P0093

P0093

P0093

P0586

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. AS:O 111. Dogolti, 6¡iblll)O i I)c lnl1!]O I)c JSü'" NU;\L 17. E~":E'IO 1 UA(.,n.",I~,I •• T"'rl'la l:I¡::~n. J ..... UD P,nJ,Q5, ",",el . (COr J. T. ,. ... ,'. A E~ L_ •• poI''''''l'()' Abtl ".'1 .............. . Doc,.,.~~Tt> re.tOlO. .. ... --- -- I mo7.f', se clllLll1'CÓ vara l:ls Indi:ls, i que cn el !TI I mo MIo nl'riLú al 11uer1o i ciudr.d (le .... Cart ie na, cnla que peniHifieciú ku,ta el de '''' I i 3v ,I'-dielltlo al comercio, i en la qne casó , 1.')'2 con (h .. : a Clemcncia de Sando\'tll, que fnú 1~~ l~ Illegll cnllocid:¡ en Santnfé por el sobrenorn­t~ 11'c (1,- fu Pi,'il/ya. Pasó:'lo esta ciudad en cl . ..... tU fiiio dicho, i segun }>:lrcce, diú de mallo n Sil ,:: pl'imitin\. profc6ioll. pues no r esulta que ¡ lIquí se hnh iCl'a. ejercitado en la IIlcl' ea uuría, J~s d e l1l"es Ulllil' 8C quc \'Clldria COII mui buc- IXVESTIOACIONl:S SOBRE ALGUNAS ANTIOUEDADES.]' é bl'el I lE 1 ¡: 0.1 Il0E ( 1IIcros. ¡mes ap'nns esta eCl o ell a Al ... ftor dador e.rae 'Ioeo .m.,n H. Cnl"',, ,1 -Icl \ ""C '"",O Ic ,'c,nos )'0 d"c"o dc . " , , " ')'e has empeilado, Pepe, .. en que has de dos de las casns altas dc la callc de San Mi, se\' nuestro antienario, i como a la po¡:,tre te gnel, de las que)'a 110 quedan "estijios i en has de snlir COII la tuya, cres ne reedOl' a que eu)'o n~ientú Ee habi::m editic;ldo ya otrn:\ yo te dirija, dedique i eonsngrc cste articulo por los aiíos de 1 SOO. q'w hc compuesto meticndo mi hoz en mies I E staball comprendidos por entónees CI1 IOfl aj ena, i liada menns qne en t u p\'opia mies, ejidos d ela cindad el terreno quc hoi form(\ n fin de apul1tnl' el r esultado de ciertas en- la mo;lernnmentc llamada" P laza de los r iosas in\'estigaciones que acauo dc hace r A(:irtircs," i los que km serddo de nsiento nce rca de cuatro o cinconolnbrcs queso han a los edificios qne la cierran j pero en 1(1, inmortalizado i que todo raizal conoce, sin pnl"le orieHlll1 de lo que h oi es plllzn Jmbin que de los s uj etos quc los llC\'lIl'Oll t engan ccdido el Cabildo, ailos hacia, a dolia Bea, noticia ni las perSOll:l S lll:lS apasionadas por I triz de Lugo, quc se decia cl e:;cell di clIte del nuestras antigiiedades. Adelantado don Alvnso Lui s de Lugo, el úrca D esde mi ni ¡je?, estaba )'0 oyendo hablar suficiente para COI1:>truir una C:l sa, con h uCI·ta de la Dlltrlct de J ai¡¡¡ft, de la J{UlIfl dt' Zft, ¡con tod:ls SIlS d epcndencia~. l ora fuese 1'alet<;, del G/IO.NO del FÚJcal, del O/H}~:"() de ¡ /101' .la \'nO'lIcdad d? los términos en que se Mal' ut T.:/'C$U 1 de la Calle de las B Val'Cs) Hl.bHI hecbo la eCHon, ora 1)01' el poco caso sin saber quiénes habian sido ni l:lsHéjarcs. f],lle el Cabildo debia d~ h:leer ell aquello~ ni ,María Teresa, n i el Fis~a l, ni Za\'~leta , ni I tlCJllpOS de terrellOS criales e improducti,'os JaIme; hasla que, re\'ol\'leudo arch l\'os, ho· como aquellos, los herederos de la dona Bea, jeando mamotretos, descifrando mauusc dtos triz fueron poco a poco reputándose dueilos, apolillados i " l)regnntalldo a 105 ancianos," no !iolnmente del terreno quc Icjítimamentc segun el consejo tic la Sagmda E~eritul'n, les correspondía, sino t nmbien de todos los pude a v~ríg~HII' quiél~es habian s ido al) IIcllos que alTíba mcneio~é . 1 aeaeció qne, queden, per:>QnaJes t por que se hallaba llUldo Sil do nuestro ,'nlelleHlllo hacerse a cllo,,; para. nomhre al dc cierto!; sitios o al de ciertos los fines qne adelantc \'el'cmos, los herederos mOllumentos que, si son hnmílJcs a lilas no de la Lu~o 110 hl\icl'ondificnltaJ ell vendér­POdCl', tienen el mt-I'i l o, fIne las P irámides sclos, i a3i lo hicieron por la ¡¡uma de 180 de Ejípto plldiemn ('u\'idiar!e¡:, de haber I pataeolle::" si n quc ni ellos ni d on Juan sabido guard nr al tra\'(~;¡ Je las cdades el Alonso hubicsen nudado mui melindrOSOiJ nombre que csbín destin:ldos a inmorta lizar. en el ex!í.men de los títlllos de propieda(l, lIé aquí, pues, si n m~\s preámhulos, los I r.a cSCl'Ítllra dc \'cnía fuó otorgada en el oOCIllllent05 que sobre aquellos sujetos he ano de 1 732. podido reeojer. 1,;lla \'Oz en posesion dc su Ilne\'a finen, el D on Juan A10nEO Xúnez d e Jaime, ell)'o Jlidal go K\u1ez dc Jaime intentó estnbleccr nombro se ha pel'petuauo en cierta plaza de I alli uml. tenería, i lum empezó:\ I!!\'antar una. funesta celehridad, nació en la ciudud de l'nmadu con u(plCl fin ; lila):, siu que Plledn. Castcllon de la P lana, en el rcino de ' "alel1' sabcrse por que cama, 110 tfll'dó en desisti¡' cia. a tillCS del Eiglo XYll o:t principios del dc 511 empeno, i lo qllC hizo fué cdifiear una. XVIIf, que sobrc este punto no están con, I buena caEn. en el pal'njc que h oi ocupan al· formes los testimonios que he p odido con- gnnas de las mni l'uines i llli~crahles que pl)r Gultar; mas lo que est:1 fnera de toda. dlld!l el Etite limitan la pinza. Como el don ,J ulm cs que e n el afio de 1724, SiClldo toda.vía. AlonEO era pOI' h\ cuenta. elllprcndcdol' i .. .. d d , S e ""-d amigo de sus eom odidadcs, i eOll1o por otrn • Santander, .>IO)lst11l o (1 11 nprem'l orto o a,.v¡;~ o 1 b ' t 1 d d 1 ·t· \:1, Im ert. <10 los tribnn3)e~ do la ltcpública, c~ n.'(,lel 1.:HB('o. Eu parte la. la. e a. e on( e e~1 111, .' , todas B\\S Olras fte<::pciQn08 n Pepe. No 110 e:0111liio, por de la. c asa. "1110 n. tener uoas dunellslOllC5 que t~nto, '1ue ~e~plles de haberlo dndo eu el oll~be7~'l1'!icDIO hoi no parecerían exiguas pa.ra u n poh·ero. d~ e~to e ~cr, to el lIom,h.ro do r05pok1, so le d'lahefnlsel81 E~ o. N úfleL de Jnillle en enrcmo aficionado .'~3 d~lldo el mas fao.uhM L do eClre ca~3, ~r AS:O 111. Dogolti, 6¡iblll)O i I)c lnl1!]O I)c JSü'" NU;\L 17. E~":E'IO 1 UA(.,n.",I~,I •• T"'rl'la l:I¡::~n. J ..... UD P ,nJ,Q5, ",",el. (COr J. T. ,. ... ,'. A E~ L_ •• poI''''''l'()' Abtl ".'1 .............. . Doc,.,.~~Tt> re.tOlO. .. ... --- -- I mo7.f', se clllLll1'CÓ vara l:ls Indi:ls, i que cn el !TI I mo MIo nl'riLú al 11uer1o i ciudr.d (le .... Cart iena, cnla que peniHifieciú ku,ta el de '''' I i3v ,I'-dielltlo al comercio, i en la qne casó , 1.')'2 con (h .. : a Clemcncia de Sando\'tll, que fnú 1~~ l~ Illegll cnllocid:¡ en Santnfé por el sobrenorn­t~ 11'c (1,- fu Pi,'il/ya. Pasó:'lo esta ciudad en cl . ..... tU fiiio dicho, i segun }>:lrcce, diú de mallo n Sil ,:: pl'imitin\. profc6ioll. pues no r esulta que ¡ lIquí se hnhiCl'a. ejercitado en la IIlcl'eauuría, J~s de l1l"esUlllil'8C quc \'Clldria COII mui buc- IXVESTIOACIONl:SlESO BRE ALGUNAS ANTIOUEDADES.]' é bl'el I 1 ¡: 0.1 Il0E ( 1IIcros. ¡mes ap'nns esta eCl o ell a Al ... ftor dador e.rae 'Ioeo .m.,n H. C.n l"',,", 1 -Icl \ ""C"' ",, O, Ic ,'c,nos )'0" d"c"o dc ')'e has empeilado, Pepe, .. en que has de dos de las casns altas dc la callc de San Mi, se\' nuestro antienario, i como a la po¡:,tre te gnel, de las que)'a 110 quedan "estijios i en has de snlir COII la tuya, cres ne reedOl' a que eu)'o n~ientú Ee habi::m editic;ldo ya otrn:\ yo te dirija, dedique i eonsngrc cste articulo por los aiíos de 1 SOO. q'w hc compuesto meticndo mi hoz en mies I Estaball comprendidos por entónees CI1 IOfl aj ena, i liada menns qne en tu p\'opia mies, ejidos dela cindad el terreno quc hoi form(\ n fin de apul1tnl' el resultado de ciertas en- la mo;lernnmentc llamada" P laza de los r iosas in\'estigaciones que acauo dc hacer A(:irtircs," i los que km serddo de nsiento ncerca de cuatro o cinconolnbrcs queso han a los edificios qne la cierran j pero en 1(1, inmortalizado i que todo raizal conoce, sin pnl"le orieHlll1 de lo que hoi es plllzn Jmbin que de los sujetos quc los llC\'lIl'Oll t engan ccdido el Cabildo, ailos hacia, a dolia Bea, noticia ni las perSOll:lS lll:lS apasionadas por I triz de Lugo, quc se decia cle:;celldiclIte del nuestras antigiiedades. Adelantado don Al vnso Luis de Lugo, el úrca Desde mi ni ¡je?, estaba )'0 oyendo hablar suficiente para COI1:>truir una C:lsa, con h uCI·ta de la Dlltrlct de J ai¡¡¡ft, de la J{UlIfl dt' Zft, ¡con tod:ls SIlS d epcndencia~. l ora fuese 1'alet<;, del G/IO.NO del FÚJcal, del O/H}~:"() de ¡ /101' .la \'nO'lIcdad d? los términos en que se Mal'ut T.:/'C$U 1 de la Calle de las BVal'Cs) Hl.bHI hecbo la eCHon, ora 1)01' el poco caso sin saber quiénes habian sido ni l:lsHéjarcs. f],lle el Cabildo debia d~ h:leer ell aquello~ ni ,María Teresa, n i el Fis~al, ni Za\'~leta , ni I tlCJllpOS de terrellOS criales e improducti,'os JaIme; hasla que, re\'ol\'leudo arch l\'os, ho· como aquellos, los herederos de la dona Bea, jeando mamotretos, descifrando mauuscdtos triz fueron poco a poco reputándose dueilos, apolillados i " l)regnntalldo a 105 ancianos," no !iolnmente del terreno quc Icjítimamentc segun el consejo tic la Sagmda E~eritul'n, les correspondía, sino tnmbien de todos los pude a v~ríg~HII' quiél~es habian sido al) IIcllos que alTíba mcneio~é . 1 aeaeció qne, queden, per:>QnaJes t por que se hallaba llUldo Sil do nuestro ,'nlelleHlllo hacerse a cllo,,; para. nomhre al dc cierto!; sitios o al de ciertos los fines qne adelantc \'el'cmos, los herederos mOllumentos que, si son hnmílJcs a lilas no de la Lu~o 110 hl\icl'ondificnltaJ ell vendér­POdCl', tienen el mt-I'ilo, fIne las P irámides sclos, i a3i lo hicieron por la ¡¡uma de 180 de Ejípto plldiemn ('u\'idiar!e¡:, de haber I pataeolle::" sin quc ni ellos ni don Juan sabido guard nr al tra\'(~;¡ Je las cdades el Alonso hubicsen nudado mui melindrOSOiJ nombre que csbín destin:ldos a inmortalizar. en el ex!í.men de los títlllos de propieda(l, lIé aquí, pues, sin m~\s preámhulos, los I r.a cSCl'Ítllra dc \'cnía fuó otorgada en el oOCIllllent05 que sobre aquellos sujetos he ano de 1732. podido reeojer. 1,;lla \'Oz en posesion dc su Ilne\'a finen, el Don Juan A10nEO Xúnez de Jaime, ell)'o Jlidalgo K\u1ez dc Jaime intentó estnbleccr nombro se ha pel'petuauo en cierta plaza de I alli uml. tenería, i lum empezó:\ I!!\'antar una. funesta celehridad, nació en la ciudud de l'nmadu con u(plCl fin ; lila):, siu que Plledn. Castcllon de la P lana, en el rcino de ' "alel1' sabcrse por que cama, 110 tfll'dó en desisti¡' cia. a tillCS del Eiglo XYll o:t principios del dc 511 empeno, i lo qllC hizo fué cdifiear una. XVIIf, que sobrc este punto no están con, I buena caEn. en el pal'njc que hoi ocupan al· formes los testimonios que he podido con- gnnas de las mni l'uines i llli~crahles que pl)r Gultar; mas lo que est:1 fnera de toda. dlld!l el Etite limitan la pinza. Como el don ,J ulm cs que en el afio de 1724, SiClldo toda.vía. AlonEO era pOI' h\ cuenta. elllprcndcdol' i .. .. d d , S e ""-d amigo de sus eomodidadcs, i eOll1o por otrn • Santander, .>IO)lst11l o (1 11 nprem'l orto o a,.v¡;~ o 1 b' t 1 d d 1 ·t· \:1, Imert. <10 los tribnn3)e~ do la ltcpública, c~ n.'(,lel 1.:HB('o. Eu parte la. la. e a. e on( e e~1 111, .' , todas B\\S Olras fte<::pciQn08 n Pepe. No 110 e:0111liio, por de la. casa. "1110 n. tener uoas dunellslOllC5 que t~nto, '1ue ~e~plles de haberlo dndo eu el oll~be7~'l1'!icDIO hoi no parecerían exiguas pa.ra un poh·ero. d~ e~to e ~cr, to el lIom,h.ro do r05pok1, so le d'lahefnlsel81 E~ o. N úfleL de Jnillle en enrcmo aficionado .'~3 d~lldo el mas fao.uhM L do eClre ca~3, ~ r Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ti. la horticultura como uuen ,'¡¡lencianD, i n:uncntc :Mnría TCI"Cf;a Pinzoll) ¡sus vecinos nsí fué que, a h~ vuelta de po<.:os a1105, c"c ¡conocidos solian llamarla nu~í Pillzona. mlslllo sucIo que '"eITIOS hoí en varte cuLicl'-¡l'cro en tambío de aquel monosíh\bo, tenia to de edificios, en pal'le C'IllJll'adixa01' la Iwel't(t de Jaime i como el ¡ todas las de Sil jellcro, salir de el a COIl 105 bolsillos o el })aflll()lo T.os licorc~ que en aquella tienda se fabl'i­atestados de eamue~as i durazllOs, .os pro- caban hubieran sido capaces de hacer des­fallOS se alaTllt)aban por aquellas i otras frn- preciar el vino de Chio i :\1\11 ellléctar de IOil tas, contcmpl:mdolas eon ojoil C'odiciosos 1'01' dioses. ]~l pan de .María Teresa filé el t6rmino fllera de las tapias, T.05 pilluclos mas IItI'C-1 de compamcion de los buelLos panes j a pl'in­vidos do la epoca COllcibieroll mas de ulla cipios de estc siglo quedaban aun algunos yez el telllcml"io dcsignio de e~calarJas ; pcro \'i~jos q lle cn sus mocedades habian prob:\do Jos lndriuos de un mru;linnZQ di&forme que otras ,iandas espendidas eu aquella tienún, guardaba el huerto, dieron &iemprc al tr:\!>te que no me nh"e\"o a nombrar Jlor 110 hncer con aquellas cmpl'C:ias. bnjal' dema~iado el tOllO dc e",te ct'crito, i Aquí dejan un gran vacío los manuscritos "1 euyas cxhalacioncs llenaban los domingus de donde he tomado estos apulltes, i 110 por la mañana la mitad del barrio de SlIutn vl1el\'e a haeel':;c !llendon del valcnf'iano ni B:írlHl.Tl\. j I cómo se relamían aquellos blle· de su hueHa sino en 1lI1a scntencia quc llc,':\ UDS anciano!; haciendo memoria dc ellob! la. feeha de 1714, en la que se declara que Era liaría Teresa rccoltlend2.hle adcII!a5 los heredero,,; de don ,Tllan Alonso ::\úl1cz por su cal"iJad eonl05 poure,;, quiéllcs 1H1lI­de Jaime no poscen los terrellos dú que 1m- ca acudian en ,·ano a la puerta clesn tienda j blo sino en virtud de IIn:\ llsmpaeioll becha i su del'otiolJ a Nuestra SCnOt:l. del C:lInpo nI Comun i en que se orJena que sean des- era eosa pro,·crbiaL Emiqueció la santa pojados de ellos i al"l"a~adas lns tapias quc imújcn que ell San Diego El' veneraba, eOIl eerraban la huerta. De aquí se inliel'cqlle muchas i II1l1i preciosas .io~'a:;; cOilteaua el valenciano babia II1l1el'to ya por ese ano, anualmente la ticst:\, haciéndola celebrar i si la sentencia ü,,·o o no su CUTr1\llida cje- COIl singulnr pompn i súlemnidad; i :1.11:} hizo cucion, dí~alllo el actual cstatlo de ¡~ huclta llIla fuml, , , Jlero tente lengua! que estnsSOIl de Jaime I los eseasos \'e~tiiio.:> que en ella cosas delicadas paradiehns ell estos ticmpos quedan de los durazno,. i de los camucsos. i "ale lilas dejarlo ell el punto en qlle se ell-cnentra, que al huen ('"aUnr Jlam:l1l Sancho. En cuanto al chorro del Fiscal, lo fple he Daria ro el mejo)' de mis poem3S (~i bien podido l'a!;trear es q1lC a fines del siglo pa- hasta la 'fccha llO he compuesto ninguno) sado babitaba la casa qlle queda sobrc la porquc Cl'llIlC ° Paréc1es, sc hllUicsclI :\IItiei­fucnte quc llel'a ese nombre, el Fiscnl do\) I pado a su ¡,iglo i hubiesen Hlcado mla huena .Franci~o J¡wicl' de ¿arratea, conocido ell lotogl"afia de )Jari(l. Teresa_ j Qné seda en­la eiudad por el ]Ij-scal durante los largos tónees ycr reproduciJo i eOllSen·:l.do para la :\nos ........... . nos, los pobres que ERcab:lll :lgU:l. f'J.l\cdarian ],I"plc{lms f:\lsn~ en Jos ndcrCílOS que lucen prirndus de este beneficio, hizo colocnr la ahora IltlC",tl':J,; damnfl. Pero todas aquellas fll~l\tc en la c:\llc) i en el mh;lll,o ~!t i u en <¡no »I';ndn8 i ricas nlhaj,as :1g~l:\r(lnban CII, l>a? hOI la \'cmos. La C n ~l\ de ]\lnna ] CI'Ci'a csla I SIn \'01' la luz del (ha 1111 tiempo mas dlC 10- quo forma la csquin:~ Ilortcdc l:l.octIl\'a culle so en quo los diamante,; hallian de ¡;ali¡, fl, de Ine/nrOI'a de P opay:m ell la accraOl'icnta1. ¡ IIICil' (o mas bien a de~ll1cirse ¡abochornar- Maria 'l'm'csn. se levantó n sí misllln, p,in se) cn la l'lIin c0lllpaníll. de las picdras falsas ~nbc\'lo, un l!l~nUlllento, humi,lde COlnO ella i en que las polleras ~lnbinn d~ campar po: l como ella ut¡l par:\. los habItantes de Sil Sil respeto en los bailes de dl"fraz, o bien b:lr;io; Si yo aj1etecicsc fama póstuma, ?ll- cOIl\"crti,da~.en túnicas o mantos do nlgnDa ndlal'la para mI aqllellllOnUlllCnto,lll:\s blcll devuta 111laJCll, que una do aqllcUI\!I pirúmides de Sl'lmito 1 Las toscas i dcsparejadas piczas (le la YII.· quo eon frec uencia ha le\'lI.lItl\do el orgullo I jilla 00 plata no I\C\'ab:lll, como las otl'3S a la ambicion, nlhajns, \1Jla vida cOlltemplnti\'a ¡ociosa, -- Qué cubicrtos lun macims i quó lei tnn SIl- Tí! liabe8-, Pcpe, cuál e;:; la e,U ,t.l' DF. I,Mi biJa la del mctal oe quc cstahan hechos! 11~;JAI¡F.s ; pero scgul"ntnente ignorns dónde 1 i quién habifl. dc cree¡-}o, P epe de mi alUla 1 e~taba situada la casa en que 1:15 Bójares tú i yo hemOl> sido ducflos rCI)ctidns "ccc;:; vivian, Si qlliCl'CS (que: si querr:is), \'cnte de: unn parte oe la ":ljilla (e lns B(~arcs_ cOllm igo nna tardecita i le 1lI0slrflr{' cl sitio lloi fllloa por nhi en IllflllOS de todos, aun­que ocupaba, Ese sitio ¡ ¡ti! estA hoi ]lrof¡t- que trfl!\fOrOlada cn desprcciables monedas nado por nn:~ casa. a ht modema, de'l.'cntallas de seiscientos scsenta i seis mill:siJl~o!\, llnvdilladu,/J i dc canales de hoja de lata, Decoraban la sala de In. casa dos inconmell-j Que admirable es el poder de los l'eellel" SllraLlcs cal1apcs costosamcnto tallados, piu­dos i el dc la pfllflbl'R en quo se CnCnl'llflll! tadosdeblaneocOl1lnhoresclorfldasifolTados Ha sido mas fueíl hacel' desapa.rcce¡' de flque- cn damnsco ,"crde ; dos grandcs mesas de lIa antigua calle uuas sólidas paredes de nogal, ignahncnte tallada~, que pudieran ])icdm quc una palabra que se lIcm el aire, nllli bien servil' de modelo a las I]ue hoi pasan En \'ano se h:1 pretendido qnita¡ a la Galü por Ins de :nc,jol' gusto j un c;;cl'Ítorio dc ca· d!' las B (iarcs cste nombre monumental. rei con embutidos de marfil; I1n hel'moso AII{L ell algun rcjistro o documento oficial be CI'\l ci fijo eon grmldes eantonet'ns i cil:"l!laS de llama, segun creo, la enlle 1.~ ue la carrera de finísima plata j la m'na del nií'io Dios, de la Bárbula i PC¡'O el pucblo la sigue llamando misma lllfUlc]'fl. que las me;:as i semejantc a la Calle (/6l(ls BéJaI'C8, El pueblo sflbe mas UII bazar o al arca de Xoe por la infinita que los cabildos i es lilas poeta que cUos j si \-ariedad de animalitos i de chuchel'Ías de Lien es cicrto quo pnra esto se llcccsita mui que e~taba ate;;tadn j 1m cnadro dc la Santí­poca cosa, sima Tl"Í nidnd, ob¡'a de Y Íls<)uez, por la cual Dos el':11l las scfíorns Béj nres, i 01 Ilbuelo tú dal'ias al presente todo loqne ticll es, pero deciel-to amigo mio,<)lle me hasnministrndo quc bs bucnnil de doflfl Jn\ict'n. i dona J Ofl­dalas, las conoció ya bien entradas cn niios, quinn no estimaban en dos ardites, J)o\' pa­háeia el de 1760, Vamábasc la mn,\'or dona reccl'les mucho mas lindo 'l mal pcen o! otro J a,'icmi la mcnor dona J oaq uina; i dizque euad¡,o de las Animas de rllrgatorio que, cl abnclo do mi amigo, habla caido en la colocado frente a frento con el primcl'O, pa­cuenta de que b doña J oafJuina em la mo- recia desafial'le a que ostentase como él, el lIOl', no porq\le Sil aspecto lo diera :~ etltcnder, nmal'iUo crómel' por 1 ihr:ls, i \101' kilógnullos sino por cicl'tas mucstras dedefm"enda ,/ne cimas rico bcrmeJ[oll, Comp ctnban la de­esta daba (L dofia J n ,'icra, eOlllo la de 110 la- coracion dos COl,tinas de ti!i piehin encarnado marIa J a\'iera a secas sino la núia JaviCJ'a" que ocultaban dos pucrt:¡s latcrales; i II pro­Tu! era la costumbre entre IlUestl'os flntepa- ¡>óSito de 1ili\)ichin, te diré <:!ue la mitad de sados, as cortinas (C aquella tela i nmOl'tal que t(, Eran :ímbas hermanas de pl'oeerosa esto.- has risto ondenr henchidas pOI' cl dento en tlll'a, ellJutas i acru'tol1adas, i en la época de las octavas de las NiG\'cs no han salido de qne he hecho mencioll sus cabezas estaban otra parte que de la casa de las Bt:iares, cubiel'tas de cabellos eunos,los que recojidos Omiliré por ahora otr05 pormenores C0l1- tenazmente hácia atms iban a fo rmal' un ccrniclltes a estns SC!10I'flS ¡todas Ins lloti­mofiosobl'e la lIuea_ Usaban jllbon de una cias que sobro %avaleta tengo I'ccojidas, a teia de sedo. i enagnas de bayeta azul, Sillgll- fin Je que me quede algo con que amcnizar gularidnd dc quo no se admirfl ¡'tm poco las lluest rfl. ese\lr¡;iou ala cfllle de lns B<:'jnre~, damas de lluestros dias que no tengan noti· dado caso (]\le tú me dejes meter haza, eia de la.:; modas de antaiIO, Atcstadns te- 1 ahoJ'U, Pepe, h:\blall1c con franqueza, nian las antio-uas cajas do nogal de polleras i Te huelgas do tenel' )'1\ con quien eompar­i do otl'as gaTas hechas dc telas tan l'ie:ls i ti!' el 1'01\'0 de los nrchh-os i los eonstip:ldos ,¡tbl'ia, i /lOS es mui f¡icil po- Pues mim, Pcpe: decuall¡uicr l11ancm que ncmos en comllllicacioll sin quc ello sos­haya sido, has cometido tilla ~illlpleza de lllar- peche. ca i has dado mne~tras de scr un lJúlol1io. -CÚ11l0 a!'í ? Porque llas de teneL' cntendido qne todo lo -Vaill a saberlo. Esas dos casas, como creo CiuC acabas de leer no es lilas que UIl acen'o que os he dicho, formaban ántes una sola. de di~late~, patl'nfia~, embmlCii i embclecos -1 bicn! que he acumulado }Iara solazarme un rato i -Estaban comunicadas por el aposento para ver si pucx\o dartc una tragantona. que llOi me sin'e de alcoba. CO!lr/uc!lo hai sino tomarlo fI bromélO echar- -.\h! ah! ya caigo: qllcl'cis l'e5taIJleeer te a Lacer in "esti¡;aeiones 50bl'e Jús asuntos esa eomnnicacion ! deque tortíeeramente i al principio dc e~te -1..11 habei.., adirinado. tocayo, fárrago pl'ometi dal'te notida, a fin de que -E,; U!la magnifica iJea, di1' o llllngrin puedns darmc codillo con UII artículo lJio· qnc estaha intel'e~ndo ell (IIIC e plnn de Sil gdlfieo i arquCúlójieo tal i tan bucno como ami""ose realizase ; pel'o debt\j¡; pOllC\' mucho el qlle contiene la historia del] Illmilludcro; cuidado en hacedo eOIl la mayor rescrva. i no tengas miedo de c¡uc yo lo haya pot·[ -Por sn puecito. enojo) principalmente SI se lo dedicas él tu -1 en que esa eomunicaeioll 110 sea des· afectísimo amigo, cubierta pOI' Voto. P. r. de P. -Sin duda, como que de ahí depende el .-- EN80ENO 1 REALIDAD. Alguna vez, cu apartado ({'mllO, Su;;", dd UU encanc.a.do par;,li~o ¡;'~r la. EI';l fehl, i q\lC !)i()~ quiso P(}r compkt.ar mi cdcn darmo un Adan. ~:rll en la colnll fuga~ en que. rion~, La muÍ'-'r solu H color do ~, Cuaudo oomo la incauta mari~ Trns la ha del nmor \'ollllldo 1"11. Corriéronso d~~pl1es algunos n"o~ Altcroandu 14$ f'I'"ru¡ i d OOnlcul.u, CoIllO vemOl! ('Il uu bro,'o mnmtnlO X('gra~ r:u~ IOhlar ID faz dd 1101, J sicmpro cl mÍ$mo nacarado ~ueilo COllsuelo Cll el dolor preslabA al alma: A~í, dtSPUéS do! buracan, Ir. calma. 1'u('I\'o su brillo a In abatida Hor. ¡ !oras para qué Imar al ptll$llmienlo 1.0 que pa>i6 t .... Ya no el delirio ftrdienlo B~~1.a a nli oorazon; 0010 el pNlllCn\c, Solo mi l'Outuro!;fl r<:alilln(l: 1 eo,¡ eres lú. Qui~n me dijelR cnt6nce, (Sccrt>to!I d~ 1. ~U"rte~ caro Dmigo, Que mi \'a~ ~l.r cm oontigo, Que eras tú de mí mirula Ll UliUld' Quo do aquel mi soi'íado p~rui80 Lu Oorc~ do snu(siOlo perfumo, Segun lo quo mi mente om 1'l'I'>l1'ne, }'UCSC'D Rl.«tto, PulM>, JOJrj:. l~(.' 1 el todo del cni¡.;m3 o símil bello. Del gmto ensueilo de oolor do oro }'u~lIO mi proeiadisimo IC.'IOro, }] amor oollyllgtll? Pues eso CB. 1803. -_.--l>IA-RtGA~. LOS nu:s PEDROS. ~ortLA lUSfÓRlC4, roR 1', •• l.f. (;ro~jc. d~1 ligIo .:1\'1. 19C.1. (('''''IIn ..... I .... 1 c.\rrrCLO n. uno D~ .. ,., ..... Para comprcnder mejor lo que sigue, oi· gamos un diálo~o ocul'fido algunos dias des­pllCS de Jo referIdo entl'C Pedro de llllOgría 1 Pedro Bra\'o de Rh'cra, en la habitacion del saeristan. -Cómo van vuestras relaciones con dona Incs1 prc~untó Hungría. -A pod.irdo boca, amigo lOio.lle lomado éxito. \" os mc guardareis el secreto, no es "el'dad 1 -Como en vucstro propio pecho, dijú el saerislall apretaudo COll efllsion la mano de I Sil tocayo. Batita de dÜílogo. Esto nos da a. eonoc<,,1' suficientemente cr estado de lns l'eladotlCi eontraidas entl'e "lnCi> de llinoj05a Pedro I Bra.\'o dc Ui\·ern. A hora vamos a otra escena. Es média noche, i en el aposento en <]no duerme Jo~ie Voto reina una oscuridad completa. El silencio mas ]JrOfUlldo :leom- 1 panal)a a esta oscul'Ídad, i, solo por interra· lo~) se oia el ruido cBusado por una respira­cion sOl'da ¡lenta: creeríase <]IIC In producia un pctho oprimido por 1111 pe¡,aJo letargo. De repente aquella rcspiraeioll se lJ¡lce por grados lilas dilicil, eOIL\'irtiéndo~e en lUla cs· pecie de estertor ronco, i aquel pecho deja escapar este gl'ito singular: -Pedro .... Pc11 ddi1l1a, i de Pedro J.cl1uIlO"L'ia, caSllIllO:3. 'l'CllClt-ia yo die70 i ocho o diez ¡ 'lIle es 1tllc~trú '"ol"Clugo.... IIUCI'C nfiu;;, i todo el mundo me decía fple -E~plíl'at(" ln('~, (III~ ha:; dicho? . . . cra I:l mujer mn~ [U.'nlHh:l de C;trora! E~to, Huho IIn imtfl.lI!(: e II ~iJt:.ncio, pero de c~c unido a las infitlc1id!\llc~ de mi mnrid('l. que ~iJcncio !.\ crimen: podri¡¡ la el c~II'{'rno uc CI'CC!' (PIC uo IIlC t>cria del a~l!tll{;ial'~1l ni "ilcllclu pnn>r03') qne ;;lI:~n\a, lodo ilk'ito amar a 011'0. s'.! el cClltincla do:: \111 H'llulcnl.", rol' nqllcllicmpo llc~.-ó JOljc \"'otQ a Ca- Oyémc, l'cdrll, dijo fnesal fin como a pe, rora, J"nallita, mi Iivbrill:1, hij:l. de una hel'­f:: l.r sUJo, con \'Olo e!ltl'ecort:ld:~ i tI'é!lllLla, 1H!1lI:t llIia, hnbia qllctlado llllérfnlln, i ~'o la ]~~ta lIoche be tenido Ull t;UCfio lenible.... habin I'cclIjitlo ell eu:;a, P ropusimos al mll­- Con l\:tl¡'o ue A vila. tal \ (-'lo ~ , , , , ::;ico 'lile b ClIsefi:l~C u bailar i :l tuca¡', si ella -Nada mellO:;, amigo mio, lle parceit, Illo:>traba alguna di,,;po¡;icioll pam cllo. JOI" Ycr a I\'d ro de .l\·ila :\h¡ mismo, donde tl¡ jo accedió con gu::;to a nuestros deseos, i Sil c::;tA~ ahol'fl., i que me cllrostrakl. IlIi enlace cntr:lda eH e!lsa llOS \1t'ocllró íntimas relncio­eOIl J Olje, i me intimaba que \'C1lgara Sil lIe5 que lid lIlal'ido muria dc~npl'obado, si muerte.,., huhiera tcnido conocimiento de ellns, Tu\'c -Slllllucrte., , pCI'O qué historia es e;>n1.. la. debilidad dc corre,'ponder ue tnl modo n -_\le dccia flue ni l'l ni el {'iclo lile po- !',1I afecto, que abonccl a Pedro do ~¡'hila, i !lrinu pOl'(bllal'jnlllns el haLel'lllc unid ... a Yuto i yo I'csoh'illlOs Sil pél'didH. su a~e;i!lo"" JUljO sc dcsl'idiú públiealllente de to{los -Sil ase~¡no. , , . Tú me alal'lnn!;,lnc,,! sus amigo,,;, i dijo en l'nrol'¡\ que sc vcni:l ti. -] qllc ~i yo no ponia lo:> lIIedios l!:l~!\ \'I\'il' n l-'aUl\,lolln, cindad de c"to Nuevo llncurle CXpial' Sil Cl'ÍIllC!I i di,;ol\'("r Illlcstl'!\ Heillo. En c!'ccto, ¡>al'tiú uclallte de todos; union, -continuó 1 nes con exaltacion i te· pero se "01 \'io, i al tcrcel' dia e:;tll\'o otra \'07- 1'1'01', - J lIau de "Axila, cl hijo dll su primel':'!. en CarorA, 1.le"'ó dc 1I0chc: dejó 511 cnballo mujer, seria. cl im;trnmento de nll ca::;tigo fllcra de la Cill3.'1(I, i se diriiiú a pié a la casa. terrible qne debel'ia. recaer sobre él i soL re de j llego (lile frCCllcntaua l-'edro, Todo snlió mí , . . , al colllLo ( e nu est ro desco: 1\:dro salió solo Pc palabl':ls de lues, T,a ]¡istol'ia le c:>J)iabn, i, al llegnr aUlla eliquiua, se aba­que encerraba aquel horriblc Sl1ctio habi[~ 1:\llzosohro él i lo mató. despertado vinl.luente Sil curiosidad ; i b -Le mató J '" esclnmó Pedro Bl':l\'o de cxal taciOll de aquella mujer, que entonces Hi vel''\, COlllOSi usisticbe a la tr:\jcdinque 5e so fig1lraha mas hcrtuosll i hccldcem que le contaba. Illlnca, inflauló Je tal mQe para ella "cngam Sil muerte, Mi sobtina no ha que­In nhsollltion de otro. rido oil' desdc entónec:i a ningnno do SIlS El j urnlllento de P edro de A\'iln era todo pretendientes. i espcra quc J'uan de A\'ila lo que podia exi.i ir UO 611 digno amante, cumplirá alglln dia la promesa de hacerla fe- La conspirneion, pues, C5tahn. tmtllada: lilo; pero Il:lsta ahol'fl i ~HOl'fl1l10S 511 pnl'adel'O, J orje VOlo d(;bia morir, -POI' mi parte, continuó l nc.;, cuando se CAPITC'LO Yl!, Iu i~·ul ...- o, cn C'Hrom la notie~a del aS,c~¡nnto dc mI mando, pum ocnltal' lOl C011lpll('ulad, de- TOP"~ nA "EDitO DE .\\'11'"\ ' sClllpefió mi papel lL lne millJlllI'!lvillas: me !nes cOll t6 ltlCgO n P edro Bra \'o de Ril'e· quejé aute los tribunalcs de ju¡;titia, n. fin de ro. 1:\ sigu ien te h i~ t o l' ia , (¡lIe ¡.cti\·a~en la pC]';i¡cclleioll del nscsino j .A .. d la, mi primer marido) nació en e nro- llcnj 11110, i hasta 1l0I'O,." Nadie sieo yo, 1'1\, ciudad f crteneciente a la GolJernncioll I fucl':l de J (.uje i tú, a quien ahora 10 Cllento, dc V C!lezne :l, A los veiute :uios !le casó con sabe la hi!>tOl'ia dc este erímen : i, all nqllC una mujer uonita, cuyo nombre 110 recltel'do, todo el mundo sabc cómo murió P edro de i en q\den t!l\'O un solo hijo llamado Ju nn, Adlu, nadie ha podido saber quién hala Pedro envjudó pocos nnos desImes, i cotÓ}I' > sido Sil a~csillo. I ui~Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 13·) EL ,rUdATeo. .~ .. __ ,~,_ ....................... " ~"'~",,,,A.~_.~ .. ".""',,, .... ,, ..••. , ..•..•. ~.~ .... ~ .............. ~._ ..... '~ ............ "., .... , .... ",n ••. " .......... , __ _ • lol:ic me CEcribio d~plll"S de Pamplona, I uiciéudolllc qnc aHí había cncontr:l!lo rc;!u­lar acojidl~; pero que no pOOi:\ olvidarme ni vil-ir sin mí; i que, en cOIl'le(:llcn¡·ia, ¡¡ueda que nueslra snerte IltC:"'~ com'lu. Le coatc"té du acuerdo con su yoluTlt:l'!, i, pOCo dl.'S.pllCli uoa ca~:11I1OS en Pl1.lllp!OllfL. \r arill.!i cirC1Ulstancias n~ (lhlig-al'on des­} mes a cmprc1H1 r marchn h:ícin 0;t:~ cindad, lió sabes lo I']IIC dcspuc~ h:l. OClIlTillo. _ ~tCll,' nll mom'nto inm·)I)!!\, . -1), pé"I"O~o.;· r""'pi\¡ ,.:.,,,) lll-! 'n'rr!" 1',n"gl"'I"<~II:': H. E~ rl rntnw-l? ~¡g'll;~nle T.)'01m ro un1 col'it~. _TLl "" ¡nvOl!; _moro e vil1 T" In "'"llr,' npl"."~ti ~ m~ ... • _[)irg"cm:,...., ¡n"anti (1. te: historia de redro de Aviln i la Slly:\ propia, para continuar concertando 105 plancs qlle debian perder a J or,ic. bJonSlmo siHgnlar dc maldad! Sentia el remonlimiento de nn cl"Ímen ¡ i }ll"crueditaha otro ccrca. del infcliz qlle debia S('r SlI ,'íc­tima! Si no esttn'iéscmos npoynrTos cn In ]'cspc­table autoridad del croni~la qllC esto rcfic¡'c, nos scrilt dificil pcrsllnJirnos qnc llnfl. mujer TOl. ch~ "C'U ill'i'lnto mio •.•. -:\() m" l':~-In <¡IIt_l" !.'Ore. -.\i mi (':\1101-11 m;" dol"T6, ('o:,,, in t'."rr:l, in e.d ,,"" ~'. T" mi tv¡:ll o;\dn" Iddio, Q,!~tll ,';::1 di'I>(or:l~1 .••. ........0. .:.; no l·'·.1nt.~ es..1 patn .•.. -Ciw L'\ lIlVf1C " na 1.0;;" pcr "'~ I Tu chc 11 l)jo sj>;cg."li r ali. O h~lI' "Imn innam"Tat.a .••. -e,lmi! nO fri(·¡:lIr. 7.~p.1!11 IHldicsc Hegar a tal grado) de pcrver~idnd. ~n credo: para eontnr h, bi¡;todn de llll Nimen de que uno es complice, se llece.sita­l'ia tener lUucha confianza cn quien la o~·e. o suponer mncha toq1c7.a e indi-crecion Cll quien la ¡'efierc; i para atentar contra la vida de otro casi cn Sil pn':noromo •.•• -Qual,' O'TO'! -Emf"l"nd~roldo f.lw! .ll;o, ].>\'Nolla un Unto erro' 1 D. R. 1 Curo. UN NEVADO EN LOS ANDES. A )11 A)lIGO, '.L DOCTor. J. )1, .l!ARnOQt:1S". 1 rictamcllte hislol"Íco, i, Jlor lo méllos, sc la ¡lUedO atribnÍ!' un fondo tenebrosa (le ea-l'fuprion. (Coolinu.~.~.) LA OPERA. ¡':Stu~e Cilla L,Kf.:I! La jcntil interrllmpi~ J,Q!j trozo¡¡, m1L~ p;!1~lir03 Con deSCtlr(l iof,·ma1. l'al"ll que mi.!! le~¡oro9 Od.ien !lo e>Os tmido",,,,, De sus IArbo.r(llI di¡i!ngO<1 CiJc. -r~Tl'e(' uo esqu~hto. -:\Ii r~ g<'ln.c (l r"'ml· ........ Ui dri7.7_'\ in f.onle i] ('"Tin! -)[0 ti~nen 8:>1; '~d,ft lo! --ehi ~"ora mili n~' ~.,' Pria ched' amor _i Vrf .. I". -Oh, q\l~ mujer tan fo:a! -so ti eolpi"r "n r"lmim'. _Q1\étal, Jon Yn!.otin? _Bien, gT,.cins_Tllo dccom -Qllr c.1lor t"n en,,:'!! -Slldo--Clcmon7.n imploro 'f" 1" smcnli!ICi o eiell -!",gn'l\'~ ne] gilenzio .... -Q·,;(on cs :lq'lClIa ?-Urunn -('..olpia la fonte IIn pállido. -Hija Jo Pacho J.un#. -Me gusta el chorobtc. _Frn l' lInr(l udir 111 fe, }A.l ecco 8\1 quel mugin~ .... -Yo I'rcllcro cl.::afé. _¡ T" acuerd3~ 'OTl:IS, Ilevado . .'i 19-uno8 de 1Il1b compai\eros eOl1SI­cabalgaba en direcciva do h¡ Siena.lIabla- gUiCI'OIl tl'CpUI'CVIllO \lila lq:~lla: hahJ:,lbal1 J i mas pa;;ado la Ilochl' al pi{· Jc la gran mole e! ceo de su voz llc~nba pero ¡lIi" t(.lijjl)tc a mi ~lc nic\-c, cn una pcquci;a ea~a pajiza, tútua- OIdo, H<:costarolll;ohrc ar)1lclh llallllr:\ Hila da en el ceut¡'o de UI! valle que Ji~ta ulla botella llelU~ Je~rllnizo, que cmpt::zó a dar legua de la punta dcllICY:I(]O, tlible al· humilde i uOlldadoJ~a familia de pa~ton;,; IlOS é:lnzadll,!lO ohstante (lite el pla)10 110 t!l':l in· 1t0-"pcd6_ l)c~pucs de haol'1' andado lIlúlia clitmdo allí. La. nic\"c no consicnte tierra, Icgua, por la ¡-iuera iy.(lllil'rda dc un Jiachuc- pietlnl~ ni cosa alguna: todo Jo :u'roja. léj03 lo que se desp¡'cl!de de la!:lllierCll, i 1¡lle alÍn da bí, yendo n formar sulco" sCll1ejr.lltcs a '¡Od Hera el h1anqueci!w tinte tlo a~ta~, COIllCll· terrellltltos o n la aglOlHcl'acion de cantos zamos a trepar, no ~in ti ahajo, por 11lI PCll- (Iue ~e forma al In(lo de algullos .oleaues, diente sulco de piedl':\" i tielT,' removida.;:, La elll'iosidad me dió ocasi()1l lle !lcel'cnnnc :\rrojadas dellccllO de In nievc, que mide otl';\ :l tu!:\ grietn euy:~ profundidad calcnl\Í de llléJin legua, hasla 'lile, siéndolllJs dcl todo 501llctl'llS, Etcl'llIll\)lltamos. C!~e,lI:l hu"gdctus tO~1 un ¡;onido md¡ílico e ( 11 lados de gruesas alpargatas, empezamos hiriente, I todo el biselo bOl'tle elel ncnldo­:\ patinar 1'01' un phmo de hielo ba¡,tante I se pUl'ece a lI11a sempitcrlla rcgndera. H ai inclinnd(), Lalila que hubimos de paramos t\ÍllIp:mos 8010s, tan dmos, que no los rom­wl'prendillos a la vi:ola tic millones de Ji- peria eompletamcute UlI bah:zo de eailon., gllnlS, C:l.Usad:\s ell las bcndedul'lls pOI' la de.;:conjclacÍou dc los alude!> i ptlr la dc:;- 1I1. eOUlpo~icioli dc la luz, Aquí, :lJlehos sulcos Cuntro 11ol'as estudmos en esa trOlla de-do.,) nic\'c, taH bien ordc:lados eOlllo los dc cristal, i sinclllual'¡;o Hle pareciel'oll 1111:;0+ tierm para !:'cllLbl'ur caria de azúcar, en cuyo plo.:;; o me ean::.aba de ¡nlrlliJ"al' nqucl espet.:· centro se abren anchas i profundas grietas, I túeulo; lilas l'ra prcciso dc~ccndal' pOl'que I:~ que e~eondcn ,-arictlad lle téll1pnno~, tan tarde se acen:uba i tenLiamos nos ca\"Cl;e h\ capricholios eoUlO partieulare!<, .\Ili, unn Ilc\-aua, tan scgura en n(!uellasllOra..,,::O:;cntin. blanca i ter~a llanunI igualc5 pl'omon- ¡'inda como uelb, <]11(', a Jos rayos del sol. todos do.,) rocas cubicrtas de albo,; rop:ljcs, dibujan colores taulimlos como los del íriB. semejantes :\ las ruinas de UIl palacio dc A\llí las imprc!'-ioncs 5011 superiores n. tolla CI'islal , que limitan la purte sIl11erior dclne- palahra, i el obscrvador ndmil'a i calla. Y:ldo i que diunjau de h"jos ca ores mas P"- Yolyimos a tomar nue5trOil caballos, i ros que los del topacio i la c~lI1eruld:t. A bnjmno!' \lOr el rápid'l desccllsode que llc ha· 1I11estm cspalda, la inl1lcnsa hOHdum por hlado, L cgndo que hnbimos al llano 1inn~ cionde pasamos, i ~Ol' donde corre el 1'ia· por dunde eO!'l'e el riachuelo del ")Jv~eo." c1l11clo tlel" ) [ osco," quebrantAntlosc coutra trall' du escribir linos \'ersos :ilLtes de perder las ¡'OClI!', ell)'Os ceos nos tmia el ,'iento :1. los de vista el IHlvado; pero me fue imposible o idos, de 1111 modo e:>tmno e impoHellte, decir en metros estudiados todo lo quc sen· Anduvimos largo trecho sobro.,) la nie\'e; tia, El ,-cr;:;o 110 siempre cscl Jllcjor''''c!licu!o­pero al cabo me I'altn.ron las fuerzas i los ojos lle tra~rortc dcl pCII~am:ellto: ¡;ujeto n re· be me oscurooicron 01: terminos de tcner que glas fija~, corta el hilo dc todo lo que quiere 5cs"'ar para dcsennSlI.l'sobrc mms piedms ro· descriuÍl'~e i hace cnmudccer. dadas a orillas de aquel punto t1c1ne,-atlo. l a Seguimos nucstra marcha parn GÜiean. r efracciondel sol sobl'cel hielo de::>IIlUlum ca· peqllcno pueblo del Circúito del c.:ocui, llon· si siempre, i es tal el sufoennlc eulor <¡1I0 se de lle~amos eeren del anochecer, viendo :ín· cspcrimenta. allí, que cs prcferible el del tes, dc pa¡;o, una enorme i tnjuda.l'ocu, llama­t em pemmento mas caliente, 11 i" p asol' . VIICS, da tradicionalmen te 1, Glol'ta de los iudios," i ban al :leuso, i de \"('7. en cuando hllndia. los por donde se prooipitul'on miles de e:.to.;; in· p iés en las grietas, Todavía las piedras don· leliccb, con I>IIS hijos i mlljel'c!<, huyendo do de yo iha a descansa!", qucuaban distantes, ll:l llerseeucioll de los cOHl}uistadol'es. Toda· cuando de repente scntí uu sordo i profundo da, deapnes de tres .. iglo5 i mcdio, se ven n ddo do ugnas que eonian Laja m i planta, I allí, al \)i6 uC aquella pel'l a , muchas osu, ¡; in yer¡;c s u curso, N O dejó de sorprenderme rneut:LS (e desgraciados, (pie prefirieron 111m I:l conshlerncioTl del peligro en que c"taba; muerte tan horrihle n. la decalltadaei .. ili· }J ero holla ndo suavcmente In. son cilla c apa. de zacion que ot'l'ccÍau los n\'entllreros de Cas, nieve, co nseguí pru;ar por encima de aquel l tilla! Me Iignrab3 vcr ]ll'ecipit:tn;e a Ifls in· abismo que tm3 de mí empezó a deEellurirse lIias madre" llevando a csp:Llllas a SIlS l¡j· i e n el enal , si desgrac¡¡tdamell te mc hundo, juelos, i oi!" los lIyes tIc las \'Íttimas al rom­h u biel', hallado por sep ulcro una espnntosa perse allajo colltrn los cnormes c:mtos gru· bi mfl. d e h ielo, Largo .rato, permane~1 con I ;titi?os! Me. ,ti¡;uraba \"el' l~ mortandad eJe cH:c::>i\'() ar dor cn los oJos) t,;l rClIll:;!allCl:t 'lIte, mellOs al plC dc [l.(!\lcl abismo. en formu,; EL )[OSAICO. 13,) " ................ ", ..... " .... ."., • ., •• , •••• ".~, ....... H .... ' .. ' •• ,."., ...... 0 ................. , ................ , ••••• " ................ ",.~ ..... '."., •••• "." ...... ~, ...... ,","" •• ,' .......... , 11. me privó de haber andado hru;la las pinimi- Tiempo hn<:Ía qtlC dc~('nlm ,"ibita\' nquel de:;. El ciclocs!nlm rl7.ul-oscuro, i ni 1l1l1ijc­Ilc\' auo. Erll mm mnf'¡:llla azul i diáfall:l de 1'0 \'I\Jlor cntlll'biaha 1;,\ slIpcrfieie uel vru;t?, fclwcro, cuando, n::;o<;i:ll!O 11 \"¡lI'ius I'CI">'OTl:IS, Ilevado . .'i 19-uno8 de 1Il1b compai\eros eOl1SI­cabalgaba en direcciva do h¡ Siena.lIabla- gUiCI'OIl tl'CpUI'CVIllO \lila lq:~lla: hahJ:,lbal1J i mas pa;;ado la Ilochl' al pi{· Jc la gran mole e! ceo de su voz llc~nba pero ¡lIi" t(.lijjl)tc a mi ~lc nic\-c, cn una pcquci;a ea~a pajiza, tútua- OIdo, H<:costarolll;ohrc ar)1lclh llallllr:\ Hila da en el ceut¡'o de UI! valle que Ji~ta ulla botella llelU~ Je~rllnizo, que cmpt::zó a dar legua de la punta dcllICY:I(]O, tlible al· humilde i uOlldadoJ~a familia de pa~ton;,; IlOS é:lnzadll,!lO ohstante (lite el pla)10 110 t!l':l in· 1t0-"pcd6_ l)c~pucs de haol'1' andado lIlúlia clitmdo allí. La. nic\"c no consicnte tierra, Icgua, por la ¡-iuera iy.(lllil'rda dc un Jiachuc- pietlnl~ ni cosa alguna: todo Jo :u'roja. léj03 lo que se desp¡'cl!de de la!:lllierCll, i 1¡lle alÍn da bí, yendo n formar sulco" sCll1ejr.lltcs a '¡Od Hera el h1anqueci!w tinte tlo a~ta~, COIllCll· terrellltltos o n la aglOlHcl'acion de cantos zamos a trepar, no ~in ti ahajo, por 11lI PCll- (Iue ~e forma al In(lo de algullos .oleaues, diente sulco de piedl':\" i tielT,' removida.;:, La elll'iosidad me dió ocasi()1l lle !lcel'cnnnc :\rrojadas dellccllO de In nievc, que mide otl';\ :l tu!:\ grietn euy:~ profundidad calcnl\Í de llléJin legua, hasla 'lile, siéndolllJs dcl todo 501llctl'llS, Etcl'llIll\)lltamos. C!~e,lI:l hu"gdctus tO~1 un ¡;onido md¡ílico e ( 11 lados de gruesas alpargatas, empezamos hiriente, I todo el biselo bOl'tle elel ncnldo­:\ patinar 1'01' un phmo de hielo ba¡,tante I se pUl'ece a lI11a sempitcrlla rcgndera. H ai inclinnd(), Lalila que hubimos de paramos t\ÍllIp:mos 8010s, tan dmos, que no los rom­wl'prendillos a la vi:ola tic millones de Ji- peria eompletamcute UlI bah:zo de eailon., gllnlS, C:l.Usad:\s ell las bcndedul'lls pOI' la de.;:conjclacÍou dc los alude!> i ptlr la dc:;- 1I1. eOUlpo~icioli dc la luz, Aquí, :lJlehos sulcos Cuntro 11ol'as estudmos en esa trOlla de-do.,) nic\'c, taH bien ordc:lados eOlllo los dc cristal, i sinclllual'¡;o Hle pareciel'oll 1111:;0+ tierm para !:'cllLbl'ur caria de azúcar, en cuyo plo.:;; o me ean::.aba de ¡nlrlliJ"al' nqucl espet.:· centro se abren anchas i profundas grietas, I túeulo; lilas l'ra prcciso dc~ccndal' pOl'que I:~ que e~eondcn ,-arictlad lle téll1pnno~, tan tarde se acen:uba i tenLiamos nos ca\"Cl;e h\ capricholios eoUlO partieulare!<, .\Ili, unn Ilc\-aua, tan scgura en n(!uellasllOra..,,::O:;cntin. blanca i ter~a llanunI igualc5 pl'omon- ¡'inda como uelb, <]11(', a Jos rayos del sol. todos do.,) rocas cubicrtas de albo,; rop:ljcs, dibujan colores taulimlos como los del íriB. semejantes :\ las ruinas de UIl palacio dc A\llí las imprc!'-ioncs 5011 superiores n. tolla CI'islal, que limitan la purte sIl11erior dclne- palahra, i el obscrvador ndmil'a i calla. Y:ldo i que diunjau de h"jos ca ores mas P"- Yolyimos a tomar nue5trOil caballos, i ros que los del topacio i la c~lI1eruld:t. A bnjmno!' \lOr el rápid'l desccllsode que llc ha· 1I11estm cspalda, la inl1lcnsa hOHdum por hlado, L cgndo que hnbimos al llano 1inn~ cionde pasamos, i ~Ol' donde corre el 1'ia· por dunde eO!'l'e el riachuelo del ")Jv~eo." c1l11clo tlel" ) [osco," quebrantAntlosc coutra trall' du escribir linos \'ersos :ilLtes de perder las ¡'OClI!', ell)'Os ceos nos tmia el ,'iento :1. los de vista el IHlvado; pero me fue imposible oidos, de 1111 modo e:>tmno e impoHellte, decir en metros estudiados todo lo quc sen· Anduvimos largo trecho sobro.,) la nie\'e; tia, El ,-cr;:;o 110 siempre cscl Jllcjor''''c!licu!o­pero al cabo me I'altn.ron las fuerzas i los ojos lle tra~rortc dcl pCII~am:ellto: ¡;ujeto n re· be me oscurooicron 01: terminos de tcner que glas fija~, corta el hilo dc todo lo que quiere 5cs"'ar para dcsennSlI.l'sobrc mms piedms ro· descriuÍl'~e i hace cnmudccer. dadas a orillas de aquel punto t1c1ne,-atlo. l a Seguimos nucstra marcha parn GÜiean. refracciondel sol sobl'cel hielo de::>IIlUlum ca· peqllcno pueblo del Circúito del c.:ocui, llon· si siempre, i es tal el sufoennlc eulor <¡1I0 se de lle~amos eeren del anochecer, viendo :ín· cspcrimenta. allí, que cs prcferible el del tes, dc pa¡;o, una enorme i tnjuda.l'ocu, llama­tempemmento mas caliente, 11 i" pasol'. VIICS, da tradicionalmen te 1, Glol'ta de los iudios," iban al :leuso, i de \"('7. en cuando hllndia. los por donde se prooipitul'on miles de e:.to.;; in· piés en las grietas, Todavía las piedras don· leliccb, con I>IIS hijos i mlljel'c!<, huyendo do de yo iha a descansa!", qucuaban distantes, ll:l llerseeucioll de los cOHl}uistadol'es. Toda· cuando de repente scntí uu sordo i profundo da, deapnes de tres .. iglo5 i mcdio, se ven n ddo do ugnas que eonian Laja mi planta, I allí, al \)i6 uC aquella pel'l a, muchas osu, ¡;in yer¡;c su curso, N O dejó de sorprenderme rneut:LS (e desgraciados, (pie prefirieron 111m I:l conshlerncioTl del peligro en que c"taba; muerte tan horrihle n. la decalltadaei .. ili· }Jero hollando suavcmente In. son cilla capa. de zacion que ot'l'ccÍau los n\'entllreros de Cas, nieve, conseguí pru;ar por encima de aquel l tilla! Me Iignrab3 vcr ]ll'ecipit:tn;e a Ifls in· abismo que tm3 de mí empezó a deEellurirse lIias madre" llevando a csp:Llllas a SIlS l¡j· i en el enal, si desgrac¡¡tdamellte mc hundo, juelos, i oi!" los lIyes tIc las \'Íttimas al rom­h ubiel', hallado por sepulcro una espnntosa perse allajo colltrn los cnormes c:mtos gru· bimfl. de h ielo, Largo .rato, permane~1 con I ;titi?os! Me. ,ti¡;uraba \"el' l~ mortandad eJe cH:c::>i\'() ardor cn los oJos) t,;l rClIll:;!allCl:t 'lIte, mellOs al plC dc [l.(!\lcl abismo. en formu,; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. l:Jü EL JlO~AJCO. -~, ..... , ... , ..... ~ ................................ ~ ............... , .... ~ .......... .. .......... " ................................................... ,.~.,,' .. ~ ....................... " .. ~, ..... . ln:\s o méllos dcspcdazadas! Sincmh:l1go, 10J DOCOMESTO CORIO.O, . I '." I I . ::;LlCC$(> I ,1 Ur. d n J( r;, ·,1: .... ~, conn'l1 ll~t:u ore:; no I'C aSUlllvl'avall < e I'nen' 1'",.1 ", "i,1 ,,1 ,rüor:a,~ d,kl licio <¡ll(' diuria i húlmralllcnlc cjccutuhan J' a," ~() d 1II .• r" u~ 1, ¡Ul, :a 1:'(1 .. al il, :(1111 .. los :lnH.rica!lVi;, l'ulip:auo" \,01' la cudicia i (1" m", (I~ \Jrl"" por lulO \'icio:; uc los libcrlad'lrc,; ¡Je :\'llIello:> El eJ, ~.!tw('iau.o m:'o'!cs 20 de marzQ fué 6a siglo:>! C,Jljljllista Clcl'lIalll~nlc rU!1~,ta par:~ cada,,11 Jiullilia a el degrcdot~ic) r¡1l~ eonFtn­l~ ~'('r(~adcnl causa de la llbertau L de la Cl- ba de :!!~ 1¡(~I'~ona~, lUlO'; ya con el nchar¡uc i \l[¡7.aclOlI! ! otros "linos: de lo~ CllfCl'lnos llllll'Íú e dia 1 \" ) súlm')o ~-4, la Jlllllula J llalla 1 fm'gal'ita, el;- . . J~ clara" ............ "".. 1 ,Pero del~o, eoncllll~' esta l~alTac!Oll. ~n El m:í.l'lc"ii,llllll'i,', .\ l1a)'larín.lllu- :Enropa se nSllnll con tl'CCllCnCm las JlC\'adas lala c"cla\'a ..... ", .... , ... ""... 1 cituR~ dc lo~ .\!pc~ i de lo~ l'irineos, que, de El jné\'cs ~i, llIurio', 1~:lJ.d .\ntonia !;<'gul'? no SCl':\lI t~n bcJ,!n.s C<.III\O la ro, LamJ'!lT3 de mi horriLI~ wl~olad. !,-, oru ánjcl, -('(!le~:(' ,le I~rraolo Que fiOlitario por el Tnullolo ,~,., Yen n "ivir conmi¡¡-o, ; a m, 1-,do Tn llanto (lo afticdol1 enj¡,garás. f:i erca mujer ... , te ho dnolo mi c;r.i"lelld~, 1.or!;:n noche de llauto i CXI'iodon- 1 01 d~jar la fugaz ~dolc~C(>uc;a, Ya le ha\.li~ cOlwgado el Nl1Il\OlI. !;' todo para mí, nor J'!l~iona r ,~ Do mi l'xi. tcncia. ido;atrada flor; ESlrclln de o,i "ida ""li\.:lria; ~{uj('r i :ónje~ objNo do wi amor, IS6J hia e ¡sahcl, mis herlUalla~. con (lifc, renda de horas,., .. .. ", .... El \'ilomes v, 1llurió HOhl\ ]n e~. llli he!'llHI.I1:l" ...... " .... ",.···,·, , El l:>:ib:l'\o 7, lIlLlI'jo') mi mui nmaJo hcrmnno 1ll auucl, Ill·C~hítc!'O, ...... , n domingo s.lIJ1Iriú Fclipa. lmtlntn. mi e~chl\'n, i t'n el misml día m\1lio ulla lli¡a tic mi hcrmano rnlltaJcon. de once nn05", ... "" ..... . ::'I1il-l'colcs 1 1, IIll1l'ió Jos{¡ wren¡.;o, c;;c!a,·o ..... ,'o ••• ,.", ••• '" •••. J ué\'cs 12, 111 Lll'ii) (ll'('gol'ia, sin·kllt. 1 1 Yiérnes 1:1, Illllrió una c;;cla\'n de 7 aDos.", ... ,.".,. 1 Sál"ado 14, lIlllrió otra e~clanl .. , ,. 1 l:stoi C'sperrlndo llc ulla hora a otm que fallezcan cuatro. ql\e lo:; do:; e,;,t:ln cn ago­nía, (¡ne ~on: l)antn\~on, mi hermano, Slt mujer, \Lila ni na Hita i la e~ela\~a ,P al'tola, l'nnl. :Leabal' ton toua mi familia, Dio~ ~ea por todo abl,ado (;11 los ciclos i en la tierra. ¡,c'.\-T, jo. i!!.'<:ibimnol s', C3rtn do 21 d~ ~bt;l. J:I 'iár J. (', su ",~mcndali<\ l!\ irnpoll." 1,·] 2.· Irime1!1re. ~!;,"on TUnllJIO M. ~1~,j}-J';I>a!la'L ~>I'¡ 1.'11 m~nro po.lu~,,;,'O . n,;] ¡:r:\cia~. P"ed u·l, 1 dc" \'oll'lmt('o,I~9. .:'I;.~()() _~IlI;L 1\:'I'¡:lS_J'astD. Domos a u~lcd I"B ~m· da~ por In rcmi.io:: de lOA $ ,1, valor de rll~lro 8",er,dor !les al primtr \rim,'"t'" (ll' " El M~nico." rll<'d~ "sud too mar "na ~lI.~ricinn. como lo (lrsu. por b comi_ion, l-:nlri'~'1I",\l5 DI ""foor,;s'icolns (j¡jDl~ w rorta juUlo con lO!< r i~ hartc" q'le nO!! nwo.cndó. _\ TQllO'< xn~rlt()s A!rxTr. __ :<"pliC'flmos H' fin'nn ,\~. "olverllos lodM 1<>1 nú"".'1'O ,]~ •. El MOl':!;('O ~ '1"0 Cl"t,on D 5Od~r. i

EL MOSAICO (Al .. CVliH, E§1'A VIVIDA LA BIBLIOTECA DE SEÑORITAS.) ' - - -- --_.- ---_ ... - TRIMESTRE 4 .. 0 Bogotá, 20 de uctubre de 1850. NÚMERO 43. El DloSillco. P~j. nado que el r~jistro Váya en las esquinas ¡ ¡ ciertamente, qlÍe ell nlglma parte debe estar. Mas adelante estaba .otr.o avisú. Ese anunciaba , la muerte ele la SeñÚl'l1 María del Gármell Zuleta ele DOlllínguez. Eso es razonable, pensé; qne la muerte de una señora, miembrú de una de ItEvISTA, por el Fisgol~ .. . .... .•. .••..•....•.... :lil · REVISTA l'AlltSLEX~E, pOI' Andina .. , . .. • •..•..... 3-12 Scrllioll literaria. 3·15 las IJ. rillci¡Jales i mas antigüas f:.unilias de Bogú- ¡¡~G ~ ~ 3,17 tá, señora quo hizú rnidú eualldú jóvell por su 348 hermosura, 110 ménús que púr sus virtudes, sea :EL Sm:Ño DE Cormm, pOr C ........ ... •. ..... .. . POETAS GRA:-IADllo:OS (JIOllaR de las principales de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 342 EL MOSAICO-Do; ot:í, ~1,lol'Jlaban aq~lCll a He 'La. MUc)lo. llljo, P ero d~1eln os estas cosa,', porque nc~esjta ()'\'~ : Ic1e o r<]lI est~1 i to(10 lo clern::l:, 'llIe Cotlstlt1lye calculfLr JIU almall aq ue. ~I Jh11l :1 de un g l::111 h aile. J;~to, 1,01: lo qn.' b ce 30. Do", IN?O--Dia de pagar visita~ i de prese~- a lo qllC, c;orno' Fi ~go. ;1, 1.' lI c:10 elcc!r, lo \!Cln f'S, { 1 :1 1' 1' (;PltO,'. POl' r:" noche se bada ee t ertuha IJne lo cuente otro, porql;c no qlll cro (l llC me ~ casera. t ¡rcll L..s 01 ej as, 'lile l.iell!;rallll es I ~u; t CII.~O. 31. LÚNEs-San Qllintill. Día memorable para -Tíl fu iste al baile ? . todo:>, au nqne no todos salJen porqué . . -No, .)'Ol'ilueilJm{ per~ollas CJue. . . . , . Vijilia entcrn, DUn'jUC a JOB empleados no les -A mí Ine in~ tal'o l1 II1l\eho, pcro prefon J l' a ohJi¡:;n, porque ellos ayunan touo el año. las Kiévos ' 1I1as 'lJiCIl qlle a esoslJailes 11e gran NovmMBHE. tono. ].0 ~L\H'n:s-l¡r,¿esta. T oclos los Santos. Dia de -1 a tí te convidaron, Fisgoll ? colgar i llailar a los que no Io haya,n sido en -Yo para qné Ileae allllar con mentiras, les el resto ~o8, desde las¡ m:lS de CU:1tro 'lile eli cen qlle 110 fu eroll porquc ~ seis ue la manana, en lauro . .HO les dió ]a gana. . 3. J uÑ·V]~s-J.Jos j1tumer~lbles mártires, no de" Dcspucs de que c¡:;tnve en los lucidos cer- !I.:1Tagoza, f:ino (le la plaza. t:':menes del Colejio del 11ol':1l'io ell la 3C1l1:l1lH 4. VÚHNEs-En e:;te dia se ponen en ve\'- p;tsaLlfl, hi ce 1 ropósito ele il' a 10fl de h Indcpen- güen",a l~úulie!1 en la plaza, a los que tengan ,.l encia; pcro de noche, porque de tlja. 110 llle f~lmi lia. alcanza el t iompo ]1:-tr::t \7agaul(I!,1e:Lr. 1 <,i lle de Calcuhdo p:11'a 13ogot~, 1'01' deci~' la verdad, como lo ¡,CO:;LIUltl.l'o, Ui011 me- .... r ecen un eloj io los estudialltcs de e,'e Colq'jio, n};\'lS'l'A PARISIJ'..¡'\'SE. EL FISGON. si se jU"'2'a ,le todos los acto~; [> 01' 10G de .ill sl c~, ; - ~IODJ.s 1 'fEA1'RO. q ue yo ví, Desde lU0go qne no II1C marm:illú ' El mes de setierrdJ1'e - Los C?zadore-$ -Pari8 -O:ERAS-~L oír UI1 .1 iscUl'SO en ing'les porqlle para 030 hai Edmolld A1Jout-~1 Vaudcvllle -B!:Llzac -Los .PtrafWl de l<6 _ JI' . "' ? .' . . Sabana- Ouatre p aJ'XIS nucvtl8 - )IODAS - Ve-sluJos de pasee- U II :1l1~ ne p a~~, pClO qUl~1l sostlCl:e uoa COll- de t"l'lulia -batas-CRóNlCA - Roge'l·-Madwlnoi.selle FJmma VCrSaClOJ1 fmmlmr con lln lI1g1e8, ql1lcn traduce IAvry - jJ[adamas Uga/de i Rislm'i en E~paña -lJ{agneiisrTw­i escribe vcr!'!o ingles, cre!) que ti C'lIe derecho 1.1ume-LosDunw8 -Madomut Vertvali-NOTICIASPOLITICAS, a decir que no h:¡, pcnul10 el tiempo. J úven hubo París, 15 de setiembre de 1859. que t rntlnj er!1 en verso er:paí'iol el verso ingles, D espucs de haber terminado lIuestro viaje con (,nllta j)l'opíechd corno si ¡1l1iL lnl'ga co~tLlm- (indispcnsaule, segltn 1:<8 ideas pa.risienses, ¡Jara brc lo I lLluiera habituado. Uan fu crte lluv:ia no .quodar dc aercditadas cometientlo lID crÍmen impidió que la concul'1'ellcia llllbiera sido tan de lesa-moda) volvimos a París ha.ce pocos días. numeroRa como 10 ll ccesit.:'tba un acto ele esa La loeomotiva nos llizo atl·a.vesar muchos pai­clase .. Yo, por mi parte, felicito, al scfior Gutié- sajes diferentes ántes de detenerse en las puer­J'l'eL'. director de cse ColC'jio, por s n acierto en tas de la ciudad .... Aquí, el viento del núrte buscar profesores taler; como el sefior doctor silbaua. )'01' 'e!ltre los árboles del bosque amari­Pe([ ro F . Madrid, cateelr,í,ti co ele i1lgles, p::ml llento, marchitando las hojas que, vencidas por guien un eloji.o nne;;tl'O seria 111u.i frio p ues sn el ímpetu enemit;o, caÍ¡1I1 al suelo en to\'bellino~ gloria est:í en Sil nombre, qne no neeesit:1 ya ele mati",,:1clos; mas léjos, en l:ts huer tas los enor-la pltLt11a de nu pobre Fi ~ go n. mes c1uraznos, las peras i las uvas ,le todos ta- -1 q1l0 tal están h s C1dormns ? marros i colores alegra.ban el ojo, tanto del que - Ya puede ver, i COlt este iJlvierno que no come para vivir, como del gue vive para comer. elqi:1 salir a J: i.ngLma p!1rte; i para eso que la Sobro las 'colillas se empinaban los jigantescos calle del PantlOll no se plleele }la :1f', porque. los molillos, dando vndtns fhntclsticas con sus enor­carros que llevanla·pieclra para el puelltC', han Ines brazos estej ,cliclos; i en los llanos los labra­desfondado h¡¡sta la cMicrÍ:1 i. . . . .. aores acababan de cortar i reeojer las provisio- , - El agua ele la pila por supuesto va junto nes de invierno. . con 1:1 del caño. _ La atm6sfera se hahia refrescado, lo que - Sí, ni.í'í.:l, i lo peor es q ue lle pues nallie com- permitia que los cazadores se. dedicasen al pone esa calle. placer de lucir alguna escopeta bien costosa, i al- El viél'l1es a la madrugada saludaron con sal- gnn vestido a la moda para el caso; por todos vas la aurora del elia de San Simon, apareciendo lados aparecian ellQs .cargaélos de liebres i per- 1:1 est:ltua adornada C011 cor on:1S de flores. Los elices .... compradas acaso para regaláTSelas a l)abe]]ones de las legaciones estranjeras estnvie- sus amigos, con aquel airecillo triunfante que ron izados en todo el dia i a las doce se dieron qlúere decir: "Ved cuál hábil soi! Tengo bos­los 21 eauollazos de ordenanza. Yo huuiera qne- ques donde cazar, escopeta, l)Cl'l'OS i tiempo ríeto, como enemigo de las cosas a lUeelio h¡¡cer, que perder!" Sinembargo, la escopeta que-ca\'­qne siquiera en el cumpleaños elel nacimiento gan valientemente es inocente del crimen de (lel I~illcrtador hubiesen evitado el ridículo es- asesinato, i los.,pel'l'os enjeneral son imajinaríos; pectúcu]o ele una estátua COl'Ollacla de :flores, con en cuantO' a las tierras i los bosques ..•. se ha­gl. lal'Clias i p~bell ones al elel'l'ec1or, presielieuclo llall j cneralmente situados en la Insula Ba­un mercado en donde el barro da h:lsta la rodi- 1·cttct1·ic~ ele nuestro viejo amigo Sancho Panza. Ha. Cuando se qLúere celebral' el natalicio de PaJ'is está todavía mas solitario que cuando alg una persona se empieza por hanc!' b Ca8~1. i pal'timo:;t a principios del verano ' (hablamos de' ; Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ' J~J~ I~OSA.IC O. 343 la sociednel elegante ). J,o,' lJafi 0s de ll Ul r i J:18 cacerías ]lan atl'aí(lo a los pocos que se hn,) ,ian d eteniclo aLUl, i los ahn:well es, los paseoR, las calles i lvs ba.luartes se ll allan casi si lcll cioso~ . E ste foco ele la modct cambia e:1lh semana, i si se aleja una aun por pocos dias, al volver ell­cuentra t Ollo diferente. Las mOllas, los teat ros i l:!,literatura :lig uen Sl1 curso sin detellerse; i aunque ell los meses de verano 110 se pierde llalla de g r::mde illtercs con la ausencia, es pre­ciso averig uar i ¡rLÍ l,'llr ;Íeia atras ['ara cOIJ1p-reu­( ler , lo que pasa ; así, perrniticl que os n ya. relatando los aeoll.tecimicntos ele los úl timos dos meses, a medida que los vaya conocienflo. Esta revista será. una especie de ·Alctpo:b·icla donde elleoutrareis ll e todo, tanto crónica como moelas i revista ele teatros. En la OPERA. 00,,11CA se ha dado mm opereta, en un acto, del señor H. P otier, que ha sido reg!;llarmente criticada i pasablcmollte aplauL1i­da. El Rosal (a..,í se llama.) sin tonel' o r~jiJ1 ali­dad en SU3 árias, ni interes O!l la t l'ama, os una l5ieza bast ante .agradable. La overLma, uu \luo sentimental, otro cómico, i súbre todo el romall­ce llel Rosal ~lI e le ha dado el nombre a 1:1 pieza) se·harán pronto populares, principnJmC'n­t e entl'e los pianistas. En la misUla noche representaban Ull:.t nueva 6pera, Gil un llcto, -llel autor de GUles R avissC1.l?', que ha hecho r eir mncho con sus q~li p ro q'ltOS i escenas ridículas ; poro desgraci:Ld:llTIente, apart,e (1e la over t ura que es preóosa, la mú­sica. Yer~l adera se hallaba auscnte i 0lvi,1adn e11 esn. oura, cuyo títnlo es : El vü je al der?·ecl,:·¡· de mi eua?·tQ. nf. Grisar, por equ ivocaci')ll la mal)cló r9presentar Qn la O I'JmA OÓJlITOA, c\l<11ll10 su lugar era. en el teatro Bm~tt'es PC(fJ'isicns (el Palais Royal dü la 111lLsica). ~i aun l;t::: Óp0l'<1S pueden escapar de la influencia desmor:1lizadora de esta literatura! - La OPERA I'J~ANOESA prepara graneles cosas para la estacioll de inviel'l1o. La OPERA ITALIANA le sigue las huellas, i ~e espera mucho de una nueva cantatri:>; que 1·oem- . place a la. Grise, que no volverá. este n.ño. I iene un a. pOé'f,h i ~;e n iimic n io elr:un;Íiico perfec­t o~ ; eu ot ras l'S eh i ~ Loso , como ('n :n'eintCt i . OIlCt?'C? llc¿; t ej'r ible i apasionado i ll eno (l;e exa­j el'aCiOll efJ, C01111) en ·la c'ttest-ion R oma¿ne. JH, About tieue lJ1 llchns cl1 ;1,liaacleB llcl. espíritu ; pocas elel ccmu:on. Su CtltilJla comecl ia, Hisset ie, es incalificalJle, p lles 1JO t iene lli orij inali tlacl, ni clt.iste espiritual, ni poseía; es una ae tauias pie- 7.<1S de pacot illa que se representan Cll Paris en el verano, pero que de uillg lln moclo son clig nas Je un Jloltlbre ele la rC])ll tncioll ele M. Abont. Hemos· asistid o e1l el V AUDEVILIJE, al intere­sant ísimo (11':11 ,la lle .l3alzae, .la JJIad?'Clst?,c/', pic7.a vigorosa, J e vel'lla(lem orj.iinaltclacl, tle profun­do sentil/ tiento Cl raJl1¡í,tico, como ya uo se encuen­tran eH est.a época ele reaLi smo sin poesía, i de pl:1:i ios ('nf~tclo so;: i \1escaraclo, . Solo ll1CrtCiOllrt,rCl IlOS sin hablnr ele ella n11a comedia lmeya, que ." al] rcpi'esell iac1o en el mis­mo tcatro eu el mes pasaclo. Se compone, seg ull ,l10S JI ,,!] cLiclto, ele ent radas i snJiclas absurdas, duelos, Ycnganzas, hel'Ílbs i episodios poco ill­te resnlltcs. Lleva por epíg rafe, L as m~¡je?'cs . /¿on1·adas. Los pínltas de lr¡, Sabana! como quien elice 10B pescadores en t ierra, j1 1'111 e, es el nomure ele otr:i pi(!za de gmudc e"pectá clllo, de peripecias mas qne e stnLl-, n ~ i ele acontocllILlentos terribles, q11e h:1 cen palpitar de l lOlTor al pCtblico ele la Gaité. No helnos t enido valor para ida a ver ; así no os hablaremos ele ella, pues tenemos otras cosas CO I1 que en tr etell crll O ~ . 'l';l1npoeo nos OCUp:\,l'CIllOS !tol del Sem'el de f mdlte, ilel V¿cux Uap 01'ul, de J.Yoblesse obligc i tlcl 1">w·traU per­didas. Pio IX está en el 111ayor clomflicto porque el Emperador franees le ha dicho que si no vuel­ve su gobierno a ser tan liberal {lomo en 1848, retirará sus tropas i lo dejará solo. -En Inglaten'a i en toda Europa ha hecho mucha impresion una nota del ministro de Re­lacioues Esteriores, Lord J ohn Russell, en b cual dicen que sostiene que los pueblos tienen derecho para echar abajo su gobierno si no ,cs liberal; i que el gobierno inglcs cree que nadie debe mezclarse en los negocios de Italia, sino . deJar que los italianos se organicen libremente. -El Leviathan o Great Eastern, despues de haber llamado la atenéion por su grandeza, acaba de volar en parte la primera ve?, que sa­lió al mal'; dos de sus calderas se volvieron pc- ) dazos hiriendo a 13 hombres i d~strllyendo e1 ¡ EL S\jI~ÑO DE COJ,O~IB •. Tú Ilm-arús, Colomb, a un nuevo llolo 1.'UJl' allá tus felices masteleros! En mcdio al mar tn ba.rco reposaba; '1\ 1 lámpnl'l\ dc noclto ora un IlIcero; r,as nnbes, ya agrupadas, ya cstcndidas ]'onnabnn las cortillas de tu tecito ' Un alcion en cl mástil cra solo Testigo silencioso dc tu sueño, ]~ mbloma. elo tu gloria, escudo do armas Gravado allí por el Seiior del Tiempo' Unas confusas playas al poniente Soiiaba Yel' Colomb, alI:1a lo léjos ; Violas c1CSpU0S vogar ácia la l!:liropa, 1 olear contra su barca el mal' roproso. Se aproximan las costas, i aparece, Cual si ostent.ara su plateado yelmo, Un-monte:"'rei, el Íris por diadema, , TASSO. Por alfombra a sus pié~ boslJues inmensos. Se allega mas Itt playa, i poderoso Correr 1m rio con su voz de trueno Vió Colombo, i sus aguas estrellarse Cotl las del mar, i abrir sus grandes senos. Despues, eerea a su barca, se apareco 1sb flotante, sobre el mar risueBo ; Oyó no oida lengua, i del banano , Vió las hojas movidas por' el viento. Quiso entrar en el nuevo Paraíso 1 aba,ndonóse al mar ; i en Sil sendero Hermosa sombra de mujer lo guía. De la tierra escarpada penden luengos ' Festones de lianas, que le sirven ' De escala, i pisa al ftn nlle,·o hemisfCl·io. :Mas de improviso so ronloce la isla _ 1 se aleja ele ]~ uropa, i on su )lllcstO Vuelve a quedar. Colomb pensaba entónces Qlledar allí por siempre pri sionero; :Mas ve sn bal·ea fr¡íjil en las aguas 1 a ella se avalanza, i toma el remo. El Mundo do sn Patria se presenta A sus ojos despues, elll\ndo al refiejo De la naciente amora viú pintadas Esposas i cadeuas en el cielo. Signo bogando, i al tocar la playa Encontl'óse en SIl barca ya despierto, Pasaron años, i Colomb descubre Vestida de grandiosos cocoteros ror cintma,los ÁlIlles, por adomo Orinocn, Amazónas, San Lorenzo A la Víljen indiana que dormia A lrt orilla ,tle un mar límpido i qnieto. Cnaudo -lIel"o a la Iberia ~e le "0Ilc\'(1(1 El sn0,ño clue en su ba,rea tu 1'0, i lurp;o I ' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 346 EL MOSi-\JfCO. Conrllllc1ic1o 'e~el anwba : "Bien I i ahora " ¿ Dónde cstán las cadcnas ?" 1 el acento De Fernando escuchó que le decia : _ " Oh! yc aquí las ()Ullenas, estl'anjel'O ! " Llc\,¡uás las cadenas I i en la tnmba " Férreas cadenas ceñirán tus huesós I " • POETAS GRANADINOS. e, I CnnónÍco; pero arrast rado fu ertemente por S;l natural eza ben6yola a otra carrera mns flialltro­piea, empezó la de medicina, en la que obtuv? tamhien el g ra.c1o ele Doctor, despues de un 1'1- goroso i brillante exámcll. . . El t ropel del pLleblo ~o~otano que C01'1'1a ~ la l,lnza mayor el 20 de .Jul IO ele 1810, a e~erJll: zar esa fecha 1I1emo1'able proclamándose lLbre 1 , , r. soberano, arraneó a Matll'iü de sus ?cupaeiones J OSE FE1~N ANDEZ MAElRlD. científicas; i echando a un lado su hra, su es cal- Nos proponemos pl'esen.t:w a lqs que viven \ pelo i sus li bro,', corrió a elonde la ,;o~ elel ho­llOi, que son ya la posterIdad de los quo han ¡ nor lo llamaba. mu~rto, _ h s lJiografías ele los fund adores de N ombl'ado Pl'ocurftelor j eneral de Car t?Jena nuestra Jiter:1tum nacion:1l. en ese mismo nño, pr estó importantes servJClOS ; La vida el el poeta es un J'eii ejo ele sus. obras? ) i el 4 de febI;el'o de 1811, a riesgo de su viela, i viceversa. Cl1allll0 leomos las ca.lel~tu nentas 1 ( cumplió la arriesgada mi8ion ele sofocar .. el viciosas concepciones de un romtÍntl?O, POC? ? ' motiu que habia hecho el R ejimiento del FIJO, naela tenemos que preguntar c~e s~: VI~la: achvI- con el objeto de elisolyCl' la Junta Supr'ema. Ilamos inmec1ia,tamente las mLl aJl taclOn es, los Madrid t nvo que luchar no solo en sofocar el errores, los estravíos de su existencia. Pocas motiu, sino eu sacar del 'cnartel al j efe del mo­veces se avienen los desbordes de la imnjinacion vimiento, Capitan Miguel Gutiérrez, i embarcar-i la honracl ez: los delirio.ll no r?primidos i la lo para España. " práctica severa i noble de esas VIrtudes que ha- Fué en seguida nombraclo R epresentante en cen el hOllor de la sociedad que las ha presen- la Conveacion de Cartaj ena, i c1espues elejido ciado. . Diputado por aquella provincia, al Oongreso de Las poesías ele Madrid son ielilios, odas i toda las Provincias Unidas de la N uevn, Granada. En clase de pinturas risueñas i granc1iosas. El ca.- ; aquel Congreso se distinguió Madrid como ora­rácter de su Musa era cn,Imado, sentimental i \ dor i confirmó a sus amigos en la opinion que espre~ivo. N o ~ai .blasfemias, s~o beL?-diciones: ~ de su sobresaliente intelijencia,llabian formado. no haI en ellos relllegos de la VIda, S1110 un re- i La Nueva Granada atl:a..veso en 1812 por la cuerdo incesante de felicidades domésticas. Al- ~ aciag\t época de su primera .guerra civil. Con­O" unas veces (:e.)' a el caramillo, i empuña la trom- " )'uradas todas las l)rovincias g ranadinas contra b 1 ,.. . I , . pa patriótica: es c ramatlCo, 1 etermza a memo- " la de Cunc1inamarca: !uchando esta contra to-ria elel amor ele Atala o ele la virtud de Guatimoc. das, empeñadas las unas en plantear de un gol­Traduce, i escoje por orijinal al dulce DeliUe, pe la F ederacion, i sosteniendo N ariño el cel1- cuya isan El dintel, Hallan lmj elcs rientes Que la rut·a aromutizu.n De un verjel. r 1 los alzan en sus alas, , 1 jO'ozosos los encumbran ! A jardin, : Do J o~ esperan con galas ! 1 luces bollns que alumbran ; }~ l confin; I : Donde con arpas de oro : Los arrullan cien cantores­; Siu rival cli j : Donde huellan un tesoro, ! Do gozan gratos olores Virjinalc8; Donde todo es nrmonla, J.. . uz, aromas i belleza, Gozo, amor; Donde no hui desgracia impfa, Donde no entra la tristeUL Ni el dolor. ; Yo vi, amigos, d espr~ndido . Vuestro pimpollo de rosa : Virjinal. : l'or eso dais un .femido, . 1 quema I{~grima ansiosa Vuestra faz. O'h! no llorei.: en la tiena Persi gne nI hombre una suerte Despiadada: . Su vida es continua guerra., ! 1 al fin lo hiere la Muerte * He aquí c6mo el autor de "Una pájina de oro," el I Con su espada. célebre grana1lino García del Rio, babia de este pasaJe: "En aquella época mallladadn, dice, ya la heróica Car­tajena habia cedido a los escragos del bambre i caído cu poder de los españoles j los ~atriotail habian sido batidos Mejor es moril" flpénns Mirarnos la luz del dia: - 1 entre lIubes en la infausta jornada de Cachili' hasta "Agonía." ) De jazlUines i azucenas, llabitar en compañía Del Qucrube~. .J. J . B OIlJ>A . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 348 EL MOSAICO-. I.A VJlRlEHAD l1E I,OS GUSTOS. ~ biell lo est:Lua el séñor R. u" r esidente hoi en (AUTIo ULO nf:l"CAnO Al., ~~ÑOU DOCl'OH M, M, MAnI ~DO,) ~ esta ciudad, i ser vial~ las Ol1ce, ct~f\l,ldo simultá- La lcctl1l'a ele l:l,mm mteresante novela de 008- ) neatuente 110S rebnllimos en l1uestlas hamacas, tl1111bre8 del clactor lUaeliedo, titulad~ la "Mal-¡ despel'tactospor uu mismo !'uielo ele canto i tiple~. diciqn," que en EL MOSAICO se COilllenza a pu- ) Despues qne el cal~~o ht.lbo cesado mom<:lta,- . blicar me l1a hecho caer en la cuenta de lo que l neamente, pl'OrrUmplO illl amable companero son Ids O'ustos ele los !tombres, sobre e~to ele la ) en estas esclamacione~, que conservo i)1ta.ctas filarmor~a, i sin irfirín::w ni negar el proverbio ~ en mi memol'ia : _ bO casos estremos es que la música tie- lar que mc encanta. , i1C sus l,nayores encantos. Un jóven bogotano ~Es que el bambuco se presta, seguramente. tocó' i cantó diferentes piezai'{, i lb que poco ú,n- -N o, son mas bien las voces. t es era un estado angustioso vino a ser una ele- -Será entónces el clima ¡ yo no sé. gante tertulia que eluró por mucho tiempo. -Poelrian lucirse en Bogotá las tales peonas Sucedió, miéntras tanto, que me llamasen de para ela,r Una serenata ele primer órden, me dijo una ele las piezas cOlltiguas a l~ sala, i afd:w las por conclusion .mi triste comprulero. muestras ele mi rendida obediencia, lUla seño- Para seguir nuestro intento ele esponer ante rita, ,vecina elel Espinal, me elijo: el juicio ele nuestros lectores lo que son los gus- -Qué hago para que lo elejen? tos, terminaremos por referir otro pasaje ele ~Qué? le pregunté con presteza. nuestros clias. -El canto de vijilia, que me está haciendo El dia 7 del presente octubre, ',andaban por morir ántes de tiempo. . , una calle tres señoras, a tiempo que un carbo- -Son canciones del gusto de las jentcs mas nero., con tma mujer de su misma profesion re-ilustraelas ele Bogotá. cojian sus costales i apro'ejos, i al oir el canto -Pero no elel mio! que por una ventana salia de una casa, acompa'- .....,...Es que lo triste tambien agrada. ñado de los acentos melodiosos elel piano, el -Pero 1m divierte ! .... I si no hágame usted carbonero levantó la cabeza pro'a proferir estas el favor ele empeñatse para que toquen un bam- palabras : . buco, i aunque sea triste; que Llano-gl'and(l los -;--Avem.aria! J esus Cl'eelo! p'Uallí están apo­tiene ele alegrai' í de entristeccr a la jente; i por 1'1'ecando a algtma señora! la Vírjell que no canten mas vijilia! l. -Si como que es algun perro aba/lulonao I J uauita era entónces una ele aquellas perso- contestó la carbonera. nas a quienes todos desean obedecer: yo comu- Sin dar nuestro parecer, porque no so~os ni qué sus deseos; i iln ,el acto mismo se tocó el intelijentes en la materia, hemos escrito estas bambuco. líneas por apoyar únicamente la verosimilituel Otra yez ( en el año ele 49 ) estaba yo en Am- del pasaje elel señor MaelieelÜ', en su novela de balema, alojado en una espaciosa sala ;],1 frente costmilbres, en donde nos describe los singnla­tlc la ob1':\ de la FaotorÍa nueva, en donde tam- . res gustos de los bogas - EUJENIO DíAZ. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAIC O ALBU"M NEO-GRAN ADINO. Ñ'íO JI - 'f:mr. 3.° Bogot:i, I!I de setiembre de -1860. NÚMERO 3i. El ~losn lto. I'~j. Ann:IiTI;)\"C¡.~ l)\"nL~l'l:XSA8I.g ••••• ,# ••••••••••••• 28!:l Stttlon ¡ilfrula. TR1STF.7.\, poesín, por Arcizipa ••••.••.•.••.....•. ~R9 Ds.\ lHñH, por J. M. ~I. , ....................... :WO C"l\1'A mU1JW\ Al. ~;F)iOlt I'AsrC\LC.bDlIl(j ltJxcos, 110<' in, por J. ~1. :\01 ........................... 29] lO Ii;!. IlIA[rLo. por 1:. C .......•................ ~~¡2 ~I' '1,1'-\ I YO I~'~¡n, por 11 . .1'; .••.••••••.•••.••• ~9J J..I ¡, IITn',I, ]loe~ln, por Ar.;wpa ............ " ... 291 L\ ('_\~.\ I)y. ).IO~O·IJ.\., •••••••••.•••••••.••.•••• 2~)I ¡ 00, JUS{. JOAQns m: 1108 \ ................ .... 2~ I An~rn¡, ................................. , ... 2:l; ! U\ EltTt;:'i(l.I 1'llhl'[.'is\niJ-:. 1')01' la carta q \lO inbl'I'talllO" a eontiullacioll " edil IIlIC~troS lectOres (¡IlC el fiC'flUl' Padilla 1m tenido h hondad de rOA'abrllos setenta ejclIlplal'cs do la mn~l1ítica hllllilltl. lit"gra· finda de que ~o hate mCll('iOI1 en ('~te I1Úl1ll'rO; i C011l0 pa~a de botcn!a clnll1llCI'O de I1m's' iro"- ;;u~ritore~1 IIOS !t1'lIJOS d"to en lo.~ ma1\ ( grandes elllhara1.o~ , ~Ic los cuull':; salimos como podemos dalhlo el l:>igU1CIltc decreto. A 1'\ H:ulo (¡¡Iico, Los sU::lc dtlJl'cS AlSJ.:,\/,ES ll. El, )J"~,\I(,() q\le lo !t:l}'an ~ido ('on igual cali· ~ dad en :lm bos all0.~. c<'Il(,i¡rrir:i¡¡ Clllh 1'110110 i de ningHllll manera por apodcl'ado, a la Ajcllciajcncml de El, Mos,\ICO a recibir Sil ejclllplar, comprobaudo la cualidad c:\ijida eOIl los dos recibos dc snscriciOIl auual. "í ~. J,os qne ~c hallan en el Cf:~O de la lel I residan en lo,. Estado", rccolllclldar:ín pero í sona conocida i I'cspclnhle quicn. con lo.~ re· cibo~ ('ilados i la ('J"cd('!ltial de bll lIIi"i"n. l'eeihini. cMn hcrlllo;;.itoinlU p¡,¡',w. . Dado en Ho~o tiÍ., &.a S¡:i:ORt:S t:D1'!'OlIt~ !'lE "};I, ~I('~.\I{'()." Ir,) \'i~to I't'Ik'tl,b!l H·e.'~ en la~ eolumlla~ de \-U~stro di~tinil:\lido peri(Mli('<), mi nomhro neompaflo(lo do inmer~ci· dos elrimcnloil, M ooll'lf'guido la m:l~ c~pl~nd¡dn belle7p1 entro I~~ f1orc~: un(l I bcrmo..¡~ima v',ri(~IMI de la IIO!':\ IlL_\:-;(,.\ :'ltl;(CES,\ IIE' . LE!;A, 'Iue lleva mi nombre, i '1"0 ha "ido l,¡ ndrnirncion de lo~ atlcionados, tnn1,O estrnnj~l'Q~ como d,·1 p.1i~. Uc bocho ¡ \ornnr su dilJuj\> dd n.1tural rnalcnllítiomuenw en todos sus I dirnCMiOllcs; 08 neompafio nl¡':lIno~ ejeml'ldre~ de esw hcrmosí~imo rnmil!e\(', i e~Pl'ro o.~ dign~is nl)('pUlr la ,bJI· cn~ioll 'lue Os has<' como nmnnt(!g de lo 1.1.,110, UO Un.1 u().mi~ ~ ruauica~ Ddqui~icion(l~ como honicultor: la ROBA "AUIL!..\.. \~lI('~tro ~incero muigo, l Dogol';, setielDlJro 10 de ¡8Gu_ c.[.~o);" r.I..DILLA ' SI~CCJO~ 1~1 '.[,J~Il }\.UIA. TH ISTU1. u )II •• "UI ..... !HU. I1.-)lndre mía, e~t!i>i u~~pierta? M.-Quol'luierc", hijn ue mi IIlma? ll.-Uaul"l', ~:lbc;s por quioln ":01...l811 l:1S c:lDlpauM? M.-¡ rerl si n!('grc< repican Eu ln~ f!¡,sUlS de tu hOOft I Hij.\ mi(l, eelá..< ..... ,iiando •••• ¡¡;:i no uohlalll H.-Pero e!lOs tri~teB \'e~lido'. " . ~L---SoI, tu corona i tu '·clo. H.-; ~i son ,~sti,IOE de mucrte Los que YCOr Il.-I >:i ~on Ye~tidc'~ de gala Para t~ qll{> esUís de noyia 1 l'--¡>~ro, c~as tlOf('~ d,' mueno, ••• 1 11.- ¡SiFOllrOllll.'l1 ,lr.-)I ~'¡N.', por qu;'~n \·c~tis luto? l>""IUO: c_Jiro .. . ea, •. '1I1Q me., ' muero I .\REllll'oI, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~!JO EL MOSAICO. rs.\ ROS\. 1l0mlJ1'U (j1le nosotros IICIH0811l1C,,;to ell (,'se Al Uli~lIlo ticlI1p() 'lllccI presente 11(I1IICI'(. j<]joma ¡mm '¡JIU lIi el mi¡;llIQ Jo~ Tl'iana dú El. ) I o~_\l('u i jUlltlllHcntc COII él, n)r¡i. la tonga linda que,decir dc.c,;tc III1 ~tro illfo~lIIc luz pública el rctrll.tH ~h; ulIa ,ru::a; i dccimo,; I ~bl'c la lIulnlnll,a <¡uccl scdana ~rcsc.al(la,.; i:l 1'dl'I1tO 110 por dC.-.{·lIldo TI1 porqnu 110 JlO" I?O~.eulltClllpl11r, 1 aUII toda .. la;; eludas 1 mlll­vengan a las mil'llI cli C~pI'C!;iOllCS que CII 01 ros ) t~aJLo.~ (lile m, ,]¡.~tIlhrc puede d(¡I'!?f> })(lm YO­cas: o/Ó pudieran pnn..'{'cr 1lI1l~ adl'Cllada!!, ! rc­tist: t, sino h\ lid I'CIH:csclll aéion o éopia tl e sultndu dc la illtctijell te nl'licacioH, de I:t la­ulla rosa que, por ser hl ollvidia i afrCll tn de bol' persevemutc COII que el senor CCllon }-'a­cuantas ro"as sc hall \'islo 11:\ mereeido ~c r dilla, n fue rza de cllsayos, de combinacioncs retratadn i 1m ~ido digna (le <¡ue su retralo i de injertos s\I("C"h'os, ha conseguido h:wcr sea reproducido por medi.) de In Iit ogrnlia, producir, a su rosnl una fl or (\Ile participa de Empero el or¡¡lII al de didla ('opia es ulla las prop,edades du las mm¡ ICI'lJIo¡:ag de su r08l1 t;\l1 o!'ij inal'j tnn illn:woi'illlil, IlllcjUi(- cspecic i (1~le rClI,né ti. todaeellas la de ser de gamo,:; IIl>('csano de toda IH. '.( "csitlad dar JI"'- col(,,,alc;; ( 11I1CIISIOII($, hli<:o i ...olemlle Ic,.timonio de (lile helllos f Para dc;;car~o de lIucstm ('(.IIIcicll('ia, i a \i~IO el IIlCllciollado orijilltl.l eOIl ,-,>,to,:; OjO:; !, fin dc que no ~ ... ' 1I0i! atrihu,nt un hOBor (pie 'lile !'oC h¡l tic cOIllOl'la t iel'l'lI (i ft(Juí bacclIlOs 110 no>! Yol'I'espondl', fleclar:\lno~ (J lle a (Jlllen la sena lid C:180): de {Jlle hClw/,. pre:;enciado ell real ulad deLcn nuestro,:; aLúnado,:; el n:,'­el acto en que nll \¡:ihil dihujanle, dClCúlJllllla- CHillido Iu\'ú la hÚlldad de (.'OII\'iolll'Il()" a les dilllen"ione,., ha Cl'tnmpadO!iH ¡ndien ClJ \'crla, eunciJ.,ió la buena illen de haec!.Ja lito­ellmpcl cúH CXactituu i dc,:;tn!7.:\ inde~ihles, grafia!' i la ,mili jCIICf(!$:\ i ¡!.iu!:mlc dc I:e,~a ASI, Imv,;, pnm quc la,. PO!',:;OIl:\:; (Jlle \iel'ell InrllO':; los cJelUl'larc~ parn. fIlie ob~cq u I:LSú· d lUulwiolt;.do retrat\. 110 lu tCII('lH1 por up,',- mos con ellos a los lectores de une~l1'ú pe· erit'o, e"pedimos e;;tc articulo ~ manCI';. dc l'itHli('o, autentica, como las que aC(!llIl'flfí:m a las I'e- X (,$Otros Jmbier:unC)s qllel'Ído dejar e:;lc J i(IUia~ para hacer COlli'tar tJ IIC F;(IIl talet:, I a.,;ullto a III 1)lullln d(' J, J, BOJ'(la, q I1C c>; ('u/r :t~ndirclllos ', el ,.,eflor ( ':li('edo l1ója:" podria ¡¡fla­ltacen ! dir!Lu lIlagníti(,o tl"07.0 a bU'; c~l tldio,¡. (:1l1la' Cúnfe;;alllos quo (In cuulqui em otra eO\"llH- sías o elueubradonc,> ~lJbl'e dCl'los \'ocalllu,; tum en (l ile sc hu¡'ic~:II~ quel'ido POIl'('1" a C'uslell:U1o", tOIll:uHln 1'01' al'~\lmcnto p:II'fl, prueba lI!wstros CVI)()(',mICllt~!i cn hot:ínie:1. 1111 articulo esla ro,,:;, reina lle hI.s r"",nr<, i o ell horlleultul':t, ~c un,:; hall"1I1 hecho pasar reina de la .. reina,:; por cO]h:i"uielll t;, I'IIC";O un hoehol'l\o; I/CI:O l'n la pr('!;('~ tL-, sepan 1!!;- (lile la l'OAa es la reina de ]¡¡:; liU!'l'~' El p\ldl'ia k.ucs, !Seriores (>III'I(;H I.~, f¡lle !lll,lile COIll\1 1I0!'0- tOmal' 1'()}((b( JI !'(I';O i Ilcllvl'o, no bol\! l'llt re t ros Imcde (h~!'le,¡ ,~ob t'e e! partlCulal'l'" i 111\)1" la:. di \('I'~as ('specic~ de la 11,)1', como 111 I'{),~:\ me puntual I sntulact(f1:IO: la rO~f1 dc 'lucse tic AlejandriH, lu ro~a dcminialllm i la 1'0"'\ tra!n no pcrlclH.'ce a, IIIn~uno de lo,:; fl' i! I/i(, dc taza, ¡;illo talllhi('n cntre Ins rn~HS 'pI(' 1m; aJ1l1.'gulln du las n~J'Iedadcs dc la !'üSfl (l il e, l)Ocla:; sc complíll'cn cn colO/'lU' ('11 Ja~ meji­( In EUl'Opft o en el ¡..: II~\'O Mundo, han sido la;< i en los labill~ de i:IIS df\IIlH~, La IIlc(li­~' ccon Ol:i~la,; ya i t'la1'ific~dfl,~ pOI' los jntcli, cilla podri:\ hrindarle Sil rO¡:I\, 'Y/UWU{¡1 ro,~,(I, Jcntc:" ¡',,;Ia rO':;R, ~o de(-'~IlI~s c,0n ,/,atri(,tíco (lnc rej i!>tm, ~n el ('Itl :i logo ",e Ja~ en fcrul cl\, 1:\;; qne por fuel'zn hnn de SQIII'osear¡¡e F-i les ceba algunas flores. Si nurc I¡l historia de Buenos Airc~, apénas "e]':'l en ella mas que HOl'a¡;;; i si la de Ins socicdade¡; see reta ~, no tarJ:\rá en tropezar eOH los n osa-cruccs, ilsi como al "¡sita!" 1\11 mnsl..'Q dc\)intul":l¡;, a l. Ojalá ~lIe el selior C'aicedo recoja las rosas que le brindamos! Ojal:'l que aliada con ellas un nuevo adorno a la corona de gloria. lite­rada <¡ue cine S l\~ sienes, tomando \lna h Ojll d. J)apel, coloc{lIIdola sob re Sil pupitre {u SU~ .'~nito" Que fm; Jcrun,lio i Brcloll, I ('u:iI.tos do c!lo~ IIU ('()mpllW AhnHuwlo du h all'\l1. )'ruC,mda ni' lauooli" Qut' ni 8<'I"lk"" lo:, 11"1',,. 1Ii1,'O, "01\';<'11<10 al n~llul<\ Quu yo mi"!lI(l, n"'''luo 110 !o ~ieml,re \X>1II0 IIn~ mnnrga ironia. E,to mo tr.l1H\lIilil'ó 111. 1>Oro i colllinuarnOll IlUl'stro diá­logo d~1 moJo ._i"uicute; I -i.I\'rqu.\ lile ]>I"\:¡.;uutú el (!bhlo, no proem:l u"tNI OOIlI'M d nllo l'ue~to 4,\10 ¡¡vr S\l3 cu>iuelllC~ ellalidadc~ lo corre 'I",ude? -:'lIIjUC !!VI MutaJ('I"\:¡¡", i creo que no hal fdicidad tU ¡la tierno como la de vivir Cllt"r~meuw ignorado. -\'ero a lo 1I":Il<;;! dch~ri:1 m;teo.ll,rOC'uI1u·sl' olglmos I'ls­ccrCII iUOO:!lt~~, d jucgt) •... s.o ",e figura que -Xuc~lros 1,,1>ur6 6udcn rer tan trllmpo.n ~\qUl el {k,hln frullel.., las (,(:Jas de una man~m e~p.,n· " .. . to. .. i m{' <1ij .. tomilndo IIU tono impc'no>'Q: ~i p, qni~1'C 11111' b,en q"" Ll pnmc·r.- 1"'ffi\J1l.t I~, de OC\'I~lr ~lcml)J"(' el ,,' • .. . úhi,!)o lugar·I" \ que hahl."ows ~n 1131; .¡¡h~\.< ",>.l&' d~ lll.ult~llI":: "l' I!OI ¡":ícil 00, a scnfl confundir al impcrtilll'nlo 1.oilo con 10lI ¡ h?,.ubro BUlO ,bablo. 10 rcform6 1111 UltcrrlllllJlldn fraso fIO<.l~roso:> h,'Qr cuaodo , .. ," .. " ... 1", ..... n""o .... " COII N',r e qll·' ',' nllll'I\\O soi lJa~l:mte humild<) para cederle h primadn ni ¡ 1<'110.'1 lo~ que 110M IraeD do 1·,UI"I.Il'il WlI ndllltcrollo~, 1 cnea· mn~ mi&'ml.le de los homlm::<, i ~uu de los ouimllle~ (pUfo' tnn l~: oJo de I~. ca~? . ml,,:hall H'oe~ he e"ente "mi hnrro i yo,") no pern,ili ... ..: -.;u le gu~t:: a (. l'~ 1", 110 sc~01 lIu,,("a que n mi 11oml,,,,. o mejor (!icho, a mi pronombre, f;(' -~.o, por<¡I~, b¡; m.lJc:c~ OOml~;¡. ~on cll\)i<.lz.~, fidelillnc! ¡ mn!l~Nlumbre. Ui"n s.'· yoquo loss.;:i1ores erítiCOlJ lienen ¡«Ial"ja muchos nr¡.,'Inuenl'>!I que llOccrml\ pt'l"ú no IIH' c~ JI'",ible COlllt·~. lur1o~, porque yo es tiompo ckl comel\1~~r In normcion del mn~ C~I"pcW!O suoeso que se rt1Hra en loo on:dcs de IIli borr:l'O:1~1.lo en UM d(> e~n~ largnH l'Rpn~ do (lile <¡uednll yo jau [1(loC()!! cjempln­r~~. Fllmal..a tabaco, arrojnudo gruelllls boc:ltlOda.~de humo negro; i yo, que dCllCal..a fumar Ulmbicn, me fui a !lí!lltar n '\1 lado, dicíeo,lo: h~p::~lnc lI~ted d f/l\'or de ~I\ "8'OdeIR. El 1 -E~'J l'S UII !:'u"m~lIo mui tacil de t'~I'Ii<'llr: n las I'ri­mcr~ s, quo me sin'c'l adminü,lem"nt", cuido de incu!car!e9 tUt¡"~ h~ piCGrdihueln~ 'jlll' l',n, Pero, auu­daudo l'l hilo ele Hll<'Slm primero pi1¡tioo, yo ju~¡~IO en que U. ]>;}"'" unn "idn sumaUlonto tristo. PO"lUÓ no pro­curo h= r,;c rit'Q? -['(¡re¡ue en Bogod 00 hn; e'l qucí !(nstar cI dinero. -E"u es unfl e:cojer:lcioll. I'u<'d" U. comprnr un her-moso cab:ll1o, I~:ro .•. _ -!'"m qllc rno lo pidan Iln,'slado, i me euc,to mil dolo­r<: g ll,' CIII:ICZ.~. -PUMC comJlrnr en el Tclltro uno de loo pak'Qs de eU1l\{'dio_ -1':'\0, con Jloroon de U., sciior Lu<,ircr, serifl una grnndí- 9im.~ bohera: IIlll'S nquí ,><> "iCllO "in¡.:uno com!onfi¡~ linra o dr:lm:itict:, i !(.oI\ que rotrlP,,,1 ~ 00 I¡a~n 11111$ que IInmPlltllr lO!! r\luchos i gr.ln.~ el!\h!\r,.,.o~ quo CH BogotÁ pI"C¡¡¡·nt.1\\ Ins ompl"t'!<.1s kalrl¡les. - Tambicn l)()tlria roml'ror una Iwcienda: 1011 ¡>lacel'l'll nmde8 fIOn tau puros, IIIU. _ .• - ~; ~,'erilnd j !",ro ('Unu"n de~llUc~ ll" brgn~ ratí¡;rfls' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .EL MOSAICO. llegue ~1 tiempo en quo ([('00 di~frlll:lr do mi trahajo, ('J¡ur- _¿ QII" dico U'k,[ ,h, ln~ I11\1JI'rc'H'! tido ,¡tiC u,Llnrll en In rel'clucion inkrmilcnlC quo ¡wje· -L:I~ ¡¡ni ,](' d,,~ ,,1-1' ',; UI'PoS 'llIO con""n'an 1:1' nnti· cemOll Ilnre medio ~igl{), nrrear" mi~ ganados pot \'ia dQ g1La~ ('O~t\lmlores i quo 011 mi N..'lItlr 1(1,1 ahominnl ; i crnl'r,:,ti\u '''¡IIJ11.ano, turub...rJ lal! {'('~a~ I'nrn J'1'('f'-1mr olm< '111" l~lr h~l'cr_ darulf! I,·o"i"no.., ¡"I<'; ~nd'mlt' rul. ,rilar de mi ;,.:'''''''''11<';'', licllc ~olor,ala J'J.W1l (pU,,. yo mifmo C<'1l "'"'1' (01 Llialotn, 110 -i, Xo le I':rew ;¡ u'I<'.1 'Iu" eu (:1 ,'ampo 1L1II do lI1i~ "jellt<:.., JlUtS !o~ ~1I~. .: ~0~ I'DII 10nl:!lI,ln un mer IlIgar !,,~ libr,,~ !«ln tan ('"ro~ en Ihl{"tá qu~ un ""1';1,11 >'<:,,,. ... elll~lIIt,ulor, I.,,~ I'crioxli8tilll ~01>TI~ lodo !l(lH ,li",mm de,primer link·u ha~lflrin 3po.:nns par;, l'ro<'\lr~rs(!o un 'X'U' dl' lo.lo mi ai'R'<:io, i IH'; urtíc"l"s 1,01' 1,;,,, ~""rit"s '1111> ~i temar dI! ("11,,"; i en "'Wllld(~ mi~ nI"i:ro", que por ,k![lr;.· yo fu(:m «,n!;"r 1,\1 ka ~'..;n.'~aria IJi UII,' tilde .. \!¡.;"ua.~ cia no ~"u IK>CO", temlrian bu .. n cni,lado ,le, d¡'j~rm(!o m;;lIcas hojn< ~uclln" pare""" <.Iid,,h'a-lir con lujo i degancia? UlO:- n ~t,,'Onlmr Il' tia"'; 1m i"ron", .. ('01' e.<"lIln"l" b cimlad. Picnsa U, quo ~¡ UROe~t:I~ botas IftU I'i,'ja~ CR pr,r r"lta dv _llasla otra ü~la, IPii(,r . _1 'ln~ dit'C u,wd d,' lo~ !,Ia,-,,'re~ (Ir el lado de! 1,lal"r, • 'Iui~o ¡"nlnr mi amor propi", ¡lici,'u,lolU¡'; ~ -1':, c~tmiio que lit> hOlnhre de I:a,to t~k'nto como 1I~' > tl'd, ~e I",ya convcrtido ~u mouagui!l" d,'I" curin rot"UtLa. ElICriha u,~tcd ronlrn el (':It<)lici~!no ¡ yo le h"llmutiz() qut' t ndquirin¡ \I"a r~pu",ei()(] !lrn(]uí~ima, -Xo hnr" t~l, IX)f(lun ~i lo (:jccuto ,-nli,:nolome <10 111~- { res comuue,., pc,;aT(\ por hombre \'ul¡..'llr i carr~ ('n I'iolk\l\o, i si 'Iuiero h:u,'Nlo c .. mri,'nzlldam¡·ut" ((,,,,In: quc lomarmo el Irahnjo de lIattr blWJ!l i I'refundO:!l c~tudioo, lo cu;.¡1 es ~ snmllml'nt" pcnoso. ) Calló el d .. mouio, ~in lh"la IlOnluO conoci6 qnr hnbia ~ dado con un-hombro luui ((' de ~u ~¡¡encio lo dije: llCrdofl~ uSkd qu<' u mi \'er; me lome la lilx:rlnd de h:l('('rlc alJ.(nn,,~ I'regllnt.,~., •. -P,wdo uswd hacerhl.1 l'o<'iI i que uiut,'una falt.:l. lIDco mi prco.encia Ctl e~­tas allllrn~. -¿C6mo ha cn('Onlrado lIS\.cd 1M caa",s dejuogo? _"\dmirablcmontc.I't'j(lmncutadas, -¿ l la embriaguoz 1 -TIu hecho notables progtCsos: 11\ líltima ,'CoZ que ,'ine n Boguti I~ lIOrrnchos so ocultabalI Ni SIIS CII$O~ porque aún wninn un rc~to dc pudor j pero 110; lineen alordo de su embringuC1~ l,ascol.ndose n la luz del 1101 en 1011 &ilio~ mas púhlicosde la cimlnd ' JII '111'.\ I lO. )1".01! 1,<,rqu.'\"la ohí Trn~ :",., . lJíull', )!U"l. qué le dib'Ú'l -lJíllo. -ll,' ha IlrQhiLi¡},l el diOlll\polo J,(>~ \'er~OI! de cifCI¡n~t(lnciM. -Pero IMn, !tni ciertos casos Qoo n",li(' jlucdo cl-ilM, -E:; IAO Cflnolla t -)!aa c.1nnlla ~orá d, -M"nldit.1 1I('f.$, ¡ufi~L _Durm--Traidom_Yil_C::J.1:I1 ::;-0 bnl>!em"" mas, 1'0 ac~lbó, ,-,:1<) ~I infierno, (l()(lul'tnl Paro ba('Cr uua cunrtotn Uc OOSIO i me !;Obro yo, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2!M EL MOSAlCO. J..I .'OKTl'.'\' \. " ¿ Eu dóudc e~t:l.ba~ Forlun:., • \yer l'U:oudo te lbma\.o., I 111" eSLU,·C Io:J.('horrn, (':lILalla . I &,11(\ para ('~¡>('rjeucia TI\! tu~ hijos, que ('1 quo aguan!" A IQ Forlllnn, e~U: listo I 13 l"Uj(' cuando ¡)ll;¡a. AH¡;JZJPA, L1 (",\8_\ IU: JiO:u:n,\, , Entre las cull'nturil'nt.'8 impr<::'s, ljC retira a 6\1 ( hogur (lom~,tico lIe"pudo en I)OS profundas ~imp~Lias i el re~pet<) de la 1)OlJlaeioll. Dtja a la I)()';t!'e, clltiendc tn ti­~ nrro, :lélll':;tll.tc de medio ladlJ, no te aClIe!'­dCJ! dél ! I}<¡,wza, i e('ha ". ('i~ar"., [ 1\ III Imirjl'lI dd Húl~ o del J):,rro, :.:e "a '" matM hOTIIligM! 1 Fdi7~ 'Iuien ~ ill I)ueri ll'~ ellrol"·n~i,,,u:: ... Ko egtá do"de b~ djez h3~tH on\('ione~ ('on los Lrll'lO!! eru1.ad(\,; I 1':1 101l8l.'nr (lile comer no lo f"tiga, 1 ~i uo hai !Ha". so 1l~1I1l In l){Irrig" J)(o !('Rrh"1I1.os t"stndo~. l'",.;In por ('inUl car ro~ i CtIrro·lll!l, 1 d !le mnntieue ron IIU~ m~II,,~ qtli'·I.1~ )Ias d"ke que "Ull mnlm. I'~n) ~i ."(\rá IHlllnr.'!C ~in bllmca ~1l ard uo) NIl['ICio,,: El h,unbro podm enlmrl!' o bien el $ue"\', Pero no le e"tmn mOl'Ca~. :;:;"frc impá.vido a ,'e<'('S quo un m Ik In oor\", Qni ..... prot('j(-'r b .. dcnciM, Objeto d~ ~n~ conAt~; 1'0RÓ rtln\~ ('"¡l('riNtda~ 1 enriqueci6 " lilcrlltO!'. ] ,irudO') do c~tUK Inh<>res LM productO!! liaonjero~, ~ 1Il('\Íl'rNI n '·iro~ Los b.,rb!:rol;. Dijo n dertQ ~ablo: l. :lmiS'u, P"e~ I,,~ t:lJ'('a~ !'1l~('jO!l "i¡!O: ~iempro haré lo quo me ll101nJ,.'~:' I fol. I~'¡;W tll' " .. 11' é'lIriiio, TatHO el ~"hilll«l d..,~ .. "I,1. Que lo 11111'; t'<:)Il'O a "iiío lIe In I:'",-"d;t Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL ~lOSAICO. F",;, por lin, tan hontlatlo,o.. TUI1 iU'lulj,'nlu i IlIun.1no, Que d [",,-!.lo ~P olz6 r"ríos", I ~rit¡" "'"11\'1'11 ~Itimno." ,. ¡ l qu~ 1 dalD'¡, ¿ c,«> dr"lino ~ da a mi t~)n''''d:l "'I.>ia ~., Por, 1" l<: ,ti,; 111 lit quino )1~1 ,1" r: .. l, ,\ '·I~OS . Poa r~t,¡s dos eunli,ln,k~ c~peran hncer"ll l'I.'{!omcn" ,"·,!:tl !<. ,te, 3,· OJnn¡'X'uiA: t'tr""r, hllll':ar i <,,,Izar.-li UI.I.'~. I ('Llr,,,,¡,,,, tll' 1m' <""I(·nll,.'d"d('~ 1'/''''''1'\':1, G." ApliC;lI'ion do Hllllajes i a¡>:lrat03 ~u IQlj casos de frm'lllr:,< i !uxad~"c~. 1b._la I,,¡¡ el ('jl'rdd,) d~ b mctlicillA i "~ ¡""., lo~ hll"llo~ 1, .. ,t¡'~~I',,~ .I~ m~,li"in" ,,<1 ,",' 1'11". 'lllt' 1m l'rol"­ti.:, ,lo 1,)" r.'IIWE U!cllt·ioua,I, .. durante ma.~ ,lo ""iul" nño!', j ,_,,1 r, .. ~.II.ine;;11ll".:1 '1''': ha h~ho ~¡:1dlll"nte I,IU (·~."tI;Odni 1'.11\' ·1. ~ ~ cual'lui"r;l hom dl'l dia o de h n'll·he. 1 I~,~ ~llll're'ari.,.. .'<{) collll'row('u'n " gutlrtlar ~cerml,ra ~c me­, h, am·'ut, ' , a 1"", que tlclll'n ('"I~j¡o?, tiJlo~rJth_'I, ('a>l:, ('leúera, !';Il (.~l(' aviso 't' al·i.<3 Que , I~ t'nti,'rro id,." tl''l']>etl:'la, Ilólu:Qlj de todas r]3_ J>r.':'ro i l~¡¡r¡<>lI oft(,'CCn (¡ue H{·r¡i" ('qllitatil'O~ J,a~ cuota~ qlll' ~c prl'fljen .. ti trabnjo, i !l':1Tl1ll1Í7.:l.11 )o;,tl'icLa \,lll1tuulidad \':11 lo 'lile ~c' !C'~ ('<",fiJ. lIBIW::; DE Y EXT.\. 1) E j,,\S dir"fl'''\l'~ ul'(~'i~ dl' mu{'~)k, qu~ ('t,II)I)O~"n o:l ~r"ll ,Iu una c.~"n, m)()f! h~l que ~\fn>1l tle onloto 1110 CoJ.F.r('Jnli In: AUTkn.os F.~OJIOOS ¡J(, E11U¡0 KASro~. 1t';!~;('Hl "tro ~c'.'t;do qlU' e! I!<.· In "isln; \,('ro Itni olro~'luc JIU1,1 ({'(lntinllnt'jon do !.ru l'izlWll un (,<¡modo d,·"·~u",, nI /'\1<'rl"' hu. 1:1, ('Al1.II,I,f.I(O no: I,A H.\un.1 li):,m.l, non·ta, por el mi,tno. !Han". l .. ·~o t:l~ "illa~ poltrClnn". ~illctRll ¡ enIWI~:." tll' >ni EL ('.lllliUII>, C""'i"i,¡'¡ i dt, .... "lmllli ¡.r~ dtl .KuCI;Q }(,úw I,,!l"r I~"-'an en el rcliuallli'-,Ul" '111' !,1rn 1I"1,;-ar !O d CII"'''ro d~ (;,,,,,,,,{,,. por .J\\~n notlrígUt·~ 1',,'.le. I;¡~ IU~Jorc'3 formas 'l'1>' d J;Uht" C!¡ru¡M;,(/ 1l0~ t.a i11IM"- Bm'.HITIT 1 111; ~l::'rlI('INl1l Pi117.oU. :!711, J'r..,,,lc al lIo~l'ici".-J. CIU,;7. S~xcm:z. 'G-2 lInlolll IS l'.\U I l.~ IlhTOl\I.\ ])1; 1, \ !\cm',1 Ull,\S ,\D,I, por • T _ ~ Jor-," Antollio tI~ Plaza. { ,~ ..\Oltll{HE I I)üs PEJ{~()X,\~, _\phf}Wt:.\L\JtH·nl'tt.I('1(J~(;lIl""'PTS_\, I~ S I'i buletin ,,¡k'lat ,t,< ~(l ,Il' ,,~.. .. 'to úllimo. mj""'TI) l J, 1: IH \'Ul'I'I'S t I:L I'lE~l'ü (llun\a.) J '1~1!,(,'" ~n 1.1 !in1 <\(' I,ri~ioll,:ros el ll,Ur.O I·E...-\!.. . . tmto .1.,. J: \ PUL .\IO';OI.1.oli t;t7.)HX, (I"C es <'OnOl'ido en l I~JDr.H(,:~ la: AIl~TlIt.T~('.\, por HLl':lrdo Cnrnlsquilla. Uog,,'a como CnrtlC'!'1:i.OlltU en 1;J¡w~ ha('\' en.11MO ciuoo )h.-'1l<>1,(l;1',I.I)()r (~re~no,Ohn.'gI>b. < ' fl!1,,~; que C~I,í ml'~nl.' tlll e~l;l ciudatl dr~de el mH,Il' J.EOI.ItIt·I.1 nI: 1,\ :-;.¡;IXolbRAli""_~> pf)~ (;odazzl. junio, l",r U"UlIlOll t'Q",'.'r<·Ue~. (;-3 (mll;li~.\n1l) nt; ,!.I.n~s, ¡x:or ~ml\:I'1 h. _.\ l~\·CtlO. BO L ET I N I>E 1.,\ ~()ClEIUn DE X.\Tl'R.\ Ll h'J'.\S \ (':11>:\ tI~ ~p.~ .. ('r la ~('H" rlllr~).:·~ d(' ('Ola int, r, aHIÍ­j .. l ,I'U),I>("" ['11 '.1' .... P"'':' I>nnra d,· III""IW 1': .. ", "n f1lll,blll' tia 1l lu~ ,!t"l'" B'><'I~lr.d, El ll<,1C'lin (~ Itt'tuul- 1IH'n!Q ('1 ,ínk'O ec~ do la ~¡:llri:l, j el ! i ~j3 j.ajill:ut. Lo ~m­n .. tI1~ ~'I,_'I.1.Ht¡¡,la l'a1,< $ I-GO, Al fill dd OrlO lahlr.l. el I'.I"'''~''' :-:,. fl'C'iJJ{'1l wSo . .'rid"IJ'~ CII l., iu'prphla '1 I ~IOl'_lll'n, AIOIO"'-I.'~ r\;OSO)IICM', por l'c<1rTl('() llll"ttnl. I .\~.\I.I~lS 1>1;1, En'.llJOII. I~)r n'lip<.' 1\:1\'1 .. RIF.liZI, N. "'Olua Iikrnria de ,. El "'1'O--¡l'r~ll",liu()." rIU,I~ I!l!.l)l-ÍTH' '''- ¡~,r J»~: )Jr.rh :-:...11II1 ..... r. M.\Xt:.\L "n ('mll:R('t.nTR, por _\I,j:l",lro Al""de1o. ORTt";n II'j,1 (·.I'I:L TlO 1'U1II. Gn.lloI-Ílh·1 !'\sn:IJ .. ':<\ (>'itima e,¡,don) por Juan Yi-ct'ntll ¡:0"'.. '1"1. . POl::;L,~ do Jcnnan Piñ,:rc!<. A';Í1I1;~-zl(jn:, por 1''';"]>CfO Pelt'irn G~ruha. lh:c0:'!L.\(·,O .... UH lli !Ij- (·(lk~·i(ln<.·' ('<>rr,'>po",\ic'ut('s a los niíos do 1853, IS~1. lij:,~, Ih~¡;í 1~5T. ;-;1~i,lilll()S flI'Trl.I.'liO" ... pur naJ'ad Gutl(orroz. Ih;r';;u(·.\. )lor ¡'·1'Iln"¡,,., o, llam''''' ORTQGRAI;'" (·Hn:I.I.A~A, por José ~ll\nud Marroquin.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. TRnr. 1, ~ -- 1'" 1'\\~Il~" ¡(l$luh~., :-" C~ \\l"3 cn~ \O\¡... 1. .. ,,~.Ió· .. Ilc~ nntl"""I .. r e-"I. ""Je ' .... 'luc "" !!oC"" QHdalc., 1:. .'o .I,",to, l "dilO', J<>ox Jo.'Qu,,, &11:0 •• n OC:OT,\, JUI~ n~s 2 DE :l\L\..R7.0 Dr~ l~~l. ",n[ ¡j, I.n "", .. leloh'c I •• gn ~nllrl· 1 ,",1~,nc",. r n,le 1 1 20 d,' 1,,) ,-.J¡Q:J. y 01 abra1Á) de amor entre hel'ma­nos quo jntol~se s mAs Ó lllénos sa"'l'ados sepal'!l.l'Oll. o , N OSOb'OS goUllllOS de un It'iunfo glo­riOSO dospues do una hlcha épiea con la lUadro-patl'ia . N ~estra bandera, la bandera ;w:terOs, ~llS sacerdotos y sus Obi>ipoS plantu Ja Oruz on nuestros dcsiúrtos ; que ~OIL sus obreros levantó uuosh' n.s po­blaelollcs ; que con su ciencia, sus libros y sus maestros sembru aqui las scmi llu.s de la instrucion; que, 011 \tila palabl'll, se trasplantó de la Península A esta tic­rra, como ~l una segunda E spaña_ . Esa nnclOll se crcyu con del'oclLo á do· miliar cn Colombia, Colombia le (Iisputó Sll autonomia, Bel!o hubiera sido contemplar despues del trLLlllfo los abrazos do Bspaña y de Colombia libre. No IlUclo ser así y la mayor parto de n uestros prúceros no pudieron bondecir al morir á la mach o - patria. Mas el,dia de la roconciliacion se acerca y cSlloramos quo con aplauso do todos los hombres de buena voluntad, cousen'ado­res,)' liberales. A las leh'as estaua resel'va(la la inicia­t: nl. (le esto pensalllientu tan digno de E spaiia y de Colombia, :\.mbas !)O(:ticas y cahalIereseas_ U na de las pl'llobas lilas gl'al\(~es de t OllSiuomcion dadas por E spafia A Colom­bia, dnspues del ellvío del sofior Gutié­l1' e7. de Alba, contO heraldo do pa7., ha !.oido la a({¡llbiou de algllllos colombianos de m~s ó m(mos m(\rito el! la Rcai Aca­demia Espniiola, Este hecho ser:! fllcundo en bicnes pa ­ra Colomuia, para Colombia tan desco­nocida en el exterior, tau euvi(liada, nborr()cida)' d()sacrc(litada en algunas s(>('ciones dI,) Am(l'iea. En B~ paiia no so lIOS conoce, Nos ha slU,oedi{to encontramos COII individuos li t.! aquella naciOIl q\le se admiraban de oir­nos hnLlnr 08paiiol. So nos ~ upo lle MI'­bal'os, degollor!ldos, indig nos do haber rcciLi(lo el dcpósito do Sil ch'iliznchlll y 01 tesoro (lo sus creencias, En eso no llU)' malicia. En prueba do ello, apénns COLLQGC lL nlgo dc lo mucho bucno stros poeta_~, el doctor J osé J oafluin Oruz uo ha sido el primOl' colombiano quo lJiso los d inteles do IltIWnl Acadcmia E spaiiola. El solior Ortiz ha tenido A SIl disposi­cion una. improntn desde hace algunos aiios y 110 nos hn. dado IHla edicioll de sus oLI'as, á pesal' de las instau(>ias do lliuchas pCl'sonas. Mas ya es tiompo tlo que (h'je á. un lado es¡~ 1ll0lle::ltia que por mas tiempo pl'olongadll, podl'ia llamarso apatio. . na olloaneci\lo on las fa tigas y on el estndio_ Ya os tiempo do quo en e~as canas brille la corona que mas puodc apotecer un lite rato, sobre todo en e"tas regiones, en dond e son tan escasos los Cl:ltimulos y tan pocos los pI'emios_ Reo dobor se lo illlpom:m al señor 0 1'­tiz sus hijos A quienos debo y ¡lIledo de­jar, yl~ quo no oro, un patl'illlonio (lo gloria. E so deber se lo jl)1llOne la P at ria, 1101' quien él ha trabllja(lo sin descan~o. Bse (lebel.' se lo ill1llOllO la juventm¡ que sigue sus J¡u e lll\~ . El ~eiior Ortiz es h ijo de un prócer do la indcrncloncia qne pagó Sil amor á la libertu( do la Am~ l'ic a coa una larga pri~ion on esta. eilHlad, con la pérdida do sus bienes, entro ellos la ha('.iolluu del Salitro de Paipa y con ltu paseo ontre cadenas ({ un castillo do Pllerto Cabello, Como h ijo de tal padre, como mecido do niño al estr idor do IIl ~ balallas (le In. primera Colombia, ha sido 01 cantor de la lllLt ria y do sus glorias, Como hombre do corazon, de sonti­miento y de creellcias ha pulsado las cuerdas de CIlateaubriaud, oantando en sublimes y duleisimas molodías, la gran­deza d e la rcliO'ion. Sí j el sofior 'Dl'ti1. no solo saue gramli­tica castellana, sino que es un gran poeta. 1 L~stillla quo esta palabra, !/I'(fndc co­mo otras "árias, haya perdido su fu crza con haber sido tantas veces l'epotida ! Si la poesía consiste en los ::IeJlti lll i('n­tos llobl~s expresados con el arroLato del sentimiento, el ritmo en la ClItollntioll y la pureza en cll..,nguaje ; si la llOcsía es ~ --- ese idioma nllUl'!f', en qUQ la ]lfl sion hahla y cauta, exa lt.:'tlld use ell la cOlltolllplacioll {lo tOllo lo bello y tl'lIS¡ni ti~lld o so COllLU IIlla corrionte magnét ica :i los cora~unes; ell t":''.:,ces po~le lll o~ decir yon "el'dad qn.., el souor OrÍ!7. es llOOt.-,. La poesín tÍt.'u,· una vontaja y es que so cit'¡'no 1101' enci­ma (le toda llUsion politica y de todo SOIl' ti uliento 11el.·sonnL A 1M en sus m oc(' d :l(l r~ puLlicl! el l'iefiol' Ortiz un tomo de !loosius al eual iba afl­junta SIL tragedia tit ul :Ld:~ N,lima ; ma'l este \"o lt'lIlleU lHI d" tiaplll'eri{lo COIl lo~ año~ en la "od g ine tlo la prensa y pocos son los que lo cunoren. , UCSpUI'S ha Jlublicado v,h irLS cODlpo~i­Clones de má::l ó mcnos cxten"io ll, de nd_~ ú ménos imllOrtaneia j pero ninguna iu­digna del cantor del 'l'eq \l(,IHhulla. }~ I Icng uaj e siempre pottico, él poma­miento siempre viguroso y coloro[1(10, l'l sontimiento sienlpro in tenso, son eualidll­( los quo es fu erza recon0cer cn sus escri­tos. Pero pOI.' encima do todos tiollc Ilnn clluli(lad quo nosotros no hemos oncou­tra(~ o en ning lln ou'Q de nuestros poeia s, hellwla en la lochll'l\ y coutemplacion de los eUsicos españoles, :[.(;, glorio~a cor­" i'0mcioll q 111' d(·~gmdaJlfllm:_lllo ~e di~ol­,¡,¡ (un)\(10, d"t.\irtllíldo por ot ros el!l{'n­: 1Il:i{·lIto df'! fllndndor, H' dej(, n~omllr la. ,ab(7fl III HI Ic(·int;):\ In píl,ioll ¡ditica. El, MOS AI CO . J..o8 miembros tle la Aeadomia E spn­¡ ivin,lI11iu([\(!os hoy por los IlIRS nobles ~t'lltillliclltOS de bono\"olencia y do j usti­da n:",¡U;cto do !>II ~ homlanOll de A.l1I<:rica, u!l~iosos de I'OII0000r la literalura 110 ('"Ins regivnl's pri,·i legia(las mat<.'rinl <: iutclec­tunhllcnte por Dios, estarán siu (Iutia li_ bres de osos l"cn corc~ I"ulgares (i llO ¡lor Ill<,dio siglo Ilun (1i\"idido á E~pfifin y á Colombia. Si, croolllos(lue pura S<'r miclIl­bro de In Acallomia no ;;o nect!sitar:\. ro­negur de los priuci¡lios republicanos n i ( .. ocribir odas euutando r, };sllaiin. liien I l\Oflta lI<'gU I" :i f'l!0 rednto 01 hijo do ¡ni pafricio \lo l l'll\.l, lIo\"lllldo por hijo .r tes­tigo (1" su genio \\JI libro quo contenga ~¡1I1 CUlItos :\ lJios y:\ la AO\<:rica. Ahora bien, qué ha ¡>Odi(lo estimular­nos ,¡ e,¡eribir laH lineas prel;edentes? 1"11 scntimiento do j IIst icin. Ni el ~oiíorOl' tiz es rico, ni es podoroso; ell todo caso, lllle", ostarialllo$ lib res (lel cargo de adulneion, l.lul rolncioll<'s (le nmistad que t<'lIemos lOIl él son por desgrncia tan ligeras, (¡no ell la ¡lresento oca~ioll nos libron del cargo (O parcialidad. (Junndo so trata (lo honores:\. n\lcstra pntl"in; cllando so Ilabla do las letras co­lombianas pi"OCIII'tlIIl0S juzgar con oriwrio y no ('OIIJlusioll, sin dejarnos tleslumbl"Ur por dora os suporfieiales, ni desconocer lo bueno elo otros, aunque no seall nues­t\" o~ amigos. 'l'cntlni ddt'clos como escrito)· 01 seiíor Ortiz? I ndudablelllente. ! MOJI no SCI"OJllO!> 1I0 . .:otro,s quiell sc ell­enrgue de echnrlos ;o lUlo A lJios gr a('ias, eso oficio (le I'ritieos, c.:a tarco. do sacar:\ lo" !lemas la ropa Alicia al baleon, uos ha I pUl"c('1I10 siemp\"u,l, Yd.·ltlos 1'1 dolor..-u1l la alegria. J:.;l mundo huyctlomlc '·c lal!n.z. lIarpn.! mi nllJll\ fIe prel,am P ora un ale!-'TI' cau!.:or. La tnuchedmnbre lit' J~T"ll Te oye y .... no yc mi pes:lr. 1..'1. earitl,\(1 no ,·eb en mi eammn, .La intlife rencia insult .. mi tlolor .... Yo lile resigno :i mi cruel t1l!~l¡no, No ves oh I}''l.dro! 'lile l1(tnmdo cato)"?. P.II;L L.\('ItOlx. COll !·_I U\IJ.\ <.ox L.\ S .\(lV.\~ . I hnito.dcn <.Id .. lcman). 1)" .1I'~lth", .'.,;:/( G/,ililAUa, y se cYapom ¡lOr 1" tarde 11\ cielo.. Por Ity inqllchr:",tablo CorT(·~ 1'3 sn destino, aci en In. t¡crr~, Con ¡Oro ll!rdllra.blo 1\,r },omlo ,-a1l0! Ú CI!(:\bro:!:!l ~i('rro. Drobll.l0 en .... eul\ pum De~dcpendicut~ y encumbmda pena, E'\\'ncltal·n niobb oseur.1 rur entre UmFioa rj~cu8 el' dCVJ.ltf,a. D~"t1o 1'11 111 1'Ol':\ liMj Sil" n~\I:la ti ole~dnq b golpean ¡ S~c"dela .• la hri~ y en ond:l.S eI"C.l" ..q. , ni roo.l;¡r, 0\3nquelln. Á l"Cribirla"lamlln Pirámides corllld.,.Io. !}('¡¡Ol1l'1'. TNnnwlo d13~ f;C (\\·mll~n De ('8Calou á f:"1o!·al"lI, c~ borbotonc-. D:\jo un .-clo de brum" COI1 ronco ""11 llC I).lotnn y enbrnvl!\-' n, Se toman blomca c"puma, y fn hondo nbi~mo ull.' desaparecen. y !'Co¡>"r('('CI1 l ul'¡"'O Cual ".nu,.;() mar ten,lido en 111 IInnun, D., ron 1"·"1\110 f,ll'ó'"» JoM lI-~tro~ brillnn Cilla noche o' o·ur ... Si 110 l!6 que ya pro\·(W"JII" Su r"hill l!1 hUl'tI<'au ¡ que ell ;r~olln 1,) t:~lrllcndorOllO c}IO{I"C R"br.\lnll allá, tloedc lo mM profundo. 'fnl t", mortlll, el n1mn. Cuando la IKlt ... ",rfe, un lago en ~"Jm.l; ::ji el i"forln,';o azota, AirJdo mnl" ql\~ rujo)'!)(l alborot-'I. C1STIO. nrPROVISACIO:S- \ 1, ltF.r.WIl: l'X' \1,'·O-CO:-;Ol;crO OF.L (;Ol!lu:sn m; CUn.\. tEn un r,,\in ,Ic !\ue~1I 1'0,10,·. l'rimeTO el corarou rn quo "e lIuhln Mi inmongo "m"r.í Vuba har\' IlCtlulos: Primero rmnpt"~·· mil y mil h7.o~, No ¡¡"porta ai 50U dulces:í mi \"itla: Primero del l",-ar la ropa hCllthill;> AltUr;o.rc ~in fin en hT{'\·c ¡,lazo: 1', imero, c<."no ~"\'o¡", mi hrn70 l:xtc·lld~n' lU In ph-a l!nrojeci,b: P rimero t:'Oh á goln, !cummenl", }'", ,·ritn. (·rr,o.nt<', <,1 "!lelo ll.mtri,· "''' l h·,,:10 ,'i~lit\, H .\ú el rayo, cutre ltórrl, ,.¡ jm""" sobre h\ rudn rol'a P",ollllo ll:lbicrt\ IU pulida sien! T.I 0'0 al\{ (lonllido ~u Jlirn~t(' P". la curo}'l('a dI.' mcntida t,·z; 'CJ '\"e~ I.!. bog I r:Ultllan Illjl Ins pcrJa~ y el lu,-t1l1! 1l~. !ltim, n'); pero cu su .~"o gllJrdJ. ¡'ntr.;, el h:,reu, cual ea.br ... " rn1.j~j mil: r-; [.~ la oolo"'1"i'\II:I ni:\.\! gulll\l'.h, V, tUl. mllrcn:\ y de ad.cmJll gentil" :-;i k 1)(,· ..... de amor el jurllI, .. ""to, l;;,\a" libre Jlor mí, I'lI!'lk'l lfI.'ur., " L~ !'.Ifcdei dd lobrego oonvt'nto !-i~'ml,re d(,..de hoy :>.llpic,u\' ulllorar I ~I. ~ 2:1, Y mi recuerdo no tu .,nij .. l'"tlndo Ul'ures el cálil dd Illuttr: ::; i ~ml'l'<.l'·~l'ite :1m exjr:mjcl1l " hij~:" No r~'CIt.lI" [lOt! nW".I~ ~_ . ~01"N' 1" mar mi! ¡:',;.,-r¡nln~ 1I •• r", y en BU delirio bajo nl"b-r.· Inlnm ])ormitl.l entre la. gr.llIu t ... ti liJó;",. DlId~, mi ¡,ien, d" mI ~ p.~I¡{' ol"itl Irte? ,i.nl ... " mr tu:..,,,, h ¡¡'utun,!. Ul~r. Si u" momcnto d,'jar,' de ll{'n~(lrte &O" d ... 111.' peces ,,1 \,rlu\I'r m"nj,.r, Oh, $i n·nido 1mbkrn.¡ !.~ tu l:ulo 1l,lrhlrll yo 11\ r('('in t~"'I)(-"jLld ¡ ],;\ .Iio$ ucJ "'!Ir te huto;<:,r" llrol'i~m:l\lo, E,.tr-c dcJfil.c~, BU ll11'j"r oll'iuau. rllu noche b! oh, IkInlllal)~\I Dajo un If¡"pido cielo de tU'"'lul, l ..... ~ lJuu;neto$ t<>alllo ... f(-' ju"t.<,~ lo~ .10., y mi,'nlrM nos Ibm{,bamo' "r~I>O.<.Os" JuO""b:l. (-'1 lIi;;o quo ,ws ,lin., Dio •. Ay, ¡¡"úon!"., en cxtl'lluj"ro "u"lo l:o,tro~ ¡n.lil,N'nt(o~ sol" h"n,_·, Rota (n l)(-'l'<.·! y (U """r.1 Que n'luI 1, ,tun,\.!c mír:U'.,l ;,.1. Eqlll, tri$tc, mi mirn(ln eN}uil'o Pnra llena Ile,·:\rtdn de om"r; Estoy como en 1.1 c.1rcrl el caul¡o-o, Como el! la janla. 01 pobrc ¡'i""t,lor, r~ra tl1 1a.1"io glLul'dnr~ mi bcoo, Para tu oido ¡;UPrdllré mi \"oz; \'olar "O 1'\\c(lo; e,p.-rJ, m; emheleso, y UllO ~¡"'¡,,08 ~n la lu:nl,a do·!. J~IC,'r.~O DI:FU \~('Ia('O. Ql"I;:';'l'IX MEl'SYti. (TJtIDl'('UO:\ lit: J. J, 1l0RII\). r or los Ilií<)~ lt'nh' IIWjOl", La lahorio~ll. ani, \'lllad .le 11\1 hijn ,\' el Ilulco nf,·(;1O qUf' j" pl'úf»saha ('\'an la f¡¡('ntt' (lo !;u fditidnl!; porqu(' en él cOllccntraLa todo.> 103 .sentí· lIli('UUH dC! MI nmanl!) coral.Oll y \',,:'~O f\mallu 110 el, ('ra ~ufk¡C!nto p:\l'a Sil t¡ichn. .\. todus;lts ol"I1'·i,)I\~4, :\ 1(¡{lus SUQ n~pi_ I'lLl'iul\{\g He> IlIl'ZcJllh:l ,,1 nombre do >1\1 hijo, ~' I'ra tan inlLLcn~{) Sil amo\' c¡uo NI (:1 >;C! obi~llln¡';\ t,,¡In ellu. El hijo paga­ba:\ HIL IUlvln' ('011 igual iorllura, traha­jando dill y llorh» p:\l".t quo nada lo f.ll­tcl" O y :.i l!l'gau~ Ü Ilotar 011 (lIla el l\lll..~ k·\'ol antojll, rouobluba su activi(lad y lu­r.: hau,1 hu~h conseguir el objclod<,sC!n,lo. El ardol' cua (lUO ln'l.IJlljabt.lC! hauia !I('. eho 1(\11 h;ihil ('JI sn oficio tlo horroro, que l~alli~ lo awutajllha (1\ ¡lcstrc1.il ni Jlo·Ji,~ h.,,,nJ(>nr~c ,le ¡.pna!' tauto COIIIO d; )' po!' t',;t·) la hnl>ita",ion df> la vittdacswha :l'lol'uilflll "Ult mu", gll~l() (1110 lai otras )' dlll cm t'Qn~ia()rada fumO 1\110 do los in· 'l'Jilil\os Uln~ O¡;OUln,lados do b~ ca~ita~ I¡UO !lct't('IICl·illl\;\ la~ h(>l'n¡(\IIa~ hospitt. !:l\'i:l;. (i(lI.ow con ~Ui mism:ls hbore~, ,,1 hijo t'lIutnha alegro:: ;.' cou~to.n¡i.'llI,'nt('; por lo tuol 1ji­Jlas bniía(la~ do I:¡grimas ()st~thn sontadll junt() (lo un 1\!C!ho Cl\ C¡UO estaba telldido I!iU hijo, el rohusto jl)\'CD, quo durnnto tantos aiíos hnhia manejado el mnl·tillo (-'OIL flt(\r1 .. 1 Y dOHI'{'/..a; IlltO por Sil llla'Ir" habia dl:l'rama!lo el ~Ildor dC! Sil frenl" y nltorn l)(l.r~'tia un dcscarnndo (-,~'¡ltdl't~, ¡'odia s('gllil'1;o on KU cuello tk"U1UUO d juC!go d» los mús('uloJ OUllo.qllCf.lidlli; Ini cla\'lculas 1;0 trnspar(-'utaban bajo h pil'l, como ~i bolo e~ht\'¡escn cubiertos llOr un ligol'o \"('10, y todo su cuerpo pnrecia CO:I­~ um¡do por 01 mal. Su rostro 110 ]>\'('_-;"11_ t:tba la IlLfI~ lle(1 ue»o. Boiía! de bufl'imicn­Lo, llel'o $1 \lna Ill'ofllnda f¡·i~t('UI. y so po· dian loor mil frases desgnl"ta(Ioojin In mano huesosa S suspiraba NlIl inquiehlll, ," captimlosolc do los I nbio~ una sola pn­labra., olllombrc ¡J <> su hijo moribumlo: -Quintin ! oh ! Quintin L ..... Luego que so hubieron conlo ,'uostra salud. Voy á morir, lo COIi01.eO, pero no do la cnfennclarás ll('T(lirlo llara mI. Ah: 8i asi fU'-'l!o ! qui n{ill g::.anlú >;i!('ucio; pero su mi. rada sc quedó mas fija aún en los ojos <1e liIl uladr{', siu que el llan to dejase do "!lITer abundantemente por $US mejillas. - Dime, si, contiuuó la m;úll'e, dime 1·1 s('(lrete(¡uo gUllrda tu cora1.()1l ; llabla ! (,]1 nOUlbl"C de j)io.~, te lo su plico ! - Del pecho ue Quintin ¡¡alió un 1'11$ ­piro, tri~ l e como \In gemi(!o, y cubl·ién· rlose el ros h~ 0011 :hubas rnnnos dijo rOIl " oz q\IC revelaba 11 11 0. emocion tan " io­lenta quo pnrecio. iba á romperse su "ida: - Vos teneis hnmbre, madre mino Desde hMe tres di!ls no habeis comido y fl'eis que lo ignoro? Oh ! 11\(' moriré, sin durla ...... os \'00 oonsumiros, ya no sois mas quc \lna som!¡m ...... y es por mi (l\le sufriR, por mi ¡;olo! -~o es mas qllo eso? r('spomlió la madre con \'alor y casi oon alegre orgu­llo. Conf;uélaie y no t(' n g(l~ tallta pena. l'iufrir hambre por ti, Quintín mio, por Ji! Oh : Vios es fes tib"O do (¡Ile el ún ico t'ensuelo que mo queda ell la tiena es ~ufrir por ll\i h ijo! - TOIl<: I· brnl.os que sirven }lara algo ~ t·:-[dalufJ Q\üntiu desesperado i :ms}lirnr por el tN\bnjo como !'e }ludiern por la (li· d\a, y !!-fl}¡{'r qu{' Ilur~ t ta ma(lre se consu· m I' por el hn mbre, /jin podar ganar para .,lla un pedazo de pan negro! Dios mio ! ~ o s{'ria iniligno dc vuestra miJ>\:I;(:ord ia .. i no lIIu ri (lse. E ~t a (lxclnmadol\ hnbia fntigauo 1)\U· , ho nI eoforolOi a"¡ es I] ue su eaheza, ,;c..,t('uitla tUI instan te por In exnlind on, ~e dobl6 sil! fuena y continuó oon mil') ¡" tlnla: - P oro, madlJl mia, no nos que(la ya na, la que tenga algun ,'alor? nnda quo I,\¡tda ('lIInbiars(' por un !leUU1.0 de pan ? • EL MOSAICO. - Na(ln, hijo mio, respoUllió tristemen· te lo. unciaua; lodo lo ho ,·endido; no Ilicn:;(ls (' 11 ese recurso. El dc.o.grnci[l.(lo Quintin BO retorcia on su lecho con lan yiolenta dosespera<:ion, que se oyerou crugir sus huesos b..'\jo la5 (,~biji\S. -Morireis do hambro onMnees! oxcla· lIIó con rabia j y yo que ya tooo ~ la muer­te, os yeré sucumbir junto á mi lecho! Oh! 110, no será asf! Voy ~ le\·antarmo y ti mostraros lo quo ]luedo el IIUlor do 1111 hijo 11Ilra COn su IIllld ro ...... Dadmo mis \'e s tid o~, y si :hltes do (loo horas no 111\· beis c(lInído, <¡uo Dios mo eas tiguo 0011 el fuego I' teruo! .... MalIro mia, madre mia! El buon Jesus no so ha irritll(lo con mis llll l nbm ~ ! ...... 1I.Lo sieuto oon fuor UlS! ho vuolto li la "idll ! II ubiérase dicho, en efecto. que el jó­" en Quin!in so llabia eSCil¡m(10 roponti· uamellto de la enfermedad quo lo opri. mia. ]II o\'ió los ojos como hombre que so prcllarn :í 111l trnbnjo penoso, y sus mo­yimientos effln tan libres y tan enérgicos que su madro 110 snbill quil ¡lCIISfir do so· mojante cambio, y no o.üoyiiludoso á aban. donllr enteramente la eSporft.n1A de " or reali?ado un milngro eu su hijo, perma· necia est upefacta, mirándolo con ojos va· gos é ineier!o8. E ntretanto se ho.l,ia llllesto Quintin su " estillo COI! oxtraord inaria l)rOlllitllu ; l)Oro por mns ('sfllel'z!)~ quo hacin llnra \'elle(lr la. debilidad do su eucrpo, so \"C ia bien que no se llabia operado "ino UULy poco cambio (." la situucioll i porque, en efed o, Lien Ilh,lIlW so lli"ierou lilas lelltos sus 1Il0,·imieutos y mas corta ¡¡U reSllirn(lioll. Yend do, agotado, nbrnzó otra "ez tem· blando:l. sUllladre, y lanmnto una excla· mOI·iou 110 dcscspeTacion , se (lejó CMr en 1lU si\leu. - Oh, querida Illo.dro mia! e:l:clamó i quería ir :i trabujar por \'01, pero ...... no pu('(lo! J.,'1. puorta de la rasa se nbrió en aquel momento y entró tUla roligiosa del COI\· vento, con 111\ callnsto al hra1.(). - Tia Met ~~·s, dijo, aqui traigo algo llU \"l\ '·U('stl~ f'nfermo Quintin. P ero ..... . quil hn)', nmigos mios, qué d e~grac i !t hn sucedido qur estais ahí ¡¡orondo :lmoos? Ki In madre ni el hijo oon t('~ taron á la pregunta; porquo oomo ('rall personas honradas y jamás babian illl}llorado 01 au;\;ilio (lo lIadit', la w rgüollza les impo. dia hacer conocer 8U necesidad. Qué obre­ro laborioso l)(l(Iria d<'Cir sin pe na, 0011 " 07. fluplieallto: 'rengo hambre! 141. llcrmaua, sin cuidal'.so del siloncio (le los dos des\'cnlurados, I)IISO sobro una me~a 01 CAnasto quo llevaba, sacó dtl l'I nna bot(l\lo. ~· d es~l\lcs echó cn un ,'aso 1111 buolI trll go (lo \'lUO tinto, diciondo 010' gremonte: -Qnintin, esto os fortifjcar{l y os or YO!!, sor Úrsula. - Bobed, replicó In hemana, tambien (Iaril 11\1 '\"aso fl Yllestrn madre. - 011 ~ 1.'11 eso caso, oiró "cinte ! e:nln­mó d !t{'rrcro, conmo\'ido y oon los ojos llenos do lágrimas 110 alegria. ],u('go (lUO hubieron tomado :imbos, merced li las illstnneias, 1111 yaso do "ino, la. hen n:\lla. llmo el canasto á la ,btn do Quintín, diciéndole: - Oh! tengo toda\'í¡¡ otra cosa!. ....... , Mirad! All\!nas hubo echnllo Quintin 111UI. mi· l'Udll ni ¡'anaslo, cuando 10\'ant6 la8 lila· nos ni cielo y exclamó: -Buellll ·Úrenlo.! no sabeis lo quo nos Iracis: lilas yo me atre,'cril ft declroslo,:i "os que \'onís como un flngol do miseri­C(' rdia :t aliviarnos y li consolarnos. Uer· mo.lIa mia ...... hermano. mi!!, mi andana madre no hn comido na<1a ¡Iesde haeo tres dias y so est..1' muriendo de hambre! -Es posiblo ? Dios mio! oxclamó la religiosa. Daos prisa, 1)lIes, aqlll hay pan blanoo y UIl b uen pedazo de car ne. Em t[m grando lo. olllocion de la " illua 1]110 110 pudo tocar el pan, cosa quo por lo (lemas no era tan neoosaria, l>orquo el t rago de \"ino lo Itabia dO\'lIoIto la~ fuer. zas. Miéntras que la religiosa la llncia oomer, Quintin habio. atraido insensible· mellte ~ st lino. nlo.no do Úrsula sio que ésta lo sintiese; pero nI cabo do nlgunos instantes la r etiró ,'ivamente, sintien(lo en ello. un soplo ardiento. - Quilltin.cxelamó, quil ho.cei,,? -Perdonudmo, hennana, dijo eljó\"{'n, no o~ enoj eís si os ho mojado la mano con lUis Mgrimas, quo son I~ grimas do grati­tu( 1 y do reSl)olo! J.a 1lI0 1lj¡l se ruborizó por un S(llIti· miento de confusion, 1>OI'quo la mirada do Quintin estaba sobre ella con un fuego extraordinario, (~mo ai esh n'ieso en 3(10· rncioo ante ella, y para escapar :t esta embnra1.QSa situaciou, cambió de re}lCnte do <'Onyersaeion. -Si, tia i\l etsys, dijo ; hay allOT'Ü mu­chos enfermos, IIondió; Y nUllquc no lo hace muy bi('lI, 110 rqlll.ramos, ¡Klr hallarso enfermo, ..... Mirad, Cll.Sualmcnte hay uquí algunns que aeaba de (Iarmo; dicieJlclo lo cuul, sacó del can:lSto UIl paqueto (lo CSbllll! lIlS y so las dió :\ Quintin, quo lns examino una por una. - n ormana mia, d ij o IteRllUes, me pa· reco quo yo haria algo mojor quo (ISO. - Os chaneenis, Quintin ? Unus tejo todos los dia, dibujos en 811S tapícos y por eso sabe algo; pero vos quo sois horrero, cómo podriais empremler esa obra? Quintiu se 10" l\nló yi"amonto y dirj· giéndosc {¡ la hermana, dijo ooll altívez: - Sor Úrsula, no hay herrero, lJi tapí. cero, ni pintor qlle sepa hn('(>r Ulla bon¡· ha como la que 1m hecho Quintín Meb ys en el mercado tlo los sQl/lier8. F.s cil'rto que jnm ~s mo !te metiuo con colores y al Jlrincillio dafiaril muclUls copias ; mas no oh'idClS, hermana, quo un hijo que tra­baja por su madre no es un herrel''O ordi· n1lrio. Aenso temlré buon üito, hay algo íllJui que 1110 lo dice. - l '\les hieu, Quintin ! aqui teneis es· tnmllUs, ha('ed un ensayo. Quo \'u(I·jra lllullro mo noom}ll\ñe al oon" onto y le daré oolor(lS y llineol{'s. -Id, madro min, ilt pronto ! (lxclamo'¡ Quíutin en su entusiasmo. Oh! "oy á po.. der trabajar, y Ei Ealgo bien, me eurore Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. l'íin (ludo., porqua entonces yo. no sufrireis do hambre por l\Ii Cl\Us,'1. Id pronto! Cllando su m!l.(lre hubo ¡)o.n ido con In IU.\i"lllll11n., tomó las ostnllllms IIna ¡)()I' 11110. Il(,lI~ n1\(lo en lus colore!! con que pbltt\rio. ('adl~ pnrto ; aquí luad, nlll\ nmnrillo, mas ull,¡ rojo ó ,·ordo. Esln lUoditllcioll solita­ria 10 acaloro de tal modo la ca be~n, que sus mejillas onflaqllocidas rt!" elarQlI 01 resto de su sangre !>onerosn. Paseaba sus (ledos I)()r sobre las imágenes, como si yo. Ins estuviese pinto.ndo, Y. como estaban Ujos (le ser buenas, sus dof.:dos no se escapaban 1\ Quintin, l>orclllo duranto sus aiios do aprendizaje so habia familio.ri- 7.ndo con el dibujo, y los trabajos do arte quo ho.bia ejecutado on 01 hierro mostra­ban bien su experioncia y buen gusto. Cuando su madre estu,-o de ntelta con I.>s colores, se volvió á meter en el 100110, disllUSO dolante do él ulla tabln elul.drnda y medio se ntado cmllezó :\ pintar, miéu­tras <{ue lo. anciana esperando con ansio­dad 01 rosultado del trnbnjo de e~te hijo tan bueno, soguia. con ávida atencion to­Jos los movimientos del pincel. Aunque Quilltio trabnjaba muy kotü­mento, al cabo do una horn, sillembnrgo, lu"o uno. illlág(!Il cubierta con los IIIns oollos colores y los lila.\! delien(los tintes. Encnntado con su llrollia. obra, exelnmó: -Oh! madre Illln, mira<\, bib\ 11ronto estaré curodo, esto sobrepuja. mi espe­ramo: o! T .. 1 nnciana no conocía nacla del arto en t],ue Quintin consultaba Sil juicio; pero lóC dojó seducir por 01 brillo de los coloros y sc dotu,-o ostupefue t~ lnuda do admi­ro. eion aokl la imúgon pintada. -Quintin! ell:c!nmó do repento, si yo la llevara al convento? ....• -Dentro de no mOlllento, madre min, euaudo hnya hechoalguna!lotTns. Devol­voollle esta paro ponerla delanto de mI. -Yas á pintürlas todas así, Quintin ? -No, madre mia, l>orque csta tiene mm'hos dofectos; pero (1lliorQ ycrla }lnrfL corregirlos en In. sogunda. La nncialla estaba tan alogre, tan lle­ua de j ó.bilo, como si los huLiose depat'a­uo una indooiblo f~licidad j y lo que In (!!Icantaba no era que su hijo supiese co­lorear tan bien 111.8 imágenes, porquo eso no lo creia y apénas se llrometía algunos 1I,,~h:cr' por su trabajo, cn caso de quo (Jui!iiesell aceptarlo; lo quo causaba su nlClgría cm. el contonto (lo su hijo q ue, ~osteni(lo por la pasiou d ol trabajo, pare­tia encontrnrse mucho mcjor, y quo dos­pues do llabcr ncnbndo In terrero. imAgen ¡lllbin on tonado, por yia de e¡¡clawacion, IUi primerllS palnbl"as de ulla de sus enu­~ iolletl oh·idadas. Do tiempo en tiempo llIterrumpin ella la asi\luidad oel pintor paro. abro.7.nrlo, y éste lo dOéio. r:endo: -Vnya, dejadllle u·aba.jar, madro mia, Cllanclo estuvo lerminnda lo. cuarta il1l~gcn, la buena mujor insistió do tal modo para que su hi¡o lo l)Onuitiese lIe­\': lrselns todas á SQr Ursulo., que a} fin lo ('onsigui/" y la t ia l'IIetsys corri,) con todo. la pl'ontitud que pudo al convento, quo Fe C'llcoutraba ,¡ algunos tiros de ballosta tIo 111. ciu\lad, y tocando á la puor tn eoo preei¡)itneion, esperó, pnlpit.1ndole el co­razon, quo viniesen 11 abrirle. Una. hermana muy viejo. npnreció en 01 torno y viendo que era una mujer (101 plleblo la que habia. tocado, abrió l~oto.­mente y preguntó : Er. ).l OS AI CO. -Quó quereis, buena mujer? - Sor Úrsula est.\ en 01 eon"onlo? - !'\o, sor Úrsula ha salido; Yúlved mnfitl l,n. A eSlas pnlnbrfl ~ tomó la puorta é hil.O un n\lemnu que querio. decir: Ueti\"llos, quo ,'oy A cerrar. Mucho sintio', la tia i\[ctsys que sor Úr­sula estuviese ausente, tauto que, conto­nida por un sentimiento mas fuerkl quo S\l "oluntad, no pudo dar un paso Imra nlojarse del convonto. -'fonois otra cosa que dooirmo? 1ll"0- gUilló la hermnnn. -SI, hermana mio., respondió la ancia· na sacando las imágenos de su elllmella; toned la bondad de cntror piracioncs (10 (los 1)0' ehos oprimidos por el dolor y:i. \-cees Ull{\ " Oll npagada que murmuraba: -Madrc mio., llIuy mnacln! H acia rnto que ostaban abrazados, en siloncio y llorando, porque en su fri",te.llt inuecible ostabnll como cneadcuado::; t'i lino al otro por 511 amor, cualldo de rol­pente oyoron ulln Y01. que llumaba eul(1 puerta: -¿ Dóndo "i\"o 01 llcrrcro Quintín Mots)"s? 1..0. anciUlla se allresuró :i cnjugnr la'! Iágrim3s que llIojnbun su ro~tro y qui~oJ ir:\ abrir la puerta; pero ya cuatro 11('1"~ son a::; peulltrn ball á Ul1 tielllllO en la al­(.' Qba. J,as (los pr imeras eran la abad('~ :l. del con VOlitO do las 11 1'l"llmlln~ Ho~pita­larina y \In sacerdote r!ue In ileompnimbn, y cn segu¡(ln \'Olliun ~or Úr~u la y otl"n l'Cligiosn que lIemha bnjo 1'1 brill.O Ull gran libro. :FijarQn todos cuatrO Jos nj o ~ en Q\lintin, <¡ue habia echado :t un Indo el pincel, y <{ue illl \lIieto r a,·('J"g(lJll.~t;! habilidad. 1'0r(lonatlnlC, "enernblo seiíQ~ m, ('1 haber ¡)aiindo estas estamlJas; "i ! perdolládmelo en nombre de mi do~gl"l\­ciada madre! - Dlliindo! e:\elamó In abncle~n ('<111 ndmiracionj sois bien modesto, jó,'en. IJ " " enido a deciros quo jnmns se I¡un '¡:st" imágenes mas bellns que las que YOs hn­beis pintado! E¡¡tas pnlabras hiriel'on como Ull rayo ú Quintin; Sil rostrQ llálido se (·ubriú do una. palidez nún mas mortal, y t('lIIblan­tlo todo su eu0I1.)(), como sobrccogitlo d.· un acci(lento ropoll tino, tendió los hra1.1hl á su madre y gritó: -Madre mia, madre qucrida! Comprondiólo la dichoso. mujC'r y lan- 1ri1 ndosc á ól con pl1 ~ioJl, enyú nulwlnnto on el seno do su hijo, con cuyo eS}l('(·t;i­culo de amOI' y do dicha se siutieroll las cuatro personns tm\ "ivnmente cen­mo\"" idas, quo no podian l'Ontonor lns la­grimas. -Quinún Metsys: exclamó 13 a\¡n(h·~¡\, <{uorriais hncer nlgo por mi? Al oir esa. \""01., la madro habia d('ja¡lo do estrcchnr ti. 511 hijo, a ll1lquo l'(lI\~l'1·va· ba una de sus lllnllO!l entro IIl,¡ .. ;¡¡~n~ y permfLneein de pié 0.1 Indo de d. Quintill, sumorgido en una especie de üta,i~, contestó : -Hablntl, seiiora! soy vl tesb',) ~iln,l obedientc. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Ll nU[lfte~a toml¡ ~'llihr() de manos 11,· ;., ]¡erm:\na y mo~tr,in(lo1o al j/n-,..n 10 IlrI)­¡':; 1I11!') Sil[llCria illlminar paracllu 11l~ vi­lLl'tl\~ do la l¡a~ioll (11.1 Nuc~tro Seiiol' (\110 H" ClI{'Ontrabnn allí. nO~l)()lIdio Quintín l¡lh: 110 w ntL"c\'cl'ill. 11. omprelluer utl\wlla obra, temiendo duiilll' 1'\ prC'Ciow libro; }ll'N los c1ogio~ (1110 lo prodigaron In aba­, I¡"a y ("1 ~ncerdotc, lo diúron }lor fin m­I,,!' th1ra ncc!ltal' C~hl gr;l!\lle obra. Jh'~pU(,i (lo e~tn 11l'OIlU'SI\, los Ollulro \ i,.it!\ut!'~ so prc¡lIll'1woJl:i ~n! ir; poro An­t,,_~ ~f)l' Ül'su!a 80 Ilooreó :i Quintin y lo ¡lijo ni oillo: ·--C'olltilltl!l.d, jl!Vf'Il. T~n !>oñora ab¡ulo­~!'! ('_( Il'll nito gnvl,) sntisfeclln de nws­' r.l (JI)I',\ y no so call~a J(, ologinl' vuostro 11t'·rito. ('011 I"OZ 1iI:l'l dlllro niin<1i,¡: -,Y lIostra nuvlre no kmh:1 yl\ (1 tte Ml­lril' nillgttlm Iwivl\cioll. Toneu \'/llor. l ")))\0 c:xprcsul' la unleo emocioll COII I¡\tf> e,tas palabl'n~ Ilenl\ron el cora1.(111 de: UlIilltin, (IUO dí,:ijiondo 1IIIa miradll do ",:'atitud i sor l 'l',>\llu, dijo oon Y07, al­t '.'1\1'1.\: - Yo rC1~'l.ré siemprc por vos, siempre! ~' mi malIt'C tambiN\! ('ul\l\\.lo hubo l)arti(lo la I\bl\de~a con ~\l~ c('I\i \)añero~, la dicho~a madro vohió at lado (C Sil hijo y cdmn(lo (Io~ Iloriues ¡le- oro sobro la Ill\h'la, e:xolam,¡ : -)fira, Quintill, mira lo que la aba­ck,: t mo ha dado por "(llol' do tres ellll­I't .. ,>, !Ya somo_~ r¡co~, hijolllio, inDlolI­~,\ l)U:-lIte ricos! y \'oy á hll~ar aprisa todo i 10 qll'" to ha f,lltl\do el\ tu C'nferl\ict!ad ! ... : '{ t, cnrn.r.ls, mi ama(lo Quintill! Yn to- : c1()~ J\IIC~tl'OS mal"s han ll!\;;atlo y (le nuo- : I'C' \-111111)" {¡ ser dichosos 1 . -Xo os bo <1idlfl que un hijo quo ha- ' 1 .,ja pOI' ¡;U Illntlr,> no e~ 1111 obroro or¡li_ Ilal'í,)'? Oh ~ si, rI do!"r quo s('utí al vorw t 'I','c'iendo me hilO {Jiut')r y Dios Dlismo 1. dirigido,) mi mano! (tailltill Irablljú lurgo tiompo en 01 1i. 1, ¡ llan. 1 ,:l8 oraciones de IlIs mal\¡'es, IIp Ins ('SI)(Isas y do las hijas subell al (·ielo. Jamas ha escucha· do la (livinidlld tnntns ~úplicas y lamen. los. '(;"11 pueblo 01'11. y liouo aún esperan- 1,(\8. ¿ f..o IlballflOllllr:ls? ¿ Scr:\.n inútiles tantos sacrificios., tanta saugro del'l'nma­¡ In en defonMl. do In palrin ? Yell nllí ullajó\'oll (1110 dirijc SIIS fer­vicntcs sú})liells al Todo Poueroso. Ell!~ no lo pille una victoria 6!lllgrienta, Jli (le ~ea quo sus herll!llllos pbtellgnn lro­fco~ elll}lalmdos en ~t.1)gre. No. i l)ido l,a7, armonía entre los combatientes, descanso para un puoblo desgrndtlllo! ¿]~I Oumipotento no oir:l.ln or(lCiOll qWJ bnlo do esos lnbios \irginalo~? ¿Xol\ten­del':" l el lamento do las maures, el clamor dc las \'iudas, los gl'i!os quo salen do oso IIU("'O infierno dandI' <;on torturadas dos millones de almas ~ ¿ Lurir:'l el iris dn In. lMz? ¡Ah 1 l'ubr.· Fraaeia ~ ; PuLro hu. mnni(lud 1 i l'u<'blo,; iu fdices nbrumncIos por In fuel'U1 Lrat'l y victimo.:; (I\! h. tor­l) t)l~ru; do uu Uli~('rn¡'le dl'SlJoti:)m~! Alejnndro l) lIm;¡~. (lile ncaballu morir, llal·i(1 en l$u:: ( 'JI riJlc'J'~-Cottereh; Slt l)[ll1rc era gOIl_'r.lI ¡J,. la Rrpúblicn y su llIntll'o unl\ Ilc"rJ'n. Xingull literato fi'llll­eos ha sido m:ls p()Jlulal' qlto AlojuJl(h'O DUllIlls, deutl'o y fUl'ra d(' J?m.neia; uiu. ~uuo ha gozado tan largo tiempo ('1 favor (\C'I publico. Sus obras completa'! ft)¡'l11all cereu (le ;lOO \,o,)l(lIl1c'nc~, ~i no IId~. Du­mas C'rlt el (;/1'/;(111 flflfi, el nií'io lIlim:ltlo dd ll(¡blico fl':'l.!t('(·s. &> 10 l)er¡lollaban Sil:; dcfl'~tOS,.S\IS !I(lfl~czru;, por su e~pil'it\l, 1:;1t lJ~a Imaglll:l(,IOIl, 811 gencroúdad y c:xeolelltc eOl'Uzon. Con ~I do~apnrcco ulla do las m:;s bl'illantos Q:;trdlas do aquolln 1)16yada do esel'itor(>s que en 11-1;,\0 ontra_ ron nll)ulcnqllo 1i{(;l'nrio bajo la bandera l'Olu:inti~a. Bu otm ÓP{)(;(l lUns tranquila que e:.tu, Sil lIluprtC' habria hecho sen;;a. don en ellHundo; hoynp{ouas le dedit'nn algunus Iille:,~ lo~ diarios e:xtmnjero'l, llenos de llUti~las dI' la gu('n-a, "la mitad de la l'rnndn ignol'll utin que l~no dí' SIUI lllcjores eselÍtul'('s Jla dljüllo de e:-.:isllr. LO QUE (TESTA L,\ Gn~m~A Á }n,l.,>cI.1. El l'ayll ('~t:lla (Id modo¡;iguicntc los ga¡;tos y pénlidas tI\! 11I1'mntin CIlla }lr('· sUlte gUll'l'a: Armamentos dc:;do 1~ij8 a 1."70 .......................... .e 'JO.OOO,OHU Vortifienciones de~truidils que t1 ellollu al animal, aiin(!ió paro~': l'Cwntnria In ¡;ogn! Quitólo la cuorda drl collar y se la cch', al bobillo. -Bn fin, hmto mcjor. De n(l{·h(' los animalcs tionon lilas tnlento que lo~ el'í~­til\ nos y cnCOlllrar.'\ mejor que yo su en­mino ell los hOl'llagllel'oa. El pel1'o OlllpC7.Ú á ¡trllñir sOnlaml'llt(>. -('hit! mi "iojo 1'\egr iUo,), J}lUrlUm,', cariñosamento J osé; pareco que (I~tll no· che. hasta 109 setos ti..,!l1'1l oitIos. .-\ linos pocos 111\.'IOS (101 grupo que for­maLnll ('1 perro y Jos ... , quo fll'l"údillado lo apretaba ('1 hoeilo lima Íll1 I)erlirlo qno la· , dr:\rn, ~Q 10\'nnt(, nnu. " 07. cautolos!\: -Negrillo, N('grillo, Mini! En ll,'lII(l<> diablos e~\"i. olle Illlill1nt? -Ah! ah! }wn!;l"J Jo~"', nraricinJl(la sua_ \'pmi'ufc la enl)('za dt>l peno; cOlllIIIO UI!' caznLnn, (jllerillo? -Aqui : f¡(luí! continuaua diei('ndo Molifa)'. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. y nUlO~, N l'gl'illo ! dijo José en V07. bnjn, (!S l)rcci~o cOr!'er y 110 hn~1' ruidu. l'u ~¡¡.o á tr<>llt\r el ticto, y el inteligento animnl, ('OuU'lLiomlo el olionto eOlitO si compl'\'ndic~o la lI('('('~idad do callar, il"o· ¡udm tr!l~ ¡lI, mi,lntrns quo al otro Indo )llltifay conlillUnUtl con VOl. iuqlnciolLto y modio ahogarla: - Aquf, Ncgl'illo, nqnf! Hcsbnlándosc sin I'lIi\10 sobre la ]¡ímlc­da ycrhn, COIllO culobras, JUliO y \lCrlOU hnuiall llegado ni (rento do In cntrn( !l. do los horungllcros, do quo 110 ('~tabnu ya M.'llUrmlo::l sillo por Jo (lucho del ('(\millo, r ¡I.ua ntr(l.\'c~ arlo necesitaban nbsolutn­mente d('jll~o Yor. Jo~c 1\0 ,'ncihí. -Upa! Negrillo, lipa! saltemos aprisa r 11110. ,·c1.UlJ¡l, el diaLlo mhilllO 110 se atre­vería áJ)(!I'SCgllirnos. TMllí o CQmo el rcl:'ull}mgo sn!M allla­mino, y salvllndo el (lcclivo 01\\le1l10 so 1:lI\¡O:ó en el \lflutano_ llatifas, t e pió en medio de In Mhadn, vi,) estulx:fncto por del:mlo do él all)(JrN y al lliilo CQIlIO IIn torbellino. Corri" pri­Uil" I'Q en Sil p<' r,;¡ecucion, pero Út:!\tl'llos l!leterso ell 10i! hornngut'ros, " ari\l'I, sn('o !-;I llü,tolll del bolsillo y apuntó á J o~. Al tielllJlo do ¡mcer fuego, el \"i~'lIto qne oolllnha dt:hihuento 10 trajo IlII eco lojano de p:l>l03 da co.ballos, y volvió á l}(Jllor la pi"tola en cl lJolsillo, porquo lo~ Q:<,ndar­l\ la~ no estaban tan Ujos para q 110 01 rui­( 11) (le In (l('tonncion no IIcgase hasta. ollos y galopa1Hlouu momento cayescn sobre ól. J ose tnmbion habio. peuso,lo primcro (ou tmbar una lucha cou Malifuy y pedir SO<'OrI'O; mn.g reílexionó quo Ilccositaria llar cxplicacioJll's al brigadier, ~r eou­, luci(lo tal ve~ alllistrito, y dumnte aCl1l(,I fiem}}(J quó seria del señor Octavio? lIó nhi por quó Ilrefirió el atrc,-ido expedion· te quo loJ habia s.'1.lido tan bien. Oíerlo ya do quo Matifay no intentaria motersc llll un torrollo poli¡:,'1.'Oso aun par1\ Jos~, quo conocia, IJor decirlo asi, CUtln telTOu, 01 valiento Iliiio so (k!uvo fuera dl'l alcanco (lo la pistola y 60 preparó a eUlpl'llll(!er 8U audaz ,,-jaje_ Aqui y alli macizos de álamos y ti" ~i­I)() qos sauces interrumpen la UllifllMltid:d de la llanura vcnle-gris dcllJllutnno. Jo~ corf{', á falta. do otra cosa, la rama pri1\­cilla l de 11110 do los sauces pam hacerso 1\11 baston. Dcspuos, agachándose, 8<'gó jUlLCOS ('n su tlerredor, los unió on mano­jos sólidRlllonte atados con tiras do cor­teza de alillO y se los amarró á las rodiilu9; mi~lIt rn g que Ncgrillo, selluulo en SUII llatal! trncora8, Rsistia impasiblo tí estos Il1'<'pa ralivll~ il!lli.~pe llsablc9, y cunl\ll,) es­tuvieron eOlleltlül04, 8e lall1A ndclnllto t omo si hubic,;G ndivinndo el pap.'1 do guia que (I\!('ria asignarlo su amo. Autes de quo 01 perro siguicse, Josó echó una mirada al camino y ,'ió quo ya 110 estaba nlli Matuay. Habia renunciado desdo hacia diez minutos á seguir á Jos~ por on medio tio los hOl1.1ngullros, y signiemlo la oriJla del lmutano se alojaba á pasos r¡;Ilidol'l. j,a t!(lf('ceion de Negrillo 10 hnhin in_ dicado do un modo cierto el nombro dol espía misterioso é im¡}(Jsiblo de aIH't'hcll­( ler á II'J co r tn~ 11ierna ~, cal­eulo. l\do (Iue eu raZOll tl0 la tl ifiCllltnd del c~ millo l)()f cntro los hornnguoros, llega­rln, á }leS.!lr do la enormo " \ll.'ltn, por lo rnénos una hom ánte8 qno J osC y tlie!: minutos il.ntes quo el ('abnll('ro. COll tal 'Ine FruneibCo 1.illlaillo ('stu­" iose proyellido do quo en lugRr d(' UI\:t víctimn so Ile<:ositaban dOll, todo 'Iuedaha aTTt'glndo, Enh'elnnto J osó, ponsat ivo por In fm' i· liJnd ('ou qUIl se habill doselLlb(Lra7.ado (10 la persccueion dll Matifar, so repetia I.'IL ,·oz baja, mo,-iendo lu cnbeza triste­lllt! lltl': - Los moribundos ti('lIcn doble Yi~ta. IX. J:L LLTI.110 LIDllll)O DI: :O;(lRII.LO. Ü<"\lIIll los hOJ:Jl.'1gucros do Noinllont el fon< o llutcro do un Inrgo ,-olio Irinn­gulnr, que ¡}(Jr lodas 111ntes rodean altus colinas (10 nrbolndos; formado {'Ilutlo tIe­rccllO del tri:lngulo por las co lin a~ do la 'J'rompn rdi~rc, r los oh-os d09 l}(Jr lns do Noirmont, por cuya fuldn va serpl'ut('n n­do cl mmillo. l'roLablC'mollte ('~te \nllc ~if\'¡'J en otro til.'mpo do I{'cho á un ,-nsto c¡,tanqu(>, que so wmunitabn ngun.q abajo con el tle Noinllont, ~. aguas arribn Wll (11 do AIll-(wal, y <'s nho1'l\ ulla Ilnnltrt\ desolada, cubierta (lo ulla yerba rain, ca~i p;ri,., euvorderi(la uc.\ y nlhi por montoues d,> enanos juncos, l}(Jr mimbreras y ma· cizOFJ de ¡;nuces rnqu!ticos. E1Ito$ hOruUgUNOS, hoy dio. ap6nns 0:<­plotados, tlO lo eran nbsolutamento on aquella ópoen, )' las madel1\lI do los airo­ueclorcs {'ran demnsindo nbull(lantC's ¡Jara quc aun.. los mas pobrC'H nldennos tu,-il'sen Ill.'ce"iolad do rc<:unir:~ {'lIta tierra on V(1Z do carooll ; l)()r lo {:unl el valll', Illc(lio pan­tano, Il)(!(tio pradern, servia do a ncho 1m8· tal:l. todas las Lestias de Jos (I.lred(l(lorc~. Ell la bella eswcioll , desllUes d,1 los grau(!(!s calorcs do ngolito, so podia reco­n orIa á lo largo)' á lo ancho, cMi impu­nemente, oxcepto en ciertos llUulos dol ex ­tremo mel'Í(lional, el:! (leeir, (Iel lado do I Apl'Cvnl; pero en el Cl)TnZOU (101 im'ierno, y mus especialmcllte aún dcsp'lOs do Ins l1th-ias perJ>istont<,s do noyio.\mbro y do marif.o, era imprmlencia moterso aun on los pnsos mM accesibles, y locnrn a,'en­turarse eu los otros, P or dondo quicm cetIía el suolo eS1)()n­joso bajo la pisada, cuya huolla profuuda so llenaba al punto mi"mo do agua clara, borrtln(!ose trunbien r~pi(lamellto la hue- I Ua. 1.1\ dclgada costra, fonllnda (le raiccs entrolazadas, " oh-ia :i flotar do llUCVO como un cor('ho y ninguna ~oiinl exteriOr voh-ia:l. indicnr en hl uni,ln 1I11lJodlcic, ¡¡itio bastentcmonto sólido pera 01 Ileso dd cucrpo IUUllauo, l'ara tErigirse 1 Ira,-es (lo (lstallanurn, tan inocento en apariencia, más quo llru­dencia so necesiw.ha instinto. }:rn llreci:>o calcular l)()r In w!a prr&ion del pié cu:luto l~o(l ia. uno npoy~r:¡Q; ndirinn¡'llor los tl{;e6 IIl1p~rn'i'uLll's d¡, la yo.:rha, la r, (Iez dd Iludo {'II qu¡, ln-otulJU; el,r"w­ehane d(' los m("noI'("S accitlent,-,~, dt llll j\lIlen T I Ó de ulla l'0d¡ida ~epn, {Ou fin, tln sé y.o: H'!ur en lodo y tilU ('c~UJ', llOl'qlll' el llltlO lUlHUO 'jll\! 1\ la mnil(mn H~ hal:i4 eru~.ndtl sin tmhojo, 110dia á la iard,·, "in ('ausa npll rcnto, otultnr un lazo {¡uul. J IOS ltnimalt'~ son mucho lllllS IIrto" '111<' los hom\..rús para Hit;lr esta espcci" ,1'1 peJigM~, y ('~ mar:nillo .. o Mmo los 1'· qupiios caballos de- la comnrC'a, librt'Ll\<' ll­te ahandouado~ en afluellos l1a5tall'1I, ~al­tan <1: CÓ~ Il('r1 (\n e6slled con el ma~'Ul' dC'sclUdo \1.·1 mundo, I'n medio tie In l1ra­dern (I\le s<' m\le\'o h;ljO J>\lS pies, com'l tIU Q('~allo Ii(' t'il·ll .... Así ('l'a mnravil[(lSO Negrillo, mnr(·hall­do adelauto do gIl nmo, con la ('o[n 1')) figura do h'oll\llOta, tan tranqui! nlJwnt,~ como e-I) el ('amino r('al; so]l) flUf' :í Yl'("''t se (le~j\inb¡¡ l'I'Ulhie- n ~l so hahia fiarlo:i la ~.'1,ga' i­dad do ~u caballo, y hnhia h('tho \..i ~'n , porquo siu ('1 valiento rtnimal, prolmbln­! llrutc llllbria r~'a li7.J\\I() cn breve el ~illi(' - tro horó~collO dol U¡n~m\l. Por los horna¡;:-uer09 se cuentan soLl­menle tt·"s killmctro!! desde la carrl,:.'¡-,t Im~tn AlIro'·.'1I; ¡lfOroe! peso dC'1 ji!l h,ícia olmeJiodia pOI' In. \..Ol'l',ts­ca, y In llullum so mostraba ilUnt'n~a , uniformo, gris, bnjo el claro OSt:nro lid ciclo. Los macizos eombríos del hmiz,-.nt., eran las colinas de Apro.nl, y la hrtn,h cstreeha y luriontc como una l.imina ,lo aellro ora 01 estanque_ Unos miuutos II\~S de .nlor y llú 11:1- cioncia, y 01 caballoro ostaLa en ~aho. Así so lo rOflOtia á sí mismo, y c!J deeia al valionto auimal como si p\Ulit ,~c cOllllll'ondorlc; y I':stü, como ¡;i t1l ~.f, 0'(.) comll1'omlioso, 50 npl'oslllllba, 1\tic,a1\l\'1 sus lomos, esco .... ieu(lo el sitio lIara ,a~ cascoe, e inllu1l':'lo con impntiN[Pia l. ~ hUll\oantllS nnrices. J os(! eOllocin b aprox.imne-ioll ti..! p,.i­gro Y 9{l agota.bn en gritos Iles:~l' '1.:,10' No estaban, slOembargo, mll) 1. \IV) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. da otro: p('fO el yif>nto que hahria podillo doscuaj'lf !:\g encinas, se lle\'IlJ.¡.,\ lo! gá- I ,'~ ...... Y lB'! llU OO~. Algunos illstnntC's d(>~plles pudo Jo~é llivisar do l'li~, delanto (lo (j I, como a qm­nientos ¡IMOS, un nogro bulto quo, des­tac: lndo~(' mns negro uun sobro el oscuro fondo (Id decli \'c, 80 agitaba oollfus a­mento. Entóllccs IlUSO toda Sil alma en tm grito }lostrcro: '"uc!.-c:>.1 caballo la rienda E ~t.'\ ver. oyó Qctlwio, so (lctuv,O y lI,res­tó oilIo,' l)('rQ nI frento .d o él l"IÓ l)fIlIar ¡mn luz ~. no tu"O llIas tLelnpo quo para halar lns bridas y hllollr oncabritnr al ca­ballo que Inu:(¡ un reliucho de (1010r. L ila dl'lOllllCion resonó, rerl('t1dn por los ecos do las colinas y el caballo cuyó h:i('Ül airos con su jinete. T Ollo !le rompe. la !.rid", el freno .... }! lILool!'lIllm'wr.:., lIanoognc ha muerto 1 01,,;(I:'III(103e ¡lO todo, la1l7.6so adelanto J üsé )' Iras de él Negrillo ...... No pUllo (listinguir mas qlle un oonfuso monton que se (lebntin pOI' tiena, ij\llUer-gi( lIIdow por in stallt('~ ...... do tnlmodo fluO el ~acud imiento cmllunicndo tl la DU\­so. grcdosn, la hAcill moverse bajo las plantas tia José. No solo era imprudente, sino mas bien imposiblo continuar, y Aun­quc inwnl6 hacerlo, hl\'o quo rOllunclar á la ompresa y so detuvo ...... Esta t1c1encion lo sah'6 doblclllento la \'ida, En la ribera, l'IIatifay lo seiíalaba con (11 dedo :\ Francisco J.imaillc, qlLlOll lo apuntó ; mas nt) hizo f¡¡ego pOI' hallarse J osé fuera do alcancc, Ya no estaba á,;u lado el mlirntc Ne­grillo: m:is :¡gil y wénos pesado quo su mno, habi!~ llegado junto al nogl'o tm'be­Iliuo en domIe so hlllldia el caballero do lbnoogne, y parado eJl o,l'ro, halaba de­l- e~l'Cl'flt!amontc 1111 Imilo de lo. CflllU so­), I'eaguada ! 'fm'Ü'ron acaso miNIo Matifny y Limai- 110 do que oso pobre nnimaloonsiglüoso ¡';:lh-ar 0.1 cabnllt'ro, ó sacar por lo Illimos 11(>1 abi"mo que debia servirlo de tumba, nlgulI imlicio re\'elador? quiéu llodria decirlo? En 1011 mOlllentos dol I'rhuen, mil id('a~ \'Cl'tigiIlO::.il1 cruzan 01 C:n 1'11 Dios y su esporanza (11\ el 1),'1'vollir, 1'01' ot1'(1, pnrto, ¿no o~taba Uosa :llli,!' S il 101to, diei':'ndolo que Jos(¡ habia I,nrtido, que habia jllrn¡lo traorle á Octa­\ io y quo ero. Jnuy cnpaz de hnC(lr lo quo Ilavia jUl'ndo? QlIó podrian, qu " iuteuta­l'i: ln cont rn olln cuando Or.tavio o¡;tU\'iese nlli? De acusada so con\'e\,tiri ¡ 011 aeu­¡; adol'.l, de víctima C1l ,·engadora. Ch::.U\pion entró, y aunquo inspimba ndio á la cOIldosa, ou aquel momento so IItlUti,1 tan trnnquila, tan eompletamonto reanimada, que ni ¡¡i(luiora tu\'o miedo, l'r.lll\!lUO Iraia la clm muy palidn y la mi­In" l'1. eu extromo 6omlJri,I, EL MOSAICO, A unn scñal (JIIC hizo :1 llosa pam (¡lIe l,0 rdirose, ésta se 10\'íl.lltó \'íl.cihmdo y In oondesa lo dijo: _No salgas. Rosa se alojó solamento algunos ¡lasOS y so mantuvo de }lió en el hueco de la "entana. -Elena, dijo Champion en voz bujo, l)()r última \'cz tengo lástima de vos, por n!tima "ez "eugo :í implorar 1e \'os lIIis­ma Vllcstra sal\'aciOll, Elena le oontestó oon uun hemo$(!, sou­risn de alti\'ez y (Iesdeu: -Seiíor Challillion, yo soy quien tiene 1:'i~lima de "os, y os Slt}llicarin, por VOl:l llli ~ lIla, quo ronulIci:lseis (Í "lIestro mise­rable designio, si pu(liose haber snhn­ciou pnm \'os, Acusadme, :Ilguien habrá que me defienda, y ,'ueslm acnsacion ser,', la seual do "ucstro prollia oondonaciOll. Chnmllion pnlide<:ió, Ya hemos dicho que estos asesinos nn­dan trnstornados el dia tlo sus erilllcues y \'i\'cn on una acre atmól,fcra de locura: llOr eso desde hacia tlO¡¡ homs hablal1¡~ consigo mismo, porseguido por uno. idca exlmiín, imposible, absurda, pero quo 110 podio. cehar do si, y esa i(len so la ro\'elaba Elena al ammciarlo ellllisterioso \'enga· Ilor, ese ftl!JldCl~ filie sabria defendorla. J..a i(lea cra que Octavio no habia sa­lido del castillo, que habian oido toda la rollfesion, quo lo habia espiado:i Ira\'os do la ,·entunD., ti mismo lo hD.bin arom­llañu( lo hasta cl patio, lo ¡mbia puosto ñ caballo, hallia visto cerrarso tras de él la ll\lerta eochera y eslaba mntCriahnonto seguro de quo 01 enhallero no ¡¡abia pe­dido absolutamente e1llmr despnes CII Noinnont; llCJ'O eu vauo SO decia y so re­petia lodo oso; la idea le ,·olvio. siempre, ohsliillHlu y tcnaz como uno. eSI~io do )'elllol'dimionto, llo~a lanzó 1m pequciío grito. -llabeis oidoY EI'a 01 ruido lejano (10 un tiro de fllsil. DesIlIIes (lo algunos in¡;jnutes resunó una segunda tletonacioil sorda y Il'jana. El rostro (le llércul(>s ,,(> dilat,,; su po­cho so hinchO COUlO si lo hubiesen quita­do un peso (le millibrM, y ,·oh.:i6ndose ti la oondesa }~l o na, 110 lo oollte.stó s illo es­Ills cinco palnbras : -Octayio do Ranoognc ha llIuerlo! Nogrillo lanzó sn último alarido y ('1 Binssou su postre\' sus}lil'o, eomo el eco de las palabrlls que Chnl\lllioll prOllun­ciaba on ollll'illlor Iliso. Las }lnlnbrils supremllS del nill ~so u fueron: -Rnm-ogno ha muerto! Nada 01 alba y ilrrojo.ba sobro 01 pni­snjo gris un brillo azul que }lor grntlos ]lnsó :í Jos colol'Cs de violetn, de lilAS y do rosa, l;na 1IuOO espesa se It)\'aut41ba eu toda la sUllerfkie do los hornagueros y ni h'nves do aquol volo do brumas, Ilotliu di~tinguir José on el dedi\'o (]I'I camino lus dos sombms agachadas de Matifhy y do I,imaillo, asl como éstas podiall (le~­cubrirlo (listintanlC'nte (le llill l' ¡11lIló,jl. Inm6\'il y do pié pf'l'mnnedó lH1Sla f¡lIe cesó la última olldnlucioll del sucIo, y solo etltóllces pensó cn In retil'ndn, 110 IlUdiendo hncer nada ¡lOr 01 caballCl'o, , HIl situacioll (J1'0, grnw'j 110 de~OOnOCH\ el inlcros (l te~tigo dI' ~\1 ('l'hn(ll, y (,c(,mu ('~tnpnl' de ('11(15, nhol'ft (lUl' {,] dín llt'gaba? Yoh'er pOI' el camino, y¡~ ni si r¡ uie\'l\ !tO 1>IXlin pensar on eso, porque 01 b'll)'OCto era d,'mlleiado largo, y adonlBs ¿ no seria c:;o C{'lulrso Jlor si IUiSlUO en numos de Sil" • enemigo1:l? Era indmlnble'lue ocupal1fLll ! cllimito accesible do los hornaguoros r ¡ no le permitirian /mlir, Solo le quedaba , 1111 rCcwr de la bruma, habia sitio en olro tiempo In ribera misma (lel ('stlln­quo, Desde haeia largos aiio~ , entro los " erdes macizos (le eailas y do ctipadillas, yocia nlmndollada ulla barca chuta y so estaba pudl'it'ndo l\UlI(liuu en d faugo; pe nsb en esa bnl'~'a y trat,j do arroucar las lublas medio (Iosclavadas. llion Il1'onto Mutifay, im!uioto por su hlrga Huseneia, lo "ió \'ol\'er, trayondo en rada mano lino. tabla; esoojer el lugar donde el fango le lmrccí:~ mas sólido; e:dl'ndl'r la tübIa y avanzar oon precau­cion sobro ose I'lLel' te vacilante, Al 110- gar al extremo oxtellllió la seg-und:L ta­bla, lo,'a lltó lu prin¡l'l':!. :; gr:Lcins {¡ etite llHlll('jO, eje('utaflo dd mi"mo modo y con In mi,;1\\n felicidad unas wánte veccs, no era dU(loso que llegaria :\ la olra orilla, ( C)olllúlUarfÍ.) IlU'I:D¡T,\ DI; ., I:L 1I0S,\lCO,~

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. IiL MOSAICO .\ SO 11 TI~ I :ú. :?:' CON'TE lSrX:ctO. Srftiou liltrMia. L'",' r,1 ~I \luclu:·¡on). 1"" ~'fthm de ¡¡tin,~ . U1t¡;n: IH:l. lelO, UI:l. 11 IJ .: 11.: UJS )11~1""I:l;o.~ Uf;~ Tl~'A[)"~ , 1."~ I.I.A""~ n,;:-; l '; ~1 Alnl:; •• , • . •. 1 ~.-. N0IT1{'lJ. mn(Jl!\rIC.I m:I,llIwroll Jl:\" 'l~!lí\ ('i;:';I·.' !lE><, por J .. /. \!rli~....................... l~,; ' "rLrda,ll'<. El( Qut I'.\!~ "'''1'.\\10><1 1~)t Caq><;I;Jl\) ('j¡o;':..,':l"ta .••• n()(:ull~STl) Ll!S'rVltH',) ..•.............•....... ( 'UAll \U,I ••. l'ilY.Gl"!\T.\lI" " •••••••• " •••• """"" O" """."."" ",," ." \ nSOll. .""."".""."."" ••.•••••.• "" •.• ".". *,,:.c * J~ ,))o1 IlU('I"Pf> c.:t>lHprOllli,;o,; d0 trahajo ' lile 1m l'(,nll"aido l lnt'~tJ·() (,.~jabll'(·inl¡c\lto t'n etilos últilll()~ dia~, \lO,.; hall ohli.!!:ul" :t lijar lo" mi~ rl'()le.s ¡¡al"a la ¡.:a!ilh di' EL 1lll""U( n, desde el prú,iHlIJ IIll1l1l'rO! en Hlh']allt('o 1 . .\ JU:"lO 111. IIU~I1I ,,[H: l'ETI("IO;': .\ I ))~ J>.\),t:Ei !lE F.DlIU ,I. Apéna~ m" alrel.) " dl~'ir (-0111" ''''' Il:UllO P"colu,' lui IImn\.)1"I,' en·il>< ('11 I,~I~.¡ IMrk,~ la ri ;~ la "'ll1I'J-¡"u i d desdeu . . 1I'l1,·rnlultu[u lile' ,liN'l1 0."11" por d""l'r('do 1" Z'lrda. SinemhaT'¡!;o. 1010 10111" la IiIo"rL;¡,1 d,' ,lirijir" ... ;¡ t"" dm< 10.'1 I\1l1i~u .• do la j"",'''I",1 i "~'.il1 r:,,·I"H .1 '1"'" Hj,·u ~'L~ D>imd;¡~ eou'l'a.'inu; ~ll mi ,j!'"gral"iad" ~Ill'fl,·, " n" do '1"" ~(' lUC! Im;.ra j\l~li"ia "Ig'''',\ \",.~ l',mlr" le", 1" .... ·,"'"1~1dollc·~ de que ~oi \i"tim~. l'omos ""'" hennaua, j""','l:I~ i 1"" I'a .... ~·ida.~ q'w lo)!! ,Io.~ ojO" 01" la ('ara no 1,) "o" m",:.-)'!i 1"·""",,,\ i ~·o I'.ta· rbtno~ 1",:rl':daruclIIe ,1" a~'II('rs 111:\~ IHHnillalll<'~. 1),;-"dn mi prim"r:, l.I .. ,1 "", ~".,'¡¡ar"n a miror " lui hem\ana ('(""" ~i n""c" 11" "n r:l"$ro '" '" d'·I·"'].>. ~ I ,' l."" d<'j.1'!o c:rC«'r ~in dan"e h " ... n,,, iu~[r",~;"u. mi,'".r;," I]lIc' n.1<1:. han uhorr.ulo l'''''' 1 .. ~<1lLcad'm <1<, la otra. ElI:, 11" tc:uido nm e~Ir<:>" r¡1I\l la IInn en",',1:Id" a ,·~,'ril,ir. n ']ihlljur, "(,'(I""r, n ¡"' .... br .. 1 H~er, n t()(oar i "In, .• I,,\l,ili.bd~,; I~'rn ¡;i por ca.u:,Ii,!a,lllc¡("aJ,,, .'"" ., l"Il".r UU L;l'i/~ UH" ¡,luma, Un \,iu(~ .. 1 1.1 ",In nguj~. al III"mel1t" 111" n 1,,,,·,,,li~,, .' '\'"r,,· lll\lnt", i 11I.1~ ,1<, 1111:, ",,, n"" 1I",;nN1I '4 d"r "" 1~'l'ir"\"z,, por zunt., i ¡Nlrr¡'''' \,~I" lu h,wia ~i" ¡:r"~i,,, A,i l'~ '1"" ~." 110 ~,~ I>OU('I' \lua carla, ui h""t'r '"'U (·u,'u(". u¡ <1:,,' """ 11Imt,\<;n' pn'(o'IIJ" la ,"\",rinri,laot, no l1:wdnJ,,,n,· il.o Roi :.hsull1l.1mCJJlu 1I~~~.:lri:l, Q ~()];"'JlInlo I·.r;¡ ~\l la(lo, "::'1" nl"l,' },,,í, ¡lUo.;, lo úok-o 1j11' &Il C~ J":ls<:;¡r, i nI. dio t· ;U' .,110(1]' n"8 in"lrou' ... u\.()~ <,,, <''''''I'(I',ia ,lo., m; hc:nn3U~, l'rillril'nl · Ult'lllt' 10I ~1Iil"rro, 1>.",,1,,h, I'inn,~ lIfl'~. i ~IHJ la 1>:111,1.,1"<." [a, p. ro ' ,.:"['",, "l<' I'.·~II 1". i'''I' ... J,'~ ~ .... 'm"lnrj"!l. ~O) .... ,'.,; '. ~;'I :ul,.,,;"', 1',,,11"<.'.- lI\O y"i~ (1 \'~I'I(l, ¡.:~ ¡"/ll1lmb ... • t'U 1I1I,··tr.1 r.1mBia .(m' \000 l"I l ral,,'j" par" ~\ ''':I:JI. "dun nll:1H"a ,I¡ .. ' Iju<' ,','Ü ~ujd,\ ('()!l r"''I.·'l<'lIci" 11 '1\l,·mn,¡u· ra", ,·"r:a,lnr",., r""~lIú"", ~aklfí"I\{·." .... ·1I1I1:1li~"' .. , 1"'11' "h",I"",". ""('''IlMlm~. i <)11'<'" (\1~'¡'¡"Jlk~ ) ¿'In'; "<'udd a Hr d,· mi 1";"'" [:""il,,,'1 ¿X, i ,''o \ ,'r,' ohli¡.:m!a <""lO" "'(' 1',") ,'11 ,.~[" 111(01""1110, IIl',n- 1 f,h'ar lO"" mm,,) ,'Hrnlla 1'~~ lIlnlOifc'~I:lrl1~1'¡n'' .... ~"n,ihk~ " h ;,,)",Ii";:l ,l., U"" kmll"'. e~dll~;l'i'I" ...... l\"~.·:1I1 ,,1 fi" 1:1 ", ..... "id,,'1 <1,' ,Ii.lril",,, ~IJ~ ('"idad(Js; S" ar."·lo "IItI·" I<~l"s HU~ hij',,; i;;,,,:l .. dient« h{·ni,lo('1l. j,.\ ;11.1\'0 17.qt:t1:1I1'\. F 'I:¡ I'¡"".(I. Inn ;lIj ... ";,,",,, ; 'lB!) 110 ha ~it" mll"~lfO~ dh~. "(. han "' .... '(umbr.1I,'ril. "")I{,\.'"a<1.) e.1~i I '¡('mprc 1\ 1:1 iZl~C('i''lI, "''''',m<1" Ir)!« (':t('!:l\'O 01" la m.111" d,· ....... ·I"\. I"on l·llln, ~iu ,11I,h mui 1:",<1"1,1,,, 01" ~""mlmtir ¡ ('~la Ik,ruici,,~:\ 1'1\·"<'III',.,.i,,", d lil,',wli) au,cril-ano r,,I"II<' 1\ h~ jÓ'·"IIt·~ (·u· l ~"dn~; i ,,1 ,'UUl11l'mr ll\~ d"',ili3 que ",,[:U\ en ~"s hij,,~, l'''' d: .. "nh,,: ".'Iu; 11)31 h:l<,.;i.". SI'¡;<¡ " 11" "'."t\ ir ..... ¡" 1'1 "0:"'" ;¡'lui .. ,,1:o, i mil) lo~ f('l' .... 'n::<1, 1, ,lij'" Iwnll~u", "n'a \, o' i , , «ur l' li/ '1'.,. ~'o. '1"" :H> \{''',~" al ,,1 , .. ,""ud .. <1,' ¡,"'"r ~"S;' 1I"i 'In~ u<> 1": ,j" J, n, ':or" 0'1"" PU "tr<, \i"I"I'0, , n¡~" 1,1"" ." 1", .. 1, ') ,1 !JO h ·r 0,\:,.10 "IN n a Ud '''''UO '1.'IUI. r. r, LT\. • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 122 , EL MOSAICO. .:.~ .:1, Al.SLU nI: L..\ ,,!:.I:ORM'A l'At:L1X,\ Ol.\Z On,\N.\DOS ¿ l'orqu'; mi plulUa, qn~ L10t,,! '·cree (',oTri() lijera ro!oro d I'ill'd, 1lllf,ando cu íto",," n nIlC~lra~ bo:lla~ Oil'ieu,lo cbi~teH <)lla 'En mi w hi~rll ron 111ria <:ru.,I; P"rql~ mi ¡,huna ,,,cilllln'·m¡üa En e~ltl in~t:lntc I~'mll Dj,'II! ¡lOrqU¡\? ¿ Quiúre~ !\(Iberio, l'aulinll? Y..;cúclHune; Yo so; lJOt:L'I, ttÍ ero~ mujer, Q"iz",~ mi9 ,·ersoo, qUQ llOt nhi ru('(lan Jo;u uu enadc-mo quo Illll,li'lutl, Te harán jn7.ganne 1 DiO!< me pcT(looel Al ,·..,r 'lne he C!\Crito lo m,:nQII llic''l. Composiciones de aqnCMc j~Hero. Como R un coplero ttln~, ~in fc'. 1 tú qUQ un álbnm ¡:WL~l! por 11i!(I, I ttÍ que tienes lo mél1()~ cien Composicionel! de aqlLP~tQ j{IWro, Que Imclb acaso tu Ii",lo I'i,\ l">r!¡lIC \;¡~ jU7-é= mines ILiOllj:l9 QUtl no Irw-nü'u sino d('I;(I,'n ; Tal '·cl; PflUlill:t, ,·i"ndo e~tn~ ¡lájin."lI En que mi pluma tiemb\.1, !:tI ''u En lus ad.::ntroo dirá!!, 1l)()(,ndotQ: ,; )0;1 es ¡)()i;t.a, yo soi mujer." JI. Por CI!O no quiero C.1111IlrW, Pllulillll, Al7.1mdo en tu r:\ojio caneioll l~11I1tlí; P (lr eso lrll tcmblndo 111 pluma en mi maM, 1 lI'1l1CltO ql1Q pienso, i a'¡ncllo quo Riento, f'o~ 111 vez primera no aeiHto aducir. To han dicho mil veces quo nitiv!l1'!l tu frente, Que 1101'1 tus n)('jillas de l'O$l i j.'Itmio; Que el':'Ctricaa Ibmall, tus Ilegr:lll pllpil:!.l!¡ Drotando 11 IOrrente:<, fJ~einno i matllu; QlLe el! dulce, lIuornlolo tu ri"" Ílúuntil, 1 "U fk;I('~ '·cl'liOS, i en l ro\'o~ ~ü:\\·e.., Coo J..IIUI'R i Eh·im, Leonor; l.II'nlril, La 1~11mn te h~n dado do mno!" i btll(·z,,'I, CanUludo dichosos los vatl'~ \,redll1'Oll Tu cuello de eiso", lU 1.1110 jooutil. Oh, nol yo no pieuso, !lo quiero l'euMrlo, Que iguilles cnr.tnre~ tú. aguar;,]10 ",I"mo, Quo oatlJntus, por gab, ~i lUS IIUU rc~tiu 1 Si no to conomo, si uua \"('z tan 6010 Tu \'o)~ he cscll('hlld(), si ",lo te ,.¡ Rod<'a!l.'I de j<"nl"><, d,' nOn'", ,1,' 11,('('", ¿Por'lué 10 comprendo? ¿I~on¡' l.' ",Ii,·ioo? ,POfll",1 n() k IL1mo, '"11:11 1"'], ><,. , F.~IC es mi secreto. l'erdon;,. Pm,liulI: Yo lié que "re~ noble ("lIl1l1tO crN j,'Utj!. ••• I !\'io¡mnn mirnd:l penetró tn 111 IIlma ·1 .... PUPA ¡,it'o: yo he p.'Isallo !Qrgu¡~imM hon,'<, y" tri~t("~. yn IIlcgl"l'.., hablAndo ,11' ti.-J. P. POSADA A "ArUS,l.. "]'aullua, r",UD" __ .1(, Ro ,· .. ~r"¡L .. ' ,1 .... \'11"'< 1', I·.,.;~u .... Uh r '1U" ."'l1l1l1"O!', qn,,~ lindos \'cn;o¡;, U.m dicit'lI'\" yo 1~1m !llí, J~'y{>II 1I'1",·n"" <¡n,· puhli~ron - A 1111 li"II!I~' "t:l Til''''PO'' i "El 1\,t"~llir; " E"t,,~ ~(>'I V~I1'OH! Nunca mcjo~ l~lS n',;il,iMk, ¡'nnliun, ui M,·jon ~ UlIlIl"1 los h~ in'pir:ulo A. homhl't', 11; j~nio, ni .ecrafin, ~h' 1"I">tu"u,,,., m,,~ nrro¡.."iInt"s Anjd, ni f."lo, ",,~,·r u¡ hurí! 1'. TU, 'Imi 1I1lK"1" .. , fi (~~, Paulin~, Cil'TlIl \:11 1" libr,· i tn J¡J jentil, Af,m i ItlCIl¡('lm dn cmr.adOl\,>;; ¡'O ('11101;1:\ i d colorín. O no cam.nrlC jnm.1~ l'auliM, O ~i w cautA, \'~utarlo fI~í 1 YfI no mo n,lmimn, IHlc~. eSO!! versos! Son JI l'aulina, SOl! do Joo'1l1in r ;"11\9 ¿mil.utCTl m;ij tihios? ¿mo eugofonn mia ojoe7 ¿ J'k:llll did'll ti l\()mhr.; ni nUIl puedo dl'('i r ? ¿ .• No fdil." d,' veril" lo~ nr~os IC llamnll7 i.l),: Vl'r:l~ t'n tu alloum Joo'luin 16 ha C!IJltad<:>. l'ltu!in,~ 1"HlJilla, IIUt' 110 rrt.! ¡t!iz? JDma" I Yo no pu('j<" tlu oricntal deleite, !)¡o. tus roj'>lI L,hi08 dI' íu,¡iroI! aromu, .EI nmor, b did'n )'0 no 1!6 f1p;1rt.'f. Cómo I tu lI<>I\ri~1I I\UO rH·d,D IU nl!Illl, Es.'I IU lIOuri_1I ~UIIVI', untural, Sin la qU(I tu I.,\>io a e~lar no llcertnm, 8in la (lUC tu \.xx"I\ umlie (-ol\ociem, 1 quo on R<:r hum:luo nunca ,·iósc tal; Esa tu ~onri~a, 'lue si eu tí no vieran, No la imajinl1mn V:lto ni pintor, E:I:l tu ~o"ri."11 !>Cm. IHtCo!, mentira ! No¡ (IUe t\nk~ lo fUCr:l 111 luz en los cielos, l<"tl"rulo cl perfume primero en la ítor. Di ¿"n IU "gr'I'jía frente d(l ática henuosurn Siquier unll bllellll, c1lá1 loCl'nr dejó? Quó nor en In, ei('nes d""hojOOc nUD(."II7 ¿ Qué aura dI, b,¡ lIura.s (lue tu oído 1>1:00, En son d" ~u'l'iro I"yo re c"'-'1!Chó·? Yo no por tu risa, )'0 no.> por IUS dore..., Que si son IcUl pur~M romo IÚ no s,;, Ni por eSll~ ~eI 1,,'m,o'um, oi rj'llllli1 es él. ~i ~n 1:1 ¡:l .. ria brilh, ni ~n el (.'¡1Il1O ~u('rm . •. (lh! Tó hi,o 1" 8.'11-. ~"rque tú lo t¡ ... n,h', Dómh, {. uí t 'li¡.'nIl i ,."" ~j.:uo qu" ~1I1 L"<.l e$ l·1 di\·inll ~i¡.:uo '11H.' I\:\·o:}a 1..0 que es H~'~ 'luH "ida, UlII~ que ju\"enloo, ~!II~ '1ue 1}i..,nawla"7A~, mM 'lu,' jcnio; nomb~, .Es el ,"cmadero hiNI de cido i tierra, .}o;,'o es ,,1 '1uo til ue~, i C'c ~" 111 ,'irtud I Dime ~i 1I'li"ino, dimo ~i 1m,' en¡mrl0 y " UO 'oi tu Rmigo, umla. ~oi dll tí; ~III~ jurnr l",'¡i~", 'lile ~u ~l," lind~ VC1'll0ll Deliro el Iw,<"\II; i ~i no, ",eulila J No 11011 a Paulioa, no I Joo'luin 1 -t1. f.\U:1 IlU. TM"UIO. ("'~I· ,t'~lúx.) -Tt' ha~ d _Iu i,],,, Cám. ·n. -1 'tll': '1'" •• I[U" yo 1,; rn? ,",o ,'(1 cUmo ('sl,\ d Cl'1o ,,,i,;,,tn,~ ",,'" ,ji,,~1 -J 110 ha., ojllo qU(llIl ctto~ ellernOll? , •. Pl\l1I cu¡\mlo {>s elKl t.lIk: l1\.n? ••• l tIllI ~Í\·II! 1 . ... Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. l~a -1.\10-).,"0 nI. s:\t,., qul' ('.·v,i 1II\I('r(.:I? 1',.1' 1" rn,~no:<, pnm -1 ~i la ca:;-:\@o huloicm ardido? ('<{) dI' ,,,,,tr,.b.:i,,,¡,,.,; i h· ""<'~rg') '1" 1L<1 u '\'ueh'a , !Il'- -F 'o d; I~m IJj<.> (.>~ '1"" no h~i n:¡.: \ <1,. ]" '111-' ]'¡"II- ngro~ar I",r no Cllu'l'roll .. 1-.1"0 (·U la ,,-\',,101<.' ,,]1 lid oJk" i ~a, ]M.r'III'· ,¡ Ill~,1 ,.~" I~''¡;r la ('"",I·[a. i ,,,,,1,, "''''' .¡,. "l,rj¡. A ('.'L~ ti,·ml''' ,.11j" (·I .. h" , ... ti" (':;O", i '-"',H''''!'' ,hIn -\',·:",1 Sisto flnu UlJa \,u~'nu J.;1'('"e" "" ii,,! a uf'w·c·r. lo '!,al Si' ~i- -l'sl,',l 110 MI)\) )" quo "S ~'_'Ia jl·nl"? •.. I'U~.i ('lIlra ~lIió n,,' una ]ar<~'l\ \'i"ita, sCIll;i,1031,,~ ll'1'\) cual'lui"rn u un" uhr.,l d~ Bo;.."ll,i, uuml<- ~<' l'ncucnLm 1111 el mi"mo tronco m{·n"j'"aad'l. ) groll tI,íUh ro ,¡" Inll~,jJ,.lort,,,- l'."; ¡;innl'r" ...,!o.~, o con 110- -(\"''Iue nlld:l, ,1<>11 ('"n"n? d'-'(';;\ d ",L,!,·~io,", en- h,,-,,"':UtIL~ de "nl~ dlo~ lUi"",,,~ (1J(>T!llIl' I,,~ ma,.'~lro:I I'U ImU,'N. conl;;ln ~'n ~ll 1"",m'¡"I.I·;¡m I>.'c-il,jr \,I~iM ol,ros) i no di- -Xnoln, Rilnr don Emig,liQ, Vn nn ('01Itra1,,,nd,, I,~ 1"IIj.,'() rij,'1I a lIadi" bllrla~ ni dic(,'riu", ~i"" ,¡ti<. l",r elooutmriHlI) unn cx~ ,1 i"'po_il,l" ¿ lile h) l'n'c1 1'''"1'''11,1''11 ~'(Jn url!lluida,l cu¡u¡,lo ~"II ;nl{'rl" .. \:¡,lo~. _1 1",¡:;iu<1"h' y" c-l ta1.~,·" ti ('nalro !~""8? -\"1'3u1 -,\u"'I"" "'" 1 .. ¡oa¡cue" ,,'inli,·inoo. -l'ur hs <,:,111 ,.'l ,I,m (j' "'I'k", ,lo) ¡"''''¡''z ni d03 riii:l!\ -I'd'Iu"u,t.·,l, '·í ",,,¡ r'·!I'\,r.\,h ¿I·"r,{"",;",j." '~''''¡aln',''. k¡,¡""I"II"l"" ",il ,j,. dI<", r.·partid"" p<>r I"t(·~, ""'" lih, .. rlwl '1<'1 ,'nhin,! t,)·1:< l., ,'i\l.b,1 i ,,1 ,li:l ,1" ;.,,,,,,,. ,,1 nl-il, di,,,-' d MI"cn,," -P"ro ~i ]¡~U da,l" 1,," "'1,,,1,,1"''\'''' ~"",hru'''' laltl'" "n~ 01" ¡¡":..:"I" ,. t·" ",1"11'01" [".ln< '"at"r",,'; I,,·r., ,ti"". \',di,'u l¡~nod" miil,hna. i '1<1" 11,1<,,1 ",¡I", ~"'1",·1", .~.¡," "i'" ,..n,_ 1<'. '''' )".tr.;" I,:t<',·n .. ,· ,01, ,'1' 11' '1,,1,1,," I"'n,·" UH:lllrro"'\ I~,r h no,>Jida ,1" I,,~ d ... -o pi,'!! 01" ~"'- - \'"m, , I 11<> I'.''''l''i.:, r" ,' N,],n' t"te ",¡,,,,,, l"''''', '1"" '~I<1I'11':10" Inui iDt.-.re~alllo -Pur" <¡u': '1."i"l>' "st.<: 1! ,1" h l,i .. 'lori:1 d,' NU"I'u ';rana,la, Hi;,'"i,; l"un"cn¡.3u,lo dou -I'ul''' Y'I ~.11 ... .1 Sisl,~ ),,,.'<1.'\ lh-.... 'r a ""k",j,-r 'l\\<' ~u illulilori" c~lull:l dor- _ 1.0 ~i<.'utol~)~" I~,l_ i¡n'!I"<'¡ Rl'r;<,<, P"T' 1 ..... laloat'llh,,: """ 1 ~'T,l" f,in, ¡,ro "'.' ~""ia¡" f"I,r<' ,,1 ,· .. n,·i !l" 1,· ,1.jal"m I~r lO!! por fW;i,; ~i hn; fimnn. un. 1" 11o!l'tlll; 1"'1'0 n "",tlia tI,dl", ()j()s, (·":m,l,, "oll'Írliú ,'ti U" ruid'J 1l;r .. s d" 1,1~ r'L"'~' l'Un¡~'{~) lO' d,·,,·ui.Iau. : IOIU",b. ~,unhan ("J""'J,¡~ i rn'llo~, al mi"IIlO li~Il'JIO qUQ Jn~uieta la iUl"jinaciQll ,I~ d,,,, Si.,1.O ]I"r la>, rcl:u.·¡"",·~ \ "'J" d"";r a ('¡iruu-u, .... .-'mo !l:'8a­li" gw,nl:l~ i cuuu.,loauo!'J.,\ w, hah;:I. \-Udl" 1\ (hrnlÍr; i ni· dill" inf,'rlla!: zand'l 111. ~'aoou\ 0<111 ,u"t;'·o 01" HII lijeTO ruiol", ";,; <1"'1'1" _II"I,'!. , , . J-:l ,Iudi!) ,h' ti,'rra~!! ¡ nhom 1 garfIO en guerrilLl J"'I' lO,la 1" "a.,a un !)('!o(o" d,' "dOIX'~, ,\ r¡.;,,,'Il .. ~ ~nli,; "1, d 1" (.'l'i()1I "la~ l':I"''''1 ti,,' IIIS m'l<"ha,·ha~. i 01 "':! .Mnriallll, I¡rjtm,,!,., trotaba ¡culall"; 'Iue hahi" "ai,l<, C.>nl { t¡'rial a t,;os I"all>" I'ro\'i~;"'MI<,~ 11110 ~ "".-Ir" LI\('(:r en DQu Si_lO u('j6 ir uu tiro, l)n·,)('(]¡wlQ 1'<'1<1 la vo~~ a Ii,'m- ! tiNIlI)() d,) fin'all \ n I,,~ puo'I,I .. ,,- ronnamlo IIl1a lijora elll'll- 110 qUQ Bonilla 1>.>1';'l'lill gllrroln~/)S a pal'l do eil'gD l",lono los ( ma,ln. I ~~~ tl''''cti ! ) 'IU"''','''' 11,1'«)' En 1111 r;u~on "Ht"I,,, 111m gmulillaja para. el Croy\l1J w¡:run la (0s<"'.<."\ l'briol",¡ ,l., la n()d,<" n los últirnt" lI ("('<3bon, lo aI. t!~1 I'~r.b,lc-ro J,,·li;; .... ,." tI" ,,~10l" I retl"j'~- ,t");1 hllm "11 C((;lrl'~ "r,,'<,mla al ""trall'C por J03 1<0 hallabn". "aJK'''''' a<"1Ulnln'¡"1 ,..-,1'1"<' b ¡j,'rt •• d,' la ~nm oonlill~m_ -FIlt'J,'o ~ !I el r¡ncon ! dce;n In d,·~'¡i"¡'I«!;1 Y""'II, 11 l.' n <';,I"tlkm ro·"l"', .... "I" ",' I'''',,;/.'u\<', ,kl 1:1,1<) 1I\'1 I'lIlio, ¡ li\'mM 'luO la I"z d,' Unn 1",rril,I,· l"In'¡"l:!,I" i)l1ll,ill"Io"),, ~ f'rn)(·}.o'. <"O" ,\ rg:i¡,·ll'·!I un 1;('Chrr<) oort:tha I.~ I'ahna (.'QIl 11" ,,, .. el!!'\<,; I{U¡M,rla i ~1I '!'((' 11<> fUl>() ;''1""11,, .~",ri",~ 1,\ ,(,. 1:\ (", .. ·I'I\·a ~,,<:~;li('ad;1 1,':nnall!1 ( ',irm\'1I bo,I;,h;n, a!l'":O. \¡"ñ'l i :lll ,lo ,~"j¡¡ mad,,' I ¡"h'UI"I"f'IlIt-" b ,·;"",,,,"inl,ri,,s? (,lui/nl" _ lri,.. (I>lf',,:uT;)1' (ltIr¡cahan {le un fIOm';(·I'('"..l.no {. Loo ,.¡, "l"M" 01" ~"h-¡¡rioll ¡ (IUf' 1·1 li..,u" f"('r:l~~", .¡, /'.írn,~n 11'. 1"'''1 ' J~'~ UII:I <1(, I~~ i fu" 1) ,,¡j, ,lo ¡,ri",,,r I'<'r /llmgu,¡n "u "n ",i""I', ,,1 ti.lal in· Cnlf'h-H prud'", ,1" l • ., ("ni,,<,,'l~ li""'l~'.~ d .. lli'ud"lioUlO?,. NJllllio, ¡'''I1W, 'luO Bonilla uo !lk,Ul~~; a ""r .~, ~in<> Rlra;,lo ¡JJ~ lo~ 1/l'''''Ulo>- i lO!' ;.'11\1)1' d'-'I"'~ ,1,· la "~r<".\ '1 pM 1, ~r:,,1'-'8d,' ,·i\ili1.i,~itlno ; II,L~ '111(' t,~l'l, I",r d gro"lo I,,~ """"uil("~. ,1" ""'1\O~ij,:",1 ,]" '1"" ,li,-r~"I" ,1 "r~~(\d"l"ti(J, Las ddno,.. El 1'''''1,'0 h"I,ill kl'miIl3,h , al 11't'il"r ¡" .. ''''H'(''¡O'''~ ('1 ¡ el!. ~"'~ " .• ,,,hah,," \;os '-"I~.l,h;; ,1 .. I ',¡flm'!I, pnn¡uc en ('ljto~ ,h .. I"lIe, l~'lllprcll'li,í tlou S;HIO 'lile Iv' ,I"rr"u'!o~ 1,,,I,ion c~,,,q I<~I<, F" "olllln n 1" u,,~,," "".zn o n Ja HlIli cl<)Cn~lIl" ~i,lo!<>.< gllartlas i~l<'1:o. ~ _\~¡.. .· ;,,-,II"', lu' ,I! ."'-,,pa h (SI:IIJ('~,. O? I'r'I·,.({Inlo ... 1 l' 11 nctvr. ,..,,, h frjn IrR"'ltI¡I;,IA,¡ ,1, 'l"i"1I ".4 .• 1 .. 1'''''', rodor, tnO~lnindQlJc di~guslado. _ t llli lral-"ljo" -I'or 1(11 oll'iuo, I"CMpondi6 01 CG.'!Cehc('(), l>cr<> ".í IPan - 1 lIIi llc rr<,'! ~Otb~ la. (lil()r_ _~'i"lI" }I, r,,,nihn. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .. ------------------------, EL MOSAICO. -:\0 hnj l\'l!p-ui,,: h Ij, mI, IlIia;, I (' n"iun {' ~11'1"(). ~}n,·1 '\l~II{'~nnc" mi~" la,! ..... s? ••. Otro ,Ii:llnr 'IU('r;".íu ~J"!,'"r a mí 1'''IlI.;t-n. N""" ~'a l,~ IlIc.-,lid" l~lr "Ira' l"'rll'!!-. -I',-r,l, ',i¡.:an(l~. tui .n,,,'. -. y" 11" 1I,~,·¡¡i!" d.- "J, ,,,r.. ,." l' 1, .¡oll •. ", .\I",I,;or- "l"" IIti • .L:'''ao!a~ '! \h"I~\ Tui 111<1 ~\,;. UII "'''<~.,. ""f¡or. 1111 1". '!'.' --I}m; """"n_, ui '111': l'''U ,-"I¡'·III('. 1.lr""~I~ 1 ... 1,,'" "'''','' la )'II,,~,,:k n" '~'r,,' ~ 1.",,10"'11 y" ! ,- '''¡;""" ( ."'10" I "'11 ¡" "j"" 11"" .. M. i '"'' ¡, a \,,~ <1"Io,\, i \""ll""" 't, I "1'''' l. ""~ ,,,n( .. id,, "11 ,.j ,·ur,·" d" .,,', , loj.-t .. ';", .\ bu, h~·",,"(p """'1"'< h,,, -" 'a"'" ,;. 1, lo ·II:! ¡"k.- 1.'~II"r"'''''I'"t'''IIl"l rol .. " )11,li 1"10- i 1",:111- l.it"l" " (W'''''-ru",¡". , " "11 1'~ _1 0It' r, ,n n, lo'r,·" ,1 ,11',,,,,,,<10'1 T"I"IL"', ru, ,J,j.. d 1.""1,,,,, •. ¡_."i "d .... · b '" "" ,I." . ..r I~' ,,1, .• , .'" .,.; ,·1 ¡'",i". ,·"I["l.¡,·, ", 'IU""", 1:,,,,,,_ \'i 01,. , 1, I",u"",'" ,,, .. '" """I.ir,,, '1"" ,,1: m.,I,;on • ,.,,11'., lO" ,'rLi "1,, e ·),r'·"',d,· 1,) {''''''¡;I''''¡'''', L, ,._ ,d.,I, ,.,,",111"'_ i I,~, ,,,,,~,],, L~ ,';u,b,Lo,,",: l ... '''1'' I"r 1,. 1,,1; I d,· I,,~ ","~ f""'j, "',l' hi,,' li,,''-I''' ",n mi_ pi 1"1,,.; ", ""1"""'1'<> Ir"I~; 1",1"" ,."" ~"[""o~ 01" dio,', i p."",,,. '1'''' ¡" ".dlral', '.'1" l., ",,,'di,lo l'" .. 1 ";""; ""In ¡ ",,,Lo "", 1'",," "":tU lUi, ':""1'01;0'. '·""k_I" "1; 'l' . .r",-"., <1" li,',.,.", ¡'i"I"'u_.· ',<1<',1. {"I"U""" '111, 1" "',.,,,,,, "'I',il'">(':)' .. i",,: i '''In·' .'" ",) ('~I"i ion!"" In ,," j-,. 1, ,.' d"I,,~ ,Iuc' .,,'" d" li.·,r •• ·. "" '''I'',,_,~, ~lIs gl\"r,!;' .)"" 11l." I'P"i"~'. l'llé~ "i.·",I., '"'1' '··I"i\,,,·,.,.i,,,~ dij., d d ',""'¡ I','n",,- '11";~"\.lal"I~~·r'._(" .. 'IU""lI'~"" In. l' J". ,';""i ,1"1'1'"1",,,,,',' -~i.l., I:j,.'m" ... n" !'I'ni,l"r d.· ,,'lo ,1. -... .. ,i 'Iui .. " dl"'~· ·,·"i._ I '1"" t,ll"¡'''a 1,-,1,,,1,," _1 'h! .. 1',·rt;·'Üfn'·'!I.·. i '1""",1."""" ,.",'): .~" Il< " .i" l' ''''IH' ,·,ijir d,' 1Hl<'_lr"" In-a t" h • .• 11';" .1.· :.. r " 1''', .~ 'n ~"I,·lIn ... t )8 ,,'o ri,·n.l", i iu kU"r ~i'1"i"r:, ('¡,o" 01"",1.· I i,.ir? . , ~i U" .~',,,,., 1" '".·"b" _\ n ,·in"''''''l'' uoil )~"'H" 'ni ha,'il'1)lln'! i "'",,,¡ ,-al.lri,) ],,,i ,i " ,,,iI !;, 1; rr" 'jlll' m,. ,'''1/. ,.j,,,,, ,,,il'! -",,1'0 1',,,, :11~u"as ro",!id. 'l ... iU",. 1,,1 "'.: ~r:1'I' j "., mI" é'r"O I","i" -'""'-11 ,'.j,·.·,,,,i'JIl In h,i ol'" "¡'i> ,1,· 1 ~ 1 ~'. ""In'" ,·1 lih,'~ ('" h i,'" '! -1',,,,.-1" ., dc' I'ji'b.·;on I~"" 1" lo.· l·.","i"'¡,,; ]< • .,." ¡" fino ,j lo· 1"" d" ,l""i"" ti 1,,,-1 '1'" l., I i . ",,1/ iuhr.-id,·IiI,r"~.·.,·I,rn ,).;".,I,li' ",,1 ~"" , .. ~,!"·t,,_ "," 1.1I"·.'hi),],'",,, U ,," 1" '" t. .'!dr..r, "'11 1" l'".¡'il,i,~,'n, ,Ii -.\11' ,<.,! •. I "" 1!.·"!)¡"TUi 1, ,. 111 H 1.tI. 1"" IlJi~".i I~' l' !,or. ,1 l' ,inr,,' 'o"~ ",:"rn,,, 1010' " " l' l. Il, ".' ".h, ,n, 1"",,,li,,, ,1,· ''''Ff 1,. 1", ••. \aln ". t.:"",,'.. \¡.~ "¡-d'·,,,"L'"', ; l','· .... n 'ti "J', "'11 ,,,.;,, I"ji..., (j •. l., Id ,Id liI.r.' .'"Ji , '" "'1'1",, " 1«,' !il''''J''~ ',I,~I.'ra,,· "1,.,1"",1,,, ,," J·,'r.' 1< '·.\JlM:(j h.:L Tlrrl"IU. 11"'" llj "¡,,I'UII,," I'r,·~nnl'., ~i .. .1 1"'IIlr, i a ,,1M .~I" l"nlim",; "1 d. '.·w".[i,', ~[ .. i I ~ al ¡<",·),I". ¡ 1" rdir;.; I •• b,~ 1:,1,,­"'. ~s • .,1,1'(·1,. li,·r.a_ .. ¡ 10"1,].,,,1 s"""r 1"1,,,.· 'i.," 1':oLohr." l' .. y" ""i ,,1 s.,,,.,,- 1" Pi,,_,: 1)" ¡¡dorar,j. ""'~ I\j •• ~ ."¡,,,. mi li.'n" i ,-"10"'1,, li,'",,, "j""". • "''' j"r,,,·,,~ ,,¡ /",,,. ¡" ¡", •. , i" '''''."''"Iilll;' ni .. , ::' """.,tdl, ,r;; t":,,, 1." li"'I"~I'n la li.·" "j,'''''. \'1' :,,·1 ¡'''I~ 1(,1'. '1' ... , i ,Iij": -s.." 1"' ... • '1" son ""!"'''lIv,,I, l-;;'~ ti.' "I"u" I'n ¡"" ·Yn '·"li.,,,,1o (¡\~' ,,!! "".1 l,a,li,~ "lO ¡K"" :),'"II<'I';I,h 1" r" h ""I.·",¡",..¡, .•• 1:0 uno "'TI", 'llri"r,~ ·!u" '" l.r •. ,.j,. " -:II'""li" .Id lil".,· ",\;"""". '!ij,' ,It,,, "j._!" I""i ,li,;"n,I:,,,,, l-: .",1.' lihr,· ,.~.¡,.",,, "" .,,,Ir,, {~,,, lui arr"I,,¡;'I«rin, i 1" '1"" ""r,', K.',,; "1'I'Ioil,ir ", 1:1 \,;I,[j,r ,,,I,,lkl'a.b. -I""hiloi'·' .. "t ..... ".,,,.,,! ~i .. n,l() ,''',n' ""~,,I.,,~ h hu I'rt',,¡,) la" 1;lorc' 1""'" "11' Io-Ir<'f"" ,1.< !;" 1, .... "1.,, i """ " 1", l' ·I"i".,,;. TI"" "i" lilo,,·. 1~",h;I'" I .. ~ ,,,,,,,,,,,'r;I"" "':tol,", 1,·,,,,, 'Tu I""!"il" ,1 Ioil,li;,. , .. 1" '1m' loa ,1, ¡'~"'r --1'"." ,,'~,'" 1 •• I.·,i .• ' 'I""a ",,,1:1 o'. ,.1""·,,, .lii, ,,1 ,';l' 1,,,11.,1'<" '''''"."J ... I,· """u ,1 1~1(.·1 i I J ,~, '!'" 1;.· :>. .. """'·l"t.í, """(t.'!",,,d,, i." .. :»" "lUJ,·r,:. 1.,1., ...... ,1 .. 1 "Ih"; ~ _ "'" I"i ,,1 it." .I.·b,,,,· d{' ",jo ¡..-"\'a..,IJ' 9' ,\".1.· ·"r.,_ t:.,,,,'~'h,'r~ 1. -1~j",,·U) , b 1, ..r,,,,,, .Iij .. 1·1 ,h, .. ;;', ,:" li.·na •. '.'''1'''' , 't" no ,,,,,d,,,~· a loa Lo 111 'n., Imt11 ll",h' "" 1, ,~", . " n n \ ".,,10>. ",,' I,m', ..... ('()l>k'IÓ tlo!' ~¡,!(>, ,~'" "" 1",,,, ,,,·,Ii,·io,· , I '1'1<' ~i r· -.¡Iim '111" no , ;\1;::11.]'01''111'' ro uo ¡"l'"'''' ,.¡ ¡ml,,,1 ,-n ,,) I~"'¡'''' \'<'''OH ]'.,," "hh"-., rl,, a ~"r "" l'U­, ·'<"hr,,,_ 1-:" llu ,,,,, iro;"",_ .. 'lUto "'I"t'Hl" '" d,' d,~ l.ri.", • ¡",r d, ... ;;; 1<1. "d;,,". ("<'''''''. :"Ji,,",, ""r"",,,. p,h,," lo .", ,.¡"" ",1' 11 .. ".". ,'_I,[n 1'1' 11lI,,'¡'·,..hn·' 'l'''' ., '1 ¡K·.I,_.1 '11 " nI fl'" ¡" ....... '.' ';"1 nlrll\\<'r;·". •. ,,« "''''''I"''l'·'''.'l'.1;, I,'i,,,,;.i,,,,,'¡. :,\" :o kilI<' <1,' IK.I.," .'n <'! (',lI,e, ,¡,I ·[' .. In" " \,. 1" ,JI,. :>.,' """" ir ~'Il "1"",, 'or. 'lue l.) 1 .. :U· J",II., i 1" l'. i h (',,.j,; 1111" :u"l'~, Il' ,lo, 1,; ",'" -? ,",,, M' d,,,-;, l"" ... h .. ", ['" lo". I"n'·" ¡K,I,,~ ._1., 01"'. (',irl"""" ,.() I ,1",,:-:i'I",.I.,,«,:,.,o 1.0'," h lT. -.\liIW.«,i".'- ."I,.~o "I,rol,·n,.,..· 01 ''''" """a .1 .. la 1o\.1 .. ,i.; ,l.' \\ ""o Irl{U ' 1)"".>I,·('.li.l" ,." d "",, ,1,· :.1."0 00 ~n"d,'¡", ,·",,1 lo .. "" ... ,(O, 'k"I,,, "1 b, I'''',)",~d", r"!!,,o. "id 1<.11>"". ,..i d ,,';1'" 1,,''''''''.1 ,· .. o,i,h·,,, la. 1:"""" ~'" '1'''' hu ,l .... ,"" 1"" d ::,,,,,,',,,,, .1" nr ... ·'''I:.IU' ..... "" ""'lb"" n ,lo 1'" od.·"", miol" i (' '11'1 ,-1 ('~':'l"') ud,) '1"" 1I"\-,í1,,,,,,,,~: IlO~ ~",,,Ii!u<" ,·n h< I",,!,,~('a~. "I"."~I,,_~ " la ill!"IIlI",rj,· i a b., [" r,!>' • . \ h I""i\:m., "11'111< 111" '·I"I,r.·"oI¡'r",~ <1,.,,[,> lililí h "'1'''''''' J:, ('<'l!. tm.'Cinll ,[ .. una ¡,,,L-,, ("""""" (.[ dia 'UI­t, ·ri .. r, hr,'h,\ ],1 ('11,,11'''' .... ,,, }", d,,~ IU:"iull~r,,~ i l,,~ ,1"" 1_,):.,,,. d mH' m""!.,,¡,, "" ;-l (~Lhnll" a <"lIr,1 ,'oh,,, :tl:"ja la [,,,1 ,i d (l1r<> diriji';II,¡n¡.1 e ,n d {·."",l"h'. 1·:1 ,"·Ji~ro t!" ('~1:> rar,\ ,'ml"Il',·,,,,¡IIll ,," ;'''U;'''-Ill<' i ,.~i li,,; '1",. hlln'I'H' w)~"ll'('" p",'"Ul"~ ~;n lIin).\"1I11 \'OlIl""li"'''I''', t\l\illh)~ l'¡ 1I1¡"'¡ .. 'II" 01" ,,·r '11'" ,'11 1111" ,l.' eA"" »"_''''. Ll ¡,,,k, ar­r; l.-'lr".b 1,,·r LI '"n- 'ni ... rOl'; n dar l'ltltra 111):1 l'a1i~ "la, h, '1"" ],i'A> 'Fh' t,.lo "'''.1'''1"'''' ,,1 "~"In i I)('rl~'>ra un .. d ... I,,~ 1"""j""'" 'Iu,' UO, ,1.;., Hn hr. 1,;·(0 rHc: "''''''' 01,· '111" UU"3" In", '" 'lltllr,,· :OC 'I"",br"" ,!el "IW bd .. dC'lli<> i h,~ I~,. ~,~ LHO l,~,i·." ;0.11111," 1~".1, Inp" ",1, r la """.Im,,,·i,,,, ,h, ,,,,,, 1""'\'" 1,,,kL I"I{'S 11" loal¡i~l" ~ t""'.I'\O ll;"h {'Il t.)I" l'l1 '1\[,,,1,,1,111. i mi. "tn,~ '111,' ('f:.'rt"~ du h.""l"", "'"1<1,, ¡,,~ "d\o d~ j" n .... ·j" •. Talll,,~ II<'¡':-"l", 1,.,,,, ~I,¡;' lI"'::ll""~ a (';"III{'2!a d"m!,. J"H 1I).[""r· r:,~g:;,"; l., ,,, .... i,I. .. 1 .1.' r, I~'ll"r l"h'4m~ r",'rza~ i 1I1l(.~. ,tll" d 1'101,.,', 1"'Hl '1"" ,1. •• ,;;\ '~"'Jrll~,f"m",~ 1", 'a \"illa· 11'1\ al ¡" I"r "" .¡¡" ti,· t, ,. ';','Ii'>lI I,¡"¡'· .... 'n ')"("urr allí l. .• " "·,·u'-L .... \Ih 1~'rllla:,u'iIlLQ!J ¡r.!I ,lia.~ 1- rI; "Ia"'~uk ~,~... 'a d I,·rt"r ,li., "IL '1"" .'¡im,~ 1I,,,i klll]'''''''' i "" u,:>~ ,1I,h"" I·'~ d ,¡'"·I .. ~ .~""I~·I""" Tm I:'}", ""1':1 ;ul"rillo .\1 '1""l1"a 1" IU iia d "I"'i,m" 1.1 ,.rill,\ <1"¡ 1\1",,:l<"1,i,·.,.II, tI'.1 ~'¡':-IIl,:nlc' ".11'1 .. "'. p"',,"·r.\ mi,., 1'. F,·n,;""I". ,.,.1 .. ,,,,· J!"""O' ;¡ ia:;l' ri ,.1 ,1,· !'.,n 'hrl:Il. ,\1 ,Iia ,i.I:1';'·ulo' ;1" I··t" 'WIo.'I1 '1,' HII,'.·II·" m"rt·h" .. \1 ,'U.lrl,<. ,¡ia I;,i",,, :¡ "I;:""'1l! 1" ,'Hlrt ::" .1,. l., i'~I,.,i:\; l •• "a¡"! ( . .,,,.1 .'''11 "~I,, .}'.kl."'l<' "lruu"],,,,.h!,, N. d '·.m,j .. o 1'''11l d lJ.m". ,It- ,dli ~n; "','('n·~ 'l'W l,I"Io"" ,; ""rx,) ,1,1 p.~IN' ,I"a,,:'; 11"."111' h,",,,, ;¡ lll' 1"'''1'' d'·''''llIina.I.) ~1""l·gl",u"l .. ti, ,,,d,, ,,,'o "lil.1""·. nt.:"Il.'li"o ,1"" .,11." :. 'l"i,'" ll"lllalm~" l.rd~,I" 1'''''1 'l'k,l,m"," , . ., HI,,, .. ;[":,;],il,, ,'n '1",. "¡~:"",, ""pilllOs 1,," du. '1'''' n ~n ",m, a """ ,." 111:11'1'"" I~,r" \·il\,,\·¡"',·u";o ,h-jnn. lo~ ~I(.",.,~ 'I'I~' no'" a"'1lI1~1",,¡'aH l'U Ull:! "",];, .... ",ill'l, d" do n lo~ nli"i"Il"'\'~ H"!l"~ ,It. "~1~"·"1\~~1~. ¡hlUI" !"'rI·j,., ~n~I:II11"" \n'~ di'" , >r.1 '1 l" . , .... , N.' ."1.' 1,1lI1~' 'pI.' 1 !:!·:I .. \<'l"~ Ilt: r.\~ T!~IBI'H Ill"l: HlIlrrl'> 1:;'; 1.U'; 1((\'lT>I"~, 1"""''''1''''']., "ti :-;1I~llnl:i<'" , 1·'I"ra\. .\1 di" ~i. 1.1.1\".~ I't; ~\~ \I.IIn-I~. ;.!lIh·"ll· ""I¡O"'I"hlll!l~ "."1.II['ran" 1;\ In"rd" .. l~''''' a 1"1/'" r:l' 1" 1", ''',''~ '!"" .,·dlar]>w a l,,'rr.,. , ,hj:ln'¡" I,,~ ~.mll"rrl'.'" n'· ... 'all,l" ~:II¡~I:I<·'·r ,,1 d"",·o '1111~ li,'II('1I mud,,,~ ,¡'o ~,¡. ('t",l all"r"..HJl.i , ,'1 n.",,,I,, !"\':ll>lad" Im~I:\ 1" rn.)illll, .... ~ h"r '1m, da~l' ,h· lI'iI",~ h"I,ilnn 1,,,; nm",~ 01" !'all 'l:lr!;u. ','lIlH'''''' "'''''''m 1.~·"""" l'''''''III\ lI"a~ ,'('{"( ~ "'h:'"')"I"," a) ,""i" ("I~'I\I'r l.r'·I, ill""l<' I,,~ "at,,~ c¡uo I'U,]" "hh-I"'c, ~'rr.\ olr:", 1"'J",,,t .. ).w~r r".[".~ ""'--:11"11' .... "h"'H]'""", .. I" I'A", Iribus ":ll.it~u ,,1 1'111" .1,' !',m :\brtill fU In" Ill:ir· '~,r~• u'.,~' ",•~. ~" "".,". ~ ,~''''~~: " 'c"'" ' " , ,. ,,1:':lIn li"'ul~' n,,· j.'h~ ,1" l.,~,io~ .\liart·¡(iua'·ia ....• i """ hl>~;'".; ''H',·.''' ¡"'",","I<'" " !t,,, U¡I\"L~I". pum" ,k,'.\,. 010",1" "'. ,,'" 1:\ lOO! I,la. \ (""111 tU. ("hor""'liI. /'/." ... ,'1' '. 1",~'tII., .. ,,- [""lit:tu1. 11.)01, .. \Ilí ,h·<(".lIl"''''I'''¡ ll,ln,im"'¡,, 1" ",,,ltitIL,1 ,1;. 11l"1>1('~ i ('" '."'.' '. :;::. •• ","'" " ()Il"~'~, CM';",. " .Il./u,,:,> .11". ti ... n"~ '1"" "rU/:", "'III,·lIa 1I'"ml':' d,'si('rl'l. 1'(l~oI,. "'1"; "'" r,,,,- l. ':"", To'! ". "" ~ al){lmn~ .. d,!) n.",.<. "Ort~ .• s tt"r, ... ,.'~. ;:1111""" a l'ahall" l,a'la ,"'1"C3 oJl' \";11:1, ;0.'11('; '. ,[",,,1,, Uf,>! ) 1 ~.1'L m'!hI'''I~I,,; 11l~rH de' ~. I,'~ ha, otl':l. Ir:I", I,lan~a ,1"."n"",I"'n,'~ 1~1rn n"'-'nrulJo< ; ~"l~",rn",,; ('" "":,;,,.ida "n. ~ h"·,, r'lflU:I,h 1 I:m lh!"r"!JI" UI'''. h·ltlIK'I':Ulh"ntO. , t1i~I.1lIl.t. ,l., U,,",!,'t;L ,,,lmll"lIt ... ~lIa. : ,I!":lU n h t'n.7':', :¡ la.I~'· ra \ :. la :IHrlcul¡"r.1; .n"'~'I"IIC'!~ {'II 1m d'Mll'n 1 "'lIq'" L>1l(m". ':::i alli ~~ "u,'h ... tlll 1111"" ('um ¡ I:~ (·.\I~t"!h'\1I do ~llu~ \'I'~'n :.~o<"al]{'~ eU ~al'lt:IIII~~ 1>:\Jo In <¡II" ~"I'il''''' ,\tri,,,,, ~\I~ padli(~'~., i """.."".'a"'r w", " ' . d,H'~c".)¡\ (1" un J"ti· a C¡UlPI1 ~l<'Ull'r" ulx>(''I!t1, I,,'n(lll !lO· 'O>lI.'II·· 11' '11 ,. I'd 1 ' , ,,' IP .... "."1.' 1"",hl" prt'!I"r .. ~"rill Il<>tabkm('ut('. <"I'."."·S '." "Ju.t", , " "lIlJ~',~ n, " ~~ '·l!l(·u. O~ ,~ :t " •• Il,. \·'llal·¡'~·I>,",' ,,,lim,'.' 1'1 e ,¡" f'¡'li,.,"hr,' ; fuilll"~" la Il\~lt:· •. 1'.1 patln' ~l o1:U1" .rt·IIJ"'."O frnuc,;;cnno 1 \('r,!~tI{'ru 1".,., ,Id ""'"1,., '1,\<. ,., 01"".[,. nl l,,,,,i<'''~a 1;0 ",ha,,~. pUé'. \ >n"'''!W~ l'n,l" ,::",,!! '1Ih' .'''I.i" ,'H la '1'''' <.h 'I'(.' II<"II."1 In" .I~',.lt"ll" raC~ ".""" \lI,a ("IW~~ "'\'n , .. '" .,' , " • , " )l,,. L 1~,,':1 ,10.1 '"HIlI, ., 'la l'" ·1<1"(":'" ,:U olr.« '1"" In ,lInn C'('':'' tW ;¡ '''':-l .a¡i"u'~ ,·1 ,Ji" 30 ,JOn i"lc"lo'i"" d,. I"l<.,r I,,~ ,jo. ~''''r'' i ,I~I H .. ol.- "~o ~,~ tI'a~ ')"1"'11(" ,lo 11'~'~"1.() ,le- ,hr,.'U1"'O:I. ¡'.1'~" n.""y"riIM ,. ir" 'I",.,j"r,,()~ a la '1",.I.""li!a: "':t" .,,~ 1'''' ,1" 'ro "he",,:,>: ,1, L, '11.'].'" lmll ~l,]" .lHkrn:"I.,~ "" ,·IB .. ¡. ,It""". '~'"""j("jrl(). !"".~ "":';:hl,,~ '\ la ,'rill.~ ,,,"1 Ti" \"1,1"<' ~,I l 1". 'o"I,,",·rt\~ d,' '''I",'lulll', .. r,,,. no "Il<"'l(ra,,,,,, nI 1">1:'1. 1>, nI ,!,,~. r.~I;:t hl"" Ir" '.1,) 1 \ \0:'; \l'I"" I'U. llf:l \. ,I~. lil ,!,wloradil:l. .\ Ih "'I.'raUl"~ oI,,~ I;lr""" ho,," "Ulrd~ El ~l<,l" li .. n'· ,11 oríj"" ,.(t ~,l ":H;" '\'1<' PIIO;< l",r San ~1.lr· 1l,,·(t,lml<). r" I", •• j,·r ah.""Il""~ '"U"~lm" ,l<' "",ru",leR '1" lin i ". 11:""" ( 'a,n,,,,, ",,,'0' 'I"P ~il.:'''' d ... ~"r', (ton", (·(tlr,' "rr""I1.I.j()~ ole",]" ]:o t".mlillC'nI. dt,,, ... ,,,,,,,,, ,·u I,,~ I'hl'a !',m ~h¡rlill ; .Ii,·:("""", 1"011. t:l "·!I",\(.·ijo 'l'u' ~ll ,i"t.1 d"~"i"IHI,' ,1,' 1" ('.mlilkra ''''''i,l"ntal d" ¡';,m ~t"ni". ~I' I",~ ''''" ... ', ¡'u oIllrú ~i"o ,,,, H""",'HlO, l'n,·~ 1"",,0 '1"" l'".'a· ~'l<' h,j,·j;, d \'",.\,. i ""," nol.,1:1l1'" 1" ( "oIH'r 10'1'1,1 1, ",.il1" d,· la ~I\"'"'' ,Ji (aH' .!ir,,¡U<,ll", I'ajnr.·. ¡;un,·mi",. ti X,·,..r,\ ""hin ya ni (,11' l.· ,1''II!r''f.' •. " ¡n :Ir :., " .... ·h· ,,, nH~ ".'~"C':()\ ... r.,h! li¡.... . Il .., "tlUl pl<, 1'"'' L\.'r,·".]" \",lb, ;"'."llC'i". t'al"'.I·'''''', 1'1'; ,1nnrn> ,I,,']!I oie 1" .~I X;lr.UJJun mo. "1II<"ho. por lo '1".' )~",,"1Il1nS mili ,arol,' ~ "l"'"n~ 11,'t.:"~. ]>:lr.\ "''''\iir" :-'<',",~"I' ,,\, d {'",IC'¡';rl..' 1 ''''''":1n' ,· .• Irt· lu~ m"" 111 rio G"nynr¡h,,: ~llí ao¡·~"rnm('~ 1:1" 1~ ,lin~ ¡ .".,l."". <'ualp, "1l1r:lll n,r;,'" l'"fJ(,~ ("lI\n ,·1 c\ril'~ro; "lrn~ ,!",. ""ll nlO'< n""~¡r:l~ h:Hn:,,'~~ 11,' In:! ,írl.>ulcs i, 1t:¡I';l'lldn t011l1,lo ~ilwll1h,r,.." ""1110 "1 Fml~;I: ("1"<.·a ,It' In l'O!lII¡"'''l'i" \Id .. • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 12H EL MOSAICO. )1«Ia , .... u ('\ Orill' CI. 0'1 .• L. n"J.,'(' 1"1'.' ,], 1 Orín' 1, n ,.} (l '['"lu;i, do".h' <:' ""'Up{¡ ;.1¡(11n tj"Ill\)() ('11 dar ¡"",¡Ol' d,- H:",.!,,!. I'"n, "'1' 1]',"'¡' ('al<-" ti" '"'11''''' 1,:" ~"I,lu [. ,., In"". l - 1'" llru i L ~ l° 1).'><.. .. ·1110 t., lt¡:nup-l!., ( ICliI,it,,,,, ,k r,'·'ro j klor, "U, i 1',";1. ¡,,, ¡J "111' ,1. al "In .1;'1 • ITa .. ..,., ,1 i '1"" .,1 1'" '1"" ti, '''[") '" i Il" I.In IJ'''I1, ]",1' la ph!c ,hmlllk l'>"'. Mil ,1.., lo. ,·u;.l",l,,~ hal'l!all la ril"r.¡ ',.'C;']"al,,1 ,],. ,',Iu 1'1". 1""11' .... ' ,.,), 11 ¡, dI), :li,~)_". ,'ou d ('llllil", <1,' h.s ei"I"'i"" En Ml o'"Il("iuu I-"I"j,-r C·llmar<·. "I,iud,nrrü;, ,·nr.lre, C'Ul r,],. .\,. i ~,,¡,, w' 1; n'",."." I~' li" 111 'r"'¡"I"~I,-n*() l') ad"rl,,: 1"''''' "" lO!' re· ¡Ol"1< 11 "I.of[ 'lu,·I" "f,'u 101. !'lI,!;c:J.'lod'I" ,.~ ",'ilar (1 nl~ ~I\'i, rn. 1'" "rtlo \., ;1""·",,, ¡lid" "" ,·i.la, .i p"f!lIt,,~iollr~ 1. ., 'lI I"C la al \ !,ur ,¡ 1 r¡". l.os Ti"s ";,,,,,, 1; 'J''''"ril'f' 1" as '''' 1""." ....~ II ,le ',Ji.lu ~u """1" irr'1I01'l1", ¡"'ro '1'1e ""!I1I11 ,,1 ~.I ¡". '!l.] ri, :-;'"-r,, l"V:;-' ~, •• !l·1 '1' ",n"~;'¡'I''''l'¡'rl''11, ,,1 :-:.;""" .. , ,,1'¡~ i "tr .. ,I" ""I'jh "",ral; l',I'""a¡¡,lo'Ilt>¡rrPrUol"JI( d Vra(\,) 1"IUt..:,'¡"r. d Ji/altCO '1" , t'rl'l!e 11. U l' i ·1<' r, uno' ,." t ,¡.;¡c~lr "Ulr,: la '"VI'ulus IWJr) 1 ,.¡,.:I, ,." ln'~ l,m "-~ '1"" ,"~H; ~,.~"", ,." ,1 i '¡""fur!"; ('¡¡al< -'l'"~n, k"y (>:,,,,,-;, v·u ;,1 '¡'lC,ur (,. f,e'!ls 1"' ll<{I"'¡'" d "r, ,h- ·ir, ,,,1 u ¡" ~,~f<)l"-'r,' :.,,' n,,..' ,i<- 11'llllh;¡J,Jt \ti,,, '" "~i~" l.. :\u,'\a (;ran",]", 1~I:I'on'¡" "Im,n,', ¡"111 "a', ~\lIo¡I·i.or B,)~,,(¡, ('JI lM)I, ": Jl~"I't,,! In ,,,,-,,,",, tau ~ill\-:nlar 'IUl' ,lo, " í ,1 "~llIinLl' • lie";I, !Io. I '" ''",.·i:\: ,;",1 .. "" o.:".!\:l¡rr",),,~ ni c"li;n' dI' Ja oo,;,,,i(,:1, .\n'Uf!\ 1:! (It.R .\¡;!'\ Ht:!. I\l.WrOI: Jl".\\ \UHl\ n:,,¡'l:IJJ:--. 1-;, "ribir la 1'¡"g-raÍla n'~''''''''''¡;'' _.t" '.,r, .. '. ; ulla \'l'/ "u· l"Vll)l'utln,la J~,r t:¡ <'0'"" p,ílo];c", Irih"l" ,¡'o [>MW ,h' h .\,1· Jl!illi~lmciOll t, ~" ""'tIIO,.ill. Iliw r;tll:1r h \·oz iutcri"r 'Ini' I'not"~lahn !!l'r ,1'·IU.1~iá,I;1 ,~,r¡;" I~lra 1l.,,"-1~ 1"'lUhr,,~: i de· ~,'!lOl·imi .. u!l>!! o'' la ,i"j;' E"wI~~ e"~'1l mi,i .. " t·m I,ro\<'ji-la p"r n..y ..... 1l"1II· 1",. n. ... ¡.·U!<:UI<'UIo' ¡u ,-rit" "n la 1l.;'UÜ"1 tic Iv" O<;1!Jio,o; i ,·.,ya fauln cr. ría ",nlO m:I". l'u,HlIU (1"" ~nUl imnen"'" lo~ mor,., (ll1Q h>ll>i" 11Imn"',,,I1, i ],at:t11"ndo yA, e"mo Cl! !'TVC;'" '11'" ~ul'\."l ~1:nlUXO, Cf.~I·~.I.'f:~ hijo ~Ic ,Ion 5',í ... ~ ,1 .. ,·I<.'jir IIn . l'"""lo, 'lile l'" hl~ 1.~·Il,·,.H ,dr In UIl!lIrol~l.Il, I,,~ (""1:"<1,,:. l. ,le ,101M .¡",;d~ d~ \ 1\"'". uncu$ ':') 2., ,do ~ que _.~ 11 In l'I',,'inda ,\ •. 1'"1"'>"''''' nO) \',rlv cnrolnd" 1ll'11· , \'I1 1.'l"ul '., re'una ('u f:'l \,,,,1 ... ('(lIt10 llo~:"Ot,l ron ::uI1\O·1 (l1~N". ' d., liu.mlo ,,1 r:;...,lo. [o,'rl",",,_ 1' .... '<.io,í-i.Il'(O, UUIl ,,,,,uda ~II re('Í:I ,·un_ti!",·i"u. f,¡rtifk:llln ,-,",n I,,~ <'j'''T<'i,'i,,' 1 I·ro!a,.'¡;'l~ ,." la~ ) ".""" de h lo});" .. "·,,r,'/. 1Il"',m 'Iliria" EIUllIh,'lah.]. nO ,I,·I.ilita'h <""JO 'llll' I,.I,~ cra d ("utro '·"l101I11. ynt"r'w ,¡'·I (·u .. l ~" h~d~~ at.'('!'!" .. 't: • n ntl'"" oon 1·~I",\¡"s rn''''''(Ufo¡<; 'lu' n ;ult~" UI1 [¡"""r ,lo nlln'I",r~, l'r"f,'!I;IIl,)o,I" ,~, .... hal ftf,,'lo I 0111· '.,m,,., o '~'H di_¡\,,,do,o'" jll\'(·nil,."'. 'l"u minan [;~ III~, ~il"o !'~ .• pc!<>, Yaknzw!;., í'.dl. (':¡¡,jll~, ""yo nuuol,,,, <.'S r.~<"rl" .'-;->U"'ilu";ou, i ~_Ir.';:!(n (,1 ""imo dd gll~lo 11 I'-'IU· ¡ I ....... /li loronum·jur r:", r(·.'IM*',. Hizo. M,,!i,~: " .(1). ,110" H~n()~. 1\." <[,' r."" ~"h" d rnCJ(" '1"" 11)( ... ·11'111, d ,"r,,"-'," de C"IUl-'I:.i~,<-·!IC la IIlNI1<' tU l'OlI"i'X'O u.". ll1n1l' ¡,,,t,jól de ~\I \ lila lIal"l, ... ro \',\01<':110<10 'Irruyu$ c~tr"l-'i(""rno, "1'1\ su· ,. ,,'r, Cll I'"rl'·. I'<:'guda l~'r h "".,[';11", "'p.,i;,,\;¡ CII d matl~. ¡,;eu,l" o nltur:.~ t·'m'id,·r,¡hl ..... evrr"'II'¡" p"r ('''II\I~'" "d"r· ri" ~m,o d.., 1 .. m"'rl,,,1 ¡ (, '1,u ,'~."l!,~,b" "11 I~!rl<·. ¡' .. r 1m· nn,lo~ I'l'tlfn'a!ll"I1I<' ,,,-,Il lo~ ,I"uc~ d...t lrúl'''''!' ¡{J"io-u ~ah(l h;:ro¡ lubia d,' r"jir los , Jo~ .. 1~"1"""o l'oml;o • .r",:,~ n,,",,>!! n¡¡,,~. 11 l'iIf,.q Iar¡;:n.. l">ras ~ih·u"i""M. l>asn,!¡¡, t'lI )'.'3 ~I;",,,,.I H"'ln I'~ l-'nlt',. .l' ,-,'If''''' i" .. 1, .~ 1" a ".h1'r (1) \16,;. ~"I··"lah~ ~n 2."'\ d ni,,,,.,,, ,1. 1,,,. dlbuJ. 1 rl\"",I~I;'l ",I. h""ln ",,¡ o.· "''''O''''''R ~fl""·,,u.d3 ~" 1"" .",,,.,.0. do! . MJm ,(~ 1,1~"IAO ,l~ 11;o.!,i.l, ",~,m .,nl·"~ d"R )Ion~d Ih~loI. NI >'" M,""""~-, 1<>",,, . l' '",. '-'1. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL MOSAICO. 127 t<,ronn Itl(l.~ I'l'('do~" tllJ ~~!x-,r 1) \'irllhL Oh! '1"': d"tl" (1 l:ll'rinwro, <¡Ul' (·ra n ti ~~mll I'ura !Id 1':"I'ill"1. rl..-;!.;" ' 1 !~,rirí,li('(l {·j('1I1ílk'O t'~<:rit(1l'n ~ ,,,,I'a I:ral""la ha,tn Hl nhu;\ i Lo ,1" ~II~ I'·,¡'r,·~ CO!HI,,,jí,·,,,,., o"l'ullnl¡'," 1"" ID. I.~ fc...:ha.; t·n cuya" IJ .• jin,,~ tII' ... ·n 1<,~ ('~~r:l' ~ ,J,- ,-«)0, l'U ('1"")" di,1 inJ("uir '1",". ,""" fu'- "",yor, .,1 11~ ¡"i l' ,r la~ !ü·r~~. P"ro ni ,1lli 1""Ii"ron gu"r('<.'Cr.jarll·~. o al d •. ic·n", o a houmr l'l ",ml;H rio, "1-1 1" .• '·lIL1,.!".u<.>3 '¡"nfli"n !rw"luiluUK'UI f',:"p,,¡h'~, por 1111" "'11l1'¡lU"m"ut" i'U (·1 J'~"hu do "\Os COIII\,";;'·ro ... ,,<1 ~u,'('di<Í ('a~nu1idnd. hulló en Ulla p""ada. ~¡en¡]o ya ,:ura ,lo ('"l"!,,. 1" mi_nH) ('11 ,.\ II a l.xl48 I,,)m~ 'l"~ le ikj;lounLr~.lo "".,.1,,, n ".-1'" l'r""Ld,o, o~ "J,'r· m;ni~to.·rio ""nnj~li,-,o, <.:11 qUl' eM la1l 1"lIIlu:ol H~i "H hlc {"ido..'I. El polol"ol" '1"" lo ,.io !\¡ .. r,1 du AIc:\U~'('. di"l'''ró corno ('11 los d~'IIlAS ("ur;lto~ '1u" obtu,",', IIlo"lr,í"d,)S(j ,;j'."lIl· .,I •• sin n'l"m) n¡I<;IU\'~ ~al,"ú 1111 t"H hor!'<'"",o Prll-y Il por CUlú!K'>:, '" tl,'jah;~ oir ma>l i mn.~ di,,~illl<) el "liuo ~ cipin .. , 'l\lc d .... I,lad" n.hi" (""IAI1'I" '1"" h"hia mll"rt" do la ren,ludoIl qu" [,nll..,lIlaU:I en d 1'1Ichlo "primidu pur lI('ml X"'¡rn. en dl"('un;l~u"¡'lg d"I'UC~W a ~.l\Critk,m.(' ~Il dcf, 1I>,a d ... l •• (".1.11""'" !IIu,'n~':lU". I [(\,;uli'·:I'I. r,a ,·:\is d" e~(~ N'l"luci"n, le ,","III,iú "11 ],;,:. ,\ r",. tr.¡I\11 toda ];1 calma ,1" la m(l!I"~:1, ¡\c-hiu.n So,.·b'"lliT>u UU hue," do m,a]wi1n, ¡ (,.l:"'í,, nn,IUlO ",>:uro dia __ I'"r allí, dolo ... ~~ ('ueueutres i ~all)!'ri,'utn~ ",'(.j 'll~". <1('¡¡¡'.l1niwul,\ ,in aliIlLf't"'l, ¡('"PUl' 1"" I;,,¡ l>i":,,IIIr.'~ d~ la~ Eu cfed": l~ Xu,,"~ G,...~nn'\:¡ fn,: im ,l'I., 'lile pnolu gallar pC'nillijular, ; OlllóU''{O~ yfl no ]",ho utalIC3C1:I t ica, lit inoccllles estndioll 1~lra undic. l':u c"" ,.1', ..... " dI) M· C(lritati,·",;. cri.l!<:io. .... cual Ul:l:', ".ul m,·n ... ~, to t.-IP (';1<'",''' 110 DO>; ]><'rmilCu tributo (l d\'IIODI;rI" HI,l,rc el ¡,hur ti" \.. I,a~ria. hn, .. r 1" nar",,';"" ,1" l,,~ :U('C~()!I '1"" J>ro'co~Ii"rol\ tll TI·"t,,· (;.."'I>ef" la lil>o.'rla'¡ ; j<1~lll. "ú,,r ,,' Iw:""r "lItiall ~"",i _: .. ",.,., ,,1 ¡,¡iHnn 1;('lU!''' i!Ul' fu., ("ur" do ('Í~rcilo para pre~!.:lr I.>~ all,'¡¡i,,~ de h rdiji"1I lOl ",,]'1;,,10 ;::,jünl, !tte', Ch"ml , l1uádnai. •• • «(lmb'I,,,,.,i) h~rido en 01 "ampu illriot,l~ h la l'ro\ illd~ <1" .\ lIti'~I"il\; (l!okui"lIo1,¡ n\lí d hOllor <1..: Ser dil'l\I~,lo I",r .\l«¡ .. lIi" a la r~I.f"···""I:I­d" n nat'i"u'll d" a'llId E.i\.1,lo, i ('<"";." ".1 aqu"l I,,¡:(~r n"·,,rr;· ',,],,10 ('t!1l (.1. '\1;,,,.1< l', CuIdas \:< im]lo~iln!i,l:,,¡ i l:t \,rn~ill1i.¡,,,] ,k' ~II fl't;:l"t'''''' u.,. Il"otá; pero l\;"],,-~k~ ~aHú i " 1~"'~"1 11",'.<-1 ~I':lj" al "atUt .. h_I:\lIl1n ....-.k,,·inll ,·.,ml,¡,·lc, ,i<, !,1:\1.t",. En "í l"r,,~ ,h·1 '·inj ....... eu (dl.1~ ¡'O"I~ ,1" 111 ,,,,eh,,, '~ ~'I" 11< ,tu, ¡" ¡ulm roL'I, LlU¡><: d, \.¡ , "la. No pudo ""r buX" la Il('r"I~"""pia ,1" (' :~I""¡'-- rn .\ 11- linquia. 1"'r,Iis.\nd, ~ oriell1.."I,·~ ~nhre ;::11')1.:;' juri_dÍ<'"i"H ,1,· TiI"'llI:í. ~~'H l"g hennallO!! ~¡¡rtin, \·;l'llllll.', l10n""io" I~id.,ro Carri~ eL (2) "J;l ~,'mau3,jo ¡>(Ir Cál~",,- , r.\. nl.'~D \lD a·;s . I:n la r~h"nn;3 1<.10, ,., quo no d.oJ\ .. " ..... lit _Iacs·." ,Tl& I:UlL En ,·1 ""'11[<'10 l,í d,' .. El !f"s.,i f,·dJ:' 1·1 d,·I·I'I'<.·"<:'II1.'_ ·i~lI[;I. H" ... " .. IVo. ,lI ':"" ],ajo titul .. dc •• :.11"01: t'a- 1<1:1\111<,1 11, ,,, 1:. )., lH"',! Dei l' 1 ('il>;~!I," ha~I'1 ,·1 ,,~­tn; lII" cJl' d, ". '0, "a r .. ,¡,.¡.: rR, Iad", j ,'.i",;,,'I¡',s Ilwr,·,·"u ril)~ .. :t I,,~ lit"r,. ,j"].\I.1<"'1 J.lr¡;[¡.\lt!·~ j ,h) h:,,' ,,.j,,, n~l'''ll' , de u" al :.¡'Ido 0:00:,"" ,,1 h,.",., i "·,,tr., ];, IOI(.",\. i d"~,'"",,"d·,,I,., 'lue t . h:l. '1"1,1, "'],'.-It ,:1 h, 001, .... \1 l'" un 1'''':10 :I,l,m,¡., U" )HIl·.UO d,,~~,'IIOil-r \in l',hull"r" ""11'" Y". su, '~)II'llI'''lI\l'h'C '" dl~­",< 1a! l't'f:'''Il''1. I'"n)'¡ m" 1" TlII;li," ]¡,.t<:dc ,!,. 1·"·,,.<11- ¡'''I''·'''. lI<,'".ci,,,, ~; 11" l' ,1'<, al -,.,('o.r ",l. C"?" '1"Ult)n nH' ""I'"rI.1 ¡,i,·,., poco. ,,,n 1" 1 8,.],',..r nn ]>":I',a ,,1,r.1 n 'IM, . lIlal. 'aZu, I¡'," Ilt.j, <1,' .1'''t'Sdl' il :>S" i ,i.' ..... , e ti '.W.' ,le', ot",<\('<, a mi ""1111'''lri"t,,- eH "n linl"''IUOr '1, ,!tr.,. "., ,>1 Ir"d., ,,,r 11"\1 tI" "U" (Il"igo", U '1' n h I"~'aro" ;,n, a- l~. d.>:!; ,,,na 'IUl' no he ¡"lIill'() !,ll~'¡" l' ,,'rl ... i ,,' Idl1l;l 1" lx'na d,." ,"'''rJir" \;t ¡B'I'I"'''la tl" "1,:1 ~I".,,;,~\." a h "jt'IH'in <1,·1 17. 111<·¡!r.," 1 ,. ('u:,1 4'~ ,,1 r,'I",d;" IlL'~ Q1Ít;;¡1.1':1r,1 b" ,-"uf"rrI"''',''¡''1I .. lo, 1:1 .. "loc.·,' Y ¡.(,I"iel1,·" ~"II 1'13 'f\ ir.í d,· J..'1I;a .. u lo ~,IoJe ,;", •. I~..:"ki, "hril :!O "o 11'1i'J. C.\lU,·,ro¡¡., ('Il'A!; \t:T.\. J _1~ L.\ 1\1!'ItE'\'t'.\ Ill': .. EL ~IO~.\I\·()" ro "',llulI j.:¡,. \,'11' l. El •. \I.ur'l (',_,_ril,<' [.,r ¡'on ('"rl';.li,r" ¡';¡q. , ¡,rn"t.., ,,1 """Mli", )', ....... ¡" d¡,!to )'.-',,,; i LIS llHlI.\'1 1'0." D I)(nl ~: :\ TO IIISTORl t O. L 111'.\S de Hu" ,\. d,> Trll,-¡, ,,, "'¡"l'(! !\:u\tS el ejl'l~l~ HUL"K""U, ,I~ ti,J¡, .oellclntor~ ,lo ,:n.""I'M""d.-. ,Id Ylrrd"nl<) ) -1 ' 1,' ''['[111 11 .. <.Iulll Nuul'3 0 ,." .. 01.0 1 ... l,ro\ln tI~ (¡UR)""", \r"r~"a;lo;"ue-\'O n,·i'lD tle (:r,ma,la.. i l,»! !{"I"'rna'¡"I\'~ ¡\~ b~ pn1\ ",,'ia~ "e ~11lr=liho i ¡:u"y,,"'\ ..... ·,n·" ,J¡, 1"" ü,('(Iu\'e' 111"111"8 1)11'" I'n.xI,,~'Cn el '1"" la,,¡ ilJ!. ,~'ZIIo ~11,rc"'Uh' Iv e."kLII:.I \'irn;ua\o i C';¡J,il"Qí" jl'uo'r.'¡ tld in"ic,,,lo :-;:,. _ "" !l,·in\> d .. I :muada, 1"" la lIi~· I¡¡n,·i" "n qUl' sto h"lbu d(' ~1I C:ll'iL,1 :-;.1I11:11~·. ~l1rri,'",I"", I">T l'O",,'e''''lIt·i:l..,1 n·lar,! ... en 1:01 l.ro,iu"¡n~ (-'011 ~r:l\"O I~'rjlli"¡" 01,' lIIi Nal ""n-id,,_ ¡'or laul". 1':":' ('\'j¡ar e._I.<>~. i 1", IIlI'yorc~ que "" O<'a~iollaran t'lI ,.\ t'lIrro <11' UU:) in"", ~i"", 11,· n'nido en rO'!<"lvrr la '11""lullI ~'·I,arll.l'Í"" ,1(: Ia.~ ¡nPIH'i"UIHh. p'o,-illda~ ¡'III"~lI,í. ';11"-,",,",, i \ !lI.r:lraiho e i,lu, '\(' 'l'riuidll.,1 i ~LlI')I':lr;llI dd "irr,'i"lI.l" i t'''l'ikulÍ[I j,'. ner,,1 d.·) :\lIt·,·o n~illv II~ ¡'"m.,'!:I, i o¡.(I'l·¡l11r)n~ t'n j" ~n· 1~,ruAI;\'O ; l1Iilil"r u la C"IJ;k ,J •. la .\ "oIi"flp;" ,Ir ~onl;]r.;, i n~"-'¡;ar " 1,1 l,rimiü"[I d,' ~mlo ¡I,.)l';";'''' I,~'i do.' "'I'n>s;,,!.,~ pro' "il,,'i,," ti,· ~hl'3('"il>o i 1j'~1:o""a, \'0'''0 h" t:' 1" ,[" .·uma. "';, L I.,~ i"laoS d,' :\1.1I"J..'llrita i TriIlL,);,,1. I"lr.' qll" ¡',,!Iáml"!~ l'"'' IIm~ utili,htl ,1" mi "-'al ~'f\·i .. in. I "11 ('Qn"" ,·",'lIci:'"IUuoIo nI '-irrc; i _·\",Ii"""", ,¡'o ~ml"f,; ~" ¡"'I-,m )lor i"hihid"", i ~h"I~lIgall -'",o d"~I",ch"n Ini n·,,1 .\no!i, ",·;ct ,j, ~:l."l" /Ioll,ingn, :~llIliti('l'tJ~ I~,m :m\(' ,,11:. la,; lll'd",'io,,'·.' Cpl" iut"I1'l1;.i ...... 'lI ,;('¡:1I11 i {." la "orBJ~ '1'''' 1:1 ¡'"n 10""10" i ,It·hi,!o h""'r paro ~"Il(·la d,' 1'.11H.1r.'. 'Iu,' ,., mi ,.,>lul>l;«1. 1),,,1,, 4'" ~UI Ihl,'I<.ol<>'O, n :; tl~, ~,'I;l'll'loru (l~ 1 ;77.-y .... I:l. I(¡:I.-,/""/,,, ¡f,. r:rr"',~. I'opi,,,lo l~.r d dOClor ~:Sl'.\~I~L.\') YI.R'LlU.\. flU RIIH , Tn" _¡lnb.1 !:I <""mlw,,,,'" lA' rrim<'f" i la • U1.b I~. '1"" h".'" 1 •• 1" 1,,, "Ion' p\ll,~'" ("I:,,,,I"l'O"" c,,'rl,H rnlu,,; 1..: 1 ""_"1",,111. i la l. r,','r:o t'n h"IIII'I1' qm;< a ¡';'!;I_>:' u r t·II(~lollU c.-r:oll'¡I· :"t"li,1 (1' humill,; l:l ",~!', o chnoJo \,;,t.~1J ~Io nl;'l'Titol"C'8 al ~1c"'.\1I'O l'<' ~n!'<'ril~lII a h c"h~'r'i'lI1 ,1" ,1", ... LimiDa. 'rJI' f"mmrnn 1,\ p,;ri,1 1'1Ir:1 l'll'll< ,·"I,¡r,' h c~>],·,~·i,,", la ~",n:1. ,j,' ,<> ""'/'1 mIl". t'(>< I'0r Sl'm,'~ln', odduut~do", st:mejanw Ioanllurn !«)10 ('11 ~llt'iios >'(\ ,·c. P:lr" ln~ no ~lI"<,rit"rc~ ni Mos,uro, vnhlTli el ,lohlt'. bl"m,,~ ~rKlIro" .1'" ,:xito, p"Tclue e~p'-'r:lm,,~ I]UI.J I,,~ ~,,"('rilon's al ~II.J~IIPO, ;j"oj"ron ('>Ia f\I('jom d,' IIlla nu!'­m'ra lal, 'I"t' "li""t" nI urti~la c¡ue la ofr('('('. A In~ muj(l· 1"". 1',"·li,'ul:lrn,('),te. t,.·a el 1'~lro<.'inio, ]'orq'''' (,lln~ l~l­H't'rau Un.' .,'rit' ,l., ];¡lIIin.,~ m¡''''1~,1.1~ l':lm ,,,"ji,l"" :1 pro]''' .• ¡I''. 1_1~ " .. ~ /,rLIlI,·r,,~ -aminu~ t'Ol,tl'l1drán d"" l'u~."I"OlIII ""1') inl(''''''''lnlí,;ma 1"" hlit-""lolI: In cllIt' ", A";"" a los ~·¡-,,,rcB ~1I' c'rilQ" .. ~ para '1'''' '~'lIrr"lI IX" ~1I~ ej('mplnn·~. rt.XF.A.. x" h~ll.lQl:r<"U"Tl "" .Ira (¡""a 1'", falla ,1" 1",1.1"01,,,,: l. ,'' Ual "" .iN !¡"l,,, ... ,,"1 Q"" .• h· """'1,.1_."" ", .. 'i,I ... ,'"" '" di""r" 1". <¡u, ".1 .• l',,,,,'rfl,, "1"",,, ",.1: 1 a 1.. .. u,,, i", .¡u ,-au-bl. 1 a ""In n.'pl' .. "", ,Io-Jn 'lau,ln. m,',:;, 1 ,1<'''''''-]" (¡w' """1""" ,1" ,¡¡I~,'I"u I'U" lIu,ln h .. IoII,,,·,,, .. ~·,·.mn,la ,h, '''1,1" 'hjn. _lkl1" ¡".n,~".ie"h,' 1 "lo,,,, 1. El ,Iudl .. "" n\!o- n .'¡ft~ ~<,bp",tlh' "'''' '"'''~'¡''' I ,., '1"" ,1,,,, ( .. "tI.-, l.· ,j,-". \ ftn ,le J>a~., d Ir,'tI l'k' ,ira • .-I n,,,,,i"¡pal 1,,·,,·,-1, .. , 1.1 I .... I'IIj.1 I',,",·jo',. 1 • lA ,'r," 'Pbl~ ~,~',,·,Im,l ti" ~"" ,-¡ .... ""., I ft 1m ~ru~ """,umd,Ia]. r ,.",101,'" h. ,,,,.tin.,r,, 1\111<-10" Jlft.~ ,,1 "'''Jlld,~ 1 ,·.,nui f.,,..,,,, d ,',lIftdo~ E. "',h",, 1 h¡"" ,iIUO'Io" '11''k,.1","·, "" ~n". \,~Ii" ",.". ...d ", ,nl,.[",la,l" ".,~; 11 "1"'1 '1''"''" ,1"l",r"r ""'"" .I'·"' ,In. I",ro"",,, I ;"" ",I>r<' In "'I'nel"." ~,,¡,."" ,k B,,¡!,,'~. .:" 1.lul., . ,¡u """"in,I." P, ... ·" ""'"f., .. l~ml'¡,·n. l·"'",,.. 'I""'¡"" l." J". , .. , 'lI1 ,j;~ ~,I",' ()u.' \".Irán •• " . d,' ,~I'3.1, '. l'1, p.al~ ~"en~ 1 '" "¡"nl,', .~, ".on'" ,1" .["n \''''d,h, \l. ,1· ,¡,' """ / en ~i". r" h ti, l. ,lo· ';u~rln, ",1··1 l"" ¡I~,l .\J""'~. UIl'Ht~r,\ m: "EL Mos.\u:o.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. EL USAleO .. \::i.:o I1 '1'1{[~L 1." 1\ÜJIEltlJ 7. = OCtN'"'X"ElSTXDC>. i ~I 1:1" (-11:\1(>;:. h:ll1 ;¡"i.~jido pcr;::onn;:, l',,;:,pcta- ~:I T -:llto. P,ij. I!k~ de BO~I)!;Í. }'\SNlS 1); 1.\ rw ,l>. 1~) El '1'Il' (:~I() "~,·rillP. no {'~ 1'1 '11lC ha ('.~('I'i. I"I1 :'I[ilJi~- IlISU!T\"I,¡'i C'¡III'.J-.[]~r.ílor, ~,) , H. I!!ciJl; 1>1. tro ,h'1 't·]'t'I, lV];U·j"II!'.-.: Iw 1\'luí (tu!,), Y,) 1.'1''11';1>1''''. t>l'" Il,,'-,··I \"~.- -,r .• i \' 'r'I .••..... (¡O 1, '1 I " " , Srnl(1I1 Iiltr,¡r¡;l, no lh t'll!-\,": 11L (' \l' U~ <1 ~!1" [':1. ~I )S \jj" l;' p",. n.... •. ~,~ al'l'!"('iU'lIIl' n .. aludal· ¡l IIll amigo (el foil". 1':\1'- J,"I'l)I¡~:lf:l,IJIJ,I.l")HÍ:~pll·.lua"L'''n~k·" ....•• ,., 1) 1 l' 1 l' 1 H f.,; • J),h TII.'I .... por ,\. 11_ 1'. . ..•....•.• :,~ (" "a n( l' altl IIt·tI :1 ,1" ,. el)aUl' ('nl! 'Jllll'll El. 1(!lIS.1 [01: 1.\ -r.I1:"I·,_ p'''''':", .-,r.1. .1, ll,,,',]a ..•. ~I afplel ('~Iaha ('dn\'\'!'~alldf', en c'Jn\'('r~:l('i"n l·~.' 1I1!fT<>UI\ 1"':Ml«h\ l' \1".1.1·.\ ,'0): U, ;1< \. 1"r alHi~to";1 i ¡lgralla],il'. ~ill (lile a luí 1l1\~ [1:11'1" R n ,,,,,,1 __ 11' 'l. . ................. !il del'a Illte t('ll~'1' 1·1·1:lf'i"lU'~ de ('orh'~ía 1'''lIl.1 (·fI·.RU)\·I~",fll J.. .. ................ "~. •••••• 1 ])I""'~ \',I·NH... .• . •• .. . ................ "~ 111\'1':\ t l'if ,,.¡,,¡¡ },I I/~ '0111/1/. ('''IIlII l'.~ I'an~('e .\.\'Is, ~... ........... . ..•.............. ¡:'I; ahora a "I,os ('III'll!lbil!IIf).~." las l"l'lar.jl'lII'Oi Sttdon ,uu-!:.']' (1111.' lino lIt' lo~ HI·(bdore,; de .EL ~""'.,\lCO T,\ 1'01"1'10;.\. ""Ika d li .. 1" a 1.. S. E ,l· H"",I"n_ • ti('IH' eon d liVúol' :-:l·oaH{'. I!':IIJ :'H'S_\iH'O. ~j flH:I'a pel"lllilido l'~pl'('~nr opiniollcs [10- '-\."T~)" lJEI,\ (lliJUI. líli('u~ ~'n EL \lo.~\H"t), diria ,ro IJII(' sui ('o- l ~d)l't'I") JI. '! .. 1,' t 't /OIld,i'I!I(1, i ('11 b[l(·I·ial (/11//(/0 del E('uud"l" 1> lino C MII"lIO pa l"](J a, l' l' '1 I I ' 1 .~'. ,(' _ D 1_l'l"OeOlllo)(."tollll{'(:ll·laIW\(~O(!(·lHO~'Il11!t (Oet"Ik',\I,\.\Il.~t:L \ El. ~Ios\wo l·('{·hnz:t toda h('I"Ill:m'¡all ('nn' tO(!" 1"'I'j,')[lieo polilil'll, ~cn El. TH~ll'O o El.) J\1l:\-J:\rl~. ' El. Mos.\f("() ha (,0!'tl'jarlo III f'l·. Seo:\lle. ni ! ~k. T :ll\('O i a!(Jdo!'. I055U'jCI()~ ([uo.) (11In ~ 1 1g11lla ~ li(';;! a l'll'gnnl l', <¡11e lIlo.)l"C1.ca lIllUllI·i;'I·"l:. ) l'od!':í (·1 f;eJ1 úl' Scoanc tral'l' mi,:ioll j)olí­! i(,:\: 1H),lní. !Oer t r:\idOI' i no .;{> (¡II{' III;\:". ,;"to) lo jU1.g't\l':in lo,; Hcdad('l"cl! dc ]~I, ~" O;:.\ I('( l, JIU;'! i('n l:'ll'menle: COIllO Hl'l.laelon'" (l~' Iln pc­riódieo literario 110 \"(:11 lIi (rm·l·iu/( ni i1¡fa- ¡ mia en 1,.9. = HB.ltÓV""'" n"~:·~,:.'.,u,, .'. __"_ T_UIO.. .~"I,U". I:r ..... t<" ln'T ",l.r,> 1,~1" \. I -looP' hila' 11. ,vio,. '1"" J( tro­l IX:1l<'f I",r n!ru'·",,,i!! .. J"-"'" lTa'-r nl)',,¡¡iur,·" ;.;, •. : '-', n 1I11ll. n"'·"al,,,r,';' l,"r "'II,Io'd<>r. I,ilo'<> i ""I'il;l,' ,ll' ...-la ('(:lcbro ~¡m\h""a; Mr"!I, I,,~~ "\i~;"l",,. a¡.:",.r,lawu l~'1L I'~"i~ndn a '1"(' ["3 ¡i,,,¡ú·,· ;¡dt-hm;os,,, d ("111< IT'io ,,,,,riti!,,,,_ i 'luU I,,~ n': ... -.~ :-;.,1"""'<1 " Himu "pn'. t,,", n I':ora Ulír," lrUl¡.mí­ti"" ar".:,·!., 1""" a!'Wl<~:han- d.· ~u~, IJIh~I't.'l:c;.'r.'·'_ t:,(;, r".- "n ,¡.,.!.: la ,-:l'''a ,1,· 1:", 1"'"U'!0!\.1~ ('¡':'';()I!<-.t 11(,)."" J ,·rijo'" ,1" 1,,~ ü,,¡i, -'o c'," ,-"dn," ""n'!-'1,"¡(>JI('~ ('U dij"1\ II!C'~ ,i"h,¡¡ i ¡",r ,hkr(;ult~ rll",LI'~ ('''ln'll1l' no ('OH_ "ij.,'lli,'rnu polo!:'r la .\n,,'-r¡n' d,· ¡autu., j ,''u l' ",oa·he .. in!.'olln·lIi'·lIlc~. 1'1'<'<"'''1'3 ¡)lI ,J,. lA.' ir .. , t"·¡"I,, dilltU!I,,'¡, Cfl'Y\.'roll que la ,\""on,·" "" ~ •. lt:tl.ia 1" hL, ju d,,·,I,· d prihcipin, i n,( dt'~I""'~ ,1" '111<' "1.",,,1,,1,,, y.1 ¡,,~ 11 ~¡ 3 "''''¡lIi~I'' .. I~,m ¡,a"'.:r d.,,'iio d, un l" l "" ju 'r' ti,,'. lo!" I",r "'-'gIlÍ. p, LllC.UOO: " ,. jI ud "" ...... "', (/ "'~ ,,,n,,,, '.fa,,,,,. 011'Ol'. j"~~..,.,,,do '[!I(> ~ria m,jorl"llll$(·.\"¡¡r ~in j,mle el'ln.ll ,·~'UtH Ij, rra~ I'M';) 1I11n ru¡r~tl" "1.,rl\lll:1, I(,~ l'(IiCrtJlI e~l.' asilu ti lr¡~ ,·nrt"j¡"~,,.c,., '1'''' ~i",·",h"I).,'U. lIO ~\.' .,,¡ne­n,,, "1"''''rdlUr,'w"or¡o ,I'''I'"yer<'1I H' ""I,,·,l.oli(';¡ !o~ r(>III"- 1HSrIl.TIUU:'i tlllTl('O~ III ~T0 1t I(' \ 1Ir '111'{, i'u"J" ¡",I, .. · ojofi_ 1-:1",;;,'11.], l.,,;,,' "U '''¡''Il:ri" ,1., h I,i_li Los t. '.t ,,1< :\"!."I':":"'IUi"¡It>: k'lI ,j, "'o du illl'Imr ('><1(' 1Ir¡:-"II"'''',~ 1" f() 1" 'Icrr:t al" Ir l." ,],. 1, ¡, Ó'.. "" , .n, f"ILIb'UI'IIW '1"0 d""I," • .sdd ~ItJJ") Ir.,t"jo '1'''' li<' l,;,.t, t"lIlnd .. "",·~t,· ,It-~. 1,,,I>('T 1",1111'1" ,." ¡,~" i"di, "" "j";; .. ,),, n}u \OI.to.o('(" Im,j cll),,.i,,,ic·,;lo. 1"""''0 't' ... la "''''"ivII l'H'¡ ittd~,,·;;i. lO ¡",la ]>v,lc'uor," 1'''''C:UIJl;,r; 'luio'n~s hall -¡,lo I<.>~ I"i,u('no" l. ('<.",,' "i no fu, "" b~,t;,,,t.· un" Inl"1 1",r.1 m'lIIrhn. h~!1I POh!at!"fl'l' ,lo, .\ 1I,,:,ic'''? h. lJ('rru, 1t"J"I'PI.' I~ dk¡ ! "'., ~.' ~.oIJl' I":r d"",It· t la~ dlH El ,:o'h·l.rü l1omi";<:"O",, er,,; C:Trl<"rio Oard~. el! ('llíl,ro ( trlh,,~ <1,. !'r",') 1")'1'\';19 1 d':'I"'''''''; ,'11 11' IIIpO'¡~ :<"II"all~. 'IIU' ""'ribi,j ~"t.fl· l·1 "ríj"1I ,Jt. lo" iwii,,~, 'u· .. "i<Í ':II.1I1I~" Zilr. l'ar,: 'I"~· "',I,-.,dr" ),>C' m!"!t';:. (·r",Ii"¡"". l.,ml ,Io};,j ", •• ,"11 la nÜ~II'" il,. .. :rII!)¡'I",t"ll:~ ,u· la I .<"' ... ··".I'~IO I -'/" " Ut .\.' .. .. A1! ... r¡c·~ ('n l~, mi~n,,,, falllih~" 'lile ~,. 1,81[;",," 0' la lorre (Jlr,»!, (~'r ;'0 ":lB,,:'r aJ.r:;7t"io ",1.1 . '. OI r.1~ 0l"mo~~ ti, 1I t;¡,! ni ¡il''''lX)'¡~ )1\ l' r ~"~. '1m .H, 1 ¡ hQ 1'; .t, .'1'''' '. "1",. "rn L",~,'" ·1, mm h'1"1~"la,l. ro!" ¡ dte- ""n).1'\;I"I." -, "'. :'. 1,1 11 ilIl """~lIto m'I'\'L ,"'ro, , 1\.1\' n onn· !; I '. )' , . ¡.., l' 11 ',l'I ,¡, 1 ,'3, .¡,,, .. , " e,' 1" .. 't. .... " ,,, ,,, II n... ur .. '" 1'. ,n"!1<¡ d .. )" ·,.ri ", t.\". !,',,'rl(', H A", r"" 1;,." 'luC 0,,1'<). ,'1"" 1'''p't:"''<1,'. " ' ' ' ' ' .. ",lo '''"o l"I,!,¡; ,"1"" ,1,.",. ""l. "1'1 '!J/."' .. ",I".\'\.'rolo"n ,. n," ,110 i,'''lIr,,- :1 I~s ,:,ei)o ,1,' l.,:':"'¡ r.en,) ¡"'('l."'.'i! ,'l.'''.'''' L ".ntC~""""'\·I,.t\" .. ~"rl'mfl.I·'~""t",~ 1'1'0\';']("";'1. lo .~. 'iIU rtdo, 'l ... · l." Bah, 'H" IItI" I",...!a J"""n¡I. a¡ "crl.a , Pr<~·"r"''Cm'" 1"'" "'~'t"7."r 1", nr~'1I11,' ]O!.)!! ,Id ,,,,I,,r. 110 Hin :11""":,, 1'1, ".;." "j, "Lr,'m'O!!- I~,r 1111 .• \,~I'¡" 1., ~, •• flltacioll ti" ,Iifrrr ¡ ,illi,,"t,S '1\t<> l",rll'.;n ,. ,,1-on'il k i ( p.m 1r, ;." JI l' .\1;''' "I!··li",,,·,, 'JI'" \,tlc.I,·" 1 " .• '. UI !':,,,,<'ut<' '11""'''''' 1'''''' '1' .' ,~, I .... r ""'''¡'jall ,h- •.• lJ,!\I"L: "1110 t«',¡¡,J:¡ •. j 'IJ:;' l>OJr,;1L l'""" 'ti. r. al ml'JlOll a ll'~ ,.", ·lIdi· mi"ne,,;;,!,,,) t.", "111 '1')1.. r:,:el'sIJ Pl1'lIJIlClIIO d, I~ I,r,·,.,. n\·· (ji .. ,' ..... '''. ,\ la ,..."01,,,1. l' 1" ,., 1111 )W'll ,ni' ~.10 l¡' '0, i ,..,~" ,·1 ¡,rim.·ro '[LlC 0<:».6" " 1,,< 'J"" trataron. _l" 1\1' 1,,,, .. 1". )\ to "¡!li"lIdo¡ nn" ~,,,,~[i,dlU~ (',,1) "',' "rino.,t" l",l,!a.!' r JI 1., .\11" : ""\. " ¡U~ '1"" n~,.",)w,',,,loan ,). dQ h lurr, H.,ld, "'1' ;r;.,m ,,1,' ".'11< '.'r",,,n ,,~J.., ;" ". un i, 'b "~. t , •. t"J". plIrl 'J' , • j ltHudO) d.' ba ... , I •• 'a ''''''''T"il~t 1 .. Id,·"" "I<>r"lrt>:< .t .. ,) l', I 'Iu JI"'" l'·II",li"ro~"¡'-;.rn,,il,i"n .i·~p'·" " 1, ,,,,,¡' ... ' )"I"d('nll,..:-,mll .• ~I(>,ler'¡II_ .'0 ti., 1, 'l' J._, 1" . Ilr!.'l ... ,rio I";,,.,r vtro 1·"nJiuo para l" "t" 'T' ''''''!o n I",l.,· """':"'1("0, ; ,,~~,rriT" oll'l~' '",.,- ," '1"0' " I"""!" pr.,.,·",. r la "'1'11",1, Elllrt· 1'101", jllt.'lno,,~ nloo­m ''lIdo I,n ,,",lmlO:11 I"'Tcccr ¡'ulllild( i dc'prceinl>l,', Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. l"eN (.\ I .. ·t". l' ,"·ba r,'rmar , la m"l< li, ti • 1 :::i ",h"jti.· ... " tr"l"" 1" .\IH tiucllk <1" '1'1-: '-i,,~ ti,· un !l11jl', lol'¡ol'hCor.·1 I,,'cl\" -;nl~"I<'t .. t1>1;<1" "1' 1 .... '''' d,~,tl ... I~'t f.lit" ,1,· .. "d'L~ i "-".Na, ;."" "~l"h" l'" 1 .. ·11:. di"I""';";"" 1',lt" ""nir ,\(o"d.., Ejil'l" ti. ('Me,j"'"'' i 1'''''' d, ~I)lh" • I~,blar "a.\ ~r~1I ".lrl.., ,1,' 1;1 ,\n,..ri~·,l. ,\'U"IIIO 110 ... '3 ,j,. ".]",;r.,t .'" I)(~'" I'l'rk;a ,'11 \;¡ ""m;,';1 1",rn<]1I'" }l"" I;,·rnl~'" ¿U') 1,· 1'llt.I1>:I1II(1' ,~'n,>ci"';l'm,,~ J"'~,l'r;¡lbJ~ ]':lml" ¡';lr I,,~ ,".,!l".? 1',,1' este t;empo ,¡"I>C'II'>I! ]">I,,·t 1,1mhi~'1I 1,,,, \';"j,.~ ,]" h- f"lIi<.:i,,~ ; l,,~ "'u"m(>.';\ h .\,,,,:. r;l'a. 1'''''" ],," .'I'<",Ill"~ mu; pr"p:11':0 ~('''wi''''l'' ll:!H·¡.:;nd"lL Ion fJllta-í" !J"'~ dp~,~.,,(,·,rt:!,!:o tlt. 1'",1" ~,.i"'f i;.:,,~lt-H IIll.WI"\nli "','" [1·S¡".< S'''1 1,,, ;lll!""'·_. l'l'i""·,,,~ tlt· la """j,ln 01" 1"5 ':i;l"'i,,~ ; d,""'L~ "nt·¡",,,,,, a la .\m,'r;'·'L I. .. s ",iil"·¡"._l'LI,,"I,,~ 1a1~,ri"f"'_. ,. 'l>'1:"1"'~ ; ""1'"" .• _1<' to'¡,~ hH"NtL ¡,-m"t;'.,,., y" ["u-a [1 •. ,,'11' 111." l",]in" ~.¡ p:l!", ,l''',·,,!.rir "lIr,'ns ",,,la" ,,, >1")0'[" 1""li.' t'u Iral,.'jar l"lt ¡,,.ur.· ... !!,,. 1',·", 1" mi.,,,:\ [ldl"'",1 '1"" " n,a" d" I,,,ir ],,~ "",-",Ii,,~, .[,-liL,..,r>,<;, ti,.· ,·'j'·.111ar 1'''1' falt'l ,1 .. "e''''. di,;, ji~lIdn el rnnl1., n h ah" mar. ~,'!~I"', a "to" I'lL"I,I .. ~ ., .," l~,r ,,1 '·.'I':"'"ILO ' d~ Jilmdtat " \'i'¡( '1' h~ ".-(,,_; ,],. I':-j."fl". '¡""~;;,6"!1,1'('~ion lent"'j"sa, ¡~It:1 ' .. Ial>!" .... ·r I'n dI" ~ill dd ... !><,ion ~" I'r;lIH"r~ C""JlJ'~: 1"'Tt) "'gllu 1" 'Iu" II"M ) queda d"la bi>t""ia ~ahplllo~ 'IUf' l<)~ ill,H,,~ '111<' -e ''''''1'.1' ~ ha" N. l'"'~~ ,·,i<·ltr. Ivll"~ ,'rau un"q c<.n'I",;,ia, "Halll, 11. ,·n el ri¡.:"rt,.;,o ,,"UI;,]o d" ,"'la l',,¡"l,r", .ft: " .. ",t, '. ~¡'" 'Ia­L! l,<:i"';"lIlu 11; w. ¡.-,Ia 1. (')]1_ .·t""run ".' jo1uuru.tu \'¡,I:I po' nllwh" li""'I"', "in h:>e>:'r f,,~¡a. L<.>~ J'filU,'mll ¡ f,·lico.-.. "U'~'_ dn 1". r, ,,¡,·i lO' "II;'"I""'II ruuellu a ¡,'" ,· ... t,ljilll'>l(·'. i I~"-~' d, ·1'''eI\. "'''II~O:ln,,, 1,.1 1':" raña i tu\.~I;,·; '''.-JI de lIt1nou ; ,l<. II."uiltvnfuerun ¡c> t~·Il·;"lo, I"'P. n"Yel" .. m 1'",. ¡,., ('<1"la, d,,1 Af,i.-" hn~ta la líll~" ""Iuitloxi"l ,,"'" d,· 2~!) lpll'''''''- d. ~"". br;"lIdo 111 isla <.1(' ':0,""", qt1<: bt,¡ illll",oli:l\;\" ~ILt~_ ,·n ¡" CO!W "u "~("lI'l'·I""'. J.1c\'ntlo" "Ih·t" ~ll I'hm. ~\l~ I,ilo- 1O~ delll'"lori .. n," )" i"l:. ,lo ~I"deta d al'lo d" J t.:!O, En el d,-. I 11~¡ 1~,¡'1aroll In ;~h T~n'('rtl i ln~ dl:m~" '!"In~ ~\,iin'~; ; ~il{ll;' r"n "p(~!t'r:íll!l la d.'r:'\.t'l lo", t!lo d gr",t .. :n dt' latitud m(·n<.lion~I, h,,¡,í"uelo ¡,,..~,I,, I~lf R'I".-lt., parlo' dl'uutQ (ju>;! de&'ah:lU; pcro nll'rt:;~"hi olroll 51 ~(\ "'1 t ,1 ,1, ",'''11 . ' • tI. ""llr"ru " '" j"" ''']J. , " ,J : !,.LO" d 1', 1'<' .11 con l" "~,O I 'j" ,J,i~I"I" ,no ,1, "" n,I·J;:It!'·!.Lt r; 't"", 'lO ,h'~ría'11I". o' "','n,["n),·'rl,.,> C'L '¡i"u'lIr,u!!_ ,1 J':.-'" ,:J lo, WO m ,('Í 1 la ,1"r,o!;I ¡ ... j" ,.) );'"rI. J.<'>,ji,m .I"hlar ,'"¡,,, "",,,,,,,« .• 1 ,\rl'lr:L ('"n hl" nntlllCIO Be, \"1"",,,",,,, i\,· .. l,rar "",'",~"li 'nto~ i n ""m.-l,ir ""'J''''"., (',"I~'!'''1It,,,~ 't" •. I!IJU"'I, ",·.'r,'" tm \'l.' ¡""J"t I'U'" lJ.-.,., .. :, I,,~ I"f¡;,,~. 't",-Ia '1"" F" 1, ... I"'I'"rIH ,·,tt,·uti.lml" " ,l.·I.\¡'ri~,,, '¡It" l .. m",,,ln<'! CUIt:,,'. ("n '" ""~.¡,,, .1,· 1 .. l,p'jjul" ¡~lI' .. ) O< ,,'lO' "~';,I"III'II, i ~i.roí"Jld" I>OC'<> lUa~ 'J ,,,"tI(')~ h mi_m" 1:uíllll" t, )" l' 11"" .. ' I d, fu< rl :Ios l'Llaz.,]" '" '" ,,,t "".-j..,r: l',·t» l,í tl"'~· l' 'wr J'r.,-,·u¡,·I" ,\¡, 1"8 tll\d<.)_~ .. ('<"''''ya tIC ,·~t,¡" l'~·a"do, !":,·;.:nu dj'H'. ,1" ",~,lnr;l, ~[ , 111;11'" ""'plar ]'''>(,\'''''; Pu,·" d 'I"e ~~ va :l:">;!:.1!l<10. ~l'· '1"" '111 11< "-~r<,a ,1.., LIIM'e:l ~l:L,""r a 'l'lr"l,r"r. ~,I ~[¡¡d,o (';,rif,(l' T,·rc'n. )Jira 'II\(' 'I"it·" tulld.", noorw ... M,· :l."l'gt\t .• n 'IU" Jo:sJ T.J 1'''''1'''.'' d utm tlia. lb, d ,[ir;, :>1 '-"rtl' mi." A 'Iu;"" (,.'r;.-(o 8" '" dé .... ('O:':TbT,\{'[O:':. A In l'ropll~~11l 11(' ro)suclto ])"dr mil n', .. :~ 'IIIP 110; 1'",," ,1('",,,,,i;o, ~I:'-II ,hlu.lrl" ~.~ 1" I'fll ¡ ~"I~'rbio, No "h-id.,s ,·,t(' l'my..,rb;o: Q,,;,']\ tt'101(1I ralou d.., I'''ja ... ;\i"~\lIlfl. mdlr¡ nlt' hace El 1'''''''''1<' ,h, mntlllrtlj Pu,,~ ,,~ ,'O~:l ¡lIui ~..,~ura Qu.· 11" 1".; m,'di" <[IlC no IlB~e .•.. \' ,'rd".l e~ que ~l ~díor Y!.'sgll 11,. ti"IIt' "r.·,'I" ~;Ilwro, ¡ '111<' yo l'"""r",,· 'I"i.·ro ('011,"1, I'u'''' 'I"i,'u 1I0~" :lrri'-'s¡;oa •.•. E~ )"'sil.I~· 'ttlt· ,ro"'; r"'ln, ,·a~.r_'" '''lm';),''O' T.,,, I~W;PI"·i,,. P~~tm "migo: 11\ <[Ui"ll Uri~tQiI la d" •.•. RC aANCO DE LA REPUBUCA. BIBwm:CA lUS· ANGEL ARANGO HEM:ROTECA " " Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 52 EL MOSAI(;ü. El, rQIt\'PiI!t II~'; ,. 1:1, ~ I \I); \1(0." -Xi m~~ ni In\;IIU~, na, ;,I? ¡ore ,Ulltó J.) -Xi """ ni 1ll':"0>, [.' {"<"ll('.-;'" I~, ¡ {'~ ,kscribil,lo', ", ,jc ¡¡'Iu('- -!l;ni,l, dijo .)"", ~lailltd. ~." IOdo >«. l~l"i\'I>\·,,6. p"fO lb~ \~'.'M '1\1(' d,'lJ.cll H'r.'c I'M.\ ,;,rUlar ;e¡"a do "lla~. L" lo ,¡m. 1'" 1'" \llm ~"'·lIt". n'ud,,, UW~ 'lile ,'11 {ltra ,-O"", hora en 'lUl' c!ll!,i",,~¡ la lJi ~')r¡;,,.¡ l'"e,lo t!(',oirla .. a no "'r -Pm-., lJiO'lI, tliju ,J" .. " ~laria. ~lIt('1l1(>~ ¡'u 1>" .... ·s dl·l,,,j. 'I"\) >C Nl"iH,,-~,lfa d 1"<-['1 Ol' :'all Fn""'¡~"') '1"0 ~"e,,· til-anwHl", E" todo <:l (lJ., ,le ""le"/.O rt.l'ihirt'lI"" ~~:I plat", IUOlOc'llto daba la~ ~I~k. nQ dl' la nodl~ ni d" la "'''',,,,,a, <1" ":¡"'''ra (In~ ~H abril El. ~lu.ql[O ~Id('" I,an grtllHlc l'"r'lue (,1 ¡al "'Ioj )ti." d .• \" Ini~m" I",ra ulla 'lile para olra, COUl"? . . • I~p) para ,,:,Iir ,1" '''101,,~ ,lir,'· (1"<'> ¡''',ahallor'H dr: llodw. CUUlO -El. '1"IlU:s. i ,Io.~ "l'e("~ ! <>1' "I",,,,n, ' ~o"h '0 .Jo. ~I.""",I ¿' "'U 'Ill' lo 11,11"".0> I pn.,<,i,:Q trmar de ,!i,eii:u'h aH"'I'll' ~",," ¡;r'H"l<'8Im)('¡'azo~:) -X,. ~cr.' ('<'Hlt> 1.1, '11;'ll~ le~ dll" 1" I () ,tl Lm L ()~ sí (.;lIllO (os IIW\ W;!:\ con I;'rand '_. ,·,I,'lIk~ 'lile ,,'lllielu'll ¡ibro~ i ¡" 1'.lr!e 111I'lrrHla d, II "lmM' VI- t.:U!:,IJ.UR i q\\~ ,,<111(,1 \'''I''-'\l's; sohw lr<:s rn~"'h '1'1<' h;\i en di_¡iuIOH ¡"mio<. "" ) uua H'''IHJf "-"'nan,,; 1,,> lo3r.:(", '1 \"C·n I'apdl~ i li!m,J, j por el Eu<"I", ,." (\lnnwnc,;, I'én.<.I'a i a I'M}s, ('v'.tplum!v'''''' ,'l>r­ha ~l\l" lla,u","ula. por ,;c¡;Ulrle " 1" l,muera, CQJ\ d HVUL)¡rü rC"I..,wl~I"'la l,h'runa, , no en.'v ,Ühl',I. J>uc~1O 'lné j'" \(-1)('­oJe lml/¡"J" 1 h l"'c'rt',. . 'I"",lo~ indiu"!!los la l,,,1'l'l.>I l'\I s, ],al de ",,·nlirnit-mo. -1';ntN'lauto, .1v'~ ~Iannd calla),.1. l'''l' lo,,· -I','r" :¡",c',," dijO) ,J"s" ~¡mHl.-l. (" HCCt',,,r;,, 'tllt' Ha' i_ ,,,ll·¡,,mó pam t('1' millll1v. _1 hi"II. Hi"ardo, 'Iué dk • .' ll~t~(1 11,' mi ültim,\ cmpTe~a? ¡ -!'ero. por "I"'ra, le~ ,jijc', l"",-¡ IIN'(",lI'j,,; i '[He debe- ]>rc!,'11ll¡O .Jo",', ~1:,ria_ ¡ mo~ i'c',lil' !,or d l'r"~in,,, j'."l''' te ,~ lllla lilo~n\!ln, Ull -.N.>h¡·rt.h! cO\Jt~"1Ó Hieanlo; llsleu ed d ¡'olllbw d~ Ir.;!l N,mplClO tilO ,·IJt·"a1 i'uhli":,r n. ~t,:~.\I(:" (-':wv VI, I'dO ma,; 001 ... ·1'1))(, e~t •• d ehoc'­m'lI'h~ dlO, diju Jo. é '\fal'Í;., nl'~n'lIu!o 1;1,00._ i l'''l'd"s d" : lJ~~ dc' n",ln', l~'rl",:a pr('('¡".,í~;H':L, e,',' ,\.' UHU !lw"a l'am que d ~in'il'ule p(J"i~ra 1(1) dmrol (t"~ m·a·) -1 dl' d:",dc ; u;u'" han "''''~uv I:wt:ll,lala? dijo {'l loal", d" Ir:,er. ¡;"d'l UUV ('{)jillln~ 1\",,_'lro l'h'o lituo d... ;omiJlv (1'](' ],;,I,ia awb:,,¡v UV UJlnlf, i 'In' Vla ,,- )UJbH"lv pall. eolu,·ion,.~; 'lt1(>~", 'lll" alaja],a", ('"d~ tllal l'0r ~llla· "lIe,'Ir"~ l'b"c~. do, ~ HI) l>o<:iHo de dlQ('ol~te q"" ('<'I'uha "~l'm"" ,le puro -( '(\1\ e~to, mir ... \!stl'd, le- dijr IlIQstr,¡u¡]olc mu; uf;mQ 1)\I"IL(). UH~ ¡:rad",a i ~"('(ll('nta eOI!\,('f":\(';O" dd,iú d~ ",,1- !I" biH~ll' ll\le diel': \','rs~ p.ua IfJ~ cHú"'a¡..'O", clll'l(('lta ('H p~H t~all(·". '1''''>'' 1; F! JI 1 ".' 11;) 321 & • hila"h,,,!o, l",hn,~o~ hil.Cod,,](.I<)~; armnOEO d"x..,lal<', I"ll's - o; 1(¡"aTdo t1>m,; nn \;llú~ i ",h,,· ('II'r;l>Jer papel '1"" ( -L" '1"" ,1; t,), 1,. )(,,- ¡lLh'hd"])e~, ~'(lutcs,ó J\lS~ l·"(·,,ntr'; " mano, 'k')lIl('H (]" halM rlne "lirado !lj"m,."ute, )lnnlll·!. ~,. pn'l'''''o ro'trat~rml" ¡ lo q!le hizo ti,,: rCIf:«"r ~iH ,-"r:\ -1 ~i b ~m'rl(' ,)(> I,,~ faH'rr(','" A. ('m'r"v ¡ ,j¡.s»IlP~ 1" 111''''' "ll'i,;-I~'l"l'nl<·. J,,~(: .1"'''I"in _(,]"iH~ ,lu'ir. l-f'!\\l'>tó l1i .. "rolo. '1m' 011'0 >IC ~a('an¡ )01 ; yo \'oll-imos ti r",·""l,,,·n,,-, (-1) ulle~lr",' poltron"", ~Im«l<'l riCI de la hadu,¡[" do' lo, (; 11.-\ Y.\ Bll';, i qlW lo~ '1",. picr­\" oh'ió n 1)(~9r su h[,w i Jo,,: ~.!ari3. dal",,,,,I,, uu ",~Io d,'" ,'n ¡;tI """"I;<)¡¡ In~ ~1I ,'r;lon'", 1-:1. ~[l'~\!(" pan, qu;..,­~{\ 1.r" h llIe_'a ¡'" ,l<-j""do ('¡¡,>r !II,a ti" InK >iC'll'H ,'(¡I,¡re la , ll('~ ;""L.'.J,,,"\,,, hnf",'r. "'lnO lld«! kHl;dv, ti l,eri",li"" HW~ mallO, dijo; < liud" ,Id nuull\, ell fin, '111i.l,Ic1'CHlV~ ÍI'!l()l'-a IÜlrOI>.1. Conque ¿ qu6 har~lHoH 1 _XiHgUll:l de "''''~ (!Ol;UH m!' parcec aeerta,1n, dijo Hiear· ,lo, PUCSl'OUlO hnml,rcs de J¡iuu; an",,,k~ de la litl'rawra, dCI,¡CUlOl! \'cr cómo m()omn\()~ I·:r. )los.IWQ. -:;;i. llijo JO"(: ~bTl", d,'bl'm,,~ 1o",,<,rlo el pUlltO de reu· nivn dc h lit('rnlura ~llr·auwr"·nu,,- _T,)!lo ~"lá hUc'l1o. ('Oul('"!" .J"",; \fallll1'], I'~Ta "".1ml" t~uga('''~" 1 lo lO",' nrh ¡,l'ur'lu,," no t'<''''l'n''",., lIua in'· pnm¡" Imm Ijue El, ~los.\I~u "0 "",I~ de "'lui [>ara alli como no\'i~ en d"I>ó~itO? -~:u (0'0 no ,h-¡'PnlO, l'l',,~ar, dijo Hi"an!o, pllr~t., '1"C' .!v,é ~Iaria ti,,,,,· "!la l:",,,,"ís;ma hUI.n·uta, ,¡ue I.rnuto l' ,­snr:'" h ",J", <1", trc~ ]'i v~ ljuP (.;l:í ni ,~",d(1it p_ ~<;ill'-'l\,103rg~ Ips ,Iij" ,\'0, l'rt'" «\1<' !lOS all·~",.~1 ja l'ara to<:1,' I~ml"v eont.1InO~ C':'1l ~ ~7.:)OO ,h' " ocho \l~dll ' l (·""It",,"r;\, 1 2 ~" matz<>.l L,\ )UUln: I u. IIIJO. (',\~CIO~ l~lll_'XI ,\ r,le' (.) ,/1 &'1><,rall(>, I Cll d 11,,11<1 R\I \';1)0,. Ahra''1 nI j,,,J;,, mí- 'ro (JUl-") ~uel. ,,'lrt'm . ., :jri¡)>J Kll lú 'l'l"n,a,h :-;k'lllr t'",!w!'nd,\ Con d -*10,. Allí ",'rt'fl l ,,1 ,\1.ri,.:" p,. nn "''':eO ('''l'uli. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. lllOISAJCO. \,¡", >l1U' "11,r¡,, ¡,:,,,u. :-", -¡,,'itL, i l'n y" tr':"'ub Jiu tor¡"lil!;, ('.mta . ,'n, 'I!el :,iu y .• r.,v; ., ('"Ha i (\''''rlUC', l'n:n,la mi", J l'n 'ni Jia, Cam lJil'll! l/lit· ,1''' ,k"'pr,· ...... Ji'·;l:!, ('"u 'ui~ (';"'\are~ n'¡~l;">.~ 11;,r':' '1'1<' el ~u"";o I'",,~ 1,,,I:","l16,,, :-"L,,· tu ;Ul''' .. •. (·;,ll,. i oIn'fUJ(' I a~i oh;.1.> p,' la ";,Ia J •• ~rilll .. "l"';"l<'n, J. ~:~ un ""í""'Jl t-iu ro)or'! ¡ .\1>1 d,· b sU<'r!t'l'~r:htl :SO.I" e:~ e"l'ridlO lt<,rllaru; .\ dI" 1,· 1'11l~"" ("u1rarl{' un ru~, P •• du un IM:',or. "n.., ,-"t,)S eatnl'o.1 fü" l'l frnto t'n lrihuto }'"r "U al:",: ¡",; "<>11 r.,t;.,:,I" Ítlll'ro¡',l~ Jo\', !lUol" l'¡ ~llclo c,(,'rilc .\ 'lile "U ,lIwll" /1,' ah;"" c,'iio ('uJ1la"u pan." "1',í a~í un di,~ i Oh hij" a" .HI,) I 1',11 i¡l:"¡o Te' ¡,a" d" Hr; 1 com,' viI8,,:tnih IJ,'i" d ¡"r.une Li!i \', ('''H !" fa'-'na La lta,-,;(·",b aj"n" r e"'lI cTt!<",r .. ~I~ . .-ntó, -,g y" mi~'wt!(· Con mi HlUe:rUl t"n"d. tl'l 'l"e,Ia,·;;" hnú·¡imo . . Quí,:" ¡ai 1 ,-,1 ~lldur 1::f\;c>,kr 1113 .. ., "Ii " 1 ... • !U '",r;,-,o, 1 E'11¡.'TUO nifio Sil du,'nae {'n l'a~. Amha\o, 30 do julio de 18;;3. .JU\7\ J.EOX )11:1( 1. nos 'r!ros. Ua; ~Il !lUe"lra ~()('ic'{\al1t'~I O di~lin~"llÍ,¡o en ,','~' d,:u"lu ;nll¡'wl"" ,,,,alv,"" l"U l .• I ,...""'1 ene li .. ,,,' 'Iu ~u c r.,1 i n' l, ¡u, , ¡uLdil,iJ¡,I.,,1 <"",1 ." ,1 <, u,,'. ¡¡I':u,-il':', !" ,ela!lll' ,t IOl!]>" L. ,'O Ti "lO tl. ur ""'1'''1 ;'1."1 J.1 ..-1 .n 1 t ,. lit " Be! , 1""·,t<',,"',,,.ro.~IH" "ro:",; d ,.fL '" l', I'!O "''''';!;'', ','l" "l'r"I'¡" ''', 1';1"" tm ,.\;~ 1", 'p'e ,1 '<>!'I'!'rli,l",·,. )",d:",t",.¡", "- "" ¡,'""I"""I"U ti",,,, '''11 un. "La t'" .", ,a:,,'r, ~in l(·u,'r,·" "",],. ,,1 d" 'H! .1"111"', i '(11' ,.,. 1'\:";','10<1" al.. ,]"I:,n"':1!" d .. """,do, ]u, tj 11(' j"i<'i" ui !. .. 1". ~'Il"it!" ';u d",", 'u ",'jil . .,.")UC" ,!Id!'. ,',,,"inn ""lit I'fl' """""",¡,. ; ~¡I. ""j ... ,"" ""', ;"'p''''!; lole- "",; l",,"U J.) '1'". J> ,h t., ,,1 r !, "r ";' a ,',,~s '-lo ,. ¡,,,,, j ". par l.'n "'" "'011 ml,.,!ra ,",o.J8d,1'\ .'.·'(.,r l~ ,! T. '1' cvn ",h 'r., I un' :."",u "L!' l'u:1I ,1" en"''''I,:II' 1( d ,h' ,;(>."',.,,". '''11 t "" yor"nl",,, h ,1")"",, Ij.",~ i. ""',, .. "", '~]¡all, ,.10 su ;'lIro')';.I, "l.'¡,' !"."", '1"~,,,I"I,t,,d lati". r~ ... n 1 ... ,-ar;u~ ¡r", lo ¡ ,,;,' '''H "!''''i,,~ d., (""ar. E, tal J;o """,i" 'I"e: lo ,·,,,,t'iI. 1 """ la mayor ¡'''''H'' 1<-. , .... ", 'I'h) 11,,2'<"" "" ]t"~1,, '''''.,.-''''Ul.Lr "It hon,; no '1"".1: 'Lm·., ,,,,, I'r"p;.',bol_ 11";:,,,,( 1,,,r,< 'tar ~Lto,a,b t' .. b "I!ml,lL' d"I", _\,,01 ", III (·1 <"r.LZvll 01,. , .\u,","¡,·., '.j. r; ho" ,1, HO 1'r<) i. d"'"I,i"I,ri" ''''!''c'TIln .~" t;<>& ('11"; ~i Ihl'c"_"_,-',,,,t, ""', t.tn~, "C()n:< r. r· t'l""l""'';' ¡",.,! 1,', ,1,,, ..... "" (, ¡"'TI"""",·j.[",,, Fr"", '1/",' .\,Jur" .. n ¡¡""", " .";ila~ i .\!;¡,i,.., í tríh\lta ¡"';lOellnj(l i""''''II,I<1 al j,."j" .!l' !', ar, tiUI!080 ¡O;d ,J"r 'Iu díL'" no, <".\;1'';'; ""U .,,~ m.,·,,~ " .1f .. "~,. ]';" Jiu, lit· In 1,,"']'" 1'", ill~"IK'ttahl,-, '1'1(' 1,,, t"nid" 'Iu<' recurrir a h ,,: ,11<,,,,,:,,1, 1""-" I~"r ,)! '~,,,:,r ear ... '" r. I "'ltI' ';0 ¡"I"l''''''', (.~ "1"'·t,,,I,, , ',,'1< H¡' ... J "!t' Yl'''ll,. f<'alz;¡r "I",',.i¡" HO ha,,' ""'I,,'\'(·i;,loI,.,' i,,!,' a!Ll.'. :-i,""l'!(' lo! ", n i~ el,' Itra'~'r", l~'U 1",mL.r<·" ,1<- , I ,.!, , Iq{<>ría, i UUlwa "'. ,.,,¡"!jarin )¡""ln {.¡ l"tren", ,1,· ("""r '!'ll' 1''''''''" ,."" HH h"IllJ¡l'l'J~,I>r<' i o: llt,:" ,·1 ,r;-¡¡:il¡~", di" ¡",ra ,:1 ¡mport,"'(t·. "l' "'_,. ""ll,. <'C'u "~u"'r,,. t"'!l"ul' .",1 .. "" e, I"'jo du'" 1".nl-. ; R.:uc'" i'1lg>,r ';~¡!a", "'UI'''t·;, 'H '1"(', "'-'g\i" hU Lalti\ ,,,,1 "I,r. ;"H, ¡ .. la._litlh. I"'ro lo;'; '1IIil" , NJUOt'í",,,,, O "I¡,;;uno: l',,; O>; e ;ulol.'.-a .. I,'. 80' ,,''''';, rt<· "11 lit"';". CUll~"I.a diRria"" "tt:' 1:!8 Ul, .. h ... i c" ,,~tr.í11tl '\ ,. ... ·"u" ,,.. I'It·,,"''''!'·; " ., l. nle ,.in 'r m;uIJ'l i ,,~, ,1, <'Un (·i,·rt.,.,,¡ .. , ,le- ),r"ll'~'->¡'''' i Hrn~H"", na ~u H>IO ~"hn' t'db "'k",(ion, j !lO se h"tu en (! "ada 1,;" pe.''', ~ill 1)., 1", t."''''I~'" 1" ml".~ \1'''' !U'" "J'" ~ d,·.-! ,u,l~ ,.] ""lo. ,. " I '''''''¡,·rl.,~. "r, !ltic, gluria ,' ... d,,· "'~ iU'I':r.UL ,¡ ,1< '-J;~ 1 ,¡;.~ .. " •. j.. !I,"; ]~,I" T. ·1" ,~,ll" T,~I·) ,',,,.,,,,, . r_. I.~,,- ",1 .. · ,,1, arz 'az. ~ r>, ,ílt.:I.,,', jo ,1-- 'IU /l'l' '11 la glvria h¡!.,,,,,,r:,. ,,,i. I'~" ' ... , r"" ",'i" :-':!""L i t li, :-;·1",,,, ~!:<" i!l" .1,· n'~"'~, 'k ce. "'I"j, E" ,,,¡,,·r,, :.1o:.lJ<\" ,'lI mi 1'"1,,, ".' 'l'irao.!u caulo. ~t "h'ina ,J,,]~~ i liN"¡', ]1,: mi \"j,'z (·"e"n[{~ ~[,. pn 'la ,]ul, .... lHJlldUlubru. ~c etcTllil.au. J':~to~ '¡"h's (',n,ta,,'s (lu" rt'('ucrda" ,le, L"tn I,,~ ('(11H·i'·rto~ No ""n i"',;j"" d" U"" fut·"tc. impura: I~!· lIir," i ,k"iert,o;l .. \1 "irl,," rd"NUl {\,. t<'rnum. Ti,-rr:, h,'rm .. ",. 0.1" l.uta! mi "Ima lL'l'ira Eu tu r,,,"'ilLlo el ""m ,le, '·'.·utura, ("1I:",.l, N' , ~" " """Ji ,J, " ,'. nUI" s .j. 1,.·1, -)liT"<.· 1 .1, ;'110, .h· ,.: m,·r, - ,Ua' ¡J~ {"'''LO'' ¡,d t. ¡ :I!, ) al ')('1\ 1, I'rl· ,8<1 I':ll ,1, ~Il«' d '1 oS ('n l Jlo ~Q"t QTT 'l ....... ~lJ Ej¡!" ,Hc' . i.~ lo l', ho; U(' -1 W.-"H·". ,. ,.;¡¡'.r.,~ '¡¡'''C<'loll,b", 'ltle );n¡ !lO !",,¡¡{m­n"'~ S"nir u; a 1,,~ al1.:tf,jJ,,, "·"",u.Joue,,j, tf,,¡'aj"IU'>8 I'~r:, l rt"'ul~'rar ,n" lru I.·"lid!! patril!Jf!lliH-.\-¡ lml,;,'r.lII IKI­< lid" ,·."'¡"W:Ir, ,'í l'" ".'M '11',,,,,"11\0" rC',;',r,!ar"l1 ~"~ aUIL­;.;" O~ ,h,li,i,,~; l' 'N "r;\II ya d':II,~,ia'¡o il",l"(")",' pan, \'ul­,'(- r un J"~) "tr.I~. ;.;"IH .. autv 1" olÍ1..'!"~ 1;11 ru,: 1:1 .1".lu;,I.\'\ i la """'I"m'¡'1 ) ('(IH '11«' "', d('·li,-"rou "I¡rab.ljn, '1Ue''' 1.1 ,_", ,la rlt· al¡.,'1'''''S """.11,,;.:"'; (·1 I,H<' "um, nlar ':o,lnS;'¡"r;,1 :,'J[¡.':Jr(l l,,~ r,'sIOS mlltila I,,~ lar '. le ,1 ,,"t~rior, 1""'-) ";c'!,q,n' ~.,,,,,n' ¡ <1<1 al~: i ,'",¡a,lu B,c, uu olcj¡,ha til' r~'<.",m 'uclar .'" ¡¡""i· JiU:l. .'11 lWt'lWlllt', par,\ 'lUto la "l1,ili",~. cual"l" 1" ¡,tltara. al,[t'Q, ~"C";1""'lI"ia, i t'_'niendo ]H,¡¡ .¡" d ... 'I'u .lo;, en Una ... [J,f¡r'¡ .. dt" fU propicdad. 1" ,\'0 oIi.'t:lutc de F "1" ,,,¡,il,,,,":!I.nJ!.¡a .. brawr!(l.p'Il~I! h .. w'~ 1'1m TI."C·ibir i ~slredoar al qu~ 1l"b'1lbu, con iKllnl tl"rU\lm rmwrn:d. I,~r¡;;" rat" ""hll',,"on nui,\(l~ !_ un emnllll i rratc'rnal obr!L,o, (,<,u"Ul,Ir¡ l,,~ l!lt¡,lo~ ,le· "" ('()Ta_.on: 1"'''' nI Iln !'() f;('l'nr"nm I':lm !w),I,'r ,~'Il\· ... r~"r ,'On m~~ CQuocodid,,,! whro t&IQ 1" ,!\I" Ij¡Ul~1II H,,>iahan ¡~" mOlllcnt·>3. C .. m,·,,¡¡;' ron I"'r hahlar ,Id dilat,I']" ü'j" ,Id U\lO i l'l l']~""" i,,,ll'Iluihl0 !id,, mui bonito. C<'tuvr~ ' do ,'" '·",·"ra: i .1, '1"'" I]ue ,,~"Vtaron t,"l." C"l'lII puntos ;¡: I'"r ,."~.,, lllUti\'Q hubn 'lui"1I],,8 "I1·~·,'r.l y" !«lUO>! d,'~" ,'u¡;·,.!!) ... ,I",I, <:u""¡J,, ...tI"" ",¡,,,,QS ~i" "ahc'rh 8C ,1<.", ¡tarraliUlI cada dj" mas la Ha)(a, ~('~"U rc~"l la de ~u l''''l,io di"lo" . _1 hit·,, ! ":'ln,' \",'" I",r Il,!uí I,,~ ,,,,"'as ,1,· 1" I~¡¡¡,kn. I .H IlI "'TORI\ 1)010KO"\ '0""" I ru, " , " RI \ .. lo ,,1,· ,\11.' -"""" 1", HII·lt" '! dijo el I'injnu¡,· a ", l",rm,n,,'. . " " ' • ,.. . ' -Bi('!l! twru.clIl" mi ... <"I'\I~" ('~tl·, 111",,.,, "¡". t"",os ,Ii&- (A ~t ,\!'RI:{'LU>O ,,\Un,) I ~rosr'J I~ l'l~I:¡"\') rrut."",I" d,' ]"'~ l'al':l Ir"Io.'jar. ~,n q'''' J¡"ya 1Il:!& t"l1lOr [('"udl ~,l ¡"O 'In" f '." ",.:n, ,1,,1 ,¡,-..... 'O 11');1 am,,,,:tZ.an ,~'" T\l1'"ludc'u, 1I1 "ll,liC(l'·n/',,,\',uir." .\I~",,(' ni'i l~ I~,"ar'(ln d •. ·P"l'S 't'le "u."lrrnt 1'{.,L~, :.,. _~:'a.~ 8<'" !L,' :,t¡r"g ,),.,~ 1'~P.1. l:('r:"~n", h,~ ('(''' ... ·r· t'L t",u~r()n h ... ut" rco<.ln,·,oa ,1,. trah"jllf \,~r.¡ """t"r coo ¡ \:""'>11 ¡I(Ill 1,1<'1 '1"" '1,,¡,.I1'" 1"",·, hl 1"<,,,..,1,,."'"'' ,~,mQ lu " I"-,r,]i.,,,,, ,~" ,ni li, '''1''': ,]ij .. d "troJ :t\TlH(1,n,l" 1" fn'nl, -Xo. ~"flor, ~" "'1";"'''-''' u;- i -, " ""'l,ll,'ar d 1';'¡"L"no '"na· ma,]" ~.t1 ,le· ,~·,1c'T". 1 .. , ",j,,~ "," I"R '1"" ,," pani,L ".1",1\. IIMl:m i "'''I,,,·;tn ,." !:','lOl"n,h·r. H"li .. "r i ,·1 -J':~"~ ."u ", .. "tiiji,." •. h' i"t.-rrulllpi,; ~1I I ... MIl:¡"n '''11 i¡.:u~1 ,,',l,·r .• : 1,,.; ('!I"",·r'cr.)~ ,o" hM 'L"" h.ml"rou "l., ,. ,~ ,'''adTill,,~ '1",. f"l~,,,. ",a'.m i ';)<]"".<11 t·" ,",.L"t:¡,,<1,'r. )to .. _l':"" ''s 1\,,,:<1,,,,! ,·"lm"H':t alr", ~rit""'l\l I'x¡" !., 1'".U;l <1 .. ~1I< pu1m",,,,, ,,1 <'()"w,,·,,·I, 'r. " .. ··¡.:",]ol ·1." :",u."']" l.. ,·"ro , ,\ ,,\1 hl·MU.,,,,,; lo", r"j,,< ~"u l,,~ 'IUC' NI,.m i Ill .• t;m. ]~)r'I"'> ~"" nu,,,, t"]f<""'~. !l_, .. ,jii;' . . -1':<'1< ~"" m"utira!<, ,·.,lulnui;,. ,],. 1". <'On"'n,-,,'~: gritó t"mll¡ .. n <:l 1illl·mJ. ",tli'-",I,,[,· ,L·¡ ",¡ JIl'" !') las nl"u.,~ I~,r la ea,-a """ lwrm,u,,,;..Jl lOOu],¡ll '1'" r .. " LO' i lII:¡t:¡u p"r'I"" "" '''IO~ ladr<\\H'._, a '~in :!, t,,,, 'tl "'. loil',). ,.)(l..'ritn", -E"'J u,,! '1'''' loA r"j'l'' '1"" .. . ... . -No 1 C<"tlI('rn''''1I de' .. . -XI)! Toi". d<.' ..••.• . . n,,~l,' "'t"l p",U"ro>" :.111101'3; 1""'~ c<'''"'' nll,,'mt~' ,10:\ d",""'" lo (,Ilion" '1"" ,lf'ja· IW,~ nu,,\;l,h .,' 11l('!;.-'ron lau hru~"mn 'ut" !.,< '"1"'" por 1;. ca"". r" "., lm:ri~, "'¡"pl"r (,tro n,' .1,,, dr ,Ii!l<'ll'¡nn. 11;.,.,,10 ,[,- I(,._ addll1lt;ul" "," h,¡I.:rn,,~ ,¡"·.;",,,l,, t, ,·¡"roca""-II 1<' 1 ¿ I ;""ar:ill al¡.:n "", • tr"" 1~'TLid, ... ,''u tI r.·;,l";,"oI¡" 't"" ,,, .,10",,, .... <1" ~~"HI't<'r'f P"dr.in n" """ <1" 1 .. '1"" ."" .. \h 1 l,,,,,~ dlO "o~",ro~ I Il'''' Ir.H ¡,u",li,", I ·N" 111" h,,101,. h.·mmr",. d" ;" ,1 '"r", "u ]a ",¡"",o .li. fi,"ho 1 1"''''' .l:or ',l1P d I.;i",,·n •. nu~'tn' J.'~a,t" "" m,·"·,,,· 1~"',1",,! ,k"l"1<'.~ ,¡.. ¡,,. d~"!,'h.< ot,· '1" ..... . n, 1 11io~ ¡o,·nl .. ,,"" l,,~ Ci\l<' ''''~ ,.,.".,,,,,.,,,, " j""*"r,, 1" u:l1\11">II,·,,,. '1""'" por ,1<",<\,.1,,'1""" '''''''h,i_I,,; I'''r •....• I'id,., I""~ ,. l,in;, ,,] 01'" 1I·l,,,Ioi:\ ""1"" ,:.,1"<,1,,. ",i· '""" _\ ,nl",~ ",,,ri.·,,,,, ,',.1, ",1,," ,¡,. ._u. ,,,,,jo,,,, ~u~ hij"., ('",J:, ''','' h'"ir¡ ",·n,,·d('n·~ ,." ~u n'"I_di"(j l'~rlid". 1':~I'" I,,,tar.!,,,,,,, '~"cl1d"IJ' ~ l~'''trn ),,- <1"" 1"'''\l~'Tj" .. ¡ 1,,,, j'" .'''' ",1i,·it,,~ "11 h,.('t'r j" 1;";,\" 1"" r;,'(,. :w;:r\·,''¡',. r.'~. 1o~,,, 1'"""t" g .. za",,, ,¡ •. '" ol,rn, ''''ud"" h.~ ,·'",IaH ,~)I! '''~ hijo." "di).:t"d" 1~" 1;, ,"',Il,· d" ,Aa dudad. ]\'~",w,'11 d Ii<' ,.lo .... ·,I, t' .. ,~,. B.U!:IL'i.\L. ( II.\ R ' 11 \ . ('0)10" 1" c:oh .• 1;1110' 1""""11 c-1 l .. ]<>, l'or l"¡u"'r,, i "·"mul,, :-:.' "C"'~,, ]",,'0, I ¡,'" !n",¡'"d,()~ A¡)('I"'~'ll I"",·rla .. I'.Lr., ('<>1"1'''' fh -1!.-·" ~'¡l <1i,,1,1o~! X0I';'II' 'lU"!,-o!n(·,1'J"IX· EI.1n 'Jr.T, ,\" ~I., "",1,10 ",a. ",,!,,_i,,_I., g"" .. in." ] '\",." ] I ,f" ,,,,-;"·1., .·"t .. ,,,, ...... , 1'"r"". i '·"·arr~r":l~p"¡: ·.'-:OS ron ,'n:\ ["Ti .. 1,,]. 1':'1''';'''''''']. . ..:." t H 1', , ... ,I·,.a'¡illn,.\.·fOl~I'Orq1lt·<'ra q'w imital"Ul ,,·rr"'·',m}j·Uk IIU~ d" ""-.111 !ud,:\'! krr,hh' ",m""" utl' j .. ", 1 1]" "'1"(, 1.. ,\" : ,. 11<";' ",,~l. t,,', "Ill"",,"~ 'lup. dl' los "¡''¡:'Ill< <'11 gll~ "d, . :ur .. ,",,·,,". UO~ d,'.ni]",,, n 1.,,,,.d,) l.rt ". ' . 1 ¡.: ", .li".il'-' 'U "rtt"T. i ,.¡ ~'I lo, 'i-lj""'''; <'OI,f"",1; ',,,to " (·lO UI, llul ... ,1,·1'''[.'''' pro· d,.j"li" ,\" 1~1'" "'1' 1'< "'".,~,,¡; "ut"~i"",,,,, I"'T lrI dn,·"l:, ¡"'r Jo,¡ 1" r.,i,·", (' ''11 \1I1l\",]otr",-'~¡,·,,1o- ~ 'mal.· •. ""111' lil< r.L'" I , ,,( lo rh T" .'L'IL:.,h ]Wlr" (,,"'>- ,"'I":""L·L..:'.;!t:'!', 'lllel")I,,I ... I.--',II' "·,,i.joi¡:-w.¡,i., "r,,,I',,,",,I,,j.·,,'" "'''''''''¡''~''h .,. h· \ 'r;tii:1T>-" l' e');,,!,,"'-'''''!( , dd "ir", wu","o, ¡""ta '1U<:' 1'''" ,t.·~).(""ü ,lo '1'1<' C·U la I"r¡¡-.':;i .,., '1'". lo"" 1,,,IoHc,,",, 1". 1"·ri'"hl"' •. ,.". ,¡mh".'! "e' "",r,hr,," " un II,i''''1l I¡""'I~) <1(' "" ],u';a] 'Iu,' ,·"",ial"1o '1 I .. ~ ,,,i.-,,,h ... ~ "110· d"," .• ~",In~d, 1 d. d",r ~laL1r"l'1<' '1'1e <1"" a'~""~"r '1' JI·n,,'. ~'" 'lILe' l,,,r , .. [h~ ¡..~ l"',]i"u. [,-g • "lhar,,¡,I,;,·,,),r,."t,, ,,1 Eu.-J 1,rim, r ""'''''''' '1",. "LI'r,..-.,." ,.] ~í"("I,,~.,, In"] ... ,· ,'a1"r. ','" "ni" ,'" """ ¡,.,t r" ,Ill~' '1'"'' "",n" '111" hah\a ,[unld" "" ,n 'j ",. him n ('lItal< '. )",:,. x.,"" "",l., 1 ~.r .·1 """"" ,\ 1"1' ,. ¡,"'I'" "",,. ,." U',.~ 1'",li""Ll 'lui~I"'1. ,:!l,oro, .1",10'-< !tL'C1L" 1"'1"'; h· ].r,'; "I>t,; 1St.1o"· ",.,," • ,.". '~'''", ,,,.,ro,1. ¡ ,·u IIU" \1"a ,.,1'] ""n ""''''; U,I"" 1., dd \, ."',,,, di' :\.,pol.", u.m· ,lo, (·11,,,. ,,] _\t",Io;<1''-' 1 ,I'j.. ",' d, """')"" "" In d,. ,·1 d" '¡{~!"'" ,1" lo d,,'r ,h,r:"I" 1',"1,' sj¡.:lo~ ,lu n{",'¡"" "i l.,írra' :l._I'ero In dni yo, 'ln"l'~ lo lul.,,,,,, 1(· '''"I,''\<; el mn,imim;""lo. ,l., 1,,1 ,,,~d., ',1\' 11-,,\, "\1 1!I('m"ria 11<' h"hi:t oI",·tn' '¡"UTi.!" •• I"T. ",-,"tr' !'" ¡",mlr' ,lo ¡] nt· ,'_l:dV, , .• " 'u", -~¡"i, .n.w;.I"f,)l·,a,~ta,'ill,]a.ld,h"·I"rfo<:,"tiAJ:',T"'f· [, : '" 1'''' ];) :1 '1'" ,'n ,:.6 1.1\''''' Jo, ,rrú a ,\1 H'~ 1" r." ]~,r ,,1 ,1, ,1", .. '''" '1"" "" "Ai" , 1 .. ,,,,,¡ ~""i" '1u" a!,· n l.d.'] ".',01 "r,·, ,1 .. ¡'oml' 'Y" ¡ 1I,·,,·uln1l". '¡al)', o' "'pr,·, ",,¡¡ 1., Lll'''~ brw'q i "H".". i ]:1 h:>rb.'\ ""'" Tal .1" 'n'I"-!:' h'IL"'·;'''~''I ..... ·h"""I¡''''H rr·.,:;.,r.L·."!_,jb· .. balL,I';,~':"T~I"¡rr,,,,,.,T'I1:a ,',,1, , ... ,,,,. ~ , •. ,1 d,,·U, i,"·,u,d,.m """lo.,.ptr .. !·;,u. ':' ... t,,,,,I.i,u,,;,'ri;..,,~<',,ra ,h· T"I,jo, ,,1 "ua! loi~" ,LI ("1'1, ,'"" 1 [,,~ ,¡ "",;,1" "" ",," ·,rdil'Uh I .. ":ta. Ti "", ",' "io '''"Ua ",,,j,,~ ¡" l'<"i,,,·('.,_<. ; ,." ,-1 ,I¡,·.· ¡-:¡ fri"d"h",i, 'rl<'], ... "o"wí .. ihl'."lirt,d" ·',..r, !t,.:,k·, .1L,,·lri ";,: .¡ l' ,-/..·.1',,,.1" T'" i ,,, .. "'.1 ",i,' "ll. 1\," ,n ("<)11 Il ~ • , '.', .... " 'T ~J,-,1Jr;'IL , lllauJo 11"(,. ..... ,. tr.",.¡ni!a", w,li 'f.,,, dILO, '1', <1,." 1<1 \1'< ~,I l' "', ,. !. m", i,h,u. ,j,. nlr"Fm'r,'. ~u" ,·On.' .. ri'." , ." "in ,1< 1." ,·.,rI. " r,b.n. "la~ }'n ¡">f l·J ti'IH"'IIl"l"rd,,'."L{H ,,,lnra "s,'",'', los;,.I1,,, ,,] U" i 'tU\) [¡"fr;>!'! ,';1 -; n 1.""10 d.· ""l,¡n't! ]l,,,-- L;r,¡' . ~~",¡(\~ ji,,·r .. n ];l1l,.wl"" n la \'I'/~ i <1"8 j"'''''''''' ,-,,:', ,'" l ,,,mlo,·í. " ,",,,,O l., H," :'t,' ,in 'e· .... " d.· (·(.ale, !a.~ n_ 1.< "",,,,,,,,1,-,." .'r'"'l'fC'·;O''' ~ (U'" ]'odr''''- 11-:,1\';<01· -, "" ,; "'1"" lla (1". i"!',I¡,',,, mllj' r". """ "._!a ",!,,'rmw,a hH lI.",'ro" """". 1'''']' rn" ,\ h "",;\ ",,,. ¡n"1<'diara. "y"da,"'. d~ l:t~ p<. ..... "",c' 'l"u :l .'''~ .:ritu., I,~\. .. ", ".,,,'urri" I"-,r,]i.,,,,, ,~" ,ni li, '''1''': ,]ij .. d "troJ :t\TlH(1,n,l" 1" fn'nl, -Xo. ~"flor, ~" "'1";"'''-''' u;- i -, " ""'l,ll,'ar d 1';'¡"L"no '"na· ma,]" ~.t1 ,le· ,~·,1c'T". 1 .. , ",j,,~ "," I"R '1"" ,," pani,L ".1",1\. IIMl:m i "'''I,,,·;tn ,." !:','lOl"n,h·r. H"li .. "r i ,·1 -J':~"~ ."u ", .. "tiiji,." •. h' i"t.-rrulllpi,; ~1I I ... MIl:¡"n '''11 i¡.:u~1 ,,',l,·r .• : 1,,.; ('!I"",·r'cr.)~ ,o" hM 'L"" h.ml"rou "l., ,. ,~ ,'''adTill,,~ '1",. f"l~,,,. ",a'.m i ';)<]"".<11 t·" ,",.L"t:¡,,<1,'r. )to .. _l':"" ''s 1\,,,:<1,,,,! ,·"lm"H':t alr", ~rit""'l\l I'x¡" !., 1'".U;l <1 .. ~1I< pu1m",,,,, ,,1 <'()"w,,·,,·I, 'r. " .. ··¡.:",]ol ·1." :",u."']" l.. ,·"ro, ,\ ,,\1 hl·MU.,,,,,; lo", r"j,,< ~"u l,,~ 'IUC' NI,.m i Ill .• t;m. ]~)r'I"'> ~"" nu,,,, t"]f<""'~. !l_, .. ,jii;' . . -1':<'1< ~"" m"utira!<, ,·.,lulnui;,. ,],. 1". <'On"'n,-,,'~: gritó t"mll¡ .. n <:l 1illl·mJ. ",tli'-",I,,[,· ,L·¡ ",¡ JIl'" !') las nl"u.,~ I~,r la ea,-a """ lwrm,u,,,;..Jl lOOu],¡ll '1'" r .. " LO' i lII:¡t:¡u p"r'I"" "" '''IO~ ladr<\\H'._, a '~in :!, t,,,, 'tl "'. loil',). ,.)(l..'ritn", -E"'J u,,! '1'''' loA r"j'l'' '1"" .. . ... . -No 1 C<"tlI('rn''''1I de' .. . -XI)! Toi". d<.' ..••.• . . n,,~l,' "'t"l p",U"ro>" :.111101'3; 1""'~ c<'''"'' nll,,'mt~' ,10:\ d",""'" lo (,Ilion" '1"" ,lf'ja· IW,~ nu,,\;l,h .,' 11l('!;.-'ron lau hru~"mn 'ut" !.,< '"1"'" por 1;. ca"". r" "., lm:ri~, "'¡"pl"r (,tro n,' .1,,, dr ,Ii!l<'ll'¡nn. 11;.,.,,10 ,[,- I(,._ addll1lt;ul" "," h,¡I.:rn,,~ ,¡"·.;",,,l,, t, ,·¡"roca""-II 1<' 1 ¿ I ;""ar:ill al¡.:n "", • tr"" 1~'TLid, ... ,''u tI r.·;,l";,"oI¡" 't"" ,,, .,10",,, .... <1" ~~"HI't<'r'f P"dr.in n" """ <1" 1 .. '1"" ."" .. \h 1 l,,,,,~ dlO "o~",ro~ I Il'''' Ir.H ¡,u",li,", I ·N" 111" h,,101,. h.·mmr",. d" ;" ,1 '"r", "u ]a ",¡"",o .li. fi,"ho 1 1"''''' .l:or ',l1P d I.;i",,·n •. nu~'tn' J.'~a,t" "" m,·"·,,,· 1~"',1",,! ,k"l"1<'.~ ,¡.. ¡,,. d~"!,'h.< ot,· '1" ..... . n, 1 11io~ ¡o,·nl .. ,,"" l,,~ Ci\l<' ''''~ ,.,.".,,,,,.,,,, " j""*"r,, 1" u:l1\11">II,·,,,. '1""'" por ,1<",<\,.1,,'1""" '''''''h,i_I,,; I'''r •....• I'id,., I""~ ,. l,in;, ,,] 01'" 1I·l,,,Ioi:\ ""1"" ,:.,1"<,1,,. ",i· '""" _\ ,nl",~ ",,,ri.·,,,,, ,',.1, ",1,," ,¡,. ._u. ,,,,,jo,,,, ~u~ hij"., ('",J:, ''','' h'"ir¡ ",·n,,·d('n·~ ,." ~u n'"I_di"(j l'~rlid". 1':~I'" I,,,tar.!,,,,,,, '~"cl1d"IJ' ~ l~'''trn ),,- <1"" 1"'''\l~'Tj" .. ¡ 1,,,, j'" .'''' ",1i,·it,,~ "11 h,.('t'r j" 1;";,\" 1"" r;,'(,. :w;:r\·,''¡',. r.'~. 1o~,,, 1'"""t" g .. za",,, ,¡ •. '" ol,rn, ''''ud"" h.~ ,·'",IaH ,~)I! '''~ hijo." "di).:t"d" 1~" 1;, ,"',Il,· d" ,Aa dudad. ]\'~",w,'11 d Ii<' ,.lo .... ·,I, t' .. ,~,. B.U!:IL'i.\L. ( II.\R ' 11 \ . ('0)10" 1" c:oh .• 1;1110' 1""""11 c-1 l .. ]<>, l'or l"¡u"'r,, i "·"mul,, :-:.' "C"'~,, ]",,'0, I ¡,'" !n",¡'"d,()~ A¡)('I"'~'ll I"",·rla .. I'.Lr., ('<>1"1'''' fh -1!.-·" ~'¡l <1i,,1,1o~! X0I';'II' 'lU"!,-o!n(·,1'J"IX· EI.1n 'Jr.T, ,\" ~I., "",1,10 ",a. ",,!,,_i,,_I., g"" .. in." ] '\",." ] I ,f" ,,,,-;"·1., .·"t .. ,,,, ...... , 1'"r"". i '·"·arr~r":l~p"¡: ·.'-:OS ron ,'n:\ ["Ti .. 1,,]. 1':'1''';'''''''']. . ..:." t H 1', , ... ,I·,.a'¡illn,.\.·fOl~I'Orq1lt·<'ra q'w imital"Ul ,,·rr"'·',m}j·Uk IIU~ d" ""-.111 !ud,:\'! krr,hh' ",m""" utl' j .. ", 1 1]" "'1"(, 1.. ,\" : ,. 11<";' ",,~l. t,,', "Ill"",,"~ 'lup. dl' los "¡''¡:'Ill< <'11 gll~ "d, . :ur .. ,",,·,,". UO~ d,'.ni]",,, n 1.,,,,.d,) l.rt ". ' . 1 ¡.: ", .li".il'-' 'U "rtt"T. i ,.¡ ~'I lo, 'i-lj""'''; <'OI,f"",1; ',,,to " (·lO UI, llul ... ,1,·1'''[.'''' pro· d,.j"li" ,\" 1~1'" "'1' 1'< "'".,~,,¡; "ut"~i"",,,,, I"'T lrI dn,·"l:, ¡"'r Jo,¡ 1" r.,i,·", (' ''11 \1I1l\",]otr",-'~¡,·,,1o- ~ 'mal.· •. ""111' lil< r.L'" I , ,,( lo rh T" .'L'IL:.,h ]Wlr" (,,"'>- ,"'I":""L·L..:'.;!t:'!', 'lllel")I,,I ... I.--',II' "·,,i.joi¡:-w.¡,i., "r,,,I',,,",,I,,j.·,,'" "'''''''''¡''~''h .,. h· \ 'r;tii:1T>-" l' e');,,!,,"'-'''''!( , dd "ir", wu","o, ¡""ta '1U<:' 1'''" ,t.·~).(""ü ,lo '1'1<' C·U la I"r¡¡-.':;i .,., '1'". lo"" 1,,,IoHc,,",, 1". 1"·ri'"hl"' •. ,.". ,¡mh".'! "e' "",r,hr,," " un II,i''''1l I¡""'I~) <1(' "" ],u';a] 'Iu,' ,·"",ial"1o '1 I .. ~ ,,,i.-,,,h ... ~ "110· d"," .• ~",In~d, 1 d. d",r ~laL1r"l'1<' '1'1e <1"" a'~""~"r '1' JI·n,,'. ~'" 'lILe' l,,,r , .. [h~ ¡..~ l"',]i"u. [,-g • "lhar,,¡,I,;,·,,),r,."t,, ,,1 Eu.-J 1,rim, r ""'''''''' '1",. "LI'r,..-.,." ,.] ~í"("I,,~.,, In"] ... ,· ,'a1"r. ','" "ni" ,'" """ ¡,.,t r" ,Ill~' '1'"'' "",n" '111" hah\a ,[unld" "" ,n 'j ",. him n ('lItal< '. )",:,. x.,"" "",l., 1 ~.r .·1 """"" ,\ 1"1' ,. ¡,"'I'" "",,. ,." U',.~ 1'",li""Ll 'lui~I"'1. ,:!l,oro, .1",10'-< !tL'C1L" 1"'1"'; h· ].r,'; "I>t,; 1St.1o"· ",.,," • ,.". '~'''", ,,,.,ro,1. ¡ ,·u IIU" \1"a ,.,1'] ""n ""''''; U,I"" 1., dd \, ."',,,, di' :\.,pol.", u.m· ,lo, (·11,,,. ,,] _\t",Io;<1''-' 1 ,I'j.. ",' d, """')"" "" In d,. ,·1 d" '¡{~!"'" ,1" lo d,,'r ,h,r:"I" 1',"1,' sj¡.:lo~ ,lu n{",'¡"" "i l.,írra' :l._I'ero In dni yo, 'ln"l'~ lo lul.,,,,,, 1(· '''"I,''\<; el mn,imim;""lo. ,l., 1,,1 ,,,~d., ',1\' 11-,,\, "\1 1!I('m"ria 11<' h"hi:t oI",·tn' '¡"UTi.!" •• I"T. ",-,"tr' !'" ¡",mlr' ,lo ¡] nt· ,'_l:dV, , .• " 'u", -~¡"i, .n.w;.I"f,)l·,a,~ta,'ill,]a.ld,h"·I"rfo<:,"tiAJ:',T"'f· [, : '" 1'''' ];) :1 '1'" ,'n ,:.6 1.1\''''' Jo, ,rrú a ,\1 H'~ 1" r." ]~,r ,,1 ,1, ,1", .. '''" '1"" "" "Ai" , 1 .. ,,,,,¡ ~""i" '1u" a!,· n l.d.'] ".',01 "r,·, ,1 .. ¡'oml' 'Y" ¡ 1I,·,,·uln1l". '¡al)', o' "'pr,·, ",,¡¡ 1., Lll'''~ brw'q i "H".". i ]:1 h:>rb.'\ ""'" Tal .1" 'n'I"-!:' h'IL"'·;'''~''I ..... ·h"""I¡''''H rr·.,:;.,r.L·."!_,jb· .. balL,I';,~':"T~I"¡rr,,,,,.,T'I1:a ,',,1, , ... ,,,,. ~ , •. ,1 d,,·U, i,"·,u,d,.m """lo.,.ptr .. !·;,u. ':' ... t,,,,,I.i,u,,;,'ri;..,,~<',,ra ,h· T"I,jo, ,,1 "ua! loi~" ,LI ("1'1, ,'"" 1 [,,~ ,¡ "",;,1" "" ",," ·,rdil'Uh I .. ":ta. Ti "", ",' "io '''"Ua ",,,j,,~ ¡" l'<"i,,,·('.,_<. ; ,." ,-1 ,I¡,·.· ¡-:¡ fri"d"h",i, 'rl<'], ... "o"wí .. ihl'."lirt,d" ·',..r, !t,.:,k·, .1L,,·lri ";,: .¡ l' ,-/..·.1',,,.1" T'" i ,,, .. "'.1 ",i,' "ll. 1\," ,n ("<)11 Il ~ • , '.', .... " 'T ~J,-,1Jr;'IL , lllauJo 11"(,. ..... ,. tr.",.¡ni!a", w,li 'f.,,, dILO, '1', <1,." 1<1 \1'< ~,I l' "', ,. !. m", i,h,u. ,j,. nlr"Fm'r,'. ~u" ,·On.' .. ri'." , ." "in ,1< 1." ,·.,rI. " r,b.n. "la~ }'n ¡">f l·J ti'IH"'IIl"l"rd,,'."L{H ,,,lnra "s,'",'', los;,.I1,,, ,,] U" i 'tU\) [¡"fr;>!'! ,';1 -; n 1.""10 d.· ""l,¡n't! ]l,,,-- L;r,¡' . ~~",¡(\~ ji,,·r .. n ];l1l,.wl"" n la \'I'/~ i <1"8 j"'''''''''' ,-,,:', ,'" l ,,,mlo,·í. " ,",,,,O l., H," :'t,' ,in 'e· .... " d.· (·(.ale, !a.~ n_ 1.< "",,,,,,,,1,-,." .'r'"'l'fC'·;O''' ~ (U'" ]'odr''''- 11-:,1\';<01· -, "" ,; "'1"" lla (1". i"!',I¡,',,, mllj' r". """ "._!a ",!,,'rmw,a hH lI.",'ro" """". 1'''']' rn" ,\ h "",;\ ",,,. ¡n"1<'diara. "y"da,"'. d~ l:t~ p<. ..... "",c' 'l"u :l .'''~ .:ritu., I,~\. .. ", ".,,,'urri<'1 "'aJ' ,1-. '"""'1"'" ,":', 'lijO: \10): • ,'" !'J e :, ( ~ju" "~"l\O Car/¡ o'H lu;lUO~ 1" ".' "h, -1'". h~nn"""''',\,¡\'l'\d'jal',r,t;¡¡,lir1cJ'llI.·, ~'l, ~fi· ,.]i,·jou"ri",. I,!!.,';, ,,1,'''I'''~ 10,1(''''', 1,,\1 :\,' \,,.'t, ,,1 1,1" ,-,:, t J l ., '11111 .. ! .. ,·r, '.1 u " ,,·,,·t, 'l,·a' " , " ; )l-rc',; TI, ,I·,.;lia'l" 'Il,' ¡'a,,,1 ·h",'l·'" \';" , l' ~!-or, :,.,n cQU .\il"<'<"':"" ""ill d: i,,"·'" ,,,,!l- " .. ", :<ü 1':.1 ~ f~ ;<: a "n <"\lallr .. ,1 .. la I'i,la .J.' :-;"n Juan '," Pi.,1!, "lO '1' ., ,,,-,pn· .. ,'nt,,,lc> 'lile ",w""tr",,,\'" l :-;""¡,, ,,; <1, ",,,,,i,, ,,:1 li' r" '¡"V',hr,,- ~u (,,,,.i,\,,,1 1oh\ 1,,1, 'Iu,' "Ull ,,"',' . ,!-oh ,~'I', .) Nm d d"",,,ni,,. ;,()t,,; ~;c";tl",, .. le' ".10 1" pr, 1;' d d,>(lor '.:-'"r;'lu" nI\' \1 m'h;lu, ! 1'" ni 'lO 'l'::,'>\doll; .. 1 P 'l:I ,''', ir, • ." l' "",.J l' "r ~lunri,!,!C; "'" ~ • "', l' '" o:" lit< 11":11""1"" ":lH ,1,. Ul ¡.. Pi,-, hi~,. "n' 1 11,·tl,I.~ '1' ,:1 ""._",,; ,"I"I,I""'n\o.I)'1raq\!",lu'1l1OIHO¡-" adl" 1",1 C·" '" 1:' ·;1 , ,,":" ,,,,<11> JX'~ l' ~'I'R ¡ 1, (n"., \'j"t.1r un ,,' ro 1 . ,.,fr~lu,~ '\"" 1:1 ('tila),a d{' :,."i 1'1 ,'>"-' I \, \.. > ,>()nlr .. ,iO:l. ;\",':'"rlo. i ¡"llti: .-,,,,,.,,' \, s tlijo q''''(' h":.1 a ... ' ¡""'L,h,lien¡¡Ct,¡,¡'¡"I,n'¡'"ti",,,;", ".I'n :" .. nrj,·Il' "t,·,,;,. r"i>" , , ¡" I,,'ar,,". (:""a r.\r \1 )1 ""';'!II", - r.' el pr;IU\·p.mu\ () 'I""!\C \,.·";tll'''\K', , \1 "l\I,l\\l"'~'\ TE.\TRO. Il \ lt \ El. \1 \ nTI -: 21 ,M qll (",,><."- fI 1\o,1¡,>;!,,([ d{' ti ' l' r.«,"a t< n,k' 1":!'Ir], ". ,1<,1 "U,'\-O i l. j' l)"\l"';O~"_I,,:o¡r;'''''''I' 11 \'a¡"rUllllo: Qn~I'E _L,,"US 1,J-;.";l'lT1j " I:L ("HIPO I t\ ('''¡¡TI', 1'" ,','1 "11 (r,' :\('\<>8 l'r,..,..d;u,,~ <1" IIn 1'",10/:'0, 1-:_"'1" joyn I ;1,·r.,~Í;t ""U'l'"·,,,lc 1111 1 r''''"''"r:l<) U" ,]ui, ... ,' "¡lO',,, <1"~<1e el l't:,lo~ .. 1", la ,,1 I'rilll"r ""to; "lo '1'''' "K lo¡ 11';""''-'' du<1e ,,11'1'01 ·,·to""I" <1" Crultl\\-,.) 1",,;1:1 1" ""hi<1" YlM'¡". I~,r .1,,,,,, H,.lri .. ",·1. F!"{'~lp_ !\liH.]('rH' \ 1>1: ~t:~"I!1fV" (l~,Il'Cl·i"" ,le (.~t<' 1"-'r;,,,Ii(~,) );on:.' \ Ut' i\1'I:~TI!' :-;I:<'''!l\ 1>1: J,\ l\)~CEI'(;IO.~, !"" la ,<,\\u,a ~¡lh'li:t 1 .'"l';II"".~ <1" ¡¡""don. (;n.\ \J,Í-r,1' \ ,'.Isrn! .. \o.; .\. 1"" :-;antinl,(Q PÜ~I.. .\mnlfeTl'-.I, J,,-,r I;,· .. wr"u, I'~l'\¡¡'~" '. por .\!t< l"H:o.;.'1 \ r(.~,·rlTl "")0.;\', por ('("rl"'I"'lIl l'i1lY('ll. ~lr'l')I:]'~ l' 111 \ 1, \ HI JIU \ 1>1: J •. \ ~t: ;,. A Gil \S \1'\. I'ür .\,,_,: .\nto,,¡" O{" \':, ,o, .\I'jx"W¡; '1.\ 1t>.,''''l~.\,·r,,~ (;I!\o.;. 1'10.;.\. I.\S ,-,,:"'t~~ t n, \"1f'X", 1""" iA.) El. R,:'¡O ¡,r. .\1 EJA (110\1 _) (",jl'l';') I'ES \1. rl~'I'J.>:\1.\~ ItI' \ItIT'tf.rH'\. :-"nlfa:lS! )II,T':I:I'~" I~, I~II' R,,'ado (',rra 1,,¡lh. / ,HUI'l,t por ll<_'rn~f' 1-: 1,,\ ;\ [';:\", (;I"S \1),1, POf ('"dani. ('mu·'o.;-. \1<10 p¡- 1.I:n'~ J'0r \Lll"'''¡ K \'"l'\·c']o. .\l!l1nl'í\s f;<';\ '''1. t1o'!'o.l!. !;II\lI,ÍT!rl nl'U \S_\ ( ",m3 ed¡dou) por Jua" Vi· Cl'm.; t;"I".:I<,~ Pot;:<;í IS ,¡, .. 1rno~n 1';,1 '!'les. .\¡;í\!!:~-Z" .. lT, I",r Prú I ") r\r~iTll G"mba. UH·"I'U .. I(''')~ (:1(.\0.;.\1>1'< \. Lt:n:s _. C"I",·,'io,l'"~ ,,,rr l'(-l"li('"t<-~ n los I!¡¡('~ ,1" 1 ~5:l, 1¡;~I, 1i!5: •. I~'.I; j 111;" Sl,«.~DI()S ('.\~H.I.l.,\o.;,,,,, por Rnf,wl (:l\l¡~1'T\:1. . 1l1·,n;H1\;.\, 1"" Fr"n"i-", o. n"rr(·,,'. QRTQGl<.I!lí.\ C_\~Tl:I.l.,\S,\, Ix)r .Io~¡; )!nn,,(,1 ~!arl'c\ql\in. C.\RTl:U:" "ara fLpr ~u !AA u wl, , cmotm ¡,,, J" ' ¡l"run,,,liuo, F"""'¡'l'(I ,Ia\';"r ~!at; l,.,n d nÚlllt'ro NI 'l"l' cund"YIl b bio;¡,r.1fi", 10:1, )I,,~.\ll''' I'S l:Il'uhli,~.,.i"ll ma' MrntIJ d~ la X"l"'~ /;r;)- na'[;¡ 1'Of<1"' 1",,, It(-,. o :r;lki<)!J I'an, p<: .Ia a\ al< 'u .. du Ie,d,,,,. 1.:\ U,\ " "ORI,\' 1.0 ,'un:. I) ()R L_\ Il.\Z\f); )ll"ll'rS"I'I1.L.\-(IU''- ,." di:' ,\., '1'''' .\-¡ ~ m,a ,')f,' iud",t.,I,le,- ,u,''- h 1" '1"'- _l" ,·,1,1 '1' la rifa yn ""lIndada .... I'· 1,'II.;¡:p,Ílil'a ha";('Hd:t-tit "!..tI,, L,,~ (;(".\\".\I'M -q"" .--1'; du I'"~,,in", l'<,''''l.-,'n 1:",:..,1;; bahr" ,l., L,n'r,-,·_-.ill 111" 1,:,(1.0 "i Ol .. ~ ,·;,,,,rn,-l·I,íll;!nU d,' f('I,(.'ro·.h·I['",", "k ,.,-, .. ",", lJl",-<1i.l '1\1<'1~'!' ",'r ;nlm· ~O)-,!a 'I"~ '¡"dr" la- ';da~_-H"I~'I;r "'I"í r' 1''''''i 'o-lt'L'!or, para 'I(W lo ""1""-«\1., 8i (,. ha~'(-" !Iun )'ilklt'-"ll.'j""'¡o di • I."",I;'.,'I,-(} ~i ('oH "lt'l~ b n, rt!'-i ('oll'i'rnq 11m' Ik "í,,· <:11('"1,,, -l'"r,h.~ t,,, 1.1'1'\'1' ~('r d,\t'iio- ,j,o ~ i~ r ':"Il<';"~ (¡" li ·,m ,"-'!J mil";,'" r, ".~ uoJ nia, -oo .. "¡¡¡'~ le,un,I, .... y,'­~, ~'!.el,I:1 :,;-1 , "~¡,,,ll()jt,-\', "d,·im1l l.-¡rr:" , ."...' , ,b;e" l-on ni'" ",,'\:!-h rl""_~, ... ',li..Ia i """'-'I-{'\'II Q,", -o· r;Ol\ ti" elll"IK.HI" u¡jli ],,,1 u •. mi;;. 'I,<.-EII B"~,,I,., 1" !tillc" I _ ~~ n.lItl, 11 ¡""'I'T!' t'n lit ¡j~n'¡¡\-'l\"" "ra ,1, 1 tIl,¡,,,r .1, . \0 ,\lrnn'7..-0eurrir, 1""'" fI ~"'" Ajtll~ia-~il'l \·.,dIM \lH iu'(nnlt'-Il(,Il'Iln<.' la Ct1~a ('ji Imen.'I'