mar del Narte
y el Escalda.
Este río que nace en territorio francés y cruza á
Bélgica y Holanda, es navegable por grandes embarcaciones
en una extensión de 90 leguas.
TR<.S cnmADES EN UN A
E N el Departameotodel orte, en Francia. exi,ten
tres ciudades que constituyen 105 vértices de un imncnlo
triingulo: Lila, capital del Departamento y plala fuerte,
Roubaix y Tourcoing, ciudades manufactureras.
Algunos capitalistas f,onceses se han propue>to hacer
de las tre uoa sola ciudad, r al efecto han empezado
á construIr entre ellas una inmensa a"enida de 50 metros
de anchura por la cual .viajará muy pronto el tramía
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
12
eléctrico. Sobre esta avenida, los empresarios han adquindo
lotes de terreno para construír quintas muy lujosas
y habItaciones cómodas é higiénicas para obreros.
Las trc!!l ciudades tienen una población de poco más
de cuatrociento! mil habitantes.
•
PEDRO CARLOS MANRIQUE
Se engalana nuestra publicaci6n con el fotograbado
de quien tan hermosos los ha hecho.
MANRIQUE, ha sido un obrero infatigable. D() tado
de mano ligera, gusto exquisito y ojo experimentado,
y habiendo hecho su educaci6n artística
en los grundes centros del viejo mundo, n0 !la te·
nido, no ha podido tener competidores entre nosotros
en la eapecialiJad á que él se ha dedicado.
Presta con ella un gran servicio al País, plles nclimata,
mediante sus bien dirigidos esfuerzos, lo. prccedimientos
modernos de ilustraci6n que Lan tÍtil e ~
son en la ensefianza y en la prensa.
GUY DE MAUPASSANT
LO HORlIIBI.F.
LA noche templada se a«rcaba lentamente.
Las mujeres quedaron en el salón de la quinta.
Los homhres, sentados á caballo .obre las sillas del
jardín, fumaban ant. una mesa redonda llena de tao
%as y copitas.
Los cigarros brillaban como ojo. en la sombra
cada vez más den,a. Habían contado un terrible
accidente acaecido la "íspera: dos hombres y tres
mujeres que se ahogaron en el río frenle á la quinta,
á la "ista de los invitados.
El gen«al G .. . dijo:
-Sí, esta(cosns son conmCJvedorn!J, pero no 80n
}¡orribl ...
Horrib.k, esa 'Vieja palabra , es más t'xpresiTa
que ts, los que nos hemos
auto-ba utizado con el nombre de CIvilizado. y que
tan t olerantes DOS mostramos en Occidente, unos
con otros, en materias religiosas, olvidamos tan c?m ·
placiente papd cnando se trat~ de pueblos perdido.
en la noche de! Oriente, cuyas riquezas, despert.?odo
nuestra codicia, nos descomponeu el rostro benevolo
y sonriente de occidentales cultos .
REVISTA POLlTICA
PASADA. la agitaci6n extraordinaria que
de Diciembre á Marzo se apoder6 de
la sociedad colombiana, muy especialmente en
la capital, ha venido una él?oca de calma co~pleta,
casi pudiéramos deCir qne de fastIdIO.
Puede deci~se que no ha habido acontecimientos
políti cos, si se exceptúa la pUblicaci?o
de un Mani.fie&to conservador, firmado por velO·
tiún ciudadanos y en el cu::.l se habla de apoyar
al Gobierno para defender la Constitución de
1886. Parece que este documento ha hallado
eco simpático en el partido á que pert~necen
sus autores 6. por In menos, en grupos Imp:>rtantes
de ese partido y entre Jefes connotados
del mismo, por ejemplo, el Geu~ral D. Marce·
liano Vélez.
Sean cuales fueren las interpretaciones 4ue
al Manifiesto conservador quieran ó pueda c
darse lo esencial en él-nos parece á nosotrosson
s~s declaraciones en el sentido de guardar
la paz y no salirse de los caminos legales en
las labores polític~s .
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Esto es 10 que le importa al paí9, cansado
ya de la agitación y la inseguridad, y bie:1 está
que todos 105 elementos políticos le den pren·
das de orden y de respeto á la Autoridad y á
la Ley.
• * *
Lo que debe preocupar más seriamente los
ánimos, no es la política sino las fina nzab. Un
pueblo con fi~n1.as averidas no puede ser un
pueblo libre.
El actual Gobierno ha hecho grandes esfuezos
para mejorar la situaci6n tenebrosa en
medio de la cual acept6 el a cervo de un siglo
de errores financieros y políticos.
Desgraciadamente nuestras dole ncias cco
n~micas son tan profl1nna s, tienen táutas y tan
dIversas causa s, que la obra de r.:constrl1cción
no podrá dar fruto sino con el a uuar de los
años, y mediante esfuerzos con mucha tenaci dad
y acierto dirigidos .
Aunque el arreglo hecho en Londres para
el servicio de la Deuda externa ha le vantado
un poco el abatido crédito colombiano facil i tando
la consecuci6n dn capitales ext¡anjerus
pua obras como los ferrocarriles de Girardot
Cauca, Bucaramanga y Norte, aún se observ;
una apremiante necesidad de numerario, cuya
f~lta es.t~ a ~fixiando á la industria y el comer·
CIO naclOnall!s. Es verdad que las compaffías
ferrocarrileras invierten sumas cuantiosas en
el desarrollo de sus líneas, pero es necesario
tener presente que la mayor parte de esas sumas
no Tienen al país sino en forma de materiales
comprados necesariamente en el Exte·
rior, y <¡ue en ~a práctica á nuestras plazas
comer~Iales ~o mgresa sino el dinero r epresentatIVo
de Jorn a les y vívert:s, yeso con g ran
lentitud.
Por estas r ~ zon.e s se ha peusddo por muchoe,
en la convemenCla de obtener un Emprést ito
extranJero, y al estudio del Gobiern o se h an
sometido dos propuestas que á agentes suyos
han sido hechas en Europa.
Pr.opiamen~e, este es el único punto de la
cr6mca finanCIera del día, y el que ha dado lugar
á comentarios.
Las dos propuest 3s han sido rechazadas por
el Gobierno, por juzgar que hay en ellas condiciones
inaceptables, pero es de esperar que
por parte de los prestami st as no sean ellas definiti
vas.
El empréttito, bien empleado, puede ser
salvador, y estamos seguros de que el Gobierno,
que trata de obtenerlo en condiciones ventajosas,
sabrá darle una inversi6n reproductiva
que mueva enérgicamente las aletargadas enero
gías del País.
Sobre este asunto nos hemos ocupado, y se·
guiremos ocupándonos, en la edici6n dia ria de
este peri6dico. . • •
Terminamos esta cr6nica reiterando nuestra
confian za en la conservación de la paz y en los
esfuerzos que se hacen por mejorar las cond iciones
econ6micas del país.
Enmienda
El autor del artículo Santiago 8amper como pen.
ador, que publicimoBlln el número l.' de DOlUNI-O"
L1I8, el el Dr. Oarlol Eduardo Coronado, _har
muy oonocido y apreciado en el pala, 1 DO "'.
Edllardo Ooroltllrlo, 001110 apareci6 al\(.
RogamOl alllOliuente penlador y .. tililta •• Ir·
TA exculISrno ... te lap."' que ya habrán oorregido
108 numer0808 admirador"l de BU prOA loberbia • illconfandible.
M. MORERA Y GALlOIA.
ILUSIoNES Y lIARIPOSAI
MARIPOSA, 'tú y yo BomOB peqnetlosj
menguado! 80n mis Buellos y tus galllB;
tú, qna puede~ volar, no tienes 8ue1108;
JO, q '10 puedo Bollar, no tengo .Iftll.. .. ..
'l'ELESFORO FOREIW
EL TEGUA.
LA RAZON DE SUS EXI'IOS.
,
CONOCffiN los lectores <.1e e~La Revista
al célebre curandero lIa :na,lo El Tegua,
cuya fama corre de boca en boc~ y de caballa
en cab",ña, entre las gentes senCIllas.
El Dr. Telésforo Forero, distinguido médico
que ha seguido con inteligente curiosidad
los progresos de este iluminado, se.ha servido
escribir para las DOMINICALES, el Interesante
artículo que va en seguida.
_..--...-
El 'r eg ll !\ no sabe leer ni escribir. Es hoy el
primer médico de Sur AméricJ. Puele juzgár.sele
por la n,n to que percibe. Cobm da q.U1 T1ce & veinte
mil pesos diarios por consultas y tiene contratos
por curaciones hasta por cincu.,ntll mil l'es1tlÍn de medicina encuentl'a públi co.
No hay cnrandero que no exhiba grande! curacioDes
certificadas por personas de valimen to.
En lna COS88 ordinarias de la vida y en todo
aquello que está ni alcance de la inspección inmediata
de los sentidos, In credulidad DO eDtra eD
juego; porque lo que es mentira ó error se rectifica
inmedintamente.
De segnro que si alguDo afirma que eD el río
San Francisco de Bogotá, ;hay caimanes y peces
ninguno de los del 1 ugar lo cree.
Cuando es difícil para el público la verificación
de los hechos aseverados, entonces la creduli.
dad queda libre, impera sin niDguDa limitación.
La credulidad se ejerce con táDta mayor intensidad,
cuanto más eD relaoión está el hecho
llfirmado con el deseo del iDdividuo que cree.
Por esa ra4l6n se cree todo lo que se oye decir
eD materia de curacioDes, porque todo mUDdo
desea que se curen tod:lS las enfermenades.
DiariameDte se oye afirmar los errores más
disparatados eD relaci6n con asuDtos de mediciDa
por personas que se creeD entendidas debido á que,
ignorantes de la ciencia médica, se atienen á las
apariencias yal vuelo de su faatasÍll, para formarse
teorías y sacar consecuencias que daD como hechos
demostrados.
Hoy nadie pone en duJa lo que del Tegua su
afirma. Sus curaciones son tan proJigiosas y su
popularidad ha crecido Muto, que "Igun:ls personas,
relaoionando llls COSIIS Jel Teguu con los demás
sucesos políticos y cóslI!i~oi habidos en este
alIo, "re~D que ya llegó el AlItacl"Ísto.
Las aparienoi~s y las coincideDcias le Jan mu·
cha fuerza ó. la credulidad.
Se sabe que en todas las eDf"rmsllaJes provocadas
por microbios, el organismo lucha y ~e de·
ti.nd., t:¡1l.dowdo vO.QQedur un la mllloria de loa
casos, sin necesidad de medicamento.. Sólo puede
dar· medicamentos acertados el médico científico
que CODozca el rnmlo de ataque de los microbios y
el modo y los medios de la defensa del organismo.
Se Rabe que muchas enfermedades tienen una
marcha de alternativas de mejoría y do agravación,
lo que da lugar á coincidencias que ex:plotan en su
favor los curaDderos.
Se sabe que muchos cDfermos al cambiar de
clima y'aúD con sólo trasladarse de un lugar á otro,
mejoran.
Los efectos de todas estas circunstanoias los
imputa la credulidad al curandero y no á su verda·
dera causa.
Hay que agregar que el T egua es lo que en el
leDguaje vulgar se llama un pícaro.
Tiene repartidos sus agentes en la población
de Subach oque, los cuales se iDforman con bastante
disimulo, no con 108 propios enfermos, sino cOu
los sirvientes 6 compafieros, de la eDfermedad que
los lleva á la consulta. Estos ageDtes le pasan sus
informes aDtes de que el enfermo se presente. CuaD'
de éste llega no le permite que hable, siDO que le
va relataDdo lo que siente y le dice cuál es su en·
fermedad. El eDfermo se 'queda maravillado creyendo
que el Tegua lo adivina todo.
U na de mis clientes me refiere que dlls horas
desp ués de haber llegado á Subachoque fue .admi.
tida á la cODsulta del T egua. lLlevaba la orina de
otra eDf~rma, quien la había co misionado para ha·
cerle la consulta de su eDfermedad . Como el Tegua
le viera la botella en que llevaba la oriDa, se lapidió,
la mir6 detenidamente y despué3 le dijo: "Esta on·
na no es la suya; es de otra enferma, quien debe
sufrir fu ertes dolores de caderas, causados por un
gol~e en que cayó de espaldas. " C)mo, esto era la
sustancia de la consulta y como no habla hablado
con nadie, mi cliente ha quedado firmemeDte CaD·
ve.Dcida de que el Tegua cO,ooce y adivina por la
arma.
Este empeño del Tegua en hacerse paeur por
"divino le sirve admirablemente para ejercer sobre
el público la sugestión.
La sugesti60. en el seDtido más geDeral. con·
siste en i m plantar eD el cerebro una idea que do-·
miDe las otras.
El 'l'egU:a no conoce la palabra sllgesti61<, IOU·
cho menos el fen6meno que rep resenta, ni el modo
de acci6n que ej erce; pero sí se encuen tra en con·
diciones de producirla á ce da momento, mc?nscieDtemente
y co,o feliz resul tado, 10 que no Slem·
pre logra un médico por muy enterado que esté
del asunto.
El T egua su¡~estío na á sus enfermos imponién.
doles la idea de la curación por modos ordl08nos ,
Extraordinarios y maravillosos.
El Teaua cuenta cinc·ueata afios de edad. Es
homhre de calta estatura, de color moreno; tiene
fisonomía atrevida; el ojo pequefio, vivo, brillante;
la mirada escrutadora.
Los enfermos en su pres,~nci" sufren una im ·
presióD proto nda; les parece que algo sobrenatural
ronea á este hombre vulgar. S~ sienten tras¡>asados
po!" 8U mirada y cogidos en sus más recondltns ,e·
c}'etos; creen qlle todo lu t.uivioa y que nada le
pueden ocultar.
Por nntnraleza l
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa
Compartir este contenido
El Mercurio - N. 2
Copia el enlace o compártelo en redes sociales
Selecciona las Colecciones en las que vas a añadir el contenido
Para consultar los contenidos añadidos busca la opción Tus colecciones en el menú principal o en Mi perfil.