El 5 de febrero de 1991 se instauró en Colombia una Asamblea Nacional Constituyente. Los nuevos desafíos que enfrentaba el país en un contexto golpeado por la proliferación de los grupos armados y del narcotráfico, congregó a varios sectores políticos y civiles a solicitar una nueva constitución que reemplazara a la obsoleta Carta Magna de 1886. La Asamblea fue promovida en parte, por el movimiento estudiantil universitario conocido como “La Séptima papeleta”, el cual proponía incluir una papeleta de convocatoria a la constituyente, en las elecciones de concejales, representantes, senadores y autoridades regionales del 17 de marzo de 1990. Así, se conformó finalmente un grupo de setenta constituyentes entre los que se encontraban miembros de los partidos políticos tradicionales, nuevos partidos, representantes indígenas y universitarios, se nombraron como presidentes de la Asamblea a Horacio Serpa Uribe, Álvaro Gómez Hurtado y Antonio Navarro Wolff. Igualmente se organizaron cinco comisiones permanentes que discutieron 131 proyectos radicados. "La Gaceta Constitucional", fue una publicación periódica que sirvió como órgano divulgativo oficial de la Asamblea Nacional Constituyente. Su primer número salió al público el 5 de febrero de 1991 bajo el nombre de ‘Diario de la Asamblea Nacional Constituyente’, sin embargo, a partir del número 3 cambia su nombre a ‘Gaceta Constitucional’. En sus páginas se publicaron 64 actas de sesiones plenarias, 152 proyectos de ley, 152 ponencias, 112 actas de comisiones, 580 constancias, 76 intervenciones políticas, tres codificaciones de la constitución, el reglamento de la Asamblea, los perfiles profesionales de sus miembros y demás noticias referentes a la Constituyente. El domingo 7 de julio de 1991, la “Gaceta Constitucional “en su número 114, promulgó por primera vez la nueva Constitución Política de la República de Colombia, firmada y aprobada solo tres días antes, el 4 de julio de 1991. "La Gaceta" finalizó con 144 números que se distribuyeron hasta el 31 de diciembre de 1991. En su redacción participaron Edgar Moncayo como director, Jacobo Pérez Escobar como secretario general, Fernando Galvis Gaitán como relator de la Asamblea, Marleny Hernández, Gilberto Martín y Álvaro León Cajiao como periodista. Consulte la colección digital de la Asamblea Nacional constituyente de 1991 en: http://babel.banrepcultural.org/cdm/landingpage/collection/p17054coll28

,. r • LIBERT A.'D, O MUERTE. SEM~STtt~ · 2.• ·G-L~JZET.A. nELACilJDAD DS~ 1 80GOTA,CAPITAL OE.L DEPARTAMENTO DE CUNDINAMARCA. Domingo 1 1 de Júnio di! l 8 2o.- 1 o. o GUAY ANA.' La úl'titna correspondencia de. esta · Pláza anunda, 'l~'e la revolucion de España CO 'lt inuaba con mtiy - buen suceso: el Gral. Devu-cux estaba al llegar con una nueva L~gion Jrlaudesa de la qual ex'ts· tjan ya <'O Ango!!.tura :200 h:nnbres: se esp~raban· de so á 40 ' ·mi 1 fu:.iles en ' a~ut!'lla Ciudad, qne auponemo~ 4 tsta ft:clu ir~oducido~ de todas, partes!· 1 } IN'CLATERRA:. tie la l~a ·: de Granad<~ con rJ· cha 23 ·de Marzd :je t'SCribe''lo, iigíÍiente! "Por · -,íuestro últim o pa- , quéte, <)Ue llcg6 a_geiltc; ~ué prudamado' el día· . siguÍe1\t¡;: baxo el "' tí tul<~ d e G eorge 4:0 .-Tamhien sabemos, que '· Espa na C'!>t:Í , t'll\fUCita t'O revoluciones de un pun'co á otro~ que Cadii: está to~1aUa p(ír 1~ Con~tituci~máles: que el GraL Calkj l S est~ preso, y'_ la m.ar ,cha á Madrid s~ c:f..: ctúalY4 con -2~ mil hf'lmbr~s. , .. · - ( Í.'o'trt"O d~/' O(tn~cu- J.f.c 57. l 1 ' ~ '. • -----.....- RIO· HACH~. .. f>os marineros d~l lkrg,•nhn' Ctmtreso, bucfi.Je tte nuestra Armarla, llegado¡; a O caña crí11firman la oc uf p tlcion de esta Pla~a por lás trop·ts d~l Coronel ·Mon­tilla, que htm venido en !a E"Sc¡uadra deJ m~ndfl\erzos pura el aumento, subsistencia, y consC!~V ac"iou de este Cuerpo, e::.fuertos debidos 4. la opinion decidi{ta de todos Jos Pueblos de esa · Provincia,. y á la ac­tividarl y celo de su Gobernador Militctr, el S~­fior Cayc:edo. F.STADOS UNIDOS. éARTA :ESCRITA EN FILADELFIA P~"~It U~ STi J GETO ' UVY ACREDifAD \1 A OTRO DE 1\NG SlURA. . Ftladdfia U de Enero de 'lo2J. Mi ·quérido Sdior. - Los negocios de e~. tt: país éon respe-cto á la E~pana han muclado muy cnn. siden.blemente de: awt cto. La ct ci no dC' la s F lo­ri" das bd sido un jut"g.') ti mas singular, cr~nc¡oe la Espuna ha entret ~C" nido por m u eh• ,s añqs t':-.te Gobit rclO. Al fin tcJdo lkga A su término, y es­(¡:{ negociacion lo' tubo en la n'o ratificac.:inn dc::l tratado ya coNcluido t>ntre tstas dos PotenC"ias. Aquí h:.~ producido un c~' Cto acltHÍr a ble esta t's­céna Diplomática, (jUe ·emptzó por Cnmedia y vá a concluirse e!n Tragédia. Fcrn.mdo 7. 0 uos h~ tngafiado;- pero \'a a pagarnos sus maniobras políticas ton !JI p~rd,da de su nut'vo mur.dn. · El Congreso se ocupa en . ex&-,ninar si los­E'stldos> Unidós tomarán las F·loriclas, ó invadi. rXn · a,: Tejas para insurreccion~r a México. Hay muchos mtenibros del Congreso qüe se de. terminan - a ~ntrar en guc:-rra con F. ... pa l'ia, y á. ~Trriar á lqs Americanos dd Sur. Debo añadir, que· ' Mr. Lowndes . el Presidente de la co ~ision de rdaciones Extrangeras, se ha vuelto am1g •1 de la 'Independencia en coseqüt>ncia de la RO ratif1c¡¡¡cioo dh! trata()o. No será extrano, por lo mismo, que 'sea 't:ecortocida durante e~ ta st: cion, que será larga. 1a I_nd e penJen~ia de Vm t" :i~ela y NutYJ -Gran ~J;.~ ; habiendo ya antes c:l Pr~s1d t>n tt> propuesto a la Inglaterra reconocer á la vc:-z lo :;. Gt~bremo!> de Bue. nos-Ayres y Chile. H'ay grande probabilidacl de que estas Repúbliras St"'illl Cgar nuestros verdaderos sen • timientos, y la simpatía que siempre ha alimenta­do el Pueblo Americano por sus afligidos herma• nos del Sur. Como yo sé la satisfaccion que V. recibirá '81 saber este bello prospecto, por sus antiguos sen­timientos en favor de Venezuelrt y toda la Amé­rica dei Sur, me s-ptesuro a adelantarle ¿sta ligera idéa de la situacion actual de las cosas. Soy de V_. s_u afe:ctísimo &c. &c. ......._~....__..._ ESPAÑA. PROCLAMA úEL EXI·:Rcrto NACIONAL AL PUEBLO ESPAÑbh. Los cuerpos de exército l.sp~nol que en pri­mero dd uño se pronunciaron por la Causa dé la Patria, resueltos 1i st~l varla ó á perecer por ella, deben exponer á esta Patria los motivos de su conducta, los p¡¡sos que han dado hasta el pre­aeute, los scnttmientos que los animan, y las es. peranus que de ellos conciben en bendicio d~ la nacion, de quien son hijos. . N o pretenden re•:ordar á esta nacion sus pa. .sadas glorias, conseg-uidas á fuerza de virtudes. Las historias las consign an á la presente edad, y los Espai'iqles de hoy, tan agenos tle sus padre!, ¡e complace11 en admirar lQs. monumentos que 11testiguan sn heroiimo. L~ Pa!ria de los Pela­yos, de los Alfl)nsos, de los Fernan- Gonzales, de los Cides, fué célebre en el mundo. Su her. moso suelo, el mail fertil de lii Europa, daba realce á la grandeza de sus héroes.-Milicia, artes, legisl¡¡cion, industria, ciencias, y lit-eratura, nada envidiaba al resto de los pueblos, de la mayor parte de los quales era la envidia, el espejo y el modelo. Invencible~ en la gyerra, generosos y amables en la paz: los E sparioles eran famosos por su vivacidad._. por las · luces de su espíritu, ¡>or su profundo g~ nio, y ·por los sentimientos de honor tnn arraigados en sus corazones. ¿ Cómo esta 'nacion / ·una de las primeras c:le la Europa. h:1ce tres siglos, pertenece hoy á. )a clase de las. subalternas que se confunden en Sll cuadro ? ¿ Como la nacion que dominaba la Italia, los P aises- B JXos, l.1s Cortes de Africa, las inmensas y ricas posesiones de· la América, comenzó á deca~ desde el momento mismo en que se hizo dominad.s ril y formiclOlble ? ¿Cómo la industri11, las ciencias, y las artc:s no hicieron Jos progresos conseguidos en ~ns puebios extra11geros' ¿ Cómo d caracter mtsmo de los E.span o[ea sufrió una alteracion tiln 'Visible á los ojos del observador que exlmi!la las fisonomi~s de los ¡)ut>blos? ¡ ? Cómo es nada la que debi.era hu.:er tan gran papel en la escena politica del globo ' .Espanoles: el problema no es dudoso ••.• •• Quando las naciones comienzan á ser posesiones absolutas de un hl)mbr~, se &cpultan. Su brillo es precario y pasagero como el humo. El bien publico no ocupa los corazones de los Ciudada­nos. El deseo de agradar al Príncipe, reemplaza los sentimientos del patriotismo y de la glorio.­La sc:duccion, las artes de la intriga, las maqui­naciones sordas, la impostura. la traiciot\ y la perfidia son otros tantos génios del mal qlle rodean el trono de los reyes absolutos y arbi­trarios, La Espana sufrió estos m¡1les con mas r1gor que ninguno de los otros pueblos desde que Fernando VII. comenzó á for}'rle sus c adenas. l..os Príncipes de la casa de Austria levantaron á porfía el edificio de la dominacion y despotis­mo que &on tan conocidos. El pu eblo fué desde en- · tónces contado para nada en la polític :~ . Los repre­sentantes que Stlstenian !'tUS derechos desaparecieron. Laii producciones dd ingenio tuvieron por objeto principal adular las pasiones de los re­yes, é incensar su omnipotencia. Ninguno se ocupó de los derechos de los hombres, de la · felicidad del pueblo, de la energía que hace fuertes los E!)tados 1 ni de las virtudes, _que asegu­ran sus felicidades .Y su gloria. En vano la nacion se mostró grande y digna d~: su nombre, quando el que daba leyes á la Europa tr<~tÓ de esclavizarla por medio de la maquinacion y la perfidia~ Las huest~s que llevaban el terror á todas P,artes no sofocaron su grito generoso. El hierro. el fuego, la d evasta­cion, todos lús horrores inauditos de la guerra le parecieron pequeiios sacrificios á trueque de ven­gar su honor vilipendiado. No contenta con lu char con los enemigos esteriores, trato de exterminar los interiores que le eran todavía mas funestos, por medío de un G obierno que aseguraba su libertad . civil, y sus prosperidades. La Constitu­cion fué sancionad c ontra la Francia h abirl sido , d ecto de l 1 Stl !)e rsti c ion, triunfaron por entónces ~: rincipios y s in c onsec u encia, que dej ., á la naci on t n •.tn e~ t -Jdo nulo, c on r ~ sp ec to á las p r incipales (k ~ -~ Europa?-¿ qnit:n no se irrita <~ l v er la e orrup~: inn eh: sus a:;en t es , e l ~b u•o criminal de su pouc:r ~ n t.mtos funci onari o s p úbli cos , y con. ver~i r á la Espaiia en un teatro de: saqueo y de p tllage , donde d que obtiene mas b ::i tin es el mas f e liz, y el ma5 con ;, iderado ?- ¿ quién no ha g e mido al ver las esce nas d~ calamida de s públicas, los campos yermo s, los pueblos de comercio aband omdo s, la Ít)dustria muer ta, l.1s ley es sin vigo r, la licen cia impune, la sc: g uri cl dd pública at:l c ,,d ;¡ , la dd ar i<:n t r iunfan t e , la mise ri <~ general llt>gad 1 al colmo, la c orrupci on úe las constumbres, q m: e s su Clln~ec u en c ia inev it able, y en fin c on­w rt ida en un ~á dav cr la 11 Jci on qu e debierá ser el t ~a tr o de a ctivi d ad, de Y i d<~, y de opulencia. Esto s male s, de que presenta m os tc~ n d ébiles bo~;qtwjos, a torll\entall el cotaz o n de los que: :- os­pira n a l 3Ccnto t 111 dulce d e la P .1 tria. Al_gn Ms g etit•rn s() S E..,~a ií o l e s , . qu e se alzaron abie- rta­m ente p:1 r a ex term inarlos, fu eron víctimas de la perfid1a y de la fu erz a ~ rmada, convertida en ez ute <.Je l o~ puebl os , quando los pue blos yacen ~n la S ~"r vidumb re . Los suplicios, los de ~ tierros, fu eron el tris te frbto de su heróico d enuedo. Los m ;1l os triunfto de todas sus 01Cciones se ha conformóldo con lo que prescribe tan sagrado códigd. Los dt!6Órdenes y las violencias no empanaron el bri. llo d t: la valentía que distingue á las tropas de este .Exército.-Las propiedades fueron respeta­das, la trnnquiliclad pública afianzada por medidas de la mas exacta disciplina, y la veneracion hácia todas las instituciones religiosas fué la que se debe esperar de pechos espanoles. El exército mismo ao ha sufrido mas altera.' cioncs que las necesarias para iU organizacio n, y el General con el r~sto de sus G eft" s no llevan m:~s divisa y di stincion que la9 que u sa b ,m. Apo. yos y baluartes de la Patria no son legisladores, y su valor, sus e:!lfuerzos, y su vida ~e consa­gran solo á la noble ambic1on de ser sumisos á. las leyes que impongan la equidad y la J u~t1cia. Pueblo Esp;\iiol, pueblo generoso, pueblo valiente, pueblo grande, puoblo que los destinos ll a~nan á ser el primero d~ la tierra, únete á tus hijos, y á estas leyes que hnrán tu prospe­rid< ld y tu grandeza. Atrévete á· usar de tus de. rechos, y á restablecer lo que tan solemnemente promulgaste. Sin leyes fixas no hay EstJdos: sin leyes sancionadas por cuerpos represent01tivos no hay libertad civil, que es el mayor bien que dis. fruta el Ciudadano. Pon en práctica estas verda. d t: s, fruto de las luces y de la experiem:ia de los siglos. Da al mundo el grande espectáculo que esrera de la naci on que ha doce afi o¡,; ha puesto á la Europa entera en movimie nto. N o h<~ ga s decir ya que la ap•t í a es tu elemento, y que solo te convienen los hierros de la St'rvidumbre. Unete á tus hijos que no aspiran mas que al honor sublime de. romperlos. Sus brazos y su sangre ya son tuyos, y otro ~ cien mtl brazos; están pendientes solo de tu ac:c:nto. ¿ Qué espr r .1s? ¿ qué b arreras te se ponen ? ¡ Quién contrasta la voluntad de todo un Pueblo f N acion Espanola, si no aprovechi s tan dichosa crisis, si desprecias la auror;t de la felicidad que ya te luc~, no gimas, no te quejes: los male s que sufres te son bien merecidos~ Las lágrirnas q~:~e viertas no excita­rán la compasion de nadie. Nosotros, si por tu d e gr~dacion sucumbimos en tan grandiosa empre­sa, tendremos la satisfaccion gloriosa de hdberla c o menzado, y cu¡¡ lqniera que sea n~estra suerte será envidiada de lo& que respiran el :;~ire de la opresion , 1 sienten el remordimiento que les ofrece (:n todos los in:!!t antes su ignominia,:Como Gefe y órgano del exército.=ANTONIO QUIROGA .. OTRA. Del E:x:!f'eittJ N acional al lltutrtsimo Self61' Obispo de Cádiz 11 1u Da óctlll. Ilustrísimo S e iior: El primer d e ber de los hom-· bres es ser ju!ttos. Respetar la verdad y no obs­curecerla con sofismas, es la p ri m era funci on de loa ministros t]Ue el Dios de la V enlra d estable. ció en Ja tierra para p ropagarla . La P ast or a l r¡ue V. S. l. ha dirigido ul t imamente a les P ueb los de su Diócesis, no respira su lenguage. Quales. quie ra que h ,1yan sido sus m o t i vos, es nues.· tro deber mostrar a V. S. l. lo faltos que se ha: Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. lf8 11an de principios ~anos, tos discursos de un Pas.;¡ p~ta su natitucion: comagi-ar l ella sus suc!oresl' . tor . de almas- tan res petable por su zelo y sus vir-· su sangre, y tonvidar al resto de la nacion á se. tu.des. N~ serémos largos. La · Vérdad no exi¡e di- guir tan noble exemplo; es ser fielesal deber que fusi (l nc· s~ Su luz al.umbr .. por &i misma, y no ne- les im(lU&Q el interea, la dicha. y la gloria de sa cesita grandes adornos pHra hacerse amable. Se trata Patria: ¡quién los llamará perjuros? El espiritll de una gran qüestion, y de una qüestion sola. de la opresion ó el lenguage de )a hipocrc:_sía. ¿.D~:ben ser J;¡s naciones gobernadus por Reyts ab. Resulta de lo dicho, Ilustrísimo Señor, que fi01utos y arbitr ~trios, sin mas ley tjlle su capricho tos individuos del exército llamado Nacional con ó las pasi cn~s del momento, ó deben serlo pot tan justo título, no son ni enemigos del 6r.den., · Rt'yes que gobiernen segun las que establezca el ni ~nemigos de las leyes.- ni enemigos del Esta-p u ebló, kgitimame nte repreaentado por ·un cuerpo do, ni hombres perseguidos por sus crímenes, ni res petable que ponga freno a los excesos de po- teos de anteriores rebeliones, ni hombres sedie n-d er t)lle son en · e llos tan comunes ? tos de distinciones y de honores. El lenguagc . La allernativa no parece muy dudosa. Quizá de seduccion que emplean, es el de la razon y de las l as luces ~ el d e$tino elevado que en la sociedad luces, la religion que invocan es lit suya, es la oc upa V. S. l. , · le harán propender al sistema que abrigan en sus corazones, es la que aprendieron de la servidumbre. Mas no snn e!:.tos los princi- de sus padres, y es la que n~ quieren por nin-p ios de la parte sa na de la .Europa. La razon y gun respeto que se innove. • Las Proclamas que la experie11cia rt prue-ban )~ s Heyes absolutos. Los llegaron á las manos dt" V. S. l. no son mas que ia expre• t:a al o's lo s d t.' sean, por que no tiene n idéa (del de- cj.ón sin céra de sus sentimientos. Es muy fácil emplear dic .. . , . tério& qnanclofaltan las razones, y muy comun en Jos que es• ' r echo publlco. criben, cornete1· faltas de educa y de lógica. Nada res pon- Es una ver.da d tan evidente, que nos paFece derémos :l los textos de la escritura que cita V, S. l. estra• supe rflu o el demostrarla. Es t ticia v. la opresion está tan profu nd amente gra. tas y diversas clases, segun la ConstitucioP de los Estados. El Rer de Inglaterra no tiene tanto poder en su nacion bado en nuestros cortz ones, que el servilí:-. mo no corno el de Prusia, y ambos se denominan igtJalrnente Reyes. p u ed e se r mas que el lt nguage de la estupidéz Por mas que '"e tuerza el 'lentido de los libros Santos, no so ó de la mas detestable hipocresía. La España se encontrará un pasage que autorize el pode1· ilimitado de lo~ Jfenetró de estos principios qu ando se dió así mis. Príncipe&. El despotismo es un atentado contra la especie G b . · f l humana, y el Dios de la Justicia no puede pe1·rnitir la viola-m a un u u~,rno representatiVO que ué tan ap au- cien de las leyes que tienden á la con'>ervacion de una ·he_. dido de las nácicnes exrrangeras. Si alg11na cosa chura tan rligna de su mano . Cunch,lirérnos con una peque. puede Jlamarsc legitima fué la Constitucion PoJí . ña reflexlon que no nos parece agena de las circunstanci3i. tic a de ~ i n Monarqui~ E sp a-ñola.- Todas las cl~sf 'lt -EJ..,Le.nguage de la pu.,d~: la rnoderacion , y de la m:msedum. del E~tad(i) la juraron; la juró el exército: el Pue. b•·e, es el que Jesu-Christo ens eña can su exemplo á los_ blu ~hlero la sancion ó solemnemente con sus acla- Pastores de la11 almas . Lo s asuntos poHticos son agenos dd su santa profesion, corno el milimo Enn~elia nos lo io dí ca ~n a ciones : Si este c-ót'tigó tan respetable fué duri- en tantos lugares diferentes . Su divino Maestre, no habló hado por la ingratitud, la perfidia, la intrÍgél y la nunca del Gouierno de los Césares. La viol acion da jrnpost Úra, no es lll) m e; tivo para sepultarle en esta máxima fundamental ha OJ·iginaclo muchos ma le~ c:o l olvido , y acriminar á los buenos Esp~ ñ oles que al Estado, '1 males tnu)' funestos a la misma Iglesia. En ' la mayo¡· parte de las boJ•rascas que ha sufrido, Jos sís mas r Jo ílm a~l. El den·cho de la fuerza, es la violac10n refol'lnas que la han despedazado, 1 Jos eacritos filos6ficu 1 de todos lo s d t rechn!> ; d ecir que una cosa es mala que en este 61tirno siglo le han dado golpes tan mortales, no por lic1dad ANTONIO QUIROGA,-( Corr~o d~l Orinoco, Núm. s'!) y glor ia de su Patria. Con el Princip~ que JIO es ------· -- - el padre ele sus Pueblos,¡ no puede tenér vínculos GENERAL BOLIV AR. qu~ le obliguen a perpetuar los males públ icos; Se ha regalado por un Patriota de Caaanare á S. E. El Rey no puede estar separado de la n acion. Quan. el Gral. SANTA N nEa una placa de mayor tama. do los intereses de ambos se chocan mutuamente, ño que un peso fuertt". en que por el anverso se vé d jura me'hlo ·qué ·recibió el primero, liga s·o]a. el busto de.S. E. el Grat.Botrv A R, y al rededor eat' m ente para con la última. Los soldados Romanos móte: BOLIV AR EL LIBERTADOR. Por el pr('staban juramento al Cónsul, mas si el Comml reverso se vé una corona de laurél y ~n el cen .. hubiese intentado esclavizar la Patria, ¿no serían tro este otro: SIN LIBERTAD, SIN" CONSTI-t> erju ras las kgio ncs q-ue le hubiesen negado la obe- TUCION NO HA Y PATRIA. 1819.- No se d ie ncia ? O p inar d e otro modo es confundir los obje- 'Conoce el lugar dondCl se haya acuitado esta pla-t os y no p e netrar d ts piritu de las instituciones. ca , pero parece hal:ler sido en Europa. - Comó L os Milita re s Españoles, juraron guardar y este es un monumento de mucha hoara para el rle fend( r lá C ons ti tuci on de E s paña. Fueron per• LIBERTADOR, y por con•iguientc para Colom. j uros q ua ndo cons ip tieron tácitamente que se derri• bia, lo publicamos para gloria, y aatisfaccion de b ásc e:; te santuot r Í8 de Ja¡. Leye¡. Levantar el grito nuéstros compatriotas. ( B()gotd.~/mlf'n,. dtl E1tadu.) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Núm. 78. ( SE1\fESTRE s.o ) l'úg. 233. ·,- C O L O M .B I _/\_ . G.Lt\ZETA DE L1\ CIUDAD !lE BOGOTi\~ · CAPITAL DEL DEPAR'fAl\fENTO DE CUNDINAlHARCA. Dotningo 2 1 de Enero de 1 8 2 1. S1MO"J BOLIVAR LIBERTADOR PRESIDENTE DE <..,'10LO ~~ BI A &c. lkc. k c. PROCLAMA. . A LOS 'O'LD.~DOS DEL EXERCr1'0 LIEER'l'ADOR. &>!dados! -E{ primer paso :~e ·ha dado ácia ::1 paz. Una tregua de s'C'Ís meses, preludio de nuestro futuro reposo, se ha fi rrriaclo eú·t• e los Gobiernos de Colombia y de Es­¡)~ l'i'ia. En este ti!lmpo se tt·atará de terminar para si e m­p'l ·e los hot·t-ores de la guerra·, y de c:.t~ncat· las heridas ~~ Co!ú1Ytbi'a . El Gobiel'llo Es~ñol, ya libre y generoso, de~ca ser jnbto p :1ra con nosotros . Sus Generales han mos­trado franca y kalmente su amot• á la paz, á la Libet·tad, y aun· á ColoÍiibia. Yo h e t•ecibido en nombre de vo­sotrcs lo~ tcsLimonios mas honrosos de la estimacion c.ftte les men-ceis - Soldad1)s ! 'La paz herm osea con st1s pt imeros y esj,l2:nd idos rayos el emisferio de Colom­b1a, y con la pr~z, colltad con todos lo~ biene s de la Li­ben: Jd, ele la Gloria· y de la Ind f ¡Jendencia. P ero si nues­uo~ enemigos por una ceguedad, que no es de temer ni aun ren!Gtamcnte- pct·sistÍtren en Se t• inju stos; ¿ Ílo SOÍS vtlsotros los hijos de la victoria? -Quarte l G e neral en Bal'ir1&S á 7 de Dicie mbre de 182o,.,BOLIV.A R E •l S o r . Coronel l\Iacero que obra pot• la Costa de Ca • racas, con un cuet·po del Exército de Oriente, ha obte­Jíid., dos bri-llaate!l' triunfos debidos· ll la <'¡rinion y al valot·. ~ht·chando ucia Curiepe el 3 de O c tubre enconu·ó con ún • Destacamento del Exército Espaiiol q ue 5e disponía á batir. Mientras se pr·epat·aba tllvo 1111 parlamentario del .13~st:lc~mento, anunciandole que separado ele la influe ncia y de los Xefes del Ex~!·cito Español, deseaba alistarse én las Banderas de <.:o!ombia. Act>ptaclos por el Señot• Curm~el Mat:ero los servicios de este D estacamen to, fue­l't> U reunidos al Cuerpo de su mando, un Capitan, quatr•o Cornetas, cinco Tambores, y ciento cincu~nta Saq~entos, Cabos y Soldados, completamente armados, cntr~; ellos al­gunos E~p;,ñolcs. Los dem:h Üfitiale s se habian separado OOB anticipaciun. Continl!Ó el Sot·. Cor·onel Macero su marcha, y bati endo y tomando las arm tts , municiones, y .ArtiJieria de una fu f' rte columna situr~da en el Pueblo fle Tacari g ua, Jo ocupó el 6; el 8 á Río-Chico de donde !>US del'ell ~oi·es se 1 ctiraron precipit adamente, y seg·uia aquella dire ccion aproxímandosc d Chr:.Ca!i=La~ partida5 del Sor. (ilcne ral Il L rmutlcs en el al to llano posee n tranquilamente los Valles d e Uerte que la s p os<;si oncs Españolas en aquella Pt·ov incia esdn reducidas ~ la Capital= Dios guarde a V. S. muchos años"'le k:l Ge­J~ er d Xcfe =Antonio Jo s?: Sun·e. OCUPACION DE llARCELONA Y LIBERTAD DE TODA LA PROVINCii\. ( Co¡·r ro del Q,¡ o;r co 117J m ,o 86 J Extmcto de los jwrus r.jiciaf c.~ dh'igido .• á S. J.,'. e! Vice-Prt-siden t e de f1ent·zuda juJr el 81·. Gti!C1Ja/ Jltona!JG.JJ• El 22 de Octubre noe,tnts trop as ájo el auxilio de tres flec·heras.-F.ntretanto se quedabal! acti­vando las operaciones necesal'ias para desalojarlo de Ulla posicion precaria en que esta red).lcido a los escasos rc­éursos que pueda recibí,· por mar. H abie ndo el G ene ral : Monagas dejado guarnecida á :Barcelona con una rc~p et ablc columna ma¡·chó acia Quia­mare en solicitud d:.! Ft·ancisco GuzmaD e alias Clligual) y le atacó vigorosamente la mañana del 2 del cotTiente en una frago~a montaña, donde se babia atrincherado con un' a pieza de artiller·i.:t . La vi<..toi'Ía no tai·cló mucho en declararse a nuestro favot·, y el enemigo para evitar su entera d estr ucc i o n abandono el puesto y tomó la fu g·a a l travcs de una pica. Se le pe1 sig-uió sin embar~o largo tre• cho, se le mataron algunos hombres, se t o maron r¡oat!'O cajas de guert·a, 65 fusil es, 33 . reses y 20 be s tia~, y el mtsmo Guzman de bi6 su sal vacion á la lentitud con que nu estra caballería hubo de atravesar el Rio pot· un p a~ o invadeable. El General avisa c.¡ne al tiempo de su !' e greso para Barcelona se habían presentado ya ciuco dispersos de Gü'znmn con sus fusiles. Tac tica au:z:í/ia r de la Ley marcíal de A1orillo. Calabozo 16 ele Setiembt·c de 1820 -Seño1· D. Calisto de Armas . ...:. G ~dna,nc·. -Pol' los partes de V. mi querido Arma~, dirigi­dó~ al comandante de Orituco, D. Jose de la Torre he v\sto la>s OCUL'I'encias que han ltCae cido por la PrO\'Ínci a. de Barce lona. No puede V. figurarse la sa.tisfaccion que mé ha causado y me causará en adebnte el ver tan fi de ­di gnas noticias que el la~ solas me h an cerciorado de cuan • to ha ocurrido é igualmente S . E . a quien he L'e CO!l\ell­< lado este servicio e) m~smo que espero had. en adelan­te dando parte d e qnanto pueda poi' aquella parte , Lo:; Armas en todos tiempos han dado lustre a los habitantes de la Provincia de Barcelona por su fidelitbcl, ahora m as que nunca debe mant~ nerse en este heroislito1 11i las seducCiohes que los enemi!;OS pt·oc uran ú. los fi eles .A:n1erica nus ni l as ventajas que han adquirido en a q u ella Pro\·incia á causa ele no habe r Xefe;, y tropas que hay an silbido mantene¡· los · dereéhos sagrados qne la na cion ks hahia confiado, y débiles se han dej aLio alucinar de uaa. ortla de picaros, ni :nlnque vea V. que los enemigos po­seen algtma pan e de la s Pro vin cias de Venezuela nad:t de· esto cl e ue arreclrar· a V. en teniendo noticias que la Divlsion de vaug·uanlia al mando del Brigadiet· Morales existe cuenten por segur·a la redencion de tod as las Pro­vincias. En esta fecha la Oivi s ion consta ele 5000 ho111bres capace s de batir a toda la Republica, y alistanc!o:5e h asta. 12000 al mísnto tiempo que estoy tomando mcdiolas p.:1ra ir en persQna al Llano-alto, a concluir lo mas p ronto con los miserables qlie ha'n tenido e l ;~trevimiento de i:1tro·Ju · ci·rse hasta llarce lona, y desgra ciados de Jos débiles que voluntariame r1te haya n tomado partido con los encmi¡;os. En fin V. no ignora que amo a to dos Vd s . y n;an· teniendose como hasta áqüi :l toda costa dad todo:; lo-; partes exactos de lo que OCUlTa al Comandan t e ~lili L <> r ele Oritu co. Igualm e nte ved si los de Guaribe t! ot:·o ~ r:nc se hal len descal•t·iatlus puede con !.ll ex e mplo t•e duci!·lns, a que se dcs etl'gañe n de l os ofrecimientos fals as (~ C: lo; enenhigos, y h acerleS conocer lo útil c¡ue es el G ubi::t'IW de la Monarqula Española . .1\ ~US hermanos , }' c;u~ se ac,uerdcn de la amlstatl que siempre les he p ruf' ~=~­do la r¡ue stru eterna prcn~ ia.ndo le;s ser v ici o~ r¡u~· ea esta ,época hagan it favor de las armas n.:t cio nalc~;. D eseo lo pase V . bien. y quemanti c cn cu:lnto ~;tt&~ e :1 ~t i mur ~l pa!oionado amigu y Brig-<\dier Q . B. S. ~~.-.Fr,,, • • ci¡co :l'om& s MfJr«{cs. · Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2.14 . n E ~ e L T A !) d . ' S, iiu1' D . T "''' ·'" :\ Jor: h:s. -(~u an~pé 3U ()e Seti('n •h •:, :1e l~'? o -\luy S t~ iio • · 1ll io : A qbo de recibit· la de V. de 16 del co 1'1'k nt c á Coll,Cq(ienrÍ:J. d c los p a rles ·\~irl~i do s pot• ll\Í al Pttehló ele 0 1 i1i. 1cu fi D Jos~ de 1¡\ Turr'e . . ~o h'-\ ll o voceS co11 que m anifest\11· á V . lo ~ tíe 1h cl c ce m1 co¡·a:bn qúanCJo me acuer d'o he sq.!,'\1 ido p'ol· 'algi111 i.i el~t· P ' ' U11 ,¡~tdná de hobierrw oue s o lo trab d.e d cst rlrir ci­C oiHHl•·lúe An\h i c'.1 1) 0~ Me he com~'r6 t~ . ttl dó a i:rcfendir· n 1i Patri .1 en .tbm!)s , a mí ,e l pri < tl!'t r(), qí.ie cb::J nu eti u 'a¡; \.-~t las é intcrc,es !i:i Hemos , coio­t~ d o - ~~ ese P.u cslr>·. IÚy, a ii1as ele es~ · · od·o m o tiv9 n:ur. : i>9dc:·o!>b _r ¡il:.! V. p it e de .~le\;a rrne p .• r a, ha be 1' conseg ludo , h¡¡r erse l)rij5tidlei· tl f.! lbs Ex21·titos del !{ t. y Fer nando, eHe , e~ el h nG-::1 tlt).ll\l.clo mH ·s tuü pais lk moilo 'luc e~ t d, ~o! d h ·' [j;¡!(uHI., ¡'.':há c¡lie el ll01ld1i' t: de V . •V B o \' es sea t ot. o· . • • • ·•· . l. i,) tiflu ~ ·1, ;;.1 ¡~or u!lo ele loG l ·, i utel'l>~ l adi'Q\1t:s; ase~naos e i11..:end¡a~l,ante para dt:S!Il! r la t.: pu bJJCa t:ntC~ • i'ar ';ofo fll!d•; i·ciuBtrk e l alimeh- 1 t o. ~ol o po r tenío 1· del Ex<:rtilo ci d S, ñ .. ,. G l· nc¡·al l>a e z. Y:¿ lOill\)o_ne. J CflS~ t~te la · c¡_u a rta pa ne 1le l a~ , trop -. s ' de , ¡ ,.n P/• .b·J:a?: i \! ~\ ya! p ernn tameV.t¡uele . dt!?a~l~eson {:a, Jf/ r .JT'tlfl '~" , .~J!•J/1,0/ aa. _ • . . . . · 1 · . Y. 111c Ín anlfi .- ~ta erl 5li carta qú e cléntro de pocos cila s . r•."rCI .. l co n una D i l' ,i si on de ,doce lUÍ! h Qmb r;e s a destruir· t .¡~.CJ s:l Americano qtx: ' fHese e nemigo del Ihy, su ca,Yta ~ ~ ·.e h b .-ce d e C ala bózo, y d e !ipttes me h a n inform a do' se ¡,¡, tn ai cb.adc.i · para la 'V Ula-cle-C!it·a, Y1: h~ he t e nido hi m-. ·tlot• duda et) c r ee r!o, ¡ :i or que p'a ra m~ntenei· tloce mil h,:,llbres s e necesita estát· cái::a tle los '{ alle$-d e ~Ar agua j l)tÍ ·~<¡ u o cre.o le es m~u! mólc¡¡ t o p á t•¡{ propbrclimarle af 1 E~érc.:ii.o la carne: y ü¡ n'¡ bi e•1 ci·eo nu pensa rá V. 1> o net erl p :actica l a m a rcha a l L la'no alto ele Ca rácas, phes se nos n ;;tir¡¡, -para la Villa-d e~ Cui: a . , , , , Me 11~!1 Íllfo rnintlb qúe e l Gcri é nil Morillo tiene un ' El'ércitéf CJl Va lencia ele veint e 'f s e is mil , hombres, y no , h ~ t':nÍdo l1a n t c tl OI' eluda e n é reedo lll oti vv clo á que sien'~ do V . G ('ne 1·a l d e B r ig·ada manda doce mil. . Extraño mucb'o él que {1 pesar de l t>s éoñtinuós pa¡· .' , tes clt 1 Co.·.onef A ran a de que se halla . per e cgu ido per u na D 1vlsi1Jn de la R epil:blica, no le h ayañ aoxiliadb coÍi' . ai !~ u .!a trotJa d e los dote mil homb1· es qúe manda V. 1 lll ;l ll VO t¡I!C lo ha CX Jlllesto a embarca i·se en la 'La gUiJa rlc- T•cttri ¡;ua, y m á r cliarse s iri s·a b c r e l ü é!ltino qbe ll eva; ~ o) o 5i no~ ha n info rma¡h{ qu e los ganailo s' que qiii to e !tt:: , " ii"r p: , r; la u· upa l us r edujo a moneda: preguntelé V. c <>,! l <¡lit: fin Jo habrá hct bo. , , . · C r t·o ~ :, brá V. q u e los Pu eblos, Vatlé Jl"'''.t d dt nri rlo, »i V. ha· nH:tido e n c(fe nia ¡¿s hom·' ti,·:,;- c¡tlc cnci .. n ·an estos P ueblo ~, r.eba jdes c!.c l total y i•r.lld<:: TA DEL SUR . ~j :rfin··• vi h1 en Carta de 9 ú lu m o, l J'I e la F1 ·a gata' ele Gerrt ) ]<, •: • ,¡¡ola t<'mada por el. Ytcc - \llllll'an t c L o rd Coclwnnr es } , 1 !'; ... ,¡,;''l:ldu dt: 4+. c~ñ . >l•e-;; · Je cuya tri¡ •tÍ!acio n lt1lll'iel'otl 1 r1.1 h ''" ) '·c . w'ied:::ndo p1 i;iom: ros e l r ebt·J hasta 400: Entt·e b~ra:; c.,~ : ~ lc;ib: ·a ru burd d-t~OOO . · p s. El Lor d fué heriajr. le las b a terías y E!iquadra enelni!];a. A I:)i c e la misma carta,' qUe las ?ra~a tas Españolas Pru~· ba y Ve"' gu n 8a salieron del Callaó1 «1-¡>arel:tr¡, en _,iap para E spaiia. ·. ------ bEPAR'i'AtvlENTO DE ·qqrro. E xtt·ar. tainps- las det al l ~ das ' noti~i as , qtie lia cfaclo en Cal; el S e ñ o r Ensevio Bar rero, Oticial de la antigUa Repu­o lí'ca, t¡ue hab1endo sido hé ho prisionero en la Campaña d e 1'8)~ lf a '¡Jerlllán c'cido ~ en ' Quito, y de alll ha escapado en Noviembre último, verific an do su transito po1· Guaya­ql! il!.. DLc e , qri'e: t f}:d ¡¡ s. las- fner-z:a ro nadá¡. 1/udÍc•·on lograr . pot• l a f,dta. de annaü:lt;¡n\os: el 11 ! ~e Novieml:it·e fucro11 · &nr p r e n ,!idos , Jos . (\(~~~ tro exemplo; y , has ta . lioy lo ~án seguido lo~ Cp •: regimien ~ os ae Ala~ts í; Guaratida, #io· b:~mp", A m bato, y Tac ü nga, lo que deüe i,,fluit· erí conmove¡· a Quito. E .s pero, que ~n Loxa, y Zaruma se h aya practica.do lS, que aparece en s eg uid!f. ,. " C apitan ía Gene ral indepe ndiente de Cuenca. ,. Con• sidet• u S a Sli ~' niayores, se ,· docidi e ro'ri ma: l M Sll g¡·ado á lrt~ entrega. c:i e f Quart:,el; y a . que . t'eynase el Ó• ' del), la .:miodr y, ~legna 'l~c: fol'man el cará~t~r . de 1~ .. Pi\I'Í&I~.Ite• - .. .• J Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1tácer respeh:r efe) Ylslr de Q'uito est~~ lnsij!ni:J.t tlepr·i midas por mas de 'l OO años es el anh e! o de los 'E:;iu­< 1 adarw~ que tengo el honor de mttndar, cu ya u,ion . al si~terna, que v .s prot ege h a1·A ef-.!r t iva l a g·Joria ele la P a tri:., que reconoce tantos he r oes, quantos liijos abri­~ a ( 11 ~ l! seno = o : o~ gtla rd e & 'c. rcr i ¿ i y Se guerra toda vÍa persuadir·, qtle J ~ 'cr enc• · rosidad de ios Pu e bl d! A m~ 1· i ca n os e n "' Co- ¡c:::r lombia no 'e sta decidida ~o1· la Ilideljcndeuéia dci E~paihl ? ? ? i ? ---- -.-- ' REPRESEN'fACION. txmo. Sc.ñor.= T .cngo el ~ ro felizm e n te Ha sid o ata¿adii (!1 crímen a e C~tOS fliC<' i u~OS Con Já rt:¡J• ob:tCÍOII g .: n e rál de todos lmi !n¡?;kscs qüe actíh lti •ente Ju c ha n1os. \-lo l' J¡i, L1b e1·ta d de! Colombia. Co n esi.o ac.t bar ,ltl ellois .la m agrli-tt\d de Sll vi· bo. y llev:r.d,'. •,óbre sí la d o bi 1J, ignominiá de hatle l' dj g. !!,ust aclo a sus Corn p at· ióbs, y ~le E•p renrl e r·, eh vez de ll t.iil fi,.r mockr~-l'c[on v ~ ufl'imic r ~t" t n ~llla R t:pl:iblll:: a na d e n te. . E~ta e~ ~~ <-x p re5 ion de ks bfi i:: i tdt~, )( , soldados t¡ue t .: n¡;o el h 0nor de manda r, y a unqu e V. EJ. cbho,•. é hruy bi ,· n nueat, os se!'lric ios , rep<.tin,os no b'staÍHe todas J:,!> p : bt(·~tas de adhesion a q u e dá Jugar· eJ lttC ho r•e pro. bado, aHadléndo qu e m n g-un a pr·intriou nos !rar a fal t ar á tr•resi.hh cothp rnm ~t imi llhto's , ni d e~is tir por c o n ~ i g ui c ntr: He la iüth a en 'iüe no~ ht m o,; empañl!do ' 'o' ur!tario s . ..,.D!Os j.;\.i J,·d ,· á V . E . muclios aflo6 Pop~yan j6 dt: Ditieh•bre lle l820,.;gxmo. Sor.,.,El ~o!iia u rl ~ nt~ d~ l B ataiioii í:le 4<\lb10n J u/¡¡ n ,11/ackintr sh . ~ Exn:o. So¡·~ Vice-Presidente! ~e Cunuina marca, ' bESFEDIDA~ÉMORILLÓ. S !J LDIIDOS . t• Rey se tá ctl ~.nad o couc~:du·me e l relevo de vuestr~' \-u unclo, y yó parto ¡jai·a la Es ¡);:ña Europ . .::a q•rért a ndo a \•nestr a C..\b eza et M a t·iscal de Campo Don M i guel de L ~- Tor re. , bespues ele nii.ichos añoé tle estar ctin v~ s ot ro s y de s'bi· tLstÍ¡.;o (!e Yu v.tro valdr· eil l os ctrn~au::s, y a e ,· ues­tra con >,tani:ia en los sufrinlltLtus; sientq-\' u ido por rni nonor, por mi fortuna, y lnl gl<, r·ia · COilllOl~O e l ancia inestímabli d e vct· 1'( cohqie¡,s::t iemprc, e l genio c.le l a discordia, c¡ue la ha ·eh ~ol,,r.J o por di !: z a ñ os, »e ap3.t ' t ~ de sus coitia rcas. lleno 'de cs¡janto: las pi'Íme r as b aseo; de ésta sus¡)ii·;Úia piii es­' t ar1 pu e~ t , ~; el Xt { e c. el G nl.,~ ._ rnd diside nte el Gencrat D o n S itnon Bo liva r, ha concunido a ponerla;: poco resta' . 'que h .\Í:., ,: lo m ::d esta hecho¡ y es. en estas. aforUinadas cit· cun,;t~ nd.t~ en que vuel\"o al centrCJ de la N a ci ém Espa­' Ji,Jia á decida Jo r¡ile s0is, lo quo valen : vuestras víi·ntdes; y de lo que 5on dignos vu estros sacrificios: E l 1:11 é:J •Rey; 'YU C8tros corirpañeros de armas, los simples pa¡·tit:ulare s, t iJllo'S oirán tic mf!; labids l a glddo~a historiá del Exér-citb Ex ¡J ecl icional'io de Costa-Firme. _ · , . Yo parto seguro de qúc iil Vblvé1· .vuestro~ ojos al ( O ederal, que me suce de se r. rcs e ntan. con él a vuestra Ju emorla l~s ll:muras de la, H ogasa, Y, de COJlede y l as Colinas de Ot·tis. Allí vist e i~ 1:\U va lor·, coméi en todas • partes sus vil·tLrcl' c s mÍliíares. Es aquel cuyá hcJnt·aclez os es tan couoc ida: se e 1 que ~ieiu¡'>re ha é1C'Is'tldo a vuc ~ tr · o lado! e l qu e j arfla s ha niheeido, 11iho vuestro ap1·ecio. E s te l'ectie l'do me b'a!!ta: . 1 , • ,, • • • • • Soldados: un inm enso Oceun'O va á separarme de vosotros; p e r·o eu (¡ualq~rlel'a' pa•·te á du1- b!d al , vel•, c¡Üe SUS sac rificios han teÍl,ido eJ sOlO o bj t: tO d:;; salvarse del pode_!' extra ngero; q\ie tod os lo~ rainos d.; Haci e nda tia!) subicl0 en su~ prod ~ icto s : qu é ha l.Ja bi dd economili , regula t·idad r zelo en la administ pc ion ; y qud todos los . empleados han procur,,cJci Jlcnat· fielmenle su~ d.es tin ó~ y sus debe res. Como ptl e de t a rdar la iih pr·e~ SJon de estOS dO c l.lrtle nto~ , nos auti(: iparnúS a brevenit· Jll opihion de los patriotas Pu e blos d e Cunclinamarca. -----· -- císi)lco CRIMINAL IJB LÁ S.i!ÑORA DE LA VELA VERDE ' ' . ( ~ " •P o R EL Q_U.IfL HAN SIDo JUZGIID '•S CJN CCO MILLONES r , 'l'R I!.C JE .V'l'o S lrllL INDIViiJU fJS, ln ~;~p.á~~ n: ~ ~.'. ~r" · D,: Frcn¡~~sc; 1 , V~tr(e•·, . Ar~oói.Yflo d.,e ~em.tfa , h,rchu f l. ?' .y~ / lr'új lla a lit ndcu/, ,, ¡n ajl.r ,, . ,/C/On di" tci.. t'órÚ,9 ;¡¡ d.·{ R ey; ma¡lda ctü o6~ t:rVQI' ell t QÚ 0 /1 . lo~ . Tri~t;nrii,·.~ d ·t ~·,.ntó Oficio. , . , . Luc~o t¡ oe se forni é el sum•tt·ió J) r,ddn los Inqui~i lo,·d pn: nd e t• al reo; y solo en t:l caso de discor d ia se consut. .tara al Consejo de : a Supr e ma, . 1 ,. . La prision SCl .. ej -; ctl.t at-cii· menores ele sU ¡;,~;!iealog i'*. ; • \' 1 • ·1 ' 1 t• 1 enlaces, y el, IIJUau,do, donde y u~b qtuen se han .~o_!Jf~!!.a dg. , Se tend1~a . el rp ayo r cuycla(lo en c¡H~ l o~ (·e_b~ pose. pan el estadp de su s causas, y no se l es dil'd: el ri lc'i ivd de su ·arJ•esto hasta la public acion el e las p'rolianibs . .' .. . El. Fiscal. d e he t'a a c usados gt: ne ra l rn ente d e. l;eregÜ íitm quando sus cdm ene ~ fu es e u otros. D ebe. ~iempre pq·. sistii·. ei1 Jo pdmer·o :para i n dag ar lo segyndo; y _ ti·a ta r(l. de aYeriguar la Yida que h1a observado il.llt';'S de entrar en p¡ ·isii,lli : r 1 ' ' ' • ' • '. ,· El Fisol concluid siempre su acusaciori dici endo: Qur si la i'nténcion no e stci bif' n jlrobacla se a /lllr:8 t o t< l reo á . vilestion de tOTif/.fnto; es SOlO dé esta, Se!iteiJcia in­terlocUtoÍ'ia qúe se aclii;Jite , apelacio rí j eii ta so qúe los Inqtiisiclore s duden de 1 ~ suficie nCi a de lns moti vos. ' Él tot·mento SP l'á s iempr·e pre~ldido po~ los inquisi· do~es y el Ordjriúio. Se . ratificar áil los t estigos . &rí pre ­s ~ n_ci~ de dós pel'l!Onas Edcsiasticas h onesta ~ r cÍ'Íst ia nos YleJOS >, 1,. , ~ . 1 .,~··· i ;•; ' -~ ,;· ..... . , . . • ... , . . S~ leed.n las nitifiéacJories al .red qt.1a ndo convenga; pero S~ omitíra todd aquello tp.i e llU~da C\at• oCasion a CO­noce{ · los qúe ie h an aé(.i!iadd, Y, :i~iicjüe el t d ti f.!; o d c pon~.1 ~ri ¡1drliefa ¡)erá'bna. 5e lééra ál reo en tei-cenl, di c ien d o : Qlte vb·on, oyt:r on , di}erdh q tie t1·ata6a éan ciátá Jtersona f!l' c. ; siri embai·go se p'ondnlri tacli ds a. la del: lar ac ío n ¡) ara de­ja¡ · correr' ~in tino la lnia gillacióit dé! proc esado. , . La lnfam í a , que res ulta de loa' . trl m e n es qu e son cas· . iígados po·t· el Santo Tribunal se ra tí'a scendental a los hijo~ d e los que la suft·eii. . .. Lbil CaliflcadJtes floínbrados por ei Inciui sidor· ge­néral , Cel &lt ral'oiVc ¡·los á ,· cr, am que ¡ntdil'aen con· u i !n:ir ,¡ la ,j ,· f..: n ~ a ck blll':lllsa, y sin qu hobica&Ptcdio de dl~ 1 \ 'Cn c. e r se qll c la , .c,·dncl y la justicia exiq4an · ~u C:! ~t ir;c l. E ~.te es aquel Olldo que llam::ban Santo, y que d c c ;<.ll h '.\ h<:r ' !do e ~ tablt!cido pant· honra y glMia de Dios, :-~un qn e se ¡: rest a se d e l:t S a cr:: tbima Efigie d.: Jo:, u.t:rhtoen la l!(lc&in ,!~ S . JUJn d e Dio!> ele esta Corte; es <-1 mi~o'IO Tribu· 1 1 :~; q ue f!ll ito l:t vitla a dos mil y qnioicutos Ech:5i,is­tico~ y '3 -:c ulr,res por el cdmen de /;n·rgia de no haber , ·et:d c> en l'a i' Ol' ele F'd\pe II para que !IC le co.t'Qilase H e i' ele Po1 tug ~ l; es- en lin la Sanl~ ·Y patriút.ica lnqui­;; ic :o n qu e e n l\hyo de 1808 di1igió 6 tocios I(IS T¡·jl~ú· naln d.: Pro ,,inCia una cire11lar. en la que, clcspuca de ini~, ..rat · al hcroyc o veciml~trio • de Mioi . , Comp ~ ren10~ pues el bistcma jm!ic ial de l Tribunal Üe '·):\ 17 e 'con Td 'p\ · i n~ i pi o ~ ra!I!Jnnble s y c a nt:~ti \'OS . d~ totl ttS las sociei\ado::::s y plí ra ~l r justo!! en nu<:st ;- o .jujcio 1lt: ~e t~tcn cb m o no s In :! ' 1 !H •tidu :·iu> de lll lib e rtad mod;;r:l.d& \!el' (Je'r r d w q ue 1111 ~ · n incrt :I in ju. tu ¡ll'erroga­. ti va : Í:\ t,tU •!h: s ll 'l.~"' ém ; v e l Cll c n·,os de <¡liC d ri'!l>Unal el~ l a ] ¡•~p• i , iclon tr!'l opuct.W .\ ,a lib l't::d i nd i vidua l, :1 la p! O ' j\~:· i d at! cÍ el E1:.tado v tt!IUttl.;~ ci o:¡:tlcs pn ccll! e nc cnt tl at·s e el rc.>l\ll'd ;o ck ló!lllns maJe~. c u" t'·d que no pcrmitau w s que se viole nhguno<; de ~us ' art tc u 'os. E , tas rcfl c xirmcs y muchas mas no s e han ocultarlo ni se ocultan á los enemi~os del si~tellla ~ ctll al ; cl.os ' uo Sl\ o,v.on~ . .- . 1:..· ~ r uII de las nu .: va:. in!.tituciohc' s, ·~'no·' {l . ' r fbt·ma ele lo s viej;1~ db U~o s, que t :. 11to con ve­' iJi ,; t\ r ~us e g oist a ~ ntaxim a ~. Así mi pt' IIIC Ípal obj e to h3 • ~- ido el d e public a r el h rH'l 'O roso si ~ tc ma de la n ~ ¡; t ,¡ I n­. c¡ui sicion pat·a intc l~g· c ucia y conocimiento ele lo5 r¡ ue lo • ignorab<: n, y qne p uedan com¡Ht·arle con las v e nta josas <} ey·c s que d e h oy en a de l:lnte nos h 1n de gobernar. p ro­me t : enno á lo s i nc red n ios presenta l'les documentos aute n­t icos d e todo qu'<~nto publico. ~::_,~ E s t e r a s ¡;o s e h a to mado de un papel im p r eso e n . 1a­dc i d y r e imvr e so en Ca cl l z, lo mismo ¡¡u e la 01a.ion Fúrulirt: ' ¡n.b l icadá en el nume ro ante rioJ'. (' . ' E S PAN A. Real D rcrno d t: 7 d e J\lnyo d e 1820. " S o lí ci to ~l t.' Ol p•·e mi paternal cu r~ zo tl en procurar ' t ddu s l o~ 11 tLd i os q u ~ se dir ij a n a l OICn r; ene¡·al del E ~w d o y p u~.:da n i,,:1uit• e n e l a um e nto de s u p obl ac ioo, ' ¡wtabielitent.: di s mi nu i da, e n es p e cial d esde la ultima g uetTa ck 3obde: a ; y ~ nh ela nrlo t .;mbien ¡1u1· que l o ~ ins­t itu t os I' CL•· \1\:\rc s ll e i! u'en a l g r ad o de p c rfc cc iun d e l, i da y sean ! o~ · cl .:n, .,t;·os "'e l nsi!o el e la v ir tud, v no de la i mp !' C I' i ~i o:l ; he vc ; ,i d o e n r esc! v:: ;·, d e n<: uc;·d o con la ' Jullla l' ro n , i nn::l, que s e ~ t! s p cn d a to da prufe ~i o n en las C o mu n rLl ) )l~ ¡¡ tu a l con1plim ien t o . "= E~t ,l. Rl .bricaclo. A I: 'l' J r U :. •l 'r';,11 Á Do DI> L U:.•I ;· E R S .1 L O n S E n V A D OR E sPAÑ ol., IJJMUo .q u a Dz PUflL I CA E N i J..f.J DRID. GO l~ IEH NO . S ob re la R ~a / {, rdm d ~ 7 d e llla.y o. E 11 e l U,;i w:: r s:d :•n tc 1·iur ~~ i nsertó la R eal órclen d e l 7 , e , , que s e o rd en a, de ac n erdo c on la Junt a prO· ' 1- in ll ::! , r¡tle ~e stbJll'llcl:t t ocb p ro fe 5ion e n l as c u muni­F •t!J ··, l ~ ~ :i ~ i os :t s ba-,ta la r e tt nio n ele l a!:. Co rte~ ; y les 1" , ,;,; ¡,., 1 Llldc r , F .: ' nÚil a r ni c uag;e n a t· d e m o do al ~j l'lllO r:u ::!'!l!ier:\ !inca qu e i es p ::rt c n ez...s;<~ ; Íl.ln pcrtionas jóvenc:J ~in reftexíon ni Jll"evio colloci­miento cle !>11 r igm o5a di s ciplina. En la segunci11 pa¡·tc: oc: la Real orden se pwhibe !l los regt4lares la C'lll!;C• naciQD de sus bienes , y se dcclar·an nulas Jas que Láyan hecho desde 9 de Ma¡· zo . La opinion di-vulgad¡¡ de qué debic1-a hacerse algunas t·eformas en c:l <:Jemaciado n~me. ro de Comunidades Rcligiusaa, y las 3rdcnc:a expcdiclaa para facilita•· las seculariucionc5, h.br.!n ein dud¡¡, int!u· ~ido á 11lgunos Convento~ la prccancion de euaccna:- al. gunos biene~: tal dcterminacion, licua de imprt1de1~te y ~ulpable m~licia, sería adcmas en Íra"de de los uere· cbo& de la Nacion: los bienes que po»een )QS rcgQlarl:s han liido desmenbnrlos de la masa gene:·al clc:J. ese::eo po1· clonaciones piado~as . {¡ otro!> titulo:. luc¡·ad\'"' t:on el (lb je(o de la manutencion cle e111os in~titutos, ICK (JUales t.i ~e i sol viesen en to-lo 6 eo parte por extincion ' :: .ja ónh:n, 6 por al~lll1a reforma pa rcial, los b1rn~::. d~­b<~ n ·,·olver á la nnus:1 comun de donde Í!Je1 ·c•n !M'grega. dm.; y pt .t• ningun tít¡,¡lo pueden aJII 'overhal'he los Í1niÍ· \'iduos, á quienes C?J'I'espondia solarr.ente e( muft·ucto d"· rante la in&t itucion 6 comunidad. Por r~.ta rason laa t'lla­geqacioncs hechas cle5pUes que se ha vistQ el inimo decidido de S . M. a coopera¡· con las C6rtcs ~bt·c ~ l'C• formas que C'Xige d bit:n de la Naci!Jn, y de.¡de que ser comen;,¡9 . a P\1blicar en los poriccticos y en tod~ las conversaciones la uúlidad y justicia ele la refcu·ma de les re~Uiares, son maJic.iol>at y CO&ltl'al ias a )ot< Íntcr~S U iÍ Erario Públ~co, en el ca\,o de Yerifi.c;arse alguna rcf.ll'llUI, Nadie que tenga noCiones del derecho. ~ ' dan1 . que coi' í·e ~tm'lrde . 'll " ra • uorhmi. . exte rio¡· de la I g lesia, y que sin 10zarse c on lo que se·a " priy:l tivo de la potestad Episcopa l o Pontifi.:ia , puede jJOllCI' i m p edim e nt o y limitaciones p a ra la entr<~d a y prO• f e s10n en la~ órd e n e $ R e ligiosa~, dismi n u ir ó reducir el número de Convemos, y tamblen no perntitir!o s en el c~taclo, si Jo tuviese por conve!licnte; pue s a si c o mo no pudie 1· on e5ta ule c c rse sin la aprub.tcion [{e a l, y ~in el cousentimicnto y b e ne pi O:, cito de los Pu c!J !o s , d e l mi~ m o modo ha y derecho para ¡·e votal esta graci0sa c oncesiou, sin mezcla r s e en su fundacit>n ni en la extincion de ia órdeu, El Rey ha t e nido la laudo.bl.e moder:~cíon d e d ar esta órd e n limit ~ da ha s ta la r c u nio n próx!ma de . b s Cortes, de cuya ilm,tl'acion es de cspc 1·a¡· no solo q ue adopten e s ta s medicbs previas con que S l\1. d cm u csná cacla dia s u s ince ra adh c sion á la Con stituc ion , si u o qu o se tl'atad lÍ lo m e nos de que los clausllos, reduci dos á lll) núme l'O p r oporc ionado a la poblacion, Se an, C UlllO di­ce la Real orde n, el a ~ il<• ele la virtud, y no de La im· f!re v i .> Í 'm. D e~t tro d e poco tiempo of¡·eceremos á la Lent:vola lectura d e l os s ~ ñ o l:-es Subscriptores lo que cr e anlOS n e c e sario a la ampliac ion de esta materia, tan inte re s a r:_t e en tod os sus a s p e c tos , y tau digna de ser tnna da con pulso y decoro pot· la s consid e r aciones resp etu osas qus ex ige el D ecreto Real, y los venerandos in.stiuitos ¡·e­guiar e s y monásticos. --~ El S e ñ or Luis Aury ha ~oli c itaclo set• admitido al serv1c10 de: Colombia con los Buque s ele s u perten~:ncia, y S .E. el Liue rtauor Pt· e::. idente con fecha 11 de:! present e m es le ha m ~ ado su solititud, prcvi'nicndole salir con uichos lluques de nue!>tro t e rritorio. lmpre!lla dr:l Estado por Nzcomed~s Lora. Calle del Colegzo del Ro.Jalio num. 2. l. .- l .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

COLOMBI~-\. G.t\ZETr\ DE LA CIUDAD DE BOGOT~\, CAPIT . .-lL DEL DEPARTAl\fENTO DE CÜNDINAl\lARCA. bor11ingo i 4 de Octubre de ¡ 8 2 í . .;.;¡ 1 1-..6 ____ __.._ _____ _..,:;,._.....,_~-- ... '-~---· tEL CONGRESO hE N ERAL DE LA REPUBLICA "'' DE COLOMBIA. CoN s iDR!l.\NDO. t.~ Que ta e~tucacion· que· ~e dá a ios Niños en Ias e~~ tuc!Ms de ¡;, · ime•·<~ s le u·a s debe .. ~er la mas geueralmenté d_ilutiUU!a COillf) que e-; la luente y origen de todos Jos .¡lenns conot.:im ient-os ll'l!llarto!! · 2.• Que sia s .. be r lee;· y escribir lós Cií.lcl~danos, no pue~ den conocer fundament.llmente las sngraclas obligacioneá ~¡ue les intpolien )á lteil g ió!'l y la n\or al ci-i stiaua, corno tampoco los clc1·echos y debe•·e!l de l hornbl'f;: en sociedad Jta•·a · eg·e rt-er , loa jueces respectivo:; fonnaran lln p a d¡•on exac:to de lbs ni­tl:.> S r qUe ha}'á en eJill~ar de edad de seis ha~t;i dtili~ aliÓ~t ' t obllg11.rarl a los padres qüe voluntariamenté no lo hu.­oiehlh llecl:io, Jo que n ti e5 eJ e espetarse, ii que los pon• gan en la escuela dthtí·tl el termino de Un mes ,Jespues que haylln ti.qnplido la edad, ó se haya establecido la esC:i.tela de la ~'arroq uia. Los que ho lo verifiq't1en incur­rirán en la mtilt.a de cdau·o pe~ds, y si j·equeridos por el Juez, no lo hicie r·en denii-o de quince dias, se leli exi· girá la d e l duplo, aplicada una y otra mÜltu para el fon­do de la misma escuela, sin perjuicio de que el Juez Jo~ oE!igue á Ci.lnl¡>lir 6sta disposicion. Se exceptuan loa ca sos lile pobr('ZI\ uniaya di fund ie ndo d. todas las p¡·ovintias . Podrá hnter d e l os fondo~ públic os, los gastQs necoaal'io!l p:u ·a e l cumplimiento de ts tos dos artlcul0s, dando cuenta :tl éongrcso. AN. 16. El Director de csttld ios, qlle se establecer á. én cada Pt·ovincia, deberá. serlo tambien d e l a:~ esc u elas; ~on la. int~rvencion que le confieran los reglamentos .¿• Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ~86 b 1r:;teri.:; pero los Gotep;at!0res SI'Fcnigibl':b tate~ ~:tt<• Lk< Í:loÍl•Joto,, ~uiJ .. ¡,do c!e que se cnn.plau ex:,f't~ m e n­te J.¡ s lii~t , ~·~iciot : cs l¡Ue de ello~ •l! at~·¡ 1 ;( ct.yn <·i·ecto los 'i,ital · ~~ll ce tien•¡ o ( 11 tiunpo jlO'l' :.i; ó pot' r·~bfll!i\~ de ~~~ coLfi;>nt~, r eÍnrhi an::o ·¡~;; :>bttWs t¡lle s~ Í !!t•otitbc~ h · y l ~:: cil'n<1 dcs ran:in3t'' á f . \1 ¡¡crfcccion. Los C::!Jildt•s tuicla· r!:n t:m:bc n c:é las t'l;ct!c:la5 l!e GU ::i~t:·:to t:•l~i~rll:lr, \' e¡1 .)as pano•!ui.'.s 6 pmu: ()~, donde nd rcsil¡,.1 Ct1bildt>; los ~.;tlra s &ct :1a inspt·rtcrcs inmedi~t0s itJs el·~ C]tlf.: h~bla el arti cu lo 1 J, , y a alacio del Cor;reso General de Cqlombi~; en el }{osari~ de Lt~CUli.\í a dos {le At;o~to de mil otho· t:icntos· vc:in{e )' uno, ti!Hltci!T:o de hl. Jndependenéia.~ El Presidente del Congreso.-ALl:XJtN!HW O samxo.-El Diputado Secre~ario, J.'mnciuo .~oto . ...;_EJ Diput:~c!o ~eci-e~ tario.=-.11/iguel Santama1·ia.-Palacio elN G o bienl·o' de Co· lombia, en el flosarío de Cúcuta a 6 cte Ag~sto de 1821,'"'-ll.•.4-Egccll'tesc,..._J. M. ,DP.L C_i15ni.Lo.-Por ~. E. el Vice-Prcsi·de nte de la - Repábltca ,.:_El Minis~ tro del !1; teriot y Jú st icia."-D:I'g o B. Urba nrja. . R emitido ebte Dc.creto a S . E. el Vice-PI·csidente de t;und111amarca por el S1·. :\1ini s.t ro del Interiór con fecha U de Septiembre, se acord-ó su értmplimiento. REPt:BLICA DÉ é0I.0:\1BIA.· 1\'hNis'fi:P.IO' DEL lNT.ElllOll. y J USTfCt.t; • • ' ' • f El Sor. Ministro del lfiteriór el't oficio fecha is de Septiembre proximo pasado ,f..otnunica a S. E. el Vice­. :Presidente ele! Departamento la· sigtuenté ¡•esolucion del Con~rcs o General de la Rcpuulica. • . " Siendo contrari:¡ al d erec ho de propiechd la coúcecion (le m ¡;; ¡ atorias en perjuicio y contra la voluntad de lo~ acre­flotes; se de e Jara que los Magistrados de la República no h:~fl pochdo u~ar de esta prcnogativa., tARTAGEN,A. Exmo-. ~or --.1'cn~:>o In• satisf¡¡ccion de amlnCJar a V. íi:. t~ue J¡¡sbi endo tl ;nemigo obse rnH! o lo~ trabajos que !\e l1accn en la Popa, abrió· tus fuc ¡sos sc;hre clio3 e l 13 del con iéntc r ctarda·ndolos ..,astante céB sus p~ezas g¡·uasas,,y !!liS batc:ri~~ de Mortero; d 14- me hicieron alg1111 t)añü, fle smontandomc tt na pieza, de quarcnta minutos hab i~tmo s lo g rado ~cl\llar l, á quanclo to::ni a que hacedo al· SOli ido de nue>tros c~ñ o nes. En este mom e nto cl~t e rmi<~t in tima r la Pla?a, y al e fec to p a~c?: con :mi Edcc:w C ap itan Maninez de Aparicio la-.!'lota qttc acompaño bajo el número 1. 0 V. E. se impondr!t por ella y pot· las subcecuente5 d e l giro que han tom:ldo las ne- : gociaci.cnu c:en ia. .Plan, y el estado en que se enc~n· 1 .. , tran ahora qlle son b~ trrtt el~ h tan':~. S!r.nto t'Oncluiro esta no~.s ron la. dc:S:lf.!:t'adlt;llc noticia, y muy sensible 4 mi cot·azc)tl de 1~ t.::uprana muerte ele nü r:dc cal\ Capitan AIHunio Paniza c¡ue rbcibio uht~. bala rle c~ñon en la ba· tería I. ibct·t~d ura \'inl:oudo á bu~rarme voluntariam~nte.­Las hrillant~s ¡wend~s d~ este oficial, ~u c;o:l::.tnncia en el éleseinr.:ijJ t!e . sus tleberes, sus p rlncipios y educarion1 y la rt:spetatllc f.,mJlia a que ¡iertcnccia, hacen con'\ide• blc su pt:rdida. No puedo menos c¡ue r::co¡.nendar a V. E. la serenidad de l:is trojJaS de Vangh~rcli:¡; pues aunque la mayor parte de ellas no habian visto de cerca los es• tragos c¡ue producen tus bomba~, granadas, y Cañones, hall sufriUo el fu~go cnttstantes y briosos; no ha habido uná sola desc¡•cion y las he visto animada s del mas ardiente deseo ele combatir. Los Gef.!s y ofieiales han dado este noble exemplo .-Dios &c . Quartcl Gral. en Ttll'haco Sep• tic;ombre 20 Id e 1 !!21 . =' El Co11landante et10t:fe..._Jifaria~o Moutilla-Exmo Sor. Vice-Presidente del DepartaQlento de e undinamarca. . Las notat eón ia.f tiguientea: N. l."-Sor. Gobemaclor-Quando \r. S. debe estar y~ . penetrado ele lbs pocos ó ningunos recursos que puede~ venil'le a la Plaza; quando no p11_ede menos que saber 1~ de!l!!raciada blltalla del Gral. La Torre en Carabobo, que con la pérdida del E.xt:rci to Expedicionario clex6 a la he• Jla Provincia de Car~cas t:n po<;:esion de la Repul.Jiicai t¡uando el valiente Coronel Pereyra LU!JO con su Divisioi1 que t.apitulai' en la Gua}'l'a, cntre~ando aquella Pla:a fuerf te al Presidente de Colombia, quando el Coronel TelliJ «;:on loi ul~imos. restos de CarabobÓ, y CJ cuerpo qúe obra· ha sob'¡·e San Felipe, ha sido batidd c.ompletamenLe el 24 del pasailo en Cumarebo, ohiÍgado a buscar un refugi~ en la hla 9e Cur·azao c(,n las ¡·eliquias de su pivisionl quando el Gnll . CHr:t Mtrr¡;eon !e hlf _ apr.re~ido de Es7 pafia s'in u'n soldado, y tomando en Puerto· ~a bello 3011 Amet·icanos J'exos de auxilia¡· ta Plaza que . V. S. manda ae fue ;l Chagres, despues de val' Íos· exfuersus hechos en ]:.~maica pat·a procurarse medio& de sub•istencia, qu:mder J;¡ao ¡·ecibido el impt'Ilso necesal'i"o . las 6per~ a4i0ne9 ' de esta linea pa1·a hacer $entir mas de ~eréa los efectos de la fue1·.· ~a al esa Cit.:dad, y qmllleló en fil'! y!l n~;_~ solamen~c hallO:­nado V. S . sosteniendo esa Plaza los debcrc!f c¡ue le ' Íll\• ponen ~u honor y responsabilidad, sino qu'e ha· llevado fa rlefenza ma~ alla ele lo qúe p·resct·ibe'll los maestros de 1~ guet'ra:, sacrific;anrlo ona poblacion etitcra qne te ha sid' leal y éonséqUente, entonces es que yo ofreS'co á V. S. una earitulacion honrosa, cuyas bases serán establecicJ:ss bajo los n'Jas· Hberal~s t~rminolo, Pet·o si contrario i la ra• zon y á la justicia V. S. se oO"stina err no <:o nacer la sÍ• t;uar ioo en' que la fortuna vuia de la guena nos 1\a cq­locaclo en esta conticllcl'a, y si siguiere llevando adelan~Ó po1· capricho la ruina de ese infeliz vecindario, V. S'. nfi debera esJ?er;;r én lo s\Jccesivo·, y !r medida que se prq• , l-01;gue el si€io las mismas condiciones que obtendrá V. S. el di3. de hot·.-Díus &e -Quartel Gral en !a Popa S ep• tiembt~e 17 cÍe 1821-El Gt aL Comandante en Gefc-Mq_•' t! rían() Motltilla-Sr. Gobemador Comandante Gral. de la' Plaza de Cartagena. N. 2'. 0 &t·. ó'eneral· Com'and~nte en ó'ef~-Si~ embargO' d.e I~s mtJy oportunas re!lecxiunes r liberules sentimientos que V. S. ~e si'rve expbyarme en su comunicacion oficial de est'a ffi:\Jl St.c.-Quarte l General en 1 la Popa Septiembre 17 de lr,21-Ei Geucral Cci:nan­ílante en Gefe ]}farian~ Nfontll!a-So¡·. Gob::rnatlor Co­mandante General de la Plaza de Carta!Iena Don Gabriel de Torres, N. 4.•-Sor. Gohernr-.dor=Para convcnlt· aohre las üa: ces que han de simentar los tratados t!e Cnpitulácion en;¡ tre las armas del Rey que gua1·necen esa Pl ~:ta, a las ór ­denes de V. 5 .. y las de la República de Colombia que bajo mi direccion la 10itian, accedo á la susp~ncion de ann3s; que V. S. !;Olicita en ·su nota oficial de ayer eón~ testandotne á la orcrta que á I.ombre de tbi Gobierno tabe el ñonot· de clir'igirle. Pero concideranclo que por me! dio de oficios y parlamentarios se 1·etardarán los pasos ac:ia el coilvcnio que V. S. y yo debemos ratificar para el (¡Jtirno de este rrtcos, propongo a V, S. par;¡, mejor a¡·l reglar!lós se nonlbt·e un oficial com¡~etcntemente autorizado . que trate con V. S. ó con migo cuyas r esoluciones dare· mos por concluitla!:, y snf..cientes entre ambas p~rte~. Si es que V. S. prefiere admitir el tomisiortndo, ~·o nom­bro desde ahora ál Sor. Corouel Luís Francisco de Rieu:t' quien p;uat·á a esa Plaza inmedi atamente que V. S. se •h·n garanti:tarlo tonf•Jrme :ill derecho de gentes y de la guerra oi:Higandome :l Jo tantc. ~iempre que . el caso baya ele •el' conu·ario. Repito rl V. S. 'q ne las fuerzas na· \tales llevar~n sicm¡Jre :l puro }" tlebitlo efecto el bloqúco i que se hallan destinadas sin eml5arp;o de que río bati1 an h Plaza. Dios &c. Quartel General de Turüaco Octu! bre 18 de 1821-EI General Coni~nrcvia la remesa ~ue V. S. deberá hace!'me tle lo5 n:henes acostuml>¡·ados, un Gef'e tom[1etcntemeutt autorisado, que.: pre5ente á V. S . di· chaa p 1;0 pmli.;ioncs 1 que en :;is ta de la~ que V. s. agregue transija con el Gef~ que V. S. co~usone al efecto, la!l diferiendas que se ofr·e~cati, y mere~1endo e~ ~r~t:tdo r~su~­tante la aprobacion de V· S. tambt en rectbu·a la m1u s1· no se Ttle of¡·cciere llgun reparo notable que lo e_mü¡¡ra• ae. Acabo de recil1ir atisos !_le c¡ue en b Popa se esta trabura, al mism9 tiempo qtie se p1·actitaba en el Serro el de una es planada, que no había,. para e~tablece¡· u11 mortero; sih embargo yo pruevo ;l \T. S. rni LlUen.a f~ con asegurar que quedan Euspensos los trabajos, eGn tal r1ue no se continúen lo~ u el Seno,.,. Dios &c. Qua.-tc l Gene­ral en Turbato Septiemo¡·e 2~ üe 182.1-f.l Gr.al. . Coman· dante en Gefe,.,.,Mar·iano JVf,níi illa"-Sor. Don Gabriel ile Torres Góbernador C~rn.:im,lante · General de la Plaza dé Cartagena-Son Copi:os-JI.:fontiÚa. ,. , . ,, .. O.C A Ñ A~ .... RE PUBLICA DE COLOMBIA. DEPAR' UMÍ':WTO DE CUNDUIA!\URCA; • GuERUA Y HAciJI:NDA. Palado de Ptunfllo na 29 ú~ Sl'jlfÍCmbn: 'd~ 182 L...:. l 1• Al Sr. Gral. i\lisnei Pey Comisionado de )á ViÚ_. Presidencia ~n Bogot;l, *qui he sido perfectamente impUesto He la insurrec.ion de Ocaña por va.'rios tle nuestros s~ldatlos¡ que han sidCJ licenciados pot• el faccioso Jacome. Aquello es un suceso despreciable eo si ningun Pueblo se le9 ha urli ·lo; y han procedido los facciollo.& ha jo el ~\)pUestq falso d.:: que Mur­geon vend1·ia á Rio-l;:Iatba 1 ó Tolú. Asi. no debe haber el 'menor cuidado, y V. S. jr ese benemerito Pueblo tlt:­ben estar confiados en que. se toinan 'Tiedidas p11ra des· truir fu"ndamentalp¡ente tal faccion. , . Dios guarde a V.S. muchos años...:.F.P. SANTANDER. 1 • • ,v ~ ' ~ ~ • . • Continúan tos Gficios d, iu SS. Coroneles Manriq.~e y .1/l­canta, t·~ . que u ofruieron jrublícar en el n útnf'1'0 antr rioor. . " Exmo. Sr r-Acabo de llega¡· a esta Ciudad, y antes de emprendet' mi march"' se me hab.an presentad o unos dispersos de la .. cumbre que se favorecieron en lo s b 0s• .que!Í basta la fuga dt>l enemigo. Nada na ocurrido d101 . importante en e5te súceso¡ pero hem<•S g :l.!la clu mutl,o, 1 pues con re~pecto á liis tropa!; jamas se bao vis ·. o tan impao.:iente s por COntbati r, manifestando asÍ Ja !Cgu¡ iuad de 1~ victoria, "Con respecto a los ¡:¡ueblos tne h:i siclo en gran hianera o:iti '> factorio \'el' ·demostraciones del h1as acendra­do pau·iotis{no, principalmc!He en los hijos de e~ta Ciudad, de los que luego que marche con las tropas h.tc.ia el ct•e ­migo, se reunió un gran 'número de Caballeria, tnan i f~ s4 tando un ~nter(:s indecible .en tavor de las a1mas horas Ce haberse tocado ahuma, !16 hallaban fonnados 500 hOrft-" bres¡ entre los cualeiS e&co¡~i él número de 250, y mand! inmediata mente al punto ® la Cal!>rera á esperay 61·de• nes del rt:feritlo ·S.T. Comandante Gral. de la tiACa; que. ~andome ·organiuntlo las que iban llegaudo de los pueblos hasta ott·a disposiciCJn. . . '.' Acompañ~ ft V. E, copia .. e la proclama qhe pu.o b1iqile lll acto de retirat·&e en virtud de ordell del &r· CoJ J'onél Comandante Gral. de la linea Manuel Manriquc 1 los rnil hombres que se hal!abat1 en- esta Villa. · ''Dios - gua~·de ~ V, E,. mochos afros Mt>t~acay 23 de Agosto de. 18~ 1-Exmo, ~or ,;_Jlaá~;ciuo .Airánta,·a. Del partido eJe la Victoria marcharon tambieu 400 hom~ bres de lá milicia que halll se ha o1·~a11izado. impacientes por tener partt! en la accien, y en Maraca y t'eciü.ieton o1·~ llen de contramarchar. El Gobierno les ha d.ado las 8''_. cias, y ha quedadd plenamente convencido de su amor 'f. cntueiasmo prn la éleí.enu de la P.atr&ai d:.ucloft fiÍ Jos ffmatif:03 t¡U: flr;tencÜfnda tnttnfjer 1) aun d11tt>ñar l11 Dectrir.a dd .An[{elico Dr,; declaman contra la1 'friA.dnza., d~¡ Sor, Juan Jaro'bo Rt:H.:trau quizá, aelo por- qu, /áa lla1'1 oido ref¡tobar. ( T1mada dtl Dzarto Gaditano n¿mtr• 208 ) CoNcoRDIAS F&LosoFIC.ls Jii filósofo de · AquÚHJ i¡ el /Úoe6j'tO, J?.n efetlO el Ang~lico Maesno no ter la digno de tan honol'l.fico die- ; bdo ai hubiera sido ae¡·vll en su~ ópiniom:s polititaa: ~ 1 lel'ia a la verdad ffii.IY e•tl'aiio que Jo flle<;e Uli religio .. o fabio y abstr~idu 1JUe euh:mdo uu dia en la cíarnl\ra d.:l Papa lnocencru IV doude ~e contab:) ¡•l}r holegd el dinea · l'O, y ha.biéndole clicho su Santidad:" l'a ,"¡' qúe la I81~· · •• 710 e.wi en tic mfl~ en q:u dt:'cia."!''No tengo oro ni (llllta, f11e cap u c!'e rc:stlondcr al Ponlifice .fZ!E , ci~rto .Be:~· tf,.in.o Pad•·t'¡ fiero tal/ljtOtJ ftur:de ya duit (;l ¡rructúiro.- • Lcvantate y anda. Pero In que m!l.s va á esi:andalint· A lo!l fa'l~ticos ,. ' edific ar ilos que n:J lo son, es el nb,;:r que s~lllO Tomas. de Ac¡uiuo, y Juan Jacubo Rousseau f telon d,; una upi .. . nion en mat~ria~ poi íticas, ¡ro1·que la ra.t.on 'f h !Uo~uíiar · qlic _;¡rnbos consultaron y oytn·on ante:> d .: c~c¡·i.l:Jjr ).tal'&> ' ensciiu á lns hombros de sus r'e~p>:ctivo~ tiempos, no dic. tó milid mas t1Ur: un ~~n~i· o de · verd;!tlt:s em~l.lóldl\' taJás ellas de h ~al>id'tll'ia Ctt.:!'!lé\ e in!llUtablc Qulnientoa año;­ante~ de que el autor del ccmtrato aocral t'ellolviese el gran prohlcm:t de la libenad ci,•il en b ·~n e 6cio d 1 todo contl'a una mínima pa1·~e de la soci¿dad, babia y:t reco-. noci!!o e~te ltlminosd princ.i¡1io poi' or~en de todo c.lcre .. c:ho y fundam<>nto de tcitla a u tu• idad el angc:l de la os- • cuelas, cuyos pdn.:iplo!l p~ltttco~ hemos inculcada ya ~li otra parte. ( 1 ) , , He aquí acerca de estu las palabras del filóaoi. odct.· A(j~IÍoo. 1, " En prime1' luga¡· perteneciendo ~ der~i' d•• .kt co ruunidad el prut-cct·se de Rey qúe la gobierne, oolt • la mi~ma justicia pocinl det~tt·uit·, y refrenar la pote~ttlll ()l.le dio, si el cle¡;ido abusa de ella tiranicunl';nte .en daño· de su~ poderd.1ntcs. Ni ac C1·ea campoco que olfraado • este modo la comunidad para u~;'!tt'onar al tiranó, cometo infidelidacl ó injusticia¡ au!l cuando se hay:i sometido pa-. ra bitmpr·e al Rey; po1·que este cuando falta a leí qué dede á.: ~u rilicio, cornete una conocida tt':JÍcion e infidelidad; por lo , cual no merece que los aubditos le guat·den el flact!J que• tdt:braran con el. Asi obl'aron los Ro.nanos CUI\ndo 8CIM sados de la tiranía insolente· de su Rey Tarr¡uino él so ... bel'\'io {¡ quien estaban 9ometidoB 1 lo lanzar~,n del t.f'ono ,. élr·earon el Gobierno <:onsuiJlr o republicano; r asi tam ... bien fue denruido y coudenado á muerte el tirano. '! Ci'Uel Domiciand, suce!!Ol' de su padt·e Vespasi<.tniJ 'f de su her .. maño Tito, principe3 julitos y modestos, qu~dando po1· un dei1·eta legal y satudaole del Senado de Roma re,ocad•í f abolido para !>ienipre cuanta babia hecho. el tira~ contl':l el pueblo. , , ( 2 ) , . .Nad~ tendra de nuevo en la substancia eata dor,t,in..;, pero tiene tnuclio de {¡til en el ori~en de donde dimon¡r.J , porque hitiendo pm· los mismos. filo\ podl'i cont~r ijllg~ el abuso de las cos:1~ !lantas con qUe se pretende soatc-. nei: la holganza de pOCOS a C e~c.t'LtiU'aJb y la sana teologia al que quiera encaminar. 1?!'. E"paño" tes . á: lá vida eterna por la senda u: la f'e!icJdad tel)l~o-. ra) .--.........; ( l ) Cetr~ _coostií~dor.m~ publicado en M. ad1·¡tl, Jli'' . t.~ artícul(} pohuca perlp.:neuca, .: .~ ¡) o. -. l'&!gimi~ • . Hrinti!l'· 1. ~w; ~ vr . ,JIIri~~~,,~~~~JIIrll'l~ ln;p, fiel E1tullfJ: por Nir:om~lle• Lvnu ___ ;, Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Núm. S?. [ SEME9TRE s.• ] • r. - ~ r·. ·e~· ·o L ~·-o M ~~: B ~ .1\. ~ ~~~ ---- ·n.~: l, • • • . . " . .- GAZ1t.lT:~ DEJ. LA ~ CIUDAD . DE - UOGOTA~ ·~ : .. L.~-,/~~-J CA¡Pl.TÁJ!' :DEL D~PA.R'tA . MkNto DE CUNJ)INAl'U.:BCA. • . 1- ' ..... • .. : Dan1ingo .. d.'{ ) de ;. Aaosto de t8 "2o.~lo;~:. · = ., > • •• -~~ -~) • •. • (1 F.lJ ¡ •:.. ~ .. a. t,bJQJDm ap 't~O enemigo!> llituada. en el Vaíi~ · bu-: )q,r. ha. sido, ~~yhmente ' batida poi' la Division ·de} 'nf~h~ ' .. do. !lt:l <:;oronol .La•a. Diez . fusileros ae los d~rrotaaos se· ll;~ pre:Íentado · ~n ' Cnirígu 3ni·~ 'nt'¡est'ro 'Comand.a~té ffii;. li~·· . y ; ~l\.ll .QW la. ~acion ?e SJI c;le~;á~tre. ~~u~Il~ f~~ráa : e~2 clJ.-e:sto de !ós,t·estos de ]as tropas derrotadas en '7..aguná­Salil-, d,q._ ·; 'y di~pfi!·~~déÍs en·, CJ;1r;~. ' \láná ' p_or e1 ~tnís~·o 'La1'3:~ ' 'Jt> qu4fdan ell "ianag~na, y .:>.ta. Mat•ta smo las úut~era"ble, . ¡:par~ei?JlC& -~~rrada s . en~ }~?. Plazas. · ' 1 • . . _ __.-;__.__~..._._. . : :~· _;··. 'C~~~~.~~NA. . El b1oqueb contmua con VI~or, y ¡uceso. De Ia Plaza !e . ilail paaatlo ' algunos sold.ados _lts'paiioles del 1tegh:r1iento dé' Lco-p~ r j~I'fls. ~~Q údo t~mados ~~isioneros e~ Pasi!ICabalt.a. ~- E: ef :Ahmrantc esc1·1be al ~:-.rr.o• Sor; V1ce-Pres\denté b~.ber!$~ . h~r::h.o .VArias yr·csas ' i11teresadas, que hebian entra-· dó en .Sao/umflla ~ su:fi ir el juicio de la Cort-e del Ahm- . -rá"pta!>go. vr.i •f:squidrllli . S).ltil ·muy ¡•espetabte, T eomi) jamás stl 'lia:bh ·v i~to en el Magd::~.lena, cubre~ !mea de1 ' la ribera de St9! • Mari:a, p.tbnta á obra¡·,·y éncargadái' 4!1~ . favor·¿cer el t=omercici, iotenor: Un solo' .. eneihJgo nt? ,. ee encuentra J':ll él farb(lso l eá'nal del Magdalena desd~( sú origen· en 1:1 ·Ptor1ncia 'ae.I C::~.úca; hii.'sl.~ l... thi" dtsaf:üe 1 en el Occeano. · . ''i ~ " .. J •• ~ .,, • 1 ••• ..) ~--------------- - ~¿ Sor. ' DQ~ · Gdrid .'Clt T!iil'~a,' Go(Jtrntttlhr tfe, las rnu-l'~ llas ·~ Cintáie'na, ee Ita _t,~;¡n:_fi ado en · fl~rs'Utt fir};tJ;r' .fU, C~/1¡1~' m~'j e'f;a ~ Je, 'y CrÍtieo; _como 8l n060(T.08_ '~BlztfJ_ie"3e71l0 8' 1 ie1:.u,¡t¡q/¡ & ' di J~ ¡;rmtr(!rfo. re!zrv~~d" en;,u ftr!Jttama á los ~ -· ........... • 1 L '·' .CARTAGE-NEROS. ' ' ~ 4 Nada l1a aido ro a!! sei''>Íblt! ~ara mi col'lrihn, que Ia­JL «;~_.,sidad ·,d~ .!JlaQcTar'¡yt-­\, bll;d;uu ~·¡lte el. fiM·(,,i-:;ó·-;d~ .!.i l~uf1:~\; t.régu~.t~ pc.,rh !i\1 fln . 12 oclrá oe3: ' flri:cf~o 'tvccuar La PtazLi, § tlll ¡¿tz 0vat uqrl• lun ~ftréU¡,i la.cifih·~'SilJtl' ·¡JYIH s 1 p·Mnto ' pósibfe, C~u·t - gene :..­ro: o, y Hb1·adme del pesar de tene;olo que hace¡· militar• tñr:jiie. "Sí -1oi' -l:~1ieU\'es ~ac ' pré.S~:ncan fl'ente .. rteTJ. ~ua.no . {c'ndi·eis.<_Jii I.Íl'l·. c\ttarto d¿ ho~:l' <.le t~l'mino p;/i'it "!erifi.ce~ ~ f2, r ~o Ródr~ nsar ¡ con~ ~osotro• 'd~ . 1~ m él;l~1' -~ontem· ¡!!ac1on, C~r~g1~nh~s~ po~cos i cu):wsho don. ,tiempo ~~ rsta . des~racut qüe os ameHori·l:~i~r·ran 1 · · · - " · · ·' .· '' (1) -'Coo qli! ; .'i hay . riesgtH!e qué Jos re~elde~ ~~,gao fll(H·Í!' ~ ros l ates~:'· . . C~mp lo$ S.res. ~s1)atlub!lcámós las . s1gu!entes eó.tites~acion~s dh&Eách~Sla• : ántes "' que sus aúto:>tes tonociesén la. voiuiitad dc13 E..:~o; ' • Señor Libertador' Presidehte. • · ' · '·: : .. le':::. , • • ,;_ • .• ..., 1 ~, , r ·:. · ~ : ,. Co~textacion d'~l fJa.r. Qma1ulante' 'G.rat. rl_ tl' E.zerlito tJ~ ' . ' ., ' ·;J.Ia 'Costb., al ' '()!ra!~ "Wiorift.o. b .~ .. - ;;,,j', · ., "' ·~ ~. ... ' f a. 1 .r· ,. J =' ~- - " .... ,. . • MARIANo _Mo.~TILLA nzc <1RD1?."N·. í>E'"' LmtR- ·~-t~no~.Es ~c. . '.' ~~· ~~·- ·: ~~.~ ·:-·· · ., ·Al. E~No. · Soil. bo:rt P ÜLO' tvíoiutl.o &e. !!te k f. ' r ~ . • f •• .., .. , ~ -~ rl •·• • r• "!.. 1 • • ;· j .... ~ ~ tu - .. r .. n9st~u~s 'tlc ln in~~niidad de ma18s .irtep¡i)?.bles, ~ ' h,a, . h'ecno -- gravitar s;bbi·e !a ·desgr~~Mád Amé~i'ca'\~tcotictuda-' at!'~f¿. y 1 ~c~ll'od01:a de los . · ~~t6 ' ~spafi;~.~sc':."GVe ~tt J!t : ig~·c\o la 'ftt1!'l,~l'~;despu~-s, · qhE: Y· ~ - .~~tr ; sefll~f~~ y.rc · luto y t·egado de verg~I1tcnr~s, ' lo~ msul ~s. 'i11¡11 'flef!~.adltntés, ias '€_<¡jaciones ma3 sehs~b(e-J, 1tan.} 's!.ldti ' lb~ ' t!t;:~'tHI"os't g'u'e ' ~.r E'X:iia . • ha ·~}cad'd, &t' !\?~o ~; , ~· ·la~Jtaf¿r;to~, y"á _ijílí~ff~s;)iá!\ ITétMQ ln\t1 tal'd~ ~l?-~ ~~O"P,ó!ncro~~¡;. ~~ paz y "'l'~~o1'ici~á~1lrra' ¡f',qd.e i V:• f;,,' tiif! 2 iiivjta. h . '~u" Ofl~:?: ; ~~t }!, d'e' .. JJM"·'f•) t 1 A;meríc~tio ~ há ~0Jit~bhtado ~ sus ·' yb~o,s · ~~~ .tfli!e!Ja :~r­~ u lt'a; ttue ~f{ehtf ~!-lbei·I~ . " natGV!ll ~ente lmprrad§ la ' t:'!H\H.; d\~~da ' ex.,t~e~, f!ic~r.ct: 'S~ s - ~~(s~f~ el ' !:ep~tidló q6W>1: , p:~ Lfs; ~olpef 'l),.o fnWr,r\J¡'fnpidb~ ' q~'t 'Ha_ ~brl_o¡ __ },"a~t~·.~~ ~lh~; fM?~ ~ .~t~~db!i.l!cP~~?l-):Jtcllc~~- vi'&ifha:s·. ~ .1. a~. gatl:f'i:, 1CtU.e!'v;; E~ ña ,ll,aeriflca?lf"t~~C~.P.!ahí~nt~!.'l!aJ41·~do . nd ~tm.fi:W. ~ ~~s ftttu.ros' q~s1t~, .~lao á. Ju~ · plf.~1hal!l :.> fih~tn~~/y n8 J-e'P.en-7. d et· en lo . s'l:tc~1vo, 101~o (l~ e!1a'¡, ·· ltt;tlexione · V:!·~xc¡,¡;, Ün 'm·o~nent8 " Sób1~- et ;)'tlbxr '' ~··'~üs ?r-era.ciÓ~~~ S~eCt\!..; . t adl\& en la Amér1ca . del Sur, ¡•econ'a su i"rriagtn'iicton 50 ':. p~ .lo s a~e~narbs, '"CQi1liac~~e!l,- ·víolencias de tod(> g-,~ h·~rt>,, co~et!tl~~ \~~~ "f~ ¡, !!álva~llatdl\J:": • .. dribl~~l'hít~s ' m.~a t(atl~n1!l,' putlflc~'dos por eí O t a l. ~~~ ton·e e_n Zipaqúira, con que dejó hlaPd'tHt~' ·s\ts • pi~~-ttli!! ~n Sant'lft:', "v ene zuela, y de-rfÍi.s puntos de· ~u ~' iransit\1>. (vli~h· a la vista ácia. esos y~g.~fU l!pr~.C:~~qs., ~mt~9~ en_ O~'S) li.etnpo., ,f' , encel'l'~t' --'+-~_,_ ___ --- --·-- --- ~---· ·~ (S) Mért}te.! i·d~!l~ias" "e¡l• s1:lr~ -Tbr'I:es, pb'r ' permilir 1l ¡ SU~ .l~al'~~e~é~S 0~ aJi¡• pe ~j.l ',q~b.ierno .. á V~I;Iit• .~ tptJ'¡.ilidád O. vóÍ't"erfa~ .. Pa~ cHicas al yúgo, &i_ n6_ se h_~cian ~esapa!~ec.~r !as 1dos ter.J ceraa p:trtes de su poltlac10n, q\lc compoman segura.J tnl'nte la q.ue causaba, sus temores. V. E. k> ha ~xecu• tádo con \Íila cxáctitüd dé que jamb tendrá que respon ... def 6. iu!\ comitentes por él exeéso, que es ta:ii . éonf,n-mi cClh las iíleas generales dé su Nádori,.:....Si \t. E. inatr previsi~ a'; 1Iüstrádo y polít~co, Mbiera cónsj¡lfad'o la Jtrs ... ·toi·ia <1e las t' evoluciones1 1 de 11us vicisitudes'; . hat>r~ en"' cohtr'ado, qúé él horiiln~e dé Estadó ño és ún 'ásesino1 ud . Ladroil, ni un incend(arió qü~ qúalesqniet·a e'stli aútoru:a• do a. castigal'la, i bibria etoñ6rniiado' la !!ángre rl:e taa .J to~, que han perecido balitó sü Élipada, por el se'néillo con.t ce.pto de que pudiendo Ites-t· ún iiempo .éá qúe éam,.. bias en laa Of>Í1Üones se de'Qilítase áqu'el 'prirnér .. lnega de lu pasiones t reáeriifmienfos, y se u~i~sen l~ts in· -teresas; la consnncion de SUS Tid•s venia fl ser fañto' 'mas útil, quanto debe hac.érse· tensib~e é irreparable/ aJ • pét:dida.~No estraile , puea, V. · Exdá. , que con"' ' sultando mi11 facultades y la voluntad ' general de--as·· Pu~bloa, ~u,e reconocen el G,obierno de la Rep6b!ica; Ó' in"4épeñdiente · de · lo que el S'upre'mo Gobierno resuelva' .sobre las proposicionea de paz y COJlciliacion que V. E• ofreu;.lc J)l.anii•ate pDr mi pa.rte, «!Ue no suspenderé la.­arfuas, -ói eri,r'ár€ 'en ninguna ' especie de' negoéiaciori, qllo 119 trai~ ppr necesarifis IJremisaa, EL RECONOCIMIE:Jil_. TO DE 'L'A tNDEPÉNDENCIA DE LA AMERICAr .~brc ,cujas mclispensables base.s deber~ fundarse quales• qu)era otro tratado. Lá inviolafrlc observancia del Dere• s:)lo de gente• en la co•tinuacíon de 'ia guerra, y lo's prin· cipios SflgJ'lldOI de }~ flúmanidad, serán leyes, q·ue m• impondré' rcli!lio~amente, ,ai los ·enernigos las executásen·­por sw parte, Jn ea so éontrario vioÍetitaré nti's seótímientos . E.ara una jtátá rep.r~ti~lia.-Si cómo 1a victoria y los triunfoa· han· cot·onado nuestra:> armas por todas partes 'hut.Íeran sufrí· do rit.eses, y la fot·tuna ae hubieae d'eciarado contraria{ V .. ~.Xéia. ób:_íasiemprc de mi parte, ; el mismo lenr;uage Jlijo ' 'Jic;> .Lde • circunstancias pa-rticulat•es, ni de accidentes ..¡)augerpa, · ain'of de lQ cpnviccion mas apoyada 1 del ver· oádeto· ioteres d• ambas: ,Naciones beligerante¡¡, que em"' peñada la una ~n subyugar 1 tiranizar, y la otra en de­fendent, éJer yy~o, perpetuarin una ~u erra, que al eabo ,, ~raerá por. conseqUencia. el, extet'tninio de alguna 6 de ambas. I:.a Sut·epa y el . Mundo entero aens&to pondráu ~n Ul,) ju&to equüibrio nuestraa razoñei , nueitra' ~ond~a1 , '1. la resolucion gue regle en Jo S';l!7e~i•o nuel~ tras. . · t:l'~!.:t~nea. de. ~az 6 de p;uerra, 1 au 1mparcialittacf ~eco . u·~ de {a JUStlcta, que deh~ recomendar ~ la poste.. rtdad y (l ,l~s pt·esentes generactones, los acfua~es aconte· :c.imien~os ... :t.>~~s! y~ 'la .~iberta¡f. Qua1·tel Gral. · Divisíena· .''lO fle ~ar~.af)(jUilJa Julio~~~ dé U:lO~Mariane Montilla­Es copta,,_M•n(ll/a, ... ----~ _'!::otllertaci on del E:rmo. Ser. Almirante al Ct!fe EBftan•l ' ~ancl~z Lima, que lt: 1'ec¡uiri6 ei.J n·ombre de m Gral. partl entrM' en. ne~ociat1ionea uniendo•e á la · l'tacion .Eapaliola. L U1S BlUON ÓEL ORDEN DÉ LIBERTADORES, ALMIRANTE DE LA. REPUJlLl,CA StC. ate, &cC· :.Al Sqr, DO!l Vic pnt~ Sanohez de Lima, B1:igaclier de 1~ E xércitos de" S . M . C., Comandante Gral. del Cantón ~· Ja Cié nep l!itc• . ~é . .-Por Jos S\;es. el Cal(ítatt D. Isidro ' E sca1ad s 1 'y T ctilié n~~ D. Manuql 'Dur~o IJle fue¡·on e ~ ­t rc g:~dos Jos pliegos, que V, S. me ~emití~ con ft ella'~ l fie l cor,·ient. • . _i,i.'~~ tli l'i¡~d91t ~.So~:~ C9m~n~t• Q~ Qef~ Coronel M. Montilla, ~ hallandHe ausente en el QU1ll'~ • t e! Ortl- de. Turbaco, despaché inrnediatarnen~e• ~n .E& .. ~ Gan pata 1u~ Jos pusiése en aus manos . La d1sta,ncta .cW los Jugares ha ocacionado el retardo de la contéx~ciGit de qUe son poriador~s los mismo& Stea. oficia~es. _ .... Quedo agi·adecido i las atentas exprecnones del oficio .de ,V. s. y siempre dispuesto á obrat conformo. i los principios de honor y juaticia, que · baa reglad• mi condllcta pública y privada. Que la N:acioA Española sea feli~ bajo la forma de GobiC;tno, que por segunda yez ha ~pbdo, acr~ para ni, como pat·a todo hombre filantrópu;o. 11!' ~olt•o de placer sincero; pero que c~iendo ' la mvttacton de v~ S. haga Yo consistir la felicidad de ~i Pat~ia ~ uw d,ependenc ia, que por scntim,iento de , m t. con~tena¡a, cr.a _ inco¡npatibl~ con aquella seria una acc.LOa tati tórpe t execrable, corno si V. S. mal aconseja~a volvie~e.au Ee­p: ida. contra la Independencia dt la NaC:lOtl á qutea pe~• tenece. · , Me Yéo obligadd ' responder i V. S. en estos téi'Dli~ nos, corno Ciudadano prifadb, p~e$ baxo el carácter pÚ• blico, l¡tié tengo el honor de exércer, no me hallo auto• rihdct mat, que para Hacer cumplir las 6rdenes de ml Gobi~rno • ..,.,Sey con el tnayor re•(>etg de V. S. mliy atento aervidor.,..L,. Brion . =-Secretado del . Almirantall'o en B~rranquílla J\4lia . ~8 de tAto.-lo.o-.E• &6./lw.-MifU'' ~izntama·ria, Sccretllrio, Intcritlo. · _..;.... ___ ____ Ld cóhfosion d~ la pattr reltwtJ dt t.Ja pmtiM. Vease la que hace el flrigádier Sanchez ·Lima CD el si• lllient-e capitulo, a~ Sor. Comancla11te Gral. Moñtilla: 1 ' De. llongarnó'• pvef;.ISañor Coronel, nue~... &J•mas, acabese de una .ez.:__,ruelitra lucha, y fixémQ• J& fista en tanta• 41• ... gracias CQMO HEMOS. (¡AUSAl>O. u El mismo Lima dice al Excmo. Almirante ea tJ de Julio: "Stl oontenido ( el del oJjrf4 de Morillo de 17 de Junio ) creo será tan llsongéro 11 V. !. co-m~ apre· dable lo es pata mi, al ver ocupando en el dia nuertrt~ \..Na­cion Eapañola el d.istinguido_ rango que ella merec"'-' y alto lugar te que es tan digna ( • ) por ws Yinueies y heroycidad, r de . la Rile debe émanar la dbu, fiU'e deseamos ( •• ) en le.s negras agitacioa•• . y ch6qucs san~·ie nto5 enu·e dos partidos opuesto qne HAJf tu. BIER'l' O DE .. LUTO EL 1'EllRITOIUO l!riOCEM· TE, que estamoa ·pisande ,, ------ Con!e~'t«elon d~ ~. E. d Alrn!ran.-le a ltJ feli~ítaelfm, fU~ le hize 8 •. .11... el riee-Pre•idente /liir • .,. oj¡erac~., t1 enlrafl• en el Ma!tlllkn•. ') l.UIS BRION, DEL OltDEM' DE LIBtKT ADO'REI . A!.MIRA~TE DE LA REPUBIC.A, Y GENERAit EN XEFE DI: LOS EXERC11'0S ltC. ltC. ltC. ~1 Exme. Señ0'7' Vke·Pr&sidente del Departamant• cW Cundinamárca, General Francisco de Paula Sánta11der !te¿ !te. &te, Sírvase V. Excia. aceptar el testitneoi• de mi nib . profunda gratitud por el honor, que me dispensa e• a u oficio feeho ea el Palado de Bo~;otfl i l' «kl corrienté. Presí:nto mia 1\ind:raro feli~itaciones al noble Puebl• do Cundinarn.~r~a por tener inmediatamente al frente d• . ~--..-.------- ---- (•) En la Naoion Eipañola hay hombres, que Jnerc .. ~en uu alto lugar v, g. Don fernando t.•-s" r I,tilli5trol s e r vile s-Morillo, Elio, Vaneg;as-Alguaol co¡qerciantes­; . otroll, que ba\' ioo brillante . pape{_ en au bien merecid• Jugar elevado; p ~; ro Riego, Quh' oga, A.oeveeo ; t alguna. ft~ as mere~en ?cupar el !ucar';. que _ao ha · desi¡:na~ ' la filantr6pta, a la huoye1dad, a lóa amigos de 11\ Libertad de todos los paiseil. ¡No quiera el Ci elo , que eUo1 ..­bll~: m jam~~ ín9igt1os de tal dis\im;ÍGD ! · , ( h ). Dé . su :& aéion no l\a emanado poca eáJma. Al~u· ,nos m 1l e s d~ ~mericano~ yacen en la trarrquitidad de loé sepul cr os .-¿ Qua! otn. cálma de~earin . 'hoy? Dtjarno& desat· mado~. a do1·rnecer nUeiitl·a •igilan cia, detenet· nueúrot 1 proy ect oa, e~gañ arnos como á niñO.,, para detpues _podep ( m r¡s ~ IIU ¡;al vo castigarnos, CORlO traidores, rebe.ldel p Nbi ' no: ri6 ~ .. Ii1ej4'1r e~ bailea¡· la oálma·' In \18 ca'*P• .._ ~~all a. · · .- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 'u Oohi~.·nb~ U~ó de s"us n1~S ilmtree . Ciud.ctanos, eu"J ~ioguidos talentos, y renombrado valot• han contril.riJ de tan podero&amente .á lanza~· del seno de Ia Patria al · comun tnemigo· V. E no' dude, que 1a Marina nacional, que ten¡ct · el bono:- d• mandat·, no se preciat;a de ·haber prestalilo ' dignamente sus seryieios, hasta que el ' Pnuellon de J• · l'{epública no domine esclnsivamonte la dilatada ,.xtensicm •e las Costas Colombianall. · Ac~pte V. E. mis sentimientos de ¡·espeto y alta. ~on• si1hrac1on.-Dios &c.a=:L. BRION.~Sect·etario dd AL­mir35~, s¡o en Barranq~ülla JuliQ 30 de 11320.-10.'" ' V 1:. N E ZUELA. ~1 Tenb:nte Co1·ooel Silva, Comandante del Cantan de OUaca en la Provincia de Bal'ina!', adrrh'l'lo defensor d•el ~rtido jdel Rey, ha reconocido el G chiemo de la Re­j) 6blie~ con . su tt·opa 1 loi vecinos del partido. S. Excia. tal Ll'BERT ADO& Sil ha servido continuarlo .en el mís- · · mo mandoo-El puntó de Guaca es el que mas facilita ¡ las tomunicaciones llel bajo-Apure con el Valle cle C6- ~uta por el rio Oribante. La Divbon de La-Ton.e acan.- , tonada en Mbrida V. á. exp~rirueotat• por la defeccion ae l¡i]va una esc:nez grande de los vjveres, que antes- le subministraba abundantc:ncnte a que 1 Canten.,.,( Car~a tJfi:­tiGJ d~ 8 d~ .Á{!Oato dd Ay'!l.da1tte G,·a!. J'. G. Pcrez, cn­,¡ yello inttriTiam.ente del DelJftacllo tie la 1 Guerra. J . - .... ~ ·-~ SEÑOR 1\EDAC'rOJt. . • ..... He 'Yisto con mucho gesto la Carta de SeñQr Fe· 1iul ·.aobre •. que ya he hahlaüo otra vez, y siempre me 'a¡tadaa sus relaciones . sobre lllaterias del dia, ocurrea­ciu d~ . Caracas. Constit'\lcion, ruegos de l\1orino, dialo­gus interesantes, cxcelenlúimas impaciencias, eacenás · ~roicas, dichos agudos &c. &e, , . .4mrg", cr.er;, die~ Jreliu, que llahrán jurad" Ymtls, .•r.feltc41B; ftero ¡ qul tristt:sa ! sin mcion, .sirl un medto, y BÍn PuelllfJ ¿ qu~ lu~bra podido llar de •• 1 rccr.urdos, l(l~rl­ ·ma., Y tl'IUi/IJrOio , El )Q di", .. E-pañol, 1 deb&mu crerlo, })Orqq~ . , Ja vudt,L no ae etc:onde entl•e. untignoJ cAmpañ e ros de ,·. ~--a~ súerte :. ' E!! · derto1. ~ue: jurar la ftlicidad Sin hu-ion, . llin ua ttudi~ • 1 &in j1ueblo es para ' exclam.ar ¡ qu~ tri.9teB4 ! · :JS,l sin Pueblo es IQ mas caracteríitico de lo '•ere• del poder Español en Col&mbia: jurar una · Cons­) itudon sin Pueblo es 1 éminentemente .Jidicule, 'f. si es _p.ara excluir. al Pueblo, es un sublimado absurdo. Con­. eidero •1 d9lorülg P'eliu . sufriendo un contraste de impre- . eiooe11 muy ret:omendahles en : un mele51rama. Ya lo, . ec>Dtemplo lleoo . el i:Orazon de goz& viendo 'respirar ' . au Patria ~uerid!', y suspirando al mismo ticmpo, como . Jos Companems ele Ulyses por el retorno á los hogares .P~trios 1 que mas 5e a)ex~n, quanto mas los. buscan: ya lo mis·o heroyeaJnente libre desafiando en la pales• . tra de- la Ley al Ei:.Omnipotente l'donllo, llaboyeand~ . dulcemente la )nmüllacion de Fernando por su expo•­tanca rer.ol11cion; pero sin racion; pero sin 1m medio; su•- . lll sino á r.us 'grandes has~ñas: hasta !"Diaz ba.(ie pedir s\Í 'VÍC toria so'ltre la yerdad en ote .espantaltle q•adt·• : t: ~ [•J Pero no, él ab andona. una gloria, por que tiene ya ele, va~ do su altat·, co~o ídolo, que es del jocotr;-critic(J, & como el Rey d~ loB fU!(etos deBftt'cciable8 . ¡ Que fot·­mi1iable' combates se ván ll dar en estos tremendos papeln ! Ya. veo a Aldama pasando ai filo tlo s\l fulminante c11pada los agig'antados niños, lu Amasonas de Barselona; los fuertes cad\Hl«»t q~tte alli sucu~bie• • ron 'entre los ray6s .de la gJo¡·i4 de las armas &paño· les. Ya, ve~ al _Íft.\pertcrrito Qtaero praando la& viqiiPIU . de los Tegues contra legione1 maniaGdu • .-Ya v .. al Aquiles moaerno, al fuerte con lo• ntiflo•, ' Morales, llevando por todas partes }a cuerda , el ti2!cm, 1 el rabon para hacen· ama•·rar, quemar, J ~~ifiar ~· encuenu·a u tu velocidatl f11gitin. ¡ 6 Dio•, que aiOat­broso eapettaculo no pl'eielltarl la hil~ti- eje hero& de · la:.s Sabánas, d• las falU;lqutrai1 · 1' de niño• ! tan solo Boves ¡ oh .Morales ! te arran la pahna ele les' presidari~, y de los insignes Man'6- lo~ ! r ! Pero no1 no, n&, ni aun Bo•~ mismo te ~~~ •n_ minuciosos, refinados. 1 agudísimos tormentos. Ni aun siquiera te alcanaarian al' esca.pe 1 ( como ~b &iempr& e11 las fu¡:as) los allo~t nombres de Rosete, Yañes. S4asola, Toro, l'.uy,. Wafleta [U] ni aun . el •iam() Sam.an ni ' mm el mimo Morillo. Todo. entra¡•ift en los glm·.iosos anales de la .AurrJ­ra, 9 ct.l• J.;lt:eltera, uues e 1 que no cae bajo la espa .. no lo perdona la p.fu$a. ¿ ' Y se olYidarian acaso lo• Señoree :Redactores ae 'buettros 8emtl1UIIes de "-r UJl lugar• cito én aua mem.rlas á los celebre Oroftella, que· estzl ro,ando ~ Die11 · para que mate:: á los insurgentes., ya qut: · se le mllriO· s11 Die• Boyes, y ya 'que la Cen&titucion le echó lii&.Ua i loa rayo• de au Qios Mo• rillo ? 'No habrf& un "-PrcitO" para el Santo Padre . Rozu par;(:n te de Torquclitaclá el p~imer Inquisi,dór, 1 adora,Ju¡· del Diablo, por q.ue ~aatica los pecadorea? No· habrá un lugat·cito para el inmaculado Pro~visor; Pro­lodo, y pl'O-hypocrita Patire M.ya ? se olvidarcm loa Re- ' dac:torn de 1 incompa.rt·, de Jos ·pqe blos de la. ~ep,Y.bli~~ •. ll?_·m_eno$ qu~ 'pal'a V. E.'· - ~ . qui:;csas.'4:e s¡l ~ágn~nirh C? Libertador, del nuevb WaaJ pin1?'tón de i'st:~. p a.rte de' : l~ Am ériéa del Sm·, .. "'L~ ' índrn~ u nion dé Venez'ue fa con Col'ombla, el es• táblecimie!1to d e, ui1 Gobi er~~ lio eral 'y eiwidiable, la suer­te pt:óspc rá: de' tíuesú·ó suelo, y :.un p'or venir po lejano, ... . ) . . ~erb }'C;JtUI'OS01 _son ~l .. r.e,svltado de 10·5 tl'abaJ.OS )' a e Jos ~tí·iunfo.s pe. ;;tq'{el'._}lJ .. IIitfe Genera), de V. E. , y de todos los pémit~ b'::n "m éJ~i.t os • Fe~~~ . y trop·as de la Repttbli ca . El ~yuut;múento ' co·.-,g¡·atula á V : E. por los progt•es os rá­_# dos qu·e e1ra . h:péese_ntacion !Wl, ¡,a._, pa~e;tjl d~ esta .. t,apt t1l, y c~m~estese.-Rul:mcado.­.. l.sta.ni6{u1J Ver~are.~ S ccreta1p i:lel '.Irttet·iar, -- )- '"'- .N. ~ ~ ~ ·· ~E, ~' '1t )'.r; ~"iu-4. , .. ,' ~ .:..:. "" ~\ 1').-\Jl ,~ .,.~':! .a.\ ) ._S}) • .,1} )' .. h•'S • . - ..El !:.c4or-1.l). q¡ "t.f~n;q?Jf,g 7 :• J)hl 'Pmzsiit!icfonaf,;. u:' ha , dig'na­. do .t:'irfg'ir-n.ot!, oji_l~jwlab;:a ,~n v , \ .ital , de.:,. l.mp¡rio. E?pa,ñoi . e, por iJ. j:(Tacia (le ·, n.i o!! 1·:d~ I';l io~¡de , M-:mllq, y .~l~ ~t~·os l e~·lles~ , )' ia fatalidad ,(1 ~". m1 !'le cía ~H1'1bÍ C Í~I '" ) ..¡di_S.pU,~O SoY, ¡-'~ins~alasen U!lás jtis­lll 'ti tt~CÍ(Joies ,. ~un. l.a a,nti¡'(; ~<;.d~ d y ,\el h abito 1úc:ícrim mlí·al' ( ,•! asi. Jo p~r1;:;é Yo , .J.íco!.Po ~.su periol_'es á <>t ras, q!w • -St6n do Uila'S :ñOÜguas se des~-?!lfl~Ier on y 1 C,alificaror: e " pOI.' i Ú! i~ ' esclavo~J " ) , d e p,e:rjud_lcial?J por . ~htber·ie r enov:HI¡ ~ b ajcr de ..._di&ti\lt·ot, fw·rna .. 1 ~ji • ~~s te cx~rj encia de s~is !"...eÚ ')~· ( .':. duFa _. COSa ~!J ,c¡tntat• . la. palinódia ") C!l ~U~ \Oi tnctic s y las des~r· ac1as .:>._e •l_la n,, Id o acu!1lulan~o p :)t los . d' . b ·' b' . •v· ;J I ' r 1ft. .:JlHHpo s me· !0~, ,. c¡.ue . .:se .• J!~.z.¡; a a "' ue 1a nacer a z~.lcl- .d~cl ('• de . I-1J.ll\pod 0 e!· s1·;a: ur~fl;C~·'' ) el \ ~) fQl O I' -gene r a~ deJ • J'íneblo en A. , • ..,1:1 ,:S w uv.:; ,e nos, , y __ :ms ~e !Do s tra .C wJ.¡.e • elfn, y eorclial!Ílente ( u líel!!fa ctue m,e •engl\n tn 'k• ,·,·yor;etas , que ,he ped ido ' mis ·hermanos u el ~ o:·té pari 1 11 ¡;.e Et bar con e ata alg_arabi;¡. Constttu.éional , ) co,n sus: m3•; p.áros deseos, que son los de :~dap\ar, reconocer, y JO<::J.J!. ~. 11 nada cuesta ju_rar; . asl lq a,P~é ndí ·41p Var.nc~f ~JJ ' .este 'ferfllto: De ta fill dc1 /:umatn•' &czcret, et va i1¡ ce tctf·a,lte,., ) segun lo he execut:1 do · t:sl'owi-41na ;M'E , .. r J: -. ( " ·ah ! qué burla me ván ~ haeet• en · toól Id E~ :op~ ' , iior este dicho ! sln CJmbargo e!!pi·eciso disltnd:u· p:trL­~' que m.ientraa tanto me c1·ean dé buena fé , ) la. C'ons­" titue!on '{ .. condenada por revolucionaria , ) formada. eri Cadí:~; por las ~o~tes generalea y e~traordina¡ ·jas, t : ' promulg·ltda en aquelta Ciud:J.d en 19 de Marzo d~ 1102:_..r Nada e'n tan plausible acontecimiento, puede acibarát­mi !!atisf<\ccion sino el recuerdo de habel'8e . t·eta¡oJada;.; ( " malditos sean Rieg~, y, Quiroga, que me h~n ob!i-r ,, §~~do á esta mentira,): el. re"ocijo uni\'ersal { 11 'tn• 1, des¡>edasa el corazon ,), que le .solt'mniza it•á d::~minuJ "t y.e nclo tan desagradable memo'ria ( '• esta quisiera y. , disminuir,). y la heroyca" qe¡radarme asi · {í tmmgca~ . , al Pueblo, á este Pueblo pérfidQ, 1 re velcfe ! ,, ) ~ehe-r l'U'stdad de l P.uebJo, qu~ sabe que !91 .C:rrord e~ UÁ ,. Rey defenderse con esta miserable di:stinciop ! · "¡'6J11m! ert . ! ,, ) no son crimenes, olvidat·á ( " _per~ qtlahéfit_! lat ,. E s p añoles no olvidan, ni perdonan ,, ) pronto las causá• "de todos los males pasados. Las -españas preseAtan bf,j ·.a la Europa un espectaculo aclmira!Jle { '' a!iorQinabl~ ,, qttet·ia decir , ) debido solamente a s u sistema Cbtlsri~ cíonal, qu~ clasif.:e.a lo:~ deberes .ecíprp~oa enüe la Na. . cion, y el tr.ono :(" no ha:r mas deber de la ~.aei!lP,. licia , el . trono, qu'e la 'óbedienc_i a; todo lo 'd~mas es trlllcicm, Asl , me lo h an dicho Elio, Mori11o, E11coiquieias, San-Carloi, , y los otrCJs buonos Españoles , ) : ol Estado..( " ¡ QeG. ., E~tado, 11Í Estado. Mi rebaño debe Jlamarc;c ·,~) qtte s .. hallaba vacilaate · ( "por mi maldita _gden·a de · Amí:-ric~ que júro no volver (l hacer mas, ) ' se ha cosol.i d~dci s~• ore las bas«?S robustas de la I~ibertad, ( •• Yo llo' ~• co. ,, m? ~s.ta ~ala~ra me ha 'salido pQt la boea;, !fias)~Tato bj:. , bná, $tdo a mt paladar haber vomíta~o \UJA ierptentef, ) • y del. crédito públíéo: las nueY.as Uí,»titucíones ~omat'lcws de · mí Einperal,lor Napote"n ) de ~ . e~ p·,·i mero en dperim~ntat' ~e~ta 'dtHce,' y •genernsfl e:flt"ii~ --~CJ(~ IJ: me c ~).'gl:~intó' ftlttnbi~n·' e'IJ f ntlncíar!o' .): en ·. ei- - E;~n::&GICAS (' " <;o n )a- d_t\~C~ . ~.rs- u!lciono~ d:V , la f'ue¡~za i' ) m e c onvencit=t'i'l n (" con lo!S s:logismos cYe .l\'1\::x<~A~nlp 1 ic~gH~·ndo y Júra~do es:t C\m'S,ú~uC'i:ón, qus sct ~ l'o~?n ~ · pbP voso t i' os, y para vnest!'a ' fe'llltrd'«d. " N intlln !Jd!!riRHct; os Jo .a.Bnho, e ~~p a1·a q~e lóct·e ~ n ,~s i?l: e~ · "ó ,¡fi\·máflo; 1, atin , J~n·ado, y m aun as1, por-que y~ ·sorl mtiy t:oymatlos ', J 11ie ,cos',ó ~ 1 hace¡·J'o lu eg'b ql!r: me, c~n v'~ncí 1 . •• :. u)6. 'si'Ss­" a ñ~s· de ' tíernas; y ' pateTll1tret; dtscusiorlcs ·,'y&: q·ut:''el.'la ley !.~;1 damentaJ p~·oduc i:·ia vue~~ta dicha, y .~ul-1g~e liilbi~­s e ~emdo, que hace¡• el ' m~s 'g¡~aó~e r:: soiov ".I?b'i:die?-,dó , !? .. vzda sena·.mayúr :01 1 sa e ~: ~~.c:~,· Sind lo -~a~o e.~ po 1• - , c;.u.e. no !De ¡m: o de héroe, y. po1· no d~sd ec u· <:e 'tni 1'4- " Illlha, ; que, g·racias 'a Dios, tietle. ~ uil verd'ógo~ l)at~ nta ­" ·nifeH? r sü lle't•oi,s'mo , ) lo lÍ~>.b~· i a- exccu ddo i"-úalmeritf4· • pcrsl!adtdo de' qu~ ·e~ l¡oilol· de' b. rn:.l~eWlii nf11li:l. ~-e e'ín~ f¡ P~~a·7 ~ "'s¡pó . có~ la I~ !Jeh:l.d d~l Pueblo~ ' _,2"0"t'.Jqil~ <.é~t 11 , »)1~-~ b~ t ·tad és una v erd~:~dci-~ m:t.nch~ pal',:i..i!.,e~Cj:>!e·n~o ~ ­. n dv: ft·ono,. ) coa lo qne se lia~ por el f?i~ · ~~~~lí~o. ;, Y.o ; ~r o \ lH Rey Borbon· llQ, deb~ · e6née(ie¡· l'i~er tad ' ' ) ~' impulsada · por e 1 i nstípto. (." bueno e.s tr~fa;·]~~ - a' e .; e's~ iiL •·• p:AI' n, (!11~ __ :;¡u~ si ~B ta la ma~'t¡s tad de rn.i . leng u age>'' ) qu e la d1 stmgue -, d~ ,_elevar·se 1e}1 Ja, .. ~~C~I_~a del rz:u-td.C> • l a aLtur a. , c¡u e cl~be te n e t· entt'e la:!! áe'ma!S Na ctones, · t -m~ be adheri..d~.

Xúm. 53 . .Pág. lS~ . LIBERTAD', . O JJfUERTE. SEMESTRE 2." G-}aZETA. nE-LA-CIUD.L~D DE . · . 1 BOGOTA,CAPITAL DEL DEPARTAMENTO DE CUNDINAMARCA. • ! Do mingo 30 de Julio de J82o.-I0·0 M A G D A L E N A. ·. Log ultimos p;~rt~:s• dd Comandante Cnrdova 11nuncisll estar y:.~ en cumu"icac ion con d S d ior Almirante, de qt•Ít:n h.& n:cibido refu erzo de armas y munirinnes. · El Ttniente Coron('l MJS'>'i CrW'>m\mdante de llUt3tra .&squadrilla dice, q ü·.e no h · t>!>C apado n in. gu:-~o de los bucptes ent:mi f!.ns. 1'.,1 'G de de ellos tuho la avdacia de pegar fuego y volar con la Comandan t:t. Se rrcnmie nd ' n pnt· su condtlCta y· '-'alor al Tt'niente Ftnrencu1 XinH·nt'-6, á los Sub. Tf'nÍFntes T nma Fax<1rdo ~· Blus Rahdo , el A lferes de M.:rina Pedro Villar, los Sargentos Vict"nte P í!o n, Ck t11 Ch 1v,·z , el PíiPtt- Lucas Be­Di U s, y el .\rtilkro S .: lv.lia á una C <~ rta, que fué con d::nada por los Obi~pos i:omo heretica é inipía. lJe¡nasiado s e ha hablacl o de la ile ga lidad con que ést~ Cons. titucion fué sancionacl R=dt que la Amér ~c ~ no tubo parte en e :l:t = de que todos los d es;. Cf'ndientes ~de originarlos de Afrirn h :m sido · privados de· voto activo y pa~ivo z: cle que por esta r;¡zon vendrá a qtJedar r tpresentneznlanos en nombre de ta Cnn <>tituci ~'n. E s fc~sti di < , so re p ttir.- Colom. bia ha pr<.Jt~ stado ser lnde ¡;lendicnte: mucha sangre ha derramado para con~t:gu i r h ; ~obre osamenta) ha logrCJ do e~>tabl e cer u 11 G · 1bit'rno y un systém.·• n ·gular, y nrJ hay p •·dt' r hu­m a no, que la ht~ga dtsistir de ~ll her• ' vea em­presa. Que la CoostJt uc•nn s t: a sáhia ==.que la Motlarquia Espa ñola la haya ju rad \) C 'lll jú­bi lo-que el Rl'y · ¡a u hst:rve . c o n escrupuh• sidad: á Colombi.• le es agradahlf. t':o.t tttr~s­for m ·~ cton; f> '" ro ya no dep.~cterá mas ~e la Pt·nin •mla. No está en el caso de estár si· guicndo .. el curso de las revuluciones, que allá su ~ c i te n hs s erviles, los hberalt:s. ó al­gun ot.ro partido. Pero dewzados e11 aquel ti~mpo /HJr dt!sgraria d~ la pa rte de a(/Uf!(/a, que a.x:ís tta en la P minsula . no­pudi. vt"il rectbir la i11jlul'ncta df! es t e C órl i~· ~ sab1o4 · !1 rf'spirár e 1 oyre puro, y lihre descargado yá rle lo• pestíferos IOJ a .., ,ll:\S qul! c:xh a!CJ la adu l~c1un/a liia pocrecía, y todas la1 demas vde1 ·pasi•ntl, r¡ue ro­d~ a'~ a la tmmla. Cart;, gena, y 1 •s d e más Provincia~ que hoy conocealO s ,poi- C o L o MBIA se dewiaron, Imitan lo á la P enínsu la , que entregada á la anarquía cu.id ó de salv arse por médil) d e Jun.; tas . P ·J r est' l s e le rle'claró la gtaerra, y en nombre de 1~ C o n ~ tituci n n se cometó todo genero de h orr o res. C 11r tagena quizo preser­V <~ r t>e de estos · pestiforos mfl1tmas, y s~ le declaro r elu·lde: llamó trranítZ al poder de los R eyes de Españ '• y se· le trató como traidor . Los A rnericanos no d lc' bian mas que ob ed ~' cer, callar, sufrir, enviar dinero á E s­paña, y pa~ar p or la !>'Ut'Tte que é s ta corrie1a : L o s Es¡1ano le s, si, podian engir Juntas, reu­nir cuerpos Lr·gi!lbtí vos, daa·se Constitucion, ~ecl;~mar contnl los tiranos, y ponerse á cu • · biert o de u n pndcr arbitrario. ¡Y C3to se p:t. · drá llama r juc;ticia? Port¡ t1 rmpg dtsftutó 1~:~ ·Nacibn clr: tan lisonge• ro ÍltadtJ. · Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 134 C;;t t<'gena hRbrie disfru tado del sn~t~ coR las ckm &~ Provincias, si no hubiera a p~ucc¡do un A( r~ Uo e , ,n su Ex ercito, dtgdl!Jndo t:n no m brc del He y, _ y en ó tl io de 1 lós , pri11ci­pios l;bera! es, que hoy pro claman en l\~p~ña. La preucup r. ci.m, y d pres tigio ocupm·on ~1 lugar de las lncc: s en 131 4 ; y así fué que c¡uanc/o m 1815, o.; un ist eis de twevo á la mdomable J\J~'-z cton Español:z, ~sta rw dt.ifrutaba y á, ni p udo transr:?iti­t os d goz e ·ele .01 D erechos tmp re scnptibles de la Eofzedad. ~o con~rario ujx éron los ~: s p a ño\e!, quan­do oc~paron áJ Cat~1 gtna: Entonces prGte ·xtá­. ron, que e l Pueblo ina á eotrar en el g o z': de sus Derrchos; r¡lle ya e::.tab ·J sometido al me. • . jór,. 'i mas ~áhio de los Rt>yes; que su ,G . ? ¿Quien ~t-iic>.L rá ¿ en cjual de bs dos vtce.s ~e ha empleado " 0!1 idióma enga ñ os• · ? \' g'üé partiJo p orlrémos abra. s ar • para no e xpooernos á durla;¡.. de tanta gravedad ? El solo, el ~nico, t1' segu':_o és: LA INDEPENDE NCIA de ESPANA. Empef o, armvue su.focada, y oprim1da , ardía m IIJs péchr¡s españoll'8 la llama sagrada del amor 'd. !r~ Po tria, tfUe algun dta df'~ta ahrá~r .. ftWn· L';J pt~rfiel~ fserv írl~ de o¿stáculo . y pousionárs~ Jhi/ tlfto lugar, fJIU sera para sz emprt• SU· 011ento. 1 Esta llama, que hoy se denomina sa-troda , se . ll a mó antts rev~lión. trmc10n, tru¡/. e: dad. Otro dia, ks mi s mos que la tstán dan­Clo elógioa sublimes, iá d :án nombres c:xe­c rable s. Sus voluntach s siguen la dd partido ' preponderante, y su~ stnttmientos cámbian á la par que la s revo . ucion~s. Nosotros h t>m os manifest<1 do un s olo c onato ; SE R INDEPEN. DIF:NT E~. P or él hC"mos sufrido diez .• nos de gut: rra, y a por Juntas, y á por R~gencias, tan presto por las Có rtes, y lu ego por el· Rey. Muden en h orabuena 1os Espa fiol~s su s istéma del modo, que quieran: • sean libres, ó no ~ean esclavGs: Ll)s Cúlombiauos f ,mas dt'sistirán de su res oluc ion. El C.1 rftg o ltJ!frado, qu'e t' l r: va al hombre á la alttJ {}igmdad, para que fué destinado por el SUPRE­MO HACEDOR, ha sido jurade en esta Pla::a con ti mayar ~ntuciasmo por la valiente g{Jarni- &i,m, y todat ltzs .Antoridade-s. ' 01mos de LQc a d e u11 ~c;raiíolla confe­sion de que e-l SUPREMO HACEDOR ha criado al hombre:: para t:lnarse a la d ig nidrd de hombre libre. E ~ to es lo que tantas ve. ces hemos dicho, y d delito capital, c1ue á t<~ntos rle nues tros Comp .triotas ha llevarl o al sepu lcr0. E l hombre ha nacido li bre por la voltad dtl CR IA DO R . ¡ Y h"y JUsticia para somt>ttrlo al Gvbit:rno que un quiere? y que no (}tl!t're por estár a muy lejt~ n a di .,. tancia, por que no le hace felíz, por r¡ue no je c ou~erva en sñs inag ena bles c&rechos ? ¿ Hay nn nue\'o orden de cre&cion para el Amerir;:iuo y que le obli~ cue l viYir somttido á Espaiia ' y d n6 lo ha)·, ¿por qué ie le ha hecho un a g-u ·rra tan terribl,e, y cómo j 'm ás la h an vi t.!.o lo't tiglos 1 Con repetir hoy los Españoles lo mismo que n'oaotros hemos proclamado 'Que­tlará re parado el daño? Ah! sulo b lnc!e-. · __ pendencia pued~ . indcmnisarlo, y los m antfl de nuestros Compatriotas apenas quedarán apia.~ · · ca dos con la ludependeucia, y libertad de su Patria. l'osotroi hnbtta"t~l de estrz Provmcia tambi611 ltt . jurasteiS, y co11 s.olo este acto mag~stuoso l'ntra~t1_it.. en t-1 goze de los derechos de segurtdad, ,. lib ~rta~ y propttdad, y de todos l6s demás. qu,. di.stin,l[Uf!ll al miKmbro de una Jvacion libre del esclavo envile· ~ado áe un De1pota • - Luego ánte-. no estában ~n posesion de ~ estos sagrados d e rechos. Luego ha sido un de. ~rf J,u!>to qu e rer emr.~r en d g · , ze de ellos. Lueg•• h n sido uno" déspotas todos los Go­bernadort"$ de Er,p .• ña desde el Rey hJsta el ú.ltltno Alcalde. Luego no ha sido re\lehofl la d!:! los h l 'IS que quie­ran . y que nos conwthan de que púeda Co­lombia t o rna~ de .nu~vo a la dominaciotl de la P t'nins ul a. · · · . ' Las Lryf's solo tf"[fpr,án pod~r &nhre VfUOti'OI . •• la arbitrari~du d ~1 d 9lo y el crzfJrichfJ serán dt.!l· lcrrti-dul para su:mpr..e d~ nuestro su~/tJ. f~so d @-,e abr· fdíce ·,, 1ed d6ciles al G o6zerno , .tf no du 'llts l 't7gror lai itmUfr!e ra Mes de ventaj as 7Jrt r;tra P' litica 1'hz.iformacion ·-vwa t1 rt'y.-vtva /a,\uc on-vrlltl /a . ConstJt.ucion. -Gabriel T(lnt's.-· ( Ct~r ttigma: fmpf.inta itel Gobit:rno Consfttuczonál: por C,¡/vo.- llño d~. 1~20. ) ' ¿Y ' qu.nl es la egirla d(> esa ~!fida de los sas caros· ' Ínter~sl:"s? ¿El R ·y ? PuL de carn · bi~r de opinion, y con la m ts ma ma no, que. ~3' ' firmado / f'l fl'C( nociniicntóf de 'la Consti.:. ' tucio~ , podrá firmé!r una ·m!eva dtrogacion. :¡El Exercito ? Las tropas asalariadas cant. bian fb;iltrtet1tc: d ~ sentimientos , y la autori­ ·J dad del Rev f;S ' · un pqckr t tmihle p .,ra no . ,de~~onfiar de · c1\1r' put>rt<~ g,anarlas. - ¿ El Pue. <·', b{o 1' El P u{'blo Espr ñ:Cf llil 1buf ido pacien. ~ ::< <-' ttmente en seis ;¡fios d 'G&l!Jítrno de Fer. ·: ~ando, y un.a parte ' W.ay 'c on~ide rahle no tie. ·. ·~e l intcres en d e!>t;.bltcimiultc) de la Con. Stubor •. ¿ Las N ac10ne::s? !•. H ,s muy pocas ve. cés se 'ffic:>clan en lo'S l'll'gocíus interiore-;, que no att: ... ll•lzan su exi~t~ !)CÍ a y prosperidad. ¿ Quit n pues st-~á tl gararú:C para lns Ame. ; r .canos, ck que tenga riurccbn u n s~· !>tema Ji- . beral en la Mqnarqoia E-,pan o!~l ? La Inde­. : ~ pendeneia tle · America , v solo la Independen- . •' . c'¡eoffi : · Slh ella, ni 1m: mismos Peui ns~l ares · . l> ótdf~=·t;tár stguros de que aea estahfe el !>Y S· ·tetna cstaulecido por la heroycidad ele u nos po. 1 ) c é'~ mili tares, y de otros ilustrados Españoles. PROCLAMA DEL GRAL. MORILLO A SU .E:XEHCITO. SoLDA DO S: Compd1<-ro en \•uestros ptl.i gros (y en crueldades ) y aclm irarlnr de: \'uestro valor y ,,¡rtudes m ihtarts , o::. hablo en el m omento ma s augu::.to ,. pn:cio~o de lllH: ... tr a P .ttria ( Ya can- 8ada ). No os engC~ño ( l qué e'!'peño en que no lo crean engañador.') Jamás os he tllgscap~ ) en el S 1mbr ,· n~, ( al trqte ) on lá Pú ,. rta ( nt¡l4f no 8e perd1o mas .q ue la .+zitad · tj~l Exército • !/ la m!Ja (l de la ~angre del' ~eñqr. Marqu"es) sohre la ::. t'ntériles C olinas ~e Ntarf{arita ( ¡ no tendrá vergüenza úe r1omórar á Margarita ? ) entre los hrHn~~~~::; prec1p1c1os · {}e , las montaña!; de Santafé ( á tfoi el Po61a .$f' vu~lv~ . éfiT~ )._y l'll r.s .~bráz ·u)o., arelf~les del Arauea ( ptrÜiend(iial' ~rripcu 1• 1iñ··com6atzr ). _aec~d, si-.?s he cngaiiado, qu..~ndo -o'i he ~ondbc1do a la ·vJt• I :15 to.ria (In 'ltá #!{) puu!e !utfler entrañ o Sr.: ii..; r C,n:t¡'t·: ' LfJ que d1~ 0 Bona,fJarte fu é: " ¿ Qufi ;z r.'o os h.f 1".;~ ~ . • metido, la v zctorza? " y no a iiadtó ) ó q u :rr!o os .h~ salvado del peligro. ( pu~s que ¿ nu es gra­cia · correr quando s~ hu y e ? ) · SoLDADos: he jurado ( cosa /tí czl ) el p ri- : mero de todos ( no es v erdad) con un PL i~CE;R 'INEXPLICABLE la Con!:>tltuci on p·1l iticn de la M ,onarquia ( t:sto es muy cómt co para 7t asotros, y · muy trág~c" para ~~ ): es te sag r c~do Códig'o que filrma la mas (¡uerida eS[l ~' ranza d e nu estra P rlitds. Vu ~ ~ - · ~ro~ - (:Ont¡) e lfHJcisttJl';, qu«ndo acr •j t f' l '> ( menttr,a.· ¡ f1 lo_$ i,flg/esf'S que h1ct~ron? ) d e,! Tr rn o af U .., t:!'· ' parhr d e ntl \:.::. t ra P ,ltrm· ( como qwen ~lit·e: P.·.rnado de " la .Am~1'1Ct'1 ), all á la h.l .l j!Hd dO ( COII f(Ü ar­mas ~n l (l 111ano ) en pr e sencie~ d :: ~ l a .El:1,rnpa e n. tera ( c uyos Reyes no gustar. de estrzs admi~acitJ • nes p ar lo que st! tes pega) <~ tómt a y add,:ráda de h tb<:r vi 'l t r> n ·uni d .::. en ellos el amor y re .~pe • to. ( ¿ ~erá iron ía ! ) al R:f , y el fuego d t una ju., ~a Lu1t> rtad, en el t :· ánsito . p e ligro-; !¡ ( ¡ qut PfJ fiú la c.zusa de est8 peligro?) de nu ·~ vtH , ( NrJ Señor: qut! '"" muy vu:Ja .~ ) m ... titu :~ H' n "·s . SoLDADos : t•eei bí~l e sta c;:at•ta sagrada ( ai n o m~ engaño', t8fu v~ e nclenudQJ 1or h l !i q 'JÍ 1iclrm . /t - r i •n /Jía ) como 5tmo de lo s m ::ts l)l't:cio , os don es , c¡u e ha po ui da · ; ~rodig,u·nos ( ¡ l ¡ ¡ J l•:n qué ormento 1 o ~ ~~ :r.sta ' potJrc~ jNltJbJa3 ! ! ! ! nuestJ'o am ado te t ( e .• t a · . ~ 8 hurta : ¡" a mad o . Íj h ma m a C 1l f ¡' Q t ·l a ·n or f,tn. fu .l't~ C/1 t:i de tos E 9fta ~ o les ! ) i idac!o . a Citllo l ina má~·ca y con razorz, jmes IIC' .?~ ca:1 a ) ; Que ella en fin r:1amfo::staocloos claramente la -; o!unta d Q" Cil :::ra! de la N ::\c !On ( G" y el cstzontrzneo del R ey, tan tz ront o se Iza o!t'idado .2 ) 10ea el estímulo mas sa­g1 ·ado par a derramar nuestra sangre~ .iemftu hemos d~ volver a La s andadas, y .,inr.flrt: ha de r:~tar lYiunlio "¡ ~"rr~mar ang-n: ) en sn defensa, en la del T1·on () Constltuctonal ~e Llas Españas , y en la ele ia intcg¡·idad de 1~ Mo­ttarquía. ( Nlarche C'l Señ or Conde de Cartagtma a 1'ec~­< 7er lo.9 miem or·o a di~f!ers os de Buenos- Ayres, Ch1le, Cund~- 1 :umnrca y Vcr. r:u da pam intt•gTar su querida. 111"onarc¡ufa • . La emj1resa t' R fácil y 8, E. lo ha flrobado er. ~oLoMBIA, dCJnde t'ncontro u .. Ex/>rcito ve1tct'Clor en f.oseslon de fíc­nezuela y otra, di vf!utanclou la d e Cr,ndin~mál•ca. l D~nd_c c stim esto11 ll. :ch·citos .2 Don a~ Cnudi,:amarca? l Y la mz­tad dt' Vtmrzuela donde estríl Con /u 1' 1TRIA 1 resflonde 'U~ Llar~ t'I"O , Quartel General cle CHracas 8 de Junio de 1820.-- , Pahlo Morzllo. DElRETQ. El Señm• Mini..,tro de" la Guerra con fecha 12 del coritnte dirije á S. E. d Vi~:e-Presid(CntC del Departamento t-l sig,JÍt>J tt' d ecrdo. '' Deseando cons~rv .r en d Exercito de la Repú blic<~ t'l g-lcr1oso nombre d~l inmort<~l Girar­d, Jt ~~~ cumplunit'nto dt> la Ley que en 1813 prmnull(ué l>Ít"nrtn D .c ta_dor de V encz•,eJ.¡; y ·, comidl'rando <¡ue la PatrJd de liCJUd cekbre he­TOt' nlt'rt·ce que uno de sus Batallones lleve e!.ta dí')tincion, he vemdo en decreto~r y d~:creto lo siguiente. 'Art. 1.0 El Bat 11lon que hh:o el nombre dl"l Ba. tallon del Cauca m ,mda el Teniente Coronel Hica­uhe t'O la Pr.,v ,n i:1 de 1\ nti ' HJllia se ~lenom!nará ... eñ éjclt-la nte el BAT:ALLON D'i. Glí.~ARDO f. 2. 0 El Mini•tro dt: la Gu e rra s~ éJ1tólrg<~ de la . . , ( ext·cucion de el> te dt cr...t o, que se 1m prm11ta y puhlic;Jfá f'U la órden gcnu·al del Exercito.­D<~ do firsr.ado de mi mano. sdl.Jdo con el !>ello ' . prm iciou ... l dd Est ~ do, y rdren cl .do por el M llliS· tro d L: la G11errL1 en d Quartc- 1 G ent'ral L•i>t·rta. dor ele 1.1 V 111.. clt'l Rosario cll' C ú cnta á 12 de Julio dt' 1 3'20.-SllliO.V f/OLIY .!LR.- por orden de S. E.--Pedro B. Mmd, z. ---OTRO. SIMON BOLIVAR, 1 PRESJJ)ENTE DE L'A REPUBLICA GE. N F.RAL DEL EXERCITO LIBE HT A. en1barzosa y perjudiciat. 4 . 0 --Que este mal és inevitable n1ientras los esta. blecimientos no sean regiclos por un m~smo G e fe y sobre to d o p(Jr • '1 Gobierno. 5,0 .....;.Que la direccion ó patronato que exercia la Autoridad Ecll"CiJstica en los Colegios Se. minarios, era ckk~acla por el Rey de Espafia • 6.o-Y último: Que en nada se alteran las Dis­poaiciones Canonicas. sobre l~s . Semina~io,s. siempre qne la Autf,ndad Eclec•astlca contmue exerciendo su inspeccion y derech0s sol>re las Becas Seminari:c~s, sm mesclarse de la direccion gencr<~l del E~tablecimiento, hé venido en decre. t "r y decreto lo siguientt'. Art. 1 .J_ El PJtronatr' direccion y Gobierno de; los Coleg1os de Estudios y educacio estableci­dos en la República, pertenece al Gubierno, c¡uaiquiera qul.! hJya s1do la forma del Esta .. bleci mltnto. 2.0 - Se comprd1enden expresamrnte en el arti..: culo antt"ct-dcnte los Colegios St:minarios que hJy en todrad · •S por e l. 3.0 -Se re en·a a lo! Muy Rev·rendos Arzobis~ pos y O lw .. pos, y a ~u~ Venerable~ Cabildol y Provisore~ en s ~ de vacante los d t' rechos y privi!t>gios que les cnrrespondtn para proveer y vdar s 1bre las B cas tiemin ,rías que h\ya, IJeoanclo y t:X,..r~iendo C\Jil respecto a dJai todas sus atribuciones. 4. o_ Los V ic e- Presidentes . de Drpart.smentoe como agent s inm ediatos dd Gobiern > en su• re!>p ectivos Dc: p 1rtam c" ntos serán los Pdtronol d~ los Co egi·Js y e stable~i'llient "s de educacion. 5. 0 -EI Ml(1 stro d t·l I . l~c: ríor y Ju ~ tici.t se en • car"'a dé la eKecucion de este D ~ cret'l. Publi. :, que~t' f CCJ TILIO I CJll ~se a' ¡uie nes C 1>restlonda. Da lu y firm .l-lo rle mí mano, sellarlo con el sello prov1cional el ·1 E •taJ 1, y refr ~ ncl:~do por el Mini,tro d.: la Guerra, en el Qutrtel General L.rJ ·rt •'hr o l:' l H·> .. :trio a 20 de J•J io d~ 1820.­S/ MO V B'JLIVAR ~ Pedro Brtseño Mende,.­Hay un setlo.-B •gutá Julto 5 de 1820.-Cum­pla .e y rx' c;Íte~e el D .- cr~to expedida por el • Exmo. S r1r. Lil>erttd ,r Presidl:'nte, sobre Patro .. nato, G 1l>ie-rno y direccion de los Establecimien. tos L i tt'rarios.-Cumuníqu~se al Discreto Provisor del Arz • ,hi..,p~do y al Rector del s~minario, é insérte e 1 n la Gazeta para conocimiento de todos­FRAN :ISCO DE PAUJ,A SANTAVDER.=­Estau islaof'crgara, s~c' e tarro -Es c5pia-J7~rg·art~. DOR htC. &C. &C. PATRiO TISMO. ConMÍdt'rando: l. e : Que la educacion civil y HONDA- El Ciudadano Pioquinto Samurlio, de esta ve- . Jitt'rari a de 1a juventwl, és uno de Jos prime- cindad, c{s aclo y con siet e hijas, há of1·ecido volunta~ia- 1 · 1 d del Gohicrno. mentt- , sin emb:ngo de sus excasas propo1·ciones, consJg-ros Y mas pt.~terna es CUIC a os nár en el Te:>o1 ·o de esta Ciudadacl, desde el próximo A¡;o,to, !.0 - Q ·n• no pudiendo nfllrmari>e por ahora la quatro pe~os cada mes, hasta tanto sean del todo libre:t edt!CdCÍon htera,ria, q ~1 e se dá en los pocos Es. las Provinc ias de Cartage na, y Santa Marta, cuya do-tablccimit ·ntos hn~hos por el G obierno Espa- nacion pongo en n o ticia de V. S. para conocimiento d$ 1 b 11 S E .=D;os guardo á V. E . muchos años Honda li fi oJ, debe por Jo rnen_' lS Ve ar s0 ... re. e OS y de Julio de 1820-!d.o -JcH¿ M.Jria ll1"alz t¡/!a;-S~:iior proc11rár su aclelant~1m lt'lltfJ Y perit.'CCion. Minititro de Gu.e rra y Hacienda de Cundinum ~ :·ca. i :J . 0 - Q ·¡e Ja dif.:rencia d(' mét'ld'lS y reg-imen de DECRRTO .. -Botá Jolio lB de 1820-Que se dé nat icia r-11 ensefianza en lo~ divers()s Establecimiento., es la Gaz eta.--Rllbricado,--...ttc~•zndro O&orifl, Srir;. dt G . H. ( _Bogota;;:.lmprettta del .Estudo.) Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

Núm. 10~ •. ( SEMESTRE 4.o ) Pág. 345. COLOMBI./~. íiAZETA DE LA CIUDAD DE BOGOTA,· CAPITAL DEL DEPARTAMENTO DE CUNDINAMARCA • .. Dorningo 5 de Agosto de 1 8 2 1. = 1 1.0 ltWidÓN DE LOS CASTILLOS DE BOCACHiyA. 4 LAS ARl>1AS D& CoLOMBIA. txmo. Sdior""" T e; ngo la sausf&c cio n de :.nuncia1· á V. E. s~e el Pabe Ion R e públicano flot a sobre los mums de las torta l ez~s de Boe; a.chica, habiend o capitulado su guarnicion baxo las condiciones qu e indica la copia adjunta núm. 1.0 • ): t u~m. ~ instruir.! :i V. E. de la fuerza que )as guar­necía; y ~l núm. 3 de una. parte de los efectos de g-uena 1 y Artillería que estaban en ella'!; y pOi' el 4 de que no )la podido concluin.e el Imbcntario por los muchos efec-; aoa que , hay, y de Jos c'uales daré á V. E. parte en el proxímo Correo, , La mayor parte de los ~oldados e11Un ya enrolado! eu nuestro!! Batallones, y tan de bueua fé, como que ellos, l . alJUI~os _oficialell su,balternos fueron los que obligaron al Comandante Olmos á capitulár teniendo aun alguno~ y!veres, ~e ¡uerte que muí p01.:os serím, lo11 que deban remitirse a Cuba. ~o mismo sucede con los oficiales, pues $e creen comprometidos c:on el Gobierno Español po•· su condu~: ta en Boca-chica, como detallaré á V. E. succesiva mente. Todos los oficiales prisioneros, y los soldados que nó 1ian tomado servicio estan en marcha para Santa-Mal'ta, .donde serán tratados, con decéro y segmidad hatta que !e pro.porcione una ocasioo cómoda y barata que pweda­fooducirlos a llh dt:stiuo. . Yo espel'o que V. E. se sirva aprobar mi .condesen• ~encia á Ju propuestas del Comandantt:J Olmos para ren­~ ree atendiendo a que este rasgo de g -: nemsidad, debe producirnos gt·andes Tentajas en la Plaza, y lt que era de le mayar importancia ganar · momentos en la poseciori pe unos Castillos, que pueden llamal'Se justamelite las lla· ~es de la Plaza. Dios guarde a V. E. tpuchos años Soledad Julio 10 ~e lil! l.::aExmo. Sr.~El Com andante en Gefe~M." illlon• lilla.esExmo, Sor. Vice -Presidente de Cundinamarca. :i-r·op~siciones de capitulacion, 11ue hace la guarnicion de ~oca-chica por mt:dio del Tenien~e D. Jose Llinos. . i.a Se permitll'á a los ofici<~les el uso de &U espada, 'f ~ p1·opicdac.l de ~us equipages, y á la t:ropa el de su& ¡Dochila~. ~." La parte de la guarnicion, que no quiera tomar ser­tido se le embarcará .en los puertos de Sabanilla, ó Sta. ltarta 'f"ra la laJa de Cuba á costa del Go11ierno d~ Colomlm. ~ 3.• No se hara cargo alguno á los individu~s que ha• ran servido antes en el Ex.él·cito de la República. C~stillo de S FeJ·nando 4 dt: Julio de l82J~Jos~ iH'arúl dt: Olmoar= Tenit:nte Coronel Comandante de lai­( ortalczaa. . Jtn conse9uencia del allanamiento, flUe por JJil'estra. ¡í11rte · hubo, ta · gual'nicion Española compuesta de 18 ofi• dálel>, y 174 hombres de S .ugento abajo t~vacuó la11 for·­\ a,lezas,. cañones, ~on ~di~ s~~ u~~!c~t y per~rc<_:bos coJ;·espo~d~~n'e'. ! e~\.fus¡~eJi 1 .. müni¿loi;ias: l1a tómaQo la Rcpwbhca Ul} depos1to ao impo¡·tancia para rendir la Plaza de Cartagena, 1 de!en~ dcrla despucs. S. E. el Vice-Presidente del Departam~nto en t!i de Julio ha aproba do la conducta del Comandante Gene~ neral del El!iército en orden a la capitulacion referida, 1 le ha encargado el mas fiel cumplimit:llto. El "mismo Comamlante Gral. en carta el~ 10 de Julio die~ a S. E. ef Více-Pt·esidente: la p a nida de Miguel Gumes en la Goagira 11e disminuye comíder ablemente1 y sus prin• cipal~s compañeros lo hlln abandonado, pr·esentandose al .:\C:i el !ep· ~ to d..: S. E. e l :! . !ftJ··.nTr.r .~r:., y ~1 :c, :--:.1 ¡-;~ Í~.J.··o rit·, fl 'l "itt·e .A y•!ntarn icr.to fué cot.duc:c'o j)C.J' :. .. )d~3 l:s :--:d i e~ y- al frC r-! ~e de' J~~~ t tC pas~ ~ph· ·.!s ck At ~!! i ~r b , repi r~u~s de tarnp:oha ~ co ti tit~ UÓ viJ { \':.:. ~ <:o!·) s~ c!..:!n en ""toda ~ ... (;?.plfaL . F~ r.')~ ~ l· ¡ta ~c~Jte i nJ!~¡>ea !!aulc c¡>~e V. E. po:1¡p tu~ d ~.s ,c;us (',¡((;;:¡~ par:J.' bac::r VCI)ÍI :\ r;~ t:J C;,t.pi tal todo el ~1-í.·.::•re i .~:) que c¡uc t!ó !' I1 PirÍtu y Uchiré, pues an;H·á mi~ n·o t~n;:;o que ar~ ;¡a ¡· do5 mil hombres por Jo mcnu!l que me ufro::c l! cs:a CapitaL . . . . L2 venid t de V . E. á esta Capital es iie necesidad· mul­titud do:: moti ,·os la cx ig;em>-Dios g4ardc tl V. E. m~u cho s añ os. Cua rtel General en C11t'adt ... a 14 de i'Yiayu· de 1 S21 ,...1...: Jo s~:: FR.\N c rsco BE.r:.:,¡unEz-I:xmo. Sor. Vice-Presidente ~el n<::part::qnentp la mano quc postró al que venia armado de el!~. Ar¡uel valiente se prese n'tó dcspucs al General e'n Gefe, empuña:Hlo la lanza que debió haber pue~to fin i1 su co­l ·age, si 5Ll pl' ecenG_Í~ de animo no hubiese frustrado el goJ­' p e q ue le amcl)azaba. Luego·' quct llégó el resto de b fu'e¡·. ..-,a eJ:cmi?;a. logró rehacerse, y cá:·¡;ó de un1:vo sobre nueS­tra . P,artida, La que continu'ó sú retirada en orden · hasta QmplCO, , . En J¡¡ mañana def 7 se rctir6 eT cnemgo d'e Chan­c~ y fi, Pasámayo, y nuestta partida \'olvió i establecerse artid:ot enemiga ele 8 homlJ_ILCs, que á excepcion de uno, todos queda ron prisioneros. '):'al es. la ene rgía con que obran l as p!u·tidas de la Provincia de G'uarochirr, qite el ene­. migo se há vi sto precisado, á mandar una cfivisíon de 500 .infantes del batall o'n de la U:üon P e ruana, una pieza de artill erb de a 4 r 25 caballos: pero las ventajas de la posíciou y la _ditcre¡¡cia del cspir!tu con que íJetean fos • soídados del Gobierno de Lima y Jos de la Patri'á·, ha· l'án que sus e sfucrzás sean tan inútil e¡¡ como l'unesfós. !ie ha ínco1 pot·ado al F:xtrcito el Escuadron de !..am­Óa yeql~ e de 219 pbzas, que vino en la fra gata Empren­c! lcdo:·a procctíente n'e Huanchaco: tamblen ha venido á unir­l> e a ~u cuerpo la compañ.ia del Üatallan ele N umanda.fid n la l'a t ria, que se hallaba de guatnicion en Truxii!o, éon la fuerza de 130 pla z as. Por tiena ha11 ll egado 300 in· f cllo d-íS<;iplinar.iari ~ a~¡¡csi Departa'il!'JltO. 1 ta hu:na 8dministratirm del M:d:c:ll de Campo Marqud des rccu :·sos a la cauaa dtl 1-'as u e todas armas al mando del Teniente Coronel D. Guillermo Miller: S. E( el General en Gefe ha combinado con el Vice-Almir!n· te tle la Escuadra los planes ulteriore~ ele la campaña: nues• tras fuet·zas de mar y tiet·ra arden ele d~seo por que s• señale el dia del combate y vean loll énemigoa, que no se han hecho en vano los grandes sacrificios de los pueblos; que en poco ap·recian su liber~d. si no se asegura la do sus hermanos del Perit El 1 & sé recibió en el cu·at'tcl General un parte del Comandante de partida Quiros de 12 del que ri~e en que anuncia este bravo Ofi'cial haber sorprendido al enemiga en San Get·onimo·, donde se hallaba &ituado con dos pie• zas de montaña: la fuet·za del Capitau Qull'os co11sistia eli i oo hombres armados y JSO' hOnderns: el esp~r6 que la lobre¡¡ue~ c!e la noche le pusiese á cubierto ú-e 5{'1' visto~ y tomando la~ a\~uras que domínaban la posición del ene• fnigo, le empezó á. l'laeer un TfYO fuego, al mi'smo tiempli que los honderos arrojaban sobre él enormes piedras, 5 e,¡, gun la antigua tactica de los naturales. Los E-spañoles ~o t.uviéron ·mas recurso que .ponerse en retir~da, hora y medta ~espucl!l de habet· sostemdo «.on desventaJa eGte com­bate. Al c!ia siguiente encontro nuest1·a partida 7 muer­tos que dejó él enemi;;o, no pudiendo asegu'rat'se el námc• ro de heridos que :sal v6· en la noche. Se tomaron 160 cabe· zas de ganado que el Comandante Quiros mandó restitúir a_l os infelices propieuu·ios que haLian sido dt:spojados d~ clfas. reteniendo ~5 que Rccesitaba p;ll'a su tropa. El ene• migo ha tenido e l cruel corage de quemar seis pueblos en aquella inmediacion, y la bil! bara serenidad de ver lo1 irde r. Perd con c~ to uo h~tce mas qtle pt·o'vocar cúntra él una vcn'ganza, que no ha sido nu'cstro animo encender; p-o¡· qoe t clesgt·aci2:clos los . Fs paiiolcs, si nosotros úajese­n1os á la memoria ele loJ peruanos las injurias· que tienen que venga!', y los r esentimientos de que se ha alimenta• dci su· arma, de!:de qo·e han sido ~a paces efe pensa'r 1 ! ! Lá constancia 1 energía de· los comandantes Quiros y Ayufo soh dignas de toda consdct·acrorr: el TenientCI' Coronel Rodríguez obra con igiJal zelo, y todos los de· mas rivahz:an e'n la noble empt·e~a de f1acer te¡· al ene­migo su impotencia contra los que defi enden aus boga• res, JlaJ·a preserv'arlo~ de¡ incendio. Los Peruanos han to • rnado l a~ armas para recuperar su liliertad y talvar sil existencia: ellos conocen el precio de ambas: y antes volve.; ¡:án de la tumba las victimas que· sacrificó Pizarro, que d'ej.ar ello& de hacer la ~uerra á los que fundan su proa~ p el'idad en la desgl'acia de medio mundo, El Exfrcito sigue en su acantonamiento 1 disft•U{IC de la mayor abundancia: í:l cuenta con la voluntad del Pais, qúe es un fondo imtgotable de recursos: los solda­dos sufren contentos las' fatigas de Ja campaña, y la C'l* peranza del cutnbate les sine de l'~poso, por que los bra .. 'f~;~s aolo descansan 6W las ~atallas qt~,c lloaücncn Gtmtr~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. lds:~nemi:;o~ ele la ii0ertad y la jnsticia, IN~IDELIDAO DEL GEFE ESPA~"OL E:\ Q'JiTO. El G t·al. S·tcre Corrtand1•>te Grai. rle bs t··on 1 ~ ele or:Jera-ciooes en G.Jay<~')UÍl r[e~tnchó •Á ~~~ ¡\vlf¡\a:;t! el CJ.•Jita,¡ E . n • . ' uS~vto u'lrt'ero al Cuartel Grai. del :\'il,·is::l! ele onno ,Aym~rici1 <.On plirg'Js en los r¡on]e, á !a vez, n l! l': '¡e inti ·u.'bl d rompi 1lient.., de Ílrntilill.t'le·; ¡nr.l el ~ : ia del t~t·!htrm del armisticio ,;~ Tntxillo, lrop'Jni.l se con­' Vtntesen en prot·ro~wlr,, s •;;::-,un r¡ue e l mi~tW> t\ymCI'ich lo babia solicit ado c\.el Exm'l, Sr. ' Lib~rla:.lor Pr c sir~erote. • B'lrt'ero lk g0 á. Gu ·u~nda, y fn~ an e~ t :tdo i•ione tiiata .. 1' P ~a y faltó poco para qn.:~ Jo pr~nse n [HW Lls al'll:11~, á p •. 51r de que ni el armisticio lnbia ternlin ado, ,,¡ "''Y o•·tí::.u ld en. el tratad~ de la ':egul a rizac!on el~ la guerra qu.· b p e t· · Jmta. Sus . lllstrncclom:s privadas le fuero;¡ arrebatad:c,s , y i! le . di() tJO t¡·ato i~ual al qtte se le hauria dado á uri Oficial Patriota en la é¡:¡oc1 d'' Br:.bes, {¡ S .1n1«no. El Gral. Aymericlt có . este rroccdimiento ha faltado al det·Pcho de gentes, y ha infringido el :nt.0 6.• cbl tratado d e Truxil!o regularizand~ nuestra guc; o, l e y i:wio labk, y cuyo cum­plirt\ iento reclama la humanid.HI. y l.l fe: .r,úbllca. Si este Gefe pet·siste en no entre¡{ar al C apita n BJt•o·ero, como se\e ha rcclarr.ado, Aymerid1 es 1:0 tl'lÍ'I'Jt' ai derecho de Ju Naciones, uri tco de les:.~-fé, y un ofici::;l, que tieshonra ;\ &11 Gobierno, y Nacior1. · ~Jara ca:-~trastár esta conrlucta, rec'Jrdamos, que antes de ájusta1·se el :¡¡·misticio de 'rl'llltillo, tp:mdo la guerra llevaba al scp:11cro al ~uurero, V al Ciudadano, fné pre­sentado a S . ~. el Li!:l c rtadOI' Prc s:d~ nte el TenietltC Es­pañM Vinchenti aprendido coa plie go <~ por una ele nues­tras partidas de obset·vacio;l: S . E. le arresto por lo pt'onto, y ldego f!.lé pnesta en libertad ab ::~olut a . Ob~é¡•yese l:l di­feréncia de tÍeln j)01 y ClfCUOSt:!ncia;;. }" si hay irnparc Ía• lid~, apiÍI.udue el procedimien t o .de l Gcfe de Colombia, 'l élctéstese el que hemo¡ referidti del opresor rillo llam:Jndo iiJJUs· ta la guet·ra, que nos ha hecho: Morillo protrocanc:o i\ c¡ne bue~tra Indepenana p¡¡ra so· meternos a SIÍ domin:tcian. Cinco an os .d~ combah!s han ·~echo desaparece¡· esa bril lante Exp ecltc10 n; .qua nunca icual b~bia salido de la .Pe_nínsula para l.a Amenca. La san­ro derramada ha mulupbcado l<~li bét o ea, '1 el deseo d• 54/f .ser lil.~cs se lH\ comu nicado ~ todH bs Clases, y a tdl fbs io• temper<"m ? nto~, B0iiv:~r d:!rrot::d.'l, 9>lo, pn~re, o~jeto d<: enemistad el~ sus mismo .. comp:ltriotflo.;, ha bJ~l"· par::1 recoget• y r eu:J it• la~ r:!liguias de la Hep.'l-blicl', <•rgan iznrJas, y uaries e} im:->UiiO C]U~ nece~Ítab.ln p~1·a bac:ll' f,•uto rle SU> ~~crifl c ios. L'l Rep;J:,lici\ rle Vene ­zue la c:dste, dixo un Ma¡~ist":lch de ,\;ucn Q ¡ ·arn sucesos, qua se conc itaron cuntt·a nosotros en !S 16-EI .tiempo acabará de ilu ;trar la raz .m ofllscacla de los encmil)'os, y la causa de Cr> lom• bir1 será absull1tamente justific;da. Entónces a:l lado del G e neral Morillo ádniirar¡témos á muchos mas, qt.le confe. s11ran s1.1s envejecidos e1'rol·es, imprecat•aq sus inju~ticias, admirarim al Colombiano consagrado á form'lrse una P.J· tria, y bendecirán nuestra constancia, c.omo m •>·leló eblos, qúe comr> no3otros, débi le s, peque ños ignorantes; quieran elevarse al rango de Na-ciolto ,.,El Edit ,r df Bo:rl)ta. · NOTICIAS EXTRANGERAS. ( Gazrt(l de Santa Mar:a, núm. 9. ) ./llladrld ..dbril 7. En sesion e:ittraordinat'ia de las Có1·tes el Sf)t', Muños ha• bló con indignacion de la conducta de · \as Potencias, quo ya se han quitado la m ,'lscara, oprim e n y . tr·at a n de esa tinguir la libertad de las n21cion es á la ba yon~ ta. Obset·· 'VÓ ' que no b:1staba tom a r medidas d<: seguridad contra Jos enc!tÍügos interiores, tr que era necega i'Ío tomill'las p a ra pontener enemigos ex.terio:·es. Concloyó refiriendose á las Corte¡, que estab:m exclucivamente úCll¡.> das en aumentar y organizar Elt e rcitos. Muchos otros <>radot·es · h9.bla¡·on 5o~ Lt·e lo mismo; ent r e ouos Romero A' tm eute Mdt'tinez do la Rosa, Moreno Guerra y el Conde Tut·e no: este últim() fu~ de pat·ecet· qu e el G ob iemo debia ex , gir dt:l G abi nte Fr:íces, Y. de las tres Potencias aliadas un.\ clara y precisa r es-p uesta sobt•e el reconoc.ilt•iento del presente sistema de Espáña. Abrll 9. -Hemos recibido nótir i<~s d e B li'Celona de la!t cuales la~ sit•uientes parecen las m as D.lllenticas. Habiend ~~e m anifetado en el Pueblo con11IOCiones con~ ~ ide rables, se fo!'lnó una Junta compu esta d e t >daa l;.s nutot·idades y comi sicnaclos d e tod a~ IJs cnl·p ·F acio nc<; , la que resolvió tlest e rl'a.l' a M.tvorca a lo . .; . su .{ ·' t os ~:;sni c n­tes. El Obispo ele j3lrcc,o . 1 ~· -A ba l la V it ari > G , ll'"n i­Llot ·e l' el lnquiSid01··-El Guarrlian de '3an Fn:¡eis ,~tJ-Lrn Gsn eru les Et·oks, y Fourn.:ts: Los B t· igarliet·e s Ado·iam 1 Campbeli-Est1·an ch, ComandJ.nte del R eg i ,ni euto d e il¿r• has tr·o, y h er m .tno d e l OhtsllO de Vtch-Bunibu•Jda y M anch-E! Cav it a n General matvló y la Junta s'lncionó <¡ue fuesen todos en1ba1·ca.dos para Mlhon 1': 1 Pu e b !o tam­bien queda que la c ortina de la Ciudade:;la qu;.! m i r a 50• u¡·e Barcelona fuese demolida, pet·o no se aeccdil) a ello4 Londres Abril 5. Se dice ~on segmidad en t ertulias inst1 ' uÍdas, que se ha ~nviado un m.emoríal al mi niM ro Brita.nico residente en la Corte Rusa, pa 1·a que ~e p re'ienta ·;e al E npera:lot·Alexan• dro ea el cual, no sol;nnente se re¡JI'eaenta, sino de Óe• eh o se l protesta contt·a la entntcla d e alguna escuadra Rusa en el Metliterraneo por los I.hrd.tnelos. con el objeto se ... gun se dice, de ayUr!!lt' en la causa que se lu hecho co· mu'rl contt'íl las t•ecientes r11volucioues acontecidas en el Sur á~: la Europa. LoYCdrt ,, .llórit 28.=Hemo!l recibido cartag de Bahia (en el .Jkasil ) co lu oualel se dice que el oia lO de Febr=• Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. S~ rop<>t> ' la mañ an1l se 'lrlanife-st6 e.rra q~Ua -Ciud-ad-\lna revo• Iu c10 n t an i ne ~ pc1 ' 8da como b l'i ll a ntc en s.u buen s-u ceso. C as i ente r am e nt e fué ob r a de la ~ 1·o pa. lo mhmo .qu e e Q P !1l t\Jg al. A lgmw s d ébiles esfu e r Ztl s hi zo el Comanda nt e eu Oe fe pat·a <:~taj arh, pero pe 1d1 er otl la v ida dos o fi· ciale s, un sold ado , r un c r!.ad o d"tt l C omanda nte: ú nica s an­gr~ tl errl'lmada en e sta impo r tan te ocac ion . Pm·i& Aúril 6~L:os p ape l es de Madr id c o ntien en una e xpos icio n ~ h; s C61tes d e l M in i ttro de l o~ né g oci os ex· trange¡·os: se an unc ia la Ratifi ca\io n de l t ratad o con los Estado5- U ni dos, sobre la c e~ ion de !.a s F lorida ll, y . as e· gur a que la E s p aña est á. e n pa:;: con Jo s E sta dos B erberis· c o~. pe ro la pnt·te pr inci pal de la exposi cion se oc u pa s o­b re los n egocios de N iip ol es. Se dice qu e se han lw cho ex• plica ci on es mutuas, entre el G•1binete de Ma drid y las po­tenc ias aliad as, las qual es , aun que no son aun t ~ rn.iua­d as, h¡¡¡n producido ya de parte de alguno de los Gabin e· te'S la po s itiva seguridad de q'Ue , no piensan perturbar la Españ a , ni mezclarse en manera alguna en sus negocios do m ésticos, Bo.~ton Ma~o 19.-.Por la f!'aga.ta, Parthian, hetnoli re· cibi.do papeles de Londres que. · nos dan la siguiente im­pol ·tante noticia . !fa entraao en la Ciud¡¡ d de Nápoles el %3 de Marzo una parte .del Excrcito Austriaco, que des­filo frente del P alacio del lley en presencia del Príncipe -:Re,gente, y su hermano el Príncipe de Sale1·no. Se dice qu~; un concurso i!'mr¡enso del Pueblo se juntó alll, el C\Jal, prorum.p i6 en aplausos dd Rey y saludó con a.clama· ciones al e gres las tropas de su augusto aliado. El mis­mo clia el Regente publicó una proclama que contenía una carta del Re y :s u Padre fecha en Florencia a 19 de Mal'ZO y &e establ eció -un nuevo · Gobie1·no. ' "( G~el4 lie Sant«-Mrlrt" númtro 7. ,j .ARTICULO COMUNICADO. Setor Redactor.-Quamde~ vi en la Oazet11 n6m. 91 la .. carta anoriima en que se di el epit~to de infame al Con­greso de 1816, hice lnimo de contestar por la parte qua me pudiera tocar como 'Miembro que fui de aquella cor.­poracion; pero me retubo luego la explicaelon que de aquel concepto se hace en la otra que se halla ins e rta en .el n(!m. 93, por que refirienduae la inculpacion a sc lo el ·he¿ho de q1o1e aquel Congreso acordó una attu prev i­nknda al .P. E. abn~Be n(B'OCiacion~• cron ~¡ ~nt:miK•, cesó mi sorpresa al entender que solo se hablaba de una re ~ o· luc¡on en cque puntualmente fui de opi.nion contraria.­Sin emba ~.go, como e5tos sucesoa no son bien conocido:;, y como ·a otuahnente me hallo incorpondo en el Con· greso Genr:1·ai de Colombia, creo de mi deber poper l cubierto ni t'eputacion con respecto al hecho de que so trata, h~endo una manifc:stac:ion de mi conducta púulic, en aqtJel!a época desg¡·aciada, y dejando a otros, mejor in~truidos que yo en la hiatot·il de dicho Congreso, la "inrlicacion que él merezca.-To, desde lueto, ab,razaría gu&toso la defensa de UD Cuet·po a que tube el honor de -pet'tenecer, aunque no fue&e mas que por uno. 2D ciiaF, si no me lo impidiéran dos fuertes consideraciono4; l.• . que no habiendo estado en su seno sino el corto tiempo indi~;ado, me seria imposibl~hablar de las operaciones que; ignóro¿ y 2.• .qut: .. cont ayendoae la imputl!-cion, cp• sno he dicho, · á solo el hec o de haber~e intentado ne. eocíaciones con el enetntgo, yo vendrilf ~ontra mis pro­pios principios si tratase de justificar una rcsoluciotH{q• ee tomó sin mi v6to.-Vea.mos, pues, lo que paaó OD el suceso de que h'áblo, y júzgueae. El ~7 de Marzo de 1i'l6 me incorporé en el e,.._ gre&o de N. G. como Diputado por la Provincia del SocoPrO, q.ue á la sason ae hallaba inte¡ramonte ocupada por o1 ene.mi~o. Algunoa días dupuea 11e récibieron unoa pJ.ie. gus dql Presidente M~drid, que contenían un mensa¡e ea que instruya al Congr e•o de los motivos que lo ha• bian impe lido, ttD u s o d• las facultades extraordinariu ce que eataoo rebestido dc~c. 1\l nambramiento, 1 u.-. -.r 4~ •1»-i.r »~gtJa,iwca s~ ~1 e•~m~¡o pzuli\ 1,1~ 1 mejor partid<> posible, p~:1·sutldido de que era in.,-erifica­ble la d&f.: n sa , tju ~ ndo s li · ca s e hub iera salbado: iiU . ruina por Pnt6nces era ine­vi t able; pe1·o estaba en la persuac ion de que nada fa .. o­rable h abia que esperar de los espa ñ oles, 1. q1,1e había n1as g loria en no transi gí•· nunca con ellos. · No hago memoda del dia en (lUe s e acordó la pro­vid(¡ mcia de que háb:o; pere sí elitoy . seguro de que fu·~ á [flediados de Abril en las últiQliiS eesiones , del Con• greso, es deci•·, al tiempo de diso lver.se, 1 quanclo loa ene ~u i g os ocupaban ra tedas las P1·ovincias del Norte y del Occid ente de Bogotal, quandQ lius avanzadas llegaban hasta la es planada de e hiqninquit·á, quando la opinion p(lblica se ha bia perdido por la guerra ciTil hasta el ounto que todos sabemos, quando. • •..• Pe1·o no es mi ánimo ha• cer la d efe nsa del Congrelio acerca de una r·esolncioll que no es, ni ha podido ser la que perd~ó la Repúb¡ica• puesto que nunca tubo efe~to, que nunca fu! trascend en­t:\ 1 al enemigo, y que yo dudo si eate dl6 lugar .t q_lle se comunicaae siquie1·a. al P . E. R esulla, puee, de lo dicho con respecto ll mi conducta p(lblica, que habicndome incorporado en el Congreso d" 1111 Ci p•·esisamente en los momentos ultimos, quaudu ya c aai. ~o do ts\atA par ~ r qua: •P.Ona• etr a • que la QCupacion de la Capi~al y sus contOrnos, dl una prueba la menos equlroca d.!! q¡¡o aupe pos prmet• mi pro­pia exi~tt encia a los intereaes de la Pat•·ia: ~ que votamio negatibamentt) en la resolucioo indicad&f e~ s-rittt ·-df mi concie ncia ha prevalecido contra el respeto q u e naUa• l'a!mente debía inspirarme la opinion de etros ho•nl,re~ en quienes reconocía luces muy supe1·io res al las miaa, y fin almente, ps1·a llegar á mi ougeto, que en los IÍI~ .. mos 20 dias de la existencia del Con¡;,·e so, eí nicos de que yo puedo hablar, no se tomó otra, resoluc:ion sobro el punto en qüestion que la que tengo indicada; y -c¡t.tc. se&n quales fueren las conseqiiencias que de. aJlí se quío .. riUl deducir, ellas no me tocan por la r:u(;lll ox.presa.da. Decla¡·o, puea, que no temo la publicacion de laa actas del Congreso de 1&16, ni do qualesquiera otros do· cumentos; 1 por tlltimo. que si apeaar tie esto, al g ullG dudare de la yerda4 de los hechos que refiero, ~ c rcye. J'e que mi conducta ao queda auficientemente Yindiif ada, puede manitestat•lo por medio dé la lm¡>l'enta, que yo oft·e .. co probu lo primero y 4;Qilteatat· a· 11) JttUild(t po1•, el mismo conducto.~Roaario de Cllcu.ta l'ulio 4 uc 182!_, 11.•-Ditl• Fernando Gomez, El 'l'enienle Coronel Joaé MIU'ia Florea con permieo ·~el Gabiemo rifa una casa da su própicdad de Tapia y Tuxa, alta, y baxa con diez tiendas acesorias sita. en la cnllct de S. José barrio de Santa Bbbara ca la c.antidad de trea mil . pesos. Las yoletas de ·laa acciones so vendcran l quaJ tro ,pe.-os en la se,unda Calle Real en la tienda del Sur.¡ Francisco Martinez desde el 6 del en,:rante . Bo¡oti Julio 27 lle IUl-Jo•l Mcr:úi Plortl ... · Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

, . J'tlg. 167. \ LIBERTAD, O MUERTE. 1 iEMESTRE 2.$ GAZETA~ DE -LyA--Ó!UDA ~ D~ DE 1 lJOGOT A, CAPITAL DEL DEPARTAMENTO DE CUNDIN AMAR CA. lt ,~ .. Domingo ~S de Mayo de 1 8 ~o.-I o. o . r .. ) CONVOCA TORtA. Pla rl próxímn Cong~eso Gtneral cie .la RepuMzca de Colomina • .A loz habitantes rle la nueva Repúh/1ca de Colamh;a. C r LOM.BIANos: ~·a nodep~n(kis deVir rey~s ... 1\Iinistro!), y Gobanadurts nombrados sin vue~~ro consentimit nto: ya no es la voluntad de ún dé'!­pota lu smpremn L e y dt~ vuestros den"chos; de vuestras propied <• cks, y vidJs: ya d G1 bien;¡o . y · sus L ry e~o serán lo.1 obra de vuestras manm;, de tuestra raz01 , y tic- vue!itro dJsc~rr¡imJ en t fl . Re­cobr~ ndo vmstra Libertad, . h ,beis recobn1do , el te ('Xl'rcicio, y debe-is nombrarlos ta\es 1 quales lo exige ) ,t magest•d del encargo, y. la importancia ele lc...s· intere!>C !i de la R : públlca. Al pronunciar los IÚ>rn bres de las person as que os han de repre!:>ef.t;¡r en el , Ctingreso G ~ !} e ra! , dé Colombia, y.¡ porln-is dr" (; ir q w: vu estros d e:~.t inos ae 11&~,ll,, n en vue!> tras m a nos, y frl)mpída, ni dt: un individuo que para disponer á :>U a11tnjo de vuestnls vid,.s y· tintunas se decía Plenipotenciario del Cif lo. La Ley FuncJn vuestras ekccinn~s, pende el ~uec:s o • de J •• s deliller ~c ioncs del Cuerpo L eg i ~ lativo que váis á e~tablecer. Vuestros i;JCtuales Procurado­rr- s Jl rttirmse del exercicio d~.:: esta augu~ta r.oll­fianza, os presentan lit& reglas con que podds nomhrar los nuevos biput~dos para el próx1mo C ;,llgreso G ent ral: reglas dtctcibido Qlr<~S .Puebi•Js librt's, y bil'n con ~. ütui ~h·~= regl11s en fin c. com • .d ¡c\ .,s á las circun~ta ,,ci .. s t"n e¡ u e (JS h . .ILis P' r la b ~ rbara y sa1 gri('ntc~ guerra gue tiS h .ce d GoiJierno t:sp <. riol. Rt'cibidJas como una pre nda tk lllHtstra gr,, tittld, J · es-perad qu e e n mtjores cicunst .• nci <~, ~ · };,¡ f u tura C onve,.ci on N ac io: nal, es dará t¡tr us mas di~na~ de v u , ht 1:o patriotis­mo, y de vuebtros sacrifi,·ios p ot . ),. Emuncipa­cion y lilw rtad de Colombi en la con!:>titucion, no puede i .. practicatse en las actua es Clrcun,tancias de la guerra. El e( nso civil es la base de e~t¡¡ prac­tica , y ahr·ra ts moralmente , imppsible su fo rma. cion, N o put"de hac~r s e sin este censo ·d cál­culo de ¡,, P< Jl>l~cion dt Colon~IJ! ~ ; y sin este cálculo el dcrccho de repn·stnt(\ClUt~dos par.~ toda la América en l¡¡¡, J lllltil Central hacwn todo d fundo de 1a g~.· ~~c- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 1(:(8 rosiua d de sus Voeales: igu~l número 1~ decre­tar cm !os pr im e ros R ege-nte":> par,a repreSt:ntarla en }as Cortes, al mismo tiempo que imita ndo á sus ;ante c e!>ores, por cada cincuenta mil almas, ~cri a la­ban uno e n la P~nimmi a , is\as Bt~!eares y Cana.: ~ias . _Estos hab.i.m de ser nombr<~ dos p o pularmtn­te; aquellos por los ins.ignificantes C<~biklos d~ la.s C ap it <~ les de este hem¡~ft:rio, com~uettos de oficios comprados 111 Gobterno E~p a nol, 'f tlé Ofil'iales vendidos á su:, Virrryes, y Capitañe!.:: G ene ralu. , Redimidas de este abatimiento flu<:-stras _Muni; cip alidades, y <·levadas á su primitivo {angó, !-011 inconlp arablt>meote mas di~lias de c:~~a t onlianza; y Ía exercerian si ella fUL~se el ohj~to de su in ~tituto. L as t:orte5 de .Esvana ll e gllton a éom. po~ t; rse en lc1 t;n a.y or parte de St~plenres nombr.t­d ó s ~n C&óiz por las Prov-inc.ias qllre mm¡1'ai.Jan los Franc ,se>s , y por las de UlLramar qué , 6 ya e sta­b an en rev olu ci c n, Ó ' mu.y le xos tle votar libre.;; m ente sus R c prt'se>ntantes. N o h1zo otro f el Con~ r j¿ de Gobicrnf); ni los actU 't- in'­tía. s t'uterame nte subyuga das por el eonemig:· l. Se coin1'adecen rle ~u suc.'fte, y ks ofrece n ull'a' tna. n'o compasiva pnra que salgan de la t-sc'l ~v ittrd,· P'ero limitan su rt>glamento á las que en t-odo' 6 en parte se hallen libertddas. Pretermiten cier­tos req uisi't os qt1e en las circunstancias liCt u.rles hanan ménos J1ópulares, y menos ficilea ias é.'lcccfones. 1La igua'ldad d~ Representantes por cad:1 Pro­\' inda es ia igualdad de todas ella& en t1 funda­tion de un sólo Estado. de una soht F a mili -t , de tm sollo Puel>lo, que al unirse y trpública, ebten ó no ave c ill dados e n 1 <~~ Provincias, ó Departamentos d e los El ~r.torc:.: 2.t'-Los cinco Drputados de c~dc1 Provincia serán hQmbrados por quince Eleetores, que además de l:.s calidi\des requerida$ por el HrticuiQ ~igui ~ll­te, habrán de ser ltlayorcs de veinte y un anos, ~ecinos de alguna de las Parroqui ,,s· del dilltrito donde han de juntarse pa ra ekgir Diputad os: peseedores de una propiedad raiz estim ,: ble en ntil pe-sos, ó de un empleo de quinientos pe­sbs de renta anual, ó usufructuario s de bi enes que proclúzcan quinientos ptbos anualts, ó pro­ft sb r e s de alguna ciencia ó arte, o que tengan un grado científico. !1. 0 - ~-: ~ tos quince Electores se nombrarán en asam. ble~s compuestas de Ciudadanos nacidos en el Territorio de la Republíca, de~miciliados en qual­qtiiera Parroquia, casados, ó mayores de vtinte t Utl años, paseederes de una ptopit>dad raiz de quinientos pesos - de valor eh qualquitra parte de Colornbia, ó profesores de alguna ci t ncia ó arte liberal, ó . r_necanica. con grado ó aprcba­tion públ ica) ó militarc.-s, naturales ó extrange• tos, que hayan combatido por la República, ó éitrangercs- que aunque no hayan combati do ten­gan carta de naturaltza, ó sin tHa hayan .r esidido un ano' contiñoo ~n el Territorio de Colombia, es­tén avecin·d c~ dos en alguna Parroquia, sean mayo­res de vei11te y tm aüc.s, sepan leer y ~sc::rib'ir, h .1yan menift:st'\do intencion de establecerse en la Re. pliblica, casandose éon ttna Colombiana, ó tra­yendo su familia á. Colomuia, y posean una pro­piedad taíz de quinientos pesos, ó ex rrsan al ­gtm arte, ó CÍ('ncia. Pero serán excluido s los· nacionales y extr-angeros (1ue ha ) an sufrido pena d e infam1a no purgada por la L ey; los que ha­j ·ar'l vendido ~u 5ufragío, ó comprado ei de otro p ara' sÍ, ó para un tercero; lo~ locos, furios os ó' dementes; lbs deudores f ,J\i dos y v ,. g o s, d~ . clarados por tales, y los que tengan cau~a cri­minal abiert-a. 4.Q-S'e congregarán estas Asambleas primarias en guarnícion, y en campa na; en· destacamentos, quarteles-generíllts, divi'iiiones, y otros puestos mil'itares qualr¡uicra que sean sus denommac io . úe!: : en las Ciudadt"s, Villas, y lugares 'lue tuvieren veeindario al mando de qualquiera autori. dad política ó militar. Congregadas, y pr~sididas por el Gefe, Comandc:tnte, ó empleado c¡ue ruan· d;,se en el logat de la congregation, ó por el éomisionado que al efecto se l'tümbráre, votará n publicamente por los q~inee Electores que clebe dar la r rspectiva Provinci.1, Qualquiera mayoría leg1timará el nombramiento. Pclra deducir esta mayoría de la totalidad de sufragios de c.-stas Asam. bleas prirnaria!!, todo lo obrado fn ell .1 s se remitirá. á la Municipalidad de la Capital de Provincia ó al Comílnrlante de ~lla, si la C ap ital estu biese en poder del enemigo. Cé!da uno en s u cuso hara el cott>jo, y compa ra cion de votos, sacar á. los quince Electores que h<~yan obtenido la ma. rnria declarada, sorteará los que resultaren con Jgu»ld ad, y les c o municara ptonto avito á lo~ r!d anlmero pura 'qt.a.e comparezcan en día .e- Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ñ ahdn a ('legir ei~nhmesmeftte los cinco Di­ptltadn ¡¡¡ principales, y otros tantos Suplente~: i.9- Edta elecoi"n se hurá en h1 rt1isma Ciudad, Vi!h, ó lugar donde se ferificó el escrutinio de l.:.s prime 1820 --Pasese al Supremo Poder Executivo.­ZE A-El D•Dutaclo Secretario -Diego de Ynllerz illa. Paln.cio del Gobic:-no en la C apital de Gu2ya na 20 d~ Enero de 1~;20. Pub!iquese, comuníquese a. Jos Excmos. Sefiores Vice Presidente s Depal'tnl!len- · les para que líbre:1 las órdenes correspoadiente s a fin de que se •ter"lfi ~ue n las elecciones, conforme a los ólttÍC1.1los del Reglamento, e in sértese en la Gnt'ta de t'Sb Capital.- FRANCISco ANTONIO ZEA.-P., r S. E. el Vice-Preside.at~ de la Re­púbiica- El Minic;tro del Interior.=Dttq o Bautis­ta Urbmt~ja .'- ( Corr~o del Orzno~o, .f\/, 0 !H. ) ..._ ____ _ MANIFIESTO . . ERANCISCO ANTONIO ZEA, Pt tsidcn.te del Sob l'!rfZno ConJ!reso, Ytc~-Presidente de la Repúblfca1 ~c. ¡PUEBLOS DE COLOMBIA! U N grallde ~tto de Políticat 'f.anamente solicitado por hombres superiores, Cll paces d e ca l ­cular la glc.ria y ~1 pede-r a que debeis elevaros reun1t.lo s baxo un Gobierno representativo y enér­gice>: este actr)' div.iRo, ya de sde la ett'rnidad de­creto. do en vu t>s tro favor, ha venido en fin á rea. liaarse en medio de las antiguas sclvaa '! vastas soledarleo; rld Orilloc n, b<~xo Jo¡ auspicios pater­nales del TODO- PO DER O SO· Su m11no ~ esta viendo en toda esta obra. Es en el seno mismo d e la N¡¡turalez¡j que ae ha formado la REPU.!LJCA. b& CoLc.w:Bu: y el sello de la crea. c:ion está il'llpreso &obre: la Ley Auguna que la ha couitituido. lf9 ¡Pueblos d e Vt>nj!zueJa; que os formasteis baxo . t.l pu iíal de Boves, intrépidos Patriotas! ¡Pueblos de Cuodinamárca, que ~n la atroz escoela d~ Morillo híib~is aprendido á ser libres ! ¡ Pud~los de Q 11i to, que Ruiz de Castilla. ar¡uel precursor horrible de Morillo en sangre 1 en perfidia, impelió tan violenti.imente hacia la In­dependenci•! · V ode las cm.t39' opcesta s h <1!>t<~ el ctntro de lit Rq,ublica, y aun h a sta los nueves E~tP. ons dd Sur, desde Guavana hasta el Perú, de~cJe Quito y Cundinamárca ht~sta el Brasil, y tal vtz ha~ta tl Pi1 rr< •guay, y quien sabe si ha~L~ Bu e nos- Ayre~. Cierlamente si en un pais, por la m a) or parte de~conocido de sus prt•pios hab;tantts, se lnn · encontrado tantlls y tan e s tensas comunic aci .. nes, · ya ' mas ó menos expe­dítas, ya P.H~s ó ménos cidiclles- ¡ qu ntas otras no ~erán ch: ~C'uhkrtas p nr e! Génio de: la L 1btrta d! ¡ A son,hran 1 s qu e r e cont ció ó inquirió en ~u.., ex• curcion( " [!!: t ol é g!cas y bGtá-nicas c-1 iluc;tre CALDAS, ar¡uef sáiJio laborJO ~ o y mode:.to que Morillo sa­crirlcó á su furor e~túplclo de ext1n~uir t n vut';! tra S¡\ngre toda::~ lus luce-s y t(Jcl.~ s las virtudes de Colombia,' r¡uc él tiene por ent-migas. ¡ M<1lcgr l' do N ¡, tu ro lb ta! l:.Js ci t n cia ¡; le habian erig1 d o llll mo .. , ·nu mt nt o , y d harba ~o fle erigió un C'adal~o ! ! ! i'tro ¡ qu<~nto r< ~l; pero ¡ qu . nto valor no dá a t r la Natur., ltza pan1 el graft merc.~{]o de:l Univ h- so !- E~te es d centro de atraccÍ< •n pt •líti ca, en que tod<~s las r('lacioncs y todos los 'IPt f' r< SeS \'Ít' l en S a d herirse , y Cnnso. lidU nmva caxa de P a ndora derramando fanati s mo , fe­rocidad, barbari(", todot> los h o rrores -dd Üt" ~ po­tísmo, y su ódio protundo á toda idéa grande y Ji ~li' r< . l ! T a lel* son las ventajas geográficas que os re­sultan de la estre:ch<~ Uni o n e~tablecida por la Ley, f1UC tan dichos;~ m c nte v¡¡Ís á sanciondr, ¡Quit-ra el Cielo, en la < fu ~ ic . n de su bendicenci;., bacc:r que tocins , · o~utros os p t nttr~is ::~lt , . mente d<> 8U im­portancia , y c¡uf!dr is para sit n pre convt nciclos de que la m t nor abt' rra c10ní no solo os privará de esa inm(·n sa prosperidad, ·de ese podt·r inme~1so, y de e~a inmetH>a gloria, á ~ue thtais ciertamente llamarlos p o r la N u turakzfl; s ínoq ue compro me­terá pos iti, am t nte vue!>tr e~ existencia política t Qué!' ¿vuestra existc: ncia p o lítica s~rá com¡irometida? i P e rezca d prÍmt'rO c¡ue conctbiere la patricida idéa dt" st pa rnr, n o dig(> un Departamento, una ProY i n ;}i¡·; p oro ni una Alcka de vue~tro territo· río!-¡ Pere z ca él c¡ue indi!Sno del nombre Co. Jo m b i:mo ie d enegare á SH~tener con su E spada, y con ~u ' coraz nn la int ' grid~d y unidad de la Ucp ública que habe1s constituido! 1/ ( Se t:ontmllará. ) ~,.. --- ., ANTIOQUIA; t.fna Compañía del Bat.tllon de Cazadores ha ocu..: pado á Zaragoza, do11cfe permanecía Gu~rrero con 30 vandidos, de los .(]Uales han iido tnmad os tres con sus armas, otros fusiles mas, y munici on e s. N o quecla un palmo de tic:Jra en la Provinci" de An­tioquia en poder del enemigo, ni á e:,te le n::stil C:!lperanu de: volverlo á ocupar. ---~ RIO - HACHA. F.:l Coronel C::~rmon::t desde O caña con fl· cha 4 de Mt~\'O avis,, á S Ex ,~ ta. el Libertador Presi­dente, por conducto cid E. M. G,, r¡u ~ hc~ sa. bido r1 e un' manera p:->!>itJva h 1l)r::- r si ,i o oc u p :.ula esta Plaza por la Expedicio'l Irland e sa, al Imm. do d ·1 C 1r<>nt>l Mariano Mnntillr~. El S ma r c. ha. ba el !:i.Jr. Carmuna á reunirse á e~te G~.:k. · --------- 1 PE R U. O.ficto del Gobernador de! Ch?có. Buga .Mayo 5 d, 1820.-10 °-P .~ ra sati.,farer ¡\, la prt· gunta c¡ue st' me hace sohrc el tbtadn d e l Peru, oficié c o n el ComallCiane de la frae-ata los A ndt"s J. M : n -g'>trost, qui( n ~11 cor.tt'staci~;, me comu­nica dc srlt: la G >rg 111a con f·c.hA 19 de Abril la¡ sigui e nte" noticias.- "La · E s quadra de Ch; le ha , ~ido r< f. ,rzarla por un Na vio qu e llegó el e L ó n. , dres : El Almir.mte Cochran~ entro en la b o ca ,, d e Guraquil á fines de D 1ciembre, de donde sa. ,, có dos fragatas de ese comerci 0: re gn-só lu e go ,, á Valparaiso. a donde se conc ptú.1

Domfngo 9 " t • 1. .. : '. ~ • t ------------------------~----~----, ," ' iLe--- ptniLICACIÓN DE LA 'éoNsTrrtJCION. ' 1 ~ dia 2 del cGrriente se verlfic6 en esta Capital f!1 ir,,­~ l't.nte acto de public~rse la Constitucion de la Rep4- bhca' con tcada la solemnltlad', ~ fOl'malidades prevenidas en el, decreto del Congreso de 20 de SClhi-emb\-e, Y al sigui­ente dia. se ce~cb.ra,ron en todas .las íJ~!esias p'arr~qn.iale·s la'!! fUliClónoes rehgJo~s Ordenadas en dld\() ~ecl'eto, Sub~ ,ib'"\lientemente han ~onfUrri'do ál Palacio del Golliei'no á preet';\r el con)~tenü: juran'l'ellto la~ ~orp9ra'ciol\es II saber': PROCLJMu. " « J;:¡ ¡ } ,; 't 1) t. ó JI ti 1 A lUI • t , En loi lI\omentti' en que las armas de la RepGblica ói gá~ baban ""evos compatriotas, vuestros Representantes cui­itaoan de daros leyeS capaed de consolldal' vuesU'a libertad! La' Cónstitudon' que el primer Magistl'ado de to,lo~b\a Oi 'ha preftntadó, cOmli la expre~lon de yudtd voluntad, FI el .origen de vuestra dicho. Este C6dlgo ~agr.adÍj nO$ impone mutuas üblriaciorles: ~ vosotros os manda ciegá, .umhiGn i lBS, .'eyes, respet~ y C!be?ientia , á la~, ,áutprh tlades¡ Jwfltrlbuclon 'á los gastos p(¡b!ICOS, ., prdntltlld , p~!'a acudir ~l serviCio t d\:fen8a de la ~atria; a mi l1\e or~ tiena vÍllaren la egecucion de las leyesl rnaIiíepei' la p~~ y tranquilidad i!lteri~r, r ,coÍlsel'hr I~ ,indep'cn?cncia , ~el E6tado. Yo he juradó ante Vll€SU'OS Represntantes sacrifi­car mi honor r mi vida al clImr,liaiiento ~Ie mia debel;es. 'há~~ ybsOtros UtI jtlramento igual por . los vuestl'OS, 1- (;olom1,la sera Una Naéioh liBre, sábia, y potlcJ'osa. I " Colombianos! El 'JIÍ\!b(}¡' os admira por ~uesira re~d· iuciQ:J bien .. ostenida contra lo~ pl'qrél:tos de la España; pero eípern , vér sivúestras virtl)des os c,Orit,edeh una f»atriaol'g::fllsada, 11>ermanerltC'. Vl.lestl'os ene,mlgos , e~ la llese1lperacion de su impotcncia ,conflan e¡¡ vuestra desumonj tna~c::had ¡l paso! lilrnes por la senda de las leyes. y ~llo!l eeDtil'~n su dcscm,gaño. , '. '¡' Ctilombiañ'os! Ápeitll's hernba cthado la ~einma de~ bietl en lÍna tierra ff!rtil,' qtie empapada ~Ie la san~re de' ""ehos hCI'oes, ofrece a,tiundante frut .. , ~a~ , ,n ~ , Ss _~,~~~ fJl>rit ' d~ 'Úll lIolo d'ia: Mio el tié!mpo, y v\lestr~, ~lrt,udes os lo rhcden pl'opol'cion~r. Las. arina~ os hah cado, ~p'~~-¡ pendencia: las leyes ds dártln Libertad. , " ,~ , ' Palaeio del Obbierho en B(J~ohl ¡l, Z de Dlclembr,~ ~.e , 182-4-t j,°.:....FRÁNClsCÓP. SAN1' ANDER-De'orden de '3,· 'Ei,tLer 'S~&etárjo 'dé ' Éát'ado, y de) Despacho del Interior--.!. MQhuel .Rt'l~tjiQ " :.. ' ~ CONGRts6 • • ' I' ! ~n ~8e Odu'br~ u!th'no acordd el Congrés~ g~né(ral Id, .igui~nte~ ··:8c ' alltOI'Í9a' ,al , ~o,de~ ' Eg~cu,~1 ~o p~ra que, .pu~:t da por el 11ertipo que lo ~!Il~ , !a gU,~rl~.'} I~ , OJ,Kam, hCi~n'" d8 '.fa bdeienda ~úbU~3', e~tab1e,~e,f- uf, . flete s"tipe­ri., (lue "ti~ntla J. aUM'id •• milHar T ~I.vil ~OUl'O 101 ~uevos :bep'!rta~elrtos & OrinofD, Zuli~, 1; Y(núutlÍJ; aun'; 'que sin perjuicio de -qu'e haya para \a administracio'n in­Íllediata de 1'0 s mismos departamentos los Intendentes y. Gobernadores que prescriben [a Consti'tt1'cionj y las leyes de la materia.. ' En sesion del 2'5 de Ag,osto c¡u'ed'6 sand'Onado: ~~ 'que los, 'tmpll\'o!\ dados en com.slon quando el Seliac\o esté en receso no sjl'Y~n, ALENAC~n~- ~~~:~~A:,~'~: .r.~j{¡'~~~:~~I: ,~t~~7e~aj ,~ ,Islas adY~~:hte~, ítstanJo deslgnatt.o el rp,anao de ,bitla be¡1~rtawen~o i ün Intenclellte • .s. E. bl Vicé-P¡'esidente de la Repú­blica lo~a <;ollfel'ido t:n é~riiision A las pCl'sbh~s siguleqtes: El ¡dé Ortnoco ! §, E. el tlene¡'al en Udre Jose r'¡'an­t: iico Bernludell, la AsesorÍa ál tir. J,}~ é (hau. ~l) de Vt}nezuela al t1ral, de pl¡'j~loti Ca~los So.q-,- blette. La Asesorta al Or, Sebl\lltiari drellana i!:l ,de Zulia tíl dr'á,I, de, Bl'Íg~<Ía PUl? de Clemente. . La ,~,esoda ~l , Ur. Miguel de , UI1¡}'!-, El dé BQya~ft al Coronel efectivo de Infantería Pedro Fgrtoul. t.í) Asesoda a) Dr. Fr.aridsc.o Soto, El ((c 'Cutidjnli.thál;d al Dr, Estanislaa VC1'!pl'a. , El de Callea al Co,:cinei efectivo de lnfantel'ía Jos" concJ;1a, Í!a Ascsol'~a al D,' Águstin Baraori~, , Ekdel Magda~cria al ,Ol'alt de !3l'i~ada M~ri ano MOlitiha, , J..a As.:sorla al lh. HClmquc Rodl'lgues. CORTE') DE JUSl'tCIA. , , la tey cl'tada, y erttretanto ell P"pal~~' '" . ' , ~ada Cprte SlIperidr se d~¡;e cdrrifloner dt;: nueve MI-Ílistros. ,le lo~ Q9a1es siete son jueces. y dos Fi 'icales. ( • ) los ~u'dlc:;s ~cbe~ ser nombl'ac~o!l pOI' , el P~ del' E,g~clltivo a propüesta !In tCI'ua de la Alta Corte de Justicia de la Rcr~¡)liq, ~. t.', 'tI V'ic~~P i'eticlet1te de la Rep{¡blica encargado , ~e) Gpbi';rnQ :ha he,hu lus nombl'amientos siguientes: , (' .')' 1nsert;;;o-;-e;~ ~;-;~ntos ' I~-a:de:;; ilol; aunr.lue, e6tt impresa pOI' sep~l'ado" < .) Esta ley tambicn ~e ha impreso por ltep'lrado, '1 la uUicrL61'ilOol tÍl nUcitfl\. ¡neta (lu e ~o hayA lugar. , Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. ,. 40() . crir'i~ J; jü.,tícll1 Jtl hist"/to Jét N(i;"J J\l~ea: br: , tristobal M,endo;¡ib ", ~ licéndado Fraht,isco "fane •• -, .. ' lJi~~nciado Die,go ,:lJaútista U~baliejaJ Dt~, )uan , Ma~tlnes. " 7 . • L~cencia~o J~~~ Españal, Dr. José Mal'la Zalazai'. ' .k. . Lice,ncia!lo Pantjilpp.n , R(!~i1Jot ' ,,; < l"lscales: I:itellclndo Raín6rí -:- Gard~ C¡aW Licendad~ PI'udenCib Lanz~ . • 1 .. • . • _ - ! , Corte d~ t~,1;ici~- ~JeJ tttlj~~ .iuece~: Dr •• Miguel Tobl!r. .. (. ~ .. ~ Uro , Diego Fernando qom_~~~. , · DI', Nicola.s ,,)3aJle!l de t1ustnail¡ _ :01' AnÜJnlo Vi1UlIí; n'¡'~ JEíaHllí~ dl'(t~ .. , ¡' Di'. Alexantll'o Osorio~ . Dr. IgnaCio Hcm:,'a: tiscales: Dr. 19nacío , Mar9ues. Di' . . Vic'én(é BoÍ'rerti. • ." JI/ti, Coi-te ae ¡~ ie/l¿hUfd: ".,., ~ · " El Congreso. confol'llle .~ la Con'~tÍlú'cióñ Rá n,&tiibrldJ jueces de eSle $'f!pl'en)~ 1rifiun~: , . ' A loa SS. nt. M.~$'uel PeI1~." . ~I\ Pelle Fe~tre~(j:, . . , .. , <, " . th. Jos~ Mal'!a tuer8: . r Fiscafe's aY DI:. Viéénte Ásúerd . y Or. Aridl'és'" N'al'val'te: ,< . '., ¡ . ,,. ... , ,. • ,Esta Corte fúé .iést'al~d~ c.lestíé. é!" t~. ,Jé, Oft~b.f~f' ,conforme A Ja ley fu~ ÍloiÍlbl'aélo Presidenle el DI'. Pena; tONCÉJO 1m GOiU1!RNO: ' . .. · La eleccion ,del Muiistt'o de ,la Alt,R Cohe ,,:irá' e.~te CoiiCéjtl. seguri -Ji éOrllltitucion, ha rec~id-o en ti t:h.F.­Jia R.estl'epo. :\: .~ 1 ~ ."" LÓCUMENETOS oilIci.1LE$ fotll1tivu 4 laocuj¡acion de la piaza de '" t:~mGnd: • RJ!PUBI.ICA DB COl.OMBlJ. iHtilrs(on riiW'tar de D1"lente.-:Cúm·ld Gmerdl en Cu'mllnd, OCiuóre 1"7 de 18'21"':'1 (. Al Ex:mo,' Señor Viée- Presidente del nep'iífta11'ento ( de Venez'uela. . IncJ.IlYo· a>V. É. 13.s éOI'lias que . compl'eIiend6fi .el tpd6,de la ~apilulaciol1 ' de esta plaza, prinCí piada por el fUl:r~e de S, Carlos en la boca del do, y coriéh.iitla a'yer con el Go-bel'ltador D Jose' Caturla. I ,,"' ti ocopacion ele lá Ci{¡dad po'r las trópa~ de" 1~ Re­pública flfe ayér €{ la{ ~1iez del dia, y pOl' mI entre cua-tro y cinco de la ta,I'~r' . .. , Hoy q.uedo 'ocup:ldo colí )á operaclOn d\i: embarcar la tropa e!>pañola para Pllel'to-Rico, cilya cil'cUnstanct"á tp6 impide refel'Íl' menudamente los notables: iltontecimien­tt, s de los dltimos dias del sitio ¡\ que ~e ha I'e~dido eS,ta e apital.-Díos guarde á V. E. muchos años.-Exmo~' Sr. :El General en Gefe.-JosE F, BER1ofUDEZ, . Cal/¡Iulucion del f:lerte de Sdn CQrlo,~ Éxmo. So/'.=TeneInO"s t'ratad6 yo él Cómandarite de I~s fuerzas' slitiles, 10 el del fllene de la boca de este l'io, en convenio' tle los deí11as ¡ Scñoréli oficiales de capÍlul,ar con V. E. acerca de la efi'ega de dicho fuerte r flt:die­ras, y para cll1d efecto I'emifiremos a V. E. lbs trata­dos de capiulaciol1 cntt'e lO y r1 del dí'a de manana, ttte­recÍendo de la bondad de V. E, se sirva expedir sU's ~il­pel'Ím- l'!s órdenes á las b-ate rías· dé cst'e continente y ma­rina de 'Colomuia, para que sll~pendan las arnlás contra este fue rte. Di'os grial'de á V. f. mucllos aitos. Fuerte de S; Carlos y Octubre 14' de 18ZI.-EI Capitim (;omandlllte del fuel'te,. JI/a'n BaUa~ /(1 de ln"usarri. ~EI Comandante de las fuerzas sutíles; FrQnct.éo Sales de 1!.C!¡everría Exmo. Sor. General en Gcfe de la division militar 9Q Oriente JOsé FtanlOisl:o B"l·mudez. ..' . tb.'.s ... ¡eto.~ . . Acabe de reeiblr 11 de ustc:des en que me p'rop9.l\e~ ~ entrega del hteÍ'lc de San Carlos '1 Becheras ~e lIuman" ~o; y como quiera que todos mis dellig~io.s le dirjgen. ~ terminar esta escandalosa y fratricida gu~rra que quiq". cóiitinual'se, la admito bajó la precisa ·condicion de que 108 tratados, que ustedes me anuncian deberan pripcipiarse 11 las nueve de Ja mañí,lna. suspensa... desde e.t. instantt (con respecto ¡\ ese fuerte) toda hostilidad ~ .ingerencia "O las 0lleraciones que contra la Ciudad y SUI tr,opá~ p,l1~da e~,ta Huta intentar~. d,e,id.c este momento hasta la conelucion del término señalado y el mas que pueda. nece" eitarse para realizar la intencion d. ustedes con rellpecto a sus fuel'tas, como por mi parte tambieh sera obllern .. é1a.~Oios IItc. . '. , . '" . ' . liemo, Sor~En consecuchcia d~ )a- contestacio'tl do y. Jt dada a ~ueitl,o oficio, en su GUal't~IÓencral dd S. Luis fecha,. de . ayel' a~erca de . la capitulacion que , U'atá­Jnos con e \1:: ~. para la eQtI'ega de este fuerte y fuerzas !Sutiles, hemos convenido, con. acuerdo de 1011 . S.eñores ~ofieiales, capitanes" de . Ioª bUHl,les, segun el acta~eele­prada en ~I p\,o.pio , di!!, )' para cuyo efecto jiemos . ~otiye~ nido de .proponer a V. F •. 108, artlculos si¡:uientes: ' • l.-Cada individlJo sel'á, tratado segun su grad.o, ,in per~ rnitir sean ,saqueado~ ni ultrajados, dejandQ a tO~9S ilus­equipages,.. C9IÍ10 igualmente ,11 los QQe.1os fienen en la pla­jlá y en IUS cua¡'~eles. que deber~n .s~r solicitados por V. E. segun ló previene la reg.l!larizacion de la guerl·a • !1.~La guarnicion de este fuerte será relevada con 3rre~ glo á ordenanza, sin pel'mitir, ~nterin dure este I1Cu), se introduzcan mas tropas que las de igual númel'o que exis­~ en ,en el ~~PJe~~d? fucl'te, y de) Il}ismo . . m9do ae yeri­fical'á co'n 1~!? tl'1.put,aciones de, l~s t}echeras •. s.-TocJQ Individuo que no sea su voluntad tomar la. "'rUlas ~ flivor de la ,Repúblic:a. d~ .,Cqloml'iat íie le expe- 9i,I'á sU correspondiente pasaporte, y prop'orcionar~ bu­que pal'a trasportarlo a Puerto-Cabello' 6. otro punto, siempre que lo s9Ii<:ite. , , _: ~ '7"'Si ,!I1g.uno di .19s . cemprg,hen~ido.l, . CIl el pr4*¡¡1e . tra.t~do fuese . c~s~dG, t\-.viese .. ~Igun ~sc.J8\·o 6 criado, y 9ulS1<:re !1e!~r~~lo en IlU cpDlpllDa, como.lgualmcnt!' sus mu­~ eres; se le concedera, aun cuando ae hallen estos en la plaza. .' . 5.~A los mismos c'omp¡'~hendidos se les permitira. !latar 1.05 buques de , ~sú propiedad, si .los . tUYies~n:, para donde mejor les acomod.;: ~ busca\, sU vida. previo el correa-pondi. ente .jl~saf>Ol'té de ,V. E. t . ' ., , Estan~~s se~ur~mente pel'SUadldos ,de 9ue V. E. nC) tendrá el menor incdnv.;:niente pal'jl acept:ar Jos cinco artícu­tos del.. presente' .tratadQ, pues estamos verdaderam8nte sao. Üsfech~Q6 de la generosidari que ~o~urnnente le acompaña , V. E, para ~on lo~, henemchitos oficiales que tienen ho­nor, y hansabldp ~efe,nder s~s banderas hasta el 6.ltima extremo, los tualés se I'in.den por medio de una honrosa Ciapitl)lacioiÍ.... ' , , Dios gual'de a y. E., tl!uchos a~os1-FueI'te de S. CaHos y OctubI'~ 15 de 18~i.-E;lI.m~, Sor.-El Capi\aa Comandante del fuerte, Juan Bau/istlil de In8u.arri-El Ce­r, l )'mdanié de lai rqereaas stitil. es, FránciacD Salea de Eche-verría; . Exmo. Sor. General en · Gefe de la di,ision militar de O~it:nte Jos€: FI'ancÍsco Bel'mudez. . .. ContellaciOn Ii Ío; Señorea Ceinándlilntell delfuerte 11 mari,,"~ , ' éontestanáo el ofÍció de us{éd'es relativo a mi comunica­cion de ayer y él los cinco artículos convenidol en con­secuencia de la acta celeb'laJla al efecto por lo~ Señores oficiales que guarnecen el fuel'te y fuerzas lIutiks. h. tenido' , . bien 'cóncederlós en todas su, pal'tel, porque en todo cOnvienen con el tratado de la regularizacion de la guerra que obsel'VO r cumpliré extrictamente. . Yo me . complazcO en que uatedes hayan deapleglldo en obsequio de los di.gnos defeusores de ese l,unto IQ& ientimientos de human¡d~d que Jct5 son propios. El Sor. Coronel Do'mingo Mon'tes esta facultado para procede l' al I'ecibimiento de estados y cJemas COlaS ne", ~~iaa'~it 1 el' ~5p1,)1iQrIt el ~~lo~o. do ~'I\ ¡Uaraici.R "~ Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. .ítede. solicitan eii iu 'rtieÍllo 4,' ; ~!e~r:tndotes, q~e l.: r~ tan indulgcnte con e&Os 'bravos oficiales y tropa CQIBO humano 1 generoso .. - Dios &le. . ~ro/lOBlclon 'lue hau el Go6ernaior de la plaza dt CumanJ, D,_ JOt~ Catur/a, Cbt'onrl de 108 ~gercjioB lIacionllles ea­panole. lu:ra. au rendic on al Exmo, Se,r. Jo,e /lranciBc,J Ber/llud'rz, Gentral de IriS de C(Jlon}~ia,!( en Gife úd fue ae halla al frente de e.ta rtferid4 Id.za. I,-Se v~l'i6cará dIcha rendidon Con la de todos los púntos fortificados que de ella depemlen, cu~ ~ntrega se hara con toda formalic\ad por Ic¡js comandantes que actual. mente lós ocu[1an ~ los que fueren destinadós , culn'irlos,' 1.-ConcNII.:!o, . 2.-La guarflicion sel".l prisioner.a d~ gtler~a, y saldr! con los honores que estil brc~cribe, i,-Cr,¡nced'do, 3,-Ser' cmbarcada en buques de Colombia á la Isla de Pucl·to-Riéo, pQrtnitiendo lIev3': ~ la. t~opa sU arma­Jtl~ ntu, maletas '1 ropl\, Y 11 loS Sei1ot'es oficiales sus equi­pages, familia y sin-lentes al que los tuvlet'e y tI'ataN: de He­\' lides en ~u compañia; é igualmente sedn wndUcidos á la misma Isln los f'r.fermos que actualmente !!c hallan en 01 hosph:tl lnilitar luego que se restablezcan de los ma" les de que adolecen, . 3.-Concf.'dldu en tado, cXcf.'j¡t1tando '01, d n,rmIlTTÍcnto, fUI! rrcióiltÍ fuera de la l/laza un oficial ,de la Repúhlfca. ' ...... ·Debe .. án ser respetados el derecho de propiedad y seguridad pel'sonnl del vecindario que hay en la plaza¡ sea (' ual hubiere sido su opinion polítiC:l¡ y del 1)I'Oplo ~rccho disfl'utar~lI alganas perSOl1as que puedan existir, CJlle habiendo prestadd juramento de fidelidád á la He­publica de Colombia en 'algunos de los partldoS de laS provincias de Venezuela se bailan á. la sazon en esta refe' rida plaza, no permitiend9 en consecúcncia sea ulti'ajado ni 6:\!Jucado. 4,-EI derecho de jlT(iJ¡letlarJ 1) uguridad jler80nlll ~e todos lbll 'l'/.·CiWJ8 de la tllaza sea cual haya 8ido 3U o/linjr,m /Id­ntica, concedIda; !Itrtl no asi con res/lecto á lolt bienes de ¡tu pt'rJolla, qlt~ Be hallaren cn la mi.91l7a Illata, /¡tlbitñdo (¡hUB / Iteatado }lIramento de jiddid4d al Gobier7le de Co .. IImbill qlle qunlaran {mJelo, ti 8118 ICllP.t, 5,-Del propio modo débet'án ser respetadas las eséri .. b:m¡as y' archh'os p(¡blicos, á fin de evital' Il'>s tI'astomos '1 p'erjucilll {lile se hlln experimen'tado en otraa ocaciolles, 5,-CO'flcedidO, .,-A fin de eart~ ~ombrad() el Te •. ~Iente Coronel D. Salvadol' de Medina, para 101 6n~3 . • 'lue Be' refiere el prflcedente articulo, . 9.· Adicionado, Fecha Ut supÍ'a,!!!Wo.é C.turlti; . 8áior. RerJac;o~ i;-¡;;-taútci de Bogo¡~~ Cúcuta Jl;olJlem6te 4. de 1821. iior casualidad he leydo algunos il-dmero8 . del ,Ret!au"¡' general publicado e~1 Cadi;¡, y en uno de eltos . *pe he en~ centrado la , ~émorra que .1 Coronel D, Nntonio Vana. halen, dirigió " sil Generál, quando rindip, en Cal'acas e~ viage, que hizo líasta Bogotá ctmduciendo pliegos. Al nom­bral' la dignq Edecan del feroz , Énl'ile, parece que tGdoll pueden inferil' lo que el Sor, Vanhalen diria do la Re­pCiblica de Colombia, y sin duda! qu~ .,si su Genel'al, y 1111 Gobierno apetedall s'elaciones exa~éradtl.8, llenas de impos­tUras, y de falsedades, sus deseos fueron cumplidamente s·ati~fech05. No puede V. Ilgurarse los horrores, que el autor ele la l'elacion escrlVió de nosotros, ní las impuden­tes mentiras que SUPU!O, tal Ves¡ con solo el animo de alental'los espll'Ítus desmayavincias: bien pa­dian habel'se cotlmovido uno, 6 mas pueblos, de los tan· tos descontcntos, y habel'lo hecho con tanta mas seguridad, quanto á que ( diée ) que no teniamos tropas. Mas ¿ qual ha sido la faccion, que vió, ni que supiera que existieo;¡e l ni la podr~ citár, porque 1:1 desespel'aGÍon, solo estaba en sU coraZOfl, 'f el deseo de cambiat el si8tema, $010 el ., SlIS cam~,radu lo tenian, Los Carl~DI""I~lOla con el mism'O General, 6 cuino el de torl"es con Samano, b 'tl:Imb,l!1 dé Lalle~na con D_ ..... sW ... Jb'o tantos {Jue er.ttti a'Contetlendo en la orlt ..... IIII~ e _melltada nadon eapaño1a, Con qJJalqu tiria llrt)bad~ nUestro desbrden, hbtstr'á indt cá!ttento de Ifl. ' 1}\18b1o!l. y la Impotencia d~ ~0Il'\11lU1 en Macion, y nosou1ó!I no tendl'i6mos 't~e rel'lpo:pdci»p lttWar al, arre, y (lor 101.0 ganarse el graClo Ui1W11[1D1" .pdtese.n,t a,ndo nlaciOhel fal"5, es el culmo do dé .. Inlqllidad. DiJcurn.ndo lue¡o null\rb ¡'_/o;; ci) fbndo polftil1O entra en negarnos poblacioJl, I ~r ... para contegulr, '1 Bostener'" iDdep.ndeb • l'ar,Ja Vabha1en,que eh Alefrl.nla hay mu,lí • 1 frente de ."sta~ tle . tnu 1n"'¡ lJo eoioad»ia t leño ,CO" le a nuestra lItlbla't.iqn la fee¡'zé. ' humMca necesaria para cOll,sthu¡r un" N a~~on¡ t n,o JI~I vt!ngan alegando, q~e esos lItlber:mos eltan ,bajo ,la gar~nda de las grandel PoteRtiu, po~ qu~ . !ue,go~ ! ,p¡med~at~ment.é les con~estár~tnDs. qu~' lIelotr~s ~!lJ~~le~ ,bajÓ ,~a garahtla de la distanCia que hos , • epa!·,~. !1eI ~e,ats:o 'de,1as t:uerras, .y de la aínbiciell~del cH-' ma. ,g.ue, f\!q¡il?a ,á l&s sQldado~ extrangeros- de la calida~ . ~~ t~\'I'ito.l·io,l' ¡qUé pos!!'emO!ft r liebre tedo de la . unanimiJ 4ad, ,~e , opl~ion tle no ' ~exal'uos ,suby.úgar. Pdtlria pl'égun': tlll',. ~! 'v,io.l:,,:ro ¿ q~a,l , era la l,loblacicn de los , Estados tJni. ~OS,, ~I) }7t6 '? y' qpal la <\e . 'Otros, : pueblos ' e~t~aV()~I, que en ~t>o~a~ mas, atra~ad~s emprendieren .gatlar&e su u~de­pencJell'? Jl! r, pero Y,a se la re!lpueSta¡ respuCIota qUe no 'oc., lierlall " nunc#, .qar.;' nuestrbs cnemigos fiin ' 'llenarse '4e "ergüenS,~t Y. ' sin at,riterse' ra eXe'cracion univer¡¡al ' (ibf su ' .1~t~ ma- Cólbhi~l, iniquo, destruCtor, barbá\'o, y prepio de" u'na N acion que hl\cih d¿ la. apa!5 eituplda igno~ncia la ba .. ' .'e de su administracioh. • - R~curs~~. ' . 'quales( lion tos I,qll,e se heces~~a¡;~ qUe M iodames t~,nerlo~) '.ram·ol abora a.CllSO ~ fo~'mar, una Cdr~e )~e{¡a de l~d-1 y ~!f ol~getos paril aniquilar á 1011 1 pueblos? , i NeC;,e.:iitarhos ,de ~jlcbos' fuillond para mantener nue~tro ' .istéma \'ep,'esefitatll'd ' con decencia, y economla 1 Puea . 1enemos lo suflf~e:9te' r :;I1n ,t(mtar nuestl'Os frulOs , de todas cla!l~s, ,~maderas, tintes, recina,sj k~, !tc. &CI &te, Objetos , d!l.f0I,11er·cio de,.to,clo el,m,undp, tao~ súbra orOj r pl~ta , friltos exc!uslvps de nuestro pals, ipreclados en todos tIempos, '1 por todas las Naciones, cuya slllida nunca nos podri arrui­nar~; Si pc;>r filta de t6dos los' ret:utsos, qúe .hóy tienen las Na .. c:10nes vieja~" no Se' pudiera inten(ár substraer;~ del dó· , Jbinie ,e,tt'año, la misma España jamás d6,bio ltab~r_ sid. , NadonJ porque sa!>ido es que en un tiempo se sUscita una g~er.ra por que del'ta retna com,I~ ,mas cOl:dllro c1~1 que ; le ~~ta\>¡¡ seii~lá4(i¡ que a otrlt ¡;íneron ternblemeJlte por ; (iue .. ~c; puso uná l1a!lquiñjl de mayor precio, 1 todo, por . que 105 gas~os a.rr\,!il)ab'an la Nacion- ~ le olvida,'. Va!'lna: len Be qpe el t6soro re¡ü 110' pudQ, dar una miser'abIe ,habi .. litacj,e~ . ll' PQestro P~dr~ f:01om? y m}$'a~~~ qáe, bor mi .. mo la Nacian Espancila tle'oe una deuda m~c.nsa, po~\I" 8US recursos no. han cobiaTto el defie11 ' de stl'!t rentaitl, Pro­fias, T di las abundaDLCI. relbÍNone4 fl, Qw,ro qt,l. la ~ ... j • . i~) • .M.i.. " ~ ~ qUIJ tufr~',)~~ k\q ~ñ,~dO .yahb~ljn 1. ,.us ~~~PIl\¡;U~~." q~. :tco~~ ~o W. 1iob1Ctllo.' talor e~r~!I'~,t~~~P.lDIt.,.qa, , • ~1 • en Id" .'ignlOI¡ tlcnen sobrados recursoa ~r .... r l.- ~~~:::\ ~ós r~~t.~, tSlc~ ,~l ~e~~rst,;: ~ ,'qua!~.:, he"" tFn~o .. lolt ,on~~ii,,!1 q,ue h~ lu.c:h.mo~ s~lo~ ,,. de~ p'araeloa ~e \011 ótrtll boa,b,:n, sin que nue.trOs ,.DC~~' ~ayan podil1tJ a1J"y~arno¡ r .1 qllale,s tc:nl~n " .loa ,~ol~ qpando lo., (;artar;'!lenses, lo~ Moros; rl~s ~o"l\MRS. '01 tloP'lmart)n l ¿ tlu,les habia tD el impc::ri,u de eadó Már­bo, "1 en el reylllldo.de Artul'o.l .." " J;':! t , El S. \Tanhalen, ~ los que plel'llAn c.o;I\\) ,;¡,~~ "ntienden de le qúe "an' sido Cocl.. jó, P~~. 9 . .... .. q a. Uda.,i.tu~ , la liberta. , \amblea d.esc~ 1M protre\ol qft el tiemtío '1 mil ~ir-=unstaDc"" pr~ don.. a 1. . lUces. La Gredl no era allte:s de _ .. .bitA 'c,el!librJdot legisladVru lb quo (uf dc:.pu~. ,r lom,_ ~l t\~mpo de IIU fohdad1U- no ~ontÜ. alD!) con hotl;bl·e. a~ t(.ac:e. rellutlto8 a ser UD pueblP jnckpendiente. ~n . era"" bJ'Tgo habria !I¡dl) trI mayor de loa denados haberlcl ~e- . &;&\\9 el putte~ ,de ~enir a ler UQ dia luprinelpales ~ ... ' -=l.nd del UnIverso. N oSotrm ftn hemoll buscado legbla/ll ' dO.r"I~ ni ma¡istrados de parte alluna. 1 1 bUutro mOdot beó'lol pl'bcurade t»rgenisal'l1os 'ti. una ~abera l·egular •• Lp. apUto&!, .f oisposicioo. de adquirir laclai la_ luc.,. ~i. ~Iel, no le ha neg,ldo todabia llol Ílijos de Cdl6Rt , nu~lr . ~, ea lrlas a d llllirien~o lJoco t poco. ,rellleltn& sie..,pre 11 ' tt"e el'l~retanto l emplearel!lotlas que t~emo. par. resistir l. I:ualqulcn enemigo, que Intente ha.cer.~. 'Yolve" .V .... &l hOI raltan luces para gobemarnos por nosolros mi.mos\ do. nol ,al~an para impedir que nos wo\tiernen 10.1 e~nh,el'Ql. , !tI Sr. Vanhalen, bien lo habr~ drdo decir, ya qtSe IQ..) . ha P " c\"Jdo Yerlo por habel'se ausentado en tiempo .paPá Ellpallat¡ ,,-llevar 108 m;uraóJe, rCCU\'SIJS, q\lb adquiricrdD en llosa'" cUf.odo le llamaba SlIntafe , " ,'. ,! • Se adtnira Va-nhalcn de qUe tOI tebe~t •• ÜQU,."" .•• ". bndcr le bubieran hablado con elllgio d, la Con,w,"'.ellt • pe~la. ".le -"lJutueR {ayoaab ......... ~. ~ paña. Eslo prueba .,la ji.t~ücia de n\!estro Lib,:rtadoJr treli • .. d.ente y del actual Vicl!· Presiden'ct, r prueba ademas la ~ guedad de nuesu'o viaf{el'ti,~ Confelar que aql:'~lJa Cónsti~ ¡ c,ion es bunenll pal:a E s¡.aiia, ~~ ~Q erec,to (fe u,¡If!p'*"ciali­d, ad con que se le juzga, y aun, si le quiere. del;"eieo que a· • nima ft nuestros magis~rallol, y á. no.i;Qtr~, en , t'avor de la fc--­IÍcidad de aquella nacion, que SI por una parle e~cit~ por la ' injustiCIa y c\'\1eldad de su gobiel'ooj n,unira ludignacion, plM' la parte de, haber ~ido la C;lJna, de nuestros ahtepaladQs, '1 d .. . perienet;er á la g~ah familia unive\1sal,e"ige de nosotr.o& loa mas rarol'alrles votos pOI' ;>11 prQspcl idad), pero nt~al' al mis­mo 'Uempo ~ tiC Cl>a CU\lstitution sea abselUtamente, buena P!l~a la Américá, y que almque 10 fuer"" no habla rasoR, y hecellidlld . pBl'a que siguiesemos siendo stibdilo!l del gobier. no penihsl1lar" es prueba. tlel juiciu -COI1 que se dillcul'I'ej y so bu~ca el hien, Nada confirma tanto que nuestros estuerzoa . por la independl!ntia SOl} obra tlel CUI'SO dcla naturaleza, y n~ dt! la venganza, é ingratitud, como se lel sUJlone; com~ , el hacer elogio de las cO'!!as que lo merecen, , de~eli' ,f~Lici- , tar. á nuestl'OS propios en"migQs~ El Sr. Vanhalell si puede metlitar esta obsel:vac1on¡ deponcJra la admi.racion" y "er~ de , q)1e especie es el proJigid que enc:ontraba en la franca con-ducta de los gefes expl esados, ',,' \ Yba a contintiar preseotanuo hécbbA posittvé5!11 qUe. a- , .~rgollsasen al autpr de la relacion; pCl'O es p~l'dtr , el ti .. empo,inise,'ablehlente. ni~all le que quiel'an los enemi~or. f de la R~ptlblica de Colombia, ¡obre nuestro sistema, organi­sacibnj recurl>es, I~ces, poblaciop &c. ~o.otr(>, no Ic:s 0',, pondremos otra razan <¡ú \: la l~i&tbl'Ía gl."¡osa dt: los once, . aios. ele nllestr~ desigual lücha: que en ella busquen nuel-tra. respu~sta, y lean TJue~tr9 u~ti 'f' atu;lI. " ' . El Cielo .favoresca siemp~e )ps esfuersos tle 101 hpm­brU libl'es, ~ inspire ideas de justicia á nue,stros anti. gJ,l?S ~C::'.1e~tgqsl. para,. que la humanidad I~¡a u~a enormo ganancIa; y ,la España consel'v,e {IHIChas, ,¡(las, que le ' OD " preciesjls, Tales ~n los votos del '/limo: de JOII , Cglom­bia n a./I ¡ fter,~ ~ prl!'ltra ,en riftlfCSt' ' //14 fati 1:1110." j¡ ,-, rtida. ci la "mea causa de in illd(ll ~ndt:ncia de IIU, Pal,.,a-...,.A, A. E. ""~~,,~,;,~~,,,~~~~ , , ' Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

N6m. GO. [ SE~IESTRE s.e ] Jtig. 161~ ¡ .. . c ·oLOM.BIJ\. G~t\ZETA DE JLA CIUDAD DE BOGOTA; CAPlTAL D~L DEPARTAMENTO nE CUNDINAMARC~ 1. Dor11ingo 1 7 de Septiembre de J820.-I0·0 1 . ' c.. ( • .1 1 CARTAGEN A. 'll Sor. townanclante Gral. MontWa dice con fecha de 14 'ele A¡¡;osto, que no p::~sa dia en que no se prt-sc nte á. 11ueatro Exército algun soldado fu~ado de la Pla:ta, aun ·de los Españoles del R egimtento de Leon, que lo's víve• 'res cscaséan mucho, y que la ncccsi ~ad de numerario, ·Jio puede permitir al enemigo busca!'iGs entre lós Ex ... 'tl'aP~eros. -----....--.- SANT A-l\IART A. 'La Di\'iiion del mando del Coronel Larn estaba ya red• 11kla •1 Ex~·cito del' ~or. il'fo, tila, .... • 1 M0:\1POX . l-uego que el Col'onel Lora dexó 4 Chiriguaná y entro en ti Valle Dttpar,· los dispersos "del enc:mit;o ~e r-eun i"¿ron en pa.Jtirlas que molestaban f¡·eqüeptcmente nquellu ga t·. De 'Mompóx s aliemn el 15 pa~atlu ZOO hombre~ al mando •del Subteni en te Godoy, que ~og ra ron d c ~otruir clichas par~ 'tJcl<~s, tomandoles 6 embarcatiotws, otros efectos, y llla- 1 ·tandb l &u· Comnntlante F a ré lo. De nuestra parte hubt> •oio un herido. A sí lo avi,a e l Conuu d~nte de Mom· )'ÓX l 'iñcres en oficio de 2' último. E.SP.\~A. Nurflo dos de Mayo, aunque con diverso objeto y fin. ·• EXTRACTO DE LA GAZF.TA PATRIOTIC.\ D E L MARTE!~ 21 D& MARllO DI!. 1820. :l'arti! datlo por tre11 Par la iJle ntlrdoll thviodoa á Cadiz A ' 1:1 dtl c~ rrirh u al G en• ral en X rfi: de este E.J.·t:rcit'tl ¡ ' .1\ac ifiUll l, sobre "a ocw·rncias eubrtvtr.idus en su co­. 'n118ion; Comi~ion:ulos por V. S. á invitaci on de l E xcmo Sor. Doo .Maque! Freyr(( pa1·a pa~at· á la Pl ~ ;.: a d e Cadiz á ~i ~ e~lar Jos puntos" pendie1ot és , <1 con<\e qüenr.ia de hal.H·J · jurtldose allí la C on~titucku, 1~ os p11 5 Ímo~ en ca­n1lpO p de su m a ndo. Contestando uno de nosotros, "que los soldados del Exército Nacional eran tan moderado• 'como valientes, y que sabían obsenar disciplina " , re• plic6 et Grat. que creia a los soldados de su Ex\!t·cit~ acreedores á los mism·os elogibs . No lo creia así S. E. }lucsto que manifestaba inquietud y deaeos de que nos v'olv ié'semos al punto del qual p¡·ocediamos. lbamos ya á. exc:cutádo quando oimos de repente des'Cargas de fusile• ría. Vemos agolparse el pueblo hácia la casa del mismo ,"General, pidiendo á voces favor porque la tropa les ha· 'cia fuego La respuesta del Gral. fué: "quietos hijo!, 'no es nada, no tcngais recelo." En el mi'smo instante 'tre ce e l tumulto, 6yense lo~ tiros ma'5 cerca, y el Ge­neral sal e al paecer, á remediar el desorden que empe• z aba No lo hir:o S, E., anres bien presen'Ci6 y autori­zó en cierto modo las atrocidades que inmediatamente sif¡nieron. La post eridad oirá t:on horror y as·ornbro los 'suc es os del 10 de Marzo en Cadiz, harto mas horrot·oso~> -que los de l 2 de Mayo en Madrid Ella juzgará á la l)U a dl'illa de foragitlos, indignos del nombre de soldad~s, que apellidando el nombre del Rey, al tiempo que ase• sinaban '1 robaban a un pueblo inocente é indefenso, aao.• ci aban a la idea d e este n ombre la del exterminio de sus compatriotas: ella caracterizará la conducta de los xefea que tolet•aban tan enormes atentados, y adulando a loa verdugos que los cometieron, rese ¡· vaJ·on su ¡·igor para. con la s víctimas; ella en in, dará el epíteto que mere~e !l1a condu cta observada por los Genenles Fre~re y Campana, y el Teniente de Rey de Cadiz, que habían convidad(). lÜ vecindario á jurar y celebrar 1~ Constitucion, y lo en­tregaron ;~l saquéo y á la matanza, N esotros al empeza\" est'l ungrienta lucha tuvimos que retirarnos, aconsejan­clono~ lo el mi~ltlo Excmo. Sor. Don Manuel Freil·c . Su­bimo~ á las azot éas de su casa dos d e nosotros con el ayudante S ilva, y de alli pasamos á bus~ at· asilo sal• t :l!ldo á -v aria!> ca sar., y refugiandonos en una no muy di ~tante . Uno de nósotros que se babia adelantado algull \re cl1o 1 fuí: .. &e.l>arado por el bullicie ~ ,, ;6 entre lo<; ast>sino<;, · qne >or fo1·tuna nr> le e n;) ci~ :'on, Se" l't:fiJ!.;i6 -.."ll ll ll'\ A r.~ vel'l r\, en ~f;.-'! 1,e 1)"\SÓ t!l • guna<> hon· s; ~'.lió ;k all1 y ¡lo'¡• ento"e,Jo, lo~etaej·u~o~ úui· cos rp1.:: ucupa b1.u !as cal.~s de la des:srac:i~rh. Cadiz lle· . gó (¡ v.;r:..; e 11 i.L:a Geuc.:.rFler. Vill¡.wit;ei¡<:IO Y. C :1m,pana, ha· l i•r t],1sci ;,1 ca·,¡ rle . e' t~ llltinÚ>- el · G ral 'Frdt·e. 1L·c!a.,¡ i¡¡() en va:Jét- os' Óct·ethos ''del car'acter r¡:le lé dl~tinguía; le fu t¡•o: ¡ dis¡>j¡ t¡¡ ot·~cci on NC:ino.1 ia de la~ leyes, dan Jo !:a e:ttraíia dis­culp'l de que "la autor¡,¡::~rl no , c¡:\l ' >bedecida e¡1 :anucl­ca~<) Volviéso: pues estt\.6. bu~ .a t· el !IU:dlio de a}tuh ami· go, que s~s c.:: ::m:;;o5 le ddJi 't•, ;r cle~:n1e·s de un:l. no• t.: he cl'u;;l ¡,e t·ear.:ó pot· la m aiL.n.~ c.lel 11 á sus com~ ..Pt.::e~·o~!t c~p , ~;_¡·.<:¡d ~·o. Jl.verj-;IJ ~' 1 ,pa~ \ n-?,Ca~~: J unt?s ya res· J vum; $· nle n ' ~l! . l~eva~?!! En. aq ~(!lla forta• . ~~1.. s.e .., nos ,ppso en l!Oíi l?rL r wn é J n,co~_numcaclon, la qual (< '!Jró ~e~d e ; la. ~ar.de d e l ll pa~t'i\ . la ' del 14. o_u ··~ut!: -t;te, tit:mpq. n o , c es~~,os ,de . re.c! amar, soegún habra Yl sto • .v·,1 ~;. f?P}' lHL~PCU?lCIJ~O.'· fl:l~ rle remitimo5, ~nvia~do 1 Jl ¡¡~~~;~ .~· ec'lrp;~~c ~v.oes l~or el Goben\ ~d:r d el cast11lo ctta· . t;,qq,,c¡!L. ~ .J ~.9.S 1 R31'f1:tl5> I;!Ulrnos vara .. c scn>:olrh ~ en su p~escn· _, c. Íil•' t!.Í } 4 .. w-.;. Ja t.~ rae Jse n v s pe:nnitió saltr del en•;len ·o, , i ' •e:!Juqj:;rrt,ep dil' Tenienie d e R~y, n·u:!o,tt·a pt· ; sion pasó ~ .;;er , 11 :¡a 5\;~,.~: &o~ _PO !' "aten.der á .fl_U~ s t r.a seguridad. N() ,. (¡),b, tan:~, ¡t\ &~~mente ,15. s e w~, H!tlmó que ~~ nos t rata­.,~ ía ~v~oJ..~ P ·¡ ~ipn~ 1:0s }la st:il can9carno . por lus Genera les 1 ,qu e~ <:~ Jg uaJ , cl~se -.[Xbtel_l en Sm F " rnando. A semejan· t e 1 p wpo~~r,ion JlO puclimos qat· ¡;n as res puesta q ue la que vió .. :V :S y fué .que le remi ti ría.n•oo; no tici~ de tod? lo hasta en­_, ton f.t:s ~ctll"~· ~cÍÍ, ; con.'.r fsl¡~c to á posotros , s.i r1 e m b a q~o las . ~pt' s\as,. ~~ "l'vl¡<7;ddd. ~l'l un,c¡~l>.an; el t riunfo de n u estra cau­... s;~; •lJ , dtd , D.il"~~ ~e rn.: ::af, . y del é:xcmo. S e ñor D. Juan < ,l'l.l a•:i a 'r~a1c1!l~}o , qÚe S!Íl , él , t:¡stab:l, , r e cibimos el u·at() 1 .m_as ·yrb.tiJ.o y , a_p is~oso, Se ¡~o s tr?. jo al fin h asta es.ta Ciu-cjud, dc;se,wb~rqaudo 6 ¡1 la c :mt mov con · rl si!J1r d ec re to de este dia y conformandome con ~ u parece,., he nnido en mandar que d esde hoy quede suprimido el refe rido tribunal en toda . la mona¡;quia, y por conse~t¡'enc:i~;~ o\ Consejo ds: la sÚpre ma lnq u i~icion, poniend()se inmedia tamente en Jiber• tad~ 11._ todos Jos presos que ~~ten en sus cárceles por:opi­niones políticas o reli¡iosas, pasan.dose á. los RR. Obispos las causas de elitos 61timos en sus respectivas diÓcesis para que · las iUStancien y determinen, con: arrrglo. en . . tPdO al expresado decreto de las Cortell ~xu-ao_rdib¡¡ri as. Ten .. _dréislo • entendido, y di sp o;. d~·éi s la . t:_O;JlVen iente á &lt. cumplimiento. Palacio 9 4l e- Marzo de 1820.=E&Lá rubri-· cado. » · · - : Con' .e~te . motivo dice d Editor del Correo ·. flel . Or~noc ... lo ,i,ulente. " Mucho, mucho ha que la razon , y . la lilosofia haa estado dedamando y conbatiendo contra ' es~ invento del av e rno: la t· a~o r, . y la filosofia habian declamado t combatido' en .-ano. Los torrentes qe sangre que desdo e l principio hizo co1•rer esa ipstitucion aacrilega, lo!> tor.- •· rentes de sangre en que á nomb¡·e del Padre de ll\s , MiseJ·icot·dias había , inundado al mundo ese minotauro - de las conciencias, la consternacion, Ja congojá incesante, ,la es7la_vit ud . dt;l PFns,ar, }il . ~~~~.~ra~}5 .. A in~o~er¡¡~~-e pcf· accucwn que lés, ne~m>n .. ll'Un ~ , ; 1 l!ebtltta~"' la",ft\• y •·t: <,ion que :14bi"an causado las hon·ibies y n y de conquist~; m:.ts .. eoostltuido tu::¡;rl el hombre impía y blasfemamente juez ·entt·e - el .c.riadol' y la criatLlra, u;anclo de una autoi'Ídad , prol>or­o~~: irm;,.cla ' á • la g••and eza del que crC?ia ofen l' su propia p~queñez de desdubl'ir lo que está reser• "Vado a so:v aquel que leé en . los corazores, no ofl·ecc ~n la h i-storiá de la Inquisicion sino loS' anales de .. Jos rcrímenes mas atr oces , que pudo inYenta•· la malicia. Quando el tribunal que Inoc.encio l>ll, solo creó 1eomo tribunal ·de : fé 1 adqui.rió tambien , poder y tobjetoS' temporale!J 1 y sostelJido por lo s Reyes se h iz.o ltiU apoyo á. s\) turno, los pueblos lte~~ t·on á 11er opt·imi'­, dos hasta tal punto, y llegó á fcH;Ll\kcerse d~ tal ' hwdo .l:s líga conu·a ellos, que p•u·ecia indesu·yctil.Jie en ryai~es 1 en donrle como en E s pa ña y Purtu61l, el laq~o h4< ito •de c¡beclec~r ha~Jia . o:upar!o enter~mLnte el Jugar . ~11! ia r¡oazon y de la j11Sttc¡a natut·al. "Se 1·á nece sart>~, dtJO un. ·• ( filó~nfo del ·ól'timo siglo, !l e t·á necotettcia extt:ange •·a p:lll'a de st r ui r el mon~Lt'Uo .... ::en ar¡uelloi •·einos; "y en efe nC> CO il, iguióse tl c struil'lo : .:n el 81'asil pot• artículo expreso ele un tr ~ ih, d ehe se put'&Rlente ·á la ilt•~ tracion gt:n e ral dd &Í Q' Io, á r¡u e 110 pmlieron resi'ltÍI' bs b arret·as •¡u c se Jo opusiel' Oil allí, :Y qtic durant~ la Ú l~ tn :~ gucrt".l 'f la existencia de las Cortes, se extend ió ~ tod •s la~ clas.:s: ,cJ ,o::~~su ·al' heróico álZ'Jmiento c¡u <: ha roto ahora 1.~ ; éa ~ . ·tk .as que oprimian al ·pue blo E J ,1 .. ñc¡l; ll t: b ~ st.: pot· ú • .ti­- rnó l.. la pervers\d ,\d de Ferné!ndo, que re d ujo á at¡n d •tribunal á ser ex clusivamc.ntl! el mi•1i stro d ~ sus l' c n.oo ·¡;unzas y ' q11e num~HIÓ de este mc¡do, si ,es <¡U J toda vía · Cn:\ .~ ca¡:ln'& d~ atllnent_o, eJ hol'.rtH' trie in ~ p¡¡· a o .1 . El pue - bl.o Es1Hñol !1a destruido p do~ _yec-eli e:stt- a ~orto de.l fan~.ti:;mo: y sin emb1t·go de la L·n tera su .u ts ion l }llt l:'l!t'• bando rn :m i fe~ t ó ~1 9 dt> ·Mai'Z<>1 · m u.cho tieue aUll que hacer para conse'rvarse sobre e l u-ono. r . .. .. Otri; dec1·eto de Fanando, sacado de la mis111a Cauta ' dr 9 ciP Murz'>. ,, . El Rey ha dirigi do a·! Seiio•· Secretario del Despa• ' .IC:llo de Gracia y J u~t i.cia el de cl't:tO t¡ue sigue: ' ,. lleseando que se . est·lble .. can desde luego todas )as instituciones que deri\·an 1Le la Con~tituc¡on , p olítica de la monarquía r¡ue he jurado , y que deb ~ n contr iuui•· t con!olidar ma!l firme mente sus bases, he juz5ado c o n­veniente que pa ra d'll' el debido pieno t'f ~ cw á lo que ¡>•·csc•·ibe el a•·tlculo 37·1 de la·· <..:on~tituci01r IYlismu, re.• }ativo {1. la liLertad política 9e la Prensa, me consulte la Junta ·pi'IWiaioual qua•no ·crea. ~por tul)<) acere~ lle la execucion de lo51 . regi~•.ne. ntos . prpmulgados ~o b 1·e esta JllBte•·ia .POI' las Cuites g~ner a lea y ext~·a.,l·dmaria~1 y quo me proponga aquellos su~t>tos yue pol' sus 1uces, patriotismo y amor ·af m'den sean ·adé quados pa¡·a com­poner la Junta de censura, que deseo se instale sin demora. Tendréislo entendí lo, y dispondea•is lo necesar ic¡ l su r:umplimicoto~E,tá rubricado -Palacio lO de Mar .. ao de 18~0.-A D. José Gat·cia de la Tot'l'e, " FRO<..:L.AMA DE L.A JU~TA PROVISIONAL. ( Tradu,ida del lnclicat~:ur. J ClO'DADANOS! La libertad tle la Imprenta estl\ res• tablecida: este ha stdo uno de los primeros pasos, que S. M. de acuerdo con la Junta, ha juzgado neceurios para estahlecel' el éi'Cien constitucional. Al anunciat·os la Junta el restablecimiento de esta cgi. de de la libertad, y al transmit•ros su voz, no puede de. jal' de apelar a VI.ICStl'O honot·, á VUCiti'O buen &entido, l()~ . ''fi'Á~a ·¡qüe".. ~ el':\ lfl~ ··~u e! t ·lf~~iil dé beffad r¡~w l11~nó 'dt" ·;a. 1s.~tros. • Qu~ 'esta pre'rroffi.bv'a.' ph:tpa'~8ó •.. la-b . :~ ce i ;¡ Já¡¡ ''VIrtudes, S'm abunr J· jaril~~ 'ae Hta' '1ft>e~1att ' '¡áta ex'P I' e~ sar vu 'e'Sitos mlios . pahtdul!res .' •'Ciu'datlV.n~ s Jn ~tru irl6s 1 ' éWlpleifdla 1• ¿ohS't:mt~metite ' 1'tn i.Hu!!lttthci'e ~CI'6 un tlSQ ·JUsto 1 'y moderado ·ae( es'ta preí-réfgM:i de 182o . ..:.lrfranbs'c6 Ualles e­: ros! Vice-Preside~te,_.~ a ríuel ~ardi.t. ~ b'~l7~ann ~1 A'baH, · Ob1spo de Méchoaclm -Maté o '\' .... ildeHw~ds , . C crnck de Tahoada -Bernal'd'o'deJBerja 'y Tarib"us • ...::..F,·and s~o Cr e\l pg · 'de Texada;-I¡.tna:Jio ~ de la1 ·p~zuela'; r·Vizé'anairia n\)s ' llama 6. la unidad na'c ion:\1: nos llama á j e~ l<:l l' el C~­' Cigo de nue~tl'O$ de1·ec ho!! y oblig,-acion es, y lus leyes 1fe pros peridad y de ju sticia; nos llama en fiu •á 'salvar ' 'Y ·Iegiumar el trono d e Fernant!o, que se desploma p ur la mis­' ma grav edad del de spotb i110, y que ·Vá á al.J ri d:1 'la agl'Í• 1cultura, la industria, y al c omercio los obstru t:l crn eanale~. ·que han de restituil nos nuestro pod,.t y ·g~anilez:,. Jurémo'l esta le y fundámental, q!te va á e s trechar ·de nuevo á los Españoles ele Amél'ica y EUl'opa, · tr<>nsfbr. mándoios en una so'la é inmensa f¿milia, wtm quanc!{) ·nosotros mismos consolidemos la hclependcncia ae algun distrito, ahUyentando para sie m¡:ire esa g uer11a inmoral y ft·atl'i{;ida. Sea el 0m"aipótetíte testigo cto nues1ros voto!! en este día yentu-'r'oso consag rado á jurar ' igualmente la ·conservacion y pu•'eza de su i religion s a c tos anta y celestlal. Los vene rables Ministro'> del ·Santuario sean reverenciadus como nuestros primet·~s "lllae stros, .y su voz ' unida" · á ' :Ja del Lt: g isladol' sea ·ta · que conduzca 'la moralidad y las ·vi rtudes p~ cific as del ·corazon de todos los ciudadanos. D esdichado el impío, que se atreva i hoÚar la santidad de ·las máximas re• ~Jigiosas; la segu•· de b ley lo tla¡·a 'desap 1recer; p e ~o Igualmente será castigado el hipócr ita, que i n vo q ue al Cielo para ensangrenta•· la tiena, ó t>a~a e !lpat•c il· ta desnnion y los desastre&. Respetemos las ley-fes, juré mos el Código constitucional, y deponga mos ·· e .1 los altares del crucificado¡· los -mtel-e¡¡es pl·ivaclo -; y las pa~ion e s ''Yergonzo¡¡as.- Yioa lá Nacion 1 Yh1a l•l C on 11 i n 11:io 11, Vivn rl ;Re~-Barc~lona, lO • ,no de los Estados-l1nidos. Con re¡¡pccto al J:econocinliento del Gobierno de Euenos-Aires· se fe ha insinuado · al Señot p. Deforest que aun arloptado,, lo será. unicamente solmi · un hK.bo ~ en el qual uo. ~~·e . Índic~ opinion con J'especto á la e~tCil"' cion el e te1 •itorio (, provincias bajo su l\Utol'idacl y pa¡-lic ... - 1arme JJte ~in ser entendid o el clecid.i~!le sobre la prc:tencion • . aú:e1 ca · de re~·ir sob)·e la ~anda Oriental, Pa1·aguar, Santafe ó qualquiel'a otra de las Provincias que se nieguc:n á con­cederle la Sl~ptt máeia Ó¡-th¡minio . . Tan1uien se expuso que para reconoce,r a_quel Gobierno cum~ . independicl'te, se­l'Ía necesario para 15Js E~tados- Unidos el imponerse si el GQ· bíerno ele BL~enos-Ayres prete1icle una Independencia ab· eoluta y omn imoda ó .solo pa·rcial é )m perfecta. Pol'(.: ie¡·• tss u· a~1 saciones entre persona11 autorizadas po1· el Snpre• mo Director y ll!" ~ente ele los Estadc s Unidos (aunque . desaut01·izado p~~ su Gvbie J no, ) des pues de la declara­. cion rle jll()ependencia por el Cong•·e so de Tucuman, y en el di»curso del año· pasa.do, parece que el Su¡}l'cmo Directqr se: negaba á . conveni:·. en que lo5 E ~t :ldos- U ni· dos eu lo sucesivo gozasen en lluenos-Aires las ventajas y privilegios de una n ~cion la mas f<~vo¡·ecida, aun con la oferta dP una estipulacion recíproca d'e parte ele loa Estados-l1nidos. El Supremo Di1·ector asignaba por razon que teniendo España titulos i la soberanía sobre Bue• , nos-Aires, tal vez se le concederían privilegios y ventajas en cambio por aquellos. Es de desearse que se cometí· ese Íl la consideracion del Gobiemo de Bue'noa-Aires, si entre tanto que se reserva t al poder, podrá ser str independencia compl eta; y qual será el g1 ·a do de !lcgu• 1·idad· pat'a que otl'as naciones, jusgen que la, autoriuad de Esp:.ña no poch·á se¡· nuevamente reasumida. Ha sido inoirado por el Señor D .. D e forest qcre en el Congre11o de Tucuman se habia det e rminado concede•· V\':ntajas el>· pec iales a aquella nacion que primero ¡· econociese su io­d ependen cia, sobre lo qual se propu so la cuestion de que si tal resoiUCÍon, pasa!.e !l ley ¿ no seria mas bien ]Jamado un cambio de dependenc ia que no el e5tableci4 - m ie nto de independc_nLia, y deber ll amarse mas bien .. comp añia de pt'ot~ccion que no reco nocimiento ? Los [.s­ta dos Unidos nunca se propusie¡·on solicitar r ecomp en sa - de Buenos Ayres por el reconocimiento de su inde pen­den cia , mas al reconocerla, ellos espe1•ará n en sus cone• ){ ion e s mútu as, ó grzar los mismos prileg ios y venta jas· que ou·as nacim~ extrangeras, ó s abe•· distintamente la extencion y distintivo de los beneficios que se . han de · conceder á otros y negárseles á ellos. V erdade1·amentc se de b erá hacer sabe!' al Sup¡·e mo Director, que entretanto que sea t·eservada ~sa aut~ridad tan indefinida para con­c ede •· á qualq uíer Óacion Yent ajas que se han de m e z• quinar á los Estados-Unidos, el reconocimiento de su In· . rlepcx1dencia debe cons idera1·se importuno . .A.dhiri endose á estos prin,cipios se ha dieho al Se• iior D. D cfo•·est· t¡ue su impo¡·tancia no podía menos de se1· &ingularmcnte impresiva sobre los Estados-UI) idos , pues qne los han manifestado JnYai'Í ~ ble y con s p1cuamen• · te en su pro-pia práctica, con relacion al pais de quieJ\ ell'lS eran Colon os y á c ia aquel que primero re c01wció s u In dependenci a-En su aC't a p1 ·onu nciada el dia 4 de J uiio d e 1713, ellos d ecla ran," reputar en lo sucesivo la na• don ingle sa rle mismo modo, que al re sto ele! géne1:0 humano, enemi~os «m guerra, en paz a111igos"; y en el tra. taclo de amistad y comerci4> conch~i~lo el 6 de F ebrero de 1778 entre los E>tados- Uniclós y la Francia, sien~o el prime r reconocimiento por un a potencia extra nge ra~ · do la independ.cneia de lo~ EstadQs-Unül.6lJI 1 el prime( tra-tadG · el\ ~ue ellos eran una parte, el preltt~bulo declatft, que el l'ey de Fraucia y los Estados- U nidos " deseaa• do fijar . de una mane¡·a j~Jsta y dur ~:dera las reglas que se deben seguir relativas A la correspondencia y t.omer• cio que las dos partell contra t?mtes de sean er.tablecer entre sus ¡·espectiYos. paises, Estados y vasallos, han juzgado que eBte fin no pod1-iJ. ser obtenido de otro modo mejor que e~tlJbleeien do por fundamento de sus tratados la mas pe1-fec\a í¡ualdad y reciprocidad, y eví• tando cuidadosamente tod!ls aquellas pl'efeJ·encias gruesas que son muy comunmente ca usa de disputas; embarazos y disgustos: quedando, al mismo tiempo ambas partes contratantes en libertad pua hace¡· sus reglamentos in• tetiores eon respecto á comercio y naveRacion, srgun mejo•· le convenga á cada una, y fundando las ventaja& del comercio 11ohre su recipMca utilidad y una, reglas j'ustas ele comercio lib•·e; reservándose sin embargo, antbas partes la libertad de atlmitir á otras naeiones & ' }lllrticipat' las m ismas ventajas, pa1·eciéndoles bien. " En el segundo a1·ticulo del mismo tambien se esti. puló que ni los Estados- Unidos ui la FranoiA, en lo futuro, concc derian algun fnor particulu et>n respecto 6. come¡·ci() y uaveg·acion, el qaal no fuese inm~dillrá­ruente generalizado á todas ou·as naciones: librement.o .si la gr«cia h..~bia sido libre, 6 por el mismo équivalente si llabia si¡;!o condicional-( Gazela de Blfenos-.11ires, N.e 159) NOTICIA PLA USIRLE. ~1 Mari~tcal ltore Gobernador de Panamá ha muerto, eomo mueren los hombres pacíficos, en su cama. Que• da disminuido el u(¡mero de los Y¡:wdt~os de los Indo· pendientu, llllA que debemo1 de~;larar, (JUC al p1·inci pi(l resistió la orden de fusilar á los Ingleses pt'isioneros ea Po rtob e lo, .que le enYió Samano; pero despuei la cum.,. plió bien bilrbaramcnte. ----- A VISO AL PtiBLICO. El C. 1uan dé nios Amador, natural de la Ciudad de Cartagen:& y ¡·esidente en Kmgston, of¡·ece de~mpeña•· en aquel Púe)'to por el equitativo pré:cio de un dos por cieDto, las comisiones que se le encat·guen, remitiendolo intereses para c•mpra Qe si:ncros. 1Jogota.=lmprettttz d~l Estnáo, por el Ciudadano Josi .frlanue/ Galagarza • .. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.