La Frontera: paz, unión liberal y progreso - N. 10
J IÓN LIBERA ·
:¡.:E. - . D • COL0~1BL\.-E. S. DE ANTIO 1JIA-l\1A .. ,.IZi\LE:· MA
ADVERTE¡.:'Cl! .
Este pcriú ico se sosten 1ft. e m ios OPI o que l)S.r.:t.
~He~ hunde. tinado u-; t-:diturrs. C!Jm Ut~de er:e ·n el
~OUll' lO V •ri "c:J.dO O! Ó9 Un COU i!l n.r.gcute de lll !Ql.~
ren la .de es a 5 ~en ll.VOB que df:lbeu
'O ¡ra IH~ ~n!ici¡ arhs.
El oúu t:ro uelto Vl.lc f.í ccutt o·.
RE1rr ID<.
Re puh·icar6.n los r¡ 1~ nc• Wl' en ~obre <:t~cs •io: R
pcl'$ouales, á. u-es peso~ columna, qnc se p!Vrnrán ~ntici·
1:dt)S.
A H.E .\Ct'IO. ••
PELI JIT_ CT .. - .
.LL. RR.
(' .. :\.HT . . : PO J[""' C.,.
( A DOJ'T \ PO. )
IL
'Ci·¡ ,,:ul:uw 1': :~ ! );-, ,, -~;a.lev era Pl veJ'dade1·o enPmigo: la ConstituciÓn
dm<->1H1a el la. trndici'n y
del progrP.:o. Par• lo liber~le ln. l g'. , a u·
te esta anaac.ia d:: In· Plr"!lll-'nto~ anarq üzac1ores.
f'I .;te t' rbt>lJ1r " motal qu 1-r ,ced]
a al catacli 1110. (-'1 SPil ) 1' PaJTa ntú,
al tomar po e ióu d, la PI' sid l'Ci3 una.
grande afirwacióu : lct aji1' 'nu..ció t~ de
la leJJ.
He a 1} por qué 1llh• rali.:;mo se mJ~Ó ~n
elnwm~nto Pl conlb<1le: 1lé a11í por qul
se Aah•ó. Cua11do tml rl nnn do :.;•~ }WPparn
ba . a!'~l ht guen:-1. f ....... pn~par" yara
la legali'dud. 'naudo tm:o: lJPII~·1bau en
los medio d ataeéll' v d.e n:..ncer l.l a.ünwlba
su programa de r ~:.:nueiJi, 'lliH.
Los ·ti<'(.> ·o: e 1m plitto: de· . n[.. a e la
gu€'rra ]tall rn·obado la a lt,t JWe ·i·-dón UPl
Presiden t:' d~ 76. Si ~\1111 dr?Sl uf.~ e la vietoria
se- con· 1 JÓ Ja liga, c'mw no se hnbi
ra un su mndo si en los moul ntos pl'iJnero::;
no ~ ! .. uh' .lra. 1 ~v. utac1o tan a.lta. 1a
m:-tj statl e e Ja. ley y 11 s ~ hul1i ru llamauo
al libera lis m o :1 ltt l'L'COnc~liaciún?
V nestl'a sit 1ación· Cindauano PrPsic1ente
no f"S la del scí1or Pana en 7G · uero
ese rec t e ·do que h·a ·emo videncia· una
-verdad que boy rw' ~ que. nmH:-R tiene sn
aplicadón prácti ·a: la afirmación ele la
ley y su lliUlJlimieul.l) ~~ ricto es la fuerza.
de los Gobierno U'lll <·n lo· momE->ntm;
~n queJa. violelH.:h ,- ~l u: paro de un 'obíeruosee
1onal r>nlnnparo de Ul Congre~
o- h·ab •. Í't por1 li na.t In l0gali c. tl.
El dt "UH<'ldm' •u d) eca \'ercl.3 rm la,
p~·áctica t · la causa u e Ja <.e moru.li~a ~ióu
O L I~ JJ T I .1 ~
-------------
VIA ~j~
DE LUI' JACOLLIOT,
. .A. i. r A I S n E L .A L I B E l~ T A
T~Ail-i.iCiDO Po,-
Tlt> ·en rrn i!~l s ~ ~1 :.·<·rtor de la olmvoéntoria,.
}•ara •le en \"• 'h'('l' y , po,'ar su p ·opc•<::it:iún.
1~1 hotJr:\tlo fow Í!"i ;\ !-\t..• el cill':ll)lÓ obre aua
lnt•:a 1· },i11o • · 'Olf' z • flll pe1 !)I"!H·itjn.
l>t>b(J a(h·t~r· ir qbc :Jo h:lhlé. <·n b. snla prc i-d
'n t• •J'J<.l 11: lll:l ·~ ni '"'dl:'u :'1 ur: uor, 11i 11i11gúu
,ol l't.orlte '}111' ft.c:re á d..-;111Uwi: !' i.t B•lb- 'nlly p Jr
Pdh•r lt:.Jld:tdv m:ll de l:t !':n<'itrl·l i t• Jc l: g ·n
·l;~nll~·ri;! . -o a.quó mi carter:'l. · me r,i:pu:e á
t.~ (] 11 i ~ra Ji ;.!1'.
h -Smi •rt!l',-ll una p lítica rl .. reta·
lh.ción que si sati fac . HU::; ·enganzns, rela j:
~u oa ·-' cü•r y 1üer iL la f tria, víctima.
rea.1 de sus dlj ~m a n .l .
Los males de e te talión polí i ,o tiend~?n
á aeentu<: rs-e á nH~ - ida q u se prolonga la
]1r~l..ctic:a de tal r.;ir:.;tomn . La suma de la,
·engan7.Jl.~ por . a ist~ cer Cl' C·e cada dh .
}.!fieiltrn en el p c1l.r un partido .·atisface
sns engan:l~~ , la ·íctinm, eu h. posición
acumula odw: 1 ~ a q n 1c llega _u tnrno
par· pedü como o·oberna nte c1 enta d lo~
ultraje que e ·ibiet"t y hel'i1· con la:s armn.
s oou q ne á ~L e le lliJ·ió.
E. ta <~adt•t.a :· l a e.- iutPr~ ti na le. La
1Py atada. COU eJ a ~C ha '0 col baJ Ute Y
amo ·dazada por ] e~phit11 de partido, ni
ti en voz para hacer ·p oir del gob 1·nant )
i f¡ crza pura ace!·~e obecle t:-"t• del rebe]
le.
R()'j p1 re. a <"~H1 .n:\ ·· 1. nete 1darl i-mp
1'i0..ct hoy día . .L r~l< 't d0 ali(m. ,;_ o pidamo,
ojo por ojo n· diPI te por dinnte. Toda
'eng· nza m ntHa ií. ta P ,1-r' blicu.
lit! uor{ en:)aya.t1o o o Jo· .sj:tema de
vcnO'a Ha y de ·pt· liadótJ. T..;a v iulenda. ha
... ido ejercitada v-· m J'~"S O 'ti' todrt la::; dHicull'~
d< .. ::> • .Etllp ·l' • h· .r un e.a ~ro qu ra
es tiempo de h·we : el n-:;a~'"o .de la legali.
dad. Amarrando i un Pr·. ·ic1ente, procla..-
1
w·~ndo h c,iet~dtna a pt>. in" w.l. :i un
1 0ngr~so hemo -ri L q LH s. pu .. lk ·euer:
pero tam bjún lwmo:s vi:·t lo e~~tf.,:l ~.l<•
!1 ._a · víc t. o ~n :. U n e::¡o · .Aped icut s he m o
1
eni( o á la crisi: dt toda · h · ambiciones
y á la (~~ til eión de t1)dos lns ~d,·a.le ... Ens
· ve m <.L' (ms.a Y~ d, 8l' flor re · 1~t1t) un
1
.:i.~terua d \ ~:tt~ic ta h•g·•Jid·td. Hemos llegado
al ubot· rnie11to eh· to(1os lo ... medio
1
<.1<.~ violPlH.: ia: 1· •;.u 10~ nhm')de cu 1· leg< lidad y hasta
dún le e:s poc !tl'b ·a una. políLic..:, hourn.~1a y
.i u · kie1'a.
N a di~ pu 0l uánw es peli-
.gn. o t.• •. t. • e u.~ y . Los m á ' ~1 da "t•:;~ no
coi tenidos por ley pnlitinu Hi pot· ley r o -
·a . S •tl' 1 'V '¿' ll't•,. · • R Cl' n. S'
el·Bjec•J .iuo r..e enei< nn e1Í la Ól'bit:.1 CODti·
titncional mi utra cd Uouo·¡·eso <•."tralimita
todas. us f=. cnltadPs ... lvlda. so altar .isiún
y 1·ompe la ley mi-;t'Q::t que- const nTa s 1
snpr nw ·ía · "'i l E.f"C'll ·v no ¡;¡_e atre e.:~.
herir, Jli se ·ttreve á Juchar CúJ otras .:.nllla
· ~ino 00 los prE>c pto5 .de la ley y l
Cot.a-l't'SI atac..:a cun hs anna · vccl· ice. qu el Ejt~,..uti,~o e:tá pe1·dido. E::>·
1. • l'H~oucuu · -·nto He\ a á ]a conc u. ·1ón pr;íetiea
de LHi 7 ele .t. Iay 1. ""::,u, e_, la lógica db
las ed t·ulas.
.Mu ro 0s 'l :I residente 5, qt i<=-11 toen.
COLO~ fBl.A. Y EL EueADO
POLI ICA -ACION ~.
N t sot · 1s Rc tb ·torcs de lo~ di ''er¡:;~. s JH'rió·,He( s
qne 11 e f.:· eiudatl, onn.'agmdos ú los intt'l' ('!l a
pa.Lri >A, d<·fitlnrl 'll las ',d.~::a v sin(•n f. las a. p1raeion('
ponticar. de lo1'1 pani O::! en IHlf'• J'O. nacionnl :-- u la vecina Hepública.
1 •l Ecuac"}or, rlc l ,; ct s, t: 111 c1 h·icio ' lu::> ¡.riu<.:i 1 iu de. jnsticia. y
E?r]lll•lad '{Ue t dot' lo. f1!1 ulns <\Í\l1iztJ1o l"", petau
y l'O!l <.>vjdcnL~ Yinl::tt..l!éi l rle ló 11ruta ]o:; ¡ue
lig u á Colombia con ese paí herma.n , cuya
II J,MgHS!n:(1Cl:l rlJI'lis,...{:p)0V ..ln Ú. la Slllnlld, '1
ca!.<•~·c~ :ui~ o ·i11H·iu1t •· t:iuc.;¡¡ •tl(;a dnt'{)S, y~ pt.-
' ¡· d~ In 111'gen ·i:¡ 11) b 1 1os pn lid ·1 ir:po11 r
-e c>l interé~ qu ti ne ~n qne el puehlo pnsl"a hnnun~
:\g la .. Mi. lu(lym~ e nlt•gnt~·iin llllltdw t•l
dtll~jl(-'llder la ~je ·nc·i 'm
c. e <>::-l.e ú il pr IYl'<.~ l.\l, hnKta qtJe :o fnrme ~1 preflllJlii~!'
IO d<>l pt'I.IXÍIIlO . c)ll(•¡;IJ'!.'. 'J'c <.(), ~!lUcÍS
t:H: nto iwpor a ú ht.:'·llntl púillterr qne d·~icmo
h• n.fll' lo ;¡(('S pos1bl . ~~<:1· }l:],'ll!1!3 e"'· nJpiJa ·
y }Wl-tÍJc•liiC'S. ':' Ú.•fill ele (j 1(' p ltJ. I!IOS l>CIIl't' llll
aíin ~Hit ·s l~ :-: d 1 .:nliJJl-La.k<.·, o. n c.gj gL:tl
'ljJJ'r1ltt•is l:t ·ig ¡i H1C P-'• po ·ioi6H !
·Lt>. lJ:ohitanL•·· dL· :r ·ffilld :'t.' col.lprn:. t•ton á
:t•n. •1 v:~r :'tr. 11 1·o.:t. " ¡ C•l' (•[ I.Íéllljll dt' f l'l'" m .
(.::0: á. ('1) .t;n· d ~. d~ este Aj~n, cada cu: l l•úr ia
p:11•te qut'. toe: lÍ 1:\ ('.:\'<3. 1'11 l!liU h; Uib~ Ó de f)l C
C". prflpit-t:triu. In¡; ·ali e~. camiuos l :nn •tcra.
ha jo 1 a tllrecci 'u de !u oo:uisióu tll' u ra ¡ Ú·
Lh·:1:. 1
rnánttnCl' :\!¡ ~11" e; ~cn;ici'Oil Ja p;· )J Of'>l('i:rn,
¡. ;b;t á .. el' U0<2p:d:t ~iu •Jill.?. :-~ • la di etlti€ ",
1
<·n. lldo lll plautaJor ·altl} svbre la. mesa~ pidió
la p~hhr:.
11
-.Empic1 . . -dijo,~ uu-
Colly por ! illteré. que c·l W"'tHI. le iwplr·::t, co:4a
1
¡ ('X r:ma en n11 1tumbre q11e h:~ fon!!:Hl u ·api tnl
<'Oil 'M>n;o: dl' viiH _- t'l)p.·~ t1 • gu:n·~ti<-'nt~.
1\J •:lclhief"O 1'1\ lln 1 )A) á :n Of ÍiiÍtllll y (•!' () yne
e~ }J''eti:o ewpez: ,. l:t· obrx.s lo mú~ ]JI" uto pn
·i lu; ~ t~J'o ~ut s do : l'f' h~lt' h pt'{lf usí(;i.:.u <¡u •
tHJS h:t pr(' 'C' r. .. atlo, Tl.'o rpe dct,enw alH'ir un·
1 '" c:ri1·ióu. g:-t:uno : •¡uí usii d1 ·<:i,:nt a p •¡·:-. )ll:
ts, ~ c..·:l fJfl't' mil eH hncieu (l:'J ·iu<· w:n~ r uros
~ 11 Ull(l l·.t•·atcla i \.:nrla l'l:t~l da ·n l'n p~,rdvn
¡wr mf :thí Vftll ($( s ·i11 ·nenla 1luro<~.
Esto dicienJo, t>l phntador altó 1i 1: me tL la ~;uun~ nnuuuiaJa y
e ¡wnlió <:'ntt· 1:1 mnlt.itn(l.
-¡Hu:'!'<~~ ur '~-,un 1-\:rkin · ,-&ritnron porto-
1
1 t1· ... p:.ll' E:'~.
}!;1 j<-'l.l]tlo e<>t:t )a éL rlo •• la sus('riri¡)n ]IPvÓ
: el 1ni~ulu 1 a n qne. lof' (lc.Jn [t~ <1 \t!lliE!!"( rlPJ ~ Rllnto ..
:1
J~ C'tO ~~tJIItinn :1 p ?,Ó •1 desfill!, ' l':td: Gll< l fu G
a u •¡•n. iu l' 'll h\ mesa Jn •tn a eti 1.._111 • ~1 mi:;mo
"\·olnllt.!riam ntf' t¡t 'aha 1 intt.:l'•~is 1il i.lnros y
pcn· d •ti ·i 'n t' '•eia.l do b :..s~ant blea l'l <.' x · -
dcnt • :o;c didtl'o -'u do tnrte:-: qll ·se do tinaron
una ·al ho::-pí al y ot ·a ú. la uiLiiu t. 'l'a • l;l~ os'
l <>hs.
De ,. '}'ente la multitul tt'p:u·6 c:>n 1111 str<>
]l\1C'petl, qnc Cl':-.1. l 1' ·ei~:~: 01811tC !'lll l'CFH'l':H?llUHlte
s de :wl:lnwf'lc, HH\('.]tos le ¡m~gu uttu·on <·u'l
ra .-11 n¡ iuir' ll n1 1 •ect\1 ;ll uft'a6io tl · lt:; nt•groA,
t:r
de ol~uia nne tra patria. común.
Bogotá 2.5 tle Abril o 1
I.r¡,¿aaio Burila.
Ei Redautor de t' La Patria,,'
_' l¡rlano Páez
:.:':1 Redact.or En jefe de "El Con el'vador, 1
l '¡;r,qio Arboleda.
Por la Red,.ccion de "La Plntn:l,
.1' icolá · Pont6n.
El Directot· del" Papel Pcrió.lico Ilu. tr:ltlo, '
A' erto r ·rdaneta,.
El Director d..e "El Amí;; > a 1 Pueblo,'
Antonio .:.W: Situc tre.
~1 Redactor e" El Ourero,''
Erne.~lo 1JL Sica1·cl.
~n repre en ación de " Lil. IJnz
Rictn·,lo Becerra.
El Re l. ctor de'· T,n Y clarl: '
Jc.•:;k .JJa,·i t Gara,;ito A..
El P •la<·tor e "I~a Gn'mi·:a.'
Ji< •l,¡ltel-' bello rcW[llWa.
~El Redactor ie '' ll Bnrot:.t o,~
E,·.u:·;to Leon C6mcz
.. El Direc or dt• "El EiórcH >,,
Fr((,it<:ÍIJ('O ,¡;,vier ~ r_qqru V.
Por 13 c.l~cci•1n Je .: El RepnbJi,~:mo,H
Lucio G6mez A.
~_:)ur 1. He acr:6n de "El ::llcwimicnto '
-·1d(Jlj'o (,aéliar.
G .\VE~ .. CO.~.:TECDII!CXTO~.
La hoja qn ¡¡ on1in'ln.l'ión ¡·ppmdt •imo., 1 o cr~recc
clc iwpcJl'ta.uda; lo. cvnccpto, y a!i lSC\' mcioncs emi·
. { ctw:l ·:tml'~ :uh1· l~ m sa
l..: tri 1 u1 :t li. los otros orado·
E t~· íjiqcur.·n, ,., rq l c i.aii!CIIk :l.ltlei'Íeauc. pnr
1
11
l.
1
1
.¡¡ e~p1rit. 11 Y hl C.:.lllci. Í( ll ftt'• n•u.i ido CV~l Íl'eJl(
·~Ll\.'OS a plan. o , y torlo los h· bitauws se al:.t!l'- 11
C:ll' n ú. felicitar á. r r pre. e.11.anto para doru 1.- 1
trarl~· que ~s tl bau en u do d~ a~Juertl•> ·u.u 1
u.· Í•leas.
B.tñ~~l J/:. por la 1 uh.:c t!l:u1•1aJ tle 11-'l htnn (j te 1¡
)Jum'n:tll~ tJll n•tlejtr plalealltlS lu:' tl'ig"tlS te11- 1
:':t plHuta exh6tica en A..m&rica., qut: se lla.nu:.
Imperio d~tl Bra il, pretenden rcalmoute turb r
la l)nte, volviendo sn. ama· <,Ontrn Oo-
1otnbia y V ·tH~zuela, l;uene> e qno & tas se aperciban.
pura pn1barles un:L Ycz tn~ís ÍL'los qne t 1 intunl u, 4111~
u l e:,~ pt·udcnte U.espcrtar al Le n cuaad 1uerme. 1{8
aquí h\ llojt1:
LL. Rl .
E 1 lo·· momento •n que 1 eg:m ¡j, el'ta iuda
netiti: g al::tl"lll::Llltt!~ de la. scwl'tc de:gr~cia ia do
los colouthi:l.uo-. w id •nte en el E..:llador, y d~
l ... ac 1turl. que ¡ r ... t.cu o a:umir ¿ te 1MÍ l·csp~~to
de n •r,r . , kcmos •l ~l~n. aj que a~:-¡,l a. de
lliri~u· al n~re·o <.le Vcnc~uela el . eiior g~neral
Guz.m(w Bl:\nco r t·~mbi '·n ttn artículo e itori<.~
l d~· ·'LR ¡;iniÚ;l - aoiooal', de Cn.rú.cn. , á
pnpó!'lito de los uot~C'I!pto· de clich Mcn. ait' r
laoion· Ju · con la c1wst,ióu 'hil c~Perl't-H liYiana.
Ht'pt·ododuH. á c:ontinu· ·iún J, 0!5 •.oncept1s,
gue h: hnín rl.e ner g!·;:tn l'l~snnn.ndn n tod· lu.
.1. m '•ric·, 1 ta11tu por li1 talb polítiua. tlel j •fe de la.
1~ 'púlli<·a du V un ~n h1 c11antn pot ¡, igrdieu·
uiún <.fll~ debe l ,11·sc á sn. p:\hu ·as. H:eprolltttimo:
a;imi"OH) el arlÍt:ul •dit.1 l'ial n;~ut,iona.rlo.
El GulJienw del Et·ua,lor io'tigado tul.c.t por
'hile, lm:ea 1111 ·onilicto ~;on 'olombia, t:ont.:ln·
uG ill tllldu. u011 el npoy-o (le aqnrl ~aL, y n.l:f\:-;o
ta nbiín ('011 u ·ri1ninal :tlian;,·~ ofemdv:\ y dt·f~nsinl
p:wt.:Hh •t>u el Bt·a il. 1 · ,•e ·e qnc ¡tli. ic~ra
:,\}11'0\' uhar tll1:1 nporLllHÍlta.1, qnl! juzgn. prop1uicL,
pcru c:.HH' ~ ,})¡· CdLltn uÍ;'\ ! lo..:; c.;c l •r! Í't t.' c.
ravan ·ha 1ll:l h.cd1 1. de arm:b de$ -"L'aui: o~ pa.r
11 · >cun.tori¡ u o·, p •ro provocado por su~ gobierno
..
C n t.al ilu hoy. e 1 onc al . enic:io Jo Chil ,
n ~'lls pla11 p1·ot1i C~ric><. la n:\~iún l"}ll 1' ·ciuió
1~ lib rt, 1 de ta · :mua. unitl;\ · do ,~<.~nezut>l:.l y
)luev Gr~ Ut!Lh, oh•itlán, o o de que :.ts artn:\.,
Véll c:dora · cu Pichiu~ha, B~1mbrmá. y Jnnín,
fuer n á t.:ot' nar s t 1bra en A~·a\: u~ht), y huhi'Í:m
idn ha .a lo, de~iertú de 1 ntn~Yotlia, . i alll
hn ÍC't'a tt!ni, ) r•ncudgo: l:t hb~rtarl d . Atu '.)·iea.
·Oreeri;.. l•l Gu•Ji •rno d ·1 E ·uarlo1· q0 h•>r e a
lrmas hutrill· rían en l'>l · u:-~mp()R 1 porqne
<''l~lltn c'o11 lo:i Ruhl:lJo: 11 han \'iolad tod
Rem·f)l,O'!'it*11 t-a .. ~fflt!r-t.~l t • .
q11 no : ai.J:1. pr~..•JHH:l.do p· rn la gnerra
·a~i f1té :;orpr n lile)~ .¿, Cnmr't Cl ile cnt
·;tmiw 1\hicno pa.J·:t ll1'glr á ~:witu· su amhi..-icí 1
J ·: Li:fac;;Jr su: p:t~ÜHJl!~, yt ~n 1a pntri:1. de N c.t·
riño y de lti(~:Hll't(', yn. •u i:.t. rl B !ÍV;H' y • tlCJre?
... i ·n 1 :!..!:, d ;1 ué· rlc trece auus de luc!J:l. á
muerte, la. n.r·ma e< lo m bi:w:t~-t.l ' VenCi:lleln y
N nova UJ·:uJ~ul:l-llcva¡·un la lilH~rtttrl al guund1>1'
al Perú y á l'olivia, hoy 1·euni :ts nt11;!\·:~mu t ·
'ol m hi:t \. "'l!neztwla cnn ll · >.·Lnwh•l · l;tzue>
de una !4lo'ri:l. hom '•ri~a y del gcneto ·n : •u imi '11-
tn 1le h. fru l'llillnd :ltrterica.u:L llcYurún :1lló. otm
\'t•z ' liS ~mn a. 1 fll':l. ,. ag. l' (t llU t." em p la vergüenza.
'-iUC ¡•1' Jncen ú. l:t América lo. Lr:.tidot·<: ·,
· l:l\·ar d loJo qu á n wauto arrojau lu aada·
l'(;t;orri m os >1 . t.n•<,lw !'len ler qtte á. e la •:onJu
·í~ me · ntí don in:tr l
tl':lU•t Hi ll0
ohral'Ía. e te:·tlamcntc p~~n nnd mi Lie111l: en m.edio
(lt.' a(jn •llll..; l>osqlle üllns para ll<.>o·ar Ú l'l(•t·
t; i lhhdatH> 1c l\1 ·iliUd, \illl\Wlo la ·1;Z rle mi :untgf)
·in l ll intL'l'l'nmpÍI' t\l ., rt;o rl wi:-; reti •xirm(':l.
-.:.. r¡) p d •Í ii_;;ur:tl'(J · lo •~U \'UV pUU!:i:\UilO,ijo.
- - h e. <'ncho,-le l'PS ontlí.
-Pu~. \:l'eO <110 tll lv qut~ hem s vi::it/6 hr
p) r:t ll~>snl.ro:-. UtltL gra11 co eñ:uJi',a.
-¡ .Ah . ;, ot. cuu\·l:lue~· :.ti tia?
- 'l ai\'CZ!
~ PlT - .. o [ .-LA E~OUEf,, .1U:. ICiPA L
L:~. ignorancia d . la. tuR">:l es lnl\ fuerza di.;olvente
4!tlc Wt;!"Ct;J :í h. i:t. tr 1 ·ci~·n " coll\'icrle cu uu fu~rza
de ci •i i .ación y de progreso.
nfP lenmt ·. ante 1 <• amanee r. l\li com~aiíetn
el • vhj d<)rtnia Jll'tlÍ'tndamcn .' y no ¡n 'I'Ít:lldu
1i · twr ade . .
E tv~ úiLiw.us 1uum •nt•;s u.~ lu nodt • 'lHl' lu-oc~
que prct n t:!U estu.blc .r el d rcobo de: con·
qni: a.
J>ecomenilan:ll s ' la C'onsidcra.ci 'u de l0s co ..
I mhiauod lll:'l )!iez:l~ á oue autcs nos h mos re~
ft;d 1 . •
Bogotá, 9 ele aLril ele L'S~.
PJtUUFO DEL l\IE.PSAJE.
Hay algo muy impnrt.ante fiado r.a ta ahora
á la }Jl'á~o:tica y (~OIHWi!IJÍ64 ·le;;torc-~. y 351,80-1 u uptitud
do tomar l · anna. ; y i ~e ta. ·antidad d -
dnce el 75 por 100, puerl.e :tseo-urar e qu Veoezucht)
• in JT~l.\" q te[;mnto d.· ~u indn triaR,
cuenta ~OU Ull ljér ·ito ue t:el'ca d., 90,00
huruun.
K · ~:j~1ci1o. l ~·a d' ma guerra exterior,
po:1rí:t, .·in duda, ser maym·, porque eso e ·tá cu
lHt l\~tr~ cariwt t·, ltijo J 1 tmt.riotismo, que en<
r••ndr~ el ··llo · p:1.ra il.en•ncL~r, la. firmeza p:u·a
J c:i tiL· la eJn~ttHlt:ia y la.: oueo-acivn pura sufrir
y para Rol.treponerse fi. lm~ tn1.uajns, al hamhH'
v la íuc:lemencia v has n ú 1n. adYc · ida•l
mi. n~had ¡) r 1~~ ~~ YCIIt'l'.ohnw en t . S,
y C< n~prnb; tln roe· nte \,~ut • cu nu tn>~ veint~
añ o~ de ..,.net'ra oi il 1m qu~: R h, iumoln.1lo ua
t(~r(,)!o t (' llltP • ¡ .. s h.>s Lltim:u ,;cuet·<.lc:i 1 :-, m -
1 os po · 1 :v~ iouc ~~nÚ.I"<.JliÍ u~ qu..; pnru ·ÍPU1.l:tr e:st~
1 obl P.cpúblic, qnH •'t::tmo ' in·ict do. Todc,.
lo eual e: un gra.u e •nsuel9, .l criminal iut
uto de .-n t.it.11i1' la g•let'l' inturn:wioual íi ios
principio d 1 dct· t'h y l. qnidnci, entre nacio-
11 '· qn ntlcieron hija de la mi. m a gloriosa. histol'ia
v . e htln f rm:Hlo e r o het·m~llHtS íntima ,
ca i e( ns itoy 'ndn uaa sola famili.t d-' eutida.detJ
oht!ran. s prc::>itli a· p<•r lll. i1 st.iuia.
•',' d' • 1.e lug:tr pediros una le· le r •f no~
de lil.~ r ilicia.s, ora pal'¡t :l.dapbu-la á ln C n ilu·
· ' ·ig e, · ·, l · an r ' 1 • · ·t. r·
mente ·n pt·ori~ion dt~ eventun.lidndes tun posibll-'.
('Olllo doloro1H1s, qne put!ilen smgir, dada l
p ,¡j~j ·a ltsttl'[':H101'1l c~tw cu eL Ooütineuto ha
e meH:!.(.\1}( ó. '1 •s:n·c·ollat'!-1 .
L· s omisecul ~r eu t{UO
vi' ict·on e::1.· 110: l1,~;píll,lic; . : en que hemos
\'ividn <;,. i otltts l~.t1 llac.ionl i •. tad fnt·-aml!ri·
can, .. L.: fe~t.l'i1:i•. · \·i ·t.>1i:\ J hile n) .e
ehcn ú tillp •rioritl:t\! llÍ u~nna. u jér~·Lo h~
·ido rC'I: tiY:m eHLe in. iguilic· nte1 :-~us reol\r. o~
motw }11'1 o 1 L.i ncn nada 1e C:'Xtl·aor inar~o , y
b ilnnirllle <;on.
~l !Jll In .. •.-t:tblo~, dontl~ uoh•l /¡ UÍl'"• eria.clas d"
Ir~ n-ranj: ¡:;¡• nt•I!JlÜ>;Hl •u or•lei'i<\1' uu > •l· 1 >R tuit~
l1 ~~no~v · ¡·ehafius Je:: 'a.uas que Le vi ·Lo en mi
vidao.
--- renid -me :lijo 1-voy ú. Garo los h tOtlOS
tlia~ 1Í h :llneri•,;w~.
/ le\',tJIU\!ltl, nl\a ctt rme < Jl,t 11 na de lcch\)
nt:Ut <.'<'•l:o::\: perl'uru~t.-la la ac('rc/ u mi-- i(Ll i~ s.
h:wz ~udo¡¡ 1 beuer dtl!'l 6 ti'>..; • nrllO~. ~~ 1 •hió 1!
1..•gnitL umt gran canLidad, u\ iéuJo e por su!
ptle t( del mi: o v. ;o;o.
li -rTé aq11i 11i Jlrimer rlc~aynnn tnclas la mu-i1aflaf{
eu:.t • -'U el tic mIN
11 • ll 11 ·an ln; se~ÍOil~J'.
-,:,J .. o:tso Ir\ l(}el:e,-1 l'H$Jltlntlí,- 1:1 llel' que lt\ de
mi g, nn.do; a•t·•rnás, atlit ah~1jo m • f:t.lt.~ll la!-~ Yl\·
·ca:-:~1 " !S~! hlq¡-; la.:. gallina., la cue'V:1 dond~
n·•Hl .,:\ el ,·inn rle. b. Úl Lima cO"!:.J(:b:.l. lt)S m1)'l,()~
1
h casa, lo;:; 111• ilo ·.. . • 11 h• u nH.: i': .t lt a. 1a f' uwu·)t·: l.•
· e u \: 1) • w dicho lvdo.
,. Contiwuan:l. 1
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
4
-ri~iún primero y la tlesorg:mizaci6n despn6 ya
de B 1 i' ir1 Y:\ tl >1 PerL
1\o ea n:t:dnd qu á e9tos do puebloA ]e hay:1.
f•ltado valor, ni conl-1t~mda ni ahn J'H:Í•Jil. - l
«lontr:l!'in ·n ln. adv t·si· hav desplegarlo. 1rtudeR
que los honran. Uon genet·ale fot·ma lo ,
con tiempo y dinero pnrn amtar e y municionarti~
y ·on nna organización y di ciplina fundadas
Jreviameute, la ann'ls chilenas se l1ubl'bn t:On·
t •nitlo en •l m~u, 6 ucumhido et; Tacna y Arien,
v t~ndríaruC>s vindicado el dt:tt'e ·ho · nterno coniiu~
ntnl.
~ aJn. finit'vo puE>ilo, RÍnembaJ•go, Jeciros
sobre l:l gu<:tT~ Ch:l -Pt~rú --B0l ivtans, no por<
jll(' los hados uo h·tynn !-~ido veneiJoq. ~ino porque
tampoco puedt:: Jec:r;;c quo Ch'le ha.ya
'1r' uf. do.
Yntn• ln ol&R riel mar pacffico bs
cuml)l' S n:;;ténle de lo. A nu ·~, los desiet·to. lll
.t ... ra:a·aoin, y l · 1 ielo.' ·del e tn~cbo de :\Ia.galla.nt
· nm~ po hci<'>n f;U eul.Unn la.nte r~•á · a u··, adn
eu li ertf\dc~ <¡ue 1 ,~ r ie TO: e P !-!ia ; ·lue
1 . ada,·o.-: dtü Hra~.11, vi,·' L; j~"' el iátig de tlUS
St'ñores qu c~.nt:iJt!ráu•l la 'omo un il gu.uaJo,
In emple.w t:lt los l'ai>ajoR del ca!llfJO y de 1M
miua~ de cobre_ E~o¡.: ptt ulo~ de gl'aciaoo!'l
el a \'OS desde 1, cllna h: sta el at~ u•l, ganand
apcnils con sn 11nt·o tl'aoa o conquG no morir de
frío v de hn:uhre labt·n.n co1 sns miserias b ·
fo~·tti.na eSI0anclalo·u~ d(': una ligr.u·qnía mere; nt.
il e!l l : vecinos; y cntou · •.·,
apPsat· de u eJi•i:mt>, J • :.u p .lct· c:-;ec Í\'o, y a. unj~ fu 'l'l..cs que, e rn u
íwillo auhclo, ou b ua. L' únic.:. y el¡ etle 't!ll ntlerancia.
I.... gt t:!l'l'a,: hriomlrJ hcJt'i¡,ont ·~ dorad<~~ en la
conc¡uista de lo· clt>pÚ i o~ di.! gna.nu y Je :a.litrt•,
se lJl' -~(·ntú á lil m<'t!tC tl1• la < t'Ít o ,l':l('i;l <•~ti lena
't. tn l'l úuiut. n •1lin lt t't ll't'l'\'tl.l' 'U" pr r >g: Li\
as y de antnCll ar .-n. riCPlCzas. 'J'cuebro ·amtml~,
.;m ast.u ·i; m, c¡nia' '•lica, L'Xplot. udn } álti l-
111 llliC' d or~ullo tla ·j~ u: 1, h"~ .nn o d qui. •
pretc:.•iJ,IJ::., 'hile preparó la ~lll't'f'a narcotiz:1.ndn
con prot('. t.:-~ fl• 1 ar. . • tlc· anli~:>t.n.tl á BoliYi:~ ÍILdl!
íen::t, al J •r(t (;Onti;t11
· !Jerils aguj~reacb~, cou cañnne, in (?rdLI ·s
hin ttjét·c:it.o , in di: ·ipliu:~ :'.in th anr.a<> y iu llltÍ}i
arruamenw t ttc :tl~nllO • mile •lQ ritlcs d • cuatro
ó ciu ·o :i·•t 'H ;¡s ,[;ferC'Iltt•:.
Lo ttl.c.; h:1bí:l de snc.:eil·t· •uc~t' 'ió. Perú y holi\
·ia, ,·cr:l'iJlO:'\ ~;;n el mar f!tl'rnll vew·itlo.., e1t tie·
l'l'a, uo p(Jr la SllJ P.riorid·lll <~e 1 genet·alcs d •
l ). marit! 1 : all :11:; l'uc·.,.
fl'' ''l 1: l bla•.'
por ln. 1 'lt'l' o.' ,·ec·i1.1o: (l'l~ partiall <·ou el o . ..;n
(IJ'(.l r.:u ! ; 1) • Tul .i!dc ... ·¡c:r.l le ·i<1os 'll ~Lro!'l
t' •lt l_'ta .- l.Je:-ah;Lil 1.'11 ,)(t{'(~: la n ·tun ~('lll..ll'll ·a
que lus t•nriqne ·i;l · Hi '•:t huLit·m 1lid;-u ••ut> La
h11rn ~t." a. :ere, h;t 1<~ Ulll'a fatal en ¡t ", • pt·oYecb
;tnd :lll.'\'O. amen e P! <.'nllnCill.:~ut<> ¡ nLti(:
Qt• tetJ!.:tis.d ·1 n: ts, men· :l á la bnnd~,,¡ de ~llf4
li:4VLa.l.t.c.; ·~.:ttl:·J: ·~1-~a ·u y e ••1 v •r ug••
e c:\ll..,a dt tort Har ' , a dt·tima! ¡ :) Ji b tea
Jd lll~l'lld~~~, 1 •:·() h l('; "\.: '<11 :i\llllf' , "t· ócflíl~~;l!
Stii-.: la ! a :h 1 t¡II'J ttlata ¡wn• 1:1 h; t·ha, la lUt::j r
t~1uplat!. s' a•; •!Ju y ·e ro1 ·l ' al tin !
!.:--e •tÍa 1 ~·; th.l "' ~totl'•l,; ;· •nocdor ·~ ! ''er •i$;
Yl'liL'ldP:'I {L \'l.t', .!'[1 H~/.. g,,'i ' Í:l - p 'l'll n•g •11 •·
1'<\l'i 1' r,or ·1 l!rl. "''' ~ ú ·ne 'tl·a t it·nnü' o. 1 Hll'lr
1 a·d p;(. Clt la: :ll'n':lflt.;J) y ~pl:t ·t: rG.u •t"lt!\t: ¡.
nua vibnra i1 \'l t .•t. ·a o!¿rr:ll"¡llÍ. iUJp1 !c·dd . _ ·. td
ie t~n rlrú jJ icd: tl tl1: v o:;o Lt' ;, \-O::.vl ra~ ll• > J t:~bci.;
~:: :do }'"od>Iti <.e 1 adic!
M'tH tm- fo1'11 t.la1~ \'l:t~.d':h·, •. i,en ·Íaq v d.1is
cu 'rpu \ at::lr:t. •n li .;:t · 'Íumn··:tlc:l b ··~n..;.lllza,-
quú ·t'l clt\·i·.o J:(, ·r Pl'• Jti l ~ t:11j: .-lit•~a. {~
.p:L~Ill-1 1 '\1¡,0' jl(-'ro ~tg!.l 1'1),. JJ:t f :.:.~ ¡oÍl'll!'< · d 1
PerÍl y Jo llul, "''· e ¡,. 'l tlanin {~0111 m \'n:--ut.t·u~
y • ~ Jo:} túmnltJS de 1 :~~:Jt ·'h,, hnn.a1" 11 ejél·(.'il.oR
clfn . (J:-1 p~rn e~l\'lii:~u;..,•·li!: d h hH'h·pc,¡d ·llt:ia
n:¡cwnal ,. la iute3rida•~ dt'J terri tHlfl.
f,i it'~ .. ~=· r.lgt nn nff,,;~·:-: 1a•nqt i~t.a, e¿¡:¡ ;u]..,,n!
•' ·, h·•¡(t • (.Jltra \ r.~~otr"t= ... - r . .s ro¡ dt l.t.:i •'I1Lr,-
1
1
11
11
1
1
1
1
1 ·¡
1
i¡
11
1 !l
1
,i
ila~ como el ConJor d Jos .Andes ro la ntr: .
ih~::- le su pr s: .
La \'OZ J 1 ilw:tn• : nwl'icau.o, ncontr:mdo ~o
n t, Jo. l s ·ora:tt)llt>.~. h:.t prouuu<.~i:H u la ~enleu.
eia de lo Caine~ d l: f•·a erniJ¡ d autl:t·ic.:ana,
u zu·mo, eotuo In. 't:tno rui~t •no,~;n fllC! en lt: p:~r
'.J. 'faJPt, :I'!t r•eJ,, p (/'(. ,, Ra •tS r~r!'l\ !o ~ libr
do la gl rias d(} C!lii •, p:ll'a ,..,r:Ll>t~ · I:'U 1 lHLl!llla,
lnoc::l aúu Jc SLL hi. toriu futur:1 : \~CE rc-or.
IHl:S t
'CARDAD?-¡ QUE eARIDAD .
1 Hijlft IHU
•
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Fuente:
Biblioteca Virtual Banco de la República
Formatos de contenido:
Prensa