Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~~'Mi unu DI LA Tú RREY UéAS UU1LLJttU .o).DMINIBTltADOB Froílán Gt9Lzá1ez Telegramas: LIBERAL. TELÉFONO número 525· No ea devuelven ori¡rin!lles. 'La correspondencia d~be diri¡rirse al Ad­ministrador. OFICINA: Aoera oriental, Parque d~ San· tander, número 394.-Apartadouúmaro 377. Alo 1 - Serie 1 - Número 50 BOGOTÁ - REPÚBLICA DE COLOMBIA ~!+'IIÍf~~1I JlUf 1!JU IIllU1ef"!J' ~ ..:olombla ............................. ... : ..• i '" Suscripci6n pcr 50 númerCl8. .. ...... 2 ... En el Exterior (oro) ................. ,... 1 50 Remitidos, columna.. ...... ...... ...... 15 ... Gacetillas, palabra .. ................... " O 05 Avisos, palabra .... ... ................. O 01 Número suelto el dla de salida...... O 05 Avises que se aparten de la forma ordinaria precio convencional. WTodo pago anticipado .. Domingo 15 de Octubre de 1899 CElVIE'NTO ROMANO (PORTLAND CE1~ENT) de la mejor marca del mundo, de buena calidad y fresco, en cajas de 5 at'robas,5 libras neto, A $ 30 LA CAJA BAZAR VERACRUZ DE LEO S. Kopp & C.o l.a CALLE REAL BAZAR 8AMPER NUMEROS 432 Y 434 A pe~ar del alto camb!o. este almacén se esfuerza en seguir vendiendo á los precios más bajos de la plaza su bellísimo surtido de telas para trajes y de nove~ dades de última moda y exqUISIto gU8tO para señoras. ' . Acaba?e recibir un bellísimo surtido de sobretodos de paño para señoras, enaguas ó fondos de seda, trajes para señoras y salidas de baile, fabricados por modIstas de prImera clase j un surtido completo de guantes para señoras y caballeros; lindísimos boas de plumas, de todos precios: ~nantillas, paños y teh~g de verdadera novedad, para trajes de lana, seda y algodón j famosas telas para forros, etc., todo lo cual tiene el gusto de ofrecer :i su clientela á precios inverosímil. mente bajos para las actuales circunstancias. p, SAMPm:a 'C"EJ:E3:el az:, C. ' 48 LOS ~VIAJEROS QUE HAN RECORRIDO EL CONTINENTffi EUROPEO ATESTIGUAN QUE EL COGNAC MARTELL de que es exclusivo agente pa,ra la iInpOlretación á OoloInbia AG-USTIN NIETO es el de consumo más generalizado por su excelente calidad. En el citado almacén se encuentran todas las clases que fabrica aquella renombrada Casa: COGNAC MARTELL UNA ESTRELLA--COGNAU MARTELL TRES ESTRELLAS-COGNAC MARTELL V. O.-COGNAC MARTELL V. S. O. P. COGNAC MARTELL Y. S. O. P.-COGNAC MARTELL W S. O. P.-COGNAC MARTELL EXTRA. 46 EL GRAN PREMIO DE HONOR \ ~~~NCIA ~ENERAL lo obtuvo en las carreras FERNANDE'Z P A'RRA 1 DE N-! .. GOC10S l COMISIONE? gran bI•C •I cleta 1:\. en a 'renemos el honor da poner en conoC!- miento del público que acabamo~ de abrir, Habiendo llegado á mi noticia que en varias poblaciones de Cun~ FALSIFIOAOION ~ T . en el número 400 ue la acera oriental del dinamarca y Boyacá hay individuos que, diciendo ser ngentes míos, están b ER LI N G Parque de Santander, una Agencia ;:¡ue se ofreciendo ti la venta btandy con mi marca, que no e8 legítimo, lo pongo encargará especialmente del arrendamiento en conocimiento de mis clientes para que no se dejO en engañar, advirtiéu- FSRN ANDllZ y CONCHA 42 de fincas raíces, y en general de toda clase.. . . . .. de comisiones. dOles que mI casa de comercIO de esta CIudad no tiene agenCIas nI Bucur- Pardo Morales, i sales en otro lugar de la Repuolica, y que, estando mi marca de brandy E. Jal'amillo de. (l.' ¡; debidnmente registrada y patehltada en el Ministerio de Hacienda, tengo p. (jO ._------ -----_._-- BICICLETAS STERLING La mejor, la más rápida y sólida de todas. ---EN LA OFICINA ) - .ierec?o para perseguir judicialmente á quienquiera que haga uso de ella I JUdebIdamente. número 400 de la acera oriental del Pn rqüe ALFREDO V ALENZUELA de Santander, se copia en máquina IIAM- I . ~IOND.- Se garantiza la corrección . en el Bogotá, SeptIembre de 1899. trabajo. 25-1 60-17 mvd QUEDAN UN AS POOAS 60 Fernández y Concha-Calle Nueva de Florián. 46 CIGARROS PII:OS CIGARRILLOS FOSFOROS - FOSFORitAS PIPAS - ESPERMAS - TE GALLETAS FRANCISCO ANGARITA C. Calle 13. Números 149-151 s. d . . __ . --------------~ ALMAOEN DE AGUSTIN NIETO EN BOGOTA . {1ontinúa siendo el preferido por las personas de gusto educado para proveerse de los licores, comestibles etc. que dicho establecimiento importa de las casas más afamadas de Europa y de los Estados Unidos de América. Siempre se encontrarán allí Cognacs Hennessy, Martell( el mejor de todos), I Otard Dupuy, Cog­DaC8 españoles puros de uva, y otros. Ron de Jamaica y de la Costa Atlántica. Whiskies, Ginebra, Anisados españoles y del país, Ajenjos suizos, A.guar!iiente de uva, exquisitos y va~iados . poll8se cafés, ,amargos estomacales. Vinos tintos de Burdeos, ~e Borgona y españoles, en botellas y garrafonCltos. Vinos blancos.de Burdeos y del Rhlll. VIDOS de Maderlt, de J erez, de Oporto, de Málaga y otros, en barrIles, garrt fones y botellas. Cham­pafias Monopole, Veuve Chquot, Pommery Greno, Mumm & Sillery, etc. Cervezas inglesas y del país. Carnes conservadas, Ja.mones, Extracto de carne, Caldo Morris, Salchichas, Aves en latas. Sardinas en gran variedad y otros pescados, Sopas, Salsas, Aceite~ de olivas, Aceitunas, Alcaparras, Encurtidos;,Mostazas, Especias molidas, Pastas para sopa, Tapiocas, Esencias para postes, Frutas cristalizadas, en su jugo, en almíbar y secas, Uvas pasas, Ciruelas pasas, Almendras del Jordán y de Valencia. Dulces finísimos, CiJ. ritfts y cartuchos de fttntasía para dulces, Galletas inglesas y americanas, Quesos ingleses, holandeses y franceses, Espermas, Fósforoiil, Naipes, Cigarros y cigarrillos. Descorchadoras automáticas, etc., etc. . 4:l Quien llegue á este almacén encontrará cuanto desee en la especialidad á que de antiguo se ha. dedicado, todo de calidades excelent s y á los más b~jog precios 1 DROGUERIA DEL COMEROIO - DB SAMPSR 'ORIBE &. C.a-Bogotá • Dirección telegráfica: "DROG'OBRIA" Pada. Casa de compra . 1.3 D.ne d' Auteville Importadores de las drogas más puras de patente y fábricas las más reputadas del munuo.-Drogas y específicos americanos, in leses, franceses, alemanes, italianos y españoles, y productos de Oriente. . . ., . Medias para várices.-Cinturas 6 fajas Je descanso para señoras.-Aparatos ortopédicos.-Bragueros especiales de más reCl nte lUveuClon.-AguJas de Sutun.-Aparatos de irl'igaci6n con y sin fuente.-Jel'ingas hipodérmicas.-Jeringas con aplicación de los sueros.-Aparatos para hac ragua gaseosa.-Aparatos para hacer inhalacionos, vaporizaciones en los ojos, eula nariz, en las amigdales etc. ' Nitro8, Azufre, Antlmonip y variedad de productos para pintores, ebánistas, hojalateros, polvol'eros é industriales en general. COROROS SUMAMAMENTE FINOS. LÚPULO y ARTíCULOS PARA CERVECEROS. Teléfono número 87. RON J AMAleA. SUPERIOR á todos los demás que se venden en la pla.za, á $ 1-50 botella. ALMACEN D1 · J'ORGE .A.NGA.RJ:'l A. QAS'lRO --- ----.!------ I TINTO'RERIA DE RICARDO MARIA CIFUENTES R. (Calle 18, número 117, media cuadra arriba del Hospicio). ' Tinte negro fino 2;arantizado . - sobre tod~ clase de telas de lana y mantillas de cresp6n · p. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • BL DI AK'IO - SCBILLEB. LA. CA,.'{CION DE LA CAMPANA Traducción de L. Aquarone. "El molde de arcilla qlleda ase· gurado en la t.ierra que lo rodea: hoy ha de nacer la C¡¡mpalla. I Com­palier08, pronto al trabajo! ¡Que el sudor chorree de vuestras frentes ardientes!. .. La obra honrará al ope­rario, si la bendición de arriba le acompaña." Mezclemos palabras serias con el trabajo serio que emprendemos; pa­labras juiciosas disminuirán el c~n­saueio. Observemos con cuidado el noble resultado de nuestros end~bles esfuerzos: i quede avergonz~do el sér estúpido que no puede compren­der la obra de sus manos 1 El raJio. cinio es lo que ennoblece el hombre, descub riéndole el motivo y el fin de sus tr: bajos. . ' «To! 'len leña de pino bien seca: la lIam~ entrará en los tubos con más fuerza. Que un fuego activo apresure la mezcla del cobre y :lel estaño para que el bronce derretIdo corra después en el molde.» Esa campana, que con la ayuda del fuego habrán formado nuestras manOR en el eeno de la tierra, testi­moniará con freQuencia en favor nuéstro, dentro de s u elevada man­sión. Muchos días ha de durar, mu­chos oídos ha de estremecer, sea qne se It\mente cou los afligidos, sea que una sus acentos con los de la ora­ción: todo cuanto el destino incons' tante reserva á los mort,ales, ella lo contará con su boca de bronce. crBlnllcas burbujas de aire salen á la supllrficie. ¡Bien! la masa prin­cipia II moverse. Dejf\lnos que se pe­netre d\' la sal alcalina que ha de facilitar la fusión: es prt'ciso que la mezcla se purgue de toda su es. puma pam que la vúz del metal re­suene pura y profunda.» La campana CH la que saluda con acentos de alegría al niño querido que viene á la lu;; todavía snmido en los brazos del sueño: negro Ó blan­co su destino duerme también 6n el 'porvenir; pero los cuidados del amor materno vigilun sobre su ma' ñana dorada.-Los años huyen como una flecha. Cuando ha llegado á ser un joven, abandona los juegos de sus h,1rmanas y se precipita sober­biame¡', te en la vida ..... Recorre el mundo con el bastón del viajero, después vuelve, extranjero, al hogar paterno, Entonces es cnando la jo' ven, noble imagen dI) los cielos) le apareco en todo el brílIo de su her. mosura, con sus mejillas sonrosadas por la modestia y el pudor. «j Cómo se ponen ya oscuros los tubos I Voy ú zabullir esta rama en el crisol; si sale cubierta de una ca· pa vítrea, será tiempo de vaciar. ¡Vamos 1 compañeros, ensayad la mezcla, y ved si la unión del metal duro con el metal dúotil se ha efec· tuado felizmente.» Pues de la unión de la fuerza con la mansedumbre resulh. una feliz armonía. I,08 que se unen para siempre deben estar seguros que sus cora~ zones se corresponden. La ilusión poco dura, el arrepentimiento es eterno.-¡ 80n qué gracia lleva su corona virginal la novia cuando el sonido argentino de la campanil la llama á las pompas del himeneo I ¡ Ay! la más hermo~a fiesta do la vida nos anuncia también el fin de su primavera: ¡ con la ,cintura y el velo cuántas ilusiones desaparecen! La pasión huye y 1<1 reemplaza la afección; la flor se marchita y la re(jmplaza el fruto.-Es menester que de hoy en adelante ~l hombr.e, en BU lucha contra una VIda hostIl', emplee ya la actividad, ya la fuerza, ya la audacia para nlcanzar la dicha. Primero la abundancia le prodigf\ sus dones; sus almacenes están re­llenos de riq nezas, sus posesiones se extienden, su casa se engrandece, La madre de familia gobierna sabia­mente la casa y su espíritu de orden añade á lo'l bienes ya adquiridos: llena dfl objetos preciosos :sus arma­rios olorosos; sin parar, el hilo zum­ba en derredor de sus husos; la lana luciente,ellino blanco como la nieve se amontonan en SuB cofres resplan­decientes de limpieza y derramando por doquieta el lujo sobre la abun­dancia, nada co'ncede al poscanso. El padre, entre tanto, desde lo alto de su casa, echa una mirada satisfecha sobre su fortuna que flo­rece en derredor de su habitación; contempla BUS árboles, sus cercados, eus graneros ya llenos y sus campos donde se mece la nueva mies, y de repente palabras de orgullo salt'u de su boca. ({Mi prosperidad, sólida como los cimientos da la tierra, de· safía de hoy en adlllante 1<1 adversi­dad!:. ¡Ay I ¿ quién puede hacf'r un pacto eterno con la suerte? La desdicha llega pronto. "¡ Bien 1 se pued6 principiar á vaciar: sin embargo, antes de abrir el paso, dirijamos una ardiente ora­ción al Señor .. ¡ Destápense los conductos, y que Dios proteja el molde I ¡Oh, cómo las olas de fuego se precipitan en el espacio que se les abre 1" • El fuego es una potencia benéfica cuando el hombre la domina y la vi­gila; es un dón coleste que facilita muchos trabajos. i Pero qué temi· ble es, ese hijo de la naturaleza; cuando vence los obstáculos que lo encadenaban y vuelve á tomar su independencia. ¡Qué desgracia, cuan­do abandonado á sí mismo, desarro­lla su marcha triunfante por medio de una populosa ciudad! pues todos los elementos son enemigos de las creaciones humanas.-Del seno de las nubes cae la b~néfica lluvia: del seno de las nubes ...... cae el rayo 1 ¿Oís ese sonido que giml3 en la to­rre? i Es el rebato! El cielo está de color de sangre y sin embargo no es la aurora; i qué tumlllto por las caltes! ¡ qué de hu­mo l. .. El fuego ya se eleva hasta el cielo en columnas flameantes, ya se preci?ita por todo lo largo de las calles, como la boca de un horno. El aire abrasa, las vigas crujen, las vi· drieras chisporrotean, los niños gri­tan, las madres corren por una par­te y otra, los Knimales aullan entre los escombros; ... todo se atropel!a, perece ó huye. La noche b,'illa \!on toda la claridad del día. En fin, una larga cadena se establece al rededor Jel ineendio, el cubo vuela de mano en mano y por todas partes forma arcos el agua de las bombas ... Pero llega mugiendo el viento y remoli· nea en la hoguera ... ¡ Todo ha con· c!uído 1 ... La llama ba alcanzado los graneros donde están amontona' das ricas mieses y se encienden ¡as maderas desecadas; de~ pués, como si quisiera en su fugo poderosa arras' trar en pos de sí todo el peso de la tierra, se lanza hacia el cielo en for­ma giguntesca.-EI hombre ha per­dido toda esperanza; se dobla bajo la mano de la suerte y ¡¡siste ahora á la destrucción de sus obras, inmó­vil y consternado. i 'Todo está vacío y quemado! Ahora sólo la tempestad habitará esas ruinas cf;lñidas de espanto, que no verán pasar más que las nubes del cielo. El hombre da una última mirada á la tumba de su fortuna y se aleja: ha vuelto á empuñar el bastón de viaje .... es cuanto le ha dejado el incendio. i Pero una dulce consola­ción le aguarda al momento de par­tir: cuenta las cabeza's que ama, y todas han sobrevivido 1 «La tierra ha recibido el metal y el mQlde se ha llenado felizmente; pero ¿ veremos al fin recompensados nuestro colo y nuestra actividad ? ... ¡ Si la fundición no hubiese salido bienl ¡Si se rompiese el molde 1 ¡Ahl mientras nos abandonamos á la ale­gría tal vez el daño está ya hecho 1» Confiamos la obra de nuestras manos al seno tenebroso do la tie­rra: el labrador le confía su semilla en la esperanza que la bendici<Ín dp,1 cielo hará brotar las mieses de ella. Lo que en ella depositamos cou miedo es má;¡ precioso aún; ¡ ojalá salga también de la tumba para un glorioso destiurJ 1 Desde su cúpula elevada, la cam­pana suena lenla y tri"te en las pompas de los funerales; sus aceutos solemnes acompañan al hombre en su último viaje. j Ah ! es una fiel esposa, es una tiern~\ madre que el rey de las sombra~ arrebata de en­tre los brazo,~ de un esposo, de los niños numerosos que joven todavía crió sobre su pecho con inagotable Iimor. ¡Av! esos víuculos de faulÍ­lia están r~tos y para siemprl:l; sus cuidados, Sll dulce autoridad no vi­gilarán más sobre sus jovenes hijos, desde ahora víctimafl de una insen­sible madrastra. «Mientras se enfría la campana, suspendamos nuestra dura tarea, y que cada cual se divierta como el ave bajo la enramada. A los pri­meros vislumbres de las estrellas, el servidor .Iibre de cuidados, oye con alegría dar la hora de la tarde; pMO para (,1 ,ItJJO no hay descanso.l.> El bombre, que, paseando, se ha alejado mneho en los bosques soli, tarios, procipita sus ,1lasos hacia sn casa querida; las ovej1ls balantes, los bueyes de pelo luciente y de ancha frente vuel ven á su establo; el carro pesado se mueve penosamente bajo SLl carga de mie~es; pero debajo de las gavillas hay una corona de flores trenzadas y los jóvenes segadores vuelan á la danza. No tarda el silencio en pasearse por las plazas y las calles: los habi­tantes del mismo techo se juntan en derredor del hogar común, y las puertas de la ciudad ciérranse con un largo gemido. La noche se vuelve todavía más oscura, pero no la teme el pacífico ciudadano; si el malvado se despierta con la sombra, el ojo de la ley está ahierto sobre sus pasos. j El orden, hijo benéfico del cielo, es el que une á 103 hombres con lazos ligeros .y amables, qL1e afianza los fundamentos de las ciudades. que hace salir de los bosques al in~ d<Ímito salvaje, se sienta en las man­siones de los mortales, suaviza sus costumbres, y da 01 ser al más san· to do los amores, el de la patria 1 Mil manos activas se ayudan unas ú otras, y para un mismo fin todos los esfuerzos se juntan: el amo y los criados trabajan igualmente ba­jo la protección de la santa liber­tad; caoa cual vive contento de su suerte y desprecia al ocio que se burla, pues el trabajo hace la gloria del ciudadano, y la felicidad es su recompensa: se honra con sus obras como el rey con su pompa. ¡ Paz amablo, dulce unión, que­d{¡ os para siempre en nuestra villa; que nunca se levante para vosotras el día en que las bandas sangrientas de la guerra invadan este valle si­lencioso donde el cielo que se tiñe con la amable rubicundez de la tar­de no reflejaría mús que el incendio espantoso je las aldeas y de las ciu­dades I «Ahora, que se rompa el molde: ha hecho su oficio; que nuestros ojos y nuestro corazón se deleiten á un tiempo con el dulce espectácu­lo que se les va IÍ ofrecer: 1evantad el martillo, dé se un golpe, otro, has­ta que la envoltltra caiga á pedazos, si queréis que la campana salga á la luz del día.» El maestro puede romper el mol~ de con una mano adiestrada y en el momento en qlle conviene hacerlo; I pero desdichado de él cuando el metal fundido se escapa en torren­tes de Hamas, y que cou el fragor del trueno rompe su estrecha envol­tura, esparciendo ruinas y semejan­te á la hoguera del infierno 1 Donde se agitan fuerzas ciegas no hay que esperar efectos benéficos: así cuando un pueblo ha sacudido todo freno, no hay ya prosperidad para él. ' «j Oh ! qué alegría me ha dado Dios 1 ¡ ved cómo la campana des­prendida de la arcilla reluce como una estrella dd oro I cómo desde el vértice hata el borde resaltan bien las armas b'ljo los rayos del sol y atestiguan el talento del operario!» Acudid, compañeros, acudid en derredor de la campana y démosle el bautizo: es pr€ciso que la Ilamtln Conoordia, que presida á la recon­ciliación, y que renna los hombres en un sincero acuerdo. ¡ y tal era el objeto del maestro cuando la creó: que ahora lejos de las futilidades de la tierra se eleve en el cielo azul, cerca del trueno y coronad a por las estrellas I Que su voz se mezcle al concierto de los as­tros que celebran su Creador y re­glan el curso de las estaciones; que su boca de metal no resuene sino con sonidos graves y religiosos; que á cad,. hora el tiempo la hiera con su ala rápida; que ella misma inani­mada proclame las sentencias del destino; que sus movimientos nos instr¡¡yan de las vicisitudes huma­nas, y así como sus sonidos vienen á morir en nuestros oídos después de haberlos hel'Ído con un ruido ma­jestuoso, que nos enseñe que nada es estable en esta tierra, y que todo pasa como un sonido vano. «Ahora, tirad de los cables para que la campana saíg'¡¡ del foso y que se levante en el aire; ese imperio del ruido. «Tirad: se pone en movimier:.to ... se cierne ... anuncia la dicha á nues­tra ciudad y sus primeros acentos van á proclamar la paz •• LOS FORZADOS DE LAS LETRAS ¿ Veis ese desgraeiado joven, de rostro contraído, de frente amari­llenta, de labios crispados, de ojos vagabundos? Había nacido pura ir libre y gozoso detrás de un arado, sembrando con gesto altivo el grano de la próxima. cosecha. Al anoche­cer habría comido en el hog.-.¡f él pan ganado en el día. Cada uno de 8GB paws y de sus movimientos h¡¡­bría dado la vida. Miradle ahora, en la gran ciudad, poniendo en prensa SL1 cabeza, de día y de noche, entre sus manos, amasándola y haciéndola sudar rela­tos, aventuras y combinacione~ para una muchedumbre hambrienta que lo devora á él y que pasará á otro cuando de él no pueda sacar yá más. Durante uu tiempo más <Í menos largo, este hombre hará que Enri­queta se case con Arturo, que el marido sorprenda al amante, que envenenen al UIJO, que guillotinen al otro, todo con interés hábilmente sobreexcitaio al fin de cada acto ó en el corte de cada foIlotín. Este hombre va á vender sucesivamente amor, celos, lágrimas, historia, chis­tes, dialecto, moral, elogio~, insultos, política, progreso, sentimiento, obs· cenidad, religión, copias, en fin, deE­de dos sueldos basta cinco sneld03 la línea, según el gusto del lector, las tendencias del diario y la situa­ción del momento'. Cuando ya se haya comido lo suyo vivirá de lo ajeno: remendará las comedias ajenas, recf1rtará las nove­las antiguas, recalentará los dichos de los siglos pasndos. Comerá bib lio­tecas, devorará estantés. El necesita ideas) anécdotas, ocurrencias, pla­cer, notoriedad, dinero. En una pa· labra, él trata de ser célebre. Cuan· do uno ya es cólebre se le cotiza. Ya cotizado, uno os rico, y ya ric ~ , uno es libre. Libre! fIé aquí el sueño de todos los minutos, sueÍlo irrealizable. En· tre tanto, el diario está apurado; entre tanto, el teatro no puede aguar­dar. Jnntémonos, pues, dos; jLtnté monos tres. Consumamos las no­ches 1 ¿ Pero la fllül'za? Pues tome­mos café' ¿ y la inspiraeión? Pues bebamos absintio 1 Anda, cerebro humaml, dame pá.~i!1as, frases, lí­neas. Revuélvete cien Yeees pOI' dia; hás evoluciones sobre tí mismo; in­flate como una esponja; exprímete como un limón hasta qne to seques súbitamente y la locura t9 sacuda como árbol en la llanura, y la pará­lisis te sobrevenga, y la idiotez te llegue, y la muerte le ponga término á todo. Entonces se penetrará en la casa del hombre conocido. Se hallará en ella el deserden, la indigencia, un!1 mujer hecha esposa en un imtante de agotamiento ó de lirismo, hijos desventurados, yá vestidos de negro, asombrados y llorosos por lo que está pasando. Todo el hogar tras90nderá á hum.> de tabaco. ¡ Si le gustaba tánto fumar 1 Pobre hombre 1 Se lo había dicho que le hacía daño, pero no había podido dejar la costnmbre. y ¡ qué diversión en esta easita, -en tiempo de la túl y de la cuál! Ahora, algunos amigos lo acompañan al ce­menterio, amigos á quienes escolta, á veces una multitud curiosa ó sim­pática, pOl'que él era hombre queri­do. j Era á ratos tan alegre 1 Se refieren anécdotas suyas.· Se habla sobre su tumba. Se le pone una piedra plana sobre la cara. Se fartulla algún artículo necrológico; se le describe, se le repite por dos ó tres días. Se come á propósito de él, .v {;. propósito de él se bebe. Se le­vanta Ulla stlscripción para un mo­numento; se escrioe a 1 l\iini~terio; se obtiene una pensión para la viu .. da; un auxilio para uno do lo' huér­fanos; y luégo hay que volver á to­mar esta exisl-encia frenética, que lo remató á él. ¡ Adiós, grande hom~ bre de un año, de un mes, de un día 1 ~ada queda de tí. Duerme I tranquilo. En fin, hé aquí la noche eterna. En este presidio, en este infierno, en el que millares de jóvenes Re pre­cipitan riendo, de buena fe, engaña­dos por 111 superficie, creyendo ha" llar la fortuna y la fama, como se encuentra una carreta en un cami­no j en lugar de atarearse en el tra­bajo oscuro, pacien~e, seguro, que hace rí los hombres robustos, sere' nos, respetados, útiles y buenos. Yo, que os hablo, he atravesado esos espantosos pantanos del co- , mienzo de la carrera; y l.~ellos he I salido tiritando y descolorido, ate­rrado de lo que había visto, y que me aterra otra vez cuando vuelvo á en-trar, por casualidad, sea para darle un apretón de manos á algún anti­guo compap.ero; sea para ir á reco­ger su cadáver y conducirlo en don de ya descauzará para siempre. Tiempos haría que yo habría muer­to, si me hubiera sido menester que­darme allá. ¡ Bendito sea el Dios, el dueño, sea el que fuere, de los des­tinos universales, qtie me iluminó para que saliera, y que me conmu­tó la pena j No 1 Dante á quien se invoca siempre que se trata de sUIJIi­c~ os abominables, no pudo ni hallar III soñar en el tiempo en 'lue vivió, por perturbado que fuerll ese tiempo, este presidiario de la proe/ucción intelectual que hace roda; su propia cabeza, como Sísifo hacía rodar su roca, y que la estrella contra mllros ds bronce para hace la brotar hast¡~ su última chispa. ALEJ.\NDRO DUMAS, hijo. NOVELA RETROSPECTIVA (Traducido de Maurice Montégut par¿ , El Diario). " Señora, untes de matarme, deseo:decitle que la Ilmo. ROllERT L.lMDERT." Tal era el contenido de la carta qua una mañaua del mes de Marzo, lluvio­sa y triste, recibió al despertarse, la bella señora Ernilia de Gorase, cuyo marido era un millonario enriquecido en toda olase de ernpresaH, Al principio, ella crey6 que sería al. guna chanza macabra de mal gusto. Estruj6 el papel y lo arrojó lejos de elIa ... despuésleHexion6, lo recogió, lo desarrugó, lo estendió sobre las dos manos, reley6 la frase y consider6 la letra. Ah! bien, no, estas palabras sencillas y lac6nicas, esta escritura fir­me y clara, todo eso no tiene las apa­riencias de una mentira. Yen fin. prr qué no podla haber un hombre que se matara por ella? 6, por lo menos, pen­sando en ella ? ... Roberto Lambert? Ese nombre no le traía ningún re­cnHelo, es verdad; pero ella había co­noddo tálíta gente, tántos jóvenes le habían hecho la COI'te ... una mujer de treiúta años, rica, que ha Tiajado mu­cho ... c6mo saber? .. Sin embargo, á pesar suyo, pens6 todo el dla en este trágico desconocido. Por la noche no quiso salir y deseó es­tar sola. En su distracción encontró un diario á ,la mano, lo abrió al acaso, y sus ojos dieron COIl este suelto banal. " Esta mañana, en un fiacre, se mat6 un hombre dándose un balazo en el 'coraz6n. El hecho tuvo lugar en las plaza del Cal·rousel. La muerte fue instantánea. La identidad dol suicida se ha comprobado con los papeles que llevaba oonsigo. Era un joven llamado Robrerto Lam­bert, profesor de violín en el liceo X ... Tenfa treinta y seis ,años de edad .. El cuerpo fue conducido á la casa del di. funto, Oalle de La Harpe, número 76; se ignora la causa de esta desgracia. Roberto Lambert tenía muchos dis­elpulos y no estaba en mala situaci6n de fortuna." La señora Emilia de Gonse dejó caer sobre la alfombra el diario desplegado y se qued6 pensativa. De manera que era verdad: Roberto Lambert había existido, so había ma­tado sin más motivo que una pasión sin esperanza-por ella, por causa de ella, como lo habla escrito. Entonces una curiosidad ardiente, yr;. afeotuosa, invadi6 su 'mimo, domi­nado por esa fantasma, desaparecida discreta y enigmáticamente sin querer intentar nada. Ella la evocaba de aouerdo con su imaginaci6n; pero ninguna, forma pre­cisa surgía de la sombra á sus requeri­mientos más y más apasionados... Al contrario, hubiéraee dicho que espíri­tus malignos se proponían confundir­la ... ya el espectro se le aparecía en el espacio, rubio,'pálido é indeciso; ya mo­reno, decidido y con apariencias de eUllrgía, pero ninguno tomaba unaspeo· to más real que los otros. Inesperadamente, sinti6 Emilia un ligero estremecimiento ... durante sus en­sueños se había trascurrido más de la mItad de la noche. Era yá t~l'de, muy tarde, un muebla son6 lanzando un" pspecie de gemido. Le pal'eci6 que Roberto Lambert, alma invisible, estaba oerca de elIlI .... le tsn­di6 los brazos y lanzó un beso en el espacio. El alba le pareci6 tardía en despun. tal'. No había dormido .ni un momento. No eran aún las ocho de la mañana cUllndo estaba yll vestida; pidi6 su co­che y dio al oochero est:~ dirección: c:Calle de la Harpa.:». A.I milJllo l\egat. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. " .... ~. ' .. ~ .... ..... , .... " ~~15t.l_ IL Q1J.ttlO ~.~==~============================================~==================~==========~ un convoy fÚllebre desfilaba lenta y prolongadamente. Entonoes le gritó al oochero: ((Tóma la fila!) Y hé aquí qne ella signe hasta el cementerio, es" coltnndo á este desconocido lUuerto por elln. Nada de sacerdote, nada de igle­sia: el snieida es impro, sacrílego; Ro­berto Lambert estaba condenado. Esta idea la 6stremeci6 .... Miró al rededor, ' el carro mortuorio, las oaras de los pa: rientes. Ninguno lloraba, y todo lo que llamaba la atención en la concu­rrancia era la indifereDcia '1 la media­nía. Todo eso aumentó su teruura por aquel enigmático personaje, que había partido así llevando al otro mundo el secreto y la confesión de un amor, de tal modo impoáibto, que nunoa le fuo dado esperar algo .......................... . •••• t' ••••••••• ' .••••••••.••••••••••••• ~ •• "'" o •• Dos mese3 más tarde, la existencia de Emilia, hasta entonces vacra, estaba llena. Ella amaba. ¿A quién? A nn fantasma, á un recuerdo, y de ello daba pruebas. Extrafia crisis en la vida de esa mujer, hasta entonces enteramente casta y honesta, tal vez, es verdad, por indiferencia ó frialdad! Enamorada de un espíritu, no tenía nada que temer; se dio, se oonsagró tÍ esta pasión ente­ramente, y en ese misticismo todo hu­biera sido puro, si otros personajes no hubieran intervenido. Roberto Lambert, muerto, había de­jado una familia, uo hermano de espí­ritu práctico, una ouñada oodioiosa que bURcaba una fortuna. Un dia una dama de aspecto muy rico, llegó (, la casa de ellos, y tranqui­lamente, aunque con cierto temblor en la voz, se había informado respecto de Roberto Lambert, de ID que había sido, de RU vida, de sus costumbres, y había Rol ¡citado ver su retrato. Ell03 lo 0000- prendieron todo en el acto. pareoía enfriarse, el hel'mano enonntra­ba, por casualidad, algún papel olvida­do, desconocido del desgraciado Reber­to ;' confesiones póstumas, frases ar­dientes para aqu~lla que debía ignorar siempre 111 pasión de que él debía mo· rir. Esos papele~ podían ser apócrifos, pero eso qué, importaba ~i eran pagados de contado? La mina parecía eterna­mente fecunda, ouando por desgracia, intervino M. de G"'rsses. Un dh entr6 al cuarto de su mujer, y le dijo: -Mi hija, usted ha gastado este año más de sesenta mil francos. Es mucho, es demasiado, tanto más, cuanto en ningún tiempo, había estado usted me­nos en sociedad; adem{ls, he no.tado oon sorpresa que usted ha descuidado Sl! toilette. Los trajes qne ustad paro ce preferir ahora, son de oolor OSQuro y sin ningún adorno. En cuanto al dine­ro, pase; pero sucede que he recibido oartas anónimas; las desprecio, pero quiero aproveoharme de ellas. Sabe us­ted lo que dirán cn n !lestra Hociedad, según creo, y lo que se han atrevido á escdbirme, IÍ mí? No? Pues bien: usted debió tener en otro tiempo, antes de oasarnos, un amante, muerto luégo, á cuya tumba ust~d hace piadosamente una visita todas las semanas ; oada uno de los ad­versarios, siguiendo las reglas dadas la víspera, por un profesor de esgrima, se habían conservado á la defensiva, sin pretender atacar. -Yo, nos dijo Grangenueve, proseD­oié un duelo que fue preciso dar por terminado, á causa de la risa que aco­metió á todos los interesados. -Refiéren03 eso ...... -Pueil bien, ha aquí la historia. Us-tedes conocieron al gran Lessoye, jefe de un escuadrón de la Guardia Repu­blicana; seis pies de estatura, talle her­cúleo, hermosll cabeza cubierta de ca­bello blondo, oútis rojo y barba suma­mente escas~. Jamás se vió un oontras­te más extraordinario: aquel rostro cuasi femenil, sobre un ouerpo de gi­gante del cual salía una voz de contra­bajo. Excelente muchacho, de carácter sumamente alegre, cuya viva imagina­ción guardaba un surtido arsenal de burlas oport.mas. Si hay un Paraíao para la gente burlona, Lessoye debe ooupar un puesto preferente entre 108 elegidos. El año pasado, el pintor Henry ~rer­lex, nos invitó á nn baile de máscaras que tendría lugar en un taller de la calle Rembrant. El comandante se esforzaba por in­ventar nn disfraz; por fins e deoidió por uno de nodriza cauches; la enagua corta dejarla visibles unos pies gigan­tescos; un corpiño ceñiría el talle, que á más de lo fornido debería ser abultado por nna buena cantidad de trapos; un enorme sombrero blanco de anohas alas, tostado por el ~ol de los cam pos, com~ pletaría este conjunto en extremo có . mico. -Defin'itivamente, dijo Lessoye, me disfrJzaré de nodriza. Sólo que, añadió después de un momento de reflexión, me hace falta un niño para llevar en brazos . -Ese no es inoonveniente, Ilevanís un maniquí. No, eso cnreoería de interés; necesi­to un individuo no muy feo, pequeño ojal" bien barbado, y que vaya perfec: tamente en vuelto en sus pañales, esto llamaría más la atenoión. Nos pusimos tí. bnscar un individuo bueno pa1'll el efecto, cuando alguno exclamó: . -Cazenueve, el ingeniero! Inmediatamente vimos surgir eu nuestra imaginaoión, á IIn hombrecilio ..... ~~..A....A....A.. por largo tiempo estuve de;pierta es­c~ chando que él bajaba la escalera y Viendo, como en una visión, la ate­rradora rt!presentación de un brazo leva litado contra la insensible masa de bronce de la c::scalera. De ahora tn adelante esta estatua tendrá para mI una significación más aterradora. Es veinticinco de Febrero. -Qué stntiría yo cuando estoy se­gura de la exactitud de la fecha? El siguiente pasaje fue el último que leyó Miss Belinda. -Mr. Sylbester parece haberse re. p~esto de s.u malestar. Ya no esquiva mi presencia con aquella expresión mitad amarga, mitad triste, que tan: to n;e confunde y atormenta; al con­trano, me atrae á su lado y se sienta á oír mi ch"rla como si yo fuera al­gún consuelo á este grande é inteli­gente hombre. Ona noseda cuenta del cambio; está completamente dedicada en preparar su viaje á Washincrton á donde ha prometido lIel'arla" M/ Sylbester. Miss Belinrla debió las cartas y las guardó otra vez en la cajita de caoba; despué? apagó los tizones y se fue tra.nqudamente á acost¡1r. Al dia si­gUlente por la mariana, le dirigió una carta á Mr. Sylbester en estos términos; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. IIL JJI.&:1I10 *2 contrahecho, de pelo rubio y risfldo, y con la barba hasta los' ojos; parecía una esfera, de acuerdo en un todo con /lU estatura microscópio8i. Natural del Mediodía, ocupaba un ¡puesto en el ramo de puentes y calzadas; el tal em­pleo, no ea por qué, era de 108 más in­feriores. -No consentirá jamás. -Lo convenceremos de que éste es el único medio de que haga su entrada en el mundo elegante, nada menos que en brazos del comandante. Y como esto no le cuesta nada porque su disfraz será de una sencillez bíbliIJu ... Cllzenueve opuso algunas dificnlta· deR. La idea de dejam. envolver en pañales no le satiRf~oía sino á medias, sobre t.odo cuando le dijimos que sería preciso ir desnudo, nada mós que con el tl'aj " que se ha indicado. ' Como no era rilO, ya habfa pensado no asistir al baile de Terlex por no gastar en él disfraz, Lo qne le proponíamos era una ocasión inesperada de llamar la aten­ción, y tal vez al día siguiente del baile sería un hombre célebre. ¡Se requieren tan pOCRS condiciones para serlol En fin para abreviar diré que el ingeniero se dejó convencer fácilmente. Al día siguiente por la noche fuimos iÍ buscar tÍ Lessoye, ya disfrazado de no­driza. La ilusión era t.an verdadera que nos fue preciso coufesar que la trasformación había sobrepujado á nues­tras esperauzas, la peluca de color hacía aparecer BU rostro mÁs rojo que de costumbre; el sombrero aumentaba su estatnra en un palmo. Nosotros lle­vamos una interna de la lIlaternidad para que envolviera y fajara al niño según IHs reglas del arte. El ingeniero se dejó envolver en un oobertor de laua blanca, cuya extremi­dad atamos muy bien en los pies; en los hombros lo apuntamos con alfileres; y, par.a mayor seguridad, terminamos oon una vlilrdadera costura. Envuelto de esta manera, nuestro Cazenueve, no po­día hacer el más leve movimiento. -,Diablo! gritó, si he quedado como un ~alchieho de Arles! -Por toda respuesta, el comandante lo 1"vant6 en sus brazos, como si fuera una pluma, lo acerco ti su pecho con to­das las atenciones maternales y le puso en los labios nn tetero con excelente ponche de kirsch. - Vumo~, no llores más que ya tie­nes tu tetero, le decía con su voz for­midable. El mimado ingeniero, sacudido y arrullado no podía cont(lner la risa. La interna completó el (,juflr con una ca­potica y un babero; después, la collcu­rrencia bajó las escaleras, entre gritos de alegría, siguiendo á la nodriza Cal!­che,. Como lo habíamos previsto, nuestra llegarla á oasa de Terlex fue un verda­dero tr~unÍo, y coincidió con la llegada de un grupo alegre y numeroso. Por ia pU erta del taller, abierta de par en par, aparecieron dos magníficos zapa­dores granaderos de la Guardia anti· gua, con su peto blanco, su hacha y su gorro de piel. Los seguía una her­mosa dama diHfrazada d!} tambor mayor. Llevaba dos palillos dorados sujetos á una .pequeña túnica azul y sin mangas, salpicada de oro. Cubria su encantadora ca beza un colbach de penacho tricolor y su mano finamente enguantada em­puñaba un largo bastón de man~o de oro. A ccntinllllción venía una rarísima b:mdade música COmpU€bta de grotescos bomberos que t.ocabsn diversidad de inRtrumentos. La orque~ta del salón saludó á los recjfU ven idos eOIl el ai­re llamado "Los bomberos de NIlDte­rre." Por último, entró Le8soye, llevan­do en alto, prora que el público lo con­templara, al niño de abundante harba. F!I ingeniaro, flJegre en SUIllO grado, se divertí" como un loquillo : jamás habia estado en fiesta semejante; esta axibi· ción electrizó la concurrencia, que;estfdló en aplausos; después biguió en procesión tras de Lessoye, quien dió la vuelta al ta­ller en medio de las aclamaciones de la multitud. Lle/?ó áial grado la alegría de la concurrenCla, que todo mundo se reía con delirio, oon frenes/o El rnído del tambor se mezolaba á las cadenciosas notas de los trombones y de los cimba les y el ingeniero comenzaba á comprender lo que es una fiesta del gran mundo. -El oomsndante dijo á Cazeneuve: -Querido niño, eres muy formal quiero bailar oon el tambor mayor qu~ me ~usta muchísimo, yespero qu'e no te disgustes por esto...... ' -Cómo es eso, ¿me vas á dejar con cualquiera? -No, no hay una persoDa que sea cilpaz de sost.€nerte un ' rato en los brazos, te dejaré debajo de una banca. -Debajo de una bancal exclamó Cazenueve, algo inquieto. -Ni más ni menos, ~i te dejara enci­ma,. podrí~,n sen.tal'se en tu persona por eqmvocaclOn, mIentras que debajo ne corres ese peligro y ya podr:is aguar­darme tlanqnilamonte. No hubo modo de protept.al', pues ~I aomandante lo acostó inmediatamente en un rincón. Despu{," del valse fue re­cogido religiosamente por Leósoye, quien lo recompens6 en la cantina con un buen refrescante. De~grl\oiadamente para el ingeniero, si el comandante tenia deliciosos mo· mentas de diversión, también se le oou­rrían pésimos cuartoR de hora. Lessoye bailaba mucho. Durante este tiempo Cazeneuve, obligado á la más completa inmovilidad, se entregaba á las más tristes l'efleccinnes; se creía abando­nado de todo el mundo, y los momen­tos que transcurrían le parecían deses· perante demora. Por esto cuando el comandante se le acercó, lo encontró j u­rando y maldioiendo como un verdade­ro provenzal, pero Le8~oye lo levantó en sus brazos arrullándolo con cariño., hasta que lo calmó completamente. A las tres de la mañana, después de un nuevo abandono de media hOfa, le dijo: - Ya p:ledes estar tranquilo, pues nos vamos á cenar al café de PariR. -Comenzaba á fastidiarme, pero si esto va á terminar, no tengo nada que reprocharte. Lessoye subió á un coche con su precioso paquete. El carruaje bajó por la calle de Monceau. De repente al comnudante que miraba por la porte­zuela se le ocurrió una ÍQea. Como en aquel momento pas"ban por frente al edificio de la Congregación de I"s Her­manas de María, hizo detener el ooohe, bajó, tocó, y por la puerta entreabierta, introdujo al ingeniero, y, dejándolo en el ~uelo, se marchó. El ahandonado Cazeneuve se puso á gritar desaforadamente; la hermana tornera quien acudió al momento, re­trocedió horrorizada ante el espantoso fenómeno que tenía delante. El inge­niero explicó en pooas palabras su des graciada posición. Llamaron á la su­pfjriora, quien apiadada del infortuna­do, se dio á la tarea de Iíbrarlo de BUS ligaduras. Nuestro hombre se arropó como mejor pudo oon su c0bertor y salió del convento. Subió á un coche, no sin trabajo, pues, el postillón cre­yéndolo un enfermo escapado de algún hospital, no ¡Jo qnería conducir ti su casa por no oargar Gon responsabili­dades. Ya pueden ustedes imaginarse á qué extremo lleg¡ma la cólera de CazenCll' ve. Inmediatamente comisionó á dos Írlgeni8ros amigoE suyos para que exi­gieran de su part.e, una 6atisfacción en debida forma, al comandante, pero al oír la ¡elaoión del hecho, no pudiuon prescindir del ataqne de risa que los acometió. Sin embargo,l;se acercaron á los dos oficiales designados por Le~so­ye, y todavía esta entrevista, fue inte­rrumpida por carcajadas convulsivas. Por fin se encontraron en el sitio del desafío. L08 cuatro te~tigos se mordían los labios para no estallar. j"lero cuando los vieron frente á frente; á Lessoye el g!gante y á üazeneuv€ el pigmeo, no pu­dIeron contenerse. Las risas largo rato comprimidas estallaron al mismo tiem­po . . El cOl~andante d~jó caér su espa­da, Y' apretandose el VIentre entre las manos, se apoyó en un árbol para no caer ~ c?n~ecllencia de la risa que lo sacndm fnnosament.e. Al ingeniero tam­bién le fue imposible contenerse y soltó la carcajada. La terminación del duelo era cuesti6n de echarse en los brazos el uno del otro, y Rsí sucedió. Se formuló un prooeso verbal entre los testig·os en el cual se hizo constar, que el duelo no so habia verificado á ca?sll de la risa que fue imposible do­m lDar. BOllBIGNAC ANUNCIOS 1"1NOAS RAleES ----- LORENZO Manrique está comisionado pBra comprar fincas mices en esta ciu­dad. 15-13 1 vps s. F 0R;ENZO Manrique, abogado, calle 1~, numero 106. Tiene de venta tres casas de ocho nueve y diez mil pesos de precio. 15-13' 1 vps s. LORENZO l\fanrique tiene encargo de comprar un terreno situado en la Saba­na de Bogotá, de trilinta á cuarenta mil pesos de precio. 15-12 1 vps s L E INTERESA.-Desde el mes de No­_ A temhre pró;yimo, por una temporada de tres á cuatro meses, se a rrienda una casa muy cenr,ral y muy bien amueblada Háble­se en 111 oficina de El Diario y con el señor Isidro Nieto. Dos CASAS de $ 10,000 Y $ 6,000 vende el dOctor Carlos A. V élez. Acera oriental, Parque Santander. \ e óse MAGNIFICO NEGOCIO. Se vend cam biu por un terreno de igual en tierra fría, una quinta en el barr Ejipto á 5 cuadraS de la Plaza de Boll v valor ío de al'. Para pormenores ocurraee al n ú mero 298 de la acera Oriental del Parque San der. mt i tan-s 13 IS BENJAMIN G&itán oompra trigo Molino Americano. fino. p ---- nte- CELIO CA VANZO compra permane mente en la Provincia de Vélez. c caucho, cueros, cerda y raiz de IÍip cuana. Vende los acrectitados trapiche afé' epa-s de Chattanooga. p. MV:E:SL ES Pa- I NCENDIOl1-Se vende la espléndida naderia Al Pajarito, situada en la ca ra 7.·, números 20 y 2\J. Entenderse en misma caHa Ó en el local número 233 de rre' la la Callo de la ropa. p 35 COl'ilJU\O 10 den ] i1ERNANDEZ y CONCHA ven up.a máquina de escribir Remingt on! FERNANDEZ y CONCHA venden lindo escritorio, estilo americano. Hn FERNANDEZ y CONCHA venden UlJ ¡ el D o magnilico americano. QUINCALLERIA: venden á pre cios viejo~ una bonita existencia. Pe7"llández 'U Concha IMBRES eléctricos con hilos, don da , Jlernánde~ y Concha TELEFONOS: paral/scritorio y para dis tancia que se quiera, venden Fernández y Concha la UTILES PARA DENTISTA Venden Ffffnandez y Concha IMPRENTILLAS DE CAUCHO ji'enández y Concha. lí ECESl'l'A usted un magnifico pian o? Espere los que llegan donde Perr¡úndez 'U Concha. Fábrica Rachals, planos Castillo ALAMBRE PARA AMARRAR Fernández 'U Concha. PIANOS PARA NIÑOS • DE DOS TAMAit08 Almacén de los Niños y Fernández Concha. Calle Nueva de FloriAn. y de A LA JOYERIA Americana acaba llegar un magnífico surtido de cad nas largas de todas cin~es para señoTas, pu ceras de plata y prendedores, á precios s e- 1- in C(lm petencia. p '1 mtjs STERN FllANKEL n- EL FORMOL Se considera al prese te como el desinfectante ideal de I habitaciones y locales infectos, de lus ve tidos y demás objetos contaminados, d las manos é instrumentos de 10B ciruj~no as s-e s. Conserva las carnes, la mantequilla y todos 108 alimentos fácilmente alterable especialmente en 108 climas calientes; su vapores no son nosi vos para la sal ud alteran las telas, 10B papeles, ni 108 dora dos de las habitaciones. Suprim'3 instan s, s ni -- táneamente todo mal olor. Se vende en la Farmacia de I

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

EJEMl-'l .. AR. UN CENTAVO Las !farinas del Jl,folino de San Jorge son las meJore8 EJEMPLAR UN CENTAVO LECTURA POPULAR ~ "11~ Dircetor~s propi·larios, F. RIV AS FRADE v GABRI~EL ROLDAN SERIE 1-NUMERO 19 Abril 9 : 1907 Acaba .de recibir y vende A. l\1artínez l\1ontoya. Precio, 420 d6lare~. ·Calle 13, N.? 152 --~=--·-:----::::-:::~=-= AuENClA GENEH.A~ DE NEuUGlVS- L'at/e 13 nümeros '189 A · í 91 A 19r ÉJ Carrera 10 2JS 2J4 A A, B; e, D,.E, F, G, (esquina del Puente de Fitade!jia) Depdsdo, Calle 12', Núm~ro 258 (Frente' á San Juan de Dws ). Compra y ve:1ta de toda clase de muebles; llfeJ?cancías. etc., precios sin competencia. OEJ'E'J;:':)S DE ARTE-TEL ~n ::Ei1 ,. :-_.NO NU' .M.EJ :R-0 926 l/Q,LVER·. ''LO VI' EJO N u· EVO' 1 Acuda usted á la TINTORERIA FRANCESA.{ al]~ enco;1tra.rá u~ted que se le tiñe de negro y en otros colores. ,rtV . • · . . toda clase d~ telas, plumas, sombreros, etc. etc .. 'l ambtén se qu1'ta toda clase de manchas y se l·impian telas, trajes hechos,. hasta los más delicados, guantes, etc. etc., por precios ínfimos. Carrera 4::, número 193,. "' Alúmbrese usted con ESPEE,MA8 de h~ · Fábrica fiJl Radium-N o !:as encontrará iguales :Fábrica: carrera 4a, número l97. Teléfono 620 \ Col11:;t nstelil el P~u1 de la. Panade?'Íél E'uropea, en cqalesquiera de. sus muchísimas clases que produce, y q n~d.ará usted satisfecho Carrera 4.', número .197 l. GORTES M. & G.a B0gotá, Calle 13~ números 182 y I84:~PAPELERIA: B~en sm;tido de papeles de c~rta, bille t~, factura, o~cio, sóbres,. etc. PRECIOS MUY BAJOs.-SELLOS DE CAUCHO fabncados con m a tena les de primera clase, que permiten garantizar la duración. FEGHABORES N'Q!IIERA:r>ORES. TIPOGRAFIA . .Despacho de trabajos tipográficos en.la's mejores condiciones para los ,clientes. Coauccrém, RAPIDEZ. ' · · . Ag' a.· nc:I• a e' entra· l 'do Vl've·res Señores a~Ticultores: Avisamos á ust~des q~e' he.mos ab.iert~ esta ~g~ncia, situad~ e-q .. la I~la.z?-ela de San Victorim>, maTeada , . '. . . . . Ü . c?n el IWmero, 284 de la ?alle 13. D;c,h~ Agenc!a.'. debido a su actrv1dad. y orgam~acwn, tacib.ta á Jos productores la realiza- ~ . . . · . . c1ón d·e sus art1culos, med1ante una t;nodica comJsiOn, y les ahorra pérdidas de trempo y de d.mero. ,, AU.í se !l-n·cu~ntraa p:rmanentemente semillas y frut0s del país-MoNTOYA PATJÑo&C~ Comisionis~as Dirección teleg r'áfica, llfompati. Ap:útado .de correo número 21. Teléfono númere s38. "O' .FIC·INI.I J. '." ' ·'DE E~~·.¡rpAO-UEj. sl ClALLE 13, ~~MERO 22!~-Esta' Oficinfl, atiende toda .clase·de empaq':les: loza, cristalería, mercancía, empaques delicados· ~ todo 1 ~ _t} . l\1 . 1 con responsabilidad y escrupulosamente facturado-Fletes y transportes permanen.~es para cualquier vía _a__ Precios'· y actividad sm . ' . . . competencia Comisiones para venta de artículos, de no y medio á tr:es por ciento. _.7_ ... LlBR;EBiA 00LO~BIAN A \ Es~e · Diccionario' sin dl:lda alguna es ta, C0mpuesta de 8 vol.)Íment;tS; muy fina LA· CAPTIVITÉ ET LA MORT BE MARIE- APUN'r;ACIONES 'CRÍTICAS SOBRE EE" LENGUAfE .el maS completo q>je se h? publicado edición, COn grabados. ' ANTOINETTE. BCDGOTANO, CON FRECUENTES R,EiFERENCIAS AT. ., ·t;A)fACHO RoLDAN & 1"AMA;yo hasta hoy. Formado con la, co l abora~ Cada volumen en rústicat $ 1 6o papel, LE lVIARQUIS DE LA Ro.l!JeRIE et la con- DE LOs PAÍSES DE HISPA:NOA~rÉRICA, POR Li0ros recib·idos en la sem.ana LES BRIGANDS ción de más de 200. especiali;;tas y eru- La c0lección c0nsta de lo siguiente: · juration bret0nn e. RUFINO JOS:É CUERVO , d. t. tos, no c·e ¡· a que' d esear en cuant'o á La Guillotine pendan/ la :Revolution -Le . TouRNHBUT; la Chonaqnerie n·1 rman - Q- uinta edición, muy aumenta.J... a y en la precisión y claridad de las definlcio- arai ChevaHerde Maz.'son-Ronge-Le Ba~ de a u temps de' Empire 1 804- ~ 1809) su mayor parte completamente re.fundi. nes y ábundancia del bocabulario. Está ron de Balz-París- 1·evolutz'onnaire. · . · La drame de Va rennes-Jtú• 1791. da . T tomo. tela, d!> 250. 1 "" ilustrado . con inc0ntables grabapos • y VmrLLES MA:ISONS., Vieux pan,.. iers. . (r.' GOBERNANTEES DEL c.ONTINENTE A~1ERIC'<\NO '.tT a ""' ~ tá n a' 1a ven t a 1o s pn•m er.os eJ• em, .serie). Le roman · de Camille Desmon- ' .. 1 e d t t t d · d .FRANTz FU:NÓC 'BRENT ANf j · Ouyra.,.e i.Ilustvé. de 26 p· lanches en Gartas; conti·ene un atlastC'FIONAR'Y OF 'TH'ffi ENGLISG El fridL:e que lleva en el canto hace ca, ;JÍ So. para la ibr~r a olombiana, corres. LANGUAGE UPON ORIGINAL i'LANS SU mafíejo cÓmodo y rápido, león-Autour de la Du Barry- La u ' s AG R A 0 A 1l l~LIA . pon de por SU n1' t'1d ez Y esmero a 1 me' n' t O • , , , veillere de Taillen-Papa Pache-Sai.FJt "" 1· t ¡ d 1 1 b .. d 1 S e ·DeS'ii:!Jilated to 2'·ive, in, .complteand and T.R'AITE ELE}!'ENTAIRE DE · CHIRURGIE ET DE .1. raducida de la vullga-ta· latina al es. n r .nseco e a a o. e · r. uerv:0, · ¡á'ccura=t e .stateme=n t, in the light 0f the TECHNIQU~ oPE,R ATOIREs Jonst a Blérancourt &. .· paño'!. · , . .- . Librería,G0lombiana-Calle r7', nú- 1 .;'. . ' \ ,. , d VIEILLms ~ursoNs, Vmux PAPI&Rs (2.' se-· ¡ ·, · most· recent ad-ramies in kno>vledge, an PAR · Aclarad0 el se~ tído ·de .algunos lu- mero 1 78., .. ~ • · iH" th;e"'i':\'!ádreit~fbhn'""fbr - p'op¡i'l á:r ose-; · · ., v c.¡,r_~.wT-.J>.'F GESíl'A'l<.,;; "'-~ ri·e~ .- ba~femme Si-mon·'-. Baptiste _ .., Le · ga.res co-n la ·luz qu-e dan los textc, s ori. ~wsrcA NUEVA P~RA PlANO . ,, . . t~..·e ·' Ürthoenphy, pronunciation, me a- . Cz'nquíe.'Jte editz'on entz'érement r fmamée, . Baronde Gérame-Grelve, Blanche :et 1 ginales hebreo y griego, é ilustrada con PnnStuc ..... Va-lse Boston par Octa. "-~ ~ a vé( I,JJ'9 fig ures Rotondo-L'Abbé de Cujamano-L'ori- IJ · .-tdRg· ,and etymblogy. of a.ll the wor~s varias notas s~cadas de ·los Santos Pa- ve Cremieux. ( . aFid the mean'ing of i".l'' wmatrc ph rases m . 1 tomo, pasta, ~ 1,000 papel. ginal de César Bírotteau- Le Colonel d . e Alf d M •1' Viriot-La Mqntantieli- Mme Fónquier _ ' l res y expos1tores sagrad0s, por HR·Isnus, VALSE, par · re · argis. >' che sp&ech and litterattire ·Qf the English DicCIONARIO DE MEDICINA POPULAR Y CIENCIAS D. FÉL~x TORREs Al\IAT UN PEU oÁuroN. Valse lente par Ro- ACCESQRIAS Tinville- John- Gam;,in-Le mman d 1 h B speakáng peoples. ' . e í · ·, t · ·¡ 1 · d'une Carmelite-La Mere Duchesne. Nuev.a ·edición., ilustrada copiosamente 0 . . PREPARED BY . , a usas, s n~oma,s y ratamtento e e as " Vp e_- ·ug,er... - 1 h C 1 d M r.~ M~re t-ban tw<:> húndre<;l speciah,'stsand enfermedades; 'recetas. Plantas medi- VIEILLES MAISON, Vrxux PAPIERS (3. p0r Gustavq. Dor.é, ~- c;~ty l i,_s: encia de la . a •e., ero¡que, par aros e es. ~ ·, · cinales y a li "'e nticia~;. remedios caseros; serie). Trois. femmes-La fin de San- autoridad eclesiástica. . · · ·· 1 qu}ta. __ " . · . . . . ~ t oALthSOe.r AsBcRhloDler la alta significación · que ellas tienen : "En esta Asamblea están jusía y equi­tativamente representadas por hombres · de lo más distinguido :todas las agrupa­ciones políticas del país. He hablado incidentalmente de la composición política de la Asamblea Na­dona!, sólo para dejar constancia de sus eleme'ntos representativo's; pero vuestra labor no será polftica, toda vez que nin­gún problema de esa clase tiene pen. diente la Nación; y aceptadas p.or todos los parth:los las actuales instituciones, la labor polítiéa de tales partidos que­dará en lo futuro, ·como ya lo está, en el fecundo · campo de la Administración, en et que todos pue·den · laborar en bien de la Patria; y éste será el desiderátum de las agrupacio[les políticas g~:~e, ó han de -<:onvertirs~ en fuerzas concurrentes para la obra del bien, 6 han de desaparecer, . porque la Nación no podría soportar p0 r más tiempo dentro de su vigoroso orga. nismo, y á tftulo c;le entidades políticas, fuerzas disolventes y opuestas á su pr-o­greso y á su bieAestar Pláceme recono­cer en todas vosotros el espíritu patrióti­co ·y amplio, necesaFio para acepta·r coh lealtad y franqueza el postulado sobre la misión de los partidos políticos, que es hoy dominante en todos los colombianos de buena voluntad." Estas palabras son un corolario preci . so d.e las de "Más administració-n y me­nos política," con que en hora fecunda para Colombia trazó el General Reyes la senda por la cual era su intenci0A se­guir y por la cual· llevaría al. país Ellas hacen ver que los propósitos que informaban el ánimo del Gobierno en­tonces, son hoy exactamente igua~es á lo que antes eran, y h oy, con mayo r razón, con mayor firmeza y con más segura · :convicción que e"n a·quella época. Durante un siglo vivimos de la políti­ta, haciendo de ella el alimento diario de las hogueras que ardían e n las almas; á eHa se dedicaban todas nuestras facul ­tades y esfuerzos, y emp e ñados en esa ciega y d e sastrosa lucha, recogíamos n .uestras abundantes cosechas de desgra­cias, cuya larga historia comienza ape­nas al alborear nu estra i.lJdepend e ncia, y no ha termiAado sino t ras una larga y es­pantosa matanza. En esos mome ntos un hombre dotado de inteligencia superior, de clara visión del porvenir y de raras energías, te ndió su mano vigorosa, y con su· voz de man. do,'exclamó: "Basta," y para, detene rnos arroja en el seneero tod€> el peso del po­der y toda la fuerza- de su firme vo. Juntad. · Por convicción ó por necesidad obe. decimos todos, alegres los unos, otros ta­citurnos, airados el menor m'Ímero, y e l resultado ha dado la raz6n al que pro­nunció esta palabra. ¿Qu é hubiera sido de Colombia en el precipicio enorme por donde iba rodan­do sin esa mano .que la . detuvo en su caída ? El corto tiempo que m a pasado J¡¡a . aplacado los áni¡nos enardec idos, ha he­cho que la verdad se vaya imROHiendo, y con la calma, venga la razón y con..­venza á los colombianos de que e l único camino posible es el señalado por e l Ge­neral Reyes. Es la verdad, los partidos de odio y de exterminio, los arraigados rencores, lds represalia s e te rnas, ·las ve nganzas in. terminables no es posible que formen pat.te de una Naci6n que aspira al pro­greso y al engrandecimiento. Si nos juntamos para odiarnos y para hacernos mal, e s mejor que nos se'pare-mos para siempre . . · Por ·eso á los colombianos se les pre. se nta este pre ciso dil e ma : ó la extinción de aquellas calamidades ó la extin ci /m de la patria. Es imposible la coe x is tenc ia de las dos. Y como la elección, ni aun en el caso de ceguedad suprema, puede dar lugar. á la menor vacilación, es indudable que aquellas agrnpaciones se canvertirán, como , lo dice el Mensaje, " en fuerzas ' concu·rrentes para la obra del bien." tiem po de invi Prno, que son las dos ter- este diario vi e n e lu cha ndo, á favor d e las UBATE PROGRESA ceras parte§ del año en el Llano, Villa- Instituciones. ~ero ha y que reconocer Señores Redac t or es de X y z. vi cencio queda casi completam e nte inco- ' que no todos lo>t Agentes de l Gobie rno Es ve rdad e ram e nte consolador . d l d 1 e l . h á ns e hallados a~: im ados d e l mi s mo ce lo para munt ca o con a parte e a 0 anta que e l patriotismo e l r egis t rar diariam ente en , 'd 1 t d U ' Y de aquí la tol e r · c ía inde bida y la con- . res1 e en e campamen o e p111, con · · · las co lumnas de su intere sante, periódic cr la Salina de Cumara1, la pobl,ación de SJgtuente lmpunidal:\ e n que se han de j a . d'd d , . Medina · y ot.r06 lugares importantes . do en algun<~s localidades los e scritos una nile va m e 1 a e pt·ogreso tomadaí que pu g nan con la L e v, escandali zando ·Ja por e l l!:xcmo S r. Ge ne ra l Rey ~s y se- .,_ Parece que teniendo en cu~nta esta cir- sociedad . l' cundada por los inte ligente s y distin- \ cunstancia, se solicitó del Gobierno dis- Con tal m o tivo, este l'vlinisterio llama guidos señores D r. Manotas, Tobías Va-ponga se aumente e l PÚmero de colonos seriamente la ate n c ió n d e usted hacia los le n zue la y Jo sé Rivas Grco t. 1 trab .. jadores en el camino Y puente so- puntos compre ndidos e n esta Circular, -y En ép ocas pasarlas nó esperábamos ver bre el río Gnatiquía. se l e e ncarece q ue no perm it a en mate- sino el párte de un a batalla librada en- La otra parte de la Colonia, como 'ri a tan delicada, se sal g a de los límites tre he rmano s, ll e nándonos de desolación dije al principi-o, se encue ntra en el cam - s e ñalados· á los e ncargados de e scribir . y ru~na, y leva ntá bamos á los guerreros pamento de Upín, situado seis le guas al para el público á la a ltu ra d e los dioses, invocando el norte de Villavicencio, distan tres kiló- Atento servidor, de r e cho público y la ley civil , y hoy nos. metros de la ·Salina de Upín, su tem- D . EvcL)DES DE ANGlJLO viene e l contrato de un ferrocarril, la peratura media es de 26 grados cen- ~ t er mina ción de una carrete ra., el esta '!.;.. tí grados, y está bañadq por los ríos Upí11 PEQUEÑAS INDUSTRIAS blecimie nto d e una academia ó de urr· y Caney, ¡¡fluentes del Guatiquí'a. En in- instituto de artesanos y · la creación de vierno á máS de estOS dos rÍOS, tiene va - METAL BABBITT, PARA nCHUMACERAS llR ~:IA- . d . . f .u na nu e va 1n ustna Imp antada en el• ' 1 rias v-ertientes de aguas potables. QUIN ARIA país. h Dicho campamento se instaló el 16 C o n e l nombre d e Babbitl (ape llido de .D e t odas las Provincias nos transmite lh; Hemos recibido la que va en seguida: d 0 b d 6 · 1 · · lé ) d CIRCULAR Rep1iblica de . Colom bia- Dúlrito Cap7'tal­Prifectura- Número6s-Bogotá, A bril 2 d~ I907. Sr. Director de X Y Z-P. Cábeme e l honor de comunicar á us­ted que, por designación inmerecida d el Gobierno, h e entrado á e j e rc~r, t empo­ralmente, la Prefectura del Distrito Ca pi- / tal. Al aceptar ese honroso pu e sto concebí la esperanza de que la in s ufi ciencia de mis a.ptitud es podría s upl irse, en gran , - parte, con e l aux ilio d e las obs e rva c ione ~ juiciosas de la Prensa- e le me nto indica­tivo del progreso de un país-- y en esa creencia me dirijo á los escri tores públi­cos de , esta ciudad capital, excitándolos para q¡¡e se sirvan expo ne r en sus perió­dicos, seguros de q!J e·, dentro e l radio Cle mis atribucione s ser á n atendidos, todo aquello que ju zguen d e inte r é s en orden á la quena adrninjstraci ón, sea con e l fin de corregir faltas ó d e ll e nar vacíos. En semejantes mate rias, complejas de suyo, no basta la bu e na voluntad de l em­pl eado, sino que se hace pre ciso e l con­se jo de los expertos, y na1ie me jor que los pe riodistas podrían ilu strarm e en los asunt0s apuntados, s\e ndo así que ellos han dedi cado gran parte. d e sus desvelos al estudio d e la cieAcia administrativa. En esa virtud, suplico á usted encare­cidamente se sirva prestarme el valioso concurso de sus conocimie ntos, con lo cual dará usted, una vez más, la prueba del e spíritu público que lo anima e n ~1 ejer-cicio de su. nobl e ministe rio. ' - Con sentimientos d e distinción y apre­cio me susaibo de u>t ed muy atento y seguro servidor, e ctu re e I go con tremta co o nos su m vento r, un mg s , s.e conoce to a su periódico n oticias, á excepción de la y veinte individuos de tropa; el plano lo una s e rie de m e tales de antifrícción, de Ubaté, región de las más ricas, de· inició y puso en ejecución el Dr. Maca· que varía muchfsimo, tanto e n su com- las más fértile s y pintorescas, y en donde· , • rio Palomino, Inspector de la Colonia. posición como e n su. precio, no si e ndo la oropie dad raíz e~ la más valiosa. Con ese personal, en plena montaña vir- si e mpre mejor el m ás costoso. D e alg·u · · ' D e sgraciadamente en tiempos pasa-gen y bajo los rigores del invierno más nos añ os á esta parte, much >s fabrican- dos fu e abatida por el gamonali, mo y se crudo, el 6 de Diciembre siguiente, e s tes d e estas alea ciones h an dado eh bau · ponfan las ve nganzas personales al ser~ decir en mes y medio, quedó construída tizar sus productos con nombres alti so- vicio d e la cosa pública, y el espíritu de en las mejores condiciones posibles, una nantes que les permiten vend e r me zclas ¡ partido dominaba· sobre todo parte de él, suficiente para reícibir cua- de grado infer ior y de bajo costo, á pre - • H o y con l a polftica de conciliación del trecientos hombres, y el d a 8 de l cios e levarlos, qu e d á ndoles así un cuan- 1 . Excmo. Sr. General Reye s no se invoca mismo mes de Diciembre, se dijo allí la tioso benefi t io, que permite anunciar ex- la fuer za, sino el derecho, y la so.ciedad primera misa como tributo á la Virgen t ensame nte y hac e r mu cho bombo. ha recogido su ali e nto y reparado sus en su día clásíco. Ningu-na . compos ición, por fantástico fu e rzas para dar un paso adelante; hé\. Desgraciadamente , esa parte del ca m . que sea su nombre , ha superado jamás e s¡JÍri t11 d e caridad, h·•Y entu siasmo po pamento se incendió e l día 5 ~el próxi á la d e l sigui e nte legítimo Ba bbitt: ¡0 he lio. mo pasado F e brero. La Colonia se ocu · Co t-re, r ojo puro ... . . .. .. ,. 4 partes. Instituto de Artesanos ....:.... Con entusias-pa en r eco nstruirlo y en preparar e l Estaño puro ... ........ ..... 88 partes . mo se acogí·'• esta medida del Gob ier. terre no para los cultivos de agri cu ltura - An tim o nio ...... :.. . . . .. .. ... 8 parte .>. no y fueron m uy acertados los nom-propios á e sas regiones. Fúndase prime ro e l cobre y de spué bramien.tos he ch os e n los sé ñores León Los pre sos colonos están c11stodiados ag-réguen'se lps ot r os dos me t a. le s; man · y nu e stro virtu oso Plirroco Sr- . Dr. Darío por una Compañía Sue lta, constante d e ténganse un r ato al ro j o oscuro; b áta se L a tórre . Tan lu ego como se abrió fu e-cien indivi duos de trepa con su corres- bi e n c on una espát11 la y váciese e n mol r o n matricul ados 1g0 alumnos, y van en pondiente oficialidad. Tanto esa fu e rza, _d es f.>ara f. orma r b a r ras F:sta aleaúí n, crecie nte JHÍ~ero. El S r. L eón, con su como los colonos y empleados,. están_ _ si se fabrica con cuirl.ado y d e lo s meta- palabra c lara y su m étodo sencillo, hace bajo las órde nes directas del J e fe de la les más puros, como cobre a mericano aprender á nuestros artesanos los prime- Colonia. del Lag,f>, estaño de ,B a nca y antim o nio ros ru dime nto s d e Geografía, Arit m ética El Gobierno, á más del vestido y he- d e Co Gi k on, durará por aíios, aunque é Historia Patria, y nu estro inteligente '--. rramientas necesarias, s uminis tra doce te nga que soporta r e l da ro serv icio de cuanto mod e sto Párroco dicta la clase de pesos oro m e nsu a les á cada colono para • 4.n eje á 1 o,ooo r e vo luciones por minuto Religi ~ n, enseñándoles los primeros des.- su alimentación, etc. etc. ; y esos fondos y á una pre~i ón de 1 ,ooo to nelad as. tellos d e la divinidad y mostrándoles que los man ej a el Sfndi.co con la intervención Al babdar··chumace ras, téngase espe- " las almas ante Dios son . igualmente , del J efe de la Colonia é Intende nte Na- cial cuidado de batir muy bi e n . la alea- puras é igualme nt e nobles . " Se siente i. ciGnal del Meta. ción al ir á ~ac iada en las chumaceras , felicidad ver aquella humildac;l.:i>y aquella 1 '\ La subsistencia de los colonos la pro. pues como los metaies que la compon en pacien cia al lado del ignorante, ' el:lse-porciona el Síndico, quien es el encarga- son de diferentes gra•ve dad e s específicas, ñándole también los primeros elementos do de conseg ui~ los · vívere s y~- háce rr0s- es pre ci so rn ezd ifrlas ítiily -bie·n ; _, _ . a e ec ura;- que-· eJ sin o!Jiig-á rl e s u desti-confeccionar en las m e jores ·condiciones MILLA ' no ha tomado á su cargo tal enseñanza,_,.., higié nicas posibles. El mismo Síndico ~ Ya que hablamos de este sacerdote'--- 1 lleva las cuentas corrientes de los colo. Socié (lades alemanas. El Sr. Car- ]. G. RrAÑo 1 A d d d F d modelo , no queremos pasar por alto su L nos, con el obj e to de entregarles á cada os ro tz, C@m d e l m es próximo p~tsado de quien no omite medio para aliviar la y los pode re s conc edidos á sus age nt e s ; 1Iospital de Candad _ Este edificio, trescientos p r esos colonos, más ó menos, sue(te de los enfermos. que la sanción de nuJ.idad que establece . que en épocas pasadas había sido des-exclusive los confinados á .Villavicencio. No ha podido ser más. benéfica la obrá e l artículo 6 de este De~reto, no com- cuidado, hoy con el auxilio de los bue- Esos presos colonos estaban divididos en del Gobierno en fundar Ja · Colonia Mili. prende á las sociedades al e manas, míen- nos oficios de las Hermanas deJa Cari-~ d . , d . t 1 tar y Penal del ""'eta .· r;:orregl·r el Vl·c 1·0, tras esté vigente e l tra t ado entre Colom~ f 'd 1 fil t. . 'd ' os seccwnes, as1 : una e vem e en a m dad y los es ue rzos e antropo me t-pob Íac1'0'n d•· / VJ. llavic e ncio y los demás devolver á la sociedad hombres útiles, bia Y Alemania, relativó á amistad, co- D F V m e rcio y navegación; que e l Decreto co Sr. r. Carlos ajardo C., honra de en el c<,mpamento de Upín. acometer· Y ejecutar obras de utilidad número 37 d e rog a la obligación impues- toda población en que viva, los enfer- La sección de Villavicencio se ocupó públicas que no se habrían llevado á. ta por el ante rior á las compañías ex -· mos encuentran allí todos los auxilios·. en t ' ahajos d e alfarería, de tal mane ra cabo sin ese elemento, é impulsar e l co. tranjeras, de mante ner en Colombia un que necesitan. . ,.., que construyó un horno suficiente par.a mercio de la inmensa región del Llano , apoderado cop iguales facultades que e l Calza da de la Balsa- Debido á la coc inar sí ete mil piezas e n cada opera- sohre todo el de Villavicencio Y sus al- ge rente para lo s negocios re lacionados bue na administración del Sr. General ción, como en e fe cto qu edaron cocinadas rededores, que sin la Colonia, habrían con e ste país. y qu e solam ente l e s baste Brigard y de su incansable cooperador quince m il entre ladrillo y teja. Además, te rminado por consunci ón . mantener un simple apoderado, y qu e lo Sr. Ge neral T é lle z, h a quedado una obra se fabricaron cinco mil pi e zas para co- Con una dirección que corresponda á los con trario no causa la nulidad señalada por la cual qu eda este camino que co. cinar en el horno. De donde ~es ulta, buenos deseos de l Gobierno, la Colon ia por e l D e creto nú m e ~o· 2, y q'Je ese D e- munica los Municip ios d e Lenguazaque \ qu e en e l Tejar, á más del mate rial em Militar Y Pe na l del M eta pronto será e l cre to ta mpo co comp re nde á la s socieda. y Guachetá con esta población, premu~ 1 d 1 'ó d 1 h por·ven¡'r d e Casanare y San Ma t·tfn , ta n d es al e manas. ·c1 d d · d ·' - · :,_. pea o en a construcc1 n e orn(' , e n · m o e to a mun ac10n, pues ant1gua. ,, ramadas, rocerías, etc. etc., se hicie ron ol vidados e n otros ti e mp«s , El Sr. Ministro de Gobierno, d e spués · mente en. los fu e rt e s inviernos se hacía · '1 · ¡ · d t Soy de uste des a te nto, seguro se rv 1·dor de un estudio d eteni do d e l asunto, ha r e- veinte mi p1ezas en e transcurso e res - en barq u eta. sue lto con razón y ju sticia , que to d a so-mese s con e l trabajo de quince c o lo nos , Y amigo, ciedad, cualquiera 'que sea su naciona li- Ca mino del Carmen - El Sr. General S e gún pude observar, el T ejar me n - . JosÉ JoAQUÍN RICO G. d ad , g ue ne ce site por s us n egocio s CO- Téllez , actua l Alca lde Provi'ncial y con ci o nado es propie dad de la Int e nd en cia me r cia le s é indu stria les perma ne ntes es- la coope"ración d e l Sr. General Florenti- Nacional del Me ta. La util idad q 11e r e - tablecer en Colombia un comisionado ó no Cub ill os, pi e n sa n dedicar toda su pre se nta esa industria es in calculable, CIRCULAR SOBRE PRENSA re-presentante, está e n la o bligación de atenc ión á este camino, que vendrá á ser. ent-re otra·s razones porque Vi llavice n cio MiniSt er io de Gobierno- B ogotá, I8 de ll e nar los r equi sitos y c um p lir las for ma- una fuente de riqueza para esta pobla-lcJ no ti ene edifi cios para ofi c iJ1las públic as , Marzo de ,, 907 li::lad es de l os D ecre tos citados; que la ción, por la gran producció n de miel y ,y porque p·roduciéndpse allí mate riales condición de trans it o rios d e los negocios made ras que vien<';n de la zona templa-f l . l . , d 1 Gobernado •· . ....... d _, db t"l t d adecuados, se aci Ita a co ·•s truccJOn e · e una compama, e e ven I arse an e da de ese lado, y e papas de los fértiles hab,i taciones· menos expuestas á los in- El Gobierno ha querido que la pren - las autoridades judi c ia les r espec t iv as; q·ue t e rre nos del Hato. cendios, tan frec uentes e n tierras cálidas. sa periódica sea llama que ilumine Y las sociedades ale manas que se halle n en Si el Gen e rál Téllez llega á realizar Tambié n se ocupó la sección de la 1 no que devore, porque sabe que la pre n - e l caso á que se r efie r e e l punto prim e ro, esta obra, agregará á sus grandes méri. V , 1 . . sa bien inspirada, tahto contribuye al ·deben n·rotoco lizar, r eg·istrar y publicar la Colonia qu e r eside en Jl av JCe ncJO, en ~"' , tos como gobe rnante, uno más, y su me-desarrollo inte l ectual y bienes tar social, copia :del ce rtifi cado d e s u fundacion y la la co nstruc ción d el c,amino que trazó el como mal hace la que bajo vedadas for- de los mandatos c onferidos á pe rso nas es. . moria qu ed ará grabada en e~ta so-hábil in geniero Dr. Macario Palomino, m asó arranques subversivos, conspiran t'J.b lecidas e n el país; que la sanc ió n de · ciedad. Inspector de la Colonia, vía qu e va . di. contra el orde n establecido y lo s bie n nulidad de q ue · trata e l artícul o 6 d e l Circo de Carreras - El genio festivo rectam e nt e a l punto determinado para entendidos intereses nacional es. y pre· Decreto nume ro 2 , co mpre nd e á todas las de lo& Sres, A .. Herrán y Guillermo leva ntar un puente sobre • e l río G ua ti- cúsa:nente por esto háse e mpeñado e n sociedades extranje ras inclu,ive las ale - Herrera y su interés por todo lo que se quía, distante veinticinco cuadras de Vi- que se dé el más estricto cumplime nto á manas; qu e e ntre los dos D ecretos no hay rbza con el embellecimiento de esta po- "'· llavicencio. En ese trabajo quedaron fas disposicione s l egales sobre la mate- inco ngru encia, sino qu é e llos se comJie · blación, ha fomentado UA circo de ca- '\ 1 .h 1 J ., hechos ciento cincuenta metros de ban- ria; prueba de ello, las r e petidas r esol u· m e ntan, y que los tratad os entr e Colom- rreras, cediendo desinteresadan;tente el queo lo ngi tud inal por dos de la titud y ciones dictadas e n e sta Capital para co- b ia ·Y Alemania no se oponen á éstas terreno y siendo los campeones de esta l:...,_ d os de p rofundidad. rregir ciertos d e 5bordes, y e ntre ellas la di s posic ion es, por qu e e llos some te n á los fie sta, en la cual se ha experimentad ~, Ei puente sobre el r ío Gu a tiquía e s qu e acordó una p ena al Correo Nacional, nacio nal es d e ambas parte s á las leye s y .esp léndidos caballos con apuestas de - obra de g-rande importancia, porque en no obstante la d ecis ión y firmeza con que r e glamentos d el . país dond e se hallen. considerac_ió n . Gran su rtido de vinos y lic ores s e ha ab ie rto nuevamente al p ú blico, baj o la díre c ció n~de su Ge rente ::>r. Gabri~l Gutiérrez; y allí úfre ce á su escogida clientela: brand y, vinos, ron y toda clase de licore s, co n ser vas , cigarros, esperma , r ancfu o, e tc. etc. Próximamente se abrirá n sálones de t resi ll o. L a amabilidad y la complace nc ia s erán, com o si emp r e , e l d is tin t i vo de este Esta ble cimiento. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. '' X-Y-Z" Dejo para la próxima ocasión dar á ustedes cuenta de algunas otras obras que han principiado, como la construc­ción del acueducto, la canalización del río Ubaté, la fábrica: de pizarras y la variante del camino á Chiql!linquirá. · Soy de ustedes su atemto amigo, EL CoRRESPONSAL · Cl\.BLE'S . Bucharest, 4-Lbs daños materiales cau'sados por. la re \l'uelta .agr'aria, subel'l á treinta millones ~e francos, :rero los terrate.Jilientes sostienen que )a-s p,é-rdj.das son mucho rn,ayor~s . Berlín, 4......:E1 Emperadorimprueba el .J};royeeto para la Exposieión' de 1908, · 1.n Berlíll, pues dice que la idea del:>e a!Dandomi'rse por "aho.ra. . . R ~ma, 4-Se dice que D' Annunzio, . .ha· ,)'}rehusado 80,00Q liras qu·e· fé ofrecie¡;on ' por diétar ocho · ·eonferéncias én Sura­. mérica, diciendo que . él no deseaba . de­sáfiar ·er Océano por eí precio ofrecid~, que e-s ·para .él eomo Ut'la caTa ~e ciga­rros. . S~anghai,~ 4-Los residentes extran~e­r, Qs. aquí teme'Ii una próxima rebelión boxer. . r • Puedo Cortés, 4 -L11-s.'fuerzas amer:i­cél'nas desembarcadas en la . Ceiba y · Trujill0, han emplazac;lo sus cañonesl/o• tchkiss, ·de ma,nera de poder barrer los Cervecería Rosa Blanca. Fundada en 188o, reorganizada. EMILIO MumLLO Y O. Abril 9 de 1907 ToRos-El domingo á las 3 de la tar. de, con un lleno casi completo, se dio la primer corrida de la nueva temporada . Los diestros Va!etín y Moreno. que toreaban por primera vez en BogGtá, dejaron plenamente sati~fechos á los aficionados , Los ayndantes buenos. El ganado ifl. mejorable. En Fesumen, una currid<;!. como hacía mucho no veíamos. Bien ¡:¡or " pOSTAL · Una lluvia constante y mucho frío, Un cielo gris y lleno de tristeza ! Ni una ave cauta y solamente el río Nos hace alarde de su masa espesa. Tál mi alma está, sufriendl!l po11 tu ausenfia Profunda oscuridad, inmenso .hastío .... Vuélve hacia . ad. tus t:ljos, poi' clemencia, . I>ara que alegres el invierno mío .. 4 * * la Empresa. BuENos ArRES cuenta con 22 j publi CARPINTEROS y MÉRIDA-Ha sido auto- cacrnes periódicas. Los': diarios princi. riz(ldO el .Fiscal del. Tribunal Superior de ¡· pa les· son : , · · . . .. Santander para que promuev11- las ac~io. f-a ·Prellsa, La NaciÓiJ, ·El Pqí's, El 1Jia-, nes l'efe¡centes a:l exceso en la ad j u di- rzo Espariol, Tributuz, La Raz'On; Sarmidzlo, <;ación hecha de esos terrenos al Sv. Ri- El Tünipo, Patda ItaHana, The S!ar, 'Phe cardÓ Díat Fadill~: · ' 1 . Hm'Jld, Et Puebla y el Diario .del Comercio. MINAS DE ESMERALDAs:.......JII,Ji'entras dUI:e ' E n t r e las rev1'sta.s ¡' Justr"' "·""' a s sobre-la ausenda del Sr. José María Cordovez 1 salen: Moure, que ha partido en misión espe- La l!ustraa~n SudamenC.ana, La l?evis-cia: l para el exteri'or del país, se enten~ derá el Subsecretario de HaJcienda cot:~ ta llustradq del Río d~ la Plata, . Car.as y el Sindicato' de' ras -Minas de Mu·zo y CaJCetas, P. B. T., R~vista de Derecho, His- Coscuez: en todo Jo relacionado con Jos ton'a)1 Letras, Revista Naval, Idéas, El . ' negocios que tal . Sindica.-t.o admini~stra.' Maldz'ct'enle Y otras. . 'CoNSERVAD EL MAYOR T!.EMPO posible la Ademá~ de la b0lsa, eX.isteA ocho Cá-cosbmbre de besani un niño· toda's. las maras comerciales. Hay cuarenta ~silos noche¿, euando Y.e devoluei6n ........ , .......... 3 '·Total ...... , ............... 180 0Jo-:-í;,lama'm0s la atención. pe 'nue~­tros Jes el dereeho de hacerl0 solamente cuando las oi'rcuristancias 1'0 e'Xijan. ,, P6steriormente, .. sil\1 que ninguno cle nosotr'os hubiera dado el más in­signifJGante nlotivo ' para eflo, eleva­ron aquéllos su queja al Minist~rio ; ' su Señoría,' g_·uiza .com la mira de evi­tarnos. posteriores agresi<,mlis; tuv& por convenien.te .separarnos de Usme; Si nos · hubiera ' éreído cnlpabtes;. ·es natural qtie nós hübiera enviado' á una ' co l<:~nia Pt1Dil~ á: púrgar nuestros aelitros, La providencia torn_ada, :que hemos _aca-tado siil comentaáos; e~ nuestra mayor defensa. . ' . · El trábajo y la h0FlFadez . Ñan .. sido la norma de nuestra' vida, y sin l~·per-. · manencia d'C los Cárdenas eh Usme, no nG~ veríamos hoy separados forzo­samef. lt~ de nuestro hogar. Nl!lnCa hemos dado motivo para CERTIFl<;:O, como editor de este .pe- • que las autoridades se. vean en el caso riódico, q1,1e la edíción consta de 6,000 de castigarnos; .,es . por eso por lo que . ·\,.N aLrededores. ' · '{ · Puerto. ·• Coríés·, 4 - Los marinos se " Nunca había •estado la empresa en mudos y ci egos, sesenta y cuatro hote-el pie en que se encuentra ahora ; cuen- les de primer(l elase, cincuenta y · seis ta con· un lucido Cuerpo de ingenieros .á sociedades científicas, literarias y re-ejemplares. Rafael Lomóana F: a·l pr;esenlat al público nuestra frente limpia, scílamwte hacemos uso de las armas de la razón en defensa de nues­tro honor. 1 1;,euartelaron en el edificio 'de ra Lotería '·eon sus cañones Hotchkiss. cual más comretentes, más de 2,000 tra-~ . creativas, trescient¡¡.s treinta y d'bs im- . bajaclores 'están em.pleados en las dife- prentas, · d'iez y ¡¡ueve · teatros, 1viúios rehtes secciones de la línea, la obra MAS SOBRE CONFINADOS . . (REliUTIDO) ¡ Puerto Cortés, 4-Bonilla está ~itiado en Ama pala. Cesó el bombardeo ni ca· ragüense. '•. Puerto Cortéf, 4-Los cruceros Chí­cago y Princenl6tz fondearon cevca de. .Ama pala. Madna, 4-La Reina Victoria se pro- pone cn.a r persona 1m ente. 'a,, sus hI"JO l¡ >. Soledad··· (IN.é-DITO) rras la cumbre de ignotos poderíos, El rayo relumbró de polo á polo, Contna.la cruz silbaba el r'ey' Eolo. y -los asiros quedabanse sombríos. ¡ Surgell: Jos muer los d~ sus antros fríos . Y entre msultos y lágnmas y dolo; ,,_; Abandonado hasta la muerte y solo, r: ' Dio su espíritu el Rey c!e los Judíos. V ' , . Trisí.e al pie del ml!dero,.; esJ:í, la. madr-e, El.Hij0 mt¡.ei'to, ind-iferente el Padre; li En tanto que en profundo desconsvelo, Como le fl<;>r (J!U'e pierde S!f corola, La Madre Virgen se quedó má& sola Que la implacable soledad del cielo ! ENR).QUE AL V AREZ fÍE~AO (Jí Viernes Santo-'-I907 1 ~---------------------- -·-'-·-;·-.· ---=--.. -... -~ ...... ~:,~ , D.ETOOO - . SANTOS de hoy y de mañana : Martes 9-Santa María Clepfe, viuda. Miércoles r.o-Santos Ezequiel, pro .. feta, y A.pól0nio. . AsTROLOGÍA-Las persona.s~ naddas en Abril, el día 9, serán de espíritu curioso y batallador. . • . • ' · '~ CoRRESPONDENG-IA-Hoy llega del Sur ''''Sudoeste;. Nordeste y ·Oriente ; sale par~ el Occidente y PacífiQo. ' EL PRÓXIMO número de X Y Z sale el jP.eves 'con muy inten:isante materiaL 1¡ .r l:.éalo usted, sólo vale un peso. >')• ' AL SR. GENERAL Luis Suárez Castillo y á su. señora esposa presentamos nuestro pésame por la muerte de de su primo. ava!'lza á ojos vistas y nada se hace pro- salones dé espectáculos, multit•Jd de so-· visional, todo se construye de una: ez ciedades de protección y soeorros mu-sólid::> y .permanente." '· tuos. El número exacto de coches e·s el de PAGOS FUERA_ DE !{A CAPITA_L - A fin de que · ellos se hagan con la mayor regularidad 2,933 Y el .de automóviles 78o. (No es posible, se ha resuelto que cada Ministe- tán incluídos los particulares). , río pase á Ja Secretaría General de ]a· , Se proy..ecta abl'ir cuatro grandes ave . Presidencia u¡;¡a relaci~n mensual qe las nidas, q~e deberán estar terminadas el sumas que en el mes siguiente necesite día del Centenario de la independencia. fuera de la capital, con indicación de l.n:s camtidades y clel .lugar dónde sea nece~ safio que se sitúen, y semanalmente otra relación de las sumas que deben situarse para el pago del servicio públicv en la semana . sigt:Jiente. De esta.s sumas, las que sean aprobadas por· el Consejo serán colocadas donde sea preciso por el Ban. co Central, en virtud del contrato cele­br. ado al efecto. De este modo el servi­cio público será pagado con toda regu- ' lé¡:ridad, cualquiera qt¡e seéj.' el lugar don- . de 'sé p11este. ,.;. ~-""" · •· · CuARTEL EN CAt.])'-Bajo la di'recci'ón y COJl el apoyo .del· General Lucio Velasco, se está construy~ndo u~o magnífico, dig­no de aquei>Ja ci\1dad. Ya el General Ve­Jaséo había tr.abaja,tlo acüvamfltlte en la obra-- del aedo ·de San Pedro en la mis­ma ciudad .. Con mucha· gracia el C!'onis- • ta del eorreo del Cauca, · al hablar del modo como tra-baja en esas obras el Ejércit.o; dice que si ha de servir para eso la fu~rza .armada, ojalá que re-cluten.. · ¡0T?..Q PRODlGro!-Los sordos ozrdn fa mÚ·. sica-El hecho extraordinario de hacer oír lá música á los sordos ha entrado en el dominio de las cosas· reales. ·. En el, número 8386 de Lt Matin, dé · París; correspondiente al 12. deFebrero, pasado, leemos: . · \i' El - Sr. 1)'Arsqnval co~!fu.micó ~yer ExÁMENE.s ¿E ARITMÉTicA-El Pr.ofesor -La t.eorfFl que acaba ustei! de desarro. llar ·¿puede calificarse de una simple regla d~ tres Ó, de una regla de . tre5 simple? 1 El alumno-Y la pregunta que 'el Sr. Catedrático me dirige, ¿es una simple pregunta ~ una pregunta. simple ?- HuACAS-Cerca del cedo Pan d.e Azú­. car, ~ en· la marggn i·zqui·erda. ·ele la que'-" brada Guadalupe, están buscando coh mucho entusiasmo una huaca que, según tradición, dizq.u~ encierra cuantiosos te: soros. , Algo ~sperarán encontrar, á j'uzgar por las óbi\}S practicadas : profundos .Y tenebrosos apiques, socavones .escabrosos y oseuros, excavaciones enormes, gigan­tesca¡; obras para contener barr~ncos, en fin, 'euatro meses, hasta el sol de hoy, empleados en ingentes trabajos. Deseamos á los intrépicios emprésarios de esta ar:r-iésgada aventura un éxito completo eh sus labores.. . Ei. DTh. Jacques Bertillan, al"dan:uen· ta en la sección editorial del diario Lt Matúz, de París; de Jos ~esult~dos del censo que' acaba de verificarse en F·rán­cia, escribe : Sr. Director de X Y Z En el número I 2 del simp~tico y ameno peri0dico que ustedes dirigen, aparece publicado bajo el ·mote L0s confinam¡{mtos, un comunicado sus crito por Alejandro Cardcnas, en el cual quiere hacer creer a l público que no nos conoce é ign ora los moti..­vos, que hemos sido confinados á esta ciudád por perniciosos, perjudiciales y rateros. . Como ustedes ven, el cargo es gra• ve, y por esa causa y á reserva de proceder contra el calumniador á la luz de las 'disposicioNes vigentes S génito. _ FEsTIVAL SINF6Nrco-Del que se ·veri- . á la. Academia de Ciencias', los intere. ~antes resultado~ .obtenidos por él r;rr. M~uricio Duponé, que ha encontrado el rnodo d'e reproducir, b1¿1jo la forma cle una cor¡;iente alternada; la s~rie de vi­braciones que corresponden á una serie de sonidos musicales. Una frase v;usical' puede trad'dcirse por una corriente al­ternada de varios períodos. El aparato del Dr. Dupont; se compo­ne de un fonógrafo, sobre. el cual se . , adapta un micrófono accionado. por acu "El resultado del censo puhlicad0· en el Dian'o Oficial es peor de Io:que deja­ban · prever lQS · mov·i'mientos c;le pobla. ción de estos últiq¡os años. El censo atribuye á Franc;ia 39.252,267 habitan­tes. Existen, pues, 290,322 ~ habit-antes. más que. en 1901. Durante el mismo período de tiempo ia población de Ale mania pasó de .56.356 ooo á 6o.605,0e>o habitantes, es decir' aumentó en ~cet·ca de 4-250,000 almas ·en cinco años, tan· to como si se hubiera anexado la Bor­go, ña, Ja Champañ¡¡, la Lor~:1a y un pe­dazo del Franco Condado. Ante esta ci fra ei aumento anotado -en Francia pue­de considerarse coino nulo." El 24 eje Diciembre ultimo por la noche, el Sr. Dr. Cár·denas mandó Jla- l mar en Usme conel Inspector de Po~ licia á m¿e¡;tro hermano Evangelista; Luis FoRERO Rumo, en su ~alidad de apoderado dé la Srita. María Gacharná M., heredera de. l·a finada Sra. Lucrecia Moraies de Gachatná, avisa al · público, para los efectos legales, ·que el juicio de su,c esión de la señora expresada, está abierto en el Juzgado 4.0 del Circuito de Bogotá. fic6 en el patio del Círculo Militar el sá­lDado en la noche, se nos ha ofrecido una revista:; la pl:lblicare'mos con mucho gusto. · mulad0res Sobre el cilindro_· del fonó- · dR ENDTA DE LrcoRES-;-Se ha creado en grafo se imcribe una esca la ;· ct:Jando el ca: a epartamento, y,- en la capital de la. ¡. aparato funciona, . el .micrófono ;:;·roduce R:epúbl'ica, un Juez Supérior que conoce- • rá en segunda instancia de <'los juicios una corriente a lternada cuyo núr r1ero de · ,, que se sigan por los Jueces de Rentas y períodos correspnn,de e.wactamente á las '!iF por los Tenientes Políticos y de todos los vibraciones sonoras. La corrie nte al-juicios que en segunda iw:tancia estaban terna:d·a, puede, gracias á un dispositi">"o 1,~-a!ribu·ídos f Jos . Alc!J,ldes provinciales, particular, reglarse á voluntad, de tai , Prefectos o Gobernadores. Los Jueces manera que puede hac,erse pasar á tfa. serán nombrados por el Gerente de las vés del organism¡;¡ h11mano·. Si á la esca- Rentas Reorganizadas; tendrán ~ n Se- la se. sustituye un peilaio de música, una Cl'etario de SU libre . nombramie'nto y re- marcha, por ejemplo, la corriente alterna- ·mociqn. Para el Distrito Capital, Quesa- da p~oduce á >u paso por 'el 0 tganisrno, da y Cundinamarca podrá no haber sino la impresi6n de la marcha. un solo Juez. EN EL MuNICIPAL-Las funciones ci- El Dr. Dupont concluye que, por me-nefGnográficas de·l sábado y domingo, dio d~ la educación, se puede llegar á con exhibición de nuevas é interesantes reconocer tal ó cual ¡>ieza de música películas y escenas cronofónicas, estu- transformada en corrien te alternada, qúe vieFon muy concurridas. El públiCo, que atraviese los tejidos . Dice que el proc;e? - ¡ Ah, eso nó! - ·; Pues venga el duro! Has perdido la apuesta. · · al llegar á la casa cura}, lo at.acaron en el portón á bofetones, V a,lefiano y Alejandro· Gárdcnas, haE}ta que e~ mismo· Sr. Cura lo encerró en el cles­pacho parroquial , de donde pudo fu­garse, hora y media t:lespués, pot wna puerta que da á la plaza, dirig-iéndo- A VISO-Se desea s•aber el lugar de . residencia de R icardo Carvajal. Diri- ' girse á X YZ. · se á sa casa sin sombreFo y 'con lá:s huellas de los maltratos recibidos. Al día siguiente por la mañana, el citado A1ejandro y su hermano José del Cár­merí, armados de palos se dirigieron á nuestra casa y comenzaron á pro­vocar con insul.tos á Evangelista; mas como éste no quisiera salir, uno de nosotros (Pompilio), trató de cal­marlos; pero en lugar de atenderlo lo atacan, y se vio obligado á repelerlos poF la' fuerza en uso del derecho de defensa y para hacer respetar su casa; como en ese momento llegara Vale­riana Cárdenas armado de revólver y palo, n.uestro padre, nuestros · otros hermanos y algunos vecinos, actrdie­roh y log raron ca.Imat h,)s ·ánimos, dando fin á la molestia, la cua.I no tu­vo consecuencias. Momentos después, i11¡vitados por el Sr. Dr. Cárdenas, fuimos con algunos otros veci.nos á 'la 1 ' ·--~~---~. ----- DR. ESTEBAN TOBAR A. de la Facultad de Bogotá y del Instituto Colonial de París, ha abierto su consul­torio en la calle i 5, número 89 (Ca me. llón de Los Carneros ), Especialista en las enfermedades de los ojos y vías urí. narias. Censultas de 1 á 4 p. m. 8.-I HISTO'GENOL- Esta marca de fá­brica de los productos del Sr. Abe! Na. line ha sido registracla. Se vende únicamente en el Almacén de Jouve & e:, situado en la calle 12 Igualmente se vende allí " LA AN TI CALCULOSA." Estos son los dos mejores reconstitu. yentes del munclo. INTENDENCIA DEL M.ETA-Zsilo L. Cas. tro, Comisionista y Ageqte de negocios judi· ciales y adminitr.ati.vos, se encarga de cemisio • nes de f uaÍ9uier .· clase, cmno venta ·Y compra de frutos, consignaciones <:le m,er.cincías y todo ln qu~ s·e telaéione coil asuntos que deban venti• ia·rse en las oficinas deJ Meta-J?reciosmódicos. Dirección telegráfica, ZoiLo VILLAR C. ' M SAn A· y CALLE ~ 3. NUMEROS 169 y 171, BQGOTA.-Apartado número 929. ~legramas SARAY--"'Papelería. Tipografía. senos para lacre. Tarjetas en planchas de meta l. . . • . - 1'\. "' T imb r,es en relieve. Sellos ¡:le caucho períeccionarlos, Surtido completo de útiles de escri10rio Gtan variedad de tarjetas para visita, ·bautizo, .grado, fel~tación , ntat'rimonio baile, comerciales, puestos, menús, programas,_ honras, cood9lencia; tarjetas 'po>tales; etc. Tinta para marcar ropa·, la mejor conocida hasta hoy. Almohadillas automáticas, con tinta inagotable de todos colores, . para_ sellos de c~ucho. fechadores, los más prácticos y durables. Prot.ectores contra falsificación de cheques y letras de cambjo. Estantes para sellos, numeradores, etc. Los últimos estilos eri Papelería y Oar-­tona¡ e C:e fa.ntasia pa_ra obsequio. Er gusto más exigente en materia de trabajo ser!i sari,fecbo. El E&tabiec-imi ento cuenta con los últimos· elementos extranjeros. DespÚ.ha por correo lo'que $e le pitia. Puntualidad, corrección y .arte e~.:5-!ritbai()~_D u eig ~iet aleli zcqandfíoen ,p or la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 7 ~.- - - · ~~- -~ HX-Y-Z" DE OCASION Se venden los efectos de la tienda de­nominada '' El Rhin "; fcarrera 7.", nú­mero 7 52. Entenderse en la carrera I G>, número 322 . 2-2 CENTRO Dlp BAILE iJ>o" mi acred,i· ado' método moderno. Para pormeno· es, ~alle _ I<)', número 52; una cuadra · afuajo del carrHlll6.n ide Las Nieves. . 2-1 · . ) 1Yirector., Auwú) CAwno . A. ARRIENDAS!{ cómoda· casa. Calle 9\ nú~ merq 75-Dirigirse 9a:rrera g. •,. N:: o 277 5-6 . G ARRAFONES FORRADÓS BEJOCO, aua : . tro y media -bcitetlas, -capacidad, cómjilranse- Carrera 6.~, ·núm ~ro 336 ¡ ro-ro . ---. - \ • 1 Nuestra tarifa de .anuncios es la más alta, nuestro pe:riódice es el de mayor drcalaeión \ } Abril 1,3 de 1907 I NDALEClO ORJUELA hace á bajo precio: 1 Como Notario 4.0 del Circuito- de / D-ENTADURAS, CALZAS DE ORO, C\LZAS J?E B9f!Otd, PL\TA, CALZAS DE CEMENTO, etc. Todo tra- 1 bajo se GARANTIZA ., . , 1 · CEitT Lll'lCO A los pobres hace extracciones, GR,ATb, sm aplicación de anestésico; con aplicación de anes­tésico, á 30 pesos Se le encuentra en la OFICINA DENTAL del ' Di'. ·D, Díaz P., Calle nueva de ;F1ori~n, nú;ne- · to 495, de la I á: las 5 .p. m. · · .:._;¡¡_·.__~~ Bogotá, febrel'o veintid6s de mil no­ve~ 1ent6s ~iete . . SERGIO A. :BARÓN INTENDENCiA DEL MET:A-Zoilo L. C~s­tTo; Cerríisionista y Aaente de negoci0s judi­ci¡¡.. Les y adm.initrati vof. se encarga de comisió­nes de cualqui ér élase, como venta y compra de frut0s, consio-rtaciones de mercancías y todo lo que se relacione con asuntos qi!e deban venii­, larse en- las ofic\nas. del I\1eta-I'racios m&dicds. Direccij n telegnHí:éa, ZO¡LO VILLAR C. ~L . . o'ó >~~T~ ....:.. _· ~fOLIN08 Y ,· B~·- .,.. ~· (A~tigHa <:;asa (;abo Agu~tí)~ Primera-Calle . de , Fiori,;áa~ ·200 . Im port~ación ,de vi.nos, licore-s. y · con~erv-as alimenticias. CARBÓN .MINERAL DE ZIPACON . ;¡; • ' ' - .- • • .. ' •• • 1 ~ • . ' • r •• Este .carbón ef el · ~ejo.tt 'de ~~ Sabana; con ,slil lil-SO .se ohtie~!'! u~~ ee.óne>mÍá '~ del 25 al 30 por 100 sohre cu¡¡!.q_u¡era otro; des.arrol'la: gra¡;¡ · canl!d~d · de, ·G"a-lor eR ·-< poco tiempo; al quemar.se f.lO d~Ja- laja: Ú otr;;ts su{;tancias i>¡¡¡com 5ustibl~s; sino a·penas .una ceniza 'fina ; no contiene , como ló.~ démks · eaJ:bGne·s, grandes cantida~ des de a z!Jf!re,. y, por comsigl!liente, ,no atacé\ las parrillas ni' destruye Jás máquinas •. Diríjanse' l0s f

)· 1 í . ; Acaba de recibir y vend¿ Precio1 4,20 d6lare~. Calle 13, N.? 152 ------------. --~'-'-'-'- . - ' > .. AGENCI4- GENE 0 RAL DE NEGOC_IOS-Calle __ 13, . números 189 A,_.· I.CJI 'A, rgr B, Car,:era 10, 215_, 274 A_ A, B, e, D,,E, F, ' (esquina del Puente de Filadelfia) DPpóÚtr;, Calle 12, Número 258 (Frente d San Juan de Dws ). Compra y renta de toda clase de muebles, !Yfercanc!as. etc., precios sin competencia. (JEJ"ETOS DEl ARTE-· -T:EJL T-fl:E, ) NO l :·J'U ME'RO 926 --~--~---- ~1/· oLV ER L' o· VI.E JO ·N· u E' ·va l Acudq us~ed á la TINTORERIA FRANCESA, y all~ ;ncontrará' usted c¡ue se le tiñe de Jllegro y en ' otros colore~ ;'V . , toda clase de telas, plumas, sombrerqs, etc. etc. T ;¡.mbien se. quna toda cla·se de manchas y se limpi':ln telas, · í1e~hos, hasta los más d'e ;licados, guantes, etc. etc.,, pqr precios ínfimos. Carrera 4~, número I93· --~~~- . t..<...Pruebe usted el CHOCO LATE de la AICtmbrese usted con -~~SP ERMA::; de la.o Cónd l)sL:Hi el p,¡¡¡ de la Panade1·ía E'uropea; ·enr · . · Fábri.ca El Tolima-No hay mejor ~Fábrica FJl Radium-~o las encontrará iguades cuaiE~squiera de t'Ui\ rntH'lhísimas clases que produce¡ . ¡ Fábrica: ~arrera-4:, n~mero 1 ~7. Tel·éfono 620 ],ábrica:_earrera 4a, número l 97~ Teléfono o20 __ ___o ___ y qtl• dará usted 8nti¡:;fecho·Carrera·.4.·, .núm~ro Hfl t " e RT E l ~f & e Bogotá, Calle I.), números I82 y t84.-PAPELERIA. Buen surtido de papeles de carta, billete factura oficio' sóbres etc. PRÉCIOS MUY ~-- -A. o' '' { ~ '~ 1 ~ • a BAJOS.-SELLOS DE CA~CHO fabricados con materiales de primera e! ase, que perr~Íten garanti~a!' la dL¡:ración. 'FE{JIIAD¿RES NUMERADORES. l) f TIPOGRAFIA. Despacho de trabajos tip0gráficos en las mejores condiciones para los clientes. CoRRECCIÓN,' R:\PIDEZ. ' -~ • t- ., 1 d · , . Señ0res agricultores: Avisamos a ustedes que hemos abierto está Agencia, situada eh la Pla-zuela d~ San Victovinó, mar.cada , ~ \¡'·· rrencla can ra e Vlveres c~.n el riúmero,284, dela~allei3· Dic,h~Agenc!a, debidoá 'su 'activi~ad.y ·organi.za:¿ión, facili.ta á los pwductores la-realiza~ ""-·- Ó . . cwn de Sl!IS artiCulos, mediante una mod1ca comtsJón, y les ahorra perdtdas d.e ttempo y de dmero. ,, ';' Allí se encueliltt·an permanentement f semillas y frutos del país-MoNTOYA -P ATiÑO & e~ Comisi$_amente fac~urado-Fletes y tra~nsportes per~an~nte{ pa_ra ~cualquier ~ía- Precios • y actividad si~ · · - 1 competenc.J•a-Comtswnes para -venta de articulg.s, de no v merito á tres pnr n enl.o. , · , · 1 ., ' - . . . J LIBRERIA -üÓLOMBIAN A 1 Este Dicc.iona;io , sin duda, alguna es ta, compuesta de i' vol·úmenes, muy fina LA CAPTivrTÉ ET LA MORT DE MAR' E- .~PUNTACIONES cRÍTICAS soBRR. EL LENGUAJ~ el níá_s compieto qwé,- se' ha publi·caélo ediciÓn, COn grabados. ANTOINE1TE. ' ) , BOGOTANO, C.ON FRECUENTES REEEREN.CIAS Al. CA;, ACH~ RowÁN & 'fAMA Yo ~ ' .'1a ?ta boy. Formado con la colabora- Cada volumen en rústica, ~ 1 6o papel. LE MARQUIS DE 'LA RoueRIE et la con- - n'F; LOS PAÍSES DE HISPANOAIIIÉRrc~ POR Libros recibidos en fa ,semmna · LES BIUGANDS FRANTZ FUÍ\TCK BRENTANI ~-~'ouvrag;e illustré de 26 planches en f U eouleur d'apres les aquarelles d'Aifred .~rís , 1 tomo, rú.stJca, magnífica edi­' ·"--Q $ 500c ' :0NDAR.T DI~'1'10NARY OF THE ENGL!SG ·l i_ón de más .de 2 oo e speciali>tas y e ru- La colección consta de lo siguiente: juration bretonne: 'RUFINO JOSÉ CUE·Rv:o : rtos, no "•leJa qu.Á, · d esear en cuanto á La Guillo/me ·pendan! la RevoluHon ---,-Le ToURNKBUT; la Chonanneri.e norman- 10uinta edición, muy aumentada y en ';1:: la pr.ecisión y claridad de· las dé finicio- a-i·ai Chevalierde Mazson-Rongt-Le Ba- de a u temps;, de' En1pire r 8o4--18og , su ,mayor parte completamt'!nte réfuridi: nes y abú'ndancia de l b~ eabulario Está ron de .Batz-París revolu!z'omzaire. La drame de Varermes-Jui ' f 791. d.a. 1 tomo , tela, $ 250, 1·\ UStr_ado .'con incontables grabádos y VtEILLES iiiArsoNs, Viel!lx pa::--'' iers. ( I ." ' GO· B"' ERNANTEES DEL GONTINEN~'E AMEIÜ' C4NO Y· a e >t. á na' 1a Ye n t a 1O -s pr.i ·' me~• o· s e. J· em •. canas; contiene un atlas cqmpleto del serie). Le roman de Ca'mill-e Desmon- DESDE LA ~!A' S REMoTA ANTJGU--ED,~n .. p1a res el e es t a o t; ra t an a d mr·- ra d a y so~ mundo, un copioso a i;éndice, una enci - lins-M<1m de_ Robespieré-Deux Poli- ESTUDIO CRONor.Ó;;rco, POR ADOLFo ~ FLÓREZ lic.itada ppr todo,s los que hablan espa-clopedia desériptiva y estadística, un . créis-Savalette de Longes~Les der- Quedan unos muy pocos ej e mpla.r e~ ñCJI. Inútil es, pu·es, recomendar el mérito calendario universal, etc. niers joms .d'André Chénier~La 1.\tb:son de esta importante obra . . r torr>o, rús i de l tr:abajo. La edición hecha en París El {¡;¡di e que lleva: en el canto hac·e de Cagliastro-Deux ~tapes de N¡¡po ca, $ So. para la Librería Colombiana, corres-. Siu manejo' cómodo y rápido. león-Autour de, la Du Barry- La LA SAGRADA BIBLIA · ponde por su nitidez y esmero al mérito '11RArrÉ ÉLIÍfimNTAIRE DE cH:tRURGFE. ET DE veillere de Taillen-Papa Pache-Saint Tradu cida de la vulgata latina al e~ 1 intr-ínseco de la labor del Sr.. Cu~rvo. f TEC'' INIQU"~' OPE,RA1'0IRES Jonst a Blérancourt &. . · . pa·n- o1. .. . L',L,J ren' a eo lom b'r ana-e a ll e 17, nu, . PAR • VIE!LLES lllAIS.oNs, VTEux PAPIERS ( 2.' se. A~lar .• do el sentido de alg-unos tu- l m€ro 178. LANGUAGE UP0N ORIGINAL l'LANS ;fesignated to gi.ve~ in c0m'plte~nd ~arld , .. écurate statement, in tire light of the ;m ~ t receht adranc,:es ifil knowledge, pnd ú ".the readr~it ft)l:m fo~ ¡:!opt~lar use, Er· úrtfrograpl'lily: p¡-pronúnciatron ~ mea=- ~"" r ,"-;g and etymolilgy- of al! the werds • ~J nd th~· meaning (1( idiomatic phrases in ;___ .. _v.:. c_atwr E1~_t>E~!~?i.-.,_,.• . ~~ _ ""~..rl~J...:....1~El~~-?irogu·-j}g.Qtis~,.~L. . -:- - ga. . ~"ir·&w-la ru~·que~d~R"'ió's-'t~xl:·sha<:e pecos ·días, el Gobierno ha ·. tuación económica y que al fin ae.aba­" Cre.fdo más· conveniente no , fati¡;aFos rá por dominarl·a completamente. · cg.n \larg·OS .detalles, }' . ha preferido Se ha conservado la nivelación de ·ce:mcretar sus informes en la forma nuestros presupuestos, y cada día me-que. veréis en seguida, reBervándose jora la\•rganización de nuestras finan-los Sres. J\Enistros .del Despacho pu- zas y la regular administ.raciqn de las ·biicar por separado ~os que ~es corres- :vent;~s públicas, hasta el punto de que ponden, de modo más amplw ·.Y deta- hoy 'podemos decir que ésta ~e hace lJ d correctarheNte. la A~emás de1 pres~nte infÓrmc el Sr. Las cosechas han sido abundan.tes Secretario General de la Presidencia en.cl año pasado y prometen serlo lo os enviará las , publÍcaciones Oficiales mismo en el presente, lo qpe evitará que en forma de foH_et?s se ~an h~eh_o ·que la masa de la población s~:~fra por referentes á la AdmuüstracJón pubh- causa de escasez de vÍveres. · Desde vuestras tiltimas sesiones la ca desde, vuestras últimas seswnes · hasta ]a fe~_ha. ·Entre estas publica: Asamhlea Nacional ha aumentado su ci:ones apunto las . siguientes: Decre- personal en veintiún J?i:p~ltaJos, ,co­tos legis{ativos; .Organi.fación_del ser- rrespondientes á los ~e1s nuevos De"­uicio de Tesorería Nacional, Anales , parlamentos que se· han formado ·y al del Consejo de Ministr.os, etc. En tales Distrito CapitaL En esta Asamblea publicaciones y en el presente infor- están justa y equitativamente répre-me hallar~is los datos que podréis ne- sentados por hombres dé lo mas dis..: cesitar para daros. Cl!lenta de todos J.os tinguido todas las agrupaciones poli-actos del Gebi~mo. , ticas del país. . · · · Tengo la sa,tisfacción <;le informaros He hablado inctdentalmente de la que la paz pública se ha conservade> co'mposi'ción pofítiea dn la Asamblea iQaherable en todo el país, ·Jo cual ·es . N·acional, sólo para d!'jar constancia prueba evidenlte de que el Gobierno · de sus elementos' repres~ntativos; juzgó con acierto la conspiración del ' pero vuestra .labor n6 será política, I 9 de Bieiembre de I 905, cHanclo la , -toda vez €fUe nin.g-t:m p!~oblema. de ~sa calificó así: · clase tiene pendiente Ja: Nación; y "El Gobierno considera que la cons- aceptadas por todos los p-article~s las piración, desprovista de carac.ter po- . áctuales instituciones, la lab@r políti-lítico, es más bien signo de una época ca de tales paFtidos q¡,¡eda:rá e11 lo de transición. Sin· ideal alguno, sin futuro, como ya lo está, en el.fecund'b bases apreciables, este movimiento se- campo de la administración, _en el que ñala las postrimerÍas del estado ' anár- todos pueden laborar en bten de la quico en que se ha deba.tido la Nación patria; y éste será el. desiderátum ele en el pri:iner siglo de su existtkcia. las agrupaciones políticas que, ó lm1 , , El buen sentido clel pueblo, que se ha de convertirse en fuerzas concurren-manifestado casi sitmpre indiferente tes para la obra del bien, 0 han de -á. este gé:pero de golpes, ha venido á desaparecer, porque' la Nación no po-hacerse presente qt esta ·vez conde- dría soportar por mas tiemp0 dentro nando el atentado, como para .demos~ · de su vigoroso organismo, y á Lí_tulo trar qne se ha hech~ cargo. de la res- , de ·entidad'fJs póliriéás~- fue-r'zas' elliiol-ponsabilidad que ti_enen para con la . 1 ventes y opuestas á su pr.ogreso- ·Y á ll ' 1 1- SÜ bienes tar. Pláceme I~econocer en patria aque os a qmenes. es 11a tbca-do r epresentarla y trabaJar por su ~n- todos vosotro~ el espíri:tu patriótico y grandecimiento en estas ho·ras precw.: amplio, · neéesario para aoaptar con sas. de s.u éxistcncia." lealtad y franqueza el post.ul-ado sobre Como se sabe, después ,cle aq\lella la misión de ·¡·us partidos políticos, . conspiración y como su n~tural con. que es hoy dominante~ en todos los. secueBci'a se verificó el atentadq del colombianos de buena voltmtad. 10 de Febrero de 1 go6, que ·también Los Ministros del Despacho sorne-juzgué entonces y ..J Uzgo h· Oy como ter<'m á vuestra elevada consideraci.ó n las pos trimerías. de la anarquía y del' los asuntos que el Gobíerno estime desorden en qme ha vivid@ nuestro conveniente que resolváis en estas se-país durante larg·qs años. ,.:;iones extraol'dinarias. El país y el Gobierno tienen abso- - Demos g1~aci:as á--Dios po_r los gran-luta confianza en V U( stro patriotismo, , d?s :Y mamfie~tos ~~neficJOS · que ha en vuestro _sano criterio y en VU(!stras d~spensado á . l~ Nacwn, y. hagámonos c.apacidades, para. qt:J.C ep.''lo~ cortos - d1gnos de segmrlos ro~Teciendo. días de estas sesiol}es extrá(Jrdinarías · ' · R. REYES asJ;guréis aún más la estabilidad dé la · Bo.gotá, r.o ,.d~ Abril'-de 1997 ~ paz y deis el benéfico ejemplo, tantó ~ en el interior como en. el- Exterior, .Q.e IMPORTANTE-CARTA que en. el ~eno de nuestro Cuerpo 'Le- . SOBRE LA CANDl]')A:TQRA MANOTAS gislativo y Constitfiyente no habrá los · acalorados dehates -y sJ.iscusiones pol('­ticas que fueron propios de algunos de nne,stros Congresos, porque todas v1:1es- . tras energías se dedicarán á ayudar á la reconstrucción de nuestra patria, que tanto necesita de reposo y tnui­quilidad. · Nuestras relaciones internacionales se han cultivado y se man'tienen en el pie de cordialidad y de corrección, á lo oual ayudan eficazmente el honora­ble Cuerpo Diplomático en esta capi­tal y nuestros representantes en . el Exterior, en donde se consicl.era que Colombia ha salido definiti,•a.mente de la éra de guerras civiles poT la cual han pasado todos Jos países del orbe, . y en.trado ya en la de la paz y del progreso. . El Episcopado y Clero católico han continuado .prestando su apoyo efi­caz y profundamente benéfico para la conservación de la tranquilidad públi­ca, obra á que también ha contribuido en gran parte el dignísimo Represeh­tante de la Santa Sede ante el Gobier- 110 de Colombia. La aguda crisis económica que ha pesado sobre la Nación desde que ter­minó la última guerra civil, como con­secuencia obligada.. dr. ésta y del exce- ¡ so cle emisión de papel-monedas • está aún en período agudo, y el Gobierno . "Nu,eva York, Ftlbrero 13 'de 1~07 -Sr. Dr. Francisco de P . . Manotás-Bogotá lV11. que.n 'd o arm. go: ( Hace mucho tiempo q~e no me favo_ rece usted co,n ninguna cle sus Aprecia- · blés, no obsta.nte que yo le he escrito con frecuencia. ' Estas líneas, además de llevarle mi cordial saludo, tie~en por objeto ~e!.ieitar. á usted muy sinceramente por el adm~i­rable tino y discre.ci0n con que ha con- . ~estado las )n-sin111aciohes que le han he-· ( eho para ejercer la Jefatura del partido liberal. En las acbuales condiciones, cuando •Se .est.á precurar.~do á todo trance tender puente de c::oncordia entre los di­v. ersos elementos de la familia colombia­na, y en (;JUe el General ·Reyes, con ge­nero~ iclad que l0 enaltece, ha .sido inicia­dor y columna fuerte del r.~oble movi­miento ·, no ea be p·or. flingún respecto que volvamos á a~itar Ct!es'tiones que le­jos de sernos beneficiosas, serían emi­nentemente perjudiciales. .Muy bien lo comprendi6 usted así, al declinar el honor que se le ,discernía ; y !.os amigos. de usted .estamos de pláce­mes, pnes nos es dado una vez más apreciar la inteligencia, €Ordura y exce­lente sentido prá~tico, que á ustéd dis-tin. guem. . Haciendo votos por su felicidad, le saludo de nuevo, y me repi·to su mu:Y afectí>imo amigo, , · A. Dí~z GuERRA" ¿ Qué es el sistema Bertillón ? UNA MAREA DE TR1REo!OTOS recorre ~¡ Cü!!NO DE I.A VEGA-En B0yacá ha globo. Desde el 3 de Diciembre del año. sido terminada la repan'lción de esta vía Un sistema de identificacirn criminal, pasa.do se han registrado quince grandes y entreg-ada á satisfacción del Gobierno -' por cuyo medio se puede obtener, rá- temblores de tierra, en una inmensa área habiend"o cumplido su · contrato en toda; púlamente y con absoluta ct1'1eza, la iden ti fi- que se extiPnde desde SuP.cia hasta Cei- sus partes el Sr. Arturo i\fontejo. La~ cación ·de cualquier delincuente que al- lán, . desde Italia ha.sta el mar de las r n- extensión general del camino es de 25 k. guna ve!Z haya tenido . cuentas con la tillas, Plil sando por la At1stralasia y el ¡ 246 m. 'justicia. UR sistema que á ve.ces facilita mar Pacífico. 1 IMPORTANCIA DE r.os LLANos-El Impui-mu. ohísim0 la aprehensión de los que no CGmeñzó con un terremoto en las An- ,\ sor, colega á quien saludamos en su re.a-han pasado aún por las oficinas que ]Q tillas el 3 de Dieiernbre, y el . 16 ocurrió , parición y á quien enviamos el canje,. pra<;tican. otro en el Asia MeAor -t~ trae lo siguie~te, que hace ver la impar- El sistema antropovn€trico de identi El rg, vino el temblor percibido e11 tanc ia de las vías de comut'licación con fica.cion crilllinal fue inventado ror Mr. A¡,¡olidas del ocurrió .enJa región del Océano rndico, p¡edos ·¿e los· frutos que se produce~ ~ mundo civilizado sino que él' ha sido con- y fue registrado en Laibach (Austria) y en esta región, y del ganado vacuno. \ decorales de ciertas partes de~ cuerpo, toma- percibióse una violenta sacudida en Eka. -para Santander como ¡¡¡ara Casanare, das con aparato·s especiales; 2 ° Una no. · terinburgo ' (Rus_; a), al mis·mo tiempo que traerá la apertura de la vía que debe ,, tación descripti.va de't individuo filiado, se experimentaban tembiores en 'la por_ wmunica,rlos . " . por un método racional ·Y científico; ción meridional de I·a Península escanc\i- Soy muy at~::flto seguro· se-rvidor de 3. 0 Los datos completos ~el estadb ci. nava. us.ted, v-il ;- 4.0 I)os ó más fot.ografí~s especia. Al día siguiente 1 1 ocurrieron treinta Ro~erto Ospina Prad11ia. les, á de.termina·da escala ; , 5· 0 La irn- sacudidas consecutivas en -Honolulu, se.. RRVISTA 'ÍilR M·E~CADO : t>resión de las yemas de los dedos, según guidas de una viole'nta er~~cii'Ín v0~cáni- 1 Sanado el , sistema chino, La re)Jni0n de todos · ca, y á poco de dar no.trcm de tan tre- . Oro estos datos. constituye la fi.pha antropo- mendá convulsión en las islas Hawai, el ,J Vacas gordas .: .............. $ 4 métrica del individuo Las fichas se el a- t~l~grafo daba cuenta' de que al mism·o \ , paridas ...... · ... ··· ...... 3 20 s·ific;:an en grupos, siguiendo Ufl mét0do tiem~1o que las tierras 'y los ' mar:es se Novillos .... : ............. ··· ··· 8 analítico muy sencillo, sie.ndo asunto de agitaban f ., ertemente en Sumatra, ha.- Toros ..... -...... .- : .. ........ -.. · 4 br.e .ves m0mentos- hallar, entre varios oienclo desapa.recer la isla Tal'la ,· pe re- Be€€rros. ( 1 á 2 años) .. , :..... 2 millar·es, de fichas, la del in di vi duo de cían 340 personas. · . ) li'r:u'l.os que se trata. . · , ' Cuatro días despné~ acontece el tcr.ri- · P1ata de 0>835 Muchos delincuentes que aán perrna-· ble terremoto que ha destruído la ciudad Cacao de Arauquita. cali.-· • Aecen 1· mpunes h ab· n'a n ~~' d o desculi¡'er - d·e Kingston, en Jamaica, ·ocasionando ficado como de 1.' cla. . t os y r·.a? t1. ga d os SI· d e t'1 empo, a t r ás ·n ue s -· un. desastre· d·e inmensé).s proporcipn·e s, y se en lo.s• mercaclos de · tros GobiernGs se l:'lubiera•n preocupado al. d]a siguiente se registraron •sacudidas New York ... -·· ...... $ 6o carga un, po'Ge- más wor la administración Y en la isla de Iscñia, inmediata á N á- Café ....... ; .. · ........ ······ 52 " menos por la políti~a y humieran mon- poles. Arroz .... .' .. ............. ; .. zb , tadQ en la Central el servicio antrdpo y A soMos CUAr&o_..:._Con mucho g'Usto Maíz .. ... .. .. .. · ·•· .. ·~ ·· 4,, So faneg' . ~ métrico; muchos ¡m:Ífugos babrfan sido hemos visto que nuestros colegas El Co" Ponela .. n ..... ·•· ·· ...... 4-8 ... c'arga pu~stos de nuevo á la som!Jra ; y al guRo mercio, La Concoulia y El Rtjormador han Harina del país ............ . 64 . ,., de ellos no habría alcanzado á: gim¡¡.r la seguido el ejemplo dado por nosotros y Casabe .................... 10 " / ' frontera para escapar {¡ la aeción cle la han puesto el ejempla·r á pé ·o. Los lecto- Plátanos ..... ·" ...... ...... 1 " J. justi.cia, · res tendrán algo que agradecernos cuan. Arauca, Enero 2 3 de 19°7 · '. . Hoy.,que se halla: al frente. d.el_ Go- 1 do lean por poco precio estos aprecia- DEvoRAIW POR· UN CAIMÁN-;-Lo fue e . b~erno el Genera~ Reyes, cuya ~t1tel1gen- bles colegas. _ . · . , Loma de Corredor el Sr. Bernardo Zafra1· C!a ~ permanenCia en' las capitales ex- . c,,MEI.LÓN DU . .b CEMENTERIO- Ignora. vecin,o de Bucaramanga. \ \ !r~nj ~~~s Je_har-á, c2,.l,l)l2r~~~)~s" \~ n ~~:.-,~~-o~ :nw qu_~_..¡:a zófl j os, d~t;iios _<:l,.r;)~J.,fig.~ .,_ .... .';_Er. ~R ABA JO~"~~ l~ r~dac}ión de ;¡ ¡as de este s1s-tema, y que epcontrará ha- cas que es tan sobre esta tr2,ns1fada vta ,"j este c.olega de San· }'()se"d,e ·Cucuta 1......- bil· cola ~o~ador ' en ~~ 9istinguido~ J~fe pública: haTI sido exceptuados de la obli. entrado el . Sr . . 'Saúl Matheus Bricertl ., de ;a polrcm, cornpatnota de ~er.tdlon, gación impuesta á todos Jos propietar ios Le deseamos prospera carrera. ~ sen~ d-e desearse que los proced1m1entos de enlosar el [re nte de sus prapiedades . "REVLSTA ·nu: I NsTRucciÓN PÚBUCA"- · de e&te :se adoptaran. _JVfANE~o DE FON~?s- .H~blan do El De orden ~lel General Emes~? Bo~¡:e_ro, '¡ .Bun Soeza! de la v1 s1ta prac trcada en la D1rector Genera·! de Instruccwn Publ!c 6)-~-' .. : ......................................... : ........ , ........... ~ - Tesorería de Cúcuta, dice : " ConstJe'la · del Ca u ca, ha' aparecido nueyarnente ta ' ,.J:c \ DE, TODO verda(Je ramente yer 'la escrup'ulosida·d y· impórtante· publicación; . F 'f ; j pulcrituq con que hoy es · rri¿;nej.ado el ' PROVINCU DE CASANARE·-En el' año { SANTOS -de hoy Y. de in'!.íi.ana: erario ,de Cúcuta y con qt.ie lo será mie'i1 ~ pasado hubo allí trece : escuelas á las / r Miécco!es 3 de Abril-San Benito de tras sea Tesorero un· hofnbré aquilatado cuales asistieron 400 · educa.ndos. En 1 Palertno, l!on{esor. y compet~nte como el Sr. Meilz." aquellas regiones, seg·ún lo que pudimos ( Jueves4-San Isidro, Obispo y Doctor. INDUSTRIA PfCCUARIA- El nu rhero de observar ál transitar por ellas, hay ·~er- AsTROLOGÍA-Las ¡3erson.as·nacidas.en r_eses que llegaron á ·s. o gamoso en ·la ül. d a/ :1 era. a~s1· e d a r1 d é · a]llren d er·, pues e les· Abril, el di a ;,, sufrirán graves dolen. t1ma saca se di te que fue solamente de- t.ablec1mi~J1to de escuelas. era,- pu~de de- · cías ~n el cuerpo Y en el espíritu. . dos mi l. La falta de vías de comt:mica- ¡· cine, después de vías. de comuni€a.ción, . CoRRESPOND. RNCIA-Hoy sale ¡:;ara el cw·,n , esp~c¡·a -lment'€ con e· l bajo llano, ..d e 1o pn·m ~ro ·d e que.._ se. n_os , .h abla.·b a: SUJ=, S.udoeste Y Nordeste. creemos mfluye mucho en esto. . \"',e;' AculluUGTO-;- La ,-:M•JlllCipahdad· de :9AliOS EL .PKSAM¡¡ á las familja!¡ de los· · r ·' b ' G L.<~s. GR.\ND'I!s HO~IB.REs--:-;;ElPetiFP._arisz'en' ""onvenc10_n a resuelto vende¡; ·e·!.'.! . públt Sres. Leonardo Munévar , . Belén G6- a·bno. un c.o. ncurso para" " estable¡¡;~r ,Guál 1 ca· su b a_s,t.a ,· ¡o s 1o te. s vacan.t es d e ¡' a· rea él e , msa úB daer rPeersac aAdor, Clotilde Pardo, Eloí- bl ¡¡ á b ~ 7 .uola, Luisa M. cle Silva y era en concepto del · pueb_lo. ;-ran.c.es el- po aewn para ev,ar . ca , o esa m. e- -. Rosalbina Ramos,· quienes hán muerto hombre m~s grande que ex¡stw en fran- ¡or.a. ,.. · <· · .• últimamente er.~ est-a ciudad. ·: cia en _el sigh~_ pasado"' El. resultad<:> ha . VAGjS 'l. ·ll'kono>.:.....E.l -informe- del 1\.IQ · ,\ '· TUNDAMA-El p~ogresista Sr. Gober- demostrado que el . i:nteJi.gent.e pueblo:. ~alde de 'Rionegro (Santander) 'uice ~l ·. r · cle aquell.;t gran nac1ón 'comprende <~u.e- . Con el ngor con que se. les ha tratado ·.:\ nador de aquella importanté .Secc\ón de son .más grai1des los que lo alivian". ' ae . y~ són sumamen~e escasos y puede de-,, ). la República ha decretado que todos los un dolor que ·los que lo llevan al mata- C!rse que no existen, pues se .les. han dueños colindantes c-on el río Monquirá clero envue lto en el deslumbrante y fa!~ o ap 1J· ea d o 1a .s penas estáb1 e c1· ¿ as ror la· s , están o. bligados, dentro del preciso tér- manto de la:' gloria. De los r.s ooo,ooo , leyes y ordenanzas sobre la materia. mino de treinta. días, á limp· iarlo y cons- de votantes la mayoda .se .decidió' ¡;¡o·r el • . E sto y el haberlos destinado ~ trabaJ·arc '-. truír en sus orillas m-urallas que impi•d 'an sabio Pasteur; luégo por el poeta Víctor en la construcci·ín de la casa muhieipal, Jo¡¡ desbordes de él en las grantta y sol ámen- na si :.o más que su~ciente para moraf · cienies y los consiguientes males qu1e de te en cuarto Juiar viene .· N~poleón . J.os !izarlos" , esto se derivan guerreros se va= n. CoRRKOs-El Sr. Prefectv de la Pro-j'U- N:J'AS Dli BENEFICENCIA-En cada uno . de .Jos 1\'Iuni()ipies de Santander se ·ha creado, por decreto de la Gobernación, una Junta de esa clase, 1 . . . CONDI<;;IONES Papel moneda Oro MANIFESTACIÓN -Muy cordial y muy vir.cia, de Chiquinquirá ha dictado un de- . expresi.va le fue hech;; pqr la sociedad cret\') por el cual se organizan y regla. de Cartagena al Sr Jerónimo M:art ínez mentan los cor~eos de Muzo, . Mari~í, con m0tivo de su nombramiento para Coper, Pauna, Briceño, Buenavista, Cal- Prefecto cle aque.lla ciudad. En la con- ' d*s Y, SalK>yá. Nos alegramos l?orq~, , currencia que acudió á su casa con tal ademas de muchas otras ventajas, ~}~ Serie de 50 números, en' .... $ fiO •• Tomada en (l:¡. Agencia .. . . .. qo •. En el Exterior [á causa del motivo habfa miembros de todos los par- llega:á X Y Z. · ~ . , · · g~ : ti dos pe.lític<:>s. · ~RADUADOR CoKE destin'ado ·á la ex;plo· ~UEVO GoBERNADOR .,.- El 1 r del mes tac:ón de a~uasales; se ha pedido privi-porte] ................ . .. 100 •• Númerosuel,to .•.. ____ ...• 1 Anuncios, la palabra..... I Centímetro. lineal de c1lum na_. ..... · ....• -·--·---· 10 Cemunicados, columna .... · .~. 6oo Gacetilla, la palabra .... _ . ... 2 Centímetro lineal. . . . . . . . ... 20 Sueltos> l,a palabra. . . . .. . . • 3 01 01 !O 6 02 -- 20 .. 03 Las sumas que se remitan deben ponerse como E=-:co~!IE?iDA, que sólo pag·¡¡ el 2 por wo, y se evitan· así las p'éFdidas de dinero y de .tiempo. · " pasado tornó posesión del cargQ de Go- legw _rara estos aparato_s. , . . . bernador interino qe Boyacá el General SliG,uNc? cuRsp,_de antme_t1ca ,práctrca José M. Cogollos. De él dice un periódi- por_Sirnon ArauJO: Se h~ mscr_Ito en et d 'l' · . . , D . 1 d registro de la prop1edad , hterana: co e un¡a _ e maneras cu tas, e T . C N,_ · · · d d ) á t f bl b , , l J , . ORCUAT0 ARLOS. UNE.Z, este C! U a anO • ca.r dG d e ra a e y . enevo .o , e e· ammo . colom1.w..·¡ a no , mun·o, en B arranca, po bl a;.. ver .. a i'!;a_r~ente. progrew,ta,; hombr~ , ciófl de Ver,ezuela. Así lo hace saber eJ. re.cto. Y JUICIOSO en su manera de. obrar, ¡ Cónsul colombiano en Puerto Españ. a J de índole generosa'- y r;le .e s. píritu ere- U Nos AMIGos que conocen a, un mu·d f"l yente: tales son las cond1c1 one.s ha rto / · " . hJ · bl d. t' a¡,>:-CCill e s que 1s tnguen a 1 S r. ·G e ~...-. e_ 1 dh abl,_,n en broma del tratam1ento que ..t :a.l Co,,gollos, ac.tu al Gobernad0.r d·~ Bo. ¡ an-.Y o le llamo. d.e u_sted -dice uno. . \ ·¡ yacá. · p d CAMINO DE IBAGUÉ Á z.,RZAL-Se h.a de_ - ues yo e tu-dice otro,_ .;¡;o. Director-es clarado caducado el contrato celebrado - Y· uste d· , ¿ Gn' mo 1e - •'1 ama ?-preg;t,~i!~r f• ·. ' : ¡ Direccióq teleg-ráfica: . Xyz. . de correspondencia : de " X-Y -Z '' .. Apartado 40I-Administración, calle 13, n.ímero g6 · éon el S r. M iguel N ieto, para la con5 _ .tan á .Gedeón. · ' '' 1¡1 tru,cción de este caminÓ cle herradura. 1 Yo, pGr señas. ,( EL TIBER_ Gran surtido de vinos y lic0res se ha abie;to nuevamente al público, bajo la dirección de su Gerente ::>r. Gabriel Gutié1 rez; y allí t.frece á su esc0gida elientela: b'raAdy., vinos, roH y toda c:lla~e de llcores, conservas., cigarros, esperma, rancho, etc::. eté. Próx:imamente se abrirán salones de tresillo. La amabilidad y la comijlace..ncia s~rán, c0mb siempre, el distintivo de este Establecimiento. JI ; ) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. b ~ -----~- --- "X-Y-Z " · Cervecería Rosa Blanca. Fundada en 188o, reorganizada. E MILIO MuRILLo Y O. \ 1 CoN MUCHCJ GUSTO publica'mos á conti-vero'. lll·ca MONU. MEN TO Pos:rAL nuacio, n la P ropost.c.to , n a pro·b a cl a por la P ·F R. 7f1 d . '· del bello sexo al Liberta !or Sim ín Bolívar 1 En ~ qu e! dulce paisaJe. Sociedad Tipográf.ic , de esta .:iud ad , en ara · · zvas .1:ra e do cl .'·'resco ro.sal pc,•''ama ·La.t urba grita! y en su loco anhelo' M l:lY se -nor a nu éstra_· · · u do n1d~ cfran; a la esJp' uma su se sión de l 15 de l tn a sado: :Ga muerte pide de Je~ús, airada; Las sd íoras de Santa marta se han " ~le! mar, su n ítido encaj e, '' La Sodedad Tipog.ráfka de Bogotá t;:;o, No ]a cletienen ·sus dolores .... nnd~ propues to, {~ sus expe nsa s, como. h0me ¡· . don·rle eL lánguido cd aj e n:NIENDO RN CUKNTA El odio templa, ni conmueve el e1elo! naje al funda dor de cinco naci one s,. :Jar del astro crep nscnlar Que rí. ella-como que s.us miembros Cada Ul la U·n c·e ntavo' á fin de me¡' ora r y tiende sn·imperio dorado. . . . . . . . El alma De'na de amarg ura y duelo; En sangTe y en sudor la fa.z haña~a , La cruz al hombro, exanguc la mtradD , 1 Jesús cle.sn:aya y se desploma al suelo ! y al v·er al mártir en tan honda angustienefi : ios ,que , rican~ amante de los glori•lsos recuer - para el domingo de Cuasimodo. en desempeño de tan sublim'e tarea se dos de' tan grande hombre, sec unda rá e l AGUA n - La irrigación de la Sa ba na im plan ten en .la Reptibl ica ; Aoble pe nsa mi e r¡ to de las generosas sa- de Bogotá, ha sic:·o siempre un , probl e - 'Q1:1e es la in strucció n ptí blica bien e n . marias, contr-i'buyerado á esJa obra con ma que no ha •te nido hasta hoy solución tendida y g enera li zada lá que pttede una suma NO li!A:YOR DE DIEZ CENTAVOS. sati sfa ctoria. Los hace nda dos ven atín salvar .á la Patria , de la trist( sima pus- Por 'e sta ra zón X Y Z Y El Deber Pre- secarse sus se mente ras, tosta rse sus pas- tración en que se em;:ue ntra, porque aqué-senle se pPrmiten su plicar á usted q ue tos y morirse de peste h atos enteros, á Jla di sipa rá los maléfi cos prejuicios q ue ' con signe en pode r de la señora ... ·· .. ·· pesar de p<· los d·edos ery un segun"_,' o· Conwrso de be po· ne rse en ed so ·r e ; ·¡¡ grai.1de s exte nsiones de sabana . y todo ~ u pode r, · El tiempo f ue . d e t· hv·i erno. Si el núme ro exacto e cigarn . os SebO'Ún e ! conce pto de persona s e n·ten- RESUR:::.vE Por las mañanas, el sol se presentaba, elaborados no fu ere consignado en mn- didas, él proce dimie i.td del Dr. Gallo, E nvia r al Ex·cmo 'Sr: Gene ral R a fael haciendo cocos como chica enamorada y gu rao de los Cu pones, se a cl judieará-'ill sí será efi.caz, con lo cual se ha brá d u- Reyes, Preside nte de la Re púb l i c ~ , so. ¡ recelosa, por sobre Jos cerros. Las coí-- pre mio al q ue más ~e aproxi!ne. S i dos l plica do, cuando menos, e l valor de la lemne voto de a plau so y de agradecí - tinas de niebla q ue le tapaban el rostro, Ó más cúpones contt e ne n la ctfra exacta Sabana de Bogotá - G. mie nto e n nombre de la e(vi lización y del sé Jo descubrían un monie ntq, ·volvían á!. ó la · aproximación, se sm tea rán pa·ra C\F¡Í DE EPA? los vteJOS recuerdos de otros dias santos, . :t : l . , . . dico a lgo sobre el descubrimiento y el posición, que será publicada por la 1 re n-a le]'a nos llenos. ·de sol' ll enos· de ·ilu~ico- rnl de Gtr<¡l-rdot fue a~lle rto en la se rna- "'='ecani s,mo que en él se. emplea,· hoy te- sa, para !·le var tan· m~f.e ci 9a \W Z de Yne s, cla \os' y · puros como' el ag ua qu·e co- na pasa d at, sJ· en d o. e 1 pn· m.~ r tu' ne l a,, une n""e mos · mucho g usto, en poner en cono- a plauso i'l to d os 1o s pu.ntos d e 1a R epu· . rre por entre peñas vírgenes. s~ a bre en Colon.ÜJta ~ ,Y h abiendose ve - cimie nto de nuestros lectores, que ha en- bhca. "· ' · · Tío KI0SIW ctdo con su termtna cton u'lla d~. las más trado de ll eno en l.a práctic¡1, la tra nsrn i- Lamentamos q ue la abunda ncia de grandes dificul tades que se presentaban sión de la fo tografía por el a lambre . La mater ia l no no~ permita publi.car. .otr¡ts Nobie excitación e n la Emp:esa para lleg a r á la alh'pfa · Ilush·ación·de París y eL Graphic de Lon- p'roposic'i~ s con los mej0res aliños. j PAN A !?ERÍA · calle 15 y Calle Florián, Petih un puntg céntrico de manera q1:1e sig u.ien. - d · ' · dan mucho' a l pu'b1i Al F · 1 C!tartn use- BÁRBARA BARR IGA DE SÁNCHE;l a a sensacton Y' agra ·, ' t'laci ' n .o.' • ~" ' :o 1 ' cua. dé una cabida d~t cincuenta metros· como 'd d 'd 1 á 1 'b d t~o .y medi3' bo,tellas, capacidad, ... c ómpr. anse·, mitad de la plaza y en seguida de la tuht a · · e esJlle ct cu o.. , · dos · é Ing laterra, contr·t uyan ca a una mi el', quienes ¡;¡robaron a nte los examt- . ca~rera 6.· , numero 336 . : .. :. .. . .,;;; zo, 1 aGera SO. de la misma i otra de cie n:o VENORR su hacienda , Sl:l casa o mer - con I87,500 francos por año para sost~- nadares ¡,n"ácti cos de-' la Escuela de po~ - ·-----r: . -·~ veinticinco nietros .; hasta la má.rgetit iz- can<;Ía~de cualquier tl¡~se por $ 200 ooo, r.e r!a pudiendo cada una de las pyten- tillone's· de Pa.rís que e ran capaces ' d~ · ·El lO de F.ebr.ero " ' ¡ cuando con un g a sto de $ I o o en A1ll'sos ci-:1s ~om b radas tener un número ig ual ·d · D~ venta en l" Papel~ría de Samper .1\Iat-íz, quienia del citado río, 6 á . a línea para- d , de. profesores Y.'de estudiantes. Es inútil eng~ncha r, d esenga nchar y ~on ucir un El Cmal Y El Kiosco del Parque de Santander, lela ái la acera de la pl'/'za, prolonga Q.a se hubiera cons~guido compra or pGr \ á [ ur. ba no: :La's otr·a·s :siete candtdatas fu e - Edición de lujo, canto dorado, más de 350 pági- des ~ e d e n· ~ e e l r ¡o U· wm' f'o rma Ut'l recod o &.¡.·>p 2 so,ooo, 'e s lo q ue se ll ama Mzor< •íil insi._.s t.t·r so. bre.. , las ventajas q ue reporta··r ' ro:¡:¡ reproba. das . 1 nas, 44 f otogra 1) a ...•. o s- ,A d m1· ra bl e m· 1 r od uccw. •'n . hacia abaJO. . , /' . jinanci~!'a. · , esta tnstttucton. .1 , . • • • 1 · . · ' · · SARAY Pa e lería Ti og raiia . Se llos par-a lac re. 1 ar¡etas en p,anchas de metal. M SA.. RAY CALLE I3, ·'NUMERO$ I6gy I7I, J30 GOTA- Apa rtádo número g zg. Te legra m a~ .. G p . d ,cld~ tarJet-s pára vi s i ta bautizo 6-rado, felicitac ión,mat rimonio - . . . . . Timhres en relieve. Sellos de cauc~ perfeccionados . Surtido compi·eto rle tHilels ~e ~scn.tono.:,, rahn yta·r~~ya Al~ohadil~as ~utomáti~~s con ti;Jta inagotable de todos colores . • • h d 1 · · t t ¡ te T inta para ma rcar ropa a meJor conoctua as a . · · ' .1 · p 1 í ' baile, comercial es, pue stos, menús, pr~gramas, ?nras, con o e neta; ta r¡e as po~ a es, e : · . , s .Jetr~~ . de ambio.· E stantes púa selios, nuq¡eradores, etc. Los úl timos estt os e n a pe er a y O_ar-para sellos de caucho. Fechadores, los más prácttc0s y durables. Protectores contra falsJ.ficacton de cheque Y, . ~ - n los iíltimos elementos extran'eros. Despacha por correo lo que se !e pida. tona·e de fantasía para obsequio. El gusto más exigente en materia de trab:tjo será sau ~ fecho. El EstablecJmtento cuenta co • · · · . ~ . - ·. - . _ . fíen. _ Digitalizado por la Biblioteca'1.- Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ;.n "X-Y-Z" Nuestra tarifa de anun;:;ios es la más alta, nuestro periódico es el de mayor circulación Abril 3 de 1907 EMPLEO solicit~ uñ _padre d·e. familia en un camp.o, al~acén, ofiema., em. presa, 6 en cuálquier negocio 'en que se ,necesite un joven hoRrado, taborioso y activo, el cual ofrece muy buenas reco- , mendaciones, ó una ó dos f.kmas de per. ·sonas conocidas en,el cqmenúo, que lo fíen en c~alquier negociq q4e ~ e le ron" ffe. Diorección, carr¡-;1'a 9.", N. o 2 77, ' Oficina de Ignacio Bernal Forero, calle "de ~as Cunj:tas. 5,-5 JlR. F. JAVIER CAJIAO, Médico q rujano de , IJ la Facu ~tad ~e Bogotá, del Institut0 Colon;ial d ~ lalJn t.ve rs1dad de Pans-Consulta espe­' Cial p.ara Ginecología, Partos y Enfermedades de los países cálidos; todos los dias .de 1 á 4 p .. m., en la acera oriental de la Plazuela de San Victo· ri.no-Cárrera .J2, mítnero ,140. io·-2 INTENDENCIA I'lEL META-Zoilb L. Cas. tro, Comisionista y Agente de negocios. judi­. ciales -y adminitra ti vos, se encarga de comisi0· nes d,e cualquier clase, como venta y compra de frutos, consignaciqnes de mercancías y .todo lo c:¡•uec se relacione con asunt0s que ,<)&ban ven ti. larse eu las oficinas ·del ll-f'eta-Precios m0dico·s. Dirección telegrá~ ca, Zo!L@ Vrl-J:-.~ R C. LA FARMACtA MON.TAÑ·Á HERMANOS & C."· Sucesora de A. VARGAS VEGA & MONTAÑA, , . continúa .presta)ld'O e~ p eci al atención al DES·· l'A Cl'fO DE FQil'MULAS. El surtido de drogas euro· pell.S y americanas, es de calidad óptima, y todas' la~ recetas ·son despachadas coo sumo esmer0, · re. .gi strada~ y a.notad'as cuidad'osamerite. Con motivo ·de la ba¡a del cambio; ha bajado · not ~ bl e mente sus precios, sin detrimento de la buena calidad de sus productos, 20-2 TOM'o EN ARRENDAMIENTO, largb tiem­po, casa grande, no e¡¡cé;J.trica, luz eléctr>ic¡¡.. Ca-Hera 7-.', número :540 · 4- 2 T ARIFA de la ~m presa de eoches de iujo cl.e J. M. Plata Grau, caile' I2, 8,0 384 A, tel'e . . fóno N.o 831. ' · DOMINGOS Y DÍA.S FFR·IA,DO~ . , La hora de d'ía, 6 a m. á 7 p. m ..... , ....... $. 180 La hora de noche, 7p .. m. á 6 a. m ..... . ... .. . 200 •ENTRE SEM-ANA · , La h0ra de d)a ... ......................... .. ....... 150 La hora de noche ............ . : ............. .. ..... .. 200 Matrimonios y carreras, precios convencionales 4-2 ARRIENDASE 'casa ce?tral, con agua, enta. · blada, en Chapinero . ' Dirigirse calle 16, número 46 3-2 FARMACiA CENTRAL-222, primera Calle . de Florián, B0gotá, 2-22 A-Acaba de· recibir nuevo y variado surtido de Peifumería de Haubigant, Atkinson, Roger & 6allet, Lentheric-. Loe-iones, Aguas ile'G0Loni-a\ Dentífricos, Polvos J?a¡ra la car¡¡, J abones, Aguas de toc ad.~~ etc ere . . FAR!VIAC1A G::ENTR-A:E,-222, prim ~ra , Calle de Florián,. Bogotá, f!22 ' A- Zarzaparrilla, • !"astillas de RicharJ, PástiHas de Foster, · Espedfico tlel D.' Braudet, Jarabe de Reuter, Vinp antipalúdico, Vino de quina, V.ino de Ilussart, Santa! mona!, Pas}illas antisépticas pana la ga'r· ganta. · FARMACIA C:E'NTRAL-222, :primera Calle de Florián, Bogotá, 2-22 A~·Linimento eléc­trico, Tinta de rnar~ ar, Calzas para el dolor de las·muelas, Jarabe dé rábano, J arabe de Eas, fO\[, Jarabe de Dussart. .,' , INDALECTO ORJUELA hace á bajo precio: DENT.f.DURAS, CALZ.AS DE ORO, CALZAS .DE P:tATA, CALZAS. DE ,CEMENTO, etc. Todo tra .­bajo se GARANTIZA. ~ A los pobres hace extraccíones GRATIS, sin aplicación de an est~sico-; con aplicación de anes-tésico, á 30 pesos . · Se le encuen tra en \a OFICINA DENTAL del Dr. D, Díaz P., Calle nueva de Florián, núme-ro 495, cle ta 1 á las 5 P. m. ""' - -- OROCUE-Dr. Jcan M, Cárcía y P, médíco gradu-aUo -lj:spetialista en enfermedaid no< en frascos, Aceite d·e linaza, Aguarras, Gelatina blanca, Goma arábiga, Azafrim, Al-godones, gasas. y ven· dajes de curaciones; Te·r.móm.etros clínícos, Estu,· enes de cirugÍ·a. ' , cartas, teniendo ad~ más .cada carta un cuarteto (.verso) en la 'parte inferior. AVISO IMPORTANTE- En el HoTEL LA REINA, nÚrrt@rO 13, se trabaj-a _en ~1 A QU J N. A DE ESCRIBIR, con esmero y mt1dez. PRECIOS ~ÓDrCOS . 4-'-3 SE COMPRA de contado una CASA, cuyo valor no exceda de $ 2,000 oro. Háblese en Chapi· nero, carrera ÍV!aza, número-I4 4-4 DR., NICANOR GONZALEZ U. Especial:ista en enfennedades de los ojos. Horas de consult~ , de 1 á 4 p. m . . Calle 13, nu­mero 142 (anti$ua calle de S~n Jo'sé). 8- e ASA calle 12, central, moderna, quince pi e-1 . zas, luz iucandescénte, ag~a del acueducto, excusado inodoro. Véndese. Escalan te y Po. sada, primera Calle Real, dau razón. 10-4 Jj1L 'MEJOR QUESO es el de E l Oto:io., . flj · Calle I 5, 162 8 [ ~RRIENDA la casa de la calle 19,' numc:- 1~1ero 35 ·(calle tapada de I: as Niev es). P.~te? c ve r.se todos los días. Alh mtsmo se ~oltc1ta · un" cas-a grande para colegio. 5= 5 RELOJERIA DE A_LEJAN_DRO ALBA D.­Este Es~ableeimtento, Situado en _la carre­ra 9.', número 199 ( esquma de La Conce~­ción), continúa haciéndose cargo d:' la ccmp?sJ. ción de RELOJES de tod~s clases,_ ca¡as de .mus1 ~~· , máquinas de coser, ~evolv~ rs, etc., con garant'la, cumplimiento y preciOS baJoS. EN LA CARRERA 1 1, 1 18 , vende Va lentín Gudérrez, á precios módi7os, casas, mulas, cabaflos y trapiches. 8-7 ROPA H ECHA par a hombre s, jóve­nes y niños. Precios de realización. c. A,. CASTffiLLO Carrera 8." mí-meros 42S y 42']. 30-14 AGUA ANTtrtLI~A DEL D~~ ~UMIER LIMPIA Y HIRMOSEA LA TEZ Es INFALIBLE para qui·tar toda clase de manchas, barros y ótras afec­ciones de la piel. . De venta únicamente· en la Farmacia Normal-- Ca?'?'e?'a IO, números 274 )' 274· A.;_Bogotá "' ' 8-01 ·pvp,zzzqvsuotfsu UOJ ll.I.IOJO ;:)) ;:)S p<'JlSn y ;:¡nb o¡ opol 3p ,{ sGuopp ·JI?d;:).l f. S;:)UO!:>:>npuo:> G-f> ;:)Sll[J 'épOl ;,¡p g_:j.ll:!3UG ;:)S osur/x¿¡ &Ofi!A J.;.! ;,¡nb f. ~SO!Jll O::lU!J!lU!GA JOd SOpllZ)lUll.lll_:j UOS O&J.tr/XJ[ ZOJdA );:) "~ e , como lok demf. s carbones, grandes cantida­. des de azuf~e, y, por consi g uie nte , n ~ ataca las parrillas ni de¡¡truye las máquinas. · Di.ríjanse los pedidos á BÁ V ARIA .. ' , MB, 11. 11 ~-~9 ~ cY(l!B !l)f~T< 'Mi l ~~i~-~~ ) , ~ ~~ /U(lr)Jt:~ ,.,_n...,._;_ _ __,_,.H........._ __ ......,.,.. ~ . • • - • se elaboran co

\ ' 'f : EJ.EMPLAR .. UN CENTÁV() < ~ ,......,_ ~;A. C0RTES M. & ; ~-• • • ,. . 1 l • ., • IL d. ' ,. 4 Señores ag ric'uiLor,es: 1Avisamos á u.stedes q~e hemos ~bierto esta Age nciq, situada en la Plazuela: de · San Victorinb, -már,c:ul.-; .• rienc~ · a · e· e'ntra· . o . VIveros C!)n el núq:¡ero 284 de la c~n ~ _ I3· Dicha Agenc ia , debido á stt ac t~vid a d y ·or·ga n'iíl! ación, facHi~l} - 41 lqs , pr94uctores la rea1izli4 . Ó · .L · · · . · · 'Ü , · · . cio_a de sus attículos, media?~e una, mÓdic_a comisión, y leS' 'a11?~·r':i'. .pé rdidas_ de· tiem.po ,y de dinero. , ... ~ 1 1, ¡, ¡·; 1' AIH se ·e·neu ~ntí:an perrna~ t nt~mente. se millas y f¡;1:1,tos · del país-:-~oNTOYi.A: P AT ~Ño &; C:'- ~ óm~i~i~~·islas Dirección telegráfica, Mompa#.. Apart'a(ll'a cle •correo número 2 1. Teléfo?,o núe'ero 838. ~. / ·,l . . 1 ' : . ' l j' t d. . ' • l . CAJf L~ 13, ~-~MERO .2.~4 -,--,ES'ta Oficina abien€le t:<;,dá el as~ d~ emp ~qucs: JpM, , cás tah; d~, ~nterp a~cía,, en;1~paqu,~s. de\t~tt~ fi; ' ·' . . Pat .. a .. car:pin·tería~. • ' . . '. · • 1 ,, Sern1c.hns .. lUa,_tiiiO's. Con~pases. ' ~ .. · Eséuadras, f ruste~· ·pat•á hombre .. · Guaral pal·á ci~ nc~ha~. Id · nara· moie·•~ · · H ·eli.ill'as 'rtitl. trehidas:! .. Azüelas. ·Ni've 'les. Fürm'ones. TJ;lbado ~t~es., Éscf\pJos : Barrenos. Hesortes para· muebles~ G1·a.p'as páTa cama ... ' ,•. ~ ~ , . ' Pa;ra herre·rta. .¡~t .... ~- ~ t ~~ • • • ... f: 1 ) t j . l ~ 1 ' (,;_ t ' ll ' Cueros· par·a _,acuJnes. ·. Gáiíanto de colores ,· Id. p'ara apel"bs :' .. ; ~. . . E.st:rih os'. p ar~ ' ,liQmRri?: Cable pai·a pisador. · · Id'~ ' ·par·N:-'stñora .. ' · ' ·· ~.J l ~• :to ~ ¡ , .co. , ''1' <1 •. , • V:Jl · · . · ,, 1l1Jed{:asltlit:'i.as· estañada& · · }: ' f '· .. . \ i~; . l ~ • f ' -- . ' : t ., ) ·~ ' . \ ' }f: ' f 1 f: ' 1:i).r 1 ' l. ~ .; .i\' '' · Pár~a( la~t·otieri~a!~. ¡: z \::. J7 _FfetTo para, h~a~ raduras~ Ir r· Cl.tY'OS pa·ra 'íd. ,. . ' Desealladores. Limús. su'rtido com plet\l. LatJa ·,bl canca, grande: · ld~ '--. ·iJ. ; pequ~li3t.·. ~ rl l...- .. • - 1 1 } l'\q ¿~,;.':'"7'7~'*:;;~~...;-::._~;;;:,;:;;;;-~......:.,_; -;:;:·· · Qué cá(é 'tan excel!!ht~ 1 Q~ ~6?~ ;v ·q~é · ptr~~t'l~ ~ -~~-;~~ -;h~a ciY~H ' i~Vkk n ~f.; ,. ·Que -¿¡ que una · vez lo consume r A..< O co . su me_ ter , . ,~mente. .. ~ . t .. i , . .• .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ---;, Cerve~erfa Rf!sa · Blq,t~ca. Fundad~ en· 188o, reorganizada. El'ln Lio MuRII.Ilo Y 0 : "t· CONDICIONES • '1'. , • r.-. P" pel < . t.~ ...: mone da .!"''" Oro - .. ~" ,. . ) ' ~rie d~ .50 núme~o~, .~ ·: : ·• 5o ! ; . :_. ~o Tomad·a lm la Agenem ··' •·• . q.o -- . - 40 liJúmero.is deUo/ •• , !. ;.i . ::"l·~"' · '~ :' r:. il ! .•• ~ lo1l , l\Júmero atrasado ... : . _ ..... ~ 1 .•.• · - .Q I . Anundo"s; la, paÍ ~·bra • • ~ . -- . . so • . ooi- · Centím~tro lineal d ~ c_o l~ - . na •• • -.- ••• • -- -.-- -, • - - •· S ~ - · :~ 0 S ·.·Comunicados, c,oluinna •...• . - l, oo • • . A · · · Gacetil fa ; la p:;Uabra t " - •.. ;.: 1 'Centlme ~ro li ñ eal ..... . . . .... i 10 01 · ' . JO •I\ DE CLARADO, que ·)'>Olp pag a el 5 por 100, y se evitan . asilas pérdiqa s de di- · .·-taero y de-tiempo.- . . Con ty aj,~d!:í ,hn avisó ) JOr ·np moro de ~er mi"· 'Dado de ,vee.fs, no se dev olverá ' su ma a lg~n~.a aun cu:ando -se ord ené sus pend er su public a- . 'Ción. ·' · U" E)· periódi co n.o· es responsable. de lo s concept crs-qu e se emi tan en la Sección Comu­' tlicados , jñ1i ac ep~ r «létificad on es á és t os, gue '110 ve11g¡in: a co.liJpa,ñ ~das .d_e • su ¡r espe ctJ }Io Talor. ·· · Direcci~m tel egr~fie a: J[ y z. · - 1 . de correl¡'pondeb cia : "x:.y_z,; . · ·. · · ~eA patt~a o" 4a '¡'- Adlil in rstracitírl , calle · 1 3• · aúmero g6 · 1 Si~ndo este U!l. a§unto muy importante -para el país y treyendo nosotros conve. ·niente que se conozcan lás opinione·s ad­versas Ó' favorables, publicamos . el si­guiente articulo de un c~nocid.o~escritor, reservando nuestra prop1as optmones so. bre el par.tieul~t, _ . < é:M6VILIZACION Comp,arando · la situ~ción de nuestro · comercio con la d~ nuestra agricultura, ·ooco~Úamos que el primero goza de un e~tado. dei'esperidad ,que se ' manilie5ta ·por las . grandes .fo:tunas. q ue ,en . él se · han hedio~. el cual, P!?r estar ·concentrado ·>en las ciudad~s y ser dirigido por hom. bres·. instruídos, inteligentes é influyentes, conserv•ará,·la situación floreciente que ocupa ; al paso qu,e la industria agrícola, - ~n su ca~i toialidad, vegeta estacionaria:- las ambiCiones egoísta'~ de un pequeña: grupo, los ·int er ese s de la gran masa ·de . la s ·ciudadanos. Cuán ·distima ~ería la: su e rte de l tra-bajador si es'os ~ specula ­, d o res .. pensara!l , rrien a.f a "de ésta mane ra ñgu • . · rar ef! el núm e ro de · los buenos ciudada:.' nos , de aqu ellos qt,~ e sie ndo· ütiles al paí s ~ a. l pro gre ~o d!'! la sodedá d, mere­, ce li el aprec io y la gratitud p ú~lica . El , Ba nco se rá el me dio d~ condu­ ·cir lo s capiiale s hac ia , los · p rógres.os· agríao iás que a ~ m e ntan e l valor de.la ti e rr¡l y s u a ctitud produ,c1i\ra En ·p re­sencia ·de e sta n ece siíl a d que se impo­ne, b'ien po de rhos, ·C0,tT.o ·C h e vafier ; c[t •. r · las pa labras de B!J.c on : "Los qu e' re 7 d razan r e medios nu e vo s se ap1-estan a calamidad e s nu e va ~ : · · · · · Gra ci as á los e;, f ú e r ~ o ~ .. d e Wolow. k i, Francia, fue d ota da d el Crédil (t¿nder, . d e.stin11do IÍ ' ¡;¡rot.e ge r la agric ultúra , q'ui e n, d e'f endiendo su jd eé). e n .ocasión . sol e mne, d ec'ía :' "No es la vie ja y r e ba t ida tÍwrfa de la creació n y de la a éumulaci ó n de' la riqueza la que se de ba pro pagar, es la de -su ' repartic i0n la r¡¡¡ e hay que seg·uir y estimular, ,pues es ~sta la qu e engran­dece ~os pu e'blos y' la que da a p oyo leal y decidido á la autori'dad. Hoy deplora. mos Jos male s que ha · 'traído es.a ·:, ris - t0cr~cia im pr ovisarla p.or la acumula ­ción de grand e s c.api ~:-des, cuyas ten­dencias absorbe nte s ~b.n tan perjudicia­les; .por -la competencia arruin,an , los · pe,queños capitales eprigueciéndose más y má s á sus expensas. La wla arist9- ctacia, compatible con los progresos de las li_J~es y,; lié la razón, la sola arist0cra- · ci.a racional e s la del méritO y la que .proviene d~ Jos setvicios pre~tados á la :patr;ia . La f aris.tocracia de lós grandes capitales - coloca~os en primera . !í. nea;-Ja qu e absorbe los restos de ,la poca riqueza que aún .·conservan las diferentes das'es de -'productores naci p nales, ·para a s( imponer. · su voluntad y su iey ,á : todos; y ha~t~ á los ¡pismos Gobie rnos, es la que se debe reemf>la­zar por la de los hombres verdadera~ mente útiles á su país'." p~r lá·· fa1lta del ca;pital y del C:édite, .hácierido, por esta razón.- .. del agncultor· Al transcribir las anteriores líneas no \In mah:onsumidor; Jo que .redunda en' ~ Jo · hat:emos con e l fi n d~. prevocar' ?es víó 'p'er)y(c;io de toda ia "Nación, pues~o que contr~ Jos grandes cap1~ales. La ~l)l;u¡e ~ a ~:e~ !t.~ e ~;~~n_$ide·t~~!~ ~e.n._te . _ I ~_.s s~l1das y. . es. est•mada en dond~quJel'a·, por .s~r el 'tonsutños l:leo ; nue~((e~ .• m.e:r.:G á~o~li)i tel'ii.~~ ,:- r-esul:t~4e ~el ,tr;alU!.J~~~e-:!,14-8-S,~I.Ycld.a? ~ ' iñfatio:able, ' de la audaétaf de la e co- res. .. " . b ' 'Está cemparadón -pone de malii·fieste nómía y de la perseverancia, y pot esto la mala situación de la ágricnltura, debi . · en ·el 'rico se e stima el resultado de sus -do á ' la• ·carencia del · capital, mal .que. M:ciones El respeto y la- protecdó n qúe . paraliza los · esfuerzos del .agri01Jl.tor; y conceae la ley á la propiedad leg ítima-que · ,agrav-ándose po~ ;I aum~nto .de-los me.nte a:d<1ukicla,-cualc¡uiera que sea su ~ ga~tos en la produccum tra e 1nev1~ahle. n.agnitud, es la base fundamental de merité' la ruina del trabajador La nece - toda sociedad bien establecida. Así sid~d de mejorar la suerte de nu es~ros como hay je rarqt¡ías sociales .tan ind is ·· agricultores, que ~~p1p0ne? la casi to taH_~ . ·pensables para la armonía · y · ·buena ·dacl de la NacJ Gn, S!': lica, ta~ b l én la imp 0 rta: nte diferencia ' entre y ' pcr ésto el progresista Gohierno del. Jos ca pital es , que ·sirven de estímulo al -Sr,,. QenerÍil Reyes le ha dedicado espe. trabajo, cuyo obj eto e s proveer á las ·cia:Í: atEmci6n al asunto, ayudando con necesidad e s d e l in 'dividuo, d'e la familia sus' vaHosas influencias al Banco Central y de la ·soci edad entera. _par: a ql;ie pued~ qu e ~ar fund ~da en poco ~ndep~ ndi e ntemente ~e la,s ventajas ·:tienípo Ja Secctón Htpote~ ana,. , . . , ~ qu'e s't· obte ngan · Jil dr la · intl~encia d:et El programa. de engrandec1m1e~to Banco co n r:elación á las mejoras agrí- 11atrio se cumple· en todas sus ' partes¡ y- colas, vendr á n etesariamente . y éo111o . ciegos son los que no ~en . ·A poyar:,el com;ecú encia una mayor actividad · en , ·Gob ie·rno del eminente ' 6 e n e ra& ~é y'!ls 1 la -d rcu!a c ir\ n, contrlhuyend0 con e·s- · es servir lealmente :t . la< .pa t ria y á los ' tÓ al me ne star del trabajador, lo que ·J nt di\eses de lo's tr~oájad l:>re s, ~pu~s en 1 n~rá 'tl'esapare ce r lps vici~s y d e feC:tos ~1 ten emos el más ñrme de fensór de t . comp.i!~ eros de la pobreza. 1La; mála fe, Jra4Ó¡'ó nacional , ~ n todas SU >.manifesta,. . e) p etardo y Jos atentados COntra )a pq>­-(; ÍOtiÉ!.S ; él 'JUÍere que nuesbres ·obré ros · piedad serán combatidos con mejores ·conduciéndolas á tentati-vas culpables contra ,el ·orden · social. Y cerno á medida que la civilización .' se desenvuelve y la instruc ció-n se ¡:-ro­paga y ·se d~fiende, se despiertan an1bi­cionE. s 'Y -ilecesidades nuevas que no se pueden sa t isfacer sino · c 0 n dinerq, im . porta tanto, para contrarrestarlos, que· el Gobierno ofr~ce á una Compañía nacional, la: const rucción de este ferro ~ carril será relati v~ mente ficil y remu .: nerado el empleo de capitales en ella. - ' ' i ~~ ·. ~ ~ Los confiu~miéntos ( COH UNIC ~DO) e l poder de l Gobierno sea :suficiente. , Entre las m edidas salvadoras del or. ¡ . mente fuerte para proteger el orden; '¡d e n, de la moral y de la pa11 , dictadas por esto el Sr. moria.. otro s pe rnkio sos, p erjudici a le s y rate- . F i ux RKSTRE Po f-t : , r os tta ídos d e Usme y ce nfina dos á ~ disti nto s ll Ega res, ha produt: ido c< ,mpleta · CIRCULAR ,¡ f, r •, Bogotá Febrer o 26 de 1907 Sres. Directores de X Y Z-E. L. C. · Me_ ~irijo á ustedes para informarl e s de un asunto de interés público, al cual qui e r-o llamar su atención. · C~mo re'presentante de. una Jur)ta res­petable de comerciantes · de Medellíry, ·. , vine á B?gotá á tratar con el Gobierno sobre la . concesión del . privilégio para construír un ferrocarril de Medellfn por Amagá al río Cauca, el cual ha de ser­vil' de eslab0n que úna los dos ferroca. tra nquiii o a d á todos los pro pi etarios y á tot:los lós· padres de fa m ilia . . Me recen n,uestra fe li c ita ción por tan loabre r esol Ü­ci ón e l Sr. Gobernador d e l Di strito Ca­pital, el Sr. ' Ministro de Guerra, e\ Jefe de la G e ndarm e ría y el activo y justicie­roé imparcial S r . Alcalde de Usme , pues too s u rect itud cooperan eficazmente á la moralid:¡1d · ~e los pueblos y á la magna obra del Ge-neral Reyes e ~f la conquista de' la paz ,re~o nstituye~do la República. ALIEJANDRO •tÁRDit NAS -Pacho, 3 de Marzo de 1907. ' rriles de Cauca y Antioqu ia . . Como el costo de. la parte principal, Pequeñas iudustl'ias · ó sea de Medellín á Amagá, se estima en S re~ . Directores de X Y Z - E. L. C. • un millón de pesos en oro, el Gouierno E stimados. señores y amigos: , exige , ·¡)ara atender á mi solicitud, qu_e _E n . el ' número 10 de ·su importante se organice previameri~e una Compañ f.a :- eriÓ diq0 he visto pu-blicada una r ec'eta ; nacional que suscriba el ex presado capi- para h~ cer piedras de afilar por el a ri ti . tal y pague, al formalizarse la socie dad, cuado procedimiento de la cola hiero- · el 30 por roo· de lo suscrito, de man~ ra ma tada : ·· · que al empezarse los trabajos haya ,en tnteresado como estoy, por obvias las cajas una suma no menor de tres. , razones, en que· las f<í r. mulas que uste . cientos mil pesos en oro. · ' des publiqu~~ n sea•n esenciá lmente prácti. En· tal virtud me dir.igí el día' 20 del cas, rne per mito insinuar que la su pra - . presente m·e s á mis cómitentes de I'-'f e- cita d ~ receta no produce bue na s pie dras dellín, .d~ndoles cuenta ?e )as ,c?n~i eio- artificiales de afilar, por la se ncilla ra-nes ex1g1das ·p?r el Gob1ern~ e ·!nd1c~~ 1 zón de que el a gúa ' usada p a ra h á cer d?les que abn~~en. 1~ ~us onpc1ón .d•v t- . flotar ,las p¡;¡.rtículas de me tal de sgast ~dó -~ n: ~ ui d ado y. Goh~erno á respetables ~~mpantas Ex - ponié ndola . al sol cada ~ ez. que -se nece-tran:~ eras que la han so~JCJtado, porque sitara usarla. la reserva para los na_c10nales , Y de la La sigui e nte composició n produce una cual reportará el país mmensos benefi. excel e nte pi e dra artificiai,J;Iluy adecua da ,, cios. para moll e jones y piedras de mano , . La suscripción está abierta desde hoy insoluble en e l aguá y en e l ace it e usa . hasta el 6 Jel pr6ximo mes de Marzo, do para afilar, y que de'sgasta ,. rápida-en la oficina de l0s señores Angel Jara- mente las herram ientas de ac ~·ro . : millo & c.·, carrera 7.", números 35 2 y Fúndase goma lapar..: qll.e )a· maJa ~i:tUáGÍGR 1c¡l e Ja agricultura ' cementar bien la cantida d l de goma di. sa e lta ó fun'dida, hasta forr¡1ar una pa~ta dura ; échese así caliente en moldes' un . tados de grasa y c o mprj mase la pasta fu e rtemente e n, los mold es por med i¡;¡ de una pre nsa. De l grado de pu lv e riza ción de l e s me ril de pe nde n la c a n ti da d re o ' r: ' . , "''Cré4it o Hipotecario, el ·cual, á más de faorn hias. · · · · torio de población densa , feraz y bien . ·constituír el crédito agrícola, será el Todo depende del querer de los Di- cultivado. Como, s egún · el plan de fe-medio eficaz de acabar con el a g io y rectores de l Banco Central para que rrocan iles que con •notoria actividadr con: ia usura, con :es;( J,e ¡;11:a. que devora esto se cumpla y quede _, tJotado el J? aÍs est:i e) Ga!'>ierno llevando á la prá cüca , la-s fuerzas vivas del país, con ese pulpo de uno de los más poderosos médios de el ferrocarril de Puerto Be rrío ha de qu~ émbaraza y absor, be el trab~jo del · acciÓn 'que sea posible d,a.:- al des~nvól· l)egar pro¡lto,'á Medellln y ' el de Buena-incl usttial eh pequeffo, y que e~as 13 era vi(Jiiento general de su .prospet idad . v entura ha de ,e xtende rse por e l esplé n- . d J' • p ' ' 1 · ·d t s· de la t1' "r ' d1'd·o valle .del Cauca y la férf il h o ya del á Ja pa.rte út!l 'Y.. :la bpr,i o~a , e a socte- .. ara eptonces as, pro uc e e. a dad•-, oponiendo barrera im pa sahle, don- será n más perfectos y más abundantes , r ío del mismo nombre ' h a sta em palmar de ; e estre lla la energía del trabajador, la població n, multiplicándose, . f orma.rá con el de Amagá, éste _ven d rá .. á se r quiert nece si t~ndo de l 2 a i ny ro pa ~a mo- , .:ci1:1dad es nue vas .. con · mercados ,abun- necesariamente ~ no sólo el esla bón qu é -ver· sus empresa$, y a.cqsji'd .o\ qmz.á p0r . dantem_.e nte p rovistos, : las comunicacio.. . úil a los . dos ferroear'riles me ncionados, ' la 'hecesidad, reeurre al especulador nes rápidas e strecharán las relaciones y por con siguiente los dos mare s, Atlán- ,p·articular pa t a . entracífico, sins> 11n el e rnento,pQ\le ro ' · E b · ¡' · ' · d 1 t ..:· ··o .. . s.·erán a pro so de desarrollo indus. tr.ial · en el intefior Presente· sino 't ambién el porve mr. sos uena ap .w ac10n e . rauaJ · · · " h 1 d' · d 1 · d d f de t lento del país:, y ven.drá á des empe ~ ar un ~spe ~ ul ad?r~s · gue .im~onen o y . e ·. me pta os a g-r a 0 e uerza y. a . · De_u st ede s jieguro s erv id9r y a migo, M•a:.-LA Hogot á, Ma r zo 8 de 1907 ' . ' · Más s obr e ej e r cicio de la abogacía To al',· 3 _'!Y. a_l .·A. por- _,100_ mensua_l de_ m te. ·de cada/ 'Íryd ividuo,' mante ni éndos e .así · papel semejante al ~el Jerro~arril de la 1 "' • __ ,. ' ' ' f. ,.. ' 1 S b · · · · Vo fve mo's á lla ma r la a te nc ión de :rés e;n la cap1tal , y 'al 8 po r 1 oo fuera e n actividad las d1 eren ~e5 e ases so- a a na, ·-~ hombres d e bie n, sino qu e · cansan la atención de los Jueces ~ E s(\s limas ~ ·s orél:á s, como ell' cuan do ya venía c on gran velocidad, \ subía e t tren de pas11 je ros Visto !!1 mal; ;. el Inspector P o mpilio Rodríguez tuvo \ '­la fe liz id e a de a monto nar durmientes ' ' \ en la cilrr.ilera . A la· llegada, el v.ag6~ . s ~> e.stre) l ~ ,e..;,hi.z~Q .... ~pe.da2;~.s, .qu . dando libre la línea para el tren ~ de if, pasa je ros que á los pocos minutos pudo~ pasar. Una comisión co mpu esta de los S res. G eneral Euclide s D . Angula, Dr. Mon­toya F·lórez, Dr Luis F. Torres , Dr. ~ Ce lia no Duss á n. G ene rales Amadór Gó- \1.: ' "' 1.., •• .- 1')1 e Z, Carlos . Ri caurte, José Mazabel, D . Jorge V ergara y Alfredo Vergara,· t-.. , se e ncuentran e n e ~ta ciudad . Indes. ·criptibl.e es el' agasa.io c on que han sido recibidos estos di stinguidos caballeros, qu e se sa be vi e ne n í1 tratar de aislar el Lazareto, . que es una ~m e naza p·ara tprl ús los h a bitante.s de los alrededores; so bre todo ele t odo s aquellos que viven· á oril) a s del río Bogotá , . El I .0 del presente fueron obsequiados c o n un suntuoso biir.quete el Generar~ Euclides de Angula , el Gobernador Dr • Eli si o Medina y la comitiva que los acompa ñaba . Hablaron durante la fies­ta del Sr. Mini stro, el (}obernador y loS ,i ·•, S r e >. Pe dro I. Cadena y Benj amín R ocha. , El vqpor Miguel Samper llegó á ésta; · vuelve á na vegar en el alto Magdalena, RJtPORTKR. ., \ \ DE TODO . 1 ~ S ANTOS d e h oy y de mañana- \ SÁ BADO 9 S a ntas Francisca Rorrlana, [. viuda, y Catalina d e B olonia, virgen-· · Ax!lno . · \ D o~mwo 1 o. 4 .0 de Cuaresma : San: .-" 1 tos Fra nc isc o de J e rónimo, cenfesor, Me- ,, litón y c om paíi e ros má rtires-Ayuno. · E vmigeho -Je sús a lim e nta 5 ,oo6 per- ~ s o~ a s · con. ci nco pece s y' dos panes- · . (Juan, vr, I- 15 ) · · Asi rología-Las pe r sonas nacidas en Ma rzo, e l dí a 9 , buscarán molestias y es ta rá n ex pu estas á los accidentes de F e r ro ea rri!es . . CoRRK SPoNr n: NCIA- Llega de Oriente, sal e para e l Noro este . LAZ AR ET o -Los S res. Ge neral E uclide s de A ngul o, .J\1 ini stro d e Go bierno, Elisio M edina, G o be rn ador de C un d inamarca, y e l. Sr ~ Ge ne ral Carlo s R k aurte F ,, han s-e g ui il o·, co mi sionados pqr e l E xcmo. S r. Presid .: n te d e la R ep ú b li ca, para Gi rary d o t . S u via je se r ela ciona, entr e ot;:as cosa s, con e l a s unto d el Lazare_tó' de Ag ua d e Dios. . . · /./ , a , Ja\ ar htd e fí nid ám em e ia urg:.: ni?Ji t~ , baut i zo~ s-r a_d o , f eli ci ta c ió n, mat r i~ onio , L.ríh-, ~ume ,..cia.l e s , pue !> tos , me mf.s , prog rama s, nonra s, condc} enc¡a ' !:arJt-~a s p Q ~ tale s, e:~ · Tm,.a pa ra m a rcar ropa, la me¡or .conoc1da hasta hoy . A lmo hadill as a ut o máti cas, co,~ tinta m a-~0t ab le de to d os co l o~ .. _ ;~. ; <~ p,. d :> cau cho. Fec: hnaM,-con cása· de hal;>ita­cióti y abu'ndantes ag,uas,· Entend~rse ~n La Frpveedor..a, esquina norte .1de-la Pla-­' zuela ·cfe ·San Victorino.. 3~6 LAS MATRIGULA:S del CoÚtGto D'E~ . \ i:~-)A¡:,Tf!¡¡i.f~ TIÜNIDI'\0 ~stá:~ abiertas> Carr.:~ra " i 3, núme-ro ' l z6. Se cUeFita epn ' (u_h ml\,gnífiico loca'!, de bue.nas c,Grtdicio­: nes hrgiénkas. Profesoras, Sl'iitas. He­~ líqd!'§"ll• ~ax y C~tmen CaFvajal, y otros .·yt;te(ti·~ticos de r-econocida h_qnorabi , . .cliclaq. .,_ __ . , . . . L¿s Direc;:toras, · :, 3AtlkY MA-RÍA REBKGA•CROSTHWAUE .. ·"t ~ - · 8~ 7~· . . --- - ~· . · A ·su preg,unta •x:es,pond.o , Que !'o que sient0 y me e,xalta No se lo digo eil 'voz .aJta ' .. , Porque es sec_reto mur hendo; ·· · Y se ;continúa ,a'sf hasta térnii hlali.' · · Tarfil5i~n s '!fpuede 'jUgar ~e"~tre ·-vwFia-5"1:- 'RCH:'A' BECHA pa_ra ohofill.irt!s;' jat.el ries y - niiío~. Preciós ik r.ealiiat:i'óri . · - , · , c. A. CAs'rxl.ió ·Carrera ·8.•, riúinerl:is· T BAlÜUGA &' ki»D" LA CaMELIA BLANCk . \ ¡ ,J~~ ·- .1\ufiq~u:e }ioír'' m~ch_ísimos los _pédido's· ''e . diariamente~,se le hacen á\ esta :F-¡\i¡.,¡.ü,a''. ~- ,. l . . .¿ ,;' ;r¡ :)>~ l ; -J 1; '~ : ' '·j • . , , : l' '' · .. d~ ',?er-ye~:~/ ;tle~!·do .. á _-_ su :Q,o,t:abh~' ,en;Saft-c~e; , ad,fi;e_r~:~~_qu~1~está- en· :cap·aci'd.ar~~ de: ~ü~~lldcblr ._ pedidbs p¡~q~eños ·y gr'and:e.s\ cotíÍ~ · ... · .. ESl~ibl\A :PlJNI~MJD'kA.c . . ' ' • 1 ' • '. ' ' ., - ' --t ¡; JI ___:_ -;y_ . A . F·it~cnbs . ·:EJQVI'TA:TI .~O~ ~~- . . l. . 1 1 '' \ ' . • ' ' ~ - -.,~"" i ·--~-~ - ·-.,f.• .---· . j-~ 1ff~t~tfas~ P,)~(ú!ias,' ias . n_·iej~1:.e~~ ' "" . .. !~: .; .. \ l. • .... .. .. , - 1 ~ ' _. _ ,_,.. .•; ·.- ·,, .· Sé 'cofiipt··~ ·t ódá, _plase. a:e .b ot~lla~·:· á i~s ... ' . t .. n1e]ores pl!ecios de l~ plaz:a, y' ·se· calnbHl'n'. ; ~ < r{ • • -~ l ·-:·· ~~ ' comunes P'(i)V: chatnpa1ñer~as, dandb uua ·b.ue..;; . . 1 ' 11a; p·~ 1~1na ell''·dihét•o· < \· .. . ' . 1 ' • '. ' . '~ ,! . ' ' : ¡¡· /· • . /, t ¡ ' , ·~ Deulsch Coluilibiani'sche Brauerd, G. ·m. ·-b. H. . , 1 •4). t, e ... <.• 'f, > ' , j ~-¡)~;~¡~ f : . - , . . El Genen~te, ,LEO . SIEGFRIED· KOPP .. _ ~OT~;h:.:No ehvá'sá"rnbs 'ni !te~ibimds -en éafiil~ia' l;rs 'hotella·s ·~~rv~;ce·' · ras 'q~e, por 'déleb:iuó~s. ~~tán '' m'ar'ta'das •',cón~ tt.es "estrella'scen'·~l cuéllo ·tii ·trasbrdl(do· su domicilio á la ca-lle 14, aú~ro · 12,8; doi\~iU:¡a'h'tirlúa ~tendiendo l(: ,suhonoi'able ·cliérifela. . ,. 4.-3 '·E· "" 1\T ·RI "''U E~ ~ . L. oy~· ;· .~~-.N' '' '.,~lli d~ ... ~,loS slgolentes ade Leyt&n ' . ~ . . ' 1m renta Eléctrica. Calle 10, nú!'Pe-ro 168 ¡ i ' \ ~- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

EJEMPLAR, UN CENTAVO Quien ANUNCIA Oien vende BJE'N EjE~PLAR, UN CENTAVO {t))~~~~~~-e~~~~-=-- z&::. L~OTtJB.A. POPULA.R 1 .... ~ • .&1 , •• ~ l•f~ ,¡.{; llir~ Mre8 ,propir!arll)s , F. RIVAS FRADE Y GABRIEL RGf:.DAN \· ' ' 1 ' ~ M • ~ • .. O SERlE !-NUMERO 10 Bogotá, República de Colombia, M.arú> 2:1901 . ~ .. - - ®.a;~~~-=,~~~~~~~~~~~~3@2' ~ • .' FIERRO DE LA PRADEf1A, á $ _- 8oo ei quintaL Carrera- 13, númer.o igg G. '· ; ~ · ~ · • ~~- r&\ ~- '!J. AGENCIA GENERAL DE NEGOCIOS Bogotá, calle 12 , númer:o 25.8/jrenté ti Sizn Juan d r! Di~s) · Pone en , t&·': '-C ~~m ~r?-'1: . . ~-~ q; ~--'_i . Gi ' , ] _" J , ' ( 0:' ) CO nocimiento del púbfic q, : l(Ue recibe para SU venta toda clase de ar lÍ yulos, Sin cbbrar Comisitfn dlgUTia; que V~nde , ~ J ~u~ ~ ~ \ ._,;, . ~ .• , _ . , á preciós sih competencia tódo cuanto se neeesita para amuebiar una casa. · ' - · n:BJETOS DE ARTE-TEL F N "> NU MEJR,Q 92@ · Bogotá, Calle 13, números 182 y 184. PAPELERIA: Buen su~tído d ~ - papéles d~ c~rta, billiÚ~, fact ura, o~c'io,,_ sóhi'es, ~ c. PR.E éÍ os Mh'-v A . e~ ·o'~- .· R\ .T E/ ~ ~ ;r. 1 .& e. a BAJOS.-SELLOS DE CAUCHO fal~ ricados con material es d~ pnrnera clase, que perrmteh garan~Izar la duraei.Ón. FECHADE>RES, NUJIIERADORES. l; l) Hl TIPOGRAFIA. Despacho de trabajos"tipog·ráficos en las mejo res condiciones para los clientes. CoRnEccróN, RAPIDEZ. - 1 . . - d . ; . . Señores ag-ricultores: Avil'amos á usted és que hemos abierto esta Agencia, s ituada e n la Plazuela de San Victorino, marqada. Atrencla· e· nntral e VlVeras C?~ el número. 284 de la ?alle 13- Di c.h~ Ag.enc_ia_, debido, á su actividad_ 'y mgani_zación, facil_i_t a á los productores la realiza-. Ó Ü . . -- cwn de sus arllculos, mediante una mod1ca co miSión, y les ahorra pérdidas de ti em po y de dm e ro. · All'í se encoen tran per manr. n temen te semillas y frutos delpaís -MoNTOYA P ATIÑO & C~ Comisionistas Üirec éi6n telegTáfi ca, Mompati. Apa-rtado de correo númer@ 21. _ Teléfo .ne> núme~q 838. . CALLE 13, ~~!VJ ERO _ 224'-Esta Ofici~a atiende toda clas e de empaques: loza, cristalct:ía, mérc a;~cía , empaqh~s d élíéa.~ó~ :¡ , to~o con responsab1hdad y escrupulosam ente facturad o-Fletes y tran spottes permanentes para cualqmer vía-'-Precws Y. act1v1dad sm competencia-Comisiones para venta de ar.tículos, de uno y med io á tr es por· ciento. 1 3.a Ca110 de Flo í·ián. Apartado de correo 290. Direc ción pqe cable, -"llabalcátar" ,, ~, Dirccciói1 por correo, Rafael Balcázar C. 11eléfon'o nttrüoro 686 .. . . BOTELLAS para nl·\)Cílilgo, ~~cla de' trictaíne n'te p·o~ su merít0, qu e siempre ALAMBRES ó BRAZOS para e ñS ar. . do-s e n f,¡rma de pirám ide, rol!< S tlé ir{!J._ vit!rio ~ o~ r ·:ttór: nra és' rara ~ ~ hni ¡: o, li raf·ajo ' rnuy ic!C!lb iíi. o. · ' No hay di ' cos de goma bfan'da hi r lisódés1 ALAMBRES 6 GAN:GH03 para ~n· ponj 11s. - , 11ARJ ETE f.:OS d e a'J,amb re niq - la- d e metal gú'e se descompongan. 1<.1 mo- s -.rtar papeles, forma Gancho . P,REJNSAS de l::o:piéif, támtH;¡ó Úe ofi-do j•legadi r.o. · ; , v-lmi_ento autóní~tico se cnh~Íg· ue por m_ e- r~NZA~ p. ara coger papeles, diver. c.ío ~ ,dp ca-na. . 't'IN'l.\ HtOS ~en--: il !os ~ con botE-lla de dio- ae:-uñ a paratico ff ótant e , 'que fúnci~pel · TlNTl-<:Ros· D- mis, 'aUtom áticos, t tri· · ,A.StllilJERqs de vári'!i~ éla e _~ . piítá .. ALFILERES para oficu\as, en cajas bla;Mo· superior, de .g·oo y 1,000 foli'o's: pie ~ 'd lh le ' y' s én'é iflos : El tintero· ideal pórtap,'IÚmas y ·rp$'ices. J:ll'isapapéles d'~ . ife média libra, , TAZAS y tinas, .en dist.intiis f'o'rinas, y p:rf ~cH> por e x ce:I ~J_n,éi, ¿ , , ~e., ~e;1 J~~ ~s- hierro y ~Hstá:l y 0¡ros. , , , ~ ~~Fl~ ~RES. para oflc-inas, enr0Íia. para ag:uá del c0 'piaddr , _ _ ,, . URTl . o· MAS COMPLETO DEL BANDAS de caucho e'n tedds lbs t ... mañ os, rlesde ·muy pequeñitas pará co. ger hid etes hasta el tamaño de liga s .. L. I BROS eh blanc0 ~ táyaáeJs; para c~e n~as de Diárt'o y Mnyof j tayados PJa. ra a .ta.s y en 0tras formas\ ~ttc ~aderfta­ci_ ón t!Jerte con badana, esquinas y f>ájas de 'piel rusitz lzmerft atta; (1arpel é~n marca. de ag_ua R oyal¡ á¡}él Iirátll'.la: ra'yados : · ~a:ta pe!'&'s"y ~tavos. . · LIBROS 1NóiCES, pásta th;¡kibl'e, de te}ameg.ni. . ·· ,' · . J.l,BRE'l'A:S f¡'eqtie ñas ~ra'- et bi)fsilto, en·cuaderñat:ión f.lexib'le1 f/á"sta· 'gr.is, B LOCS para. correspondencia, en treS' 'tarniHios n~ tai 'e-s~ú&fa ·_y:carríetdái·, pa· p' ~e s de s~:~ we riof calitláél ~ \- h l. .... _ ~ ... )· ~-~~~ Para. talabartería . Seí·•·uchos. . lVJ cJdi 1:} os'. Conlpases~­Es ·ctütdras . Azúelas. I~..,ortnO · IH'S. Esc•~plos. Burrenos. Nh7eles. Trabado res. Resortes para mueblesj; Grapas para cama l?á:ra .her ·reria Fierro p ;-1ra herraduras. 91'.tVns ·I)ara : íd. E~eofinas, Tenazas . Descalladores. Limas, sürtido completo. ~" Mái~ tiuos de b.oía. Id. de peña. Cortafi·íos. '¡ ·. FUst~s .pala · liomba~e. · , r Güahíi p§. · Eshibovs para hom.hre. _ Ca·bl'é pai·á pisttdor·. HL paa~(t sé'fiob1. · MediasÍttnas estníiada~ Para latonería ' ta'ta blanoa~ grande. Í d:. íd., pequeña. TUeraá p-ara cGt·tar lata. ~opl· etes de aícohol. Zinc en lán1inas. Fiet· 'ro de.~ •niÜtnetro. Todo de las mejores Fábrícas ameriCanaS~ J '·europeas 11~ u· . 1 PLAZA DE BOLIVAR 1 ·¡ ~:~~~~~~T~E~L~E~, F~O=i· N~· ~O~. ~N=_ ~-U=.~-- ~~·· '·-~- E~· ~R~ .. o~~ - ·~, .. ~7~5~-- 5~· = ~·~ ~~,~~· f_j/ E N R 1 ºU E L. EY. T() N acaba ~e reci.~ir _los siguientes artículos, ~~-~ogidos personal~ente por .. él en las rñeyd'res Oasas _d~ Et~(opa: y la.s· -~~tádos Úníag ~: Dulces finos . , · ' . _ . . . y bellísimas Bomboneras, que son un hndo regalo, Turrones de ahca-nte, yem'l, mazapán, vamllla y frutas. Wh1sRey marca S1mon's, q~e es ""' _ Ía-más aér~ditad'a. Sopa's de tortuga, mulligalawna'y y os~ras. Harina lacteada. Quesos cr2me de la crbne. Vino San Rafael. Espátragcs aleínan·es. Petit-J'ióis y Ch'amplñón. -El noble uego del billar 1 Es una bella diversión 1 El qu'e pretenda e n él ganaV J Nb +iene m $" <.ind corhrrar ¡' U:-t bugn t(l co de Levtón. t~~ -----~------------------------------------------------------------- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ''X-. Y-Z'' 8HAUVIN Hot:~., Profesores de Francé~, Inglés y Al,emán, ~n 25 lecciqne~. Método sencillo. Oal'le 11, N.o 340 E-Bogotá 1\I':ltzo 2 de 1907 CONDICIONES Papel moneda Serie de 50 números, eñ .. ' .. $ 50 Tomada en la Agencia ., , . _ 4o - . N-úmerosuelto ...... .: •.. • • · x-camente, sólo el nomhre ex1st•a 'a. El Oro 01 Número .atrasado ....... _ .. - Anuncios, la palabra .•• __ _ Centímetro !ioeal de colum - na ............ -'----··" 5 -- ~muni<;ados., columna ... __ • 4oo •• . Sr. Ministro de In~trucción Pública, que asidua é inteligentemente tranaja en su difícil labor, acogió . con entu ,iasmo la empresa y ~nc ntrrí en ei · Sr Ju> é Ca macho R,. un activo colaherador,, Que ~~} la labor d·e todos tres ha ·sido fecunda lo qemuestran las 191 escue·las fundada~ en todo el país en 6 meses. 05 4 -- Gacetilla, la palabra4 ___ • ~ ... 1 : - Centímetro.lineal... •• .. .... 10 -. Sueltos, la palabra •• _ .... • • • 2 - • OI 10 02 Las sumas que se remitan deberi ponerse 4lOIDO VALOR DECLARADO, . que sólo paga el 5 pór 100, y se evitan así las pérdidas de di­nero y ·dé tiempo. Contratado un al'iso por número determi-. nado de veces, no se devolverá ·s1:1ma alguna aun· cuand.o se ·Óvdene suspender su publica­ción; U" El periódico no es responsable de los eoncep,tos gue· se emitan en la Sección Comu­nicados, ni' aGepta rectificaciones á éstos c¡u.e no vengan ·acompañadas de .su; respe ctivo valor. Dirección tel ~grafica : Xyz. de correspond~ncia: Directores de"X-Y-Z" Apartado 431 --;-.A:dministración, calle 1 3; aúmero g6. . , , Instituto Nacional da . Artssanos -Como soy curioso, me permito nue­vamente interrumpir á ustedes en sus ta- -:-Esta lalilo.r es verdader¡¡mente ad . mirable y da idea d e una constancia y de un trabajo muv grande. -SI, señor. Empresas como ésta que nos ocupa,' no se llevan· á ca:ho fá. cilmente sino cuando concurren y se aú­nan la energía, la buena voluntad, el ' amor á la Instrucción Pública y la con .. sagraciÓil : la ene~g(a Y. buena voluntad del Sr. General Reyes; el amor á la Instrucción Pública del Dr Rivas Groot y la cons3gración de i Sr. Camacho; ~ s este el medio de hacer prodigios. -No me dicen ustedes qwé se enseña en estas escue.las. -Son escuelas de instrucción prima­ria. Allí se dictan, por ~·rofesores com petentes, clases de Lectura, Escrítura, Aritmética, Gramática, Religió n, Historia y Dibuj0, es decir, lo ¡, ,dispensable, lo que puede poner á Jos alumnos a pro ve· chados· en capacidad, si les viene en de­seo, de aprender más por · su propia cuenta -¿Y no cre·en ustedes que seda me· jor que c o n el dinero g-astado e n esas escuelas se estáblecieran grandes Uni-reas. 'd -No tenga usted cu'idado. La · tarea vers1 ades Y escu.elas m~delos de dond<:! dé.l periodista es satisfaeer la curiosidad salieran sabios Y lumbreras para la Pa.: · · tria? del público. , · · -He leído en el periódico de ustedes - ·· ·· Veríamos con plac~r un sabio algo referente al · Insti~uto Nacianal de en cada colombiano, pero .. es más úLil Artesanos, y deseo saber lo qu'e es, · que ern un país todos los habitantes s~pan -Háce usted- muy bien ; la !llayor lee r y escribir que t e ner mucho 'literato parte de la gente lo ignora, y por falta mucho abogació, mucho médico. Por otr~ de franqueza sigue ignorándolo. parte se siembra ¡.¡ara cosechar; acaso -¿Es un Colegio ó una :Escuela? los que hoy concurre n á ·esas esc.I'Jelas ..... Ni ¡0 uno ni lo otro. sean los sabios de mañana. Por ahora ,..:...¿Entonces? que aprendan á leer . -Son muchísimas escuelas creadas -Terno comprender Y quizá ir ·muy para IM das~spopulares. · lejos , Ustedes son entusiastas admira- -Para 'les niños de los obre.ros en ton~ dores de esta institución . porqu·e antes ces; porque éstos~ ocupados durante el "de poco los lectores de X Y Z se llama-día en sus oficios, no .•• no podrán fre- rán legión ..... . cuentarlos. , --En gracia de su franqueza, la ·T.ués. -Er'Gobierno, al. ~rearlas~ , tuvo en tra: algo de eso háy ,; esperamo's, sí, es-cuen. ta eso, y las escúélas son noctur,nas peramos que todos ellos sean nuestrvs y funcionan en lás primeras hora.s de la suscriptores, como que para ellos, más noche. que pai:a otros, es pa~a quienes escribi· --Eso. es-·distinto. _ s:i1 - ~ s. "'y..Jante-e.S.:. i\:si ¡;,que~ pa~a ir.los...ácos .. . . ' . tumbrando á l a , lectu ra "heri·íos resuelto . -SI, :¡¡efior. -Por supuesto sólo lós grandes cen- . enviar. gratis ~n ejemplar del periódico. a trps,' }3~gQtá, Medellín, Bucaramanga, c~da una .~e ~sas es~u~las. , Popayán, gozarán de esta dvilizadora -.1 Ad1 os lmp~J,rc•ahdad ! Son ~s~edes: institución, , . · ·' parciales en el asunto y sus. opm1ones, -No, sefior, nó. El G0bierne del Ge-· del)m~recen. · ·> •. , neral Reyes no fija los ojas ·línicamente\ , -No tan(o. De Jo. bueno algo bueno en las capitales; sus cuidados van á 'to- nos toca á tqd~s, __ .y s1 no· fuera en esta das las poblaciones, de manera que las f~rma por.;¡Jgun lado algo n~s alcanza-péqueñas como Arbeláez, Tena, La Ceja, na d; las tnnull1 e rable_s venta¡as de esta P-eñol, por no citar m~s, también gozan obra de pro~reso Y paz. . . de la misma benéfica institución . -De prog11eso, b1en, muy b1en, ¿pe- -De suerte que s~ númer~ es muy ro qué tiene ·que ver la paz en este crecido. asunte? . -Hasta ahora e .stán· funcienando con , -Pués ·much0, muchísimo, y si alr-ún regularidad 191 escuelas divididas .así: en motivo pes6 fuertemente en el ánimo cl~J Bogotá 3 7, y 6 en el resto del Distrito Ca- G~al. Reyes, al decretar ~¡, establec•- pital; s4,en Antioquia, 3 en el Atlántico, m1ento de las escuelas, ~eb1o ser \'!1 d ~ 12 en Bolívar; 10 en Boyacá, 7 en Caldas, la paz. El ~al?e q~e SI una carretera, 14 ·en Cundinamarca, ll en Galán, 9 en un ferrpcart1l co~t_nbt.~yen al progresa, Huila, 8 eh ·Quesada, 3 en Santander, á.l,a paz, á la fellcJ_dad de_ un país, tam- · 8 en el Tolima, 7 en Tundama, y 1 en b1 ~ n sabe que la mstrucc1¿n conduce al cada una de las Intendencias del Meta m1smo fin Y aun más rápidamente Un y de )a Goajira. . ho~bre instruí~Q es menos ma~~jable, -·Hasta en los territorios ¡ deJa d~ ser el ¡uguete de amb1c1osos y -Sí señor hasta en los . territorios revolucionarios. Ignorante, sigue al pri-porque' en e_st¿ como en todo el Gobier~ mer fuistrión que ~asa; si; algo sab.e, e~- . no aplica la sabia máxima de .que todos tablece comparaciOnes, t1ene conc1enc1a somos colombianos, y que como de todos y rl~ sus derechos, conoce sus ·deberes, tJara todes es Ja patria., claro es que por d1scute, . se pr~ocupa por J¡;¡ que verda7 igual debem0s recibir los beneficios de d e ramente le mte r:;!'!sa y escucha la voz la civilización. de la razón, aborrece la guerra y ama -¿Saben ustedes qué núm~ro de la paz. . alumnos · concurre á esas escuelas ,? 1 -Sí, ,p,e ro la masa analfabeta siem- -Nó con precisión, pe.ro si podemos pre será e norme, Y ,como no se estable-decir á usted que la de Manizales se cerán má s escuelas ........ abrió con 229 alumnos, y qu~ á )as de _ .-¿Quién dice que no se establecerá n Bogetá concurren más de 3,GGO; de és. más? ·'&iabrá más 'Cada · día; se multi-tos, más de la cuart~ parte deben haber Jilicarán en toda la República, y como aprendido á leer desde que las escuelas el amor al es tudio ts contag!oso, ningún funcionan. 1 colombiano querrá sermenos que su ve- -Desde su jttndacióll . . . n 0 veo que cino, nece.sa·rio será crear más y más, baya en ello mayor gracia. .enseñarles á todos. ..... No estamos de acuerdo. La funda. -La necesidad crea el órgano! ción es reciente. -Sr señor, lo crea. Y ahora déjenos -¿ TaijtO así como reciente ? Me pa- usted decirle á m0do de conclusión (;}U e rece que ahora tien1pos 0¡ háblar de un al dictar el decretó de 26 de Julio de Instituto ó institutos semejan't a ~ á éstos. 1906 el General Reyes debió recordar -Es la verdad : antes de . la guerra las palabras de un gran tribuno francés, hubo algo parecido, ·pero (¡ recuerdo que mucho :contribuy6, ahora sigles, al odioso !) la guerra con su ola destructo- adelanto de Francia. "La pr:imera ne-ra pasó también sobre esta benéfica. in's . cesidad del pueblo, después del pan, es titución y la aniquiló. 7 la instrucción." - ... ¿Y1uéga? ~ .-.-Luégo, en 26 de Ju~ño pa- · Teleg·r~fía .sin alambre sado, el General Re~es d1ctó un De- · creto " por el cual se r~g:,_a.Ri'Ía el Ins- . titut0 Nacional de Artesanos¡" pudo per. fectamente el Jefe del país decir, " por el cual se cr~a .. ," pues á ha !u lar fran- ·(ESPECIAL PARA X y Z) La telegrafía sin alambre ha hecho progresos inmensos. Ha pasado del ce­rebro de quien comprende á manos de quie n obra: ha sido sometida á las ne­cesidades ¡,¡ , manas conserv.ando e:l es­pléndido privilegio de lo misterioso: las multitudes la saludaron con admiración y la contemplan con temor.. Su esclavitud· estaba lej0~ de ser ah . soluta y la· telegrafía sin alambre con­servaba cierte s caprichos. Los sabios nos afi'rmaban que é.stos cesarían el d ía en que fl:leFa ·.!'esuelto el proble ma de la sylttoni'sación. 'La batallá se ha ganado : e l problema est;í resuelto y el vence­dor es el Sr. Poulsen de Copenhague. La ciencia admite como cosa· evide n . te que un mismo ambiente llena el Uni­verso. Ese ' ambiente que ni ·nuestros se ntidos ni Jos instrurne1Hos más 1\)l'eci ­sos pueden revelar, pero que es abso­lutamente nece~ario á nues~ra compren­sióñ ·actual de Jos fenómenos físicos ; ha re cibido el nombre de éter, millón, m áximum de la nitidez en la per cepción ,ie l¡t se ñal.; ya en esas condido- ·. nes les des aparato~ puestos de ácuerd'o pueqen fun cionar s yrtónicame nte sin te- ,• mor á inriiscreciones de a¡nratos veci .nos. Este hermoso desp.ibrimientó pre.sen-· tado en e l último C ongr eso ci e ntífico de Berlín, se expe rimenta act ualmente , en grand e escala, y co n éxitÓ en Inglate rra'· bajo el Gontrol de Lord Armstrong. H oy por ho y se trata de aproximar lo m ~ s posible la syntonisación. De las laborio sas incerticubrimie·nto del Sr. Poulsen : E:l te­ltfo 10 sin alambre . De ella háblaré otro día á los lectores de X Y Z .' París, Fe·brero de 1907 J. O. SANTOS de hoy y de rilañana­S ÁBADO 2 de Marzo; San Simplicio 1 Par a, confesor. DoMIN Go 3, San Etnete rio y Cele do­nio mártires. 'fercer Domingo de Cua. La'S acaimes á disla11cia, tan inv0cadas antaño, ·s·on explicadones escolásticas. Afirmar que vemos una estre.lla, es afir­ ·mar que algo de la estrella s e transmi. te á nue~tros . ojos N ewton creía en algo ma.terial, como pulverizació n de granos el e los cuerpecillos llamados luminosos . Buyghens sostuvo. que ese ~lg:o era mo­vimimlo, y la ciencia moderna así lo ha , . . resma ' confirmado. . Una piedra lanzad·a ·á la mitad de un lago hace que se produzcan una se rt e de onclas que van á morir en fa or-illa, llevando consigo el movimi ento inicial. .Esta grosera irnagen debemos te nerla siempre presente para comprender los fe nómenos luminosos y 4e tel egrafía sin al~mbr~: las ondas luminosas, las on­das h erzianas, no se transmite n en e l agua, se transmiten· en el éter. El fe nó . meno que se verifica entre .Jgs dos bo ­tones de un resonador de H e rtz, y que ha recibido el ñombre de .-descarg a osci lallle, produce u¡:¡ sistema de ondas que pueden, á dis'l: aneias teóricamente, infi ­nitas, y con una velocidad espantosa. mente grande, ir á ·impresionat un apa­rata sensible como el receptor Branly, colocado ·en t.n:r puntó cualquiera del espacio. Lanzadas córi una díscontinui ­dad conv!!ncional corr:espondeo á un , al­fabeto y se puede te·legrafiar sin alam-bre. . '. En' la ,práctiea se tropezó con grandes dificultades. La-s on 9as era.n intercep:. tadas, (fra por obstáeules materiales·, ora por' lenórhen~s eléctricos atmosféricos, eff ~J:l.. ,p~t: -on,®~:~~~!o~ . .s,;"~~: ~J~~~ s.;_ de· ondas se encu ~mra~ en el ,_e.~p.acio, pero sin ' perjud!car.~e. Pero CO!llO •son señuhidas por un mi~mo rec e ptor a(pis­mo tiempo, hay confusión .. , El receptor actual se maneja cerna un ojo humano que pudiera percibir todos los colores, desde el violeta hasta e l rojo , sin p ro­ducir, cuando son emitidos todos ¡untos, más que la combinación, es decir, la luz blanca. Imaginad un ojo·que sólo pueda !'Jercibir .el color rojo~ un · oj0 sylllolli­sada con las radiaeianes de ese color, Jo descubrirá erÍ cualquie'r combinación en q~e se encuentre. Era ese el suefie de Jos buscad.ores de telegrafía sin alam. bre,. Encontrar un receptor A' que e n el caos de ondas lanzadas de los puntos A, B, C, D ... supiera distinguir y regis. trara las ondas lanzadas desde A y so­lamente ésas. El Sr. Sembat, en un informe sobre el presupuesto de correos anunciabii q4e Jos ingenieros franceses . de tel égrafos y teléfonos estaban á punt0 de transformar el sueño en realidad. Pero en el mismo momento de la aparición del informe un· grito de triunfo resonó en el Norte : 1m físico danés ha resuelto, á Ut;l ~ 0 f 0 de aproxirrraeión , el proble ma· de la syfl. to11isación.. Esta aproximación significa ·que · si A syntonisado con A' envía ond¡is de 6 oo metros, A' percibirá igualmente ondas enviadas de distancias comprendidas entre 594 y 6o6 metros. Un puesto ex­tranjero B sólo podría turbar á A' si se encontrara en estas condiciones es. ~rechamente limitadas. Este resultado es admirable y hace esperar la synto. nización absoluta. : ·En su aparato el sabio danés ya no emplea el resonador de Hervz, es decir, la chispa oscilante y crepitante emplea el arco music-al de Dudell (arco eléctrico ord·inario en CUJa vecindad se hace pa. sar una corriente. alternatil'~). Bajo la influencia de la corriente, el arco· hasta entonces indife,rente, produce ondas; en las mismas condiciones que e l resonador de Hertz, pero ondas más perfectas, más regulares, ondas no amortiguadas. Es.­tas se propagan· con una frecuéncia q~ e varía de 30 á 40,000 por segundo ; lo que sería muy p0c0 para poderse apro. vechar en telegrafía sin alambre. Y es aquí donde· está ·el verdadero invento del S.r. P.oúlsen : si -los carbones que ' producen el é)rco se ponen dentro de hidrógeno ó gas de alumbrado, la fre­cuencia de las ondas aumenta hasta un EvAN GKLIO-Je :>ús expulsa á un demo ­nio mudo· y da contestaci ó n á un0's que , desea ndo té ntarlo, le exigieron u'n pro . digip en el deJó (Luéas, XI 14-28). ASTROL<:J_G ÍA_:_Las pe rsonas nacida- - en Marzo, .el día 3, gozarán de amistas de s ·sinceras. · L:. coNC LENC.IA es el m ejor · libro de moral que poseemos, y es el que d e be­mos consultar con más frecuencia Pas­cal. CABLES Panam á; I,¡.-Bumavenlura I4 de Febr ero de f907 Klizsglon ; 23 -Esta mañana se sintió aqui un fu~rte tembk•r que produJo e nor· me páni co. S e derrumbaron varios edi­ficios de los qu e hab,ían quedado en pie No hubo pérdida de vidas. Roma , 24 -El Vé\ticano ha escrito al Cardenal Richard, Arzobispo de París, exigiéndole . que siga las instrucciones del Papa acerca de las averiguaciones sobre &'lqu ·iler d 'e las iglesias, y advi . .::rte que toda o peración en contrario será desautorizada por Su Santi .lad, ,/ ,. Hong-Kong, 24 -El• vapo¡.(Rion SO?llf­¡ u;¡g chocó con una roca,.y /se fue , á· pi . q.u ~--Se~~<,m;..::. · i éhto ti:ei ¡;¡ ta.....c hi­nos. Lo1zdres, 24~El. lunes . se present ará en la 'Cámara de los Comunes el presu­puesto d~ Gur.rra, el que ·ascende rá á veintisiete. millones d0sci e ntas ses.enta mÚ Íibras, es decir, cl9 $' millones menes que el año anterior: ., Mt AMIGo-Un admirador suyo como po e ta, vuelve 'á encontrarlo é n el mundo comercial de ' las idea·s, á la cabeza de un periódico; mis fe licitacione s. Que el. es ­píritu elevado del artista, del poeta, no desfalle~ca ante .la esforzacla labor qel periodista que vende s u trabajo á un peso de papel. Pone r á ·la venta un pe­riódico noti cioso, nutrido c on todo lo que se pueda contar, '!1 poi:lerlo soste ner, es triunfar. " ·He visto el éx ito entre los industriale s . He sido te stigo de cuánto vale' en estos tiempos de pauperismo leer por un pe­so rolo una hoja tan razonada como la suya. Quizá ha escogido usted el único camino de llevar á cima un trabajo de esta clase en Colombia. ' Afectís'imo amigo, EMILIO MuRILLo Mucho agra1 ecemos tan amable s opi. niones , ~- AL DAR cuenta de la aparición de nues­tro periódico, dice El Porven ir de Carta ­gena en su número , correspondie nte al 8 de Febrero pasad0 : " X Y Z Tal es, ni más ni m enos, e l norr.bre de un nuevG ' periódico que ha vi sto la ' luz pública en Bogotá y qu e redactan los conocidos escritores F. Rivas Frade y Gabriel Roldán, .perte necientesá agru­paeiones políticas hasta .. ayer al'lta•góni ­cas, y hoy unidos .en el amor á la Fa tria gracia~ á la bené fica política de concor­dia sostenida con lea:l ~ad y constancia pa­trióticá por el Excmo. Sr. Genera~ Re- . yes Correccié n y galanura de formas ; sol•idez y discreCión de pensamie nto, abundanéia de patrióticas intenciones é i nformación ' sostanc·iosa y variada, t al es en síntesis lo que priva en ei nuevo colega . Si á esto se agrega que e s e l periódico m'ás baroto del país, pues se vende á ttll cmlavo, cuanqo s·u formato es igual al de los que se venden á tre s, bien se puede . augurar al cole ga e xis te n . cia larga y pmveohosa, si ' la lógica n o es ci enci'a inlitil ent ~e nosotros . Saluda­mos al eolega y le retribufmos el canje." Mil gracias, colega. PosTAL Tu cuerpo grácil por el mar bruñido· Tiene la turbul encia de la s ondas ' Y la paz del rem anso d e l olvido. Tu boca es un a fl or de la quimera, Y cual las fimbrias de las n ocbes blondas· Es rubia y casi azul tu ca bellera. MAX GRI LLO' EL no~mwo 2 de F e bre ro fueron \,!g. ~· ados al cemente ri o e n Popayán, y ~ ., eados e n el túmulo le 1antado para el efe cto, los despojos mortal e s de los Sres, Rafae l E s té ve z, Jo~é María Ante, Láza. ro Lópe~. Primitivo Solarte y Clodomi­ro Vivas, victimas. de nu e stras fatales. gu e rras civiles. Asl\MBLR~ NA CIONAL-En sesión de an • . ti e r el Conse jo de Min.istro~ aprobó e}. D ecreto n1ímero 240 de 1907 (28 de :H'e- · brero), ¡.¡or e l· cual se convoca ·á sesio­n es extraordinarias la Asamblea Nacio­nal Cons t ituyente y L egislativa . De acuerdo c on el Decre to, la Asam-. bl ea se reunirá el d ía 1. 0 de Abril próxi­mo, y durará re uni~a treinta días. EN RL i Vara11jal, cerca á la Esiacz'ów Anapoúna, ha habid:.J grandes derrumbes qu e arnenat an la vía férrea. El Gobier­no y la empresa del Ferrocarril han he. cho e xaminar e l terreno por expertas' pe rsonas. JusTICIA AMR RICANA- Un carpintero de Chicago, ·llamado H e dlunci, era muy afi- . cionado á la be bida, y abusó de talma. ne ra de e lla que e nfe rmó y murió á con- ~ .... secue ncia de e ste abuso, dejando cincQt ~ "~ hijos, · · '~.- Estos demandaron á los .tres taberne-ros en cu y as casas he bía el carpintero, acusá ndole s de se r la causa de lá muerte de su padre E.l tribunal de Chicago ha fallado el caso e n fa ,;or de los hijos huérfanos de­. nandantes y ~entenciado á fos taberne­ros á p·agar á á.quéllos 94,500 f;:ancos de indemnización : Si prosperara e"sa juris'pr\ld ~ ncia, pr<Ín~ tono quedaría una taberna. ·Y segur~· mente nq )lahría que lamen-tarlo. ' · · GEDEÓN, periodista, Prirí'ci 'pio de un artículo suyo de vio­lerl~ a · oposjción : ' 1 ' Todas las fuerzas vivas del país 'es­t: ín muertas." LIGgRf> O!.VIDo7 LJnc o,ltJ, JV,eb, :a's'ka, Di-: ciembre I;?-La Srita,. , Lu.Ju Summers. ;_ hep~~ana . ~<1!_fro~ura~ o :,. ~.r~en~1 i;r!, ¡es-:, ~ te D •stnto, fue alzvwaa hoy f'_? e, peso y · el -.· volumen pe up·a ~o~, lla · que, , llevó ~.onsi~ .go· en i=!l '. ~bdo m en durante Cinco serna- .. nas : ¿Que c f I!JÓ fue á d'ar esa toalla á ta ~ íntimas recondíte¿es? Nada mas sencillo: La Srita. Summe~s sufría .,de apendicj¡. tis-natu~almente-y fue operada pa­ra extirpar el mal. Pues bi e n : termina­ ·da esa operáción. los cirujanos hicieroll las sutura!> dej á ndose olvidada ·la toalla en el abdom en de la paciente. Lo cual dio lugar á una .nueva ope­ración ... y á una nueva cuenta. CuADRILLA DE ~rALugcuoREs-Dice ·La Admimstración: En la Provincia de Ri­caurte, en los Municipios de Santana, Togüí, Pare, y los de Güepsa y San Be nito , i:lel D e par·tamento de Galán, se ha levantado reciei1temente una cuadri·­lla de malhech0res que tiene alarmados á los habitantes de aquella región con sus f ec horías, pues se clice que han asal­tado varias casas en núme·ro de más de treinta. Sabemos que el-Gobierno del De­partamento ha dictado las providencias del caso, y que por medio de la· Gendar­m e ría nacional se persigue activamente á Jos cacps, que parece se hallan en inte ligencia con sus colegas que habitan el territorio límftrofe entr:! Galán y Bo~ yacá. No dudamoa de que la Gendar­mería ul'lida de los d'os Departamentos se pondrá. de acue rdo, y con su acostum­brada actividad .:lejará libre esa región de tan te rrible plaga, evi' ando así esa • constante amenaza par~ lo~ habitantes de esa parte de l Depa'rtamento. Ten dremos al corrie nte á nuestros lectore­de todo lo que ocurra sobre el particus lar, LoTKRÍA-959 1 fue el número favore­cido con e l premio gordo en el sorteo d e l domingo 24de los c0rrientes. · El billete premiado fue cubierto al Sr. Martín lierrera, comerciante. ENRIQUE CAsTRo, ex-Alcalde de El Carme n, CJU e dio muerte violenta al Sr. N ést o r Madrid, desgracia oportunamen. te publicada por nosotros, fue aprehen. dido en las cercanías de Sincé. DK EsPAÑA vendrá á desempeñar la Legación en Bogotá, el Sr. Pedro (arre . '\ ' 1 ' \ ) \ _,:;' _}. CoLUMNA-Se erigirá una en honor .,''\ .,'; del Sr. Presidente de la República en >: ~~- ' Antioquia, Provincia del Departamento del mismo nompre. M SARAY CALLE 13.; NUMEROS 169 y 171, BOGOTA-Apartado número 929 .. Telegramas SARA'Í -Papelerí a. Tipografía. Sell·os p'ara lacre. Tarjetas en planchas d ·e mÚal, • · · . · .. Timbr~ s en relíev.e. Sellos de caucho perfec::cionados. Surtido completo de útile s de es m~it.Q[ iQ . Gran variedad de tarj etas para visita, bautizo, grado, felicitación, matrimonio, ba!l e , comerciales, pu estos, menús, programas, honras, condolencia; tarjetas postales, etc. Tinta para marca r ropa, la mejor eoMcída hasta h oy. Almohadilla s aut omáticas, co n tinta inagotable de todos colores para sellos de caucho. Fechadores, l·os más prácti cos y durables. Protectores contra falsificaci ón de che ques y letras de cambio. E stantes para se ll()i), num e rad or es, e tc . L o s últimos estilos en Pape lería y Car­tonaje d e fantasía para obseq uio . El gusto más e xigente en materia de trabajo será satisfecho. !E l Estable cimie nto cuenta con los últimos e lem e ntos extranje ros. ·Despacha por corre o lo que se le pi la . n ,.,.... •· • . : ,' . . t ~ • . 1 .. • • ,._ __ .:;_ ___ _.. __ .;.... ___ ....;;.,· .....;.:,_..:_ _____ ;._ __ ...:,. ___ ~...._ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .- ·.¡ x,;,.,...y..:....z '' · Cerve.cería :RGsa Blt;mca. Fundada en 188o, reorganizada. EMrLro MuRrLLO Y ~:r Marz 2 de 1907 CRinno PÓBLJcÓ-,.Los re~ates verifi- PisAMffi-M:uy senti.de se lo presenta· cados el día úhimo de Enero. e,n Ía Di- mos a las farrnili , ~ A rango y Barri.g-1 ¡Nr recchSn clel ramo; ar~ojaron l0s t:esulta lfi rriuerte de mws~ro muy'esnim¡1do ami-dos siguientes: · ' , . · g-o el tilistinguido caballero JuliG A.rangO Re_c()mpehsas milit'lres, del 27(a:l 33 Barriga" por 100. · . · · Tfi.ANv).;~s~La · 'Empresa, deseosa de ' Vales de 1.899, del 19.75 . al 20 ror complacer al púhli_co, ha establecido en ~ '~ 100. ,, San Franci.~co una Agencia en la cual i Vales de 'i895, al 911·90 por 1: o. ~e atemderán b;das las quejas que de Habiénclóse cancelado ~ casi en su tó- palabra o por escrito se presente n á los talida'd la deuda por indemnización á los_ . e-mpleados contra el servicio dueños de Hihricas de ' licores, el Go o ¿ flARK QuÉ ;,iRVE X YZ?-Pués, para -bier'nÓ, que ' tánto 'se ·;pré0c:t1Ra !'JOr la no ent~ll¡r: - en detdle;b sirve, ·entre otras suerte de· los ciudadanos, podría des- cosas, púa. tas siguien,tes : E; sabido 1 tinar umi pa•rte .de ·la suma fi"jadá para que úna alfomhlra puesta .sohre una grue - 1.· . la amortización de 'B<:Jnos y· 'Libranzas, sa €apa de papel de perié:J.iw es m .s con el fiA cle a~<~menta.r el fondo de ca'iiente S . d"ura el dwble. A'fombre us ~~morlizaelón de los ·o.tros doc.ume ntos de t3d sob~e números vi e jos de X Y Z ~. · crédito, im:lusive el de los ·pagarés del Una pechera he.cha con un pedazo ·de Tesoro. · · periódico es un grah preservativo con ' . · "' Ten~m0s ·conGdmiel)to de que ya los tra la pulmonía. Perf0re ustei á X Y Z, ~ Ceses Militares .. han · empe~ado .á ca m- después a e leerlo, en fdr.ma de ·ruana y biarse pmr Libr-anzas,r de acuerdo oon aplíA¡,¡eselo sohre pecho y espalda. lo ordenaldo. , p0r el' Supremo GobiermJ, . Las piezas de ropa envueltas en pa- _pero aQ.n Aó sahemos euáne!o empezarán pel de periódico estarán libres de polilla, lo$ remates ele esos .docum'entos n) cuál no se desteñirán ni serán atacadas pbr sea en 'clidinitiva la . partida . ap~<.opiada J.a humedaeL Excelente aplicaci'ón de X para su a¡nortjzaci-6n. .. ·· · Y Z, que debe usted emplear. Pcr lo qye respe.cta á Íos vales de L.os insectos, en general, aborreceh extra-njeros, ha mejorado con'siderable'.. tánto la tinta de impré nt!l, que una ala-mente el precio dé estos documentos,, de . cena tapizada ' con papel de periódi·cos tal m0do que se -cotizan .en él merpado estarrá l·ihre de cu'c.arachas, hormigas, con el 15 por roo Cile descuent\) y de. etc. etc'. Empapele usted co¡~ basura vie-veflga¡;¡ un interés de16 por 100 anual ja de X Y Z'. · que no tiene ningunó de lbs documento-s . ,Papel .de perióriico humedecido en de la deuda interior. · agua rle cal y expfimiclo antes de barrer, ji AcLAfi,ACIÓÑ-Nuestra sueltG relativo '· q-uita admjrablemente el polvo e~ las '·a f~:~madores en los ' tranvías, es claro alfombras L-"a usted su número de X que no se refiere a personas de &licada y z t eritr~gueselo :í la sirvien-ta., que con edu~aciÓh, _que éstas tienen buen cuida- toda seguridad lo leerr.i. y que ·lo apli: do de no molestar. "á las s-eñGras con eJ.. que en seguida como queda dicho. humo de sus cigarros ó cigarrillos, sino "'L0s periódicos viejos hechos pulpa y para los que no ha-n leíd0 el Don't ó _no mezclamos con un p(jco de cola. sirven Jo ponen eilpt'áctita. ¡- . _ · para múchos usos: tapar agujeros en la Bi!L~As s~,>n las tios ,, araucanas que el madera, solaquear baldes, barriles, etc~ a:ctive y cuit:l~doso Sr. Juan A. Gerlein etc. . li~, hecho pla~tar en la Plaza de Na riño;·''"· Ya sabe . u~ted pa·ra ' qué, ' entr~ mu-en ''el extremo O€cidentáC ·: ' . - ' ' chas otras cosas, sir·ve X r Z, que sólo · · EL P&QGR·IIlSO se extiende' Jil 1 galliAM- Bien:, muy bien. podas p·lazas y no .s.e' oía orrrá:s que el ~y ¿QUÉ HA sido de la pqbre Ra: mido del impetuqso Páe.z. , ' mona ? . · . La afi:Ueneia. de viajeros que, tr<.anqui, . _:_E~tá en la última miseria. Figúrate !izados por J'a P,l'e$e.h<;ia de lo~ misioA(!- que el otro día tuve que vender su de.n . .'\, .ctos e¡;¡ ·el interiot oe Ti€·1'rad.entn;>; trah- tadura. postiza para peder comer. •. sitan ahGra de continuo r.~or. éstos puebl@s . E e A r ~ ONDE lberto ?e MuJ?, -leader de.! .i f el Moras, ha dado un impúlso no des. partido católico en la Cámara Francesa, predab)e a) ¡t>C:>C0 cemercio que antes y uno de "\os oradores ril·ás notables de .. ." ~ é'xistfa.· ·... . .. . 1 Europa, acaba de publicar en volumen ./ - Q!liera Dios prol0ngar por muchos sus anículos de pol~mica .. El libro del aiíos la bienhechora paz de que ahora Sr. de Mun lleva este título : Contra la disfrutámos; 'y no vacilo en asegurar que Separación;' de la ruptura á ¡¿1 condenación. la suerte de Tierradentre será de las más B.ablar.~do rle este libro el académico de risueñas." - Vogüé dice: "Al cerrar el libro.·de Al- Et: TkG'uA -'IÍ_I'E ·n_IJ0: To~e gelatina berta de MuR, todo lector de cOI'IGiencia de buena· calidad, disuelva en . un. poco d. 1· r.,a : una c· ausa t'jUe susdta defensores . ión 6 .• del Mini,terio, ~e trasiade á 1'ocai .. má para !=jUe _inspeccione 'los traba)os · que se van á emprender' en- el laborato­rio de aquella c'iudad , y los de obras , RECOJ\IKJIIDAMOs la atenta lectura de las nuevas del Lazareto de Agua de Dibs. l DÉ Los Andes tomamos: · · ·:L" casa comercial de Félix Salazar é J Hijos ha he ch? una don'lción de $ 20,000 1 á las SoC Para l(')s ' Talleres de San 1 Bebedor de nuestras tie rra-s : ~nmiénda tus muc"ho's yerros, · O tras tu vida ~l'e ~rerros PIZARRA UQUIDA Habrás de morir de _r:-rras . PAllA 1!:-NNRGRB:CER . T~jlLEROS ll!t J\IAOKRA Ó DI!: TELA L'l sig Jiente composici )n prorl~ce una su.perfLie múy duradera, impermeable, de un negro p rofundo y que toma muy Vicente ........... 00 ... .. ........ $ 1 o,óoo Par.a ·el Hospital .. . ........ ,.... 5,000 ·¡ Para' el Asilo de Mendigos .. _s,ooo Actos de generGsidad como éstos no [ deben deja rs.e plisar en silencio, máxime · cuando los señores Salaz:ar éHijos hacen 1 con'mucha frecuencia estas donaciones." 1 ·l.itro "Ecos DE PAz''-HemÓs rec.ibido los 1 20 gramos primeros números. de e'ste colega ' de bien la ttza : Alcohol de 36° C .. • .... . Gor-na laca blanda ........ ; N e gro de marfil .. . .. .. .. Esmeril pulverizado (gra-' 6o íd. Ocaña, y algunos de Se.nda Nueva de do FFF) ......... , .. 00. ... 3 7 íd. Azul ele Ultramar ...... , ... 30 íd . . Hágase una ·solución pedecta de la goma laca en el alcdhol antes de agre­ ·gar los demás ingredientes. que deberái1 estar fina menté pulverizados. La superfi cie sobre 'a cual se va á aplicar debe -estar pulida y abs,'>lutamente . e ~enta d,e grasa; debe sact.~dfrse bien el frasco que contenga la preparación, echar en un plato única mente la cantidad . requer\da para uso i11mediato, y aplicarla con una br0cha ch '1~a tan rápidamente cGrno sea po~ible- Esta fórmula fue publicarla hace al­gún tiempo en el Scientljic Ame1icán, 'el traJuctur la ha . empleado con éxito y, salv.o la adición del azul ul~ramarino, que produce un negro de muy herrnoso 'tono, no ha hecho más que .. convenir en medidas métricas las ínglesa.s de la fór­Cartagena. · Los .' saluda-mos y J ~s . enviamos· el can)~. · . . . 'BuENA MIWIDA-La Munícipalidad de Palmira·, de la cual es Presidente nues­tro amigo .br. Luis F. Rosales, ha apr0" bado el siguieryte Acuerdo: . "Art. 1_.'1' L0s inmigrantes · extranje­ros reconoc;idos por el Gobie'rno ,que lle­garen á esta ciudad, tendd,n "alojamien­to gratuito durante, dos meses .consecu-tivos. ' o,, Parágrafo. Si en el tránsito de los ~ ua c tro primeros meses llegao~en á er¡ferínar,. tendrán derepho á ingresar en el Hospi­tal de Caridacl, mediante reconocimi·en-to previo del Itédico oficial .. ' Art . 2 ° Los agricultÓ';es, tendrán de­recho á un Jote de cuatro hectáreas en los baldíos .del Di ~trito, en el paraje qúe' _elijan, y siem,pre que se comprometan á permaneeer por u~ tiempo no me~or, de mu,l'a 'origina!. CincG años. -'· · MILLA · Art . 3- 0 Para los ca,so,s de adjudica- SKPARACJÓN-De la Redacción-de El ción, ventas, servidumbres,-·cultivos, etc. Imparcial de Zipaquirá se ha separado el quedar,án sujet,os á l\}s leyes, de9retos y Sr. · Víctor ·Martínez Rivas, con motivo ordenahzas vigentes. ' · r · de ten~r que ausentarse de es-a ciudad. Art. 4. 0 Los gastos (!JUe o'easione el De la aceptación que d la renun ia le cumplimiento de -este Acuerdo serán im-·.· ha hecho la Junta directiva del periódico, putabies ,al. Capítulo de G~stos .Genera- Sres Ramón Mormoy ll, C~loto. Agra­d~ cemos ; enviarém.nsle s~scripciones y diremos algo -L111s Moreno S., Violá. ~ecibirá usted-; nosotros recibímos; g-ra. é1as.-Pedro P. Vt,úugas, Gachetá. Gra-. cías, recibímos; mandarémosle-Rafa~l Silva C, Guamo. R~ cihímos. gracias.­Gehido ,Bontr a, lf.ato (Huila) Con mucho gusto.-Carlos Reng!fo, Calt'. Presenta ~. !'Pos á usted nuestros ag.rádecimientos: Eryviaremos al Sr. D. Ernesto -Víctor M Jara R., Tocaima Será despachádo ' como desea.-Abraham Sanabda, Guamo. Mucho le agradecernos, recibií-4 los que le falta.n-Pbro Dr. Manuel A. Fernán~ dez, Recib(mos, mil gracias_:Marco Tu~ lio Cabal, Palmira. Sien1pí-e que sea. se.- gura, colóquelas usted como nos dice. . G~acias-Gregono Baltamón, Neiva, Re~ cibímos, gt,acias Los Sres. Sánchez y Ramírez recibirán : directarnente-Ra-mórz Valenzuela, Tucatina . No ten_ga usted, cui<;lado. Recibirá oportllnamente-Js. nz'/iel Escobar B .' Calí'. Agradecernos ac­tiv-~ dad; va-n. las suscripcione-s como ló' desea~LaurmlziuJ Qu¡Í¡fana M, Popqyátz. Agradecemos ace¡.1taci6n ejemplares; serán r '~' • . : . os art culos 20 y 22 deberá serexclu-en el mes _de Enero los siguientes ex¡;>e- SuPLICA-La hace la }SedacCI0n de si va mente defensivo ó e r t' . «_1J· e n tes por summ..iS .t·I' OS ( va 1o re~ en pape1 · L a.•rnm . d e B u.c a. r.a m, anga á· to d os 1o s que · -'--. · --.:.,·. ----xp- Ic-a' I-V-O. moneda): . hayan pubHcac)o alg-o relacionado. ,ca~ A''CEI!E de' muelle ó pimzimto -Asom- Marla . F.lórez, $8,700; José Mela, .el h.é.roe.García Rovira, pa.ra.· a_ue tale.s b lfi · - 1 roso espec co para enfermedades de Negado. Libori0 Anzola, Negado. Mar- pubhcac1ones_ le sea_n, enviadas, _por,_n. ue ¡ b · p - Ú , n as est1as. reparado por los Sres. Lan-tín Restrepo E., $ 923,000; arios J. se trata .·de hacer una e_ di t i.ón especial d' B · B n mez, en oyad. Marca re a-isti-ada. Acuña, Negado. elisari0 .Delia, 1 o,oob,· de toda lo que· se, .haya, publicado e, _o o ta. 1 D "' J . · e venta en la bptica del Dr . . Manuel . osefa Morales de B ; $ 3 20o; Ana An motivo. " R d A • e· ¡· 1 _, J di> . • . ue a , 2. al e de San Miguel, á gu o ue ·., illl 173,250; Antonia Bolé)ños NoM¡¡RAMIRNTOS....:..Se han hecho los di> . 1 b 1 ' G illl 15 a onza, 0tela, $ 300. · de ., I 8 3,8 s·o. siguientes ':. Generales. Elí~s. Bat'Jnero y De Octubre á Dti:iem~re-Recompmsas Marcial Naríño; Aywda>ntes del Archive- ,A ~.f!!TE de muelle~Cur.a co'n pr:onti- . mz7itares en oro - ro G,e·nera,l del Ejército. tud v,Isible las despeaduras y hormigui- F ARO de Bocas de Ceniza. Se ha re- llo en las bestias. . Amelía Canchón, $ 672 ; . Isaac He- D F - suelto q. ueo lo_ s 11, drninistradore.s de Adua- e venta : armacia Central, 1 .• Ca- . trera, $ 1 15-20; Justa :{3. de Zahala 11 -' .v¡ 'á $ . ' ' ' na d. e ..B arranq. u:J'Ia, ·Cartacr.~· na .y s ·anta- e ue !1.' on n. · , 768; Virginia P. de Gu.evara, $ 336 ;. ' "" Jesú~ pueqa, $ 334 ; Concepción, D. de marta cobren á todo ouque ~e·rcante ,At EITE de mtú{!e-Sin•. rival para sa- Delgado, $ 5 7 6; Víctor E. Moré, $ 480; que re.cibe beneficio ·de este faro, un de- na.r toda cla.se de lesiones exteriore.s (en Di(.inisio Buitrago, $ 3 36 ; Cristina U de recho cada vez que entren al puerto. ó 1~ piel de los animales, ganado, · bes· Trujillo, $ 1,152 ; Carlota ;;. de Delgfl- que salgan para el· Exterior sin tocar en t1as, etc.), producidas por el servicio. - do, $ 768; ºalumna R. de Russi, $ 336; atto puerto donde se les pueda hacer el . De venta: botica del Dr. jesús Va:r~ Cl?tilde M. de. ~Ortega, $ g6Q; Alejan. cobro. . gas F., Camellón de Las Nie-ves. dnna O. de Guevar-a, $ 336; lndalecio REcuRso DE REVISIÓN- Se ha esta. Aq!JI'.FÉ de pzrmimto-Destr;uye córi Parra,$ 430 ; Hortensi.a Télle-:1;, $ 960 ; blecido contra las sentencias dictádas segundad los !nse¡;tos en la piel de los Romelio Díaz, $ I 36-8o; Dioni~ia T. , pór Gobe\-n¡¡dores~ Prefectos ó Tenien- animales, como arést)n, diviesos; garra-de Ortiz, $ 1'.44; Vicente Ba-hamó.n, tes Políticos'; siempre que los si'ndica. ~~tas, nuches., gusaneras, etc,, ·produ. $ 3 36 ; Rafael Orozco, Negado. Dolores dos ~ean empleados públicos; y qué las pendo la muerte rápida del microbio en Orjuela, $ 336; Juana R. de · Forsec~, sentencias reúnan una de estas tres con- enfermedades parasitarias, ya sea ·~n.Ías $ 384; Gabina Sierra, $ 384 -· Herme- · dicio.nes: que no · se h11ya:n: observado personas ó en los animales. · '_· linda M. de Amo~ocho, $ 672,; Bern~r- las disposiciones ·establecidas en el De. ·De v_enta: botica del Dr. González do Restrepo T., $ 480 ; _Eugenia Zam· .creto referente á los defrauc!adores de Pitai'ro,. acera Sur del Parque de San~ brano de S ., $ 768; Ma•ría de la 0 . la Renta · de Li<;ot:es, que el fa\lo se tander. · Hernández, ~ 672; Mada A. Delgado haya d,aUo ·sobre pe!)hos . que 110 c~r¡sti- AC:EITE-rfe muelle-Excelente reme- ·de Rivera, o~iP ¡68 ., Clotilde G. de N¡'eto thu yen hd elhit o 1d e fraude á la · Renta ó se d'1 0 en . e 1 1u mb.argo (mal de gatos),.,. $ 768 ; Elías, !de Páramo, dio 1 ,200·,· An· 1· aya ,ec o a calificación de deli.tos·no 1 . J i1D d fi 'd. . · . d · . ne.ura g1as extern 1s de Jos miembros y ta F. Sar.miento., "~ 84 ., Loreto L. de Al- . · · , e h!h os m. castiga os en tal Decreto, troncn en 1a s personas. Aplicado en ca-fonso, , .-p 384,· Ale¡'an lrina p·, de M<;>sque_- () se ay'a Impuesto mayor pena de la .• 11 en t e cura e 1 b oci.o ( coto), pro,d .u cienda ra, $ I ,622; ~ucio Vill(!rraga, $ 122-40; que se seña·la en tal Decreto. Siendo la atrofia de la mucosa. - ~egunda Ca margo, $ 122-40 ; Concep: , como es justa esta -providencia, pues De ve(\ta: botica . de . Moisés p ción A. de Pinzón, $ I 15-20 ; N epo~u- los casos. se fía lados aiii son, puede de- . ~.a Calle de, La Concepción. abón, cena Alvarado, $ 768 > María de los A.. cifse, de injústi-cia n0toria, tal vez sería García, $'288; Filomena M~ de Bailes- conveniente -se ampliara. un poco más, . y teros ~ $ 384; Concepción S. de Campos, fue·ra para todos los sentenciados. $ 2!) ~ ; María B. de Guana, $ 12g-6o; EN A·NTIOQUIA y en. )os tres último~ María del R Suárez', $ 1 1 5 --::2 ~, ; Estefa~ meses ·del año pasádo, se denunciaron n:a Salgar, $ 12g-6o. - diez y nueve miMs de oro r,Je veta y tre~ P~nsiones en oro-Mensual Paulina Forero y otra, $ 6; María Josefa C. de Bohórquez, $ 2 5 ; Teresa M de Pinto, $ 20; Concepci·ón M. de Alvare z, Negado. Carmen Hernández, Negadó. Luisa D. ~- ~~:. ·~-~~-·-:-.~--:-··:· ~=-..._.;_; ¡; ,_~_ -''::'-~----.:::...:~ ~O.t-.:•'~h -At:-E t.-ASl'l. poco va1or; ~· ~.:;d rnp r·a. .)~J ' . EL TIIDER Oran surtido dJLvino& y licores se ha abierto nuevamente al público ba]·Q la direccio'n de ·s'·u n.,,r~, ,.. .. ,., .. , .... q., h .. ;'tl r.:.., .. ;t..~"z, .; ·,, ' !1' o'r •e ·· ~ • . • • , • . ~.~ .. , --~~" .... ~ t. \.,., ..... ~ •'tl . \_~ M~. ._ .... ~~ ,~ , y u.l r ~~ t: a. su escogida chentela: brandy, vmos, ron y toda c-lase de li~ores conservas cigarros esperma· ,..a ·1-1r: h.<·· ot_c etc· D.,0' v ¡'n¡ "r¡1. 0' ,.,_., .. ., "' 'J •1•.t - , ~ 1 • • • • , , , , "" ..-. ... _, t ~ ~ r...:." ., • ..L ' ·. ·"· t,;.f,. ..,tu.¡: :'l~ r..t rL a.u St:..\ O(le de tresillo. La amabilidad y Ja complacencia serán, como siempre, el .distintivo de este Establecimi$. tüo, · 1 ¡ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~'X-- Y· -Z·" Nuestra tarifa de anuncios es la más alt·a, nuestro periódico e; él de mayor circul~ación 1\iarzo 2 de 1907 ALBUMES-Alíora que están al 0raen del cHa los., A'~ByMES pa~a poesías, postales y eolecciones, j~:L;.<.> & MArX GRI­LLO han traído ·tin slirti'Cl'o ñetmoso, que venden á bajó~ precisl¡¡_~ S6'furé tc~do los :ÁLBUMKS !'Jara ricoftes ~n drgnos de verse \ f k ~ ' ' ¡ comprarse. I o-2 1, HIST0GEMOL-Esta. marca de fá­brica de los productos del Sr. Abe! Na­line ha sido registrada. Se Yende únicamente er~ el Almacén de j0uv,e & C.•, situado en la Galle I ~. Igual.memte se vende allf " LA SO. Mi\ TOSA." E'tos son los; dos. mejores reconstit;u- ATEN'CION- Ve.ndo dos caHos de yentes d6l monde. · eje fijo con sus cern spc,ndientes yuntas.. . . , ' _ , · - · -~~-·--', -- -J.,J.- ..,R._~~=· ~;:' --~;...,.,., .·~-: --,- Uno. 4e yunta,, ~~sqrta_go. . Un lote d~ novillas y ~9rete~. . Publicamos á é0ntinuacié\n los siguien- Dos cabállos para galápago Je seño. · tes certificad e~, . referel'lt'es á la TRitu-ra ; varios de tiro para ·carro. "-· . JD0RA que lleva este. nombre ·: . Fleto carros para toda .clase cle ser- "los inf.r~scritos · certi.ficamos: .que vfi:id . Cuento con Oú'mer6 siJ·ñ'de•nt'é para h'e·mrontirud. ~dreslro ciballos p'~rá tiro, Faratativá, Eebrero 1 3 de 1(1)07 : Tó'do' ~~Y' B~~rio, hbnitd y 6árato. Ui.báno Londdño-Darío Rttbi'o"-Safzir. · 'Dif'lgitse á Pedro ~~·res O.l ofic:h1a, ni'no !3táckbdrne-'-]uan Mvntaña." ·cSffé 13, número l 21 {~añ JO's-e}, ó De..i "He vislo tr(\bajarla máquina que há p:ó-sito· y llérreria at erá octC'id·entiilde'l i~portádo ef Sr. Rafael Roca, y !á re- :E'itréqlte de San Diego. · 'IO-;I comiemdo como la mejor que se ha i r;~- • ¡} .? _ 1Jii DE NVE'-iTR-A SEN ORA ~r.o,ducidó aJ ·pafS por la.fa!Jidez ~e.l ira-f1 ®I.iE:~.tv ' ". , ,li F ' •. á- baJO, la hnena se¡;araCIOI'l que nace del \!1~, J?i!:~ CARMEr'lf. Cén . a,ca·~a~v ,, grimo y e·l ningún desper.Jiéio de trigó. Dec'!i'ff() ailó :escolat. fintmu c .. ,n ra · .. , , , .· . matr'í~éula- a9iertá. Se recitren .8llu'rhmis 1 Eu-stado iJantamaría ·" in:tert~&s, externéis y sem·i:nt entas·. ~~Siné- ·· ' Es~a máq\).ina va á donde la lleven, r~ especial eri las.dáse" de Modb~e rf_a e'n C0ndiciones má.~ ventájosil'S (OJUé las y é~s·o11 ra, ecim(\) t!unbfé'l't en ·ef 01 den· y d'e las otras máquinas. ars~:0¡ !Base pr:inrordiar dt . J·a , educación ' Calle 1 3, I):Úmero I :;¡8, E~ ARRENDAMIENTO solidtase 1:ma casa no rnuy pequeña. 1 Entenderse en l ~ Oliciria de. Caja, en la Gerencia del Fer·rocllrril del Nbrte. Carrera 8 •, número 284. 51""-::2 ' ,.· l POR u~ PAN s~ da el i:rio l .Tii~ri &, etc. Me., de 1\i cása carrera ~ •, núme. . ra z. . s.;...;.:z ---.~·C?-~;_,_ ·. j -+---- HACiffiNDA DE RIEGO, cttrca de Bogetá, vende; recibo en pago una cas-a. Carrera 4 •, N.0 204, se da razón. 6 2 toN'svL TORio Fatmacü\. y Librería ' hdmeopátit~S' del Dr. Convers, Carrera 6:•, n4me~o 271 A. IO-S. SEÑORA Ó SEÑORITA Se necesita una para. maneja de· casa, educar é ihstruír niñas. · Buenas reco..' mendaciones. Entenderse • carrera 7. "; número 393· 5-li POR MOTIVO DE VIAJE, vend0 un telar jacquard, simple, reformado;· a la, 1 persona que !'O compre se le enseñará su manejo, lo mism0 q}le la fabrie'}ció,n de vanas clases de tejidos. Puede verse . to-.. dos los dfas. de .3 á 5 P·. m1 , 1 Carrera 1 j, número 158 B. ' . f. 5-5 .ROPA HECHA pára nombres; jóv~­ries y·ninos. Precios de r ealización. - C. A. C{sTKLLo ,en'l if ml!l jer.:.....:J;:.as Di'l'e,ct®na's, Jl(ada fe. Carrera 8.', números 425 y .pq. 30- 7 i~~ y Clemenlzi1a Ruiz Ml:z1·es. . I0~ 1 z-o I ·pvpy¡qvsuor/SJ.t uoo t!HilJO "'' al as p;g¡sn y ;¡n!J o¡ opo1 ;)p Á sauo!:J!l J P. ARA NOVIOS-V éndes.e un magní- [email protected] I)~: SANTA: ANA pat a niñas, y Es¡::uELA J.NRX:A para. niños, •. Est~ Establecimiert·h~ de educacwn pri1'1ci~i6 ~li ·décimo año de tareas y con· \fnáá ~usmatrículas .. Camellón cit. Las W.ievé's, númeHl 826. Directóras (~lioRGINA Y EuGENIA REYil:s . , J ' . s.-:s .EN LAéARR~:R.'\ Il, tiX, vende Va. lentín Guti0Fre:z, á !"recios roódib-<<::~\:.!:óro.¡·~.;·...._.,..:.-~. .... . :r ., ..• J~ ··· C'. ' l: .;l.l'( . 1 '" :t>N0'CENCFO.' ~ ~ ~~· ' IOIN, -:~ ·' ' --- ~ - . • :';'e .vend'e en lás b1brE:nas G())loml\?ta- . ¿A,, SA~fS.·~A •. 1)HNHMQ Carrer~ IJ , núrnéro t 76 . isi:e 'f;'u;,:e:'n~tfa;;c-;c..~o;n- f~r---::r.rr"t.TT'f-Tih-±-~.:..t-,-r¡¡-y-n-rrin·nc-:,;.·4~-""-.~ri::~~~~if?,i~Út 1 ·Qtl''é sa19or y qué perftilm€ 1 Es una cosa ev;idente 1 Que el que una vez: lo co;;g1 ume · 1 ·:Lo ~'Oñ'trifue· é[ertmmente 1 ~ :l • I~'pfé"~~a E té'ctrica. Calle . IÓ, n~fuero 168 ' \ ~ '1 \ ,., 1 ''· ' ·i -; \ ' j \ \ ( . \ ·¡ 1 í ( J t ' 1 1 ·---~--.~--'~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~--- --------~--- __L