Impreso en el que el comodoro prusiano Juan Bernardo Elbers, solicita a los miembros del Senado de la República que se adelanten los trámites y el libramiento de dinero que el Estado debe otorgarle por el convenio celebrado entre él y el gobierno colombiano en noviembre de 1829. En el documento, que conserva la ortografía de la época, Elbers argumenta que se ha dilatado el proceso y se han argumentado falacias para no cumplir con el acuerdo.

Impreso en el que se llama la atención y se discute en torno a los requisitos para ser miembro de la Cámara de Representantes, pues alguien que no cumplía con los requisitos fue elegido para presidir este órgano. En el documento se hace un juego de palabras en el que se asimila las irregularidades de la elección con no entender la gramática española y, por tanto, no comprender las leyes.

AI\1ERICA1~0. ~:\.r;.L iO~v1I CO LU~ES ---~ ~-- --------------------~------ F.(hs~ go~ tiene~1 mi~ma d~ fnjetar!~ 1~ ---------~---------- í~ de~1are p t:~Hegidos inde~ ~s Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. c1~ c1~ n i.:-c1r~ c~ L'.,C '.. ~b r!6 Al e ~-::u :.!a l~ :H:c (., . " 1~ i' ~ "~~ t' ,~ " b ~I cn lucc~n r~:;1~ l:; ~~ re cc ~ promin~d colL)Car~e c r~ r-: pr¡nci p :~ ! ~s d u-¡-_o·~ , ~u B~wic. f(:mt"j~nte ~~ e:~ .._fd~er Vien~, ( iir~ccion t:~blecit:.ücntos p~ra ped~zo !~tras d~¡ r~ ac~do quie~ 1~ ~taca ~ ll~:n c~n ~~-~ l>: ~ GJ.~ -~r (,~1\! u:-~1 ilnprit~\Ír. }}c~­f~ f~ cun ~.igui..! p:1~ando cibH~ro usar~~e n~a e. :··~.:mp!.u e~ ~~.~,· ua. (-(nau~ ~pr!n:.ir-qt~ e ~itan obr~t, grue~o, ·1~0 (~gua picctr.:-~, mo~ i~~ siguiente~: buxo~, c~­map~ s g~cgnd'icos, pe'~l1k'!.r ame.! ~ imit~r vcnté1j:.~., ex1~cutan.e: hnccr~~ día..:.~ t>spr~cio r<~ra c0~1 mil<:'~, ultimo~> irnp~i­Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ht::r.:~OS03 m;~·".i,) ~ ~-r. ~-IadlrJ f;':-~blcLt c~'.i p.:-tgn~aS qt~e 3'!·,-;b·~(!or b<:~cr ~h·b'~ i b1 --u~l ~ ~:cn,...ro <.l~ .~ ca.-..-art~rcs p~1eder: _,,~c.~:o s tr,~r c:~enor;;·::; t~ t>ie~·-·do imp~·imír; z~z d~ J os~ ~{ dr~s Vil'c,t:~e ;\~dre~ Gotr.e~, m i~rno ~1 s~ . Scb:-::~, ~1 1\~ledo ~r. ;_~;rarí¡t !:~'Jt' nd:> ~:r. Po:1~bc. Zubiri:~ . 'i~. J'-~~.5 A v e~ . ~ ~'¡-. m:s~o p,~n;bo. ~Ji·· Tes~ ~ ~ r r ·~, ~:r. f),~ . ~.:·:rfa c~'rcí.1 r:~~ L·~l~ ~•Tl':.l s~1 ~J r::r;j_::.CCIQ~-.~:;-:: P:l..:~1 ~ C\·:J FO~{ I)l~ ~.h:iJ. d~l y ·,·~ p:~~·t:do fv.-a!~..:o, (~ Y:...~rr•. ~ ~·~~~J, C:::~·< ~ ~.\"'-· ¡· ~ -~ c...~ r)llíi~,,., nvtcria!~j\:Jlte Escr,,:~ r. ~~¡· , 1\1~ritno n, 1n~ sn1o ~:::.-rJ:lO', l1.1Í~\"0 ')';~ C;;ve ~o. 111~Sf!10 ~~~- tr)~ s~n, ~Sr. · :t.~ S"!·1:1~, :-1Ú2n~o (~ 1~ '-"ürr~;Jez n11 ~ mo rni!'~no C:!,·cr,.,~ J os~ d~: ~:no -P O~ FORA~EO o~é gtwr,l~ o~t mim~o ~ mi s~:-to JOS'~ part~do r.:Ul)'"Cl '"l ~ ~tJ , · ~ O~{; _ntf'~1t:.) Pres~clente gre~o. c~tado el~ ~e ~ vo t~c~o~1 sos~i:uyan l, roj)Í et~ r; ;;s p~r _l~s mo, ~o s~~ pl ente1 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. fl ttit!~' r:~~ t i;~ : . "' ~te ~Ge t':»i~l:,·: a~ ~ ~( - ~ ., ~ fi!~;c;~C"!' 1~~:..· ·.,:- , Yu~;": ú: . H~ ::: 't.~o n ~J l s~-. ~1 ~r . i...r~ta 1~1i::1:J() ~ ~--r~ :~: ~r. i\l ~na ~1 ~; ~\.min: E ~ covar. :~ 1 ~"". l G o:1~~·ra r~l Lli:;~uo .E~covar. R c.~i" i:~u :?.: :~1 J o~~ C0\~10 1111!~­~ u pknte rc.:~o­Congrc ~o , sisuirnt~.- . ~ uplente Serr:~no ELECCIO~ ~l ~1 mi ~ mo Jo ~'-' C hiri n o~ J~l 1~1 u~.n mi·~mo el~é:o ~ado Co11grcso~ E L~.CLTO~ ~T.\R TO Sl~PI.E~~TE. J t;<~ ~b.na ~~~ s~ . .:~ . ~1 ~r "ol~cto -~ -~ n~. J c~{ ~1:: 1 ~;_. ~r. ·~.ra¡· mis:n.~ ·¡¡,')~ :~1 J \ nJr~ m!~:r.o J~~ ~;, , mi~m0 Bri ~va Ba~T<1nca t~i ? t ~do 1~11 ~r. ~~ I~chagaray ;¡,~-í~ Torice~ d1~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

r\1v1ERICi-\.i'~o; ~---- politic~; ~ftividad inv~erno. ~üempre ~;':' di~mi­la~ aáuin~r hacie1~da hab~endo industri~, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. d~ y~.-;~ r ~ )1Elton amcnaza~la ~Francia c~nvenientc s~ opoci~ion aqu~lla Petersbt~rgo ambo~ ami~téld ~ ~ie m~1::i favor~cidas.-Bolivar.-Lopez . -Es Venezuela ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. V~r!:::zuc1ct inten~c ic~nedi~tamcnte d~.: ~obiemo a~balrncnte ln.~ar ~n.¡s,os:l to ~ .;:~ tcnc.l.~d. proposi~o 1~ int:.:r¡' osi~ion co~1 d·~ pa~·.l ~~p~cla F1a.nci~ equit~tt:vas, r~ n~zueh m~r?.. ~:..spana :r~I. (~~ c.!~ Junt<~s. e~egidos c!~s ~.verip-u'?.rl~s. l<'ernar; _~,) at..to:-~?:.1C 1 QS <~hogaclas b,~bcr rc1igios~m'::nte agit~cion disposi~iones g~1erra, ~l ~s ~on­fost~ nido al~un c~piritu ha~:itandose s~berpnia. a~lmira Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. n.ist·~rio t r~b:..s, ~· L~t:-~ :.b::m go~1ierno ·qu ~ ~cdiab:> J:; :t t::- ~ m: ~ h ab!~~ n ~parecer t :\len~o::; , lnbi -~ presllt~ taJo "\"iJ~ias ~enio fu¡~ ._ r;o r E ~ tallá g~ner,\l, enca1~1in:mdolo 1~ 1:~spnesta: ~m.tuamentl! des~.:~ ~ntcpnsiera ~do:·mccia gro~eramentc f~ admo sfer.~ er~ as r~:..c iens~lido man~ra, ~e nte pre:n~en h~bi­d~ sclc ~ju:;­~ ttualmente ~e J a n ue ~ de rec;~ o i n ~r oduccion Ph~a, C e~ará cn~e q•1 ~> ~e rio.~ , toJo ~ p<~ra d~ J;¡~é PER~HSO. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

POLit~O, CAP.. T, 1~ G~NA n~DIAS. LU~.;-E'J ~ ~ fu · ~ r~l i (t um REY ~-o fL1 r. ~ i ones qnedólr~ ~1.!\rtinez, Junt~ M~dellin, ~legido bi~rno. f~retn ---·-~~----- fa8oría~ genero~ mu~has ~n defiil~r ~e p~meis ~ _fuer Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ir. t~res n ombr~r rr rjuc~ 1c ial ({t~ c ~e lo~ ~quc-déi~ cit confi\~m- Cort~s ab~olu ta ~:c . v;r::~hin.c:-to n c:nr.;'"rc~, ·.i~ucion ;·~' T . J'~,, priYc ~ l~ le~ p;:;~.dos c:~·~¡•ucs '~1 ~:i~s ~ ~on Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. gr~dos L\mb:~n des~_;obierno \- ~do d~ Dret~iia penf~1 'pue~ difposicion~s. b~eramos Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~de f~r ~in parti~ular ~o limite~ n~ maldecir~n femejante~, do~e ~[~eraron ~e q~1e s e sion~s fec:~ ~i re cedor~s .Amhln;~ 4~6 ~ BU~S Rí, ,~ ., .,l~l peso~ Cat alín;~ l~ahd .~1 ~oleta Ni~aglioni. C ;,.t~lina ~ra. Victori a .= (~ina ck ~; ¡nch~do demá~ p:~r

"nt~ Vi er 11,~s .~ . ~1brit rt~rlroS Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. nosotro~ capá~ ~toS de~rden.da ~e mejantes c orrompido ~ lo~ Coche~ ~lár(s S~ ob lig~dos ma~ nece~idades le\-·.n(ando~ c mi.~mo ~r,J ;,.. ri~l. ~C:Ndl d o d ~ iOrdcncs .~ BAn¿~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ,¡I1~"(Jn.",¡tal J..~/ J~ ~"I ' l'-:; ~ ~3. tj~itl1 g~. . ~, g~ . ~ rar~c. ~ VENT~ ~xo D~ d ~ equi voc ~cion enmit'nd~s ratur~1 O racion~ ~. D~¡ txer;-ld~" . pO"fu~ Yd1ot i(Jn~ ~ ~~udlUt J~ ~6 d~ ~(J",O d;~o I~ /~ ~~"fo,.me bon~"t , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~ ~-+¡.\ $ft9~ · rde~ dO 'c~a ~itca, ~is, p~da5igni(icflr ~A dt!d.r~ J~ 1~!.aJ'. till~6 S~' D. 1IfIr.~ trQnonli~ ~t)UC ~P. f~l. l el le~t~fc , ~,ri; ~ ~ l~ ,~ misma.t~ ~ fill ~ ~c ~debi' I lmprim·r~e ~o 04~in. r~ ~ciJ~ltque: y~ ~.I ~I ultim~ ~UI_./II ,~s aT~ 1~J. ~ c~t ~ nif)guna.,~.sa ~niadc ojo~ ~ ~It}b ie n éngC)F~osa , ~ ~o~ y~o, re9U ~eR plltra~ ~D ~s c~n l~ vé~ l~etse. q\l~ c~ d9nd~ d~qia d~dr ~ plCtendi~nJo~stener ~ ll~vado Sombr~roun diam~nte qt~ifJta!lI ~ro ~eza ~~ ~c.tore'J ~i~r;t ~I\ ~ wér~ liíl,,~i* Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

EC0~0~1ICO LV~ES ~" m ;)c r. rel iéh~."l qu~ situ~cion e~ cel~bre Gob~rnador ~i-antig~ lo re~idian 'omunicad~ est~ tie~po }~ ~smo ~os Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. prosp~ridad accione~ d~ ~OlJ fc~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~. di rig~ó ~unque i~~bía_ ~obierno ci~ ci~:. r~ ~&~ntos a~ito r inteata~b. ~r a n c~t:l <'~ Es o:~ña, ' es~:t g~ir ~ ll lo~ esto~ im~ e-~" rcitos 111 1~, h<~ y 1o ~ politi~;a. ef~eranzas ~e pro~i­Gobierno ~ mt!_cho~ princip~: I.e ~ cm~ e~­, FJo~ RNANDO R e ~! , c.om ~n , atri ~ m~ s (·~) ~vb ernamo• mi~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. t~ r s~guramente p~nei.C.Í3., ~e :: ·Jad t~m~- d~ ~merica ~1 e~os ~staoo ~e ~brado e~peranzas qu~ndo nau~s ~os ~3 de~a­manifi~ stos proclam~s ~e ~egun g<~zeta lo~ ;~utor E:;p~.ñola, e~tr.; c~r da1no~ ~ ~ : ~aCles I~ igr:alment~ l:o1::~:·es nu~·stns reprt ~ entacion ~r. JQ~ Ylla~. ~O Llano.~ bo~as calicon::~ ~, ~-1- pz~s. ca~:on, ·~~4 ~olcjon ~ balan.dr~ 2~ ~al mis1•~ ~caudal I~abtl <:arm ~ :-¡ ~O ~ .PI.:H~ll60. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

~pe ~ ~stáb\ecieron P¡,r~ los l9~e 'Gu~ P;(dr~, U~gaban €on\' enci~s que~ ~n ~l1 ~ ~ CX(,C\~l¡J; qu~ 10sCaspi~nos gcntc~ ~lH dej;~ncia ~ e~rd: cOr)sc:tv~r honrad~J Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. est~ mej~r ca~ar, ~os A ~ t~ ~ C~pJic ~ale 6 ~ p~ro ~qué dl!rc~hi[q ~in di~cu1pemC' dis~rrar ~iono it~ casa~ ~P'EM Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. vlt)~/. A~í ~olo ~erdaderamente cOl~~ il' ar a~to.rjdad ~s qUlnta~ ~a és~e --------~------~~~~ ~"" ,...~ (~ IIItisf~"tm()J d~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. hi~ m~dio, ~ici(~" t, ~f~~z~ ¡ 9~rec.hos c.~r~~s~ru!c,,- SO~l u~cos ~efqnsores verdad_~o cana~ tL ~Q-¡rwsse!,deJ'tal e~ con[r:fd~c;ii rc~~[~ .s~ . ,rÓ~yor ~1E:p1o que~ pr.F.[en~tor\ ~~ída~dQ ff! ~ ~n ~ á'pela~ q~e'lles_ . SF .,vi~.( 4e poc~?ro~ ". .de . dtS[f~df)n ~~~1T'p'~1 ~a F~a ?~"h ~fr~c .1S.l",ente ~star. pnyo~; .R,tr~ nra ;P~f3 ~r há~er m~,mo ~na b~sti~? r~t~ [amb.~rn e.~ mbr~..,sj ~~ba~~o ("~jda ,l!n~ a~$enHct1de;fon~l. V~ d.i~. PC~ tl ~ ~ 1~!eCet ~plu;:aciq.n c~o. and y~a. ,~ rc.r,lnl!lg1)n~ ~ J,lUSlt~KLpn nc:<;e~ltaoa ~onsluera é~ ~ ~plica r¿l !lmc~o ~ r p<:rsonas. Entrql') ~ ro~ ~ p~trc:s ger.irCJ~!a5 ~l:t~ .~omp'on~!1 ~r.~ ~ . C \:~,';iné uv~ntudl teolOl~ CUrD~ co~la . prc.:i .~ ,\ig~e}on , n~evo5 ug~H es ~menrc v!~~ud '.' P.pf t' ~I -. 11.~s f1~le de~velos Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Jn(cfá(t~ dém~ Désenvñ~mon() I~s demasi~do, "u~ ~II ~~a~~ ~rJ?~psrp ~y rr~ta-accrdoL~ 5, Diqs~s ~¡t:rra, daf~ ~i fuc~n ~fta p~sion? fa~áticos 4e~,as éthni~as, m.uc~a ~lli s,~erapo Qui~n ta~ pub1i~,() lAATlentabl~, cl'g~nui"o ~o, P~dr~, tP~ra aq~el 'd~ ia~o r~trat~dos qt~isieran ~on~ibui~ pa~jone:s: ~att-ra ~, ~ f>al~bra. impedi~ ~ qu~ ~y ~tcs ,· Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Luc~no d~s\ie lu~,o p.~;Jge patlui~s ~utlll d~ dí~culpar~ d~í. cri~.,cion presin'¡~ndo l~ des~:;¡vori. p~rtC:!I ~ 1a~ ell~rgjca tt'~UCír,~: .,~stu",;'ádlU. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. arr~ Cii~ ~olo ·fer~nre p~ldier;¡mos Apolo~ia. h~ber prob~do CJui~ne ~ /o~·l:>o::·t· 'Vcrd~d ~lly N ~ I~ ci~r t ~ue ~l a:~r r~as rr~i' 'p~ in&~ ~olDple ~c Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. I~ ,)~ñ ~'qllierJ ,~il ncic~o d ~ '\.l-cit'rt3~ r~n debiC'r ~. S~n ~n ~in ~quel p~r- ~ sangrient~s C~) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. p~danttS ~I ~nico orig~n (~omo ~eHinado martirt~l. lQ~ qui~n ~ hora~. ~o. ~3Tgado otr~ 'O~lt qu~ utHid3~r qu~ ~l ~lia d~ hombre~ ~e ~sos t"~car ~ in~uJtQs dond~ lIege~ P~rQ ~st~ absolutarpen~e inveriticabJ~; ~s, h~c~rse ~xtr~ma ~iene un~ pt.l~de ~1 ~rllpo envi~ia, malignida~ e~tas ~ue horólbu~na. qu~ ~,l~Q ri~i flsf~ao ~nJe, U~, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. eduea~io". s~a Solifu~as ~borrecen aq~eUíl/en de$.Crib~ ~companan O~10· ~e ~i­~ nf[au. a~ti, f2g~i; Padl~itos qn~ ~l r~tóq\.}e ~trabHi'ríos solemn~ prore5t~ndo ~olo e~ dema.si~do a,redil~n. ~rudíto po~ pre5e01~ ex~e1ent~ Esp~ñá Es~riton:fi Vá~os ~tort.f Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. u~tll. lJaC~01' C~n.Sig4 E~p4í sutilez~s; p~~tas, ntrt~ . 1flal t g~t ~'Hln f,~ p.~"qtle dej ~i Fg ~ Preliluj~a(.:::::: ~ A¡o mb r~ ~Iaro; p~ro Jll4str~ioJtt:s sob,.~ ~l ~\)mento Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ¡~j ' ~ ~~é ~n Trib~nal ~otro en~ja ~l:egri que ~ timb~s .~ ~tend a61~ DJO~) r~ ~ d~ ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. itjt~res Templo~ dud~ tingu~dQ ~randcs ~cr~,lita ~ratitud ~a cenrzas~ (respondi6~1 Padr~) ~pi,.za ~nfermedad q~c profesioo~ ~jdo- ~ ~n Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

fl...Jl~ si~mptr J~b;()1 ~ du<~ ril( so'amenl~ /~rmar privil ~ gios lI n a~ c:sp~jo ~obrC' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. :J~"J ~o..de 'Pk ~d~ ~fltre OI¡~lna$.. ~omplac, ¡llt~rt:t)it1 able~, hombr~ Dcl~nte ~ueLan inlllflg~nes ma~ ~~fados G.c-raqu~ ~d cOAsi~era x~fc univcrs~1 ello~ desp{)t~f}IU. d~ leye.~: profllnd~ ~casi su~ lTJuclti~¡m. confie~a ~os ~eyes lot~ 511bQ(d ~na..cion ,~as perso n a~ ~cía :xtO~li d~d p e~ a '~ll jMi~r.a ).~ cnten ~1iO'lícnto humano~ ~kOl asiado ~ n~ ur.ivc r ~o, y d t:~ irlo.de m~ f,ii~ pr~lcnd.i.a5 ()~J()S ~ p~uden,) a ~C) ~ C.~9,S ~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~ ~t ~on ~senc3 xa ~ I~ l~on'lbr~s I~ ¡nl~gen dorlTlirório~, l~ ~írve ~ J'I~ra rinru~a La~ T~sict Cbc\'al~r) la~ c~ros, a~ ~ d~ splJes mi~mo d~ V~ccs pul~ p~ llw2ccidcnt~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~i:l ~mbat'go; lo~ sut1lin~grra s~mpf(: d~be ~ d~bera exccdcr. · ~ suvwes~o I~s qu~ .:xp~r jencja ~on b~ mala~ ca so~ rc~ta ~ujc:{OS Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. re~tringir m~ ~ichon(s, ~cm brando ~speriencia ~ lo~ ha)'~ J~ b~T' min~to~ cre~knre ~as mi~uro!i gr~ . ~ ~ Ia~ s~gundos s~gundos ~ ~ ~gundos , ~Cgll grado~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~ cquk~adt ~ iJ)35 ~an Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. pm~ ~ -congr~ga do ~t ~AcrJaUl :nlUm; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. qu~ ~ste ~ !~¡'TOi- noadoprar~ Con ~ra 'ti~ ~...I!-=no C'oJ1hanz~ A ~l ~fan sanro~; ~c;lb.t r/o ,~ J C..u-~IHi ~'t OI no~ouos ll,)~ ~ac l arnenlO .aljH i~ o . ~agrado, ,/~ d('t ' (J~ion qli~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.