TRIMESTRE XV.-AÑO IV. Bogotá, set iembre 30 de 1873. NUMERO 690'. • ADVERTE::- del mulo, del asno, del buei o del caballo; Pero sufre el despotismo, la gt'ose­ría i el mal humor de los jefes de oficina, que Se veng¡¡'1l con estos po­br@ s, de eso mismo con que de ordi­nal'Ío los regalan a ellos los que están mas arriba. Hai mas: En toda industria verdadera hai estimulos derivados de la consagra­cion, de l a pureza, de la habilidad, que procuran hoi diez, ciento maña­ua, mil a ese 011'0 dia, Nada de eso es asi entre los pobl'es empleados, Por hom'atlo, por asíduo e inlelij~nte que sea un hombre de estos, llega el dia en que cesa; [\lorque se han hecho leyes p'll'a que todo el mundo cese i para que lodo el mundo empiece; ell paises en que esa villa de asno, de mulo, de estllpido bneí, es una vida codiciada! 1 ya se sabe por qué es que es aquí codiciada esa tl'Í!;tisima vido, ' Entónccs, cuando llega el dia en que se acaba el destino, nada valen honradez, ni asiduidad, ni illtcJijeo­cia, El mayor palurdo, cuando 110 el mayol' pícaro, toma 1'1 pueslo elel cesante; i este, que ya no sabe lIi cómo se compra un racimo de pláta­nos, a fuerza de saber cómo se pone aquello de . " Estados Unidos de Colombia,­Gobierno del Estado,--Trib~lJ1al, Jl'Z­gado, elc,-nogotá, mes tal de tal añr¡,-AI señol' ____ -Lo trascrjbo a lls ted,-Se lo comunico, etc, etc; » Se ha eSlupidi;;ado pOI' lo estéril, material i monótono de la larea; i tiene que cntregorse a sabe Dios qué maniobras para no tener que colgar­se de una viga . Esto en cuanto al orden económico, En cuanto al ól'den Ill0ral, la cosa no es ménos el:lI'a, Noootros, los que no l enemos fe SillO en el órden i en la paz, decimos: QUIETO, QUIETO, QUIETO! PAZ I óRnEN ; ÓRnEN 1 l'AZ ! -No hai otl'O medio para moralizar a Lo que nos conviene a todos no es tumbar liberalcs ui conservadol'es, sinu TUMBA.R LA. BARBARIE! Eso ES LO QUB DAI QUB TUMBAR, Sí, señores: LA. DARIlA.RIE 1 1 eso no se tumba haciendo CU/T/L­laos, que traen siempre otros en pos de si, sillo Con la PAZ i el ÓRDEN, que ~ SON LOS QUE POllEN EN CLARO QtI'EN ES CADA CUAL 1 DAN A CAD.. UNO EL VERDADERO LUGAR QUE LE CORRES PON­¡ ll! ; Porque con la guerra i eOIl el de­sÓl'den ~ l\ESULTAN LAS OLLAS EN LOS Ei­T~ NTIlS DI! LOS LIBROS 1 L4.S LÁ.MPARAS DEBAJO DE LAS C_Uu.s, ¿ Se compren den bien nuestras mí­las? Estúdiense. La gttcn'a i el d&só)'den no solo crean la miseria i la [Jostracion jellel'al, modres obligadas de la bureocracia i de la desesperacion , ' sin_o una cosa millones de mi llo nes tI.e veces peol' que todo ese infortunio: La elevacion de las nulidades ! de los salvajes! . 1 algo aun peor todavía: La elevacion DE LOS MALVADOS! A las guerras i a los desól'dcnes de­bemos haber vislo BASTA. nuesLros Congresos, urna sagrada del hOllar de la Patria, Profanada, afren t ada, mallchado cien veces por salvajes estúpidos, soeces, i sobre todo, cl'Íminales ; "t>Lle en vez de expiar en ulla buena casa de eorreccion los atentados de su inmunda vida, Han te¡lído la audacia sinigual j e l cinismo inaudito, de sentarse ahi, e n el sacl'osanto santuario de la majesta ll nacional, a dar lcyes-Ieyes! leyes dictadas por ellos ! A la parte sana, virtuosa. 'ilustrada i honot'able i respetable de una socie· dad condenada por sus propias dema s:as , a v¡¡'il' en los illfiernos de la m iseria i uel oprobio, Es eso lo que se quiere? l'ues eso uo lo queremos ilosotros; porque h emos nacido aquí, tenemos amor propio i no podemos aceptar pOI' lodo presMtc i por lotlo porvenir la supremacía de la ignorancia i del crimen cillico i audaz; Com paiiera inseparable de los ele· sórtlcnes revolueiollarios, Esto es todo , 1\1. M, l\IADIEDO, .&ntioquia, Apesnr de su estension, DOS compla' cemos en ooupar las columnas de La llustraoion, oon la sublime Pastoral, que el Ilustrísimo señor doctor J oaquin Glii­Ilermo Goozález, Obispo de Antioquia, dirija al olero i a 10B católicos de su Dióoesis. Está. atento a la voz de mi ora' coo el ene­migo que se presentaba en la persona de los tiranos, mostrando al operario evanjé­lico con 01 hacha del verdugo la corona del triunfo, Hoi no es así. Los enemigos de Dios con ,lenguaje seductor, con palabras que halagan e l oido do Jos pueblos, los con_ duoen como mansos cordlll'o a la sima de su perdici on, E, en este terreno desventa­joso, human?mente hablando, donde el Obispo cató lico liape su campO' de batalla, donde debe lUGhar de dia i de noche, a todas horas i como centinela avanzado en la casa del Señor, mos trando a BU grei to­dos los peligros que la rodean , Ajeno l\ toda aspiracion mundanal, lla­mado pOI' Dios que m e ha h echo oir su voz por el órgano de su Vicario, constituido Obi~po de esa nu eva Diócesis, veo en voso­tros n una )Jorcion de creyentes encargad a o mi vijilacion pastoral, sin que se vea en mí solamente al sacerdoto de ayer, sino al Pllado que, inv~stido con nuevos pod e­" es, se constituye vu es tro guardian, vuestro pad I'e que con su indep en dencia evanjélica debe deciros la verdad, la verdad que cs el alimento de vuestra alma, el patrimonio de Jesucristo, el escudo de defensa contra lo s errore~ de este "iglo racionalista, Dcbo dar principio demoslrandoos las difioultades que en el órden t emporal de~ beis Vljncer, .. tendiendo sumisos nI llama, miento de vuestro Prehldo, para que , ele­vando05 a la altu rn que demantlan las exi ­jencias producidas por vuestras tradicio­nes, pod ais al lado de vuestros hermauos, lo s habitantes dp la Dió"es is de Medellill formar osa f,!lonje de verdaderos cri,tia' no s, que mOlltCnga nuestra católicn Alltioqllia esenta de esn p es tiloncial doc ­tdna. enj cnd,'o de hombres que 110 tienell mas Dios que su inte,'es particular, ni mas porvenir que la nada, Por devolver n la ciudad capital sus glorias, halJeis hecho grandes .acriflcios i t~ne is ya nuevo Obispauo, nuevo Obispo; qué 03 falta? Mucho; mas touo lo pode­! lI03 olcaDzn r confindos eo Di.>s, i coo una volunt.:vl decidida. Un Obispado, un OlJispo, son dos enti_ dades que para exis ti l' necesitan bu enos oreyentes, creyentes sinceros qlle al cum­plir los mandamientos de 1& Iglesia den vida material a aquellas, i se dpn a si mis­mos villa relijiosa. o cOlDp;endo como Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 46G L A 1 L U S T R A e ION. un pueblo pueda aspirar al rango de escojido, a tener un nombre determinado, una pájina en la historia de los pueblo~, dejando de cumplir prescripciones terlnJ­nantes, haciéndose reo de pecado, i atra­yendo sobre sí las maldiciones de Dios. Abrid las Santas EA.nO. dia bajaba rápidamente. Gonzaga, que aca- 11.-. U IIJ' baba de acompañar a los jueces, volvi6 en el momento en que la princesa iba a s1fJ.ir rodeada de sus doncellas. Pero estas se (CONTINUACION.) apartaron al ver un ademan imperioso que hizo. -Seliores, rubor me causaria añadir una Gonzaga se acerc6 a la princesa i con esos palabra mas. Tened la bondad de decidir humos de imponente cortesanía que nunca entre la sellara. pri.lcesa i yo. le abandonaban, Be inclin6 hasta la mano de El señor de Lamoignon se cubri6 la ca- la princesa para besarla. beza. -Señora, le dijo en seguida con tono li- -Prlncipe, dijo. deBpues de oir al selIor jero, ¿ con que está declarada la guerra en­cardenal por la selIora princesa, el parecer tre nosotros? de los comisarios rej ios es que no ha lugar -Buen cuidado tengo de no atacar, Ca­n. juicio ...... Puesto que la seliora de GOllza- ballero, respondi6 Aurora do Caylus; me ga sabe dónde está. su hija, que la. presen- defiendo. te ...... EI selior de Gonza.ga volverá a pre- -No discutiremos a solas, prosigui6 Gon­senta. r igualmente a la que él pretende es zaga, que con dificultad ocultaba bajo su heredera de Nevers ...... La prueba escrita, atenta frialdad el furor concentrado ~n su designada por el selior príncipe, invocada corazon; tengo empeño en ahorraros este por la selIora princesa, esa plÍ.jina arrancada inútil trabajo ...... Pero parece, selIora, que del libro de rejistro de la capilla de Caylus, teneis protectores misteriosos. se presentará i har;!, fácil la decision ...... En -Tengo la bondad del cielo, caballero, nombre del rei, aplazamos el consejo para: que es el apoyo de las madres. de aquí a tres dias. Gonzaga se sonri6. -Acepto! repuso Gonzaga inmediata· -Giraud, dijo la princesa a su oamarista, mente: tendré l:l. prueba. mandad preparar mi litera. -1 yo tendré a mi hija, i ta.mbien la prue- _¿ Ibi acaso oficio de noche el) la parro-ba, dijo igualmente 1& princesa: acepto! quia de Saint Magloirc? preguntó Gonzaga Los comisarios reJios levantaron la sesion. admirado. -En cuanto a vos, nifia, desgraciada ni- -No lo sé, caballero, respondi6 con cal-fia, dijo Gonzaga a doña Cruz, entregándola ma la princesa: yo no voi a la parroquia de nuevo a Peyrolles, Ire hecho lo que he de Saint Magloire. Felicita, preparareis mis podido ...... Ahora solo Dios puede devolveros joyas! el corazon de vuestra madre! __ Vuestras jOyr\s, seliora ! dijo el principe Dolia Cruz se cubrió el rostro con el velo con tono burlon: la c~rte, que desde hace i se alejó. Pero ántos de pasar el umbral taato tiempo lamenta vuestra ·ausencia, ¿ten­de la puerta reflexion6 de repente i corri6 drá otra vez la dicba de poseeros? hách la princesa. -Voi esta nocbe al baile del Rejente, -Señora, esclam6, tomándole i besándo- dijo. le la m,ano, seais o no mi madre os respeto i Gonzaga se qued6 estupefacto. os quiero! -Vos ! tartamude6: vos! La princesa ~onrió i estamp6 sus labios en 1 Irglli6 ella la cabeza tan bella i .altaaera la frente de la J6ven. que Gonzaga baj6 apesar suyo la VIsta. -Tú no arC8 cúolplice, nilia, dijo: lo he - Yo! respondi6. 1 dejando otras a SlI8 rehabilitó alIado de la Vírjen Madre, cuya virjinidad vino a ser el aroma que la per­fuma, baciendo de ella la víctima santa que se ofrece en holocausto de dia i de noche al Dios trino i uno, como laR bijas del Carmelo que abandonan el mundo con todas sus ilusione8, rea~ume.n sus poderes acá abojo, i colocándoso dentro de cuntro paredes de un solitario edificio, hacen re­percutir allí su ora<.:Íon constante, para qU6 se eleve despues hasta Dios, i haga llover el roc\o del cielo sobre el corazon tlal fil6so· fo materialista, de aqu~l que las insultn, que las despoja, 1 que no mira en ell~s sino las enemigas del placer. A i! cuando los libertinos cantan i rien, i en medio de BUS orjías insultall a esas virjenes sagradas, ellas en el silencio de la noche, elevan sus alabanzas i súplicas nI Señor i lloran sobre las desgracias de sus hermano~. La joven cristiana de un corazon c~p8n­sivo que aburca el mundo con su miradn, que llora con los que 1I01'an i que quisiera enjugar todas las lágriulas qua hace verter el dojor, sigue las huellas elo las bijas de San Vicente de Paul, atraviesa los rnarC's, visita la morada del salvaje, se sienta jun­to al lecho del hombre que agoniza, da la mano n la niña que titubea, consupla al que e;tá trist!', i viene a ser el pañu de lá. grimas de todos los que sufren. Oh! qué sublime es la mision de la mujer caté>lica ! I los refo: madores quieren hace rla retro­gratlar convirtiéndola en el ciego instru­mento de las pasione9 sin freno del hom. bro mattlrialista! Cuántas estravagnncins! Cuántos desatinos! Seu, pue_, vosotra. las llamadas a TPcojer los escombro~, a recon,truir 01 edificio social, a reanudar nuestras relaciones con Jesucristo, a re po· rnr los ultrajes que le irrogan los hombres sin fe i sin relijion. Jovenes cristianos! 00rrespondetl jene­rosos a la mision que Dios os ha confiado, imitad la pléyade de jóvenes catolicos que beben la verdadera sabiduria en la divina fuente de la Igle.io, quo se inspiran en los libros santos para engalanar la literatura, para cantar ell lenguaje poético i para elll­bellecer las artes. No iOliteis la turba in­sensata que busca su grandeza en el envio lecimiento, quitantlo a su alma las ieleas elevadas i a su corazon los nobles senti­mientos, i que anda de pueblo en pueblo sin Dios, sin patria, sin mas morada qua la taberna, mas orupacion que la burla impia, i sin otro término qUA el presidio. Los de esa turba no tienen familia, ni propiedad, porque la idea de estas salltM instituciones las borraron de su mente. Son cosmopolitas .que si alguna ve;¡; se acercan al hogar paterno, es para cubrirlo tle oprobio. Dios los abandona, la sociedad los maldice, i la Iglesia los anoja tle su sr no como hijos ingratos. 1 el cuadro que presenta la juventud ca-doncellas para salir. Hoi termina mi luto, selIor príncipe ...... i Haced contra mí lo que gusteis: yo no os tengo ya miedo ¡ XI. EN QUE EL JOJl.ODADO SE HACE CONVIDAR AL DAlLE DE LA CORTE. Gonzaga se qued6 un momento inmovil, mira.ndo a su mujer, (¡ue atravesaba la ga­leria para volver a su habitncion. -Es una resurreccion! pens6: sinembar-go, he jugado bien ese grun partido! ....... .. ¿ Por qué lo he perdido? Evidentemente ella conocia mis cartas ...... Gonzaga, no hllbeis visto todo L ..... Algo hui que se os ha esca­pado! Se puso a recorrer la sala a paso largo. -En todo caso, prosigui6, no hai que perder un minuto! ...... ¿ Qué pretende hacer en el baile del palacio real?. ....... 6 Ilablar con el selior Rejente ? ...... Sabe evidllntemen-te dónde está su hija ...... 1 yo tambien lo sé ! aliadió, abriendo su libro de memorias: en esto al ménos me ha servido el Qzar. Toc6 una campanil!:J. i dijo al lacayo que acudiD: tólica es r isueño i conoolatlor. Del jóven que hoi se postru al pié de los altar~s, qua aCAta i respeta las institucionos de la Igle­sie, vel'eis salir, no mui tarele, al ciudada­no de órden que apoya las autoricladc$. que con su labor const8ute contribuye al ade­lanto de las ('iencias i las" rt"., da Iconor a su pais, protpccion i ornato " ~u familia i viene a ser el buen patriota, el buen hijo, el bllen p~drf', el buen esposo, el cri tiHno modelo. En él encontrará el Prelado cató­lico ul valiente ~olclado quP le ha d!' ayu­dar a combatir ~n las batallas del Señor. No olvideis la sentencia e1el g(an Ci. priano: "Lo. cismas i lAS her~jias han tenido su oríjen en la soberhia presuncion tle los que clesprec'ian ni Obispo, que e~ uno i quo presidtl la Igle,ia; i en [JuP. los hombres juzgan indigno al hombre hon­rado con el favor de Dios. Debf'is saber que el Obispo está _n la Iglesia i la Iglesia en el Obispo; i si alguno no eHá con el Obispo no está en la Iglesia. Sin mere­cerlo bemos sido puesto~ por Dios como atalaya, parn que cuanrlo veamos venir el enemigo toquemos la trompeta i e.nime_ DIOS a los pueblos, no sen qua Re nos pida cnenta de las almas que se pierdan." A todos los habitantes de la Diócesis, sin dhtincion de clas~s ni condiciones, di­rijo mi palabra, no para Ilnullei~rlos una doctrina nueva. No tengo [Jue hablar como San Pablo en el Areópago de Aténas pre­dicanuo al Dios no conocido, sino al Dios atlorado en todo el munúo, Al Dios escon­dido en nuestros altares. Todos. con una misma fe i una mislI;Ja esppranza, debE'mo::l trabajar en las obras del Señor. Si hui en medio de vo>otro~ algun pnsilánime, a ese le diremos con el Evanjelio: "No temais a aquellos que matan d cuer¡.oo, temed a. Arlue! que tieno poder para arrojar vues­tra alma al infierno '1 ; A los que se afanan por la~ obras de los hombres, olvidando las de Dios, les dire­mos con Jesucristo: "De nada os sirve ganar todo el mundo si vue.tra alma se pierde" j A los indiferentes i a los estraviados les recordaremos la doctrina católica i les advertiremos que" fuera de la Igl~,ia no hói 50Ivacion". En fin, hijos fieles de la gran causa ca­tólica, t1'abajad con temOj' i temblor, "2mo se nos ordena en los libros sagrados. Pobre sacerdote, a Izado del polvo pOI· la mano de Dios, llamado por la voz de ~u Vicario a rejir vuestros destinos eternos, i sin méritos ningun09 personales; pero confiado en Aquel que confclrta 8 los dé­Liles, en vue~tra decidida cooperacion, en la de los buenos amigos de la Diócesis de l\1edellin, yo ac~pto humilc1e como el bijo de Abrabaru, sobre mis bombro~, la carga ppsada del Obispado, carga con la cual han tambaleado los ilu.tres confesores do -No ántes de haceros saber lo que ocu-rre ...... Lagardere está. en Paris ! -Sí l. .. me lo sosDechaba ! Desde cuándo? - ·AI ménos desde ayer. -Sin duda, la princesa lo ha visto, pens6 Gonzaga. Luego añadió: -,¿ Cómo lo Babes? Peyrolles boj6 la voz i respondi6: -SaldaBa i Faenza han muerto. Era evidente que el señor de Gonzaga no esperaba esa noticia. Los músculos de su rostro se estremecieron i casi se le turbó la vista. Pero todo eso fué momentáneo. Cuando Peyrolles alz6 hácia él la vista ya se habi~ repuesLo. -Dos de una. vez! dijo: i esa hombre es el demonio! Peyrolles temblaba. -¿ 1 dónde se ban encontrado BUS cadá­veres? pregunt6 Gonzaga. -En el callejon que se estiende alo largo del jardin de vaestro pabellon. -Juntos? - SaldalI'a alIado de la puerta .... .. Faenza a. quince pasos de ella. ...... Saldaña ha. muer-to de una éstocada ..... . --El selior de Peyrolles! ........ . Que me -Aquí: ¿ no es verdaQ? dijo Gonzaga, manden inmediatamente al señor de Pey- colooando el dedo entre las dos cejas. rolles! Peyrolles hizo el mismo ademan i repiti6: El lacayo 8ali6, i Gonzaga. continu6 su -Aqui ..... Faenza ha muerto herido en el paseo solitario. Volviendo en seguida a su miswo sitio i de la misma estocada. primera idea, dijo: -Si u otras heridas? - Tiene un nuevo llusiliar ...... Hai álguien -Sin otras heridas ...... La estocada de oculto detras del telon ! Nevera es siempre mortal. -Prlncipe! esclllmó Peyrolles al entrar, Gonzagr\ arregl6 los encajes de su c}¡orre-puedo por jiu hablnros! ... 1\1alas notiCIas!... ra delunte de un espejo. El cardenal de Bi~sy deoia al retirarse a l~s -Está bien, dijo. El señor caballero de comisarios r ej ios: (C Debajo de todo esto hai Lagardere ha estampado dos veces su no m-algun misterio de iniquidad!» bre en mi libro de visitus ...... lIIe alegro de -Deja qlle hable el cardenal, l'espondi6 que esté en Paris ......... Vamos a hacerle Gonzaga. ahorcar! -Dolía Cruz este, completfl,mente rcbela- -La ouerda cbn que Be le ahorque ........ . da ! .... .. Dice que le han hecho r epresentar p.OIpez6 Peyrlllles. un papel indigno L ..... Quiere marcharse de -Aun. no está hecha.: ¿ no es eso? ...... Yo Paris. 1 creo que sí ......... Vive Dios! Amigo Peyro- -Deja a dolIa Cruz que diga ...... i trata. lles .. ...... . es ya tiempo! Ya nu BOOl08 SillO de eEcucbar'me. oUlltro ! Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. , L A 1 L U S T R A e ION. torlos 109 tiempo!, carga que ban repulO­ciado t'grejio$ varones i que acepto como un tributo de respeto, de 8umi~ion i obe­diencia di Piloto de la navp que zozobra batid" (Jor el horncall dtl la impiedad, pa­ra I·r pllrtícip .. de sus infortuuios, profe­s" ndo unl\ f0 ab ' olutl\ lit dogma (le su in fll­Iihilidad (J,m qu" lo 1m c llrit¡ueoitlo el E~­píritu SanlO, purll dar fuerza a su ense: üanza, deci.ion en su fé a lo~ cn'yentes 1 lerrnr IJllnico 11 .us enomigo;. para lIev~r a cabo la constrllccion d:el c?mino cuenta del Estado en los casos 2.° i. 3.° ?cl empr"ndido para poner en comun.cac.on la articulo 3.° de esta lei, el Poder EJecul.vo capital del E.tado con el rio l\lagdalena, po.' ~o lltrat.rá dentro o rue"a del E.tado un ?m­naruosa. . p,'ll.tito b¡>sta por la cantidad de dos mtllo- A •. t. 2.0 El camino p.:.dril ser de rieles. oes de pesos, pudiendo comprometer para via anaosta o canetero. ello la. I'entas i bieoes del Estado. . AI,t.'" 3.° P.lra rcalizo.' esta obr .. , el poder I Art. 8.° La partc que de esta cantlda.d no Eiecutivo se v.ld, \ de algullo dc los medios l' fuel'/! nec.esaria pur".lu ob .... del Call1llllO a ." . t . que se "ehele esta lel, se apllcal3 a as de-slgl\ len es . I I ' 0.1' d'd' (' enta 1.0 OtOll'T'Ul' nn pri\'Hejio csclusivo para In 01:\5 O Has puu J(WS emprcn 1 as por u Tal .. $ ~on tos sel1timi~nt09 dll vuestro PrelKllo i deben SIlr los vll estl'OS, porque todo fornlJrl1o, un 010 rebaño en J asu - cri"to. _ Miéntras tengo ElI h onor d e estal' on me­die. de vosotl"OS, 0$ pido vuestras oracionl'l~, para que vi~itllndo Dio$ mi menta con su luz, nltl dIÍ 1 .. cieucia, el valur i la pruden ­cia, virtudes qua allanan el camino para en"ontm.· al ~"ñor. El Oui$po, el sncerdote i el creyente que CUlllplan su deuer, tropipzl\n en el ca· mino ti .. In viJu con obstáculos de todt\ cia· "e i contratiempos ill ~uper8bt$ a sus pro pil\~ fu"rzn~ j pero en cambio encuentran u J t'sul.:rito, que es el camino, la v er~a.,1 i la vida; i quien Ilenn nellllenttl su tnlSIOIl p,,¡)rIÍ en el dio final accit' (Jon el Apóstol: " He peleado buen .. pelea, he gUllrdo mi fe, he coucluido Uli cnrrer», i no aguardo ino la corona da la ju,;ticil\ que lile daró' el S .. üor,justo JUtlZ, en aquol diA. Bonu/lt ,'crtame¡¡ certavi, CU1'sum COllSUlllILVi.fi­dcm cr:rvavi,. i¡¿ ¡'eliquo "eposita C3t mihi cOI·onaj/'sticie. Quam redet mihi Domi· litiS ¡Ji ila die JusfllS judex. Sobr~ los hombres J" un Obispo pesa una carga terrible aun para los ánjeles, i para llevarla debemos tener siE'mpre Jalan· te el precepto del Apóstol: " Vela, traba­ja en [OJlls las cosas, !mz la ourn del evan­Jelista, clI.mple tu ministerio .,. Que Dios os uendiga i os haga felices. Dl\da en l\ledellin, a 21 de lIgosto de 1873. JOAQUIN GUILLER~IO, ODISPO DE ANTIOQUIA.. Nos oomplaoemos altamente al aten­der la indioallion de nuestro oonstante corresponsal Pablo, diguo an tioq ueño que honra debidamente a su pais, repro· duolendo el importante documento que sigue, i que tomamos dol Boleti1l Oficial do Medellin : LEI 231 sobre constrllccion de un camino de Medellin al lIlagdalena. La L ejistalllat\ll'a para prosa das con las rentas i bienes de} Estado, que sean llevados a electo . . \111 ioteres anudl por el capital que invie.tan A~t. 13. ~1Ien tl'as se rcaltza alguno d,e los en la coostruccion del cQmi oo. medl"s prelercntes de 'lue trata el arltculo Al't. 6.0 En el caso de la Coro ,añía an6ni- 3,° el 1'o:ler Ejecutivo podl'á continuar la . el Poder E'ecuti"o odra ~ tor"ar a los COllst .. UCClOn del canlln,! por .cllen~a del Es-roa. . t t,J I l' di" t j tado, adoptando de prclcrcncla el sistema de a.cCI?OI~ as ocas o a gunas ..e &s ven a as conlratos. Sl g .U,l:n ;'1 5 a:ccionista recibirá en vales a car"o . Pal ágrafo. En ,consecuencia ql1ed~ suG· ., 11 T -, I "" t d t'd d 'g ."'1 Clentelllellle antol'lzado, para consegtlll' den· U.e csoru uC c,::; a o una can 1 a 1 u al' la del dinero con tiC 'ba a cOlltl'Íbtlido para tro del Estado os recurs?s nece.arlos para l' q Y que la empresa del canullo n o se l'etarde, a "c'~PEresta; t a d pudiendo hipotecar con tal fin los uienes del . _. 's os va cs. empezar. n a evengar un Estado. IItle~'es basta del slete.por cleoto. anual desde Art. 14. Del'ógase la lei 78. el d13 en q tle, cenclUldo el cawlUO, se dé al D d l\I d tI' 26 d t d 1.873 servicio del pübJico . a a en. e e JI1, a e agos o e . 3 '" E ti' , d ' 'bl El PreSidente, MARIANO OSPINA.-El Se- : ~s OS va es seran a ffilSI es.. p~r cretario J l/un José illolilla. capital e Jnlel'CSCS , en d pago de las contrl~ , buciones i rentas del Eslado, basta en la dé­cim~ pa.'te de la cantidad a que ascieuda dicbo pago; 4." Si eo los die>. primeros años, conta­dos desde la feclla en que los vales empiezan a devengar iotercs, no se hubiel'en aOlortiza­Jo lo dos pOI' el medio estaulecido eo el para. grafo ~lltetÍor, 1" Lejislatura provera de foo­dos snficientes para pagal' por su valor nomi­nal, dentro de los cuaLro aiíos siguientes, lodos los que e:sttl vieren en circulacion j 5. <;1 En f05 veinticinco primeros aüos de la esplotacion del camino, los accionistas tcndran derecho de percib ir la parte qu e proporcionalmente corrcsponda a sus accio­nes en los beneficios de la empresa; enten· dienduse por beneficios para este efecto la eantid~d en que exceda el pI'odueto del pea­je que se cubre a los gastos de administra­cion i consel'vacion del cnalino. Art. 7.° Pum los g.lStoS que exije la em­presa del camino i CJ"c deuan hacerse por Presidencia de l Estado soberano de An tio­quia.- MedeJlin, agosto 27 de 1873. Ejccútcse.-( L. S. )-RECAREDO DE VlLLA.-El Sec"dario ""VJ~"'''s:Jl Al"" Il",,~ ~~taJctlQl~. direccion del catedrático señor Rafael ~"" ~~I!."" 'llJ'il' U'l!!l~ RÍvas, el que tratando de los modos .de Boyacá. accion de los encargados del Poder EJe' Los partidos han e.ntr.ado en .la. lisa cutivo, di!le : d "Para que el Poder Ejecutivo tenga eleccionaria i los penó 100S mllll~t~ .. fuerza i estabilidad, necesit~ : 1.0 Facul. ríal i oposicionista empiezan a exhibir tades i un cÍl'culo de acel.o n d entro d e1 los resultados de las elecciones que tu· D . vieron luO'ar eu el mes de agosto (¡Itimo, cual pueda moverse: 2. 0 ~ Uf[\CIO~ P ara Pre~idente de la Union i del Esta- suficiente para que pueda desarrollar I do i para Representantes. al Congre. so llevar a cabo los proyectos administrati· d vos. etc." nacional, que cada partldo ha crcI o En los Estados Unidos eljeneral Grant favorable para sí. A la :\~amblea q~e P 'd . está al reunirse, toca dccldlr esta deh- que desempeñó la resl encla por cua­ca contienda. tro años, fué reelecto por otros ?uatro ; Como se ve, la cuestion eleccionaria i allí el progreso va en aumento 1 la paz l se ha mantenido inalterable. tiene preooupados los ánimos, no so o en El Ecuador, apesar de la intolerancia el Estado sino en la Nacion entera, al . 1 política i relijiosa del señor Gareía Mo-punto de temerse un conflicto Jenera ; reno nos ha tomado la delantera, como lo que está demostrando de n.na. manera, rt l 1. • t . muí elocuente que la a1 t erna b I II d a d f:l 'e- dice la Revista de ..... oomuu. . , e1n ma e1n a cuente de los mandatarios, léJ' os " de ha- dc progreso mora~ i materi~, por . os muchos establecimientos de lIlstrucclOn cer imposible el desórden, aun con una que se han fundado para la enseñ.anz't de lei que garantice la libertad electoral, las ciencias físicas, naturales e lDtelec­tlnico medio de fundar i derrocar go- tuales así como para la instruccian p'ri-biernos, que no admita ni concienta go-, l' 1 d' biernos de hecho irresponsables d e too d os maria. En cuanto a o matena es d'dIg no 1 de notarse que el Gobierno ha pe loa BUS orímenes i tropelías," como o qU.ler.e . á . el editorial del número 430 de el J)¡ano Inrrlaterra, seis .dilijenclas, una m quma de Oundinamarca, no hace sino prepar.ar- de o vapor (roadsteamer) sistema R.. W. lo, a cada nueva eleccion; porque bien Thomson, un wagon para pasajeros I otro . d d para carga, todo segun paroc~ para el se comprende que la elecolOn e to o un servicio de la carretera de QUitO. Han Presidente de la Union, abre un vasto campo a las pretensiones, quizá indeb!. llegado los instrumentes i máquinas de das, de los partidos i círculos que asp¡' vapor que el Gobierno habia pedido a ran al poder; i los mismos que proclaman los Estados Unidos para los trabajos de el principio, tienen que estrellarse con él las minas de petróleo recien descubiertas en 01 momento de una eleccion. porque en Santa Elena; habiendo oontratado la cuestion para esos partidos i círcu l o~ los servicios de 1\1r. Alejander Halll , in-viene a colacarlos en el Ber o no ser; 1 jeniero práctico de minería. para a es-on presencia de la dificultad de realiza.r en el corto tiempo que falta pa~a terml' nar su admioistracion, los proyectos d~ adelanto i progreso iniciados en clla; I los que trataba? ~e 1l~varse a cabo, _de las ' otras admlOlstraclOnes; el senor M.urillo ha procurado elevar a~ solio Presidencial, al hombre que consl.deró ~ propósito, para se~und~r !su~ mlraa; I de aquí la iutervcnClon. lUdebl~a qU? se le atribuye en la ouestlOn ele?c~onan.a. Es indudable que la admlOlstraolon del señor Murillo ha sido ilustrada,pro· gresista i honrnda. Las obras emprendi das durante su administraoion, como la continuacicn del camino del Meta, la eooperacion para 16. apertura. del ferro-: carril de Buenaventura al no Ca.nea I el de Paturia a Bucaramanga; el ausi· lio oportuno prestado a las carreteras de Antioqnia i Cundinamarca; el es· tablecimiento do la fábrica de ácido sul· fúrico, i el aumento de líneas telegráfi· cas; la organizacion de las escuelas normales' los contratos para el ferro­carril de Honda i el puente sobre el rio MnO'dalena, lo acreditan sufioientemen­te. o Ahora si se atiende a que estas obras han ooasionado un aumento de gastos de consideracion, i que, sinem­bargo se ha contado con lo necooario para 'atender a los gastos ordinarios, i aun para los que ha exijido el aumen~o de la fuerza, no hai duda que ha hab~­do celo pureza i economía en el manejo de los c~udale3 ptlblicos, a punto de ha­berse podido hacer la especie de regalo de $ 25,000 al jeneral Quesada, por órden del Congreso del año pasado. es mucho, demasiado, optar por lo se· traccion de ese gas. Tambien se han gundo, aun cuando haya de aceptarse el contratado al señor Luciano Riverll para El progreso toca en nuest;as puertas; fraude i la violencia para lo primcro; que establezca la enseñanza p~áct!ca del pero para alcanzarlo, necesitamos co~o 1 'd d d a cultivo del añil i de la fabncaClOn del condicion áne qua non, de la paz sóltda porque os partl os no se espren en índigo, montando para ello un establc¿i. las primas de lae ventajas que cuentan diE d i duradera. Así I~ voz del patriotismo sobre BUS adversarios. miento moJelo por cuenta c ; sta o; i ha clamado por el imperio de un bien No hace dos años se derramó la san· a Mr. Wesley Clark. para la pesca de tan inestimable, procurando sostenerla, gre de los boyaoenses i se aniquiló ~na perlas en las aguas del Ecuador. El Go· a todo trance; es decir, a despecho de 1s la frecuente alter- pucblos que les están encomel;ldados. co· esta clase ; pero es preciso que los man­nahilidád, porque estamos de aouel·do mo nos lo está cnseñando el señor Gar· datarios se persuadan, que si los enemi­ODn el progl'ama de derecho d-a ciencia cía 1\1oreno. gas inquietan dentro de caia, por fuera, cmstitucional del colcjio de Nuestra Animado, tal vez, de este patriótico queman. Seiiora del Rosario, adoptado bajo l~ deseo, el actual Presidente da la Union,' El rnajistl'ado que procede cap rccti.- tud i honradez, como debe, no esquiva la libre discusion de sus actos i StlS pro· yectos; i mucho ménos ouando hoj. se trata de dar representacion a las mIDo­rías en los cuerpos lejislativos; porque, oomo dice tambieD el señor Solano: "No podemos hallar la paz i el pro · greso, ni asegurar. nuestr~s derecho~ de un modo sólido, SlOO ba.Jo el gobierno de la opinion, form ada en 'Ia p.erfec.ta. competencia política, en la amplIa dlS' cusion de todos los intere~es, de todas las opiniones a la luz de la ciencia i de la vel'dad que traerá la participacion de los partidos en el cuerpo lejislati,vo." I mas adelante: <. El objeto del Gobierno es la felic~­dad pü.blica, que no puede obtenerse SI­no con buenas leyes. que no pueden es­perarse sino de buenos lejisladores, que no los habrá sino cuando se escojan en todos los partidos, ~ pues la ciencia i la virtud no están vinculadas en ningunpar· tido, como no lo están en ningun hombre ." El esolusivismo es odioso e incomp"­tibie con la paz, que cs el fruto de la armonía; i con pena no~ atrevemos a asegurar que haee mucho tiempo que cn Boyacá est:l.n escluidos. mu~hos ~oI?bres de reconocida ilustraolOn I patrIOtismo, de los puestos de Diputados a la Asam· blea i al Coogreso naoional; porque (JO han recibido el pa98 de los hombres del círeulo que dispone de esos destinos en el Estado; viniendo a quedar como aque­llos domiciZz'adoB de la Atica que estaban obligados a pagar al tesoro público nn tributo anual, pero sin derecho a tener participacio~ alguna en el Gobierno. Por eso se ha tratado la política en Boyacá de banderiza i aparcera, pues, siguiendo el sistema que se o?serva, los puestos importantes estarán jlran40 pel\­pecuamente entre un círoulo determina­do de individuos. viniendo a entronizar­se así una verdadera oligarquía. De aquí el mocivo principal para. im­probar la conducta del señor Murillo, desde luego que la eleccion del candida­to propuesto por él, para la Presidencia nacional, venga a consagrar la polítiaa nefaria introducida por algunos círculos corrompidoa. A los gobernantes no les es permitido prevalerse .de Sll prestijio de tales, para imponer oandidatos; i si de la libertad de elec~ion puede resultaT un cambio peligroso, para la lihertad i el progreso del pais, en su personal, debemos rene­gar de nuestras instituciones; pero nn Gobicrno por ilustrado i progresista que ses, no puede aspirar a la perpetuidad, sin lanzarse en la vía 'de la arbitrariedad i

TRIMESTRE XV.-AÑO IV. Bogotá, setiembre 27 de 1873. NUMERO 689 . • ADVEItTE~CIAS,-Se publica laR mÓ,rte., juóves i sá­bados i el mismo diase \leva a Ins casas de los su.crilores de ta capital. Los de fuera to recibirán I'0r 103 correo re~l'ec' tivo, co'\ tod" e,actitud, ¡me' c nnfinmos en la honradez del Gobierno dela Union i en el celo de lodos sus subalternos' { REVISTA JENERA L,-Los lec tores hallarán en eete } PRECI O ,-Yalor del trimestre dos fuertes Cllarmta centa-p~ eriódico: Político, H.elijíon, L iteratu raJ Hechos diversos, vos, Yalor del año con derecho a un libro de prima ocho lutr- Filo""ofía, Artes, Oficios, Instruccion publica, Biblio~rafía, tes, Número suelto veinte centavos, Se pubhcan remítülos i Medicina, Vnriedades, Revistas de 105 Estados, de la OlUdad, avisos; 'a un precio s umamente módico, Para todo dirijirse al Oomercial, de América, de Europa, de Asia, de Africa , e tc, Editor i Aje nt e jeneral, NICOLAS PONTON, ----- - = ~41 xt~'flJ{!]gpm{!!,J!J1U')Nl, formidacl con los principios del dere- lenciones, por pal;,bras susceplibles E$ notable, i digno de todo elojio, el in- ____________________ eho público internaoional, negando tle un sentido desfavorable, en nada teres que mftnifiestan las sefioras de Copa- D t ti , 1 1 Có l' 1 'J cabanll por la Asociacion del Sagrado Co- os no as o IOla es, a lISU Jencra 1Il0portunamente cl'ogalllos uuestra dignidad ni nues- rAzon de Jesus, que con tanto entusiasmo En nue tro número antcrior se han nombl'ado, el excr¡¡¡at,u' del cnso, lt'o derccho COII esplicarno - come- h bl 'd I1 S an esta eCI o en aque ugar, e~un nos publicado .10 nota~ oflciale,.; cruza- 1 decilllo en el (o/ ulo , porque el didamente, oomo lo hace ¡debe ha- participa el señor presbítero Joaquln BU3- das entrc el Gobierno venezolano i Gobiel'llo dc Venezucla asevel'U, i el cerlo siempre quien no leme a l a tamante,el24 de agosto próximo anterior, elnlleslro con motivo rle In displi-, nuesll'o no lo niega, que al esquivar vel' dad i respeta la justicia, Entónces sa cOlIsagraron 139 socias mas, i se ins.cri­concia que de g raoiadamente exi to, eite el e,lJcr¡u((tltr d e qne va h eo ho m é · tenemos el debel' ele ll eval' la mode- bieron 13 como ausiliares, aún entl' e los Gabineles de Caráeas i '1I'ÍlO . "espUcó alnomúl'lldo, en términos Iracion hasta los lindes del sacrificio, • de Bogolá, e,~t>lícitos , q(te l/O QUERI.I. aquel Gobier- Si tal como queda espuesto rué la •• En el fonclo,losrefcl'idos docul11en- no (el nnestro) entrar en ¡'claciones con conducta del Presiden le Salgar, no too no entraiian en si mi mos moli- el/lII.e vo de Venr.zuc!a, " vemos qué pudiera tenel' d e ofensiva \'0' suficientes pal'a que lo, dos Go- En ese "no que 'ia , " estü el vel'bo para Venezuela su prohijacion pOI' el biern03 cOl'ten sus relaciones, dc que hemos hablado al principio de Gabincte actnal de Colombia, que en Pnede decirse que no hai en la del este e ' m'ito; pues vista la mútua realidad ha procedido de mai diversa Gobiel'llo de ellezucla cargo alguno conveniencia que ha existido siempre, manera, de g/'aveclad contra el n\le5t\'I); i rn é- i que existe hoi mi mo en la con el'- Por otra parte: le negamos al se, 110S rlespues qlle nuestro Secretario vacion i cl cultivo de la s mejores re- ¡¡Ol' Presidente dc 'Venezue la, aun ,le Rclacione5 Eileriores ha esplicado la oio u e' de inlelijencia i de ft'aternal siendo esacta esa aseveraeion, el de· las razones que abonan la cond\lcta al'lTIonía enlrc Veneznela i Colombia, rccho de llamar a jüioio a nues tro del de Colombia en puuto a algunos la fl'ase debió ser-e< no podia" que Gobiel'no en materias dé su r éjime n hechos I'elacionados con la actual, i habria sido la mas adecuada, en pre- íu tel'Íor. coa In pasau~ auministl'acioll del sencia de la ¡'CspeC liva posioion del Bastáb'ale a aquel ~lajislrado verse eñor Salgar, señor jcuel'al G uzman Blaueo i la del recouocido C01l10 Gobiemo por el Ga· 'i bieu se ve, la nOla ,del Gobierno Gobierno de Colombia, binete 1\1L,rillo, para comprender, que ve nezolano se coutl'ae a ltu hecho en Pero como e e 110 qu ere r era una debie¡'on cslimarse de mui diversa el cual npénas hai un ¡'nero repal'o consecue ncia obligada del no pode/' , manera sus circunstancias, cuando derivable del empleo de un verbo moralmenle hablando, tenemos que e.l sellOr Salgar que 110 pudo NI D1!OI6 por aIrO, en el fondo, i despue dé la esplica- reeo/loccrto, ha venido a ser parte del El cargo contra Colombia consiste cioncs dadas por nuestro Gobiemo al Gabinete Murillo, que si ha creido en dus hechos: el pl'Ílllel'O, en que \'enezolano, 1\0 hai motivo alguno poder hacer lo contrario, dnrnllle la administraeioll Salgar, serio pal'a oortal' las relaciones entre A propósito de esto recordamos lo flUe5t1'o Gobierno negó el excqu((tur a 105 do bre ,Ía dI '1"" !lO In '1 11 l'ritlo dnl' 1'01' lo mi 1110, hnbria una gk'a\'o (' (om;II'I\l'ha C;1I{i, i( Ill( IIlClltu cnll i'ltl'uciollll i .Iclib l' "lanlt'lIl\; lIIoli- injll~ti( l., en imp\ltat' 01 insuceso de nClllhll' 1111:\ I'lIpilrtl i l '11"1' 1111 "j('r( ito \0. pa¡'1 ( ,,, ~II ' ('e/ Ihili",11', h, n~o (la 11 al duelol' ~llll'illo, I[lle lo dc­", Ipal. do vcncel'l'lI, 1!"lÍe, I'e i~ICI1 ('1 1110 d, (lctO COlln (1 111,,11 l 111 11, I\l I 1 , In I'r.1C1tka l' IJII\' , .. i( 1Il1~ lit I'U 11 n IlIlO I (í/) l\all' ~, l'iH I el ulul'IIJ di' rlrl<' '1' 1, 1,1 1 1 ohl'r:lllia lran ClllltL' ,Id I'u '1110 ( 11' 111 IIClOllllO, el ellor ['rr itl \lIt' 1I (, J 11.,1111 J IIIIUIJill, !,I'ocedló CIl '11 1I'!0, ~ 11 0011 1'1' In AntioquU\, I ' n I U1 r) ) tl' l •• 'YJci da¿ do 11 U I 11111 Jl I ta I tlOUIS 811'uioll- Una persona notable de Yarumal, el señor Zoilo Cuártas, nos ha comunicado el escrito siguiente, que puso en nu&stras manos el señor su h ij o, José Servilio, es­tudiante de Derecho en la Universidad del E~te.do, asegurándonos que todo lo que ollí se refiere,le consta personalmeDte a él: Sefior Redoctor de La Sociedad, Si usted juzga conveniente, sírvase dar publicidad a la siguiente esposicion: Admirador de los acontecimientos estra­ordinarios i creyente por la fe i las convic­ciones, derivo del poder de Dios, lo que no puedo deducir de cau sas naturales j por eHto califico como un milagro 10 que voi a refe rir: 'l'engo u na hija que a la edad de tre:t años principió a sufrir de los ojos j tenia peri odos de fuertes i dolorosas 'irritaciones, i períod os de alivio, Desde los primeros síntomas de la eilfermedad, comenzaron los médico. a recetarle sia ntngun suceso favorable, El mal iba de dia en dia tomando liD carácter alarmaRte, , Cuando \a niña lle~ó o. los once aúos,sin que los médicos pudIeran curarla, conci­bieron ellos la esperaDza de I}lle la natura- , \e~a obraría una reaccion favorable en su salud al entrar en la pubertad; pero nues­tras esperanzas fueron frustradas j porque al entrar en esta ednd el mal se presentó con mas tenacidad, inyectándosele la cór­nea de Jos ojos de sangre, i cubriéndosele las pupilas de cataratas, al mismo tiempo que la nilIa sufria horribles dolores, Estando la enfemordad 'en este estado,se bizo necesario mant~ller a la nifia encerra­da en una pieza oscura, con la cabeza en­vu elta en una sábana, para sustraerla a la accion da la luz, porque el mas pequeño rayo que le diera en los ejos le causaba fuertlls dolores, Los médicos que la voian en este estado, despue3 do uaber hecho grandes esfuerzos por curarla, opinal'on que pronto perderia completamente lo s órga nos vis uales, Ya habiamos perdido toda esperanzo. cuando vino la noticia de los grandes pro­dijios efeotuad os con la aplicacion del agua de la fuente de N uestra Señora de Lour­des; eut6nces toda la familia , como por una inapiracion, concibió la sólida ¡firme eSpel' Hn Za que con la aplicacion ele esa,agun milagro a se pQndria buena la nifia; in­mediatamente se hicieron todos los esfuer­zos posibles por conseguir el agua, lo que se efectuó pudiéndose obtener un os pooas gotas, las que recibimos con el mayor' cOlltento por In certidumbr~ que nos daba la fa daquo cOlll(\ aplicQcion de dichn agua, la Vlrjen hariu el milagro de la curncion de nuestra hijo. P"ra avivnr 11109 In f6 i conseguir el • efucto deseado, 111 fklmilin se preparó reJi­¡ io.amento pl\rn ns¡'tir n In celebrocion de \lntl mi u qua I1I\biu mandado decir COIl I'stu fin, on lo <]\lU comulgó haciéndose .IOSpllOS la noveno da 1 ua trn eñora, Luogo quu (,1 soiior Cura, pro.bltero Juliun Pal\loio, eou'luyó In misa, le hizo lu nplicucion del nNu 11 h\ IlHia, dándole u beber CO\110 dos gOla~ i el resto frotándo­selo 011 Jos oio~, ))ost!o flllUijl momunto quedó la nifia rl\tlkulmp.llto curada, toniondo hoi sus ojos 1m pcrlcch, pur!!:!1I i 'in mínimo inconve­ni~ ntc pum \'l'I' bi'!Il, par espacio do cuatr 111 I'~ 'J'10 haca quo ~u hizo ,la nplic~cion . n" ~ lt' h cho 1m aHI\! le ligo admlradol' todo el pUl'blo do \ Ulllluol, ·urulIIlll, jl\uio 1 de 1 í3, Zvilo O/llfrla • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 462 Boltvar. El correo de la C~sta, que llegó el 25 del presenta, nos ha traido varios pormenores sobre los asuntos de dicho Estado. De El Promotor de 6 del actual, to­mamos lo siguiente: Desembarco de fuerzas en el puerto de 53- banagrande al mando del jcneral Mendoza Llanos. - CuarteI jcneral en Baranoa.­Trillnfo de las fuerzas constitucionales al mando del coronel Mignel Céspedes.­!\ Iuerte deljencl'al José M. Mendoza LUnos. El dio 4 a las doce del día el sefior Go-bernador de esta provincia, recibió un cltasqui de los señores Alcaldes de Sabana­grande i de Malambo, manifestnndo que el ciudadano jeneral Mendoza Llános, al mando de unos 36 hombres, habia desem­barcado en el puerto del primero, qpnde habia encontrado otra partida como de.20 hombres al mando de Pllrfirio Bárrios, con quien se babia unido, i seguido en di­reccion a Baranoo. .El sefior Gobernador hizo inmediata­mente que tuvo tal no~icia, una convoca­toria de todas las personas influyentes de esta ciudad, a cuya reunion concurrieron muchas t les hizo presente la situacion crÍ­lica en que se encontraba i les exijió le facilitasen cierto númeco de caballos, con al obJeto de verificar una salida; en efecto, el sefior Gobernador de acuerdo con el señor coronel Miguel CésIJedes, jefe mili­tar de este Departamento ordenaron la salida de la fuerza estacionada en esta ciu­dad, con el objeto de ir a batir a lo~ ene­migos que se encontraban refujiados en Baranoa_ r esa misma noche salió de aquÍ la fuerza en número qe 120 hombres, llegó a Galapa a las 3 de la madrugada, i siguió viaje a las 5. ' Carecemos de los detalles consiguientes :11 encuentro de armas, verificado en Ba­l'anoa, i a falta de esto, insertamos a cor.­tinuacion el siguiente documento: BOLETIN OFICI/lL NUMERO 1 ." Gobernacion de la p~ovincia . - Barmn­quilla, setiembre 5 de 11119. Ahora que sou las cuatro i media de la tarde, acaba da recibir noticia el infrascri­to Gobernador, poI' carta de los señores Nicolas Ji!lleno i Juan Cortés O., de que a las ocho i media o nueve de la mañana de hoi, se empefió en BaranoD, un comba­te eliltre las fuerzas del Gobierno consti­tucional del Estado, comandadas por el Teniente Coronel señor Miguel Céspedes i las revolucionarias acaudilladas por el ciudadano jeneral Jo,é María lIIendoza Llános; i que despues de media hora, fue­ron derrotadas las últimas, quedando ---------------------_ .... _-----------------_ ... - .. EL JOROBADOo (OONTINUACION.) El terror i la esperanzu. se pintaban su-.:e­sivamente en sus facciones. Iba a ver a su .hija ? Eso ern. lo que anunciaba el aviso que ella misma habia encontrado en su libro de re­zos en la pájina del Miserere! Le hn.binn dicbo que viJliese i habia veni­do. ¿ Tendria que defender n. su hija? Cualquiera que fuese el peligro descono­cido, su corazon latia sobre todo de alegria: Su hija! i Oh! c6mo au alma ibll. a volar hú.­cia ella apénlls la viese! I Diez i ocho aHos de lágrimas pagn.dos con una sonrisa! Esperaba. Todo el mundo esperaba como ella. Peyl'olles habia salido por la puerta que dabn. al n.posento del pr!ncipe. Volvi6 en breve conduciendo por la mano a dofla Cruz. Gonzaga fué a recibirla. No se oy6 sina un grito: "i Qué belln. es!" Volviendo en seguidn. a su papel los confi­dentes pronunciaron a media. voz esta pala-bra, que se les habia enseuado : , -1 Qué aire de familia 1 Pero resultó que las personas de buena fe llevaron la eXlljeracion masléjos aún que, los asalariados. Los dos presideutes, el pre­lado i todos los duques, mirando suoesiva­mente a la princesa i a doBa Cruz hioieron esta declaracion espont:l.nea: -Se parece a su madre. Era, pues, un hecho ya cierto para E'rtos, cuya mision era juzgar que la eeHora prin­cesa era la madt'e de dona Cruz. 1 sinem bargo, la seBora princesa, cam­biando otrll vez de semblante, recobró su aspecto de turbllcion i an8iedad. Miraba a een. bella j6ven i era una especie de espanto lo que se pintaba en SUB facolones. LA tLUSTRACIO N muerto el referido jeneral Mendoza Llános, i triun(antlls las fuerzas del Gobierno. 1 Eujenio Baena, para Presidente del El Primer .Designado para eJerce!' el Po- Estado. del' Ejecutivo .en el Estado S. de Bolívar. Por parte de estas no ha habido ni un muerto ni un herido. El parte oficial de la accion se publicará luego que se reciba. i Viva la Constitucion dAI Estado! i Vi van sus valientes defensores! El Gobernador, Juan González Zapata. El Secretario, .lIf. J : Sampe¡' Anguiano. . Ademas de esto, nuestros correspon­sales nos dicen ; Barranquilla, setiembre 8 de 1873. SeñoJ' ~icol.s Ponton.-Bogot:i. Estimado amigo.-Principia a desatar­SE' la t<.ormenta revolucionaria que el se fiar SantodolD ingo ha formado con su polí tica de arbitrariedades i persecuciones. El 5 del presente las fuerzas pretorianas sorprendieron en Baranoa a unos 50 ho.m· bres que mandaba el jeneral José M. Men­doza Llános, en cuya sorpresa muri6, des­pues de dar la última prueba de su gran valor. Fué atacado por fuerzas dobles i discip1inada~, entre las cuales habia 16 sol­dados del Pichincha_ Los 44 soldados de dicho batallon, situados aquí con el pre­testo de pro tejer a l<.os Bancos, no tienen otro objeto que apoyar la ominosa tiranía en que jime este desgraciado Estado, des­pues que hubo anpgado en lágrimas i san· gre el Estado de Panamá. Triste, mui triste es el espectáculo que presentan . los pueblos da Colombia en la liga que contra ell05 han formado el Go­bierno jeneral i los s.eccionales. Se cree con a)gun fundamento que el jelleral Mencloza Llános obraba en cóm­biuacion con las provincias de Corozal,i Lorica, las cuales deben estar a estas horas insurreccionadas. N. N. Sabana/al'ga, setiemb¡'e 8 de -1 d73 . Selior Editur de La III/slradon. Los candidaturas oficiales de Santiago Pérez i Baena, han Cl'ilmfado en este Eg-. tado. T¡'illnfado no es la palabra que realmen-te viene al caso; .1 Porque no se triunfa legalmente, Cuando no ha habido elecciones en ci T­t( la lugares, i aparece que si las h!\i, \ Cuando se anula una parte de los votos con tr'arios, Cuando se pegan chocomzolJ ( como de- . c\mos aquí, ) . I cuando se awenaza para que voten por las candidaturas oficiales. . Esto es lo que ha pasado en el Estado de Bolívar, es decir; Un emb¡'ollo del que ha salido Santiago Pérez, electo para Presidente de la Union, Ell.O del que cursa se reulli6 la Asam­blea lejislativa. No son conocidos todavía .sus primeros trabajos_ Hablaré, pues, del asunto que me ha hecho escribir a usted. Viendo los partidarios del doctor Ama­dor que no conseguian nada por la~ vías pacíficas, Resol vieron lanzarse p6r las vías de hecho. r resulta que el dia 4 del presente, ~e pronunció Baranoa (distrito de esta pro­vincia) por el doctor Amador. Cinco soldados que ~f! encontraban allí tomaron las de Pilla-Diego. El jete de las fuerzas amado¡'istaR, era el ¡enerul José María Mendoza Llános • . Varios amado¡'istas de esta, mal·charon para Baranoa i se reunieron al jeneral Mendoza Llános. Este empez6 a orgnnizar sus fuerzas que subian a mas de 30 hom· bres. El Gobernador de BarranquilJa mandó 30 hombres p'ara combatir a l\Iendoza Lla­nos, los que unidos a otros in 16 soldados del Pichincha, sumaron como 120 hom­bres. El 5 llegaron las tropas del Gobierno i sorprendieron a Mendoza Llános que eo­taba escribiendo. La jente de Menuoza Llános huy6-a las primeras desca rgas. " 'Solo quedaron él i unos pocos. I Mendoza Llános murió de un balazo que le entró por un ojo i le salió por detra~. Cinco amado¡'istalJ quedaron en el cam-po del mismo modo que Mendoza Llánop_ Los demas huyeron. Otros cayeron prisioneros. Entre estos se hallan Samuel Juliao David Juliao i Porfirio Bárrios. 300 fusiles han caido en poder del ene­migo i dicen que una gruesa suma de di­pero. En esta habia un piquete compuesto de 8 o 10 perdidos. 1 en lugar de quedarse aquí, marcharon con las autoridades a otro Jugar distante unas 10 leguas. Regresaron el 6 a las doce del dio i aprehendieron por la noche a 5 o 6 indi­viduos, tan solo porque son amado¡'istalJ_ Esto es lo que ha ocurrido en el Estado. Si sucec1i~se algo IDas lo comunicaré. AMAURY_ Tambien hemos recibido la si!!uiente proclama, cuya reproduccion haoemos con el mayor placer: . ,Oh! no; no era esa In. hija que ella habia de Caylus, mujer i madre, o bien ser un po-soñado! . co miope i mirar mui de cerca, como el mar- Su hija no podia ser mas bella; pero su quesito. hija debia ser otra. ' Sipembargo, doña Cruz cou la frente en- I esa frialdad repentina que sentia en su cendida, la vista inclianda i la sonrisa tími­interior en ese momento en que todo su co- da en los labios, estaba al pié del estrado. razon debia haber volado .hácia la hija per- Solo Chaverny i la princQsa adivinaban el dida que se habin encontrado, esa frialdad esfuerzo que hacia para tener cerrados los la espan~lIba. pá.rpados. ¿ Era acaso una mala madre 'l . Tenia tanta gnna de ver! A ese temor ee agregaba otro. ¿ Cuál ha- -Señorita de Nevers, le dijo Gon:rogn, id bia sido el pasado de esa j6ven encantadora, a abrazar a vuestra madi'e 1 cuyos ojos brillaban sin temor, cuyo t tri­bunal no tiene mision de castigar. El error no es un crímen sino una desgraoia. Vues­tros parientes i vuestros amigos se oompade­oer~ n de vos si sois vlotima de un engaHo_ -De un engaño l repiti6 la princesa. Oh! 51: se me ha cnialIado mui JI, menudo; pe­ro si no ha.i nndiu aq\1! para defendei'me, yo misma me defenderé. l\li hijn. r Arosemenn, SIguió i atravesó bro de naientos de le. onpillll de Caylus...... -..lhorn que lo. ho.beis visto, en nombre do {.n hojn arrnnondo. por mi propin mnno, so- Dios eterno os pregunto si estn no es vuestro. Enjug6 el sudor que oorria por su frente, -¿ ~'oneis ncnso noticias de vuestra hija? pregunt6, oouttllndo lo mejor posible su nn­siednd, ilorcs! prosigui6, irgulenuo 111 cabezlI. hijn. -Eso es lo que yo queria snbel', pens6 Ln prinoesn no contest6 en el momento. Gonz/lgn. Esllo prllebll, nill\di6 en !lU" voz, Involunto.rilLmente volvi6 un poco el rostro vuosll'n hijn lo. pr08ontnrá., seilorn. hí.oin In oolgndurn. -Por mo.nero. que no 111 tione? esolam6 L" voz, iotelijiblo solo pnrn ella, no pro- Aurol'll de Caylus. nuooió sino UUIlo palabrn : Es" esolam.leion promovi6 un prolongado - No. DlUl'mullo en 11\ nsambleo.. -No 1 r~piti6 In prinocsn oon enerjin. -Llevadme .10 "qu!! 1I0vlldme do aqul! 1 su mir,\do. reBuelLtl. reoorrió todo. 111 tnrtnDlud06 dol111 Cruz, bnill\dn en UI\nto. asnmblen. .lIgo so conmovl6 01 foudo del cornzon N o 'tenia ya miedo. Cualquiera que fuese de 111 pt·inocsa 0.1 esouohnr lo. voz desconso- 01 misterioso consejero que ostaba detras de I(\d .. de e~n desgrlloiadn j6von, la colgo.durn, Lenla oonfillnza eo 61, puea -Dioa mio! dijo alzoudo los ojos al oio10, oombo.Li" n Gonzagll. Dios mio, lnspirllumo 1 Dios mio! Sarillo UOII [o.dcmns, cumplin In promeso. mudn del fntalidllu horriblo, un gl'llu orlmen 01 rechn- libro UO l'CZOS. lInbin dioho ...... « Aquí es­~ n.r n mi hijnl Dios mio 1 os imploro ,109l10 toi!1l Venio. con In diviso. do Novers. lo profundo do mi desgraola: rcepondot.lmo, Cl'uz(.bllnse, siuombllrgo, mil esola.mnolo- \'cspont.ledme! nos. Lo. indigunuion de Oriol i OOOlpUI1It. no 1)0 ropoute se vió su semblo.nte iluminnr- oouocio. yl' límites. se, miáuLrns que todo 81\ cuerpo 80 estruma- -Eso os yo¿ demnsil\do, dijo Gou7.ngn onl-ei,\ con violoooia, mnndo oou In mM10 01 celo sobradnmento Il~blo. invoondo n Dios. Unn voz quo na- bullicioso uol bntallon sngrntlo: 11\ paoienoil\ die oy6 sino elln, uno. voz misteriosll, i quo huulllnll. tiene Iímitos. ~lo dirijil'<Í por últlmll p,n'ooin respondo\' n eso supromo lInmnmlun- voz a. lo. sollor" prinoasl' i lo dir<Í: so DOOO­ta, pronunoió dotrll9 do lo. II.pioorln Iu.s 1"\' a,t"n bucuns rnzoncs, rnzouo~ grnvos i oon­lt. brlls do lo. divis" do Novcra: "1 AllUI O!tOI!" viuoontos, po.l'n reohnznr la. vordlld ovldento, La princeso. DO oontesl6. -IIni impostures, prosigui6 Gonzaga.: In fOI'Lunll de N evers es 1I0Q prosll hermosn ... ¿ Os bnn presentado alguno. otrl\ j6von ? ... Nuevo sileuoio. -Dioiendoos, prosigui6 GODzaga: 11 EsLn es In verdlltlorn: la hllu snlvado, lahan edu­cn(] o,,, TocIos dioen lo mismo, Los mll9 nstuLos estndistns so dejnron on­gniI" r. El presidente de Lnmoignon i sus grnves nsesores mirnban ahora a. Gonzngn oon ndmirnoioo, -¡ Esconde tus garrlls, gato -tigre! mur­muró Chavorny, El silenoio de In voz misLeriosn era, a no dudarlo, 80berl\Dllmente hi!.bil. l\Iiéntrl\s e8n voz no hablnba In. priuoesa no podil\ rosponder, i Oonzngn, furibuodo, pordin lo. prudoucln. En su rostro pltliuo brillnbl\n sus ojos ar­diontos i llenoB de 8nngre. -Esl6. oh!, prosigui6 aprctando los uion­tes, 08perando el momento de prU8cotnrso ... 03 lo bno afirmo.uo: DO es ver\lad, eoilorn? Vivnl ...... rospondut.l ...... Vi vn! 463' lateralmente lo oaro del corooel por la por­te posterior de la quijada, perforando la basa del cerebro. El herido cayó sobre el rostro, revolcúndose en su propia ~angre que salia n borbotones por la boca, 810 que ninguno de los circunstantes se acercase a prestarle nu~ilio a la víctima. "Algun tiempo despues, fué colocndo el ouerpo en una silla, pero ya no babia señn I de vida. El desdichado no vivi6 mM de cinco minutos despues del disparo futal. Sus restos fueron conducidos n In que fué su residencia, i enterrados en la mañana dol 29. Un destacnmento de la fuerza nn­cional acompañ6 el cado.ver ni cementerio. "Tombien murió cnsualmente el señor Manuel do Jesus BermCtdez." "Poco despues de los desgrncindos ncontecimientos qlle ncnbamos de detallnr, fueron nrrestados los seiiores Luis R. Al­faro, comerciante, i 1\:1. E, Diaz, superin­tendente de la empresa del ferrocarril; pero se les puso en liberlnd a las siete de In noche del mismo dia; siguiendo a este el del señor Jo~é F. Uoros, quien duró pocos minutoe en prision." Sant and er. La Gaceta del Estado trae en BUS n\Í­meros 859 i 860, las noticias quo siguen: DANCO DE SANTANDER. En BucnrnmonO'a, a 18 do agosto de 1873, siendo el dia o de~ignndo para priDciJ piar las operaciones del Banco de Snntan­der, se presentaron en el local de éste los eeñores Jefe dapartamental i Coleotor de hacienda de Soto, con el infrascrito Secre­tario del primero de los referidos emplea­dos, a fin de prncticar la visita prev~nida en 11\ resolucion ejecutivn correspondlent?, de 14 de julio último, publicada en el nu­mero 8413 de la Gaceta de Santander. Hnllándose presentes los sellores Wil­helm Schrader, N epomuceno Alvnrez, Gui­llermo l\1üller, Tobías Valenzueln i José Mercedes Rivera, Director jerente, Direc­tores 2? i 3.°, Cnjero i .Tedorero de I!~ros, respectivamente, pusIeron de mODlnesto los libros de la cuenta rejistrados conforme con la 1ci i nbiertos, i los fondos exist.entes. Contados éstos, resultó haber treintn mil pesos ( $ 30, 000 ) en monedas d~ oro;. la mayor parte onzas i piezas norte-amencn­nns; los cunles treinta mil pesos son el diez por ciento de trescientos mil (300,000) capital suscrito. Cuenta n~emns el B~n<:o con todos los útiles necesartOS para prmcI-piar sus opernciones. , , De consiO'uiente,el resultndo de la VISIta fué completamente satisfactorio. 1 habiendo terminado el acto, se esten­di6 la presente dilijencia. El Jefe Dopartamental, l'oma3 Aran{fo. t viva, mal que os pese i mediante In proteo­cion de Dios I '.roda el mundo se levnnL6 en tumulto, i durante un momento la njitncion lleg6 11 sn o~m~ . Los nfilindos hablabnn Lodos n 10. vez l pedian jus~iciD, Los oomisarios rejios se con- 8ulto.ban en su banoo. ' -Cuando yo os deoib., repetin el onrue­nnl, cunndo yo os docin, s,el1or ~uque 1 ...... Pero no sabemos todo ...... \ empIezo n oreer­que 111 seilo\'ll princQsn no est6. demento 1 En meaio do In oonfusion jeneral In vor. dijo detrns do 1110 oolgadurn : -Estn nooho, en el baile dol Rejcoto, 90 08 dir6. lo. divisn do Nevers. 1 veré n mi hijo.l ...... tnrLamudeo In prin­oeso. o. piquo uo dosmayarse. So oy6 do nuovo 01 levo ruido do uoa puor- Ln que se oorraba i luogo nadn, . Ern yn tiQOlpO. Curioso oomo unn mUJer, i noomatido por una vagn sospeoho., Oha.ver­ny se hnbin esourrido por detrns del olltde­nal uo Loroon ¡ levnnlb de repoute In oolga­durn. Dotrns do ol1n no hnbin nndn: poro In prinoosn dió \In grito I\hogndo. L'. priuoo~I' so l\poy6 on 01 brazo ,Iel ol.r- -.\i I suepiró el OBl'donnl: osns 60U mIo dOLml pnl'll no ol\o\'se do espl\ldu.a. propi'ld plllnbrna ; poro ounndo Ina soiloro.s No so ntrsvio. u. volvor 01 rostro. ¿ Uajnbn so h"n ulctido I\un oosn 00 In oo.bezn ...... eso. voz del ololo? -g~IlS ro.Z'JDC~, 1I1l'\lll6 OOnZllr;l\, ~ pOllela Oonzl\gnso ODgll116 ni vor osn omooion ro. Ho tl6n 1 prov 011\ o ,Iro. I:lsouohrltl on Vll tro propIo interior, LI oaID I 11 ti \ V anora: lo. voz d 1 ,,111\0. o ralllondurlt. mOUlOnl) 11 'Iu 1 \ I rl Lo. prluooMa mIró 1\ <10 n ('ruz. blo. IIlll .1 I 11 1 lO I Oonznga prosigUIÓ ooulouo l'alótloO o !JI -ltospouuod 1 responded! dijo Gonzngn, r los mismosjuoo08 ropotirNT/. DE t'lICOLAS rONTO"/! 1 COMf. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, ColombiaH.ll'lI1>COMf .

TRDIESTRE XV.-AÑO IV. Bogotá, setiom bl'e 9 de 1873. NUMERO 681. • _\[)\·ERTE:-':CI.\ ~_-Se p\\blica lo~ meLrtes,iué,ve< i si- { RIJ:VrSTA JENER.AL.-Los lectores hallará.n en este} PR.ECIOS.-Valor del trimestre dos ("ertes cuarenta centa-tl" do. i t'I mismo dÍi\sc \leva n Ins cn~ns de 10< SllFcntores de periódico: Política, RelUion, TJitfraturIl¡ Uechos diversos, vos. Valor del año con derecho a un Itbro de prima ocho .. !.. . e,.- IR l,.,pital. Lo' de fnera lo recibir:í.n por los correos respeC- Filolicflela Dorronsoro de Varela, i Quiera el Cielo protejer los nobltlS esfuerzos de los que ali se proponen cumplir tan sagra. dos deberes! Cauea, De Los Principios de Cali, tomamos las noticias que siguen i que no carecen de ¡nteres : Buga.-Cplebro mucho el tener qUí' hacer a usted una relucion, no de eSRS que naturalmente se bacpn despues do fiestas de plaza i que por 10 comun se reducen n lamentflr las consecuencias de esos dias de <.Ie~órdell, consagrndos tan solo por la fuerza de nuestras costumbres, sino la de uno de a4upllo~ acontecimientos, insigni­ficantes del todo para algunos, pero no así paTa otros que hallamos en ellos motivos rle esperanzas para el porvenir de nuestra ociedad, tan umenazada' al presente por la predicacion i endenanza de malísimas doc­trinas. Diré, pues, o. usted algo acerca del e~tablecimiento en esta ciudad de la Aso­éiacion del Sagmdo COl'azon de Jesus. Los trabajos preparatorios para la cons­truccion del puente sobre el rio 'Iue pasa al sur de esta ciudad continúan, i ya se o.bserva con jeneral aplauso qua los pre­SIde UllB mejor direccion: actualmente se c.xcava un clluce para desviar el rio i faci­litar la construccion de los estribos del arco principal. IJ8 Municipalidad ha resuelto que, aunque mas costo~o i mas demorado se fabrique un puente de cal i cnnto en ve~ del ,le fieno que, sin sólidos fundamentos se creia lIennrifl mejor las condiciones d¿ economía, necesidad i ornato' i tal resolu. c~on, aun cuando significa pn;a el munici­PIO un aumento de dieJ; mil fuerte3 de con. tribucion, parece satisfacer los deseos rle la jeneralidad que estaba poco sati~fecha con el proyectado puente de fierro, aunque mé­nos costoso. Todos confiamos en ver re~uel. to al nn C~e problema de po~eer un puente sobre nuestro rio, i en que, una·vez cons­truido, desaparezca del presupuesto de gasto~ esa partida siempre votada para el puente, siempre cobrada a los contribu­y~ ntes i siempre invertida en pagor suel­e10s de empleados: el tal puente ha sido una quimera pa"a los mas, pero una hua­nera para los méoos. N ue~trn confianza en la reolizacion de ese Bueno dorado de los bugueños, será completa, si el señor Truji- 110 nos depara un Jefe municipal que reuna a la confianza que merezca por sus prece­dentes i por sus aptitudes la honradez ne­aBsnria parn gobernar con solOiusticia,que es lo Ctnico que pedimos los conservadores <.le todo el Estado: i Ojalá que el nuevo Presidante no pierda de vista que la hono. rabilidad de sos ajentes inmediatos es el reRejo de la suya propia: interesar,!, por nosotros es intesarse por él mismo. Ha habiclo cn los vecinos tanto entusia~ · IDO, qur muchos han aprendido n leer de corrido I'n quincc dias, i otros individuOd de edad avanzada so han contentado con conocer las Ictras mus grande~ dc los cua­r! ros, por no permilirles otra cosa la falta de viita, Un pueblo nuevo como aquel, con unl1 bella situacion, en clima sano i con vecinos de tan buenos sentimientos e ideas como el ~eñor Sánchez, no cabe duda que será, dentro de poco, una de las primeras ciu­dades del Valle, por su cultura, índole i laboriosidad. Seria de dp.searse que tan bello ejemplo fuera imitado en todos los pueblos i aun en nuestras ciudades, para mejorar en todo sentido la condicion de la mayoria trabajadora, Panamá- Para que se oonozca una vez mas la triste suerte que ha oabido a tan impor­, tan te Estado, oon la dominacioB del partido liberal, reproducimos en seguida la carta que el señor Correoso ha diriji. do al señor N eira, con el fin de ver si puede hacel' suspender las crueles per­secuciooe~ de que son víotimá hombres notables. Por la carta del señor Correoso, se aolara la cuestion del voto de Panamá, en favor del señor Santiago Pérez, pues para obtenerlo, ha tenido el señor Naira que hacer huir a los miembros del Jura­do Supremo eleooionario, para formar uno a su acomodo, ¡ 1 todavía dicen que esto es Repóblioa ! ! ! He aquí la carta: Señor jeneral G ... briel Neira.-Panllomó', San José de C. R, junio 28 de 1873. Mui estimado amigo :-Creo no haber dado moti vo hasta ahora, ni polltica ni pe:'sonn lmente, para que se me prive del derecho de dirijirme o. usted, como lo bago de la manera IDas patriótica i franca, Ila­lIIando ~u atencion bácia la situacion actual de ese Estado. Yo crel que la reconciliacion verificada entre nosotros, en obsequio de la paz, i en pro del decoro del partido libera l, i mas aún, del del Gobierno de usted, era tan si acera de parte de todos, como lo era por la mia, Por lo tanto ya podrá usted imaji. nar cómo habrá. recibido mi alma las noti. cias de los desagradables acontecimientos que han tenido lugar en esa. Apénas puedo comprender cómo ha pn­dido usted ejercer contra liberales tan lea. les i tan acreedores a las consideraciones nuestras, la persecucion sistemática i hasta cruel que se está ejerciendo. Ya era tiempo de que las piadosas i ca­ritativas señoras de Buga siguiel'an el no­ble ejemplo que han dado las de otras de nuestras ciudades, formando esa Asocincion que tanto bien hará a nuestros pueblos, bajo el punto de vista moral i relijioso; puesto que, llamada a levant~ar de la pos­tracion on que se halla la eduCflcion ver­daderamente cristiana do las niñas, for­ffil1rá las que se rán, no mui tarde, las ma­dres de las jeneraciones venideras; i digo qu~ ya era tiempo de que las seüoras de Buga siguieran tan noble ejemplo, porque hllestras matronas i nuestrasjóví'nes se hall distinguido, i SCl distinguen siemp,'e, por todas las bellas cualidades i la. sólidn~ vir­tildes que caract r riz~n a la mujer verdade­ramente cristiano.: humildes en la prospe­ridad, rClsignadas i apacibles en In desgrA­cia, her6ieas en la caridud i en lo sacrifi­cios qu~ les impone el cumplimiento de sus deberes sociales i domédticos, nuestras mujeres son la verdadera, i tal vez la úni· ca esperanza de sslvacion pal'8 nu~stra so­ciedall ; i lo que, bajo este respecto sucede aquí. tiene tambien lugar en el resto de la Rep(¡blica. Qué? se necesita únicamente Palmira.- De unll cartu: "El señor J ustiniano Galindo ha cortado el nudo gor­diano que por tanto tiempo ba mantenido en constante ajitacion ti los ánimos en este , ¿ Qué ha hftch? usted de ese partido, ant~~ t~n persegUido, de~pues tan resigna. do I Jener~so que lo elevo a usted a la pri­merR majlstratura? Muchos de sus jefes están en el destierro comiendo el amargo pan del proscrito; otros, en los cárcele~; otros huyendo por los bosques. ¡, lile recen esta suerte nuestros amigos ? Vuelvo la espalda oon la mas consola­dora confianza en la unioll i cordialidad Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ·430 L A 1 L U S T R A e 'ION . que yo creia dejar ebtablecída entre uste­des, i 8inembargo, cot1lienza la ruptura i la persecucion al dia siguiente de mi partida. cido el primer año, i ya empieza osted a' Ojalá una respuesta categ.;y-; s[r­vame e50 de leccion ! -La corte está enterada ya de vuestro negocio de minas. Albret, prosiguió Gon. zaga ...... 1 nuestro Oriol? me dijo el rei riendo ¿ sabeis que, segun me han dicho, será en breve mas rico que yo? . -j Cuánto talento! i Qué amo vamos a te­ner! Resonó un grito de admiucion jenera!' -Pero, prosiguio Gonzaga con Una sonri­sa llena de benevolencio., ho.sta ahora no se ba tmtado sino de po.labras, i gracias a Dios que hai otra cOSa mejor! Os anuncio, ami­go Albl'et, que en breve quedará firmada vuestra concesion. gorro d. dormi1' r .. plandecicnte," con su divi­sa; « Uti/e dulci." Todos se rieron un poco, con escepeion de Oriol i Gonzaga. -Oriol ho.bia visto una luz en lo. esquina de la calle de l\Iaueonseil, en una tienda de gorros. Si Cho.verny bubiese reservado ese chiste paro. la cena habria excitado el buen humor jenera!. -Teneis segura vuestra pensiono Novai­lIes, prosiguió aun el señor de Gonznga, verdadera Pl'ovidencia; Montaubert, ten­dreis vuestro privilejio. Montaubert i Novailllls se arrepintieron de baberse reido. Nooé, dijo en seguido. el prlncipe, maña­na tomareis o.siento en las carrozas. En cuanto a vos, Gironne, os diré cuando este­mos solos lo que be obtenido para vos. Nocé se moetró satisfecho i Gironne con­tenLisimo. Prosiguiendo el curso de sus larguezo.s, que nada le c()s~aban, Gonzaga nombró a co.do. uno de los presentes. A nadie 0lvid6, ni aun 0.1 baron de Batz. -Ven acá, marques, dijo por fin. - -Yo? preguntó Cbaverny. -Ven acá, niñ0 mimado! -Primo, sé cual es mi suerte! esclamó graciosamente el marques; todos nuestros condiscípulos que se ban portado bien ban obtenido un sati./ecit ...... A milo ménos que mé amenaza es pllSo.r algunos dias o. pan i o.gua. Ab! añadió dándose golpes en el pe­cbo; confieso que lo tengo bien merecido. -El señor de Fleury, ayo del rei, asistía al petit lever, dijo Gonzaga. -Naturalment,e, repuso el marques, pues- -¿ Quién no ~e socrifico.rio. por vos, prln- to que ese es su oficio. -¡ Lo. auro~a con sus dedos de rosa! dijo cipe'! esclamó Albret. -El señor de Fleury es severo. el incorrejible Cho.verny. -Oriol, añadió el príncipe, teneis ya -'fambien es su oficio. Que mIlos de ménos todos tenian ganas de vuestra titulo de nobleza i podeis ver a Ho- -El señor de Fleury ha sabido (u cala-apedrearlo. zier pena que haga vuestro escudo. verada con la señorita de Clermont en el -Nuestro tierno reí, prosiguió Gonzaga, El recboncho Oriol se hincbó tanto que convento de las monjas fuldenses. tendió au ma,n,ta aS. A. R. i luego al ver- estuvo a pique de reventar. -Ai! dijo ' Novailles. me esclam6; (~Oh! buenos dio.s, príncipe; -Oriol, esclo.mó Cbaverny, eres "hora -Ai! ai! repitiel'on Oriol i consortes. <)s encont~é una de estas tardea en el Coura primo dell'ei, tú, que eres ya primo de toda -¿I has impedido que me desterrasen, lo. Reine' rodeado de vuestra corte ......... ]la co.lIe de San Dionisio ...... Tu escudo de 1 primo? dijo Cbaverny; muchísimas gro.­Tendreis que darme el señol' deGironne que a,mas está y .. becho; "Oro con tres aalzas oias. es un co.hallero cumplido!» de azul, dos i una, i en 10"ma de corazon un _ -No se trataba de ~estierro, marques. Una vez puesta la miel en las hormas i ya azucarada, se hace una preparacion de agua de azúoar, carbon aDimal i DO sé qu~ otros iDgredientes (pues no pude conseguir me lo dijeraD) que vienen a... formar la "purga," esto es lo que se le pone a la azúcar, lo que viene a hacer los efectos del barro, con la diferenoia que en mui poco tiempo está completamente blanco todo el pan de azt¡car. Tambien ví hacer azacar en tres i medio miDutos, pero esta solo sale en polvo; se echa la miel eD un aparato que lleva el nombre de "centrífuga," este lo compararé a una paila cuyo fondo es con- - ¿ De qué se trataba, primo? - Se trata ba lile la Bastilla. -1 000 has librado de la Bastilla? dos ve-ces, mucbísimas gracias. -He hecbo otro. cosa mejor, marques. -¿ Otro. cosa mejor, primo? ¿ Querrá" que me prosterne a tus piés? -'1'u bacienda de Chaneilles fué confisco.­da bajo el difunto reL -Sí, cuando el edicto de Nántes. - ¿ Te daba pingües productos esa haoien-da de Cbaneilles ? -Veinte mil doblones, primo_ ........ Por la mitad ménos me entregaría al diablo. -Se te devuelve la hacienda de Cbanei­lIe8. -¿ De veras? esclomó el marquesito. Eu seguida tendiendo la mano a Gonzagl> le dij o Con gran seriedad; -Queda, pucs, convenido; me entl'ego 0.1 diablo! Gonzago. arrugó el entrecejo. Todo el ce­náculo no espel'aba sino una señal para Oon­denar el escándalo. Cbnverny miro desde­ñosamen~ e en torno suyo. -Primo, dijo lentamente i en voz baja, no os deseo sino. felicidades; pero si llega­seis a ser desgraoio.do, la multitud disminui­ria en torno vuestro (no insulto a nadie: esta es la regla ...... ) i ent6nces aun cuan­do hubiese de quedar solo, primo mio, me quedaria! V. EN QUE SE ESPLlCÁ LA AUSENCIA DE FAENZA I DE SALDAÑA. El reparto estaba hecho. Nocé combina­ba. u troje po.ra ocupar un asiento al dia siguiente en las co.rrozos del reL Oriol, que hacin. cinco minutos que pertenecio. a la no­bleza, buscaba ya qué antepasados podia. babel' tenido bajo el reinado de gan Luis_ Todo el mundo estabo. contento. El señor de Gonzo.ga no habia perdida a buen seguro el tiempo en el dormitorio de S. M. . -Primo, dijo, sinembargo el marquesito, no te doi por desquitado conmigo apesar del ~agn¡fico regalo que Olcabas de hacerme. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. L A 1 L U S T R A e ION. 431 ----~~ ~~:==~============--==~--------~==~======~=================--- 'cjo, sal ie ndo d el centro do estc u na cs. que un G obierno r cpublicano oo mo el tos; fuí hácia o ll a, i a m odid a que me Ilde de tub cuya e trcmida d está cer - del Perú, no pon g a los mcdi os do corro - iba ap r oxima ndo distingu in q u e m uchos r da i terminada en cono (para mi en- Jir o al iviar la sucrto do estos infcliccs. hombros trataban de levantar a lgun gran ender. estu que llamo yo "tubo," ~ir\'e Mui bieu puedo deeir~o que en 01 Perú, poso, pero 1uo sus fuerz!ls uo cran sufi­P? r:\ 'lue !Il centrifug.! descanse 'obre uu si no existo In eRcla"itud, si existo la I cien tes : ouin grandes fueron la sorpresa Je); h~ paredes ..le la eentrífugn son semi-esclavitud. Hablaba. del tl'ato que I i horror que cspúrimcntó nI vermo entro complett\mente perpendionlarc~, así es ou "lgunas haeicndas se les da a los chi- : diez esqueletos quo apónas podiau darle 'luC nene a. tonel' la fi;um de un t:lm· nos; dl) las'.\: a bs .J: i media dc la Illai'ialla, ¡movimiento a su~ ojos dontro de sus huno bor: e? eontorn.o de I.\S paredes por su \ que es la hora de ~evant;l\'los, va uu ca· didas órbitas; i i estaban levantando un p'lf.e Inl~r!Ja, luDa pulgnd:l distante pataz con un látIgo (quo parece scr el enorme pello! l Nunca he cstado mas dc ella~.h:\l un tejiuo ue al'llllbro de unal padro do los látigos, segun sus jigantcs cel'ca do la. mucrte! esos dioz infelices, figll~ 'I['O'ular. La eentnftlg:\ es de co· oas dimcnsiones), i desgraciado de aquel ospcoio do mÓlllias, me miraban con un bre I puede t,mer UtlOS :::eteuta eentimc- quo a. su voz no brinco de su locho con ~emblunto tan lastimoso i ora talla es· tros de di,illletro i do altura. La centn· la ajilidad dol mono, porque le oae el pl'()~ion que so pintaba on sus semblan llÓ'1 tIC.nll. un elevado grado de calor i azote como palo~ ti un pollino que no I tes, quo no só lo que ontóneca sen tia, si un mOYlllllllnto tan r:ipido en el sentido puedo cun su carga; i i quó azote! un I em miedo, compasion o ira. Itecuordo a l~e su c¡r,cunfercnCl:J, que no so nota a la rejo retoroido i dol poso do una vam do uno, sobrc todo, que no se ha podido bo' 'Implc YI,t,,; calor i movimionto ~on pro· hierro. que no solument;e hace saltar la I rrar do mi memoria; mónos horror JUCIUOS por el pavor. 1'l)6S bien, dentro sangre, sino lambien la tira dc carne que mo habria cnustldo el verlo l evantar del dll est~s centnfuga' Sil echa la miel (1:\ IlICanlll a tocar. Yo vi algunos, una vcz, sepulcro: su esqueleto no se habia desar· t~e YI lJ~h:\r fuó mui negra) i a los tres quo ostaban trabajando somi-desnudos, mado porquo la piel estaba. adherida a IJllllUtO I medio se ve salir la aZlieaf \Uns que tonian en las espaldas las mataduras sus hucsos, pero ésta llO habl'Ía impedido blanca. :lue se puedo dar. E 'to es udmi- como bestias de carga; cuando vi esto, el poderso estudiar libremente osteolo· .blll I m:'\ravilloso; no me ('anslba do no só hasta quó punto subió mi indi"ua · jia; su mirada era vaga e inoierta i mez 'cr, ~Ull 'Juand.> 00 veia nada, pues la ci,m, i mucho ma~ cuando supo cuál cru ciada oon eso descon~uelo i resignacion ve.I'>~ld:\J .do las centrifu6 as no lo pcr- la vida de estos desgraciados (quo sin de las almas que han uacido en 01 dolor lI1:tCO¡ 'l'HSO averiguar 1 \ oaO,a de somo - ellos estarian muertas la agl ioultul't\ i i que no ven limites a sus desgracias sino J .lJ~? (ftloto. pero eu V3no, porque el 'lue muohas otras cm presas en este paiH). solo en la tenebrosa mano de la parca, la dlrlJIIl este trabajo no mc dió ninguna (J. da cierto número do ohinos ticuo su quo a mi purocer les debe parecer tan re puesta formal. jefe (é~te es del pais) i ésto so conoco por bolla i l'isueña como el ánjel de la espc-ta puede JuzglrSO que el plantío de ~u insignia (el litigo) que a la menor rnnz!\ i la aurora. de una completa foli­nña r ra dar a basto al trapiche, tione distraccion o dcmol'l\ da.! chino cae sobro eidad. \le r en gran e cala: en realidad, la ól, pues el brazo siempre est:i levantado. Sí, no se me olvida la mirada de ese rlantaeion ouupa tres leguas en lonjitud Pero ojalá fuera solo el hi.tigo cl todo hombre·fantasola; parecia despreciar too 1 uua Oll latitud, sobre un:) planicie ho· do sus padecimientos, pues adomas del do i que 01 pellsillniento no cxi~tia ya en rizontal, lo que presenta uua hermo~a azoto tienen la desnudez, i otro mas te· su sor; su .boca ontre·-abierta dejaba. ver ·i~ta. rrible, el hambre: los dias sltb'ldilS, quo unos blancos i largos dieutes i entre sus La hacienda tiene para su servicio se les raciona, reciben para. alimentarse vestidos npénas se concebia existiera un ocrca de ochocientos hombres de los eua· en toda la ~emana, unas libras de \Ual cuerpo; cuando daba algunos pasos, pa. Il's seisci€ntos son chinoti, pues en el arroz. i en donde son mejor tratados, rcoia quo undab:L por el aire, pucs el Perú, e-pecialmente hicia la costa, todos al~o de carne; a ~sto .se reducc todo el gruc,o de sus piernas seria como l a mi. los trabajos de hs haciendas, i en las ahmento de e~tos lOfehces. que, aoosados tad del grueso de mi muñeca, ora un poblaciones los quehaceres del arte euli. '!fa por el apetl.to que despierta e: traba- cuerpo del cual establl desapareciendo nario, 60n desempcüados por chinos; J.c, ya por satIsfacer algu~ ~ntoJo, o, en la vidlt por oon~uncion, pero que ni constantemente lleg:ln bU'lues carg;ldlJs fi.u, ya porque no. les es sufi,clOnte la ca~. Galeno habria podido con él i quo el do est'\ jeute . ne"ocio 'lne haeoo al"unos tldad de la ospecle quo rembon para ah· mismo Neron habria sentido a l verlo,los del pai~; en' la China los contra~an, o U1en:arsc , se ven ~n.la mitad de.lu sema: efectos do la compasion; i siuembargo, \Uejor dicho, los compran por el tórmino na SlU con qué vIvIr la otra nll.tad ; aSl i lo teniau trabapndo! Ahora yo pre­de ocho años por una cantidad misera. e. qU? m u chas veces so ven ~bllgado~ a gunto: ¿ esto es propio del siglo XIX ble. (i sC"un a)"'unos chinos muchos Bon tra.boJar muertos de hambre; 1 i a la VIS' para que lo cOllsienta un Gobierno repu, traídos p~: la f~erZ'l o cngafi.ldos) i aquí ta del lá.tigo q uien se lesisto ! blieuno? ¿ I podri llamarsc tal quien on \'cndldos por el término de ocbo Pero nunca me Ileguó a suponer que consiente la tiranía? :lilo, a valor de 4~O o 500 pesos cada la barbarie con e~tos infelices llegara 'l'ambien es cierto que los chinos per- . no; terminado cote periodo quedan hasta e l punto en q u e la vi un dia que tenecen a la peor ue l as razas, son la-libres. visitaba u na haoie nda. Movido por la drones i asesinos por nat uraleza; d e un El trato que en muchas hlciendas del curiosidad, me levantó de m i silla en carie ter altanero i cobar de, per o tan Perú se les da a los cbinos, e~ inicno; yo dondc estaba tomando fresco, a l oir u na ve J¡ gativos que sacr ifican oien víctimas o he presenciadlJ, i mucho me admira b u lla en que distin g u í unos grito- lamen· por saciur su venganza con nno. Harán -Qué otra co~u. necesitas! Pn.ra que es,\ ov .. oion fuese mas solemne - -o sé si serti o. oausn. del convento de Law hal!io. obten ido que Felipe do Orleans 1,. monjas fuldenses i de lo. seiIo r ito. de Cle r· le prestnse los eo.lones i jarJines dcl Pala­mont; pero BoiJ Rosé me h", neg"do obsti· cio Real. namente una invitlLcion par", 1 .. fiestn de cs· Hlli mna: se habin. oonvidado n nombro ta noche en el Palacio Real. ~Ie ha dicho I del Rejente, i por solo esLo hecho el triunfo <¡ue tOJB las esquelas de convite estnbnn ya del J.08 de po.pe l se trocabo. en fiestu. nncio-l" eparlid!ls. n 0.1. -Yo lo creo! esclam6 Oriol: si esta ma- Dloese que Law habi .. puesto cnntido.des fi \no. lenian diez luises de prima en lo. cnlle enormes o. disposicion de lo. servidumbre del Quincnmpoix, Bois Ro.é debe ho.ber ganu.do Rejante parn. que nado. fu.!tase al prestijio ..:un eso de quinientns a seiscientlls mil li- de esos regocijos. ToJo lo que lo. prodignli­bras. dad mas (~wpli" pucde produoi r en punto a -L", mito.d de los cuales ea para el exce- . prodijios, habill de deslumbrnr o. los convi_ I cnte abate Dubois, su señor. 1 dados. -[[e visto vCnder une. en cincuenta lu- I Ullblibnso sobre todo de los fuegos nrtifi-ses, nñ",di6 Albret. cillle. i del ballet. - Yo no he po'liuo conseguir uno. en se. senta.! e9cln.m" 'rarenne . -Se hs est!!.n disputnndo. -.\ estlls homs ya no tienen precio. -1 es que lo. fieatn. ser!!. espléndida, seño-res, dijo Gonzagll: todos los que en ello. to­men parte tendr6.o su titulo do fortuno. i de nobleza .. , ....... .. Yo no Creo que le haya ocurr ido al señor Reje nte la. ideo. do en tre­g. ar esas esquela!> de convite o. la especulo.­clon., Pero e6t1\ es uno. de l..s pequeñlls des-gl'aClas mouernaa ... .... . i a fo que no veo gmn m .. 1 en que Bois Rosé o el o. bate, ha¡a n bU negocio co n eans frlO ler ns. - Au n cuando los so. lones del Rej ente so hubiesen de lIe nn. r esto. no che de cO ITedor es i tra floantes! obse rv 6 Chaverny. -Esa es la nob lezu. d e m,,!la na. repli c6 Go nzago.: ello. es la q ue ho. de da.r el im ­pul so . Cha vern y o.poyo lo. mano en el h ombro de )riol. - Tú, que eres nobl e d e hoi, dij o, í c6 mo mi rar!!.s por encima d el hombro a los nobl es de ma ñan ,, ! .Just o es qu e digamo s o.l go de eso. ti esto.. Ele.coses Ll1w era. quien la ho.bia invento. ­d o, i 01 esc oses L!lw ero. qui en CO sLeo.ba los g astos enormes Je eUn. IIo.bia de se r el triunfo eimb6lico elel sis­t" nla, como ent6nees se d ec ia, lo. comproba­cion ofioial i ruidoso. de lo. viotorio. del cré­J ito sobre el efeoti vo acuilado. Los fuegos artificinles, encargo.Jos al co.­ballero Giojo., ho.bian de represeotnr el palacio jigll.ntcsco que Law proyeotabt\ construir t\ lo. orilla de l Mississipl. El mundo, bie n sabido er a, no debill teoer yo. sino uno. mo.rllvillB, i ero. ese palacio de m6. r­mol, o.do1'nlldo con tod o el oro inútil que el crédito vencellor a.rr ojo.bo. fuera. de lo. cir· oulacion. Un po.lacio vasto co mo una ciudad, en el cuo.l se prod igario. n todas las r iquezas me t!!.­hc". d el gi obo. La. pla.t .. i el or o no serv ia n yo. pa ro. otra coso. . El ballet, obro. al eg6 rico. a do ptndn. a l gus­to del diu., debi o. l' eprese nt o. r t nm bien al cr édito, personifico. ndo 0.1 á oj el cust odi o de lo. Franciu. i oolo cu. udo ti. eS Lo. al fr en te de las n aC1 o nes . No mas hambre ni mi acrin, no ma s gue­rras! El orédiLo, ese Me.las en .. indo por Dios olem ente, iba a hace r estensivas a todo el glo, bo las delicias r econqui stadas del paraiso terrenal. Dee pu es de 1 .. fiesta de esto. no che el oré­d ito deifico.do uo nece sitabo. yu. sino d e un te mplo . Los pontlfices existio.u de nntemono. El soñ or Rej ente habio. fij ado en tres mil el n úmero de los oORvidado s. Dllb ois o. gr e­g6 unn. terc eru. par te i Bois Ro sé , mo.e stro de ceremonias, duplioó u. oscondidns el nú-mero. En Ia.s épocas en que reinu. el oo ntnjio del o.jiotaje eSLO se mete donde quielll, i nnda se libra de s u influencio. invnsora. Asl oomo on los barrios bajos de lo. espe­oulo. oion, lós niños que apénas oaminlln tra­lico. n yll con sus juguetes, del propio modo, cuando la lieL"'e do la especu lac ion se o.po­dero. de un pueblo, los ninos grn ndes se po- ' ne n a vender o. mo.s precio lo que se busc " todo lo que tiene bogH, las tarjeta. de Io.s fondas de modo, los ".ientos del teatro afor­tunlldo, Io.s sillas de Iu. iglesia rebosando de jente. 1 eSlls OOSIlS se hacen buonamente sin que no.die se d6 por sentido. El señor de Gonzogo. pensabo. como todo el mundo cuando decu\: No hai gro. n mnl en que Boí. Rosé gaue quinieuto.s, sei.oien­to. s Illillibrns con esas friole l'as! -Me po.rece hllber oido deci r por Peyro­lIes, prosigui6, sacando su cartera, qne le hnn ofrecido dos o tres mil IlIises por el po­quete de to.rjetlls de convite que S. A. se ho. servi do mnnd"rme ......... Pero quó'! ........ . Lns he g unrdado para mi. o.migos: Reso n 6 u n p,·olongo.do bravo. Varios do esos señores Leninn yo. invitaciones cn el bo lsi ll o; pero lo. abundanoio. no do.ña, so­bre todo, cuo.ndo esas esque lo.s de con.,ite valen dosoientas li bro.s cada Un a. No em posible enconlro.r una persona mlLS o.mable que el selior de Gouzo.go. esa ma­ñann . Abri6 lo. eartcra i a pareoi6 sobr e lo. meso. un g rueso paquete do Lo.rj eLas roslld as, o.dor­nauo. s oo n r icas viñetas en que estnbo. r e­prese ntado cntre oupidos enlazudo s i ro.mi­lle tes de flo rcs el Gmn Cr édito oon un o. 00 1'­nuoopio. en la. mo. no . Se hizo el repo.rto. Cndo. oual tom6 paro. si i sus amigos, oon escepo io n de l mll rquesi­to , qu o o.u n ero. un pooo ollbllllero i no ven­dill lo qu e se le do.bll. Parooe que el uob le Orio l te ni o. un núme­ro oon sidcro.ble de ami ¡ os, p ues se lI en6 los bo ls illos de esque las . Gonzo.gll lo obse rvabn . Su mirndo. se en­oontr6 oon lo. de Chll verny i los do. se eo hnroa o. I·eir. tres año! o ménos que e n la p oblaoion do Guadalupe un chino les cortó la ca.­beza a sieto per sonas con una hlleha que con muchos dias de antioipacion había cstado afilando. Aguardó que durmIC­ran i tarde de la noche degolló a to da lo. familia. {Jue se eomponia de los do~ e~posos i de ciueo hijos, habiendo entre 6stos un niño de pecho. J~sto, sogun so dice, por vengarso de un eastigo injusto quo le hizo el amo. Este chino fuó vícti· ma del pueblo: lo empaparon en agua­raz, 1(; prendieron fuego i lo largaron eo la plaza, que habian hecho cercar eoUlO para jugar toros, i cerrando todas las puertas, el ehino eorria dcvorado por las llamas, muriendo i convirtiéndose en cenizas. IJ:I chino es de una eonstitucion ra­quítica i endeble, de fisonomía alJtipáti ca. i ehooante i armado do cierta grave· dad, lo que forma un ourioso contraste con su fisico: color amarillento pálido, pómulos &obresalientcs, ojos mui apar­tados, pocas cejas, nariz chata, labios delgados. Su idioma no puede ser mas gutural, el cual se compone de ochent .. mil palabras; cada una de ellas cs rcpre­sentaoJa en lo escrito por un solo signo, los quo son mui semejantes a los de la música. El Juego i el opio 80n VICIOS que los dominan hasta el punto de jugar su única raeion para alimentarse. El opio, on mi eonc 'pto,es la causa de su mortal palidez, do la sequedad de sus carnes i de su gran debilidad. Los ehiuos son idólatras, i dejan crecer sus cabellos, los que reoojeu en figura de moño hácia la mitad de su cabeza, de donde creen que su dios 108 toma cuando muel'en, teniendo la oreen­cia que si no tienen el pelo largo, no se los lleva. Cuando muero algun chino, los demas le meten plata en la boca i orejas, i escriben cartas que echan en el ataud ( esto es cuando residen fuera de su pais, ) para que el muerto las llevo a sus parientes o amigos; pues creen fir­memento que van a rcsucitar niños a su pais, i la plata dizquo es para pogar la entrada en no sé q uó punto de su tierra . C uando sus cadáveres son qnemados piorden la espe r anza de resueitar; de esta superl!ticion se han valido los ha. eendados pa ra ev i tar que se quiten la vida. C u ando algun chino se suicida, Si o.lguno de osos personajes se figurnra. engalinr o. Gonzago. estaba mui equivoclldo; Gonzn~a tenia su ideo.: toaio. ma. fuerzo. en su dcdo meñique que una docena de Orioles multipliondos por oinouenta Gironncs i Mon­tauberls. -Tened la bondnd, señores, dijo, dedejo.r d08 de esas tnrjetas paro. Fnenzo. i Saldañu. ......... Estl'llño en verdo.d no verlos o.qul. No htlbiu. memorio. dJ que Faenzo. i Salda­ño. hubiesen 1'alto.do uno. vez 111 llamamien­to. -lile alegre, prosigui6 Gonznga, miéa­tras se efectuaba ebo. reparticion de tarjetas de oonvite que se cotizaban en la oalle de Quincnmpoix, me alegro de haber podido obsequiaros con esto. miseria ........ Tened bien presente esto: por donde quiero. que yo pase pllsare ill tambien vpsotros. Vo.otro. me rodeais 00100 un batallon sngrado: a v~sotros os interesa. seguirme, i a mí veros dominar constantemente a la multitud. N o quedaban yo. sobre In mesa sino Ins dos t3rjetns de SaldlliJn i Faenza. Todo el mun­do se puso o. eseueho.r de nuevo al amo, atento. i rcspetuGso.mente. -Solo uuo. coso. me resta deoiros, dijo Gontngn: VilO a ocurrir en breve sucesos q lIe para vosotros ser!!.n enigmns. unco. inJngueis (esto no lo pido sino que lo exi­jo) nuuco. ind .. gueis 108 motivos de mi con­ductil: tomnd únicamente el sanlo i seiio. i obrad ...... Si 01 co.mino es Inrgo i escnbroso, pooo os Importo., puesto que os afirmo bajo mi palo.bro. de honor que 0 1 t6 rmino de él enoo ntro.r eis In fortun ... -Os seguiremos! esolo.m6 N Clvailles. -Todos ouantos somos! nlindi6 Giron-ue. r Oriol, rechonoho como un globo, añadió con un ademan oaballeresco : -A.unque fuese 01 i nfier no! -Dio.utro ! primo, d'jo Cho.verny sin elo-vo. r mucho la vez , qué amigos tan fervorosos tenemos ......... Quisierl\ que ....... .. Le interrumpiu un grito de sorpresa i a·1 miracion. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 432 lo manda quem3l' el amo a presencia de los demas chinos. Hablaremos de otra cosa: Hoí se encuentra esta República en alarma; despues de algunos meses de silencio que parecia prometian una paz duradera, se ha perdido esta confianza. Han habido pronunciamientos i se teme una revoluciono El Presidente ha man­dado su familia a Chile. Una montonera 'l'le quiso atacar en las ceroanías de Lima un coronel, tuvo malos resul­tauos para el Gobierno, pues la fuerza que este coronel llevaba era de cien ce­Jadores, los que llegando al frente del enemigo se l e pasaron todos, sali endo rual herido el coronel. A última hora le diré lo mas que sepa. Concluyo dándole Una receta L A 1 L U S T R A e ION. Si no hai un nuevo cambio en las dis­posi oiones ao t ualmente dictadas, el Shah de Peraia llegará a Paris hoi (6 de julio) entre las dos i tres de la tarde. l,a fiesta de Versal1es se ha fijado para el mál'tes. La revista de la tropa, se r á a 1 as tres en el· bosque de Boloña. Lo demas del programa no se ha decretado definitIva· mente. N oticias procedentes d e las autorida­des militares de Alemania, refier e n que la desocupacion del departamento de Vosges, comenzará. el 27 de julio, para terminarstl el 5 de agosto, fecha del pago de las tres cuartas partes del quinto millar. El Gobierno Prusiano prosigue en la ejecucion de las leyes eclesiásticas. Ade· mas de las medidas sobre el Obispo de Paderborn i la de J~rm e land i el ex· motivo al progreso aSfJendiente de la iglesia católica; i ante todo, por la ore­ciente audacia de la secta ritualista (té r. mino medio entre el prote;; tuntismo pro­piamente dicho, i el do g ma católico romano) que tiende a f avorecer ese pro­greso, restablecien do en la iglesia angli­cana todas las prá. cticas del ?·omanis/no. siquiera i no lo hallamos, porque la mu­nicipalidad que debiera darlo, ha venido a agravar ese lUIsmo lllal COIl la tarifa últimamente espedida que impon e Ul} peso de lei a artículos que solo pagaban PARA COMPONER CUALQUIER VINO TORC IDO capeIlan jeneral Namezanowski, ¡;el'se. O AVINAGR ADO. cuciones judiciales se han intentado Tal evolucion que, laudablemente debe fa vo reoe rse, i que está patrocinada por las mas altas dignidades de la igle­sia i las mas grandes señoras de la aris· tocraoia relijiosa o devota, ha venido ganando terreno hace mas ' de 30 años; de manera que el culto es terno casi se refunde en las dos iglesias; tanto que , aun en aquello concerniente a la confe­sion i absolucion de los pecados, i sin es tendernos a la vida contemplativa, no habrá. diferencia alguna en adelan~e en­tre Roma i Lóndres. 40 o 50 centavos ántes, gravando otros que nO lo estaban. Por eso la carne i el to ci no que comprábamos a 20 centavos libra, hoi nadie la consigue méooB de 30 i hasta 40 cental' OS . El a rl' OZ que v.Jia solo 4 13 5 fts, ne baja ya de 8 ns. ; la s papas, ántes a 80 centavos la arroba, hoi a 2 fts . o 2-40 centavos. El sebo a 20 o 24 fts. a lo ma~, i hoi a 32 fts.; i asi todo lp demas, en términos que ya deses' pera, por cuya ra zo n están muchos emi­grando a Esme raldas, Bahía de Cará.cae i otros punto! de la Costa ecuatoriana, dond e apesar d el mal clima i de las en­f ermedades endém icas, se puede vivil' mejor que aquÍ, pbrque la subsistencia A un barril d e capaoidad de cincuetlta contra el Arzobispo de Colonia i su Vi­k ilógramos de vino se le echan dos libras cario jeneral por haber designado nom¡­de tiza en polvo i se menea hasta que se nalmente a sacerdotes escomulgados en crea está bien mezclada con el vino; las circulares diocesanas. (Tt'aducido por J. U. S.) Cauca. cuesta m énos, i hai trabajo lucrativo para todos, con el caucho, el tabaco, la tágua, la pesca, etc, etc. Aquí per el contrario, todo decrece i no tenemos ni agricultura, ni aumento en el precio de luego se deja por algunos dias quieto La nueva Corte eolesiástica, cuyo ( dos o tres. ) Para saca r el vino de ese Pres idente i demas miembros acaban de Barbacoas, julio 26 dE! 1873. los jornales. Incompetentes para señalar el reme­dio a tan grave situacion, nos limitamos únicamente a r evelarla para que la Le­jislatura aotualmente reunida, i 'l'ue ouenta en su seno hQ,mbres esperimenta­dos i juiciosos, busljue un eficaz remedio que contrareste la vorájine del hambre. Ojalá. que la l\1unicipalirlad por su parte contribuya tambien a aliviar nuestra ~_ tuacion reformando la ordenanza de barril debe ponérsele una llave a la altu- ser nombrados por decreto real , comen- Señor Nicolas Ponton.-Bogotá. ra de tres o cuatro dedos (esta operacion zará. por ahí su jurisdiccion. El Gobier- En el número 87 de Los Prznoipio8 es mejor hacerla ántes de echar la tiza no tiene la intenc ion, segun parece, de de Cali, correspondiente al4 del pre. pa¡a no mover el barril. ) poner un término a la fi ebro de pe re gri- se nte mes, hemos visto reproducida una Se ha nomf#ado una oomision para naciones i otras procesiones que comien· publicacion del Cauca con el título de que hag a contratas para establecer el zan a tomar proporciones poco compati- Nos morimos de hamore. cablo submarino entre Pana;m<Í, i Paita. bIes con la tranquilidad pública i el Tiempo ha que bajo el mismo título NIOoLAs TóIt!tES G UEIIRA . ó rden moral. peusábamos escribir eu una hoja volante m'oticias de Europa. El Prefecto de Lian, e n fue rza de la aprobaci on de la Asamblea de Versalles, $e ha apresurado a co mple mentar su ukas8 contra los entierro s civ iles, resuci­taneto un decreto de 1853 que interd ice pronunciar discursos sobre los sepulcros, limitand'o a 300 el núme ro de las perso ­nas que pued:m concurrir hasta el oe­menterio. En seguida de haber copiado l.as dis­posiciones de los tiempos de la revocacion del edicto de Nantes, era natural no aho rrarsf:l el rendir el homenaje debido a l. ~s leye3 d el Gobierno que tuvo por {ll'lJen la farsa nooturna d el 2 de diciem­bre i que ha pesado sobre la Francia de Il.? modo espantos o por 18 año!, en me­dIO de la compresion i corrupcion mora. les, rso lapándoso ostensiblemente a la 80mbra de la legalidad . Por lo demas, 1\11'. Ducros pretende e stender el l' éjimen inquisitorial hasta la menor cuestion que haya inaugurado contra los libres pensad¡;¡res. Al journal de Lion, le ha significado que ademas de las autorizaciones que le han sido dadas los editores de periódicos, deberá.n hace~ en lo sucesi vo una lista firmada por el jerente de todos los s uscritores que se h ayan abonado, prohibiéndoles manifes t~r esta lis ta a cualquior pesquisa de los aJen tes. Diarios de Paris insertan una no ta que hace prever para un porvenir m as o méo?s próx:imo el principio de una amUlstía. Por iniciativa del Marisoal Mac··M: ahon , segun pareoe, los Gober­nadores de las colonias penitenciarias dirijirán al Gobierno una nota detallada sobre la 'situacion de los deportados i que ~er'á.n señalados a su olemenoia por medIO de una conmutacion o libertad de pena a los condenados,que hayan da. do pruebas de arrepentim iento, que seao j efes de familia i q ue no estén afiliados e n los ejércitos de la Oommune. Los Obispos alemanes deseando pro- lo que nos está pasando en este pais,que bar al Papa hasta qu é punto ellos han es todavía mucho ma s, i por supuesto obedecido a la curia romana, l e han peor de lo que acontece en el valle del hecho presentar a la vista copia de la Oauca. Los precios hau subido tambien famosa protesta qve dirijieron contra las aquí un 50 i hasta un 100 por 100; i leyes eclesiá.sticas vo tadas por la Dieta esto en circunstancias en que, con el es­prusiana : protesta que no ha suspendido tablecimiento del banco de Quito i l¡¡­la ríjida ejecucion de diohas leyes. El reforma en la tarifa ecuatoriana, para la Papa pues, ha . tenido razon en respon- importacion i esportacion, se mantiene dorles que él deposita toda su confianza años ha el precio del oro a solo 16 pesos en' ellos al respecto de defender los fue- de lei la onza; siendo cada dia mas di ros de la Iglesia. fíeil i costosa su estraccion, i la única N otieias de Constantinopla confirman industria de este pueblo. No hai duda que las relaciones entre el Sultan i su que todo debo ser relativo i que el ver­poderoso vasallo el Kehedive, han lIe- dadcro bienestar progresista, consiste en gado a un grado de tan íntima cordial¡- el equilibrio de lo que se produce con lo dad, que hasta cierto punto hace insepa que se oonsume , lo que sale con lo que rabIes a éstos dos personajes. Tales sim- entra, lo que se recibe con lo que se da patías las atribuyen a dos razones: 1. a La en cambio: ese es el comercio, esa es la jenerosidad completamente oriental de l vida en los pueblos en que se enriquece Kehed ive i BU afan en satisfacer las ne - la mayoría; pero que se consuma mas de cesidades del teso ro imperial, agotado lo que se puede aprovechar, que se dé por las faotasías ruinosas del serrallo; i mas de lo que se recibe, es no solo con­la 2. a La idea fija del Sultan en cam- sumir su tesoro sino peq:ler su crédito i biar el á rden d e sucesion al trono oto llega r al último estremo de pobreza, por­maoo en fa vor de su primoj énito, idea que no alcanzándole el capital que tenaa que se ha realizado ya sin conmocion i un individuo para mantenerse, echa~á. con e l apoyo de La Puerta i de Mehe mano de lo ajeno, que nunca alcanzará a mete-Alío Sea lo que se fuese el firm(tn pagar, porque consumido su capital i por el cual el S ultan acaba de confirmar siendo pequeño el precio de su trabajo, i de aumentar las prerocrativas del Ka por mas que quiera,por honrado que sea. hed ive, es un acto de la °mas alta tras- perderá su cré dito i se verá. mis erable i cendencia ; es hasta cierto punto la gran deshonrado sin reme dio. Pues bien: lo carta de BU independencia que acaba que sucede con el individuo o la fa!llilia de otorgarse al E jipto. sucede tambien con un pueblo entero. Coo respecto al Gobierno administra Barbaooas no cuenta en su se no mas rentas, para beneficiar al pobre pueblo, de quien l es gusta a los liberales decirse amigos. Esta es una mui oportuna oca­sion para mauifestarse tales. La ouestion es de vida i nadie podrá dejarse morir de hambre, suceda lo que quiera. r sea esta la ocasion de manifestar a unos cuatro ajiotistas,esquilmadores del pueblo, a quien empiezan a violentar : la paciencia se agota, la resignacion no basta i el pueblo hambriento se desborda i hace mas i peores cosas que millares de locos desatados. No solo por ouestio­nes políticas se haoen cosas como la ~ que presenció la culta capital del Perú, castigando a los hermanos Guiérrez_ Seamos justos i considérese que el mal está ya mui adelantado. Jamas en California, apesar del gra:l c?ncurso universal en sus dias de mayor nqueza, llegaron a ponerse los v ¡vares tan caros como ahora entre nosotros. Los inmigrantes. que está.n llegando así nos lo manifiestan, i aun lo han escrito, es oandalizados, a periódicos de sus paises. Pobre Barbacoas! sin ninuunas vía s de comunicacion, sin agrioultura, con le yes que pe rmiten el desenfreno i la, vagancia, con tanto mal ejemplo que corrompe, por mas oro que tengan ~U8 estens as minas, q ué será de ella? Quie ra Dios mirarnos con misericordia para que !a iodustria i hábitos de trabajo se de spIerten con la inmigracion atraid a por nuestra escondida riqueza. EL PUEBLO. INDALECIO LIÉ VANO tivo i judicial el Kehedive goza de una de tres verdaderos capitalístas. Alguuos independencia absoluta, tiene el derecho h'ai con mediocre fortuna, pero la jene­de celebrar sin intervencion de La Puerta ralidad es de pobres que sucumbirán coó tratados coo las pote ncias estranjeras ¡ la injustificable e inesplioable alza de h~c~rse represen tar cerca de ellas por los víveres; lo que quiere decir, que nos mlOlstros frecuentemente acreditados. moriremos de hambre ____ , i un pueblo Tiene el de recho de' oontratar emprésti- miserabl o i hambriento es capaz de todo; tos sin previa autorizacion d el Suzerano, por grandes que sean los orímenes, los fabricar monedas i es tablecer el efectivo com ete. Las ideas filosóficas de Voltaire de sus fuerzas de mar i tierra, segun sus i Rousseau prepararon,es cierto, la san­necesidades. grienta revolucion francesa de 17921 . Las disposiciones de los firmanes ano pero fu é porque encontraron un pueblo teriores que no estén de ac uerd o con las que se moría de hambre, i ese pueblo concesiones precedentes, han sido ab ro <>a- que rompió fren ético las verjas doradas das. E l t ributo an ua l del Kehedive °ha del palacio de V crsalles, pidiendo pan, sido elevado a 150,000 bourses (3750,000 :¡cabó por derrocar el antiquísimo trono francos.) de San Luis, llevando hasta la guilloti-ha trasladado su almacen a la plaza de Hollvar fe{2~ndo almac en de los portales, nüm eros 31 En resúmen : las sumas i demas con- na a su r ei i hasta a sus mísmos DP ÓS' tribuciones que el Kehedive d ébe pagar toles o corifeoB. Qué le importaba la en cua lqui er evento, sea a La Puerta, sea sangre? Tenia hambre i creia saciarse al serra llo i aun al harem, aunque cons· d erramando ésta a torrentes. De qué no tituyen para é l un cargo mui pesado por es capaz un pueblo esquilmado i que no las exijencias del mercado, él ha sabido alc3nza a mantenerse apesar de su con­contratarlas con habilidad i tino. sagracion al trabajo! Dios nos libre de (Estractadas del frances por J. U . S.) la hora en que las huelgas de los obre­Noticia importante. ros europeos empiecen a repetirse en Colombia. Se.~ncue n tra alll Un gran surlido especi·al escol,do de papel par,,: colgad ora i a preclo módicos; Como tamblen muchds merCanclag in~lcsas i frallcesas, a los precios mas bAjOS de la plaza. Bogo tá, 2 de agosto de 1873. 10-3 CANDIDATURAS. l\fe veo en l a. necesiua.d de avisar por mt'dio del presente aVISO, a IllIS deudores ~ que si de.ntro de quince di.as no me hao pagado, (Ju­bilcaré sus nombres 1 la procedencia de las deu­das.- 4)¡} FRANCISCO F EnRE . 6--2 IGNACIO GÓMEZ Ha Ir asladado su oGcina dental a la carrer de Occidentp. (antigua calle de San IIli auel ; número 50. Ofrece sus sel'l'icio. prul'esi o~ale~) como siempre, Co n esactilud i esmero. P"ecios modicos. 10-6 HISTORIA EeLESaS'rICA 1 CIVIL, P OR JOSE M. GROOT. Muchas proposiciones debidas a la in.ici~tiva de varios Diputados, han sid o cluDlnadas d el órden del dia de la Asam­blea de Versalles. El Raron Chaurand retiró su proyecto de lei sancionllndo la s~ntificacion del ~omingo. La proposi­CIOO podrá ser úttl con otra anunciada por "La Monde, " i que caracteriza b ien las ideas dominantes actualmente e n Franci.a. ~e . trata nada m6nos que de .una lel, a~¡mtlando a delito toda pro­fcslon de atelsmo. De ahí a b. del sacri. lejío, no, hai mas que uu paso. Proba­blemente será promulgada dentro de poco, cuando la mayoría actual se conso· lide, . La opinion pública se halla preocu. .pada mas q~e QUQca en Inglaterra, con Parece fabulosa la alza de los víveres. Todos nos quejamos del mal que nos abruma, buscalOos en dllrredor un alivio Se' supli ca a los scijo,'cs que han recibid o los dos prime, 'os tomos de esta obra, ocurr an por el 3.· a la imprenta de la Nacion, o au­toricen para \'eo derl o. 3-3 TIPOQI

TRIMESTRE XV.-AÑO IV. Bogotá, agosto 23 de 1873. NUMERO 674. • AD'"E RTE:--ICIA -Se publica lo' m:we<,jué.v6$ i sil.­bados i el misn\o dla.se l1e \lt\ a las CR"as de lo'" SIl2cntores d~ 1 .. capin\. Los ue r,!era lo recibirán por 103 correos respe c-ti," O- con tod.l e<1\cl1lud pue< c"nfiamos en la honrndez del Gobierno de la Union i ~l\ ,·1 celo de todos sus suballernos. { RI> VISTA J ~N'I>R.AL .- Los leClores hallarán en eete } PR.ECIOS.-Valor del trimestre dos rltertes cuarenta teMa-periódico: Política, Relijion, Litemtllra, Hechos diverorop., de Asia, de Arríca, etc_ Editor i Ajente jeneral, NICOLAS PONTON. ----------------------------------- Prudencia, prudencia, prudencia! E-tamo ~ ma l, como cam ina tHlo por sob re el lilo de U lla uavnja de bnrba con p a tines dc ace rO, Ba -ta lI O pc­quello vai ven , un resunlon , i la n ava­j,~ dividi .. á todo e l c l1 el'po la .. go a l" l~~O. , iempre ser:\. uua inme n-a calami­dad la guerra, la gueIT a c ivil ; ese azolc i;;fer nal al cual prefir ió e l gra n a poleon u isla de Elba, una c.j, ca ra de nuez pa .. " e uce .... a l· e l sol, al fu ­ne- to pa t itlo de legd l' a su pa t .. ia cl tremendo Simun de la discordia c ivil. l es m ucho elecÍ!' en aque l hombre acostumb rado a hacel' p res upue ·to­de carne de caiíO/l para da l' bata llas, como los jóvenes ricos i de bu en humor, los h acen ,le pavos i de jamo­nes para ir a solaz l rse a las orillas de I1u e· t .. o . pintorescos riachuelos, c ntre un coro de hudes i al son de aCOl'da­das uandolas_ Pero hoi m ai que nunca se ria un inmenso mal, una perturbacion dcl órclen jeueral, porque hoi estamo .; tratan llo de poner el pais en via pal'a el porvenir eu el campo de las mejo­ras m a teriales, i una guerra nos pa l'a­lizaría en esa hc rmosa perspec tiva; i lo que es aun peor: n05 desacredi­taria en ese tel'reno ; i una vez desa­creditados en él, adios esperanzas I Prudencia, pues, prurlencia i siem­pre prudencia! Los Estarlos Unidos deben, es verdad, gran parte de su actual pro ' peddad a su. instituciones i a su posicion jeogrMica ; pero cn;ln­to no deben a su c arácter l Cuánto no deben a su espir iCtt ntO­dc/' ado/" en las cue5tione5 domésticas, cautivos a la política conciliado .. a de SlIS primeros Presid e nteos i que como han obsel'vado mui j uiciosameJlte los ilustr:Hlos Redactores de La R ev ista de Edim bw-go, lo deb iel'on a la savia europea de 106 fundadores dc sus li­bertades! 1 110 se h able de la guerra esclavis­ta en que se inmortalizaron CI'ant i el Alauama j pOI'que aquella fné una rémora que no tenia mu soluoioll qne el pasado o la victol'ia i i fué preciso decidirse. De resto, los yan­k ees no se baten sino co ulra las montañas, contra 10i des ie rto;;, con­tra el tiempo i contt'a las dis tan cias ; i en esos campo; ga nan diarios lau ­re les , Pero no <; otl'O<; no ten emos pOI' mo­d elo a Ull Wa, hin gton , sino al Hodo­m ont del Ariosto i i ya estamus ca ll­sado, con doce año, de semi- pa z, NU'.lstra fra,e sacrame ntal es : E STO DURA Y.l DEMAS IADO! 1 c,omo de<;pues d el t l'emendo ve ll­d aval de 1860 , 'Se ll OS ha pues to, segun nues tro c1 istingnido maesl l-o, do ctor Florc nli. 1O GOlll.ál ez, al cons­t ante o ficio dc elcji r Presitl enle;;, pOl' ­qne era prec i<;o r¡Ue el Presitle nte no durara SillO dos años, .para ql1C to<1os pnc1ié l'amos l ener po r lo méllos la es· p eranza de llega r a la Prcs ideneia, vivimos con u na existen cia calen tu­rie nt'!, en que se suda la fi eb re pa ra volver al ealofl'io. Los doce años de paz, no nos han Noso tros, que tlO 1I 0S prcoc u pamos le i fi LIe dic ho sellOl' ha bía s ido dcspe- Mn i am¡¡ rgo debe ser el pan q ue s ino por e l bie n J e l pa is a l c ual cl a- rlido. coman los que tan baj a rn cn te espe-mos el dulcc nomure de Pa tria i i que Gua l'llamos s il en cio porq ne igno- culall, i los q uc son causa ele ta n tos <010 1IOS co nt ris ta e l vc d a ta n pequ e- dbamos lo que hul;lie l'a de positivo; males! ! ! ña i ta n poco in c lin a da s ino a lo pel'O a hora q uc hemos n o tado 'iue e l Pueblo I ab l'id los ojos i ved quié-c hi llUil'l' ilico, se nt imos 110 h abel' 1\a- señol' Ec hevcl'I'ía, Cónsul cle Ve nezue- nes son la ca usa ele vuestra rui na. c ilio au nque fu c l-a en la luna, pa ra la, h a q u itado el escllllo i la as ta r¡ uc I Bo goát, 23 (1 e agos t o el e 1873 . rn ira r glacia lme nte cuanto pasa pOI' I'ept'ese ntauan In casa de l Cons ulado, • NICOLAS PO ~T 01'l I C." Representacion acü e ll c' la tiena que ten emos quc \ crccmos quc sea cierto e l l'Ol11Pi- \' lI am ,lI' nues tra. mienl o . E nt re nosotros el arle de gobernar S i es to cs a ~i, ¿ PO(' qné gua r lla sel'Ía lo lUas fácil con so lo lim itarse a si le ncio el Gobie rno de l SCñOl' ~h\l' i­h ace l' g llardar el órde n, cada cosa en lIo? ¿ Se II DS r¡ u ie r e e nlrega l' ma ­ellllgal' q«e mas cOlfvie rw a su aaturaleza; n ia tarlos ? Ale l'ta, pues ! Es necesal'io pe ro la ide a del ÓI' t!CII es p ara algu- qne se h ab lc olal'o pal'a saber lo que nos seño.-es cosa nnlip:Hica ; velu s tez debemos h acer. N, P. i ha ta godismo. La zambra, el bunde, cl clUTulao, es lo simpático, i sob¡'e torio, lo SltClt ­lea to ! Cómo no ha de tener partidarios el cur/'ulao ! i LUllchos, muchisimos, nume l'O ¡simos. Sé l'iamente : 1\OS rompcremos por fin la estampa? El l'iesgü nos parece inminentc; i hai una cosa peor que la inminenoia del riesgo mismo: La especie de csceplicismo de los que purlieran i debieran creer mas en la posiuiliefad i hasta en la probabi­lidad de algo mas gravc de lo que puede pensarse, Supongamos que cac I1na chispa en Boyad i i que de ese il1cendio se arden Antioquia i el Cauca i el Toli-ma i hasta OLllldinamarca ___ _ La cosa no cs ni m etafísica, ni físi­ca, ni moralmente impo!ible, Al cOlitrario, tal como se presenta el aspecto de l pail, cs lo mas probable pOl'que es lo m as fácil. En Boyacá hai nna plana mayor de hombres de accion i quizá dispues­tos a que se Ilcveel diabloal demonio . No es asi? 1 si as i es, ¿ no sed po­sible i aun probable que si alti no se manej an llts cosas con guantes de $eda i cOI'bata blanca, >105 veamos de un mome nto a otro sin saber cuál es nuesIJ'a mano de recha? POI' nuestra pa l'te naúa nos va pel' sonalmente en el asunlo ; pero cua n­do se hunde la nave, no solo pel'ecen en ella los m a rinos i los pa¡; ajeros, sino h a"S ta los rgallizundo la Univorsi­dad. creando en el Ministerio de Fo­mento una 'ecoiou sobro el tadística uu· cional; j otro, de persecucion, corno al de estineiOll de los seminarios. probibi cion ue comerciar con elementos de guerra, i muchos ncerca de la Iglesia. till OonJreso declaró vacanto el Arzo­bispado, el Gobierno est.l empeiiado en que todos e case u ei vilmente, i COUlO en la vía do lo grotesco se va hasta lo íu · creíble, $0 acaba do espulsa l' al señor CanóuigJ de :)léridu, Mas i Rubí, por haber predicuull sobre el juicio fiual, terna que desagrada a algunas concien­cias. En el Ecuador coutiuú~n los trabajos en las c~rretcras, oon uua constnnci,\ notable. U n~ ansia comel·ci:l.l rle pe'lue· ñas proporcioncs i que se creia fú cilmen ta conjurable, empezaba a afectar a GuaY'\'luil. eu donda habia vuelto a .tombhr, así como en el Perú i en Chile, pero _in causar desastres. En uu períódico de Guaya'luil baila mos que el doctor Déclat ha descubierto la causa de lus fiebres palúdicas e iot.e r­mitentes, que se dice Eer las palmellas. Se agrega 'lue el veneno que las mata es el agua fénico, que, aplicada ( 9 gramos al ceutéoimo) CJn un iustrumeuto de in­yecaiou, que huce en la piel uoa pequeña incision, ",utr. en el torrente circulatorio i mata las palm"lfas en el camiuo. g,tra. ños a la oiencb, sulo podemos cousignar que frecuentemeute leernos hacer:;e des cubrimieutos que llaman la atencion me con el prioci pe de Gonzngn, respondi6 Lagllrdere, i DO .é si era él. -Él l. ........ e.clnm6 Nevers: es imposi-ble' Ese l'eyrolles tiene cara de bandido i se habr:\. becho comprar por el viejo de Cay­luso Lag,n'del'e limpiaba tranquilameote su es-pada con el canto de su jubon. _ -No er" el señal' de Coylus, dijo, sino un jóven. Pero dejémonos de suposiciones, señor duque: llámese corno se llamare, e.e miserable os nsegul'o que lo entiende. ITa­bia tomado admirablemente sus medidas: ha.ta vuestro sanlo i seña snbit'; i merced a su ausilio, yo be podido engaUar a Auror:l. de Caylus. Ah! No hai duda de que os ama con deli rio, i JO hubiera querido be. s&r el suelo a .us piés para hacer peaitcocia por mi loca fa.tuidad. Se interrumpi6 Ull momento. -Vamos a ver, prosigui6: ¿ tengo algo mas que deciros? Nada sino que hai un p"_ quete sellado debajo del ropo u de la uiña : BU fe de bautismo i vuestra act .. matrimo. nial. Ah! 'lh! Liuda! dijo mirando su es­padn reluciente, en la cual se reflejaban to­dos los pálidos r«yos esparcidos eu la noche: estás ya vestida do nuevo ...... Hemos hecbo ya bastantes call1veradaa i vamos .. pelear ahorn por UDa buena causa, selIorita ...... B"tirae bi en: eh? El duque le tomó lo. mano en las auyal i 8e la estrecbó. -Lagardere, dijo oou voz profundamente eomo'fida, yo 00 os conocia ......... Teoeis un corazon mui noble. -Yo? replicó el Parisiense riendo: 00 pieneó yo. sino en una. Cosa, en casarme Cuan­to ántea par .. teuer uo lindo anjelito a quieo acariciar. Pero chiton ........ . Cayó de repeute de rodillas. -Esta. vez no me equivoco, añadió. Nevers se inoliIi6 Lambieu para escuchar. -Media taClbieo 1 .. cÍl'cunatancia de que 1I0is duque, dijo el [''''I'I~iense. Eo scguida añadió levantándose: - Vieoe jente arrastráudose Como cule. bras allá del lado del Hachaz, i aqui del la­do del Oeste. :-Si put!iese avisar a d onzaga en qu6 po- LA ILU S TRACION. sobre la teoría de las enformedades pa· público ouento oon los medios necesarios rasi 'adas. p~ra mantenerle." Fué asesinado en 01 Perú el señor Sinembargo, la misma denegacion BO coronel Pablo Horo~. i ya parece que tOUla como feliz presajio para Bolivia, la oarrel'a militar cs, en !lllucl pais, can- en donde nada so negaba :'tntes a los didlltura para morir asesiolluo. voluntariosos Presidentes; luego, se f::ie desplomó en Arequipa el teoho de dice, exiHte hoi un réjimen constitucio· h~ Catedral, qua estaba venoido por los ua!. Tocó echar las bases de este l'éji­telUblores lUen al anciano ex-Presidente, doctor Datos estlldistico< exhibidos por par· Tomas Frias, a quien, en recompensa ciales del Gobierno del Perú enseñan de sus servioio~, la Apamblea declaró que en 1871 el número de to~elad(\s de patricio ilustre,i ooncedió $ 4,000 anua­guauo esportadas, por cuenta del mismo' les. El patriotism~ i la firme voluntad Gobierno, para Europa i Muudcio, llegó de un hombre de blen han bastado así a a 400,170. represontando un valor de ~olivia para alzars~ a la ~ardadera me · $ 4.940221: en 1872 tuvo 111 esporta-- Jton de la RepúblICa: SI uu hombre cion un aumento de 59,736 toneladas, i oomo ese tuviéramos Dosotros! E. M. E. de $ 8 0,532; i el vlllor de la esporta­eion del aiio oorriente se oolcula asoen· derá a $ siete millone~. Con tan magní. ficas garantías, el Perú está. mui léjos de poder oolocar su elUpréstito al tipo do Chile, ni próxiUlllmell!e siquiera. El Gobierno levantado eu el Paraguai contra la voluntad de la Nacion, i que se Rostiene solo por laG bayonetas de la triple aliauza del Brasil, Buenos Aires i U I'uguai, ha visto sus fuerzas derrota­dus, en todas partes, por las de la insu· rreccion, i muohas do aquellas se han pasado a es tus. En tan edtíana circuns· tancias, invoca el apoyo de los aliados: que la es, en el acto, concedido; de modo que el Paraguai no puede darse Gllbierno quo uo sea del agrado de los iuvasores, o que uo sea siervo de ellos. Qué escándalo! qué série de iniquidades! Las provincias Ilrjeutinas,Entre-rios i Corrientes, proclaman su separacion do la Confcderacion urJeutina, por los abu· sos que contra ellas, dicen, oomete 01 Presidente, ,eñor Sarmiento. Una obra litil. Socorro, julio 81 de 1878. Serror don Temístocles Avella l\I.-Sogamoso. Estimado señor :-Recibí el ejemplar ele la "Citolojia reformada" que usted tuvo a bien remitirme. En U1i coucepto, su trabajo está de acuerdo oon el sistema de enseñanza adoptado en las escuelas normales de la N acion. He obsel'vlldo mucha sem.ejanza entre los métodos de estas i la Oitolejia de usted, i creo que con olla puede el maestro fácilmente enseGar a leer i escribir a un mismo tiempo. Me complnzeo en desear a usted todo al éxito brillante que merece su aben, por el esmero i cuidado con que ha faci· litado la enseñanza, i por los sentimienw tos patrióticos que lo han movido a emprender tan laborioso i útil trabajo en boneficio de la instruccion primaria. Solamente la adhesiou que tengo al idioma que bablamos, al mismo de Cer­váutes, me bace deplorar que no pueda adoptarse an la Cltolejia de usted la 01'· tografía lojítima; pero ta lIJ bien !J.e teni· do en cuenta quo podría ocasionar con­fusioll e inconvenientes eu la pronta en­seüanza de las prirueras letras. Me suscribo de usted mui atento ser­vidor i compatriota, José ilfa,ría Lombana. La Asumblea de Bolivia cerró las sebioncs 'e~traordinarias a que habia sido convocada, declarando que en las sesio­ne~ ordinarius de 1874 tomaria eu con­sideraoiou el eonveuio celebrado con Chile para lIeva~ a ejecuoion el tratado de limites, i deoegando al Presideute ciertas autorizaciones sobre Hacienda i Crédito, quo este estimaba vitales para la buena marcha del pais. Con este motivo,el Presídente dll la República, al cerrar las sesiones de la A~amblea, dijo: La verdadera amistad i el mérito. , Cerraís vuestras Bosiones dejando al pais en estado nada halagüeño, en per­turbacion finanoiera de que no podré responder. pues por lo que hace al órden siciou me hallo, pensó Nevera en alta voz, tendriamos uaa buena espada mas para ayu­darnos. Lagardere movió la cabeEa. -l'referiria a Carrigue i a mi jente con sus curabinas, replicó. Se ioterrumpi6 de upente pa¡'a preguo-tal' : -¿ Habeis venido solo? -Oon Un niUo, Berrichon, mi paje. -Lo conozco: es lijero i diestro. Si fue-se posible llalIlarle ......... N ever. colocó dos dedos eotre sus labios i Jió un silbido agudo. Otro silbiuo igual le oonte.ló detras del meson do la Manznna de Adan. -Ahora se trala de saber, murmur6 La­gardere, si podrá llegar bnstll Ilq·uL En efecto,.algunos segundos despues apa­reció el paje a 1 .. orill" del foso. - ValienLe muchacbo I esclam6 el Pari­sieose acercándose hácia él. Salta! aflQ­dió. El paje obedeci6 inmediatamente i Logar­dere lo l'ecibió eo sus brazos. -Despaobad, dijo el paje: ya e.tán allá arriba ...... De aquí a un minuto ya no se podrá. pllsAr. -l'ues yo creia que estaban aquí abajo, repuso Lugnrdere admirado. -Lo. hai en todas partes. Pero no son sino ocho. --Sou veinte por lo m6nos ...... Al ver que vosotros cruia dos han ll.mado a los cou~ra­bandistas de Miu.lhnt ..... . - Vaya' dijo La~lll'dere: veinte u ocho qué itOpol·ta? Vas a montar a c .. ballo, v~­liente muchaobo: mi jente está allá en el lugarejo de Gnu ...... Media horu p",ra ir i yolver ...... Aoda! . . 'frÍ>intll dias han corrido dc"dela muerte uel venerallle Deun de la santa iglesia Catedral Metropolitano, doctor lJ1unuel José Aliaya; i lrvi::J.t:y'!!-¡¡¡S-en los cuales el dedo un. objeto que brillaba débilmeote al otro lado del puente. -Es lo. espada. del herlIlano Passepoil, uo tunllnte cuidadoso que nuncll. permite que su hoja se ponga mohosa ........ . Cocurdasoe debe estar con él ... , .. Esos no alacaráo ...... 'rened la bondad de ayudarmo un poco se­ñor duque, miéotrus tenemos auo tiompo. Ademas do los ha.ces de heno esparcidos o amontonados, ha bit.. eu el foso re-s Los de ladas obses, tablas, maderos, ramas secas. H"bia tllmbien una cllrret .. cllsi cargadn que los jornaleroe habillu abandonado allí cU'ao­do boj "roo Carrigue i su jente. Tomnodo la carreta como punto de apoyo, i como centro el sitio donde dormia la niUa, Lagardere i Nevers Improvisaroo pronta­meote un sistema de barricadns para rom­per cuundo méoos el frente do ataque de Jos agl·esores. El Parisiense dirijialos trabajos. La ciu. dad era mui pobre ¡elemental; pero le ca­bia al ménos el mérito de haber sido cons­truida en un minuto. Logardere habia reoojido materiales aquí i allí, i N evere amontonaba los haces de he· no, que servian do fajioo.s. Dejaroo varias aberturas para las salidas. Vauban hubiera envidiado esa fortalezn improvisada. Media hora! Se trataba de sostenerse media horo. ! Miéntras lrabajaba, Nevers decia: -¿ Con que no cabe duda, caballero, de que vais a pelear por mi? - I de Jo lindo, señor duque; ya vereis ! ......... Por vos un poco ...... Por lo. niña iumensamente! 403 la iglesia i la amistad han sufrido. La muerte del uoctor Anaya sorpl'tlOdió, no porque muriese, porque este e~ el comun tributo, sino porque murió cuando él mé· nus Jo esperaba i cuando sus nmigo9 de rplijion i de corporncion ménos lo temían. P ero él mul'ió! Murió por IlllJlisericordin d~ Dios, lJusiliáuo por la Igle ia católica, i en med io de sus fllIligos, ll eno de resigna­cion cl'Ístiana. 1\1 urió! Ya su suerte está decidida pn el tribunal divino. Paz a 1011 sepulcros l Honor al sacerdote i al amigo muerto! El venerable señor Dean, dejó amigos verdRderos, amigos en In desgracia, no en la prosperidad. Amigos que no le han vuelto la e&palrln de~pues de muerto, ami­go. qua ban llorado sobre su cadáver ¡han honrauo sus cenizas. .Entre es tos amigo~ verdaderos del doc­tor .1ü¡aya, ocupa un lugar mui preferente el señur presbítero, Cándido 'I'éllez, ecle­siástico notable por su modestia i afecto a la Iglesia. El señor presbítero Téllez, co­mo "migo cordild del doctor .fJ/laya, i por autoridud eclesiástica, le ha sucedido en la capellanía de la iglesia de Santa Clara; i lo primera solemnidad en aquella iglesia fué una plegaria al Dios de las Iniserir.or­diu. por clllmigo muerto. En efecto, el señor presbítero Téllez, hizo solemnemente la fiesta de Santa Clara, t.eniendo una lucida concurrencia, una arreglada orquesta. El orador dootor Alllézquito, hizo el pan~Jírico de la Santa, recordando como era de esperarse la .me­moria del doctor .!Jnaya, i e I vacío que habia upjado en su corporacion. Al día siguiente 13 el mi~mo presbítero Téllcz, hizo elaniversarío1,le la muerte del veJl erable Del\n; la iglesia adornada senci­lIamellte, vestida uo luto, anuncíaba lo lúgubre de la fUllcion. No alcanzamos a ver allí oquello~ personajes de quienes el doctor Al1uya, e.tuvo rodeado en los últi­mos año$, i a quienes tal vez les dió posi­cion; pero sí concllrril'rOIJ los verdaderos amigDs en J esucristo, a saber: el Capítulo metropolitano, presidido por el señor Chan­tl'P, doctor Severo Go/'cía, los eclesiásticos seculares Félix Ulloa, Ramon Prada, Po­licarpo Lozada, Justo Rívas i los padres Florentino Sarmiento, Virjilío Rodríguez i el minorista, Marcelino Tovar. Entre los seglares concurriel'On los señores Agu&tin Núñez, José Moría Maldonado Castro, J osé María l\'l~ndoza, Segundo Peña, Romon Boból'quez, Ignacio Riaño, Rafael Frllllco,Ignncio Gutiérrez,Eujenio Harrall, ' Gregario Gutiérrez, Daniel Pinzoo, Por­fldio Carrizoso, Boldomero Umaña, Timo­teo Maldonado, César Rosillo, Prajedo Roso i otroa caballeros que nu conocimos . Como se ve estos son los amigos que han recordado ni uoctor .!Jnaya en el dia del aniv ersario de su muerte. Pero el presbíte- -Hermano, prosigui6, si vivo todo será. comun entre los dos ...... Si muero ...... -No morireis! int~rrumpi6 el Parisiense. -Si muero ........ repi ti6 Nevera. - Pues bien! Juro por mi parte del pa-raiso, eaclamó Lagardere con emooion, que yo seré su padre! Se quedare o un momento abrazados -i nunca latieron apoyados UDO en otro dos ,90- razones mas valientes. Lngardere 'se desprendi6 de los brazos del duque. -i Empuñar lai espadas! dijo: yo. yie­nen! Se oyó 110 la osouridad un ruido sordi>. Lagardere i Nevers empuñaban con lo. maoo derecha las espadas desenvaioadas, miéntras sus mnDOs izquierdas quedaban unidas. De re!l.\lDte parecieron animarse las tinie ­blas i reson6 uu prolongando grito. Los ase­sinos se abalanzaban sobre ellos de todos lados o. la vez. VIII. LA PELE ... . Eran veiote por lo ménos: el paje 00 ha­bia faltado o. la verdad. Habia allí 00 solo cootrabandistas del Mialhat sioo tambien media docena de lunos reoojidos en el vo.lle. Por eso se veri1lcllba tan tarde el ataque. El señor de Peyrolles habio. encontrado a los estaferos en embosoada. Al ver a l:lalda­ña se habia qu.dado profundamffite admi­rado. -¿ Por qué 00 ocupas .ya tu puesto! le preguotó. -¿ Qué pueslo? -¿No te lo he dicho poco ha en el foso! Lo cOJió por las piernas i lo alz6. El mu­- ¿ A mi? chacho se enderezó i consigui6 agllrrarse 000 los dad08 del borde del foSo. Trascurrieron algunos seguodo. i uo silbido auunoió que enLr"b" en el bosqlle. Las forLificaciones estaban conoluidas. No eran nado.; pero en 1 .. oscuridad podiab perjudicar g .... vemente al ataque. Cou e.o conL"ban los dos siLiados. Pero confiaban aun mas en sus buenas es­padas. ~¿ No te he prometido ciocuenta doblo­ne. de oro? -Qué dianLre! dijo L;'gardere: ni>S sos­tendremos media hora si DOS dejan levan Lar nuestras fortificaciooes. -Mirad, dij o el duque, coselIándole oon -Caballero, dijo Never!, no olvidaré es-to ......... De boi mas Dolo la muerte podrá separarnos. LlIgardere le tendi? la II:'ano: el duque la apoy6 en au corazOo 1 le ¡lió un nbl'azo. ;\Olediaron esplicnciones. Crrando Peyrolles supo qoo habia cometi­do un disparato n, cuando supo quién era el individuo a qui .. n se habia entregado, SQ apoder6 d'e él un terror intenso. e OQnlínuará.) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 404 L A 1 L U S T R A e ION. ro Téllez, prespntó tamhien una bellísima orquesta dirijida por el maestro de r.apilln de la Catedral, señor hnuel Rueda, acompañmlo de los señores José Eutaquio Amaya, Lorenzo Vasquez i otros señores músicos. El cplebrante en los funerales fué el doctor Antonio María Amézquito. Esta sE'ncillll narracion Stl da 01 públicn en testimonio de la verdad .. rn i fina amistad que el señor presbí tero Tellez proftlsó al venerable Dean i que siendo un humilde eclesiástico sabe amar, sabe querer. Covauohia ... __ .. ___ • _ Sativa·sur. __ • ___ " __ • JericÓ. __ ... ______ .. __ Cooui. __ • ___ .. ___ .... Chita .. __ . ' . __ .. ___ • __ Salina. ___ .. __ ... ____ _ Guican. ___ . _________ _ Gua.camayas:- ________ • EsplOo ___ ... __ • ____ •• Capilla .. __ • _________ _ Chiscns • ____________ • Boavitn(no hubo eleccion) panquebn (idem.) Departamento de O/'ient~ . 52 66 47 66 38 1 25 58 21 60 39 10 20 122 46 207 26 14 12 79 i lo mismo la cuenta que me pasaron los sefiores Pereirll Gamua i C." N eivB, julio 3Q de 1873. PEDRO MARTÍNEZ. GrlLERU FOTOGR1FICl ILUSTR\OA DE LAS POLILLAS DE TODA E:\IPRESA especialmente de las tipográficas. EXmBlCIO~ GRATIS. mos cumplimiento R lo dispuesto en su car . ta de 16 riel mes en curso. Sefior Manuel A. O~pinR, Salamina. Recibi.mos su roorta de R del pr~sente i la enco~lIenda. Entr~~Amo~ la arljunta en proJ1I11 mono. RemitImos lo s impresos quo le faltullon pAra los u ~cl'itorp •. Spñol' I sidoro haza, Model/in. Nos rué entregada su cnrto de 5 rlpl A!'luOI. Spñor Simeoll Campillo, 'l'itiJ'ibí. Am· bas pncomiendns 8 que $0 refiere Sil carta dl 3 <.Iel presente las hemos rec¡lIiclo, i le hemos Rcusnuo recibo en lo correspon­dencia. El doctor Ana/la ha dejado oJn In iglesia una hermosa pajina; su comportamiento heróico en 111 lucho que el Gobierno de ueva Granadn trabó contra In iglesia en ] B51 i la valerosa re si tpncia que como Vicnrio capitulur de Santamnrta opu'o o los tiránicas invasiones del poder civil, me· reció que el Sollerano Pontífice, en su alocucion de 27 de setiumbre <.le 1852, lo Ilama'e .c nuestro amado hijo, que con una firmezll diglla de las mnyores alabanzas cumple con su deller." Guateque .. __ .. __ •. __ _ 78 38 Seíior José Virpnte F"rnúnc1ez J, San Cristúúal. Acusamos a u~ted recibo rle su cartn de las Niéves, calle L' de l. carrera de Ca­queta, de propiedad de Clotilde Rodriguez, avaluada judicialmente en la Sl1ma de mil ciento vein ti ci nco pesos. Es post lira admisi­ble la que cubra las dos terceras partes del avalilO. Dicha casa no tie ne nllmero. ourronciB numerosa que acompañó a su cadáver a la última morado i que en los ~embl8ntll8 so alcanzalla a ver In pI'na por tnn irreparable pérdida. Diferencia hasta hoí. - _. Recillan, pues, a nombro del Dios do Ins misericordia~ i de la iglesia, los homenajes tic reconocimiento i gratitud tanto el señor pt'esbítero Téllez corno todos 108 demns concurrentes a su entierro i funerales. 1,714 j Que descanse en paz! Bogotá, agosto 13 de 1873. A. 1\1. A. "O'n aniversario. . El domingo 17 del preaente ua sido un dio de gala i de santo regooijo para los ' obreros de que se com pone la Sociedad co. nocida con el dulce i consolador nombre de 3UNTA PIA.DOSA, fundada en esta ciu­dad el 15 de agosto de lB66. 'Los socios, fieles obsl'rvantes de sus es. tatutos, prepararon la fiesta de su patrona MARfA SANTÍSIMA EN SU ADVOCACION DEL TRÁ.NSITO, en conmeOlol'acion del .é. timo aniversario. E! digno prebendauo e infatigable orador, señor doctor Antonio María Amézquita, ocupó la cáterlra saO'rn. da, i en un bello panejírico cantó las glo. ria~ de María, hizo una reseña histórica de la Sociedad Pi .. dosB, sus fin~s i sus altos de~tinos a que está llamada a fiaurar en el gremio del catolicismo, encareciendo a los socios el cumplimiento esacto de sus debe. r~s que han contraido como socios, como Ciudadanos, como e~pos03 i como padres de familia Co.ncluid .. la festividad, tuvu lugar una seslon ~straordinariB, solemnl', en la que pl'onunclaron discursos alusivos a los fines de la asociacion, el señor doctor Venancio Ortiz, el jovencito Tiburcio Cia. vijo, i los socios VICente Páez, Hipólito Leiva i Anunciacion Rivera. El comportamiento de los socios en esta ocasion solemne es digno de todo elojio ; todos los comisionados para tldornar los al. tares, 103 presentaron lujosamente uecora. dos, i todas las comisiones desempeñadas con órden i esactitud. .Reciban todos los cordiales agradeci. rmentos que de tOfl" corazon les tributn uno de su~ compañeros, i el señor doctor Amézquita, E'l homenaje, los respetos i la eterna gratitud que por roi conducto le tri. butan todos i cada uno de los miembros de esta corporacion. Bogotá, agosto lB ele 1B73. VICENTE F. PÁEZ. Doyacli. ReSULT.l.DOS ELECCrO!HRIOS. D epartamento del Centro Trujillo. VieneD del número 669 do este periódico _ ... __ _ 752 Departamento de Tundama. Idem Idem. __ •. _ _ _ 1,690 Departamento del Norte. Sootfi, ' ______ • ______ _ La Paz • _____ . __ oo. Susacon .. ___ .• __ ,,_. __ Sativa-norte. _______ •• Socotá: • __ • ___ •. __ ... _ . Uvita. ___ ... _ .... __ .'.' 105 36 67 4~ 101 36 Pél'ez. 729 678 10 5 48 24 A los sefiores Majistrados DEL SUPERIOR TRIBUNAL DE CUNDINA~IARCA. Ilustrodos Majistrados ;- Va a Jlpgar a vuestro poder una cuestion la cuol teneis q.ue sentenciur; un pleito mui injusto por Cierto, que con el nombre de los indíjenas de Cipacon, han seguido unos pocos arnbi· cioso~, vecinos de ese puelllo, contra el se. ñor Manuel Alvnrez Uribe, dueño de la haciendo de Cacbip~i, en jurisrliccion de Anolaima, la cual rf\mató en pública su· basta hace veinticinco año~, i la que ha rstado poseyendo por los mismos linderos que espres~n las escrituras, despues de ha. berla poselClo los anteriol'es propietarios por los mismos linderos pOI' mas de sesenta a~o~, i habie ndo h echo s~crificios para re. d~mlr ma~ de 10,000 pesos que reconocia dicha haCiendA, conforme a la lei de desa· mortizacion. Los indíj enos reclaman una porte de los terrenos como resaunrdos sin derecb~s ni títulos de algun v:lor, a)J~ya. dos úmcamente por varios amlliciosos que van 8 sorprender () un honrado podre de familid, así· como el ladron en altas horas de la nocho asalta una cosa indefellsa; así han hecho e llos ; buscaron la ocasion en que huhiera un jue z molo e ignoraD te para qne fallara en contra de Alvarez. '~s to es hor~illle, señores! Nuestro~ leji~laúores podl~n poner remedio a toles allusos e in. justicias. Si gana Alvarez, como es natu. rol, ¿ quién le paga las costas? ¿ Los indí. jenas? no, porque no son persona. ¿ El allogado 1 no tiene ni camisa, i por desamo cia le faltan hasta los ojos del entendimien. tOj pero afortunadamente hai tambien hombl'cs íntegl'os i sobios, como vosotro~ señores Majistrados. i C0ll10 el intelijent¿ doctor Francisco E. Alvarez, que e rl 01 apoderado del señor l\I'lOuel Alvarez. N. PONTON I e a BogOlá, 23 de agosto de 1873. Señor José Cupertino Mora, San .lIJal'· till. N os fué entreO'ada su carta iTe 4 del presente i los 28 f~ertes de las otras dos susericiones anl1ales a su cal·go. Si su re. comendado puede llevar los libros los en· viaremo~. ~eñ()r Vicente F. Espejo, lIforeno. El senor 'rcolloro Heredia nos envió con car_ ta de 19 de julio los 28 fu ertes valor de la cuentu de usted. Señor doctor Juan N. Rueda, SoO'amoao No, fué entreglAda su carta de 9 del pre~ 8ente i se ha continuado el envio de su suscricion. \ Sefior Miguel AcevlJ elo, Chinácota. Con e! portador de su carta de 26 de julio en. vlI.mos la contestacion i los libros. Reci. bimos los 5 pesos. Señor Agustin Peña loza, .Moreno. Se hará lo que usted nos indica en su carta de 30 de junio. Señor doctor JUlln N. Franco TU"II1. Atenderemos la indicacion de su' cart~ do 22 de julio. Sefior 1I1iguflI R. Guerrero, Cúcuta. Se han enviado las suscriciones que n08 pide e~ su carta de 1.0 del presenttl i los perió. (hcos que le fdltaban. Senor José María Lombano, SOCOr1'o, Acusamos a usted recibo de su carta de 2 del actuRI. Señor Jesus ClÍsas, Cipaqllil'á. Nos fué pntrl'gllda m corta de 7 del mes en curso i ntenrtcmos su indicocion. SCñ.or Francisco A. Alvarez, Jlledellin. Ocurriremos donde el ~c¡¡or l\1l'jío 8 lle­varle los libros i a al'reglar lu cuenta do usted, sl'gun su carta rI .. 29 de julio. Dogotá, 20 de agosto de 1873. El Secretario, Guillermo Ponc8. TEATRO. l"uncion de grau novedad PARA EL no MINGO 24. La Compañía dramátioa pondrá el) escena el admirable drama de grande "'­aparato, en tres actos i en prosa, de dOD Joaquin Estóbanez, titulado: LOS HOMBRES DE BIEN. Terminando el espeotáculo con la mui aplaudida eancion, nominada: ~U NlQJ~l?vt@. JUAN FRANCISCO ROZO tie!'e el gu,to d~~anullciar tll público. que ha abierto una Cnor.:a de A~istE"ncia módica f'n la calle d.e la O""cepcion. carrem del Perú, calle 2. d num ero g¡, en la que serán servidos con puntualidad i esmero. Tllmb¡f"n se anuncia como comisionista de ventas i compras dI' to"a cla.e de efectos. llogot&.. 22 de agosto de 1873. 3-t - MUI IMPORTANTE. El serrar Rafael Návas. residente en GlIá. duat;, tiene de venta 200 reses de cria, de supe­riur calidad. Lo. que deseen hacer negocio pueden ocurrir a dicho lugar. 6-1 ~OJO.~ Tratado de Derecho de Jentes, Intern3cio­nal, Diplomático i <':onsula,', redactado en conrortnidad con los principios i practicas modelll as en Etu·.o pa i A nlérica POI' ,,1 doctor lIIallUel lIIaría Madiedo, Profesol' en J udspl'udencia. e suscribe en el almacen del señor Nicola. Así es, señores Majistl'odo~, que espera. mos que vuestra sentencia sea tan justa como todas las que habeis hasta ohora pro: ~un~iado, pues es la Ílnica esperanza que el tiene, como para el náufrago el puerto de solvocion. Señor Eloi R6ja" Santa Bál'úam. He. mos entregado a su hermano los periódi­cos que a usted cortespon,len, a virtud de su carta de 20 de julio. Dl.nco, 1~ calle del comercio, a 2 $ de le; el ejemplar. Denuncio. Seilor Procurador jeneral de la Nacion, Al s,eñor Administradol' dp lo aduann de SaLnndla se lo pagaron quince p esos que coL r6 en meses pasados COIDO derechos de impor ta cio n de seis bultos murcados P.G. y O. --J\1-,--embarcndos el rlia 10 de dicipm. bre de 1872 por el Señor D. de Castro i C .• de Nueva York, a 1I0rdo del vapor" Sto ThoUlHs," con su copitan Drakeforel, i con d(,stino al puerto de Sabanilla. Dichos huI. tos contenian únicamente (Itiles de impren. ta que por mi cuento habian pedirlo a Nue. va York los sellares Pereira Gamba i e •. i como dichas mercancías estlÍn libres 'd¿ derechos en las aduanas segun la lei, se ha cometido por r!e AdllliniHrador un delito qUA debe castigarse. La factura or,ijinal reposa en mi .porler, Señor ReDli.rio Cárdenas, Zea. No~ fué entrt'gada su curta de 23 de junio i In letra por 6 fuertos 80 centavos. CU'"I'IÍI'emos con su~ recomendaciones. S"ñor Abruham Gartía,JlJcdelli/l. Llpgó a nu~stro poder su carta de 28 de julio. Los Impresos corroPpondipntes a su su~cri. cion los enviHmos por todos los correos No sabemos en dónde ebtrnigau los que n~ le llegan. . Señor l\Iáximo Duque, .IUedellin. Reci. bllur. s SIt. "!lrta de 27 de JUDio i ,'1 valor de "us SUSCrlclOnes en pI liño p aso do. Sefior Demetrio Dinz, Salita Ana. Con m c~rt8 de 7 del prescnte recibimos lo en . cornlendn a ..,lIa adjunta. S eño r Pall¡o S. 1\Iolallo, Villa.Mm·¡a Por el correo IIntpriol' contl'stllTJlOS su COI'~ ta de 3 del actual i le enviamos los im. preso". Se~or F, 1\Iurillo, Honda. Por el correo Bntenol' contestamos su curta de 16 del presente . ,Sefior Hipólito Návas, Gaáduas. Doro. COLEJIO DE PÉREZ. Se hn trasladado e,te e!tnbleeimiento a un local mas cómodo i espacioso situado en la carrera de Pop_yan, calle ' 7 ~ número 153, i e l Dircctor le dará un" nueva oran­nizAcion para sali,facer mejor los dp~e05 "de los padrn de familia. REMIJIO PÉREZ. Bugolá, 14 de agosto de 1873. 0-2 DISTRITO FEDERAL EN CIJAPrNERO . Se h:t nl,icrto un famoso almacrn de TA­L \1l.\fiTEtU \ hajo la difccciuDde.\ntonino Sánrhcz, uonde se t'ncncnl.'a lodo d<: ""us lo i Ultl i ba.rnto. Se J'cciue ()J'O a la J>al'. E~tt. si­cuadu el nlmac{;tl en la canel'a de nogoL:' talle 2,' número [12, (antigua calle de So'; Jllan de Dio.). 16-8 FAVORABLE OOASION! La persona que quieru vendef' una casa de v~lor do ~ a '" .mil peso.!, que sea cen­tral I t('ngll InterIOr, ocurra donde Nicolas Ponton. 6-3 1:1 !'OORAFIA DI>: NICOLA$ l'ONTON l O~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

TRIMESTRE XVI.-AÑO IV. Bogotá, octubre 21 de 1873. NUMERO 699. • ADVERTENClASo-Se publica 10< má.rte.,jueoves isa- eriódico: Política, Relijion, Literatura, H:echo~ ~iver'qs, voso V~Jor del año con .derecho a un hl>ro de pnma oclu.> .f,.er~ bados i el mismo dia se lleva a Ins casas de los suscntores de ~ilo.ofía, Artes 1 Oficios, lnstruccion públtca, BlbJ¡o~rafla, tes: Numero suel.to veinte centavos, Se pubhcan rern.~llílos I 1 , ' { R(';V ISTA JKN(,;RALo-Los lectores hallarán en e2te } PRECIOSo-Valor del trimestre dos ("ertes cy,arenta centa- 1 .. capital o Los de fU,era 10 recibirá.n por los correos re~peci M dici la Variedades Revistas de los Estados de la Ciudad, avISOS, a un precIo sumamente módiCO, Para todo <1 m] Irse a g~b¡e~~~ ~~l~ Ü~i~l~uid~::~~sc~I'~'~~~~dO~~I~~ ~~b~II~~~o~~ C:mer~i;J, de Améri~a, de Europa, de Asia, de Arrica, etco , Editor i Ajente jene;al, NIGOLAS PON~ON. o ado a redac, - tor, que oo lal' loI an oC le¡ o o an es,l 1 . o! 1 000 lalo UII Tloatarlo completo de matema- lo c¡'eenan 10¡ mismo I en os lizaClOn SOCial, que nos I?ve a unll o ticas, ot¡OO de fí;ica i otro de quími- liempos futuros? Si yo hubiera dicho nos a todos contralelenemtgo co;run, ca en el lenrruaje técnico de cada ma- que haiestrellas, cuya luz tarda en lle- Que n~ lo ~on o~ co~serov3 ores I teria. Pero~la mayor parte de esoS gaf hasta nosohoos cuatro mil años i para los liberales ni los Iibel ales pa- I conocimientos ni podian comprobar-, mas, ¿ habria e~iContraelo, ';lno solo r:l l?s conservad~re~ r se en teolo¡a, ni menos aplicarse a las que lo creyera, 5 111 el a~sl~iO ele los S\I10 la ba1'baruo o va1"Ías necesidades de la humanidad, telescopios, de las matematlCas, de la Ese es e l verdadero enemigo co- sin instmmentos i apa ratos adecua- física, i de la observacion de muchos mun, do~ , i esto habria exijido la enseñan- siglos? o o ' o Que todos tenemos que vencer za de las artes indispensa bles, desde 1 descenellendo a lo In fil1ltament~ aquí, i en todo hispano-arnérica, la la formacion de los humos para fun- pequeño, como dicen los filósofos, SI barbarieo °dil el hierro i el crista l, hasta la de yo llllbie¡Oa contado unoa uno los pe-lVIén09 barbarie, i es seguro que las maquioas ele vapor, el telégl'afo queñísimos insectos que ha! en unoa todo lo tendremos; hasta la Repú- elé¡:t¡'ico, el telescopio, el microsco- gota de agua, el me lo habrmn crel­blica, quo es la cosa mas difícil de pio, i todos los útiles ele un completo do, sino le~ hubies~ pr~s~ ntado q,n tener hombres hijos de los españoles labololltorio químico, con mas lo que poderoso ITIlcrOSCOplO bllloculo pa~a en Américao se relaciona con las artes de imita- que se cercioraran por su propia Durante la comida, en la cual rei- cion, con las plasticas i las textiles, vista? o _ o naron la decencia i la cuitu ra del etc etc etco Si yo hubiera ensenado la velocl­caso, sin esclui r la cordialidad fina i Pero ~lado caso de que me habieloa (Iad ele la electricidad, i anotádola amable, hizo el ciudadano Presiden - alcanzado la vida para escrib ir sob¡'e co-mo un medio de rápida transmi-te de la U nion un bríndlos por I as todas las ciencias, sobre todos sus sion del pemamiento, sin haber lélo cordiales relaciones entre la iglesia eles/trl°ollos, i sobre todas sus aplica- comprobad? constr~yen~o un te - cio lles i describir la Lrasformacioll grafo eléctriCO, habrla dejado de pa-i e l Estatlo, que fué acojido con en- de los' séres 'físicos, i la sucesion de salO por un atrevido soñador? o tusiasmo por la concurrenciao torios los fenómello~: que yo hubie- Si yo hubieroa dicho que la luz I el Permítasenos felicitar mui cor- ra escrito esa inmcnsa Enciclopedia, yodo reprorluclan sobre una plancha dial mente al Ilustrísimo señor Ar- COII su 110 menos inmenso vo cabula. las iQ1á.jenes d~ los objetos colocados zobispo i a la iglesi~ de Colombia rio ~écnico, i su respectivo indice; en ciel'to foco, sin haber comprobado pOI' la exa! tacion del nuevo Prela- p:mt poder ser comprendida i apro o - mi ,aserto co~ un ~parato fotog¡Oáfico do; a este, por la ocasion que se le veooacla mi estupenda obra, habrm ¿ no se habrla tenido esto por una ofrece de hoi mas, de dar espansion necesitado la in te lijellcia humana, burla? a sus virtudes como sacerdote i co.- la misma bbor, la misma constancia Si hubicra enseñado que el vapor mo ciudada no; que ha empleado i seguirá emplea ndo del agua hirviente tiene una fuerza I a Colombia, po r 105 beneficios para de~cubrir uno a litiO lo~ tesoros espansiva aplicable al movimiento en que habrá de cosechar infaliblemeno innagotables de la cienciao El trabajo propolociones de poder i velocidad, de te de la atinada consagracion pastoo ele la intelijencia es necesariamente que solo la fuerza del mas recio hu­ral de un sujeto de las altas prendas progresivo: para aprender a leer es racan nos puede dar idea, sCn demos­del Ilustrísimo Sro Dro Ir.dalecio Ba- preciso comenzar por conocer las trarlo COJl una locomotiva, un tren, rreto, para la honra i la gloria de lehoas, luego decorarlas, despues i un palO de rieles en pequeño declive, Dios i el bienestar i el progreso de leelO palabras, i por último, habituar- ¿ cree, usted señor Editor, qoe un so-la patriao Mo M. lVIADIEDoo se a la lectura rapidao Así acontece lo sér humano habria juzgado, que , con todos los ramos -del sa ber: no no estaba loco? Carta de Moises ~L SEROR EDITOR DÉ "LA ILUSTRACIONo " Mi estimado señor: ha llegado a mi noti cia que vados filósofos i libres pensadores de esa tierra me hacen el cargo de que no escl"ibí un Tratado completo sobre Astronomía, Jeolo­jia, Botúnica, Zoolojía, ~1inera loj¡a, Antropolojía, JeografJa etc, i qne " El .J énesis" no satisface todas las necesidades de la ciencia, ni se acuerela con todos los sistemas pasa­dos, presentcs i flltllloOS que se han ideado, o se idearan, para esplica¡O la Cloeaciono Creo de mi deber contestar 105 car­gos qne se me hacen, i con tal obje­lo, suplico a usted, se silova dar publi' ciclad a la ploesente c:lrta, 011 las co­Imnnas de su acreditado periódico, por cuyo servicio le quedaré eterna­men te agloadecido o Si hubiera intentado enseña¡O todos !os pl"Íncoipio~ i todas las leycs que ¡'i­Jen las ClenClas naturales, i dcscri­bit° la trasformacion sucesiva elc los hechos que sc han verificado i seO'ui­dn verificándose hasta cl fin "del mundo, habria tropezado con los in­convenientes que paso a enumerar: '1.0 Que no me habria alcanzado la viela pa¡Oa tan inmenso trabajo: 20" Que 110 habria sido compren­dido; i 30° Que no habria sido oreidoo El primer inconvcniente se agra-basta que todas las verdades de o na Que yo hubiera exhibido todos esos ciencia esten debidame nte QI'dena- prodijios, i otros mas no sospechados das en un libro, para que pueda siquie loa, como obra de las fuerzas cOlnprenelerlo el quc lo lee, si su natllloales i de las cualidades de los cspíritu no ha ido adquiriendo suce- cuerpos, ¿ qué habria quedado des­sival11ente los cOtlOoimientos previos pues de esa estupenda i nu compren­e indispensables para la intelijencia dida exhibicion, sino lo que queda de la obrao De esto es fácil conven- cuando se ha asistido a una de pres­cerse, ploesentando un libro de físiea, tidijitacion? 1 si los espectadores hu­de quimica,de medicina o de llJosofía bieran sido ig norantes eomolosjuelíos a u 11 hombrc qne solo sepa lee¡o: el que sufl"Ían la dura dominaeion de lo leera todo, pero no comptOended los Faraones, ¿ no me habl"Ían tcnido narlao Esto Ic habria acontecido al como a un brnjo, como en los tiem­hombre con mi Enciclopedia: una pos anteriores a los presentes, se gran parte de ella, podría hoi leet'- han tenido a todos los que han la, pero no compre_nderla. obrado alguoa cosa, que el vulgo ha La imposib ilidad de se to compren- llamado prodijío? l\le habrian que­didb ele una vez, de seguro me. habria mado junto con mi Enciclopedia, i el espuesto al peligro de no ser creidoo hombre habría vuelto 3 qucdar en la Mi Enciclopedia habria sirio dada al oscuridad, de la cual solo a fuerza de elesp¡Oecio, como un conjunto de estudio, dc observacion, de trabajo i sueños, de delirios, de mentit°as des- de sacrificios ha iclo saliendo lenta­tinadas a burlarse de la htlmanidad: mente o la habrían aplicado al oido como Es verdad, quc para obligar a Atahualpa lo hizo con el llreviario Faraon a que permitiera la salida del que le presentó el padre Valvelode, i pueblo hebreo, a quien oprimía tirá­no pelocibiendo que d'! ella saliera 50- nicamente, me fue preoiso obrar pro­nielo alguno. la hab¡Oian arrojado co- dijios que comploobaran mi mision mo cosa inúlil. Si yo hubiera con- divina o Pero esos prodijios no fueron lado una a una todas las esfeloas que el fmto de la cicneia, que solo em­pueblan la vía lactca, todos los so- plea las fuel"1:as físicas, cuyo poder les, todos los planetas, todos los sa- mide, i cuya accion esplica: esos télites, todas las estrellas visibles e prodijios, esas plagas memorables; invisibles, todos los oometas, i hu- esa biparticion de las aguas del Mar biera hecho de todo una relacion or- Rojo, se cumplieron contra las leyes rlenada i metódica en mi TI'atado de de la naturaleza, de tal manera, que Astronomía, sin habcr puesto a dis- la ciencia humana no ha podido re­posicion de I~is loctores poderosísi- petulos, ni los repetira jamas, por- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 502 que fueron los hechos estranaturales que el Dios de Abraham i de Jacob, Autor de todo lo oreado, qllizo ejecu­tar singularmellte, para marcar una época, i designar una estirpe con ca· racteres in borrables, únicos, i supe­riores a cuanto puede producir de maravilloso el mecanismo de la crea­cion ordinaria. Esas maravillas, ni se podrán reproducir por el hombre, cmpleando los podcres de los cue.·­pos, ni podrán jamas esplicarse por la ciencia; pero son ciertas, son au­ténticas: las vi6 un pueblo entero compuesto de millares de hombre~; las h'asmitió a sus descendientes: han llegado hasta vosotros, i llegarán a las últimas jencraciones de Adan; esos prodijios se encuentran refel'idos en la Historia del pueblo Ejipcio, en la de los pueblos comarcanos, i hasta cn los Anales de la China, referidos por algunos hebrcos desertores de la me­morable caravana, destinada a con­servar la espcranza del iHesías i la seguridad de (fUe naceria de sd es­tirpe. Fue por las consideraciones que preceden, que cuando escribí "el J é. nesis" que lleva mi nomb¡'e, solo refe­d los grandes períodos de la creacíon, el 6rden en que se fue.·on suce.dien· do sus diversas apariciones, i para re· ferirlos solo hice uso de un lenguaje al alcance de todas las in telijencias. Yo dije, por ejemplo, que la Luz, creacion nueva nacida a la voz del Sel' Supremo, era anterior al sol. Newtan neg6 mi aserto; pero vosotros hoi mismo, no po deis comprendel' i es­plicar ciertos fenómcnos por la teoría de la cmision: la habeis desechado, para C/'eennc : elfluido luminoso o eté/'co vs independiente de la accion so lar: rué creado antes que el sol. En mí Jenesis conté los seis perío­dos de la creacion por días; i sinem· bal'go de que estos comenzaron por la oscuridad i acabaron por la luz, la escasa intelijencia de )05 hombres, cambiando los terminas, ha creido ljue son scis dias solares que p['incipian cuando ese astro aparece sobre el ho­rizonte i lerminan cuando se oculLa debajo de él. ~ l\Ie creyeron tan igno .. ]'anle, tan limitado, que pudiera ima· , jinarme, que en veinticuat¡'o horas, ---------- - ----- - - - -- --- --_:..---- -------------_. EL JOROBADO. (CONTINUAOION. ) " A veces parecia orientarse.' Su espada., que llevaba en la mano a manera de caña, trsuba lineas en la yerba: sus labios se movian como si se hubiese hablado a sl mis­mo. " Hizo seña por fiD con el dedo hácia el sitio en que yo estabu. parada i esclamó : - « Alli ! ...... Debe ser alli! - « Si, dijo la mujer: o.lll encontramos tendido el cadáver del j6ven seBoro « Retrocedi eetremeciéDdome de piGs a cabeza. " Enrique preguntó: - «¿ Qué se hizo con el cadáver? '- « He oido decir que lo llevaron a Paria para enterrarlo en el cementado da Saint­Magloire. - « Si, pensó EDrique en alta voz: Saint­Magloire era un feudo de Lorena. « Con que, madre mia, el desgraciado se­ñor que fué muerto en aquella noche terrible pertenecia a la noble familia de Lorena. « Enrique tenia la cabeza inclinada sobre el pecho. Estaba meditando. De vez en cnando Teia que me miraba a hurtadillas. « Trató de subir la escalerita colocada a la cabeza del puente; pero las gmdas caro comidas se hundieron bajo sus piés. Volvi6 h C.cla la muralla 1 con el pomo de la espada dí6 algunos golpes en las hojas de la venta­na baja. « La buena mujer que le seguia como un cicerone, le dijo: - « E80 estiL sólido i forrado con plauchas de hierro ...... No se ha vuelto o. abrir la ven· tana desde el dia en que los majistrados vi­nieron. _.«¿ 1 qúé oísteis aql,l~lla noche altraves de vuestra ventana cer.rada, bueno. mujer? pregUDtó Enrique. L A 1 L tr s T R A e ION. se podian verificar todos los fenóme­nos de la creacioll, del desarrollo, de la reproduccion i de la trasformacion de los se.·es creados? Los je610gos que han escrudl'iñado las capas de la tierra, que son los archivos de la verdad, solo han encontrado las seis creacio­nes sucesivas q:.Je yo conté. Referí que la luz habia sido creada antes quc las plantas, las aves i los animales terrestres i i la ciencia hu­mana no ha podido demostrar que la lfu no sea elemento necesario para ra vida de los séres organizados que sub. sisten en la tierra i en los aires. Unas pocas plantas i unos pocos animales que viven ell lo que el ojo humano llama oscuridad, tienen, 'sinembargo, la lllz que necesita su organizacion ; i de no ¿ cómo podrían velO los ani­males nocturnos? Otros tesoros recónditos de cienciá guarda el Jé llesis, que el saber hu· mano 110 ha podido comprender. Un tiempo mas i se harán patentes. ¿ No esta ya Newton en derrota i los jeólogos rindiendo testimonio a la verdad de mi palabra? Esperen quc los velos ñe lo desconocido, no se pueden rompe¡' de una vez. La hu­manidad no esla condenada solo a vivÍ!' de su trabajo, sino a buscar el pan dcl e$píritu con el afan del estudio. Aun n,o se Conoce la Dinámica de la luz; pcro, dia llegara en que se conozca la fuerza que separó las aguas e hizo ap,lI'ecer los coptinelltes i las islas qne debian servir para la vejetacion i para la vida de los anima· les terrest¡·es. Dia llegara en qtlC .ge comprenda como lo comprendió Job, que el fenómeno de las mareas es efecto de la luz o del fluido eté.·eo en quien reside la fuerza primordial que produce todos los movimientos desde el que anima al alomo hasta el que hace jirar esos astros, cuya mag­nitud abate la mas comprensiva inte· Jijencia humana. Yo no discuto cdn los sabios de hoi, como no discnti con los de ayel' : yo los aplazo para el dia de mañana, cuando aumentado el sabe.' de los ~iglos anteriores, sean yerdaderamenle s'lbios. l\li objeto, Tepito, al escribir "El Jénesis," no fué enseñar las ciencias que el hombre no puede comprender -« Ah ! Dios mio! Caballero, todos los demonios parecian haberse desencadenado deiJajo de esa muralla ...... No pudimos cc­rrar los ojos ...... Los bandidos habian esta· do bebiendo de día en nuestro meson. Yo habia dicho al acostarme; "Dios tome bajo su amparo o. los que no vean maüano. I:1sa­lida del sol!n Oimos un gran ,'uidoda espa­das, gritos, blasfemias .... .. i dos voces varo­niles que decian de vez en cuando: « Aqui estoi.n " Un mundo de idea.s se ajitaba en mi, ma.· dre mio.. ;Yo conocia esa diTisa. Desde mi infancia la habia oid() salir de la boca de Enrique, i la habia encontrado traducida al la~in e.n los seltos del pa9.ueLe misterioso que ml amigo conservaba como un tesoro. "Enrique habio. wmado parte en ese dra· mil.: ¿ de qué manera ? « Solo él hubiera podido t1ec~rmelo ......... « ............ El sol bajaba hácia eLhorizonte cuando tomamos de nuevo el camino del va­lle ...... Yo tenia el corazon -oprimido. Volví muchas .veces la caro. para ver el sombr.io jigante do granito en pié sobre su enorme base. « Aquella noche ví fantasmas: una muje, vestido. de luto, llevando UD niño en los bra­zos, esto.bn, inclinado. hácia un jóven pálido que tenia el costado abierto. "¿ Erais vos, madre mia ? "Al dia siguiente, en la cubierta del bar.co que habia de llevarnos al tro.ves del Océano i de la Mancha hasta las playas de Flándes, Enrique me dijo: -« Pronto sabreis todo, Aurora ...... Quie· ro. Dios que senis ~ntónceB mlls dichosa 1 « )1e h~bl6 de ese modo con voz triste. «¿ Ser{\ posible que me venga la desgracia al conocer a mi familia? « Aunque así hubiese de suceder, quiero conoceros, mlldre mi~ 1 ···;;"::.::D~~~~·b~;·~·~~·~~·~~·6·;~~~d·~:E~·B~~: selas Enrique recibi6 un abnltado pliego sellado con las armas de Franci~ i 0.1 dia siguiente partimo¡ para P~ris. « Ero. de noche cuando pasamos por el ar­co de triunfo que sirve de llmite al camino de Flándea, i donde empieza la gran ciudad. sino lentamente como el que aprende a escribir. l\li objeto fué grava r en el ánimo de mi pueblo especialmente la 1I0cion del principio de la especic humana, de su caida, de la p.·omesa del Redentor: enseñarle su lei, i 01" ganizar ese pueblo singular escojido por el Altísimo pal'a que de él saliera el SalvadOl'. En pocas palabras le en· señé la historia dc la creacion, em­pleando términos sencillos al alcance de todos, i refiriendo los puntos car­dinales, cuyo desal'l'ollo lento i pro­gresivo quedaba confiado a la labor de la intelijencia del hombre, dUI·an· te los siglos que ha de habitar sobrc la tierra. Yo logré formar un pueblo (Iue fuera el deposHario de la verdad por su propio interes, pues él estaba con· vencido de que el l\1esías, la E5peran. za de todos los pueblos, saldría de s\) propia eSlirpe. Yo encendí la antor­cha de la cí:vilizacion i del progreso, que ha llegado hasta Yosotl'os; i que os ha dado el prime¡' pucsto) el mas elevado rango entre t'Jdos los demas pueblos de la tierra, antíguos i mo­demos. Reparad que la civílizacion cdstiana, menos antigua quc la ele Brahama, de BlIda, de Confucio, de Zoroasll'o i la de los idól;¡tl'as i feti· chistas, es la mas iluslre, la mas pu­jante, la mas esplendorosa, la mas justa, la mas moral, la mas fecunda i trascendental de cuantas ltan exis­tido; i ¡sed justos! .confesad que en "El Pentateuco" i en el cumplimien. to de las promesas que el enciefl'a; en la redencion ya efectuada por J c­sus, está el secreto de la corona de luz, dc poder, de justicia i de gran­deza con que os engalallais. Los pue­blos del Oriente, los idólatras, los mabometanos, son sin duda alguna, mui inferiores a los pueblos cristia· nos. que como he dicho, son campa. .'ativamellte nuevos. ¿ 1 os imajinais acaso, quc sois de una raza dbtinta ? No, sois de la misma raza de Adan : solo que vosotros habeis' creído en "El Pentateuco" i en el cumplimien· to de la GI'a1!prol1lcsa. i ellos no. Ved el Asia, el contincnte mas an­tiguamente habitado: conlad los mi·· lIones de hombres que lo pueblan: observad que hace much05 siglos al-y Q iba con Francisca en una sill~ de p08t.~. EDrique cabalgaba delante de nosotros. Yo me ensimismaba, madre mili.. Algo me decia: « Ahí está ella !>, « Estaia en Paris, madre mia: estoi segura de ello. Conozco que este es el aire que res­pirais. « Bajamos por una larga calle formado. con casas elevadas i pardas: en seguida entramos en una callejuela estrecha que nos llevó por delante de una iglesia rodeada de un cementerio. « Despues he sabi'do que eran la iglesia i el cementerio de Saint-Magloire. « En frent.e se elevaba un vasto palacio de aspecto urrogante i seBorial, el palacio de Gonzaga. " Enrique so apeó i vino !\ ofrecerme la mano pam bajarme. Entramos en el cemen· terio. AlIado de la iglesia un espacio ro· deado de un enverjaJo de madera contiene uno. rotunda abierta en que se ven a traves de los arcos de b6veda varias tumbas monu­mentales. « Salvamos el enrejado de madera. Una lámpara que pendiu. de la bóveda alumbra­ba débilmente la retunda. « Enrique se detnvo delante do un mauso­leo de mármol, en el cnal estaba esculpida la imájen de UD j6ven. Enl'ique estamp6 un prolongado beso en la frente de la estatua. « Le oi decir sollozando: -« Hermano, aqui estoi! Bien sabe Dios que he cumplido mi promesa lo mejor que he podido. « Se oyó un leve ruido a nuestra espalda; volvlla cara: la viejo. Francisca Berrichon i su nieto Juan María estaban arrodillados en la yerba aliado de la verja de madera. « Em'ique cstaba tambien de rodillas. 01'6 en ¡¡ilencio i mucho tiempo. « Allevantarae me dijo: -" Besad esa imájcD. Aurora. « Obedeci i pregunté por qué. « Sus labios se Ilbrieron para conteslar­me: luego dudó, i por Ji&. me dijo: -« Porque era un alma noble, hija mia, i yo le queria ! « Besé por segunda vez 111 frente helada can'laroll ciel'lo grildo de civilizacion: qlle ell los libros dc l\lanú se habla de los bamiceti, dc los tejidos de se­da i de otras invenciollc:I quc parecen nuevas en los pueblos cri,tinllos: observad a los chinos, de~ellbl'ie lldo la imprenta i la brújula hace mas de mil años; pero notad tambien, que esos pucWos se han quedado esta­cional'Íos: que léjos de dar un paso adelante retrogradan visiblemente. Pasad al Africa, a los pueblos Etío· pes, i os sel'á difícil distin&uir al negro del gorilla. ESludiad la América que encontró cl conquistador español, i notareis la mayor parte de sus pueblos en estado de hordas salvajes: los grandes im­pel'ios con una civilizacion incipiente i tan débil, que fueron some'lidos por un puñado de soldados cristiallos. Llevad a esos pueblos caducos, dé­biles e impotentes la luz de la \'cnlad, educadlos en la escuela cristiana, i Jos vereis rejuvenecer, fortalecer.e, pro­gresal' ¡renovarse completamcnte, como lo acredita h historia. . Señal' Editor, pel'done ustcd el apóstrofe de que he hecho uso en es­ta carta: no lo he olvidado, i en prue­ba de ello,le reservo mi ultima palabra. Hasta ahora he hablado como Ull homlll'e, como el fundador i lejisla. dor de un pueblo, cuya historia hace parle integrantc de la hisloria de la humanidad. Pero aunque qui,iera atribuirme la gloria de sel' el autor de cuanto se ha verificado i seguid ve­rificándose en bien de· la especie hu­mana, ella 110 recolloceriamis títulos a tan excelso puesto. Yo no fni mas que el instrumento esoojido pOI' el Altísimo para cllseñar la verdad; i aunque obediente a su santa volun­tad, pagué cl tributo a la debilidad de mi especie; en la Pella de Oreb manifesté poca confianza en el pod~ de Dios: di tres golpes COIl mi vara en vez de uno solo, i suft'i el castigo de ver de léjos la tierra prometida, quc allsie habitar durante los 40 aliaS dc peregrinacion pOI' ell>esierto : allí cspiré, viendo cumplid:! la palabra del SellOl', i dejando una advertencia saludable a los que !lO tengan fe ciega en la palabra revelada del Alt ís¡mo. l\lOISES. de la estatua. Enrique me dió las gracias, apoyando mi mano en su corazon. «i Cómo ama cnando ama. madre mia! Escrito está quizá que no puede n,marme a. mí. « Algunos minutos des~ues estiLbamos en la casa donde acabo de escribir estas líneas, _ madre querida. Enrique la habia compro­metido de antemano. Desde que entré no he salido de ella. (( Estoi aqui mas sola que nunca, puee Enrique tiene mas que hacer en Paris que en otras partes. Apénas si lo veo a las ho­ras de Ills comidfls. « Me es prohibido salir. Tengo que tomar pI'ecuuciones para asomarme a la ventano, (( Ah ! si fuese celoso, madre mia, i qué dicha seria pam mi obedecerle, onbrirme con un velo, ocultarme, reservarme única­mente para él ! Pero me acuerdo de la frase de Madrid: « N o es por mi sino por vos !» (( No es por él, madre mia: una persona. amada es la úuica que puede inspit'ar celos! « Estoi sola! A traves de mis cortinas co­rridas veo la multitud atareada i bullicioBIl.. Toda esa jente es libre. « Veo las casas al otro lado de la ctllle. En cada piso ·hai uno. familia: hai madres j6venes con hermoses niBo& mui risueBos. Ellas son felices. « Veo tambien las ventanas del Palacio Real, mui a menudo iluminadas de noohe para las fiestas del Rejente. « Las damas de la corte pasan en sus ca­rrozas con apuestos caballeros al estribo. « Oigo la música del baile. « A veoes no puedo dormir en toda la no­che. (( Pero si tan solo me hace una caricia, si sate de su boca una dulce palabra, olvido todo eso, madre roia, i soi feliz. « No pareo e sino que me estoi quejando. No crenis, madre mia, que me falta algo: Enrique me colma constantemente de bon­dades i atenoiones. Si se muestra algo frio conmigo hace yo. tiempo, ¿ puede imputár-sele a crimen t ' (( Escuchad, madre mia: a veoes se me ha. ocurrido un" idea: se me ha figurado, pnes conozco la caballeresca delicadeza de BU gO~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. L A ,1 L U S T R A e IO N. llBVISTA J illN1!}R AL . ro se ha visto olar o que A !emania e It~- . oia, .Osear, descendiente del afortunado lia son decididos adversanos de F rancia, mariscal franoes coronado, Bernardotte, i q'uizá. mas de la F r ancia oon restaura' a semejanza del rei ?o Ital~a i del Em­o ion que sin ella, porquo se oree que la perador a~eman, qUler~ u~lficar baJo su P residida por el atchiduquo Cárl os restauracion representa mas fielmente, el cetro SueCia, Noruega 1 D~namarca,. pa· L uis, en. representacion del E mperador imperio de los prinoipios oató ~ioos, o".len· fra o rm~r una gran po t en.Cla escan d ma-de Austna, ausente con su esposa en las didos por aquellas dos naCIOnes, 1 la va. La Isla de I.celand 1 los derec~os montañas, a donde van a buscar desoanso aceptaoion valerosa del puesto casi aban· d e I S un d está n sien d o. manzaDad. e d IS' i aire puro, tuvo lugar en la Exposicio n donado de hija primojéDita de la I gle· cordia entre los dos rcmos escandmavos, de Viena la distribucion de premios ~ . aunque, a última hora,se n08 dice que la los espositores. El resultado de la Expo. SIQLa Alemania aumenta su marina de euestion del Sund está satisfactoriamen­sicion se considera jeneralmenta poco sa- I f '1 M te arreglada, sin que sepamos si en este tisfacto rio, asegurándose que, al ménos guerra, se arma con e nuevo USI au - 1 h 1 b ser aumenta estraord inariamente las arreglo está o no incluido el otro punto por o que ace a os o jetos norteame- for~ificaciones de Strasburgo i las de la en discusion. El gobierno danes disol­ricanos, los premios no se han consegui- Rh fl l ' d I vió l!i Sociedad internacional de los tra· do por vías honorables, i así es que pooo orilla del in, in uye con e rel e os valor se da a las medallas concedidas. b e Ig as pa ra que "l'o rtl'fique la línea de bajO adores, i el rei Cristian diriJ'ió al Las sesiones dE: los concejO os departll- " Sambre et 1"le1use, " únl'ca por donde príncipe imperial aleman que regresaba mentales, han terminado en Francia, ha- po d·l an pene t rar I os franceses en Alema - de la fiesta de la coronacion del rei de bien do dominado en las discusiones cl nia, i toma otras muohas medidas previ- Suecia, UDa invitacion, que fué aceptada, sent.im.ie nto d e órden, i si bien los pro- soras , entre ell as la de poner a órdenes para pasar a Estocolmo,espcrándose que si d entes de estas corporaoiones, han sí d o, del gobl'erno las socI'edades oriadoras de esta cordial in teliJ'encía influya para que cn 10 jeneral, reelejidos, en la mayor palomas oorreos, para se rvirse de estas, Prusia haga justicia a Dinamarca,i cum· parte dCl las cabeceras, en donde se han en un caso dado, L a Itnlia, por su par- pla los tratados, devolviéndole el Sles­hecho nuevas elecoiones, triunfaron las te, se prepara igualmente a hacer frente wig dinamarques, que retiche con el de­candidaturas monárquicas. En Paris el a las eventualidades, i su rei, prévio cl recho del vencedor. elevado precio del pan estaba causando parecer del Consejo de Ministros, acom- El Shah de Persía, al entra r en el es· Iljitacion, eon cuyo motivo el gnoinete pañado del jefe del ga-binetc, l\Iingheeti, pléndido Bósforo, que, como dijo Es­iba a suspender el cobro dc derechos i del ministro de Estado, Visconti· pronoeda, tiene Asia a un lado, al otro diferenciales, ¡;especto de los cereales. Veuosta, va a visitar la Exposicion.le Europa i al frente Stambul ( Constan- Los republicanos i los imperialistas se Viena, deteniéndose en Ber1in, para vi· tinopla,) fué recibido, con todo el es­preparan a oponer obstáculos al adveni- sitar al Emperador aleman, . i arreglar plendor oriental, por el Sultan, rodeado miento de Enrique V, aunque no se sabe con él una sólida alianza. Pero entanto de su Corte, de los embajadores estran­nada cierto de los proyectos de los oposi- que el tesoro aleman está lleno del oro jaros, i de la Colonia persa, numerosa tores. Los primcros se han limitado, has. depositad? allí por la .ve\l~id.a i mutil~- en aquella oiudad. Las cuestione~ de ta ahora. a hacer, en distintos puntos , da Fran.cla, el d? Itaha tiene un d6.fiClt fronte ras entre Parsia i Turquía fueron ovaciones a MI' Thiers no Bolo como Ji- de tresCientos millones de francos, 1 un aregladas, con la ruediacion de Rusia e bertador d~l te;ritorio patrio, sino como tesoro v?cío es, pa~a empezar u na. gue- Inglaterra, i el Shah. entrando por Ti­representante do la República. Los se- I rra, la Circunstancia ma.s desfavOlable. flis ~ Taurus en sus Estados, terminó su gundos, oon motivo del 15 de agosto, En la misma Alemania no deja de fastuoso viaje, de quc ojalá saque fruto dia de la fiesta tradioional de l imper.io, haber poder?sos jérmenes de .d.esa~rado, civilizador . se tl'asladaron, en gran número, a ChlS- j que, hasta cie rto punto, deb¡htanan su La Inglaterra ha decidido enviar una lehurt, a presentar sus homenaj es al acciono L a persecucion inj usta del cato· 6spedicion contra los Achantís, fuerte príncipe imper ial, hoi Napoleon IV, a licismo desagrada naturalmente Il los de 15 mil hombres, al mando de Sir quien acompaüaba la Emperatriz, en ri- I muchos millones de católicos que tiene Garret Wolseley,que zarpará do las cOS'o g uroao luto de viuda, i aquel dinjió, por el imperio; la propaganda socilllista no tas de Africa, a principios de 1874, i la primera vez, la palabra al público, duerme; i la p reponderancia de la Prusia que lleva las instrucciones mas enérjicas, terminando su aplaudido discurso asi: en la elaboracion de los proyectos de lei para imponer, dc una vez, a aquellos "todo por el pueblo i todo para el pue- del imperio, ofende a los demas Estados bárbaros. blo." de la Oonfederacion,que han reclamado, Dos noticias ámbas graves i poco crei- En Francia se habia desvanecido la principiando por Baviera, i ha habido bles,hasta \lO poseer mejores datos, teno­ilu3ion que algunos abrigaban de que ell que reconocer que estaban en su dere- mos que agregar respecto de España. Es restablecimiento de la monarquía lejíti - I crro. Es visible que los soberanos 31e- la primera que se trata de unificar la pe. ma trajese por resultado la devolucion, ¡ manes, reducidos casi a la.' 'situacion de nínsula bajo el cetro del rei de Portugal, por la A lemaoia, de l\Ietz, considerada I Prefectos coronados, tascan mui a disgu- i que el mismo Castelar ve con simpatía intomable, desde muí lejanos tiempos, to el freno del imperio i mp ue~to por el proyecto; i es la segunda, que, a con­en cambio de alguna colonia francesa, i Bismark. i aprovecharian la primera secuencia de la uaptura hecha en Fuente­con ese gran hecho se contaba pa ra hacer oeasion para romperle. . ra1:¡ía por el vapor cspañol republicanQ simpática al pueblo la restauracioo. Pe. I Rai presunciones de que el rei de S ue· BuAnauentura, al inglés Deerltound que 503 oonducia armas.i pertrechos a los carlis­tas, Inglaterra solicita la devolucion del vapor, amenazando a España con la guer· ra si no le devuelve, en lo que es apo­yada por la Francia. Las noticias tele­gráficas suelen necesitar cuarenten a,pero si las ya espl'esada5 fueren ciertas, DO puede ménos de causar admiracion el cúmulo de desventuras que se ha desa­tado sobre España. Terminaremos con laanoticias, de 6U­ma gravedad tambien, que nos llegan de las Hepúblicas del Plata. Ra habido crisis ministerial en Bue­nos Aires, renunciando su cartera el mi­nistro Avellaneda, uno de los candidatos a la Presidencia, en cuyo lugar se nom­bró al señor Eduardo Olivera; i, al mis­mo tiempo, el jeneral Arredondo ha sido exonerado del mando de la frontera, dándosele órden de presentarse en la capital, en donde se trató de asesinar al Presidente, cuando en carruaje se dirijia a su casa, di8parándole cuatro tiros de que esoapó sin lesion, por cuyo atentado se ha aprehendido a trcs italianos. El Brasil ha declarado que se opono a las pretensiones de la República Ar­jentina sobre el Paraguai, i habiendo participa~o este hecho el ministro arjen­tino, jeneraJ Mítre,al Gobierno de Bue­nos Aires, se rcunió el gabinete en sesion secreta, asegurándose que la guerra en­tre e) Brasil i la Confederacion Arjen­tina es inminente. La Confederacion Arjentina se alió al Brasil para imponer al Uruguai pri­mero, i luego al Paraguai, gobiernos al servicio de la única monarquía de Amé. rica, i, por lo mismo, la mas interesada en que desaparezca la República de este continente. Sirvió la causa de la mo· narquía contra la causa santa de la democracia, por el interes de un pe­dazo de tierra paraguaya, cuando tier_ ra a ella le sobra en la fria Patago­nia i en sus inmensas i calientes pam· pas; i si hoi llega: al resultado que se nos oomunica, que es el desvanecimiento de su inj usta pretension i la gnerra eoo: su aliado imperial, doloso nos es, a la verdad, que se lancen Bobre ella las huestes brasileras,pero tenemos que ver­lo como castigo providencial por su trai­cion a la causa de la independencia i do la libertad americana. E. lH. E. ra.zon, que mi raza es superior a la suya: acaso tambien mi fortuna.. Eso le aleja de mí. Teme amarme. « Oh! si estuviese segura de eso i cómo ~'enunciaria a mi fortuna! j c6mo pisotearia mi nobleza! par ella una posicion superior a la mia me vuestro corazon. Lo que he pensado es un I -VálgMIle Di08! refunfuñ6: no parece iria to.a léjos que ni siquiera 8abria si me ultraje para vos i me arrodillo a vuestros sino que tenemos miedo al presidio. insulta con su agradecimiento! piés para pediros perdoa. Berrichon se hallabo., hasta cierto punto, « Madre mia, estoi 8egur:t de que el j oro- « lile falta yo. la luz del dio.: dejo la pluma en lo. misma posicion que Aurora: ignoro.ba. (f¿ 1 qué son 10.8 ventajas del. nacimiento al lado de los goces del corazon? ¿ Acaso os amaria ménos, madre mi a, si fueseis po­bre? « .. .... Hace dos dias el jorobado vino a verle ...... Pero aun no os he hablado de ese gnomo misterioso, que es la única criatu~a admitida en nuestra Boledad. « El jorobado viene a casa a. todas horas, es decir, al cuarto de Enrique, en el primer lliso. Se le ve entrar i salir. Los ho.bitan­tes del barrio casi lo miran como un duende. (f Nunca se les ha visto juntos a Enrique i a él, i ello~ no se separan! (f Eso dicen las comadres de la calle del Chantre. (f Lo cierto es que jamas he visto una union IDns estraña i misteriosll.. Ni aun no­sotros, hablo de Francisca, Juan María i yo, hemos visto nunca reunidos a esos dos inse­parables. Se está.n encerrados dias enteros en el cuarto de arriba: luego sale uno de ellos, miéntro.s el otro se queda guo.rdando no sé qué tesoro desconocido. « Eso dura desde hace quince largos dins, época de nuestra llegada, i apesar de Io.s promeso.s de Enrique, hoi me hallo tan !lde­la. lltada como intes. (f Queria, pues, deoiros: el jorobado vino a ver hace poca. noches a Enrique i no vol­vió n salir. Estuvieron toda la noche ence­rradosjuntos. Al dia 8iguiente Enrique es­tabo. mas triste. Durnnte el almuerzo recay6 la con versRcion en los gr:tndes señores i lo.s grandes señoras. Enrique dijo con profundo. amargura : . (f Los que ocupan una posicion mui eleva­da tienen vértigos. N O se debe confil\{ en el agrndeoimieuto da los principes ...... Por lo demas, afiadi6 bajando los ojos, ¿ qué sor­vicio se puede pRgar con e8a moneda odiosa llamo.da agradecimiento? .. , ... Si 10. gran .e­fiora por quien yo hubiese IIrricsgado mi p onor i mi vida no pudiese amal'me por ocu-bado le habia hablado de vos. i cierro los ojos para ver en mi sueño vues- todo i tenia muchas ganas de saber. « Ah! es mui cierte que ha arriesga'lo por I tro dulce semblante. Venid, madre querida, -¿Está:s seguro de que no ha entrado por vuestra hija su honor i su vida. Ha hecho venid ... , 1:1. escalera? preguntó lajóven. mas, mucho mas : ha dlldo a vuestra hijo. .... " .... , ....... ........................... , ............ -Seguro? repitió Juan Maria, ¿ acaso se diez i och9 años de su arrogante juventud. 'rales eran las última8 palabras del ma- puede estar seguro de algo en esta casa? ... ,,¿ Con qué pagar esa largueza inaudita? nUBcrito de Aurora. He ido a escuchar ...... « J\Io.dre mia, madre mio., cómo se equi- Ella tenia cariño a esas piÍjinas, sus me- -Hlls hecho mal! interrumpió Aurora. voc~! ¿ N o es verdad? i Cómo lo q uer eis, jores compañeras, i al enoerrarlas en su 00- con severidad. oómo me despreciarias si no le diese lodo mi frecito les dijo: -Para saber si el maestro Luis habia en • . coro.zon, con escepcion de la parte que os· -Hasta ruañana. trado, ..... En cuanto a ser curioso ...... nada. pertenece! 1 .......................................................... de eso! "No me atreví a decir esto, porque en su I Era ya completameute de noche i las oa- -1 no ha8 oido nada? presencia alguna cosa me impide a menudo sas se alumbraban al otro lado de la calle -Absolutamente nada! hablar. Siento que me vuelvo t1midll, mucho Saint-Honoré. Estendia el mantel en la mesa. mas que cuando era niña. La puerta se abrió mui suavemente i la -¿ Dónde habrá. ido? preguntábase para. «Djo! mio! hai COSo.s imposibles! Enri- cara bobalicona de Juan María Berrichon sí Aurora. que, mi salvador, mi padre, mi bienhechor, se destacó como una som·bra oscura en el -Oh! En cuanto a eso, dijo Berrichon, Enrique temer a mi madre! artesonado mas claro del oUltrto inmediato, solo el jo.obado puede saberlo, señorita ...... « Pero eso no seria.ingratitud sino infa- donde habia una lámpara. Con todo, es mui estraño que un hombre tan mia! Pero yo soi suya: él me ha salvado: Juan lIIaría era hijo del pajecito a quien derecho como el señor caballero ...... qniero me ha hecho lo qne soi. Sin él ¿ qué seria hemos visto en los primeros capítulos de esta decir como el maestro Luis ...... frecuente a yo? U n poco de poI va en el fo ndo de una historia traer la oarta de N evers al caballe- un patizambo torcido como un tirabuzon ! ... tumba pobre i reducida. ro de Lagardere. Nosotros no vemos en eso sino visiones; es II¿ 1 qné madre, aunque fuese dnques:t i El paje habia muerto soldado i a su an- mui cie~to ...... él va i viene por su puerta. prima del rei, qué madre no se envaneceria cio.na madre no le quedaba sino un nieto. trasera. de tener por yerno al caballero Enrique de -Seüorita, dijo Juo.n lIIaría, mi abuelo. ¡ El no es el amo? interrumpió otra vez Lagardere, el mns bello, el mas valiente, el pregunta si os parece que la mesa se ha de la joven. mas jelleroso, el mas leo.l de los ·hembres? poner aqui o eu la sala. -Eso si, 6S innegable que él es el amo, 1( Yo no soi sino una pobre niña: y . no -¿ 1 qué hora es? preguntó Aurora, des- replic6 Berrichon; es dueño de entrar i de puedo juzgar !lo los grandes de este mundo, pertando sobresalta deseaba ni busca­ba otra cosa que la tranquilidad de BU pais, el engrandecimiento i pro~peridad, i para esto destierra la ambicion, cierra sus oidos a la lisonja i a las intrigas i se prepara para resistir i oastigar al teme­rario que quiera tnrbar nuestro sosiego. ¿ 1 quién podrá negar lo .~ infinitos bienes reportados por todos en j ene'ra I i por cada uno en particular en este lapso de tiempo que la mas completa paz nos ha garantizado nuestra calma i tranquili­dad? No nos dejemos arrastrar de la pasion que nos domina; no demos crédi· to a los desconcertados gritos de nuestro amol' propio, cuando creyéndose herido, se lanza sin juicio i sin refiexion, porque así nos esponemos a pisotear nuestra diO'· nidad de hombres, de-scendiendo al m~s ridículo puesto social, en donde solo es peculiar el lenguaje indigno i el desco­nocimicnto de los servicios que directa o indirectamente hayamos recibido. iQué gobernante podrtí contentar a todos sus gobernados? El Lejíslador i Gobernan­te Supremo que tienc con el imperio de su voz los cielos i la tierra, que hace sur­jir del oscuro caos la brillante luz, no puede contentarnos a nosotros, pues gue cada cua 1 Be fastidia con la suerte que lleva; ora sea la que se proporciona por su propia cabeza o la que las circunstan­cias le dan. E I rico se fastidia po-rq ue tiene mucho i el pobre porque no tiene nada; la casada porque se casó i la sol­tera porque aúu no se ha casado; la mundana porque conoce el mnndo i la vírjen porque aún no lo ha conocido; el empleado porque tiene empleo i el otro porque no lo tiene. Este o semejante cuadro so le presenta delante al que rije 10d destinos ,do un pais. Hoi en Antioquia piden unos la prono ta i activa continuacion del oarretero, i otros, en el despeoho de su oposicion, ofrecen hasta la guerra si se continúa i si ~e vuelven a las arcas del Estado cie~tas rentas para atender a estos i otros gastos. ¡Triste i desoonsoladora idea que en uu pais en donde se cstá hoi en la via del progreso i de la civilizacion, i que aun so escucha todavía el lamento de las viudas i de los huérfanos i aun no est:in secas la~ charcaa de aBnrrre ni cicatrizadas las hondas heridas de la pasada rcvolucion, i que se anuncie gue· rra por cU"llI'Juiera disposicioD, como si este bárbaro medio fuera el solo i tlnico que poJia transijir, arreglar o resolver las cuestiones! Hacerle la guerra al carrlltero porque pasa por tal o cual punto, es mas crímen que si pretendié. ramos incendiar los tabacales, cacao­tales etc. etc. pllrque están en terrenos auriferos que nosotros no tenemos, pero que directa o indirectamente recibimos sus beneficios. Roi se rompe aquella vía que mañana será el núcleo para muchas otras, i los capitales que hoi producen de un modo, mañana producir:in de otro, los brazos que se emplean hoi de una manera, ma­ñana se empleartín de otra, quizá mas decente i mas lucrativa. Pero nuestra loca i mal dirijida ima­jinacion nos hace divagar de mil modos i no concluimos con el fin propuesto; que se nos pcrdone esta falta de lójica, pro­metiendo la enmienda corno la promete­mos. ¿ Pero nos faltará algo conforme al fin que nos propusimos al principio de estas líneas? Si algo o mucho nos fal­tare, lo dejaremos en reserva i termina­remos aquí deseando mil felicidades al dignísimo lVIajistrado que tan glociosa. monte terminó BU administracion, reci­biendo de todos i de mil modos, las mas gratns manifestaciones que mui pocos gobernantes hayan recibido hasta hoi. Q~e allá en las delicias de su hogar goce fehzmente de tan grata i satisfac'toria gloria. Concepoion, octubre 9 de 1873. SEOUNDINO J IRA.LDO. La prensa de Bogotá. Al señor Gobernador del Estado. Cómo pasan las cosas en e~ta tierra! Aquí los ricos s~ salen siempre con Jo que quieres, para ello, sí hRi un Alcalde que se hace el gacho i una Municipalidad que espidfl acueruos violatorios ue la leí, con tal d~ tener contentod a los pobrecitos 4ue gozan del ampa¡'o de sus pesetas. Quién. 1,) creyera 1 tratámlose de ricos se inter. pretan las leyes siempre al reves, de ma­llera qlle, lo blanco es negro i lo neO'ro es blanclJ. Así ha sucedido al presen~e, en 'lue apesar de existir una leí bien clara i e~pJícita que prohibe que las vías públicas se en.jenen i reduzcan, la Municipalidad ­de Bogotá ha "onvenido en regalar la es­quien" del Cuartillo de queso," como si las lIIunieipalidades pudieran regalar lo que no es de ellas. YiI que el ~cñor Alcalde dIJ esta ciudad ha entrado en la pm·tija, denunciamos el hecho al senol' Gobernador, a fin de QU6 este alto funcionario ponga PD el asunto el remedio que las leyes permitan, de ma. ner>t que no se establezca el precedente de 1.1 usurpilcion dIJ las vías públicas. UN I:ilPARUIAL. ANUNC I OS. LrJE&lr~(()) GRANDIOSA FUNCION PARA EL JUEVES 23. A peticion de varias familias, se re­petirá el drama nuevo, en tres actos i en prosa, arre~lado al Teatro español por don José María Gutiérrez de Alba. titulado; La mujer sin cora'LOn. Obra do alta moralidad, en que se ponen de relieve los estragos de la co­quetería. I por final, la acreditada pieza en un acto, titubda ; 'Ml~~WJJJh\l~ en la que desempeñará el principal pa­pel la señora Fel'nández. DIPl\ENT,\ DE N1COLA.S PONTON 1 COMP _ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

TRIMESTRE XV.-AÑO IV. Bogotá, agosto 26 de 1873. NUMERO 675. • AOVERTE. CIAS.-8e publica los martes, iuéve i sá· { RI!:VISTA JEN I!:RAL.-Los lectores hallaran en este } PRECIOS.-Valor del trimestre dos (uertes cuarenta "nta-bados i el mismo dia.e \leva B Ins eu,as de los sll;'critores de ~eriódico : Política. Relijion, Lit~!8tura, Hechos diver os, vos. Valor del año con derecho u UIi hbro de prima ocho fuer- 111 c"pital. L sobre ellos. Cuan- habia dado la vuelta. a los fosos para llegn~ do el nfecto naoe en esos corazones perverti- por la. parte del Oeste: el aeguqdo con~erva­dos es tenaz i robusto. ba su poaioion al otro 10\10 del puente, i el Por lo demas, i presoindiendo de ese afeo· tercero, compu~sto principalmente de tunos to, cuyo oníjen no ignor\l>mos, Coca.rdass~ i i contrabandi~tns ~and"dos por Snldnña, Passelloil no eran aJ:>solu~a.DI~nte illCa.pa.piS debia a.tacar de frente al llegar por la esoa-de ha.cer el bien. lerita. Habia en ellos buenlls semillas i elasun- Hacia algunos segundos que L!l'ga.rdere i to del huerfanito de la. casa arruina.da de Nevers podían distinguir lo~ objetos. Hu. Lagardere no era la única. buena aocíon que biera.n podido contar los que bajaban la cs. hubieran hecho en su vida al aoaso i por calera. inadvertencia. -Abencion .! dijo Lag,ndere, hombro a Pero el afecto que profesaban a Enrique, hombro i siempre a.poya.dos en la murl}l\~ era su mejor sentimiento) i aunque se mez.- ..... _ •• Ln niña. no COrre riesgo alguno, pues cIaba. con él un poco de egoismo, puesto que la proteje el poste d~l puente. ~o os descni. los dos so miraban como en un espejo on su deis, señor duque! 03 advierto que son aa­glorioso discipulo, puede decirse que el inte- paces de eMeñaros vuestm estocada si aca· res no ero. el móvil de su amistad. Cooar· eo Be os ha olvidado ......... 1 yo mismo, di" dassei Passepoil hubiera.n arriesga.do gusto· jo interrumpiéildose con despecho, yo mis· sos su vida. por el cariijo de L,.go.rdere. mo he oometiu~ esa. necedad 1 Pero aguan- 1 héte IIqlii que en a.quella noche la f~ta- ta.os de firme. En cuanto a. mi tengo el pelle· lidad les obligaba a haCerle frente! 1 no I jo (¡emll.iado duro para ,las eapa.das de esos podian decir que no! Las espadas pertene- I chanfiones. cian a Peyrolles, qu~ las h~bia pagado. Huir! Sill la.s pvecauciooes que apresut:ado.men­o abstenerse ~ra faltar altamente a.l pundo- te habian tomado CBa primera. acometida de nor, rigu.rosamente respetado por sus compa.· los estllferos hubiera sido terrible. En efec­i'íeros. to se a.balanzaron todos a lo. vez i sin repa· Habian pasado una. hora. cabal.in dirijir· rar en estorbos, gritando: La Cfónica Humcipal de esta ciudad nos cuenta que la sG¡¡orit~ .J ulía Isnza ERCOVlll', ha ofrecido reoibir i educar gt'atuit~mente cn el Colejio de niñas que hace tres afios dirije con t.ino e inteli­jencia en l\ledellin. unas seis u ocho niñas pobres. de nquclla~ que no pueden proporoiouarse su instruccion, pOI' care­cer de recursos para ello. Ese ofreci­miento fué mui bien acojido P')l' el señor Curador de la enseñanza del distrito capital, quien hace las di1ijencias conve­nientes paTa enviar al Colejio de "La Union," las niñas que han de educarse allí. hosto. ponerse en aptitud de salir a dirijir escuelas elementales o estableci· mientos secundarios. Si en todas las casas de educncion no contratadas por las rentas públioas se hiciera una cosa semejante a la que ha hecho la señorita Iaaza, la cducacion primaria i secunda­ria aumentaría sorpreudentemente en Colombia; pues bieu subido es que 10B pobrcs son en todas partes, i mui parti­cula¡' mente en esta República. mas ami­gos de la instl'ucoion que los ricos, i que si aquellos no se instruyen es por falta de recursos. Yo no he podidü ménos'qne aplaudir el fil antrópico pensamiento de la Direotora del CoJejio de "La. Union" el cual me ha cOüfirmado en la buena opinion que esta sociedad Be ha formad() de ella, desde que la vió por primera vez al frente de mas de cuarenta niñas, mllchas de ellas de mayor edad que la Directora. El . camino carretero se encuentra perfec~lDellte concluido hasta la pobla-tor un recu~so miserable i :pueril, sirvieron al principio de un modo maraV\lloB\l. Todos csoa individ¡¡os pesadamenl.e ata­viados i oon sus la.rgos espelones, dieron de lleno en los maderos i se atajaron en m"dio del hlJno. Mui pocos lleg.\rbn hasta nues­tros dos campeones i esos quedaron bien marcados. Hubo ruido i confus!on, i en suma solo un~ de los tunos quedó tendido en el suelo. Pero la. retirada no se plloreció al ataque. Cua.ndo el grueso de los asesinos empez':' a c~j"r, N eTers i sn amjgo tomaron a. su ve~ la. ofensiva. -Aqui estoi I Aquí estoi! gritaroJ:! al mismo tiempo. 1 los dos a.vanzaron a toda; carrero.. El Pa~isiense traspasó dI! la primera esto­pada a. un tuno: sacaQdQ la espada ~ d¡¡.udG. taj.os de izquierda a derecha, cortó el bruo. a. un contra.bandista.: luego, no pudiendo contener su al'rnnque, i llegando al tereero,. le deshizo la. cnbeza con el pomo de su espa­da, pues estaba demasiado oeroa de él para. t,aspas/lrlo con I~ punta. Ese era el 'uleman Staupitz, que oay6 pe­sadamente há.ci~ atraso -Aqui estoi! Aquí estoi I Nevers tambien daba. tajos lo mejor que podia. Ademas de un partido.rio a quien habia arl'oj~do debajo de la.s ruedas de la. carreta. habia, herido grav~m~nte al Mata40r i a. Joel. 1)01'0 en el momento en que iba a rematar a esto últ.imo vi6 deslizarse dos sombras 80 lo lflrgo de la pared en direccion al puente. ~Ausilio, caballero! gritó volviendopre­cipitnd, um~nte. sobre sus P&SIlS. Lagarclere no se tomó sino el tiempo de. tirar un buen ta.jo a Pinto, que en todo et resto de su vida no pudo enseñal'> sino una. se la. palabra. En todo. aquella pa.rte de la -A Nevera 1 A Nevers! oreja. noche CocardasBe no dijo una. sola vez «ca' 1 eee grito j eneral 10 dot11ina1:¡an .las 110~ -Vive Dios! dijo oua.udo aléanzó a Ne­vqrs: oasi se me habia olvida.¡lo el ánj~l ru,­bio, mi amor! pedebiú 1" voces am.igas del gascon i del normando, que Los dos a. una exhalaban profundos sus· esperimentaban oierto oonsuelo en deu¡os· piros i de vez en cuando se miraba.n con trar de ese moJo que no se dil"ijinn a su a.n-semblante lastimoso. Eso fué todo. tiguo disoipulo. . Cualldq se pusieron en movimiento pa.rael Lqs estaferos no tenian idea alguna. de los ataque se estrecharon tristomente I~ ma.no. obst6"culos aruoutonados a su paso. E~ps pa­Po. ssepoil dijo: rapetos, que a.CIlSO haya.n pa.reoido al leo· Las dos sombt.s se habian desvaue~ido. lteinflba. en los fosos un silencie profundo. Hnbia trascu¡'rido ya. un onarlo de hora. -1'omad ouanto intes aliento¡ señor du¡­que, dijo Lo.gflrdel·e: los tunantes Ilo0 :nas. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 'Cion del distrito de Barboso, la cual deruoc:l a la orilla dereoha del rio de Medellín i dista de este unns ooho leguas. Roi. ViOlO. salir para aquel pueblo, oon­duolendo al Presidente del Estado i a vario Diputados a la Lojislatura, los tres mcjoro~ carruajes que hoí en el?ta ciudad. Deben regre-uf hoí mismo; pues esa troyecto, qUll :l.ntes se reoorria ~n un di.l . es ahora un pequeño paseo de ida i regreso. Ya empezamos a palpar lns ventajos de la obra porteutosa 000- metida por el doctor Barrio, i de la oual es que puede esperar Antioquia su en­gr: lUdeoimi~nto. El resto de l camino es -ya transitable por récuas, aunque COD alguDos leves inconvenielltes que pronto desaparecerán, merced al interes que manifiesta por aquella vía, el futuro Presidente del Estado. La Compañía lirieo-dramátioa que .ba demasia­do al señal' de N evers. Reson6 un grito i Lodos echaron a huir. -Adelante! dijo el fogoso Pnrisiense. - Adelante! r epiLió el duque. 1 los dos a la vez: -Aquí estoi ! Aquí eetoi ! Todo cedió alimpetu de Lag~rdere, que en un abrir i cerrar de ojos lIeg6 :>.1 otro es­tremo del fo~o. Pero el duque enconLró delanLe de si uaa muralla de hierro. Apéuas eH su arranque ' pudo adelantlH algunos pasos. E! no er" de los que piden_ausilio, Se sos­tenia i sabe Dios si los tres españoles teniun que haoer! Pinto i Saldaña estaban ya he­ridos_ En ese momento jiró sobre sus goznes la r eja de hierro que oerraba la venLaD" ba.ja. Nevers disLaba poco mas o ménos Lres toe­alla de)a ventana.. La.s h ojas se abrieron; pero no oy6 nada a cnu.a. d.l movimiento i del ruido que le rodeaban. Dos persono.jes bajaron uno tras oLro al foso. Nevera no los vi6. Los dos tenian en la maao su espada de­senvainada. Al de mas elevada estatura le cubrla. el rostro una careLa. _ Victoria! gritó el Parisiense que h:l­bia recha.zado a todos su. adversarios. Nevers le conLestó con un grito de agonía. Uno de los per.onaj es que habia bajauo por la venLann, el de mllS ele .... da eStatura, aquel cuyo rosLro cubria. una. careta, &oababa de tl'asparsale por detras con In espada. Nevers cayó. La estocada, com'l solia de­oirse, a la suon habia sido ti~ado a la ita- 407 rali jiosidad que distingue a las sefidras de dicha ciudad. Sar¡ A1ltonir. de Prado.-En esta frac­cion de In porro uia de Itagüí se inst~ló la Sociedad Cat,.61ica, con gr:'ll número de socios. El Reglllm~nto de dicha Sociedad fué presentado al Ilustrí simo señor Obispn Diucesano para su uprouaeion, la cual se le impartió por el Pr(>lado. Sún Je"6nimo,-EI dill 11 de junio ú ltimo se verifi r:ó In primera oomunion de lo~ ni­nos, que fueron prepar:\dos con Anticipa-, cion, a la cuol concurrieron 27 entre hom­bres i l1luj err s. Atendidll la poblncion de esta parroquia, ba sido filui corto el núme­ro tle niños quu conourrieron a In primera l!()muDion; ppro es de esp'Jrflrse flue pene­t" atlos los vecinos de ella de la importan ­cia de cstl' augusta funcion, ayuden con su cooJl r racion al J>árroco en lo sucesi vo, para 'lue se lI en~1l los piadoslls miras ele la Igle­sillalo ' thblpcerla. Santo D()millgo,-En e.ita parroquia se verificó la primera comunion de los niños, quienp.s h~bil\n sido prel'arado~ con antici­pncion por el CUrll i Vicario, presbítero don Franci. ca Antonio Isaza. El acto fué so­lemna i reinó en él el mayor ól'uen i elevo­cion. Ya ánte$ se h~J., ifl n pre,pntndo a reci­bir lo pl'imera comunion 24 niño~ IDas. San Vic(mte,-Desde e l 15 de setiembre del año antprior se in stuló en eota parro­quia la Asociacion del Sagrddo Cornzon de Jp"us. La Sociedad nombró PI'csidenta, Vicepresidenta, Consl\i el'a$ i Secretaria, a las si,!l.'ui~ntrA hermanas, pOI' su órden: doña I sabel Arbeláez de D uqu , doña Ma­l'Ía J ospfn Yárgos eJe Jirnl do, doña Rafaela O:,ul'Ío de Váhos, doña 1\InrÍil del Cál'men Arboleda i doña frene !I1uñóz. La Asocia­c: ion murcha perfectamento birn, conslI­grándo;- e las asociad~s con un fprvor digno du clojio a enseñar la doctrina cristiana a los niuo3, al as eo i adorno del templo, a trabnjar ohms de mano fJ"ra aplicar SIL producido en faVor de los pobres i vergon­zanttls, i a vi sital' los enfcrOJos i rogar 1\ Dio; por ollos. . Anol'Í.-~1 dio 1? de junio del presente año se vel·jfieó por la primera vez la pri­ml'rII comunion de los niños, hnbiéndqse ace rcado fl lo mesa de l oltar ]50 niños de án.!los sr,xo', tanto del poblado como de· lus montalías, en med io ue un inmenso concu" so que participaba del fervor, entu­siasmo i rec~jimipnto de esos juveniles co­razones, que no sabia n cómo manifestar SIL l·pgocijo. Los niños fu eron preparados de­lJiU¡ ll11ente para un acto tan solftmne, por el señor Cura, presbítp.ro J osé María Nilo Hincapié, con la cooperacion del Maestro de la escuela da primeras let ras, sefior Ale­jandro Garzon, i las nifias lo fueron igual­mente por el señor Cura, con la coopera­cion de la d il'Actora de la escuela, señora l\hl'cedes Calle. liana, es decir, con tiento, i éomo quien lle­va a cabo una operacion de cirujia. Las cobardes estocadas que siguieron a aquella eran inútiles. Al caer Nevors pudo volver la. caro. i su mirada moribunda se fl¡ó en el de la careta, U na esprcsion de amargo dolor alter6 su, faooiones. La luna en su ouarto menguante asomaba. de\ras de las torreoillas del oast.illo. Aun no so le veia; pero su difusa luz alumbralta. vagamente las tinieblas. -1 Tú! 'l:ú has sido ! murmuró Nevers e8- pirando: tú, pon zaga. ! i Tú, mi amigo, por quien yo hubiera sacrificado cien veCiS la. vida! -Yo no la tomo sino una vez, respondi6 friamente el de la careta. La frente del duque descansó cadavérica. en el suelo. -Este est¡¡ muerto, dijo Gonzaga: vamos ahora al otro. N o era necesario ir o. bUilca.r al otro, por­que ese otro llegaba. ya. Cuando Lagllrdere oyó el estertor del j6- ven duque no fuó un gritQ lo que salió do SIL pecho Ilino un rujido. Los maestros de esgri­ma habían vuelto o. formarse detras de él'. i TrMese do contener o. un leon que se aba­lanza sobre su preso. ! Dos estaferos rodaron por el suelo. -En el momento en que llegaba a su lado, N evers so incorporó i con YOZ moribunda le dijo: ' -i Hermano, acuérdate i véngame! -i Lo juro por el Dios Todopoderoeo I es-clamó el Pa¡:isiense: i CUáutos est"u ahi mo­rirán por mi mano! Del peoho de 111 niua sali6 un llanto deba­jo del puente, como si la hubiese deepel'lado el tíltimo estertor d. su p:l.tlre. Ese leve ruido pas6 dosapercibido. -Sus! Sus! gritó el do la careLa. -l'tí eros el único a quion no conozco, di· jo Lagl>l'llere al endereza"se, cuan alto era i solo yu. contra tod08.--He hecho un jura. menLO ... ___ i es menesLer que puedl'l enoon-trarle cuando llegue la horo. -Sus! repitió el amo. ( Contilluar6.) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 408 Tambien se celebró por el sefior Cura Hincapié,el mes de Maria, cuyas funciones fueron mui solemnes i edificantes. El reli­jioso pueblo de Anori se esmeró en todo~ JOS dias tle mayo eo obsequiar a la Reina de los Cielos lIel mejor modo que le fué posible. Medellin, 30 de julio de 1873. E ladio Jaime Jam,millo, Secretario del Ob i~pajjo. Santander. Señor Editor de La Ilu3tracioll.-Bogotá. Bucara.mang~, julio 29 de 1873. ]}li mui estimado señor i amigo :-In· terrumpo el silencio que he guardado de algun tiempo a esta parte, pues así lo requieren losacontccimientos verificados !ln los últimos dias, i que con el mayor placer, me apresuro a narrar a usted. Escribir una revista cUBndo la calma reina totalmente, i estar atrapando las menores minuciosidades para completar a duras penas, un al'tículo notioioso, es una empresa mas difícil de lo que parece; pero tomar la pluma despues de una se­mana de continuas novedades, i de nove· dades de todo punto agradables, i si se q uiere hasta honrosas para la poblacion donde se verifican, es no solo fácil, sino tambien plaoentero i satisfactorio para 108 que gustamos de que el adelanto de 'la sociedad en que vivimos no se note tan solo en las calles de la oiudad única· mente, sino que se haga lo mas trasoen­dental que sea posible. Quiero hablar a usted sobre la. con me­moracion del aniversario de nuestra glo­riosa independencia, que en el presen te año se ha celebrado en esta ciudad como ea- nipguna otra ocasiono pero ántes de empezar es preciso que usted tenga conocimiento de algunos hechos ánteriores rela.:lÍonados con la fiesta, i de los cUQles liada se ha dicho hasta hoi a usted. Hará poco mas de tres meses qúe una noohe', diez o doce amigos (casi todos de traba !l.luelll) placenteramente reu­nidos al rededor de un jamon, satisfa­oiamos con él nuestro apetito, apuraudo de vez en cuando, uno que otro vaso de la rica cerveza con que nos obsequia el estimable señor Delfina, i pensando de qué manera conseguiriamos que aquellos -ratos de Aatisfaotoria reunion fuesen mas frecuentes, tuvimos la feliz idea de or­gaaizar un club que sirviese de centro de reunion en esta ciudad. Aceptado .que ftlé esto, allí mismo i como por -chanza, nos declaramos reunidos en junta preparatoria, elijiendo los dignatarios en interinidad i nonibrando laa comisiones ~especti vas. Puedo asegurar a usted, señor Editor, que ninguno de los concurrentes a aque­lla sena pudo figurarse que la organiza­oion del club tuviera un resultado tan fe liz como el que en efecto ha tenido. Pequeñas causas grandes efeotos. Esta sooiedad recientemente establecida en un edificio cell'tral, espacioso i elegante, se compone hoí de mas de ochenta miem· bros do lo mas escojido de nuestra pobla­cion, contando ya como de su propiedad, una bibli.oteca que no baja de doscien tos volúmenos, la mayor parto de los perió­dicos nacionales i algunos estranjeros, i .todo el moviliario i , adornos, como son espejos, cuadros, mesas, asientos, lám· -paras, percha&" etc, etc, cuyos útiles han -si>do en su mayor parte, donados por los socios, quicnes hasta ahora solo tienen obligacion do contribuir con una cuota de un peso mensual, que mui pronto so desminuirít, pues los gastos que 3e re­querían hacer con mas urj encia ya se han verificado. El club de Soto ha venido a ser en mui pOC03 dias un centro ds reunion quo -tiende al engrandecimiento i progve90 de esta Sociedad, i que haco concebir mui halagüeñas esperanzas para el porveniL' de este pueblo si como es de esperarS'3, sus sooios continúan tan cordialmente uoi/los como 11) han estado hasta hoi. El forastero encuentra on esta Socio ­dad un verdadero oásis en medio de ese ll1ale~tal' que se apodera dol espíritu cuando n03 hallamos en lugares donde no estam1S relacionados . Allí se venti­lan negocios dI;! in teros jeneral, se con· L A 1 L U S T R A e ION. versa, se lee; hai mesas de tresillos para los aficionados, i otros juegos como el ajedrez, Sebastopol, damas, lotería, eto, (siendo prohibidos I?s de suerte i ?,~ar. ) Hai un portero destlDado al ~er~lclo d~ los socios dentro del establectcrllento, I un administrador encargado de la direc oion de la cantina i preparacion de las viandas i demas comestibles. Organizado el club i reglamentado definitivamento, acordó como era natural, eo una de sus primeras sesiones, la ~o. lemnizacion d~l memorable 20 de Julio, votando la suma necesaria para tal ob­jeto, excitando a la Municipalidad del distrito i al Cura párroco para que por su parte oontribuyeran tambien a e~te fin i olijiendo los comisionados necesal'lOS al efecto. L a jeneral disposicion que habia do parte do los socios, i el entusiasmo que desp ierta en todo peoho republicano el recuerdo de nuestra emanoipacion políti­ca, fué lo suficiento' para que la empresa tuviera un éxi to brillante. La aurora del 19 i 20 de julio fué saludada con un golpe de música, repi­que en todas las iglesias i un sinnúmero de cohetes, i por la noohe de uno i otro dia hubo iluminacion jeneral en' la pobla­cion, A las nueve de la mañana del dia 20 se celebró el sacrificio de la misa en accion de gracias por el inmenso bene­ficio que la Providencia divina dispensó a nuestra querida Patria, concediéndole su apetecida libertad i romp~endo para siempre las cadenas que la lIgaban a la metrópoli. El presbítero doctor Fausto Réyes, ooupó la cátedra sagrada en este dia, desempeñando satisfaotoriamente su difícil encargo_ A las tres de la tarde tuvo lugar la solemne procesion de la Majestad acom­pañada -de la imájen de San Laureano, patrono del lugar, i terminada esta, el pueblo en masa se dirijió hácia la oasa municipal, donde el señor AI'Cal.de del distrito despues de un breve discurso, puso el' cuadro que contiene el aota de la Independencia, en manos del señor Presidente del club, quien despues de darle la contestacion respectiva, la' en­tregó a los hijos de los próceres para que junto con el pabellon oolombi~no fuera conducida en prooesion por toda la calle del comercio. Del acta desprendian diez cintas con los oolores nacionalos, que eran llevadas por diez niñas en representacion de los nueve Estados de la U nion i los territo· rios nacionales. La procesion se dirijió por toda la callo principal, en la que tremolaban varias banderas naeionales i estranjeras, has!,,, llegar a la casa del doctor Fausti­no Sirven, donde despues de saludar con un discurso a este distinguido belijeran . te de la perla de las Antillas, se tomó la bandera cubana que fué conduoida con la de Colombia hasta depositarlas en la casa del club. La sesion solemne que debia verificar· ee por la nacho, no tuvo lugar ~a~ta la siguiente por no haberlo permItido la lluvia. ¡\. las do c~ del dia 21 .el entusiasmo era tan crecido oomo el dia anterior, i la procesioo cívica so repitió oon mayor pompa i solemnidad. La escuela de varones uel distrito abria la marcha conduoiendo un hermoso cuadro vestido de orespon, donde en grandes caraotéres se leia.: " L oor ettJr:no a la memoria de los ¿studzant¿s mártires cltom¡ns." Seguia el Liceo de la juven­tud llevando la baNdera cubana; deH· pues el busto de Bolívar, rodeado de coronas i elomentos de guerra, despren­dié: ldose de él diez citas conduci~as por las señoritas; i luego el CO!llercio, los artesanos, los empleados públicos i el club en comunidad, llevando todos los socios de este último una cinta en el pecho con los colore~ nacionales j el pa­bellou de la República en manos de uno de los últimos próceres de la Indepen . dencia que nos quedan en esta oiudad, el señor Jefe departamental i 01 señor Presidente der club acompañados de la banda de música cerraban l~ marcha. A las siete de la noohe divisabase desde léjos la iluminlloion en la casa del club; el jentío era. inmenso, i el espa­oioso local adornado con toda la elegan· cia i lujo que se requerian presentaba un aspecto bellísimo. El patio convertido en hermoso salo~, dejaba ver en su centro el busto del Li' bertador rodeado de ninfas; las paredes so hallaban tapizadas con los nombres do los principales próceres i jefes de la In­dependencia, con los de los combates mas notables, con r amillet es, guirnaldas, cuadros representando batallas, etc. En uno de los estremos estaba colo­cada la grada de la presidencia, i sobre esta el acta de la independencia, la ban dera nacional i el nombre de i BOLíVAH ! on mui visibles caracteres; a los lados de éste los de las heroinas Policarpa Salabarrieta i Antonia Sántos; al frente la tribuna adornada con el pabellon cu­bflno i sobre ella el retrato del jeneral Santande l' i los nombres de J os~ Acc­vedo Gómez i Camilo Tórres. El trayecto de la presidencia a la tribuna estab:L ricamente alfombrado; las primeras filas de los costados estaban ocupadas por el club i el Colejio de señoritas del Rosario; las siguientes por las señoras i el resto del edificio por los demas espectadores. La numerosa concurrenoia. el recuero do de tanto hecho glorioso allí reunido, los sonidos, los perfumes, los encantos de tantas hermosas i la espl éndida luz que iluminaba todo, hacian de aquel aoto un espectáculo sublime, capaz de conmover los espiritus mas escépticos i los corazones mas indiferentes. Despues de algunos golpes de música i la entonacion de un himno patriótico, se dió principio a la Besion solemne du­rante la cua.lla tribuna públioa fué ocu­pada por los señores Jefe departamental, presidente i vicepresidente del club, al­gunas alum'na9 del i oolejio del Rosario i varios otros caba lleras. Entre los oradores distinguiéronse notablemente los señores Elbono Mazzei i Tobías Valenzuela j el primero por las benévolas frases emitidas en favor de loa I'eden tores de la que él llamó su segunda patria; el último por)a poesía de BU' imájenes, i ámbos por la elevacion de ideas i propiedad en la re~itaoion. Mui dispendioso seria emitir a usted, señor Editor, ouanto en aquella noche se dijo para conmemorar el gran dia del natalicio de la Patria. El regocijo era jeneral i todos, oual mas, cual ménos, cada uno con los alcances de su inteli­jencia procuraba no solo dar espansion al placer, sino cumplir con una obliga­cion tributando un elojio a la memoria da tantos mártires que no~ dieron el ejemplo de sacrificar su vida por )a li­bertad i de tantos hél'oes que defendíe- . ron con su brazo ¡sellaron oon su sangre la santa causa que defendian ; de tantos corazones nobles i valientes ,¡UO supieron oonvertir en astillaR el resto de una monarquía usurpadora, i elevar BU freno te coo orgullo despues de haber humilla­do al onfurecido leon de Iberia, para le­vantar a su Patria del estauo de degra. daoion en que se hallaba. al ra rtgo de una naclon independiente i so beraua. do a todo lo que era de esperarse, de­jando por lo consiguiente satisfechos en un todo los deseos del públioo i de los padres de familia. L as señoritas fueron escrupulosamen. te examinadas en r elijion, historia sa­grada, urbanidad, aritmótica teórica práotica, dibujo lineal, idiomas patrio. frances e italiano i oaligrafía, presentan­do multitud dc costuras, bordados, flo­res, dibojos i otras obras de mano que dejaban rcconocer el mérito de sus ade­Jalltos en el arte. El ncto final que tuvo lugar en la no­che del veinticuatro, fué uno de los mas lucidos que hayamos tenido por su no­table belleza, amenidad i crecida coneu­rrencia. Todas las señoritas recitaron composiciones de esoojida i amena lite­ratura, i algunas de ellas entonaron dos canciones, una cn español i otra en ita­liano, acompañadas en esta ú ltima por el señor Elvano Mazzei. V li rios caballeros tomaron la palabra para felicitar a las directoras i oducan­das por el éxito brillante de sus tareas. La preceptora señorita María Luisa Vi­lIamil, en su nombre i en el de su digna hel'mana, contestó lacónica pero espre­sivamente los dis\lursos que se le diri­jieron. Aquí deberia yo concluir, señor Edi­tor, si no me restara tributar un elojio a quienes dignamente lo han mereoido_ Aunque mui poco partidario de usar nombres propios en ruis escritos, hai ocasiones en que no se pueue presci'ndir de ello sin riesgo de faltar a nuestros de­beres de justicia. En los actos de que trato, me es al­tamente satisfactorio manifestar a usted que lae señoritas Mercedes Valonzuela, Lucreoia García i Sara Londoño, dis­tinguidas notablemente en los certáme­nas del año pasado, han saIJido mante"­nerse en esta vez a la altura de su bi&1l merecida reputacion como alumnas inte. lijen tes, estudiosas i aproveohadas ell todas las materias del programa. Para finalizar estas fiestas civilizado­ras, que conmemoraban la feoha mas in­teresa'' ote en nuestra historia, i como complemento de ellas, hemos tenido dos bailes en las noches del veintioinco i v~intisiete del presente. En ellos Se ha disfrutado de toda la cordialidad i buen humor que se requieren en tales reunio­nes entre jentes civilizadas. -El diez del próximo entrante em­pezará a funoionar el Banco de Santan­der, de cuya empresa osperamos todos los mayores beneficios. El sol de 1011 ajiotistas del dos i medio i el tres por oien to está ya llegando a su ocaso, miéotras que el de los infelioes ouya sangro ollos han ohupado tantas veces, empieza a levantarse al amparo de esta idea redentol'a. j Loado sea Dios! Concluyo. señor Editor, deseando muchos veintes de julio que me propor­oionen material suficiente para enviarle revistas, i toner en ellas el gusto de suscribirme como lo hago ahora, su ver-dadero amigo i servidor, ARTURO_ MANUEL CASTRO Ha It·a.ladado Sil tlenda a los portales de la Casa Consistorial nilmerCl 25. Bogotá, 26 de agosto de 1873. 3-1 Allí se enumeraron uno a uno loa be­néficos resul tados de la guerra magna; se comparó la situacion de servilismo en que yaciamos ayer con el estado de progreso en quc marchamos hoi; se AJENCIA JENERAL hicieron votos po\: el engrandecimient0 D E de la República, i se exoitó el patriotis- I:!Jlll!3llJQJf!J I ~~~l?QJn11gg8J mo de todos para trabajar incansa ble­mente por el afianzamiento de la paz i EN EL el adelanto moral i material de la na- ESTADO SOBERANO DEL CA.VC!, Ci011. -En los dias veintidos, ve in ti tres i veinticuatro, a mañana ia noohe,tuvieron lugar en el mismo local, los cflTtámones del colejio de seüoritas del !{.osario, di­l'ij ido por J as hábiles profesoras señoras Prima de Londoño i María Luisa Vi­/ lami\. Como ya en otras veces be ha- , blado a usted aceccn de la bucnn mur· cha de este eatableoimi\!nto i do las no­tab les aptitudes que distinguen a sus direotornij, no lo será a usted eBtraño soá.or Editor,le m811ifieste que los resul­tados del presente cert:).men han su.pora- A C,I.RCO DE UARUNO RAl\IIREZ G. I J. CLJMACO RIVERA. POPAYAN. Estados Unidos de Colombia. 6 3 TI'l'ULOS DE CONCESION DE 'fIE­RRAS BALDlAS. Los masuaratosdel mercado se ~ncu elltra n de venta en casa de Koppe!, Schrader & Compnliía. Bogotá, 20 de ¡"bl'ero de 1872. 16-16 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

TRIMESTRE XV . .-AÑO IV. Bogotá, agosto 21 de 1873. NUMERO 673. • ADVERTENCIAS,-Se publica lo. márte_, jué,ves i sá· { ~¡;;,V[STA ,~ E N ¡;;R ~,):.,-Lo,s lectores hall arán ,en este } PRECIOS,-yalor del trimestre do,. fuertes c,ttarenta centa: bados i el mismo diase lleva a las ca.as de los su.cntores de p~nod t<:o : Pohttca, R,ehJlOn" Lttpratu ral I~echo~ 4 tve,,~s, vos. V~lor del ano con derecho a un hbro de pnma och,! f,,·r. la ca ilal Los de fuera lo recibi rá n por 103 correos respeC' Ftlo,of.a, Artes I OfiC IOS, I nstruccion pubhca, Blblto!j'raf'B, tes: Numero suello 1Jetale c."la1Jos., Se pubhcan re~t~ldos I tivo% co~ toda eMctitud, pue. c .. nfiamos en la honradez det Medici n,a, Variedades. Revistas de los Esta~os, de la 9 tudad, aVdl~o., .a un prec!o s ulamen,e m6dlc~übot~~0 JO~TOÑt Gobierno de la Union i en ,,1 celo de todos sus s ubal lern os, ComercIa l, de Amé ri ca, de Europa, de Asta, de Arncs. etc, E Itor t Aleote Jenera , ' Hui urjente ! ~SEÑORES AJENTES. Esperamos de u~ledcs, a vuelta de CO /Teo si f lLe/'e posible, los imp\' es o~ so­brantes i la cl1c ntajeneral de la ajcn­cia que por t'loto ti empo han clcsem­peindo con a ctivid a d i honradez, El dinero quc resulle a nuestro favor, lo enviarán en prim el'a oca ion oportuna , si este aviso lIe!:\a cuando ya estén en suspenso las ofi cinas de encomiendas , o lo te ndrá n a nuestra di~po s icion para jirar en 5\\ contra , intereses, no puedc sin contradecirse. !'onllle CII un pa is tle t a n estemo e blea; i, por ~nanimidad i presididos colocarlos en esa elevada pO$icion i lltn lllsitable ten'ilorio, sin oficin as de por el mismo Alcalde, aprobaron una pal'a creades cmbm'az'ls en vez de j il'o, quc pudie ran suplir e l de las proposicion concediendo ooho dias de aymlal'l09 a cumplir su propia vo· rcmesas de fOllll'ls de uno . luga res a plazo al Gobierno i a la Asamblea para luntad. otl'OS, de que hasta ahora se hahia res.tableoer ?l órden. público i reprimir En caso de desvíos dc los fl'Obe\'llllll- e ncal''''ado el Gobicrno suspe n der la IDsurreCOlOn carlista, te5, la misio1l del escl'Ílol' i" lus trado i cas i< d,,e' r epe nte el úni,c o ve hí c ulo' E 't d '/, d t i' < n vlr u q ~ lza. e es .e ~m.p azamlen-patl'Íota consisto en repl'esentades los rcgul a¡' ele movimiento cconómico de I t o, el ~oder Ejecu tivo pIdiÓ Ilas. Có~tes in convenientes que pueden tener SlH loca lizacion de fon clos, cs causa l' un I coaoed l~ron facul tades estr.aor.dl.nanas, mellidas, con el objeto de q\1e la mal tan ellOI'me como j eneral a una ~ uspendlénd ose I ~s garantías IDd ~vlduale 8 accion gnhernaliva no dejenerc de su po,'cion mui considel'able de los ha- I otorgando .Ia dIctadura al Gabl.nete Pí. vcrdadero obj e to, I{ue es procurar el bitanles d el t el'\'itm'io na cional ; L~ R epública, al. nace~, ha. t emdo 9ue bicn de la soci ed:vl en el cumplimien· 1 como semejante (lrccipitacion no aSirse del absolutlsmo, 1, oon e~te motIVO, Si u'itedes cI'een que apesar de la sllpl'esion de los correos, les sea fácil el remilirnos el valor de las suscricio­nes- a su cargo, al fin ,le cacla trimes­tre, Ics estimaremos nos lo comuni­quen a la mayor breved(\d, pucs a si, el esfuerzo que ustedes hicieran, daria en tierra con la bárbara prctension de unos pocos ambiciosos sin concie ncia, que no tieuen en mira sino el enri­quecerse e-;peculando dc una mao ~ ra ilícita, aun cuando de su especulaclOn resulte la I'uina de muchas familias. l\liéntras terminan los ti imestres en curso, hai tiempo de que ustedes nos contesten; i no dudamos quc todos, sin escepcio/l, n05 den una vez mas, la prueba de su actividad en el desem· peño de la ajencia, i al mismo tiempo la de que sí desean la cootinuacion de la empresa que hace trece años so~lcnemos, sin que \lOS hayan arre­drado lo~ obstáculos i peligro~ que hemos arroslrado en diferentes épo­cas luctuosas para la Patria, no ha­ciéndonos esperar su con testacioo IJor $ernos mui urjente, Los ajelltes que crean que uo les es facil enviar lo que recauden por sus­criciones, deben elecirlo Cvll fl'anque­za, pues ,le lo contrario nos causal'ian un grave perjuicio. No tardará. Ulucho, sin que el ver­dadcro soberano, IIL PUEBLO, acosado por la miseria, tome cstrecha cuenta a los que en toda ocasioo han buscado los medios de arl'lLÍnarlo, engl'ande. ciéndose cllos, El castigo es ya neceo sario i debe ser ejemplar. Nues tr03 tipos 103 (lonemos al servicio de tan santa obra I I I Bogota, 21 de agosto tle '1873, N, PONTON I C," Nota ,-A todas las pcrson as qne tienen cuenta abierta en el Establc­cimiento, les rogamo. nos indiquen el modo de cancelada, o .Ic conti­lluarla en lo sucesivo, lo de las Icyes, lleva consigo la exis tencia de la re ror- ~a re cuer~1l que el ex-.Rel Amadeo, Tal es el caso del prescn le escl'ito, ma m isma, pues 'lile no hai ill com· Jamas. qUIso ~uBpender lae gar antías, en el cual vamos a pl'csentar al Poder patiIJilidad entre una época de vij en- prefir~endo abd~oar. , Ejecutivo nacional al gunas obse¡'va - cia m as cn :lI'monía COlllas dificulta- HOI" oon meJo~es datos, se afi~~a ~ue ciones, que nos pal'ccen tan oportu- des tle trán sito i dc jil'o q\1e el pa is el ? ablnete espanol es de ooncl1laolOD, nas como razonables. opone i su planteamiento definitiVO; eleJldo en todos la~os ~e la Cámara , Creemos que nuest!'o último Con. creemos que el ciudadano Presidente méG\~n I~ estrt~a Izqul:rda. ElI, p~es, greso, sancionando como lei el arlí - se servil'á asi"'llar un tiempo mas un a lDe e, re a Ivamen ~, co~gervll .or, culo 519 del Código fiscal de la Union, pru d e tlCl. a I me n" te capaz d c p e r m'ltl' (' au.n.q ute ménos qI ue 0d1 ' anlten' otr , 1 e.l. ÚDt lCO. I I . l I 1 I b't t d C I b ' I "an mlDlS ro actua ra Ica ID ranslJen e I pOI' e cua se supnmen 0 5 con'eos ( C q,ue , os la I ~ I~ cs e o 001 la la ~ ateo, es el de ultramar, se.ñ.or Suñer. En encomiendas a cal'go hasta ahora de sIquiera P/'ovlslOnalm~ nte los arre"los fin el Gabin ete Pi tiene hoi en sus la República, ha qnerido sim(llifical' del caso para el envIo de los. fondos m;nos el oderomní:nodo, que el Correo esa I'ama de la a clministracion Ilucio- que hasta ahora .han condUCIdo los de Ultrar!ar dice ser la dictadura de la nal; i al mismo tiempo fa vorecer la cOI'reos de ~a ~a~lOn. impotencia, apesnr de las buenas inten­inslitncion de los bancos, quc em- , Es. un 'prlnClpl? hasta dc dcrecho ciones i do'tes del Diotador j i 53 Dipu . piezan a aclimatarse en lIuestro suc- publico .HlternacJOn al, que cU3.ndo se tados intransijentes anuncian, a última lo; i que a medida e¡ue se establezoa hacen ciertas reforma!> económICas en hora retirarse momentáneamente de las i cOllsolide contrihuil'a, sin duda, a toda Nacion civiliz~rla, r eformas q.ue Córtes. racilitar el jiro jener31 mCl'cantil del (lue?en 3fectar l.os IOterese.s cstranJe- La Gaceta internacional anunoia Iia­pais, con incuestionables ve ntajas ros I ,aun 103 mismos uaclO~al e, en berse nombrado ministros de España en para tO llos sus mOI'a dol'e~, relaclOn con aqnellos, a~ l g nar Itn Venezuela i en Uru" uai respoctivamen. Pel'o con csta reforma, como con plazo prudencialmente largo para que los te a los señores Ma~ian~ Garoia C&rtes toclas las reformas de nueva ¡llh'ocl,IC ' int e/'es~clos puedan amolda/' ~f ji~'o de Sl lS i j osé Mellado j i trae el siguiente epi­cion, se verifica una dislocacion (Iel operactOnes a las nuevas c.x IJ cnclas de la talio, por el conde de Vigo, a Españ-a modo de sel' anterio,l' de los hombres r e{ol'1na adoptada. fe deral: i de sus ¡nlel'cses; i un Lejislador i 1 esto, porque seria, no lejislal' n i un Gobierno quc estiman siquicra en gobcrnar por pJ'Íllcipios de efluid a d i algo a esos hombrcs i esos intereses de verdadel'a ciencia, el ej ecutar lo (le los asociarlos, deben procurar re- contrario Ileva n¡(osc de calle a todo el fOI'm al', lastimallllo Cllanto m ello s se mundo j sino proceder como una pueda la situacion creada pOI' las con- maquina o como proccden los Gobier­dicioues de vida antcl'Íor de la socie: nos que creen que los pueblos son dad . anima les de carga sin derecho alguno Cambiar I'epentillamente el modo de pllra sel' co nsid el·at!os. ~el' de los hombrcs i de las cosa s, no 1 como cl'eemos que el ciudadano es sicmpre fácil ni es tá en toJas oca- Pl'esidente Ile la Nacion, léjos dc pro­siones eselllo de gl'aves inconvenien. fesar t an bárba l'os propósitos, desea tes que deben evilal'se, si en ello no pOI' el contl'ario d ar testimonio de va envuelta la anulacion de la reror- que gobicrna un p ais en que el Go-ma misma i e~ta se apoya en eviJ en- b icrno tlv cs Jcñor sino se /'vido/' nacio. tes fundamentos de bien jell cl'a l. nal , Alllol'Ízado el Podel' Ejccutivo pat'a Nos atrevemos a prescntar aqui antclal' la vijencia d el pI'ecita do al,ti- mui u rball amente las precede ntes culo 519 d el Código fi scal n acion a l, indicaciones al Poder Ejecutivo n a-tlos parece que cl ciuda-lano Pres idente cion al, s upli cá ndole se sirva mirarlas ha precipitado un t~nlo el cumpli- como di cta das así en armonia COII su miento de la disposicioll lejisla tiva de propio crédilo e influe ncia, como ell que vamos hablando ; acaso pOI' !lO defe ll s,a dc los dCI'echos del puebl o, hallcl' parado miéntes en todas las M. 31. 1\1. consccuencias de una tan inconside-rada providencia , Por su decreto del 8 del presente, , E spail.a fué, De su ellplendente gloria, Admira cion del universo un dia, De la fe santa que en su seno ardta Solo queda un recuerdo en la memoria, De la qua unció a su oarro la viotoria, De la que al mundo leyes imponia, Do los héroes están1 ... do, patria mia? .. , En el Cielo: sus nombres en la historia, Hijos espurioll de tu' amante pecho Le desgarran, matrona desolada_ - -­Tú, a quien el mundo un dia fuera cstrecho 1 otro por Dios hallast es inspirada, Ves hoi tu im perio espléndido deshecho Por tu prole ra quítica i malvada. F rancia i A ustria han dirijido a Italia observaoiones amistosas, oon motivo de la lei que suprime la8 Corporaciones relijiosas en Roma, por lo que algunos dia rios excitan a Italia a aliarse con Alemania, en prevision del porvcnir, ----------------------------- el Gobiel'Oo ordena la cesaciOIl de los REVISTA JENEitAL. M. Dufaure pidió a la Aaamblea nombrase 1:\ comi~ion que debe cstudiar los proyeotos de leyes constitucionales, presentados por el ministerio de MI' . T hie rs, i este inciuente, que est:lVO a punto .de exoitar la atencion gravemente, terminó aplazando la Cámara el nomo Una observaclon al Gobierno , bramiento para la reapertura de las La mision de la pren sa en matel'Ía de Gobierno no es a nuestros ojos la de un obstáculo a la marcha espe ditiva ele la accion gubeJ'Oamental; sino mas bien la de un ausiliar imparcial, desapasionado i patriótico, qlle pro­penda pOI' el 8ciel'lo en los actos de los majisLra,lo ~ , para que cstos pero lnanezcan rodeados del rcspeto i de la cooperacion de los ciudadanos, a fin de qlle pucdan llenar mas jeulli­llamente sus deberes. As! debe ser, sobro tocio en los paises en que los altos fllncionarios llaciouales son la obra dc la voluntad popular '; pues el pueblo qne ha escojidosc majistrados a quienes eucomendar la a,dministracioll de sus COI'I'e05 de encomiendas en la Repu­blica, desde el 1.. de setiembre próxi­mo ; es decir, en el plazo de a pénas linos 23 di as, S i este fuel'a un pais lleno de ban· cos, con sucursales numerosas i bien establecidas ell lorlos los puntos s i­quie" a central es del tcrritOl·io n acio­nal, una medida de una natlll'aleza tan trascendental, careceria e n un 90 por 100 de sus forzl)sos inconve­nientes como reforma, Pcro cn el estado de completo atraso en que se halla esta pobre tierra colombiana en punto ni j iro económico, la disposicion del Gobier­no c~ no solo inconveniente sino (lita. mente im!)olitica e injl1sta en el mas. alto grado imajinable. No terminan las formidables convul- sesiones, resultado que se tuvo oomo siones de la E spaña, Guerra civil, cons· una nueva derrotá parlamentaria de piraoiones monárquieas, exijenoias iDsa- MI', Thiers, ciables de los int ransijentes, estado las· El Ejecntivo pidió a la Asamblea un timoso de la H aeieDdo, poblaoiones crédito de 350 mil franoos para atender que proolamaD, de hooho, su independen- a la recepoion del Shah de Pereia, i oia, i que aumentan en número, ousilián- aunque la Munioipalidad parisiense, en dose unas a otros para sacud ir el y ugo que hai muohos de la Commune, dene­de las autoridades. hé aquí el espectáoulo g6 al principio, lIuma algnna para ese que se presenta, Málaga está iDdepen- objeto, por su parte, al fiu votó tambien diente i envía dos batallones de vol unta, una partida, ouya oifra ignoramos. Las ¡-ios para ausiliar a Córdova; los vo- verduleras del gran mercado oentral de luntarios de Sevilla haceD retirar las Paris, han sido autori"2:adas para ofrecer tropas a Aloalá de Guadaira j los radio al Shah un ramillete monstruo de fiores oales intransijeotes de Madrid deciden escojidas i un azafate de frutas esqui ~ dividir la Naoion en Estados i oonvooar sitas. un Cong reso, oomo si en España no MM, Thiers i GambeUa manifiestan hubiera Gobierno EJecutivO, ni Asam- 1 hallarse en intimiJad. MI'. Raok DO Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. L A 1 L U S T R A e ION. quiso aguardar Sil JUICIO oomo comunis­ta, i está prófugo en Bruselas. El mismo periódico da la notioia,oo- Cauea. mo oomprobante no lo que queda rela- Ho aquí los detalles que encontramos La Inglaterra consiguió, al fin, que el oionado, de las prisiones, sin fórmula de en una hoja suelta: Sultan de Zanzibar proscribiera el trá­Jlolívar. juicio i ain que huya motivo fundado POSESION DEL PRESIDENTE DEL E 'TA DO. fico de negros, pero no se da muoho El Faro de Cartajena, da una idea para ellas, de los señores Manuel Z . de A lus oncc del dia 1.0 de agosto de crédito a la palabra dol Sultan, que es de la sibllacion del Estado, en las si­afeoto a tan detestable comercio. Gran- guientes !fneas: des fiestas ha. dado el gobierno inglés en Aunque no pretendemos echarlas de honor del Shah persa, que presenció las profetas, no podemos ménos de hacer notar maniobras de tres flotas reunidas, con la esactitucl con quo se están cumplieudo mas de eeis mil cañones, diciendo T1UJ nupstros anuncios sobre órden público. Times arrogantemente que la escuadra Hace cuatro meses que estamos sosteniendo presentada en ese dia por la Inglaterra que la paz no se alterará en ~I E-tado, i era igual en poder al de todas las esoua- cnda dia que pasa da fuerza a nu~stra opi­dras reunidas de Europa. nion, porque es un hecho indubitable que la Espriella, Juan Saladen, Mariano J, 1873, designado por la. ConstitucioD Torralvo, Juan Batista, Ramon Forti- para dar posesion al Presidente del Es­() h, 'Joaquin Hernández, Juliall de Avi- tado, la Lejislatura se reunió en el local la, Santiago Pérez, (este tambien puede de la iglesia de San Francisco, prepara­ser el candidato del Gobierno i puedo do con tal objeto. Abierta la sesion i disputar la eleccion al otro. Santiago aprobada i firmada el acta respectiva, el Pérez), Manuel Rom~n, Juhlln nda al doctor E.atl~to de lo Cadena. Entre tanto Ildi th'mpo de comunicarlo al segundo de los nomb, ados para 'lue pUP­da tomar pose~ion, el Secretario de Go­bierno ejercc>,á las funciones adscritas a )a cal'tera de Hacienda. Art. 2.° Dése cuenta a la Lrjislstura"­para los efectos del artículo 4R de la Cons­litucion. Dado lIn PopByan, a 1~ de agosto de 1873. JOLIAN TROJILLO. He aquí como se eapreaan Los Prznci­PZ' 08 politioo-relijio8os, periódico de Po­payan, fecha 3 del actual, con referen­cia a la pose~ion del señor doctor J ulían Trujillo, como Presidente del Estado. he hecho para no traspaur coo mi espada .. esos miserables l. ..... Pero hai que ir hasta el fio ...... Desde luego quiero saber l. .....•.. Se apreto la. cabeza con las dos manoo, pues las ideas hervian eo su cerebro. Podemos afirmar que poco se acordaba ya. de su duelo, ni de su escalada amorosa. -Qué haré? di jo para si; llevarme la nilla, pues, ese bulLO debe ser la niiIa ........ . Pero a quién conllarla ? ..... Yo no reoonoz­co eo eSLe pais sino a Carrigue i sus tunos. ......... malas criaturas para una aiña ....•• 1 sinembargo es meoesler que yo me haga cargo de ella! .... ....• E. menester l. ..... Si­no la saco de ah, los infames malará.n a la niña como esperan matar al padre .. ...• Por vida del diablo! No es este, sin embargo, el asunto que me habia llamado! Paseá.base a paso largo en medio de los montones de heno. Estaba a lo sumo aji­tado. Eso es mui digno de saberse, dijo para si Lagnrdere: es evidente que tengo que ha­bermélas aqul con dos bribone~ oonsumad05J -¿ Vienes de la ollpilla? pregunt6 el que parecia ser el amo. -Soi de estatura demasiado alta, replic6 Peyulles, i yo soi de conslruccion demasin­do delgada. -La oscuridad es mui profunda, guib el amo, i ese Saldalla es poco ménos de la misma estatura que el ...... Llámo.lo! prosi­mas o duque -¿ 1 Ole do.reis en oambio cincuenta do- Miraba a cado. momento hácia la f.mosa ventana baja, para ver si las hojas no jira­ban sobre 8US grupsos gozo es moho.os. Nada vi6; pero oy6 on breve un ruido lijero en el interior. La reja se abri .. detras de laa hojas . -Llegué tarde, respondi6 Peyrolles con tono contrito. El amo, enfadado, dió en el 8uelo una pa­tada. -Torpe 1 esclam6. -He hecho lo que podio., mons.lIor. He encotÚr:!.do el rejistro en que don :Bernardo babia sentado el matrimonio de la señorita do Caylua con el.selIor de Nevera, así como el nacimiento de su hija ..... _ -¡ 1 bien? -Las hojas en que estaban sentados h:!.n sido arrancadas. Lagardere esouohaba con la mayor alen­cion. _. So nos han _ anticipado! dijo el amo con J especho: pero ¡ quien? Aurora? ..... . SI; debe ser Aurora ...... Espera ver a N e-vera es la noche: quiere entregarle la niña con los papeles que establecen su nacimien-to . ....... - DoHa ?hrta no me )0 ha podido decir, puesto que ella misma lo iguoraba; pero yo lo adivino. -Saldaña! dijo Peyrolles. -Preseote 1 respondi6 por segunda vez el Parisieaoito. _Acércate aquí! Lngardere se aceroo. Habio. levantado el cuello de su capo. i las alas del sombrero le ocultaban el rostro. _¿ Quieres ganar ciocuenta doblones de oro Quemas de la pllrte que te cori'e'Spondo ? te preguot6 .1 amo. _j Cincueota doblones de oro! respondió el Parisieucito; qué teogo que hacer? l\liéntras hablaba hacia ouo.ato podia pa­ra. distinguir las faociooes del desconociuo; pero este último estaba tambien embozado como él. -Comprendes lo que quiero drcir? pre-guntó elnmo o. Peyrol1es. -Si, replic6 este. - L Lo n prucbas ? -Lo apruebo. Pero el individuo debe de tener un .anto i seila. blones de oro? - ·Eso es! -Confiad en mL ...• -Chiton l. ........ dijo el selIor de Peyro-lles. Los tres escucharon. Se oia uh ruido le­jano en el cam po. -Separémonos, dijo el amo: ¿ d6nde es­t: l.n tUB oompañeros ~ Lagdrdere hizo ulla selIo. sin titubear bá.­oia la parte de los fosos que forruaba un re­codo mal a.1Iá. uel ' puente, há.cia el Ho.­chaz. -Allá., replioo: está.n emboscados en el heno. -Está. bien. ¿ Te oouerdas dil santo seuo. ? -Aquí utoi. _Fortuna te dé Diol i hasta luego! -Hasta luego! Peyrolles i su compailero subieron de nue­TO 1,. escalera. Lngardere 1011 seguia con la mirada. Enjugo su frente bniIada en sudor. -DIOS me tomará en cuenta eo miR últi-mos momentos, dijo pat'a sí, el esfuerzo que -Adsum! dijo temblando una duloe voz de mujer. Laga rdere salt6 por encima de los hlloel del neno que lo separaban de la muralla i respoodi6 debajo de 10. ventaoa: -Aqul esto;! -j Loado sea Dios! dijo la voz de mnjer. 1 las hojas de la ventana se abrieron a IU vez. La noche eslaba mui oscura; pero haoia tiempo que los ojos Jel Parisieose estaban acostumbrados a las tinieblas. En la mujer que se asomo a la ventana reconocib perfeo­tamente a Aurora de Cayluo, siempre bella pero pá.lida i quebrantada por el miedo. Si 8e le hubIese dicho en aquel momento que habia forrul\do el proyecto de eotrar por sorpresa en la habitnclon de esa mujer, La­gurd cre hubiera dado un mentls terminante, i eso con la mayor bueoa fe del mundo_ Aunque solo fuese por algunos minutos ha. bia una intermision en su fiebre de~e¡¡f~e¡¡a- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Posesioll del Presidellle.-El viél'Oes 1.0 del que I:urs~, a In. 12 del clia, prestó el señor Trlljillo su prom,'sl con titucional i tomó posl',ion dal alt" puesto u que ha ido llamado. No tenellll)S '>$pocio pllrn dar co· Jocneion 611 llu6stra columnas a los discur. sos que solcllIniznron p.llIcto, i dA lo cual potlellloi pl'o'cindir j pCtro de paso notare· mos con gll,tO, que el nupvo Presidente no habló nlll de su pl' los intereses mercRntil,'s, los morales i políticos que ya nos ligan a ellos; dar nueva vida al crédito d~1 Eita,lo, aba· tido en la administracion precedente; fo· mentar las vías do comunicion en el inte· rior, hoi mas que nunca necesarias para preveili( la crísis econórnica que podrá. sohrev,>nir por falta de cl\minos interiure~, luego que so dé al servicio el ferrocllrril de la Buen~ventu\'u; i, 1'01' último, adoptar una política tal, que el ppso moral dol da. Se mostraba prudente al propio tiempo que se mantenia vüliente como un leoa. Aoaso en ese momento nacio. ea él otro hombre_ Aurora miró en torno suyo. -N o TeO nada, dijo: ¡ Felipé, d6nde es· tais? Lagardere le tendio lo. ma.no i ella lo. es· trechó a su pecbo. Lagardere titube6. Siatió arrasársele los (\jos en lágrimas. -Felipe, Felipe, prosigui6 la desgraoiado. mujer, ¡ 6stall mui seguro de que nadie os ho. seguido? Remos sido vendidos: se nos ha hecbo t,raicion. -Valor señoro.! tartamude6 el Parisien· cilo. -¿ Tú eres quien ha hablado? esclamo: sí es cierLo ...... me vuelvb loca! No reoo­nuco yo. Lu voz. Con uoa do sus manos sujeLabo. el bullo o. que el selIor de Peyrolles i su compaffero habian aludido, i con la otro. se apretaba lo. freute como paro. coateaer sus trastornadas ideas. -1 Tengo tantas cosas que decirte! pro· aigui6. ¿ Por d6nde empezaré? -No hai tiempo para ello, murmurb La· gardere, que se avergonzabo. de sorprender ciertos secretos_ Apresurémonos, sellora_ -¿ Por qué ese toao tan frio? ...... ¿ Es· tás reUido conmigo T -¡Apresurémonos, Aurora: apresuré- I monos. -Te obedezpo, mi o.mo.do Feli~ ........ Te obedeceré siempre! .••• ,. Aqul. está. nuestra queridisimo. niíIa,,, ..•• T6~0.Ia ...... No está yo. segaTo. oOllmigo ...... Mi cuta te ho. en' tendo sin dud" ...... Se trama alguna infa' mili. en torp,;, o. nosotros. Le e!:.'tl'eg6 la nill/l dormida i bien o.bríga· da. en ua ropon de sed.!>_ Lagardere la reoibi6 sin deoir una pala­bra.. -1'>6jame abrazarla otr o. vez I esclamó la desgraci"da madre-, ouyo peoho despedaza· ban los eollozos: devuólvemelo. Felipe ...... Ah I Cr eio. tener ua oo razo n mas valiente I •. ...... QIli6n sabe cuando volveré o. ver a lIIi hOal LA 1 L U S 'F R A e ION. 399 C.'uca contra rps ll'e constant'm1ente la ten · dflncia del GolJie rno de la Union a ensan­chur su poder cn detrimer. to de la sobe/'a­nía do lo~ Estados i p u e~ , adoptado el ré· jimen ferleral, es preciso Rer consecuente. 1\1 principio en que este rájimen se fundo, i no consentir en ningun caso nada que bie rn 11\ porso nalidad del E.tlluo corno en­titlau soberanl\. mI mismo periódioo d ioe lo siguiento respeot o a La Lejislalura.-Mui interesantes han sido las discusto de créditos adiclfJnales para el (JI'ríorlo económico vijentl.', de~tinodos 8 legalizar los gasto~ dI' guerra del SUI', por hl\ber~e agotado los 19,000 pesos aprobadus al efecto en la lei de presupuestos. Esta partida habia sido aprobilda en una de las sesionfls antel'iores con un solo voto de ma· YOl'ítl, i el señOI- Moncayo propuso i obtuvo la reconsirleracion de ella. N.\tul't\lmente el debate, tratándose de la necpsidad de los gastos adicionales que se podia i que s~gun la lei deueD ir corno (l1'uba,los, recayó sobre los acontecimientos d.cl Sur durante el año de 1872, cau~ados, COIllO allí se probó, pOI' las malas artes guhemativas j i vinieron entónces a cuento 111 tir,tnía brutal de algunos ajentes del Po­der Ejecutivo ell el Sur, la medida interno pestiva de recojer nrruas en Pasto cuando aqu..J municipio .e hallaba en perfecta paz, lu resufl'eccion singlllar del decreto dicta­tori" de tuicion, para ularllla,. la concien­cIa relijiosa de aquellos pup.blos j los movi· mientos pl'ecipitados i en todas direcciones eJel ln.pector de milicias, njente i partida. rio pe/'sonal del Presidente, i otros mil hechos ootori03 de una política pérfida, qUII.e proponia hacP \' estallar una insur· reccion en cualquier punto del E3tado para asumir la dictadura dn guel'ra i aprove· chul' sus consecuencias. Por fortuna, i para hOOl'a de nuestros coneiuuarlanos de torlos los partido~, los conservadores i liherales de la J>eJislatura. eon raras escepciones. estuvieron de acuerdo en condenar !'SR político intel'esada i fune~tu, negando la El llanto abogó su voz. Lagm'dere vi6 que le presentabo. un obje· to blanco i I?regunt6 : -¿ Qué es eso ? -Ya lo saOea .••••• PerQ esl!!.s tan tllrbado cemo yo, mi pobre Felipe ...... Son Itl.s hojas arrancudas dellibfo de o.sie'ntos de la capi. Ila: el porvenir de nuestra hija. Lngo.rdefll tomó los po.peles en silencio. Temía hablar. Los papeles estaban ea una oarpeta sella· da con el sello de lo. oapilla parroquia l de O"ylus. En el momento en que los recibio. se oyó en el valle el sonido triste i prolongado de liaa oorneta. -Debe ser uno. sellal, esclam6 Aurora: relirate, Felipe; ponto a salvo! -Adios I dijo Lagardére representando su papel hasto. el fiu para no despedazar el corazon de I~ pobre mo.dre, no Lemas nada, Aurora: tu hija no oorre peligro. Auroro. llevó a sus labios la mano del oa­ballero lijero i la besó oon o.rdor_ -Te nmo! dije> únioameote en medio de su llanto. En seguida oer ró la. ventana i desapareoió. VII. DOS OOllTltA VEINTE. E~a en efeoto un~ seiillL Tres individuos proTistos de cornetas de pastor estaban eituados en el oamino de Ar· jelee, que debia seguir el sailor duque de N evers para ir al castillo de Caylus, donde 10 llamaban o. la vez uno. co.rta deprecatoria de su esposo. i la insoloate misiTo. del oaba· llero de Lagardere_ El primero de esos individuos debia sacar un sonido de su oorneta en el momeato en que Nevers pasara elLJlnrabide, el segundo cuando entrara en el bosque, i el tercero ouando llegase o. las primeras oasas del lu­garejo de Tarrides. Había en todo ese camino sitios mui a propósito pnra cometer un asesin .. to. Pero Felipe de Gonzaga no aoostumbrabo. ataol'r de frente. Ql\el-io. dar un oo lor o su orlruen_ El asesinato debia llamarse venga.nz!\ i atrio pBI·tida ad icional de g uerra por 26 voto, contra 9; votllcion que arrancó estrepitosos aplausos de las barras. Hablaron larga· mente en el asunto lo,. seííor~s Guzmán, Guerrero (J oaquin), Barreda, Arboledo (Serjio) i Cárdenas. Advertirnos que entre los nueve votos ullrrnativos figuran los emplpados del Po. der Ejecutivo que, o despecho de la Cons· litucion i del decoro personal, func/unan como Diputados en la Leji'lntura. La discusion del dio 30 versó sucesiva­mente sobre dos tratados celebrados por el Poder Ejecutivo con el Gobierno de An­tioquio, siendo negociador por el eauca el safior Tomas Herran, nieto d~1 Presidente. El primer tratado teniB por objeto la cons· truccion de una vla férn'a entre el Atrato i el San Juan, i el ar reglo de los límites entre los dos Estados, codiendo el dal Cau­ca al de Antioquio toda la ribera derecha del Atrato desd .. Bebará, i todo el impor­tantbimo territorio que média desde eSII ribera hasta IR costa oriental del Darien j es decir: una área de 420 leguas cuadro­dM, o sea la décima parte del territorio poblado del Cauca. Est" trotado fué im· pro hado por unanimidad, como inconsti· tucional e inco\l\'eniente, pues que es cIa. ramente contrario al artículo 5.0 de la Constitueion del E,tado. El segundo tratado era sobre alianza en· tre los dos E.tados para mantener la so· beranía de cada uno de ellos, i aun para intervenir reciprocamente, en ciertos ca· sos, en los negocios intcrnoR de uno i otro. Túmbien fué iluprob"do unánimemente por inconstitucional i peligl'OSO. En la discusion de este último tratndo, el señor Secretario de Gobierno tuvo lo franqueza de espuner que, nllgado el p"¡. mero, no abogaba por éste, porc¡úe la alian. za era el verdarloro fin que se h¡,bia pro· puesto el Gobierno en la enajenacion de la décima parte dé nuestro territorio. P anamá. La Estl'olla de 16 del pasado julio, oomunica la noticia de haber estallado nuevamente un motin revoluoionario en aquel Estado. Para conocimiento de nuestros lecto· res reproduoimos la parte a que nos referimos: E~ p1'onunciumient" el¡ Chiriqut.-En medIO do la calma que sucedió en Panamá a la reciento tempe~t"d revolucionaria que muchos creian duraría por mucho tiempo, nos ha llegado la noticia de haberse pro­nunci~ do en el departamento de Chiriquí uno de esos Jefes militares de ninguna nombradía, fraguando por su propia cuen. ta una revolucioncita. Empieza e,te cau­dillo (lor traicionar at Gobierno del Estado que le empleara i por valerse del influjo u otros medios de que pueda di'poner para estravior de la senda del deber a los pocos soldados ignorantes que estaban bajo su mando. El grito do guerra de estoo pro­nunciados 80n vivas por jefes del oírculo que derribó en nbril último al Gobierno rOllstitucionul del Estado cuya reslauracion ba costado tanto dinero í tanta .angre. El Gohir.rno, apesar de que el Tesoro del Estado apénas puede 8atisfacer una fuerte i súbita demanda por sus fondos, ha creido urjente en interes de In paz, el envío a David de las tropas de que puede disponer para un CIlSO de esa naturaleza, con el fin de matar la revuelta en su cuno. En hono" a 109 habitantes de Chiriqui, debe decirse que el pueblo allí no se ha dejado embau­car para que se hago de él otra vez instru .. mento ciego de la ambicion de hombrea sin calá.cter i sin precedentes. Por la proximidad del (lepartamento de Chiriquí al territorio de Casta Rica, ~Igu ­nos creen ver en este movimiento aparen· temente insignificante una amenaza poten­te por parte dtll partido adicto al sefior Correoso, contra la adl/linistrocion consti. tucional del sefior Presidente Neiro. Eso es posible, aunque no prob!!ble, por lo mé· no, en cuanto a Co~ta Rica j pues no lee seria fácil a los revoltosos obtener recursoS por la vía del territori<> de aquella Rep{¡~ blica. Respeoto a los ciudadanos respetables de David" donde este capitan M'osqucra ha proclnrr,aJo al sefior Dámaso Cervero (lomo el 'lue ml'jor cuadra a la conseoucion de sus planes, la esperiencia quo han tenido de lo que es el partido que los s(·fiores Cervera representRn, no les infundirá entusiasmo por la admini.tracion que cuando tuvo lo: of'ortunicJadJlo supo respetar ni la libertad ni el derecho de propiedad. BE\Ío este punto de vista que estimarnos CfJmo el mas correcto, presumim03 que una vez desembarcadas en Chiriqu\ las fuerzas que se hnn enviado; no se necesitorá de su va)fJr para restablecer el órden sino para ca tignr como se merecen los ato lon­d rndos-que pretenden con sus actos crimi­nales i!ncender la guerra en todo el Estado. E ,a fraccion que se titula del partido libe­ral, dpberia descartar ese nombre i formar uno nuevo hajo el nombre de ,·evoluciona. 1'io, porque la revolucion es a su modo de ver IfI panacea para todos sus males imaji­narios i su primer I'ecursocomo medio para conseguir sus bastardos fines en toda oca· sion. En el mismo periódico, fecha 25 de julio, se da parte de haber sido debelada la f;¿coion, del modo siguiente: lnteriol' dél E~tado _ -EI dia 8 a las 12 de la noche salió de Panamá, en el vapor bui rse a todo traace al marques de Caylus. -j C6mo duerme! ...... ¿ En qué pueden Verroux. pensar estas cabecitas coronadas con sus Tenemos, pues, a nuestro bello Lagnrdere, buoles anjelJcales 7 Rai una almo. en este a nuestro incorrejible batallador, a nuestro cuerpecito, i llegará o. ser una mujer capaz triple loco, lo. primera espada de Francia i de encantar, de amar, o.i 1 i de padecer ..... Navarra, coa uno. niña. de dos a¡¡o~ en los Aiiadia tambien: brazos. -Cuán grato debe ser el granjearse poce> Nuestros lectores pueden estar convenoi· a. poco, a fuerzo. de ouidad08 i de ternura, el dos de que no so.bia qué bacer cou su perso· afecto cariñoso de csas criaturita8, el aguar· Da: oargaba la nUla con tanto. torpeza como dar su primera. sonrisa: i cuán fácil debe un escribano hace el ejercicio: la meoio. en de ser el dedicarse o.bsoluto.mente a BU feli­BUS m.nos, del todo incompetentes en ese cidad! nuevo oficio. Solo uno. cosa. le ooupaba ya 1 otrag mil loouras que la mayor parte de en el mundo: no despertar o. la niña: ..... los hombres de sano juioio no hubieran. ea· -Arror6, niña chiquita! ...... deoio. con los centrado. ojos búmedos, pero no pudiendo ménos de 1 mil rasgos tan injenuos como tiel'no. reirse. que harian sonreir o. 108 hombree, pero que Bien podria. haberse preguntlldo a todoa bubieran llenado de lágrimas los ojos de to­los oaballeros Iijeros .del ouerpo, antiguos das las m~dres. oompal'Ieros suyos: moguno de ellos hubie· Finalmente e.tas palabras, las 'últimas sa. · ra ~di v inado lo que el terrible quimerista !idas del fondo de su coro.zon como un ooto haCIa en ese momento en el camino del de8' de oontrioion : tierra. -Ah 1 Nunoa habia tenido un nil'Io en Eslaba esolusivomerte absorto en su fae. mis brazos I no. de nillera: mirab~ a sus piés para no En ese momento Be oy6 la. teroera sellal tropezar i despertar !L la nillo. dorrulda: hu. deLras de las ohons del lugarejo do Tarri­biem querido tener \lna muelle almohadita de •. en oada mano_ Lagllrdere se estremeoi6 i despert6. Ha· Otra. sellal maS próxima hizo oir su lasti. bia so!Io.do que era padre. mem noto. eu el silencio de lo. noohe. Reson6 un paso rápido i sonoro al lado del -Qué diablos es eso 1 dijo para sl Lagar· meson de la Manza.na de Adan. Ese no po-dere. dia. confundirse oon lo~ de a.quellós soldado· Pero miraba. a la nifia Allrora. No le nes que pooo 'ntes estaban allí. Lagardere aLrevia a be9Ilrla.. Era una nilIo. precioso., dijo desde luego para. sl : blanca i roso.da: 9U9 pá.rpados cerrados os· I -El es 1 tenLaban yo. las largas cejas de seda que he., Nevers debia haber dejado sU cabo.llo a lo. redo.ba de su madre. • orilla del bosqlle. Un ánjel, ua bello linjel de Dios, doro Apénas habia trascu,rrido un minuto mido! cuando Lagardere, que yo. adivinaba cla.ra· Lngardere escuohaba su respiraoioo, tan mente que 8e l'efarinn a. Nevns las notas de suave i pura: Ll1gardere admiraba esa onl- la oorneta en el vallo, en el bosque i en la mil. profunda, ese suelIo, que era aaa pro· montaña, lo vib pasar dolante del farolito longada sonrisa. que alumbraba la imájen de la Virjen San· -1 eSIL calma i ese suello, decia para si, tísima al estremo del puante. en el momento en que su padre ...... Ab! ahl Ln bella oabt>zo. de Felipe de Nevers, pin­dijo interrumpiéndose: esto va o. cambiar sativa o.unque mui jiíven aun, apareoi6 por mucbas oosas! Hau confia.do una niña al un momento vivamente iluminada: en se­descabezado de L.gnrdere ...... Está. bien: guidll no se vi6 sino la oS"cura silueta de un para defender a la nitía le volverá el seso. hombre de estaLura. arrogante i eloTada, i En seguidA p ro~eguia : pooo despues elite 1IlÍ811l0 desapareció. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 400 LA 1 L U S T R A e ION. ==========~=============================================;===.~===- '~ Montijo," bajo la direccion del Secreta­rIO de Eitado, sellor J. 1\1. Bermurlez, una fuerza compuesta de 45 hombres del ba tallon " Herrera," i 20 de la policía. Est~ . fu~rza se dirijia al departamento d~ Chlrlr¡UI, en donde la guarnicion se ha­b~ a alzado desconociendo al gobierno, im­pIrada por el jefe de elll\, capitnn J unn 10squera. EllO a las 3 30' de la tarde desembarcó la fuerza en el puerto del Pedrpgal i a. la 1) entró a David . Los alzados se hallaban en San Pablo. El señor Bermúrlez envió carca de ellos a 103 señores José Domingo ?d .Obaldía i Emilio Cajar con una carta Intlmándoles rendicion. Ellos contestaron pidiendo S 600, pago de racione~ i gastos caus~dos para el sostenimiento de su jenta, pASaje para Costa Rica i cambio de Pre­fe~ to de.1 departamento de Chiriquí. Al ml~mo tIempo se pusieron en marcha para Dolega. Considerando el señor Berm(¡dez ina­ceptables semejantes exijencias, i nada hi. dalgo el movimiento sobre Dolega on mo­mentos en que se negociaba, se puso a las 3 de la mañana, hora en que recibió la contestacion, en march'l con la fuerza que tenia a sus órdenes, siguiendo la pista a los alzados. A la 1 do la tarde los sorprendié al mor· z~ndo en el cllmpo de Las Tinajas, dis­trito de Dolega. Despues de un tiroteo, q~e no duró mas de 10 minutos, huyeron dIspersos. Desde la noche comenzó ato. marseles prisioneros. El 16 el número de éstos a~cenrlia a 15, de los cuales h3n ~ido traidos 13, inclusive el capitan Mosquera. El 17, a las 8 do la mañana, salió el " Montijo" del puerto de Mangote, con el sefior Bermu,lez, la fuerza que so ha­] lalJa a órdenes do éste, los prisioneros i algunoa reclutas con direccion a esta ca­pital. A las 11 30' encalló el vapor en la punta dtl una isla llamada de El Muerto, 6ufrien'¡0 graves averías en la proa. Hasta el 19 no pudo bajar a una playa conocida con el norubre de "Perdomito," en donde se le hicieron las composiciones necesaria~ para que siguiese viaje el dia siguiente a la 1 dEl la tarde. El 22 a las 3 de la mañana llegó a este puerto el va por. La fuerza victoriosa i los prisioneros i reclutas no desembarcaron hasta las 8. Los alzados perdieron cuatro muertos i la fuerza del Gobierno un herilio. El E~tado se halla en paz en toda su es­tension. Santander. El Presidente del Estado ha dictado el decreto que insertamos en segl1ida, i que tomamos de la Gaceta de Santander de 8 del mes on curso: El Presidente del Estado S. deSantandel', DECllET.tl : Art. 1." Convócase la Asamblea lejisla­tiva para que se reuna en sesiones ordina­rills en osta ciudad el 15 de setiembro pró­ximo, en el local de costumbre. Art.2.0 Los jefes departamentales, mé­nos el del Socorro, ordenarán, i los Colec­tores de Hacienda cubrirán oportunamen­te, prévi08 los documentos del caso, los viáticos de venida que correspondan a los ciudadanos elejidos diputados a la Asam­blea. Dado en el Socorro, a 6 de agosto de Id73.-N ARO ISO CADENA.-ElSccretario jeneral, Felipe ~apata. El señor Domingo Acosta. Señor Redactor de La /tus/,·ado,.. He visto la publicacion que, con el mole (1' U na vindicacion," se ha hecho por el señol' Francisco Escov .. · en el núme"" 635 de su ilustrado peri6dico. En dicha publicaoioo se atreve el seúor ESCOV31' a asegurar que los hechos deshonrosos de que acusé al seDor Do­mingo Acosta, sou falsos; porquc los seño"es doctOl' l\1arcelino Gutierrez i Santiago Iz­qllierdo, a quienes cité como sabedores de ellos, dicen DO haberlos presenciado, iba­berse :lntes manejado el sellOr Acosta COIl ellos i delante de ellos caballeroso i fino. manirestaron as!. Los hechos, es verdad, no pudieron ser presenciados por ellos, que solo estuvieron en «Caribabare. unas pucas se. mallas i en !IIoreno una, pOcas hor(l.!" no ha­b! endo estado en • La parroquia,. en Oroeué nI en otros puntos que ban sido los favoritos para las acciones honestas i de "espeto del fino caballero Acosta. Pe,'o de esto no se deduce que los hechos que he "elatado sean fal,os: drclarariones juradas, dichos abooa­dos i eo ni,mero mas que suficiente para pro­har todos i cada uno de los hechos que ht denunciado, se exhibiran mui pronto p~"a cunvence'o al publico no solo de la cínica COo ,0rupciOIl del mencionado P,oerecto, sino del arrojo (pOI' no decir otra cosa) de Sil pariente i defenso,' señor Escovar, a fio de que tam bien participe de la reprobacíon jeneral; l~stima qlle no tambien de la responsabilidad que se exijira al P,oerecto por la Corte. 2.° No es cierto que exista en Casan are círculo que crea que los empleos le co .... esponden de daecho; aqui no hai hombres de la clase de lus que en Boyac;; se alzan con los empleos honol'Íficos que los pueblos designan para los ciudadanos dignos; aqul no se falsea des­camdamente el sufrajio, ni bai jentes enri­qllecidas con el sudor del pueblo ni con las manos muertas. Aqui no se le ponen cente­na" es de votos a pueblo. que no alcanzan a dar decenas, para bacel' representautes de jaeilll i IIIae"e/e, que Yayan al Congreso a ha­cer cola, atacando los intereses del Estado i procurando millones a sus pat.°ones. Yo no ° he sido ni Plledo se,· Prefecto, ni jamas be pensado en sedo; tampoco pe,otenezco a otro círculo que al que sostiene los intereses de Casanare, que .e compone de los muchos miles de habitantes que tiene el Territol'ÍII, con lllUi contaditas escepcione$J i mui mar· caditas por cierto, a Dios gracias. Por consi­guiente no puede pasa"me lo que al señor Escoyar, que se quedo chasqueado con la Prefectura de este Territorio, a vi,·tud de que, cuando la esperaba, salió el seDOl' Salgar con el nombramiento del seDor Manrique, COsa que disgustó mas a l:l i a algunos parieno tes suyos, que a nosotros los pobres llaneros que sabernos trabajar de otro modo qUe con la papeleria. Si esto se le habia olvidado al seño,' Escovar, que .e lo pregunte a su pa­riente don Gabriel Réyes, que él le dira la ycrdad i se lo recordara, pues no dice em­bustes; po,' eso lo queremos, aunque tenga­mos que bahla,o de sus sobrinos malucos que no ba podido componer. Ciertamenle quo si todos los seijures que han sido Prefectos hubieran plléstose al ser­vicio (al servicio) del gran circulo de Casa­nare, como se han puesto algunos comp,oenoo diendo su mision, al ménos en parte, no habrian tenido de que arrepentirse, ni noso­tI ·os de que quejarnos; pues ya se ve que si son patrióticas nuestras micas i que no anda· mos cazandole a don F,oancisco lo. empleos que tiene por aUa en su ,·eino. Oiré a e.to, seDor Redaetor : 1.. u Que al ei­tar como sabedores de los bechos referidos a los señores Gutiérrez e Izquierdo, lo hice te­niendo en cuenta que estos, conferenciando aqul en Ca.sanare con varias i muchas perso­nas sobl'e la mala administracion quP. tenia­mos, tClmaron pleno conocimiento, !;i nO de lodos, por lo ménos de la mayor parte de l"s actos inmorales de dicho señor Aeosta, se dieron por con vencidos de ellos i, maoires­tandose basta indignados o interesados por nuestra suelLe, nos ofrecieron su ayuda para procura" se nos diese por el Gobierno una mejor administracion. A los seDores Gutie­~ .. e~, Duarte, nellicia, Espejo etc. etc. se lo Se esruerza mueho don Francisco eo que el lodo qlle don Domingo se echa i hace echar encima, caiga Ilohre todos los demns Prefectos que ha habido, apesa,' de que noso­tros solo hemos qllerido que estos descansen en paz. Con franqueza le di,oé, sob loe esto, qlle molÍY:ls de queja no ba dejado de haber dc parte de algunos de los Prefectos que ban sido como nueye; i en efecto, al Gohierno se las hemos dirijido, pUl'que hemos qllerido agotar nuestra paciencia en derecho: por lo dem as usted .abra como es la corna la del tal"o manso. Pero por mas motivos de queja que hayan dhdonos otros, ninguno, don Pao chitu. ba ultrajado la moral, ofendido nues­tra dignidad, atacado lo que nos es mas sagrado i eSlimable, ent,oegándose tOl'pemen­tr. a toda clase de vicios, ni provocado nues. tras iras de Inoc.lo tan irritante i comprolnc· tedo", como Sll caballeroso i lino pariente i amigo don Domingo Acosta actual Prere=to. Quiera Dios salvarle i que le toque a usled venir a defenderle aqui si en la Corte saliere con bien, porque juzgarse se juzgarh de 'lIlO u otro mollo. Por fortuua la Corle rederal dicen que n() es lote, ia en qlle jueguen como quierau don I\f anuel, don Pepe, Pérez i eom­pañia. Los Ministros i el Procurador dan ga,oantias, i son poco O nada apropósito para instrumenlos. No se apasione pues, doo Pa­chito, dentro de poco liempo será juzgado i sentenciado don Domingo por la opinion pública i pur la Corte federal, convicto de sus fallas con pruebas irreousables, i usled i dun Pepilo i demas de Sil comparsa se que­dariln con el pecado i sin el jénero. 1 no crca que anoncio mal, recuerdo '1ue a Espejito le 'anuncié- que no sacaría nada de su comision cerca del señor 1\I0ri110, i IIgilrcse como le ida: aqui ni aun se quiere entendel' con no- 50tl'05 soba'c esto a derechas, ha venido muí tarde i no quiere salir de su casa de campo a donde llegó, i ni la cooteslacion de las peticioo nes al Presidente: urbano, recto i cumplido Presidenle el docto,o i\lurillo! Aunque sí sa­bemos que por sus anligos i perso~as inde-pendientes, Oluí distinguidas, rué bIen trata­do, cosa que a"'radecemos. Pero lo 'lue si le aseguro es que" viene doca para aceptar el remedio que se ha propuesto aqoí para nues­tros males; i mui posible es que no tengamos que volver a mandar para arriba por remedio. Deme permiso de termill3l' lllanifcstando el modo caballeroso i fino con que se COm­po, to don Dumingo con los seií.or~s Izquierdo i Gutiérrez en las hOTaS del d'3 I nocbe qoe estuvieron con él en Moreno. Cuando llegaron dichQs señores tenia don Domingo como de ordinario SIlS buenas co· pas enh'e el cue,'po; continuo tomalldo i haciéndoles tomar a ellos, al señor Argáez i n otras personas; se puso mAS que alegre i empezó a echar jaquetonadas; lIamadns a comer dichos serlol'es." se presentó a la meSA con I'idado po,' cllos seguramente, porque el amn de la casa no le hiLO convite; .m siguill con las jaquetonadas i echando lajos i rel'e.es coot,'a los casana,o"iíos, hasta que Alejandro Duarte, que tambien ~e hallaba prescnte, lo reconvino, i no fue menester lnas para que armara 1111 escandalo terrible, llenando de insultos a Duarte i faltanoo al respeto a Francisco nellicia amo de la casa i a Sil fa ­milia i hllcspedes. Este esoáodalo principio en la casa dicha, continuó en la calle real, porque Rellicia reclamo el respeto de su casa i que se la desocupara Acosta, i fue a termi­nar a la esquina de la Prefectu"a eu la plaza despues de un corto i"te,ovalo que huho, ror­que muchos amigos se llevaron a Duarte i Acosta lo siguio para volverlo a insultar. Era tal el escándalo. que llamó se"iamcote la atencion del pueblo por scr los contrin­cantes el primero, la primera autoridad del TCrI'itorio; i el segundo una de sus princip~­les personas; i tambien por la ci"cuns lanc'. de estar presentes los serlores referidos, po,' quienes el pueblo miraba con acato i cous.ide: racion. El señor Argacz recibio varios aJos 1 hasta un empellon de Acosta por contenedo : vióse por esto precisado a reconvenirlo. Las cupas siguieron i en la noche huho guitarra, berridos i Dios sahe que mas. El seDO" Iz­quierdo no sallemos si por indisposicion O por que, tllmo Sil hamaca i se puso a dormi, ; pero con la noche salió i fue impuesto de todo. Los testigos, repito, ,le todos los hechos de nuestro tan honrado P,·cfe.cto, son tal vez h .. ta miles: la luz púhlica veril escritos sus dicbo. jUl ados, que obrarán para que se juz­guo al tan cumplido caballero por los do. superiores tribunales, el de la opinion i el de la justicia. Si yo supie"a pscrillir bien, esplicaria mu­cho mejor todo lo que tan lindamente hace del Prefecto de estc pais, un hombre degra­dado; i a sus moradores o gobemados, par­ticipar tambien, cuasi, r.uasi, aunque invo· luntariamente de su degradacion. En euanto a lIIuri110 i padrinos i defensores juzgue el lecto,·. Ulla pluma regularmente tajada, cn fin, dira luego tpdo lo que ha constitllido la ,dmi· nistracion Acosta; por ahora yo pido al pú­blico dispense mi mal estilll, pues nadie es obligado a mas de lo que puede. Aqui ha! quien lo haga mejo,·, pero opinan que no ha, par. la situacion otra pluma que la que en otra epoca cojieron bizarramen te nuestros p."dres para darse independencia í dejarnos ejemplo. Veremos pronto" qué atenernos, i si su majestad don !\Ianuell. nos mand3 soldados, ya los atenderemos. Si hai guasanga, caiga sobre el i sus secuaces la me,oeeida ex ecra­cion i la ,oesponsabilidad de lo. resultados. A don Enrique Camargo ya le probaremos si es el el calumniante i no los que sincera­mente narramos hechos cumplidos. IIIlli tarde ha venido a ouestras manos la publicaeion del señor don Francisco, por eso la contestamos tarde tambien. A. P. ~QJ1lJ.lIJ~~!'PQM~~Nl~l?4 ., G!LERU FOTOGR:\FllJll lLU:S'I'tHUI\ DE LAS POLILLAS DE TODA EMPRESA especialmente de las tipográficas. EXHlBICIO~ GRÁTIS. ~~ª,'UJ NlD4J.. ~llª,'UJlIJ#l . Sci10r LUIS FELIPE BRTCEÑO, San Cristoval. La viñcta con que va ilustrada la segunda fignra de esla galería, represen la a un rico a quien se lleva la m'lerle, pero qne no siente esto sino el no rodel'se lleva l' las mochi­las de dinero. A usted, afortunadamen­te, no sc lo !levará la Jl1t\erte, sino los dirtblos, pues el que se queda con lo ajeno no puedo correl' olra suerte. ,,,"si, pues, si quiere escapar dc esta gale¡'/a, sírvase enviarnos lo que nos debe por las su~criciones dc los pel'Íó­dicos que le confiamos pensando que l1~ted era hombre honrado. Bogotá, 2l de agosto de 1873. N. l)ON~OIf l C. No/a.-En catla numero aparcce­rán uno o mas llellrlOI'c!' con su res­pectiva ilustl'acion. · ~(li\or Jo é Ignacio Ramírez, Cali. Re. clblmos sus cartas ele J 0° i 7 del mes en curso i la encomipnrla. Se han enviado las entrl'gas qUFlle faltaban. Señor Pedro Vallorino, Bueno"entura. Se ha enviado el impreso que nos pide en BU cnrtll de 1.0 del nctual, i Opl'ovechare­mos qJm ocosion paro rrmirir lo~ libros Señor Manuel J. Rodríguez, B"enav~Jr­tura. Con u carta eJe 4 tlel presente reci­Limos la encomienda. Los partes telrgrú­ficos a que 1I3tfd se relirre no nos han sirio tr8s~litidos. Va el periódico que nos recIa. ma I por el correo escribimos R usted. S~ñ.or Hi"ardo Arrunátpgui, Qllibd6. RecI.bllllos su carta de 15 d,' junio i la en. coml~n.rlll. Su cuenta es corriente. Van los suscnclOnes quP no~ pidn. Señor Pablo Perea, Nóvilao Se ha envia. do el libro que n03 reclama usted en su carta de 24 de julio. Señor Nicolas Hormaza, Nóvita. Acu­~ a":l0s a usted recilJo de su carta de 23 de J u Ito. Señor J. C .. Camacho M, Neiva. Por el correo antenor contestamos su carta do 13 del presente. Señor Benjamin Gálvez, Pasto. Se ha empezado. el ~nvío de los periódicos para 111 nueva AJenC18 establecida a su cargo Seiior Rutino Várgas, Guamo.-Po; los correos anteriores contestnmos ~us C()rta9 de 8 i 15 del presente. Recibimos los 10 pesos. Señor Fuljencio Ola ve, Barbacoaa. Des­de el mes de abril acu-amos a usted recib() de 103 20 fuertes a que se refiere su carta de 19 de julio. En primera ocuion envia­remos los libros do prima. Señor Nicolas Barragan G, Oipaquirá. ':f'eJ?dr¡¡mos en cuenta su nota de 23 de Julio. Señor José Joaquín García, Bucara­manga. Acusamos a usted recilJo de Sil carta de 5 del pre9~nte i riel escrito adjun­to. Tambien recibimo! la del 29 del pa­sado. · Sellor Rafael Ballestas, Calamar. Reci­bImos su carta de 31 de julio i la enco­mienda. Cumpliremos con su recomendo_ cion. .... Señor ~osé E. Drandao, Las 'l'ab/as_ Hasta la fecha hemos recibido su cllrt~ de 20 de alJril sin la encomienda. Se han en­via~ o_ los 8uscriciones que usted necesito. :Senor R cardo Diogo, Sulgar. Acusa. ~o.s a usted recibo de su Carl .. de 29 do Juho. Sefior . Rosendo CftL.ráles, Salazar. Sd han env18do las suscriciones que uos pille en su carta de 15 de julio. Señor doctor Juan AO'ustin Valcarcel Socotd. Por el presente "correo contesto~ mos su carta de 1.0 del actual. · ~Damo:! las graoias a 103 señorea 0Jentes que han sabido corresponder a ~a confianza qUQ les hemos depositado, I llamamos la ()teocion de los morOBOS Mcia la galería fotógráflca, qua hemo; ~Dlpezado a publicar, i que continuará. tluRtrada. Bogotá, agosto 21 de 1873. N. PONTON 1 C." REMATE. POI' el J l17.gado 2.° del distrito, se han se­ña'ado las doce del dia diez del enlrallte me. d,: selie!"b,o.'., para el de una ca .. de tapia i teja. lJap. Situada en esta ciudad, en el hurío de las NicI'es, calle 1." de la carrera de Ca­queta, de propiedad de Clolilde Rodriguez. avaluada jl1dicialmenle en la Sllllla de mil ciento veinticinco pesos. Es postura admisi~ blc la que cuhra las dos terceras palotes del avaluo. Dicha casa no t!ene nilmero. Bogotá, 20 de agosto de 1873. El Secretario, Guillermo plJllC(;. TEATRO. rancion de gran novedad PARA EL DOMINGO 24. La Compañía dramátioa pondrá en escena el admirab'e drama de grande aparato, on tres aotos i en prosa, do don J oaquin Estóbanez, titulado: LOS HOMBRES DE BIEN. Terminando el espectáculo oon la mUl aplaudida cancion, nominada: ~~ ~~glrtit0J. TI~OQBAFIA D. IUOOLAS PONTO!! 1. q~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

TRIMESTRE XV.-AÑO IV. Bogotá, setiembre 2 de 1873. NUMERO 678. ADVERTE, Cl. S.-Se jlublica lo~ m:í.ft~.,jué.ves i S(l- { bados i el mismo dia e lleva. los cas". de los su~cnl<>res de la capital. Los de ru.era lo recibir"n por 103 correos respe c-tivo~ con todit eooctl!ud pues cnnfiamos en la honradez del Gobierno de la Union i ~n .·l celo de todos SIlS subah,ernos, R8VISTA. JEN8RA L.-Los lectores hullarán en eete } PRECIOS,-Valor del trimestre dos f"ertes cuarenta centa-eriódico: Política, Relijion, Literatura, Hechos diversos, vos. Valor del año con derecho a un libro d ~ prima ocho fuer- ~ilo,ofía, Artes I Oficios, [llstrllcc ion pública, Biblio!)'rafía, tes . Nílmero suelto veinte centavos. Se publtcan rellliliílos i Medicina, Variedades, Re vistas de los ESlados , de la CIudad, aviso~ , a un precio sumamente módico. P ara todo dirijirse al Oomercial, de América, de 8!1l'opa, de Asia, de Arricn, etc. Editor i Ajent" j aneral, N IO OL..AS~~~'To.N . CONTI UA:N J g",ltl biel.l, el gt'an bien social por gran deber de mautenel' la paz na-excelencta , cional : las encomiendas. I ro ha blamosso lam et~I~ ColllI.tgullos: Los ciudallanos, model'ando e l al'- Hablamos con todos t a todos. dim ien to deslls opiniones, dulcific a u- Decimos a los ciudaclanos : do el calor de sus pala bras: ~lodcrad vnestras exijencias; dlll- Los IUajistrados, bajando sn frente cincar! V\lest!·o lenguaje; porque de ante la Ici, i acatando esa voluntarl Acosado el Poder Ejecutivo por las justas i merecidas cen­suras que ocasionó su decreto de 8de ~wosto, se ha visto obli­gado ' a S~l 'penderlo, dic!ando el que se inserta en seguIda: lo conl!'al'io, compromcteis la paz del pucblo qne los ha elt~vado i con- Otra pérdida t t % pública; la paz de vuc,lt'a patda; I decot'ado, sÍl'viéuclnlo con la inexora-empnjais a los ho!ubre5 a la guena; ble indeficiencia de una tabla pita- La venerable matrona señora D olo, i la guet'l'a cs la dcsolacion, es la' górica; impasiblcs como el espacio, res Torl'ente de TiJrres, mach'e de nues· l1luel·te, es el deshonor, es el vcrda- POt'quc en verdad, ¿ puede haber tro distinguido ami¡¡;o el señor docLor DECRETO (de 29 de agosto de 1873) por el clttt·o infiemo de ID vida de aqu i abajo. crimen m as estu ~ e ndo de parte de 13el'Oardinn TÓl'l'es Ton'ente, acaba de ouo.l se suspende el de 8 del presente, que Pero decÍll10s lambien a los i\lajis- los hombl'es a 'Iulenes un pueblo ha fallecel', dej ando sumirlos el! la m a­dispuso poner en vijencia, desde l~ de .se- tra,los : di tinguido, escojido i clevado sobre yor consternacion a los miembros dc tiembre pr6ximo, el artículo 519 del CódIgo Respetad vuestro cal'ácter, el ol'íjen sí mismo; su numerosa i vit,tuosa familia, i a Fisce.J. I l h b ElPruidtnt~d~lo. Es/"do3 U"idosde Oolo1lloia, pOlmlm' de vuestro podel'" haceo~ los Prodigándoles rango, honores i os muc lOS amigos que se onra an ministros de la lcí, que es la voluntad bi enestlll' ; con su amistad. DECRL I ; Art, único. Suspéndese hasta 1.0 de enero de 1874 el deoreto de 8 de agostó en curso, por el cual se pone en vijencia, desde elLo de setiembre próximo, el aro t ículo 519 del Código Fiscal. (Diario Oficial nlLUlerO ~ 926), (le cse pueblo, de esa sociedad que ha Colmándolos de vcntaja,; i de rC5- Si una. vida consagrada al cumplí-- confiado su suerte a vuestra honrada petos; miento de sUs debel'es como hija, co· lealtad; Qlle el de violar el impas ible ma- mo c3posa i como madt'e, merece toda Porque de lo ca n tl'al'Ío, compro - ji~terio elc la justicia o dar si/litio - clase de encomios, ninguna es mas meteis la paz de vuestra patria; i 1'11 ItI! pretes/o, a ese pueblo a quien . a.creedora a ellos,que la finada seño­vosolros quc sois sus fa,vot'iLos, sus tanto deben, para que latlzándose en 1'a Torrente de T úrres. En su laJ'ga niños mimallos, comcteriais un acto un camino ele trisLes i monstrnosas peregl';nacion por este valle de lágri­de deslealtad mui parecido a la tl·a.i- viol e ncias, I'ecoja en vez de la gt'atitLld mas, jamas llejo de ser el consuelo cion, emplljando a vuesl¡'os compa- que merecen las elistipciones popllla. ele los que sufrian. Por e50,con razon lI' iotas a la guel'l'a, vel'dadero inficr- res, es ~lorad a, i nosotros \lnimos nuestras no (le nuestra vida presente, ' Los alaridos de sus hijos i los cadá- lágrimas pOl'que así lo siente nuestro Dado en Bogotá, o. 2!) de agosto de 1 73. M, MURILLO, El Secretario de Guerra i Marina, Ei/8torjio Salgar. Cuando Jesucristo ordena poner la veres de sus padres? corazon, porque ese es ollestl'o de bel·. otra m ejilla al que nos ha maltl'a Lac\o Pagal', recompensar así el benc fi- N. P. Así, l)ues, po,L'emos conti­n uar nuest ros trabajos hasta el 31 de l:;ciembre próximo, i esperamos que los señores ajen­tes, suscritores i demas deudo­l'es al Establecimiento que di­rijimos, aprovechen estos cua­ü'O mesesr para no dejar cuenta alguna pendiente. la unn, ¿ habla solo acaso con algun cío ele una disLincion hecha pOt' los homb¡'e en p~l'ticular o siquiera con ciuclada nos, precipitándolos con des­solo algllnos 1'I0mbres? lealtad en los tenebrosos abismos de Si así [nera., el precepto no solo los distgrbios éiviles;' npareceria incompleto sino hasta in- 5(wá siempre el mas g"arlde oomo j Listo en favor de los maltratadores. el mas hon'endo de los crímenes. Pero el precepto habla tambien CO IL POI' eso, gritamos hoi a nuestros estos, pOl'que habla con todos; i si es compatt'iotas que obedece'} : Parael año entrante veremos el modo como se organicen los envíos, aunque es seguro que el Congreso de 1874, suspen­derá la ejecucioJ1 de'la bárbara lei que suprime los C01'reOS de -encomiendas. Llamamos la atencion de nuestros deudores morosos há­cía la galería ilustrada que es­tamos publicando. Bogotá, 2 de setiembre de 1873. Los EDITORES. observado, ¿ quién será osado a gol­pear la faz de su prójimo? Si toclos los hombres viven dispues­tos a poner la oh'a mejilla al que nos da una bofetada, ¿ Quién ser:! capaz de abofetear a sus hermanos ? Nadie! Hé ahí fodo el precepto! Copíando así no s otl'O~ al sublime autor riel S ermon de la. montaña, cuyas palabl'as consuelan el corazon i delei ~ tan i cautivan el espíritu, pl'edicam09 la paz, ~ No solo para los que obede­cen; sí que lambien para los que mandan. ¿No es, pues, este hoi nuestro deber, n uestl'o gran debel' de siempt·e .? ¿ Acaso decimos ahol'a, ni hemos ,dicho jamas: Ciudadanos! La paz es bella, la paz es útil, cs necesaria para nuest!'a ---------------------------------- vida i para nuestra civiliza cion ; 111 gran deber hoi . Tolel'ad, soportad, sufrid cuanto ¿ Es cierto que nuestro pais nD podt'á se os haga por vueslt·os compatt'iotas civilizarse ni progresar sin el reposo i cuanto se os haga por vuestros ·!.Ua­de la paz, única situacion que nos jistt'arlos, a trueque de no perdcl' ese permita a lodos el desal'l'ollo de n ues- gl'andc i espléndido bien dril esa paz tras fuerzas.de todo j é Jlero pa ra ir necesa rísima? hácia el bien de nuestras lejítimas umas hemos hllblado lan impru-aspiraciones? dente lenguaje, que seda en realidad, Esta pl'eguuta no puede carecet' dc el leng uaje inconsiderado ele un sec­una respuesta an-mativa para ningllñ tario del mas injmlo í abyecto des· espíritu hOl1l'ado i patt'iota, potismo. Luego la paz es el gl'an bien social, 1'0l' eso deseamos que los ciudacla-como el único molde capaz ele darnos n o~ sean moderados; pero que los esa forma bella, sólida i I'egnlal' "ue ~lajistrados no d (lsdig¡w tampoco ja­constituyc a las vCI'daderas Naciones. mas de la lealtad que le deben a un Pero esa idea, se IIOS rlÍl'á, acaso pueblo que los ha honra do con su cxajerada, equivale ;} inm(ilar ante confianza; ponicndo en sus manos ese bien de la paz, toda nnestra dig- su pl'Opilldad, su honor i su vida; su nidad, todos nueslros derechos, presente i su porvenir; i el presente En esta objacion hai un para 10- i el porvenir de sus hijos i de los hijos jismo, de sus hijos, Amigos! en nombt'a de la sangre ¡del pon/euir de la Patria, . l\Ioclerad vucstl'os enoj~s i dul cifi . cad vuestras palabras; Petlsad q'le la palabra quema co­mo el fllego griego; i que los COl'a­Z'Jlles (Iue se al'deo con su incendio, no se apagat'án ni con las lágl'imas de vuesLras hijas, de vucstl'ai esposas, de vuestras madres. __ _ 1 a la vez aposh'ofamos a IlUesll'OS mandalario5, Para r ecordades quc ese pueblo que les obedece cs cl mismo q\le los ha escojido; el mismo rlne los ha dis­tinguido j el luismo que los ha ele­vado; 1 que no es de almas honradas, de cOl'azones dignos, de espil'itus supe­riorcs Des'cendet· hasta la ingratitud pal'a con cse pueo'lo jeneroso, Rccomper,san¡lo sus ~impaLías i sus beneficio. at'l'ojándole como una lluvia dc vilríolo, cse diluvio fet'oz dc' las di"cordias civiles. Hé ahí cómo es qne queremos la pRZ, llamándolos a todos a su culto. Hé ahí cómo es que predicamos la paz, invitándolos a todos a no dar ni a.un siquiera protesto para la guerra. Así es como cmuplimos nuestro gra n debet' ho i ; 1 todos saben pOI' qué hablamos de esta manet'a. Atl'avesamos un 100'dble desfila­dero ;, Entre las esperanzas de un gt'ancle i bello porvenir i los \lcgros abismos de la b:\I'bade, do la muerte i de la (leshoOI'a de nuestt'O nombt'e, Cu¡¡ndo decimos q!le la paz es un Cumplamo~. pues, h'oi todos el r. M. M. M, J:nstrnccion p1.iblica. .Estados [Tnülos ik Oolomoia. - E8taito Soóerano ds Cundinamarca,-Dh'scc!on do la l nst1'uecion púbh'ca la Catedra 41¡> Esta cuestion tiene dos partes: una puramente legal, i otra de delicadaza i de j ustioia. Véamos la ouestion legal. Dispuso el articulo 18 de la lei de 23 de enero de 1872, orgánica de la Instruc· cion públioa primaria (i en virtud de EL JOROBADO. (CONTINUÁCION. ) Capedebiú I Re bebido ea Segorbe buen vino de Mallorca .•..•...• Pues cuesta caro! . ... ....• Me marché de allí por haber servi­do a un antiguo licenciado que queria des· hacerse de un primo suyo ...... CatalulIa no deja de valer tambien algo .. ...• Se encuen· tran caballeros en todo el camino entre Tor. tosa, Tarragona. i Barcelona...... pero con los bolsillos vacíos i largas tizonas ...••. Por fin he vuelto a este lado de los Pirineos ...•.• No me quedaba un maravedí. Sentí que la. voz de la patria me llamaba ....• Tal es mi historia. -¿ Con qué mi pobre Cocardasse, no has hecho fortuna? El gascon enselt6 sus bolsillos al reves. -1 tCl, le pregunt6 ¿ qué te hicistes ? -Yo, respondi6 el normando, fui perseo guido por los caballeros de Carri,ue hasta Hagneres de Luchon, o punto m6nos. Se me ocurrió a mí tambian la idea de pasar a Es· paña ; pero encontré a un honrado fraile be· nito que al ver mi semblante decente me tom6 a eu servicio. Ibo. a Rehl, sobre el Rin, .. reo.l'zAr una. herencia. n. nombre de su eo· munid .. d. Creo que me 1I1lVó su baul i su balij .. , i aca.so tambien su dinero. -Bri bonazo! esclam6 el gaeeon. -Entré en Alemania. I Vaya un pais en· tlia.blado I ¡ TCl hablae de verduguill08 ! Pues al m'nes son de n.oero. Pero allí no pelean .ino con tarros de oerveza .....• La mujer de un tabernero de Maguncia me es­camote6 los ducad08 del fraile benito. No era nada fea i me amaba 1 Ah! dijo inte· rrumpiéndose : Cocardasse mi valiente 0000- pafiero, ¿por qué tendré la desgraoia de a.gradar Q,sí a laa mujeres? ..... Sin las mu­jeres hubiero. podido comprar una oasa de Revista del mercado. Nueva York, julio 9 ele 1873. Esto, oomo se ve, era i es una anoma- truooion pública en el Informe presenta­lía, i con este motivo solicité de la últi- do a la última Asamblea lejislativa del Ola Asamblea la reforma de dicha dispo· Estado, como puede verse en la pájina sic ion ; i al efecto, el artioulo 48 de 14 50 de dicho dooumento. Consta ademas de enero de 1873, adicional a la de 23 de la dilijenoia que se r~iistra en el nú· de enero de 1872, previno que "desde mero 50 de El Maestro de Esouela, ¡que el 1.0 de fcbrero próximo pasado el se reprodujo cn varios periódicos de esta Consejo fiscal de educaoion desempeñara oiudad, que los mejores exámenes anua­las funciones del Consejo de Instruocion les que se verificaron el año pasado, fue· primaria del distrito de Bogotá, 8i pr88· ron los que presentaron las alumnas de taba para ello BU a8fmtimtento la Munioipa. la esouela de la señorita Páramo. I'RBCIO., DB LAS 1'RINCIPALBS PRODUC. CIONBS SUR-.dMBRICdJVdS. ALGODON .-Lib,·e. - En moderada actividad. Cotizamos: "Mirldling" 21 ceno tavo~ "Good Midrling," 23 centavos. ANI L.-Libre.-J,Qs venta. continúan en mui limitada esc~la por falta de deman­da. Existencia: 900 zurron e~. Cotizamos : lidad d~l mi&mo dt"strito. " Mas, la Muní· Yo deolaro franoamente que en la cipalidad en su -sesion de 28 de abril del práotica de la pedagojia nada me ha año en ourso, resolvió: "que no esti- dejado oompletamente satisfecho de 10 que maba oonveniente la eliminacion del se ha heoho en mi presencia en esta ca· Consejo de Instruccion primaria del dis- pital; pero que viendo las leooiones que trito, i que en consecuencia no daba su dan, en algunas materias, las señoritas consentimiento para que el Consejo fiscal Páramo i N ariño, no se pierde la espe­desempeñará sus funciones. " (Vóase El mnza de que al fin podamos plantear Mae8tro de E81JU61a número 83. ) positivamente el sistema de enseñanza Añil de Centro América, números 5 a 7, de 50 a 70 centuvos, oro; de Bengala, 8U centavos a 1 50, org. Quedaron, pues, las cosas en el mismo de Pestalozzi perfeccionado. estado que tenian ántes; i por lo mismo, ¿ 1 es a esta olase de Intitutoras de las Escuelas de Bogotá continúan 80- quienes no se tiene ninguna queja, que metidas esclusivamente al réjimen que se desea que se les lance de sus puestos ? ha establccido el Consejo, i sin mal! Si se consiguen locales en arrendamien­dependencia que la que fija el aouerdo to se abrirán inmediatamente otras es· de la Municipalidad de 20 de ootubre cuelas de niñas en esta ciudad, donde de 1871, inserto en el número 44 dc La pueden tener colooacion las nuevas maes· E8cuela Normal. Yo creo no obstante, tras que llame cl Consejo de Instruccion que las señoritas Páramo i Nariño deben primaria del Distrito, como lo merecen graduarse, como todas las demas Direc- ellas por sus aptitudes; pero deben te­toras, i al efeoto, el Consejo espresado ner tambien en cuenta que están consti­les ha fijado el término dcntro del cual tuidas por sus dooumentos a servir por deben presentar sus exámenes. tres años las escuelas quese les designen. La ouestion de justicia es tambien de Por no darle mayor estension a esta suyo patente. Espedido el Rcglamento carta no me ocupo hoi de los conceptos para la" EscuelaH do Dogotá, de 28 de que contiene la parte final del artículo febrero de 1872, bajo la firma del señor I aludido, Sobre osto haré posteriormente doctor Ancizar, que dió lugar a la ajita. ¡ si es neoesario, una publicaoion docu­cion i a las alarmas relijiosas que despo· mentada; pero si el autor de La Balan· blflron las esouelas públicas, las señori- sa de Á8trea, (que a primera vista so tas Páramo i Nariño, arrostrándolo todo, oonoce que es uno de los amigos de la ¡:restaron entónces el inapreoiable servi· educacion), desea sabet anticipadamente oio de ponerse al frente de las escuelas por qué se puso en el n(¡mero 101 de El campo donde pasar el resto de mis dias, un -Rai algunas cosas mas, dijo. Una noche jardincito, un prado cubierto de margariti. al torcer por un. calle me encontré cara a 1109 roeadas, uu riachuelo con un molino. cara. con ......... Adivinas con quién 1 •• •.••••• -1 en el molino una molinera, lnterrum· -Lo adivino, replic6 Passepoil. Igual pi6 el ga!con. encuentro me hizo salir a toda. carrera de Passepoil se di6 un golpe en el pecbo. Bruselas. - Las pasiones! esolam6 levantando la -En presencia de ese especlá.culo. corde· vista hácio. el cielo: las pasiones son el toro rito de mi alma, sentí que el aire de Cata. mento de la vido., i la causa de que un j6· lulIa no me ero. ya fav orable ......... N o es ven no "horro t vergonzoso ceder el paso a Ltlgardere : ¡ no Despues de formular en esos términos la es verdad? sana moral de su filosofía, el hermano Passe· -Yo nO sé si es vergonzOSO; pero con poi! prosiguió : . . seguridad es prudente. ¿ Ya sabes la histo· -He hecho lo q.ue tCl: he Ido de una ~1U: 1 rio. de nuestros compalIeros en el asunto de dad. a otra ...... pa.'s llano, vu~gar, neceo I I los fosos de Caylns'¡ enoJoso ...... estudiantes ft~cos I de 00101' de I Passepoil baj6 lo. voz para pregunttírselo. azafran ....... poetas estClpldos cazando mos- - Sí, si, r epuso el gascon: sé esa. hi sto-cas a la ~lafldad de I~ luna ..... : ~ur~amaes. ria. El bribonzuelo lo habia dicho : Mori· tre.s bar"/Oones que n~ un ?Obrlnlto tienen a reis todos por mi mano! qu~n ~nterrar ..... : IgleSias en que no se -La faena está ya adelantada .....• Era. canta misa .....• mujeres .•.•.• pero DO puedo mas nueve espadas en el ataque, iocluso el habl.r mal d~ ese se:xo, ouyo~ encantos han capitan Lorraio, j efe de los tunos ... .....• No h~rmoseado I arrulOad? mi carrera l ... ... aludo siquiera a su jeote. FIDo:lmenLe oarno cruda I oerveza en lugar -Nueve espadas buenas! dijo Cooardas· de VIDO ! se con semblante pensativo. -¿ No ha.i cuidado ? dijo resueltamente -De los nueve, StaupiLZ' i el capitan Lo· Cocardasse; nunc\lo me olerá. los piés ese rrain han eido despachados primero para el pa.i s. oLro mundo. SLaupitz era. de raza noble, -Re visto a Colonia, Frankfort, VienA, aunque pa.recia. un palurdo. El capitan Lo· Berlin, Munich i una infinidad de otras ciu. rrain era buen mililar i el rei de EspolIa le dades negras donde se encuentrAn partidas habia d .. do un rejimiento. SLaupitz muri6 de gra.ndes menteoatos que ca.ntlln el aire bajo la! murallas de su propio oasar, cerca del diablo \lue van lo enterrar ......•.• Me su· de Nuremberg ......... Muri6 de una estoea.· cedi6 lo que a ti: me di6 tristeza; atravesé da ...... aquí. , .... entre los dos ojos! as provincias de Flú.ndes i aqul me tienes. Passepoil coloc6 el dedo en el sitio que se- -Franoia! esclam6 Cocardasse: ne h~i lIalaba . otrO pais como Francia! Coeardasse hizo instintivamente lo mismo, - Noble pais! diciendo : -Patria del vino! -El oapilan Lorrain muri6 en Nápoles -Madre de los amores! de una estocada entre los dos ojO!, oqul! -Mi querido ma.estro, aiiadi6 el hermano Para los que saben i ee acuerdan, ese es el se· Passepoil mespues de ese dliO en que se ha· 110 del vengador. bian rivalizado en !lrioo patriotismo, ; es -Los demos habia.n hecho c:.rrera, prosi· únicamente la falta absoluta de maravedi· gui6 P,ssepoil, pues el sellar de Gonzaga ses unida oon el amor patrio lo que te oblig6 solo nos ha olvidado a nosetros en sus lar· o. pasar de nuevo la frontera! guezas. Pioto se ha.bia. casado con uDa ma· -¿1 a ti? ....• ¡ Unioamenle el pesar de dona de Turin; el r,tatador tenia una nca· Istar fuera de la patria? demia en Esoooi .. , i Joel de Jugan hab~& El hermano Passepoil mene6 la oabeza i oomprado una finca solariegl' en la baja Cooardasse baj6 sus terribles ojos. Bretalia. AZUCAR MASCABADO. - Derechos de 1i a 9 centavos aegun clase i cowr.­Los npgocios en este dulce han pstaoo casi en ~U8pp.nso durante los ultimos dias, con motivo de la9 fiestas nacionales.Cotizamo~ : Dueno de Mfinar dA 7i a 8i; mediano tia 7. a 7t ; inferior dij 6l 871 centavos. B .'\LSAMOS de Oopaibu, Tolú i Perú. - Librts.-Sin cambio que notar,reprodu. cimos nuestras cotizaciones oel mes pasado. Copaiba de 52l a 55 centavos. Tolú 40 centnvop. Perú 11 a \1> 2, todo en oro. CAFÉ.-Libre.-Las transacciones en las clases del Brasil han sido bastante re­ducidas durante la quinceno. En las demas clases el movimiento ha sido tambien de de poco significacion, si se esceptúa pI café de Maracaibo del que ije han vendido con· siderables cargamentos 8 la vela. La incer­tidumbre que hai sobre la Ilpgada de estos cargamento. que estuvieron detenidos muo cho ~iempo en la barra de Marocaibo, con· tribuye en porte a la inactividad de dichas clases. ApesoT de esta falta do animacion los teneuores se muestran firmes en sil!! miras. Cotizamos: Brasil, 17 a 191 cts ; Costa Rica, 17 a 20; J.o Guaira, 18t a 19¡ ; Maracaibo, 19 a 20; Sabanilla, ld~ a 19 cts, todo oro a plazo. Existencia del café del Brasil en primeras manos, 80,920 sacos; de Costa Rico, Muracaibo, etc, 20,095. DUrDnte los spis meses que han trascurrirlo de este año las importaciones de cllfé en el puerto de Nueva York han alcanzauo a 638,782 SIICOS, en el mismo tiempo en 1872,726,258. -SI, sí, repiLi6 Cocardasse: Vlvian tran­quilos i con comodidad. Pero Pinto fué muerto en Turin i el Matador en Glasgow. -Joel de Jugan fué muerto en Morlaix, prosigui6 el hermano Passepoil: los tres de la misma manera. - i La estocada de N eTer8! . . Se quedaron un momento s.lenClO!Os. Co- ­oardasse levant6 el ala de su sombrero para enjugarse el sudor de la frente. -Aun queda Faenza, dijo en seguida. -1 SaldalIa, alIadi6 Passepoil. -Gonzaga hn hecho mucho por eeos dos ......... Faenza es caballero. -1 SaldalIa baron ...... Ya les llegará su turno. -Un poco mas tarde o un poco maa tem­prano, murmur6 el gascon, tllmbien nos lle­gará. el nuestro. -El nuestro lambieu ! repiti6 Passepoil estremeciéndose: Cocardasse irgui6 la frente. -Ea ! esclam6 como quien ba tomado su pal·tido: ¿ Sabes uoa. cosa, corderito mio? ...... Cuando me haya tendido en el suelo, o en la yerba, con ese agujero entre las. dos oej as, pues sé mui bien que no se le reSiste, le diré como en otro tiempo: "Vamos, bri· bonzuelo: dame siquiera esos oinco, i para que muera contento perdona al viejo Cocar­dasse! » Capedebiú 1 No le pediré mas. Passepoil uo pudo reprimir un jesto. -Yo trataré de que me perdonetambien, dijo, pero no tan tarde. . -1 A la gra.oia de Dios, corderito de mI alma l. ..... Mi6ntras tanto él está. desterra· do de Francia ..... Eu Paris al ménos está. uno seguro de no topar oon éL .•..• _¡ Seguro? ...... repiti6 el normando CaD tono pooo convenoido. -En fin: en este universo este es el Jugar donde mas probabilidad tiene uno de evitar­lo .....• Por eso he venido aqui. -Yo tambien. -1 para hacer ademas un llamamiento a la memoria del .elIor de Gonlaga. -Debe haoer indudablemente algo por nosotros. -Saldalta i Faenla nos protejerltn. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. L A 1 L U S T R A e ION. 419 CACAO. - Libre. - Ningun signo de roejora ha prl'sl!ntado el mercado para este grano. Cotizllmo como áotes: Guayaquil <.le 10¡- a 11 centavos; CamoRs 14a 15 i :\Iaracftibo de 30 a 35 cts. todo oro. c..:otizamo~: De Paita 45 a 46; de Puerto Cabello 42~ i ele Curazllo R 50 centavos. 989 zurrones desde la feoha de noestra ul­tima revi8t~, la existencia ba subido a 7.500 o 80a 1,450 zurrones mas qua el mes pasado. duota ni el oomeroio, ni la poblaoion se quejan. La co mision norteamericana oSp'lora­dora del istmo de Nioaragua, se embar­oó el 20 de junio para ir a dar cuenta de los resultados al Gobierno de los Es­tados Unidos. El comandante Lull está. satisfeoho del resultado de la esploracion, comnnicando ofioialmente al Gobierno de Nicaragua, cuya conducta con la co· mision elojia, que cree poder demostrar que esa ruta es la que of~ece may~res ventajas para el oanal lDterocéanlco, siendo el costo de $ cien millones. En diciembre próximo dará 8U fallo definit!. vo la Alta Comision científica e¡tablecl· da en Washington para estudiar los di­versos planos formados sobre todas las rutas interoceánioas estudiadas. CAUCHO.-Libre.-EI mes que acaba de trascurrir ha sido como el anterior, mui pesado para los ventas del cauoho de Gua· yaquil ; pero la tirmeza de algunos tene· dores ba impt!,lido la baja que parecia io­minpllte en vista del tono uel mllrcarlo en Inglaterm. En el pre8pnte me@ la8 veutllS han estado paralizadas en totlo ramo de negocios con motivo de las fiestas del oni· ver~ario de la independencia j pero los compradores de caucho ban empezado a bacer intlagaciones i bai síntomas de algun movimiento en pI · mercado. Cotizomos: CONCHAS DE PERLA.-Libm·­No estlln bID solicitada~ ' como ántes, aun­que 110 hai existencia. Cotizamos nominal­mpnte 11 6 celltavo~, oro. GRANA O COCHINILI,A.-Libre.­Ha mejorallo la tlemanda pAra casi todas las clases de este tinte, i se han colocado unos 150 zurrones de segundas de 59 a 60 centavo!, oro. Cotizamos: Honduras p,.j­ma. plateadas, no hai; segunda., 59 a 60 centavos i Negras de Tenerife, 62 a 65 oentavos, oro. Segun anullciamo! en nuestra revista ci· tuda, hemos vendido quinas superiores del Cauoa a 71 centavos, lo oual clemostrarlÍ a nUl'stros amigos que es erronea la iclea qUA se tiene de que esto me~catlo sol~ es ap.a­rentl! para quinas de call1Jau mediana o ID· ferior. Cotizamos: quinas buenas de 25 a 40 oe ntavos, sin alcaloides 2 a 3 centavos, sin d e manda alguna. SOMBREROS DE PAJA. - Derecho 40 PO)' 100.-La estllcion do venta para el consumo local ha terminaclo, i 109 precios que dalDos son nominllles. Para la e?porta­oion se ban vendido 450 docenas Jlron de partido, ala chioa n $ 3, oro docena. Coti. zsmos: Chápalos $ 6; pava flaca, ~ 9 i Jiron d6 partida $ 6 a 8; Alones finos, $ 12, oro, en dt'pósito. Pará fino, 76! a ni centavos; ordinario, 56 ots; Guayaquil prensado 55 a 56 ClS , refinado de Centro América i Esmeraldu, 57 ets i CartllJena, 53 CIs; todo a -l meses. La existencia hoi es de 1.390,000 libras en las que t'$tlln comprendidas 97,026 trai· da! por el último vapor de Colon. CUEROS DE RES.-Librtl3. -Conti­tlua el mercado bajo la deafavorable in­flut'noia que siem pre ejerce. soure este artículo la estaoion del calor, i como hemos indicado nntes, no osperábamos una reoc­cion benéfica basta fines de agosto o se· tiembre. Entre tanto l8s partidas que lIe­g.!. D tienen que realizarse a los precios del mercado, o de lo contrario esponerse a que se dañen en 109 almacenes cuando vienen en buen estado, que muobas veces ya han empezado a dañarse áutes de su arribo. Eite daño lo bemos notado sobre todo en cueros de Bogotá que no parecen bien en· LA N A.S.-Deruho" le/{un clastl, cali­dad. ellado i COIto primitivo.-El merca· do hA est~do quieto en todo el m es de ju· nio. Las poo~s transacciones que han teni· do lugar han sitio en lanas fina!, cuyo~ precios a pénas han podido sostenerse. LAS clases iuferiores han estado abandonadaa por los compradores; sin que bubierun éso tos encontrado aliciente para I:ompras en las concesiones en precios ofrecidos por lo! tenetlores. Esto por lo que hace a lus lanas del pais. En cuanto a las lallas del estran· jero, tampoco ba babido mayor actividad en el mercado, aunque 88 han hecbo algu­nas ventas de mestiza de Montevideo, de Au~tralia i Nueva Zelandia. Desde 1. 0 de enero basta 30 de junio se importaron en el puerto de Nueva York: SALITRE O NITRATO DE SODA. -Libre.-Mui abandonado ~stá este artí­r. ulo por parte de los compradores i a falta' de transacoiones cotizamos nominalmente a 31 cts, oro. . TAGUAS. - Libres.-La (,llima venta tle toguas del Istmo ha sido a 5~ cts. venenados. • I&ri!. l&r9 . Lanas pstranj~ras .. 63,668 bala!. 29,358 b. De California ..... 9,107 itl. 9,960 Otros puntos de los Estados Unidos.18,10l id. 30,094 Total de balas .. 90,876 id . 69,412 CotizalUos: Cotizamos: De Montevideo .••.•... de 25 a 25! oro De Buenos Aires ......... 2ó a 251 oro De C· A.", recortad08 •••••• 21 a 21i oro De id. sin .............. 20ia20toro De Bogotá .............. 21 a22 oro De Veracruz ............ 20 a .. oro De Córdova, lavadas •••••••• 28 a 33 cts. De id. sin lavar •.•••• 20 a 23 cts. Criollas, lavadas •••••.••.• 28 a 32 cts. Criollas, sin lavar ••••.•••.• 17 a 20 ots. Merino sin lavar •••• papel .• 26 a 31 cts. Mestiza, N Ítmero l •. papel •. 25 a 29 cts. De P. Cabello .......... _ 201 a 21! cts De La Guaira .•••••• ' • .... a 20 cls De Maracaibo ........... 17 a 18 cts De Sabanilla, sal. secos •.•• 14 a ]5 cts De Caráou8 .............. 20 a 21 ets De GuayaquiL ........... 17 a 19 cta Todo oro, 60 diap. Existenoia: 245,600 cueros contra 180,000 pn igual época l'n ]872. CUEROS DE VENADO.-Librea.­Sumamente quietos i flojos. Cotiz8mo~ : De Centro-Amérioa, recorta-dos...... ........... ••• 57 58l cts De id. id. sin recorlar... 52! 55 cts De Puerto Cabello........ 55 Clb De Veracruz............. 55 .. cts CUEROS DE CHIBO. - Librea.­En el mi81D0 estado que los anteriores. -Hasta qne seamos seilores de alto cope. te como ellos! -Capedebiü! Cordero de mi alma, j qué hermoso par de galanteadores seremos! El gascon hizo una pirueta i el normando respondió con ¡ravedad : -Yo sé llevar como se debe un traje ele· gllnte. -Cnando pregunté por Faeoza, prosigui6 Cocardasse, se me conte8t6: •. El selior ca· ballero no reoibe ......... " -El señor caballero, repiti6, encojiéndo­se de hombros, no recibe ......... He vi8to el tiempo en que yo lo hacia bailar como un trompo! -Cuanu o me presenté a preguntar por Saldalia, repuso Passepoil, un lacayo jigan· te me mi r6 con in80lencia de pié. a cabe· za i me dijo: El seilor baron no está en cnsa! N úlDero 2 .••• papel •• 240 a 28 cts. Número! 3 i 4, papel •. 20 a 25 cts. I PECACUANA.-Libre.-No bai exis· tencia en primeras mano!. Cotizamos la del Brasil de 85 a 90 centavos, oro. PALOS DE TINTE I DlVIDlVI.­Libre8. ·Tienen poca demanda.Cotizamos : Mora, $ 20 oro. Brasil i Brasilete, a $ 40 papel. Palo de Lima a $ 65. Dividivi a $ 70. PITA O JENIQUEN.-Derecho $ 15 tonelada.-Existencia 500 balas. El precio está sost .. nido a 8* centavos, oro. ISTLE.-Libre. - A 51 centavos, oro. Hai existrntes una 400 bala!. COCOS. - Librel. - De $ 45 a $ 50 millar .. QUIN A.-Libre.-Mui reducidas han sido las compras de los fauricantos durante el mes pasado, i aunque solo ban llegado abundan ...... ¡ Has oido hablar del joroba· do de la. calle del Quinoampoix T -¿ Del que presta su joroba a 108 que traspasan acciones? -No lo. presta ........ lo. alquila ......... i se dice que en dos anos ha gastado un mi­llon quinientas mil libras. -No pnelle ser 1 eeclamó el gascoD, sel. tllndo uno. rilotada. -Tan p08ible es que va .. casarse con una condesa. -Un millon qninienLas mn libras! repi· ti6 Cocardosse: una triste joroba I -Ah! amigo mio, dijo Pas~epoil COD efu· aion, hemos perdido Illlj\, los alias mas flori· dos ...... Pero en fin llegamos en el mom en-to r .. vorable ...... FigüraLe que bastll bajarse para cojer ...... Es la pe8ca milagrosa! Mil - fiana los luises de Gro no vllldrán ya sino seis blancas. Al Tenir aquí he visto uno. partidll de chiquillos jugando al tejo con monedas aei8 libras! Cocardasse se pas6 la lengull por los la­bios. RmON & MuÑ6z. REVISTA JENERAL. La espedioion que, a órdenes de los jeneralcs Enrique Palacios i Casto Al­va\' ado, zarpó de Colon en el Sherman, se dirijió a las islas de la Bahía (Utila i Roatan) de Honduras, en donde desem­barcó sin oposioion,i organizó el Gobierno oonstituoional 'oaido,aumentando en ellas el número de espedicionarios sobre el Gobierno provisorio hondureño, que de­claró la Nacion en Asamblea, pidióausi· liol!! a sus aliados 108 Gobiernos de Gua· temala i de Salvador, i dirijió {uerz3s oonsiderables contra 108 reaccionarios, a quienes designa como piratas. Estos continuaron 8U oamino a 'frujillo, a cu­ya guarnioion se intimó rendioion, i, despues de varios incidentes, dioha guaro nicion se retiró, atribuyéndose a traioion del Jefe, ocupando la plaza 109 invaso­res i pero, al anoohecer del mismo día fueron atllolldos por la mayor parte de la guarnicion qlle se habia retirado, coman­dada por su segundo jefe. siendo el re­sultado del combate favorable a los in. ·vasores, 'lue hallaron en la plaza un regular botin de guerra, i de ouya con. Se diferenoiaba de las demas habitaciones del piso de la oallo i del primer piso, inva· didos ya por obreros de toda olase, en que aqoí no se babia efectuado aun cambio al· guno. Tenia a no dudarlo el gran salon el apa· rato de un verdadero palaoio, con su ajuar opulento, pet'o severo. Era un salougue sin duda no se habia dedicado esclu8ivamente a las diversioneS' i a las fiestas, pues en frente de la inmensa chimene:> de mármol negro se elevaba un estrado cubierto coa uno. alfom­bra de Turqula que daba al salon no sé qu é aspecto de tribunal. En efecto, se habilln reunido allí mal de una vez los miembros ilustres de lo. oasa de Lorena, Chevrense, Joyeuee, Aumale, El­beuí, N evers, Mercoor, Mayenne i G;ui8ll, en la época en que los altos barones disponian aun de los des tinos del reino. Era nec esaria toda la coofusion que en· t6nces reinaba cn el palacio de Gonzaga p .. t·a que dejaran entr"r a nue8tros dos bravos en eSIl Silla. -Ya ves) esclam6 Cocardasse: j cuando nosotros tengamos tambien lacllyos como esos! Vive Dios! Quiero que el mio sea in­solente como el criado de un verdogo ! -Ah) suspir6 Pass.poi!: si yo tuviera t an solo una ama de lla'f8s ) -So hai cuidado, mucbacho: eso ven­dr4 I Si mal no oomprendo no has vi8to aun al 8ellor de Peyrolles. -Vamos a ver, dijo: en es la época de cueuñaa ¿ cuánto puede v .. ler uoa estocada tirado. coa limpieza científicamente ...... a fondo ...... Ils1 como requiere el arte! Pero una vez dentro debian eStar alli mas trl),nquilos que en cualquiera otro. parte. El gran salon conservllba por un dia aun su inviolabilidad. Debia verficarse aquel di .. en 6) unll r eu oion solemne de familia i solo al dia s iguiente tomarian posesion de él los carpinteros fabricantes de casillas. -No; quiero dirijirme al mismo prín· c~pe. -Dioen que ahora tiene millones de for­tuna. -Tiene miles de millones! ...... Esta es la. Cas~ de Oro, oomo se h .. d~do en llam .. r­l~. Yo no soi orgulloso: seré financiero, o h .. cendist~ si quiere. -Diantre 1 ...... hombre de dinero L ..... mi a,.ndante de esgrima 1 T~l fué el primer grito que le e8cap6 del noble corazon de Cooarda8se el j6ven. Pero Passepoil guiñ6 el oj o. -No hogas ta.nto ruido! dijo: viene jen­te h!Í.ci .. nosotros. Luego, acercj\,ndose i bajando la "oz: . -Soi de opinion, dijo al oido de su antI­guo maestro, que debe pllgarse bien. Anles que trascurra una hora espero saberlo de fijo de booa del mismo sellor de Gonzaga. 111. LA. 8U}iA.STA.. -Dos plllabras mas acerca de Lagardere, dijo Cocardasse des pues de que so hubo ale· jado el ruido de pasos que habia ¡nterum· pido su convel'sacion: cuando lo enoontraste en la ciudad de Bruselas ¿ establl solo! -N o, respondi6 el hermano Passepeil. ¡ 1 ouando te topaste tü con él en Barcelona? -No eSlaba Bolo tampooo. -¿ Con quién estaba? -Coa una j6ven. despues de haber reflexionado ~lIadi6: .. L .. 0~1 .. en que nue8tro normando i nues· -Qué caida tan triste! ......... iinembar· tro gascon cODTersaban asl tranquil~mente go ...... s\ e8 cierto que aquí se hace fortu- esLaba 8itu .. i .. en el oentro del edificio prin· Da...... oipal. Las ".ntanaa, adornadas con espesa8 -81 es cilll'to? esclamó Pa8Bepoil con en· colgaduras de Flj\,ndes, daban a una estreoha -Bella 1 -BellIBima. tueiaemo: en16l1oes t(¡ no sabes...... faja de o6eped cerrada con un enverjado, i -He oido hablar de muohas co.as...... que ~ lo suoelivo S8 habia 'de Uamar pom-pero '10 DO tenlO te en 108 milalroll poeamellte .. jardin reeenado de la seliora -Tendrá.e que tenula ...... Lo. milagros prinoesa." -Es cosa estralIa: estaba tambien con una joven bell .. , bellísim .. , cuando yo lo vi allá en Flándes. ¡ Te acuerdas de su porte de su caro, de su traje T ' Coonrdasle reopondi6. -El traje, el porte i la cara de una en­aantadora jitan& esp&fiola. ¿ 1 la IU1&! El Presidente de Guatemala, en cuya capital se va a levantar un templo pro· testante, se dirijió al Presidente del Salvador solioitando ausilios de tropas i de dinero, para asegurar la estabil~'dad del partido liberal en ámbas Repúbhcas, pero el Jefe Slllvadoreño no acojió oon favor la proposicion del guatemalteco, lo que ha entibiado la amistad de 108 dos paises. Hemo. leido una solicitud dirijida al Presidente de Guatemala po\:. los miembros del ejército, eolicitando se les destine a oombatir a los señores Pa­laoios i Alvarado, espadicionarios de Honduras, i S9 deoia, sin saber el fun· damento, qne fuerzas de Guatemala i de Salvador habian salido. al fin, en ausilio del Gobierno provisorio de Hon­duras. En Venezuela ha debido instalarse el 2 de julio la Bol6a de Canicas, en uno de los salones del "Hotel Capitolio. ,. Se han heoho esploraoionea oientífioas para lo carretera de Cura a Calabozo, i para llevar las aguas del Guárico a Ara· gua, de Sanjuan a Parapara, i de Maca­rao a Caráoas. Homoe visto que hai Estado Guzman, i Estado Guzman Blan· 00; que los Códigos se llaman Gnzman Blanco; i que hai distritos, escnclas, puentes, paseos, caminos i fuentes públi. cas quo se llaman Guzman Blanoo, sin que sepamos si esto es olaque o justas manifestaoiones de afecto de un pueblo agradecido. La comision peruana, esploradora de la ruta del canal interooeánioo por terri­torio'granadino, ha rendido suesposioioD, desfavorable a nuestros deseos, al Go- -El porte modesto, la carll de áojel, el trllje de una j6ven noble. -Es cosa estralIa J dijQ a. su vez Cocar­dasse l i qué edad tenia poco mas o ménos ! La mis mo. que tendria la niña. -La otra tambien ...... La cuestion disto. de haber terminado, corderito mio ......... 1 epl.re-Ios que esperan B~ turno despues de n08otros dos, despues dcl sellor caballero de F.enza i del sefior baron de Saldaña, no hemo s contado al señor de Peyrollee, ni al príncipe Felipe de Gonzaga. La puerta se abrió i Passepoil solo pudo contestar: -El que viva verá! Entr6 un laoayo de gran librea seguido de dos obreros medidores. Estaba tan aterrado que ni siquiera miró h ácia nuestros dos personajes, que se colo­caron en el alféizar de nna ventan ... -Vamos prooto! dijo el lacayo: trazad 1 .. tarea de malI .. n ........... Cual ro piés cua-drados en todas partes. Los dos obreros pusieron inmediatamente manos a la obra. Mi é nllt'as uno medill, el otro marcaba con yeso cllda division de cuatro piés i las numeraba. El primer número fué el 927 i siguió la numeracion. -¿ Qué dia.blos están haciendo ahí, Passe­poil ! pregunt6 el gascon, incliná.ndose fuera. de 8U abrigo. -Ent6ncas no sabes nada! repuso Pass e­poil : cada unll de esas líneas indio .. el sitio de un tabique, i el nümero 927 prueba qU& hai ya cerco. de mil casillas en lo. oasl), del señor de Gonzaga . -¿ I para qué sirven esa. casillas ? -P .. ra ganllr oro. Cocardasse abri6 tamalIos ojos. El her­mano Passepoil emprendi6 III tarea de espli­carIe el regalo graodioso que Felipe de Or­leans acababa de bacer a su amigo de co· raZOD. -Oómo! esclam6 el gaseon: oada uno de esos oajones valdrá tanto como una ha ­oienda en Brauce o en Brié! Ah! corderi­to de mi alma, apeguémonos BÓlidamento a ese leñor de Gonzaga! (ContinuareS.) • de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 420 L A 1 L U S T R A e I O N. bierno peruano. Segun ella. "el canal que propone Mr. Seldfridge, empezaria realmente en la confluencia del Napipí con 01 Atrato, i tendria 31 millas de 10njituJ hasta el Paolfico, teniendo que escnvarse un canal lateral u 3 millas de distanci!" Habria bastante agua para el tránSito de 10 buques diarios siendo las dimensiones del canal 26 'piés de profundidad, i 120 de ancho, con 75 millones de costo. El fondo del ca­nal, en la cumbre, ostará. a 130 piés sobre el nivel medio del mar, i como el punto de partida está a 40 piés, hai q ue subir 90, por medio de 9 compuertas de 10 piés de caida. ca.da. una. Para atravezar la cumbre de la cordillera proponc un socavon de 9,010 yardas de largo, mas de 5 millas, i para descender de la booa oooidental de este socavon al Pacífi.co ~mplea 13 esclusas de 10 piés de calda,! 436 de la.rgo cada un1l; i oomo la distancia horizontal es solamente 4,000 piés, pone las 13 compuertas en' una triple hilern de paralelas, de modo quo los buques pasan las compuortas como una. escalera que tendría varios oodos. El socavon tondrá 120 piés do alto bajo la clave de la bóveda i 70 de aocho, Siendo ojival la seccion trasver­sal de la bóveda, i 60 piés el ancho de las compuertas. Las dimensiones para el canal, dice In comision, no satisfaoen, . ni mucho ménos satilfaran mas tarde las exijencias creoientes del oomercio : toda 801uoion en que haya que apelar a soua­vones i a UI} número de esclu.as tan creoido, no puede ser oonsiderada oomo la mejor." En resámen: la comision pol'uann no ha esplorado, segun parece, sino que se limita a dar su opinion Robre el proyeoto de Mi'. Seldfridge, que no morece sn adhesion. En la tarde de ayer oarria la voz pá· blioa de que Mr. Magne resignaba su cartera, segun unos, por algunas de­cepciones enojosas con l\1r. Broglie i segun otros por la nueva manera oon que el honorable ministro pensaba equi. librar el pro5upuesto. La presenoia del ministro en la. se5ion de hoi, dá un men· tís a tales asertos; i ademas quien 00- nozoa a Mr. Magne le pareoerá in vel'O . slmil que dimitiese su oartera tan preoi­pitadamente. El Gobierno ohileno ha declarado al boliviano que: "oonstantemente llegan n su noticia 103 gravámenes con que Bolivia está afectando cl territorio de la partioipacion oomun i sus emolumen­tos i proJucciones, " i que OOlno el Go'" b ierno boliviano no ha aprobado el oon· . vérut, Varroy etc, para saldar los gastos con tratados por la Oomune durante la ocupacion jermánioa, rolativos a la esencion de los derechos de timbre, MI'. Magne diluoida la oues­tion oon· entera limpidez, haciendo ob· servar que ·uno de los partidos mas serios en la empresa de reparaoion que tenia que abordar la Asamblea, era el equili­brio del presupuesto; obra a la verdad, árdua, difícil i oomplicada. El Pl'incipe Nappleon llegó a Paria esta mañana, i el h'echo es evidente, puesto que un diputado de la izquierda viajó con él. Lo picante del asunto ea que ni Mr. Gavini, ni Mr. Ga\loni eto, no supieron nada. Tuvieron la noticia POt oonducto de Mr. Gambett/l i de MI', Rouher. U no de los diputados del partido bo· napartista esolamó: oh! él viene amo· lestarnos, ¿ no os lo decia ? Algunos piensan que si el Príncipe N apoleon i la Emperatl1iz se unen o se separan, será mas bien la separaoion en que consista, las esperanzas actuales del partido bonapartiata. A este respecto, un amigo verdadero de la familia imperial me decia última­mente: «Habiéndome oonsultado la Empe· I'atriz, al dia siguiente de la muerte del gmperador, sobre las vicisitudes del partido bonapartista, i la táctica que de· bia emplear en lo sucesivo, le oontesté : Señora, tratad de eduear bien a vuestro hijo i dejadlo en un colejio inglés. hasta el fin de sus estudios. En seguida haced· le viajar por América, Grecia, Oriente i Suiza, i que se haga valer por sí mis· mo, como un hombre de talento e ins- . truccion universales. En cuanto a vos, conservad vuestro pUllsto de viuda. Ha· ceos olvidar i que se cornprend~, perfeo­tamente bien que renunciais al Gobierno. i a la polítioa i i entónoes, si como no lo dudo, la Francia no puede permaneoer republicana, i vuolve a la monarquía, vuestro hijo, señora, será uno de los primeros que tendrá probabilidades de subir al trono." (Eslractado del fro.nces por J. U. S.) NOS VICENTE ARBELÁE:Z, Por lB gracia. de Dios i ele lo. So.nt .. Sede Apos' ólico., Arzobispo de Santafé de Bogotá, Prelado Asistente a.l Solio Pontifioio, etc. mismo nño, día de la Natividad de la Santísima Vírjen María, i obtenido la. aprobaoion do Su Santidad el Papa Pio IX, el 27 de jnlio de 1869. Como fruto de tan feliz acontecimiento se han oele­brado posteriormente los Sínodos de va rias de las Diócesis de esta Provincia eolesiástioa, i hemos e6pedido el plan de estudios que hoi rije en los Seminarios oonoiliares. A nadie se ocultan los in­mensos bienes que ba producido la prác­tica de las Constituoiones dictadas por estas santas Asambleas, de las cuales habia onreoido por tanto tiempo esta Iglesia, que hoi oomienza, puede decirse, a tener disoiplina propin, En oualquier punto de vista que se oonsidercn estas reuniones de los Prelados i del Clero, siempre serán el medio maS efionz i po. deroso que existe para conservar i au· mentar la fe de los fieles que han sido enoomendados a nuestro ouidado pas­toral; restablecer los vínculos de unidad que deben estrechar las diversas Dióce­sis que constituyen esta Provincia. eele­siástica, i vigorizar la disciplina, refor mando las oostumbres del olero i del 'pueblo. Tal fué el pensamiento que nos guió ouando, de aouer(lo con los Reve­rendísimos Padres reunidos en el primer Conoilio provincial, dimos el deoreto de 8 de setiembre de 1868, por el cual oon­vocamos el que debe instalarse 01 8 de diciembre del presente año. Con el fin de reoordar aquella oonvo· catoria, nos dirijimos hoi por las presen­tes Letras a todos nuestros Venerables Hermanos los Sufraga neos de asta P ro­vincia eclesiástica, a los Venerables Ca­pitulos Metropolitano i Catedrales, a 108 Prelados i Superiores regulares i a las · demas personas eolesiástioas que, de de­recho o por costumbre, deban concurrir al Conoilio Provinoial. Esperamos de su oelo, nunca dosmen­tido, que allanarán todos los obstáculos que puedan presentárse]ee i aán harán los sacrificios que fueren neoesarios, para asistir al segundo Conoilio Provinoia t{ eogranadino. 1, puesto que para dar principio, con· tinuar i llevar a buen término tan santa obra, nedesitamos los ausilias i la gra­cia del ALTÍsmo, pongámosla desde abora bajo de su protecoion i pid.ámosla con fervientas oraciones que nos ooncede sus luoes, por la intercesion i los mé ritos de la Santísima Vírjen María en BU Inmaculada Cop.cepoion. Con tal objeto, mandamos a todos los sacerdotes de nuestra Arquidiócesis qu­digan en la Misa, desde el dia en que laa presentes llegaren a su noticia, hostá la conolusion del Concilio, escepto en las fiestas de primera claBe, la oraoion del Espíritu Santo i i encarocemos a nues· tras Comprovinciales que ordenen lo mismo en SUB Dióoesis. Para que laa pre~entes 'Letrá'B sean conocidas por todos aquellos a quienes interesa, i ninguno pueda alegar igno· rancia, disponemos que se promulguen en la iglesia Catedral Metropolitana por la persona que Nos designaremos, en un dia festivo en que asista mayor número de fieles a los divinos Ofioios, i que hagan lo mismo los Curas en sus pl\rroquias, exbortando i moviendo a los fieles a que unan BUS oracion.es a las nuestras para que, mediante los ausilios de la _Divina Gracia, podamos en este santo Concilio Provinoial aoordar cuanto mas convenga al buen gobierno i santificaeion de la grei que nos está encomendada. Finalmente, ordenamos que estas Le tras, promulgadas en la forma dicha i fijadas en las puertas de la iglesia Metro· politana i (l6 cada una de las Catedrales, se dice ? ) MI'. do Broglie no está. ya de buenas oon el mariscal Presidente; ni éste con aquel. Broglie creyó tener en la presidencia, solamente una gran espada para manejarla en su empuña­du ra ; pero segun parece el mvrisoal t iene oonviociones i voluntad propiaR Así, pues, se ruje que el marisca.l M/IC­Mahol1 no sanoionará oon sn firma el proyecto de lei reglamentando el su~rn.iio universal , sino que por el oontrarlo, le p ond rá el veto oorrespol)diento. A los mui reverendos Obi$po. hermanos nu es­troe, a los veneraDles UapílOlo. Metr~poli ta no i Ualedrale_, a los Prelados i Supenores re­guhres i a ias demas personas eclesiásticas que ~ e de'echo. o por. cO~Lllmbre deban con­currll' nI COllciho ProvlOclaJ. valgan como si fueran manifestadas i notificadas a cada uno de aquellos a quienes interesa. Dadas en Bogotá, en la Snla de nues­tro Desp"obo. fiarlll-adas por N os, sella­das con nuestro sello mayor i refrenda­das por nuestro Secretario, el seis de agosto dI) 1873, día de la fiesta de la Transfiguraciou del Señor i anivCl'Sario Tal rumor, ei es cierto, es sumamente de la fundacion de esta oiudad. importante., porque si el mariscal sus· pende la lei de 31 de mayo, Mle ahí, de seguro. el hombre mas popular de la li rano).:!. .. \ SALUn EN EL SEÑOR.. DIOS, orijen de todo bien, permitió quo 01 Concilio Provinoial oonvooado por nuestro ilustre antecesor, de grata memoria, en 6 de eneno de 1868, 1Ie­g¡¡ se a. feliz término, habiende oelebradQ BU úlhima se&ion el 8 de setiembre del VICJ!lNTE,..tLr~obi,l'po de Santtljé de Bogotá. Joalj.wit Pa1'do JTergara, ~ecretario. ~ClJ'lIJ.m~~~ClJ:MDgNJ~1?~ " G.I LERL\ FO'JlOGR IFIC .\ IWST!H1M DE LAS POLILLAS DE TODA. E)!PRESA especialmente de las tipográficas. EXHIBICIO~ GRÁTIS. ~flJ1?NJ:!J!4l. ~~ª,'ClJm~. Señol' ANACLETO RAlIIIREZ, Gualeqlte.-No h

TRIMESTRE XVI.-AÑO IV. Bogotá, octubro 28 de' 1873. NUMERO 702. lTna esplicacion, Hai palabras que dicen mas de. lo que significa;t; palabr.as de, sentirlo apasionado, I que vertidas sIn mala intencion. pueden, no obstante, cau­sar mui desfavorables impresiones . Una de esas palabras apasionadas es la palabra socialista, B ien con3iderado, i atendiendo so' lo a lo que tal vocablo puede signi­ficar aun por su ratlical, social, tal adjetivo no podria tom:lrse en mala parte; Peru aunque la palabra social, r adical de socialista,apénas significa en rigor lo que es propio dela socie dad, hai empero, quienes dan a tal vocablo un alcance, hasta cierto punto justificado, en presencia de las teorías ideadas por espíritus tu­multuosos en los pasados i en el pre­sente siglo, so pretesto de mejorar las condiciones de la asociacion hu- • señor Redactor de El Patriota nos ~s;t~!?UQ¡!? el servicio de los vapores entre Lóndres define pOI' lo que somos en realidad, i Zanzibar se habia adjudicado a un favo-i en lo cual no hacemos sino rendir REVISTA JENERAL, rito del primer rt'Iinistro, desechando cuIto al espíritu del siglo i a las en- para ello las propuestas mas favorables señanzas analíticas de los tiempos Se ha formado en los Estados Unidos al Estado dc otros p06tores, mode rnos e~ el cam po de los dere- una Asociacion, eon el objoto do admitir En el mi~mo, Reino Unido se orgap.,iza chos del hombre, del ciudadano i de r viRjeros para dar la v!lelta al mundo, una ,p~regrIOaclOn a Paral-le-Mon~al, las naciones, visitando las principales poblaciones, preCld,lda ~or el Arzobispo, católloo Pero en unto a lo de socialista,! inolusivo Viena, euya Ex~osicion U?i-\ ~1anDlng, siendo Jefe del Comité cató-d PI ' I f 'n I versl11 llama tanto la atonolDn, El vla- lIoo el duque de Norfolk. no po I emos (e"p I' . peals' ar a brla se SI .'Je de c'll 'cunva laC'lD n d urará c\latro meses H at' d esacuer d o en t re T urqUl.a ' P I er-a gun comen tal 10, In Ispens? ;e. i medio, i costará, comprendidos todos sia j tanto por la cuestion do fronteras, ¿ En qué, cons(Tlste el ~oct.ah~,mo d~ los gastos, 1,500 fuertes, que se pagarán que v~ a ser estudiada por ~.lOa ~omision LaIlttstracton,se",un ~u, edl.LOllales, al tomar cl billeto, anunciando la em- especial, como porque Persta qUIere que La respuesta e,s mUI senCilla: _, presa qua su gananoia consistirá cn las so ¡¡pliquen en Turqufa a los persas resi­~ n e~ta mat~rIa nuestra fe po/¡ tl- oantidades que han do quedar a su favor dentes en este pais las mismas reglas que ca ¡ SOCial esta es puesta completa- pertenocientes a los viajeros que no pue- so ~plican a los súbditos de las Potencias mente en nuestra CIENCIA SOCIAL; dan resistir tantos oambios de clima i OCCidentales, Estas ti~men tratados con i tal es nuestro credo en la materia; mueran en el viaje, Turquía, i Persia no los tiene, se dice, visto que el cristianismo mismo i Hé aquí las ideas que abriga el jene- por su propia culpa, i,adamas, los stíbdr ­todo sistema de moral se propone 1m ral Davis, sobre los indios D;lodocs, i el tos turcos no halIao en Persia el mismo fin social i un fin tambien nos pro- ~oclo de hace~,mas ospedita la justicia, bU '.ln trato 9~e en Europa, Es uatural ponemos nosotros en el libro espre- , Encontré, diJO, las tropas en guerra que en la vISIta que el Shah hace al Sul­sado, con una partida de indios asesinos, que tan se arregle la disidencia, agravada Por lo demas, nuestro socialismo se h,abiau pronuncia~o oontra el GO?ier, por el ataquo que tres, mil pe:s,as aca-en La Ilust¡'o,cion se reduce: no, } oreí que el mediO mas seguro 1 es_- ban de h~cer al. palaclO mUOlclpal de , d' I fi d " pedlto de resolver el problema, era fUSI' ConstantlOopla, 1 se agrega que los 200 mana, il. pre Icar a paz, por a a 1 vigo- I lid I '1 h' T ' ' l' ' , I bl ar os en e acto e oapturar os, pues mi persas que . al en urqulI~ son Jene- Con todo, i por mas que sea cierto o,amente, pal a que e pue o no que la. lucha era sin ouartel. L.as ame- ralmente díscolos. lo que acabamos de decir, es induda- sea degollado, nazns del pueblo son una prueba de que La Turquia pa'rcce hallarse situada b le que h a b n' a una enorme "In justi"c ia A defI enbd'e rb a las m"asas pd opuhl ares el sumario civil será uua farsa ' i " ademas en terreno lc"a al i eonciliador al mismo en confundir el antiguo comum,s mo contra1 a ar ara pracdt ica1 e ace. r. debiéndose examinar, en un J'uicio regu- tiempo, tanto para oon Persia como pa-social de la República del filósofo pes~r a mas grav?sa ,e as contn- lar, uno por uno a los acusados, sa gas . ra eou el Montencgro, que acaba de ha- I bU?lOnes, la contnbuclOn de sangre, tarán seis meses, fuera de que habrá que oer una irrupcion al imperio, de que Platon con el principio de a socia- únicamente sobre la parte mas des- hacer gastos en el proceso: todos saben este se prepara a pedir satisfaccion, ha­hilidad moderna del caballero d. e valida i que ménos tiene que con- que1loB indios son reos de asasinato, i ciendo entre tanto esfuerzos por mejo- Filangieri; las visiones del conde servar en la sociedad, que deben ser ahorcados, i, así, quise rar la disciplina de SUd tropas í el arma-de San Simon, de Cárlos POllrier, A clamar por el ennoblecimiento ahorcarlos pronto i sin gastos. El mejor mento, a ouyo efecto ha enoargado 500 ne Roberto Owen i de Pedro ]Qsé de las artes, para que est'as tengan :u éto d o eS,ar~eg 1I Ir e I as~r:to d e un go Ip e, can-o,no,s I~r ru~p. La is,a du , d cI, S u It an Proudhon, con las prácticas del pe- elementos propios i móviles de pro- I p~es los 1~~lOS ?stán apmados, hombres, eo?tln,ua lO~ptrando vIvas lOqulCtudes, tróleo, de las ruinas i del asesinato greso, en vez de rutinas i de una mUJcres, nmos, 100eentes, culpables, es- relDa ,lOcertldumbre :n la mllrcha d? los profesado en Paris por su tremenda inmerec ida degradacion. perando la Dlntanz~, on cuyo estado de- neg~clOs del Estado, I los círculos , hechos para diaoluoion del imperio, sino un sistema socialista; pero .L\ cantal' el m e reclmlen~o I la ahorcarlos," Ii'elizment~ lIeO'ó de Was l~n Austria va a procederse a las eleo­tambien son en rigol' socialistas glorIa de nuestros grandes clu?~da, hington Órden para Buspend~r la ejecu, ciones jenerales para el Reischratlt lVIorelly, Cabet i Babeuf que nada nos d~ todas las escuelas P?llt.lCas cion de los proyectos de tan singular (Parlamento i i quisiéramos que lad tienen de cristianos. ~el ['lal~, .en honra de Colombia I de administrador de la justicia, elecciones do estas repúblioas, que no lo Aten d i d a, pues, 1a estl'.l cta sl.gnl.- la A.me rlca; porque la sa2~: I'ada me- La Compañía J'eneral trasatlá.ntioa son sino en la forma, fue ran tan libres fil Cacion d e I vocab Io , Io s comunistas 1110rla. de esos hombres superiores es fl'ancesa ha decidido retirar BUS vapores c, amo lo serán las de aquella monarquía, l i una propiedad moral de la Patria i del Pacífico. a consecuencia de haberse I que 01 resultado del sufrajio fuera, son socia istas, porque e socialismo una auré ola de lu~ para su nombre, negae1 o e1 Gob 'I crno e,r ances a continuar Como en e 11 a, respe tado, no es otra cosa que una teoría' de A combatir los abusos de los par- la sub ven'oto n c,o~ quc ausi,ll' a b a Ia em En la visita quc la ex-Reina de ~s-n- forma jeneral de los principio~ tidos en honor de la libertad, del ór- presa, El servlo~~ que hacia n I~s vapo- paña, Isabel n, hizo a Su Santidad, fundamen tales de la organizacion den i de la justicia, con la. mira de res de la Campan!!! que los r etira, s~rá parece que se trató de las cucstiones social humana; i el comunismo, aun moralizar la República i de fundar hecho, en a~ela?te, por los de la POCillO din!'lstioas de la península; pero el San­Cf) O toda la deformidad de su natu- ia DEMOCR AC IA sobre las bases de la Steam NavI&utlOn Company, la cual, ha to Padre, tributando a la señora i a la raleza monstruosa, pretende eso mis, probidad, del honor i de la verd ad e - fl.:mado, al etecto, una contrata por sleto augusta persona en desgracia, las consi- 1110, bien que de una manera tan ra soberanía del pueblo anos" deraciones dcbidas, rehusó, se agrega, errónea como inaceptable. A 't l' l' d" El Gobierno IOglés so preooupa de la como era natural comprometer por in - A propo.s.l to d e C.l er t as aprecl"a clO· deilCC'I a ll' a C. leIr o a a pre" ICaClOgUnAI,f ~ que sos t l' one con Io s A. ch an t'IS tereses esclus,lvame'nte p,OlítiCO S,' los sa-nes políticas i tipográficas del señor e a mal a socia como pal te mte- (África ) que ha tomado incremento i grados de la Igle 'a Redactor de El Patno, ta nu, mero·g ranttie de la enseñanza evanJ'élica '' vaCl' 1a a'n tre II evar las h ast'iIl' d ades 'a l "I ndIgnados los SI,I U' surrcctos espan_o les 19, calificando los varios m, atices en len n '. , . corazon mi' smo de, ipa'l~ enemI,g o, o 11"0 11, de la desdorosa intervencion alemana en que él conceptúa dividido el partido . ~ combatir nues~ros resab iOS vle- tarse a la ocupaolon I defensa de los los asuntos internos de la Naoion la conservador de Colombia, i o. los JOS I nuestros ~'esablo.s nuevos, en el puntos ostratéjicos i comercial'es do la junta rebelde de Cartujena espidió 'una , d . I I campo de las Jenerabdades para so.l- Costa de oro, proclama exoi&ando al pneblo a apode or~an os de LPnSlOt (~ esa.escue a, va l' la dignidad de nuestra mision de MI'. Bruco, Ministro inglés del Inte- rarso de 105 buques capturados por lo~ se ochupa e a us racwn; ~ aunqu~ escritores públiCOS, rior, oedió BU cartera a M. Lowe, i fué prusianos' pero llevado a la práctica muc b? tRengdamos que agra ecber a Hé ahí todo el socialismo de La elevado ala dignidad de Par del reino, el deseo, 'se m:logró el éxito por la nota le e actor por su gran ene- 11 ,. . . " t I ú ' d'fi ' [¡ ' " , .. , volencia respecto' de algunos de ~us ustll'ac~on ,1 SIl1 dudo. el m.ls1110 de slunfo,edsocsl a G a b , neltoadmo ,,1 1 cacGlolndqute a InbesPder.lenbct:l de los que dmJ1eron el _ . que la querido hablar el !lu traclo n e., a ID e e " 1', a s oue, a or aJo, urándose 10B buques en que concep.tos que nos ataqen pel sonal-l Rerlactor de El P at¡'iota número 19. e,uya POSICI?n purec? haoerse ménos só- se, haoia la maniobra, Poriódicos hemos mente, , Él nos permitil'á esta aclaracion ltda cada dla, contnb~yendo a este re- leido en que, a propósito de los asuntos Esto no obstante, nos vemos en de su propio p~nsa li t sultado la guerra aludlda, la mala salud de España, se dice que la- intrigas del la necesidad, no precisamente de mas 11aber t ad- c 'd n ehn o~ qdue cree- dol Jefe del l\linistorio, i varios cscan· Ministro norteamericano' .\lr, Sickles protestar, S.ll 10 d e ac Ia rar esp l'I Clln d o r u ) o on" la amente d ~ lososI a )~sdos a m l'D l'S trat'lv os, descu- 'h e oen gran parte en las " desO'racias de al público su idea; , l\I. M, MADIEDO. bler~os ú~tlmamentc. Estos son: 1.0 Que a,quella acion, i que tales °maniobras Al aseverar que La Ilustl'acwn, ~o dlspoOla ,fra~dule~ta~entc, pa~a ob'- tleneo por objeto poner a España en nor los editoriales de su principal Je~os no conOCIdos 1 SID anucncla del imposibilidad de someter a Cuba, a fin Redact0r, representa la fraccion Errata, plrcotor de corrcos, de IlIs eoonomias de que esta isla sea una estrella mas de democrático-socialista del partido en En nuestro número anterior erli - Importan,tes heohas en esta rent~: 2. 0 la poderosa Gonfederacion, cuyo análisis se ocupa, tori~I" colll~lna p¡'imera, a~ápite Qu~ lo mlsu:0 esactall.!ente sucedla ~on El episcopado español ha elevado a En .cuanto a lo democrático, el penultlmo, dICe Lettré ,_ lénse Litl1'é. ~as eco~omlas heahas en I,a con,strucclOn las CÓrtes una protesta oootra el proyeo­I refaoclon de Dbras públrolls i 1 3,0 Que to do separaoion de la Iglesia i del Fh- nIo Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 514 LA ILUSTRACION. tado j sinembargo, la independencia, la libertad, con tal quc sean efectivas, es 10 que conviene a la Iglesia, que no ha hecho sino padecer bajo la tutela del Estado, i cargar con la responsabilidad de los hechos indignos sucedidos precisa­mente por la inmixtion del Estado. La independencia de los dos poderes, pro­clamada por el Cristo, es base fundamen· tal de la civilizacion moderna j i basta tender una mir3da a los paises verdade· ramente libree para convencerse de que la Iglesia solo necesita libertad. La siugular probibiciou del Gobierno ecuatoriano de espartar la moneda, está prod uciendo sus efectos naturales. Para hacer efectiva la prohibicion se ha hecho del denuncio accion popular ante las au' toridades administra ti vae, i concedídose a los denunciantes un tanto por ciento dI) la cantidad que se perciba en virtud del denuncio, SIendo, adornas, vcjatorio el procedimiento pura investigar la esac­titud del denuncio, i el simulacro de juicio sumario que sigue a la captura del metá1ico. Ha llegado caso. scgun publi· caciones del Cauca, de que un Goberna­dor de una provincia ecuatoriana (Im­babura) a dond'.! se dirijia un colom­biano, sea el denunciante de la cantidad que el oolombiano llevaba para celebrar un contrato con el mismo Gobernador, a quien, en la confianza de amigo, habia participado que la llevaba, sin violacion de leí, desde luego, pucs no .era para es· portar la, ejecutándose la fea accion del denunciante solo por obtener el tanto por ciento con que se gratifican los de­nuncios. La caja cerrada i sellada con los sellos del sellor Arzobispo de Quito, en quc se traian a Colombia los restos del sellor Riaiio, Obispo que fué de Antioquia, fué violada, a consecuencia de una falsa delacion que afirmaba que en ella se condacia moneda j i estos hechos marcan lllui baj o, forzoso es re­conocerlo, el sentimiento moral. Gran número de ca.ucanos habia ele· vado a la L ejislatura del Cauca una re· presentaoion sobre esto~ i otros sucesos que prueban la especie de persecucion que sufren eu al Ecuador los colombip.· nos, i en ella dicen: " parece que entl'e nuestras administraciones Be hubiera establecido una competencia de {)probio para ver cual do ellas mira con mas in- -------------- -- -------- ------------- ---------. EL JOROBADO .. (CONTINUACION. ) diferencia el pabeIlon i la dignidad na· cional pisoteados en el esterior." En efecto, i aparte de la frecuente ocupacion de Panamá por fuerzas estranjQras, es imposible dejar de reconocer que en las Naciones limítrofes se maltrata impune­mente a los colombianos i se despreCia a Colombia, que de la Colombia de los altos hechos ha descendido a Ber (nos referimos a todos los partidos) la Co­lombia de los escrutinios. El Gobierno ecnatoriano ha prohibido la pesca de ostiones en los mares terri­toriales, por haber desaparecido casi este marisco por la peste, i porque se le lleva al Perú, ya para venderle a alto prccio en Lima, ya para formar criade­ros en el Callao. Tambicn ha prohibido, apesar de las observaciones de la Como pañía de vapores británicosi a consecuen' cia del contrabando que tenia l1lgar, la carga i descarga de dichos vapores por la noche en el puerto de Guayaquil. En Los Andes de Guayaquil, hemos bailado la descripcion de un aparato cu­rioso, llevado por 1\:11'. Kugel, de la Selva negra, a la Exposicion de Viena, lo que no habiamos visto en los periódi­cos curopeos. llegados a nosotros. El aparato es una especie de órgano, mui injenioso, llamado "nJcchanischwatzer" ( hablador mecánico,) cuyas teclas de­bidamcnte mancjadas, producen el soni­do de las letras del alfabeto, con las cua­les el ejecutante forma las palabras qué desea., Un perro enseñado al efecto ma­neja el aparato j hácensele pregunt.as, i responde como se llama, a quien quiere mas, i así, i el Emperador de Austria, al entrar una vez a la Exposicion, fué sorprendido por el perro que esclamó, tocando su órgano: l. Viva el Empera....! doro " En cumplimiento de una lei del pais, el Presidente de Bolivia ha decretado que los seminarios estén, en adelante, bajo la esclusiva direccion de los dioce­sanos, sal va siempre la suprema vijilan­cia del Estado, i que la subvencion que reciben del 'Tesoro público sea abohada por trimestrcs anticipados. El mIsmo i\1ajistrado, deseoso de la difusion de las luces, ha solicitado, por medio de una circular, concebida en dignos términos, ia coopepacion del episcopado en tan gloriosa labor. H:í.se descubierto en Chile ( Cerro­negro, del desierto de Atacama) a poca Berrichon ecb6 a correr. La Guichard. la Balahault i la Morin le hicieron fiesta apé­MS pis6 el sucio empedrado de la calle del Chantre. Francisca se asomó a la puerta de la co­cina i mir6 para el cnarto de Aurora. -Toma! dijo: ya se marcho ...... La po-brecita, está OLra vez sola! . Se le ocurrió la buena idea de ir a acom­pañar a su ama; pero Juan María volvia en ese momento. Las l6.grimas asomaron !lo sus ojos i sinlió -Abuela, esclam6. hai tejos, banderolas, una especie de desvanecimiento. i linternas. i soldados a caballo, i señ{)ras -Si mi madre estuviera ahi! pens6. Era de diamautes ......... timto que las que están posible. El" probable. . vestidas de raso espolinado parecen nada! Entóuces miró mas fijamente lo que se po. Ven a ver, abuela! dria ver del e~plendor de la fiest.a. Tuvo La buena de la mujer se encojió de hom-como un vago deseo de verlo mas de cerca. bros. deseo que fué mui pronto creciendo. -No me importa nada. dijo. Caus6.ronle envidia esas jóvene~ espléndi- -Oh! abuela, venid siquiera al estremo dumente adornadas, que tenian perlas ni de la cnllc ...... La seliora Balabault dice los rededor del cuello i fiores en los oabellos: nombres i cuenta la bistoria de todos los ca­no las envidió por sus Redas ni sus adornos, balleros i damas que pasan! es edificante! ... sino porque estaban aliado de sus madres. Ven u ver ...... es tiempo de echar un vistazo De!pnes DO quiso ver. por'l.ue esa alegria por la esquina de la calle. insultaba su tristeza. Esos gritos, esa mul- -¿ 1 quién cuidará la casa? preguntó la titud que se ajitaba, ese ruido, esas risas. vieja Francisca, algo vencida ya. los ecos <.le la -orquesta, todo le pesaba. -Estaremos a diez pasos ......... Podremos OoulLó entre las manos su abrasada ca- ver la puerta ...... VeD. abuela; vel).! beza. La puerta quedó abierta, En la cocina .Juan María Berrichon de- Estaban a diez pasos de distancia. Pero sempefiaba junto a la varonil Francieca, su la Balahault. la Guichard, la Durand. la abuela, el papel de serpiente tentadora. 1I10rin i el resto eran famosas mujeres. Una Gracias a Dioe, no habia habido much9s vez que hubieron conquistado a Francisca platos que lavar. Dos habiau bastado para l.no la soltnron. Aurora i el maestro Luis. I ¿ Entraba esto en los planes misteri-osos En cambio la comida habia sido pingüe! del maestro Luis? N os permitiremos du­en la cocina. Francisca i Berricbon hablan darlo. comido por cuatro. El torrente de comadres arrastrando a -As\ como asl. dij o Junn MarIa, voi a ir Juan l\Iarl!\ Berrichon h.ácia la plaza del a mirar un poco al esLremo de lacalle ...... __ . Palacio Real, resplandeoiento de luces. bu· La señora Balahault dice que hai all6. las bo de pasar debajo de la ventnnn de Aurora; delicias de 10B encantamientos. de todos los pero esta no lo vió. Su meditacion la ce-pnlacios de las hadas i metam6rfosis de la gaba. . fábula ...... Tengo muchas ganas de echar un -i Ni una amiga! decil). para si. i ni una vistazo por sil!. compañera a quien pedir consejo! -No estés mucho tiempo fu~ra, hijo. gru· Oyó un lijero l'p'ido en el cuarto de dor-fi6 la abuela. mir i volvió vivamente el rostro. La abuela era débil apesar del volúmen En seguida di6 un grito de terror al cual de su voz de boj o profundo. contest6 una alegre risotada. distancia de Chañaral i de Copiapó, un mineral de plat a, que, aunque no de ta n­ta riqueza como se creyó al principio, es lo bastante para excitar vivo entnsiasmo. Las minas de Caracoles continúan en buen pié: solo las llamadas Deseada, Flor del desierto, CautIVa, ])escub?'iclora i BIle-na esperanza, en el primer semestre de 1873~ han pagado salario a 3,598 operarios, i producido 46,782 kilógra­mos fino. E l Congreso del Uruguai aprobó la Convencion con Italia, para el arreglo definitivo de las reclamaciones proceden ­tes de la guerra de 1851, cuyo valor de sietc" millones, queda reducido a fuertes un millon doscientos mil, i se dice que lo excesivo de las pretensiones era lo que habia retardado el arreglo, considerándose allí las reclamaciones estranjeras como la plaga del pais, esplo· tado indignamcnte por estranjeros á.vidos de dinero. El 'Banco de Montevideo fUé, por al­gunos dias, objeto de desconfianza, cre­yéndose que quebraría,pcro salió.honora· blemente de la crísis. La iomigracion, en aquella capital, cn el primer semestre de 1873,-fné de 606 individuos, siendo la gran mayoría primero franceses, se· gundo españoles, tercero italianos, vi­niendo luego otras muchas nacionalida­des, i casi todos los inmigrados son hombres, solteros i católicos. El Con­greso uruguayo, de aouerdo con el mo­vimiento comercial, alzó el valor de las monedas de oro, por lei de 14 del ,último junio, i es de notarsc que miéntl'as en los demas paises sube cloro, en el nues· . tro baja, a consecuencia de ruines espe' culaciones que parecen ser no de una capital sino de pueblo. Habiendo bajado los bonos de Costa­rica en Inglaterra, a consecuencia de las falsedades propaladas para medrar por especuladores indignos, en perjuicio del crédito de aguella B,epública, su re­presentante en Lóndres ha heeho una publicacion poniendo en claro tales ma­nejos, i patentizando que no hai razon para la baja, pues el pais cuenta con los l'ecursossuficientes, paga esactamente los intereses, i amortiza,segun los contratos, sin repudiar nunca sus créditos, ni inno­var los términos de pago. En un periódico europeo hallamos la descripcion del modo como se asegura que el Gobierno de Honduras se volvió Tenia dellmte de si a UDa mujer cou do­minó de raso rosado. con careta i peinado como para baile. --¿ La señorj(~ Aurora? dijo haciéndole una reverencia. -j Estoi souando! esclam6 Aurora: esa voz !:; .. .. Cayó la careta i aparecio en medio de los adornos el travieso semblante de doña Cruz. -Flor! esclamó Aurora: es posible .! .. .... Eres tú? Doña Cruz. lijera como una sllfide, conió bil.cia ella con los brazos abiertos i las dos j6venes cambiaron lijeros i rápidos besos. -1 yo que me quejaba precisamente aho­ra de no tener compañera! dijo Aurora. Flor! mi querida Flor, cu(tnto me alegro de verte! En seguida, presa de un escrúpulo repen­ti ·no. alindi6 : -Pero. ¿ quién te ha dejado entrar? Se me ha prohIbido recibir a nadie. -Se te ha projlibido! dijo dolia Cruz con tono mohino. -Se me ba suplicado, si lo prefieres, dijo Aurora l·uborizándose. -Esto es lo qu.e yo llamo una prision bien guardad:>.! esclam6 Flor. la puerta de par en pnr i nadie para decir: agun va ! Aurora ent.r6 vivamente en la sala ba.ja. En efecto, nadie habia en ella i las dos hojas de In puertn estaban abiertas. Llam6 a Francisca i a Juan lIbria: nadie contestó. Sabemos dónde estab::m en ese momento Juan Maria i Francisca; pero Aurora lo ignor~a. Despues de la salida algo pere­grina del maestro Luis, que le habin anun­cindo estrañas aventuras para la noche, no pudo pensar sino esto: él, sin duda, lo ha querido. Oerró la puerta con solo la aldaba i vol­vi6 al lado de dofía Cruz, ocupada en hacer gracias delante del espejo. -Déjame mirarte a mis ancbas ! dijo estn; Dios mio! como has crecido! cuán bermosa estás! -1 tú! repuso Aur ora. Las dos se contemplaron con alegre admi­r acio no a apoderar de Omoa, que habia ca ido, cop su castillo, en poder de partid ario. de los espedicionarios del Sl¡erman . Re .. chazados los 200 hombres que habia!} ido a apoderarse de la ciudad, al mand\ del jeneral Streber, seguramente aveno t urero de corazon interoacionalista, apeo ló este al medio de tomar al Cónsul es­pañol, i a los comerciantes españoles i naturales, colocándolos en primera fila para que sufrieran el fuego del castillo si pretendia defenderse del nuevo ataque que iba a dirijirle. Los amigos de los espedicionarios le evacuaron i se retira­r on. Reconsiderado por la Academia de ciencias de Pari9, el nombramiento de socio correspondiente heoho en !VIr. Darwin, que sostiene que el hombre no es una creacion especial de Dios sino apénas una dejeneracion del mono, fué reohazado por 32 votos contra 6. Los avanzados ( ! ) 'peosadores colombianos, tienen, pues, siquiera seis maestros en aquella sabia corporacion, que se incli­nan a creer que el hombre no fué hecho a imájen i semejanza de Dios, sino que es una imájen i ~emejanza del orangu­tan. Habeis empleado mucho talento, decia una espiritual señóp inglesa a uno do estos sabios que le sostenia esa tésis, para probar que sois un bruto. E. 1\1. E. I,a sabana progresa '! Oh mihi tam longe maneat pa.rs ultima vitae. VIRJILIO. Entre los hermosos campos de la es­pléndida sabana de Bogotá, que mide diez i ocho leguas de Chécua a Cibaté, i ocho de oriente a poniente, demora. al noroeste, el risueño pueblo de Cota for­mauo por Bos mil habitantes i del que nos proponemos hablar enl estas líneas. Figúrese el lector un prado siempre verde, cubierto de sementeras por una parte. i de potreros de ceba por la otra, al que no faltan sino las cercanas arbole­das de Rozo i la Moya, pertenecirmtes al mismo distrito i pero que Gon el an­dar del tiempo, las tendrá, puos a ello se presta su terreno feraz. Al decir esto, hablamos de los pueblos de la sabana en donde pueden aclimatarse todos los ár­boles que crecen en Bogotá i sus inme~ diaciones,por gozar de una temperatura que oscila entre los 110 i 160 del cen­tígrado. -Pero ese t.raje .... .. prosigui6 Aurora. -lIli traj e de baile. linda. repuso dóñ'a Cruz con cierto tono de suficiencia. ¿ Tú lo entiendes? ¿ Te parece bonito? -Encantaolor! respondió Aurora. A bri6 el domin6 para ver la saya i el cor­piño. -Magnifico! repitió: todo es de unn ti­queza .. .... Apuesto a que adivino ...... Repre-· sentas una comedia aquí. mi querida Flor. -Vaya! esclam6 dofia Cruz: ¿ yo repre­sentar una comedia ? ..... Voi al baile i nada mas:. -A qué baile? -No hai sino un baile esta noche. -Al baile del Rejente? -A fe que sI. linda; al baile del Rejente: me esperan en el Palacio Real para ser pre­sentada a S. A. R. por 1:>. princesa Palatina, su madre ...... Ni mas ni ménos, queridita. Aurora abrió lamafios ojos. -Te admira eso? p¡'osiguió doña Cruz, apartando con el pié la cola de su vestido de corte: ¿ por qué te admira eso L .... Pero de hecho tambien me admira a ml ...... His-toria linda! Cosa de historia! Las historias llueven de todas part.es ......... Te lo cootaré todo. -Pero, ¿ cómo bas encontrado mi casa? pregunto Aurora. -Yo sabia cuál crn .. __ .. tenia permiso pa­ra verte ...... pues yo tambien tengo amo ...... -Yo no lo tengo, intenumpió Aurora con un ádeman de arrogancia. -Un esclavo, si lo prefiel'es. un esclavo que manda. Yo debia vell.ir mañana tem­prnno. Pero me he dicho para mi_: i con qué gusto iria a hacer una visita a mi Au­rorita! - ¿ Con que me quieres siempre? -Con delirio! ...... ... 1'ero déjame referir mi primer cuento, i despues de él otro. Te digo que llueven cuentos e historias! Tra­tábase para mi. que aun no babia puest.n los piés fuera desde mi llegada, tratábase de encontrar mi camino en este gran Pari s. desconocido desde la iglesia de Saint.-lIIa­gloire hasta. aquí. - La iglesia de Saint-Magloire! in tcrrum~ pió Aurora. ¿ Tú vi ",es cerca de !llli ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. La Divina Providencia que lo gobier­na todo, quiso que el seüor doctor Mi­guel 3lartínez B1l'rcto, fuera nombrado hacc dos n~os,. C.ura en propiedad de esto benefiolO, 1 dlOho seüor cuyo corno zon relijioso rebozn on verdadero patrio· tismo, eonoibió desde su llegada la idea de mejorar el pueblo en lo moral i mate· rial i así fué que en el pdmer discurso que dirijió saludando a sus vecinos, lo­gró convencerlos de In urjente necesidad que habia de oonstruir un nuevo templo en qua se adorara al Dios verdadero, ya que el antiguo amenazaba ruina i su re­paro co,tarin uua gran suma que se em· pleada inútilmente. La idea fué aooji­da no solo con benevolencia sino con entusiasmo: los principalos i mas res­petllbles veoinos oODgren-ados en junta jenoral i por unanilllidad~ resol vio ron la traslucion de la iglesia a mejor sitio i por necesaria consecuencia la de todo cl lugar. ¡)in p6rdida de tiempo dióso cuen~a a la .l\lunicipalidad, la cualaoor· dó dicha traslaciou disponiendo que se comprara la aroa oonveniente, i se como JI.raron I en efecto nuevo fanegadas de tierra j dos en ciento veinticinco i siete n cien pesos,que suman (950 S d~ a ocho décimos, ) siendo dc advertir que para dar mas solemnidad a este acuerdo. se oometió a la aprobacion del Gobie'rno del Estado.la oual se obtuvo satisfaoto­ria. Un vecino del distrito, señor Alberto Urdauetu, que ha residido largo tiempo en Europa, se enoargó voluntariamen te de lovant:lr los planos del te.mplo i plaza. L:l iglesia mide como 01 templo de Salomon treinta metros en su parte in· te rior, ocho dc ancho i doce de alto. La plaza es un ootágono que proba. blemente será atravcsado por la línea del ferrocarril del Norte. A este ootágo· no desembooan siete oalles, ocupando la testera principal cl templo i se prolongan en ángulc.s do cuarenta i cinco grados ]llst.a encon~rar con el cuadro de la po­blaclon. La Idea de esta constructlion cs cnteramcnte nueva en el pais i oopia "saeta dI> varias aldeas de los Alpes en Suiza i de algunas del delfinado en Fran. cia. Ojalá. que ella sirva de modelo entre nosotros para edificar ciudades i vil las ,!ue serían así mas vistosas i elegantes. Las esperanzas q ue se fundan en el i'erl'Ooarril, animarán infaliblemen te la 1rieultura i el cOlI\eroio en la gran -Sí ..... Yo tengo mi jaula como tú tienes la luya, jentil pajarito ...... con la diferencil\ ,le que la mio. es mas bonita .... ..... pues mi Le.gard~re hace las cosas mas en grande ..... -ChIton! dijo Aurora, apoyando un dedo en su booa. -Bien! bien! Veo que seguimos habi· tanda el pais de los misterios .... .. No sabia, pues, qué hacerme cuando oí rascnr n. mi puerta ...... Lo. pnerta se abrió ántes qne yo llegase n. ella i entrando un hombreciLo como pletamenle vestido de negl'o, mui feo i con· trahecho, me hizo un saludo hasta el suelo ... Yo le de~olví el sn.luJo sin reir, i preLendo 'lue ha SIdo una hazañ ... de mi parte ......... El me diJo: « Si 1 .. señorita quiere hacerme el favor Je seguirme la llevaré a donde de· sea ir.» -Un joroba.do! dijo Aurora pensf\ l.iva. -Sí, uu jOI'Oblldo ..... ¿ Tú flliste'quien lo ma.ndaste? -No .... .. yo no fuí ......... -Lo conoces! -Nunc!, le ho hablado. -A fe que no habia. dicbo una palabro. qne pudicse revelar n. nadie que deseaba [,n-licipar mi visit ... proyectada paro. mañana por la mllÍiana ...... Siento que conozcas a eso gamo ...... Me hubierll gustado considerarlo hasla el fin como un sér Bobrcnntural ........ . ~)or l~ ispo de 1\1e­dellill," que le habia sido señalado por el Romallo Pontífice. Concluida la funcion de la iglesia, se dirijieron todos con el nuevo Obispo a la cnsa eJel Ciudadano Pre· sidente, en donde se sirvió un magnIfico refresco con que 01 señor Presidente obse· quió al Ilustri:!imo señor González, u que a¡,istió todo el clero i muchos distingu idos caballeros. En la noche del domingo 26 del pre­En la Secretaría episcopal de esta Dió-sente puso en escena la Compañía dra· mática el hermoso drama de Pérez Esorich, titulado El cO"ason en la mano. Esta obra, de una moralidad severa, como todas las que han salido de la plu· ma de este ameno i erudito escritor, fué representada con mucho aplauso, ejecu. tando los principales papeles los señorea Eloi lzásiga i l\1eliton A. Heredia. C1'(lnica de la Diúce,.9is.-Gollsagmcion del cesis constan los siguientes d'ltOS sobre el llust,.ísÍ1no seííol' Obispo de Antioquia.-.EI I Ilustrísimo señor González. dia 21 del presente llles tuvo lugar en la El Ilustrísimo sefior doctor Joaquin santa iglesia Catpdral ele esta ciudad, la Guillermo Gonzál~z nació en Marinillo, i consagl'l'cion del llu trí imo i Reverendí- rué bautizado en la iglesia parroquial tle simo señor doctor Jonquin G. González, ¡ aquella ciudad, el dia 25 de junio de 1823, Obispo de la nue"a DiócJe 'is de Antioquia, por el .eñor presbítero don Gabriel María que fué celebrada por el Ilustrísimo señor Gómez, coadjutor del señor cura presbí· doctor José Joaquin haza, Obispo de 1\1e· I tero doctor don Jorje Ramon de Posada. dellill, con In asiste nci~ del señor Dran de I Es hiJu lejítimo de los señores don José aHa santa iglesia Catedral, prosbíte ro 1I0e. González i doña Ana María Gutiérrcz. tor Jo,é Iguacio Montoya i del señor Dig. Hizo estudios do li teratura i filosofía en el nidatl Tesorero presbílero doctor Valerio colcjio de l\Iarinilla l>ajo la rlireccion del Mal'tinez, que asistieron como mitrados, malogrado doctor don Rafael María Ji­a falta de Obispos, srgull di$[lell~a de su I \'aldo. En seguida ~e trasladó a la ciudad Santidad . La coneurreJlcia rué llumerosa. tle Antioquia, en dondc hizo en su Semi. Asistieron como pl\drino~ del consagrado, I nado estudios completos de teolojia i dere­para la pl'csentacion de la ofrenda, de Icho canónico bajo la direceion del Ilustrí­acuerdo con la dispo,icion del PelOtillcal' simo señor doctor Juan tle la Cruz Gómez Romano, 109 seis caualJero~ siguientes : d! Plata, guien le confirió los sagrados órde­señal' don Recaredo de Vi!la, Prl'sidente ¡ ne., recibiendo el presbiterado en la Cate­del Estado, el señol' doctor don :\lariuno dra I de Antioquia el 17 de octubre de 1846. Ospilla, antiguo Pl'e,idente de la Nueva Durante su corre'ra sacerdotal desem­Granada i aelual Presitlente de la A~am· peñó los siguiellte~ destinos: capellan dt! ULea Lojislativa del Estado, dOI] Abraham coro de la santa igle8ia Cutedral, coadjutor El público le ha vuelto su favor a la empresa, pues apesar de lo lluvioso do la noche, el salon estaba lleno i los palo cos tambien. ¿ Será esto a causa de la cleooion de las piezas o del trabajo lim­pio i bicn preparado ~ Creemos que uua i otra cosa han influido para que los afi­cionados a este espeotáculo no pierdan el oamino del Coliseo. . La escena de los niños habría estado mejor si no hubieran cantado. Pareoe que de esta misma opioion serian los empresarios cuando suprimieron La Aurora escuchaba mui pensativa. -El es! murmurÓ: debe ser él! -Qué dices? pr~gunt6 doña Cruz. -Nada! Pero ¿ bajo qué pretesto van a. presentarte al Rejente, mi Flor, mi jitanita? Doña CI'UZ se mordi6los labios. -Queridita, respondió arrellenándose en un cann,pé, no hai aquí mas jitaniL!l. que en el hueco do mi !Dano: nunca ha habido tal jitaniln. ......... Es uua quimera, uua. ilusion, una mentira, un 6ueBo. Soi ni IllaB ni mé, nos que la noble hija de una prinoesa. -Tú! dijo Aurora estupefacta. -¿ Fues quién ha de ser? respondió dolía me mi j enealojía. Cuando pregunto se me dice: chiton! .. .... Parece que tengo enemi­gos. La. grandeza, lindu, causa celos. N o sé nada i pooo me importa. Dejo que hagan con una tranquilidad complet,\. Aurora, que hacia algunos momentos pa· rccia r eflexionar, la interrumpi9 diciendo de repente: -Flor! ¿ 1 si yo estuvieso mejor entera.da que tú de tu propia historia? - A fe que no me causaria admiración, Aurorita mia: nada me admira ya; pero si subes mi historia guárdatela para tí: mi tutor debe referirmela esta noche minucio­samente, mi lulor i n.migo, el señor prlncipe de G(Jnzaga. - GoDzaga! repitió Aurora estrcmecién­dose. -Qué tienes? pregunló dolía Cruz. -Has dicho Gonzaga? Cruz, si no eres tú? Mira, lindísima: los jitanos Bon el mismo demonio ...... Se intro­ducen en los palacios por el couducto de las chimeneas en el momento en que se apaga la lumbro ... "se apoderan do algunos objetos de precio, i nunca dejan de llevarse In. cuna en que duerme In. tierna huredera ...... Yo Boi eSIl tierna heredera roballa por los jitanos... -He dicho Gonzaga, el príncipe de Gon- 1" hereder .. mas rica de Europa, segun me zaga, el que deliende mis derechos, el mari-han dicho! do de la duquesa de Nevers, mi madre ....... No se conocia si se cbanceaba, o si habla- -Ah! dijo Aurora: ¿ ese Gonzagn eB el ba con seriedad. Acaso ella misma no lo Sa. marido de 1.1 duquesa de Nevers.? bia. S LI rostro, algo moreno, se animaba con Se acord" ba de su visita a las ruinas de vivos colores en el cnlor de la oonversacion. Caylus. En sus ojos, mas negros que el aznbache El drn.ma noclurno se presentaba a BU vis· brillaban la intelijencia i la audacia, ' ta. Los personajes, ayer desconocidos, te- Auroro. escuchaba sin abrir los labios. En nian hoi sus nombres, su rostro encantndol' se pintaba la injenui- La niña a quien habia a.ludido la taber­dad crédula.; i el placer que lo causaba la nera, dicieudo que dormia durante la terri­dioha de su amiga Be leia frllneamente en ble lucha, era Flor. sus bellos OjOB. Pero, ¿ i el asesino? -Magnífico! dijo: i ¿ c6mo te llamas, -En qué piensas? preguntó doña. Cruz. Flor? -En ese nombro de <' lIIndricl oi olra vez el nombre de Gonzagn, i lo oí repetir aun en el castillo de Cuylus ! Dalla Cruz r eflexionaba a su vez. -Don Luis, tu bello cincelador, ¿ le h:. dicho alguna vez que eras hija de una gran señora? pregunto de repenle. -Nunca, \'espondi6 Aurora; i sincmb[ugc lo creo. -A fe, esclam6 la antigua jitana, que Dt me gusta meditar mucho llempo, mi Auro­rila. Tengo muchas ideas en mi oabeza, pe­ro confusas, i no quieren salir ...... En cuanto a ser una señorita encopetada, a ti te senta­ria mejor que a ml : tal es mi parecer; pero soi tsmbien de parecer que no eB menesl~r quebrarse la cabeza en Ildivinar enigmas .. (Continuarcí. ) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 516 de. Rionegro, e,cusador i cura interino dEL Santoroso, cura interino del Santllario, cura propio de Barbosa i de Carolina i i vicario foranco de Santarosa por muchos años, en todos los cuales prestó importan. tes servicios a la Iglesia i al Estado, espe­cialmente on la educacion de la juventud i fomentando estauleciwientos da beneficen­cia i caridad. El señor Delpgado Apostólico Monseñor Barili, hoi cardenal de la Santa Iglesia Ro­mana, agració al Ilustrísimo señor Gonzá­lez concediéndole mucbas facultades, í el Ilustrí~imo señor doctor Valerio Antonio Jiménez le nombró prebendado de esta santa iglesía Catedral, destino que no aceptó. El doctol' José Cosme Zuleta. Este dis­tinguido sacerdote de esta Diócesis daspues de haber recorrido vario. paises i de haber visitado la ciudad de Roma, en donde fué )'ecibido con singular afecto por Nuestro Santísimo Padre el ,~e ñor Pio IX, ha re­gresado a esta Diócesi.. En Roma recibió el nomb:'amiento de canónigo honorario de la insigne colejiata de los Mntos mártires Celso i JuliÚllo, cuyo diploma ha sido pre. sentado al llustrísirno señor Obispo, lo mis· mo que las demas facultades con que fué agraciado por su Santidad. La fiesta de N uestm Señol'a de la JJle¡·ced.-Et24 del corriente fué celehrada cu·la santa iglesia Catedral, con la mayor porn pa i solemnidad. debidas en gran parte a l o~ esfuerzos del señor don José Joaquin Estrada, mayordomo de la iglesia de San Benito i de la cofradía de la Vírjen. Celebró de pontifical el lIustri simo señor Obispo diocesano í predicó el señor cura pre~bítero José i\faría Gómez Aojel. Mas de mil personas se acercaron en este dia a la me,a del altal' a recibir el pan eucarís­tico, en honra de la RAina de los Cielos, reinando en toda el mayor fervor i devo­cion. Medellin, 30 de setiembre de ]873. El Secretario del Obispado, ELAOIO JAIME JARAn!LLO. :Bolívar. ElLo. del presente tomó posesion de Ia Presidencia del Estado el seüor Eu. Jenio Baena, i nombró Secretario jené. ni al seüor Miguel de la Espriella. El acto tuvo lngar ante la Asamblea Lejis­lativa i mediante los discursos de coso tumbre. En otro número publicaremos la alo· cucion del nuevo Presidente. Hé aquÍ las últimas noticias que he­mos recibido, segun La Palestra de l\fompos, de 7 del presente: La revuelta iniciada por el jeneral M en· doza Llá.nos parece muerta con aquel cau. dillo. 'l'ambien en Cereté hubo pronunciamien. to encabezado por los señores doctores M. Búrgos i M. Laza Grau. Pero sabedores los revoltosos del descalabro i muerte de Mendoza Llá.nos, de la inaccion del señor leneral Herrera en Mompos, i de la diso­lucion de la liga en Boyacá, determinaron ofrecer al gobernador de Lorica some­timiento al gobierno i disolver ws fuerzas. Eljeneral Santodomingo, que se hallaba po Magangué a la cabeza d~ algunas fuer­zas, recibió allí la noticia de esos aconteci­miéntos, lo que. no le impidió subir hasta Mompos i aprehender al gobern'ldol"se.ñor Antonio G. Ribon, de cuya complicida(1 con los. revolucionarios abrigaba vehemen. tes sospechas. Vuelto de Mompos a Magangué, el je. neral Santodomi ngo se diriji6 con su~ fuer­za:! en bu,ca de Búrgos i Laza Grau, quie. nes ya no estauan en armas i se habrán ocultado probablemente. Segun algunos, la revuelta qUlJda apla- 7.ad~ para mbjor oportunidau, quedan las '¡ .. mas guardadas, los jefes designados, los ~ue,tos distribuidos i el ~anto i señ~ reparo tldo. En concepto do otro', la in.iurreccion está muerta i bien muertn, i el señor doctor E. Baena pod ri consagrarse de lleno a I~ejo rar la situacion rentística, que ed pé. SIl!)a. Grandes dificultades hallará el nuevo Prp.sidente en la admini.tl'acion, i mucho t ino i enerjía In de desplegar para correjir abuso, Íllveterados i para conservar el 61'. Jen en el Estado. La permanencia del jeneral J osé l\!aría Louis Hel'l'cra en Mompos desde fines de agosto, no d~jaba de inspirat· temores a algunas personas de que loo-rara arrastrar a alguno~ individuos al pa~tido de la re. vuplta • . !?or otra parte, el señ.or Castro ~iola i LA ILUSTRA·ClON. algunos otros de lo. derrotados en Baranoa hllbian .hecho talllbien sus visitas a este lugar. NinCTuno de ellos era molestado en lo mas minimo, iel Gobernador vivia en pero fecta intimidad con el seiíor Herrero, quien gozaba de bastante simpatía en la pobla. cion. Rujíastl que de un momento a otro debia vel'ificnrse un pronunciamiento en esta ciudad, i los mas cstraños rumores circula. ban en el lugar. De repente, el 21 del próximo pasado, a las diez da la noche, se vio cercada la Cl\sa dal señor Herrera por ltn destacamen· to venido sijilo~amellte de l\1agangué. El Gobernador, que se hallaba en aquel momento en casa del señor Herrera, ase­guró que éste no era conspirador i se negó al allnnRmiento de la casa. Respetuoso a la autoridad civil, el jefe de aquella fuerza, jeneral M. Cabeza, se reembarcó )Jara .l\iagangué en la ma(lrua garla del 22. Al amanecer del 23 apareció nuevamen. te ocupada la (;iudad por fuerzas al mando del jeneral Santodomingo en persona. In­mediatamente fué COnducido preso el go­bernador señor Antonio G. Ribon a bordo del buque de vapor en que habia venido la fuerzu. En seguida el señor Santodomingo con· vocó a varios ciudadanos a una reunion con el objeto de .que designaran el individuo que escojian para gobernador. Vllrios de lo, designados rehusaron el puesto, hastn que al fin fué indicado por algunos individuos el señor Manuel E. Ró­jas, quien manifestó que no tendria incon­veniente en aceptar el c~rgo. Puesto el asunto en conocimiento del señor Santo. domingo, i no habiendo quien es presflse disgusto por aqllel nombramieuto, ni otro alguno que se manifestase dispuesto a ser­vir e,e destino, el señor Rójas fué nombra­do gobernador en el instante. Al mismo tiempo el señor Santodomin­go decretó ei llamamiento al servicio de veinticinco hombres, i nombró comandan. te de esa fuerza al señor coron.~l Bruno Campo. Al amanecer del 24 el señor Santodo­mingo se volvió a Magangué con su tropa, En las dos veces que la ciudad se vió ocupada repentinamente por tropa$, no hub" desorden ui violencia que deplorar. El jen~ral Herrera se ocultó por el mo· mento, i permaneció algunos dias mas en la ciudad, así como algunos otros do los tachados de revolucionarios, i al fin aban­donó el lugar. Parece que el jeneral Herrera no carecia de simpatías, aunque algunus aseguran que a nadie trató de inducir a la revolucion j viajaba por puro placer a lo que se dice. Mas sea porque no tratara de ganar parti. darios a In revuelta, sea porque nadi~ vie­se claro el objeto del movimiento, ya fuese porque la suerte del dosgraciado jeneral ÍVÍendoza no viniese mui a propásito para animar a nad,ie, lo cierto es que esta ciudad ha permanecido tranquila, indiferente, considerando acaso filosóficamente su poca importam:ia actual, su aislamiento, desamo paro i postracion. Lástima que no vea esta poblacion con la misma filosofia la elecci)n de concejales. Todavía a'luí en 1VI0mpos hai quiene~ se de~pudasen por tontPI'ía$, por algo mé­nos que principios e idea~, por nombrcs propios. El espí ritu que anima hoi al mudo a casi toda la nRcion, el de lucro i proveo cho propio, no ha invadido sino una mui pequeña parte de esta pobl,acion, que igno­ra completamerite la aplicaciull del suplan­tamiento del sufrajio a las operacione. mercantiles e industriales, Signo de la· mentable atraso ! Cundinamarca. El documento que insertamos en se­guida, es otra prueba de la buena mar­cha de la Escuela normal .- . Diploma tic ¡tIaestro de Escucla Superior ESPEDIl>O AL sESloR LUIS BELTRAN G03'I8Z. NÚ~!EnO 9.· Estados U nidos de Colo lIbia.-Estado Sobe­rallo de Cundinamarca. El Directol' de l., Instrllccioll pública del Es!"ado i los Exalllinadol't!s qlll: suso! ilH:n, es­piJ en el presente DIPLO" \ de capacidld pal·. el descmpe'lo de las funciones de nlaestro dé un,a. escllela snpcriol'. a LUIS BELTRAN GÓ)IEZ, ahn,no de la Escnela NÚI'mal nacional de Cundinamarca, qlle ha sostenidu, pUl' medio de las prllebas orales i escritas, especificadas en el capítulo 8.' del decreto (lrgánico de la instruccion I?ublica I~ dm aria , el exámCll pú-b\ ico correspondiente, en estas materias: lec­tura, escritura, aritn'lctico, granl~ltlca i orto~ grafla castellanas, jeograllo, cosmogralÍa, jea· metría plnna i en el espacio, cOlltabilidad,fí­sica, quitnica, dibujo, inglés, canto, música, pedagoj ia, derechos i debel'es del ciudadano, calist~nica i lejislaciún sobre instruccion pú­blica. Dado en Bogota, a diez i nue"e de seticrn­brc de mil ochocientos setcnta i tres. El Director de la Instruccion pllhlica, J ANUARIO TnlANA. El Director de la Escuela Normal de Ins-titutOI'CS, l\IARTll1 LL'ÉnAs. Los examinadores, JOSE MAEIA SHlPER.­WUNCESLAO l\ImfTBNBcRo.-DoMINGo P.HÑA. lVIagdalena. La Palestra de Mompos, de 7 del presen te, refiriéndose a dicho Estado, dice: En el Magdalena, como en Bolívar i como en otros Estados, 103 Presidentes go· zan, como p'lstres, de un asiento en el Con· greso, sin perjuicio de ser contratistas o privih'jiados para la construccion de ferro­carriles; telégrafos, cannlp.s, ctc, o de obte­ner alguna carteraen el Gabinete nacional. Yendo el ~eñor Manuel Julian Mier de su hacienda de San Pedro a Santamnrta, le hicieron un03 disparos, de los cuales uno le hirió en un brazo i dos en la espalda, por fortuna levemente. Su caballo fué he­rido tambien . Los autores del crímen pero manecen ignorados. l"anamá. Segun los periódicos del último cor­reo de la Costa, la Convencion estaba reunida ~n Panamá i ante ella habia abdicado el Presidente Neira, que ya se creía casi derribaao, pues el combate habia seguido hasta el 1.0 del presente, con ventajas notables para los revolu' cionarios. El jeneral Correoso había llegado i era cl jefe de los del Arrabal. E~pcramos que el correo del Pacífico nos traiga mas pormenores, los que pu­blicaremos en el número próximo. Voto de :Boyaca. Señor J. Santiago Franco.-Honda, Ha m~s de tres a,lOs que dije a usted por escrito, que nada debia como nada debo a usted. Ofrecí a usted $ 800 por un crédito incobrable,* tanto por el órdcn que le toco en la sentencia de graduacion del concul'SO de qlle hacia parte, como por la exigüidad de los valores dejados por los escribanus, médi­cos .. depositarios, avaluadores icuradores que derrocharon la mortuoria mas solvente que se presentara en Honda despues del año de 1850; i POf tal ofl'ecil11iento ha recibido us­ted lo siguiente: En 23 de octubre de 1866, segun recibo ............... ........ ................ $ 600 En 11 de agosto de 1868, id. id ...... 20 En 8 de diciembre de id. id. id .... 18 En 12 defebrero de 1869, id. id .... 20 En 18 del mismo mes i aiio, id. id. 8 En suplementos a la familia suya, la mayor suma para el necesario físico, cuya cueht. pase a usted i nose ha da· stá Je luto, su hijo, el estimahle seiior Gctbriel Gáluis ba muerto en la ciu­datl de Sanjil el30 de setiembre último d"~pu63 de una enferrnedad que le ator­mentó tres meses i medio, a los sesenta i seis !lños de edad . Amigo. personales del sefior Gáluis pu­dirno~ comp~ender su corazon noble ijene. ro,o, I ?s~u~Jarlo como lllodelQ de padre~, espo~o 11lImltable, bonrauo e independiente ciudadano i hombre que rendia a la amistad el culto del mas fervoroso creyente. La desaplricion del homure de tan.rele· . . van tes prendas es Unl\ positiva upegracilll para un pueblo c.llto que sabe estimar 1m probidarl; ¿ i qué diremos paro su famili .. que le ama i le venera? Oh ! si no tuviera­mos lu creencia de que mas allá del ,epillcro donde el materialista se anonada, nosotros revivimo~, i que la vida no e~ sino escuela de PI·l.1 eba para merece r el galardon ollel1- de la tumba; ¿ qué consuelo pudiernmo~ dar a su familia I qué e$peranza pudieramo~ COI1;\ervar s u~ amigos? . Fcl ice:! lo. que al colocar en la fosa el cádaver del amigo, del hermano, del hijo, estreChal'OD su mano, dándolp. el hasta lue­go del espiritualista. Un consuelo mS9 tienp In cristiana fami· lia Gálvis : que el hijo Gabriel imitará el ejemplo del padre. J ~ven caballeroso í digo no cumplirá con lucimiento el delicado cargo de jefe d9 un hogar. Corno amigos i admiradores del que y'" no exíste, hacemos votos por la tralJquili­dad de la familia i llevaremos siempre el rpcu erdo de que fué, bueno, honrauo i ca­ritativo. V élez, octubre 9 de 1873. UN AMIGO. SeiiOl' Editor de La llustracion. El Alcalde de Cboacbí, cumpliendo con sus deberes, dispuso, de acuerdo con la Junta jencral de Beneficencia del Estado, la rernision de algunos elef8nci~cos a Agua de Dios; pero estos fueron devueltos a su~ hogares pOlo órd¿n del Gobernador del Estado, don Julio Barriga. No sabernos qué motivo haya influido en el ánimo del Gobernador para dar tal providencia. Pe­ro es mui natural que baya hecho examinar a los en fermos de dos o tres méd icos, i si estos han I1.segurado que los enfermos re­mitidos por el Alcalde de Choachí a Agua du Dios, no son eJefanciacoe, Pllede el Go· bernador del Estado resol ver que todos 10.3 que alJi se encuentran padecien'do e,t6 mal, deben volverse 'o sus casas. Esto seria l() mpjor, i entónces la Aeamblea del presen­te año, puede disponer del terreno de Agua de Dios para otros objetos mas úti­les, i no para mantener vagabundos. In.úti· les son, pues las leyes sobre el ramo de lazareto i ~us concordantes. El Alcalde de Choachí, ántes de remitir a esos lazarino~, los hizo reconocer, i de ~u exámen resultó que estaban en el últi­mo período de la enfermedad. i Pobre so­ciedad con semej~ntes gobernantes! r¡binam gentium sumus. JOSE CHIGUACHí. Octubt'e 2 da 1873. ANUNCIOS. AVISO. El que suscribe ofrece al público el arte de fa­bricar velas e teáricas, sin emplear el ácido sul­fúrico ; reemplazando este ajente, por una pro­duccioll de nuestro suelo, con la cual se obtIene una economla como tie diez i sei!l a uno, i eOIl un brillo algun tanto mayor que las comunes. Enseiíará tambien el modo de purific'lr el acei­te que resulta en esta operacion de la descom­posicion del cebo, así para que sirva para ali­mental' las lálnpl\ras como- para el uso de la jabonerla. - Comunicará igualmente el P.f0cedimiento para separar del aceite de hi¡¡;uertlla comun, dos sus­tancias: una medio sólida que puede conver­tirse mui bien en jabon, i la otra mui fluida que podl'á destinarse para pintar al óleo, pues que' es secante. Vende Ambas recetas en cuarenta. pe.os de lei. El mismo hl"inda tambien al público el modr> de fabricRI' flores de cem blanca i de esperma, sin que sea preciso usar p~ra psto de moldes í teniendo toda la consistencia conveniente para promelel' una larga duracion i dando El la cera lustl"e i blancul'a sin nec esidad de recurrir al elol'o ni al ácido sulfuroso. Vende esto. última receta en 16 pesos de lei. . ' Para los pormenores de este negocio, háblese con el señor José Maria Latorre en la calle del puente de '>an Francisco, número 173. CLETO MARG.\LLO. 8-1 GABINETE DENTAL. El de l!{nacio (Jómez está en la carrera de Vélez, caile 2," (antigua de las Cunitas) nú­mero 50. Ofrece sus servicios profesionales con esa~titud i esmero, garantizando SU9 trabajos por cidco años, no entregando ninguna obra que no esté a satisfacci 1n uel interesado, i curando instantá·nea i radicalmente los dolores maS violentos, evitando aSl la bárbara práctica de eslmer piezas útiles. Acaba de recibir un nuevo i abllndante sur­tido de las mejore. preparac iones i útiles recien· temen te dc.cubiertos. PI'ecios módicos. 12-1 DETENEOS! ¡Sicolas Ponton e.tá comisionado para como pl'ar casa> cuyo valol' sea de mil, dos mil, trt:S lnil i cuatro 111il peso~. Las pel'sonas que las tengan, OCurran a la impl'ellla de La l/astracion, carrel'a del Perú, calle -1~ númelos 10,12, i -14. llogot{.,12 de octubre de 1.873. 10 -1 (Véase el :Boletin adjunto.) TIPOGRAil.!. DE IIlCOLAS PONTON 1 ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

TRIMESTRE XVI.-AÑO IV. Bogotá, noviembro 8 de 1873. NUMERO 707. • ADVERTE~CIA .-Se public~ 10< mártes, juéves i si­nAdos i el mismo día -e lleva a las ca. as de los Il.critores de la CHllitat J..IOS dI! fuera lo recibirán por 103 correos re::;pec~ livos con toda e"actilud, pues c .. nfiamos en la honrade/. del Gonierno de la Union i en ,·1 colo de lodos sus '"ballernos. { REVISTAJENERAL.-Los lectores hallará.n en este} PRECIOS.-Valordeltrimestre dosfl\s de los Eota~os. , de r:~ ()Iudad, aVI~o < , ." u!, prec.lO sumamente módICO. Para todo umjtrse al Comercial, de América, de r~uropl, de ASIa, de Atnc., etc. Editor 1 Alellte Jeneral, NICOLAS PONTON. Jérmen político de la idea cristiana El jérmen político de la idea cris· tiana es la LIBER'l'AD: la libertad en la justicia, que const~te en lVo quita,' a nadie su derecho. El Cristo, santificador de la justi­cia en la humanidad, es el verdadero fundador de la libertad en el mur,do. Cristianis ruego que así siga, para que el Estado se levante a. la altura a que lo llaman sus destinos. En mi concepto, la Lejislatura antio­queña al espedir el acto de que le hablo, se dejó sorprender de un sentimiento de humanidad mal entendido, i olvidó que la oaridad oristiana es un podero,so ausi~ liar para la instrucoion de la olase pobre, por cuan to ella no se desouida en vestir al niño que quiere ir a la escuela, ni en alimentar::¡ los padres de éste, cuando así lo requiere su pobreza. Yo tengo fe en que el Gobierno de Antioquia no de­jará abatir en el Est.ado el importante ramo de que vengo ocupándome, i que, por el contrario, lo elevará mas que lo qQe lo está al presente. , En el número 30 del mismo periódioo he leido una nota del doctor Mariano Ospina R, fundando uoa resolucion de la Lejislatura, de la cual fllé Presidente, relativa al negocio de becas ofioiales en la Universidad nacional. Como todo lo que sale de la pluma de este ilustre 00 .. lombiano, la nota precitada oontiene vordades de a puüo, a las cuales nada que convenza, podrá contestarse. Si esa Universidad no fuera, como se ha di-:lho por sus defensores, un molde de hacer liberales, i si esos liberales no fueran ateos o indiferentes, como son oasi to­dos los que allí se fabrican, en algo pudieran contradecirse los conceptos del doctor Ospina. Pero sieodo, como es, lo que SUg mismos oreadores i sosteoe· dores espresan, no es posible que loa buenos ciudadanos presten voluntaria­mente su apoyo a aquel plantel. 1 de­seara que el Gobierno de la Union aten· diera la solicitud de la Lejislatura de l\ntioquia, no tanto por el valor de esas beoas, por cuanto que es un aoto de es­tricta justicia, retribuir ell algo a este Estado de los muchos miles que él da. para el sostenimiento de la Universidad naoional. Por las indagacionca que ha hecho el Gobierno de ('s te Estado, resnlta que en la guerra de 1 60 a 1863, gastó Antin­quia en la defeDaa de las instituoiones que so habia dado al pais $ 1.123,301- 32; cs. i que de esta enorme suma, i a fuerza de r epetidas j estioncs, solo ha reconocido e l Gobierno naoional unos $ 100,000 a pagar con papeles de bajo precio si comparamos tan pequeña oall­tidad con las reconocidas i mandadas pagar a otros Estado~ , a los ouales, ade. mas tic eso, se les han hecho rioas rega­lía~ , no podemos ménos de hallar una. marcada injusticia cometida contra el E stado de _-\ ntioquia. El doctor de Villa ha puesto sus miradas en este asunto i yo creo que Jo oonducirá a un término feliz. El Boletin Oficial número 601, lo impondrá a usted de todo lo re. lativo a ese negocio. Segun nos anunoia este mismo periódico, pronto tendremos arreglada la l ínea telegráfiaa a fin de que pueda estar en pronta eomUllioacioD, esa I Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 534 L A 1 L U S T R A e ION. con esta capital i sus pueblos interme­dios. Ha vuelto 11 aparecer El He'raldo, anunciándose en él como principales Redactores los señor es Demetrio Viana i J uan José Malina. N o dudo que este periódico cumpla su prospecto, i entón· ces Antioquia tendrá un órgano de pu­blicidad mni digno del Gobierno i pue­blos de este Estado. Le mando el nú­mero correspondiente al 10 del que cursa, que es el primero de su rea1'a­rbion. El Distrito de Medelli; es uno de los mas bien' administrados que tiene el pais. Sin choque, sin contradiccion, to­dos SUs r esortes ptíblicos se mueven en ]a mejor a rmonía. Las r entas se mane­jan con pureza, sabiéndose mes por mes sus ingresos i egresos. El último eatado demostrativo del movimieQto de cauda· les es el siguien te : CUENTAS COMUNES. Entrada .• ________ . $ 4,285 55 Salidas ____ ___ • ____ 1,543 62 ~· Por falta de tiempo no le hablo hoi sobre la Sociedad del Corazon de Jesus, establecida en csta ciudad por las mejo· res señoras de ella. .-\caso lo haré e n alguna de las siguientes cartas, si se me dan ciertos datos que para ello he pedido, Entónces VertL usted todo lo que han podido hacer I as virtuosas señoras de Medellin i lo que puede esperar de ellas la humanidad doliente. Si usted pudiera decirme algo de lo que a ese respecto sucede por allá, se lo apreciaría mnoho. Su esbimador i sincero amigo', PABLO. Revista del mercado. Nueva York, setiembre 4 de 1873. l'nECIOS DE LAS ¡'RINCIPALES PRODUC, ClONES SUn·<1,lII>RIC<1N<1S. ALGODON.-Libre.-Las entradas en los principoles puertos de los Estados Uni. dos durante el año que termina en ].0 del prcse lltp, han alcanzado a 3.591,155 balas contra 2.682,686 e n el año anterior, lo que aemuestta un aumento de 908,464 halas en el r e ndimiento de la última cosecha. Con lijeras fluctuaciones el mercado queda ----- moderadomente activo. Cotizamos: "Mid. Existencia. ___ • ____ $ 2,744 92~· dling Uplands" 20~;" Good Middling", 2li· AÑI L.- Libre.-Las v e ntas en el m es 556 69 pasado- han sitio tan red uoidas como en el 372 _ anterior i a precios que favorecen a los ------ compradores. De las clases de Centr\) CUENTAS DE ESCUELAS. Entrada ____ • __ • __ Salida. __ " __ __ ___ _ Existencia. ________ $ 18,1 60 América solo se ban importado 39 zurro· La cuenta de caminos arroja una exis. nes ; pero la escasez de ventas mantiene la tencia de $ 238-27í centavos. pxistencio en primeras ':lanas al red edo r Tiene un ór ano de ab!,'d d de 1,000 zurrones. Cotizamos: B~ngaIH, d g. P ICI a ~ara de 60 cts. a $1. 60; Guatemala numeros to os. S~B actos. 1 todas sus oficlUas ¡ 5 a 7. de 35 a 65 ct~, oro. en edificIOS públIcos costeados por sus AZUCAR.- il1 118cabado.-Del'ecno.v de rentas . 1i a 3 cts, segun clase i colo1·. - Considera. blE' actividud ha hnbido en las clases de refinar durante e l mes pasado; í aunqu e e l movimiento ha encalmado algo a med ida que se han ido supliendo los refinadores, el mercado queda firme. Cotizamos: Bue­no de refina r, Sil; Mediano, 8k ; inferior, do J; a 7 ~ cts. BALSAMOS de Copaibn, Tolú i Perú. Libres.-Sin cambio notable. Tolú 42k a 45, t'scaws ; Copaiba de 55 n 60 cts. ; Pe. ru, :¡; 1 i a 2, todo oro. CA1~E .-Libre.-Durante la última quincena de agosto ha tenido este grano un alza repentina de 2 a 3 cts. en libra, por ha­berse despertado en el mercado una acti· vidad escepcional motivada por las noti. cias que simultáneamente se han recibido de reaccion eH los mercados europeos, i dc e"casas entrudas en Rio J oneiro. A los altos precios que cotizamos se han coloca. do partidas de consid e racion i la existen. cia de toclas clases en primems manos que­da sumamente "educida ; pero suplidos los compradores, ha calmado bas t a nte la efer. vescencia de los dios pasados i hai ménos d isposicio n a pagar precios estraord ina. I'ios . J_os t enedo res del artículo muestran, sinembs rgo . mucha firm eza en la creen· cia de que e l alza se sostendrá. Existencia en primeras mano~. Ri to i San tos ..... . Sacos 10, 525 Jnva .•.•. " . ... . .. l\1aracaibo... •. .. . . 760 Santo Domingo • . ..• Puerto Rico.. . .. • " Sabanilla. ......... 343 La Guaira .• .. •••... Jamaica .. .... . . . .. Costa Rica .. . . • . • . . 700 Africa ....•..•••••• Ueylun ••.. h • •••• •• Méjico ...•.•. ' 0 " " 154 Curazao •• .••• . •..• Total; 8,901 zurrones de J a \.,. i. . . • . • 12,482 sacos. Cotizamos: Bra$il, 20~ a 22,} cts.; Cos-mns tarde pusieron pleito a Luis Felipe José · Una vez admitido el estilo algo fantástico de Orleans cuando este príncipe trató de de las tiendas, es cierto que todo era un 1'0- cerra r el Palacio Real. coc6 delicioso: habia paisajes en lontananza, ----- ----------------- _____________________ .J. JEL JOROBADO. (OONTINUACION. ) En la época de nuestra histo ria, setos de enormes hojaranzos formando pórticos ita· lianas rodeaban las glorietas, los i los jardines dc fiares. La hermosa alameda de castalios de la India., plantada, por el cardenal de Ricbelieu, estaba en toda su lozanía. El árbol de Cracovia, represen­ta. nte de 'esa avenida, existía aún al princi. pio de este siglo. Otras dos calles (le olmos, cortados en for­ma de bola, se dirijian en sentido de su an· chm·a. En él estaba una media luna con un estanque de cuyo centro brot.aba un chorro de agua. A derec)Í.a e izquierda, volviendo hicia el palacio, se encontr"bau los rond­points de Mercurio i de Dip.na, rodeados de bosquecillos de arbustos. Detras (jel eslan· que estaba el quincunce de lilas entre dos vastos prados. El ala oriental del pabcio, mas conside­rable que aquella en que fué construido mns tarde el teatro frances, en el sitio que ocu­paba la célebre galerla de Mansard, termi· naba con utla pared rematando en un ático i en la cual ee librlan ci nco ventanas de fn · cbado. que miraban al jardin i al rond-point de Diana. Allí estaba. el,gapinete de trabajo del Rejente. El gran teatro, que habia sufrido mu i po· cas modificaciones desde que murió el caro denllol, servia para las representaciones do la ópera. El palacio propiament,e dicho, "de· mas de los salones de :¡.parato, con tenia las habitaciones de Isabel Oarlota de Baviera, princesa palatina, duquesa viuda de 01'· leans, madre del Rejente, i las del duque de Cbartres. Las princesas con escepcion de la duquesa de Berry i de la abadesa de Che· 11 es, babitaban el ala occidental, que se di­rljia bácia la calle de Richelieu. La ópera, situada al otro lado, ocupaba. una parte del sitio !lctual del patio 4e las Fuelltes i de la callc de Valois. 'La parte posterior daba a b calle de los Bons-En· fants. Un pasaje, que llevaba el nombre ga­lante del patio de las RisQs, separaba la en· trada particular de eS!lS señoras de las ha· bitaciones del Rejente. Disfrutaban a tÍLulo de tolernncia del jar· dín del plllacio. Este no estaha abierto al público como en nuestros días, pero era fácil obtener la en· traou en él. Ademl>s, casi totdas arrojando es · una mansion deliciosa, i boj o este concepto puma como si' hubiesen mezclado j abon en su hai nbora muc~a diferencia. Nada ménoa agua. delic ioso que el paseo cuadrndo invadido por En medio del estanque central se elevaba las ni ñ eras i en que se ven ahora las dos la estntua alegórica del Misisípi, que tenia hil eras de olmos enfarmos. E s de creer que cierto parecido con el excelente MI'. Law. la construccion de las galerías al intercep· Ese dios sujetaba una urna de la cual brota,· tal' el aire perjudica a la vejetncíon . Nues· ba agua . Detras del dios, en el mismo es· tro Palacio Renl es un bermoslsimo pMio; tanque,ose habia colocado una máquina cuya ya no es uu jardin. mi sion era figurar Ulm de las calzadas que .... .................................... .......... .... .... construyeu los castores en las corrientes de En aquella noche era un encanto, uu pa· r aiso, un pl\lacio de hadas! El Rejente, poco aficionado a la representacion, salia de Sll costumbre i hacia l as cosas con magnifi· ccncia. Verdad es que se decia que cl exce· lente MI'. Law proporcionaba el dinero de la fiest ... Pero ¿ qué importaba eso? En este mundo mucbas ¡,ersonas son de parecer que no se debe mirar sino el resultado. Si L!lw pagaba la fiestn. en su propio b a­nal' ern. hombre que entendia mui bien lo. publicid¡¡.d; nada mas. RubieL·o. sido digno de vivir en nuestros días de babilidad en que bai esc ritores qu e han adquirido fu ma comprando todos los ejemplares de las ca· torce primeras ediciones de su libro, tauto que la décima quinta se ba vendido, o punto méoos. Dent.ista b,tj que para ganar veinte mil francos gasta diez mil escuuos en anun· cios. No solo en calidad de inventor del ajio puede considerarse ese excelente ~Ir. Law: como verdadero precursor de ID. banca con · temporánea. Esa fiest'l era para él; esa fies · ta tenia por objeto glorificar su sistema i lambien su persona. Para que el polvo que se arroja caigo. bi~u en los ojos deslumbra­dos, es mene ster lIrrojarlo de lo ,.lto. Se de· bia emitir otra partida de acciones al día siguiente. Como el dinero no le costabn. nado. dió una !iesta espléndida. Nada diremos de los salones del palacio decorados para esa circunstancia con un lu· jo inaudito. La fieeta establl, sobre todo, en el jardin, apesar de lo avanzado de la esta· cion. El jardin estaba completamente col· erado i cubierto. La decQracion jeneral re· presentaba nn campamento de colonos en la, Luisiana, ,t orillas del Jlisisipí, el ri9 del oro. Todos los invernaderos de Paris habian contribuido con su cuo ta para formar bos· querillos de arbustos exó ti cos : no se veian en todas dir ecciones sin o fiores tropicales i frutas del paraiso terrenal. Los faroles que prendian profusamente dc los árboles i de las columnas eran fllroles indios, segnn de· cian; pero las tiendas de los indios ,aha· j es, plalltadas aquí i, aUI, parecian demasia­do lujosas. Los amigos de Mr. Law iban r epitiendo: -N o podeis figuraros cu án adelantados elltá n los nllturales de ese pais. agua de la América septentriona l. El célebre Buffon no habia escrito a.ún la historb de esos interesantes a nimales, iuje­ni osos i metódicos. lIemcs bl1blado aqui do l a calzada , S 12, 01'0 ell depósito. tG~cia de las planteadas de HODduras es SALITHE O NITRATO DE SODA.- hOI de 1,948 zurrones, aumentada esa . ,. " t' I 1I ., d 1 -00 Llbre.-Despues de nuestrn ultima revls' dia que llaman de las Calaveras, me aproo suro a saludar a usted con todo el co­razon, porqne u sted, saliendo de la tumba, ha vuelto a la vida Bocial j usted nA RESUCITáDO para su familia, para su Patria, para SUB numer osos amigos. En medio de su espantosa desgracia, desgracia mas grande i horrible, en mi oODcepto , que la pérdida do la vista o el mal de San Lázaro, todavía se no· taba una vislumbre del 801 do la inteli­jencia que se iba apagand-o, cuaDdo usted , ligado con la cJ¿emúse de jorce, hablándome en inglés i en franc.es, me deoía: "Ah! lo espero todo de Dios .... i de la VírieD Santísima! ! ! " En efecto, usted se 'ha alentado perfectamente, usted ha vueito a ser hombre, ( i muí estimable 1 ) i ocupará uu asieIlto en el Capitolio entre los Padres conscl'Íptos eIl 1874. Los lejisladores de 1873 se portaroIl mui bieD,cuando votaron una suma para alivio de sus males j pero lo yue ha de regocijar a usted es que eDlónces se supo cuán amado era usted entre sus compa· triotas. Yo que soí el último, soí el primero en publicarlo, repitiendo cormne toujours usted, para conocimiento del Ilu~tr ísimo señor . Arzobispo, que la iglesia i casa. cural de Marroquin habian sido desgra­ciadamente incendiadas el dia 5 del mismo mes j i le ofreéí ocuparme inme­diatamente en su recon8trucc~on . Roi tengo la dulce satisfaccioD de hacér sabor a mí Prelado, por conducto suyo, que en el lugar en donde se veía ántes UD rancho pajizo, se ha edificado una igl:sita de teja, hecha oon todo el esmero pOSible, que no necesita do otra cosa para rendirle culto en ella a la Divinidad, que el per­miso del Superior para bendecirla. Cómo 'se haya obrado e l prodijio de hacer iglesia en una poblacioIl pobre cOI?o la de Marroquin, i en el breve eBpaC1~ de diez meses, es cosa que no se pudtera esplicar, si no se supiera de cuánto es capaz el sentimiento relijioso de los cre­yentes, impulsado por alguna grave ne­cesidad. En el preseDte caso no sé qué admirar mas, si la jonerosidad COD que todos los vecinos se prestaron a con ­tribuir en beneficio de la obra, o el sumo interes que maDifestaron el señor L ean Perdomo i su señora para. llevarla a cima. <:1 ,'1\ cou a cgaua e ,o zurrOllPS por 1 t' j I t . i han el vapor" Colon" en 18 del pasado: de I t~ se Jan ae Ivar o os l'anSaCClOncs, H ., 6 I Sido colocados lo. cargamentos po,' "C. A . las negras de . CJndul'Us hal ~xlstent''". 16 'Littelefield" "Alida" i "C. Kahl" i alo'u - All'Ways yours. zurrones. Cotizamos: Hondurns Prunos' "d C· d 3 °3l { d' ( . 1) 63< 6 .. ' t . nas otras partl a~ . otIzamos e o 4 p atea a~! nomIna 2 a ? c ~, seo. cts, 01'0, "standard Quality." JUAN FRA~CIS CO ORTIZ. gltl~das, 09 a 60 cts ; !legl'aSpn11lems, 6-1 TAGUAS.-Liú¡:es.-De 3 a 4 cts po-a 6<>1 c~s, segundas 09 a 60: Degras de co solicitadas. ' 'renerI te, 64 a 66 cts, todo oro, RrDON & 1I1uÑ6z. IPECAGUAN A.-Libre. - 871 a 90 :Iglesia nueva en Marroquin. ct~ , oro. . Número 16. - ArquidiócestS de San/ajé de Bogotá.- Vicaría de L ab1'ansagran­PALOS DE TINTE 1 DIVIDIVI.­de,- Octubre 15 de 1873. Libres.-El mercado continúa sin activi . 1 dad por falta dc demanda. Cotizamos: Yo ora de Sabanilla, $ 20; Brasil a:;; 40; Al Palo de Lima, a $ 65. Dividivi, $; 60 a 65, papel. li'clicitacion. señor doctor Froih,n Largf'cha. Anapoi lll a, 2 de noviembre de 1873. Queridísimo amigo: Roi que es el SeílOr Secretario del GoLierno Eclesiástico, Con fecha 31 de diciembre d el año pasado í bajo el número 13, participé a -¿ De d6nde ha sacado el suyo Bicbon, el perro faldero de la señora baronesa? re­plicó el señor de Bo.tbancb.ois abriendo su caja de rapé. Cidalisa, que posaba, metió desc:lrada­mente [os dedos en ella i el sefior baron sc 'ltledó con tamañ" boca abiert". -Es bueno! dijo la artista de la ópera. -Señora, repuso gravemente el baroD de Barbanchois, no me gusta mezclar ......... '!'e-ued la houdad de aceptl\T la caja. CidalisfL no se dió por ofendida. Tomó la cajn i acarici6 la viej:. barba. del hidalgo indignado. Hizo en seguida una pirueta i Jesapareci6. -Dónde vamos! repitió el señor de Bar­banchois, a lo sumo sufocado. ¿ Qué diria el difunto reí si viese semejantes cosa.s ? En la mesa de sacanete decian : -Perdiate, Chnverny; perdiste otra vez! -No importa; tengo mi propiedad de ChaneiJIes. Voi al todo! -Su padre Ol'a un digno soldado, dijo el baron de Barhanchois. A quién pertenece? -Al señor príncipe de Gonzaga, -Dios nos libre de los italianos! -¿ Los alemanes son mejoros que ellos, señor bo.ron? Un conde de Horn despeda­zlldo v,vo en la rueda por asesinato! -j Un pariente de su alteza! ¿ D6nde vamos! -Yo os digo, señor baron, que al fin i postre se degollará a la luz del dia en estas calles ¡ - Pues han empezado ya, señol' baron! ¿ No habeis leido las nOlicias 'l Ayer una mojel' asesinada cerca. del templo ......... La Lauvet, una ajiotis}a. -Esta mañana un dependiente del tesoro de la guerra, un tal Sandrier, sacado del Sena en el puente de Nuestra Señora. -Por haber hablado mui alto de .cse es· coces maldito, pronnnció en voz baja el se­ñor. de Barb~nchois. - Chiton! dijo el señor de la JÍunaudaye, en ocho dias es el nndécimo ! -Oriol! Oriol! corre, gritaron en ese momento los jugtlodores. El rechoncho Oriol se presentó en la pner· ta. de la tienda. Llevaba careta, i su traje, de una riqueza grotesca, le hf'bia valido en el baile un verdadero triunfo de risa. -Vaya una cosa admirnblc, dijo: todo el ... mundo me conoce! -No hai dos Orioles, esclam6 Novames. -A esas señoras les parece que sobra con uno! dijo Nocé. -Envidioso, grita ron riendo en todas di· recciones. Oriol preguntó: -¿ Señores, no habeis visto a Nivelle? -¿ HI>s visto a de Hosier, Oriol? -¿ Tienes tus pergaminos? -Oriol ¿ sabes cómo se llama el abnelo que vas a mandar a las cruz!>das ? L .. risa fuéjeneral. El señor de Barbanchois juntaba las ma­nos: el señor de la Hunau(lnye decia: -i 1 son hidalgos! señor baron, los que se burlan de esas cosas sagradas '1 -¿D6nde vamos, señor, dónde vamos? -Peyrolles, dijo Oriol acercándose a la mesa, voi a los cincnentfL luises, paesto que teneis b baraja; pero levantad las vueltas de vuestros puños. -Qué decis? .. .. .. preguntó el jactotum del señor de Gonzaga: yo no me chanceo sino con mis igua.les, señorito. \ Chaverny miró a lOE lacayos detras de la guardería del Rejente. -ParJiez! mllrmur6: esos tunantes pare · cen aburrirse ..... . Ve n. buscarlos. 'l\l.l'anne, para que este honrado sellor de Peyrolles tenga con quién chancearse un rato. Esta vez el factotum no oy6. ~ o se mo· lestaba sino cu,\ndo le convenia, i se con­tent6 con gauar los cincuBnt:. luises de Oriol. -1 papel! decia el viejo Barhanchois: siempre papel! -N os pagan nuestras pe.nsiones~on papel, baron! -I nuestros arl'iendos ...... ¿ Qué represen­tan esos trapos? _El dinero desaparece! -I tambien el oro ...... Quereis que os di­ga; baron ~ Caminamos hiLcia una catás­Lrofe 1 -~Ii señor amigo, repnso la Hunaudaye, estreohllndo furtivamente la mano' a Bar· banchois, caminamos hácia ella! Tal es el parecer d~ la sellora b .. roflesa. Entre. los clamores, Ins risas i las pullas que en toJos "entidos ~e cruz"ban, se elcv6 de nuevo la. voz de Oriol. -¿ So.beis la noticia, preguntó, la gran notiCIa? -No; veamos esa gran noticia! -SinembUT'go, la he visto, prosiguió: yo no tenia ofuscada la vista ..... . i estaba mui despierto ...... He visto negar la puerta del Rejente al "ellar prlocipe de Gonzaga. l{.&inó un silencio prbfundo . Eso interesa­ba a todo el mundo. Cuantoa estaban senta­dos al r ededor de 1 .. meSa de sacanete espe­l'llban su fOl'I,uua de Gonzaga. -¿ Qué tiene eso de estraño? preguntó Peyrolles: los asuntos de Estado ...... -A estas horas su alleza renl no se ocup!> en asuntos de Estado ...... -Sinemb .. rgo, si un embajador ...... -Su altoza r eal no estaba con un emba-jad9r. -Si algun nuevo capricho ...... • Sll alteza real no estaba con una sellora. Era Oriol quien daba esas respuestas, cla· ras i categóricas. La curíosidad jener"l su­bía tle pnnto. -Pe~o ¿ con quién estaba su altez!> real? -'l.'odú el mundo se lo pregunta bit, repuso Oriol: el mismo señor de Gonzaga lo inqui­ria de mui mal humor, -¿r qué le contestub~n los criados? in­terrumpi" Novailles. -:'Iisterio, caballeros, misterio! ........ EI señor Rejente eSlií, triste desde que recibi6 de Espulla cierta misiva? ...... El señor Re· jente ha dado hoi la órdeu de que seo iútro­ducido por el postigo dol patio de las Fuen· tes un personaje a quien ninguno de sus criados ordino.rios ha visto, con eseepcion de Blondeau, qu~ ha creido vislumbrar en el segundo gabinete a un hombrecito vestido de negro de piés a cabeza ... un jorobado ...... -Un jorobado! ...... repitieron alrededor de la mesa ......... Parece que llueven jaroba· dos ...... -Su nHezl1 real se ha encerrado con él, i Lafare i Bdssac, i la misma duquesa de Phalaris han encontrado la puerta cerí·ada. - ¿ La señora de ,Berry bebe agua? Hubo un momento de silencio. Por la -Apuesto a que no adivinais coál es? - ¿ ~ir. Law se ba convertido al catolicis-mo? - _.¿ El sefior Du-M .. ine ha mandado pedir abertura de la puerta se podian ver las ven· una larjet .. de convite al Rejente? [ tanas alumbmdas del go.binele de su llltezll. I otras co&ns imposibles. _ Odol miró casualmenle lulci .. ese lado. -No acertais! no acel'tais, queridos! -Mirau! mirllu! esclamó estendiendo la Nunca acertareis ...... La sefioro. princesa de mano: están tod:.vi" juntos! GonzQ~a, la viuda inconsolable del señor de 1 Todas las miradas se volvieron a la vez N evera, Artemisa que se habia condeuado a háci:. las ventauas del pabellon. Sobre las nn luto eterno. ........ blancas CONlnaS se destacaba el perfil <.le Al oir el nomhre de la señora princesa de Felipo de 01'le,1OS, que estaba pa.eando. Nevers todos los hidalgos de viejo coño es-I Otra sombra indecisa colocada alIado de la cucharon atentamente, [lUZ pareeia acompañarle. -Qué hai, pues, qué ocune? preguntaron Eso dur6 solo un momento: las dos somo los de la mesa do sacaneie. bras habian desap,necido de 11\ ventana. -lbi, repuso Ol'iol, que Artemisa se ha Cuando volviervn habian cambiado de bebido las oenizas de 1I1ausoleo ...... La seño-,' puesto al dar la vuelta. El perfil del Rejen­ra princesa de Genz~ga está en el baile! te se distinguia vagamente, miéntras que el Resonó una esclamacionjeneral. Era cosa de su misterioso compañero se dibnjaba cla-increi ble. I ro en la cortina: era una cosa deforme una . -Yo la he visto l a~rmó Oriol: yo l::L he : enorme joroba en un cuerpo bajo, i dos'tra. VIsto oon mIs proplos OJOS sentada aliado de ¡ zos llirgos que accionaban Con vi'veza. la Frincesa Palatina. Pero he visto una cosa, mas estrnol'dinaria aún. - Qué COSI\? pregun\aron en todas direc­ciones. Oriol se enga1l6. TeBia el dado en -la mano. n. CONVERSAClON rRlVADA. Desaparecieron de la ventana del gabine ' Recomiendo a la consideracion del Prelado, al pueblo i mayordomo de fá­brica de ~larroquiIl, que en esta vez han llenado sus deberes tclíjiosos sin dejar nada que desear. En los dias 3, 4 i 5 de diciembre próximo se haráIl en Marroquín las fies­tas de colocacion del nuevo templo i espero de mi Prelado el permiso para bendecirlo. Del señor Secretario obediente servi­dor i compatriota que besa sus manos. FRANCISCO DE P. JrMÉNEz. te el perfil de Felipe de Orleans i el del jo­robado. El príncipe acababa de sentarse i el jorohado estaba en pié delante de él cn acti tud respetuosa, pero firme. El gabinete del Rejente tenia cuatro ven­tanas, dos que dahan al jardin i dos al pa­tio de las Fnentes. Llegábase a él por tres entradas, una de las cuales era pública, siendo escnsadas las otra. dos. Pero ese era el secret,o de la co­media. Despues de la 6pera, las artistas, aunque no tenian sino que atravesar el pa­tio de las Risas, llegaban a la pnerta del duque de Orleans precedid:.s de linternas con cabos I mamlaban tocar a la puerta del modo mas ruidoso. Cossé, Brissac, Gonzagtlo, Lefare i el marques de Bonnivet, ese bas­tardo de Gouffier a quien la duquesa de Be­rry habia tomado a su servicio" para tener un instrumento con qué cortar orejas,» ve­nian a tocar de clia a la OLra puerta. Una de esas puertas se abri" para el patio de l!lS Risas, la. otra en el patio de las Fuen­tes, dibujada ya en parte por la casa del hacendista lIlaret-de·Fontbonne i el pabe­llon Reault. En la primera habia de portera. uoa buena vieja, antigua cant:I.nte de la ópe- 1'1': cuidaba de la segunda Le Breant, ex­palafrenero de Morisienr. Esas eran buenas colocaciones. Le Breant era ademas uno.de los celadores del jardin, donde tenia una casilla detras del rond-point de Diana. Es la voz de Le Breant la que hemos oido al fondo del corredor oscuro cnando oljoro­bado eutró por el patio de las Fuentes. En efecto, se le espernba. El Rejente es­taba solo: el ReJente eslaba meditabundo. El Rejente estaba aún de bata, sinemb'ar­go de que la fiesta habi!> empezado. Su ca­bellera, que era mui hermosa, estaha aún envuelta en papelillos i llevaba de esos guantes preparados para conservar la bla.n­cura de las manos. Sn madre dice en sus Memorias qne habia heredado de Monsieur ese gusto excesivo por el cujdado de su per­sona. En efecto, hasta los últimos dias de su viua, Monsieur se mostró tan esmerado, si no mas, que uoa. mujer. El Rejente no pasab:. aún de los cuarenta i cinco; pero se le hubiera dado alguua mas edad n causa de la fatiga estraordin!>ria que cubria sus facciones como con un velo. Si­nemhargo, no earecia de belleza: su sem· blante teuia nobleza i aLraotivo: sus ojos, de una dulzura femenina, pintaban la bon­dad llevo.da hasta la flaqueza. Su cuerpo se encorvaba lijeramente cuan­do no representaba. Sus labios, i sobre todo sus mejillas, presentahan el carácter pecu­liar a la f .. milia de Orleana, La princesa Palatina, su madre, le habia infundido algo de sn natural bondad alema­na, i de su talento al contado; pero habia. guardado para si la mejor parte. Si se ha de dar crédito a lo que es!> excelente mujer di­ce de si mismo. en sus recuerdos, obra maes­tra de franqueza i orijinalidad, había te¡:ido buen cuidado de no darle la belleza que ella no tenia. ( Oontinuará.) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 536 Somondoco. En el número 1,106 del Diario do Cll/ldi. IIalllarca babia ol'rc~ido dar la s pruebas que pOllen de manifiesto la conducta inmoral de RicO/'do Pardo A, durante su permanencia en SOlUondoco, en .u calidad de maestro de cocuel.. No lo habia hecho mas autes, P<'ll" que queria tener prllebas documentadas; hoi 'lue ya se bollan eu mi pode,', saco un esLrae t o de ellas ellviando a los 'lile quieran illfo,'· tnarse mejol' a la imprenta del seüar Poaton, eu donde ,e hallan de manifiesto. LOS nECIIOS SON LOS SIGUIENTES: L" Víene en conocimiento: que nno de los pasquines fu é puesto por uno de los jóve. nes de la escu ela, a \'irtud de ultl'ajes í ma· las espresio n es coo quelo trat6, El hech .. es \'crdadel'anlcntc inmoral; pero de es to no puede se,' otro respúllsable, sino Pardo, pues· to que el, con su mala c ondllcta desmora· lizó a la juventnd que tenia a su c.ir~(!) j 2. · El otro pasquin 'lile apareció fu é obra de los (¡onrados calólicos, con el objeto de conseguir pretensiones que ánl es no h abian podido pOller en r.bra, cuales eran las de ha· C~r recaer la odiosid.d i antipatia qu e el n. p, Ospilla prufesa a varios liberales hon· rados de aquel distriLo. i con especialidad, sobre las distinguidas familias Alfonso, Ca.ti· 110, Pedlla, E spinosa, ~1art(nez i otra multi· tud de "ecinos de buena posiciono :l. O L as cien firmas qu e siguen uespues de los nueve firmados, la mayor p arte son SU~ plaatadas 1'01' el hábil allLOI' d e la m ani fesL a· cio n, por el n, P. Ospina i por pcrsonas en· t eramente insignificantes en el distrito; mu · chos de los 'lile aparece n firmad os no sab en leer ni escribir. 4,· El auto,' de la manifestacion i con tes· tacion obligu a muchos de los que se r es isLi e· ron a firm ar a que lo hiciel'an, so pena d e quedar escomulgado s po,' el n, p, Ospilla ; estos infelices intimida dos de esta ruanera dicron crédito a lo que se les d ecia; prcs· tandose a las exijencias d e l a impostura i sicndo esta la causa, por la cual, aparecie· ron lltmados. 5. · La m ala conducta de Pardo, en la es · cucla que tenia a su cargo , j por la. c ua l se le enjuició, consta en los documentos que se halla u en la im prenLa, i a q ue se refier~ el seiior MarcelillO Lóp el en Sil publicacion, i en ellos nada se dice respecto a relijion, Estos documentos perml},necel'án en la inl ' prenta, p or espaciú de 20 dias, para qué se i mponga el que qui era . 6,· D es de que el R. P. Ospina entró a es· cusar al seiiol' doctor SU~H'ez, 11 0 ha hecho utra cosa sino sembrar la discordia entre los vecinos, ya con preferencias odiosas, ya i!le sultando desde la Cátedra sagrada, i ya nltm' jando de hecho a "arios ,'ecin os pn la mismá ~~les ia, com o lo hiz o con el humilde a ocia no V icente P crill a, to,oandolo del cuello al tiempo qu e se iba a celeb,'ar el sacri ficio de la misa, tratandolo de falsario, puesto que babia declarado en con tra d e di cho padre i de su 1l1onaguilJo P ardo; cuando dicho Pe· .. 'lla no habia hecho sino rela t ar l a ve,'dad de los hechos, tales coml) habian pasa,lo. De "ste hecho s~ hizo sabedor e l scilOr doc tor C'yetano Suarez, quien guardó si lencio, apeo sal' de babe,' sido tan sensible a todos los vecinos; 7.· Para que el puhlico juzgue de la pre· lension del R. P. Ospina, p o ngo de mani. fiesta 10 siguiente: valido de h'etas ha cola· cado de emp leado en la iglesia a ullO de los honrados católicos" i es seguro que en la t eroa <{uc remit e a la Curia, en e l presente a.au, vara el uomb,'amiento de )nayfll'domo de f.í· brica i clavero, tendrá colocados dos de esos honrados ca tólicos para conti nu ar como el atlO de 1860, dispon iendo de las rentas de l'áIJI' ica a eiencia i paciencia, sin rendir cuentas dc:: ninguna clase. El seilO l' doctor Cayetano SU3rez, como persona impa,'cia l puede decir 'Tu'; individuos so,i los que desde mucho h a, deben fucrt es cantidades a la iglesia i no las quieren paga,,; 8. o El curato esUl pésimanlen te admin is­trado; 31ll va no se acostumbra dar les san· l"S sacrameri'tos, si no se tiene la probabili. dad para nO perder . e l viaje, COmo dice el cscu.ador, que el que muere tenga con qtle pagar el enti erro. Sobre estos h echos pronto l't:mit ira la mayol'Ía de lo, vednos al 1!lIstr(. sima señor Arzobispo, los documentos que testific an tal conducta. 9.0 El n, p, O' pina d es pues de su regreso ele eota ciodad para Somondoco , ha amcna· zado cerrar las p.uertas df,f la iglesia" i relirar­se de all( dizque, por tener permiso de l se· ñor Arz.obispo, Esto no es estraiío si lo hace, pues en lo. años de 1861 i 1862 el seiior doc­lor Cayetano Suarez, tambien cerrÓ la iglesia i se retiró, d"jando el cUl'ato ahandonado i con especialidad los domingos i dias l'estivos. Si el R. P. Ospina pone por obra sus de· seos, seguirltn las mismas costumhres de ano tes, i no por eso dejaran los "ecinos de ser catóIicoc;, apost6licos, "omanos. ni olvidaran que deben sel' lieles a Dios i qne hai que cumplir los deberes que impone, 10. Que tambien en el aiio de 1861 i 1862 los calO/icos IlOnra dos establecieron ,.na cua· drilla de malhechores en el distrito, para. ejecutar crilllcnes que n un ca se habian vis· to alli; i • U. Qyc lo q.ue Pardo afirma respecto del LA ILUSTRACIO N. señor d ocLor Aguilar, baluarte principal de la iglpsia, eS m entira, pues aquel dice que cuando estuvo en Somonduco sc le trató ma l i hablando con el presbiLero señor doctor Agullar me tlijo ; que no tenia. nlas inrul'me que e l de Pardo, en su arLiculo, i quc é l no le crtia, puesLo que ya tenia couucimieuto de él. Clland" dicha euad,'illa de malhechores se formu, como no pudieron cuntintl:.lL' la e.ic~ cnclon de sus cr.imenes, porque ~e vie l'on ft:lt!rtcmentc a tacados, se l'etiraron de ese distrito por algunos aitos , despnes por inter~ ve n cion del seiio,' don Mareelino Lupez vol· vieron a l distrito. CuandJ Se! ib :¡ n a e~ta· bleccr am para relacionarse con e l se ñ or Juan Ramon Alfonso , tuvieron una reuuion e t e ncia de I as personas mas notalJles de esta pol¡Jacion a las quP, los deudo, de In linaria F emánde" de Salaza¡', movidos por el !loble sentimiento de la grati tud, dan los IIIUS cordiales agre.decimientos por ha . ber h on rado con 8U a ' ist,mcia el último recuerdo r¡ue deiJill tributáriiele a tan res· petable señora. Vélez, 27 de octubre de 1873. '5eñor Editor de L" 1l,stracitln. Saboyá, octllbre 22 de 1873. Segun se ase vera en la Qr?nica de I?s Estados hablando de Boya('a, en el nu­mero 698 de La llus t¡'aoíon, e l sf~.or Jesu~ Cáins ltójas manife~tó qu e Al rp.Jl~­tro tle elecciones del di,'trito de Sahoya, e ra EVIDENTE:\IENTE F.~LSO, Ciertamente dicho rejistro fué adulterado, pues se supo· nen mas votos tle los que se dieron, ¡pi señor Cásas tal vez SOóLU vo la fa I.edad, pOI'que en ella no se lo fuvore~ió con .todos 105 voto. para la Rep r eseu t~Clon n?clOnal. En esto ha debido ser mas h,dalgo 1 no po­nerse al servicio del Gobierno, una vez oue sus hechos i su procede r lo han se~a. ¡'ado como opooicionista. La honradez 1 In buena td es lo que 56 acepta, mas DO la cara del hipócrita. Ya 'lue es tan honrado que vaya al Con· O'reso por medio de trampas. o PROCÓPIO iVluYoz. ---------~---------_ .. -------------_ ..... --- S eiiores !\Iayolo i IIernlauo, Blle,~(lVel1tlLl'lI. A virtud de lo que ustedes nos d ICen en su carta de 8 d e l pasad" , hem os enviado una suscricion mas de La l/IIslracion . Señor Juan Francisco Octiz .. J'lnapoima. Por el correo anteJ'iol' contestamos su carta de ,19 d el pasado, . , SeÍlo r F¡'¡ix P erd omo , Campoalegre, llec,· bimos su c<>, ta de 30 de setiembre i el valor de las suscdciones a su cargo \~ellcidas en dicho mes , Seño,' Rnfael Garda B, ¡r eiV((. Atendere· mos la indicacion ue su carta de 1.:; del p a· sado . S eool' Marcelino Val \'erde, Guamo. POI' el corr eo nn''teriol' no recibimos la CUlta que n os ofrecia en la dc 1.0 del l' .. ado. S e ñ or Gl'eO'oriu Castro, ¡Y ciua. Recibimos su carta de S" del pasado i el manuscrito ad· junto, El seÍlor Valenzuela no nos ha entre­gado escrito alguno. Señor Carlos Alban, Papa ya/!. Po,' e l co· rreo antel'ior enviamos a u~ted:1.5 docenas ue a lmanaques por los 10 rue"t es que usted nos r e mitió con Stl ca,'ta de 8 del pasado. Señor Vi ce nte N, P az , Popayan. Publica · rem os las composiciones adjuotas su carta de 8 del pasado. , , ' Señor J. C, Caroacho 1Ir, I\ewa. Aun cuan· do los libros qu e usted nos remitió con Sil car ta de 14 del pasado, estllvieron empasta. d os en tiempo, el señor Gómez no ocurrió por ellos. Seüor Pedro A, Rodi-í¡:uez G, Guamo. Por el presente correo contestamos su carta de 1.7 del pasado. Seño,' lIIanuel A. Vega V, La Plata. Por el presen te co,'reo con testamos su Car ta de 11 del pasado. Señor Migllel Maria Perdomo, Guagua, Abo.namos a su cuenta de snscriciones la cantidad que nos fu é entregaua con su cal" ta de 15 de ju lio. S eiior I-Iermenejildo Sarmiento, Guamo, C on e l porLador de su carta de 11 del pasado en "iamos los rOtlllos, Señor Fidcl l\Iarquez, lJarbacoas. Por e l COrreo a nteriOl~ enviamos a usted la ol'tografía i los peri6dicos que n os pide en su carta del mes pasado, Seiior Rufino Vargas, Guamo. Nos fll eron entregadas sus cartas de 11 i 17 del Ill es pa. sado, i 20 fuertes que abunamos como no, indica. P or el curreo anterioL' nl) rccibitnos ca,' ta suy •• Sel'o,' Pedro lIIartin.ez, Neiva, Atenuere­m os las indicaciones de SIlS cartas de 8 i 15 del pa.ado, Señor Santos J aramillo J, San/arosa de Usos. Los 20 fuertes 80 centavos valor de Sil cuenLa puede e nvi ilr n oslos por el CUl'I'eo, o enn-eg:i r selos en Medclli n al ~eiior J na n J. 1\lolina, nnestro ajente, Queda asi contesLada Sil carta d e 15 de seLÍemore. Señ"r F, I\1I11'illo, Honda. POI' el presente c01'l'eo contes tamos Sil carta del 25 del pa· sado, I Señor Fernando V élez, Ued. /li,1. Por el coneo anLedo l' e n viam os a us ted el impreso que nos pide en su carta de 14 del pasauo, Señores Jll a n U, i Emilio Londoiio, Alllio­quia. Su recomend.d" nos entrego los 12 fnertes í co n é l envi amos Jo s libros de pl'ima del 3ÜO en curso i el tom .. o segundo de " La Judía," L os impresos para ustedes se en· vlan todas 'as semanns mediante reciuo del Administra,dor de esta capita l : así pues, los paquetes que no les hayan llegado, deben estar detenidos en alguna Adn;li nist,acioll de ese Estado, Seii"r U/pi ano Sendal, l11edellin, Conforme a sn carta de 1.4 del pasado ocurriremos donde el señor Laraurie por el valor de su cueuta. Señor 1sido,'0 Isaza, .~fcdellin, Con gusto atenderemos las indicaciones de su carta de 14 del pasado. Señor Alejo lIlar(a 'Patil'o, Villa Maria, Por el Correo anterior enviamos los impresos <¡ue nos piele en so cada d e 1.5 del pasado, Uon gusto atenderemos sus indicaci\.Hlt!S. Seüor Pablo S. MoJono, Villil Ma1'i". Re· cibimos Sil carLa de 12 del pasado i la enCO' mienda, Eav iamosel impr eso que nos indica. SeÍlo,' doctorJ nan de Dios Uribp, Medel/in, El señor Villa nos entreg6 su (:arta d e 9 del pasado i 24 fuertes que hemos ~bonado a su Cu nta de suscriciones por J872 i 1873, I~ dicho sefior entregaremos los ljbros ue prima i por el Correo escribir'emos a usted. Seoo,' Recaredo de Villa, Medel/in. Se ha continuado el envio de Lt/ llu. tracioll a usted con forme a s u carta de 7 del pasadn . SeiíoL' J. N. Villegas, San Francisco. IIarc~ mos lo qu e usted IlOS indica en su carta dr: 2l¡ de setiemhre . Seiio,' Andres Fonseca C, San ./erullil1lO Atenderemos las indi caciolles de su cartó d e' 21l d c setiem bre que hcmos rec ibido con mucho atraso. S eiior Jase Vicente FernilOdez, San Cris. tóbal. Nos filé entregada su carta de 27 dc setiembre i Jos manuscritos. S eñor Leocadio 1\1. Ara ngo, il1edc/lill. Oonrriremos donde el señor Laraurie por los 1f¡ fuertes valor de I~ suscricion hecha en el año en curso po,' el señor V(ctor Velez, i se­glln su carta de 7 de octubre. Señor José Mar!a Rui, i Redondo, Honda. Por el correo antel'ior contestamos su carta de 10 de octuhre, i le enviamos las insll'uc­ciones para el arreglo oel asullLo qlle le hemos confiado. ~Damo;¡ las graoias a los señorei ajrn tes (1 DO hau sabido corresponde r Q la cor¡fianza qua les hemos depositado i llamamos la atencion de los mor080; Mcia la flaZería fotográfica, que hemos empezado a publicar, i que contin uará ilustrada. ~ ADVERTIMOS, tanto a los señores Ajentes, como a los demas deu­dores al Establecimiento de 108 infrascri. tos que durante el presente mes i el si­guien te, deben cubrir toda cuenta, pues desde 1.0 de enero cesa el envío de enco­miendas . Los que así no lo hagan, no de­ben quejaree de nuestra sevoridad al co. brarlcs por 1 a prensa. Este aviso no tiene escepcion aZgu. na , ~ Bogotá, noviembre 3 de 1873. N, PONTON I C.' ANUNCIOS . MAÑANA. DOMINGO se pondrá por segunda v';z en escena, a peticion de varias familias, el grandioso drama, en cinco actos, titu-lado: - mU!},~r{~~~ ~g lJl2~m~1m ' Finalizando la funcion con la linda can­cion, nominada: LA CONTRABANDISTA, ._-- --- ---- -- -- --- - - ----------- ------- -- ------- AVISO. \"cndo IIna tasa situada en la earrera de San l\Iateo, calle prime ra numero 26,en dos mil cua. trocientos pesos ( $ :1,400) de lei moned" plata. de ¡talla mayor, La persona o persona. que de­scan comprarla se servirán pa'ar al Despach() de los senore. Mansbach, DeitelzlVeig & C," en liquidacion,hasta el dia diez del entrante di_ ciembr~. Despaeh o.-Piso bajo del Club Americano. -Plaza B.ltva r, - B ogo tá, 6 noviembre 1873. J ULIO A, D E ITELZIVElG, 20-l AVISO . Teniendo que ausentarse del pais en brere tiempo los socios Iiquidado!'es de nuostra casa, suplica/raOs a las personas que te ngaD asuntos pendientes eo n ella, pasen a nu~stro des paeh() desde esta fecha hasLa el 1) del e ntrante dI­ciembre, para su correspondiente arreglo. Despae ho,-Piso b".jo del Club Americano, -Plaza Bo líva,'. Bogotá,6 noviembre 1873. i\1ANSBACU, DEfTELZWEIG & c. c:r en liquidacion, 20-1 t\\ t nt1l ¡}J IjlHll ~ 00 @) ~ DE PLIEGO l DE CUADERNO PARA EL A~O DE 1874. APROBADO POR L.l AUTORIDAD ECr.E5IÁSTIC ,~ Valo!' d e la doceno . ......... 80 cental'os. Valor del ejempl ar ........... 10 centa,os, No se despacha ningun pedido sin recibir e l I'alor adelantado. Dirijirse a NICOL\S P ONl'ON . nogota, L· de noviembre de 1873. DETENEOS !! Nicolas POllton está comisionado para como prar casa, cuyo valor sea de mil, dos mil, tres mil .i cuatro mil peso~. , Las pel'so n as que las t engan, o'curran a la imprenta de La l/lIs/racion, carrera del Perú, calle l~ númel'os 10,1 2, i 1l¡, Bogot:., 12 de octubre de 1873. QUÉ GANGA!! 10·- 1. Se desea com pral' una casa capaz para una fd!uiJia r egu lar. Se pag a de contado. Ocúrrase a esta imprenta. T IPOGRlFi~ DE NICOLAS PONTOII I COMJ' . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.