Incluye índice de los documentos relacionados con la dirección de la instrucción pública nacional, publicados en el “Diario Oficial”.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TOMO lli. Noviembre de 1881. NUM. 14. --··---~·......_._ ................ --··················· ... -···· .. ······-··~········-······ .... ····-··~---··· ... ·-·-·-······················ ............................ . ANALES DE LA INSTRUCCION PÚBLICA EN LOS ESTADOS UNIDOS DE COLOMBIA. CIENCIAS POLÍTICAS. TEORÍA DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS. (Do tor Bhmt llli ). IV LA TEORÍA DE ROHMER. En el año de 1842, durante la cruda guerra de los partidos en el can­ron de Znrich la Suiza toda, expuso Fed rico Rohmer, en un periódico de aquella localidad, su doctrinas política , forjadas al fu go de aquellos combate , lleno de vida y de pen. amiento, y que ejercieron no poca influencia en la prensa en la polémica, aunque n t da la qu m wcian, pue hijas de la ruda lucha de aquello momentos, el calor de las pasiones y el veneno de la discordias ocultaron la tra. cendencia de sus principios, y estorbaron su propaganda, como más tarde hubo d realizarse lo uno con el tiempo, y lo otro con Bhmt chli y un hermano d 1 autor, 'Ieoand ra y 1 . principio. de é te, quien obra no s la dad, qu pue­d .·er cualquiera, ino e. a natu'ralcza, individ'ltal, que da al hombre cierta ¡1rcdi po icion para l uno ó el otro partido, inclinando su impatías al que m~jor corr sponde á la organizacion psicológica de su píritu indivi­üual, y n to nos basamo para so ten r qu se encuentran ~a en el h m brc pred terminadas u id a política , pu hay mucho que nacen liberale por propia naturaleza, y a imismo radical , oonservadores y ab· solutistas. Si nos fuera dado penetrar en la trama de los profundos arca­nos que se encierran en el seno del alma humana, de corriendo el espeso velo que la oculta, y contemplar en cada individuo la estructura íntima de su carácter y de su espíritu, como de oontinuo hacemos con la de sus miembros y órgano , de antemano iríamos asignando á cada uno el partido político que mejor cuadra á su n.atu1·aleza, sin otros datos, ni más noticias que el espectáculo mi mo de su organizacion . .A 1, esUt el hombre njet<> en la eleccion de partidos á su organizacion individual, y no es inle11endiente en ese acto, pues á ello le obliga su mis· ma naturaleza, oo. a que él no ha creado á medida de sus deseos y obra tan sólo uel Creador que así lo dispone en us planes di ino , no siendo por consiguiente él re ponsable ele las tendencias políticas de u carácter, que vienen preparada y di puestas por cau a superiore , para demostrar, jwltamente con otra , la necesidad de que existan lo partidos, cuyo funda­mento, como se acaba de ver, está en la misma naturaleza, en un derecho nat,ural, y en a existencia e indispensable para el cumplimiento de altos Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 214 TEORÍA DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS. planes y de trascendentales fines. Por eso es tan grande la responsabili­dad que pesa sobre los partidos facciosos, cuando pretenden destruir á los que se les oponen; delito enorme que ataca criminalmente á la ordenacion ética del universo. Esa natural necesidad que impulsa el individuo á un partido determi­nado, no domina, empero, ele una manera absoluta, en el hombre, sér libre y espontáneo, y es más -bien una condicion fundamental, modificable me­diante otros elementos y otros factores que influyen tambien en la forma­cion de los partidos, tales como la educacion, la experiencia, la meclitacion, los estudios serio y hastaJa profe ion qne se ejerce, que con otro muchos más pueden variar la disposicion natural del individuo y conducirle á par­tidos que e taban {tutes en abierta lucha con ns simpatía. naturales. No busquen, ea dicho de paso, por otra parte, pretexto en e. to último algunos sujetos para disculpar la trata innoble qne con su natural za, principios y concien ia suelen hacer, pues peores que los faccio. o , ant ponen la on­veniencia y el lucro per onal á los in ter ses d l partido y á los de la patria, mereciendo el d spr cio y la pública reprol>acion. El carácter individual no se da siempr completamente pw·o y perfecto, de modo que sn tenOCicdad no S una masa informe, gobernabl , á la manera d múqnimt automática, incons­ciente 6 irra ion al. Y e to de tanto mayor ignifi a ion, a f para el buen órd n d l E 'tado como para la justi ia human, , ími a regla que n cfia á lJ, · r pró p ro lo pn bl ·, y qu es {' l qne nd reza el Y rdadero gobi rno político, cuanto que d tro modo encue ntran xpli •acion los fi ma rrore que corr n en lo partido (Vtr moR, que do atl •xao· rada d duc n la d la propi orqu las fu •rzus to ra licale á los lib rale . El 1 nsamiento de Rotl au, del E. tado-Sociedad, di. ta. mucho del lib ral, que pien a en el E. tado- >ueblo y que no l con Tierte en unidad que ltan formado por medio de contratos in di icluos ai. ·lados. I.~a lib rtad radical ra tambien un concepto ab tracto fundado en la jg11alertatl y para tener por ilusorias la ideas radicalc~, que creen tan apto para la libertad á un ¡)ucblo inculto y supersticioso, como al varonil, que en pen ar mucho y en obrar está ya muy amaestrado. Y consi te esto en que, para alcanzar una a:firmacion, emplea constan· temen te el liberal el método psicológico, con el cual estudia las propiedades psíquica de una nacion, juntamente con la de sus individuo , y del estado en que se ncuentran deduce lo fact()r que rigen la vi la del hombre, in pr upon re nc pto como hace el radical, qu ntón no lo fuera verdadera que gobiernan la humana naturaleza, y ha.bíc l d derivar, como aquél, de principio b tra to , de certeza probl mática cuc nd má , y do coudicion antipolít,ica g-uramente. No decide de anternauo llih ral la libertad qn {t un pueblo convien , y empi za xamin nd prim ro el momento psicológico en que e halla, para de pu darle la qu m dor le conv nga, y ,n e te método bu ca el punto capital de toda sana d trina política qu int nte penetrar en lo abismos sin fondo del corazon humano, pues no h, y otro camino para conocer sus intrincados secreto y la mauera de ser cada carácter, tan complejos y varios. Su principio en e ta cu ation, el de rofundidad. Bueno que ·viva advertido el u altí. ima mi ion en nn tro ti mp , pu todo e comp011 de tal ma.ncra, qu como si su banll ra fu la d la ci rilizaciou y no la d un partido, la enarbolan los que ánt e declaraban su peores enemigos. VII EL P .A.RTIDO CONSERVADOR. No tiene tanto brillo ni tanta aparien ia el 11artido conservador como l lib ral; pero en su hechos es más :firme y má eguro que aquél. Su exi t ncia e ero jante á la del hombre que pa a de los treinta años y fri a en lo cuarenta, ocupado en perfeccionar, en so tener lo que en edad má temprana hubo adquirido, y que no está tan atormentado por las vacilaciones ni la primeras dificultades porque su vida atra'\esó, pues ésta e tá a egurada y posee hogar, familia y po icion. El hombre en esta edad tiene ya establecido el modo como debe y quiere vivir, y en este esta­do sólo piensa en el mantenimiento y con ervacion de lo que ha alcanzado en años anteriore , desarrollándolo y mejorándolo constantemente. Por eso es su carácter varonil y activo, y no receptivo y afeminado. A í como en el universo totlo cuanto exi te está fundado en dos leyes generales, la produccion y la conservacion, que necesariam nte alcanzan á todo objeto animado 6 inanimado, así tambien la vida del E tado ha mene - Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TEORÍA DE LOS P .A.RTIDOS POLÍTICOS. ter de esas dos leyes, de esas ; {tntes al contrario, tenemos ya indicado su ineludible nece idad n lo político como en lo que no lo s, y ólo quer mo pen ar que u papel no es hoy tan gTande como el que m á tarde debe des mpefiar~ pues la principal mision en nue tros días corresponde al liberali mo, entendiéndole en el entido de producti o y reformador, porque en la actualidad vivimos en ensayos constantes é iniciamos é inventamos cada dia cosas nuevas que puedan satisfacernos ele 1ma vez, como para dar forma segura y definitiva á los movimi ntos que emprendemos, á las marchas que hacemos. Esto no ob ta !)ara que el principio con ervador sea en nuestra época de grande necesidad, en que su mision consist en asegurar la vida y la persistencia, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TEORÍA DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS. 225 ~ lo que el principio liberal en sus movimientos de avance produce, siem­llre que lo producido a í se lo merezca, pues no todo lo que es conveniente que se conserve, y en el exámen de lo que cree proYecho o para el progTe­- so de la humanidad y en la parte activa que naturalmente toma n e to. juicios, e acu a su influencia y la parte qr:.e n la dircccion de lo aconte­cimientos político le corre ·pondo. Si Iliberal aventaja al con er-vaclor, áun 1 el má . fuerza., n geniali­dad, é te en cambio sup ra al primero en sctbidwría y p ·ntdencia. Sah má que aquél, e tambien má xp rimentado, y. in meno. pr dar {t la id a. , 110 se atiene mucho á ella y conoce mrjor la realiuad <.l las ·o. 'l y la condicione en que lo i<.leale pueden cumplir c. E ·cudriña <.l tenülam nte el corazon huma11o, penetra. en , u miRt rio y u la trama d la co. as por m uio de la pa ione , a. egnranl que tiene. El Y rdal , á 1a qu todo. ti ncn qu .·om t r~ , . p. ra garantir m ~or h ob di •ucü i·o·a la diviniza · •leva ' tl orfn· n á region qu no s dad 1 homl>r al •anzar. El Y r ·oluta. y t ocrática. P par .. ndo n la cualicl::.Hle · fcmmúl . qn cYir , pu to·ía p icol6gicn de grandísimo Yalor pi á ·ti o, pn en 1 tra;;;cnr. o d 1 qn T. dicho han lH' entado num ro. s d ·mplo . LA E PO IC ON DE ELECTRIC DAD. L S FENÓl\-IENO ' EL~ TRI Y SUS A.PLICACI NE, INDUSTRIALE • VII A ¡)rimera vi ta parece que la t legraña no t nga ya progre o que r liz r: comuni m ·on los antípoda tan fácilmente, si no con tant.:'t rapid .z, omo con aiut-G rm. in. que lari< un , pu , tnp facto al e ntemplar lo. di er o aparato t l Táfico ~'PU • to ( cla e 6), i igno­rase el objeto único á qu dirigen y la enorme conomía que e tán llama­dos á realizar. Las corr spond ncia telegráfica han ntrado ha tate l punto en nue tra co tumbr . , que n la actualidad e cu nta en Francia, anualm nte, un de pacho cambiado ntre do~ llabitaute por término medio. Se concibe, por t.: nto, qn e ta afinen ia d t 1 grama nece ita, para evitar r tardo , aparatos de tra mi i n má, rápida que lo que hoy. (1) Si una ola el nue tra lín a no e uticiente, e n itar{t in talar dos ó tre líneas paral las, e decir, doblar 6 tripli ar 1m tro primer ga to. E ta sola con id racion, que e deb tener muy en u nt siempre que e trate d un hilo aéreo, tiene una importancia con ide.rable (1) El telégrafo de cuadrante puede trasmitir casi 500 palabras por hora; el telégrafo de Morse 1,000. Los si tema de qne hablaremos má adelante han mul iplicado mucho este número: en el de M. Meyer alcanza á 4,500 el número de palabras trasmit.iuas por hora. El si tema duplo trasmite el doLle de todas estas cifras. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 23~ LA EXPOSICION DE ELECTRICIDAD. ahwio d la 1 udu 'tria e nti 11 otro 1· nt . , p r ,·u re do los c:mtore ' l acorde de lo. \iolines, el ruiuo de los pasos de la" bailariuas y basta los apla 1 os del público Y El onido llega claro, metálico, nu poco ngntenido , prometen otros todavía más maravilloso ; el siglo que se en amina {L u ocaso y qu , como ·abio anciallo, debo ya prever su fin, puede cons larse del e e pticismo profundo que poco á poco lo ha inva­dido, con una profe ion brillante y sincera de su fe en los milagros de la ciencia. XI No podíamos en estas pocas páginas, quiza.s ya demasiado largas, ocu¡>arno con d tencion de los multiplicados a untos que debíamos ana­lizar, y no hem tratado Hino do agrupar al r dcd r de nociones teóricas lo h cho. ó \.a d cripcion do lo aparato má ·propios para fijar la atcncion del lector. ccsariamente tuvimos que pasar en silencio todas las aplica­ciones tan interesantes de la luz al alumbrado de los museos, la fotografía, las representaciones teatrale (esta última e tá realizada, ala 2, por la instalacion de un teatro); los aparato de terapéutica, en los cuales la elec· tricidad pre ta todavía inmensos ··ervicio ; los mil objetos útiles á la vida prhpada, tales como el arca de hierro de armella léctrica., pianos eléctricos, billares de aparatos léctricos, juguetes léctrico , todos admirables solu­ciones de lo rná en cilio · }lroblema ; en :fin, mil in enciones más, unas má · il1genio a que otras, como el fonógrafo de Edison. El estudio descriptivo de la Exposicion er{t astmto do otro artículo, en el cual a r ciaremos al mi mo tiempo su re ultado ·. Por ahora nuestro obj to erad pertar la curiosidad del lector por tanta maravillas acumu­ladas, darlo una id a general del lazo t .órico que las une cutre si, inspirar, ademas, á todos un patriótico orgullo por esta nueva manifes­tacion del espíritu iniciador de nuestro pais. En realidad, e tamos vencidos de antemano en este torneo á que hemos in ita qu üo , que bajo un poci ro o aumento aparecen como punto . Toro n u t d u te aso una gota tan p qu ña como gusten, no má de lo que pu d 11 var la extre­midad de una Yarilla de vidrio, tan aguda como una agnja, y toquen con e ta punta una nueva poroion de caldo de pollo est rilizado, se produce el mismo fenómeno. llagan lo mismo con un tercer vaso do cultura, con uno cuarto, a í ha ta llegar al centé imo 6 milé imo, é invariablemente en poca horas el líquido se enturbia y se llena de lo mi mos organismos diminuto . Al cabo de tres ó cuatro clias de exposicion á una temperatura de 300 C., el e pesor del líquido desaparece y en el fondo d 1 vaso se forma un sedimento. Esto significa que el desarrollo de lo pequ fio organismos ha cesado, 6 en otra palabras, que todos los punto quo enturbiaban el liquido han caído al fondo del vaso y que las cosas permanecerán en el mismo estado, por más 6 méno tiempo, in que el líquido ni el depósito ufran morofunda en 1 músculo, i un mú culo el qu ha ·id inoculado con 1 víru . El mú culo e tará lleno do microbos que ser conocen fácilm nt , pues tienen la forma, l tamaño la aparien ·ia de lo má virulento . Pero, por qué al desórden local no sigue la muerte ~ Por el momento re ponde­mos exponi ndo los he ho : 1 d órden lo l e a por í mi mo más ó méno rápidamente, l microbo es ab orbido y dig rido, por decirlo a f, y poco á poco el mú culo vuelve á u e tado normal. Entónce la enfi rmedad ha desaparecido. Cuando inoculamos el microbo de virulencia nula, no hay ni desórdenes locales, la vatura medicatrix se lo lle a inm diatamente, y en esto vemos la influencia de la re istencia de la vida, pues 1 microbo de virulencia nula continúa multiplicándose. Sigamos adelante y llegare­mos al principio de la vacuna. Cuando las aves han estado suficientemente Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CÓLERA DE POLLO Y MORRIÑA. enfermas, bajo la influencia del vírus atenuado, al inocularlas con vírus virulento, no sufrirán sus efectos noci Y os, ó éstos serán de carácter pasa­jero. En efecto, ya no morirán ele la accion del vírus morta11 y por un tiem­po suficientemente largo, que alguna veces puede exceder de un año, el cólera de pollo no la tocarú, e. pccialm nte baJo las conlicione ordinarias de contagio que exi ·teu n los gallinero. . ~ Qné ocnrre en la parte crítica de nuestra manipulacion, es decil', n l espacio de tiempo que hemos colo~ cado entre la dos culturas y que p-roduce la atennacion l El oxígeno es el agente que interviene y con faciliuad pnede demostrarse. Preparemos una cultura en un tubo que tenga rriuy poco aire .Y ccrremo este tullo con la lámpara de e maltar. El miCl·obo al ue ·arr llar ·e toma rápidamente el oxígeno del aire y del líqniuo y quecla al abrio·o el 1 contacto d 1 oxígeno. No parece que el microl>o e at núe en este ca. o de nn modo apreciable, áun despue de mucho ti m})O. El ·ígeno apr rece, pae , como agente modificador de la vin1Iencia del microbo d l cólera d pollo, ó en otras ¡>alabras, puede modificar má ó ménos la facilidad de su desarrollo en el cuerpo de los animal s.-& N o estaremo en pl'i s neia de nna ley aplicable á toda cla e de víru r Qtré lleneficio nos darán su existencia t Es posible que descubramos de e te modo la vacuna de todas las enfermedades infecciosa , y nada má natural que comenzar nuestra investigaciones sobre la vacuna de lo qu n france llama carbon1 en Inglaterra fiebre o plénica, n Ru ia pe te d ib ria y en .Alemania mt*lzb1·ani1. En esta nueva inve tigacion he t uiuo el au Hio el do jó,cnes sabios, consagra­do al e ·tudio, lo.· s fíor Uhamberland y Ronx.-.Al principiar e~contra­mos una di:fi ultad. No todo lo rgani rno. jnferiore e convierten en los C011lÚ culo-gérm ne. , que yo ftú l prim ro en seiíalar como una de las forma posible de su de arrollo.-1\'luchos de lo núcrobos infecciosos no se resuelven en co1·pú culo-gérm nes. Lo mi ·m o u ·ede con el fi rmento de la cerveza, que no vemo de arrollar e n lru cervecerías, por ejemplo, sino por una esp cie de ci iparidad. Una célula. e tra forma en dos 6 más, que se colocan formando gnirna.Jda ; lué::;o la· células e desprenden y el proceso vuelve á comenzar.-Reg1i1armente no e ven erdaderos gérme­nes en e ta células. El microbo del cólera de pollo y muchos otros se com­portan de la mi ma manera. Esto s tan cierto, que la cultura de dicho microbo, aunque pueden durar me es in perder el poder de ser cultivadas de nuevo, 11erecen .finalmente, como el fermento de la cerveza., cuando han agotado todo su alimento. El microbo antracóideo se conduce de un modo muy diferente en las culturas artificiales.-En la sangTe de los animales y en las culturas se le encuentra bajo la forma ele :filamentos traslúcidos más 6 ménos segmentados.-Exponiendo la sangre ó las culturas al aire libre, en lugar de continuar desarrollándo e egun el primer modo de generacion, presentan al cabo ele 48 hora corpú culo-gérmenes di tribuidos á lo largo de los filamentos en series más ó ménos regulares. La materia se absorbe al derredor de estos corpúséulos, como lo he representado en una de las lámina tle mi obra sobr la cnfi rm c.lade · <1 1 gusano de seda. Pooo á Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CÓLERA DE POLLO Y ~iORRIÑA. poco desaparece toda concxion entre ellos y quedan reducido. tan solamen­te á gérmenes pulverulentos. Si u tcdes lo hac u germinar, la nueva cul­tura reprouucirá la Yirul ucia peculiar á la forma filámento a que ha pro­ducido lo corpúscul , y el mi 'mo resultado se obtendrá ánn ele pues de exponerlos por largo ti ropo al ·onta to del a.ir . necicntcmcnte los hemos encontrado en hoyos n que hacia ci .' de víru at uuado p r m dios · rn jantc . - Pr011to COllOC rú, el ¡lúblico tos xp rim .nto~. No 1 ueuo oncluir, eñor , , in .·pr to al 1) n m qn es como miembro d un r nnid en Jnglat rra, (JU pitalaria ciudad de Lóudres 1" TRABAJOS SEOOIONALES. J't[e ocuparé ahora de la importante discusion que tuvo lugar en la cion ft ·iológica sobre localizacion de las funciones de la circunvolu­u e r brales y qn dió oportunidad á lo profi or :::; Goltz, de E tras­burgo, y Ferri r, d expon r sus OJ)iniones especiales que en muchos pun­to están en abierta opo icion. El profesor Goltz comenzó haciendo una breve referencia histórica á los primeros estudios ele Hilzig y Fritscll, de Fenier y lVIonk, que condu­jeron {t la localizacion, J)Or dichos obser adores, de algunas funciones mo.t~ra y sen orial s en cierta regiones de la superficie de los hemisfe­rio . El profesor Goltz, convencido de que el método estimulante que · 11rincipalmente se había usado no daba suficiente luz sobre la cuestion de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CÓLERA DE POLLO Y MORRIÑA. 247 localizacion, emprendió experimentaeione , hace seis años, en que trató ~:le determinar hasta quó punto era verdadera la asercion de Flourens, de que pueden removerse grandes porci01 es el l cerebro en animales vivos sin que re ulte pérdida aparent de las fun iones cerebrales. El método usado al principio por el profe or Goltz con i tia n . poner la uperfieie del cerebro y quitarle, por medio del lavado, grand •s porciones de su su tancia, sometiéndolo á la accion de uua. pod ro a corrí nte de agua. Se encontró que la asercion d Floureu no puede ac ptar e in reserva. Despue de la de truccion <1 parte xten a de un lado del cerebro, segun el método indicado, resulta, por ejemplo, hemir legia, que uo es 11ermanente, sin embargo, sino tran itoria, y cegu ra crn:6ada. D pne de la destruc­cion de grandes porcione de ambos hemi f¡ •rio , gt 1 l mi mo método, se produ e una afeccion p rman ute de lo. ntidos , que apar e n embo­tado · á un grado xtraordinal'io, in que e ·tén, no ob tante, p01·dülos. Durant lo· d últjmo · aü , 1 prof or G ltz hé abandonado u mét do de lavac.lo y ha d tnüdo partes limitadas óvecla craniana y dicho in trumeutos , el pro~ or oltz ha r roducido 1 ' ione , ya lo alizacla · , ya .· t n. a. , n ' , r . ultad h. tndiado. El perro ha ido 1 anim, 1 inv.ariablcm nt ogid para la ·perim ntaci n. Lo r ul. tado. diftri ron, o·un qu d truyeran la. mitad ' ant ri r 6 la po tcri 1' •• de la, up rli cie, upcrior de la ciicunvoluci ne . No · gniremos al proÍI or Goltz n u

@rgau.o Llel b.ell.o .s.ex.o • FUNDADO EN 30 DE OCTU~RE DE 1896 Director: FERNANDO A. ROME O Serie V bis(Nos. 101 á 125J Bogotá, Junio 10 de 1~97. Afio II-Número 111 C"C'BA A LA SE- ORAS Y SEÑORITAS CO­lombianas excitan las colaborado­ras de este periódico para que accedan á organizar Juntas co­lectadoras de fondos para los he­ridos en los campos de Cuba. A la vez excitan al Club Maceo pa­ra que designe, á la suerte, entre varias damas de Bogotá, tres ó más que se encarguen de invitar á las demás á la primera Junta. Con gusto insertamos la nota que á este respecto nos ha sido dirigida: Prcsidc?Zda del Club Maceo.-Nztmero 178.-Bogotá, 12 de Jum'o de 1897. Al sei'íor Director de LA MUJU.-8. Y. El ConsPjo Directivo se impu­so de la atenta respuesta de usted, de 10 del presente y estima la aceptación de usted del nombra­miento de Socio Honorario. Por la indicación que se sirvió usted hacer en la citada nota, el doctor Rivas Frade sentó la si­guiente proposición, que fue apro· bada: "Excítese, por medio de notas, á los Redactores de los periódi­cos de esta ciudad, simpatizado­res de la causa de la libertad de Cuba, para que lancen y apoyen Ja idea de que LAS SEÑORAS or- • ganicen Juntas para trabajar en favor de los heridos y enfermos del Ejército Libertador." Al poner en conocimiento de usted esta proposición, me es honroso suscribirme de usted atento servidor y consocio, ADOLFO LEÓN GóMEZ. LA VIRT"C'D ANTE TODO Para que todas las privaciones, todoa los esfuerzos que pueda hacer una mu. jer no le sean iuútiles para vivir hon­radamente con s6lo su trabajo; para que pueda conservar i11cólume su virtud, su honor, su dignidad y todo cuanto con. tribuya á hacer de ella una verdadera matrona y colocarla eu el pueCJto que se merece en la sociedad y la ci vilizaci6n ; para que pueda resistir las tentaciones de la vida y evitarse una caída deshon. ro~a y permanecer venusta; para que los hombres ele de~moralizado corazón y sin conciencia no la engafien con sus falsas promesas y fementido amor, y u o la lleven á la desgracia, se nece. sita una bien cimentada educaci6n mo. ral y religiosa, se necesita el importan. te celo paternal ; pues bien sabido ea que en todos los lugares existen hom. bres monstruos que con marcada ma­levolencia llevan á los hogares la. des. honra y con ésta las grandeR amargu. ras de la vida ; hombres que después se quitan el antifaz para reírse de la des. gracia que han causado á una joveD Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 982 LA MUJER que quizá, habiéndola honrado, habría &ido una virtuosa esposa y excelente madre. Sí, hay muchos hombres que dedi. can su vida á averiguar qué mujer vir. tuosa, honrada, bella, se encuentra en la indigencia absoluta, que emplean todos los medios posibles en saber si sufre privaciones para presentarse á ofre0erle dinero y favores á trueque de sus virtudes, que ha conservado pasan. do por toda clase de necesidades. ¡Que antes venga á vuestras mejillas, oh damas. el hermoso tinte seguido de lágrimas de indit)'nación, que trocar vuestr~s virtudes por el oro . Sublime es tener una alma templada con los sabios consejos de la moral y la Religión! Preferir morir de hambre antes que perder la dignidad, es cosa que merece elogio, pues la VIRTUD AN­' rE TODO. Morir por la Patria es co . a .·ublime y gloriosa; morir en la virtud, es cosa que engrandece aun ante los ojo. de los seres innobles. Hacéis bien, amable lectoras, en te. ner por norma la virtud, antorcha que alumLrará con vivificante luz el e:ca. broso camino de vuestra vid<\. ANÍB.A.J, HAMPElt. .fionda: 1897. H LA CIGA:RRA Ó LA PRUEBA DEL N Al l.' E Así, pues, Giga'rra eo este ca o es una especie de abreviación que el vulgo hizo de Cigarrera. La Cigarra pasa para el vulgo como una mujer excepcional ó sobrenatural, si se quiere, porque es para él una adi. vina consumada. Ella posee una baraja ma?·avillosa, con la cual ejecuta una p'rueba: la ba­raja por medio de sus figuras pone á la Cigarra en posesi6n de Jos más ocultos secretos. i Se ha perdido á Fulano una re. de su hacienda? Pues Fulano va ti la Cigarra y la exige que le haga la p1·ueba del nai. pe para saber el paradero ele la reH perdida. iRobárou e de la. sacristía las limo - nas que el último domingo dieron aL gnnos vecinos para la igle ia 1 Pues el sa.cristán ocurre :í la Cigarra, y ésta, por medio de . u baraja, que es nna e. pecio de onículo de Delfos, de . nnucia á aquél quién ha ido el lu. drc'in. i ~ e extrajerou de la caja de la Te. sorería unos cuantos billetes de Banco? Pues la Cigarra hace la p?'t¿eba del naipe, y el ladrón, por muy hábil que sea, quer.la descubierto. Los lectores e. taran enrio. os de s~­ber cómo es la prueba de aqnel naipe maravilloso. Pues voy :~ trasladar al papel tex. tualmente lo que he oído y vi. to sobre el asunto. Fue un hecho. N 0 e La Cigar?'a de mi cueuto En días pasado· do. rústicos soste. aquella qne cantando nían esta conversación. "Pa,ó el verano entero Sin hacer provi-iones Allá para el jnvierno, -Compadre: qué le cuento que me j ha pasado nna mano: me robaron mi l burrita, liquido animalito que tenía yo. -Si 1 ¡ Cu{¡uto lo . iento, compadri-que dice el fabulista. to de mí rdma 1 ¿ Y eso cuándo jue ? No: La Cigarra de mi cuento es -Pue dende lot?·a semana. de arri. una mujer como de unos ciucuenta ba la echao 111enos, pues mi bnrrita lo años. mús que paraba era en la lomita de Jos Un día qui e averiguar de dónde la Colo?YWS y no lé güelto á ver va pa dos veuía el nombre de Cigarra, .Y pude semana.·. Y o tengo segurid:í que se lán iaber que, como su común faena ha 1·obao. sido ]a de hacer y vender ·igarro~, la -E.;; que mi compadre es m11y ton- .llamaron en antaño La Ciga?Tel'a, pero 1 tolete, porc¡n e apu~sto ;~ f!Ue 110 ha ido que, andando el tiempo, la abreviaron 1 onde la Cigat'~'a .... . el apodo y vino ú quedar e11 Giga1·ra. -No he rdo, compadrito . • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA MUJER 1 Te he vuelto á ver ni cabo d~ lo~ot años, tad de hacerlo con vuestra abnegaci6n Sin gracias y mArchita, Como heridn por crneles desengaiios, Por el:i" alma maldita. Vnélve á qnedar ¡oh flor! allí es0ondida, De todos ol vidadn : Que la hermosura y goces de la vidn Tornan siempre 1Í. la nada. Cali, 1896. J. M. ÜoRH.EA G. -re-o LAMISION DE LA HIJA DE FAMILIA (De Mlle. Juranville. Traducido para LA MUJER) Oh niñas ! cuán abrumador es un día sin sol ! ¡cómo carece de atracti. vos un jardín sin flores ~ ¡cuán gran­de es la casa donde no se halla un niño y cuán triste el hogar sin una hija! L:-\ uiña, en medio de 1:.. familia, es la flor que embellece el verjel, es el rayo de ol que calienta y aleara, es el ave que, con sus dulces trinos, encan- , talos oídos y regocija el coraz 'Ín. Su papel entre los suyos e. de paz, de dul. 1 zura, de condescendencia, de humildad; 1 ella debe estar lista siempre á sacrifi­car. e para procurar la felicidad de los que b rollean. En cambio, tendrá esta recompensa: l'entirse :unada! j Niñas, e! depósito . agrado de !a uni6n de la" familias os está confiado ; es á vosotras á quienes toca poner en acci6n esos recursos inmensos de ama. bilidad que poseéis. Enseñad á todos el bien que hagan l0s demás, disimulad los errores, ocultad las faltas:;, calmad los resentimientos. A pesar de vne tra inex :'erieucia de las cosas del mundo, , oís más capaces que nadie de mantener la paz; vosotr<~B poseéis encantos á los cuales es impo­sible resistir : la sencillez de vuestra edad, el afecto sincero de vuestro cora. z6n, la rectitud de vuestro cspí ritu, que nada ha falseado aún. ¡Nada hay sobre la tierra tan bello como vuestro destino ! Si la felicidad habita vuestra vivienda, dad gracias á la Providencia; si el dolor penetra en ella, soportadlo con resignación y t.ra. menos amargo á los dem.1s. Prodigad 1 en vuestro derredor las palabras dulces y los cuidados ; usad de la ternura á que os inclinaron vuestros padres para hacer renacer la confianza en ~u alma. 1 Sed en vuestras familias el anillo que li(ra, la vo1. que consuela, el brazo que o . . sostiene y, por vuestras accione~ y VIr-tudes, haced amar en él el nombre de Dios. Un saludo á "La Mujer.'' (Dedicado á mi estimado amigo D. Fernando Antonio Romero). :Mi débil plumu no e cribe, SnH perfiles nada !Ji nt~tu, rrodo el pap~l lo emborroua Y no escribe ni uul\ línea. Es muy tróstlulo mi pulso; Mi cabeza es muy vf1dl\, Ni 1111 pen amieuto tí la pluma Parn lllle e criba le dict1,, ¿Qué debo h(1cer ? Excn arme, Tome queda otra ~lida, Porque, como antes he dicho, Mi pluma es débil, uo pinta. Pero L:\ MuJim me ofrece , ns eolurnnaA, r¡ne son dignas, Y esclibirle nunque un romaneo Es un deber que me obliga. Escríbe, pluma! adelante! No te deteugaR, Arriba, Conságrale, 1111nque nn recuerdo, A LA MuJim, no desistas ...... Soy impotente. Las musaN Conmigo &on mny esquivas; A mi escritorio no llegan, Jamás á mí me ''isita.n. Yo nada escribo. En las hojaa De esa guirnalda tan linda Sólo escriben los poet11s Qne tienen plnma mny fina. Con pluma de oro allí escriben Eruditas poetisas, Y sus columnas se manohan Si escribe en ellas la mía. No quiero que sus lectoras, Que son, por ci~rto, muchísimas, Retiron las suscripciones Y yo me exponga ñ la crítica. Esa preciosa guirnalda Jamás se verá marchita, Porque son frescas y puras Ll\s manoe que la cultivan. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. g86 LA MUJER Las sílfides bogotanas Sus páginas acarician ; A todas partes la l!evan Y en sus cómodas la asilau. Siempre está en los ti·)CadorM, Entre olfombras y cortinAs Y en todos los costureros La contemplan y la miman ...... No p11edo escribir, repito, 1\ii pluma es débil, no pinta, No me visitan las musab Ni tiene cuerdas mi lira: Sólo quiero que me queden Libres aq ní cuatro líneas Para mandarle un saludo A LA. MaJEn, que es mi amiga: Ofrecerle mis servicios Y mi amistad mientras viva, Y hacerle saber que es .Alguien. El que e te romance firma. ALGUIJ:lf. NOVEDADES perecieron quemados por las llamas la f:eñorn. S haffer y . us cinco pequeños hijo:-;. Su marido ~Se hallaba ausente, y na. 1 die . a he cuál fue la causa del incendio. 1 Los otros ha.bitaute: de la casa creye. ron. al hn1r, que ya aqnéllos ¡;;e habían puesto en r.;alvo, y s61o procuraron Ra. ~ ~~r del edifici~ lo. más pronto posible, s1n detenerse .L avl.'arles. Cuando notaro11 la ::l.ll. encía de esa fu.milia, no fne posible prestarle auxi. lío, y los bomberos encontraron et1 las ruinas los restos c:uhonir.ndos de lae seis vítim::J.~. Otra niña de ot:ho r\ñbs pereció tam· 1 bién en un inceudio que oc u rri6 en la ca. a números 153 y 159 de la Calle 14.a, y sn hermana, qne trató de sal varia, sin poderlo con. egui r, recibió quema. duras tan graves, que fue preciso con. ducirla á un hospital de la misma po- I hlación. (De El Correo Nacio11al). -EL INVENTOR DE LOS FÓSFOROS, -VE TA ANTICIPADA DE UN CADÁ­J uan Irinyi,acaba de morir en Austria e u VER.-Los e. tudiantes de medicina de la la mayor pobreza ! También ha muer. Univer.idad de Gottinga, recibieron una tola patriota cubana, D.& Emilia Casa. carta de un individuo de Hannover, por nova de Villr.verde, Presidenta del la cual les ofrecía en venta su cadáver, Olub .Jfe?·cedes Varona. y se obligaba ú entregarlo, de pué" de -EL DOMINGO 2 del próximo pasado muerto. El pobre hombre había caído Mayo se inaugnrcí la Escuela Normal en la última miseria, y pedfa 30 mar. de lnotitutoras de Panamá, bajo ln. di. cos por sns despojos tnortales. La oferta reccióo de las señoritas Matilde y Ele- fue rechazada, pero algunos generosos na Rubiano, con 12 alumnas becadas estudiantes lev9.ntarou una snscripci6n por la Nación, 12 por el Departamen. y le suministraron el dinero solicitado. to, 2 Bu pernurnerarias becadas y 5 sn. i Vohrerá á propone\ .. e este negocio 1 pernumerarias pensionistas. Total, 31 Una mujer sería incapaz de proponer­alumnas. Se quejan los panameños de lo, porque la rnujer tiene más resigna­que el Gobierno nacional les desatien. ción que el hombre para resistir el in­de, principalmente en el ramo de Ins. fortunio. trucción pública, y sin embargo, en ca. -EL REY de Italia fue atacado, pu­sos como el presente, comprueban su ñal en mano, por un individuo, al di. poco interés por la instrucción. En rigir. e á una cacería. El Rey se defen­efecto, iqué motivos justificarán que en dió personalmente y continuó impávido la Escuela en referencia no Re hayan su paseo. Examinado el agresor, ha re. matriculado más que 31 alumnas, cuan. sultado loco. do era de esperarse que fueran matri. -LA I.c~FANTA D.• María Luisa Fer. culadas unas 200 por lo menos? En j nandr\, Duquesa ele :Montpensier, hija gran parte, la suerte de los pneblos, política del Rey Lnis Felipe de (fran­como la de lo hombre , clepende de sí cía y herma11a de D. 11 Isabel II ele Es­mi mos. paña, falleció en su residencia de Se. -SIETE VÍC'lTMAS DEL FOEGO.-En villa. un incendio que ocurri6 en la cfl.lle de -LA SE"'ORI'l'A D." Marfa Josefa Newark de Hoboken, de New York, 1 Chac<Ín ha seguido para Bremen con el Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA MUJER 991 do. En 'einte años pod mos tener nocio- -UNA PERSONA con tendencias á nes de Dio&. Una vida larga, si está llena volverse tísica se debilita primero, des. de placeres, éstos pueden viciar el corazón, pués viene la demacración del semb1an. de don~e se ~ig~e. la consiguient~ r~tina te, eguida de pérdidas de carne y de del caracter m.dtvtdual y de .la dlg~Idad peso. La Emulsión de Scatt contra-del hombre; s1 por el cnntrano, esta lle- · rre t q 11 f t t 1 - d f .· , d, h aa ue a~.: uue. as encenc1as. na e su nnnento , ctsto po ran enrno e- D R , S t 1 d t 'f 1 b · · ll . .amon ~ o o oncro oc or en 1' e. Cer OS UenO 81611tltnlentos J egar . . e· , M 1 • hasta endurece1 ~~1 coruzóu. Bien que 'nema .V Jrugta, dotado el hombre del poder de acción y CER'rnrc reac~ón, siemprednefesita _eldird¡finjo ~el Que hace diez años usa en su clien-mun o, esto es, e a some a ; Ja In- t 1 1 E z · ' . d S tt 0 -t d 1luencia moral impera sobr~ su cado- ~a a rnu swn e co . e acet e e ter, pero ¿qué moralidad podrá adqu ¡_ l lugac.lo de bacalao con h1pofosfitos de rirE>e e u este mnndo donde la mayoría de cal. Y. c.le so. a, en tod.os los cn.~os de ra. los habitantes vive eu el eo-oísmo? qU1t1smo, tnhercnlos1s y escr6fu1as, ha. ¿Qué influencia moral podrá ob~ener un hiendo obtenido de dicho medicamento corazón joven de una sociedad conompi- resnltados sorprendente . da? La razóu es clarn. Ha dicho un eH- r para que conste donde convenga, critot· moderno: "Colocad al filósofo expiae ]a pre ente en San Antonio de más profundo en medio de aflicciones, de Río Blanco del Norte, Cuba, á 8 de inmoralidades y de envilecimientoR, y se Junio de 1 94 . inclinará iuvenciblemeute hacia la bru- D ·t R 6 S , talidad." Rn conaecuencia, te ha sido oc or AM N OTOLONGO. dado librarte de semejante mundo, para ~ transportarte á otro en d onde no so siente i.A J\ ] E 1\10 DA la influencia corruptor~, donde 110 hRy En la Calle 1 O, número 345, Plaz:. de Mercado ( abajo de la Policí,l.), se ha abierto u na donde se hnc: eu trajes conforme á los últimos métodos y se d<~.n clases de rnodistería. ~)0-l LIBROS BARArros placeres JJi sufrimientos terrenos ; ese es el mundo que te ha seualado In fe. Alh¡ á lo menos podrás comprender qniénes to fttnRron mús, y, :í. teuer en cneuta la influencitt sobre las por6onns queridas, aun ~¡ latga di tancia, podrás penRar en tus 1.nnigo . en los que como tú conocen también el mundo e u qn11 so agitan y de- ' sea11-como tú lo de. earías-por aer un" 1 inclinacJÓn natnrnl de todo hombre el en la /l,g-encia de LA MUJER, á deseo de snber ln verdad lo más ptonto. esflaldas de La Catedral: Adiós!... !lO olvides Al que hoy te 'Y llorn. ]ÜPON'J'E. Gachetá, .\bril 13 de 1 97. Receta de cocina. -TOR'l'A DE ~fANZANA.-Batidas dos yema de huevo con una mermelada ' bien cocida, se añade azúcar y un poco ·de nuez moscada, raspada, y se extien­de todo sobre una capa de hojaldre de seis á , iete vueltas, levantando los bor­des en la. forma ordinaria; por último, ~>e pone ¡\ cocer la torta en el horno iiül.He una hoja de papel engrasada, <) mejor· sobre una plaucha de hoja de lata. La .Afujer formada en la e. enela de María. La Muje'r fue?·te. Manual de señoTÍtas. Pequeñeces, por Coloma. Lectura ··?·ecTeativas, por ic.l. .A'rtículos de Silva. Ob1·as de Larra. Las rl',re~ Ile·rrnana~. Ob1·as de J'ltlio Verne. ilrtíc'ltlO$, de E mi ro Knstos. El Debe?', por Smiles. Cuacl1·o,· de costU'mln·es, por CaLn. llero. J.l!ario y 1/·ri~ea . . Lo Desposado::; de /::J¡Jttzberg. 1\Tueva · Conferencias, por L:wutr-tine. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 992 LA MUJER AGENTES Aipe, señorita Rosario Quintero V. Amalji, señora Rosa de Agudelo. Baraya, señora Celestina U. de Lara. Batichara, señora Ester G. de Gómez. Barranquilla, señores José de J. Mazenet y Aní-bal Palacio. Bucaramanga, señorita Lucrecia Forero F. Bumaventura, señorita Ana Vallejo R. Buga, señor Kafael Romero B. Cali, señoritas Alejandrina Zamorano y Enri­queta Garcé .. Campoalegre, señoritas Enriqueta Perdomo P. y Filomena Castillo Q. Caparraj>l, señorita Avelina R. Cruz. Capttane.fo, señorita Ana. Sixta Quirós y señor Nepomuceno Espinosa B. Cáqueza, señora María Luisa de Currea. Cartdgo, señorita Belarmina Torres M. Ccsabianca, señora Juana María de Gálvez. Ce1rito, [Cauca.J, señora María Jests Garda de Zorrilla. Colombia, D~ Zenaida H. de Medina. Charalá, señora Antonia M. de Gómez y señor Alejandro B. Oróstegui. Chiqttim¡zúrá, señorita Lucila Ríncón. Chagres, señorita Florencia Maitín. Chocoutá, señoras Ismenia S. de Berna} y Anas. tacia G. de Sánchez. Duitama, señor Inocencia Leytón. Facatatzvá. señora Corina Páez de Espinosa. Filadelfia, señorita Carmen Toro O. Florida (Santander), señorita Ana Clovis .Arenas y Ortiz. Fusagamgá, señorita Antonina Anzola. Gaclutá, señora Mercedes Q. de Rodríguez. Garagoa, señor Régulo Salazar. Garzón, señor Remigio Vargas M. Gatún, señorita Aurelia E. Maitín. Gigante señot ita María Elena Cuéllar. Guaduas, señoritas N arcisa Samper y J. El vira Echeverri. Guataquí, señorita Dolores Rodríguez R. Guateque, señor Eusebio Roa Galindo. Guacarí, stñor Ignacio Saavedra A. Hato, señorita María del Pilar Lara. Hottda, señoritas Ana Rosa Mora, Julián Na-var!: o y señor Anlbal Samper. Ióagué, señores Carvajal & Mejía. Ipiales, señor Ramón Guevara B. labateca, señor Daniel Mendoza C. La Mesa, señora Isabel A. de Sánc!lez. La Palma, señoritas Mercedes Linares y Car-lota Santana. Lebrija, señor Emiliano J. Uripe. Maclleta, señorita Matilde J. Corredor. Magangué, sefiorita María de J. Vásquez. Málaga, señoras Cristina M. de Matallana y Fi-mena E. de Mendoza. Mmzízales, señor Eleuterio Villegas V. Mogotes, señorit~ Victoria Rivero. M'mpós, señor Néstor Pupo Paz. Natagaima, señorita Bárbara Zorrillo. Ntiva, señorita Fidela Trujillo. Ocatia, señorita Julia María Lobo. Onzaga, señorita Eva Eslaba. Oiba, señorita Onofre Galvis. Palmira, señorita Agustina Sarasti. Pamplona, señorita Carmen Mendoza. Prmamá, señorita Elida A. ablá. Piedecuesta, señora Teófila M. de Mantilla y se-ñorita Ester Mantillli. Piedras, scñorila Eloísa Olave. Plato, señora Rebeca C. de Camargo. Pita/ita, señorita Bibiana Salinas. Popayá~t, señorita Etelvina Parra C. y señor CU-maco Rivera. Pradera [Cauca], S rita. Paulina Quintero y Valdés. Pumte Naciotzal, señora Mercedes C. de Tejeiro. Río de Oro, señ.orita Gumersinda A. Chacón. Riomcio, señor Lázaro Salas B. Roldm:illo, señorita Marfa Delgado. Rubio [Venezuela], A. Pérez é Hijos. Salazar, señorita Edelmira Torres. Salmto, señorita A na Rosa Orozco. Samacá, señorita Florinda Ruiz. Srm Cayetano, señ.ora Micaelina D. de Suárez. San Juan, señorita Sofía Rubio y Santos. Santander, señora Es ter T. de Carvajal. Socorro, Señorita Emma Cancino. 1 Sogamoso, señorita Eloísa Nieto C. y señor Te­místocles A vella. Somón, señorita Genoveva Jaramillo H. Sopó, señorita Anunciación !Santos R. Suaita, señor Martfn María Gómez. Jadó [Cauca], señora Benicia de Domínguez. Támesis, señor Rafael M. Gallego A. Tocaima, señorita Lucinda Reyes. Toro [Cauca], señorita Consolación Paz C. Tunja, señorita ,Lucila Franco P. Ttíquerres, señor Ricardo Garzón. Tultta, s~ñor Lucia no U maña. Ubalá, señorita Rosario Rodríguez. Urióe, señorita Julia Herrera M. Valle de Jmis, señora Jilma de T~lle1. M. Véle-z, señoritas Tránsito y Mercedes González. Villamarla, señora Sofía Orozco de Robledo. Vil/avieja, señora Encarnación D. de Sánchez. · Viotá, señorita Amalia Reyes G. Yaguará, señorita Atilia Rodrfguez H. Zapaloca, señorita Isidora DCaz Acevedo. Zaragoza, señor Jaime Herrera Vz. Zipaquirá, s~::ñora Laura B. de Acevedo. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

®~gano d.el b.ello s.exo e • • FUNDADO f.N 30 DE OCTU~RE DE 1895 -......-- Director: FERNANDO A. ROMERO Serie Y bis (!(os. 1 O 1 á 125.) l Bogotá, Septiembre 7 de 1~97. Aílo U-Número 121 1 EL PAPA LEON XIII 1 El herido sonrió de agradecimiento, y apoyado en su protector, llegó y fue su­bido al carruaje. (De varios periódico ) l\Iedio siglo há, sobre poco ~11~s, ~ori~- 1 -Pero ¿qué pensáis hacer, ~ oaquín?- ba por la car~ctera de A n~gat_ a Carp.t- elijo el ayo al ver llegar al h~ndo.. . netlo, en Italta, un carruaJe ttrado por -Pues lo que haría cualqUier cnst1ano. dos caballos; un p~eceptor. :Jaba, l<.~ el ere- ¿ Poclem~s dejar abandonado á ese pobre cha. en el te~ tero, a un 111110 debJl Y rle niño hendo? colo ,· pálido que <Í. la sazón COiwalecb de -Pero si lo lleváis á casa, ¿qué dirán una grave cnf~rmedad. vuestros padres? Al llegar al pie ele una _cuesta, ou..:cn:a - -Que he hechu bien, dirán sencilla-ron los viajero. que, teuch:l<~ sol> re la pte- mente. ¿ l!,s cosa extraordinaria ó mala, d 1 dura y al hdo del cammo, se encon- :ntxiliar á un pobre niño y curarle una traba un niño po1;r''. c:on traje de pastor, herida? Tocios harían otro tanto. lleno de polvo> de jirone·, quejánclo e El <1) o dio entonces una palmada de amargamente y haciendo penOS'lS esfuer- satisfacción en la espalda de su discípulo, 10s para retirarse, lo cual no era de ex v el Gtrruaje partió veloz en dirección á trai1ar, pues se le veía un pie de ·calzo, (..·arpinctto. muy hinchado y heril lo en el tobillo. 1 \llleuar á ca8a de Joaquín, su madre Al llegar junto á él, se detuvo el ~-a- quedósc0 absorta viendo el huésped ines­rruajc, y. bajó ~prcsuradamcnte el nmo per.-tdO que le traía su hijo, y~ que nada convalectente a preguntar al pobre la tenía de agradable por su traJe, aunque causa de su dolor y ele su estado. lo fuera r)or su agradable rostro, colocado El cabrero, que tal era, contestó que dentro de un marco negro formado por había sido atropellado por el carro de un su abundan~e cabellera; mas cuando oyó lechero, por no haber tenido tie,mpo ~~~ra á su hijo contar el encuentro y el estado separarse, y qt~~ el conductor, o n,o vt~n- del pobre, hizo llamar a~resuradamente el dolo, ó no hacJCndolc ca~o, lo habta deJa· médico de la casa y cmdar el muchacho. do, á pesar de sus gntos y voces de Joaquín, al ver tal recibimiento, vertió auxilio. láo-rimas de gratitud y ele alegría, lanzan~ -Pero ¡ay l qu~ no puedo má~ ; el d; sus grandes y bellos ojos centellas de dolor me mata l-d1ce. felicidad. En el acto, conmovido el viajero, con -¿He hecho bien, madre? resolución impropia de sus P?cos años, -Sí, hijo, has obrado bien. atraviesa la maleza y las espmas que le y alegre y satisfecha abrazó á su hijo, separan de un arroyo, llena su som?rero, oprimiéndole contra su corazón. da de beber al cabrero, lava sus hendas Y Aquel Joaquín, viajero U vot canora ca.usa venga ~ ?espertarle el scnti- De los sueños d~ mi alma arrull;dora, m;e?to q~e d10 a las espartanas una Ni á las p:1lomas ele la selva diste; pagma bnllante en la historia de los pueblos, y á Isabel la Católica el nom- Perdon:t el gran dolor de mi agonía bre gue legó á su siglo: el patriotis- \ déjame buscar también olvido mo, sublime sentimiento que ha ins- En las tin\elJJas de la tumba fría. pirado á los hombres de todas las d d 1 1 1 01 vi(larla en l:t ttcrra no he ¡)odido, e a es as mas atas y difíciles empre- ¿ Cómo esperar podré si ya no es mía ? sas. ¿ Cómo vivir, Señ r, si la he perdido ? Por lo dicho se comprende que la ofrenda que preparamos las antioque-ñ. as pc.ra depo~itarla en aras del pre- UN PASEO POE EL INFIERNO ~10~o legado que hizo á Antioquia el ms1gne poeta, el gran pensador, el primer novelista sur-americano, no es (VALBUE T ADAS) ( Couclnsión). el resultado de una simple sugestión, 1 La gritería, pidiendo la muerte de ni es tampoco un hecho inconsciente este infeliz, aumentaba desagradable­de nuestra parte, no: amamos el de- mente; aquello era un alboroto de ber y amamos la Patria; amamos la mil demonios. gloria y queremos enseñarles á nues- -¡ Silencio !-dijo el Juez. tros hijos á amarla en el mármol que Todo quedó en silencio. va á contener los restos de J saacs. Aproveché la ocasión para pregun- Queremos, además, que la nota caclen- tar á mi compañero: ciosa que sólo la mujer sabe dar en el l -¿Quién es este pobre diablo? concierto .de las humanas ~1;1presas, se 1 -Es ;1 furibundo críti.co Valbuena. haga sentir en esta ocaston, sonora -¡ Como! ¿D. Antomo? cual corresponde á la majestad de la -El mismo D. Antonio de Val-patriótica obra; queremos mostrarle á buena. Colombia, al m un el o entero, que somos -Dígame usted, amigo mío : ¿en capaces de sentir la emoción estética este caso no admiten un fiador para que produce en las almas grandes el sacar ele ese lastimoso estado al crí-hecho de que un hombre ilustre legue 1 tico? á un pueblo del carácter y la talla de -¿Porqué? Antioquia los despojos materiales que 1 -Porque yo fío á ese caballero, y encerraron su forma sustancial. lo fío porque ese caballero tuvo razón Termin~mos presentando á usted l cua?~o e~hibió ~-i~ícula~ente á estos el homenaJe de nuestras consideracio- :ulttvadot es de np;os. Otga u;ted, se­nes con que tenemos la honra de ser nor J ~ez-agreg~~' por demas _:om-sus atentas y seguras servidoras, padectda del cntlco,-estos sen?res , poetas han causado mortales hendas MARIA I. A. DE LLANO.-CoN- ' á la Poesía, y el caballero á quien CEPCIÓN ÜSPINA.-TERESA URIBE aquí ultrajan ha sido un médico solí- RESTI< EPO. 1 cito que ha pasado la mayor parte de (De La tl!iscdduea ). su vida á la cabecera de la pobre en- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA MUJER 1107 ferma: merced á sus asiduos cuidados una inconsecuencia injustificable. Se­no ha muerto la infeliz castellana. ñor Juez : aquí ven1 usted el cuerpo Terminé este ex-abrupto poco favo- del delito. rable para los de los rostros pálidos, y En un verso digo : ellos contestaron blasfemando contra \:o miro al cielo azul .... mí; pero entonces el Juez, alzando Este Yo con el cual empieza mi una mano, dijo: verso, es el que ha de llevar al señor -¡ Chitón! Todo mundo quieto Y Valbuena á la horca ó al menos le ha callado. Los que quieran acusar al de condenar á que el Justiciero Dios crítico pueden acusarlo : yo les oiré de fa Critica le suministre condignos uno á uno. IatiCYazos. No es precicamente elyo de -Mi señorita-- dijo después de una mi 0 verso sino también otros de la breve pausa y dirigiéndose á mi- propia c;secha del reo. aquí no hay fiadores. Yo decido este 1 Examinemos: El J'O de mi memo­asunto hoy mismo. Es de adver- rado verso, según el acusado, no sólo tir-agregó luégo, dirigiéndose á t?d.O es ripio, sino que está de más. Bien : el a~ditori?-que es~amos en, la ultt- en la página 109 pone t;sted, señ~r ma mstancta, es dectr, despues de la reo en boca de un capellan, por en­sentencia que hoy va á recaer en este tic;rrnc d J'O, esta frase : ruidoso juicio; no hay recurso de ape- " o, ya sé J'O que no hacen falta, ladón ni de queja .... Bien: pase us- etc." ted y formule su acugac.ión. 1 - o, seíi~r acusado, ese J'O no lo Acercóse al Juez un sujeto de a pe- dijo el capellán de su cuento; es un llido Acha. falso testimonio que usted le levanta -Acuso á este infame porque me porque el capellán sabe que siendo el ha ..•• criticado burlonamente unas verbo sé la primera persona del pre­quintillas que dediqué á mi amigo el sente de indicativo, no necesita que le doctor Mén.dez Alv < ~ro. pr:>spongan el pronombrcyo. , . -Muy btcn: rectte usted su com- Cito otro caso : en la pagma 19 posición criticada. . . 1 (crítica á los versos del duque de \'i- El poeta se rubonzó, Y por no rect- llahermosa) dice el reo : tar sus mal guisadas quintilla'-5, con- (1. ___ Desde Iuégo supuse;'o." .... testó evasivamente, agregando no ha- Ya sé (sin el J'O) lo que usted ha ber traído copia de ~llas. , supuesto. Lo que no ha supuesto us- -Entonces no ttene usted razon. ted es que el pronombre yo, pospuesto Pase otro. al verbo cuando éste está en la pri- Muchos formularon su respectiva mera persona del presente, ó del pre­acusación más ó menos disparatada, Y térito ó del futuro de indicativo, es el Juez, hallando sin razón á los acu- una redundancia disparatada, al me­saciares, los hacía pasar al lado de nos como usted lo usa. Acha. , , . , Otro caso en la página 48 (crítica á Le toco el turno a un sujeto a los versos del conde de Chestc) : quien nombraron el marqués de Dos "Ah! pues si vieran ustedes otros Hermanas. versos que una vez encontré J'O en un Este marqué.., dio unos cuantos pa- álbum!" .. _. sos hasta ponerse dela~te del reo. Otro: (crítica al marqués de Agui- Traía en las manos un eJ~m.plar d.e la lar, página 95) : cuarta edición de: lo;:, Rzpzos Arzsto- " Se llama Responsabilidades, nom-crátz'cos, cuyo autor es el acusado. bre que no me atreveré J'O . • _." El marqués, abriendo el libro, dijo: ¡Pero, hombre! Si. el seño: acusado -Acuso al señor Valbuena porque no pone este yo, hubtera podtdo creer­al criticat me un soneto incurrió en se que no era él quien se atrevía. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. II08 LA MUJER Otro en la página 205 (crítica al que de Villahermosa. Traía también duque de Rivas, hijo) : un ejemplar de los Ripios Aristo- " , - -- Pero precisamente por eso crátz'cos. no me aburrí yo .. .. " -~Señor Juez-dijo, tratando de No me aburrí yo . ... Sí, no se-a- darse un aire marcial,-acuso al señor burra-usted. Valbuena porque hase metido á crí- Repitamos: " .... Pero precisa- tico siendo un hombre tan escaso de mente pvr eso no me aburrí yo, por- conciencia, y lo acuso también por­que yo no hago nunca, etc .... " que, al criticar unos versos míos, es­Este último yo es de la misma ma- trapeó la gramática. En efecto, en la dera del mío, pues está antes del ver- página 83 de este libro, dice: bo, que es cuando puede pasar. "_ ... Pobre Pámpano ! ¡ Qué aje- Ahora digo con usted, señor reo : no estaría él allá en Aragón de andar ti Pues que si el acusado hubiese en malas lenguas, etc .... " d~cho, ?lO ltago sin el yo, hubiera pu- El él de esta frast infeliz, es, como ~~d.o creerse que el que hacía no er~l dice el marqués de Dos Hermanas, el smo ... . etc ... _" u na redundancia disparatada, porque No cito más casos porque nunca J después de haber dicho "Pobr.e Pám- . / t" t. d 1 I) termmana, y concluyo rogando al reo pano. se e1: 1~11 e que e ampano que no vaya á disculparse con el ca- es el que esta élJeno de andar en ma-jista. las lenguas y, por consiguiente, no hay He dicho, seiior J ucz. necesidad del pronombre. Pero p~se- Mi compaiiero sacó de uno de los 1 mo el pronombr~.: que es p ~1s,1 denllo, bolsillos de su vestido una cartera y aun ~uando no d eja de ser l~ll ~al­un láp~z é hizo 11 ella un ligero apun- lmcm;mo, y,ve.trnos ese '' ¡ (_¿uc aJeno te, dJcJendo: estana. . . . lo l. llal en este caso no -Pé.lse otro ! se dice estar/a sino esta1 rí y ya verán Hicieron ~u acusación otros indivi- ustedes porqué. duos, .quienes fueron pasando como He concluído. , los pnmeros, al lado de Acha, hasta El ] uez no tomo nota de esto y se que llegó un sujeto, quien me llamó contentó con murmurar quedo: Eso la atención por el laconismo que gas- no es grave, y luégo en voz alta: tó al acusar al reo. Otro ! . Traía como Dos Hermanas un 1 -Pido de nuevo la palabra-inte­ejemp. lar de los Ripios Aristocráticos, 1 rrumpió el duqut acusador-pues á Y abnendo el libro, dijo así: la vuelta de la misma página en- -Yo, Leopoldo Augusto de Cue- cuentro un galicismo de esos que !_o, marqués de Valmar, acuso al se- espantan al acusado, sólo que cuan­~ or D. Antonio de Valbuena porque do son escritos por él no le espan­a la vez que este señor alardea de sa- tan. b_er mu~ha gramática, escribe frases Oiga usted, señor ] uez: sm sentido gramatical como ésta que 1 11 ¿Se acuerdan ustedes cómo fue se halla en la página 63 de este li- para conocer al duque de Villaher­bro- y leyó: l masa? (¡Atención !) Pues fue que La " • - • n Miren ustedes D. Leopoldc; Co1-responde1lcia se empeñó, etc. __ . ' 1 Y qué materia escoge tan resbala- Oratio gallz'cé co11structa. diza .... !" Este D. Antonio, á fuerza de hacer He dicho. jactancioso alarde de saber más que El ] uez hizo constar esfo en su todos, escribe galicando. cartera, diciendo : Ahora sí, he concluído. -Otro ! Mi compañero tomó nota de esto. En esta vez el acusador fue et du- En seguida pasó un nuevo acusa- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA MUJER 1109 dor.... ¡qué digo! más bien era las antiguas costumbres que tánto de­una especie de defensor, porque se 1 tiende, inclusive la Inquisición. Inqu.i-expresó así : 1 s-itorztm jide-i co//eg-ium. -Señor Juez: No acuso al señor ¿Y qué tal D. Antuco? ¿eh? ... . Valbuena; antes bien, pido su abso- 1 ¡Qué bien te parodió! ¿Verdad? ... . lución. 1 Me he lucido, señor Juez. -¡Por Dios! D. l\Ianuel !! Aun cuando esta acusación fue he- ·-¡ Pero, hombre ! Cañete! cha con tánta truhanería y petulancia, -¿Qué es eso? .... D. lVIanuel!! . J el Juez la anotó. -¡ Ilola ! Cañete !!. . . . Oyéronse l -Los Americanos ! .... Los Ame-muchas e.'clamaciones de admiración. ricanos del Sur ! Faltan los america­Lo~ malos cnttcos se arropan con ¡ nos ! .. _ _ Sí! que lo acusen tam-una misma cobija, murmuró entre 1 bién!. ___ decían todos aquellos pá-dientcs el Juez. !idos pnctas. Este sciíor Caiíete fue el único que l -Silencio !-dijo mi compaiíero-pidió la absolución del reo, no se ese es un nuevo asunto que se ven­supo si por algún temor ó por gene- tilará por separado, pues el juicio se rosidad. halla en bosq ucjo. No hago constar las acusaciones de 1 -¡ Entonces que se condene al unos cuantos que acudieron á la are- mon. truo !-gruñeron algunos! na después dd señor Caiíete, porque -L·t sentencia saldrá dentro de estuvieron por demás dispar~taclas y 1 unos segundos y se ej ct1tará sin noti .. simples. ficar-lcs contestó el Juez. Pero sí hago constar la acusación Al concluír mi compañero esta res-de un tal Juan de Padilla, quien fue puesta, vimos entrar al salón doce da-el último de los acu adores. mas bellísimas. Detúvose éste delante del reo, son- Eran blancas y altas y esbeltas. riendo burlonamente, recitando pa- Sus trajes blancos y vaporosos las labras del latín y hojeando á la vez daban una hermosura celestial. Cada un ejemplar de los Ripz'os Vulgares. , una estaba armada ele un látigo te­Era un verdadero petrus in czmctz's. rrible. Con muecas, posturas y ademanes 1 Los acu adores de Valbuena, á la ridículos empezó á mofarse del acu- vista de las clamas, se retiraron á un sado. extremo del salón, entre asustados y -Dómz'lws criticzts-le decía-Nz'- avergonzados. miá critz'ccs severz'tate. Y era lo más natural, porque aque- -Al brano-le interrumpió el llas doce damas eran Musas castella- Juez-Al grano. nas que venían del Parnaso. -Pues sí, señor, al grano. Domimts U na de las M usas se encaminó á t:rudelíssimus, ferox. los hombres pálidos, le tendió una de Oiga, señor J ucz. la b 'stialidad que sus blancas manos á un viejecito y le ha escrito este criúc ~n. invitó á pasar al lado ele sus compa-y es en la página ~8 de cst<: li- 1 fieras . braco. -U stecl es novio n uéstro; usted Y fue por cnt1c:1 , .ne un,t ~··trota. l nunca será castigado-le dijo la dama,. Atención ! dice as1 : ¡ tomándole cariñosamente del brazo. " ¡ Ajé1·1 ! sí me gusta tÍ 1m. i\q u el viejecito era D. Gaspar N Ú· ¿Conq 1c: á mí.? ó diré: ¿á ti, mons- ñez ele Arce. truo? h(.: -.: reo creerá qul! si él escri- -¡Que se cumpla la justicia !-dijo be: " ,. .., , rne gusta sin el ti mí, pu- solemnemente el Juez, después de es­diera creerse que á quien le gustaba 1 tar separado D. Gas par de sus com­no era á él sino .. _ . por ejemplo, á pañeros. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. li IO LA MUJER Los pálidos acusadores tembla­ron. Las Musas se encaminaron hacia ellos y menudearon sendos latigazos sobre las espaldas de aquellos des­graciados. -¡ Ay ! decían unos. Otros:- ¡ Yo no he hecho tántos versos! Y otros :-¡ Los míos son muy po­cos ! .... Los agredidos huyeron hacia los salones vecinos y las M usas les persi­guieron vivamente, dándoles el castigo merecido. Quedámos en el salón de la acusa­ción, mi compañero y D. Gaspar, á quien aún le duraba el susto, el acu­sado y yo. ¡ Pobre acusado ! estaba tan mal ferido ! Y sólo el señor Cañete y yo había­mos dicho algo en pro del desgra­ciado. Un momento después de haber desaparecido las Musas en persecu­ción de los hombres pálidos, apareció á nuestra vista un gran señor cuya presencia infundía respeto y venera­ción. Era de figura atlética y de barba larga y cana. Traía en la diestra un fuerte bastón. Esta figura tan imponente era el Dios de la crítica. Nos examinó á todos con la mirada y después la fijó en el acusado. Y acercósele. Y hablóle. Y el acusado tembló. -Usted-le dijo airado-ha sido condenado á recibir dos palizas dia­rias durante un siglo: la una por ha­berse metido á crítico siendo un hom­bra falto de conciencia y de impar­cialidad, y la otra por haber hecho versos. La primera se la suministraré yo empezando desde hoy, y la última la d arán á usted las Musas. Y terrible alzó el bastón en ade­mán de descargarle el primer garro­tazo .... d / 1 Y yo. . . . esperte . Estaba profundamente dormid a, soñando todo cuanto aquí os he refe­rido, lectores míos. Así, pues, señor Valbuena y seño­res pálidos poetas, no os asustéis por­que esto sólo ha sido un . . .. sueño de vuestra estimadora, ARCELIA DEL CAMPO. Para los viucios. Un sujeto que murió, Llegó del ciclo á la puerta, Y no encontrándola abierta, Por San Pedro preguntó. -¿Quién eres, clesventurado?­Le dijo el Santo portero; Y sollozando el viajero, Respondió: ¡ Abrid á un casado ! -Tal circunstancia te abona­Dijo el Santo-:-éntra en seguida, Que ya habrás ganado en vida Del martirio la corona. -La he merecido con creces­Añadió aquel infeliz- Pues de desliz en desliz Tomé consorte dos veces. -¡ Dos veces ! Pues ya varía­Dijo el Santo-la cuestión, Y castigo, no perdón, Mereces por tu porfia. Si al ser una vez casado Probaste tu candidez, Probaste al serlo otra vez Que eres tonto rematado. Huye de mi vista pronto, Pues seré sordo á tu duelo; Fuiste tonto, y en el cielo No se admite á ningún tonto. CARLOS CANO. ... ~ella . E:\ EL 29 lll~ JUNIO DI!: 1897. Recucrdfls dt mt brrile. ¡ Cuán bella estaba en el salón del bailet Cuán hermosa la vi, divina y casta; Retrataban sus ojos la ventura Con celajes de dicha y esperanza. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. LA MUJER I I I I Era Elena .. Los héroes de la Fiesta Me dijeron su nombre y recordaba Que el poeta inmortal en su epopeya Salvó de Troya á la heroína magna Y acercarme á su lado quise entonces Y decirla pensé dulces palabras, "Pero embargó mi lengua la ventura," Porque es cobarde la pasión que mata. [ hasta en el último de los hogares, no hay duda que hará mucho bien al sexo de que es órgano. Lléname de orgu­llo la grata comisión de agenciar ese periódico, cuya lectura se hace cada día más agradable y provechosa. ANGELINA ROJAS P. Hoy que me ausento del querido pueblo De Corinto: Por el primer ejemplar Que acogió la ~t;Iis,tad que les brindaba, 1 de LA MUJER que tuve e l placer de ~oy que un adws a murnt_urar me atrevo ¡ leer, comprendí que es una obra ci­Slento una pena que me hlere c:l alma. vilizadora, 4 que me suscribo con mu- Pero ella .. Elena .. !a que fue mi amiga, La que arraigó á mi pecho amistad grata, Vivirá en mis recuerdos como diosa, Como rayo (le luz y de esperanza. cho gusto. * * * De Agua de Dios: He visto en el ALGUIEN. Diario del Salvador un anagrama del , valeroso adalid, del Pde.r: Cubano, 1 como tan acertadamente se le llama, que dice así: Antonio Maceo y Grejales. Correspondencia. ])e ':;an Gz'l: Con gusto acepto la Coraje, Genio y León matas. Agencia de LA MUJER, y felicito á su Le suplico al señor Director de LA Director por la grandiosa obra que MUJER que haga conocer ese ~magra­ha emprendido con ese periódico: la ma. enseñanza y educación de la mujer 1 ANTONIA SA 'CHEZ. son esenciales en todo pueblo que practica la religión de Jesucristo; por MISCELÁNEA eso las naciones más cristianas se han 1 .----------------­distinguido por sus constantes esfuer-zos en el sentido de colocarla en el puesto que le corr~ponde como com- má:> .>cuttco pS:)amc ff l'n~ Bcuc\,.) Be l'..n pailera del hombre en la labor del pro- 1 fi11aBa:) :>l!tí m<> greso; y por eso los hombres de buena ' voluntad trabajan sin cesar para hacer conocer por medio de la prensa la al­tura á que ha llegado la mujer en D~ MARIA JOSEFA BERBEO DE VERGARA Y O~ SEGUN6A H. JAIME DE RUIZ países más adelantados que el nuéstro, Opera. á fin de que el ejemplo estimule el propio esfuerzo, que es el generador El domin~~' 5 d.el presente, en el en mucha parte de las grandezas hu- Teatro ~umc1pal, h1zo. s.u. estreno la manas. Si ya en las postrimerías del 1 C?~pama de Oper~ dJngtda por el siglo de las luces, la mujer pide luz, h.abll Maestr? Azzal1. La foncurren­algo de luz, culpa es de los que ha- 1 c1a, que fue t,nm~nsa-un 1 eno. com­biendo podido suministrársela, no lo 1 pleto-qued? s.atlsfecha y en~uslasma­han hecho por desidia. da, .en espectaltdad c~n .la seno:a Tur-com y el señor Paccmt. Senst ble es ANA PAULINA RUEDA. que esta grari Compañía no pueda ,.*,. trabajar en el Teatro Colón por moti- De Chz'paque: Cuando la benéfica y \ vos de egoísmo que la sociedad ce­poderosa voz de LAMUJERse deje oír noce. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1I 12 LA MUJER Azahares. Se han unido en matrimonio: en Bogotá, D. Luis Amaya y señorita Georgina Fa­jardo, D. Eduardo Murcia y señorita Be · turia Garavito . En Medellín, doctor Nepomuceno Ji­ménez y.señ orita Elisa Cano, D. Wences­lao Restrepo y señorita Clementina Res­trepo. En Natá, D. Sebastián Sucrc ] . y se ñorita Evangelina Calvo. En P(lpayá?t, D. Enrique Bonilla y se· ' ñorita Raquel Plata, doctm Gentil Jor- 1 dán y sci10rita Leticia Velasco, D. Mi­guel R. Delgado y señorita El vira J or­dán, D. Zoilo Rivera y señorita .María Vida l. En Cltli, D. Jorge Otero y señorita Victoria Yerg:ua, D. :\ligucl Rengifo y señorita Amelía !\!millo. En .!Ion da, D. Napoleón A. P a badán y señorita Natividad Nieto. hígado rle bacalao y los hipofosfitos, y que la considero como una eficaz medicación para gran número de enfermedades infan­tiles. Con frecuencia la he visto producir resultados muy satisfactorios en enferme­( larles pulmonares que habían resistido á otras medicaciones." * * * SENCILLA CORO N A DEDICADA Á LA MEMORIA DE LA SE-10RA ROSALVINA A. DE ARIAS Así como el huracán arrebata en su fuerte carrera los árboles frondo­sos que se encuentran en una vasta llanura, la muerte ha arrancado de entre los brazos de la sociedad soco­rrana una de sus nobles matronas, la seíiora Rosalvina Azucro de Arias. Virtuosa scíiora: I~ uistcis como la fuente de los bosque~ que con su fres- Les saludamos. • cura da vida á las plantas que crecen • * 1 en su orilia y que al s~"ca rsc y dejarlas Luto. 1 entregadas á los ardientes rayos sola- Han dl'jado de e ·istir: fll Bogo!d, 1 res se marchitan y mueren. Cristalino D~ Dominga Castro fl~ Carrilo, IY~ la· manantial en cuyo fondo brill(lban las r!:J. de la O. :arg~s de Sánchez, P~ Agus virtudes de una alma grande y gene-tma de la Pena Pac1., D.n Muna Josefa 1' f t Berbeo de Vergara y las señoritas ·ara rosa: ya vuestr~ esposo no e ts r~ _a Rita DuC)ue y Amelía Poldán Borda. de 1~ _dulce son_nsa con. que soltais En .Panamá, D'~ Clementina S. de Re- acMtctarlo, y q utera el ctelo que su motti. vida no se marchite ante el pesado En Gattí.ll, D'~ María Josefa Urriola d~ dolor que le agobia desde vuestra Carrera. desaparición. En Medelfín: D~ Florenti11a Zapata. . La funeral campana marcó la hora En Antioquia, señorita Ana María Vt- del siniestro. pet·o . ay 1 aún se lla A. . ' 1 • -: • E S, l)a R 1 · A agttan las penas y se arratgan en el 1t e t , ocorro, . osa vma zuero , , de Ariac;. corazon del desventurado conY_uge. E¡¡. Bucarama11 cra D~ Francisca Gó- ¡Ley negra que tiene que cumphrse 1 mez de Quijano. "' ' Dormid tranquila, señora, el dulce En Ocaiia, señorita Concepción Pez- sueño de la muerte, y entretanto zotti. vuestro afligido compañero cultivará E1~ San José de Cúmta, la niñita Con- en vuestras hijas los tiernos sen ti mien-cepct6n Soto., , tos que os acompañaron hasta el último Damos el pesame a sus deudos. suspiro. * * * Que todos vuestros deudos hallen PALMIRA, Cauca, 28 de Mayo.--El doc- pronto la resignación cristiana, leniti­tor D. Gutiérrez y Arango se ha expre- vo que á su justa pena les desea el sado en los términos siguientes, á propó- má~ humilde de sus amigos, sito de la renombrada "Emubión de L. G. Scott." " Respecto á la conocida prepara~ión farmacétttica conocida con el nombre de ' Emulsión de Scott,' puedo decir que es una excelente forma para dar el aceite de Socorro, Agosto 27 de 1897. (Comunicado). ll\IPRENTA l>F. EDUARDO ESPI!'IOSA GUZMÁN. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Incluye índice de los documentos relacionados con la dirección de la instrucción pública nacional, publicados en el “Diario Oficial”.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TOMO TI. Agosto da 1881. NUM. 11. 1 NALES DE LA 1 STRUCCION PÚBLICA EN LOS ESTADOS UNIDOS DE COLOMBIA. CONCURSO NACIONAL SOBHE TE~IAS CIE TÍFICOS, ARTÍSTICOS Y LITERARIOS. (Continuacion del número anterior.) TE::.\IA CUAl 1 O. ¡CUÁL E' EL OBJETO PRRllEREN':PE QUE EN C'OLO illiA DEBE PROPO­NER 'E LA PRENSA POLÍTICA Y DE APO. "l'OL.A.DO MORAL, A 'lENTAS LA Ilf TAlllLIDAD DE NUE TRA I ~."1'11' ·en NES POLÍ'flCAS, LA VIOLE .... T.A. TRA~ ICION EFECTUADA DEL RÚG ::\IE OL ... ' L AL DE LA VIDA PRO PI B J T A DE IO R.Á'l'I .AS .,. LA lié aquí l uarto t ma contenido en el artírulo 2.o d l d r t ejeou-ti o núm ro 250, do 12 el ril del pre ·ente afio, " por l cual se abre un con ur. na ion al , ·o r t m a· ·icntífico. , artí. 'ti ·o · ~ lit rario ." D tl lucero e r qu e. 'te profundo t ma, qu n tan br ve pala-bra e roza mucho n un .·tra hi ·toria política ) .~ocial, con 11 1 tro De­r cho con titncioual, on la E ·mwlll.Ía políiiea , ·on otro vari ramo do la •i ncia , podría ser mat ria de "'olumino o lilJro ; pero tambi n se compr )11de que no el be, r o~j t de ello , por lo r dn ido ele lo términos concedülo por el decr to citado, así para escribir como para examinar lo crito. En tal virtud, nosotro h mos reducido, roncretándono á lo e tricta­mente n e ario, el d .·arr llo del tema á veinti i t página . i 1 a unto pudiera onsiderar e como cuestion propue. ta, bre la cual debiera dar e una • olucion preci a nt 'nc ha bria. ido má corto nue tro trabajo, porque el pr "edimi nto habría. tenido lo caractérc de un problema ma­temático, re pecto al cual ólo hay en rigor tres operacione : dato , IJlan­teamiento y olucion. llabida con ideracion al ignificado natUral de la palabras tema y eucstion, no otro tenemo el honor de pr ·entar e te imperfecto trabajo sobre 1 tema propue to. En él e ha empleado el siguiente óró.en : l.o Demostracione sobre los miembros de la proposicion clada; TOl\IO II. 31 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 482 CONCURSO NACIONAL • .................................... "! ................................................... --..... - ·---·--··--·-··---------· .. ·-·-.,.~ .......... _. ___ • ______ ._·-·-·-···......,_,.- 2.o Contrapo icion de idea á lo cont nido en tales miembros; 3.o Otros objetos ae la pren a. U na numeracion or(linal roma. na marca para a m nte cada una de las materias contenidas en aquena general diYi ·ion del trabajo. Nosotro no hemo podido a ignar en ab. oluto un obj to pr :D rente á la prensa política y de apo ·tolado moral en Colombia, por la multiplica­da relaciones que en lo moral y en lo material tiene l bieue tar de los pueblos. Tal vez pueda una atenta rcfiexion obre la redaccion d 1 tema, dar á conocer que él supone diversidad en los objetos de la pren a. Alto honor y sati facciou completa seria para nosotros el que este escrito fuese digno de la conmemoracion del 20 de Julio de 1 10. I instabilidad de nuestra in tituciones políticas, para i mpro u h rei~ rompió lo lazo de union que la formaban, y N u va Granada fuó e nstituicla en Repúulica central el año de 1832. r con titu ·ó n 1843, y n 1 5' ~mamá, Antioqu.ia y antn,nd r, y por último n 1 .38 fi deró todo el pai ·, bajo el nombre de Confed ra ion Pero d alarme d la conci n ·ia pública por la fr en ut il1terYencion d l ejército, que en 1876 se r formó la 'onstitncion en el sentispeto ~- h. garantía. d aquello 1t ~lt' su tranquilo · resplan lor ·latir la sombras de la tir, nía. Francia, 1mreotizacla dm" ut largo ·iglo., mt dos lo labio de 1 el ~ u. r • · d u libertad pr 'SO en las mazm rr1s n me 1 r claro hijo. , Fr ocia ~ iú lle arel mom uto rle la reden ·ion, y toda la cólera, toda la hi 1, todt la ven o·anza, todo el tueg inextin crniul de que e capaz un pu l>lo altiYo, rmu ha, 1 goajiro, &~ d fi nden y han dcfi nditlo u selvas y su lib rtad con el mpecinamiento d la de esperaciou. E te in. tint natural, ·i a í puede llamar e, hace píritns fuertes en l gran día d la. pmeha, de los q_ue la ví. pera ya ian umid s en la opre­ ·i n, en la. tiniebla .. · e1 la. degradacion. Pn1eba d e:to , on lo.· .·u l1 lo.· e mmt ro. en 17 1; los de Bo-gotá h . ·ho por armo alCIJZU la ..-n n 1705; los de nal • E paña n < rá ·a .. en 1 7!17; l • d Quito ontr. niz d Ca tilla n 1 O que se r piti ron (\U 1809 s compl m ntaron .. n l 10 · lo del19 d hril de 1810 en Caráca. qnc <·eltar n por tierra l gobi rno d Emp r, u· la agita­cioue' d Cartab•·n~ n 1 10 lo alzami ntos d Pamplon< y el 1 ~ ocorro l ·t d ~Junio y l 10 d Julio del mismo año y la. rev lucion sub igttiente d l ... O d J nlio qH lt. hi ndo o m enza l 1 r un imula ro nte no . on u ·e ptibl de aumento ni d di minucion. La flu 'tnacione fre u ntes de lo pu blo , que pasan suce iva , á veces rápidam nt por gobi rno, d mue · tr .. n larament que llos lo n · ·itan; qu la autorid tl tm principio in ari, bl . u efecto la d m craci. la ari tocr, i, , la monarquía,}, teo racia y n m á qu el principio d autorid i1idacl é imp ricia con qu e. e mi ·mor y unció u propios dominio· al ·~no triunfal d un oberano extranjero, ante qui n la col nia nmericana má digna que el R y, no qui. i ron dobleo-ar. · todo e. to r unido abrió por fin lo. ojos de lo ameri­cano , y la ob di ncia all\Ionarca fué prim ro materia condi ional y luégo asunto eut ram nte n gati . La reYolucion del .... 0 de Julio d.e 1810 de co­noci la autoridad de la Junta d Sevilla, {L p \ ar d su li onjeras pala­bra ; de arrollándo ·e ácz en h.' llanara del .Apur un 'autanio de autoridad no era el que quedan imponerle :Thiorillo y sus cóm­pli e., ino el que traia escrito en sus e tandart el que e llamó Liber­tador. Colombia, la grande entidau que nació por los esfuerzos de aquel gran­de hombre y J)Or los ·acrüicio s, qu da ntado que la i r. o a 6 r 'union de per ona que repre cutara la. vohm­tad d todo y dirigiera en nombr de ello;· lo: a unto ~.:ochlp.·; conY nio por 1 cual expre a 6 tácita1 rnte renunciaron 1 inuidduo ¡ lgnna parte d n libertad natnr. l á cambio de a. egurar una me yor suma de libertad ~, a pira ·ione , derechos y e ·peranr.as. Al tra. es de la. uiv r a institncion table idas y de lo. vario medio de admini tracion pública pnc tos en, prá ti ca basta lwy, se vo brillar e ta profunda imñgcn en toda la naci 11 s que pn bl. n el mundo. El d recho públi o mod •rno no ha ele~ onocido la Yerlo ; La voluut.ad de lo pueblos tiene la fon a do m1 compromi~o eontrai­do eu beneficio do todo ; Las le 'C son en re úmen el qucre1· de lo pu blo · ; Y lo mandatarios que la dictan, la ejecutan y la · aplican {¡, los ca o par i ular . , on g torcs de aquello . 'L y, di el 6tligo ivil, una declar .. cion el la voluntad soberana que, manife tada en lp, forma 1 r venida en la onstitucio:n, manda, prohibe 6 permite." • El Código de las pena e la sancion establecida para cada caso de infraccion. De manera, pu , que 1 acatamiento á la leyes es una obligacion per:fi cta, la cual e fLmda en el on entimiento social. El pueblo que e lanza en las vias de h ello para quebrantar 6 anular na di po icion legi lativa , sin motivos muy poderoso y fundados, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. C N CURSO N.A. ION AL. .,. se hunu él mi mo en accion, a, para qué lla leYantada en ll y e á t do los y la justicia deben caracterizarle en grado extremo ; ·acrificar en manera alguna el mérito al favor, ni má insignificante de los derechos del ciudadano. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CONCURSO NACIONAL. 497 Cuando la intriga, revestida con el manto de la integridad, 11 gue hasta él, sonriendo con el emblantc y cubriendo con las espaldas á la virtud y á la ciencia, debe empinar. , y por encima de ella tender los brazo á estas dos bijas predilecta del cielo. En fin, ha ta la condtwta ¡)rt,ada d l hombre público debe tener distinguiuas condiciones de pureza y temperancia. Y cuando el mandatario sea a í como le acabamos le ele. cribir, la pren a d b rodearle de apoyo y de presügio, excu ando los errores en que involuntaríamente y de buena fe pueda incurrir. VI Si l hombre nació para Yinr en ociedad, y 1 e tado ele salvaje ais­lami nto no e n normalidad, 1 e tudiarlo bajo e ta última forma ería cnum r~ r u d gra ia , de. cribir su guerra de e ·t rminio y ñ, lar u in tinto fero de rapiñe , para llam. r J. . • t ncion d la humanidad hácia el impr indible deb r do bu.· ar la luz y la civilizacion. i hacemo mérito de 1 que opinan que 1 e tado nattu,ll del hombre es 1 nóma.d , por cuanto ba ta con idcrar que por punto de vi ta solam u encontramo la fncrza imp rando sobre la debilidad y la n g.­cion do toda verdad ra e tabilidad como lement único do po iti ·as gar utí· . 'ou id ramo , pu , al Jwmbr ujeto á la 1 y ·, p, rado de los combat iuc;ulare mpl aflo. como d mo traci n d l, inoc ncia ' cul¡m­bilidad d lo acu ado. , rotn la · cad na d l o curanti mo on . u. cncie­l'ros ¡> rp tuo y su .·pauto o.· torm nt s y abi rtc. la puertas de la jm tificaci n 1) r medio d 1 razonami nto fundado n 1. conci ncia indh·i­du, 1 d fi ndida y a atada por la con'iencia nni r.·a1. E. to ·entado, Yamo á. pr \ ·entar lo p rmenore de uno de los má. im­portant o~j to , si nó l prin ·ipal, quo dob pr poner la pren a, á ·aber: La bien dirigida educacion 6 in tnwcion ele lajut·cntucl. Y como este a unto ti n do fa e,, que atmque e rozan y nu ilian, son oncialm nte distinta., 1 examinaremos en sta n pn d ont mplar la e rmonía. <1 l ni Y 1\'0 ' 1 tributo u abe dar e poi· lo profP:ore. má~ acreditados así por ·u ru li ·ion com vor la r ctitud y 1nu·eza de u' do ·tTiua:, de sus id •a.· J 1 u pro· mb1·aria en campo ~'rtil nn:t semilla. llenad zizaña y en Yez ele co. echar opimo. frutos, : • r ~o·· rian produc­to~; e: )ueialm u te JWljndH·ial . · · rc:ttltarh u iHt ·ligcn ·h1s ,,., ia la que no p driau pr star ningun <'tlllting ate cnéfieo ni '11 la: A. mnblea:, ní en 1 foro, ni •11 1 6nl u politieo, y la .·o ·iedad iría al d ·h nl n Y 'Z de r cowltwida por :1 · 1>ilo o.- al puerto seg·uro d la libertad en el ónl ·u y del ónl u n la li rtad. ndudahlement 1 l •he ag1 g· r ·e á . t L ·i a, para ord ·nar 1 ra ·iocinio; el u · la H<:t óri ·a, para aclonmr ·1 dí.- tn"'·o; 1 <1 la po ·in, JHlra dar col rid . .,. Yiv z, á la-· im<Íg •n ,' parn e · ·itar el ·ntimi n· to, para. agita · la. pa:ioll ·. y · m¡>l ·m ntnr la 11ocnen ·ia. E t ~ coujuuto de conocinú uto. •s tnu im1i:pen. · hl al hombre civili­zado, qu ·in él staria ·olorado n •I núm r7 d • lo· incu1t · · n.l<•jado de lo e ·ut1·o <.l ·ultura en ( oml 1 se rem1en lo qu · sou honrad .l pai dentro y fu ra d ·1. Enseiian.za cient[jica.-Ll nar la int lio- neia con el conocimiento de la' o. a por prin ipio ·i ·rtu. , no h:-l • 1lnda, una tarea h rga per \e­ranto n :u· dctc li ·' y altam ·u te laboriosa. Acom terla e n animo o esfu rzo, ' un tlad .· ele lo en rpos qno girnn en 1 spa io infi­nito; ella auc liza lo qu • -tán p ·ado á la :upertif•i d . la ti rrn. · ella se ocupa n la r la wnes mutua, de 1 s hom hres y ha. 1 a n su propia exi. - teneia. 1 Uando ha alcanzado h canti lad le luz 1 a;·taut Jlara alumbrar n Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 500 CONCURSO NACIONAL. rtrision terrenal, se i nte levantar á las regiones de lo bello, lo grantle y lo maravilloso, y halla cabida en el gr·an coneierto de lo sublimo ejecutado por los obreros laborío os de la perfeccion humana, á quiene el mundo tributa aplausos y respeto. Los gobiernos que a í fomentan la in truccion para proporcion r esa cla e de glorias, para al úa1·la o curidad y los motivo de de ór len, cum­plen su elevado compromi o, su deber sagrado, y merecen l. bendi ·ione de la posteridad . .Ensefianza de ctrtes.-Adornado el e píritu d la jn entu l con la ipstruccion que qu da xpuo ·ta, viene como un complemento el e noci­miento de la arte , q tlO son l conjunto de precepto y reglas ¡)ara hacer bien alguna cosa. BU e cla ifican u art liberal s, art · m cáni as y bella art~s, y u e tudio forma un encadenamiento de cono imiento nece ario para 1 bi u tar d 1 hombre. Examinada las rten a nece i.· a. í, · {t (lné conclu iria 11 r t .ncl r en"'lHlcnnr ( prohibir l. creen ia que gcrmiua s¡)o tán amente n 1 R n ld homhr (' mol. veo· taciQn n la. r g·iou .·fe unda · el 1. 1i Jrra ? A on lo.· ·ri.-tiano., cuando aquel e 1 :o le la antigii dml qui.'u < e:pJom r; hajo 1 p e ~o d su propi pollerío. nnqne no e. i tierc n tal · razone de re.-·pc to con. ti nei ual la 1 'gica coloca toda Opinion política Y t da •rcencia 1'(\li o·i a Cll 1 'Íg'UÍCnt i n n e. ario tol rarla y di cutirla.· para T<.' ·llazarla · lueg n tolo granadino un libro que con tenia los derechos del hombre. • Rte libro, que pudiera haberse llamado simple y Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CO .. CUR O NACIONAl .. 503 sen •illament " La opiuion d , Antonio Narillo ohre lo que <1 bia s r el bombr n J. méri a;' e t libro r, yó mo un ra~·o, obr el orazon infla­mable de lo monarca. · d ~ lm; monarquist·u.;, . · el , utor fn6 tenazmente JlCrseo·nülo: n adelaut • .:n Yitht fné un drama de mazmorr., ·, de cad na. , de mi ·eli, , de hm lln· , <1'' d . ·p,·pe~'aci u . · d' martirio. I>ero 1 pueblo com¡r mlió po t riormente <]UC •1 lihro anat matiímémdounr ( 1 ... ntig11 C ntitwut par. bu· ·ar H la: .·ol 'lhHlt•. dPl .1: ueYo un alhn:.ru á la cr elH.:ia: (lü :u ant pa:ados. Oné ha lwcllo coa c::;to ·11 eino Unhlo . Cr ·u· Pn el muHdo de olon l!ll gT< 11 lHl<'l.>lo qn • ltabla ·n lengua y t it•u '. n Yirilidad; nu gran pueblo llH • pnuo anoj~ rle ;Í h e< 1·a el e;nantc de 1: ind pend ncin y v n­e rl en nH r y fcrra; un grnh ptwblo, c. _ pírit 1 •le la d ·mocracia qw hoy le l'ÍYali:m )n la mari11a : ('11 h1 .. 11uumfactura -, <·u la gTaud 7.:: ~· ·n h1 Pl'O verida el dinero. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. OONCURSO NACIONAL. su p 507 la grande Il{m,', c1mn cr. do ha ·ta , qní lo punto. pr fi •r •u te á. qne d b con­traer la pren.:a u ateneh n ~· ·re mo.· que lü itm.d() á 11 : ], d ctrin,, logrará la: conqui ·ta. qn, e: ju. to . perar d • su tare~ •iYiliza(lora. r r 1l lu·m ' on ·lnido. agtn­si ta y Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 50 OONCURSO NAOlON.AL. er la virtud sobresaliente en los gobiernos: con ella se obtiene el desaho­go en el Te oro público y 1 consiguiente facilidad de atender con ventaja á las empresas de utilidad ocial. Lo que acabamos de d cir no significa que la prensa deba exigir úni· camente economía . Comprendemo perfec amente que la imp rtan ia de lo gobiernos depende en gran parte de a decen ia en la a ignacion de us rvido­rc , proporcionada á la importancia de lo pue tos que ocupan y de las funcione que üerc n. Sabemos que el Gobie no debe er protector de los que se esfuerzan en producir obra importa tes. E 'to entra en l núm o de suR natural )s debere , los que no es posi­ble eludir in ello ar con os inter es nacional y cuyo cumplimiento rcdtuula en bcn ficio d l obrcr s de la pro pcriclad. llabl mos de la prec ucione que d b n to ar e 1 ara qn el er:uio público no ca el objeto de num ro a , xaO' rada é injustificable ¡)r ten-on idera-cion : El bu n er\i ·io n los diYer o ramo. el •1 Gobi rno, no tú, en razon direct. d 1 número de emplead • E to ob i . r ro la idon idad y la honrad z de los erviclor públi os sí forman J>rogr ion r icnt on el icrto y la a tiYidad el ello . E to per ntorio. ~Qué debe hac r' Evitar el que e diga: "Este de tino ha ido creado para e te hom­bre;" n vez de : " E te ho nbre ha ido bu ·ado para que de empeñe este destino." A í se alejarian la just cen ura proY ni ntes le que mucha. veces la aptitudes y la honorabilidad e ven upellitada por las condiciones contrarias_ ..... Ténga e en cuenta que un buen empl auo vale por do regulares y por cuatro incompetente , que un tren ncillo, al par que diligente, faci­lita el despacho en las oficinas, y que nadie lanzará una queja fundada oontra el nombramiento de uenos agentes del servicio público. Nos parece bien que el país cultive rela iones con las demas poten­cias del globo: así lo e igen la civilizacion y 1 comercio. Pero no creemo que deba haber ministros públicos y empleados con- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1 OONCURSO NACIONAL. 50{) nlare en toda partes : opinamos que, aparte i rno ·ocial,- que muy difí ilm nte pu de mant n r e umt .'C .'ocialc , apare •i ndo la. una má mct 'di ca , má indi idnali 'ta , m:ís an, lítica. , mú. · in ·lina intelig n ·ia má• iln.·trad( :, ~ •i {t la, v ec 1 artici- }1c. d la h m n ·üt de lo ··rito ufia lo.• al pcriodi>mo tnmlJi n u 1 l(•. cutt1idade · del lihl'o. Bl opnsculo tiende á emulen at· y dcmo trar hecho y producir ~éria nvi ·ci nc , más bi n que á p r:u .. clir mmientlo lo · r . orte. de la 1 a. iou ó d 1 intcres de pa1 tid . :rtiá que á lo · p,trtido , . e oyo 1 ntaja d l m ~todo en la ·ompo. icion. La re i ·ta e , por de irlo a í, lm variado conjunto de opú ·culo., que contiene en u púgiua v rdaderos _ctracto ó vulgariza ·i nc u 'Ü decirse que no tien del periódico iuo la periodicidad, la la ti •id. rl m ral y de composicion cou que s pre ta á dar cabiua á muy onerlas á su propio erncio, y a í, apoc.leráuüo de la. conciencia pública, convertirse en pot ncia de prime1· órden colaboradora en el gobiel'no, sin responsabili l ; . .,. n fiu com mpr ~ ·~, ujet á h.· l s • · económica~, • por tanto le e forzo o ·erTir á mu ·ho int r . es iudu t:rial , ca i i •mpr , n . ta p~ rtP, in di. 'tineiou alg'lm .. (le fili~wi n l1 llo,. n t nnim d.. a. í d Ul mod g ll 'l'L l la tructura organiza ion é índole d la pr(lnsa política, ü'teil · indiear la fuucion que 1·, pr n a p rió­dica j rce n el m caui.·m ocia1. i 1 pr u a ofi •ial ' un agente gul>eruativo como órg~ no dir to de publi idad u l s ac d lo.· gobiernos, la pren a política, áun iendo libre, má ó méno iudep ndi •ntc, d lo gol> ruante., es tam i n guber­nati ·a n co ·idera le e ala aunque n teng-a el carácter d admiui tra­obernar s conciliar int ~re ·e. , v par. con ·iliarlo , bajo una dir ccion g n ral, menester comenzar por hace1·lo e noc r, ponerlos en contacto, di cutirlos y hacerlo concunir simultánnament á la. va ta combinacion de la política, de m, uera que uno no pu dau er con idera lo in hacer la cu nta de todos lo dem, , ora armonicen entre í, Ol'a sean 6 parezcan ser antagoni..,ta . La preu a política ti n la propiedad e encial de colocar todos los intere fr nt á fr ,nte, e .. ·bibirlos tale ·omo son, ha r de todo ello un inmen o m can) mo y om t rlo · á :fi enliza 'ion y críticas re ípro a . De esta uerte, la sola cli ·cu ion do lo. intereses ociale es un grande acto políti o, y por tanto un graude acto d gobierno; á que se añade que el conjunto de la pren a, fLmcionando a í, e una escuela nacional y univer­sal de enseñanza mutua, auxiliada por el método objetivo. El otro a pecto importante de la pren a política, es el que ofrece como medio de comunicacion y cambio de ideas. Así como los bancos, en el ór- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 518 OONCURSO NACIONAL. den económico, sirYcu de cambi tas de in~ermediarios para acercar los empret)tallore.· á lo pre tamista , á fin de qu' l uno den 6 alquilen el dillcro que lo. otro. nece ita11, de suerte que la in ·titucion bancaria e el . complemento y •1 má egur y fácil in trumeJl o d 1 crédHo; a ·í el diario 6 periódico político 1 ne en e trecha r lacion y omunicacion a ideas á lo: gobel'nant on lo · gobernado. , y irv el conductor á la recíprocas corri nte"· que lleYand en u eno, por <1 cirio así, los eflu íos ó el :fl(údo de la pinion p ;tl>li a,. ·e 'levan d l no <1 la ociedad ha ta la alttu-as del gobi rno uaciotu 1, ó local. 6 iuternacional, y á su Y z de ci nden de e a altutas (t difundir e, con la fuerza cond n :tda del espíritu gobernan­te, en todas las apa sociales. De ·ta u rte la prcn ·a política, i e fi ]mente so tenida, recibe el impulso de Yario · partido · ó de una ma ·a so i( 1 de todo lo matice , mo­vida por muy di ver. · ,~ tendencia ·, y á n y z lo comunica L lo gobernan­t ; sirYicndo a:f i rno. E toe. lo qu lw, motiYc lo el que se llam e {t, la .. pr n. a "cuart 11 d r pú li o cuando n 1' alidad no SiUO Ull e lL'\:Í}iar OOperador d lOS pod 1' III Hecho este rápido e tudio de la naturaleza del periodi. mo político, ocnrr consid rar la ter ·era en ti n propne ·ta; e á ab r : i puede el p riodi m o co1om biano r exclu ivamento político, y i d cote modo eria fi ·cundo y benéfico para olombia. El periodi mo no pu de tener Yida e en ialmante políti a, ino allí donde lo jntRre c .. ·on tan \asto y omp1ieados, y por t·mto tan exten- :: s la fnneiones d l Gobierno, qu por . í ola, el n ocupa ion aqu llas y é .. ta á gran núm ro de e. eritore , egurándole , por decirlo a. í una ca­rr ra p rmane.nte de pnblici ta . De otro modo, no habrá v rdaderos pe­riodista , el pe.l'iodi mono erá un arte político, ino un empiri mo de las pa iones de partido 6 d la impaciencia y vanidad de mucho escritores inexpertos, los periódicos serán siempre efímeros, y jamas üercerán in­fluencia poderosa y benéfica sobre la sociedad ni sobre los gobernantes. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CONCtmSO NAOIONAL. 519 Y n f to, nue ·tros p rióui ·o. aparee n d la noche á la mañana, como h ngo. qu l. c_·uberan ·ia 0 o ó nad·t educada, y mueren en brev como plante . ierno. Por lo comun son obn't ele intclio·encias jnveuHe impacientes por abrirse camino n la carrera pública á. que la democracia le llama á todos in grandes obstáculos, y por brillar para crears una po icion vi ible. De e to provienen la abundante provi ion de poesía lírica , artículos ligeros ·obre crónica, y bagatela de totlo linaje que compone el mayor caudal de nue tros p ri 'llicos ; la inclrn rencia con que en ello e miran la lü toria contemporán a, la "• ta lí ·tica y la cien­cia ; la falta qne e nota en u compo. icion, de un lev·tdo ' píritu de crítica social, la ligcr za con que tratan lo más graves asunto de 1 gisla­cion 1 olítica y aclmini tracion; y la tendencia agre iva que lo mueYe á con tituirse en órgano de pa ioue per onale.·, mucho má. que en onden-adore del ·entimieuto nacional y educador i rn . :F.Jllo e que nne. tro partido , má 6 méno , ntio-uo · (el de ma ·or 'lad ute ·u. idea., ni méno á orn'aillzarse y adquirir la fuer­za propi( de lo~ in ter e· ociale que die "ll repre entar. Si tales ·on la.· condieion s "·itale, de nu tros p rtido , podl'á ellos on:tituir un p riocli mo v rdad rament político, ni ménos aún excln iva­m nte p lí i ·o Claro es que no. Y bi n olige qu i la prensa polí­ti ·a pndi ra ser organizathL ·on la co e: tri ti ·m qu cont )uia "la. aspira i ne qu hizo na er y propagar. JO •• abi ·, lit rato. r jnri 'COll nlto.•, rujo d la C lonia, que C cribieron 1 emanario, e prep, .rab, n al dar á la e tarupa , qn lla página !)recio­as, {-¡, ·cr n br Ye má' q e 11 n aUl>licidafl de entónc , el Semanario, no 1 o lia tratar cue tiou alguna de carácter políti­co, la política estaba en la ituacion, en las neeesidaue , en )os aconteci­miento , n la atmó ·fera de ambo mundos 1 Por e o el Sema?tat·io, sin ser político, fué m ny leido en nue tro vireinato, ejerció una influencia pode­rosa sobre todos los ánimos predispuestos á la lucha, y fué como el con­den ador, apacible en apariencia, de la electricidad que -vino á resolverse en la tempestad revolucionaria de 1810. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. l>22 COr CURSO N.A.CIO .. ~AL. Otro p~rióclico de muy r ducida propor ioue , semi-oficial é hijo de la r volucioh, .i rci6 grande influjo en 1 1 O: el Diario PoUtico ele la ciuclad de Bogotá. Aqn 1 ÍllÓ el L>oletin de nue tra actas revolucionaria , el eco úez }i'lórez - tros émulo d l Lib rta lor) le imn n:a, gloria de un hombre~ ú ni >u lo 1.1 ·ho ociales y l. n, . itlad má · que lo ' Uongre o habian · nf<~l'ido una , ut ridacl pro­porcionada á la graml z, de , u genio nlilitar y p lítico - á 1: 'Xt ~n ion de aqn lhL g1o1·ic:L A, í e _plica el personali .. ~m qn á YU Ha· de ·1lgnnas <1i ·ctvione. · olJr deuda pública organizaeion política lmeienda, l'eh cio­n exteriore.· . guerra, JH' dominó en la. pr n a de b antigna Col mbia, in dejarle calma. ni tiempo para er doctrinaria, ui , pa ·io sufi. ·i nte y s r· uidad de r flexiou para con tituir e n 1 ropó ito de propaganda moral. ruede decir e quede 1831 á 1847, la pren a neo-grana1ina F'i::;11ió el mi mo ca,mino que ln. olombiana, i bien variando m á ó méno de objeti­' os. Ya no e trataba de reconstituir ni alvar la ran Colombja, ino de organizar una d su part , la Nueva Granada, ouforme, lo principios i ~ rno ; y el otro , e impn o e .. reln iYamente con una fu rza irrc i tibl y cxc .:li a. Ad ma. , quedaba concu~c do de h ho el 1nin ipio ele 1 gitimidad, qu durant cm L' nta ~ ·nnizada ; pero s ·a i iml>Ott)nt para producir •1 bi u allí d ncle Jla no el r .. fi jo de tm eleYa­rl. o ntimiento moral, ni pu le o ll'ar ·o re una ou ·i n ·ia públi ·a sufi. ·len~ tcment s n...;ata . - enérgica. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 528 CONCURSO N.A.CIONA.L. Muchas fuerzas concunen simultáneamente {t formar y dirigir la opinion públic.a, y por lo mismo, á facilitar la accion eficaz de una alu­dable propaganda moral ejercida por la prensa. Las principales ele sas fuerzas son : Los g·obernantes llirectos de la sociedad, en sus diversa escalas cons-titucionales; Los institutores públicos y privados; Lo ministros del culto ; Los cu rpo académicos ; y En general, las diYel'Sas entidades que ~iercen considerable influencia sobre el mo imiento moral, intelectual político de la ma ·a.. sociale . Cuando la accion de todas c. n enti"al, pero carecen de la injluencict bienhechora io. de manifie to antagoni. m • A í, 1 profe;•orado priY~Hlo n¡H rece como faYorable á la r lig·ion na ·i nal y la moral 'l'iJtiana, en tan qnc. al profe orado público d~ le atrilmy , on razon ó , in lla, l canl<:t r tlo }10 til á la o eñanza. moral y religiosa.. Se e mpr ncle 1 norm mal <1uo de e. ta dualidad e deriva. Una in:titn ion tan pod ro ·a, tan profundamente l1enéfi a, cuan lo bien dirigida, como e. 1 pro~ . onulo públi o y 1 priv. clo, s' nentraliz. n recíprocamente, y lo que 1 un hace tiene 1. apariencia d er combatido por 1 otr . E. ta ituaci n d plorabl , no ólo p. r. ·1 progr •:o d la edn •, i n . "de ]a. ci nda.-, :ino para la mornliner bn no. . emin, rio. ; no contando 1~ i ·le. ia con renta gura y no di putada. ; privada d tod::t autoridad pe re hac r eíc tiv-o. . us fin y ltabi ndo . icrnant , . A í la itnaci n e tal, que i la igle. ia colombiana pu de tener exce­lentes ministros, por la propia virtud del sarcerdocio, aca o anto , difícil­mente podrá produ ·ir grande lJatriotas. El ip glorioso del clé1·igo patriota d nu tra gran r volncion de la Indepcnd ncia pudi ra un di a de. apare­cer, xtinguido por laR in tituciones que 1 ni rran patria • g, rantía . De g1.uo, del . e1 o de un •1 ro a ·í tratado, no pu den urgir. u ten á ulos para u u a propaganda glorio. ·a. La. influ ncia d 1 clero, que branclo n armonía on las in titucion política. 11otoriam ntc fecnnd., , no puede rlo i es neutralizada ó coLtrariada n fu rza de un antagoni mo artifi •ial. VII En gran parte he dado ya respuesta {L la étima de la propo iciones que me h propue -to re olyer. Con todo no impertinente la insi tencia en alguno pnuto .. Tia entre :uo otr · e lguu elemento artificial s de di en ion veh mente que pervierten el p riodi roo le impiden eguir su cur o natural y fecundo, y los principal s son: La cuestion llamada religiosa ; La relacionadas con la in truccion pública; La eterna cuestion de órclen público; y La cuestiones electorale . No hay duda que será para todo lo pueblo ujeto á forma regula­res de gobierno un eterno problemc la dcmarcapion de las relaciones que Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. CONCURSO N.A.OION.A.L. 531 ,.._ ..................... -..................................................... _.. ........................................................................................... ,.._ .................................................. -..... -................ ._ .. -..... . han de mediar entre los poderes espirituales y los temporales, 6 sea de los límites de la autoridad de uno y otro , manteniéndolos en inevitable y necesario contacto y reciprocidad de servicios, IJero sin confundirlos. .El hombre es y será siempre tm sér esencialmente religioso y político, porque es criatura sociable, y jamas potlrá prescindir de la n ce idad de resolver con alguna creencia formal y positiva el problema de su inmortalidad, y con tma política de equidad y conciliacion la cucstion de la coexistencia de aquellas entidades que son las fórmula visible ele la fe .. sociabilidad, e decir: una ig-le ia y un gobierno. Por tanto, son iuevit~ ble. las cuestio­nes religio as, y áun diró que son nece arias para el desenvolvimiento estético y psicológico de la humanidad y el consiguiente progreso de la civilizaciou. JHióntras el hombre sub ista, tendrá como atributos e enciales una conciencia libre y un espíritu que bregará por descubrir y poseer la verdad en todos los órdeno de mauifestacion y de concepcion de ésta. Por tanto, habrá i<~IDJ)re investiga iones relativas á la r 1igion, intereses vinculados á ella, pa iones que la osteugan, aspiraciones que la encarnen má ó ménos en la in titncion s humanas, y por t·mto, antagonismo do ere ncia , iglesia , s ·ta 6 comnnione religiosa . . Pero la ciencia y 1 art de los legi ladore y tlemas gobernantes deu n con ·i tir preci,'t m n e, en lo tocante á esta materia singularmente d licada., en e\itar toda complicacion artificial ne convierta n conflicto la comp tencia de r ligion ; en reducir cuanto ea po. ible esta compe­t n ·ia al campo el la fi.Io.·of1a y de la acti \'ldaíl inofcu. iva y puramente indiy·idual, por nna parte, . ~ por otra, á lo. ben "fico.· sfncrzo ·de wu1 emulaci n de igle 'Ül dirigida. por la int lig 'Dcia, la fe, la caridad y la art ci ilizadora ; y en mant n r, entre los miembros de lecerlo dondequi ra que e. Yiolentam nte llerturbado ...... · De qué pr viene t d plorable error D artificiales exag racion de ·oberanía local, que al e taren oposi ion con la 1 y de la necesidacl oca ·ionan inevitable coli ·ion e de autoridad, cuyo de onlace no puede }JOner e de manifiesto iuo co abuso de uno ú otro lado, funestos siempre para la libertad 6 la 1 ga1idai ·ion ó la Yanirimera, (}\ e niugnno d lo, J roblema qu . · llabian ueri! • 'i todo · nos l)fOpon m o· re petar la p. z e m o el amparo comun de tod S 1 d recho., la garautÜ1 de t{)ÜO lo. Ü b re y el m dio ' 0~Ul'O de pru •b d toia qn crear mm e p cic de fed ra<~ion a, ·o d nn gobierno ·entn 1 v-igoro , contra lo qne solicib han m olutas parar s lY r tod · lo problemas , ocial s, , ino una olnciou práctica., bien di uti

EL HOGAR CATDLICD Se publica baJO la direcc1ón del Presbítero Celso Forero Nieto, Prebendado . de la Santa Catedral-Basílica "Nada, ni un pensamzimlo, para la política. Todo, hasfa el último aliento, para la Religión." / Serie 5." 1 :Bogotá. (República. de ~ Colombia.J. Octubre e de 1911 1 Número44 LA COLONIZACION y evangelización del Caquetá y Putumayo "Por ley de la naturaleza, dice el inmortal León X III en su Encíclica Sapientce Cristiance, estamos obliga­dos á amar especialme.nte y defender la sociedad en que hemos nacido, de tal manera que todo buen ciudadano debe estar pronto á arrostrar hasta la muerte misma por su patria," porque "el amor sobrenatural de la Iglesia y el que naturalmente se debe á la patria son dos amores que proceden del mismo eterno principio, puesto que de entn~mbos es causa y autor el mismo Dios ; de donde se sigue que no puede haber oposición entre ellos." Esta doctrina, inculcada siempre por la Iglesia católica, ha hecho que en todos los siglos Jos mejores ciuda­danos en cada paíl'l hay,an sido los más fieles observantes de la ley evan­gélica, porque al dar á Dios lo que es de Dios y al César lo que es del Cé­sar, han sabido dar también á la pa­tria lo que le corresponde, d efendien­do en toda ocasión sus derechos y aun sacrificándose por ella. Si entre nosotros se hubiera oído siempre, por gobernantes .Y geberna­dos, la voz de los Pastores de la Igle­sia, muy otra hubiera sido la suerte de nuestro país: se habrían evitado las guerras sangrientas que todo lo han cubierto de desolación, en los di­versos gremios sociales se habría con­servado aquella alta moralidad que lánto los distinguió en otro tiempo, y el imperio de la , justicia habría sentado sus reales en todas partes, en­grandeciendo la Nación. Sin ir muy lejos y ciñéndonos sólo á á la Arquidiócesis Primada, nos basta­ría revisar, aunque fuera de paso, lo que es másconocido entre los múltiples actos del Ilmo. y Revdmo. Sr. Herre­ra, relacionados con la paz pública y el bien es tar· material y social de Co­lombia, para apreciar su patriótica á la vez que evangélica labor. En los momentos actuales ha aco­gido y patrocinado con grande entu­siasmo una obra que, SI llega á reali- . zarse, no serán de difícil solución los conflictos que de tiempo atrás han venido lastimando en sus fibras más delicadas el sentimiento patrio, por los atropellos, exacciones, etc., con que el Perú ha querido arrebatarnos lo que de derecho nos pertenece. La Conferencia Episcopal, que se reunió ahora tres años en esta ciudad, se ocupó especialmente en la¡ catequi­zación ó evangelización de las tribus bárbaras que vagan aún por nuestras ­selvas, y el Excmo. Sr. Delegado Apostólico, con aquel interés por nuestra patria que tánto lo distingue, no ha cesado de prestar brazo fuerte á esta obra. Aprobado por la Santa Sede, con elogio, primero, el Acuerdo de la Conferencia sobre Misiones, y posteriormente todos los trabajos de esa ilustre Asamblea, el Ilustrísimo· y Revdmo. Sr. Arzobispo creó en Marz() último la ÜBRA DE LAS MISIONES EN CoLOMBIA, y en seguida constituyó la Junta Arquidiocesan1a Nacional que debe darle vida, para lo cual se ha Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL HOGAR CA TOLICO puesto ya en comunicación con todos los Prelados del país. . La ciudad entera ha visto el interés con que el mismo Ilmo. Prelado invi­tó para la famosa Conferencia del mércoles último en la Catedral, pro­movida por él mismo para el desarro­llo dt>l plan de colonización y evange­lización de las extensas . regiones del Caquetá y Putumayo, por ser este el medio más eficaz de ase~urarlas para Colombia. Quiera el Cielo que esta obra gran­diosa, en la que vibran con ecos uní­sooos así el amor á la Religión como á ]a Patria, sea acogida por todos con el entusiasmo que merece, para lo cual creemos contribuirá no pow la expo­sición del R. P. Fr. Fidel de Montclar que reproducimos á continuación, y la hermosa C(mferencia del insigne ora­dor sagrado, Canónigo Dr. D. F. J. Zaldúa. Bogotá, I I de Septiembre de I9I I Muy ilustre señor doctor don Francisco Javier Zaldúa, Canónigo de la Santa Iglesia Cate· dral de Bogotá, Presidente de la Junta Ar. quidiocesana Nacional de las Misiones de Colombia-E. S. C. En toda empresa n oble y gloriosa ha ocu­pado la Ig· Iesia siempre un puesto de honor. Hoy que el se ntimie nto patrio, cual chispa eléctrica, ha cruzado de uno á otro confín e l ámbito d e la R e pública, encendiendo en el corazón de t odos los col ombianos el fu ego sa­grado d e la patria, m e permito dirigirme á esa honorable Junta, y por su acreditado con­ducto al Ilmo. y R cvdmo. Sr. Arzobispo Pri­mado de CÓ!ombia, para inter esarte en un proyectq de a l tí s ima si~nifica ción y suma trasce nde ncia en lo s críticos a ctuales momen­tos . Co lomb ia no podt'á defender el rico territ o­ri o del Caquetá y Putumayo , si no Jo co loni­za, puebla y civi li za. ConvPncid os los mis io­neros d e esta importantís ima verd ad, h ace tres años trab <1jácu os incansables e n la aper ­tura d e un camino que com unique ar¡ue ll a dilll tadís irna región con el res to del pa ís . Co mo complemento de esta obra t rascend en­tat e xpuse a l Excmo . Sr. Delegado Apostóli ­c o r¡uc d esea ba presentar al Gobierno un pro­yecLO ele Coloni z ac ión. Su Ex-:el encia uo sól o a probó mi pl a n, ~ io n que me indicó ta mb ién ser muy conforme con las ideas que en dife­rentes ocas io cJes habí' em iti do s obre e l mis­mo asu nto. Como verá, pues, se trata p or de pron t o de fundar con rami lia s nac io nales u n a eoloni« en el Putun.ayo, en un punto dond e el río es nnvegable, y ha sta donde debe pro­loog ·arse el camino que estamos con s tru­y en do. E l proy ecto ha m e recido benévola acogida d e parte d e l Gobieru o, y abr igo fundadas es­per anzas que se le prestará a tención prefe­r e nte desde el mom e nto que lo patrocina el E xc mo. Sr. Delegado Apos tólico. La col onia se co nv ertirá muy pronto en una ciudad que será la base d e las o peracio nes de Colombia e n a qurl h ermoso territori o y ba lua rte contra llls agrci s oo cs de v e c inos ambici osos, y ade­más, un medio muy p oderoso pa ra la cate­qCJiz ar·ióo de táotos infieles como v agan p or ·aquell as selvr. s. El clf\ r o co lombiano, tao entus ia sta siem­pre p .r las g lorias y hon or de la patria, dará una oot H ele intenso patriotismo e ncabezando una suscr i pc ión pnra tan nobl e objeto. La Ig·lf\, ia, que· ti e mpo h á , por medi o de las mi­sione-;, h a s ido la m ás acér ri ma defensora de los d " rechos de Colombia en aquella región, acrr dita rá una v ez más que no es ind iferente á Jos info,'luni os de la p:1tria si loma la ini­cia ti va en un proyecto de tan ca pital impor­tanc ia . La Iglesia podría i nteresa r á todas las cla- . ses d e Ja soc iedad, n ombrar J uot¡¡s y eslable­c(\ r c r n t r os en tod as las ciudades y pueblos. de la R e púLiica para reco lectar fo ndos y ha­cer sur g- ir , como p or e nsa lmo, un n ciudad en las riber as del Pulumayo. H oy es ya un hecho la apertur a del cami­no al Putumayo, que comenzamos y pr ose­g- u imos los mi s ioneros capuchi n os, com o tam­bié n del qu e d irig e el Ge neral Mantos, de Gua­dal u pe á Fl oc·e nc ia y Caquetá ; pues el Go­bi erno manifiesta d ecidido interés p or aque­ll as importantísimas vías, y no es de pre­s umir fa ltr n !Js recurso s n ecesarios para ll eva rlos á feliz término. Secundar la o bra de l Gobierno eu la patriótica labor de civili­zar e l Caquetá y Putumay o, y asegurnr por este n•edi o la soberanía de l a República en aquella r egión, ha de ser el mayor timbre de· g lo ria par n la Ig lesi a e n Co lombia. ¡ Quiera Dios que mis humildes conce ptos encuPnti'C n bené vola acogida en los miembros de esa honorable Ju nta, que Usía tan digna­mente p r esid e, y mueva e l ánimo de nuestro amacl ís imo Primado, que tántas pruebas h a dado de amor á las almas é i nterés por e l ho­no r· y eng-ra ndec i m ien to d e la p a tria! Di o ~ gua r·de á Usía muchos años . Fn. F mEL nE MoNTCLAI\ P refecto Apostóli co UN GRAN NOVELISTA CATOLICO Para qui e n sig ue con inte rés el movi­miento de la literatura francesa con te m· porán ea , es vis ible que, no ya sólo en la crítica, con Brunetiere, Faguet, Doumic~ Giraud y otros, sino también en la novela, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL HOGAR CA TOLICO 373 se ace ntú a una tendencia muy m a r cada y saludable, por vía de r eacción contra el monstruoso naturalism o, que allí hi zo ver­dadero estrago. A eje m p lo de fi o ur get, sobre todo en sus admirables obras d ,~ los últimos quince años, se h a formad ' una pléyade d e nove li stas que, volvie ndu ¡.¡o r los fu e r os sociales no menos qu e p J r los de la literatura, h a n ennoblecido el que el mismo Bourget califi ca de arte e l más rico, :el m ás noble, el m ás c om f.J ie tu de todos, con prod uc ciones de vivo inte rés y de expresión litera ria i rre p r ochable, al par que de grande e levació n m oral. No a sí en el t ea tro, en e l cual, salvo al­gunas e xcepcion es, parece d omina r lo que muy bien ha llamado René D o umi c, e n un reciente artículo de la R evue des Deux Mondes ," El Teatro b r utal. " En él, como lo hace notar el ilu stre acad é mic o, los ar. gum entos, los lu gares, los personajes, los sentimi entos, la a c ción dramática y e l diá. logo, todo ti e ne un a misma ma rca, la de cierta irritante brutalidad, de que no es­capan ni aun las piezas consid e radas como inocente s y destinadas á las familias. Esta "crisis de la inmoralidad" en el t ea tro, consiste en presentar todas las cosas bajo un falso aspecto, en tomar como héroes los más abominables ejemplares de la es­pecie humana, en exaltar como otras tán­tas virtudes las más funestas pasiones. Aun cue.ndo la humanidad degradada pre­senta tipos reales de perversión increíble, y á pesar de que la vida del hombre es una con t inua lucha entre los buenos y los malos instintos, hay también numerosas individualidades que, por la nobleza de su alma, por la pureza de sus sentimientos, por su inalterable rec;;titud, por su poder para el sacrificio y la abnegación, realza n la naturaleza humana y prue ban la exis­tencia d e l Bién, viviéndolo, y la de la Vir­tud, practicándola. Este hermoso aspecto de la vida, que conforta y eleva, es el que se h an pro­puesto poner de r eli e ve el grupo de dis­tinguidos nove listas á que atrás hemos aludido. E ntre ellos, e ntre lo que en Fran­cia llaman " la joven escuela tradicional," descuella M. Henry Bordeaux, joven abo­gado (r), no sólo de ·profundos conoci­mientos e n su noble profesión, sino de cul­tura literaria y filosófica muy intensa, como lo revela su sólida, fecunda y varia- ( 1) Nac ió en 1870. da producción artística, ya en la no vela, ya en libros sobre viajes, en el drama ~ en la crítica y sobre dise rtaciones históricas. Distíngue se el eminente noveli sta por un profundo amor á su provincia, á su país natal, como titula una d e su s primeras obras. Las descripciones d e la natum leza y de las costumbres locales, aparece n en todas sus pá gi nas con int e n ~o colorido. El autor, á fuerza de sentir aqu ella vida, se identifica con ella, p e r so nifi cá ndola y ha. ci é~do la grandemente simpática y ama. ble. Como la de todos los escritores que tra. bajan en lo que se ha d en o minad o " la li­teratura de ideas, " la obra de M. Bor­d e aux se propone d espe rtar y arrai g ar los sentimientos de la fa milia c ristiana, como base fundamental d e la soci edad civil. So­bre este tema versan e n el fondo las ad­mirables novelas la Peur de vivre, les Yeu.x qui s' ouv renl, les R oqu evz'llard y otras más, publicadas en los últimos a ños. El lema del autor puede compendiarse en estas frases, de su ruidosa é interes an. te novela les R oq uevillard: "N hay des­tino individual hermoso; la grandeza no es posible sino en la servidumbre . Cada cual debe servir á su familia, á s u patriá, á la ciencia, á un ideal, á Dios." Del con­junto de toda la obra de M . Bordeaux, que se desarrolla co n admirable esp{ritu de unidad, se d estaca aquel pensamiento dominante y capital. Por eso su lectura, no sólo es amena sino extrao rdinariame nte sugestiva, de hondas y consoladoras ense­ñanzas. La índole del simpático per iÓdic o en que aparecen estas lín eas, no p e rmite e x ten­sas di sertacion e s sobr e esta clase de asun­tos. Forzoso nos es, por tanto, limitarnos á los breves conceptos que preceden sobre obra tan v a st a com9 la del gran escritor á quie n aludimos. · Ellos e ran necesarios, sin embargo, para ll amar la ate n ción á las sigui e ntes hermo­sas páginas insertadas p o r M . Bordeaux, con otras varias nove la s cortas, e n el pre­cioso volumen Carne/ d'un Stagia1're , qu e se publicó en el mes de Juni o último . lJel bello relato El camz'no de R oslandz'a, r1ue hoy traducimos para" EL HoG •.R CATÓ Lr ­co, " M. Bordeaux ha sacé\do su conmove-dor drama El médz'co de al dea. . 'El camzno de Roslandz'a es u n epis'odio hondamente sentido, qu1e to ca las fibras más sensibles del corazón . y reconforta Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. "' 374 EL HOGAR CA TOLICO grandemente, mostrando qué especie de augusta serenidad embarga el alma cuan­do, resignados, aceptamos aquellos miste. riosos golpes que la Providencia nos envía, para ha : ernos avanzar rápidamente en los caminos de la perfección y del amor infinitos .... ANTONIO ]osi URIBE Bogotá, S e ptiembre 10 de 1911 EL CAMINO DE ROSLANDIA ( T rad u cción de A. J. U.) 1 En el di ntel de la puerta, el doctor Brunoy, qu e despedía á sus dos colegas, les preguntó por última vez, con voz su. plicante: -Luego .. ¿no tiene remedio? Los dos médicos se miraron como para ponerse recíprocamente por testigos de la inutilida d de semejante pregunta, y el de más edad respondió con paciencia : -Hemos practicado dos inyecciones de suero, sin resultado. Nada podemos hacer ya, amigo mío. -Nada más... ¿Creéis que el niño viva much o ti~mpo aún? -¿ Mucho tiempo ? · repitió el más jo-ven con sorpresa, casi con ironía. -Quiero decir, algunas horas. -Algunas horas, sí, quizá. -Esto jamás se sabe, agregó el pri · mero, á quien la experiencia había he­cho más circunspecto. En todo caso, ami ­go mío, no sufrirá nada. -Gracias, señores, por haber venido desde tan lejos, murmuró el doctor Bru­noy, mientras que sus dos colegas se ins­talaban, bajo calientes cobertores, en -el trineo que les aguardaba. Uno de ellos sacó el reloj para calcu­lar la hora en que lleg-arían á la ciudad, pues era la víspera de Navidad, fiesta fa. miliar que exige la presencia de todos en el hogar. Las mulas, sintiendo las bridas, se animaron y se pusieron en marcha al galope . Desde el 'dintel, el doctor Brunoy, inmóvil, helado, oyó por algunos instantes el ruido regular de los cascabeles; sobre aquel camino de nieve el trineo desaparecía, llevándose su últi­ma esperanza. Entró en su cuarto de trabajo sin ver á su mujer, que velaba cerca del niño mo­ribundo. AlU hojeó apresuradamente va· rios libros, los arrojó luégo y trató de re- . cogerse para arrancar á su ciencia una , idea, un secrero. El día declinaba ya. Por una de las ventanas el doctor veía de un lado la vieja aldea de Beaufort, con sus casas de torrecillas, sus estrechas calle· juelas, el puente sobre el Doron; y de otro lado, el paisaje severo, una colina de abetos cubierta de escarcha. ¿Qué habla venido á hacér él en aquel oculto cantón de Saboya, estrecho valle ahogado por las montañas? En breves instantes, como sucede en las circunstancias trágicas en que la vida afluye al cerebro, resumió sus últimos años. La necesidad había domi­nado su vida. ¿No es ella la que domina la mayor parte de los vida s humanas? Habi éndose casado mu y joven y sin for­tuna, despu és de sólidos estudios d e me· dicina, no había podido aguardar, en una gran ciudad, la clientela, que no se ad­quiere sino lentamente. H acía diez años que el cantón de Beaufort estaba aban­donado por los médicos, pues ninguno quería ir á sepultar su juve ntud en un rin­eón de clima rudo, en donde los prolon­gados inviernos no eran compensados por la belleza de efímeros estíos, habitado por gentes labori.osas y honradas pero hurañas é incultas. En vano la Municipa­lida.: l había ofrecido subvencione s con el objeto de poner coto á la mortalidad in­fantil. Esta subvención, la falta de con­currentes y las comodidades de la exis­tencia material, habían determinado al doctor Brunoy á instalarse allí. Se le aco­gió como á un verdadero salvador; y un año más tarde é l amaba aquel país como á su tierra natal. Adriana, su mujer, que no gustaba del mundo, se entusiasmaba allí y cantaba todo el día. Habían tenido un niñ o, un hermoso y robusto chi cuel o. El doctor apreciabá. los resultados rápi­dos de su obra: no había una ald ea ni una cabaña en donde no hubiese conju­rado alguna desgracia. En aquel lugar abundan los niños, pero mueren muy fre­cuentemente, por falta de higiene, de cui­dados, por ignorancia de preservativos, de Jos medios que constituyen el ·triunfo de las madres. El doctor se dedicó á di­fundir esta instrucción maternal, á salvar de la muerte aquellas tiernas víctimas, tan fáciles de atacar y tan poco resis· ten tes. ¡ Cuán mal le recompensaba la suerte aquella- abnegación de cuatro años 1 Su Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL HOGAR CA TOLICO 375 -------------------------~------------------_: propio hijo, Juanito, había sido también at¡lcado de difteria. Así como había cu­rado muchos otros niños, con el suero Roux y por medio de la traqueotomía, esperaba curar tambiéfl el suyo. Empero, el croup se había declarado, en una au­sencia profesional del doctor, con la ra­pidez del rayo : la voz enronquecida se había apagado poco á poco; ' la tos no tardó en extinguirse; la respiración se convirtió en un silbido, y los accesos de sofocación se multiplicaron. ¡Qué ,regre­so el suyo 1 Viniendo de lejos, cubierto de nieve, se había detenido en una tien­da de la aldea á comprar juguetes de Navidad para Juan; adquirió un caballi­to de madera y una corneta ; reía solo pensando en su hogar, en la luz clara, la sopa caliente, en el reposo de la noche. "¡Por fin !-habla exclamado su mujer, muy pálida, al verle.-¿ Qué hay? V én pronto : se trata de Juan." Inmediatamen­te comprendió la gravedad del mal é in­tentó una medicación enérgica. Al día si­guiente, en vista del ningún éxito, envió á Alberville, la ciudad más próxima, un vecino para llamar do s de sus colegas á quienes deseaba consultar. Como de Al­berville á Beaufort se gastan cuatro ho­ras, los médicos no habían podido llegar sino al medio día, y ello para manifestar su impotencia. No había más que espe. rar ... ¿esperar qué ... ? El doctor volvió al cuarto de! e nfermo. Adriana acariciaba la mano de su hijo, se inclinaba hacia él, le miraba y le ha­blaba de cuándo en cuándo. Sobre el Je­cho permanecían la corneta y el caballi­to de palo, desdeñados. Se le habÍa anticipado la Navidad, pero el enfermo no se daba cue:1ta de ello. Al sentir su ma­rido, Adriana tornó á mirarle, y, adivi. nándolo todo, preguntóle : · -¿Qué han dicho? To :lo ha concluí· do, ¿no es cierto ? · El repitió las palabras del viejo doctor : -Esto no se sabe jamás. -¿Qué debemos hacer? -Nada .. Aguardar. Se sentó enfrente de ella, d e l lado opuesto del lecho. Juanito, muy fa tigado, casi sin fiebre, se extinguía suave mente, · como si todas las funciones se d ebilitase n. A veces . levantaba lentamente los pár­pados, miraba sin ver con sus ojos ino­centes, ignorantes, que no denunciaban ningún temor. Parecía una cosita tan pe-queña, de tan poca importancia, que era inexplicable por qué la muerte le cogía para sí. Los accesos de sofocación,, más y más frecuentes, le despedazaban el pe­cho. Después de cada uno de ellos, el pa­dre y la madre expiaban con ansiedad el aliento ligero, apenas perceptible, que anunciaba la frágil continuación de la vida. Allí permanecerían hasta el último instante, inertes, mudos, en agonía. Pronto anocheció, com o sucede en aquella brumosa época del año. Adriana se levantó co:-~ grande es­fuerzo, -¿A dónde vas? le p r·· guntó su ma­rido. · -A encender la lámpara. -¿Para qué? -Para verlo vivir, mi entras viva ... Y á la luz de la lámpara, á la cual le ba­jaron la pantalla, recobraron sus puestos. II A las seis, Marieta, la sirvi enta, abrió la puerta con precaucion, y dijo á su amo : -Es un hombre de R osl.'! ndia qu e de­sea hablar al señor. Roslandia es una a ld :a di ;, tante diez kilómetros de Beaufort, d>:! l lado opuesto de una floresta de pino :. que atraviesan el Doron y el camino. -No quiero ver á na.ii >:! , Marieta . Des­pídele. Mome ntos después r tc g : esó la criada. -Rehusa partir. DH.: <~ que! necesita precisamente hablar co :1 e l señor. El do:tor 'Brunoy se decidió á despe­dir él mismo al importuno. Era un aldea­no que, tenaz, se cal e ntaba en la cocina. La nieve que cubría su b lusa se derre­tía y le caía en tajeas po r las espaldas. Miró á su huésped, mostrando tJna figura de aspecto enfiaqu ~c ido, co n una gran barba gris y ojos de animal espantado. -Eres tú, Rivaz, ¿qué qu ie res 'f -Mi chico se ah oga. -Ah ! dijo el doctor, iré ma ñana muy temprano. El hombre sacudió la r. ,1beza. -Sin ti, no pasará. la noch e . -PP. ro mi hi jito se h alla t ambién mo-ribundo. Esta n oche no puedo ir. Los dos hombre s s e miraro n, cada cua l e ncerrándose en su d esgr acia. -Esto es, replicó al fin R ivaz. Tú cu­rarás el tuyo, el mío no. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL HOGAR CATOLJCO· -=-¡ Oh 1 el mío ... e l mío .. . D e nuevo r e inó co mpleto silenciú, y nuevamente lo ro m l-' ió el aldeano, di. ciendo : ..:.__El mío no está perdido aún . Le tuve siendo ya viejo : no te ndré más . _:_Mañana, muy te mprano, iré, te lo pro me to. .:... Demasiado tarde. -Déjame cerrar. los ojos de mi hijito. A media noche quizá. -Si nada puedes hacer aquf... se atrevió á insinuar el aldeano. Al oír estas palabras, se irritó el doe­tor~ -Si nada puedo hacer aquí... ¿Qué sabes tú de eso? El niño vive todavía . Y mientras vin, no me iré, óyelo bien . El hombre dobló su fieltro con ambas manos, vaciló, y Juégo se dirigió á la puerta. -De esto resultarán dos muertos, mur­muró para sí, pero sin cólera, como quien acepta lo inevitable. -Aguárdate, dijo M.· Brunoy. ¿Tose sin descanso ó á intervalos? Con ronqui­dos, ¿ no es cierto ? -Mucho al principio, después menos. ¿ Es buen síntoma ! . -No .. . No puedo dejar á mi hij o , sa­b es? . .. ¿ Cómo respira ? -Con silbido, y de repente le ataca la garga'nta, se ahoga. -Como Juan a y er tarde .. .. Es imposi-ble, no me e x ijas que vaya .... ¿Se ahoga frecuentemente ? -Casi. - ¡ Ah! Pobre amigo, te compade zco! -¡ Está perdido ! Mucho me lo temía. -No precisamente. Es cuestión de horas .... y de suerte. Aún se pueden e n . s ayar las inyecciones de suero, y en caso de asfix ia , la traqueotomía y los. tubos. El aldeano resumió con una sola frase este debate : -Nada puedes por el tuyo. Algo pue­d es hacer por el mfo. - E l Dr. Brunoy le miró con ojos de espanto, y luégo le dijo con firmeza : - Aguárdame, Me voy contigo . Entró al cuarto: el niño r e spiraba ape­nas ; esta b a tan pálido, que parecía que no tuviese una g ota de sangre. -Escúcha, Adriana. Es necesario ha-cerle respirar este pomo, de cuándo en cuándo. Es lo único que hay que hacerle . -¿Por qué me dices eso! -Porque me voy. -¿Tú, y ·esta n o ch e? -El 'chico Ri va z está muriénd.,se en Roslandia. Quizá ll e gu e yo á tiempo . - -¿ Y el nu és tro ? -La vida del nu és tro no está ya en manos d e Jos hombres. Tú pued es cui­darlo tan bi e n como yo . -No nos abandones . -Debo hace rlo. Ella se incorporó al bord e del lecho, como una loba q ue defi ende su prol e : -Tú no quie res á tu hijo; no quieres á tu mujer. Véte . -Amiga mía, replicó él c o n dolor, y as!, sin ser comprendido, se inclinó sobre el niño, sintió su mejilla tibia t oda vía, á pesar del tinte d e cera, y rápidamente, sin mirar atrás, por temor de perder la voluntad,. huyó del cuarto. III En el trine o no cambiaron una sola pa­labra. Riva z sacudía las r ie ndas de su mula fatigada, cuyas h e rraduras se hun. dfan en la ni e ve fresca. El doctor, con su estuche en la mano izquierda, recogía sobre las piernas, con un movimi e nto ma­quinal de la mano derecha, e l c obertor que se deslizaba. El cam in o a t raviesa una garganta obstruida e n parte por pi­nos centenarios. En e l fon do se oye el Doran. Las linternas apenas sí ilumina­ban las orillas del camino: á rboles, ro­cas, y á veces el torrente . El trineo se detuvo delante de una ca­sa: aislada . Sin duda se hablan oído Jos cascabeles, porque la pu e r t a se abrió, y una mujer que t enia cuidado same nte una lámpara, apareció en e l di nte l. -¿Vie n e ahí el docto r ? Preguntó. -S f. Ella dio un grito de sal vación y prece­dió á los dos hombr es en e l cuarto en donde el n iño roncaba. Tres cuarto s de hora d es pués, e l doctor guardaba su s in s trum entos y s e pre para­ba á partir. - ¿Se ha salvad o, n o e s cierto? . .dijo la muj e r . -Creo q ue sí. Volve ré mañan a . -¿ Y q ui e res r egresar esta noche! preguntó Ri vai. -Inmediatamente. -Es que la mula ~stá fatigada. Una vez tranquilizado respecto del niño, el hombre pensaba naturalmente en su Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Et HOGAR CATOUCO' 377 ---------------- ---;------------'--------~- .animal. Muy conmovido, !.in t-mbarg-o • buscó una moneda de oru qu l" );(" unda.ba -en reserva, y quiso ·larla a l mé li •: o Con .gran admiración suya, é>t e re hu , ú : · -No, amigo mio. 1\adie J!> Od l ia f-•a g a r me mi viaje de e~ta noch , subyu ga d a. f·Je á apoyarse en él, con la intuici ón d é que allí encontrad~ la fu e r za que le f;, ltaba. e l valo r para vi­vir y q uizá para amar aún' la vida ... H é aq uí lo que e l docto r Brunóy encon­tró e n e l camino de R ~s de la decadencia de España. Tál se afirmó no h á mucho en esta ciudad, ante respetable concurrencia y á la faz de un pueblo católico por tradición y por convencimiento. Trataremos este asunto e n próxima ocasión. E. A. B. ODA A ITALIA CO>lO CUN A. DEL FU:-IDAD OI\ SALESI.I.NO . " . ... V eé!.~ l~ mura e g li archi E l e colonne e i simulllcri e l'erme Torrí d eg li a vi voliltri." De sde niño venero La itálica región, tierra fecunda Que d e asombro ha ll e nado al mundo entero Y cual so l v e rdadero De su m ági ca luz todo lo inunda. Cuánto es allí subli me! El mártir, el filósofo y el sabio Y el Capitán que á Libe1·tad r e~im e Del yugo que la opn_m e, A quien é pico loo r tributa el labto. Es itali ano Dante Y León el Magno que subyuga ~ Atila ; Pedro el Lombardo, del sabe1· g1gante, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL HOGAR CA TOLICO 379 Con pluma de diamante Las sentencias católicas compila ( 1 ). Con siempre egregia fama El gran Doctor de Aquino ilustra al mundo. Brilló en su siglo cual celeste llama Y hoy la ciencia le aclama Filósofo y maestro sin segundo. Y eres también del Lacio Tú, Juan Fidanza, que, en amor divino Siempre abrasado, al celestial palacio, Por no soñado espacio Enseñas á los hombres el camino (2). Aquel suelo festeja La prodigiosa cuna de Francisco, Que fiel conduce la pe.r dida oveja , Con amor y sin queja, Del Eterno P astor al grande aprisc.u. En Albero ia sagr ado, Do le so nrieron vívidas auroras, En éxtasis sublime arrebatad o, Un serafín alado Imprimióle las llagas redentoras. En la Marca de A ncona Que el Adri át ico mar risueño halaga, Un querido santuario alto pregona Que-con áurea corona La firme fe de un pueblo el cielo paga. Allí es tá el hogar s anto De Nazareth llevado por el viento ( 3); El alma siente en él célico encanto, Y ante prodigio tánto De la fe se avi gora el sentimiento. En el campo del arte Tienes, Italia, incomparab le nombre, Y Miguel Angel lleva el estandarte P ara siempre ensalzarle Y que el murtal de tu poder se asombre. Si fuera mi deseo De otras glorias del Lacio ha ~er pintura, Hablara de Hildebrando y Galileo, A quien ruin clamoreo Sometido declara á cru e l tortura. Recordara de R oma Que á los Césares alza arcos triunfal!'ls, Y cómo su poder ínclito doma · P or doquiera que asoma El fulgor de sus armas imperiales. (1) La obra de este sabio Libri smlmtiarum IV, es un excelente rep ertorio de las máximas de loa Padres sobre los puntos más importantes· de la ciencia cristiana. Fue el li bro clasico de la Edad Media y el más leído y comentado en tonces, fuéra de la Santa Escritura. (2) El Seráfico Doctor San Buenaventura es el autor de la celebrada ob ra llirurarium mNtlis ad Dttfm, cuyo objeto exclusivo consiste en explicar la ascensi ón del alma hacia su Creador. (3) Alúdese á la Santa Casa de María, trans· portada por los ángeles de Nazareth á Dalmacia en 1291 y de alli á Italia en 1294, donde hace seis siglos que es venerada en Loreto. Cuántas sabias lecciones Guardas, Italia, en tus despojos mismns ! E!los dan a l poeta insp iraciones, Y á muchos corazon es De d olor y de llanto han sido abismos ( 1) Mas grave error sería De l Romano Pontífice el olvido. · U surpólc su trono saña impía, Y no ha brillad o día Sin que el orbe á sus pies no esté rendido, Con qué p otente mano El Maestro a ctual de la Verdad eterna Hace pedazos de este siglo vano El error soberano , Que el sello lleva de h erejía nooderna ! De tierra tal oriundo, Pa ra brillar entre grandeza tánta, Debías, oh Bosco, crear en este mund() Un idea l fecundo, Que á los hombres d e lo ínfimo levanta. Al niño sin consuelo Acoge r en tus brazos amoroso Fue de tu vida el inspirado anhelo, Y en premio de tu celo Concedióte el Señor s u inmortal gozo. Nada a l genio resiste, Pues la lumbre de lo Alto e n él fulgura. P or eso todo obstáculo venciste Y en toda parte exis te La estupenda labor d e tu ternura. GABRIEL ROSAS Los milagros eucarísticos deLourdes por e lllmo . Sr. Obispo de Tarbes, en el Congreso Eu carístico de Madrid EN LA MISA Y COMUNIÓN-Cu r aciones SOn esas, obradas en pl'eno día y ante millares de testigos, "ó más bien, según la acertada expre· sión del Dr. Boissarie, es el milag ro tal y co­mo lo reclaman l os incrédulos, á ho1 as fija­das de antemano sobre paci entes eleg idos al efecto, y en circuns tancias de terminadas tam­bién. P e ro desde hace varios años, no es ya sólo durante la prec es ión cuan do Jesús Sacramen­tado m anifies ta su pr¡:sencia; es ta mbién du­rllnte la misa, en la comunión, dondequiera que l os enfermos se hallan en c ontacto con EL ó b ajo su mirnda. 1. ¿No os parece ente t:n ecedora la historia de la pobrecita clarisa Sor María Gabriela de Santa Germana, que padec ía de h e mo rra gias y supuraciones internas , y sanó en 6 ~e .Mayo de 1905 ? Se l a había y a bañado tres v eces en la piscina sin éxito a~ o, y mientras asiste á misa, en e l mismo mstaute silencioso y re~ ( 1) Baste citar en prueba de este concepto la magnífica oda A las ruittas de Itálica, compuesta. por el célebre poeta español D. Rodrigo Caro. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 380 1 EL HOGAR CATOLICO --------·--------------------------------------~---------------- ·cogido de la elevaci ón, ; e s iente de improviso "llana. 2. 0 La se ñorita !\lada Bcr11i ¡;au, de Autun, se arrast1·a des de lw< ~e do ce ~ños sobre mu ­letas, atncada d e escleros is y de una altera­ción gravísima de la medula <·spinal. E s una devota práctica d e la coruuuión c otidiana, de que reporta su único r.onsue lu y la fuerza de llevar sus c ruel e~ p<~ d rocimi e nt os ; ¡•ues bien, cabalmente a l r ecibir la sa nt::t comuni ó n en la Gruta, el 29 de Jul1 o de •oo8, es cuando se ve libre p or· s iempre de su n.al. 3.0 Y má s conmoved or aún que todc,s es e l · caso de la señorita L eo nia Léveque, la feliz favorecid a de l a 111i sa ju bil a r de las Apnricio­• nes. La señorita L éveque, at ~'cada de pcrios­ ·titis doble f1· onta l, había sufr id o s iete opera­ ·ciones en e l término de s iete /Jleses, sin éx ito, y su médico, e l doctor C h evali er, d eclaraba en un certifica d o, que el es tado de la enferma imposibilitaba ya cualquier intervenc ión. Llega á Lourdes el 15 de Julio de q:¡o8, y ·al día siguiente, 16 del mismo, mientras el Ilmo. Sr. Grase lli, por un favor especia l de Pío X, celebraba misa p on tifical á las sei s de la tarde, delante ele ()O,ooo peregrinos, la se­ñorita Léveque, que n o bahía podido ir á la ·Gruta, y después de mandar á su compañera ó. misa, había quedado so la en el jilrdín de s u hotel, experimenta p or lo pronto un r ecrude ­cimiento de atroces dolor·e s. Lnégo siente una calma, un bienestar indefinible que va apo­derándose de toda e ll a; s úbitamente e l dolor ha desnparecido. Pero n o se atreve todavía á •creer en su dicha; mas á la mañana si g-u ie n­te, fuerza es rendirse á la evidencia. El tu­bito de goma que atraves aba la ll aga, un tu­bito de 10 centímetros , ha ca ído, e l pus ba ·cesado y la frente ap:1rece e nteramen te cica­trizada. 4. 0 Al a d o de es a curación, ¡,cómo drja r de citar la no menos extraordinari a de una pia­dosa señor¡¡. de Vendée, la señora Birée, abso­luta, incut·ablem ente ciega de res ultas de g ra­vísima enfermedad? S egún certificad os de tres oculistas, había en ella des trucción tot a l de las fibras nerviosa s, último tórmino de la .atrofia del nervio óptico. El fi de Ag osto de 1908 se h alla en la Gruta, cua ndo el sa cerdote '<)Ue llevaba e l copón á la iglesia d el R osario pasa á sn !~d o. Ins tantáneam ente sus oj os se obren, perctbe la estatua de l a Virgen, ha re­, cobrado la vi s ta. 5. 0 Mi e ntras el Excmo. Sr. Mor g anti, Ar­zobispo de Rávena, c c. nduciendo e l copón de la Gruta a l Ros ario, pa~ a aliado de Ernesti­na Guilloteau, una tís 'ca lle ~ada al último período y que os tenta palid e z cadavérica, se 'levanta d e r epente y 5ig· ue l a Sagrada F or­ma. Al ver cáminar ese sque let o , la muche­dumbre no puede contener un grito de estu­por. Hoy Ernes tina Guill ot e au, como Henri­queta Hauton, ll eva pa t en te en su mi s ma cara, fr esca y sonrosa da , un ce rtificado de "Vida y de sa lud. Pnoo!OIOS nr:CI EN'fEs-A e s ta s curaciones r elativamente l ejana ~ , sé. S. Ilma. l'e deLuvo del ante de e lla para bendecirla con la Custodia, la señor ita Marti A sto! se s intió repent in amente libre de todos sus sufr imien­tos. Desde Pntonces c ome y duerme, la dia­rrea ha cesad o y t od o males tar ha desapare­cid o. Esa curación obtenida por una española y que no r emonta sino algunas semanas, ¿no os parece co mo un r a millete delicado enviado por Nues tra S eñ ora de Lourdes al Congreso Eucarístico de Madrid ? Noticias religiosas Mo orFrCACroN ES AL MoTu PROPRIO DE 2 DB JULIO , SOB RE FIESTAS SUPRIMIDAS-COn fecha 24 de Juli o de l c or riente año, la Sagrada Congregación de Ritos dio un decreto con r efer encia al Mota Proprio de Nuestro Santo P ad re Pío X sobre los días de fiesta, en el el cual se hacen las siguientes m odificac iones : l. El día 19 de Marzo se celebrará la fiesta de San José , pero s in que sea de guarda, con rito doble de primera clas e, per o s in octa va, y con el título d e " Conmemorac i ón solem­ne de Sa n J osé, esposo de Nuest ra Señora, confesor." ll . La fi esta del Patrocinio d e San José se celebrará la tercera Domínica des pués de Pascua, con rito doble d e primera clase y octava, con c alidad d e fies ta primaria y con el título de" Solemnidad de San José, es­poso de Nuestra Señora , confesor, Patrono de la Iglesia universal." 111. L os días de la Octava de San J osé se rezará e l oficio c¡u e está en el Apéndice al Octavario R omano. IV. En adelante la fi es ta de la Santísima Trinidad, Domínica primera des pués de Pen­tecostés, se celebra rá con el rito de doble de primera clase. V. La fiesta del Santísimo Cue rpo de Nues­tro Señor Jesucristo se¡elebrará, sin que sea de gua rda, con el rit de d oble de primera clase y co n octava privileg-iada, de la misma manera que la octava de la Epifanía, el jue­ves sig uiente á la Domínica de la Santísima Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ' HOGAR CA TOLY:CO Trinidad, b ajo e l título d e" Co nmtlmoración sol~mne del 8_antísimo Cllerpo de Nuestro Sen.;r Jesacrtsto." VI. La Domínica fJUP. queda dentro de la octava de esta fés t.i viuad, e n la s Ig lesias Ca­tedrales y Coleg•a Las, una V l' .: recitado el oficio d el uía, y dicha la misa c orre,pondien-e, se podrá cantar una misa so lemne del Santísimo Cuerpo d e Nues tro Señor c 0 n Glo­ria, unll; so la oración, Sequencia. r:redo y Ev~nge_l,w de Sa.n Juan :d fin. Donde no haya obhgacwn d~ .mtsa conventual, a!.l'ré<:·uese la conmemoracwn de la Domíni ra con e l Evan­gelio de la mi~ma al fin. En esta Domínica debe hacerse la Solemne Proces ión con el Santísimo Sacramento, prescr ita e n el Cere. monial de los Obispos, lil.Jro 11 capítulo XXXIII. ' VIL El viern es siguiente á la octava s e ce­lebrará, como de costumbre, la fiesta del Co­razón Sacratísimo de Jesú s. Ha r eco brado, pues, San José s u '9 de Marzo y e l Corpus su jueves tradional, salvo que la gran Procesión será el domingo den­tro de la Octava. SAGRADA CoNGREGAciÓN DE R1ros-Sobre el ó·rgano y el canto-El día '' de Mayo de I9II fueron propuestas y resueltas las dudas siguientes; 1 ~ ¿ Puede permitirse el uso de acompañar el. órgano al canto gregoriano ?-R. Afirm'a ­twa. menle, exceptuando aquellas partes del Oficw y de la Mtsa que, según las leyes li­túrgicas que a hora rigen, deb en cantarse ab­ ·solutamente sin órgano. 2.• ¿Supuesta la contestación afirmativa á la pregunta anterior, se desea s aber si tam­bién en. aquellos oficios y misas en que se se prohtbe e l órgano, s e podrá éste usar para sostener y acompañar el canto tan sólo ca­llando el órgano cuando cese el canto ?'-R. Afirmativamente, en caso necesario. 3." Cuando se concede á los sacerdotes la ~acuitad de bendecir al pueblo con el Crucifi­JO al fi.n de los sermones, con indulgencia plenarta para los fieles, si se añade jaxta ri­tum etformalam praescriplam, se preo-un­ta : ¿cuál es este rito y fórmula ?-R. Se debe hacer una vez la ·señal de la cruz con el Cru­cifijo, dici~ndo nl_mismo tiempo: Benedicúo Dez Umntpotenlts Patr-is et F i lii et Spiri­tus Sancti descendat super vos et maneat semper.-R. Amén. -EL EMMO. SR. CARDENAL ARZOBISPO DE TOLEDO ha recibido de Su Santidad una ex . presiva carta, en que le comunica que aun­que no t~nía duda alguna de que el Co~greso Eucarístico tendría feliz éxito, confiesa que su esplendor y brillantez han s uperado en mucho sus es peranzas, par,c ien do que la E:"paña católic;_¡ se propuso de m ostrar, te­niendo por testtgos á preclaros varones pro· cedent~s de todo el mundo, que en el amor á Jesucristo y en el culto de su religión, que toda se ordena á la Eucaris tía, á nadie cede el primer lugar; lo cual se vio plenamente demostrado por el gran número de •personas de todas condiciones que, siguiendo el ejem• plo del Rey cat01ico, die r on públicamente tan clar'as muestras de su piedad : El Sumo Pontífice felicita al mismo tiem-" P? á Su Eminencia por haber desempeñado dtgnamente el carg o de Legado · suyo en el Congreso Eucarístico, y termina' su carta bendiciendo á toda España. RECOMENDACIÓN PONTIFIC!A.-A los Pre­lados ?.e Francia, reunidos por segunda vez, remtttO el Sumo Pontífice una carta, fe­ch_ a I5 de Marzo de 19I1, en la cual reco­mtenda calurosamente la obra de las misiones diocesanas y la formación de mis ioneros que las d ese mp~ñen. "A vuestro infatigable celo past oral, dtce, queremos sobremanera reéo­mendar que cada di ócesis tenga establecida C?nvenientemente la obra saludable y apete­ctda de la formación de misioneros diocesanos · con tod os _l os requisitos de piedad y d oc trina que se extgen ___ . N o se os oculta que éste es un medio de tánta utilidad para cultivar la piedad en las almas, que se ha de fomen. tar más que otras obras piadosas." LABOR DE PAz-Al Delegado Apostólico en los Estados U nidos d e América, escribió Su Santidad el II de Junio de I9II sobre la paz de las naciones, en lo s siguientes términos ; "Hemos sabido de Vos mismo con placer, 9ue por inspiración ~ e autorizados persona­JES de los Estados U mdos, se trabaja en ase­gurar á los pueblos los beneficios de la paz .. Verdaderamente, promover la concordia, re­fre'?- ar las inclinaciones belicosas, alejar los peligros de la guerra, y aun aminorar los cuidados de lo que se acos tumbra á llamar la paz armada, es un designio nobilísimo, y todo lo _que. á es~ fin se endereza, ya que no se c o nsiga mmed tata y perfectamente lo que se pretende, constittJye, sin embargo, unge­nero~ o esfuerzo que redunda en bi é n de quien lo e.¡ecuta y provecho d el pú blico; y esto mu.y principa lmente en nuestra época, en que la tmportancia numé rica de los ejércitos, la p erfección de los a rmttmentos y la ciencia militar que h a realizado semejantes progTe­sos, hacen que debe inspirar vivo temor aun á los príncipes poderosos, el vislumbrar l apo­sibilidad de una g·uerra. Por eso Nos alegra­mos con toda el alma de una empresa que si á todos ha de parece r excelente, más que á to­d. os, á Nós, que, eleva dos al Supremo Pon­tificado, somos el lugarteniente del que es el Príncipe y Dt'os de la Par. De buen gra­do Nos adherimos y concedemos el _ concurso de nuestra autoridad á los que sabiamente coo peran á esos fines. REGRESO oE LA MisiÓN PoNTIFICIA. ENVIADA. Á lNGL.UERRA-En la tarde del 5 de Julio llegaron de vuelta á Roma los enviados pon­tiliicios que asistieron á las fie stas del corona­miento del Rey J orge V y María de Inglate- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL HOGAR CATOLICO rra. El 8 Jos recibió en audi encia S. S . El Papa quedó altamente sa tisfech o al oír c on­firmar verbalmente á su r e pres en tante espe­cial, Mons. Ganito Pignatelli di Belmonte , que la Misión Pontificia fue rec ibid a de los reyes con particulares atencion es, no sólo p or el puesto s ingularm ente h on orífico que se asignó al enviado del Pontífice, sino ta mbién por la extraordinaria benevolencia con que Sua M ajestades repe tidas v eces, e n diver s as reunion es, le dirigieron la palabra. Cordiales manifestaciones d e r es peto y simpatía reci­bió también Mons. Ganito de varios prínci­pes reales in¡.deses y ex tranj e ros , en cua ntas ocasiones las fies tas de la cor onación obliga­ban á reunirse á los huéspe des de la Corte inglesa. Estos hechos, que trascendier on al publico, han producid o grande alegría en los aúbditos católicos del Imperio Británico, que, en vis ta de tántas muestras de consideración y benevolencia á s u religión y augusto Pon­tífice , han sentido crecer su acatamiento y fidelidad á sus soberanos t~ mporales. PROPAGANDA POR MEDIO DEL ANUNC IO-El Círculo Pío X, de la juventvd católica de la ciudad de Nantes, h a tenido una feliz inicia­tiva, creando una sociedad anunciad ora · de propag·and a . Los j óvenes emplead os y obre­ros de la As oci aci ón , armados d el tarro d e l engrudo y d e la brocha, r ecorren las calles sin temo r á las burlas ni á las injurias d e Jos transeúntes, y va n pegando los anuncios re­dactados é impresos p or .los so cios d el Cjrcu­lo, y en l os cua les se trata de una mánera concisa y clara cuestion es socialPs de gran trascendencia, s iendo la d el descanso domi­nical la que se abordaba en el último anun­cio publicado. -LA SociEDA o H 1srón ICA del Estado de N ue­va York se ha dirigid o al Gob i er n o para que se erija un mo numento al P adre jesuita Jou­ges , que formó parte de la primera Mis i ón que evangelizó á los indios en los territo rios de aqurl Estado. El Gobierno ha c ontestado á esa p e ti ci ón suscribiéndos e con I o,ooo d ól a res p ara los gastos d el monumento. Uri L ITA-Rl~Mo DIS CENTE-El Tilnes d e Nue­va York co~Bcs a, en el número d e 7 de Ma­yo, que la e n señ a n za de los Estad'os Un idos es "lamenta blem e nte inadecuad a" P a ra aque­llos que buscan, como fin de s u formación, el háb ito anaig·ado d e es tudiar y pensa r , e n que la educación consiste r ea lmen te. Como causa de es t o, asigna el prurito de especiali ­zar antes de obte ner una sólid a cultura edu­cativa, y d e encaminar desde luego á las vo­caciones profesi on a les á los que t odavía n o han alc:• nzado una previa educación intelec­tu¡ il y m oral. La J'HÍz está en la p a sión d e l dinero, que ll eva á una g y¡n parte de la ju­ventud americana á lo s negocios, an tes d e haber obten ido l a coDJpetente madurez; y á · ea~e des enfren a d o pruáto d el público, ajus-tan sus planes con excesiva complacencia las Instituciones d ocentes . Sin embargo, á la lar­ga es de temer que los h ombres más sólida­mente preparados e n otros países (v. gr., en Alemania), harán en definitLva m ejores ne­gocios que esa juventud demasiadamente uti-litaria. · SuAVIDAD EVA NGÉLICA-El fallecimientQo de Tomá s J. Whall ( Mayo t4) h a sido causa de recordarse , que un incidente de su niñe z fue ocasión para el nacimiento del espléndido sistema de escuelas parroquiales d ~ las Ar­quidiócesis de Nueva York. Tenía Whall poco menos de di ez años, y asistía á la escu e la de gramática Eliot, en North Bennet stt·ect¡ c uando el lunes 14 de Marzo de 1859 el sul>maestro Me. Laurin F. Cr ook le mandó leer u n trozo de la versión protes tante de la Biblia. El valeroso niño se neg-ó, alegando que era católico, por lo c ual se le administró una tanda de palmetas en ambas man os durante treinta y cinco minutos. Semejante Larbarie de los evangélicos fue oca sión de que el ve­c inda rio de la parroqui a d e Santa María, á que p erten ecía el niño \ Vhall , abriera la pri­me r a escu e la parroquial en Nueva Ing late­rra, l a cual, dos años después. se i ns taló d efi­nitivamente en En d ico t street, junto á Sr. Mary's Church. EL "Moru PIIO PR IO" s osnE LO S oÍAS FESTI­vos KN AL EM ANI A-La dis ;n i nución d e los días festivos decretada por Su Santidad, ha pro ­ducido en Alemania una satis facción un áni­me, y la lllÍ sma prensa lib er~ l-y de ello ~a testimonio el Bertiner Tag eblall, al aplaudtr la d eterminación d el P~pa-declara que ésta puede influir fav orablem e ntP para que se a te­núen los dis e nti m ien los confe sionales, al par que favorece á la industria y a l c om e rcio ca­tólicos, obligados has ta nquí al d escanso e n ciertos días de pl en a acti' idad p r otestante. El JJerli'ner T agebla tt invit a además á los protes tantes á que res pon dan á es ta iniciativa suprimien;lo, po r su parte, c iertas solem nid a­de• que están en desacu erdo con e l calenda­rio católico. UNA EXPEDICION AL CAQUET& Bogotá, Uctubre 3 de 19ll A Su Señoría el D1· . D. Celso Fore ro N ieto, Director de EL H oGA R C A-róuco - E. S . C . Muy respetado doctor: . D e~pu é s d e agr;dece r ,¡ Su Señoría la de-li-cada oferta qu e tan b enévol~ 111en le nos hizo de dar cabida en s u interesHntc y t a n b enéfica r e vista á al g una relación de mi ultimo viaje al Vaup és, g·u s toso· me nprcsuro á e nviarle estas cu rtas lín e a ~ , c oofiado en I]Ue e l público sabrá apreciar lo difícil de nuestra misión con los indios, así como los esfuerzos que he­mos hecho en favor de ellos. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL HOGAR CATOLICO A nhelarnos por establecernos definitiva- . mente en aquellas region es, hasta hoy poco eonocidas. En diferentes épocas empezámos fundaciones, y unos años después, l as tuvi­mos que abandonar por faltarnos los recursos necesarios, y desde entonces nuestra o bra evangelizadora, fuera d e las poblaciones civi· ] izadas, se ha ido limita ndo á visitas anua les. Ese método, en sí más económico, no deja de ser muy penoso, y sin duda no wrte l os halagüenos re sultados que ambiciona nuestro corazón de sacerdote. Pues si la S~ g-rada E s­critura n os dice que Dios de nada l o hi zo t od o, nosotros desgraciadamente de nada no pode­mos hace r nada. l-I é ahí la expl icación de tántos ensayos que no logr aron perfecciona­miento por no t ener el apoyo suficiente, ya que las obras de Dios necesitan p a ra su d es ­envolvimiento el auxilio del hombre. Después de tan larga digres ión, imp orta llegar al qrano, y dar á Su Señoría :~unque sea un impel'fe cto bos qurjo d el viaje á que aludí al empezar: En los primeros días de Noviembre de IQIO s~lí de Villavicencio con dos compañeros, no sin haberme pro visto de víveres, ya que en otra ocasión es tuve á punto de no poder em­prender más viajes, creyendo con demasiada sencillez que en todas partes puede el hombre encontrar s iquiera con qué alimentarse. Siguiendo el camino que pasa por S an Mar­tín, Ariari, Guaviare, dimos con el río Vau­pés, estando á un día de distancia del Apopo­r is, y si éste hubiera sido nuestro itinerario, bien pronto, bnjando este último río, habría­mos ll egado á La Pedrera, lo que siempre pensaba r ealizar después d e visitar todo el Vaupés, s i hubiera alcanzado e l dinero. La región alta del Vaupés es rica en cau­cho negro, explotado hoy día por las empre­sas Carrillo, Benjumea y Cano. Unos p ocos días más abajo, encuéntrase e l caucho amar i­llo ó seringa. Sólo los indios lo sacan por cuenta de las empresas Villamil y Montaña. Después de seguir doce días aguas abajo, di­mos con los raudales, que son en número de sosenta, hasta la d e sem bocadura rlel Vaupés en el Rionegro; a llí, por ser tan pobre la tierra, n o crece el caucho. Es en esta región, habitada por los indios, donde se puede cal­euJ: ar un número de s,ooo, poco más ó menos . Se encuentran éstos diseminados á las orillas del Vaupés y de sus numerosos afluentes; no viven sino de p escado y mañoco. La frontera dista siete días del Rionegro, y lo hajámos en vapor has ta Manaos. Continuando nuestro viaje por el Amazonas y el Atlántico, tuvimos la fortuna de llegar á Barranquilla y, en fin, á Bogotá, en e l mes de Julio. Quizás alguien exclamará : muy largo les salió el viaje; ¿ y por qué irse á matar in­útilmente? A nosotros nos parece que tántos peligros y fatigas sufridos, las fiebres, etc., no han sido inútiles, ya que Dios todo lo ha vis­to y CGntado, pues con su ayuda se han rege-nerado en las aguas bautismales 8oo alma s, después de iluminar su entendimiento con al­gunos conocimientos d e nuestra Santa Reli­gión. Sin duda la remuneración no es pro­porcionada á los esfuerzos ; pero recordan­do las inmortales p al a bras de Tertuliano : "Sa nq uis martyrum, semen christiano· ru m u os sentimos animados á todo sacrifi­cio. Al: rig·am os la esperanza de que nues· tros lraLajos no quedarán vanos si un día se nos da el apetrcido h on or de cultivar mejor esta vid del S e ñor, apenas regada con los su­dore'> de unos cortos meses . Nos causa verdad era tristeza el pensar que n o podemos h acer más por ahora, cuando nos corresponde e l inmens o territorio compren­dido entre el Meta, Venezuela, Brasil y Perú, h asta el tercer meridiano de Bogotá. De buen grado h aríamos nuéstros los pro· yectos soñados p or e l hombre del Evangelio. Si tuviéramos dinero, iríamos al Caquetá, lle­varíamos familias, l evantaríamos pueblos y ciudades, civilizaríamos á los indios; n o hay maravilla que n o hiciéramos, pe ro esos mila­gros no los haremos, porque nos falta h ma· teria primera. Contand o con la providencia de Di os, tengo resuelto un viaje hasta -La P edrera, en com­pañía del General Mariano Ospina Chaparro, In tendente del Meta. Me atrevo á e sperar que la Junta Arquidiocesana N acional de la Obra de las misiones en Colo mbia, no me de­jará volver, ¡¡ntcs me permitirá establecerme allá y rea li zar el plan que tengo formado en bién de aquella i mportante región. Tengo el honor de suscribirme de Su Seño­ría atento y respetuoso servidor, P EDRO BARÓN Mision e ro d el Vicariato de San Martín Aspiración ¿Cuándo será, Seño r, que el alma mía tle abra á tu luz y viva de tu amor, Cual se abre al beso de la luz del día Y del amor del sol vive la fhn? ¿Hasta cuándo arrostra r e l duro ero bate De estas luchas· ~ muerte que hay en mí P ¿Hasta cuándo este trágico comba te :En que puedo ¡oh mi Dios! morir sin Ti P Pereg rino en un valle de amargura, No dejes que mi fe rinda el dolor; Alzame, como á Elías, á la. altura, O baja á mí, J esús libertador. Tú que sa,bes la angustia de la_ vida, 'fú que hallaste, Señor, hasta en la Cruz La amarga mirra del dolor, unida Con la hid de la humana ingratitud; Dáme, ¡oh Jesús! la fe qne logra verta, Sostén m1s esperanzas hauta el fin ; Dáme ese amor que t>-itmfa. de la muerte Y es la vida que vive el serafín. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL1 HOGAR CA~OLICO ¿ Dónqe h a llar, sino en Ti, paz y dulzura, Y r efu gio y consuelo en el dolor ? ¿ Dónde h allar en otra alma m lis ternura Y otro amor, buen Jesús, como tu amor P No me dejes, mi Di os ; que t ras la muer te Sólo Íos que te amaron t e a ma rán ; Y si al morir mis ojos no han ele verte, .Nunca á verte mis ojos volver án . Luz de la luz que sin cesar a nsío, Vida de vida que me ll ama IÍ sí, t_Oh Amor de todo amor en quien confío ! .No me abandones, no ; dáme, Dios mío, Que viva. y muera en Ti. P . 1-t. DEL VALLE Rmz Agustino Interesante carta Roma, 29 de Julio de 19II Excmo. Sr. P r esidente: Con el más vivo r econocimiento doy á v. S. las g raci as por la preciosísima y muy e.fi­~ az cooperación en favor de la unificac ión de las Confer encias de San Vicente de P a ú) en Colombia. T odos s::¡-bemos cuánto ha contri­buido al feliz r esollado la obra del dig nísimo Presidente de la Scciedad Central de Bogotá . El Padre Santo, á quien me apresuré á comu­nicarle la noticia, fue el primero en alegrar­se extrHordinHriam ente. Del Consejo General de París r ecibo cartas que expresan asimismo profunda satisfacci ón. No dudo que de esta unión provendrán los frutos más saludables. ¡Quiera Dios bendecir siempre más en esa nación la Obra vicentina, confortar en el bién á los socios y á sus famili as, y r obustecer más y más en las familias de los pobres visitados el espíritu de fe y de piedad relig iosa l Con sabio acuerdo, pues, el Excelentísimo Señor Presidente ha h echo coincidir esta unión con la publicación del Boletin mensual, el cual, sin duda, servirá muchísimo para man­t ener siempre vivo en los buenos católicos el espíritu de la caridad cristiana. HJ'l .r ecibido l os pr imeros cuatro números de dicha publi­cación, y por ello manifiest o á V. S. mis agra­decimien tos. Y de modo especial debo estar más oblig-a­do á V. S. p or la bella y m uy edificante Me­moria H istórica de la Sociedad de San Vi­cente de Paúl de Bogotá , escr ita con ocasión del cincuentena r io de la misma. En el número ex traordinar io (de EL HoGAR CA.TÓLico), publicado con motivo de las Bodas de Oro sacerdotales de Nues tro Bea tís imo Pa­dre, he admirado el mag nífico artículo sobre la Supremacía Moral del Pontificado, escri to por V. S., con señalado acierto y competencia. Permítame que lo felici te de corazón por sus t rabaj os, y más aún por los nobles y e'! evados sentimientos de ver dadero catól ico que en ell os, manifies ta. Para terminar , doy á V. S. la g r ata not icia de q ue, jusbamen te en la a ud iencia del rg de Julio, fiesta de nuestro Celestial Patrono, el Padre Santo me confió el e nc:~rgo especial de transmitir al meritísimo PrPsiden le de Bog o­tá, á los demás socios , ' á sus fami lias y á los pobres visitados, una Paternal Apostólica Bé'n..: dición. Al cumpli r esta g r a tísima comis ió n, 'me· complazco en ma nifestarme, con senti mien tos de la más afec tuosa es ti m:~, ' De V. S ., Excmo. Señor P res idente, •' Devotís imo en Cristo, + V ICENTE, C ARO. V A NN UT ELLI Excelentísimo Señor An ton io José Uribe, Pre­sidente de la Sociedad de San Vicente' de Paúl de Bog otá. "EN LA CATEDRAL P nrMADA- EI 7 de Ago'sto último fueron depos itadas en el monumento que ha de g uardarla s defini t ivamente, las .ce­nizas del General Antonio Nariño. E l mon u­mento, en conjunto, es poco llamativo, cor t¡¡.do como es tá por el patrón externo de los sar cófa­g os de arrimar al muro ; lo salvan, no obstan­te, las b ue nas c u a li da d e ~ ai· tíst icas del busto que lo corona y la noble piedra en q ue está mo­de lado. Con es te monumento, que h?rá sentir h onda emoción á c uantos lo contemplen, si es cs. q ue están e n ~ob l ec i dos por e! amo; á la pa­t. rut-se ha rea h z ~ d? un acto de JUStiCia, y se ha hecho menos vrs1ble el est 1g ma de ingratos que marcó á las g eneraciones q ue sigu ier on á la muer te del grande hombre. Bajo el g obierno del Ilmo. S r. Herr era~ n uestra Basíl ica ha ido conv irtiéndose e:n suntuoso templo. Así como J ulio II y León X pr esidieron la glor iosa época del renacimien­to en Italia, al il.ustre Arzobispo que hoy g o­bierna el Arzobispado pe Bog otá, le ha toca­do realizar el g r an prog re~ o artís tico que pre­senciamos. Tanto en la gra ndiosa ob ra em­p_ rendida po: él, como en las much<>s que su eJ emplo ha Impulsa do, lo pintore·s, dibuj an­tes, ar q ui tec tos hao encontra do amplio campo en c¡ué lucir sus habi lidades, y tras és los , han ven1do los artesan os y ob reros que han o-a­nado el pan por el t.rab:•jo que la re Ji o- ión l es ·ha ofrecido. 0 Actualmente ocupa la a tención del Pr elado, la decoración de la her mosa sacri stía de la Ba­sílica. La colección de r etra tos de los arzobis­pos de Bogotá, ha si do n u ev ~n1en Ce ins talada después de haber r estaur<1 do con el mayor es­mero lodos los cuadr os que la componen. Los muebles ele mal estilo van d P~ D pa reciendo para ceder su puesto á otros eje · u ;;~ d o s sobr e· pla­nos que consultan, adc n1<\s de la utilidad, las cualidades artísticas que exig e la suntuosidad del lugar en que van á ser colcaados. Concéda le el Gielo al gra nde Arzobis po, larg os años de vida para que, ya que la Pro­videncia le ha otorgado la gracia de hacer surgir milagrosamente templos, asi los, escue­las, etc., en lo;; escasos momentos de ?escanso Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL HOGAR CA TOLICO que le .~ e j a la di aria ta r ea d~ tra baj a r por la salvac wn d e las a lm as y e l b1en de la pa t ria , nos sea d ado ver lo d emás que proyecta.'' A todo lo cual agreg·amos la for t una de h aber hallad o el Ilmo. S r. Herre ra un a r t is t a d e las condiciones d e l in signe A ce v e d o Be rna !, qu ien en todo este movimie nto d e res t auració n h a sido factor importantís im o. A é l se d e be n l os m ej or es fr~scos de l a Catedral y su s acri s tía, y la ma g mfi ca r e novaci ó n de todos lo s r etr a ­t os de los Arzo b ispos, c u ya co lección co m ­pletó. 11 r :: n'• ispado de Bog otá -Jun ta Arq uidio ­ce. an a Na c ion a l d e la Obra de la s misi o­nes en Colomb i a -Bogotá , Septie mbre de T!)Il. Señor Cura de .. . . El Il mo. y R evdmo. S r . A r zob is po P rima ­do, co n fecha I O de Marzo úl t im o, creó la Obra d e l a s mision es en Co lo m bia , co n e l fin expreso de a ll eg a r r ecurs os para el s osteni­mien t o y des ar ro ll o de las mis i one s d est i n a­d a s á l a e vangeliza c ión de las tribus n o c iv i­liz ad as q ue existen tod aví<.> en e l territ orio d e la R epública, en virtud d el Ac uerd o de la Confe renc i a E pi scopal d e C olombia, s obre m i­sio nes, a prob a do p or l a San ta S ede. Co n f ec ha 2 2, co n s tituyó el mismo Ilus trís i­mo Prela d o l a Ju nta Arq uid i oce saoa Nacio­nal de la misma obra, que deb e en tenderse con los señor es P ár r ocos y otras e ntida des é individuos para el desarro ll o d e l Decr eto nú­mero 21, s egún el c ual d ebe encargarse de r e­cog er y centralizar los fondos que p or d o n a­ción, s usc rip c ión ó p or cualqui er a otra r azón se destine n a l s oste nimi e nto ex clusiv o de l a s mision es e n Colombia. Como e l func i on ami e nto regular de t od d esto e x ige la fo :~ ac.ió o de juntas pa rroquia les e n la Arqmdw ces1s, r ogamos á uste d se sirva cuanto aot ~s establecer en la s u ya la Jun ta corres pondien t e, e n la 'form a que h a ll e m á s adecuada, para que, c onstit uye ndo dec ur ias y centurias de contr ibuye nte s con u n a cuo ta m Í­nima d e un c e ntavo or o por se m ana, se pued a allegar la su ma co n que á s u s feli greses l es s ea dado co ad yuv a r á una de la s obr as m ás gratas á J?i os_, y _c¡ue 1? Santa Sede r ecomien­da con m as vtvo mteres. A usted n o se le oc ulta que esta obra, d e s uyo g r andiosa, en l os mom eo tos ac tu a les r e­viste en nues t r o p a ís u na i mportancia exce p­cion al, en r e lació n con la i ntegridad de l t e rr i­t or io pa t r io, desde Ju eg·o q ue l as r ed ucc iones de indígenas y los pueblos q ue fun den los mi­sion eros se r án el m ej or m edio de h acer va ler -- nu e ~ tros d erechos e n la s vastas reg i on es qu e se le ha n que rido a rre batar á Co lombi a , s ir ­v ien do esos p u eblos, ade más, en t odo tiem p o de ba luarte segu r o á l a integrida d nacion a l. E sp er a m os que us t ed s e dig n ará acog·er con entusias m o, á la vez r eli g ioso y patrió tico , lo indicad o en l a pres e nte Ci r cular ; y que cuan-to .antes se servirá comu n i car nos t i res u ltado q ue se h aya ob tepido e n s u pa r r oquia. Entre ta nto n os es grato s uscribirnos de usted a te ntos ' eg u ros srr vidores, F n.&. NC ISCO JA VIER Z ALDÚ.A. !-' r e side nte de la Junta Celso F arero N ie t o , Secr eta rio - EN LA PLAY A DE BEN ICASIM ha p erec ido ahogado el Pá rroco de la lo calidad, a l inte n ­t ar s a l va r de la muerte á un n i ño d e do ce años q u e se ab ogaba . E l n iñ o s e a¡;-a rró co n ta l d eses peració n ~ 1 sac erd ote, qu e le impi dió tod o m ov imiento, si e n do ca u sa d e l a mue rte de s u sa l va do r. Ahoga J o el sacerd ote , un j o­ve o del pueblo c on s ig ui ó t odavía salvar al niño. -EN CoNST ANZA h a m u erto casi ol v idado el a ba te Jua n Mari ín Schl ezc r , que inve n t ó' el vol o pule. L a lengua de Sch leze r, i nventa da en 1 ~79, tuvo un g r a n éx ito d ura n te c inco ó s eis años. E s tuvo en su mayor a u g e h acia 188g. Po r ent once s ha bía 23 pe riódicos re­dactad os en vola p ulc y cerca de 3oo Vola p u k Clu bs. D es pués fu e com ple t amente de r r ota ­da po r el esp era n to. - P ARA TOD O lo rela ci onado con EL H oGA R CATÓLICO debe d i rigirse á l a casa del Direc­t or, n ú mero r 6 r de la ca rrer a 6.•, ó á la agen­cia jlfortuoria d el Sr. Lu cio F orer o N ieto, calle r o , n ú mero 2IJ, en los bajos de S a n Bartol om é. ' -EL LU NE S 2 del p r esente se cel e braron en la Ca pilla del C o le g io del R osario s ol em nes · h onras fúnebres por e l a lm a d e l S r . D . Rufi­no J osé Cuervo, y p or la n oc he se r e unió e n el Salón de Gr ad os la A cademia Co l ombian a d e la L eng u a p a r a h o nra r la memoria del egregi o f undador de l a ilustre C o rpo ración •. Todo estuvo di gno de l in s igne var ó n , cuya m e mor ia es orgull o d e nuestra patr ia . PA LA BRA S RECIE NT ES DE S. S. Pío X-" Es necesa r io q ue cad a u no d e v oso tros se con­v e n za d e q ue c i e r t os diarios, cuya ha bitua l ten d en cia s e e nca mina á per s u adir á los ca­tólic os d e q u e d e ben call ar an t e las vejac io n es h echas á la R eligión po r l os que , trasto r nan ­do e l o rden pú blico , han arruin ado la pro­pied ad y oprim ido la l i be rtad d e la Ig· les i a ; de qu e n o d eben pr eoc u pa r se de l a s co nd icio­nes i n icuas i mpuesta s á la S ede A pos tóli9a, n i de las co nd icion es todavía m á ; i nju s tas qu e a c t u alm ente le p repa ran sus e nemigos; d e q ue no d e b e n te ner otro cu idado que el de al abar e l es p íri tu y l a ortodoxia de ta les a u­t or es, cuyos escri t os , si de. cer c a se exn min a o , son semi ll e ro d e las inexactit ud es y d e los er rores más fu nestos, y q ue con el resp et a ble n ombr e d e ca t ólico s pue d e n pe ne t r~ 1· en todos los h og·ares, pasar po r todas las manos , sien­do le ido por t od os> a u n por los mismos ecle­siásticos ; es n ece sar io, r epetimos, q ue t odos vosotr os o s co n v e nzáis de que e sto ~ p er i ód i- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL HOGAR CA TOLICO -c:os producen en los cató licos una pervcrswn d el c:r itcrio y de la di sc iplina , que no lleg a­rían á producir ni aun las publicnciones que abiertamente se decl aran enem.igas de la Iglesia. "En lo que se refiere á l as asoc iaciones ca­tólicas, que nosotros deseamos ver multipli­carse y prosperar e n todas vuestras Diócesis; amporta t a m bi én vig ila r con l a mayor aten­ ·eión á fin de que observen con tod a fidelidad la disciplina, y de que todos sus miembros profesen y defiendan s u fe, a s í e n públi co como en privado." Cuá ntos periódicos habrá entre nosotros como los que r epru e ba el Papa? 'Y cuántos cató licos distinguidos como hom­' bres públicos, que, contam inados con es e per­verso es píritu, im pid e n q¡,¡e ('U las Cáma ras legis lativas se p onga r em edio al d e,e nfreno de la pre nsa y s e corr ij an otros males que en legislaturas anteriores causaron los mismos desorientados cató li c os, unidos á l os e nemi ­gos de la Iglesia ? EL GENERAL I s AÍAS G AM ROA-Il:n medio del 'entusiasmo de l a juv~ntud, y de una res peta­ble muchedumbre, ll eg-ó e l lu nes pa s ad o e l a b­negado y valeroso j oven que en La Pedre ra s üpo d efender los fueros patrio~ hasta caer exánime por l a insolac ión· que le arr ebató la victori a, q ue ya ten ía casi asegurada. Reriba el egregio cam peón nues tro más cordial sa ­ludo de bienvenida. L A CAPI LLA DEL S EMIN AR IO-En la grata función del 30 de Agosto último , además de las estatuas y la cus tod i a · d e que hablamos en e l número anterior, fueron bendecidos dos hermosos cuadr os, debid os a l ins pirado pin­c el del Maestro Aceved o Berna!, se ña lándose e l de la muerte d e San José, por la id ealidad y unción que revi ste. El Síndico de l Semina­rio, d octor R amír ez, ha hecho esfuerzos ex­t raordinarios para transformar, b ajo la acer­tada dirección del m ismo ins igne a r tis ta, la s impática Capilla, h aciendo de e ll a un l uga r, 'á la vez que h ermoso, adecuado pnra la ora­ción y el recogimiento. Lo felic itam os c or:lia l­meute. LA PfiiM ERA COMU NIÓN DE LOS NIÑOS-Casi n o hay -Parroqui a en l a Arquid i ócesis, ni aun Ig lesia , d onde no se vean frec u entemente her· mosas fiestas de primera co munión de niños. L a que tuvo lugar e l 8 del pasado en Madrid (Serrezuela), ha llamado Ja a tención p or el nue v o c eremoni a l e n,1ple ado p o r e l señor 'Cura; é l mismo sali ó con capa pluvia l , y pre­cedido de la Cruz A lta y los cirial es á condu ­ocir á cos a de 8o n iñas, que debidamente pre­l) aradas, iban á h ac er su primera comunió n. Durante el trayec to fueron canta nd o salmos, y una vez en la iglesia, se dirigieron a l Bau­tisterio, donde, después de ex p resivos diál o­gos, hicieron la renovación de las promesas del bautismo. E n l a mis ma forma s igu ió l o restante del ce r emonial , dispuesto especial­mente para dejar en e l á'nimo de los niños] el más grato é indeleble recuerdo del día más feliz de su vida. " L A CR ISIS PE NDIENTE."-T aJ es cJ t Ítulo de un libro de más de s oo páginas, publicado el año pasado en Barranquilla, por el Sr. An­tonio J. l\iárquez, y que ha tenido la fineza de e n viarn os. Lo agradecemos deb idamente. UNA FUENTE ¡Qué deliciosa es una fu e nte e n medio de un b osque ! Los á rboles que la r od ean, tem er osos de que el soll a desc ubra y se la robe, la ocultan bajo la es pesa s ombra que proyectan sus g i­g antesca s c o pas; fina c a pa d e césped tapiza l os bo rdes d e s u es trech o cauce como si qui­s iera protegerla del roce de l os espinosos tron­cos de las za rzas y m ajuelos que crecen en su s orill as ; sus aguas, a l de s li zarse suave­mente sobrP. s u lecho de pulida roca ó de pe­que ñas y m a tizad a s c hinas, parecen invitar con s u dulce murmullo á las li g eras av es que e n el bosq ue a nida n á que vayan á refrescar e n sus ondas cris ta li nas. Es muy b ell a un a fuen t e en medi o de un bosque. pero su be ll ez a no puede a preciarse yendo á merendar junto á e lla e n compañía de varios am i g os; únic amente e l que en sus paseos solitarios tro pieza en s u camino con una de esas fuentes , es e l que puede hacerse c a rgu de t oda la belleza, d e t oda l a poesía que en e lla se e ncierra. Sigamos el curso de ésta. V ed :~que! her · moso grupo de li r ios cuyas azules c oro las se reflejan en sus aguas. ¿ No percibís un olor suave y embriagador á la vez? · Proviene de esas fl or es, de u n b la nco a m a­rillento y r osado á la par, que asoman por en-cima de e sos espinos . · ¡, L as con océis? Son las de la madreselva de los b osques, tan ce lebra das de todos por su s i n igual fra­gancia. De las raíces de e ste arbus t o se extrae un color azu l celeste que se 'emplea en tintorería, l o mis mo que s us ramas. L as vacas y las ovej as son muy amantes de l as hoj as de madreselva. Al pi e de n quellas z arzas asoman a lg unas campa nilla s bl a ncas con un li g ero matiz ro­sado. Son las fl ores de un a pequeña enredade­ra l la ma da campani ll a que crece en todas p ar­tes, lo mi s mo en la monta ña que en la ll anu­ra, lo mismo e n e l bosque que en el campo. ¡Ah! a llí te nemos un arbui;ilo preciosis imo. ¿Veis aquell a planta g rand e , acha parrada, cuyas r a mas están c ubier tas de una infinidad de grandes flores b lan cas? Es la ale:~ parra. CE LSo Go~11s Imprenta Eléctrica Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. , R PUBLIOA DE O DE }jQY OA Valor OOND~OIO Contratado un avl o n r • milido por detenn lnado nú­mero de veces, no s.: dc\'OI­verá u valor aun cuando se ordene u pender su public· ­ción antes deJ tiempo com·c­nido. No se dcvuel •en original e . l,a colaboración no pedida puede publicarse o no. La correspondencia debe di rigirse al dminlstrador. Dirección telegráfica: E1. DP.BER. ' Direc or, TEOTI TE IL V... M. Administrador, J. LISA DRO PRIETO - --- -- -------· ----- Año lU Tunjo, octufur~ 7 Oe 1921 Húmero 148 -------- --- - - ·--- - -----------,,...-- n 1" 1 1 menos la administración de jus- prema voluntad del doctor Concha. 1 1 Oh t la in¡ratitud de los partl- • 1 ticia. Los servidores publicos los ocho caballeros nombrados, dos 1 pe o ro He 1 o 5 pina ' que desempeñaban funciones su- en ejercicto de los altos poderes Cuando en tru~que nosotros cree- r balternas en esta rama esencial que a sí mismos se cor.firieron, efec- mos (honrada y sinceramente, por Las elecciones para Concejales Ca n~i dato de·l Partido Cons er­vador para la Presidencia de la R epública en el per r o ~o constituciona l oe 1922 a 1926. El 6obierno y el Cong eso tuaron aquella designación en los supuesto) que tanto Ja Asamblea de los Poderes Constitucionales, sei\ores Franco y Combariza (insi- como la Representación, el partido 1 Como era 1·usto y natur J han tenido que apartarse del nu~dos desde Bogotá) y runco M., todo, están más que obligados a . ~ . . ' cum imiento de sus deberes ofi- qutenes en cumplimiento del man- marchar en pos de aquellos iosig- · tnu~fo en el torneo del do.mmgo t iales para ceder al instinto na· dato de sus comitentes, ~ontribuirán nes conductores. como que en ca- la hsta acordada por el 0Jrecto­tural de la vida. a. lanz~r nuevo candidato a la Pre- ·tia uno de ellos se encarna una po- l rio, suprema autoridad poJitica s1dencra de la República. derosa opinion ... .individ~aJ. del Departamento, a la cual, por Jmposible resignarse a pere- Nos encontramos, pues, en pre- M_uy honrados Y fehces deben 1 rigurosa y necesaria d1 cip ina, cer. sencia de dos entidades dirigentes, senhrse a estas ~oras los senores estábamos obligados a seguir Y si tal han hecho, débese necesanamente espúrea y desauto- Franco y Combanza al ver que van . _ ~también nonan podido vis- rizada una de ellas; a saber: a asumir la plena y absoluta re- ~n esta prevta campana por_1 o s lumbrar un solo rayo de espe- t.• La Asamblea Departamental presentación de aquellos ocho va- mtereses boyacenses y partJcu­ranza en el Congreso de su Pa-~ que, en forma algo más _au téntica rone~, merced a la ~opul~rfslma larmente por los que atañen a La fu ión plena y perfecta de triaj porque han v1·sto claramente y solemne. proclamó u. nammeme. nte etecclón de que han stdo sm¡utar esta ciuuad, digna de todo bien . la m•·n,·rJa conservadora y la m1•- 1 · • f 6 · t des~ de el m"• s de abrtl la candrda- ObCjeatdo . u " os Slntes ros ~ro_p SI os que en tura popular del General Ospina, a n0 de 1o s o e1 e ga do s re- Y progreso. noria 1iberal de las Camaras, es- aquella mayor~a Imperan en or- acogida Y consagrada más tarde, presentará 2,66G de individuo, lo Sin hacer un misterio del go-tá prodUI..Iendo los resultado den a Ja soluciÓn del pavoroso conforme a las normas republica- que entra~a un caso ve~daderamen- zo que esta pequeña, pero muy que eran de esperarse. problema fiscal que las circuns- nas y _tradicionales del partido, p_or ~~~~~~~fc~~o;a~n~71~:. hrstorla de las significativa victoria nos ha cau- Una y otra. amalgamadas, han tancias han planteado; y porque una bnllante mayorl~ parlamen.tana, y qu~ or¡ulloso habrá de sentir- sado, no podemos a~stenernos formado un muro que se opone 1 se han dado estric.ta cuenta de con el concurso l~gtttmo Y directo se también el nuevo candidato, cu- de lamentar el extravto de que aJ libre pa o de toda medida 1" d t · · d" de la Re~resentac•ón boyacense en ya proclamación emana de tan ri- algunos de nuestros amigo · po­a S e ermmactones o JOSas y ambas Camóras · y urgente y .s a.l vadora. 1 las. te.n · de nc '· as m· hu rna na s que 2.• Una J.u nta c' ompuesta de ocho cas Y abundantes fuentes. J[ticos dieron lastimoso y no imi- ¿Qué más podrá desear y apete La con tg~a es clara. . all mtsmo se adoptan Y perst· prójimos, pres1dídos y dirigidos por cer el doctor Concha, ~ue tal ve; tabJe eje_m~lo, a1 la~zar una Acosar, emparedar al GobJer- guen (\Omo medio de realizar el ~en eral Ja~into Rodríguez, la cual será ese venturoso y popular can· plancha dlsti~t.a, patrocmada p~r no para que entre horrendas tor- 1 aspiraciones y proyectos de in- den va su ongen y sus facultades didato, ai es que, en un arranque elementos ofic1ales y por el nu­tu ras perezca de inanición, pues , dole netamente pasional de los mi$mos su)etos que la inte- de patriótico desprendifl\iento, no cleo antiospinista que ya cono-el decoro, Ja suerte mi ma de la 1 y entre tanto qué pu~de ha- gran. . resuelve poner la cruz sobre los cen nuestros Jectores. República nada significan, cuan- cer el Gobierno? N1 má~ m me~os que en la hombros d~ algún otro cx-Pres!- Sin dudar de la competencia t b . f · cConvenc•ón conch1sta,• en qut fi- dente o sobre los del doctor .Moh- . . t d 1 b ll t 0 en ca m .10 se gana en m en l- 1 ¿Resignarse m u Imana mente gurar: }()s mts nos tnd· viduos que na candidato predilecto del Ge-ne- Y merecumen os e os ca a e-da popular_ldad. como el doctor Concha en 1 su- proclamaron la jefatura disid~nte. rai Benjamrn Herrera? ros que en aquella Jista figura- . F ~o, quten o porta, como v~c- yo, a que tos servícit>s públicos Ahora bien : a cuál de estas dos Porque el dpctor Concha no es ban, a quienes profesamos el t1ma mocent , las consecuenctas se desorganicen, respondiendo c ~ hda_úes de b~; mo s obedecer y se- · de los que puedan vivir an uno o más alto y cordial aprecio, nus de aJes sistemas y contubt!r- 1 .1 • . . 1 gUJr los conservadores de estas al- · más. Cirlneos. creemos obligados a r conocer . ? l con e SI encto o con cnrnma turas anc:; 0 :¡s? S1 no, que lo digan y canten los . . . d mos ·. indiferencia a los clamores y re- A cuál ? Lógíca sencilla y natu- senores del Comili, amaestrados, como 1m~olat~ca Y desacerta a QUJén? . el amaciones del gremio oficial? ral es la respuest~: , dirigrdos y espoleados por el Oe- la d termmac1ón de sos copar- ~~ pueblo, _el obrensmo, a No será seguramente de este Pues . a la segunda, o sea al Ge. 1 neral ]~cinto Rodrfguez. tidarios; pu s en pres ncia d quten e le qu1ere negar el pan modo como proceda el señor neral Rodríguez y a sus iete acó· ¡ Y q~t6n duda de que esta fantás- Jos esfuerzo her.hos por la agru-para Jlevarlt. hasta los postreros S á El 0 b él litos. · tica • Imponente legló'1 de genera- oación liberal, ob diente a la . . d 1 d '6 u rez. o terno que pre- Pur qué ? Acaso no son ellos los les, doctores Y deportistas ir:i a dar • . 'bló d limites e a e esperacJ n. si de tiene nociones más claras · · · 1 d · d"d d f al trast con el ospinlsmo boya· constgna que recJ e u pon- . Los servidores pü~lícos, a y precisas de los deberes que ~~~!s e~r~s\~5 ~nfón e~~~s~:va~o~~~ , cense? . tlfices supremos, se imponía qutenes se canden~ a t~u a l tor- esta llamado a cumplir. los más mcratonos servidores de la El prestig¡o .... ,la popularidad,... un patriótico acu rdo entre la mento) para que, 1mpehdos por Que el remedio es difícil? Di_ causa, los más invictos campeones 1 inf_lujo, en suma, que todos dos fraccion con rvadora . la necesidad, deserten, muy a su f ·¡ á · ·bl del progreso boyacense, y en fin. ellos henen en el Departamento, son del cuaJ hubiera podido sur ir . esar de las sa radas obJi a- tCI ser : pero no ~s fmposJ e. los más conspicuos Y autorizados otras tantas arma.s de temple tole- una plancha unánim m nt accp- P. , , g . . g El Pa1s ve con mtenso dolor miembros de nue tra colectividado da no que, esgrlnudas, en el torneo ~Iones que se ha.n lmpuesto en la obra de la pasione persa- poJitica? . electoral de febrero. prod.u Irán los tada Y triunfante por má lujo .. a J~t~rés de la oc1edad Y en ser- nales, pa iones banderizas, apc· Pr 1eba aJ canto. l_mas e tuptndos e maudttos resul- may.orfa. . .. VJCJO del Estado. titos ciegos que no honran a na- ~~ Gur eral Rodrlguez es un bra- tac.Jos. S1 por causa de tal dJvtstón Aquellas minorías/ trocadas die y que por el contrélrio e vo lu hador en el Tribunal de En cuanto a nosotros, que Jam~s el liberalismo hubiera conqui - l. bl ~· 'd d S . 1 Cuentas el doctor Garavlto en la hemos aspirado a Jefaturas y caer- • • d 1 v· lo ·a O co ta dio por exp Jea. _es allnl a e , en traducen en vergUenza y desdo- Fisc411a 'del Tribunal, el doctor Fer· ca.tgos, puesto que no hemos hecho a o a .'c. n , n . n r ~ay orla } rtlfrcla_l y obstruccio- ro de la República. 1 nándcJ. ·n la de uno de lo.! Juzga- sino seguir una desbordante ~orrlen- arrepentimiento podnamo ho msta, est at~ reahza.ndo una la- Nad habrá ya que esperar dos Superiores, el doctor Oonzá- te de opinión clara y defimda, lu- deshacer Jo hecho y ~ub anar IJor demasiado peligrosa, cuyas del Congre~o. La situacion se lcz en la V sltaduria fiscal de e la chando como humildes soldados ~e el dislate. consecuencias podrian alcanzar agravará de día en dra y los po· scc Ión, el doc!or. Junco (el Dele- : la cau a; en cuanto a nosotros, decJ- Sirva lo ocurrido como k - limite • remos . porque los lit" 1 tó . b á . gado) en la md•camra del Colc- mos, qué otra cosa podremos hecer ción y ejemplo gara que en lo 1 • ICOS Y os re . neos a r n re1r gio de Boyacá 1 doctor Torres en que acatar y s gulr a aquellas ocho . . . . puc. t 'o co rno .acostumbt amos a mandlbula batiente de u obra, lo Unc inariasi~ Y el scnor Urda- eminencias del partido? futu_ro evJt~mos e a_s scJston dcc r,, lú mul_hlud ' dotadas sin acordarse por ahora de que neta en el Polo Club. • Esto es lo que la razón pr scrl- n~crvas e mconvemente · entre de . ra a pstcologla, poseen la pndón no anda muy distan- Y todavla asevera el corrcspon· , be, lo que _la dignidad ordena, 1 miembros de una mi ma colee-un mstir to certero para de ou- te de la culpa sat de La Orientación, que es ofl- que la Justicia d~manda. lo que la ttvidad poHtica y religiosa. brir y cfialar éJ quienes reputan . cial la cand•dalur.t del Oencral Os- prudencia aconseJa, lo que el amor Por Jo demá la eleccionc d · 1 f pinal al terruno y el anhelo porsu pros- • ' . Ct mo v r ugos o .sunp es a~to- Pcro .... qué cosas las de nuestros perldad Y engrandecimiento lmpo- fuero.n, segun h} mulettlla proto-re de _u d, sgract~. copzrtitlario . nen. C()lana, c..un beJio certamen de La m• --na no p1ensa, el ham- La gran Convención E to .• unflnimemente se obstinan Ospinlstas boyacenses: civismo y de cultura.• br no r fl xiona, mucho menos d T . n dcs~.;on~cer 1 •Comlt~ de los Ya tenéis jefes. La mayoria corresponderá cu ndo una y otra se pr entan e UnJa ocho~· diz. que por que no repre- : qGué jefesRI pues, a los conservadore de 1~ e • i n d Ji herada y sis- iCI ta a nadie ni nada, como SI El cneral odrfguez y ... .los otros r t d 1 o· ·t . 1 • om crea . . • Dignfsimamenlc Jlresididos por el los hechos no estuviesen dcrno:stran- lele. JS a e 1rec OrtO, Y a mmo-temat ca 1 las pas1ones poiUJ· General jacinto Rodrlgucz, se reu- do otra cosa. Qu~ más querils? rfa a los señores liberales. \:aS. p r onales, poc_o o n_ada nieron el 30 d~: septiembre último SI, t?.!Lél. cosa. Telegramas y comunicaciones eq u11J a por una 1mpenosa los st:nores Nés1or Mesa, A. Urda- El ~ s que, a Ita de tela, venidos de otros Jugares nos no t" n d patriotismo. u ta, . Erasm~ Torres, Juan Jo~ el Delegado Junco Y el Del_egado Hay mil pesos oro anuncian que el triunfo fue de y . B Gonzal •z, M1gu 1 Garavlto, J ul1o Gonzál ·z votaron por . 1 m1smos l d . a l ·nem 5 aqUJ en oya- Perucha.lcz ,Y\, y Carlos Junco M., dtscon rén ol su derechos ai para colo~.:ar a Interés aobre hlpote- os conserva ores. ca. el . ebl rná~ abnegado de 1 con el fin ~e dtsignar Delegados a Qen rál Rodri¡uez, Presidente del ca de finca saneada. En las ofici- Y ahora, hasta febrero, que e 1 mbl(J par IIZada o poco l la <;.onvcnCIÓfl .;onvoca ~ llor la U" • Sovltl nas de este peribdico se dA razón. no está muy lejano. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. L DE E ·~~----------------------------·------------------- Discurso '¡ nan1.a b1cla rmes mdu tri 1 y prá~· EL CLERO y LA POL(TICA blema de actualidad, o a la ac- socialismo para que el pueblo 11) ticos: J rande lnstltut 'J cnko ción ocial. 1 cono1ca. Pronunciado por d Rt.pruentante doc- 1 Central que dirf 'en con brillo ~os Verdaderam ntc e. te partido . Ji- Dt= aquí el mp no sicrn1 re cre-tor Sol ro Ptnutlu, en la 't ión dtl 7 • 1~ vcrendo~ !~ rnaan de la~ Es- beral de olomb•a un partid , cien te lih rt:td s ;th , lula ,.. ¿A q~i ~n n ha pa ·anado la aulr,- que 737 ninas y 703 varones apr n- pero uo putdc tolerar qu el !ero, riz:ad3 voz del Papa, tomando par- .'? ngo a d~fend 'r al set"'lor d n oficios qu los pon n en ca- compu 10 d ciud. 0• JH , hag· uso t • en nu ·.tras luchas ocialc Y Tal es c:J de pampatlaí <: mote ~\1•ms.tro Gucrr. P ¡ue éf no · pacidad de ¡anarse la vida holga- de us derecho . E 0 ería autori- poniéndo ~ del lado del oürero Y del t:Llilorial que tr:le La Ori nla-n ce 1ta de feo a ':tranéi. V ng a . da , decorosamente; la E cuela d zar que ese clero lomara J>~ rh· l'll la del débil '1 No ob taute, hoy es pre- ción en su número del J.'· dr:: oc-con! tar. fa agr ~ 1 n . _lanzada. al '\gncultura pr:i tlca. subvencionésda, poli He -dioc-y tal cos~J no e ci <.1 tra~ajar sin de can ·o ~ la ac- t 1brc. n en·at1 mo n la SIÓU de ay r , qu 1 Rl:verend Padre Campoa- pu de tolerar. caóo ~c1al: 1~ pren a atóh~~· el Aquel desorbitado colt":ga, que r r . 1 R p1 ·cnlan~e Unbc ~che- mor fund en ·an Cri tóbal, par.:t ~s intolerable que .1 clero tome l alcohohsm<', los m nos, lo· am:~ao(,s empieza u 11imuo de triunfo· con ' m, Y en la· s ~on s a_nten r~~ · hlj de arte anos pobres: ~a . ln· parl• n fa polilica, P\ ro Relator y lo ~nfe~mos. Aqu) es Cll dond.e la re:obada Y .• práciÍcamenle. dev-por otro olcgas • la mmorla 11 tan ia o sampnrada, estalll~cnmen· de Cali vocero ultra-liberal acaba d.:bc eJercitar e el celo y la actl· mentid mulcllll~ de fa •l!andtdatu-berttJ. 1 ro ·ub\•encionado en qu • e reciben d proc'tamar la reforma en' nues- vidad d.e los bu~; nos catóJic~s. ra olicial, • nos dice (qué. candor f) Lo partido efe opo i ión e e - nfno pob que .lJ n.:nden arte y tras in:.\titucionc en d s n&id de Convrenc ante tndo dar al pue-~ que la <.h:l General Ospwa ya se fuer .an iempre p r d .:a redilar a , llítcio adecuados a su capacid~- que lo: eclesiásticos 1 uedtin de cm- blo una ligc~a. idea de lo que pre~ d ·sploma corno. cdificit• carcomido, lo partidos qu des an '.''tih•!r .n ¡· d ; y una multitud de e tallleci~ penar lo da el a e ..te puestos pollttcos. t ·ndc d Stt.::Jall. m o y hasta dónde porque .. 1 parhdo con.scrvador e Jn dar ión (jc lo nego 10 1 ubh- miento· más en la Capital y en los Cómo 110 explicamos csro? t puede llegar cuando un país le abre 1 lanza a la lucha orgar.JJ.ado, entu-c , rs lo q 1e h:t he ... ho 1 libera- D pana mento . 1 bv ncionlldos por Es muy c.xpficab c. su: pu rtas. s1asla y rcsu;lto. • , . J•smo d~s qu perdió d Pod r en la Nación. rreparan a la nuevas l?elatot estará en desacuerdo con Todos ros católicos saben que la J~n~ás J1altJa es a ha ob- • te a los enemigos extranjero el 1 va<.lor que_. ~lllado pM. natu~al y f ,J uado n las in ti:ucionc del 86, que los st:ftores liberales claman por servado desde que Colombia es l(e~ pagani rno ~ infidelidad, y por otra l salu<.l~bl<.: wsuuts nemigos domé tico del c1 - 1 s.u mtsma lusto:•a .. hure Y d<:sc~n· de Jo r:~mo del erv:ci público el 26 de epi' embrl! de 1909 las Es enem ;go de la pena de m 1ertc m a y (Jc la hcrejln. Todns estos 1 f•~ dt: c•e• ta ha~~~~la 1oues qu~ ·~- nacional para formular at atema ina- turbas liberales de Bogotá atacaron y tuvo por jefe a antader que fu- ltj Jl Ho irnpo entes pa~a d~ tru•r- 1 p~tcan franca 1r~1~10n a su_s prmc;­pelable contra 1 Gobierno y el par- el lnstjtuto ale 1ano de León XIH, ~ilaba conspiradores, en la plaza de la hasta el presente_: mas a~n, tp- PJOS Y docwna~. el ?art1do con­udo que él reprc ent . d • ·unadú a la enseOanza industrial; B lfvar d Bogota, escogidos por ·1 c1o: ellos han servtdn admtrable· ' servador, que n .es rcbafio de Yo celebro iempre e3tas acti- no ~uedaron vidrios en las venta- nominalmcnt . Eligió po! cabecilla ment para su mayor desarrollo y i Pa_twrgo_ para scg 1r e~ p ~s de lude del liberalismo. orque ellas nas. y solamente por 1 disparo al 1 a Mosqllera que fusilaba sin fórmu- · esp c1.dor. No hay, pues, q_u e_ te- qu enq Jlt:ra q~c ~~.: apelhd~ Jefe .o n presentan la oport~nidad de a1re de tres armas de fuego que la de JUicio. Secundó, aplaudió y mcr de los ataques del socJall<;mo D_ n::IOr supr~mo, e e parfldl> ue aquilatar \a lores administrativo y lo' atacad s tenlan, e contuvi~ron ahogó erj el incienso de su adula- , a lfl lg cs_ta, pero sl ha; que temer pu~n.sa, re!lex10na ~ecJde Y ?bra e tabl cer la necesan s compara- aq\ ellos p10gresistas. y avanzados 1 ctón a Reyes que mandó fus tlar en j; la sedttccJón y el cngano de m u- corno ~nw.Jad . co~• Clente Y hbre, ci nes entre sus Gobiernos y los en su obra de tructora de un c~:n- Barro-colorado. .;hí ·1ma: ov ja!) que curren tras las .. orga !lado, emu-lasla Y resuelto,· '· · 1 d nue !Tos para sauer 1 en as 1- tro docen1e. . . _ Bo m· to enemi~ go de l.a Pe na de l novedades · sg ar a, rel)ta a la lucha lOn rra la olr- 11 13 que pretende y quiere SJ-vet a csreras d la actividad ofi- El 4 de m ay? de 1913 los hbe muerte. . Por e ·o en repetidas ocasiones crifi~.ado a las :~~pira iones, man-ci al a ·anzamos e retrocedemos. raJes de Bogota atacaron. en masas Pr~dLca_ el respeto a todo dere- • la lglcsPt ha consideraú1l nomen JS dat\)s y complac~n .ias de sus tra- 1. TR CCIO¿ • PL:BLICA n~meros.1s el grandt lns~•tuto Téc- cho y tuv1m(ls 25 anos en. que. se op.-lrt ma y prudente la resoluci n diLI 1 nales adversarios. Por la milcsirna vez r~p1te un vo- meo Ct!ntral que el Gob1erno con- negaron todos los derechos mdus1Ve de aurmar cl:lramente y de procla- Ese partjdo, a quien La Ori n cero del liberalismo que este ramo servad?r fund~ en 1905. ~ara la el del sufrag1o, h.asra _el p~nto de mM 1 ·~ aarados principios del or- facion despectivamente llama .g1 • ta en decadencia¡ y por la milé- formacaón técn•ca de la ¡u: entud. abalear a los elec-tores con~ervado- de y dt! la p:1z vcr en el 11 a a demostrar P' ácti.camente C)He ca se h bia ' sto más fiOJec•er te, alumn~s de esae Establecimiento lo dió _a Reyes porq:Je mando que no 1 social; prin ipio. que repruc¡an to- . no , m más que él esos ídolos d. como e ha demostrado antes y co- dcfcn~Jer?n• y la oportuna ayuda hub17ra más etecC1 ones; y pr.oclamó d~ v¡olenc'a y e 'OSisten n la coo- J arcilla forjados poi la fortuna p _ mo voy a c!emostrarJ ahora. del EJército, al mando personal y candtdato para la p cstdencta de. la peradón y a ·m 'nia aipa ... ···-·· .. ·--········· ................................ a la de Tunja ... ···-········ _........ ............... ....... .... .... a la u . ·• nt d 1 da uiente. • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. E D E ----------------------------------------._~--------------- T~legramas .Ouitama, agosto 4 de 1921. Doctores Miguel Jiménez Lópet. il­vino Rodrlgu z, Aristóbulo Archi­fa, dt>má enadorcs, Repr s n­tante conservadores boyaccnses Bogotá. C·,J ·~io de Boyacá manifestaRlOS • \'lll' Ita Excelencia, co:no ya hizo- Dl~ o PARA TODA CLASE DE GRAFOFO: OS ceptad caluro :~s fehcitacione .u·~ o huc• por habrr contnbJJido unanimtdad • r 1tc:- <]UC " acar a\tante candidatura eximio O e ante Congre o Nac10aal que esle Col~e•n no ha alcan:t.ado pago auxth nacionales dcscle febrero presc•1 e ano más cinco m ses at1o proxun • pasado, y la Rcuta Nomi­nal, se t ndo t me lrc dicho ano y primero •1 pa e tul , deudas ar o jan total diez y nuc:ve m 1 ochocien tos pe o· { r! .~00). lgu:tlmente, T• ·o­ro de Hirtamental déb ·1 auxilio des­de último abril, que I!Sla angustiosa Acabamos de recibir t .n gran surtí Bailables) Cancionc~ y Operas. J. -.opmlón pma mterpretando así ficl111ente vo­CALLE DE LA TORRE Un gran carócter . La rna~· rra ClJU cr •adora de Ja A amble de Boyncá, dándo­se cuenta de lo importante que es para los altos intereses del progre o nacional que el primer mandatario, a m~s de- reunir las condici nc de hombre de Esta­do, y de patrit •ta 10 tacha, de­be er cíutlada• o probatlo en las lides del trabajo, en uentra que la p~r. o na . del señor G nera 1 Pedro · ·1 ... pina ncierra estos atdbuto realzado r sus bri­llantes a neced e:-¡ y grandes sen•• 10 re ta o. a la Repú­blica, y, por ·so, de"lara públi­camente y de man rae pontánea su <=imp"lia por ~ andi atura presid n ial dt! e stc es Jareeido colombiano, la cuaJ recomienda r spetuo ·na ntc • u copar ti­darios del Dcparlam nt , para qu Ja tengan corno d~finitiva si la f •ay ria n crvadora del Con :tr so la ac > '/ y la acuerda. TunJa, abril o de l 921. .... cA"i' L.. .. ·j·ü··· c:···A1·¡.:¡~QÜEz • 1 ........................ · ·-···· ....................... . La canJ1tJatura pr sidencial del Ocn~ral O pina fue acogida y acordada por la , \· yoria Con er adora d Al Cun rc.:s y el doctor Carlos junc Márquez es hoy Pre~i ente de la minú cula junta de a1 tio pjni ta.. de esta ciu lad y D ·1 ., do a la Con­vención a nios inista qu púr iniciativa d 1 coct r JO é. Vicen­te C ncha e f Ul1il á, SÍ e/ tiem­po lo permite. n Bog,ltá. El doctor arl > junco quez. es un gran carácter. ar-luntad este Oegartamento. TrabaJa­remos decididamente hasta que ur­na pregonen triunfo definihvo. 1tuación, inso tenible más tiempo, 1 reagrávasc c1r unstanc1a ser llegada Ramiriqui, 2 de octubre de 1921. Directorio, DEBER-Tunja. Conservatismo perfectamente com­pactado acaba obtener brillante triunfo. Castrobé, Prisciliano. otaduirá, 2 de octubre de 1921. DEBER-Tunja. Ciento once votos conservador .. s, ochenta mas eleccion pasada. Tnun­fo lib~ral presagio decadencia So· ' taquirá. Garantías sociales nulas. lema: •arbitrariedad !• Duluy, Carlos julio Ptdtaza, Luis Anlomo Monroy, Leopoldo Htmándtz . Pacifico Becerra M., lsmatl Vat gas, Setafín Granados, CantaUcio Mon­roy, Fidel Monro}', Martin Ayala, Santo:~ Combariza 1 Tibaná, 2 de octubre de 1921. Que lílhma instancia hemos re­suelto acudir primer magistrado Re­pút- liGa. conriados será atendida so­licitud hacémosle, páguesenos ser· vicio hemos prestado honrada. ab-negadamentc. 1 PeOuela, Rector; Granados, Vice-~ rrector ; Rojas, Profesor ; Eli~cer B. Espine!, Cely, junco t1árquez, Luis 1 Alberto Castellanos, Esctpión Cár· dl!nas M .. Guillmejta, Leonardo Ra- • mtrez Márquez., LlltS Alberto Medi­na, Félix Maria Diaz, J. Lisandro Prieto, Prof sor s: Juan de D. Gi­rardot, Prefecto General ; jorge lsaias Torre . Emiliano Vargas, Car­los A. Pinzón, ]uaiJ lose Leal, José de la C. Gómez. HeladlO Berna!, Carlos Arturo Becerra, Inspectores. Tunja, octubre 4 de 1921. Directorio Nacional Conservador­Bogotá. Vi to nuevo Directorio Departa­mental, atisfácenos entregar parti­do unido, firme, rededor General Os pina. Entusiastas seguiremos luchar.do hasta coronar tnunfo. Amigos, }uau de Dios Oómez, }ustiniano Rarnírez, Ignacio Mariño Ariza. Umbila, 4 de octubre de 1921. EL DEBER-Tunja. DOOT R HELI H 10 '· · ·o Cirl\j~ u o Especial atendón en el tratamiento de las enfcrmedade tr - pi cales, de Jas vi as digestivas, resp iratoria~ y de la circulación. Consultorio~ Bogotá, Carrera 6." número 199 B. CONSULTAS DE 1 A 3 P. \ ociale . f Carta polttica 1 Por haber llegado dema tado tar- . El doctor Régulo O. Pnt:to su- ; de a nues ra Di re ión, n - fu • - fnó la fractura de u~a p1erna a posible publkar en el prt: e te consecuencaa de una ca1da de ~ ca- nun ero ·a ir te re ante Carta poi fi­ballo. Lamentamos este conlrataem- . ca que el seilor G ·neral d n Pr P.o. y hacemos votos. por la repo- pero Már uez ha dirigido a saetón de aquel aprec1ado sacerdote. grupo de sus amagos y admlra 01 • Entre nosotros estuvieron, en Gustosos lo 'taremos n prir:1 a dlas pasados, Jos .sefiores . docto oportu idad, pa • s~ tr ta d Rafael Pérez, Esplr!tu S. J•ménez, documento í>ten m\:.dltad y d Car.los Torres H., CHmaco Sánchez, discutible inte"t.; a tual para AI:Jandro González, Rafael A. Y Partido Conser. ad r. Unel Vargas y Manuel Galán, a quienes tuvimos el gusto de salu­dar. Salió para Bogotá nuestro di- 1 La de lecto amigo seftor doctor Adán Puer- ' rio fue celebrada n to. Lleve feliz viaJe. Santo O mlngo con e En Bogotá falleció la seftora do- pa y esplendor. La f\a Josefa Martinez de Ramirez. A . muy con urrida y du n ella. o - sus atribulados esposos e hijos en- paron la Cátedra ora a, da. h - vi amos nuestras manifestaciones de guldos orador d. la Orden 1 pesar. Patriarca de Ouzman. El 2 !1el.pr - En esta ciudad dejaron de e~as- ente, dla de la Vir.n · • nctó 1 tir la seftora Maria de J. F. de Bau- • 1asa Pontifical el 111m ·. - n r Obls­tista, la seftorita Laura Quijano y po de la Diócest~, e 1 un ~oro e­el senor José M.• Jr\edina P. Paz • Iecto, y por la tarde se '' nfi ó Ja para sus tumbas. tradicional pro ·e ·1611 de In. Rema 01rectorio Conservador-Tunja. Luchamos y vencimos, así en próximas elecc10nes. Hoy murió Matias Molina, impor­tante hiJo esta población, fiel er­vidor causa const!rvadora. Lamenta­mos doloroso acontecirni nto. Párroco, En el hogar de nuestro apreda· 1 de los Cielos. que, e m s1empr , do amigo el doctor Rafael Molano 1 fue elocuente d me ·tra ón. de. la ' O., de Santa Rosa de V., sonrle 1 piedad y f rvor d e·u "atóhca cau- 1 SanliaEo Romero, una nifta recién nacida. Nuestros 1 dad. • Sentimos tambaen ta desaparición Moniquirá, 2 de octubre de 1921. del setlor Molina por los motivos Servies-Tunja. l cxprc -a dos e 1 1 antt!rior telegra­Cuatrocientos canco (405) nués- t m a y n11: y de corazón enviamos tro~;. Coalición ciento ochenta (180) 1 nue ·tro pesamt a sus deudos y a Fehclté-monos. ) lo h bit nte de Umbila. Marbtltrán, Pamgarcin. . - - j Bogotá. 6 de octubre de. 1921. Moniquirá, 2 de octubre de 1921. Guadaelll, ju ramircl, lufes Tunja. ervilio, hermano - Tunja. A •ralle 1disirn por honrosa d1 · Con más tresci\!ntos (300) votos tinción hiciéronme para integrar Ca­triunfamos listas liberal, coalición. bildo qu riela dudad. Procuraré Vergonzosa derrota. corr~. ponder gentil za. Segundo Salcedo, Ptpifo, Eliber- A mig ), to, E~clpión. IOUEl Chlu~vita. 3 de octubre de 192 1. Oirec orio Conservador-Tun¡a. Vcrificáronse elecciones completa calma, huho 202 votos. varia lis· • Con el e~plendor aco turnbrado, En 5an francisco tas, mayoría conservadora. celcbrc)sc en vi lempl francis attO parabienes. : 11 ei nn 1 t o Enfermo de gravedad se halló l e:. dias pasados nuestro aprectado "migo y copartidario sel\or don Juan Ramc)n Vargas. os es grato anun­ciar su reposición. l'ara Tocainia, en busca de sa­lud, sigutó el doctor José Antomo j Vargas Torres. Ojal~ logre r po· nctse pronto. Oe la misma población regre a­ron el senor Justo Salamanca y su 1 e timable familia. Los saludamo . CA 1M o l Arstnio Contreras. la fiesta del cráfico atriarca, (un- ¡e~ dador d • 1· impflticn y popular ~ E tá recibiendo un consid rable alemanas, francesas y am rícana urtido droga ·Manta, 3 d oc tu brc de 192 J. Orá 11 nrcera. 1 ~ EL 0P.8f.:I?-Lunja. U Jlustrlsimo y Re\~ ercudi imo Triunfamos lujo fsima mayoria. cnor Obi po, a quien muy s n i- Arumías f(urern. bl• u~br anto de salud 1 impi- 1 t dieron honrar con ·u presencia la TunJa octubre 3 de 1921. celebracion ll ~t nt~nario, e dig- Nuello Tiempo, Crónica-Bogotá. nó, en · la oca ·Ión, oficiar de Senores Salvador l·ranco, Don~ln- gr;m p ntifa arel dla 4, imprlm f~ n­g Combari1a, Cilrlos Junc Márqucz dote el PIOJO Y 1 OARR~PA1A que la n-, ~]} ~·ur idO nlcÍ. 1 abttndanf, Jt l1l I'C'l t•j• fla ucc y d ffi\' or,¡ el protluclo. • . - 'V a . :.,. ~ara con crvarfos limpia y ann l y e~p ~ ~1, }rnonte C ll pano. lo 811 • Iun f'l U apa1 tament.> recientemeut arreglados y ·m biliario y tendido. nuevo ; da alimentación • m 0 bnstn bnñ.lrla c.;on Pl LUIOO 11 01.1~ • , • • ( · • ~ OE COOPP.R y adminislr. rlc~ la. afa-1 ted • en • llll • •1,!"0 ( lrUaC 1 11, él lo.' 1 ' Clr). • JTiá, gar ntiza buen crvicio, y ofrece dejar satis e m,dns TABU!IA lJl. COOI'lR. qtlltatL Q d }•1 }))u·~a V (} ) (lJ'' Ptdanse in trucclone en ·¡unja al ' ' t u" ~' ~ U. los hu pedes y a h s t:omcnsale A~cnt doctor f>nbto A. ]{amlrez Va- horrará U. ted din ro y ·¡ 'llJ!JO ·1· C lcnd t, acera norte Pl1zn Je Bollvar y • · t>Dl-n Bogotá alos u crilosJ\gcntesGc- pra J1UeStra' n1er •anclaS. julio de 1921. ncralc , M 'UEL l. LOPI!Z · C.•-Apnr-tada. .-€arrem 8.• 313-Teletono, 1880.-Por tel~gr fo, VACUNA. 1 DR.P BLO . RA UREZ VALENCIA Brillante negocio Y DOCTOR Hará usted si compra In finca de­nominada •Las Mercedes compuest.1 de cincuenta fanegadas de primera 'ARLO } J D ENEIRA G cla~c, distr buidas en cinco potreros -.....: · • , y sembrad ro • abundantes ae-ua de . · . . . 1 propiedad ~xclusilfa de la finca; mag- A bogados t•on Dtploma de la Unavers1dad Nac1onal. nHicos ca as con todos . tos enseres ,. 1 ne e arlo p r el ser lelo de una ra- A"i ·a11 al publico que han abierto n la ciudades de Chi- 1 mHiil. Clima delicioso; J so, Y a media · • ' . • hora de J enesano. qujnquirá J ]UnJa J nde · hacen cargo de gestionar personal Y 1 Vendese igualmente la casa de la sc-pcrmanent m nte todos lo a untos relacionados con su profesión. ñora T.ulia Jaime de: Cu :llar una de p eden tra la dar e a oc ·tionar a· untos a los Circuitos cercanos. las meJores de la ct~dad. U . • d . Entender e en Patpa con aquella Corresp odenc1a a cualquiera de los os SOCJOS. se!lora, y en TunJa con los Hermanos \arzo d 1921. i\arlño Arizas. . E~cu la de Telegrafía en 1'!unja ' 1 El Gobierno 1 acional, ha concedido licencia para establecer una en e ta ciudad, e n la cual ~e llena una nt>ce ·idad para el Uepartamento y para las pcr onas aspirantes a e ta decente v lucrativa profe ión pues­to qu solamente en dos anos ·e hacen los estudios complett)s, con acopio de econórnfa. qut no es dado hallar.'e Cll o/10 eslablecimiento. La~ matricuJas están ab1ertas en la carrera 7.• numero 44. Ahf se dan lo~ Prospectos. Duíjasc la corr spondtncia a Ja seftora Raquel O. de Acosta. TunJa, junio 15 de 1921. OVEN.ARIO MA Bueu neg·ocio A muy poca distancía de J~ po­blación dt Turmequé hay dos lotts de terreno de primera calidad, c~r~ cado a tapia pisada, propios para agricultura o ceba de ganado. Son c~oocidos con los nombres de ·Santa Rosa y . La Comuni· dad y están de venta en globo o por partes a precio excepcionalmen-te bajo. 1 ~ Entenderse en Turmequé con el 1 seftor Luis A. Cuéllar y en esla ciudad con los doctores Arislidts y Paufo Rodrigue~ A. Arriéndase Un local en segundo piso, con sala, dos aposentos laterales, todos aJfombrados, empapelados con gus-d d ' 1 l . - A to, Y. un cuarlo apo ento separado, ' . Aproba_do y recomen a o por los ustr s1mos senor~s rzo- con •nodoro; en s 20 mensuales. btspos y Ob1. pos de Bogota, Medellín, Cartagena, TunJa1 Oar- Siete fanegadas de tierra de cul-zón, Pamplo a, Anhoquia y Jericó. H_vo, dentro del arca de la c1udad Contiene ueintiseis novenas de las principales advocaciones J b1en cercadas; en 50 anuales. de la Santísima Virgen 'aría, un fotograbado de nuestra Señora { Háb!ese en el Hotel Boyacá ~Iileiade. Azula '()u ez de Chiqtnnquirá, oraciones usuales, el Himno Mariano e lndice-) ------------- calendario. 1 • S • . . 1 saluda atenta"!ente a todos sus ~!ten tes y se complace en partid __ • 1 " e ar1 Jenda Ptfrles que estad~ nuevo a su~ ordenes en su Oji'cina Dental y Clt- De d dice l Ilustrísimo y Reverend[simo señor MaJdonado En doSCientos pesos ( 200) anua- r mea para exlraccrones,_ fes avrsa que ha rebajado a sus precio J' Calvo: . jles el potrero llamado El Cebadero 1 que C!lenla con ur; surlzdo completo de útiles y material suficiente «En este libro, muy a propb:,ito para encender el amor de las en e~ v~cind~rio de Duitama, cerc~ para el desempeño de cualquiera Í!Jten,encivu dental. · almas hac1a Ja Santísima Virgen, merece mi mas ampJia aproba- a Bnl~ha. T~e.~e 64 fanegadas de Tun¡a 119 A11enida de la Jnd'!.:·endencia 119. ción y recomendación a Jos fieles de mi Diócesis.• extenston. OmJanse las propuestas ------- - De •en t a en T unJ·a , d on d e s· xt o S• Am ar, a "'l en pasta de al doctor Sotero Penuela, a Bogotá · percalina. 1 -- -·· , ____ -·---- N éstor M esa Mario Garcla O ·tiz lE TO & Cía. Comerciantes, Agentes y comisionistas. SOCHA (Boyacá-Colombia. Telegramas: COMERCIAL. A L MA A BU A O Abogado, Agente,. Con1isioni ta y Comerciante~ TUI J BOVACA Dirección telegráfica: "A • · ·. • arl'l • (\a 1 SE ARRIENDA la \.asila lit talad:~ ·El Oasl • 1 i- Una e sa pcqucna, de construc· tuada ce~c, al Sl!minario, A venida l ción moderna, . ftuada a med1a cua­Caye1ano V á qucz. s claustreada d1 a d~ distan ia del Palacio Obls· y ti ne corralito y solar. 1 ábl se 1 ptll, tiene cocina d e tufa bano en IJ tienda de la mi ma· casa, 1 . ~ cusados inodoro , &. &.. ' ' pu li ahl se da razón con quién se l:ntendersc con, d .. IJe entender. , l'AULO HODRIOUEZ ACEVEDO ABOGADO A su distinguida clientela, Avisa Establecido en tsta ciudad frece Carlos AnzoJa c.~... .... 5eres que ha trasladado su or;cina Ju- a_ la 11 ta sociedad us , ,, ic~ ~ rel3- ~ dicial al local número 116 Ot:' la Clonados ~C'n el arre de la pmtu- ABOGADO 1 Avenida de la Independencia Calle pra Y éldemas da ('Jases a domicilio. del Correo. . un1uafldad r c·meao. Con estudios en el Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario y práctica como Jt.tez de Circuito. Ofrece sus servi­cios profesionales en Ramlriquí. Honrosas refercnciás. ' El acreditado . En 1 almacen dt los ·et1or~:s E~­plno as lo encuentran de 12 en adc- ·--- --------·-- - !ante. 1 1 - 8 vend un 1 t e rcano a la nu ·a laza d l\f ) · 0 . Ent 1 1 r., con I ldro odri ·u z - J'ut • nt.a d Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Incluye Manifiesto del Directorio Conservador del Departamento de Boyacá.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Directo1, TEOTISTE IL A i. dmini rador, e. ----------------------- Año IV G n ral Peoro Nel Ospina Candidato del Partido Conser­vaaor para la Presidencia oe la República en el periooo constitucional oe 1922 a 1926. --~----------,...---------------------- Tun¡a, septiembre g oe 1921 --____ ,_ ___ tables aspirantes que en actitud voluntades y aspiraciones con- dlario que la reciente proclamaclón sorpresiva se dibujan entre som- servadoras? de la única candidatura presiden­bras, nada podrá hacerlos girar En dónde esta ese prestigio caal que existe hoy en eJ pals ha al impulso de otros vientos, si- capaz de rE:aJizar la unión ab- sidl) pura Y simplemente 1a adhe- Sión a una política oficial. quiera vengan por el lado de las sol uta, la perfecta arn onía, tál Quiero, senor Director, e!llo que antiguas jefaturas. como utópica o siniestramente a ml concierne y en lo que se r~ El partido conservador, es de- se pretende? fiere a otros muchos ciudadanos, úrnero 44 cir, la gigante y bien cimentada Cuál es ese sol? Cuál es ese d!lsvanecer semejante error. mavorfa de sus miembros, ha genio? No sé a punto fijo si la candl- '1U e;¡ ras con&i ~racione y de e r~ J EJ d C ? d~tura del Gener~l Pedro Nel Os- es na agradable Liquioacion final procedido en esta ocasión con actor o 1cha.... pt a sea de la.s s•~patlas de aJg~- l es a urbe. todos los atributos de un orga- P ro el doctor Concha e:> un no altos funcJonanos de 1 admt- Con el J·amas amortie:uado vi- . n. , smo consc1·e n t e y vivo, y por patrt'ota l1'bre de ambt.cl·ones to r- nistración cJ·ecutiva ,· y lo 1·gnoro, 1 ...., JI pes y rulga ~ '-1 · porque, no d ahora ino de si m-gor que lla Pre .... idido nuestra e o, para ensar, sentir \. que- \i 1 e . 1:. no querna 1 d .., J t d pre, te esta o pol(fica y personat-modcstísima ero patriótica ca m- rer como es justo Y racional comprome er su pasa 0 en una mente dis~nciado de tales funcio-p~ fia por la honra y el progre- hacerlo, no ha necesitado ese aventura aislada e ineficaz. narios. so boya enses. tornamos nue- que algunos creyeron mágico Y así, en la dura imposibilí- Lo que si sé muy bien y lo que vamente 2: esta ·¡0 que en nin- golpe de tambor.• Ese par ido dad de obtener emejante mila- puedo aseg rar sín reservas s · , h J 1 g O Co Prof d d [ muchos colombianos h ' s sus r-gun Ca .• " 1· por n10t1'vo alguno rec aza e as imoso papel de r ,b 'é n udn ' o d o· ' or, ero lo y apoyado la candidatura Os li- nos sería lícito) prudente aban- ~utómata que se ha pretendido tam 1 0 con 1 n• au Y fran- na precisamente por razón d o donar, sobre tc1do hoy, cuando tmpo•lerle. queza que manan de un der - haber surgido ella en la esferas las sus eptibilidades y la •• am- f na inteligencia colectiva '-=s cho indiscutible, continuaremos oficiales. bidones, como enardecido en- la que acertadaltlente Ita pcnsa- nuestra marcha en pos de otra ............................................................ .. e S fia h d · · t En 1 seno de la Con cnclón el jambr , se agitan en torno de la do y discernido, una alma co- n e Y. en ° e ecumen ° a partido conservador lus 1co, cu-más alta y codic· da •nag'stra- lectiva, la que patrióticament otra co ~s;gna. . . nida en esta cap1 ai el a de J9J7, tura. se ha agitado y una oluntad La _deifica a .t1 t~d d los antt- ! Y ue me ocupo el honor e prc- La prensa roja, y la gris que colectiva también la que honra- 1 guo Jefes, act~tua que ~os des­aquella ha tenido 1 acierto de da mente ha e.·,e~nado sus im- cubr... muy tn~ r ah dad s y llevar de reata, nos han revelado pulsos. n cñanza , ha le ser para no-la serie de esfuerzos y maquina- N .. . . • sotros Y para cuantos como . d 1 t. . ue,tra dlscaphna, al acoger nosotro piensen nu vo po c1· otn es eh que a·d grey an dt osp•- y procla "' 'lar aq ue 11 a can d'1 att. - d o o Hn· lo 'p ara la 11 ha-ms a ~e ha servJI ~d~ara hescho- ra, ha sido la disciplina d~ la de onlició~ q te nos s-nocer ~ acer o VJ éJr un ec o voluntades librt y de Jas con-palmano y elocuente, so pretcx- · . ~ pera. to de una disci Hna que ella CienciaS tras paren ~s, Y m c .. tra Tiendan lo t re rista , en misma ha quebrantado y de un n.orma, la a hesaón pura 1 Y btkn h~ra, la mano al eterno patriotismo desnudo de mérito . mcera qu~ nos merece~ . os aclv r · no y hn n que te re-y verdad. mte~eses VJtal s de la Repubhc.a. clinc t landa, len e Ja cabeza so-l m puestos estamos también BH:n se ve, pues, que el Pa1s, brc u propio cho. ; que, de cuanto ha ejecutado el libe- o ~leJOr, ntte:itra (Omunida~ po- cum hemo pr .1eti lo y j l­ralismo por ver de fraccionar a Ht1 a, ha creldo convemente rado e ·altar aJ cand1d lo nado­la familia conservadora IJeva- 1 adoptar en esta vez, moldes más nal, adamado por pucl>lo y n­do, como es nat u al, p~r el an.. perfectos pa~a sus determinacio- ti(. h~ '. no ~o rendin~m? ~n~e helo incontenible de conseguir n~s, Y que, SI enantes le fu~ pre- el burdo s~flsm de Ja dt c11 ,. un triunfo que él, con sus pro- ~1so atender la voz de cte.rlos nn tan bonlesca, cuyo m(JVI l:. píos elementos, seria incapaz de JCfPs, cuando ~stos, revestidos y secr to.s conoc mos y que 1 s obtener. de plena autonuad, la llamaron menos, ·m rtlzón, obstin n Todo indica que ya es dema- a .la unión. para combatir al ene- n impon r a Ir s m á . siado tarde para que a la voz mlg? comun,, hoy ya no p~cde Habrá coalición, pero no im-no siempre imparcial y sincera sentarse obhga<.l a segUirlos port . Ante la ambi iones que de los profetas se mude la opi- mansamente e~ puesto ~cntido, se a ·tan, sabr mo de1 10 trar nión pública, esa opinión bri- P01 qu.c las Clrcunst~nc•as ~a.n que omo cap, e d triunfar liante y poderosamente manifcs- ex~enmentado noto nas modrh- con honra o al 111 n s de sucum-t~ da en di~ ..:rsos tulido, Clodov o Roa, Adoniscdec .Monroy-Chinavita. Agrad~zco, aprecio e rdlalmente la bondadosa manifestación de us, tedes. Am•go, sen 1 or, PEDRO 'EL O Pl A Tibaná, 7 de agosto <1 1921. Directorio Conservador, DEBER - Tunja. Ayer acordóse, con ervadores és­ta, Comité; resultaron electos, res· pectivamente, Presidcntt, suscrito; Victpresidente, dri:lno Espejo; •>­cal, Luis Torres; Secretario, Euse­bio Patino. Estáse firmando lujosa manifestación meritlsimo General Pedro el Ospina. ALFREDO BOHORQUEZ Bogotá, 6 de septiembre de 1921 Dirección, DEBI!R-TunJa. Arzobispo Primado autoriza Nue­vo Tiempo desmentir fal·a versión propalan coalicionistas él ap yará candidato distinto del lanzado por mayoria conservadora Congres~. Comité Proví~ional, TORRALVO, MELO, J 'SIG ARES, ARCINIEGAS, ARCHILA, jiME El LOPEZ. Tunja, septiembre 2 de 1921 Dr. José Vicente Concha-Bogotá. Al enviar atento saludo bienve­nida ilustre patricio, permíthnonos renovar ame el nuestro inquebran­table propósito trabajar decidlda­rncnte favor candid lo lanzado ma­yorra conscr\'adora Congreso. 1 al s Ja firme actitud genuino conser­\ latism(J boyac nse. DIRECTOrtm C , ' I!.RV OOH DE­PART AMf. 'TAL-EL OI!BEI~. Bogot~. 3 de septiembre etc 1921 Directorio Conservador--Tunja. Decraraciones doctor Con ha pu­blicadas E ~celador, en con les a­ción patriótico tel rama didgli>lc ireclorio Medellln, hácenno com- Deflnitluam2nt" u:;pcndcre-mos el en io del periódico, desde el próximo número, a quienes tengan cuenta pendientes por valor de sus-cripciones. · 1 ~ E . \ h tl muy ordfal nvlamos al distingui­do y \'irtuoso ~1C' rdote doctor Ri- ¡ cardo :,;unoz q itn rcgresb ayer a la ·udad después de una corta ~ estadla ~n tiLr lleute. @ :1 IGTOR OL ~ P CA ROGU T Está recibiendo un cons dcrable surtido d drogas alemanas, francesas y am ricanas CALIDADES INSUPERABLES PRECIOS SI CO PETE ·el manifestación Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .. ----- D de el 1. • d 1 pre ente mes est abierto en Ja ta a núm ro 96 de la Calle 5.• d sta ciudad; tiene ap rtarn nt s reci ntcmentc arreglados y vajilla, mo­bil' ri y tenditlo nu vo ; d alimentaci n sinerada; arantiza bu n ·ervicio, y ofrece dejar satisfechos a los huc pcdes y a lo com n ales. Tunja, julio de 1921. DR. P BLO A. RAMIREZ V ALENOIA Y DOCTOR CA LO R DENElRA O. Brillante negocio Hará ust d si compra la finca d - nominada clas Mercedes• compuesta dC: cincue~ta . fanegadas de primera clns • di tnbutd s en cinco potretos y ~cmbrnd tos; abund, ntcs aguas de ¡:, b gados con Diploma de la Universidad Nacional.j propiedad c . el u J\'a de la finca; mag~ nfficas. casas con todos los enseres · 1 úbl. h b · ..-~ l · .,¡ .., d r;.,. 1 nece arios para el servicio de una fa- Vl au a p 1 o que an a te, ,o en as Cltluoues e \.;m- mllio. Clima cctlcioso . 1so y a medl guinquirll y Tunja, donde se hacen carb~ de gestio ar personal y hor~ de J e~esano. ' ' · 3 p rman ntemcnt todos los asuntos relacronados con su profesión. . \~~dese sg~almente la casa de la se-d 1 d tí t 1 e• t nora rulia 1aune de Cu61lar una de u e n tras a ~rse a ges . onar as un os a os. Jrcut os cercanos. las mejor s de la ciudad. Corre pondencm a cualquiera de Jos dos SOCIOS. Entenderse en Paipa con aquella Marzo de 1921. seilora, Y en TunJa con los Hermanos Marlño Arizas. Bu n n gocio E u e la e Telegrafía en Tanja A muy poca distancia de la po- , : 1'\lación de Turmequé hay dos lotes p~ ra p r OD< d , ambo e_·o 1 de terreno de primera calidad, Ct!r-cad~ a tapia pisada, propios para El O bierno acional_, ha concedido licencia para establecer una en 1 agrtcultura o. ceba de ganado. ·ta ciudad, t la ·uaJ se llena una necesidad para el ])epartamento y on CJnocldos. con lo nombre.s :ua la per·oilas spirantes a ta d cente y lucrativa profesión pues- f de ·Santa Ro a Y •La Comun~­to qu solam ni n dos años se hac n los estudios compl , con 1 dad .. Y están de venta en globo o acop: de económla, qu no s dado hallarse en ot1o establecimiento. 1 por; p~rtes a precio excepcaonalmen- L . , matrrculas están abiertas en la carrera 7.• numero 44. Ahf se te ~ t· d T n los Prospectos. n en ~rse en urrncqué con el Dirf ase la corr poodencia a la senora Raquel O. de Acosta. ' s~ñor Luts A. Cuéllar Y ~n. esta TunJa junio 15 de 1921. ,.. Ciudad con los doctores AnstJdes y , Paulo Rodrrguez A. Arriéndase 1 Un local en segundo piso, con sala, dos aposentos laterales, todos ¡ alfombrados, empapelados con gus- A robado y recomendado por lús llustrlsimos señores Arzo- to, Y. un cuarto ap~sento separado, bis pos y Obi pos de Bogota, ~\edellin, Cartagena, Tunja1 Gar- con. modoro: en 20. mensuales. t.ón, Pamplo a, Antioquia y Jericó. . SJete fanegadas de 1aerra d~ cul-c · · ~· · d 1 . . 1 d . l t1vo, dentro del area de la crudad ont1ene t'em,¡sets novenas e as prme1pa es a vocaciOnes bien cercadas· en > 50 anuales. e la Santisima Virgen A1aria, un fotograbado de nuestra Señora 1 Háb!ese en 'et Hotel Boyac:á de Chíq~ioquirá, oraciones usuales, el Himno Mariano e lndice- l e lendúno. ' De él dice el Ilustrísimo y Reverendísimo seftor Maldonado Calvo: . cEn este libro, muy a propb~íto para encender el aiTWr de las almas hacia la Santísima Virgen, merece mi mas amplia aproba­ción J' recomendación a los fieles de mi Diócesis.~ De venta n Tunja, donde Sixto S. Amar, a 1 en pasta de percalina. ------·--------------- r-- 6 ffiEZ HERmA 05 Can d la Torr Núrnoro 1G4 El . trf e o tná~ · b · 1:1 lant; e1 m r (' ncíaa y sp .c1aln1cnte en p· u . lu e1 euentra us­ed en nue~ r > ahna ·, n, a los pr cios m· 8 q uitativ0s d la pl< ~' . d -¡ lía. Ahorrará 1sted dine y tiernpo i com­pra nuQst,ra rn ·cancia ·. ~ o ~ • ~ o ~ • ~ ~ ~ • ~ ~ ~ ,.o d ~ o o ~ ~ ~ ~ Ct\ OO. d ~ o ~ ~ t OO. d o ~ 't7'\ ~ ~ ~ S ·~ l\Iilcía< s saluda atentamente a todos sus clientes y se complace en particí pqrles que está d~ nuevo a su~ Ó!de!les en su Oficina Dental y Clt­mca para extraccrones,.les avtsa que ha. ~ebajado a SllS precios y que cuenta con u~ surtido co'!lple~o de uliles y material suficiente para el desempeno de cualqutera mter1Jención dental. Tunja 119 Aveni'da de la Independencia /19. ------------------- Néstor Mes:l Mari Garcla Ortiz .\BOGADO 1 ARMIENTO & Cía. A su distinguida clientela, A visa Establecido en esta ciudad ofrece que ha trasladado su Oficina Ju- 3. la culta sociedad sus cervic~s rela· Carlos Anzola Cásseres dicial al local mímero 116 0~ la clonados e n el arte de la plutu­' A venida de fa lndepeudencia Calle ra Y además da da ses a domicilio. 1 Comerciantes, Agentes y comisionistas. SOCH (Boyacá-Colombia. Telegramas : COMERCIAL. T gado, Agente, Comis·onis a y Comerciante. T BOYACA • le ráfi a: " mbuitrago.,, a1 •i nd SE ARRIENDA la casita titulada El Oasis•, ¡. Una casa p ucfta, de construc­tuada cerca al Seminario, A venida cf6n moderna. situada a media cua· Cayctano Vá que1.. Es laustr ada dra de di tanela del Palacio ObJs- , líen corraliro y oJar. Hábles , pal; tiene cocina de estufa, bano, ·n 1 :~ th:n .a de la mi ma a , ,. excusadt) inodoros, ci. . J 11cs ahl e da r:~zón con quién se En ender e con, debe nt ndct. PAULO ROORJOUEZ AeaVI!DO ABOGADO Con estudios en el Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario y práctica como j4ez de Circuito. Ofrece sus servj .. cios profesionales en Rarniriquí. Honrosas referendas. del Correo. J Puntualidad y esmero. En el almacén de los senores E - --- - pinosas lo encuentran de 12 en ade- Eoicto Jante. El ¡uez 1.0 del Circuito de Ra-miriquf, cita y emplaza a los que 1 se crean con derecho a intervenir e vend un lota en la sucesión inlestada de Tom s A. , 1 . Márquez declarada abie,rta n es_ 1 C9l t. a UO a a 11 'a te JUzgado por auto de ventiseis del 1 Plaza e 1ercado. El d'tad presente mes, para que dentro del , t acre 1 o término de treinta dfas se prcs ~nfcn n enders con 1 . a hacerlo valer bajo 1,, sanción le- p d S establecimiento fotográfico de Tco- gal. J e lo R.odríguez . d?l!o Duena~ e~tá nuevamente al ser- Para Jos efectos legales se fiJa vtcto del publico. 1 el presente en lugar público de la No olvidar qu~ en él se ejccut~n , e r larra del Juzgado, hoy venti- J R. Cifuentes los ~ejores !raba Jo~ de _retralos, VIS- siete de julio de mil nove icntos CIRUJ. o DENTI T.\ tas, mstantancas. 1ntcnorcs, lomas ventiuno. Con m: - de ocho ailos d~ pdc-nocturnas. (~l magnesk>), ~eprodu~- El .fuez, PLI. JO A. ROJ s.-El e- tic a, tiene el honor d ofre er a clones, numaturas, ~iaposlhvos ct- cretariu Prisciliano Arias }. ·ta culta soci~dad sus sen 1 ios nematográflcos, amphacloncs, en cu- 1 b 'ó ........ 1 profesionale . ya e a ora ca n se 0'\.lopta ~ procc- Cu nfa e' 11 mat •r~r • de primera dlmiento que conven a, haciendo p cambios o eliminaciones cuando es ~~ •lo ·'tuil lZ / calitJa f, O ranti a '11 trab:~,jo~. re-f ~ • ci'l modicos y estrictocumphmJen· nccesar o. ~ende por motivo de \'iaj'', un , t • Trab:tjo 11 domfcfho. Conleccíón de argollas de com- gabmete den t. 1 ca i nue\•o y com- 1 O.tbinctc v~ 'ID B J\'. e\, dl:t-promfso; grabados a buril en oro pl~l c1. Enkndcrse con él en oni- gonnl • cu' l:t 1 ormal . o plata. qturá. TunJ·· _ 1921. Am.:glo de pi nos~ rmoniums, cte. :- Estt ro. prontitud. e 1uidad. Tunj. calle d~.:l P, 1 cio ~pisco¡>al. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.