La Ilustración: política, literatura, noticias, filosofía, relijión, artes i oficios, instrucción pública, bibliografía, medicina, variedades, revista de la ciudad, revista de los estados, de Europa i mercantil - N. 614
'rR1MESTRE XIV. AÑO IV.-Bogotá, abril 5 de 1873. NUMERO 614.
11
ADVEI' .... [~NCI.,' '.-" .. \11Ibl'lca lA. '".'rl'·, ,I·llc'.ve" l' eL, - { R"'vrs'" \ J"N8RA L -[ os lectores hallarán en c&te } PRECIOS.-Valor dcllrimcstre dIOS ("C
d
l'tc8 c.leal'ent,n cfellt"-
"\, l _. \ "- " " ," ., ". "":. ':' " ". . ". • t I o diver.os vos. Valol' del oño con derecho n un Ibro e pnmo Of.'l~. lIel':
bados i el mismo dillse lleva alAS 01' '" los 911>Cl'lt01'09 de p,~nodlf<}o: POIIUCO
O
' r,h.,chJlo[n, Lltr~ntllln)bf. eac lJ3~blio" rafín' tes. Número suelto, 'vci'lIte tcntavos_ ,'6 pUblIcan remllldos 1
In copital. Los de fuero lo recibirn" hll'lo, correos rcspeC- lIl'lllod~o.'Q, AVrt~Sd¡ d lCIOI~' . llstrudccll oIIErsUtodl~s' de 111 ciudad' aviso a un precio umumentc módico. Para todo <.lirijirse al
tivo. con lod., e."ctitlld, [me' confía),I". en la honrad,'¿ del e Icma, ane a e~, ,.aVlstlls e os . , .. 'Ed'" A' t 'enernl NICOLAS PONTON
Gobierno de In Union i el\ el c~l" d~ ludas sus subaltl'fllos. Comerci'ol, de América, d~ 1<:\11'01'.\, de Asia, de A{ncll, etc. • ltO\' 1 .len e J ' _. • O ;=;:ob=r e= e=ln=lÍm=e=ro= d=e -h-ccluras d--e=l-l -nal'Íos; sin [);'Irat' miéntes en quc VI..V .l - ter! so sirva pon"ado "en co nocimiento tl1d
tCITcro quc sc conccda a 10$ empt'c- mo, con los dcmas pne bl os d o 1a t Senado do Plempotencumos, Junto con n 10- prosento oomunicncion.
sario5; '\ na; i cn qüe una vida dc desórdenes, No considerando el Po,ler Ejecutlvo J M TORRES e flICEDO o sobl'e las escllciones de cargos coloca a los hombr~s como ~ las Na- ocept~bl~ os te contrato sin Illgllnas modi"
' . -I'¡', \ phl>licos concediblcs a favo!' de los ciolles en cl mas tnsle predICamento ficp.ciones sustanciales, se ha nb.teniJo de
@~~m>mID~'i1'.:ID individuos ocupados en la conslrl1c· anle la moral i la civilizaciOIl. darle su aprobacion, i lo remit~ por mi
cion, conservacion i scrvicio dc la Con lodo, una vez quo nuost!·o pais \ conducto n! Congroso con el ohjeto de que
DEL PARTIDO CONSERV ADOR obra; o . sc ha rcsuelto a onlazat· sus interesos sean couocldas pOI' este las verdaderas ba-
(' I 1 1 1 ' b l't de otras naoio- ses sohro que puede hacerse un contrato
[1llm 01 pr6ximD pcriOtlG prosidoncial. En la escncion de dercch05 Ilsca c;; COII os (e os su ( lOS '1 definitivo i puedan concederse eficaces au-
El ferrocarri del Norte.
El númel'o 2,8H> del Diario Oficial,
pnblica el contrato al¡'8[er6I1ctam oelebrado
en Lóndl'e~ por lluestro Mi·
nistro en InglateLTa i la Public lVol'/¡s
constl'uctioll ;j Company, Limitad¡¡, de
dicha capital, en 5 de rebt'ero último;
con mas la nota de la Secl'etada tle
Haoienda i Fomento l'emi~'lt'ia ele
ese contrato al Senado, con las observaciones
e indicaciones quc el
Poder Ejeoulivo nacional ha creillo
razonables como bases definitivas pa'
ra la rcalizacion de la cOllstl'llccion
del Fm'ocan'i{ deL No/·te, a quo ambas
piezas se refiere 11.
cn favor de la misma i sus dcpen- n es, esto solo (le~e hacer eoroprcn- torizaciones el POller Ejecutivo parll quo
dello ias, ctc. oto. del' qlle pOI' el mIsmo hecho r en un- lleve a cabo la negociaciou proyectado, en
En to rio esto podemos ser libcralcs, ciamos a l a vida, infeliz en todo sen ti. breve tiompo, hien sea con la misma Com-jcncrosos,
pródigos i hasta calavems ; ,lo dc las aventuras dc la anuquía; pañia proponente o con otra que ofrezca
PorlJue en todos esos oasos podrin. Ouc ostlmos resucltos a pensar se· mayore9 ventnja.s al Gobierno.
Por punto jeneral, las observacioIles
del Podcr Ejecutivo ni contr¡¡lo
en cuestion nos parecen tan justas,
que no creemos que elejen de serlo
para ninguna persona imparcial.
Empieza el señor Secl'etario de
Haoienda i Fomento demostrando
tluc micnlt'ns no se conozca ele \lna
mancra cierla el monto total del oesto
de la úbt'a, no nos es posible rcsol·
ver oo.a alguna en punto a las garan·
tías que ha de ofrecer el Gobierno a
I()s emprcsarios, respecto del interes
de los fondos que sc inviertan en los
trabajos qnc demallda la eonstl'UCcion
proyec tarla,
Nad.a es mas razonable; i mucho
mas, cuanto que, apesal' de las medi,
las económiaas sancionoclns por el
Congreso en 1872, quc tanto han aliviado
nuestl'a situacion fiscal, no
podemos contat· COIl t'CCtll'SOS suficien.
tes para hacer frcnte a erogaciones
(lo cierta oOllsiderable magnilud,
Por ma~ cluO nuestros dcseos sean
tan patriótico ~; como vehementes en
pnnto a introdllcil' en nu estro suelo
las vías dc comllnicocinn crearlas pOI'
la civilizacion moderna en todos 105
paises adelantados del globo, un GolJiel"
11o h011l'a ,lo no puede cn ri gOl' ni
doho cnjus\icia ajustat· compromisos
superiores a sus facultades.
Otra conrlucta comp¡'omctcria la
fe pública i el honOr del pais; ofrc .
cicn(lo ni Cslt'anjet'o Ull cjemplo de
las peores consecucncias para lo futu.
ro; pat'alizando lodo cspírilu dc
coneurrcncia constructora hácia HUCS.
tt'o f~ l'lil i vastisimo tel'l'itorio,
NOsolros hemos dicho en otm Ilcailion,
q\le en estas malerias deucmos
ser hasta calaveras; pero esta fl'ose,
quc por ciedo no recojemos de nin~
t1n modo, tiene 51\ significado i tiene
tambien su líl1lite untura!.
Boi concesiones qtle puc,len hacer~
o i lIue puer!en ollmplit,sc rclijiosumente,
pOt' cOllshlernbles (lllC pue.
dan suponerse;
Como las refcrentes a la dnrncion
n~a~.o mimos .lal'fP e1el goce del pri'
litleJlo concedJ(Jo a los empresarios;
O sobro la tasn de la~ oontt'Íbucio.
n.es o del'cchos cobrables por el tdnSitO,
etc, dc una construceiotl como
la que nos ocupa;
mos siempre cumplir IInestl'O pala· riamentc cn nuestro porvenir i a ha- Seg~n I~ man¡fiestll el sefior Koppal en
, 1'(7 . d 1 t . comuOlcaclOn fechada en L6ndres, II 5 de
bl'a, hacet' honol' a nuestro nombt,c, cernos (Ion?~, 51 no ,e respe o pOI febrero del oorriente afi(), ~* que Qcompauo
j, como snelc decirse, portarnos como nne~LI'a cIeb¡Jl~ad r~lah.va, . en copia, la mns gravo do todas los d~ficullu
jCllte. Sí dc la estlmaClOn 1 do las consl· tades o mejor dicho It¡ vel'dndera dlficul-
[>el'o hai enOt'tllC difcrencia cnlrc dcraciones que merece el débil hoo· tod que ha encont;ado puro. ~I desempeesa
clase de oompl'omisos sobre he- ra(lo. ño da su comision, ha provenirlo de In fn l-ohos
quc uos son del lodo potesta. ~I caso presente es una elocuente ta de planos i tl'01.adoa de la obra del forro-tivos,
le1cion pal'a nuestos hcrocs de aven- carril, i sobre.~otlo , del pres~puesto de los
1 las obligacioncs cuyo cllmpli- tu ,. a ,, que e 11 hl b·· gastos que eXIJa su construCCJon. 05 vean a ~u ora, 1 Entrando como elemento principal do b
miento suponc elcmenlos do apcnas có¡no h an pucsto ~ s.u patrla,por cau- proyectad n negociacion el crédito de Duescontinjcntc
atlquisicioll, o ~upedol'es sude su {alta de pat1'loilSlno, en la abyeo. tro pais, una vez qua por ahora se ignora
a los recursos con quo puede contar- ta situaeion en que viven esos hom- absolutamente lo qlle la empresa del ferrose
aun razonando i calculando sobre brcs desacreclitados, con quienes na- carril 8ea en sí como .lle~ocio prouuc.tiro,
las lUas halaglleñas probabilidades. die quiere negociar sino tratándolos natural es que los capltllhstas. con qUIenes
En este terreno, no es po~ible como ellos mismos lo han querido. ,. so hn tooado para este negoc.1O hayan tm-v
b b - tado do durs~ cuenta de In sohdoz de la ga-abnndonar
la mesura de uua mui Una ola de ru or ana nuestra rantill que les ofrece el Gobierno; i como
rescrvada circllnspeecion,sin esponel" fr~nte al tener que esta~par estas quiera que esta depenus absolutamente de
se a las mas flllle~tas i dcg!Jont'osas t1010rosas palabras ; seatlmos que la proporcion entre los recursos fiscales de
ilecepciones. nucstros ojos se hnmedcceu i· que se la Nacion i lo cuantln de las obligaciones
Esta es ya, no cuestion rle l1lunifl- 0'Pt'Íme nuestro corazon ; que el contrato nos impon~, el presupuos-cellcio,
sino' caso, de !tono/' ; i cn esa 1 al disculpar al cstranjero quo nos to de g~stos pam la obra. Vll~O a ser uu unto
In atcfl'a, todo clesliz seria Ulla lt'ai- I~ú,'llilla oon su desconfianza una necesal'lO, un elemento lncj¡spensablo paro
. . . d' el cnlculo que se hnbrfÍ trotado ua hocel'
cion a la patria. cspantosa maldlclOn se alza e nues- 90brnln solvoncia dol Gobierno en lo rela.
POI' lo mismo, las mui juiciosas Lr~ alma contra ~quello~ do nosotros tivo al compromiso que pretende contraor.
obsel'vaciones que sobt·o esto hace al mtsmos que son I han SIdo la en usa El crédito, que no es otro cosa qua la conSenado
el señot· Secretario dc II¡\M de lan dolorosísimas miserias. fitlnztl que puede iuspirarse de seguridad
ciencIa i Fomento, nos han parecido 1 que estos abominables PARRICIDAS mas o mé;1os . absoluta en el cumplimiento
tan alinadas como propias de quien tengan aun la audacia dc llamarse d? las obltgoc.l~ne.s que se contrn~n , no es
desea la felicidad de su pais, empe- patriotas ! Ellos que en vez ele una 01 puedo ser lltm.l~ad? para ~aut(!, como
, . qUiero que no es dtm¡tnda la nqueztl o la
zanrlo por la oonservacion de su buen orla de laurel, .!Jan cOl'onad,o las SIC - posibilidad do adquirirla, por los Gobier -
nombre. nes de su patrIa con el deior1l1e ata- nos ni por los particulares. Si Colombia,
No m énos atinaao nos ha parecido vio de la espantosa Medusa '--~ merced a los recientes arreglos de sus dell-nuestro
Gobierno al l'epe lOl' 001110 Basta; pel'o no podemos pcnsar en dns intcl'Íor i esteriol', a la marcho regular
inadmisibles las exijencias que en estas dcsgl'acias sin sufrir.... • de la administrocion públicn i al incr~m6n-favol'
de la Compañia empl'esaria en- Termincmos : to que han ~o~ado S~IS r~ntas, puede ob·
lrañan los at'Ucnlos '15 i 25 del 0011- El Gobierno qnicre alzunas autol'i- tener.un oredlto do -o rmllonos de pesos,
trato.
Dc Nacion a Nacioo, csas exijcncias
no po(hian conccdct·se.
Somos ell rcaJi\lad nn pneblo adole~
centc; pero somos una Nr¡cion;
1 la idca de admitÍ!' en ntlc~t ro te.
rritol'io el derecho en un particular
para nombrat· emplcdos púhlico qlle
J'cca url ,lI'an los rendimicn tos de la empresa
dc qnc habhmos,i ha.ta de ab(
Iical' llucstra soheranía i el destino
tic uu cstros intereses nacionales, pol1iéorlolos
a merced tic 10$ fallos tle
part icnl~ l'e5, eslJ'a njero~ O nacion ales,
sCl'Ía tanto como suic idat' nueslra catcgOt
·ia tic Naoion poniéndonos en el
mas triste pre,licamenlo.
Cierto es 'luc, juzgando con tOlla la
scvcridad de una !l\osofía inexol'able
I ' ,
Hit qnc convenir cn quc esas exajera-cioncs
son el fl'l110 de llna desco nfianza,
p¡¡ra la cual no falLan cvidentes
si bien que mui dolr)t'OSOs motivos:
Las desgraciarlas Naciones dc nue3.
tt'a "aza e11 A.mérica han hecho lo
bastante pnra qllc so abl'igen fllndar10s
tcmorcs rc-pecto a Sil orédito cco.
uómioo cuando se tr~ta de cOllfl~i'
en Sil pnlaht'a.
Dc esta (lolol'Osa sitnncion son responsablos
los hombres de<;eorazona_
dos, qnc sin I'C. peto a nuestro honor,
. Hall llamado patriotismo el prurito
mfernal elc los escandalos revolucio.
. , .o. por eJem pi o, no es probable que pued~ zactOn.cs.par~ ~lcvar a cIma la Impo~· obtenerlo con igual ftlcilidad pOl' 40 o 50
tante t sttnpattca ob~'a ~el Ferrocan't~ mill?nes; de manera que si para el ferrodeL
Norie. Esto es Il1dlspensable; I carrIl proyectfldo hubiera de presuponerse
mucho mas, tralanclosc de un asunto unll de estas dos últimas cantidades, ml\~
cn que carecemos aún de an teceúen· que probable es que :uviéramos quo retcs
pr,lel icos quc pudicran servirnos nunClfir por al9'unos anos a la esperanza da
P~ra cstablecer bascs precisas. obtenerlo. As!, pues, 01 pres.upuesto, de
. gastos es una base de la cual, m 01 Gobler-
En cuanto a la. es~cnstO n de oada no, qllo obra con prudeucia i buena fe, ni
tina de esas autol'lzaclOnes,es el Con- los capitnlistas, que bl1scan nnte todo la
greso quien puedccalcularlas con mu- seguridad, pueden prescindir, al tratilr
yOt' aciet·to, teniendo en cuen ta la sé riamento de la ejecucion dol ferrocarril.
honoral.Jilidarl de los hombres la ¡m- 1 esta uo sido, sin dudo, la razon por qué,
portancia dcl asunto i el hoo~r do la apesar de los vigorosos i persevernntes .eg-
R ' I.JI' fuerzos del seilnr Koppel, no se ha po(]¡do
epu lOa. obtener basla abara sino un contrato pu-
M. M. 1UA.J)JlU)o.. ramento condicion[ll, en el cunl, si bien es
Contrato
PARA LA OONSTRUOOlON DEL PEnnOOA'll.
RIL DEL NORTE. 41
Estados Unidos de Colombia. - Poder
Ejecuth'o lIacional.-SeG'¡·etar¡a de Estado
del despacho de llac¡e'lda i FO/n6nt".-
Número 9!i!9,-Seccio'¡4,ft-Ramo
de Pomcllto.-Bogotá, 99 de mal'zo de
18iS.
Sr. Sccr~lnrio del Scnlldo ¡Jo Plenipotenciarios.
De órclen riel ciudadano Presidento remito
o usted un ejemplar auténtico del
contrato celebrado en febrero próximo pa.
.ado entre el señor Salomon Koppal i lo
Compañia comtructera de obras pllblicas,
limitn<.ln, de Lóndro~, para la construccion
del ferroca.rril del Norte, a fin de que uso
. * V áRee el número anterior de L,t amlrac,
an,
cierto que so descubre el deseo uo entrar en
la negociocion, se revela al mismo tiempo
la pocn confianza que se tiene en el puntual
cumplimiento de las obligaoiones que
por el contrato se impone el Gobierno.
El Poder Ejecutivo nbriga, sinembnr~.
la confillnzn de que los informes que b[lyn
suministrado en L6ndres el ajento do la
Compañía constructora ue obras públioas
señor Willitlm llidley, lJue során sin duda
mui fnvorahles, así respecto de la sitllocion
actua 1 do nuostro pais como riel prospecto
económico de 111 emprcsa del ferrocarril,
habrún contribuido eficazmente n desvanecer
aquellas malos improsiones, i hobrún.
colocarlo la negociacion ~n untl vía muoho
mas favorable para el Gobierno.
Funtlnrlo en esta cOMidcracion, el Poder
Ejecutivo no ucsmoya en su proptÍ'sito de
ajitar el importantu negocio del ferrocnrril;
i tiene la mas firmo conviccion de
.. Se encuentra en el oúmero antenor de I.a
Itus/racion.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
162
que, si el Congreso le concede autorizacio nes
calcados sobre las bases del contrato
de Lóndres, no terminar", el presente afio
sin que la con$truccion de la obra del ferrocarril,
que representa las mas p~trioticas
i veheDlente~ aspiraciones del pais,
quede asegurada. En prosccucion de esta
obra redentora ue la industria, i firme sostan
del órden público i del mantenimiento
de la Union colombiana, debe it· el Go·
bierno hasta tocar el límite ele lo posible.
Paso ahora a bacer algunas observaciones
al contrato.
Nótase en primer lugar la falta de un
compromiso real i efectivo por parte de la
Corupafiía; pero como esto proviene en
mucha parte de la carencia de presupuesto
de gastos para la obro, vacío que habrá de
llenarse úntes de un mes, segun el ofrecimiento
privado que me bizo el sefior Ridley
al tiempo de partir de esta ciudad, tal
falto; sobre estar justificada, es enteramente
transitoria i no da motivo pora bao
cer sobre ella ninguna otra observacion.
El sistema sobre el cual está calcaao el
contrato, que consiste en la emision i venta
de obligaciones del Gobierno para obtener
por medio de ellas los fondos necesarios
para la construccion del ferrocarril, presenta
una ventaja de mucha consideracion
sobre el de la garantía del 7 por 100 de
utilidad~s netas en la empresa; i es la de
que por aquel sistema las erogaciones que
se compromete a hacer el Gobierno en el
caso de que la empresa sea absolutamente
improductiva, tiene un máximum determi.
nado, miéntros que por el segundo sistema
no sucedo otro tanto; pues en el caso de
que la empresa no produzca, como es posible
que suceda en los primeros cinco afios,
losgastos de conservacion, admininstrncion
i servicio, el Gobierno tiene que cubrir el
déficit que resulte, ademas de pagar el 7
por 100 de utilidades. 1 en cuanto a este
particular conviene proceder sobre cálculos
mas bien adversos que halagüefios. Los
productos que deben ser trasportados por
el ferrocarril, para que este vengaa ser una
empresa verdaderamente lucrativa, están
por crear. El principal papel que está llamado
a desempefiar un ferrocarril en el in.
terior de nuestro pai~, no es el de dar fácil
salida a lo que actualmente producimos, sino
el de crear realmente la produccion a la
cual nuestro vírjen suelo se presta admirablemente:
él vendrá a ser, por decirlo así
una palanca para la imlustria; causa i no
efecto de la produccion, al ménos durante
los primeros cinco años de servicio; i con-
6iderado bajo este aspecto, no bai duda
que sus rendimientos al principio pueden
se~ tan exiguos que no basten a cubrir la
lmtau de los gastos que exija su esplotacion.
Los términos fijados en el contrato para
la duracion del privilejio i del derecho de
.usurructo del ferrocarril, son ~in duda lar-
NOVELA ORIJINAL POR
DOÑA MARIA MENDo.ZA DE VIVES.
(OONTINUAOION. )
-Es que como esta criatura no hai dos,
pedigüeña como ella solo. i charlatana como
un sacamuelas. Cuanto ve i oye lo relala al
punto, i como su madre no tiene ojos ni oidos
sino para él, cada dia es peor. Será capaz
si eabe todo esto la sellora, de refiirme
a mi, en vez de castigar a su hijo para que
escarmiente; con que así retiraos, caballero,
por Dios i la V!rjen.
Serafin despues de aO:Lllar al nilio con go·
losinas, separ6se de él.
A la tarde siguiente asisti6 oon nnos cuantos
compalleros, entre los ouales ee hallaba
el consabido oficial i algunos marinos ingleses,
a una comida de fondll.
Hácia la mitad de ella, las bromas que
con los vapores del vino comenzaban a hacerse
picantes, tomaron un caráoter que desagrad6
a Serafin tan habituado a su continua
tristeza.
Yo. ibo. a inventar un pretesto para retirarse,
cuando un viejo comandante hijo de
Jerez grit6 :
- ¿ QUIén dice que Málaga es la. tiorra de
1:Is mujeres hermosas? en MlÍlaga. no ha.i
mujeres bellae ni nada bueno: tres dias estuvo
alli i en el primero me dieron en la
pesada gato por liebre, causl>.ndome el tal
guiso una terrIble indijestion; al siguiente
miéntras leia un cartel de teatro, me sacaron
del jlolsillo una papeleta con 20 pesos,
poniéndome en su lugar una batato.; i la
última noche, al cruzar una callo mal alum·
brada, tropecé con un esquinazo i mo abrf
la frente.
Una. carcajada jeneral respondi6 al relato
.de esta cálila de desdichas.
LA ILUSTR A CION.
gos, pero no deben limitarse en la lei de
autorizaciones, a reserva de que el Poder
Ejecutivo haga lo posible por obtener la
disminucion de ellos, o una compensncion
cualquiera, como, por ejomplo, la de dilatllr
tambien por 50 años la amortizacioD de
las obligaciones que se emitan, i disminuir
en proporcion el fondo anual destinado a
este objeto. Esta combinacion tendria por
resultado el librar sobre las jeneraciones
futuras el pago de una parte de los gastos
que exijo la construcción de una obra que,
despues de la Independencia i de la fundocion
de la Repu blica democrática, será seguramente
el mejor legado qUI:I podemos
hacer a nuestros descendientes.
Este inconveniente de que acabo de hablar
puede tambien remediarse en parte
reservando al Gobierno el derecho de rescatar
la obra del ferrocarril, por una caotidad
determinada, desde el dia en que esta
obra haya pngado todos sus gastos por
principal e intereses i represente una ganancia
neta para los empresarios.
La condiclOn establecida en el artículo
15 del contrato, segun la cual la Compa.
ñia tendrá derecho de nombrar, en caso
de no pago, recaudadores que cobren por
si los impuestos i contribuciones que la lei
de 5 de junio de 1871 manda establecer
como fondo especial pllra la garantía de
intereses, es absolutamente inadmisible;
pero es probable que en vista de las observaciones
que a este respecto se han hecho
a los contl'atistas, en nota de mi despacho
de 27 del mes en curao, ellos desistirán de
semejal'lfe pretenaion. En cambio puede
ofrecérseles una intervencion en la administracion
de la renta de Aduanas, con el
esclusivo carácter de celado.es del contrabando,
i aun convenir en que el 25 por 100
de 108 derechos de Aduana sea cobrado
directamente por el Banco de Bogotá; por
cuenta de los contratistas, de la misma
manera que se ha practicado hasta ahora
en los casos de empréstito suministrado al
Gobierno por aquel establecimiento.
No es ménos inadmisible la estipulacion
contenida E'n el articulo 25; pues el Go.
bierno, q~e tiene Jueces i Tribunales esta·
blecidos por la Constitucion, no pod ria someterse
en ninguna eventualidad al fallo
de un individuo cualquiera, nacional o estranjero,
para la decision de negocio olguno
en que estuviesen comprometidos sus
derechos. Esta seria una verdadera.abdíca·
cion, i como tal, el Poder Ejecutivo Ia.l:fa
re(;bazado abiertamente. Pero podría couvenirse
en que ántes de someter cualquiera
cuestion al conocimiento de los Tribunales'
i Juzgados de la RepÍl blica se trate de allanarla
por medio de amigables componedores.
Esta concesion bastará probablemente
a ~atisface r las exijencias de los contratistas
en el particular, proveniente del temor
que a brigon de que toda cuestion que se
-Cada uno habla de la feria como le va
en ella; yo de MUaga no tengo sino buenos
recuerdos i lealea amigos, dijo el oficial 110-
nando una copa: brindo, pues, por los malagueños.
-1 yo por las malagueñas, entre las cuales
hai mujeres como ~njeles, ropuso un inglés,
colocado junto a Serafin.
-Sea, contest6 el jerezano, aunque yo no
he visto ninguna.
-Porque tcndreie cataratas, o no habreis
estado en la tertulia del marques do Campo
Frío, replicó el ofioial.
A ese nombre Seralin ee estremeoi6.
-SeHores, dijo el inglés, ya. que se nombra
a tan respetable familia ¿ me será pormitido
brindar por la señorita de Campo
Frio, la·j6ven mas hermosa que ho visto en
mi vida, npeSllr de haber Tiajado mucho ? •..
El brindia filé aoeptado oon aplauso.
- ¿ La conoceis ? le preguntó Sarafin por
lo bajo un instante despues.
-Mucho, respondi6 el inglés en el mismo
tono, 1 oh! i c6mo llamar5. In. atenoion en
Inglaterra, el pais de las hormosas ladys.
-¿ Pues qué, se marcha para allá. T
-Si se ca~a con sir F ederíco WiLhe, e3
evidente.
-¿ Está ac:¡,so par a casarse?
-Aun no.
Un brindis por el trinnfo do lae armas
aliadas, que roson6 al estremo opuesto distrajo
al inglés i di6 tiempo a Serafin 'parl1
dominar su emociono
Pasados unos momentos 8n rostro estaba
tranquilo, i la confianza, eea maga oonsoladora
quo tanto se afana por retarda.r los
¡luros desengaños de las almas leales, lo sujeria.
la idea. de que Withe podria. amar a.
Julia, obsequiarla quiz6.s, pero de ningua
modo ser correspondido de ella.
Sinomba.rgo, la alegria jonernl de que no
habia pa.rticipado, se le hizo insoportable, i
dando por lo tanto una esousa, levant6se de
la meso..
Muchos inlentaron detenerle; pugnaba
aún el j6ven por desasirse do ellos, cuando
el nifio del dia. anterior filtr6.adose por eatre
los que le rodeaban, abru6se a BUS rodillas
diciéndole:
suscite pueda dar oríjen a un dilatado pleito .. de l fe rro~orril, i autori zn~ a la ~om pnfila
Hai otros articulos que daben se r, por lo empresa rIo para que emIta accIOnes que
ménos modificados; pero ademas do que gonen 7 por 100 on unl de interes garonseria
importuno distrae r la alE'ncion del tizado por el Gobierno, en la cantidad ,
Congreso con u'u exámen detenido de ellos, necesaria para completar dicho capital;
ya se han hecho por mi ~es~acho.1\ los con- ?~ ~ara pror.ogar basta por 25. a~os el
tratistas en la comumcaClOn CItada, las pnvlleJto escluslvo de q\le trata el mClso 4,"
ob.iecion~s a que ellos dan lugar. articulo 12 de la lei de 5 dejunio de 1871 ;
Como insinué al principio de esta nota, 6.· Para conceder, ademas, derecbo de
lo que a primera visto. se descubre en el usufructo de la obra del ferrocarril basta
contrato de Lóndres es el temor qua han por 30 alios ;
abrigado los contratistas de que la ampre. 7.° Para otorgar iguales concesiones a
sa proyectada sea superior a las fuerzos del los dos que precllden, respecto de los roGobierno
i que este no pueda, por con si- males del ferrocarril, no previstos en In
guiente, atender con puntualidad al pago lai de 5 de junio citada, que se construde
los intereses i fondo de amornzacion se· yan durante los diez años siguientes a la
ñalados en el contrato. Proveer por cuan- terminacion de la obra principal, dentro
~os medios sea posible a desvanecer ese te- Je 30 mil las a nno i otro lado del camino;
mor o desconfianza, es sin duda el medio 8.° Para otorgar esencion del servicio
mas efica:z de lIogar El un bllen resultado. militar a los empleados i trabajadores que
Entre estos medios bai uno que me permi- se emplern en la construccion i servicio del
to recomendar con todo respeto a la consi- fHroearrilj
derocion del Congreso, i es el de autorizar 9.· Para otorgar esencion de impuestos
al Poder Ejecutivo para que mande cobrar i constribuciones publicas a favor de la
el iDlpuesto adicional a los derechos de im- obra del ferrocarril i de las. tierras que se
portacion, seis meses despuesde firmado el cpncedan a l?s. ~!"~resaTl(ls durante el
contrato, i para que envie mensualmente tiempo del prlvJleJlo I del derecbo al ususu
producto a Lóndres, donde será coloca- frllcto de la obra.
do a interes i mantenido como fondo de re- 10.· Para reconocer n favor de la Como
serva, para a ' egurar el pago de los intcre- pafiía empre aria derecho de propiedad en
ses i fondo de nmortizacion que se causen, los minas de todo clase que se deEcubran en
despues de haberse agotado el producto de los terrenos que se le cedan por virtud del
las ohli"aciones emitidas anticipadamente contrato, con escepcio51 de las minas de fa!.
para at:nder a esos mismos pagos, durante 11.· Para cobrar el impuesto adicional a
la construccion del ferrocarril. La ventn de los derecbos de imp0rlacion, previ to en la
obligaciones hecha con el objeto de asegu- lei de 5 dejunio de 1871,scis meses desp~eB
rar el pago de intereses,durante la construc- de firmado el contrato sobre con trucelon
cion del ferrocarril,es sin dúda ouerosa para del ferrocarril, i para enviar BU producto a
el Gobierno, i debe limitarse a un térmi- Lóndres, como fondo de res.erva, pa:
n9 que no exceda de dos o tr~s años, pero ra asegurar e.1 p~go de los mtereS?8 I
tiene la. ventaja de dejar completamente fo_ndo de al.nortl?-aClon .. durante los cinC?
asegurada la ejecucion de la obra. anos que sIgan IIlmedlatamente a la temu-
Resumiendo, pues, las ideas aquí consig- nacion de la obra del ferrocarril, o bien pauadas,
el Poder Ejecutivo es de concepto ra poner e~tas mismas suma, en esta ciuque
conviene se le autorice: dad a la órden de la Oompafiía empresaria,
1.0 Para emitir obligaciones del Gobior- en el cnso de que se obtengan coudiciones
no que ganen 7 por 100 anual de interes que compensen debidamente esta coneeen
25 años, en la cantidad necesaria para sion; i
obtener por medio de ellas el capital que 12. Para nombrar un ajente o r.omisios~
pr~suponga para la construccion del fe- nado especial' Ciue ajite en Europa 111 celerrocarril
i el paao de intereses i fondo de bracion del contrato, i lo lleve a efecto,
amortizacion d: dichas obligaciones duran- conform~ a la.s instrucciones que le dé el
te el tiempo que se calcule habrá de em- Poder EJecut~vo. . . ,
plearse en la ejecucion de esta obra; Estas autOriZaCIOnes, tan amphas como
2. ° Para garao tizar por 25 liños el pago en realiu~d. ~on, tienen un. límite nalural
de dicho fondo de amortizacion; en la poslblhdad de cumplir los compro·
3 .• Para contratar un empréstito sobre misos que en uso de ellas contraiga el Golas
mismas bases i con las miSlDas condi- bierno; posibilidad que el Poder EJecuciones
establecidas en los dos incisos ante- tivo estudiará con todo el interes i deceniriores,
i negociar con una Compaflía cons· miento que demandan el patriotismo i el
tructora de obras públicos la ejecucion de cré~ito de ~utlstro pais; sie.nuo .esta la
la obra del ferrocarril por cuenta del G(¡· mrJor garantla que el Poder Ejecutivo puebioTllo'
• de ofre(;er de que no hará de ellas un uso
4? P~ra emitir obligaciones de las que impr~dente ~i m~nos in~ebido:
trata el inoiso 1.0 por solo una parte ~el . SOl del senor SecretarlO mUlo atento sercapital
que se necesite para la construcClon vldor, .!1qulleo Parra.
-El caballito está roto, ven i lo verás.
-i Qué criatura tan hermosa! dijo el ofi-oia.
1 cojiéndole en brazos.
-No quiero ir contigo, 00, gritó el oifio,
intentando arrojarse al suelo.
-Anda con Dios, i qué amable eres, repuso
01 oficial soltl'Lndole.
-Ven, ven, prosigui6 el nifio tirando del
brazo a Serafin, ven i verás el caballito que
ya no anda.
Uu negro alto, flaco i de cabezo. gris, en·
tr6 por el nifio; este sin aoltar la mano del
j 6ven, ee aferr6 en que habia de seguirle.
- i El chambelan de la prinoesa India!
dijo 301t0 voce el oficial a sus compafieros,
indicl'Lndoles el negro. Así como le veis,
prosiguio, es incorruptible como un Cincinnato;
no he podido conseguir que lleve una
ca rta a su señ ora.
-Para todo so quiere suer te, replicó el
jerezpno, i sefia.16 a Serafia que salia. de la
sala con el nillo i el negro.
-1 Será.n amigos antiguos! dijo uno.
-i 1 ella le sale 0.1 encuentro! añadi6 otro,
asomándose a la. puerta de la estancia.
-No ho.i duda, repuso el oficialobservando,
están en relaciones, 1 ah, truhan! i qué
callado me lo tenia 1
Desde aquel instante diéronse como coso.
segura los amores del capitan oou la iudiana.
CAPITULO. IV.
EMl\lA lIIAC-OREoon.
Emma Mnc-Gregor, o sea la indiana o.
quien ya. conocomos por descripoion del ofioial,
ocupaba uno. habitncion contiguQ. a la
en que tenia lugar el banquete.
Desde el principio de la Larde, el rumar i
algazara de los que se entregaban a los placeres
de la. mesa, habian lIegndo a ella, aumentando
BU habitual fastidio.
De pronto algunas palabras en el mlls puro
inglés, llamaron vivamente su atencion, i
corriendo o. una puerba vidriora que comunioaba.
con lo. snla vecina, apart6 disimuladamente
uua. orilla de los vieillos, e inspeooion6
unas tras otras las flsonomas de los
que allí 80 enco/lt.raban.
Su atencion fué por unos momentos tan
triste i concentra voz.
La indlnnn turbó90 oon lu. inooonlo impl'u
euol ... dul nlilo ; oslo pro8i~ul6 .
-¿ l'or '1116 no vi unes oomo ctlltQS? i mI
LA 1 L U S T R A e ION. 1~3
adentro, porque a 109 mismos títulos
agregan el de la repartioion de los bene·
fioios de la política comun.
Volviendo a. la opinion: el periodismo
ejeroe maroada influenoia en la suerte de
los oandidatos. Un periódioo hábilmente
redaotado, enérjico sin pasion, deoidido
sin injusticia, respetuoso a las opiniones
de todos, prudente p ara no dar golpes
en falso, advertido para no dojarse sorprender,
elevado i digno, es una arma
poderoso, cuyo esfuerzo no siempre saben
apreoiar i dirijir los lidiadores.
no deben oonsultar otra brújula que la republioano, se ostentan de bulto JI!'
que marca los intercses de los partidos. prinoipios i deduociones consignados en
La p olítica es un conjunto ds principios los acápitss anteriores. Las virtudes, los
i de intereses: estos hablan mas alto que cllracteres morales dol individuo, los
aquellos, ounndo por cualquier motivo conooimientos te6ricos i prá.otioos, los
se presenta el cO}Jfiicto . Leyendo la his' ! servicios a la patria, forman por un lado
t oria do los partidos politioo~, difícil será I e l producto del mereoimiento. Los vihallar
uno que haya escapado a la l ei I cios, el oaráoter inmoral, las infidenci38
funesta del intereso a los prinoipios, la espeoie de vaiven en
Las simpatías personales, las relaciones
mas o ménos estendidas entran por
muoha parte en la opinion: en igualdad
de circunstanoias, i a veces con desveno
taja, esas cansas de aiecto tienen una
influencia poderosa: es nhtUl'al favoreoer
a la persona que se quiere, i con la cual
se tienen relaciones.
I Dificil cosa es la político.! i mas di- la opinion, el orgullo i las pretensiones
fioil todavía poner a salvo la probido.d . de imponer por violencia la voluntad al
Será siempre honroso tomar por modelo pueblo, forman el producto contrario.
n Caton de Útio!l., o seguir el ejemplo Por consiguiente el que no se conoce
de Arístides, pero corriendo el riesgo (i a sí mi smo, ni tiene memorio. de sus
en esto está su excelso mérito) de que· pasados i dudosos procederes, no debe
darse sol", i hasta perseguido. aspirar al puesto que no merece; porqne
Si el Gobierno no se revolviera en el si verdad es, que presentándose en oferto,
usufructo del presupues to i de otras ven· puede tener o hacer prosélitos, é.stos Di
tajas peouuio.rias, lo. justicia seria la su. serán numerosos, i ménos competentes
prema reguladora de los destinos sooiales. para el fin qua se propone. En vano
Pero I vivir, i vivir mandando, os UD pretenderá rebujar el mérito de otro para
incGntivo poderoso! elevar el propio, porque esa es necedo.d Rai personas simpáticas, sin que se
pueda descubrir en ellas grandes talentos,
jeuio o saber profundo.
Rai personas ouyo carácter suave i
maleable las hace aptas para evitar los
compromisos, o para salir de ellos felizn1cnte.
En las democraoias no son siempre
los hombres superiores los que tienen el
favor de la opinion: a esos sóres eleva<
ios se les teme, i el pueblo gusta de ha·
cer un gobierno a su imájen i semejanza.
I Candidatos 1 vuestra tarea es transi- Bobre n ecedad. La mayoría sensato. es la
jir: no lo aconsejamos a nadie : reoono· que decide en toda sociedad sobre los
cemos simplemente el hecho. El que se merecimiento.s de los individuos, i donde
preste n esas maniobras; el que consul te la libertad impcra, toda influenoia enla
brújula de los intereses, ese triunfará. eo.lla ante la voluntad del pueblo. Las
El mundo no es ahora de los valientes, recomendaciones serán nulas si el reoosino
de los hábiles; pero no olvideis que mcndado no es aceptable, así como seráa
la justicia viene en pos de estos, porque inútiles los desahogos de las pasioncs
el.la es la lei de las jeneraciones, el có- contra el que merece jenaral aoepta-dIgo
de la humanidad que no perece. cion.
.... De todo esto se deduce que ni el señor
Murillo, ni el señor Arzobispo con toda
la influencia d e 611 nombre i de su poder,
nado. habrían podido hacer en favor de
una oandidatura toda vez que el pueblo
hallara otra con las oondiciones esen ciales
i necesarias en el que la represonto.
ra, para la direccion da la República.
1 toda labor contrariando lo. vo·
luntad del pueblo, no solamente es inofioiosa
sino lIntipatriótica; i cuando en
eaa labor figuran los odios, los intereses
bastardos, )a mentira i la calumnia, el
fruto tiene que corresponder al oultivo.
El caráoter es la fuerza del alma empleada
en sostener una opinion cualquie·
ra, buena o mala, aceptable o no por la
mayoría. Este no es el que apreoian
siempre los -partidos, sino el que sostienen
sus conveniencias aunque no sean
lejHimas.
La probidad es una virtud tan alta i
resp~able, como rara. Decir siempre la
verdld i sostener la justicia: repetir lo
de Arístides- e8to e8 conveniente, pero 110
es jU8tD, i saerificarse por 1"11 j ustioia, no
es siempre lo que conviene para gozar
de popularidad: los partidos políticos
ponen su provecho transitorio en primer
término i olvidan que la probidad salva
siempre, i que la justicia es impereoedera.
La masa de los partidos militantes no
teme a la historia: ella sabe que su cuchilla
Bolo abate las mas altas amapolas:
la muchedumbre anónima escapa al jui.
cio del porvenir.
Los que quieren navegar próspera.
mente en las turbias aguas de lB polítioll,
N'oscete te ipsum.
Esta inscripcion se hall~ba en relieve
sobre una de las puertas del templo de
D~los i debiera grabarse en la memorio.
de los hombres para valuarse i evitar
mllchas burlas i centrariedades en la
viro i npdlido. I fiu,i 'nu '1110 todo, 01 movil '1110 Itl ill1pul IIl1u,
- \ non 10gllllclT C11000tl'U otro llulH do HO '11t'j Iri, ,lel pen IImionto toda idea ufuu·
asi ; un anciano aoer·lol., iJ" l' UI .. 0011 UH n
profundo ubuliwicnto. H ' .. ali'l por \1 Illlrte, ncoslumbrado 11 110
- o OH tlCRIIL HU' i , rn r ."Z!;U" ¡'.Hnlllout" do ulldl\, cout mplt\bllltl
IUn8 I'ormilidmo qur o dI n, 111 '1 o • ,. 111 11 lonolO, tll,':11 rdllu.lo 0011 IUtCI'O~ slll"clll-p01'
\lllo quo tic 00 deol na,. 'n 011'0 I o' mi oIQ'.
elou oon quo IDO h JO)'ill, ¿ 1 or IUC 110 111 , Ii pn!ll'o, dijo 1/\ ¡ndinna, nnc,do 011
beis noudido al ulmlrnnLc 'u ,o lo J In 1 te rtI /\\l11111l0 do orlJclI CSUOO\l~, Q~t,\
fje delcjól"oilO ali~do' 11 1 U a 1 .. lutllll trcllIln 111\0. hu. ~llí
1'01"luO OU I'l'Alloll1, UOI do 11'1 ,¡ l' I " r' '1)11) II1IIOI'lnuu, o"~,, 1\1171111 liclupu llo~-
IIn pl'inOlp o, n u I 11 n n\l Ol'ldll<\ , , plllS I d oslo lUulri-sin
tldolallllU' n "O. , di Qon ~1I1) IW¡¡IIl'
Re aqui desmentida la intervencion
que imputan al señor Murillo 3US enemigos,
en el asunto candidaturas.
Re aquí cn el contenidó o apreciaciones
de este escrito, esplicado el oríjen
de los oargos, i de los insu) to.s i de los
denunoios contra el Presidente de la
República. 1 lo. fuente de las evoluciones
i de las ligas i de todo ese movimiento
quc indica la agonía.
Bajo otro aspecto ¿ hai cordura, hai
honradez, hai patriotismo en formar
lIace cioco añas quo lleg6 o. nuestras posesiones
Mister Cárlos Brownt. Sus gustos
aristocráLicoe i su aire disti nguido hicieron
que se le juzgase un noble que viaja por
completareu educacion; pronto supe por mi
padre, a quien iba recomendado i que le
llsoci6 n sus empresas, que su obj eto erlL
como el de la mayorpllrto de los que visitan
aquel pais, juntlU' una fortuoa, para disfrutnrla
luego en el suyo.
Nuestra habitual residenoin erann/l, vas m
posesion no léjos do Calcula, de donde veoia ,
Bl'ownt mui frecueotemente a vi sitarnos. Al
cabo de algun tiempo ya fnese oálculo, pasnjero
caprioho o verdadero o.mor qno lueg o
hllbia de desvaoecerse, pretendi6 mi mano
i prout6 fué mi esposo.
Tres nilos vivi al pareoer completamente
dioboslL; pues aun ouando pasados los primOI'os
moses de mi unioo, habia notado variedo.
d en Oú,rlos, su fiua oortesanía suplia,
al mónos en presenoia de es trallas, su falta
de oarillo. Al pro oto me figurá que guardaba
conmigo algun ocullo resentimieoto, i
procur6 uua e~plioaoioD que Brownt oort6
oon oierto orgullo, oomo si tl'atnse con un
iufel"Íor i no con su ¡ll'opin consorte.
Siuombal'go, oomo ninguuo de sus notos
ostel'iores domostl·tlS8 a los demas el hastlo
que yo lo inspirnba, ooulLó Sil desdan 09mO
hnbicl'a podido ooUllar un crimen, lemorosa
,lo qtle tra~aeudieso ni públioo un desamor
que tI,olo lnstimo ba mi dignidnu. Mas llog6
un dil\. eu que aumentó mi soorctll nmnrgu.-
n, II! aonviooion ,lo ql10 mi osposo so avergouznb
.. tle mi.
n i¿oso eslo tun mnrolldo, que mi pobre
(llIdre lo oonooi6, ntl'evi6ndoso a reooovonirlo
pOlo 0110. i uo rooibiendo otra respuesta
que uu I!csdolloso silenoio.
Nuuoa he Silbido qué ollusn pudo dllrpllrn.
tlln mnrendo t>lojnnlicuto.
lll\i cnmbios qua se voo, eo aiouten i no
{lU tlo, sinomborgo, fljurso la hOl'a 011 que
oomiuDzau, ni 01 motivo que los oOllsionn.
¡ Quiéu pOllrlt doeirnos on qu pUlltO so
sel't>rnu lo~ 00101'08 uol iris t
A vanluró I\lguntla qU6jaS i 01 bllstl.o quo lo
iosplraba lom6 loa oo.rtlot6ros dol odio.
( C'oHtiuuári.)
. .
, ,
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
164
oposioion al jefe del Gobierno, que de~
empeña leal i cumplidamente sus deberes,
i no solamente esto, sino que,
ademas, pone al servicio del progreso
patrio la fuerza de su intelijencia, el influjo
de su nombre i el tesoro de sus
nobles precedentes?
Hoi el porvenir de la República está
fincado en la efectividad de la constroccion
de ferrocarriles, que ' po¡;¡gan
pronta i fácilmente los frutos de nuestro
suelo en las costas da los dos océanos i
en la comunicacion instanlánea del pensamiento
en la estension del globo por
medío del conductor elédrico. El señor
l\f urillo, lo sabe todo el mundo, el señor
l\lurillo, como jefe da Colombia acometo
con entusiasmo i decision esas dos
empresas, estableciendo un ferrocarril
interocéanioo, que pase por las poblaciones
prod uctoras i estendiendo la red
teleg ráfica sobre todos los pueblos de
alguna importancia.
¿ No es de ostrañarse que en presencia
de. esto, se trate de heril' sin causa la
conducta altamente filantrópica del señor
:r.lurilIo, con cargos infundados i con
amenazas baladíes? ¿ No es mas justo,
mas natural, mas patriótico apoyarlo,
eiojiando su labor?
Por fortuna para el pais, el señor
)fllrillo es un hombre de Estado, un
hombre de mundo i no debc intranquilizarlo
la censura apasionada de unos
pocos oiudadanos. La Nacion entera está
presenciando BUS hechos i ella le hace
jnsticia i así como tributará siempre
-homenajes de respeto i gratitud a todos
los mandatarios, que por sus virtudes
rll'Publicanas han conquistado un preclaro
nombre en la historia.
Santander.
Bucaramanga, marze 15 de 1873.
Seiíor Editor de La flustracion.
Hace ya algunos meses,amigo mio ,que
los 1,500 suscritores de La llustt'acion,
no ven mi nombre al pié de alguna de
mis soporíferas revistas. Escribir para
el público, i para el públieo de Colombia,
que mal que les pese a algunos de
los enemigos del progreso de las letras,
guarda en su seno mas de cuatro plumas
ohispeantes e incansables,quo dej~n arem·
pre un surco de luz por dondo pasan, no
ca scñor Editor idea mui halagüeíia,
para los pobres escritorzuelos que C(HnO
yo, necesitan para borrajear una hoja de
papel, pasar una noche mortal sudando
gotas de tinta, a la insoportable lumbre
de una lámpara de gas, pam recojer por
solo resultado, despuea de despejada la
incógnita, media docena de renglones
útiles, al parecer del que escribe, por
cada pliego escrito 'lue a costa de eua·
tt·o uñas por lo ménos de la mano izquierda,
que es al fin la que paga el pato.
Eseribir una revista, es una empresa
mas difícil de lo que parece: revista,
-supone haber visto dos veccs, i en verdad
que yo ha visto cosas que no se repetirán
jamas, i otras que aunque las
vea i revea, no podrán figurar en las lineas
de ninguna revista, pues usted sabe
mui bien que así como no todo lo que
se escribe puede verse, tampoco puede
escribirse todo cuanto se ve, so pena de
pasar cuando ménos un rato desagradable.
El acto de ver, aún cuando sea involuntario
no siempre es una aocion
inocente: ocasiones hai en quo es UD
crímen que se paga con la vida, o con
una contradanza de garrotazos, que es
poco ménos que la vida. Descubra usted
una conjuracion por casualidad, i
habrá. cometido un delito de pena capital,
por mas que so diga que esta está
ll.bolida en los paises mas cultos: o bien
uesoubra. un complot fraguado para
arrebatar la. tranquilidad a una familia,
e inocentementc se habrá hecho usted
a creedor a nna tunda de :palos. I no 8e
diga que en ninguno de los dos casos hai
injusticia, pucs "al que inocentemente
pcca inooentemcnte se le condena."
Ahora, pues, si esto sucede con el hecho
de ver in'voluntariamente una sola vez,
natural cs que con mayor razon suceda
CU iUJQO no 6010 se ha vieto¡ Bioo revioto
LA ILUSTRACION.
con el objeto de enterar al público por
medio de un párrafo titulado: Revista.
Hé aquí, pues, señor Editor, una de las
desventajas da la libertad de imprenta,
que como todo en ostc pícaro mundo,
tiene sus lados buenos i sus lados malos.
Pero dejemos por ahora las digresio.
nes, i vamos al grano, pues ya lo considero
algo hastiado con esta iotroduccion:
Oomcl'cio.-EI dia 24 del pasado tuvo
su sesion ordinaria la Asamblea jeneral
de accionistas del Banco de Santander:
so aprobó en Pl'imer lugar el Reglamento
interior del Establecimiento, hábilmente
trabajado por los miembros de la Junta
directivll, señores Gnillermo Muller,
Gabriel G. Cásseres i José María Valenzuela.
Se procedió luego a verificar
la eleccion de empleados i resultaron
electos los señores, Guillermo Shrader,
Nepomuceno Alvarez i Gabriel G. Cá·
sseres, Director jerente, 1.0 i 2.0 respec·
,tivamente i Guillermo Muller, Jqsé
Maria Valenzuela, Nicolas J. Orozco i
Geo von Lengerke, 1,0 2,0 3.0 i 4. 0 suplentes
j Temístocles Parédes, Mercedes
Rivcros i Tobías Valenzuela, Rcvisor,
Tenedor de libros i Cajero.
El Establecimiento de esta Sociedad,
es ya un hecho del dominio del público,
i un acontecimiento verdaderamente
fausto para Santander, por cuya razon
ha sido acojida jeneralmente con profundo
entusiasmo. No hai duda que las industrias
agrícola i comercial del Estado,
cnsancharán notablemente su esfera de
accion, i podremos al fin sacudir el pe·
sado yugo de los prestamistas a interes
que aprovechan las circunstancias para
esquilmar a los infeliccs, eentuplicando
sus capitales a costa del sudor i la ruina
de los agricultores pobres. 'I.'ampoco no
es estraño que 108 señores usureros
acostumbrados a estar mano sobre mano,
contemplando el crecimiento do su hacienda,
con la cristüma industria de co.
locar dinero al dos por 100 mensual,
confesando i oomulgando todos los me·
ses, i dándose como el publicano golpes
de pecho tras de las columnas del templo,
lancen de 'Vez en cuando sus miradas
torvas i siniestras, sobre los filántropos
jenitores de esta salvadora idea, tan coa·
traria a sus intereses, como de acuerdo
con los principios de la economía. Es·
clamaremos, pues, como Brenno al freno
te del Capitolio romano. 17m usurariis.
i reconooido mérito, ha logrado adquirir
una influencia tan preponderante entre
nosotros, hiciera uso de e!la con mas frecuencia
en 1:1 cátedra sagrada, reoordando
al pueblo la obliga~ion que todos tenemos
de aliviar la indijencia de nuestros
hermanos. El clero i solo el clero ell el
llamado a desempeñar esta noble comisioD,
pues indudablemente la influencia
está de su parte. Un sacerdote de las
prendas del doctor Romcro, desinteresado
i amante del progreso de su rebaño,
puede con solo el influjo de su palabra,
salvar de las garras de la muertjl a tantos
infelices que en los alrededores de ia po-o
blacion, espiran tal vez de hambre sin
atreverse a exhalar una queja, ni a pedir
de limosna un pan j í para los cuales es
insuficiente el .hospital. Colóquese el
doctor Romero a la cabeza de la Sociedad
de Caridad, i el pueblo en masa secundando
los pasos de su prelado, aoudirá
a depositar cada cual su óbolo sobre
el altar de la misericordia.
lnstl'uceion públt'ca.-Con motivo de la
supresion de las escuelas modelo, aOltendaa
por el Estado, los señores Ooholl i
Valen zuela han fundado en esta oiudad
un esto.blecimiento de instl'uccion primaria
i secundaria, flon el título de Liceo
de la juventud i en el cual hai matrioulados
40 alumnos estemos.
El señor Ochoa, ciudadano venezolano,
está establecido hace ocho meses en
esta dudad i ha venido con mil recomendaciones
como institutor. Si hemos de
juzgar por la intachable conduota i maneras
corteses que distinguen a tan estimable
caballcro, no hai duda que la 80-
siedad de Bucaramang:l recojerá ópimoB
frutos en la juventud encargada a SUB
euidados.
El día 15 del presente tendrá lugar en
la Florida, la inauguro.cion de un nueva
plantel de educacion, sostenido por el
obispado, i rejentado por los intelijentei
doctores Colmenáres i Peralta. El pú.
blico aguarda co)l avidez, brillantes resultados
de este interesante estaOleci·
miento, eon tanta mayor razon, cuanto
que sus directores que llevan en sus virtudes
la mejor recomendacion, han dado
ya en otra vez pruebas incontestables de
sus aptitudes para el despemeño de tan
alto ministerio. .
La política quedará para otra ocasiono
Soi su afectísimo, ABEN HAiI1ET.
Oaridad.-El dia 8 del que cursa, tu-vo
lugar una fiesta solemne con motivo Socorro, marzo 20 de 1873.
de la colocacion de la capilla del Hos- Señor Editor de La [tllstracion.-Bogotá.
pital de Caridad, levantada a esfu~rzos La cuestion candidaturn para la pró·
del estimable caballero doCtOI' Aparicio xima Presidencia de la Union se ventila
Réyes, el cual no contento con aliviar a hoi con entusiasmo por los pueblos tolos
infelices desheredado" con los recuro dos del Estado j pero no ménos interes
sos de la cien~ia médica, ha querido elc: se muestra en la escojencia de los ciuda.
var el scntimiento de su filantropía, has· danos que han de representar el Estado
ta mejorar notablemente el local destina- en las Oámaras lejislativas para el pródo
para la morada de los indij entes, eons- ximo período.
truyendo una capilla i espaciando los En esta ciudad se reunió un Comité
corredores i de mas piezas de la enferme- el15 del presente, i acordó que se distri·
ría, valiéndose para colectar la Iimosoa, buyera una circular a los pueblos del
de la poderosa influencia que justamente departamento excitándoles a reunirse eu
ejerce sobre los habitantes de esta oiu- juntas cuyo fin dicra por resultado la
dad, tanto por BU noble profesion 'como unidad en la lista por la cual debe
por los bellos sentimientos que le :tc1or- votarse próximamente. Por las cartas i
naDo La Hermandad de la Caridad, noticias que he recibido de los demas
manifestó unfl vcz mas, el estricto oum· pueblos, he venido a conocer que la lispliJ;
lliento de los deberes quc se ha im - ta mas uniforme es la siguiente:
puesto, coadyuvando eficazmentc a la Para Sonadores.
especialmente del Personero del distrito,
señor Benigno Parra, quien es digno de.
recomendaoion por el cumplimiento de
sus deberes i la modestia que lo carao·
teriza.
La iglesia principal fué derribada i
se ha tomado mucho interes por la pronta
construccion de otro templo de mas
gusto i mejor solidez j para. lo oual ha
desplegado todo su celo el señor cura,
doctor Perell i. -:mI oiudadano Presidente del Estado
se enouentra actualmente en Cúout:l,
segun comunican las cartas llegadas por
el último correo. El último número de
El Comercio impondrá. a usted de la
cuestion Venezuela.
Su afectísimo servidor, VERITÉ.
=
Proyecto de lei
que concede un ausllio para el establecimIento
de nn Hospilal en la ciudad de Barranquílla.
El Congreso de los E$tados Unidos de Cotom.bia
DEORETA :
Art. 1.0 Se destina del Tesoro nacio·
nal la oantidad de dos mil pesos anuales.
por el térmioo de oinco años, para ausiliar
el establecimiento de un Hospital
en )a ciudad de Barranquilla.
Art. 2.0 El ausilio se antregará por
semestres adelantados a la Junta direati
va del Hospital o a la persona que éatll
designe. .
Art. 3. 0 Se considerará incluida Bn
el respectivo presupuesto de gastos, la
cantidad a que se refiere esta leí.
Dado etc.
Presontado a la Honoralble Cámara
de Representantes, en la sesion de 24 de
marzo de 1873, por los infrascritos R&presentantes
por los Estados de Bolívar,
Magdalena, Santander, Pani1má, Ca\lC3,
Cundinamarca i Boyacá.
Ramon B. Jzrnsilo, .M. M. Casas, PedroJ.
Alvis, M. Antom'o Pineda, T8o~
Moreno, No Alvare~, V. Noguera Maza,
J08é María Aleman, Luis Oapella Toledo,
Alejandro Pérei!" José María 17íV88 Leon,
OáJrlos Sáeni!., Jerman Várgas, MedarM
Rívas, A. Alelana, Julian Trujillo, M. de
Gusman.
Pasó en primer debate en la sesion de
3 de abril, de la Cámara de RepreseDtan
tes, por 34 votos afirma ti vos contra 6
negativos, i en comision al ciudadano
Daniel Rodríguez.
Ninguna otra cosa notable ha ocnrrido
en la preséate semana.
Han empezado a tener lugar las seáones
nocturnas, i se cree que las Cámaras
Be oerrarán el último del presente, si no
oourre algun acont~cimi~nto notable q.ue
haga pro rogar las sesiones.
UN BUEN NEGOCIO.
Dese.odo regresar a Europa, vendo el establecimiento
• C asina del Comercio .•
ANTO:tIO ALUBEZ DOQu ....
Marzo 31 de 1873. 3-1
UN CAMPO BELLíSIMO
Se ofrece en venta. Tiene potreros, estabrecLmiento
de trapiche, cinco mil árboles de caQi.
seiscientos de cacao, montes i HanuNls, tienns
altas i bajas, buen cHma, aguas puras ¡ abuJro
dantes, trpinla i cinao familias de arrendata rios
i una. huella casa de 1l.abitacion.
solemuizacion de la fiesta i regalando a
los pobres con un magnífico banquetc. Eustorjio Sa Igar, Florentino GODzáTerminada
la misa solemne varias seño- lez, Victoriano de D. Paré des, Antonio
.ritas encargadas por la Directom señora l\Iaría Pradilla, Dámaso Zapata, Vj- ,
- cente Serrano.
Por mas informes se ocurrirá a esta imprenC!l.
Marzo de 1813. &-2
DISTRITO FEDERAL
EN CHAPINERO.
J enoveva Fígueroa, coleetaron una Ii·
mosna dc $ 25. Para Representantes.
NOd congratulamos cordialmente con Agustin Yáñez, Joaquin Estrada,
el señor Antonio Uribe i demas caballe- Gabriel Gálvis G, José Cupertino Roros
que en asocio del doctor Réyes, em· vira, Mariano Quintero' Jácome, Miprendieron
i \levaron a cabo tan lauda- guel Prudilla, Florentino Vezga, Ricarble
tarea i con las dignas HermalHls Je do ObregoD, CMlos Lémus, Vicente
la Caridad, que no omiten sacrificio para Uzcátegui, Eulojio Ramírez, Antonio
colocarse a la altuTa de sus dcberes. Que Clavijo Duran, Daniel Hernández, Eli.
01 cielo premie tan jeneroso~ esfuerzos i seo Ramírcz, Plutarco V árgas, Ricardo
que la sociedad de Bucaramanga continúo Lézme~, Leonídas Olarte.
favoreciendo con su gratitud i simpatías -.I.\1ui bello es el prisma que presena
Jos desinteresados ajen tes de la cari- tan las mejoras materiales iniciadas en
dad publica. La caridad es la base de la los dos últimos aíios. El edificio del Ca·
lei cristiana i el sentimiento que mas pitolio que se está construyendo en esta
cnnoblece el eorazon humano. ciudad, va tomando proporciones mui
Celebrariamos infinito que nuestro consoladoras, mediante la vijilancia del
digno párroco doctor Francisco Romero, arquitecto señor N. Tórres i de las anya
que merced a sus dotes inteleotuales toridado! encargadas de este r!l~o, mui
Se ha abierto UI1 famoso almacen de TALABARTERIA
bajo la direccion de Antonino.
Sánchcz. donde se encuentra todo de gnsto i
mui bar"to. Se recibe orQ a la par. Está s.tuado
pi almace!l en ¡" carrera de Bogota,
calle 2,' número 42, (anligu3 calle de San
Juan de Dios). d.6-3
J[MNASIA 1 BAILE.
La seilltra Dolores Fernández de Abdal:.
ofrece sus servicios cOnlO profesora de jimnasia
i bailes españoles. Tumbien se vende el
tren de la cerveceria del señor Abdala_ Ca·
rrera de Carlojena, nllmero 33. 6-:l
INTERESA.
El que .tlscribe participa a las persona. con
quienes liene negocios, que Ita lrasladado su
resideucia a la ciudad de PopayaD, en donde
espera 5US ordenes.
AaQUIMRDES DE A"GULO. • 6-;),
IMPRENTA DE, N 1'0l'fIQN 1 CO~.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa